Il Carmagnolese Dicembre 2018

Page 1

POSTE ITALIANE - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE -70% AUT. DCB/TORINO NR. 11 ANNO 2018

Redazione Il Carmagnolese

DICEMBRE 2018

MENSILE DI CARMAGNOLA, CARIGNANO, RACCONIGI, VILLASTELLONE E DINTORNI ANNO XXVIII - NUMERO 304 18.500 copie distribuite gratuitamente

Autorizzazione Trib. di Torino del 2-10-1991 n. 4377 - DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 - PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - INTERNET redazione@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it

L’8 DICEMBRE LA CITTÀ CELEBRA LA SUA PATRONA, CON LA TRADIZIONALE PROCESSIONE

“MARIA IMMACOLATA, PROTEGGI CARMAGNOLA E DONA PACE AL MONDO”

Alessia Giocoli – Piergiorgio Sola

L’8 dicembre, festa dell’Immacolata Concezione, tutta la comunità cattolica carmagnolese si riunisce per celebrare la patrona della città, invocando la sua intercessione e protezione per la salvezza di Carmagnola e la pace nel mondo. Centro delle celebrazioni sarà la chiesa Collegiata Ss. Pietro e Paolo, con messe alle ore 8, 9 e 10,30, tutte celebrate dall’arciprete don Dante Ginestrone. Al termine della funzione delle 10,30 seguirà la solenne processione cittadina, lungo il seguente percorso: via Valobra, largo Vittorio Veneto, via Boasso, via Ormea, via Puccini, viale Barbaroux, piazza Antichi Bastioni, via Marconi, piazza Martiri, via Valobra, piazza Garavella, via Valobra, piazza Sant’Agostino, via Valobra e rientro in Collegiata. All’esterno della chiesa, benedizione per i bambini, i giovani e le famiglie (è anche prevista una benedizione individuale per bambini piccoli dalle 15 alle 17,30). Alle ore 12,30 verrà celebrata l’ultima messa del mattino e alle ore 18 l’ultima messa della giornata. La Collegiata rimarrà comunque aperta ai fedeli fino alle 19,30. Durante la festa dell’Immacolata Concezione si celebra l’immunità della vergine Maria dal peccato originale, dogma proclamato da Papa Pio IX l’8 dicembre del 1854 con la bolla “Ineffabilis Deus”. Secondo il cattolicesimo, infatti, ogni essere umano nasce con il peccato originale, dal quale solo la madre di Cristo fu esente. L’8 dicembre precede di nove mesi la festa della nascita di Maria (8 settembre): infatti la festa si riferisce al primo istante di vita della futura madre di Cristo. La devozione dei carmagnolesi alla Vergine risale al 1522, con il voto fatto durante la peste per la salvezza della città. Anche nei secoli successivi, fino ai giorni nostri, i fedeli carmagnolesi si sono rivolti a Maria in numerose occasioni: l’ultima volta è stato nel 1944, quando le truppe tedesche incendiarono il borgo di Salsasio, minacciando di dare alle fiamme l’intera Carmagnola. Anche in quel caso, infatti, affidarono le proprie case e i propri famigliari alla Vergine. La statua che ogni anno viene portata in processione risale all’anno 1636 ed è stata realizzata dallo scultore astigiano Michele Enaten. Fu scolpita in tronco di salice, legno molto morbido scelto appositamente dall’artista per cesellare la scultura nei dettagli. Il trono venne scolpito da Bernardo Cermenati di Milano e da Carlo Ponsone di Torino, per essere poi arricchito con 17 putti dell’artista torinese Stefano Maria Clemente e con i bronzi di Giuseppe Venasca; la doratura è stata completata da Giuseppe Allordo, sotto la direzione di Andrea Boucheron, orefice personale di Carlo Emanuele III, re di Sardegna. Nel 1637 la statua si trovava già a Carmagnola, e qui venne sottoposta a coloritura e griffatura dal pittore Gian Antonio Gazaro. Tra il 1751 e il 1752 si fece realizzare il trono sul quale la statua della vergine viene portata in processione. Nel 1846 venne donato alla Città di Carmagnola dalla regina Maria Cristina un mantello di velluto azzurro, con ricami d’oro e d’argento, che ancora oggi viene usato per rivestire la statua durante la processione. In particolare il manto venne donato a una dama di corte carmagnolese che andò in sposa a Enrico Bava, generale del re ai tempi della Guerra d’Indipendenza.

