Autorizzazione Trib. di Torino del 2-10-1991 n. 4377
ANNO XXX - NUMERO 319
SEGUITE COSTANTEMENTE IL NOSTRO SITO WWW.ILCARMAGNOLESE.IT PER TUTTI GLI AGGIORNAMENTI MENSILE DI CARMAGNOLA, CARIGNANO, RACCONIGI, VILLASTELLONE, POIRINO, CERESOLE E DINTORNI
Ogni mese in tutte le buche delle lettere della Città di Carmagnola
20.000 COPIE DISTRIBUITE GRATUITAMENTE
APRILE 2020
DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - INTERNET redazione@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it
carmagnola@lastminutetour.com Via S. Santarosa, 3 - Carmagnola Tel. 011/9715999
Mercoledì 25 marzo, in una Collegiata silenziosa e deserta, è stato rinnovato il Voto con cui la Città si affida alla sua Patrona, chiedendo di fermare l’epidemia di Coronavirus. L’ultimo Voto risaliva al 1944, durante la seconda guerra mondiale.
IMMACOLATA
proteggi Carmagnola! ALL’INTERNO MOLTE PAGINE DEDICATE ALLE COMUNICAZIONI ISTITUZIONALI DI INTERESSE PER TUTTA LA CITTADINANZA
Nei prossimi giorni il Comune di Carmagnola FARÀ CONSEGNARE UNA MASCHERINA A CASA DI OGNI FAMIGLIA DELLA CITTÀ
SAN BERNARDO CENTRO VIA CAVOUR AppartaCasa indiVENDITA pendente mento in orVENDITA su due dine, piano B.CAVALLINO
CARMAGNOLA
CARMAGNOLA CENTRO AppartaVENDITA mento al VENDITA piano primo B.CAVALLINO
AppartaAFFITTA mento in AFFITTA p aMURATORI lazzo VIA
lati, cucina r e cbassa e n tine speln, lumiparte bassaalto, in spelnparte B.CAVALLINO VIA MURATORI soggiorno senza barnoso, salodida villa proponiamo dida villa proponiamo parte bassane, in spelnparte bassa in spelndue camecucina, riere archiunità immobiliare di unità immobiliare di dida villaristrutturata proponiamo dida villaristrutturata proponiamo 160 mq. 160 mq. due camere re doppi tettoniche, unità immobiliare di unità immobiliare di terrazzo dispazio coperturaper terrazzo di pari copertura servizi, interno 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e panoramico p.auto e cortile ed al nuovo, spazioso soggiorno living, cuterrazzo coperturaarterrazzo di copertura moto dicabina moto p.autodoppio e p.auto e orto, fronte casa doppio garage panoramico e locali madio, balcone, garage nel corti- panoramico cina a vista, camera, rip. bagno, cantina Solo referenziati moto di servizio opportunità Euro 130.000 e garage, termoautonomo Euro 68.000 le dello stabile Euro 140.000 rif.1386618 moto Solo referenziati
Euro 000.000,00 PIAZZA ANTICHI BASTIONI Euro 000.000,00 Appartamento ultimo piano panoramico A p p a r t a -
Euro 000.000,00 NUOVA COSTRUZIONE Euro 000.000,00 In palazzi-
CARMAGNOLA CENTRO
in parte palazzina bassa in spelnB.CAVALLINO trifamigliadida villa proponiamo parte bassa in spelnre, unità doppia immobiliare di dida villaristrutturata proponiamo 160 mq. esposizione, unità immobiliare di terrazzo di copertura balcone, ter160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e razzo verandato, soggiorno living con terrazzo di copertura moto panoramico e cucina a vista, p.auto due camere, bagno, termoto moautonomo. Euro 65.000 rif. 1338968
Euro 000.000,00 SALSASIO Euro 000.000,00 In piccola pa-
na di otto grande balmento uso lazzina, in VENDITA APPARTAMENTO VENDITA unità, apufficio/abitacostruzione, cone parzialpartamento appartamento mente veranzione ampio VENDITA APPARTAMENTO VENDITA B.CAVALLINO VIA B.CAVALLINO in MURATORI classe A con riscalingresso, tre dato, cucina parte bassa in spelnparte bassa in spelnparte bassa conMURATORI riscalB.CAVALLINO VIA B.CAVALLINO locali spaabitabile, sadamento con in spelndida villa proponiamo dida villa proponiamo dida villa proponiamo damento a cronotermolone, camera ziosi, cuciparte bassa in spelnparte bassa in spelnparte bassa in spelnunità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di pavimento, capitolato di pregio, finiture stato, dida villaristrutturata proponiamo villaristrutturata proponiamo dida villaristrutturata proponiamo matrimonianotta, bagno, soppalco, grande cantina, dida salone 160 mq. 160 mq. 160 mq. unità immobiliare di esposizione termoautonomo, unità immobiliare di immobiliare di a scelta, saloncino con angolo cottura con unità angolo cottura, camera da letto, bale, spazioso terrazzo didoppia copertura terrazzo di copertura terrazzo di copertura mq. ristrutturata mq.camere, ristrutturata mq. ristrutturata due bagno, cantina, possibilità gno,160 panoramico p.auto barriere e panoramico p.auto e panoramico p.auto epossibilità di giarsenza architettoniche. Euro 160 ripostiglio, cantina e garage nello160 stabile cantina, balcone, terrazzo copertura terrazzo di copertura terrazzo di copertura moto di70.000 moto giardino e garage, euro 174.000 Euro 75.000 rif. 1338350 dinomoto e garage, euro panoramico p.autorif. e 1178295 panoramico p.auto e panoramico p.auto126.000 e
COMODO STAZIONE
moto
Euro 000.000,00 Appartamento Euro 000.000,00 composto da
Appartamento riingresso, tistrutturato VENDITA nel 2013, nello, cucinino, in stabile camera, bagno VENDITA ordinato di rifatto, ripostiB.CAVALLINO ingresso, glio balcone e parte bassa in spelnB.CAVALLINO soggiorno spazioso con cucinino, cantina. stabile didaamvilla proponiamo bassar iins spelnt r udit t u r a t o pia camera, balcone, bagno con parte doccia; unità immobiliare dida villaristrutturata proponiamo 160 mq. Euro 45.000, doppia esposizione e teleriscaldamento. unità immobiliare di terrazzo dirif.1285936 copertura Euro 44.000, rif. 1258901 160 mq. ristrutturata
SALSASIO
Solo referenziati moto CARMAGNOLA SERVITO Solo referenziati
CENTRO PRESSO SCUOLE
moto
Euro 000.000,00 Appartamento Euro del 000.000,00 2007 ,nuovo, di ingresso,
VENDITA soggiorno con angolo cottuVENDITA
VIA PELLICO
Euro 000.000,00 AppartaEuro 000.000,00 mento da ristruttura-
APPARTAMENTO re composto da ingresso, APPARTAMENTO
tinello cucira,MURATORI due cameVIA B.CAVALLINO re, bagno, rinino, balcoparte bassa in spelnparte bassa in spelnVIA MURATORI postiglio, doppia esposizione e box-auto ne, B.CAVALLINO camedida villa proponiamo parte bassaallo in spelninterno stabile. Due balconi, senza unità immobiliare di dida villaristrutturata proponiamo 160 mq. barriere architettoniche. TERMOAUTOunità immobiliare di terrazzo diEuro copertura NOMO. 106.000, rif. 1291246 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e terrazzo di copertura moto VILLETTA NUOVA panoramico p.auto e Solo referenziati moto Villetta indiSolo referenziati pendente su
panoramico p.auto e terrazzo moto di copertura SAN BERNARDO panoramico p.auto e moto Bellissima
dida villa proponiamo
parte bassa in spelnra, bagno, ripostiglio unità immobiliare di e cantina. Doppia dida villaristrutturata proponiamo 160 mq. esposizione stabile ristrutturato Euro unità immobiliare di terrazzo di copertura 45.000, rif.12811190 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e terrazzo copertura moto diCAPPUCCINI panoramico p.auto e T r i lmoto ocale
A ppartamenvilla indipenpiccolo, to costruzione Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 Eurori000.000,00 2009, pari al due lati, sogdente, con strutturato Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 nuovo, termoampio parco nel 2016, giorno living, APPARTAMENTO e cortile priAFFITTA VENDITA co m p o s t o cucinotta, autonomo, rifida living due camere, niture accurate vato, disposta APPARTAMENTO AFFITTA VENDITA B.CAVALLINO VIA MURATORI con B.CAVALLINO angostudio, dopsoggiorno con su due livelli parte bassadiin130 spelnparte bassa in spelnparte bassa in spelnangolo cottura, mq ciapi MURATORI servizi, lo B.CAVALLINO cottura, B.CAVALLINO VIA dida villa proponiamo villa proponiamo didacamera villa proponiamo due camere, garage e ingiardino, riscaldamento a pa- studio, con parquet, bagno e rip. scuno, 4 camere da letto, ampio salone e dida parte bassa in spelnparte bassa spelnparte bassa in spelnunità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di bagno, cantina esposizione. riscaldamento secucina abitabile. Box-auto doppio e rico- dida vimento serramenti basso emissivi, rifi- doppia dida villaristrutturata proponiamo villaristrutturata proponiamo dida villaristrutturata proponiamo 160 mq. 160 mq. 160 mq. immobiliare di immobiliare diEuro 225.000 unità immobiliare di e garage Euro 140.000 rif.1363441unità attrezzi, Euro 300.000 rif.1313807 unità niture accurate miautonomo. 60.000 terrazzo divero copertura terrazzo di copertura terrazzo di euro copertura
160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e terrazzo moto di copertura panoramico p.auto e moto prestigioso in • CARMAGNOLA centro, appartamento
villa quadrifamigliare salone living con 000.000,00 angolo cottura, Euro due camere, doppi servizi, due terrazzi fronte e retro, Euro 000.000,00 riscaldamento autonomo a pavimento solare termico, rifiniture superiori, no animali. Euro 650 mensili VENDITA rif.1405007 VENDITA FUMERI appartamento con ingresso indipendente, in • B.CAVALLINO casa trifamigliare cucina abitabile, due camere spaparte bassa in spelnB.CAVALLINO ziose, bagno, garage, orto privato, belvilla cortile con perdida proponiamo
160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e panoramico p.auto e Solo referenziati
golato euro 450 mensili rif.moto 1388534 Solo referenziati Euro 000.000,00 CARMAGNOLA San Bernardo bilocale di recente co• struzione completamenteEuro ARREDATO TERMOAUTO000.000,00 NOMO Euro 350 mensili RIF. 1404667 centro bilocale ristrutturato parzial• CARMAGNOLAAPPARTAMENTO mente mansardato, termoautonomo, BEN ARREDATO APPARTAMENTO VIA MURATORI euro 370 mensili RIF. 1343542 parte bassa in spelnCARMAGNOLA cappuccini cucina salone VIAtrilocale MURATORI • villa proponiamo camera bagno ripostiglio dida cantina Euro 300 mensili parte bassa in speln-
parte bassa in spelnunità immobiliare di didamq. villaristrutturata proponiamo G A B E T T I R I C E 160 R C A I M M SE DESID unità immobiliare diO B I L I , terrazzo di copertura 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e APPARTAMENTI GRANDIterrazzo APPRTAMENTI TRILOCALI moto di copertura panoramico p.auto e in SOGGIORNO cucinino due camere, • SOGGIORNO tre camere e cucina, • moto
RIF.1404652 Euro 000.000,00 appartamento di ingresso, • CARMAGNOLA cappuccini grande cucina abitabile, camera, Euro 000.000,00 ripostiglio, bagno, cantina e garage. Euro 350 mensili RIF. 1404646 via pancalieri appartamento in or• CARMAGNOLA VENDITA dine, piano secondo, di salone, cucina, due camere, VENDITA B.CAVALLINO bagno, ripostiglio, cantina e garage Euro 400 mensili rif. 1362478 parte bassa in spelnB.CAVALLINO
unità immobiliare di didamq. villaristrutturata proponiamo E160 R I immobiliare Vdi Ecopertura N D diE R E N O I A B B unità terrazzo 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e terrazzo di copertura moto APPARTAMENTI BILOCALI panoramico p.auto e Solo referenziati RICERCA urgente camera cucina da • moto dintorni piazza Italia, anche da siste- Solo referenziati stabile con ascensore ristrutturare
zona servita, comodo scuole, anche da Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 sistemare, spesa conforme all’immobile mare, spesa massima 110.000 € spesa entro 50.000 € Euro 000.000,00 EuroSOGGIORNO 000.000,00angolo cottura camera • SOGGIORNO cucina due camere • RICERCA urgente: cucina, due ca• stabile con ascensore possibilmente mere, comodo stazione, spesa previristrutturato o in ordine zona centrale garage spesa 155.000 € sta tra 70.000 e 90.000 € spesa massima 70.000 €
CONTRATTI E REGISTRAZIONI IN SEDE – VALUTAZIONI GRATUITE
Ag. XXXXX CITTÀ Via Xxxxxx Xxxxx, XX AGENZIA di CARMAGNOLA Via Xxxxxx Xxxxx, XX Ag. XXXXX CITTÀ Tel.XXX/XXXXX - XXXXXXXX via Garibaldi, -47 - TEL. 011.9713337 xxxxxxxxx@gabetti.it Tel.XXX/XXXXX XXXXXXXX xxxxxxxxx@gabetti.it carmagnola@gabetti.it -
www.gabetti.it www.gabetti.it
160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e terrazzo moto di copertura panoramico p.auto e moto
terrazzo AFFITTI moto di copertura
Gabetti-Carmagnola
IA
dida villa proponiamo parte bassa in spelnunità immobiliare di didamq. villaristrutturata proponiamo M160 O L ’ A C Q U unità immobiliare di I R E N T E terrazzo di copertura 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e terrazzo di copertura moto CASE E RUSTICI panoramico p.auto e CASA in borgo di circa 100-120 • moto
mq con000.000,00 cortile o giardino .anche Euro da ristrutturare spesa tra 70.000 e Euro 000.000,00 140.000 €
il Carmagnolese
aprile 2020
EMERGENZA COVID-19
3
UN NUMERO “ECCEZIONALE” PER IL NOSTRO MENSILE
Nuovo voto della Città alla sua Patrona: è il settimo nella Storia, dalla peste del 1522
Care lettrici e cari lettori, quello che avete tra le mani rappresenta un numero “eccezionale” del nostro mensile, che con regolarità da ventinove anni entra nelle vostre case. Stiamo infatti vivendo un periodo “eccezionale”, e anche la nostra informazione locale non poteva che adeguarsi ai tempi. Abbiamo dovuto ridurre le pagine, ma vi garantiamo che non è assolutamente calato il nostro impegno per fornirvi un’informazione completa, verificata, imparziale e (ci auguriamo) interessante. Gran parte delle notizie che trovate su questo numero riguarda, direttamente o indirettamente, il Coronavirus e l’emergenza sanitaria e socioculturale che esso ha generato. Non avrebbe potuto essere diversamente. Del resto, sono stati azzerati gli eventi e non è facile prevedere cosa accadrà nelle settimane a venire. Anche il lavoro di tanti nostri collaboratori e di chi ci informa, mensilmente, delle proprie iniziative è stato travolto da una realtà che si evolve in continuo, rendendo impraticabile la pubblicazione di notizie che, una volta andati in stampa, rischiano di essere già “vecchie” dopo pochi giorni. Anche per questo, in parallelo, abbiamo scelto di potenziare la nostra redazione online: sul portale www.ilcarmagnolese.it, collegandovi da computer, telefono o tablet, trovate ogni ora le notizie più aggiornate di Carmagnola e dintorni. Nelle scorse settimane, proprio il sito internet ci ha permesso di raccontare, quasi in diretta, la sempre crescente emergenza. E la risposta dei lettori è stata, anche in questo caso, eccezionale. Ci auguriamo che, a breve, ilcarmagnolese.it diventi il primo canale di informazione locale a dare nuovamente spazio alle notizie di un graduale ritorno alla normalità. E che anche questa versione “eccezionale” del nostro amato mensile cartaceo resti davvero un’eccezione. Grazie a tutti voi, continuate a seguirci!
PRESERVACI, GUIDACI, PROTEGGICI!”
Il Direttore, Piergiorgio Sola
“VERGINE IMMACOLATA:
Riccardo Gandiglio
“Vergine Immacolata, guarda benevola con sguardo e cuore di madre i tuoi figli che in questo triste momento vivono serie e condivise preoccupazioni per il diffondersi del Coronavirus che semina tanta paura e dolore nella cittadinanza di Carmagnola e del Piemonte… Tienici “sotto il tuo manto”, in quest’ora triste accogli la nostra richiesta: preservaci, guidaci, proteggici”. Così i tre parroci di Carmagnola -don Dante, don Giovanni e Don Iosife il sindaco di Carmagnola, Ivana Gaveglio, hanno invocato l’Immacolata Concezione, patrona della Città di Carmagnola, affinché dia la propria protezione celeste alla popolazione in questo periodo di emergenza sanitaria per il Covid-19. La cerimonia solenne, a porte chiuse, si è svolta mercoledì 25 marzo, giorno dell’Annunciazione, nella cappella dedicata all’Immacolata presente all’interno della Parrocchia Collegiata Ss. Pietro e Paolo. L’avvio della celebrazione è stato annunciato dal suono delle campane in tutta la città. Quindi, dopo un’introduzione da parte di don Dante, il sindaco ha portato il saluto dell’Amministrazione comunale. Successivamente don Iosif ha letto un brano del Vangelo, prima di dare inizio alla lettura collettiva della preghiera di supplica. È stata anche annunciata, da Don Giovanni, una messa solenne, che verrà celebrata in piazza Sant’Agostino (come da tradizione per i Voti all’Immacolata) quando sarà nuovamente possibile realizzare eventi collettivi.
Il sindaco e i tre parroci hanno quindi firmato il testo del voto, che è stato poi collocato nel cuore d’argento che è conservato tra le mani della statua della Vergine: lì rimarrà fino al termine dell’emergenza. «Nel voto noi non aggiungiamo nulla a Dio, ma ci disponiamo ad offrirgli qualcosa che Lui stesso attende da noi, per il nostro bene, perché Dio non vuole altro che la nostra conversione e santificazione –hanno spiegato i sacerdoti che guidano le parrocchie carmagnolesi- Ognuno in questa occasione, davanti al Signore e alla Vergine Immacolata, si prenda un impegno di conversione quaresimale, personale e comunitario per ritornare a Lui con tutto il cuore». Migliaia i fedeli di Carmagnola (e non solo) che hanno seguito la solenne cerimonia online, grazie al sito de “Il Carmagnolese”, alla pagina Facebook dell’oratorio “Don Giovanni Franco” di San Bernardo e al canale YouTube della Parrocchia Collegiata, che hanno trasmesso in diretta l’evento. A tutti è andata la benedizione al termine della celebrazione. Si tratta del settimo Voto all’Immacolata che viene ufficialmente fatto nei secoli, a partire da quello del 1522 contro la Peste. La supplica si è quindi ripetuta nel 1630 di nuovo per la peste; nel 1714 contro la morìa di bestiame; nel 1734 per la siccità; nel 1835 contro il colera e nel 1944 per chiedere la fine della seconda guerra mondiale, dopo l’incendio di Borgo Salsasio da parte dei nazifascisti.
4
EMERGENZA COVID-19
il Carmagnolese
aprile 2020
Segnalati tentativi di truffe sul territorio
Attenzione ai FALSI OPERATORI ASL!
r. car.
#Iorestoacasa: controlli anche a Carmagnola
«Le persone hanno capito e, tranne Alcuni cittadini hanno segnalato di essere stati contattati da qualche rara eccezione, si muovono individui che si spacciano per operatori dell’Asl TO5, approfittando solamente nei casi previsti dal dell’emergenza sanitaria causata dal Coronavirus per truffare le Decreto del Presidente del Consiglio persone. L’Azienda Sanitaria Locale precisa che, in questa fase, dei Ministri»: così il colonnello il Servizio di Igiene e Sanità Pubblica dell’Asl TO5 può sentire Antonio De Siena, comandante telefonicamente alcuni cittadini, qualora siano segnalati contatti stretti di persone risultate positive al test per il Covid-19; l’operatore, della Compagnia dei Carabinieri di Moncalieri (da cui dipende anche però, si identifica chiaramente, spiega le motivazioni della telefonata e, spesso, il contatto si esaurisce con la telefonata stessa. Carmagnola), riassume l’attuale situazione. «C’è stata qualche Qualora sia necessario che il Sisp si rechi al domicilio di cittadini denuncia, per palesi violazioni per l’effettuazione dei tamponi, la visita viene preannunciata e gli della norma, soprattutto nei primi operatori -appositamente protetti con maschera facciale/occhiali, mascherina, guanti e camice monouso- si recano presso l’abitazione due o tre giorni di entrata in vigore del primo Decreto, poi sono con auto aziendali che esibiscono il logo dell’Asl. Inoltre, gli diventate scarsissime» prosegue stessi operatori sono dotati di apposita tessera di riconoscimento De Siena, impossibilitato a dell’Azienda Sanitaria Locale. Nessuno è altresì autorizzato a raccogliere fondi porta-a-porta per la fornire dettagli specifici. I controlli campagna donazioni in corso. L’Asl avverte pertanto i cittadini di fare effettuati dall’Arma sono svolti secondo le direttive governative e attenzione a truffatori che si spacciano per personale sanitario e di ministeriali. avvisare immediatamente le Forze dell’Ordine.