IMMACOLATA CONCEZIONE

DELFINO D’ORO 2018

A GIRAUDO E MAGAGNA Sono l’ex sindaco Felice Giraudo e l’imprenditore Sandro Magagna i due vincitori del Delfino d’Oro 2018, la massima onorificenza della Città di Carmagnola che viene assegnata ogni due anni negli ambiti dell’impegno sociale, lavorativo, sportivo e culturale. I vincitori sono stati scelti, tra una rosa di candidature, dalla III Commissione guidata dal consigliere Pasquale Sicilia. La premiazione si terrà in apertura della seduta di dicembre del Consiglio comunale. I dettagli a pagina 5

OGNI GIORNO NOTIZIE DA CARMAGNOLA E DINTORNI sul nostro quotidiano online www.ilcarmagnolese.it Nelle pagine interne INSERTO STACCABILE con il CALENDARIO CCS della RACCOLTA RIFIUTI 2019


il Carmagnolese

CARMAGNOLA CENTRO

CARMAGNOLA SAN GIOVANNI

CENTRO VIA DUSE

CENTRO VIA CHIFFI

casa indiImmobile A p p a r Appartamenpendente con esclusivo in tamento to bilocale riVENDITA AFFITTA VENDITA ampio giarvilla bifamiin ottime strutturato, al VENDITA AFFITTA VENDITA dino privato, liare, ascencondizioni, quinto piano, B.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO esposizione sore privato, composto panoramico, B.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO parte bassa in spelnparte bassa in spelnparte bassa in spelnsud, al piano due terrazzi davilla ingresdi ampio indida villa proponiamo dida proponiamo dida villa proponiamo parte bassa in spelnparte bassa in spelnparte bassa primo appare tre balconi, so immobiliare grande di gresso, sog- in spelnunità immobiliare di unità unità immobiliare di dida villa proponiamo dida villa proponiamo dida villa proponiamo tamento quadrilocale su unico160 livello doppi diservis omq. gimmobiliare g iristrutturata o r n o di giorno con mq. ristrutturata 160 160 ristrutturata unità immobiliare unità unitàmq. immobiliare di dizi; copertura di copertura terrazzo di copertura in buone condizioni: al piano terrazzo terreno spaziosa mansarda rifinita; taverna, terrazzo con cottura, camera spaziosa, cucinino, bagno, camera matrimoniale, 160 mq. ristrutturata 160 mq.angolo ristrutturata 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e panoramico p.auto e panoramico p.auto ecantina, box auto cantina e garage. posizione unica. Euro digrande giardino privato, garage doppio terrazzo tutti con parquet, bagno balcone e can- ripostiglio, terrazzo copertura di copertura terrazzo balcone, di copertura moto moto moto panoramico p.auto e panoramico p.auto e panoramico p.auto e 150.000 rif. 1252420 rif. 1107973 tina Euro 76.000 euro 76.000 Solo referenziati

CENTRO VIA NAVIGLIO

moto

CARMAGNOLA CENTRALE

Euro 000.000,00 in stabile signorile in paramano con AppartamenEuro 000.000,00 cortile e giardito ristruttu-