Già donati macchinari e oltre 100 mila euro
RACCOLTA FONDI PER GLI OSPEDALI
A.Amo
L’Asl TO5 ha avviato, in accordo con l’Assessorato alla Sanità della Regione, una raccolta fondi per fronteggiare l’emergenza Covid-19 e non si sono fatte attendere la generosità e la vicinanza del territorio. «Tante sono le donazioni già ricevute, in denaro (oltre 100 mila euro al momento di andare in stampa, ndR) e in apparecchiature, che ci stanno permettendo di dare risposte alle necessità degli ospedali territoriali». Le coordinate bancarie su cui effettuare il bonifico sono le seguenti: Asl TO5 presso Istituto bancario Intesa Sanpaolo Agenzia di Chieri, Iban IT76S0306930360100000046156, Bic / Swift BCITITMM. Nella causale si consiglia di indicare la causale “Donazione Covid-19, cognome, nome, codice fiscale del benefattore”. Qualora si trasmetta copia del bonifico tramite email (all’indirizzo lanza.franco@aslto5.piemonte.it), si riceverà una lettera di ricevimento e ringraziamento. L’Asl TO5 garantisce il massimo della trasparenza nei confronti delle donazioni effettuate: saranno infatti rendicontati tutti gli acquisti effettuati con i fondi raccolti.
SOSTITUZIONE TEMPORANEA ALLA GUIDA DELL’ASL TO5
L’Asl TO5 ha attivato un numero telefonico dedicato
CORONAVIRUS: UN SERVIZIO DI ASCOLTO E SOSTEGNO R. Bor.
In occasione dell’emergenza sanitaria legata al Coronavirus, l’Asl TO5 ha attivato uno sportello telefonico di ascolto e sostegno psicologico, gratuito, rivolto a tutta la popolazione. Il servizio è attivo dal lunedì al venerdì, con orario dalle 14:40 alle 17. Il numero da chiamare è lo 011-6930519, con tariffazione ordinaria a seconda del proprio piano tariffario. Per chi avesse il dubbio di aver contratto il virus, invece, la Regione Piemonte ha istituito il numero verde sanitario 800-192020, attivo 24 ore su 24, che si affianca al numero verde nazionale 1500 per le informazioni generiche sul Coronavirus e sui comportamenti di prevenzione. Il 112 rimane il numero di riferimento per le emergenze sanitarie e altri tipi di emergenze. Attivo, infine, un altro numero verde regionale, l’800-333444 che risponde alle richieste di chiarimenti in merito alle ordinanze emesse per il contenimento del contagio da Coronavirus. Il numero è attivo da lunedì a venerdì dalle ore 8 alle 20.
Sostituzione temporanea al vertice dell’Azienda sanitaria locale. La Regione ha nominato, il 16 marzo, la dottoressa Elide Azzan alla guida dell’Asl TO5, dato che tutti e tre i direttori erano risultati positivi al test Covid-19. «Si tratta di un provvedimento urgente della Giunta regionale che avrà durata di un mese o, comunque, fino a quando non rientrerà in azienda uno dei tre direttori al momento assenti», fanno sapere dall’Azienda Sanitaria. Azzan, classe 1962, proviene dall’Asl di Novara, dove ricopre l’incarico di direttore sanitario: svolgerà tutte le funzioni ordinarie e straordinarie atte a superare il delicato e complesso momento di emergenza causato dal Coronavirus.
il Carmagnolese
aprile 2020
5
EMERGENZA COVID-19
Ivana Gaveglio spiega un mese passato in prima linea a coordinare l’emergenza
Coronavirus a Carmagnola, LA PAROLA AL SINDACO
r. car.
pensato di dover scrivere in ordinanze. Abbiamo dovuto eliminare quella che per molti cittadini era la quotidianità, in un contesto che evolveva molto rapidamente e in cui una decisione apparentemente esagerata avrebbe potuto essere tardiva poche ore dopo. Abbiamo anticipato scelte del Governo e della Regione, ad esempio con la chiusura dei giardini e dei parchi giochi; abbiamo cercato di mantenere aperti i mercati, nella misura poi indicata anche da Roma, e i cimiteri, con orario ridotto, data la delicatezza del momento in cui non si possono celebrare pubbliche esequie. Riguardo alle mascherine, abbiamo scelto di non distribuire a tutti pezzi di stoffa o mascherine non certificate, prodotte magari in ambienti non sterilizzati da persone potenzialmente infette. Tutte quelle idonee che abbiamo trovato, per ora, le abbiamo date all’ospedale.
“Il Carmagnolese”, prima di uscire con questo numero speciale in gran parte all’emergenza sanitaria Covid-19, ha voluto sentire il sindaco Ivana Gaveglio per avere un quadro della situazione visto da chi è in prima linea da un mese, a coordinare l’emergenza a livello cittadino. Qual è la situazione a Carmagnola oggi, 30 marzo? La malattia ha colpito anche il nostro territorio, con dati in continua evoluzione, ma i numeri dei positivi non si discostano dalla media dei Comuni della zona. L’ospedale San Lorenzo, punto di riferimento non solo per Carmagnola, ha dei reparti specifici Covid oltre al servizio di pre-triage del pronto soccorso. Un certo numero di malati, con sintomi lievi, si trova in isolamento nelle loro abitazioni. Inoltre, un numero importante di persone accusa sintomi influenzali (da qualche linea di febbre a tosse o dissenteria): non sono e non possono essere riconducibili ufficialmente al Coronavirus, ma i medici di base, che ringrazio per la loro intensissima attività, danno le giuste indicazioni per una quarantena domiciliare. Ci sono criticità particolari? A oggi, anche da noi, il contagio sta ancora producendo una moltiplicazione dei possibili positivi al virus. La prima criticità che sto riscontrando è la fatica, davvero forte, dei medici e degli infermieri, che possiamo solo allentare cercando di non ammalarci, stando quindi il più possibile ritirati e adottando i comportamenti indicati. Manca anche, incredibile ma vero, il materiale per proteggere chi è preposto alla cura e a all’assistenza e per chi ha bisogno di essere assistito: per questo Amministrazione comunale, aziende e privati cittadini stanno cercando di comprarlo e fornirlo in primis al San Lorenzo e alla Croce Rossa, in base alle esigenze specifiche. Senza dimenticare la difficoltà, per chi è in isolamento domiciliare, di riuscire a garantire sufficiente protezione ai propri famigliari: il Comune -attraverso Protezione Civile, Polizia municipale, Cri e Vigili del fuoco- ha messo a disposizione numeri telefonici per assistere queste persone. Anche una telefonata, a volte, è sufficiente.
Quali sono i compiti primari del sindaco in una fase di emergenza come questa? Il mio preciso compito, ora, è salvaguardare la salute pubblica. Come? Facendo applicare scrupolosamente le norme emesse a livello statale e regionale -un’enorme mole di leggi, in continua evoluzione- ed emettendo eventualmente ordinanze comunali. Vivo con grande apprensione la responsabilità pazzesca che ho sulle spalle. Anche a Carmagnola è stata aperta fin da subito l’Unità di crisi, che presiedo e coordino ogni giorno e a tutte le ore perché è fondamentale garantire l’erogazione dei servizi, quelli essenziali e non solo; informare puntualmente i cittadini; attivare forme di sostegno a strutture e persone; coordinare le tante iniziative di solidarietà ed esercitare il necessario controllo perché siano rispettate il più possibile le regole. La gestione dell’emergenza non è sicuramente facile, e costringe il sindaco a prendere anche delle scelte che dividono la popolazione: da quelle relative alle chiusure dei parchi alla gestione dei mercati, fino alle forniture di mascherine. Come avete agito e perché? È stato necessario prendere decisioni che mai avrei
Quali le sfide per l’immediato futuro? Dobbiamo continuare a garantire continuità dell’approvvigionamento dei generi alimentari in modo sicuro, offrire al numero maggiore di aziende del territorio la possibilità di sopravvivere, indirizzare le risorse a protezione di chi salva delle vite, accompagnare la popolazione a cambiare il più velocemente possibile abitudini e stili di vita. Abbiamo destinato subito un fondo comunale di 100 mila euro per fronteggiare la prima emergenza, che affiancheremo a quanto ci assegnerà il Governo. Inoltre, se ci sarà consentito da Roma, sospenderemo per il 2020 tutti i tributi locali, per lasciare la liquidità a imprese e cittadini. Che messaggio si sente di mandare ai suoi concittadini? Un messaggio di coraggio, speranza e fede. Sforziamoci a eliminare tutte le possibilità di contagio per noi stessi, per chi è malato adesso, per chi deve continuare a lavorare, non solo negli ospedali, ma anche in tutti quei servizi che a fatica stanno funzionando per noi tutti. Incoraggiamo le persone che hanno paura del futuro che ripartiremo, con la consapevolezza che siamo diventati più solidali e più attenti al prossimo!
VIA SAN FRANCESCO DI SALES 7, CARMAGNOLA (TO) TEL. 011/9722124 - 011/9722517 - CARMAGNOLA@ECCECASA.IT Vi aspettiamo nella sede storica di Via San Francesco di Sales 7 a Carmagnola. Lo Studio, da oltre 25 anni sul territorio, offre alla spettabile clientela i migliori servizi pubblicitari per la promozione degli immobili ed una consulenza professionale e trasparente sulla compravendita immobiliare Vicino al centro di San Bernardo, proponiamo alloggio in palazzina di recente costruzione con riscaldamento a pavimento di spaziose metrature con terrazzo. Completa la proprietà la cantina e il Box auto, presente anche il climatizzatore. APE IN FASE DI REDAZIONE € 179.000,00
Nel centro di Carmagnola, comodo a tutti i servizi, proponiamo appartamento di circa 130 mq. parzialmente ristrutturato cosi composto: ingresso, cucina abitabile, salone, due camere matrimoniali, due servizi completamente ristrutturati e ripostiglio. Serramenti interni nuovi, tre balconi, impianto idraulico ed elettrico a norma, completa la proprietà la cantina. APE IN FASE DI REDAZIONE € 165.000,00
Zona Parco la Vigna, alloggio di grandi metrature sito al secondo piano così composto: ampio soggiorno con cucina a vista, tre camere matrimoniali, bagno e ripostiglio, completa la proprietà la cantina e il box auto. APE IN FASE DI REDAZIONE € 124.000,00
Casa Indipendente su due lati, completamente ristrutturata con materiali di pregio e di ampie metrature. APE IN FASE DI REDAZIONE € 270.000,00
Nella nuova zona residenziale di Borgo Salsasio, proponiamo alloggio, in piccola palazzina di recente costruzione, situato al piano terra, con giardino privato sui tre lati. Quattro locali con doppi servizi. Box doppio e cantina. APE IN FASE DI REDAZIONE € 175.000,00
CARMAGNOLA IN BORGO Villetta indipendente su tre lati, in complesso residenziale, elevata su due livelli composti da: ingresso living su ampio soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi e due balconi, Piano mansardato in unico ambiente con bagno e finestre, tavernetta, box doppio, cantina e giardino. APE IN FASE DI REDAZIONE € 239.000,00
Borgo Salsasio, in zona tranquilla in contesto bifamiliare, proponiamo alloggio al piano terra composto da ingresso, cucina con soggiorno living con porta finestra che accede al terrazzino di proprietà, due camere da letto, servizio, lavanderia, ripostiglio e posto auto nel cortile interno. APE IN FASE DI REDAZIONE € 115.000,00
Sommariva del bosco, in frazione Tavelle proponiamo, casa Indipendente elevata su due livelli. Completa la proprietà il giardino privato. APE IN FASE DI REDAZIONE € 84.000,00
In centro Carmagnola, proponiamo appartamento in bifamiliare, al piano terra, senza spese condominiali, riscaldamento autonomo. Completa la proprietà il giardino privato e il box auto con la cantina. APE IN FASE DI REDAZIONE € 129.000,00
Nel pieno centro storico di Carmagnola, direttamente su piazza Sant’Agostino, proponiamo tre alloggi, fra loro adiacenti ma con ingressi indipendenti, situati in stabile d’epoca. Utenze autonome. Ottimo investimento. APE IN FASE DI REDAZIONE prezzo totale € 99.000,00
In zona Salsasio appartamento molto luminoso e ristrutturato con due camere da letto e zona giorno, comodo ai servizi e alle scuole. Completano la soluzione una cantina. APE IN FASE DI REDAZIONE € 97.000,00
In zona centrale di Carmagnola, appartamento di ampie dimensioni libero su tre lati con doppi servizi recentemente ristrutturati. Completa la proprietà la cantina e un piccolo terrazzo. APE IN FASE DI REDAZIONE € 145.000,00
In zona comoda a tutti i servizi, proponiamo alloggio in stabile di recente costruzione, privo di barriere architettoniche, sito al piano primo. Riscaldamento autonomo, serramenti in legno con doppio vetro, completa la proprietà la cantina, box auto a parte. Basse spese condominiali. APE IN FASE DI REDAZIONE € 129.000,00
In centro Tuninetti, proponiamo casa bifamiliare, recentemente ristrutturata, con due appartamenti di circa 140 mq cad. uno e mansarda, libera su due lati con giardino privato. Tettoia coperta presente all’interno del cortile, gazebo. Utenze suddivise per piano, materiali di pregio, condizionatori e pannelli fotovoltaici. APE IN FASE DI REDAZIONE € 370.000,00
Zona Coop, comodissima ad ogni servizio, appartamento completamente ristrutturato, piano alto con ascensore. Completa la proprietà il box auto doppio e la cantina. APE IN FASE DI REDAZIONE € 148.000,00
Nel centro della Borgata Tuninetti, proponiamo villa di nuova costruzione, completamente libera sui quattro lati, con possibilità di scelta dei materiali e la possibilità di creare gli spazi interni a piacimento. L’abitazione si sviluppa su due livelli. La soluzione ha l’autorimessa doppia collegata direttamente alla parte residenziale. Giardino privato. APE IN FASE DI REDAZIONE € 280.000,00
Corso Europa, zona molto strategica che permette di stare in tranquillità ed essere comodi ad ogni servizio. Proponiamo tipico alloggio degli anni 70 all’ultimo piano con ascensore. Conclude la proprietà il ripostiglio e la cantina. APE IN FASE DI REDAZIONE € 109.000,00
Salsasio, in zona tranquilla e di nuova costruzione, appartamento con ingresso indipendente senza barriere architettoniche. Completa la soluzione il giardino e un ampio terrazzo con autorimessa. Il riscaldamento è autonomo e le spese condominiali sono basse. APE IN FASE DI REDAZIONE € 109.000,00
il Carmagnolese
aprile 2020
Anche i volontari Cri attivi per aiutare gli anziani
7
EMERGENZA COVID-19
Misure straordinarie per l’emergenza sanitaria
ASCOM E COMUNE UFFICI COMUNALI: PER LA SPESA A DOMICILIO solo su appuntamento Piergiorgio Sola
Il Comune di Carmagnola e le associazioni dei commercianti hanno promosso un servizio di consegna della spesa a domicilio per le persone anziane e in difficoltà. Questo l’elenco aggiornato al momento di andare in stampa, martedì 31 marzo: ALIMENTARI Al Bistrò – Alimentari – via Valobra 24 – tel. 3457072146 Chicco Manuela – Alimentari – via S. Giovanni, 40 – tel. 0119720479 Ciao Market – Drogheria - via Chiffi 49 – tel 0119722508 Freschezza Bio – Alimentari – via Valobra 169 – tel. 0119734030 So.Ri.Fe. – Alimentari – piazza XXX Aprile 15 – tel 0110860503 Passione e natura – Frutta e Verdura – via Ceresole 2 – tel. 3923321909 Panetteria Abbazia – Panetteria – via Poirino 615, Casanova – tel. 0119795373 Oasi del Fresco – Alimentari – via Ronco 53 – tel. 011 9710054 Audisio Alessandra – Alimentari – via Chiffi 21 – tel. 0119723566 Il Forno di Livio e Rossana – Alimentari – via Valobra 26 – tel. 0119720744 GASTRONOMIE E PIZZERIE Bottega della Pasta – Gastronomia e Pasta Fresca – via Valobra 51 – tel. 0119778116 Salumeria Romero – Gastronomia
– piazza Garavella 2 – tel. 0119720725 Lo Sbrodolone – Pizzeria – via Rossini 45 – tel. 3450473266 Le Palme – Pizzeria – piazza Antichi Bastioni 1a – tel. 3339495535 Siamo Fritti – Friggitoria – via Valobra 187 – tel. 3467845499 Speedy pizza – Pizzeria – via Valobra 117-119 – tel. 0119712328 MACELLERIE Abrate Riccardo – via Valobra 18 – tel. 0119723581 La Macelleria di Smaldone V&C – via Valobra 3 – tel. 0119771245 La Qualità di Sandri Giacomo – via F.lli Vercelli 6 – tel. 0119712612 Macelleria Burzio – via Valobra 105 – tel. 011 9721575 Macelleria Bertero – via Valobra 46 – tel. 3921324693 Per potenziare il servizio di consegna della spesa a domicilio e ridurre il più possibile gli assembramenti, le macellerie saranno aperte al pubblico solo la mattina. Il pomeriggio saranno chiuse per la preparazione e consegna domiciliare degli ordini pervenuti telefonicamente. MANGIMI PER ANIMALI Natural Farm – via Balbo 34 – tel. 3398206126 Dal Granatin – Mangimi e Pet Food – via Poirino 1 – tel. 3402325469
L’elenco - che viene aggiornato sul sito internet comunale - include solo attività carmagnolesi, per evitare e limitare gli spostamenti, che rientrano tra quelle che possono tenere aperto in base al Dpcm dell’11 marzo (generi alimentari e beni di prima necessità) e che possono consegnare cibi a domicilio nel rispetto della normativa igienicosanitaria. Tutti devono rispettare la distanza interpersonale di almeno un metro e adottare le misure precauzionali richieste. Ogni esercente cura il rapporto con il cliente, dalla logistica alla gestione del pagamento. Anche i volontari della Croce Rossa Italiana sono a disposizione per la consegna della spesa a domicilio e supporto alle persone in difficoltà. Da metà marzo è infatti attivo un servizio speciale rivolto ad anziani (over 65), persone fragili e immunodepressi, che possono chiamare il numero verde 800065510. La Cri Carmagnola si raccomanda di non chiamare la segreteria del Comitato locale: è indispensabile passare attraverso il numero verde gratuito. La consegna dei generi alimentari e dei farmaci da parte della Croce Rossa carmagnolese verrà effettuata (accordandosi con gli interessati) il lunedì e il venerdì dalle 16 alle 19 e il mercoledì dalle 9 alle 12.
r. car.
È stato disposto l’accesso agli uffici comunali di Carmagnola solo previa prenotazione telefonica e solo per attività urgenti e non rinviabili. Per prenotare un appuntamento, pertanto, occorre chiamare i numeri sotto indicati, dal lunedì al venerdì dalle ore 8,30 alle 12,30: Servizi Generali, Protocollo, Segreteria del Sindaco, Legale, Personale, CED: 011-9724213 Servizi ai Cittadini, Stato Civile e Concessioni Cimiteriali: 0119724353
Orari ridotti per i cimiteri comunali Orario ridotto -causa emergenza Coronavirusper i cimiteri nel capoluogo e nelle frazioni di di Casanova, San Giovanni e Vallongo. Questi gli orari di apertura, che restano in vigore fino a nuovo avviso: lunedì 8-12, martedì 1417, mercoledì 8-12, giovedì 14-17, venerdì 8-12, sabato 14-17, domenica 8-12. Il provvedimento è stato adottato per ridurre le occasioni di uscita, assembramento e contagio.
Anagrafe e Urp: 011-9724355 Cultura e Promozione del Territorio, Istruzione: 0119724275 Cultura e Trasporti: 0119724222 e 011-9724379 Attività Produttive, Agricoltura: 011-9724220 Commercio: 011-9724218, SUAP: 011-9724381 Politiche Sociali: 011-9724226 Polizia Locale: 011-9724301 Ripartizione Tecnica, Edilizia Privata, Lavori Pubblici, Ambiente: 011-9724256 e 0119724378 Risorse Finanziarie, Ragioneria, Economato, Patrimonio: 0119724114 L’accesso del pubblico agli sportelli eroganti servizi essenziali sarà consentito nei giorni di martedì e mercoledì dalle 8,45 alle 12,15 e il giovedì dalle 13,45 alle 16. Gli utenti che hanno prenotato un appuntamento possono entrare in municipio dall’ingresso di via Silvio Pellico/piazza Mazzini, muniti di mascherina. È anche possibile che vengano sottoposti alla misurazione della temperatura corporea attraverso un termometro a infrarossi (la rilevazione non verrà registrata). Le misure restano in vigore fino al termine dell’emergenza.
8
EMERGENZA COVID-19
il Carmagnolese
aprile 2020
Servono fondi per le protezione speciali contro il Covid-19
Crescere Insieme Carmagnola contro il Coronavirus
UN ACCORATO APPELLO DALLA VENTILATORE POLMONARE CROCE ROSSA DI CARMAGNOLA in dono al San Lorenzo Ro. To.
Riceviamo e pubblichiamo: Da un po’ di tempo a questa parte siamo abituati a vedere, in televisione e sulla carta stampata, medici, infermieri e volontari vestiti (o meglio imbacuccati…) dalla testa ai piedi. Quelli che vi proponiamo in foto sono due volontari della Croce Rossa di Carmagnola, pronti a partire per un servizio di rianimazione su un paziente infetto da Coronavirus, dall’ospedale di Carmagnola alle Molinette di Torino. Indossano: facciale filtrante, copricapo, occhiali o visiera, tre paia di guanti monouso, camice monouso impermeabile con cappuccio e copri scarpe, due garze, oltre a gel idroalcolico per le mani e disinfettante a base di cloro. Tutto quanto elencato non è la dotazione stagionale di ogni volontario che fa 118, ma sono indumenti che servono per un solo servizio. Se, per esempio, un equipaggio fa tre trasferimenti legati al Covid-19, deve indossare tre equipaggiamenti nuovi e sigillati nella confezione di fabbrica. Una dotazione completa (valida per un solo trasporto) costa 30 euro. Ci rivolgiamo pertanto alla Comunità carmagnolese, e non solo, per trovare sponsor che ci aiutino a coprire questa spesa, che ricade tutta sul Comitato Cri di Carmagnola. Da sempre facciamo un lavoro rischioso, ma questo del Coronavirus è anche pericoloso per la salute del
volontario. Quando intervieni su un caso sospetto non puoi mantenere la classica distanza di un metro: bisogna auto-proteggersi. E questo vuol dire spendere, a raffica, 30 euro di vestiario per ogni servizio. Non vogliamo farvi pena ma
desidereremmo vi immedesimaste nei nostri panni. Grazie per quanto riterrete giusto fare per noi ma… anche per voi. Queste le coordinate bancarie del Comitato Cri di Carmagnola: IT51S0326830260052296808640.
DALLA BCC 90 MILA EURO PER GLI OSPEDALI Un gesto di solidarietà nell’emergenza Coronavirus è arrivato dalla banca Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura, che ha deliberato un contributo straordinario di 90.000 euro a sostegno degli ospedali del territorio. Beneficiari dell’iniziativa solidale sono il San Lorenzo di Carmagnola, il Santa Croce di Cuneo e l’Amedeo di Savoia di Torino. «Vogliamo essere vicini al territorio e dare un contributo al sistema sanitario della nostra regione, in forte difficoltà –commenta Alberto Osenda, presidente della banca– Abbiamo destinato la cifra per l’acquisto di macchinari e di materiale medico che possa essere utile per fronteggiare l’emergenza». La Bcc ha inoltre messo a disposizione dei suoi clienti l’Iban dei tre ospedali, azzerando ogni commissione per quei versamenti, in modo da incentivare le donazioni dirette da parte di soci e clienti, anche con somme modeste.
Piergiorgio Sola
In un momento così difficile, con l’emergenza Coronavirus che non ha purtroppo risparmiato neppure Carmagnola, l’Associazione “Crescere Insieme Carmagnola” vuole lanciare a tutti un augurio e un messaggio di speranza. «Abbiamo voluto, ancora una volta, essere vicini a chi soffre, senza guardare il colore della pelle o la provenienza -spieganoPer questo abbiamo donato all’ospedale San Lorenzo un ventilatore polmonare elettronico per la terapia intensiva, equipaggiato con un monitor a colori Tft, che permette di visualizzare gli andamenti respiratori temporali e di misurare i parametri ventilatori di pazienti adulti, bambini e neonati». L’apparecchiatura servirà ad agevolare il trasporto dei malati più gravi nelle strutture di terapia intensiva degli ospedali specializzati. «Ci siamo attivati con velocità, nonostante numerose difficoltà riscontrate nella ricerca del materiale: sono infatti parecchie le richieste da tutta Italia, che inevitabilmente allungano i tempi di consegna». Il messaggio di Crescere Insieme Carmagnola è che, dopo ogni grande tragedia, c’è sempre una lezione da imparare. Una lezione che ci aiuterà a crescere e a renderci più umani. «Oggi siamo costretti a confrontarci con una realtà che solo qualche settimana fa nessuno avrebbe potuto immaginare: si pensava che alcune epidemie potessero colpire solo le aree disagiate del mondo, proprio come il Kenya, invece questo virus ha messo in luce tutta la nostra fragilità, con conseguenze non solo in termini clinici, ma anche economici, sociali e di limitazione delle nostre libertà -sottolineano i volontariNonostante la drammaticità di questi eventi che ci riguardano e toccano da vicino, dobbiamo ricordare che queste tragedie in molte aree del mondo sono purtroppo la quotidianità. Il fatto che così tante persone, da sole o in gruppo, abbiano ancora una volta ascoltato la nostra richiesta di aiuto e abbiano dimostrato la loro piena e pronta solidarietà, rivela il desiderio di continuare a sperare e la volontà di farcela tutti insieme, nessuno escluso». È possibile contribuire tramite bonifico bancario sulla CrBra, Iban IT57Y0609530260000070107426. Per informazioni, chiamare il 347-8445792 o scrivere a crescereinsiemecarmagnola@gmail.com.
CONSORZIO SOLIDARIETÀ
Via Giovanni XXIII, 2 (sopra al supermercato LIDL) Tel. 011/9713688 - fax 011.9721257 orario 8,30/12,30 - 14,00/16,30
MENSA ETICA
VENDITA DI PRODOTTI TIPICI MICRO NIDO e BABYPARKING 0-3 anni
DOPOS con servizi educativi doposcuola da 6 a 13 anni (sede via Vinovo, 2 e sede Dopos Plus via Giovanni XXIII, 2 secondo piano - Carmagnola) DOPOS ESTATE: centro estivo dai 4 ai 13 anni con moduli settimanali flessibili da giugno a settembre.
INOLTRE GESTIAMO LE STRUTTURE • Micronido “Oasi dei bimbi”, via S. Biagio - Caramagna P.te • Micronido “Il ranocchio”, p.za Martiri della Libertà - Villastellone • Micronido Comunale di Carignano
DA NOI TROVI LA FRUTTA DI STAGIONE DEL PINEROLESE, GLI AGRUMI DEL SUD ITALIA E GLI ORTAGGI A KM ZERO Ordina la tua spesa al 011.9722471 - Consegna gratuita! Via Morello 2/a - CARMAGNOLA Tel. 011.9722471 Statale Carmagnola-Villastellone APERTO DOMENICA MATTINA E CHIUSO IL LUNEDÌ
in via Lomellini, 16 a Carmagnola
Cucina casalinga Self service a pranzo Piatti da asporto su ordinazione
Tel. 011.9710925
Chiuso il sab. dom. e festivi (salvo prenotazioni) MENSA ETICA PERCHÈ... Puoi trovare cibi ottimi e genuini... Puoi trovare tariffe calmierate... Puoi trovare impiego di materie prime di qualità coltivate e prodotte sul territorio locale... Puoi trovare professionalità e cordialità del personale
il Carmagnolese
EMERGENZA COVID-19
aprile 2020
9
FIDAS CARMAGNOLA, Anche il CONSIGLIO COMUNALE solidarietà e VA IN VIDEO-CONFERENZA responsabilità Prima seduta online della storia dell’Assise civica carmagnolese
Francesco Rasero
Si è tenuta giovedì 26 marzo la prima seduta in videoconferenza della storia del Consiglio comunale di Carmagnola. «Un provvedimento preso come misura di contrasto al contagio da Coronavirus -spiega il presidente Paolo Sobrero- Grazie all’Anci, l’Associazione nazionale dei Comuni, abbiamo avuto a disposizione una piattaforma online certificata e autorizzata, che rende valide le votazioni effettuate a distanza». La seduta, per ragioni tecniche, non è stata pubblicamente visibile in diretta streaming: vi hanno potuto partecipare solo i consiglieri comunali, il sindaco Ivana Gaveglio, gli assessori e il segretario comunale. Disponibile comunque la registrazione.
Il presidente Sobrero ha trasmesso, in solitaria, dalla sala del Consiglio in municipio; il sindaco dal suo ufficio, mentre tutti gli altri si sono collegati da casa. Dieci i punti discussi, tra cui un’interpellanza e una mozione presentate dal Pd in merito all’emergenza sanitaria. «Si tratta di due documenti che abbiamo ritenuto doveroso mettere in discussione, anche per fare chiarezza rispetto ai dubbi emersi tra la popolazione, ad esempio rispetto a lavaggio strade fiera primaverile e mercati ambulanti», spiega il capogruppo Dem, Paolo Sibona. Tra gli altri temi affrontati, variazioni di bilancio e la realizzazione del nuovo canile, in partenariato con privati.
L’appello a proseguire con il dono di sangue in questi giorni di emergenza sanitaria non è rimasto inascoltato da parte dei tanti donatori, anonimi e volontari, della Fidas Carmagnola.
UNA RACCOLTA FONDI VIOLENZA DOMESTICA, PER AIUTARE IL SAN LORENZO I NUMERI DA CHIAMARE La Fondazione di Comunità di Carmagnola ha lanciato una raccolta fondi destinata ad aiutare l’ospedale San Lorenzo di Carmagnola. Queste le coordinate bancarie per chi volesse fare donazioni via bonifico: Iban IT70E0335901600100000111811 intestato a Opera Pia Cavalli; causale “Donazione emergenza Covid-19 Carmagnola”. Se invece, si volesse fisicamente comprare del materiale, la Fondazione è anche disponibile a raccogliere i fondi e acquistarlo direttamente. «Siamo in contatto con i referenti del San Lorenzo, che quotidianamente ci fanno pervenire le richieste del materiale necessario, in modo da acquistare quello che effettivamente serve giorno per giorno».
Le norme per il contenimento del Coronavirus hanno obbligato alla chiusura fisica dello Sportello Donna comunale, ma per segnalazioni e supporto nel caso di abusi o violenze sulle donne, resta attivo il numero verde dei centri Emma, 800-093900, gratuito, a cui rivolgersi in caso di necessità. Per situazioni di particolare emergenza, inoltre, è sempre possibile rivolgersi alle Forze dell’ordine o agli assistenti sociali del Cisa31. L’Ufficio Politiche sociali del Comune resta a disposizione al numero 011-9724224 per fornire ulteriori informazioni e indirizzare ai percorsi di assistenza necessari.
Fin dai primi giorni di donazione, la sede di via Ronco ha visto formarsi lunghe e ordinate code, nel rispetto della distanza di precauzione, con donne e uomini carmagnolesi pronti a donare parte del loro sangue per aiutare gli altri, quelli più in difficoltà. Inevitabile anche il prolungarsi dell’attesa, visti i rigidi controlli sanitari: niente, comunque, ha fatto desistere i donatori del Gruppo carmagnolese, presieduto da Gabriele Mai. «Tempi di attesa biblici ma la gente non molla… Viva la solidarietà», è il commento di Giovanni, uno dei donatori. «Mai donazione è più opportuna», gli fa eco Laura. Per eventuali dubbi e richieste, è possibile contattare la Fidas Adsp regionale ai numeri 0116634225 o 011-531166.
Messaggio pubblicitario di natura promozionale.
Nei momenti di difficoltà continuiamo a sostenere le famiglie e le imprese del territorio.
O M A I S I NOI C
er te!
Telefona
sta p iu g e n io z lu o emo la s r e v o r t e le ia in fil banca8833.bcc.it
10
EMERGENZA COVID-19
il Carmagnolese
aprile 2020
SUPPORTO DIDATTICO CAMPANE E DIRETTA INTERNET A DISTANZA per le parrocchie carmagnolesi con la Consulta Iniziative rivolte ai fedeli nell’emergenza Coronavirus
Francesco Rasero
Le parrocchie carmagnolesi si affidano a strumenti vecchi e nuovi per affrontare gli stravolgimenti causati dal Coronavirus. Da un lato, infatti, sono tornate in auge le campane delle chiese come strumento per comunicare con i fedeli e invitarli alla preghiera. Da venerdì 13 marzo è in corso la Novena a distanza per l’Immacolata, con il suono delle campane ogni sera alle ore 19, che durerà fino al termine dell’emergenza. «Un suono di speranza che si
diffonde nella città deserta, nelle piazze vuote, rimbalzando contro le serrande abbassate dei negozi e dei bar, vagando per i vicoli del centro e per le stradine dei borghi -commentano don Dante, don Giovanni e don Iosif- È un messaggio universale, anche per chi religioso non è. Ogni persona, ogni famiglia, ascoltando le campane si può raccogliere insieme in preghiera, in un momento di silenzio per chi non crede o con una propria preghiera per chi è di un’altra religione». Le case, quindi, che diventano
PASQUA “A PORTE CHIUSE” PER LA CHIESA CATTOLICA Anche la Chiesa Foto Filiberto Alberto cattolica si trova a fronteggiare l’emergenza Coronavirus con misure eccezionali. «La Congregazione di Roma ha dichiarato che i riti della Settimana Santa saranno tutti a porte chiuse -spiega don Dante, parroco della Collegiata- Per quanto riguarda il futuro prossimo, attendiamo le indicazioni del nostro Vescovo. Anche il giornale delle parrocchie di Carmagnola è stato sospeso». Nel frattempo, dopo la celebrazione del solenne Voto all’Immacolata, i parroci cittadini hanno compiuto un altro gesto dall’alto valore religioso: l’esposizione del Santissimo Sacramento sui sagrati (deserti) delle proprie chiese, con benedizione eucaristica impartita simbolicamente a tutta la città. La cerimonia si è svolta in contemporanea alla preghiera in solitaria di Papa Francesco in piazza San Pietro, a Roma, contro l’epidemia di Coronavirus.
chiese domestiche: «Non potendo trovarci insieme fisicamente, ci troviamo ugualmente a pregare uniti spiritualmente, per una grande supplica alla nostra patrona: la Vergine Immacolata -sottolineano i tre sacerdoti- La preghiera non risolve i problemi, ma ci dà la forza di Dio e della Vergine per affrontarli con fede e speranza, per non lasciarci abbattere e sostenere con questo servizio importante, chi sta combattendo questo virus in prima persona, a rischio della propria vita. Non possiamo lasciarli soli. Sono indispensabili i mezzi, gli strumenti, le medicine…ma è assolutamente importante la forza di Dio che può arrivare a loro e a noi con la perseveranza nella preghiera. Hanno bisogno di sapere che c’è un popolo che li sostiene». Allo stesso tempo, però, i parroci hanno anche attivato canali decisamente più contemporanei per giungere nelle case di tutti, in un periodo che vede le messe e tutte le celebrazioni liturgiche sospese dal decreto anti-virus. Don Giovanni, a San Bernardo, è stato il primo a lanciare in streaming le proprie celebrazioni liturgiche, in settimana alle ore 18 e la domenica alle ore 11, utilizzando la pagina Facebook dell’oratorio Don Giovanni Franco (fb.me/oratoriodgfranco) e il sito parrocchiasanbernardo.it . Anche la Collegiata Santi Pietro e Paolo di Carmagnola si è quindi attrezzata per la trasmissione in diretta online e permettere quindi a tutti i fedeli di partecipare alla messa domenicale, restando ciascuno a casa propria, grazie al canale “Collegiata Carmagnola” su Youtube. La funzione religiosa viene anche trasmessa, contemporaneamente, in filodiffusione sul canale radio parrocchiale.
La Consulta Giovanile Carmagnolese, viste le norme che hanno chiuso le scuole da fine febbraio, mette a disposizione di tutti gli studenti di Carmagnola e dintorni uno sportello telematico di supporto didattico peer-to-peer, per affrontare insieme (seppur a distanza) eventuali problemi legati alla mancanza delle lezioni scolastiche. «Abbiamo deciso di farci avanti per fornire ai giovani carmagnolesi un sostegno nello studio, aiutandoli a superare questo momento critico che ha visto bloccare tutte le loro attività sociali e scolastiche», spiegano i volontari della Consulta, che stanno raccogliendo tutte le richieste di “ripetizioni” e aiuto compiti sui propri canali social e, a seconda delle materie richieste, se le dividono in base alle singole competenze, per poi andare ad aiutare gli studenti via chat, in videochiamata o altre forme telematiche. Ulteriori informazioni sulla pagina Facebook.
Il Samaritano – Caritas prosegue molte attività Il Centro di Ascolto il Samaritano – Caritas di Carmagnola ha deciso di sospendere il servizio offerto giornalmente ai bisognosi nella sede della ex chiesetta di legno, in zona San Francesco, proseguendo invece con la consegna gratuita dei pasti a domicilio alle persone anziane, malate o in condizione di non potersi fare da mangiare autonomamente. Inoltre, al centro sociale Bruno Longo, prosegue la distribuzione dei pasto alle persone indigenti, così come la distribuzione di generi alimentari nella sede di via Cavassa. Il tutto nel pieno rispetto delle norme di sicurezza contro il possibile contagio del Coronavirus. Il presidente Pino Mandarano lancia un appello: «Anche la nostra Associazione ha meno risorse: speriamo quindi nella generosità di chi ha di più».
I GIOVANI DELLA COLLEGIATA OFFRONO COMPAGNIA AGLI ANZIANI I giovani della Collegiata si sono resi disponibili a offrire compagnia telefonica agli anziani soli, durante i giorni dell’emergenza sanitaria. «Purtroppo, nel rispetto dell’ordinanza, non hanno la possibilità di fare la spesa o commissioni varie, ma possono chiacchierare con loro telefonicamente e farli sentire meno soli -spiega il parroco, don Dante Ginestrone– Chiediamo però che gli anziani che vogliono usufruire di questo servizio si facciano avanti, per evitare ogni possibile forma di raggiro». Chi fosse interessato, quindi, chiami il numero 011-3019805 e lasci il proprio recapito o quello della persona cara da contattare. L’iniziativa è gratuita. «Ritengo che sia un bel servizio, che ci fa sentire Comunità unita in questi momenti di isolamento e di solitudine», conclude l’arciprete.
...la Professionalità al Servizio della Qualità...
il Carmagnolese
aprile 2020
11
EMERGENZA COVID-19
Sospeso invece l’appuntamento del mercoledì mattina
MERCATO DEL SABATO “SPECIALE”, mantenendo le distanze
Francesco Rasero
Si è svolto nel pieno rispetto delle vigenti norme anticontagio il mercato “speciale” del sabato mattina in piazza Italia, nell’area del foro boario, andato in scena per la prima volta il 21 marzo, solo al mattino. Si è trattato di una versione ridottissima del tradizionale appuntamento ambulante: erano una ventina, infatti, le bancarelle di vendita, con solo generi alimentari di prima necessità (come frutta, verdura, carni, formaggi) e nastri e cassette a marcare le distanze. Gli ingressi sono stati contingentati dalla Polizia municipale, che presidiava l’unica entrata e il cancello di uscita: ogni cinque persone che uscivano, altre cinque potevano entrare. Si
è registrata qualche coda di primo mattino, paragonabile, nei numeri, a quelle segnalate nelle stesse ore presso diversi supermercati cittadini. «La gente, non molta, ha rispettato scrupolosamente le distanze;
i banchi erano recintati; gli operatori lavoravano con guanti e mascherine e nessun altro poteva toccare la merce –riepiloga l’assessore Alessandro Cammarata– Pochi i banchi, solo di
Il Coronavirus AZZERA GLI EVENTI PUBBLICI
Sospesi sia il viaggio con “Il Carmagnolese” che CittArte
Il Comune di Carmagnola ha annullato la 32esima edizione di Ortoflora e Natura, mostra-mercato regionale del settore florovivaistico e orticolo prevista a inizio aprile. «Vista la grave situazione di emergenza sanitaria e di incertezza sul suo evolversi, l’Amministrazione ha scelto di annullare l’evento per senso di responsabilità nei confronti della propria comunità e di tutti gli espositori e gli operatori commerciali -spiegano dall’Amministrazione- La manifestazione, quest’anno, non verrà recuperata». Sono stati innumerevoli gli eventi pubblici cancellati nelle scorse settimane sul territorio, a partire dalla Fiera Primaverile del primo weekend di marzo. Qui, dopo l’intenzione iniziale di svolgerla lo stesso “con le dovute precauzioni”, il Comune ha dovuto fare marcia indietro per adeguarsi alle nuove disposizioni nazionali. Sono saltati gli appuntamenti in occasione della Giornata internazionale della Donna, le presentazioni di libri a cura del Gruppo di Lettura Carmagnola («riprogrammereno in autunno», fanno sapere) e le attività di tutte le associazioni, in città e nei paesi limitrofi. Anche il cinema teatro Elios, che aveva inizialmente proseguito le proiezioni e gli eventi seppure a capacità ridotta, ha poi dovuto cancellare ogni appuntamento in cartellone.
L’emergenza sanitaria globale ha portato alla sospensione del viaggio estivo de “Il Carmagnolese”, che avrebbe dovuto portare alla scoperta del centro-nord Europa. Il viaggio è rimandato a data da destinarsi. Sospeso anche il calendario di CittArte 2020, l’iniziativa culturale a favore degli artisti del territorio organizzata dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Carmagnola in collaborazione con il nostro giornale. A seconda dell’evolversi della situazione, nelle prossime settimane, si valuterà se far slittare o cancellare le mostre.
Anche “Ortoflora e Natura” è stata annullata
Riccardo Gandiglio
operatori carmagnolesi; grazie agli ingressi contingentati, non si è verificato nessun assembramento». Anche gli agenti della Polizia locale presenti in loco confermano lo svolgimento ordinato del mercato: «Tutti hanno seguito le regole, non c’è stato bisogno di alcun intervento». Tutto sommato soddisfatti gli ambulanti. «Almeno abbiamo potuto lavorare e smerciare i prodotti freschi, per quanto con numeri decisamente più ridotti rispetto al solito». Gli spazi del mercato bestiame rendevano in ogni caso lo scenario ancora più surreale, dando l’impressione di un’area semi-deserta. «Mi sento comunque più al sicuro qui, all’aria aperta, rispetto a essere in un locale chiuso o dove
Soddisfatti i sindacati: “prioritario tutelare i lavoratori”
Covid-19, DOPPIO STOP ALLA TEKSID
r. car.
Attività interrotte, a metà del mese di marzo, allo stabilimento Teksid Aluminium di Carmagnola, in via Umberto II, che è stato evacuato per due volte come misura di prevenzione rispetto al diffondersi del Covid-19. Il primo stop è avvenuto il 13 marzo, quando i circa 500 operai, impiegati e manutentori presenti nella principale fabbrica carmagnolese sono stati mandati a casa. L’azienda ha quindi annunciato la chiusura per alcuni giorni, in modo da effettuare una disinfezione di tutti i locali lavorativi, e provveduto ad avviare i protocolli di sicurezza, invitando alcuni dipendenti alla quarantena preventiva. Il 18 marzo, però, è stato poi nuovamente fatto allontanare il ridotto personale presente (qualche decina di lavoratori, attivi su due turni) che stava completando l’opera di sanificazione all’interno dello stabilimento. I sindacati dei metalmeccanici, degli impiegati e dei quadri aziendali -tramite una nota congiunta firmata da Film-Cisl, Uilm-Uil, Fismic, Ugl e Aqcf- hanno espresso la loro soddisfazione per la scelta aziendale di continuare a tenere ferma la produzione “a tutela dei lavoratori”.
AFFITTI
VENDITE
Tel. 011/19015131 - 335/5953144 CARMAGNOLA Via Chiffi in palazzina arredato ampio luminoso soggiorno 2 camere cucina servizi box € 450,00 mensili. CARMAGNOLA Viale Barbaroux ascensore ingresso living su soggiorno cucinino camera bagno € 320,00 mensili. CARMAGNOLA Viale Garibaldi ampio luminoso ingresso 2 camere cucina servizi € 350,00 mensili.
chiunque può toccare tutto», è il commento di uno degli avventori. Modalità analoghe anche per il mercato alimentare del giovedì pomeriggio sotto la tettoia di piazza Martiri, mentre l’appuntamento del mercoledì è stato sospeso per l’impossibilità di far rispettare le norme e le distanze di sicurezza. In città non sono comunque mancate le polemiche sull’opportunità dello svolgimento dei mercati, con lunghe discussioni soprattutto sui social network. Le modalità adottate dall’Amministrazione carmagnolese sono comunque risultate a norma anche rispetto ai successivi decreti nazionali e all’ordinanza più restrittiva emanata in Piemonte dal presidente Alberto Cirio.
CARMAGNOLA Via Gardezzana ampio luminoso soggiorno cucinino 2 camere servizi termoautonomo € 70.000 dilazionabili.
Tel. 011/19015131
Piazza Martiri, 3 - CARMAGNOLA CARMAGNOLA Posizione centrale appartamento mq 150 salone 4 camere cucina biservizi volendo box termoautonomo € 600,00 mensili. CARMAGNOLA Via De Gasperi ben arredato ingresso living su soggiorno, zona notte antibagno e bagno € 350,00 mensili. CARMAGNOLA San Bernardo capannone uso magazzino laboratorio mq 300 con facilità accesso carraio € 600,00 mensili.
CARMAGNOLA Piazza IV Martiri posizione centrale uso ufficio mq 80 open space con servizi € 300,00 mensili. VILLASTELLONE Arredato uso transitorio ingresso living su soggiorno camera servizi termoautonomo posto auto € 390,00 mensili
CARMAGNOLA Via Torino stabile recente con ascensore mq 100 salone 2 camere servizi termoautonomo € 140.000 CARMAGNOLA Via Alberti ampio luminoso soggiorno con zona cottura 2 camere servizi box posto auto. € 90.000 dilazionabili. SANFRÈ Casa indipendente bifamiliare con alloggi di 2 camere cucina servizi box giardino mq 900 cortile € 125.000.. CARMAGNOLA Corso Matteotti ampio luminoso ingresso soggiorno 2 camere cucina servizi € 85.000 dilazionabili.
12
il Carmagnolese
aprile 2020
“Vendite in calo del 70%, ma speriamo di farcela”
Il racconto della cartoleria-edicola Il Mappamondo
IL RACCONTO DI ALI, “MENTRE ATTACCAVO panettiere del centro storico QUEL CARTELLO, HO PIANTO” Francesco Rasero
«Abbiamo visto un calo delle vendite del 70%, ma siamo ancora qui, nella speranza di farcela e per offrire un servizio ai cittadini». Ali Chalbi è un panettiere e il suo piccolo negozio –“Il Grano d’Oro”, sotto i portici di via Valobra– è una delle poche attività commerciali che sono potute rimanere aperte nel centro storico di Carmagnola in queste settimane di emergenza sanitaria. «Purtroppo molti clienti abitano lontano: prima venivano in centro a fare acquisti o per lavoro, ora restano a casa e cercano di comprare il più vicino possibile alle loro abitazioni -analizza Ali, che continua ad alzarsi presto al mattino, tutti i giorni, per preparare il pane e altri prodotti da forno, aiutato poi dalla moglie per le vendite in negozio– Inoltre, abbiamo anche visto che tanti preferiscono comunque il supermercato piuttosto che venire in centro: la cosa non aiuta sicuramente noi piccoli artigiani». Oltre a tenere aperto, nonostante tutte le difficoltà, cosa avete fatto per garantire le misure di sicurezza, in conformità ai vari decreti del Governo? «In panetteria possono entrare due persone alla volta, mantenendo le distanze. Noi indossiamo guanti e mascherine; abbiamo quindi provveduto al montaggio di una protezione davanti alla cassa, per evitare qualsiasi contatto», spiega. Nel negozio è presente la
cartellonistica necessaria, così come prodotti igienizzanti. «Ogni due ore, inoltre, effettuiamo la disinfezione del bancone, delle maniglie delle porte e del pavimento», aggiunge. Inoltre, da una decina di giorni, anche “Il Grano d’Oro” (come molte altre attività carmagnolesi) realizza un servizio di consegna a domicilio gratuita di pane, pasta, salse e uova, cercando di andare incontro alle necessità dei clienti anziani e di chi non può o vuole uscire di casa. Ali, solidale con i colleghi che in questi tempi non possono lavorare, lancia quindi un messaggio di fiducia per il futuro: «Alla fine di tutto questo disagio -quando sarà passato questo male, curabile solo con la forza dei cittadini- spero di vedere tutti più solidali e più uniti ai commercianti di via Valobra e del centro storico di Carmagnola, per dare nuova vita a questi luoghi».
Nell’ambito della rubrica “Carmagnola ai tempi del Coronavirus”, la Redazione ha ricevuto questo testo e questa foto da parte di Ilaria Sibona, titolare -insieme alla madrina Ivana- de “Il Mappamondo”, edicola-cartoleria di via Valobra. È la storia di una piccola attività carmagnolese in questi giorni difficili, la storia delle persone che grazie a questa attività (e per questa attività) vivono ogni giorno. A loro e a tutti i commercianti carmagnolesi va un simbolico ma affettuoso abbraccio da parte della Redazione! Gentile Redazione, io e la mia madrina Ivana abbiamo una piccola edicola cartoleria in via Valobra, sulla destra andando da piazza Sant’Agostino verso piazza Garavella, dopo Teresa e Luigina, le fioraie Parani, in fronte alla gioielleria di Lia e Anna. Per intenderci, quella che tantissimi anni fa era la cartoleria dei Gili e dei Banchio… L’attività è stata rilevata circa vent’anni fa da
#Dacasaperlaterra: esempi di sostenibilità domestica Il Circolo carmagnolese di Legambiente “Il Platano” ha lanciato la campagna #dacasaperlaterra, invitando tutti a contribuire, ciascuno dalla propria abitazione, a una raccolta di buone pratiche ambientali fai-da-te. «In questi giorni di isolamento, chiediamo di realizzare un breve video in cui ciascuno fa qualcosa di buono per il Pianeta, anche da casa». Già molti i contributi inviati: dal riuso e riciclo creativo al sapone fatto in casa, passando per ricette anti-spreco, cibo autoprodotti e vegani, spesa a domicilio senza imballaggi, orti sul balcone e tanto altro. Per partecipare all’iniziativa, usare l’hashtag #dacasaperlaterra e taggare il Circolo “Il Platano” oppure inviare il materiale a ilplatano.legambiente@gmail.com.
mia madrina, aiutata da mia mamma. Poi, dodici anni fa, sono entrata anche io lì. Sabato scorso, a malincuore, abbiamo deciso di chiudere per ferie la nostra attività (nonostante il decreto ci desse la possibilità di rimanere aperti come edicola), dopo dodici anni durante i quali non abbiamo mai chiuso per ferie. Tirare giù la saracinesca e attaccare quel cartello ci è costato tanto, e non parlo solo di denaro, ma di tutti i nostri clienti, persone che giorno dopo giorno conosci, con i quali instauri un rapporto di amicizia, e che in questi giorni pensi, sperando che stiano bene. Tutti i nostri vicini di negozio, che poco per volta hanno chiuso. E tutti quelli che ancora sono aperti e nonostante la paura sono lì, tutti i giorni, a offrirci un sevizio indispensabile. Mentre attaccavo quel cartello, ho pianto. Di paura, di tristezza. Poi mi sono girata indietro, un ultimo sguardo alla via deserta. E questo (nella foto) è quello che ho visto.
ia r e l l io ie
S I E T una MAT
La G
DE ra
ti a tut ua! augu na Pasq sere Gioielleria Dematteis 1949 Carmagnola
r. car.
Via Valobra, 118 - Carmagnola (TO) - Tel. 011.9723473
il Carmagnolese
13
aprile 2020
Una playlist molto variegata “per accontentare tutti”
Il gesto solidale dello staff di Pizza Sì Carmagnola
DANIELE, il Dj sul balcone PIZZE E BUGIE in dono a che fa ballare il quartiere medici, infermieri e volontari Francesco Rasero
Si chiama Daniele Perez, vive a Carmagnola, ha 26 anni e come secondo lavoro, per passione, fa il Dj. In questi giorni di emergenza da Coronavirus, tra gli inviti a restare a casa e i flash mob nazionali rilanciati dal tam tam sui social, ha deciso di trasferire sul balcone di casa la sua console e le casse, per far ballare un intero quartiere. Nei gruppi Facebook di Carmagnola, Daniele e il suo “Flash Mob Sonoro” sono presto diventati celebri, così come tra i residenti dei condomini intorno al suo, in via Gavuzzi, alle spalle di via Cavalcavia. Dal balcone di casa, Dj Daniele ha suonato una playlist assai variegata, «per accontentare un po’ tutti», rivela. «Innanzitutto i grandi classici: da Volare di Modugno a Felicità di Albano, quindi Il mio canto libero di Lucio Battisti, Azzurro di Celentano, Su di noi di Pupo. Quindi un po’ di canzoni disco, come Jambo di Giusy Ferreri, Dove e quando di Benji e Fede. Infine balli di gruppo, da ballare ognuno nel suo balcone, anche dei valzer per le persone più grandi». Come è nata questa iniziativa? «Di secondo lavoro svolgo eventi musicali di ogni genere, insieme a un team strepitoso, abituato a emozionare e far divertire la gente, che si chiama
Movin’ On -racconta- In questi giorni di #Iorestoacasa iniziavano a mancarmi la musica e il fatto di far sorridere le persone: così ho dato vita a questa iniziativa di suonare sul balcone!». Così l’appuntamento è stato annunciato in rete: «Visto che il lunedì è sempre stato noioso, è arrivato il momento di renderlo un giorno divertente!!! Siete invitati al Flash Mob Sonoro: tutti fuori sul balcone, per cantare e ballare! Il biglietto di entrata si pagherà con il sorriso! Tutti benvenuti!». Daniele -che ama la musica, cantare e suonare la chitarra- ha quindi ricevuto i complimenti e i ringraziamenti dei vicini, che lo invitavano a ripetere l’evento anche le sere successive. «Penso che in questo momento la musica possa far bene a tutti e sia un ottimo modo per svagarsi in casa –conclude- Sono io a ringraziare tutti i miei vicini, sempre presenti e collaborativi. Questa situazione sicuramente aiuta a essere più uniti». In attesa di poterlo ascoltare tutti insieme dal vivo, magari in un’esibizione proprio a Carmagnola, per ora (se non si abita nelle vicinanze di via Gavuzzi e si è quindi a “portata di orecchie” dal suo balcone) è possibile seguirlo su Facebook, Instagram e YouTube.
F. Ras.
«Un piccolo gesto di gratitudine per chi si sta sacrificando, con tutto il suo cuore, a favore dei malati, restando ore e ore dentro un ospedale, dimenticandosi in primis di avere una famiglia»: così Lilly, la titolare di Pizza Sì Carmagnola, spiega la scelta di consegnare gratuitamente pizze e bugie al personale sanitario cittadino, in prima linea ad affrontare l’emergenza Coronavirus. Un gesto fortunatamente non isolato, stando a quanto riporta chi lavora al San Lorenzo o in Croce Rossa. «In questo periodo i medici, gli infermieri e i volontari, il più delle volte, non possono nemmeno mangiare un piatto caldo, perché le richieste di emergenza sono tante», aggiunge Lilly. La stessa titolare, insieme all’aiutante pizzaiola Marzia Corcelli, ha impastato, preparato e cotto le pizze, mentre un’altra collaboratrice di Pizza Sì Carmagnola, Francesca Schiera, preparava alcune “bugie”, come dolce. Quindi è salita in macchina e ha fatto personalmente la consegna. «Volevo
avere il piacere di complimentarmi con tutti i reparti, da quello per il Covid-19 al Pronto Soccorso, oltre alla Croce Rossa e al 118 -racconta- È stato un momento che non cancellerò dalla mia mente, l’ho fatto con il cuore e mi ha reso ancora più forte, in questi giorni difficili». Inoltre, in occasione dei “flash mob” nazionali, alle 18 Lilly ha sempre interrotto le attività, uscendo in strada su via Torino e “regala cinque minuti di serenità” in musica a tutti i condomini e a chi vive nei palazzi vicini alla sua pizzeria. «Il tutto dedicando sempre il primo pensiero a medici, infermieri e volontari, che sono persone fantastiche, e nel rispetto di quei malati che non ce l’hanno fatta -sottolinea- In pochi giorni è diventato un appuntamento quotidiano, un modo per tenerci compagnia, per farci forza l’uno con l’altro aspettando che passi questo brutto momento. Un momento di svago per la mente per tante persone le cui giornate sono purtroppo diventate monotone».
RACCONIGI - C.so Principe di Piemonte, 15 Tel. e fax 0172.86068 - Cell. 338.4956191 valoreimmobiliare@libero.it - www.valore-immobiliare.com di Vaschetti Longo Danilo
Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del D.L. 29/12/2006 n° 311, D.L. 19/08/2005 n° 192
ROERI: VENDESI 27 giornate circa di terreno agricolo e bosco. Terreni suddivisi in più appezzamenti.
MONCALIERI: borgata Tagliaferro, VENDESI, bifamiliare libera su quattro lati, completa di giardino, cortile ed ampia autorimessa. Possibilita’ di acquisto frazionato. Rich. 399.000 € tratt
RACCONIGI: VENDESI casa indipendente libera su quattro lati di circa 80 mq disposta su due piani. Completa la proprietà un’ampia terrazza, un dehor con tettoia, un garage e un giardino privato. Rich. 139.000 € tratt.
RACCONIGI: centrale, VENDESI villetta libera su due lati disposta su due piani. Cortiletto, box auto, cantina. Serramenti a taglio termico, tende da sole. Canna fumaria per eventuale stufa a pellet. Pari al nuovo. Rich. 115.000 € tratt.
SOMMARIVA DEL BOSCO: centro, VENDESI casa libera su due lati con cortile, magazzino e piccolo orto. Rich. 99.000 € tratt.
CARMAGNOLA: San Bernardo, VENDESI bel bilocale di recentissima costruzione di ingresso living in ampio soggiorno con zona cottura, camera da letto matrimoniale, bagno, sgabuzzino. Completa la proprieta’ un ampio giardino/cortile privato. Cantina. Serramenti a taglio termico, antifurto. Classe energetica B. Risch. 129.000 € tratt.
POIRINO: vicinanze Ternavasso, VENDESI cascinale con abitazione, stalla, fienile, tettoie, due capannoni di 2200 mq e 800 mq e terreno di circa 4000 mq. Ideale per attività ricettiva, cavalli, stoccaggio, ecc. Rich 545.000 € tratt.
RACCONIGI: zona residenziale VENDESI villetta tipo schiera con tre camere da letto e giardino privato. Molto bella. A.P.E. classe “F”, EP gl,nren 197,12 KWh/mq. Rich. 165.000 € tratt.
RACCONIGI: zona stazione VENDESI alloggio di ingresso, soggiorno, cucinino, due came da letto e bagno. Balconi, cantina. Rich. 36.000 € leggermente trattabili.
SAMPEYRE (borgata Bellini), VENDESI bella casa bifamiliare composta da due alloggi di circa 85 mq. Ampio magazzino, terreno di circa 12.000 mq. Prezzo interessante!!!
CARMAGNOLA: zona Via Roma condominio “i Puffi” VENDESI bel bilocale di ampie dimensioni con box auto e cantina. Termoautonomo. Ottimo anche da investimento. Classe energetica F. Rich. 65.000 € tratt.
RACCONIGI: zona residenziale in palazzina di recentissima costruzione VENDESI alloggio di salone living con cucina a vista, camera, bagno, balconi. Sottotetto con due camere e ulteriore bagno. Box auto grande, cantina. Autonomo. Classe energetica B. rich. 217.000 € tratt.
RACCONIGI: zona Cappuccini alloggio piano terra di 110 mq con terrazza di 50 mq, box auto, cantina e solaio. Rich. 129.000 €
CARAMAGNA P.TE: centro paese VENDESI casa libera su tre lati con ampio cortile, orto, magazzini. Rich. 145.000 € tratt. Da vedere !!!
RACCONIGI: inizio viale alberato, AFFITTASI alloggio di 90 mq con terrazzina, libero su due lati e comodo al centro. Cantina. Serramenti nuovi. Rich. 370,00 €
CARMAGNOLA: via Chiffi VENDESI a due passi dalla stazione, alloggio di 90 mq completamente ristrutturato in ogni parte. Serramenti a taglio termico, climatizzatore, controsoffitto con faretti. Materiali di alto livello. Palazzina dotata di ascensore. Box auto e cantina.
RACCONIGI: via Nitti; VENDESI porzione di bifamiliare libera su tre lati con tre camere da letto, cortile e giardino. Parzialmente da ristrutturare. Rich. 155.000 € tratt.
RACCONIGI: vicinanze stazione VENDESI alloggio piano alto con ascensore. Ingresso in soggiorno, cucina, due camere, doppi servizi. Terrazza vivvibile. Box auto, cantina e posto auto privato. Rich. 149.000 € tratt.
CERESOLE: zona Capelli VENDESI cascinale piemontese con stalla, fienile, tettoia e capannoncino. Terreno agricolo di 2,8 giornate p.si in adiacenza.
AFFITTASI: zona Corso Europa alloggio bilocale ammobiliato. Ottima esposizione, basse spese di gestione. Cantina.
mmobiliare
AZZINI
Consulenze gratuite e di vendita nuda proprietà Pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza al rogito notarile Attestati di prestazione energetica
CARMAGNOLA (TO) Piazza Mazzini 2 Tel./Fax 011.972.39.29 Cell. 335.6351278 mazzini.peluso@gmail.com
www.agenziaimmobiliaremazzini.com
Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192
Piazza Martiri, prestigioso appartamento in bifamiliare di recente costruzione. Ubicato al primo piano è disposto su due livelli e si compone come segue: ampio salone, cucina abitabile, ampia camera da letto con cabina armadi, servizio, ripostiglio e lavanderia. Tramite una stupenda scala interna al piano superiore camera da letto molto ampia e luminosa, servizio e terrazzo di circa mq 30. Completa la proprietà il box auto. Riscaldamento autonomo a pavimento, finiture di pregio. € 298.000
Alloggi
Nei pressi del campo sportivo di Corso Roma, ampio appartamento sito al piano secondo di una piccola palazzina con poche spese di gestione, composto da ingresso living su ampio soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, doppi servizi, balconi con veranda invernale. Riscaldamento autonomo, totalmente ristrutturato; la cantina e il garage. € 135.000 Zona Cappuccini, residenziale e comoda a tutti i servizi, ampio e luminoso appartamento in piccola palazzina di poche unità abitative al primo piano, composto da ingresso, soggiorno, cucina a vista semi-aperta, due ampie camere da letto, ripostiglio, servizio; ampi balconi. Cantina al piano seminterrato e box auto al piano terreno. € 158000 Via Buonarroti in zona residenziale e in piccola palazzina con basse spese di gestione appartamento al primo piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due ampie camere, servizio. Due balconi; ottima esposizione. Completa la proprietà la cantina e il garage. Riscaldamento autonomo. L’ immobile dispone anche di una porzione di orto € 139.000
Comodo ai servizi stupendo appartamento di recentissima costruzione composto da ingresso è living su ampio soggiorno con cucina a vista e uscita sul balcone/terrazzino, disimpegno, camera da letto, servizio. Attraverso una stupenda scala a vista si accede al sottotetto con salottino, ulteriore camera, servizio. Il sottotetto ha accesso anche attraverso le scale condominiali e gode di uno splendido soffitto perlinato bianco per dare maggiore luminosità ai locali. Molto luminoso e soleggiato; completa la proprietà la cantina e box auto al piano seminterrato € 175.000
San Bernardo adiacente alle scuole e comodo a tutti i servizi, in complesso residenziale di recente insediamento, luminoso appartamento situato al primo piano di una piccola palazzina, composto da ingresso living su soggiorno con cucina, due camere, servizio. Completa la proprietà cantina e garage. Riscaldamento semi-autonomo a pavimento. € 138.000
In zona Cappuccini, in palazzina composta da poche unità immobiliari e senza spese di gestione, luminoso appartamento interamente ristrutturato al primo ed ultimo piano, composto come segue: ingresso living su ampia zona giorno con cucina semi a vista, disimpegno, due camere, servizio; due balconi, ampia cantina piastrellata al piano seminterrato con la possibilità di ricavare una tavernetta. Riscaldamento autonomo € 138.000 Zona via dei Sospiri luminoso e arioso appartamento al terzo piano di una palazzina dotata di ascensore recente, composto da ingresso living su soggiorno, cucina a vista, due camere, disimpegno, ampio servizio, ripostiglio. Ampio balcone con vista sul Monviso. Completa la proprietà la cantina al piano seminterrato e la possibilità del box € 133.000 Zona Piazza Italia ampio e luminoso appartamento al penultimo piano situato in stabile senza barriere architettoniche e con ascensore sin dal piano terreno. L’ immobile è libero tre arie, totalmente ristrutturato composto da ingresso living su ampio e luminoso salone e cucina a vista con isola con fuochi, disimpegno con lavanderia e servizio, camera da letto con cabina armadi. Completa la proprietà cantina e possibilità box auto. Molto ben rifinito e curato. Riscaldamento autonomo € 168.000
In frazione appartamento in bifamiliare interamente ristrutturata, composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio, garage e porzione di giardino privato. € 115000 Via Sura, comodissima alla stazione, ampio e luminoso appartamento sito al terzo piano di un complesso signorile, composto da ingresso, soggiorno living, cucinotta abitabile, due ampie camere, servizio, ripostiglio e lavanderia. Ristrutturato, ottima esposizione. € 128.000 Zona Via Roma, ampio appartamento al piano terreno, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, due ampie camere, doppi servizi, studio, cantina e garage. Completa la proprietà giardino e cortile privato € 195.000 Tuninetti In piccola palazzina senza spese di gestione, ampio appartamento avente ingresso indipendente, composto da ingresso, salone con cucina a vista, tre ampie camere da letto, servizio, ripostiglio/lavanderia. Autorimessa nel cortile € 125.000! Via A. Frank zona piscina in bella palazzina recente, ampio appartamento all’ ultimo piano, su due livelli, composto da ingresso living su salotto, ampio soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, cameretta, servizio e due rispostigli; al piano sovrastante locale sottotetto con lavanderia, cantina e possibilità box auto doppio € 225.000
Via Marconi luminoso appartamento al primo ed ultimo piano di un contesto trifamiliare senza spese condominiali. L’ immobile è libero quattro arie, interamente e finemente ristrutturato, si compone come segue: ingresso indipendente con scala a vista che accede all’ ampio soggiorno living con cucina angolare a vista, disimpegno, camera da letto, cabina armadi o cameretta con lavanderia, bagno con cabina doccia, balcone e ampio terrazzo di circa mq 40. Completa la proprietà il box auto € 180.000 Via Savonarola (zona Carmagnola 2000) grazioso appartamento sito al secondo ed ultimo piano di una palazzina costruita nel 2010 e conforme alle normative in campo energetico, composto da ingresso living su soggiorno, camera, ripostiglio e servizio. Ampio balcone con terrazzino. Ottima esposizione (sud-ovest), riscaldamento a pavimento, cantina e la possibilità box auto € 115.000 In posizione panoramica, prestigioso attico nel complesso residenziale “I Giardini”. L’ immobile si compone come segue: ampio soggiorno con uscita sul terrazzo con splendida vista sul Monviso; cucina a vista semiabitabile, ampia camera da letto, cabina armadio, servizio e locale si sgombero sottotetto. Molto soleggiato e luminoso. Completa la proprietà la cantina e l’autorimessa. € 225.000 Via Valobra in stabile signorile ampio e luminoso appartamento ristrutturato, composto da ingresso living su ampio soggiorno con uscita sul terrazzo lato sud, cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi entrambi finestrati con doccia e vasca idromassaggio. Molto ben esposto, terrazzo su due lati. Completa la proprietà cantina e box auto doppio. Riscaldamento autonomo € 219.000 In zona Parco Vigna, luminoso e ampio appartamento al terzo piano di una decorosa palazzina, composto da ingresso, salone, ampia cucina abitabile semi a vista, due camere da letto, servizio. Completa la cantina ed il garage. Interamente ristrutturato € 155.000
Nel complesso Carmagnola 2000 Ampio e stupendo appartamento al piano ultimo, disposto su due livelli, composto da ingresso, ampio e luminoso salone, cucinotta semi abitabile, due camere, servizio e lavanderia esterna. Mansarda con ulteriore e ampio locale, bagno con vasca idromassaggio Jacuzzi, locale sottotetto uso sgombero. Completa la proprietà la cantina e ampio garage. L’ immobile è ben rifinito, riscaldamento autonomo. € 289.000
Comodo ai servizi in piccola palazzina appartamento mansardato composto da ingresso, soggiorno con cucina, camera da letto, servizio, balconcino. Riscaldamento autonomo, affare! € 20.000 Salsasio In piccolo complesso con basse spese di gestione, ampio appartamento al primo ed ultimo piano composto da ingresso, ampio salone con cucina a vista, tre camere da letto, studio/ lavanderia, ripostiglio, doppi servizi, ampio balcone. Totalmente ristrutturato recentemente, riscaldamento autonomo e cantina. Completa la proprietà due posti auto nel cortile € 189.000 Zona Parco Vigna luminoso appartamento interamente ristrutturato nel 2014, al secondo piano composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina. Possibilità di ricavo di una seconda stanza da letto € 119.000 Zona Cavalcavia In piccola palazzina ampio e luminoso appartamento al piano ultimo, composto da ingresso, ampia cucina abitabile, tre camere, servizio. Riscaldamento autonomo, basse spese condominiali. Gli infissi sono stati ristrutturati, è compreso di cucina. € 55.000 Via De Gasperi in zona centrale appartamento libero tre arie, composto da ingresso, soggiorno con cucinotto, due ampie camere, ripostiglio, servizio. Cantina, due garage e veranda completano la proprietà. Possibilità magazzino. € 130.000
SPECIALE NUOVA REALIZZAZIONE - FRAZ. TUNINETTI
Porzione di bifamiliare in corso di costruzione su due livelli composta da ampio salone con cucina, due/tre camere, doppi servizi, autorimessa doppia, giardino privato e cortile. TECNOLOGIA E CONFORT PER UNA CASA AD ALTA EFFICIENZA ENERGETICA! € 230.000
Piazza Italia, adiacente a tutti i servizi ed in uno stabile signorile di Via Cavour, ampio e luminoso appartamento sito al quarto ed ultimo piano, composto da ingresso living su ampio salone con uscita sul balcone verso via Cavour, soggiorno con cucinotta semi a vista, due ampie camere da letto, ripostiglio e doppi servizi. Il balcone verso il cortile interno è dotato di tende da sole estive e veranda apribile d’inverno. Completa la proprietà la cantina e il garage. € 168.000
In complesso residenziale costruito nel 2008, in zona comoda al centro sportivo e a Corso Roma, ampio e luminoso appartamento sito al secondo piano composto come segue: ingresso living su ampio soggiorno, cucina semi a vista abitabile, disimpegno, due camere, ampio ripostiglio, servizio, ampio balcone/terrazzo, balcone lato cortile con veranda apribile. Completa la proprietà la cantina e il box auto. Riscaldamento autonomo. € 168.000
Zona Salsasio In piccola palazzina con basse spese di gestione, stupendo appartamento sito al piano rialzato e con riscaldamento a pavimento ed in Cl. B. L’ immobile è così composto: ingresso living su ampio e luminoso soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, lavanderia esterna, giardino privato su due lati e ampio box auto con cantina. Possibilità ulteriore camera da letto € 138.000
Zona stazione ampio appartamento semindipendente al piano terreno di una decorosa palazzina, composto da ingresso, soggiorno con cucina, due camere da letto, servizio ripostiglio. Cantina, ampio giardino con cortile privato su due lati e garage. Riscaldamento autonomo € 165.000
Fraz. Cavalleri in bifamiliare interamente ristrutturata e senza spese di gestione, luminoso appartamento al primo piano, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, due ampie camere, servizio, lavanderia/ripostiglio, garage. € 120000
ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA
Salsasio ampia casa indipendente, molto luminosa, composta da due appartamenti ristrutturati, ciascuno così sviluppato: ingresso living su ampia zona giorno con cucina a vista, disimpegno, due camere da letto, servizio, ripostiglio/studio, porticato/terrazzo verso il giardino privato. Completa la proprietà il giardino con il cortile privato, tavernetta, box auto doppio nel basso fabbricato del cortile € 278.000 Tuninetti porzione di cascinale libero due lati, di circa mq 60 su ogni piano ed elevato su due livelli, con cortile privato Possibilità bifamiliare € 60.000
San Michele graziosa porzione di casa interamente e recentemente ristrutturata, composta da ingresso living su ampio soggiorno con cucina a vista, tre camere da letto, doppi servizi, veranda con predisposizione a servizi per un’eventuale tavernetta, cortile; tettoia frontestante con locale sgombero e box auto. € 165.000 Oselle luminosa casa indipendente libera su quattro lati e di ampia metratura. L’ immobile si compone come segue: ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, disimpegno, tre camere da letto, doppi e ampi servizi e balconi. Locale sottotetto con ulteriore stanza, autorimessa doppia con porticato e tavernetta esterna con forno e camino. Completa la proprietà cortile e giardino privato. Possibilità anche bifamiliare € 345.000 Oselle, ampia casa indipendente parzialmente ristrutturata, composta da ingresso, salone con camino, cucina abitabile, tavernetta e servizio; due camere da letto ed il servizio. Ex fienile con la possibilità di ampliamento. Ampio cortile frontestante con tettoia di circa mq 250, box auto e locale sgombero. Completa la proprietà il terreno con frutteto di circa mq 1000. Affare!! Possibilità anche bifamiliare € 178.000 Vallongo ampia casa indipendente da sistemare, elevata a due piani, composta da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, servizio e cantina al p.t.; al p.1° tre camere, servizio, due locali di sgombero. Ampio cortile con orto frontestante, ex fienile, autorimessa, tettoia aperta. Possibilità anche di sviluppo bifamiliare. € 158.000
San Giovanni, luminosa porzione di casa indipendente, elevata a due piani. L’ immobile si compone come segue: ingresso living su ampio soggiorno, cucina abitabile, servizio e ampio porticato; al primo piano due ampie camere, servizio. Cortile privato con autorimessa singola. Tettoia frontestante con garage doppio con porta basculante automatica e sottotetto € 250.000
Via Pastore ampia villetta a schiera, molto luminosa e con vista sul Monviso. L’ immobile si compone come segue: ingresso living su sala, ampia cucina abitabile, servizio. Al piano primo, tre camere, ripostiglio e servizio. Al piano seminterrato, con accesso anche attraverso la scala dal giardino privato, tavernetta, lavanderia e garage. Molto ben tenuta € 238.000
ATTIVITÀ
Via Bucci, nella zona delle Banche, poste ecc., locale commerciale vetrinato al piano terreno, composto da due locali con servizio; scala interna di collegamento con il piano interrato con locale ad uso magazzino. Riscaldamento autonomo € 105.000 In via Valobra, zona del centro storico di Carmagnola, cedesi storica attività di pizzeria da asporto, zona di forte passaggio sia pedonale che veicolare, ottimi incassi dimostrabili. Spese di gestione e condominiali molto contenute. Informazioni in sede San Bernardo cedesi attività di bar e di tabacchi avviatissima in zona di forte passaggio. Incassi dimostrabili. Info in sede
Case singole
Salsasio ampia e luminosa casa indipendente ristrutturata composta da ingresso, sala, cucina abitabile, tre camere da letto, doppio servizio, mansarda predisposta ai servizi. Ampio cortile privato su tre lati con giardino e autorimessa doppia con predisposizione a tavernetta € 295.000 Via Villanova in zona comoda all’autostrada, intera casa bifamiliare libera quattro lati, composta da due appartamenti indipendenti, ciascuno di circa mq 130, composti da: ingresso living su ampia sala, cucina abitabile, due camere da letto, cameretta/studio, doppi servizi, ripostiglio, veranda; cantina e locale sottotetto, autorimessa doppia. Il cortile e il giardino privato con annesso terreno edificabile. Possibilità di vendita frazionata a partire da € 220.000
Salsasio ampia casa semindipendente, molto luminosa ed ottimamente esposta, composto da ingresso living su ampio soggiorno, cucina abitabile a vista, servizio e ampio giardino privato al piano rialzato; al primo piano disimpegno, due ampie camere, servizio; locale sottotetto con ulteriore locale. Completa la proprietà la cantina al piano seminterrato e l’ autorimessa doppia € 225.000
Nel cuore di Carmagnola, ampia casa indipendente su tre lati da ultimare internamente. Struttura esterna interamente ristrutturata, tetto nuovo. Possibilità di sviluppo bifamiliare o plurifamiliare. L’ immobile si aliena allo stato attuale oppure con eventuale frazionamento. Informazioni in sede
San Bernardo, zona tranquilla e comodissima a tutti i servizi, ampia e luminosa casa indipendente libera su tre arie e molto ben esposta. L’immobile è disposto su tre piani ma tutto il necessario è sullo stesso livello, composto da ingresso living su ampio salone con stufa, ampia e luminosa cucina abitabile, due camere da letto, servizio; al piano sottotetto numeri tre locali di sgombero con la possibilità di ricavare ulteriori spazi; al piano terreno ampia tavernetta con camino, due locali pluriuso, cantina, lavanderia. Ampio giardino privato su tre lati, tettoia. Possibilità bifamiliare. € 330.000
In zona comoda al centro ampia villa libera su quattro lati e di recentissima costruzione composta da salone living con cucina a vista, due ampie camere da letto con cabina armadio, doppi servizi; locale mansardato con camera e servizio. Al piano seminterrato ampia tavernetta con forno a legna, lavanderia e bagno. Completa la proprietà porticato circostante, ampi balconi e cortile privato. Riscaldamento a pavimento, pannelli solari ed è dotata di ogni confort. Possibilità di acquisto di magazzino adiacente all’ abitazione per sviluppo di attività artigianale. Stupende finiture € 298.000
Via Spanzotti nel cuore del centro di Carmagnola, casa indipendente disposta su un unico livello così composta: al piano terreno locali autorimessa e ampio magazzino formante un corpo unico. Al primo piano tramite scala di accesso diretto dall’ autorimessa ingresso living su soggiorno, cucina abitabile,due ampie camera da letto con camino a legna, disimpegno, doppi servizi e ripostiglio. Ampio e luminoso terrazzo coperto di circa mq 50 completa la proprietà. Senza spese condominiali € 175.000
Zona Cappuccini in zona residenziale porzione di casa indipendente su tre lati, ristrutturata e con riscldamento a pavimento, composta da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere e servizio; al primo piano due camere e servizio. Ampio balcone; giardino privato su due lati, garage. Affare! € 198.000
San Giovanni, graziosa casetta ristrutturata completamente e libera su tre lati. Si compone come segue: ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, disimpegno con ripostiglio e servizio; al primo piano con accesso da una comoda scala in marmo e vetro, due ampie camere e servizio. Alla vendita dell’ immobile è abbinato un ampio box auto doppio con soppalco € 153.000
S. Bernardo villetta libera tre lati di recente costruzione così composta: ingesso living su soggiorno, ampia cucina abitabile, due ampie stanze (di cui una volendo divisibile in grado di ricavare tre camere), lavanderia, ampio servizio. Al piano seminterrato locale tavernetta accessibile anche dall’ esterno, servizio e cantina. Garage, veranda e giardino su due lati. € 245.000
Altre Località
Sommariva Bosco, in zona tranquilla e immersa nel verde, ampia casa indipendente libera su quattro lati composta da salone, ampia cucina con camino, due ampie camere da letto, tripli servizi; mansarda con ulteriore camera. Al piano interrato ampia autorimessa, cantina e lavanderia. Completa la proprietà il giardino privato su quattro lati, porticato. Molto ben rifinita! € 235.000
Lombriasco ampia villa bifamiliare libera su quattro lati, composta da due appartamenti indipendenti e ampi spazi interni, giardino privato su quattro lati. Informazioni in sede
DIANO MARINA
La palazzina è sita nel complesso “Villa Giulia”, a Diano Marina (IM). A cinque minuti dal centro storico, i trasporti ed i beni di prima necessità sono facilmente accessibili dall’edificio. Immersa nel verde, a 30 metri dal mare, la palazzina si presenta su tre livelli fuori terra con una distribuzione di tre appartamenti a piano, sviluppati su una superficie di 70 mq. circa caduno. Classe energetica A+
Racconigi, con spettacolare vista sul Castello grazioso e ampio appartamento sito al terzo piano. L’ immobile si compone come segue: ingresso, ampio soggiorno con cucinino, camera da letto, ripostiglio, servizio, balcone panoramico. L’ampia cantina al piano seminterrato completa la proprietà. € 88.000
TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI
Ceresole d’Alba alle porte delle Langhe, immerso nel Parco Nazionale del Roero, in centro paese, casale d’ epoca, prima costruzione negli anni ‘30, da sistemare, con locali di diversa metratura, con porticato, corte interna, ampio giardino, cantina e tettoia con locali di sgombero. Possibilità di sviluppo uni, bi o plurifamiliare. Interessante, informazioni in sede. Adattissimo per soluzioni quali B&B, ristorante con affittacamere €145.000
Sommariva Bosco in zona residenziale con vista panoramica, in graziosa quadrifamiliare senza spese condominiali, ampio e luminoso appartamento al primo piano, composto da soggiorno, cucina, due camere, terrazzo, doppi servizi, cantina e box doppio. Riscaldamento autonomo € 170.000
Monteu Roero casa indipendente libera su quattro lati, elevata su un unico livello abitativo, composto da ingresso, soggiorno, ampia cucina abitabile, due camere, servizio; al piano sottotetto ampio locale di sgombero; al piano seminterrato tavernetta, locale lavanderia, cantina e locale caldaia € 235.000 Racconigi zona comodissima al centro ed alla stazione, appartamento sito al piano secondo (3° fuori terra) di una bella palazzina in paramano, composta da ingresso, ampia cucina abitabile, due camere, servizio. Ampio balcone angolare, cantina e autorimessa al piano terreno del cortile € 46.000
Pancalieri in zona centralissima ampia e luminosa casa indipendente composta da ingresso, ampia cucina abitabile con uscita sul porticato con servizio e lavanderia, ampio e stupendo salone con camino a vista. Al primo piano accessibile attraverso un’ampia scala a vista in legno, disimpegno, tre camere da letto, servizio, balcone. Ampio cortile e giardino privato con basso fabbricato ad uso garage/tavernetta e posto auto nel porticato. € 220.000
16
EMERGENZA COVID-19
il Carmagnolese
aprile 2020
Iniziativa lanciata online su www.ilcarmagnolese.it
Aperto tutti i giorni, escluso il mercoledì. Sabato su appuntamento Via Beata Caterina, 6 - Tel. 0172.89191 CARAMAGNA PIEMONTE
NCC TAXI BOSSO ENRICO
AUTONOLEGGIO CON CONDUCENTE Auto di rappresentanza e pulmino fino a 8 posti Servizi di trasporto privato per aziende Trasferimenti per aeroporti, stazioni ferroviarie, discoteche, cerimonie e turismo
DISPONIBILE 7 GIORNI SU 7 E 24H SU 24
3924362286 bubialfa@gmail.com
vendita oggetti
ORO e ARGENTO Piazza Martiri, 5 - Tel. 011.2079616
CARMAGNOLA AI TEMPI DEL CORONAVIRUS e le storie dei lettori
Riccardo Gandiglio
Il Coronavirus sta cambiando inesorabilmente le nostre vite, anche nel quotidiano, anche a Carmagnola e dintorni. Ancora di più dopo la decisione del Governo del 10 marzo scorso di estendere a tutta Italia la cosiddetta “area protetta”, limitando sempre di più uscite e spostamenti, con il lancio della campagna #Iorestoacasa. Come sta vivendo ciascuno di noi questa inedita esperienza? Quali piccoli e grandi cambiamenti abbiamo introdotto al nostro stile di vita? Stiamo sperimentando forme nuove di educazione a distanza, di tele-lavoro o comunque di “smart working”? Abbiamo visto per la prima volta persone fare la fila ordinatamente per prendere il pane , rispettando almeno un metro di distanza tra una persona e l’altra? Ci stiamo inventando nuovi giochi per i bambini rimasti a casa da scuola? Abbiamo sostituito gli allenamenti sportivi con altre attività? Sul nostro sito www.ilcarmagnolese.it abbiamo chiesto alle nostre lettrici e ai nostri lettori di inviarci una foto e un breve testo o commento, in modo da dare vita a un piccolo-grande “affresco” della Carmagnola ai tempi del Coronavirus, una cronaca collettiva di questo particolare momento della Storia. L’invito è a raccontare esperienze in prima persona, non a segnalare comportamenti altrui, soprattutto se oggetto di critica. Partecipare è facile: basta collegarsi al portale ilcarmagnolese.it, alla nostra pagina Facebook “Redazione Il Carmagnolese” o scrivere all’indirizzo email redazione@ilcarmagnolese. it. Occorre obbligatoriamente indicare nome e cognome (quest’ultimo, su richiesta, potrà essere omesso) e un recapito di contatto, per eventuali verifiche. L’invio stesso rappresenta autorizzazione alla pubblicazione di quanto riportato, a responsabilità diretta del mittente e la Redazione de “Il Carmagnolese” si riserva il diritto di selezionare cosa pubblicare, a proprio insindacabile giudizio, sulla base del materiale ricevuto. Ringraziamo le decine di lettori che già hanno contribuito e aspettiamo le loro storie!
C
L’emergenza COVID 19 ci sta mettendo a dura prova. Ma non possiamo arrenderci, e non lo faremo.
Coraggio armagnola,
Dicono che gli amici, quelli veri, si vedano nel momento del bisogno. Beh, noi siamo qui. Nonostante tutto, nonostante ciò che sta accadendo a causa del virus Covid-19 sia qualcosa che va oltre ogni immaginazione, noi abbiamo voluto provare a starvi vicini anche questo mese. E non lo abbiamo fatto solo tramite il nostro sito web e le nostre pagine social, che registrano numeri straordinari di visite ed interazioni. Abbiamo deciso che anche questo mese il nostro giornale cartaceo avrebbe dovuto arrivare puntuale nelle vostre case. Forse non sarà così per tutti voi, ma ci piace pensare che per molti cittadini carmagnolesi il nostro giornale sia un caro amico che ogni mese non si scorda di passare a trovarli, chiacchiera con loro al mattino davanti al caffè, tiene compagnia. Esso stesso calendario rituale che scandisce lo scorrere dei mesi, delle stagioni, degli anni. Una piacevole abitudine alla quale, in questi giorni di enormi stravolgimenti, abbiamo deciso di non farvi rinunciare. Crediamo sia importante raccontare e lasciare una testimonianza scritta di questi tempi difficili, con la speranza di poter ripartire al più presto con il lavoro, la scuola, ma soprattutto con le relazioni umane che sono la spina dorsale della nostra società. Ma non è stato, e non sarà nei prossimi mesi, cosa facile. Per un giornale gratuito come il nostro, da 30 anni sostenuto SOLO ed ESCLUSIVAMENTE grazie ai soldi della raccolta pubblicitaria, sembrava quasi impossibile questo mese riuscire a pagare tutte le spese di stampa e di distribuzione (per non parlare dei grafici e dei giornalisti, che questo mese ci hanno offerto il loro lavoro in modo gratuito). Eppure, anche questa volta, ce l’abbiamo fatta. Un enorme GRAZIE, oltre che a tutti i nostri collaboratori, dal primo all’ultimo, a tutti
tornerai a risplendere...
GLI STRAORDINARI IMPRENDITORI, piccoli e grandi, che anche questo mese non hanno fatto mancare la loro inserzione sulle nostre pagine. La loro continua fiducia, unita a quella dei lettori, è il miglior sprone a non arrenderci. Insieme a loro, nelle pagine a seguire, i loghi di tutti i nostri nuovi o vecchi amici, che, non interessati o impossibilitati ad un’inserzione tradizionale questo mese, hanno comunque voluto manifestare la loro vicinanza sì al nostro mensile ma soprattutto a tutti voi, cittadini carmagnolesi. Perchè quando tutto questo sarà finito, e presto o tardi finirà, ricordatevi che UNA COMUNITÀ LOCALE PUÒ RIMANERE VIVA E UNITA anche e soprattuto grazie a coloro i quali in quella piccola realtà lavorano, garantiscono la fornitura di beni, servizi, occasioni di svago, sport, cultura. In poche parole, grazie a tutti coloro che ci permettono di VIVERE la nostra città, non solo di ABITARLA. Il presidente Riccardo Gandiglio e tutta l’associazione culturale “Il Carmagnolese”
“IL CARMAGNOLESE” e “IL CORRIERE DI CARMAGNOLA”, per la prima volta insieme, donano MILLE EURO alla CROCE ROSSA della città In sostegno ai volantari della Croce Rossa di Carmagnola durante questa grave emergenza COVID-19, per la prima volta i due mensili carmagnolesi si sono uniti nel segno della solidarietà. Nei giorni scorsi i presidenti delle due associazioni, “il Carmagnolese“ e “il Corriere di Carmagnola“, si sono recati insieme dal presidente della CRI carmagnolese, Pier Domenico Tuninetti, devolvendo ognuno 500 euro per un totale di mille euro. Il ricavato dei loghi che vedrete nelle prossime due pagine, è quindi stato in massima parte devoluto per questa comune iniziativa solidale.
...e noi ci saremo! Concessionario ufficiale
SARTORIA - MERCERIA www.autoleonelancar.it
La Marianna Self Service - Ristorante
Illustrazione di Gabriele Imperiale
DAL 1971
C C
MARLBORO CLASSICS
FIX DESIGN & CO.
Farmacia
SAN BERNARDO
20
SUCCEDE IN CITTÀ
il Carmagnolese
aprile 2020
Progetto per la nuova Casa della Cultura di Radinka, in Ucraina
MONDO IN CAMMINO prosegue l’impegno a Chernobyl
Francesco Rasero
Rivolgendovi al seguente indirizzo, avrete un audioprotesista a vostra completa disposizione per una consulenza professionale.
Piazza A. Moro, 11 - 13048 SANTHIÀ (VC) Tel. 0161.922103 - cell. 330.683618 FARMACIE DI TURNO APRILE 2020
CARMAGNOLA E DINTORNI 1 MER CAPPUCCINI Via Del Porto 83 - CARMAGNOLA - tel. 011.19117075 2 GIO PUGNETTI Via Principe Amedeo 22 - PANCALIERI tel. 011.9734441 3 VEN CAVALLERA Via S. Giuseppe Cottolengo 42 - VINOVO - tel. 011.9651269 4 SAB SAN MARTINO P.zza Luigi Rey 22 - VINOVO - tel. 011.9931022 5 DOM CAPPUCCINI Via Del Porto 83 - CARMAGNOLA - tel. 011.19117075 6 LUN FUOCO Via Principi d’Acaja 3/A - OSASIO - tel. 011.9793303 7 MAR MORETTO CHIMICA Via Roma 65 - NONE - tel. 011.9864166 8 MER DON BOSCO Via Chieri 2/A - CARMAGNOLA - tel. 011.9716668 9 GIO SAN GIUSEPPE C.so Italia 15/A - PIOBESI - tel. 011.9657012 10 VEN SAN LORENZO Via Silvio Pellico 1 - NONE - tel. 011.9865016 11 SAB COSSOLO Via Salotto 8 - CARIGNANO - tel. 011.9697160 12 DOM SAN BERNARDO Via del Porto 171/A - CARMAGNOLA - tel. 011.9712300 13 LUN AMEDEI Via XX Settembre 1 CARMAGNOLA - 011.9723196 - 31021 14 MAR LANZOTTI Via San Giovanni Bosco 5 - LOMBRIASCO - tel. 011.9790330 15 MER SAN BERNARDO Via del Porto 171/A - CARMAGNOLA - tel. 011.9712300 16 GIO COMUNALE VILLASTELLONE P.zza Libertà 8 - VILLASTELLONE - tel. 011.9619770 17 VEN MIGLIORATI Via Europa, 8 - Vinovo - tel. 011.9623177 18 SAB POZZATI P.zza Carlo Alberto 1 - CARIGNANO - tel. 011.9697164 19 DOM BOSSOLA Via Racconigi 213 - CARMAGNOLA - tel. 011.9721180 20 LUN SAN CARLO Via Torino 8 - CANDIOLO - tel. 011.9625988 21 MAR SANTA RITA Via Torino 40 TER/B - CANDIOLO - tel. 011.9621678 22 MER COMUNALE Via B.Ronco 49 interno - CARMAGNOLA - tel. 011.9770941 23 GIO SCAGLIA Via Alba 4 - PRALORMO - tel. 011.9482701 24 VEN
AZIENDA SPECIALE MULTISERVIZI - F18 Via Vittorio Veneto 11 bis - LA LOGGIA - tel. 011.0863868
25 SAB SAN LORENZO Via Silvio Pellico 1 - NONE - tel. 011.9865016
26 DOM CAPPUCCINI Via Del Porto 83 - CARMAGNOLA - tel. 011.19117075 27 LUN FUOCO Via Principi d’Acaja 3/A - OSASIO - tel. 011.9793303 28 MAR DEGLI ANGELI P.zza Vitt. Emanuele II 4 - CASTAGNOLE P.TE - tel. 011.9862673 29 MER BOSSOLA Via Racconigi 213 - CARMAGNOLA - tel. 011.9721180 30 GIO POZZATI P.zza Carlo Alberto 1 - CARIGNANO - tel. 011.9697164
Ad alcune settimane dall’ultima missione nelle terre di Chernobyl, continua a distanza il progetto per realizzare la nuova Casa della Cultura di Radinka, in Ucraina, promosso dall’Organizzazione di volontariato carmagnolese Mondo in Cammino. L’idea è di dare vita a un edificio simbolo di aggregazione all’interno di questo villaggio sperduto nella campagna ucraina ma, soprattutto, ai margini della “zona rossa” nucleare. «La tragedia di Chernobyl, oltre alla contaminazione radioattiva, ha privato della propria identità
AFFITTASI ORTI DA COLTIVARE L’Associazione Orti comunica che ha ancora a disposizione alcuni appezzamenti di terreno da 100 metri quadri in via Quintino Sella (accanto alla sede degli alpini), in via Novara (di fronte la parrocchia Enrichetta Dominici) e in viale Giovanni XXIII (di fronte al supermercato Lidl). Chi fosse interessato, contatti il presidente Angelo Glionna al numero 328-6997184.
il villaggio, distante appena una trentina di chilometri dalla ex centrale nucleare –spiega Massimo Bonfatti, presidente di Mondo in Cammino– Si tratta di un’identità che vogliamo contribuire a ricostruire, riconvertendo in “Nuova casa della cultura” un vecchio edificio abbandonato e in rovina». All’iniziativa collaborano lo studio di architettura Obicua, la Spencer & Lewis e il gruppo musicale Easy Pop. Vicino alla scuola di Radinka c’è un edifico in disuso e da ristrutturare, che anni fa rappresentava l’edificio in cui gli studenti potevano applicarsi in attività extrascolastiche: oltre ai muri perimetrali, da consolidare, occorre rifare il tetto e il pavimento e redistribuire i locali interni. L’idea è di creare una biblioteca, con libri e computer; uno spazio medico; un locale svago, con ping pong, scacchi, giochi da tavola e un angolo caffè/ thè; una piccola sala riunioni attrezzata per proiezioni; un locale da destinare ad attività musicali (correlato al progetto “Vibrazioni per rinascere”, che ha fornito alle scuole di Radinka e dintorni decine di
Il gruppo musicale carmagnolese presenta due iniziative solidali
LANCIO ONLINE PER “SAMSARA”, nuovo cd dei Magasin du Cafè Si intitola “Samsara” il nuovo album dei Magasin du Cafè, che ha dovuto rinunciare alla presentazione dal vivo e nei locali, ed è stata invece lanciato lo scorso 21 marzo in anteprima in diretta Facebook sulla pagina del Gruppo musicale carmagnolese. «Avremmo dovuto presentarlo con un grande concerto e invece #stiamoacasa –commentano i musicisti– L’italia e il mondo ci stanno chiedendo di fermarci e di cambiare ritmo. Il nostro disco esce forse in uno dei momenti più assurdi della Storia e speriamo possa portare un po’ di luce». La band ha inoltre deciso di mettere in atto due iniziative solidali. In ogni confezione di cd venduta, infatti, ci sarà una bustina con dei semi da piantare, “per avere un pianeta più verde“; inoltre, visto il periodo, per ciascun cd venduto una parte del ricavato verrà donata in beneficenza agli ospedali che stanno lottando in prima linea contro il Covid-19. «Purtroppo non siamo i “Ferragnez” e non possiamo permetterci grandi donazioni, ma questo è il nostro modo concreto di agire».
strumenti musicali), oltre a bagni e servizi. Commenta Bonfatti: «Il progetto, oltre a rafforzare i legami sociali, avrà una funzione primaria come infosportello e sede di follow up sanitario per la prevenzione e la migliore gestione possibile del rischio radioattivo». Resta intanto aperto il tesseramento 2020 all’Associazione, che permette di dare sostegno diretto ai progetti portati avanti nelle “terre di Chernobyl” e non solo. Ulteriori informazioni sul sito www.mondoincammino.org.
Proposta dell’organizzazione Mondo in Cammino
UN LIBRO COLLETTIVO SU QUESTI MOMENTI A. Gio.
In questo periodo è difficile fare il volontariato “con i piedi”, come ha sempre fatto l’organizzazione carmagnolese Mondo in Cammino? E allora, l’invito è a farlo “con le mani”! Il presidente Massimo Bonfatti, ha lanciato la proposta -a soci, amici e simpatizzanti– di realizzare un libro con i testi mandati da tutti: una narrazione collettiva di idee, sentimenti, piccole o grandi angosce, del modo di essere in questi momenti. «Le testimonianze saranno raccolte, in forma anonima, in un volume, la cui lettura ci servirà soprattutto, come memoria per le successive generazioni, perché il futuro si costruisce meglio con la memoria del passato -spiega Bonfatti- Penso che il nostro dovere sia quello di continuare a costruire fiducia, relazioni e legami fra le persone e di non smarrire, anzi rinforzare, il valore della solidarietà». Chi fosse interessato a contribuire alla stesura del libro collettivo, scriva a info@mondoincammino. org o chiami il 3662089847.
il Carmagnolese
aprile 2020
SUCCEDE IN CITTÀ
21
Primo via libera del Consiglio comunale al progetto Il Comune proroga di 12 mesi le limitazioni di utilizzo
Le acque dei pozzi restano NUOVO CANILE NELLA ZONA SUD A RISCHIO INQUINAMENTO
Piergiorgio Sola
Francesco Rasero
Tra i provvedimenti approvati dal Consiglio comunale di Carmagnola, nel corso della seduta online di marzo, vi è anche la proposta di realizzazione del nuovo canile, grazie a una partnership pubblico-privata. La struttura verrà costruita nella zona sud della città e sostituirà quella oggi esistente ai Ceis, decisamente vetusta. «Per ora il Comune ha dichiarato il pubblico interesse nei confronti di una proposta di realizzazione e gestione che è pervenuta da privati: dopo l’inserimento nel piano delle opere, verrà indetta una gara con la formula del project financing per individuare chi realizzerà l’intervento», spiega l’assessore ai lavori pubblici Alessandro Cammarata. Il nuovo canile di Carmagnola avrà 40 stalli per la parte relativa al rifugio e 12 di isolamento, con alcune proposte migliorative che verranno introdotte nella progettazione del bando. Tra le opere accessorie, previste anche uno spazio per la pensione dei cani e un’area di sgambamento. «Si tratta di un progetto che mira a rendere più dolce la vita per gli animali all’interno di questa tipologia di struttura», ha concluso Cammarata. Il progetto ha anche avuto il via libera dell’Asl TO5.
MULTE, RADDOPPIANO GLI INCASSI: è polemica Sale da 2 a 4,2 milioni di euro la previsione di incassi derivanti da multe legate a violazioni del codice della strada, in particolare grazie al nuovo autovelox fisso installato fuori Salsasio, sulla provinciale per Carignano. «Una situazione non accettabile -l’ha definita Emilio Gamna (Pd) durante la discussione avvenuta in Consiglio comunale– Già ci sembrava abnorme la prima
previsione, ora la cifra è più che raddoppiata“. Dura la replica del sindaco, Ivana Gaveglio: «Se l’Opposizione vuole fare una battaglia politica sul velox, continui a farlo, ma non mi pare questo il momento». L’assessore Cammarata ha invece sottolineato come i controlli della velocità servano innanzitutto a garantire la sicurezza stradale.
Un’ordinanza del sindaco Ivana Gaveglio, ha confermato per altri 12 mesi le limitazioni all’utilizzo delle acque sotterranee prelevate dai pozzi di Carmagnola, in quanto nella falda permane l’inquinamento da tetracloroetilene. «Gli esiti dei prelievi eseguiti dal Comune nel mese di febbraio 2020 hanno rilevato la permanenza di tetracloroetilene, sebbene con una distribuzione non uniforme e con valori in riduzione -fanno sapere dal Comune, specificando che l’inquinamento non riguarda i pozzi di approvvigionamento che forniscono acqua potabile, sottoposti ai controlli periodici di Asl e Smat- Sono pertanto rinnovate le misure cautelative già in vigore, in attesa di ulteriori verifiche». Per un altro anno, quindi, è vietato usare l’acqua prelevata dai pozzi per bere o preparare bevande, per la cura del corpo (a causa delle possibilità di ingestione), a meno che il proprietario o l’utilizzatore del pozzo non provveda,
a proprie spese, a realizzare analisi per verificare la potabilità dell’acqua, anche rispetto alla presenza di eventuali batteri. Norme specifiche sono quindi rivolte alle aziende orticole e zootecniche. L’ordinanza è rivolta a tutta la popolazione di Carmagnola, ma interessa con priorità l’area della Bossola, della zona industriale di via Racconigi, dei Cappuccini, di San Bernardo e di San Michele, incluse tutte le cascine e case sparse ricadenti nella zona ovest della città. «In tale area è indispensabile seguire con scrupolo le misure di cautela -sottolineano dagli uffici comunali- Per il resto del territorio, e fin quando non saranno appurate le dimensioni del fenomeno, si raccomanda comunque di osservare le disposizioni, per prudenza ancor prima che per necessità». Le violazioni verranno punite ai sensi del codice penale. L’Ufficio Ambiente rimane a disposizione per fornire eventuali ulteriori chiarimenti al numero 011-9724258 o 384.
GEMELLAGGIO CON ALBENGA TRA RE PEPERONE E RE CARCIOFO Un gemellaggio tra Carmagnola e Albenga, nel nome del folklore, è stato stabilito in occasione del Carnevale 2020, negli ultimi giorni prima che venissero sospese tutte le manifestazioni pubbliche. Protagonista ne è stato Re Peperone (Lorenzo Piana), accompagnato dalla Bela Povronera (Karin Borga) e dalla Corte del Re (le “cuntadine” Ines Marengo e Silvana Gatti con i cuochi Bruno Borga e Marcello Piana). Le maschere carmagnolesi hanno incontrato Re Carciofo (Dino Ardoino), il personaggio-simbolo di Albenga, e le altre figure caratteristiche della cittadina ligure: Principessa Zucchina, Baronetto Asparago Violetto e Sir Cuore di Bue. Lo scambio è stato anche a livello istituzionale, con la presenza del consigliere comunale Filiberto Alberto che ha incontrato il sindaco di Albenga, Riccardo Tomatis.
22
SUCCEDE IN CITTÀ
Promosso dall’Associazione Impastato con il Baldessano-Roccati
RIDUZIONE RIFIUTI: un progetto finalista
Alessia Giocoli
Il progetto “Riduci i rifiuti che compri”, realizzato a Carmagnola dall’Associazione culturale Peppino Impastato in collaborazione con l’Istituto superiore cittadino BaldessanoRoccati, è risultato tra i finalisti italiani della Settimana Europea per la riduzione dei Rifiuti edizione 2019, che si è svolta dal 16 al 24 novembre 2019 e ha visto in Italia ben 5.814 azioni realizzate. Il progetto finalista prevedeva la presentazione ai ragazzi di due borse della spesa, una convenzionale e l’altra a “rifiuti zero“ (o quasi). «Nella prima gli imballaggi di plastica, che rappresentano in Italia il 93% della plastica raccolta, avevano il sopravvento -spiegano dalla Peppino ImpastatoI ragazzi si sono dimostrati attenti e coinvolti e hanno chiesto ulteriori informazioni su come ridurre la plastica e
il Carmagnolese
aprile 2020
gli oggetti monouso, dandosi un nuovo obiettivo: partire dal monitoraggio rifiuti per capire le buone pratiche da suggerire a tutta la scuola». Al termine della presentazione, è stato anche condotto un laboratorio creativo con la visualizzazione di alternative ai sacchetti e agli involucri industriali e la realizzazione con la tecnica furoshiki del pacchettino porta mela e/o fetta di torta. L’azione puntava ad aumentare la consapevolezza sul tema della prevenzione dei rifiuti e a svelare l’esistenza di un mondo fatto di oggetti che restano nel tempo. Il progetto carmagnolese è finalista per la categoria Associazioni, insieme al Festival Non solo Cibo e a un progetto di O2Italia. Per maggiori informazioni visitare il sito www.envi.info.
STUDIO LEGALE
Avv. Adriano FAVERO Avv. Elisabetta TUCCI Piazza IV Martiri n. 33, 10022 - Carmagnola (TO) Tel. e Fax: 011.9710676 Iscritto all’Albo degli Avvocati di Alba con il n. 233 - 240 Polizza di responsabilità professionale n. 515A0329 - Zurich Insurance Company SA Messaggio con finalità informativa ai sensi degli artt. 17 e 17 bis del codice Deontologico Forense.
SPURGO POZZI NERI FOGNATURE
CARMAGNOLA - Tel. 011.9722198 - 800.96.98.16 E-mail: info@piemonteco.it - www.piemonteco.com
di Ferrero Pierluigi ed Enrico CARPENTERIA, COSTRUZIONI METALLICHE E ARTISTICHE
PORTE - PORTONI - RINGHIERE - RECINZIONI CANCELLI (ANCHE AUTOMATICI) - VETRINE PER NEGOZI TETTOIE - SOPPALCHI - VERANDE SCALE INTERNE ED ESTERNE ECC. RIPARAZIONI E MANUTENZIONE CIVILE ED INDUSTRIALE SOSTITUZIONE E PICCOLE RIPARAZIONI DI OGNI TIPO DI SERRATURA INFERRIATE FISSE E PORTE INFERRIATE CON POSSIBILITÀ DI DETRAZIONE FISCALE DEL 50% Si effettuano lavori in Liguria e Costa azzurra Via Carignano, 95 - Borgo San Grato - CARMAGNOLA (TO) Tel. e Fax 011.9722644 - Cell. 392.4652398 / 329.3465577
Nuovo album per la Teres Aoutes String Band
In uscita il nuovo cd “Courenta e Cadillac” del gruppo Teres Aoutes String Band, capitanato dal musicista carmagnolese Mario Poletti e da Fabrizio Carletto, con la carmagnolese Diana Imbrea al violino e il torinese Oreste Garello alla chitarra. L’album è prodotto e distribuito dalla prestigiosa etichetta WMusic, specializzata in musica popolare e world music italiana che nel suo catalogo annovera artisti quali Eugenio Bennato, Peppe Servillo, Almamegretta, Daniele Sepe e molti altri. Lo scorso 14 marzo, inoltre, la Band ha partecipato a una puntata della trasmissione televisiva Linea Bianca, su RaiUno. Il Gruppo propone i canti e le danze della tradizione musicale delle Alpi occidentali, mettendo in particolare risalto gli strumenti a corde. Il loro album d’esordio, “Lo Rock’n Roll de la Mountagna”, ha ottenuto prestigiosi riconoscimenti internazionali.
La puntata è ora visibile su RaiPlay
BORGO SALSASIO in diretta a Rai Due
R. Bor.
È stata girata domenica 8 marzo -all’inizio dell’emergenza sanitaria, quando si sono disputate le ultime partite del campionato di calcioed è ora visibile gratuitamente online su RaiPlay la puntata de “La Settimana Ventura” che ha visto un collegamento da Borgo Salsasio di Carmagnola. Lo studio di Simona Ventura si è collegato con il giornalista Saverio Montingelli, che trasmetteva dall’oratorio di Salsasio, dove erano presenti due tifosi delle squadre protagoniste del “Derby d’Italia”, Juventus e Inter. A rappresentare i bianconeri il parroco di Salsasio, don Iosif Patrascan, che è stato anche promotore della diretta tv. L’Inter era invece sostenuta da Giacomo Ciulla, addetto stampa delle giovanili del Csf Carmagola. L’organizzazione della giornata è stata realizzata da Foureyes di Ivan Quattrocchio. Presenti alla giornata anche i rappresentanti della società sportiva Usd Salsasio, che ha collaborato all’evento. «Purtroppo, per via delle restrizioni legate all’emergenza per il Covid-19, abbiamo potuto solamente avere due ospiti, mentre l’idea iniziale era di fare un grande evento pubblico».
Eletto il nuovo direttivo dell’Associazione
GIUSEPPE PETITI alla guida dell’Avulss
r. car.
Lo scorso 4 marzo, nella sede di via Cavalli, si è tenuta l'assemblea dei soci Avulss per eleggere il nuovo Direttivo, che risulta così composto: presidente Giuseppe Petiti; vicepresidente Jolanda Rabbone; tesoriere Annarita Di Biasi; responsabile culturale Giuseppina Bertinetti; segreteria Marilena Vaira e Donatella Pagliano; coordinatrice e responsabile dei turni serali Giovanna Panero; collaboratrici Michela Perlo e Margherita Cristaudo. Elette anche le responsabili delle varie residenze per anziani cittadine: Margherita Forno per Anni azzurri e Umberto I, Maria Teresa Spessa per Villa Serena e Luciana Donna per il Cottolengo. «Si ringrazia Pina Accastello, presidente uscente, per questi tre mandati e nove anni al servizio dell'Avulss di Carmagnola -dichiara il nuovo Direttivo- Dopo questo momento istituzionale, i volontari dell'Avulss si rimettono in cammino, al servizio dei malati e degli anziani della città di Carmagnola, specialmente i più soli e dimenticati».
il Carmagnolese
FILODIRETTO
aprile 2020
Venti caschi per la ventilazione donati al San Lorenzo
La Croce Rossa ringrazia Il 22 gennaio scorso è deceduta la signora Caterina Angaramo Pistone. Aveva 73 anni e abitava in borgo san Bernardo. A memoria di questo lutto, il marito Valentino e le figlie hanno deciso di devolvere al Comitato locale della Croce Rossa una notevole somma in denaro, pari a 730 euro. Fra le molte opportunità a cui la famiglia poteva destinare l’offerta, il marito ha insistito perché si desse la precedenza alla Cri. Oltre che per ricordare la presenza sul territorio, c’è stato anche un motivo sentimentale: Valentino, ora 83enne, per più di 30 anni è stato volontario-autista in Cri ed era uno di quelli che, quando lo si cercava fuori orario per un servizio, mollava tutto e si presentava in sede. L’unica cosa a cui dava la precedenza, oltre la famiglia, erano le battute di caccia e l’organizzazioni di eventi venatori. Il Direttivo e tutti i volontari ringraziano lui e le figlie per il generoso gesto. Nel Comitato sono ancora parecchi che lo ricordano per aver fatto servizio con lui! Ro. To.
Abbiamo donato venti caschi per la ventilazione all’ospedale San Lorenzo di Carmagnola, per salvare più vite possibile. Siamo riusciti a ordinare e far consegnare questi preziosi dispositivi medici in una settimana. Intendo ringraziare gli amici che in un solo giorno hanno donato una cifra davvero ragguardevole per l’acquisto: Stefano Berruto (Pasta Berruto), Massimo Cammarata (Team Work), Alessandro D’Alessandro (Imballaggi Piemontesi), Fabrizio Baravalle (Effelle Edile), il nostro sindaco Ivana Gaveglio, Alberto Osenda (presidente della Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura), Mauro Giraudi (direttore generale della Bcc), i dipendenti e gli operai dell’ufficio Tecnico, i dipendenti di Team Work. La dottoressa Silvia Testa ci ha aiutato nella scelta dell’acquisto e tutti noi vogliamo esprimere il nostro ringraziamento a Lei e agli operatori sanitari perché oggi sono loro in prima linea e rischiano la loro vita per salvare quella degli altri. Se siamo riusciti in questa impresa è anche grazie al dottor Carlo Boasso che, tramite la Fondazione Opera Pia Cavalli, ha coordinato le donazioni ed effettuato il pagamento. Grazie a tutti Voi, siete stati encomiabili! Alessandro Cammarata
Vicini a chi soffre e lavora Stiamo vivendo un brutto momento. Chi può, e in vari modi, cerca di essere vicino a chi soffre e a chi lavora. Ha ragionato così l’Associazione Solidarietà Orti di Carmagnola che ha deciso di donare 750 euro all’Asl TO5 e 750 euro al Dipartimento della Protezione Civile. Medici e infermieri delle strutture del torinese stanno lottando contro il tempo e contro un nemico invisibile per contenere e curare il Covid-19, mentre la Protezione Civile coordina il tutto a livello nazionale. Il nostro gesto vuole essere semplicemente un “grazie” per tutto quello che stanno facendo. Angelo Glionna, Presidente Associazione Orti
AREA GIOCHI DI 600 MQ RIVOLTO AI BAMBINI DAI 3 AI 12 ANNI · BABY AREA PER I PIÙ PICCOLI · Compleanni · Playgrounds · Gonfiabili Feste private · Laboratori
VIA SOMMARIVA 123 - CARMAGNOLA - A FIANCO DELLA “PREALPINA”
23
Un ospedale efficiente Colta da malore improvviso mentre ero per strada, lo scorso sabato 22 febbraio, fui subito soccorsa e portata al Pronto Soccorso dell’ospedale San Lorenzo di Carmagnola. In seguito, ricoverata nel reparto di Medicina, sento il dovere di ringraziare tutto lo staff infermieristico per la gentilezza e la cura che hanno avuto nei miei confronti. Un ringraziamento particolare, inoltre, va alla dottoressa Michelazzo, dalla quale sono stata seguita. Spero che l’ospedale continui a essere sempre così efficiente!
APPROFITTA DEGLI INCENTIVI STATALI!
Una signora carmagnolese
ErreciBV_Layout 1 14/09/16 13:38 Pagina 1
ErreCi Studio
P.I. 11584070012
✆+39 328 48 72 233
info.studioerreci@gmail.co Rag.Rosaria Calafiore ✉
Iscritta all’Ordine dei Commercialisti
Assistenza Fiscale ed ed Aziendale Assistenza Fiscale Aziendale Si riceve solo su appuntamento
• DICHIARAZIONI DEI REDDITI e MODELLO 730 • CALCOLO Piazza IV Martiri, 33 IMU/TASI - 10022 Carmagnola (TO) • GESTIONE CONTRATTI D’AFFITTO • COLLABORAZIONE AMMINISTRATIVA INTERNA ALLE AZIENDE • PRATICHE REGOLAMENTO PRIVACY 2018 • COLLABORAZIONE PER LA SOLA FATTURAZIONE ELETTRONICA • RICHIESTA ASSEGNI FAMILIARI, ISEE, RED, ESENZIONE CANONE RAI • LE PRESTAZIONI SARANNO TUTTE FATTURATE SENZA ADDEBITO IVA
Piazza Sant’Agostino, 16 - 10022 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9713806 - 328.4872233 - info.studioerreci@gmail.com
24
SPORTIVAMENTE
il Carmagnolese
aprile 2020
I gialloneri svincolano Lahaye causa Coronavirus
ELLEDÌ: SI FERMA IL CAMMINO in Coppa Italia
r. spo.
Si ferma, a un passo dalla Final Eight, il cammino in Coppa Italia di Serie B per l’Elledì MyGlass Carmagnola. Agli impianti sportivi “Karl Wolf” di Merano (un viaggio complessivo di 940 chilometri in pullman, effettuato in giornata, tra andata e ritorno), i gialloneri sono stati battuti dal Bubi Merano, capolista del girone B, in una gara a eliminazione diretta. Carmagnolesi sfortunati, con i due legni colpiti da Piazza e Oanea, ma altoatesini superiori: 4-0 il finale. Intanto la società giallonera ha svincolato in
PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE” AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola Vice DIRETTORE Francesco Rasero STAMPA Parentesi Graphica snc (Carmagnola) REDAZIONE e SEGRETERIA Tel. 011.9723607 Via Gardezzana, 26 10022 - Carmagnola (TO) redazione@ilcarmagnolese.it http://www.ilcarmagnolese.it
PUBBLICITÀ 339.2121480
anticipo il laterale francese classe 1998 Victor Lahaye, a causa dell’emergenza Coronavirus. “Visti il blocco dei campionati e dell’attività agonistica, con una situazione che può peggiorare ulteriormente e la possibilità che (per restrizioni) non lo facciano rientrare in Francia, in comune accordo con il presidente Dario Lamberti è stato deciso il rientro anticipato nel Paese d’origine”, scrive la società. L’Elledì “ringrazia Victor per l’impegno e la professionalità messi a servizio con la maglia giallonera, augurandogli le migliori fortune sportive e umane”.
di Domenico BRILLA L’UNDER 11 DELLA NEW VOLLEY Olivero
Le giovani della New Volley Carmagnola, nell’ultimo periodo di attività, sono riuscite a ottenere grandi risultati. Le atlete dell’Under 11, sotto l’attenta guida della coach Desirée Ippolito, si sono infatti aggiudicate il quinto posto su 45 squadre, meritando così l’accesso al campionato Eccellenza. La squadra, capitanata da Elisabetta Aló, avrà quindi l’occasione di farsi valere nel prestigioso girone di Coppa Torino, visti gli ottimi risultati ottenuti.
NUOTO PINNATO: Euro Team al vertice nazionale Si sono svolti ad Agropoli (Salerno) a fine febbraio i campionati italiani primaverili di nuoto pinnato Velocità. Quaranta le società partecipanti, provenienti da tutta Italia, con gradino più alto del podio conquistato dall’Euro Team di Andrea Mangherini della piscina Polydra di Carignano, con un medagliere di 27 medaglie. Le sorelle Valentina e Elisabeth Crivello di Villastellone hanno nuovamente dato il loro contributo, la prima conquistando l’oro (e il titolo di campionessa italiana) nei 50 e 100 metri monopinna e quattro argenti in diverse specialità. Le “sorelle acquatiche”, inoltre, hanno conquistato il titolo italiano nelle due staffette 4x100 pinne e 4x50 mista insieme a Nicole Mesturino e Francesca Cecchetto. Anche in campo maschile, sul podio nella staffetta il “magico quartetto” composto da Davide Konjedic, Valerio Garis, Riccardo Romano e Paolo De Pasquale, che ha fatto segnare un nuovo record.
TAY SON HOA SUL PODIO REGIONALE Ottimi risultati per il Club Tay Son Hoa di Carmagnola nell’ultima gara regionale di Viet-vo-Dao, che si è svolta a Santena e prevedeva gare di forma a mani nude. Tra i bambini, Shadey Anzalotta e Angelica Brunetto hanno rispettivamente conquistato il secondo e terzo posto nella categoria cinture bianche; quarta posizione per Alessandro Osella e buoni piazzamenti anche per Serena Magliano e Giulia Russo. Quindi secondo posto anche per Marco Romagna nella categoria Over 40 e per Nicolas Osella nella categoria cinture nere. Gli istruttori Luca della Grazia e Loredana Verrilli si complimentano con tutti gli atleti che hanno preso parte all'evento. Per maggiori informazioni, visitare www.vietvodao.name
il Carmagnolese
aprile 2020
TERRITORIO E AUGURI
25
Emanate le norme per gli allevamenti di pollame Distretto del cibo INFLUENZA AVIARIA: Carmagnolese: via libera in Regione alto rischio sul territorio Jessica Catania
A. Amo.
Il Consiglio regionale ha approvato una mozione per l’istituzione del Distretto del Cibo dell’area omogenea Carmagnolese e Chierese, la cui funzione sarà quella di valorizzare le produzioni agricole e agroalimentari e il paesaggio dei 22 Comuni di una delle 11 zone in cui è suddiviso il territorio metropolitano. Peperone e Salame di Giora di Carmagnola, Tinca gobba dorata del Pianalto di Poirino, Asparago di Santena, Ciliegie di Pecetto, Cipolla Piatlina bionda di Andezeno e Freisa di Chieri sono tra le eccellenze agroalimentari e vitivinicole della Zona omogenea 11 che potranno essere valorizzate dal Distretto. Fanno infatti parte del sistema economico dell’area omogenea i seguenti Comuni: Andezeno, Arignano, Baldissero Torinese, Cambiano, Carmagnola, Chieri, Isolabella, Lombriasco, Marentino, Mombello di Torino, Montaldo Torinese, Moriondo T.se, Osasio, Pavarolo, Pecetto Torinese, Pino Torinese, Poirino, Pralormo, Riva presso Chieri, Santena, Sciolze e Villastellone.
Il Ministero della Salute ha definito parte del territorio dell’Asl TO5 “a rischio di introduzione e diffusione dei virus dell’influenza aviaria”. «Da inizio 2020 si sono registrati numerosi focolai ad alta patogenicità in diverse nazioni europee -spiegano dall’Azienda Sanitaria Locale, invitando i Comuni a diffondere la notizia- Il nostro territorio rientra in una delle zone ad alto rischio di diffusione del virus». Il Ministero della Salute ha quindi definito le misure di sicurezza da adottare negli allevamenti avicoli, a prescindere dalle loro dimensioni. Nel caso l’allevamento utilizzi acque di superficie per l’abbeverata degli animali, queste devono essere adeguatamente disinfettate; i proprietari/detentori devono inoltre predisporre mezzi di disinfezione appropriati agli ingressi e alle uscite dei fabbricati che ospitano il pollame o gli altri volatili in cattività, come pure presso gli ingressi e le uscite dell’azienda. Inoltre il pollame, se allevato all’aperto, deve essere trasferito all’interno di un edificio; qualora ciò non sia realizzabile o il benessere ne sia compromesso, deve essere adottata ogni misura ragionevole per ridurre al minimo i contatti con volatili selvatici. Il Ministero sollecita quindi la corretta attuazione dei protocolli di pulizia e disinfezione, tra cui il divieto di entrata e uscita nelle aziende di personale non autorizzato; la corretta movimentazione di veicoli e persone; il corretto smaltimento delle carcasse.
Iniziativa delle biblioteche del circuito Sbam
E-BOOK in prestito gratuito per tutti
Tanti auguri al nostro giovanotto Edoardo che il 20 aprile compie 6 anni. Ti vogliamo bene! Dai nonni, zii, Gabba e Yeye.
Alla nostra Stellina Ella che il 1° aprile diventa ancora più grande e splendente. Ti vogliamo bene! Dani nonni, zii, Gabba e Yeye.
Sorpresa! Buon compleanno nonna Rinuccia per il tuo 75esimo compleanno... Auguri da Enrico, Matteo e da tutta la tua famiglia.
24 aprile..Oggi compi 16 anni! Buon compleanno da Matteo, mamma e papà.
TRASLOCHI Quaranta SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO
R. Bor.
Le biblioteche civiche del Sistema Bibliotecario dell’Area Metropolitana di Torino (Sbam), attraverso la piattaforma di prestito digitale MediaLibrary OnLine, aprono a tutti i cittadini il loro catalogo digitale e offrono l’accesso a oltre 9.000 e-book da leggere su computer, tablet o smartphone; più di 7.000 giornali e riviste da tutto il mondo, compresi i principali quotidiani nazionali, da leggere online e più di 300 audiolibri e 120 mila album musicali da ascoltare in streaming. Fino al 30 aprile, anche coloro che non sono ancora iscritti in biblioteca e che risiedono in uno dei Comuni dell’area metropolitana torinese, possono accedere gratuitamente al servizio di prestito digitale attraverso una semplice pre-iscrizione online, che permette di ricevere credenziali di accesso valide per un periodo di 30 giorni, gratis. Al termine, per continuare a utilizzare il servizio, sarà necessario recarsi in biblioteca e convalidare gratuitamente l'iscrizione. I dettagli sul sito sbam.erasmo.it e www.sbam.to.it.
PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO SOMMARIVA BOSCO - Tel. 0172.54010 - 329.5957020
011.9712374
carena@carpenteriacarena.com
L’anima
muove
tutta la mole
del mondo
Onoranze Funebri
H. STRUMIA E BARAVALLE di Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo
Corso Sacchirone, 27 - CARMAGNOLA Tel. 011.97.12.022 Uffici in: Sommariva Bosco - Piazza C. Battisti, 14 - Tel. 0172.54246 Carignano - Largo Otto Martiri, 3 - Tel. 011.9697219 - Polonghera - Via Umberto I, 19 - Tel. 011.9697219
www.iltramonto.com
La nostra missione: supportare la famiglia colpita dal lutto, sollevarla dai dolorosi incarichi del rito funebre nel rispetto delle esigenze e disponibilità di ogni circostanza.
ANGELI E ORME, ONORANZE FUNEBRI PER ANIMALI Gli anni di esperienza nel settore funebre ci hanno insegnato quanto sia importante onorare la scomparsa dei propri cari; ed è anche per questa ragione che H Strumia e Baravalle è lieta di annunciarvi una nuova e moderna collaborazione con Angeli e Orme la prima agenzia funebre per animali d’affezione con tempio crematorio dell’intera area sud Piemonte. Sappiamo bene cosa significa perdere chi tanto in vita ci ha amato e i nostri amici a quattro zampe sono oggigiorno membri della famiglia a tutti gli effetti. Con il nostro servizio discreto, tempestivo e professionale vogliamo offrire a tutte le famiglie la possibilità di dare un ultimo degno saluto ai propri amici animali. Ci occupiamo per voi e con voi di gestire il difficile momento del distacco, il disbrigo delle pratiche burocratiche e non ultimo grazie al tempio crematorio Angeli e Orme offriamo un servizio esclusivo di cremazione donando al vostro amato amico un ultimo atto d’amore. Per maggiori informazioni siamo a vostra completa disposizione presso i nostri uffici oppure potete contattare direttamente l’agenzia Angeli e Orme al numero 388 1553015.
il Carmagnolese
Annunci
27
aprile 2020 Questo mese per motivi di spazio riportiamo solo alcune categorie. Tutti gli altri annunci sono pubblicati online sul nostro sito www.ilcarmagnolese.it
LAVORO DOMANDE UOMO 42 enne italiano, con disabilità civile legge 68/99 art.1, automunito patente B, patentini per carrelli elevatori frontale, laterale retrattile e carroponte, disponibile sia part-time che full-time su Torino e provincia e Cuneo e provincia cerca lavoro come operaio, magazziniere, custode, guardiano, carrellista. Massima serietà e affidabilità. Tel. 347.8900580 SIGNORA carmagnolese referenziata offresi per assistenza anziani automunita. Tel. 346.8202871 CONTABILE over 50, prima nota, remote banking, F24, archivio, lavori vari ufficio, cerca occupazione anche in ruoli diversi per fini pensionistici. Tel. 340.5783429 CERCO lavoro come badante convivenza assistenza domiciliare tempo pieno/giornaliero giorno/notte anche ospedale. Anche pulizie e stiro. Tel. 348.9567868 CERCO lavoro come: badante, pulizie, stiro. Disponibile subito. Tel. 3347567191 RAGAZZA universitaria con diploma scientifico, automunita, si offre come aiuto compiti per ragazzi delle elementari e medie e ripetizioni in matematica per i primi anni di superiori. Si offre inoltre come babysitter per soli 7.5 euro l’ora. Tel. 335.7377089 40ENNE cerca lavoro come impiegata in Carmagnola e paesi limitrofi. Esperienza di diversi anni come back office commerciale Italia-Estero per un’azienda di produzione. Gestione del cliente, emissione offerte e ordini, emissione fatture, customer care. Buona conoscenza della lingua inglese. Disponibilità per full-time o part-time. Tel. 349.1016065 CERCO lavoro come badante convivenza assistenza domiciliare tempo pieno/giornaliero giorno/notte anche ospedale. Anche pulizie e stiro. Tel. 347.7713203 STUDENTESSA 19enne di Carmagnola, automunita, cerca lavoro come baby sitter e aiuto compiti, elementari e medie. Disponibile tutti i pomeriggi e i weekend. Tel. 324.9278474 RAGAZZO di 29 anni cerca lavoro come agricoltore, accompagnamento mucche al pascolo, mungitura e lavori affini di pastorizia. Tel. 349.7749702 STUDENTE di quinta liceo offresi per ripetizioni di matematica e fisica a ragazzi di medie e biennio. Tel. 389.1931128 SIGNORA automunita cerca lavoro in Carmagnola e dintorni per assistenza anziani, pulizie, stiro, notti in ospedale anche notti domicilio, con esperienza. Tel. 380.4756431 RAGAZZA italiana, 28 anni, seria e volenterosa, automunita, cerca lavoro tempo pieno o part-time come collaboratrice domestica, stiro, baby sitter, dog-sitter, pulizie uffici o attività commerciali, operaia, disponibilità immediata. Preferibilmente zona Carmagnola e dintorni. Tel. 335.8347025 SIGNORA 40 anni seria e disponibile referenziata, cerca lavoro come pulizie, assistenza anziani, disponibile per commissioni, stiro. Tel. 333.8966518 SIGNORE 53enne italiano volenteroso amante animali cerca lavoro come addetto pulizia stalle. Anche in alpeggio con possibilità di vitto e alloggio. Tel. 347.8059496 dalle ore 20 alle 21 CERCO lavoro come aiuto nelle piccole attività quotidiane. Tel. 331.2481123 SIGNORA 44enne referenziata ottima cuoca cucina italiana con nozioni infermieristiche con esperienza decennale assistenza anziani cerca lavoro come badante diurna, zona Chieri, Poirino, Carmagnola e dintorni. Tel. 347.0551924 ore pasti BADANTE, assistenza anziani, buona esperienza, ottima cuoca, seria gentile garbata paziente, 48 anni, cerco lavoro a Carmagnola e dintorni. Posso fornire referenze di persone soddisfatte del mio lavoro. Sono disponibile anche da subito, per lavoro part-time, non 24/24. Tel. 327.5540677 STUDENTESSA universitaria di 20 anni offresi per ripetizioni e aiuto compiti a ragazzi di elementari e medie a domicilio, in Carmagnola. Tel. 380.7098048
INSEGNANTE impartisce lezioni di chitarra e basso ad adulti e bambini. Tel. 331.4156861 SIGNORA cerca lavoro come baby sitter. Tel. 339.8009671 CERCO lavoro come badante per donne o addetta pulizie domestiche, 8h al giorno max 3 giorni o 4 a settimana.Tel. 351.1806066 STUDENTESSA universitaria di 20 anni, diplomata con n 100/100, offresi per ripetizioni ed aiuto compiti a domicilio a studenti di scuole elementari e medie. Tel. 380.7098048 LAVORO OFFERTE GABETTI cerca collaboratore/collaboratrice per ampliamento del personale della sede di Carmagnola, diplomato anche prima esperienza. Si richiedono determinazione, spirito di iniziativa e spiccate capacità relazionali. Offerta adeguata alle capacità del candidato. Inviare curriculum vitae a carmagnola@ gabetti.it CERCO persona specializzata nella gestione e manutenzione di giardini. Tel. 339.7282331 STUDIO di consulenza del lavoro con sede a Cavallermaggiore cerca addetto/a paghe con esperienza. Si richiede impegno, precisione, disponibilità al lavoro con colleghe e buona capacità di gestione dello stress. Si richiede inoltre buona conoscenza di Word ed Excel. Titolo preferenziale la conoscenza di Teamsystem. Tel. 0172.382812
Giliola Boano in Balbo Ringraziamento Il marito Roberto, i figli Virginia con il marito Ermanno, Gilberto con Michela, il fratello Giovanni con la moglie Rosella, il cognato Massimo con la moglie Ornella, i nipoti, i pronipoti, i cugini ed i parenti tutti ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. Grazie a quanti hanno devoluto offerte all’IRCC di Candiolo. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 22 MARZO alle ore 18. La redazione si scusa per l’errore dello scorso mese.
PIERIN
IMBIANCHIN PIEMUNTEIS da 35 anni al vostro servizio TINTEGGIATURE INTERNE ED ESTERNE VERNICIATURA RIPRISTINO FACCIATE VERNICIATURA SERRAMENTI E INFERRIATE PROFESSIONALITÀ E SERIETÀ A PREZZI IMBATTIBILI
PREVENTIVI GRATUITI
TEL. 340.7751772 Agriturismo frazione Tuninetti di Carmagnola AFFITTA CAMERE AMMOBILIATE con bagno a € 400 mensili, pagamento anticipato, comprensivo di luce elettrica, acqua e riscaldamento. Tel. 339.6671042
INFORMAZIONE Visto il particolare e difficile momento che stiamo attraversando -non essendoci le condizioni né la possibilità di accompagnare i nostri cari nell’ultimo saluto con la recita del S. Rosario e la S. Messa per le esequie- le informazioni riportate nei necrologi possono essere soggette a variazioni. Le famiglie che, in questo triste momento, hanno subito un lutto commosse ringraziano le tante persone che con un pensiero, una preghiera o una semplice telefonata sono state loro vicino.
Appendino Caterina v. Sola
Giuseppe Dominici
Gina Fregnan in Mantoan
Anniversario 2019 - 2020
Anniversario 2009 - 2020
Anniversario 2010 - 2020
Sei sempre tra di noi.
“Io sono la risurrezione e la vita, chi crede in me, anche se muore, vivrà.”
Il suo ricordo di donna semplice ed onesta rimanga vivo nel rimpianto della sua famiglia e di quanti la conobbero e l’amarono.
I familiari la ricordano nella S.Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 25 APRILE alle ore 18.
Emilio Borgna Anniversario 2013 - 2020
La moglie ed i familiari tutti lo ricordano con immutato affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 18 APRILE alle ore 18.
Pietro Sansoldo Anniversario 2019 - 2020
Ogni giorno nei nostri pensieri, sempre nei nostri cuori. Le famiglie Borgna e Sansoldo vi ricordano ogni giorno nelle loro preghiere.
I familiari la ricordano con tanto affetto durante la S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 19 APRILE alle ore 10.
Armando Orcellet Ringraziamento Il figlio Ivano con Esther, Andrea con Arianna, i piccoli Gioele ed Enrico Elia, Marco con Ilaria e parenti tutti ringraziano quanti si sono uniti al loro dolore. Nonno-bis Armando riposa nel cimitero di Perosa Argentina.
28
NECROLOGI
Silvestre Mazzara - Nonno Silvio -
Giovanni Toschino
Anniversario 2018 - 2020 Per te, il primo pensiero del mattino e l’ultimo della sera. Nel nostro cuore, nella nostra mente, nella nostra vita, sempre. Il figlio, la figlia, la nuora, il genero, gli adorati nipotini ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 25 APRILE alle ore 18. ON. FUN. MIOTTO
il Carmagnolese
aprile 2020
Mariangela Becchis in Tesio
Bruno Cavaglià
Anniversario 2019 - 2020
Anniversario 2019 - 2020
Anniversario 2019 - 2020
Anniversario 2012 - 2020
Resterai per sempre nei nostri cuori.
“Quando eri in vita, io ti vedevo dove tu eri. Ora che sei in Cielo, io ti sento presente ovunque io mi trovi.” S. Agostino Domenico, Elena, Franco, gli adorati nipoti Pietro e Matilde ed i parenti tutti ricorderanno e pregheranno per Mariangela nella S. Messa in suffragio che si celebrerà nella Parrocchia Collegiata SABATO 2 MAGGIO alle ore 18. I familiari, sentitamente commossi, ringraziano quanti onoreranno con la loro presenza la memoria della cara Mariangela.
Resterai sempre nel cuore di quanti ti hanno voluto bene.
Chi ti ha voluto bene ti avrà nel cuore e serberà il ricordo di te per tutta la vita.
I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 3 MAGGIO alle ore 11.
Il marito, la figlia ed i familiari tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 19 APRILE alle ore 11.
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 18 APRILE alle ore 18.
ON. FUN. MIOTTO
Maria Virginia Pettiti in Toschino
Margherita Avataneo v. Cavaglià Caterina Gribaudo v. Bertero
Michele Gambino
Domenico Gerbino
Anna Miretti v. Mondino
Anniversario 2019 - 2020
Anniversario 2019 - 2020
Anniversario 2019 - 2020
Anniversario 2019 - 2020
Ringraziamento
Io vi amerò dal Cielo come vi ho amato in terra.
Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.
I familiari ed i parenti tutti la ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 18 APRILE alle ore 18.
I familiari lo ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 19 APRILE alle ore 11.
Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.
Il tempo passa ma non cancella il dolore, resta il rimpianto di un grande amore perduto.
I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa anniversaria sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 19 APRILE alle ore 18.
I familiari la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre, ringraziano quanti si uniranno loro nella preghiera. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 2 MAGGIO alle ore 18.
Nell’impossibilità di farlo personalmente, i familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore.
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
Liliana Lucilla Elilio v. Gaffurini (nonna Lilli)
Antonia Busso v. Bergia
Bianca Maria Lanzone v. Follesa Giuseppa Bitetta v. Digrisolo
Vito Gammino
Ringraziamento
Ringraziamento
Ringraziamento
Ringraziamento
Ringraziamento
Nell’impossibilità di farlo personalmente, i familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore. Un ringraziamento particolare viene rivolto alla Dott.ssa Villois, alla signora Elena e a Medici ed Infermieri dell’Ospedale S. Lorenzo per l’amorevole assistenza e le cure prestate.
I familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore.
I familiari ringraziano quanti con scritti e parole di conforto si sono uniti al loro dolore.
I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, ringraziano quanti sono stati loro vicino in questo momento di grande dolore
I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro dolore.
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
il Carmagnolese
Giosuè Siniscalchi
aprile 2020
Giovanni Perlo
Maddalena Mina v. Mosso
Angelo Vergnano
NECROLOGI
29
Dusolina Boffo v. Pagotto
Ringraziamento
Ringraziamento
Ringraziamento
Ringraziamento
Ringraziamento
I genitori Lina e Generoso uniti ai familiari, ringraziano con grande amorevolezza, tutti i parenti, amici e conoscenti che hanno partecipato fortemente con fiori, donazioni e presenza alla loro sofferenza per la perdita del caro figlio Giosuè.
I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore.
I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto.
Commossi per l’affetto e la stima dimostrata al loro caro, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro immenso dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria.
I familiari commossi per l’affetto, la stima e l’amicizia dimostrata alla loro cara, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto.
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
Giuseppa Terramagra v. Cannova
Giovanni Dominici
Maria Lodovica Rasetto in Favaro
Claudio Olivero
Teresa Montaldo v. Cornaglia
Ringraziamento
Ringraziamento
Ringraziamento
Ringraziamento
Ringraziamento
I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto.
I familiari commossi, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto.
Commossi per l’affetto, la stima e l’amicizia dimostrate alla loro cara, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro immenso dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto.
Nell’impossibilità di farlo personalmente, i familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, fiori, opere di bene in memoria, parole di conforto.
I familiari commossi per l’affetto tributato alla loro cara, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto ed opere di bene in memoria.
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
Adriano Morfea
Giuseppe Bonavota
Livio Osella
Leonilda Viale v. Aragno
Ringraziamento
Ringraziamento
Ringraziamento
Ringraziamento
I familiari porgono un sentito ringraziamento a tutti coloro che hanno reso omaggio ad Adriano con affetto, stima ed amicizia, partecipando numerosi all’ultimo saluto. La vostra vicinanza al nostro immenso dolore è stata preziosa in un momento tanto difficile.
I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente commossi desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto.
Commossi per l’affetto dimostrato al loro caro, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto.
I familiari ed i loro congiunti ringraziano quanti hanno preso parte al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con le preghiere, con l’invio di fiori, scritti, e parole di conforto.
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
ON. FUN. MIOTTO
30
NECROLOGI
Angela Fissore
il Carmagnolese
aprile 2020
Giovanni Mandrile
Lodovica Fumero in Gerbino
Maria Perotto v. Giusiano
Pasquale Liguori
Anniversario 2019 - 2020
Anniversario 2008 - 2020
Ringraziamento
Anniversario 2011 - 2020
Anniversario 2014 - 2020
Vivi nel ricordo e nel rimpianto di ogni giorno. La ricordano sempre con profondo affetto l’amata sorella Rita con Rina, Stefano, i nipoti, i cugini ed i parenti tutti che ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 3 MAGGIO alle ore 10.
Non piangete vi amerò al di là della vita; l’amore è l’anima e l’anima non muore.
Il marito con i familiari tutti ringrazia quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore.
I morti non sono degli assenti, sono degli invisibili, fissano i loro occhi pieni di gloria nei nostri pieni di lacrime.
Non ci sono addii per noi. Ovunque tu sia sarai sempre nei nostri cuori.
BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
Maria Vaschetto v. Marchisio
Albina Barale
Bartolomeo Cavallo
Domenico Caratto
Mario Baretta
Figlio, nuora e parenti tutti lo ricordano con immutato affetto a quanti ebbero modo di conoscerlo e di volergli bene.
Figlia, genero, nipoti e parenti tutti la ricordano con affetto. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, VENERDI’ 24 APRILE alle ore 18.
La S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 19 APRILE alle ore 11.
Anniversario 2019 - 2020
Ringraziamento
Ringraziamento
Ringraziamento
Ringraziamento
Lascia che il tempo scorra, l’amore è per sempre.
La figlia Nadia Bergesio, il compagno Virginio, il fratello Elio, la sorella Pasqualina, cognate, nipoti, cugini, amici e parenti tutti ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al suo dolore. La cara Albina riposa nel cimitero di Busca (Cuneo).
La moglie Catterina Pipino, il fratello Luigi con Rosanna, le sorelle Angela, Anna ved. Nota, Germana con Giacomino, le cognate Anita, Mariuccia, Rita, i cognati Pipino: Pietro con Marilena, Baldassarre con Anna, Clara ved. Correggia, Giuseppe con Antonella, nipoti, pronipoti e cugini. Un grazie al Reparto Oncologico, alla Residenza Villa Serena ed alla Dott.ssa Villois, un grazie di cuore alle famiglie che l’hanno amorevolmente assistito.
I figli Fabrizio con la moglie Daniela, Dario con Giulia, gli adorati nipoti Andrea e Fabio, il fratello Stefano con Domenica, cognate, cognati, unitamente ai parenti tutti ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. Un grazie all’Associazione Dilettantistica Pescatori di Carmagnola, agli ex colleghi di lavoro Vigili Urbani di Carmagnola ed a quanti gli sono stati vicino durante la malattia.
La moglie Maria Casalis, i figli Luisella, Marco con la moglie Simona, i nipoti Piero, Isabella e Giulia, cugini e parenti tutti ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore.
BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
Piera Falco in Zerbone
Giovanni Zerbone
Ettore Addorisio
Rosa Curiale v. Falconi
Lucia Tachis v. Tuninetti
Ringraziamento
Ringraziamento
Figlio, nuora, nipoti e familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 5 APRILE alle ore 10.
Cari mamma e papà vi siete ricongiunti dopo solo 11 giorni di distacco. Sono rimasta sola. Mi mancate tantissimo, ma l’amore che mi avete voluto mi accompagnerà per sempre. Sono certa che siete felici in Cielo. Aiutatemi ancora come quando eravate in vita. La vostra Eleonora La figlia Eleonora, i nipoti Andrea e Marco con le loro famiglie, unitamente ai familiari tutti, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. Piera e Giovanni riposano nel campo G del cimitero di Carmagnola. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
Ringraziamento
Ringraziamento
Anniversario 2019 - 2020
La mamma, la moglie, i figli, la nuora, il nipotino, fratelli e sorelle, cognate, cognati, nipoti, suoceri, consuocera, zie, zii, unitamente ai familiari tutti, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore.
I figli con le loro famiglie, gli adorati nipotini, sorelle, cognati, cognate, nipoti, pronipoti, unitamente ai familiari tutti, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore.
Il tempo passa ma non cancella in nostro rimpianto. Sei sempre nei nostri cuori. I figli con le loro famiglie la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre
BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE
La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Casanova DOMENICA 26 APRILE alle ore 11.
I familiari dei Defunti che in questi giorni sono mancati senza il conforto della vicinanza, degli abbracci e dell’affetto di conoscenti ed amici, che a causa del coronavirus non hanno potuto partecipare alla S. Messa del funerale essendo stata sospesa, ringraziano quanti hanno avuto per i loro cari una preghiera ed un ricordo. Un grazie va al nostro Arciprete Don Dante, ai parroci Don Giovanni e Don Josif che continuano in questo tragico momento ad aiutare i parenti, con il conforto delle loro preghiere, della benedizione al Cimitero e dell’accompagnamento al posto di sepoltura. Ricorderemo tutti questo tempo di paura e chi siamo stati in questi giorni difficili, ma non bisogna cedere e se la paura prendesse il sopravvento dovremo pensare che in fondo ci chiedono solo di restare a casa. Pensiamo a cosa sta facendo la sanità per l’Italia e per ciascuno di noi. Certamente dopo non saremo più gli stessi, ma speriamo migliori. La speranza è ciò che ci dà la forza di continuare. Pensiamo ai nostri cari che ci mancano tanto ma sono presenti ora più che mai, come ci ha lasciato scritto uno dei più grandi Santi della storia: S. Agostino. …I morti non sono degli assenti, sono degli invisibili. Fissano i loro occhi pieni di gloria, nei nostri pieni di lacrime.
Via Boselli, 5 - CARMAGNOLA Tel. 011/97.22.197 - 393/99.13.126 immo_castello@libero.it
Altre proposte presso il nostro ufficio e sul sito www.immocastello.it
Alcuni annunci sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/06 n° 311 DL 19/08/05 n° 192
CARMAGNOLA - SALSASIO
In piccola palazzina di recente costruzione, comoda a tutti i servizi, alloggio al piano primo (ultimo), composto da: soggiorno con angolo cottura, servizio, ripostiglio e due balconi al piano; 2 camere, lavanderia e due balconi al piano mansardato. Possibilità di personalizzazione degli interni, Al piano seminterrato locale cantina e autorimessa. Euro 128.000,00
CARMAGNOLA - ZONA CENTRALE Grande appartamento al piano terzo in stabile signorile, con grande soggiorno, cucina, due camere e servizio. Il tutto collegato all’ampia mansarda con servizio. Cantina e box auto. Perfetto in ogni sua parte. Euro 232.000,00.
CARMAGNOLA - ZONA PARCO LA VIGNA. Appartamento sito al piano terra, di recente costruzione. Soggiorno luminoso e ampia cucina, due camere e doppi servizi. Ampio giardino su tre lati. Cantina, doppio box auto, tavernetta completamente rifinita e lavanderia al piano interrato. Rifiniture di pregio e riscaldamento autonomo a pavimento. Euro 193.000,00
CARMAGNOLA – ZONA CENTRALE
CARMAGNOLA - SALSASIO
CARMAGNOLA – ZONA S. BERNARDO
CARMAGNOLA - SAN BERNARDO
In zona residenziale , in palazzina di recente costruzione di poche unità abitative, appartamento sito al primo ed ultimo piano. Ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere, servizio. Libero su tre lati, due balconi. Cantina e box auto. Euro 147.000,00
CARMAGNOLA - ZONA SEMICENTRALE alloggio al secondo piano di palazzina di recente costruzione. Soggiorno, cucina, camera, disimpegno, servizio e due ampi terrazzi. Possibilità di creare una seconda camera da letto. Terrazzini con tende parasole. Riscaldamento autonomo. Doppia esposizione. Possibilità box auto. Euro 120.000,00
VILLASTELLONE - ZONA CENTRALE Vicino a un rinomato Parco cittadino, appartamento trilocale con ottime rifiniture, sito al piano rialzato in palazzina di poche unità abitative. Ampia zona living e cucina con accesso al terrazzo, due camere da letto con accesso al balcone e servizio. Cantina. Euro 124.000,00
CARMAGNOLA – BORGO SALSASIO
Appartamento di ampia metratura in casa bifamiliare, sito al primo piano. Ingresso su ampio soggiorno open space con camino e cucina, due camere da letto e servizio. Ottime rifiniture. Due balconi, cortile con giardino e autorimessa. Riscaldamento autonomo. Euro 155.000,00.
CARMAGNOLA - S. BERNARDO Casa bifamiliare con giardino. Due ampi appartamenti al piano primo e secondo, con ottima esposizione.. Locali di sgombero e ampie autorimesse al piano terreno. Ideale per due famiglie. Euro 225.000,00
CARMAGNOLA- ZONA SEMICENTRALE In bifamiliare, appartamento al piano terra senza spese condominiali, ristrutturato con gusto. Autorimessa nel cortile e giardino privato. Riscaldamento autonomo. Euro 165.000,00.
CARMAGNOLA - ZONA SEMICENTRALE Appartamento trilocale al piano primo, in ottimo stato con ampia cucina, due camere, servizio e ripostiglio. Due balconi. Cantina e box auto. Impianto di climatizzazione. Basse spese condominiali. Euro 123.000,00.
In elegante palazzina di recente costruzione, appartamento composto da soggiorno, cucina, due camere, servizio, grande terrazzo garage e cantina. Ottime rifiniture e parquet in tutte le camere. Euro 139.000,00
Villetta di recente costruzione e libera su tre lati con ottima esposizione, giardino e grande dehors. Ampi spazi interni su due piani con mansarda tavernetta e doppio box auto. Ascensore interno. Euro 239.000,00
In bifamiliare appartamento piano rialzato composto da ingresso autonomo su soggiorno, cucina, due camere e servizio, ampio locale di sgombero, due autorimesse e giardino. Riscaldamento autonomo. Euro 164.000,00
CARMAGNOLA - FRAZIONE TUNINETTI Casa indipendente su du piani con ampio cortile, composta da soggiorno/cucina, servizio e ampia autorimessa al piano terreno, quattro camere e servizio al primo piano. Possibilità di ampio magazzino di 50 mq, ideale per camper e furgone. Euro 168.000,00
CARMAGNOLA - ZONA VIA ROMA
In palazzina di recente costruzione, appartamento al piano primo composto da soggiorno, cucina, due camere, servizio, ripostiglio, tre balconi. Cantina e box auto. Riscaldamento autonomo. Possibilità di personalizzazione degli interni (pavimenti, porte, sanitari) Euro 165.000,00
CARMAGNOLA - SAN BERNARDO In zona comoda a tutti i servizi e ai negozi, casa indipendente su due piani con ampio cortile e tettoia con autorimessa. Ampio soggiorno living al piano terreno, due camere da letto e servizio al piano primo. L’immobile si può acquistare già ristrutturato. In agenzia possiamo fornire i preventivi di ristrutturazione interna. Euro 163.000,00
In palazzina di sei unità abitative appartamento al primo piano composto da salone, cucina, due camere, servizio e lavanderia, cantina, garage e porzione di giardino privato. La posizione è tranquilla e silenziosa ma comoda per raggiungere il centro ed i servizi senza utilizzare i mezzi. Completamente ristrutturato. Euro 148.000,00
CARMAGNOLA - ZONA CENTRALE Ampio appartamento ristrutturato al secondo piano dotato di cucina, soggiorno, tre camere, servizio, due balconi. Mansarda, cantina, box auto, cortile comune. Bassissime spese condominiali e riscaldamento autonomo. Euro 145.000,00.
CARMAGNOLA - SAN BERNARDO In zona tranquilla, villetta di recente costruzione indipendente su tre lati, comprendente ampio giardino circostante e dehor. Grande soggiorno e cucina al piano terreno, tre camere e servizio al primo piano. Doppia autorimessa e cantina al piano interrato. Prezzo 249.000,00
ASSISTENZA COMPLETA NELLA COMPRAVENDITA E NELLA LOCAZIONE – CONSULENZA PER MUTUI VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE - CONSULENZA E ASSISTENZA NELLE RISTRUTTURAZIONI “Professionalità, esperienza e trasparenza sono i valori che perseguiamo costantemente per raggiungere la vostra massima soddisfazione”