moto SoloCARMAGNOLA referenziati VIA BARDONECCHIA

Euro 000.000,00 In stabile Euro del 000.000,00 2007 ap-

moto

CARMAGNOLA VIA EINAUDI

Euro 000.000,00 Appartamento in zona centrale e tranEuro 000.000,00 quilla, in

no alberato, zona rato 2013, partamento stabile curaVENDITA APPARTAMENTO VENDITA tranquilla ma cenin stabile nuovo comto, di ingrestralissima, apparordinato di posto da inso, cucina VENDITA APPARTAMENTO VENDITA B.CAVALLINO VIA MURATORI tamento in peringresso, gresso, soga b i B.CAVALLINO tabile, B.CAVALLINO VIA MURATORI parte bassas in parte bassa in spelnparte bassa in spelnfette condizioni, o gspelngiorno giorno con due B.CAVALLINO camere villa proponiamo villa proponiamo dida panoramico, ingresso soggiorno dida con cuspazioso angolo cottura camera bagno ripostiglio bagno ri-proponiamo parte bassa in speln- con cucinino, ampia camera, dida parte bassa in spelnpartevilla bassa in spelnunità immobiliare di bagno con doccia; doppia espo- unità immobiliare di termoautonomo. otti- postiglio unità immobiliare di cinino e balcone, bagno, grande camera, balcone, cantina e garage. eproponiamo dida villa proponiamo dida villa proponiamo dida villa 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata immobiliare diteleriscaldamento Euro 44.000 unità immobiliare di unità ottima immobiliare di cantina e garage, ascensore Eurounità 76.900 mo anche per investimento Euro 75.000 cantina. opportunità Euro 65.000 sizione terrazzo di copertura terrazzo di copertura terrazzo di copertura 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata rif.1246357 rif.1026359 rif.1217698 rif. 1258901 foto 3953 panoramico p.auto e panoramico p.auto e panoramico p.auto e terrazzo di copertura moto

panoramico p.autoCARMAGNOLA e CARMAGNOLA VIA PASCOLI VIA SALES moto

terrazzo di copertura moto panoramico p.auto e CARMAGNOLA VIA PUCCINI, Solo motoreferenziati in referenziati stabile siSolo

terrazzo di copertura moto

panoramico p.auto CARMAGNOLA VIA eXX SETTEMBRE moto

apparIn stabile Grande apEuro 000.000,00 Euro 000.000,00 tamento ristruttugnorile rip a rEuro t a m e000.000,00 nto Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 spazioso, rato dotato stru tturato, signorile, ulpiano alto, di cappotto appartamento timo piano, doppia esterno, apin buone conpanoramico, VENDITA VENDITA APPARTAMENTO esposiziopartamento dizioni, di amq u a d r i lo c a VENDITA VENDITA APPARTAMENTO ne, doppi ristrutturato pie dimensioni le con marB.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO balconi, di ingresso, cucina abitabile, 2 camere, con grande mo rosa e B.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO parte bassa in spelnparte bassa in spelnparte bassa speln- spaziosa maningresso soggiorno cucinino due ca- sala da bagno, caldaia nuova, termo val- ingresso, salone, soggiorno, cucinotto, parquet, doppiinservizi, dida villa proponiamo dida villa proponiamo dida villa proponiamo parte bassa in spelnparte bassa in speln-e garage Euro 125.000 sarda parte bassa in spelnmere, bagno, ripostiglio, cantina Euro vole , cantina e garage. Euro 108.000 rif. camera, cantina cantina e garage Euro 185.000 unità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di dida villa proponiamo dida villa proponiamo dida villa proponiamo 55.000 rif. 1232896 1096092 rif.1247356 rif.1217812 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata unità immobiliare di

unità immobiliare di terrazzo di copertura 160 mq. ristrutturata CARMAGNOLA SALSASIO panoramico p.auto e terrazzo di copertura terrazzo di copertura moto moto Villa indipendente su quattro lati, dispoVilla, libera panoramico p.auto e panoramico p.auto e Solo sta su due su referenziati quattro moto moto Solo referenziati livelli, con lati, ampio

terrazzo di copertura 160 mq. ristrutturata CARMAGNOLA DON ZAPPINO panoramico p.auto e SALSASIO CENTRO

unità immobiliare di terrazzo di copertura 160 mq. ristrutturata CARMAGNOLA panoramico p.auto VIA e AGNELLI terrazzo di copertura Casamoto indipanoramico p.auto e p e nmoto dente

Appartamento di nuova costruzione, in palazsu quatEuro 000.000,00 Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 zina, portico e 150 mq di giardino e tro lati, Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 giardino a due locali lacortile, apcon ampio lati, soggiorpartameng i a rd i n o , APPARTAMENTO boratorio AFFITTA VENDITA no living, due to cinque piano terAPPARTAMENTO in fondo AFFITTA VENDITA camere, doppi all’ampio locali,salone negozio, magazzino e doppio box, B.CAVALLINO VIA MURATORIcon camino, seminterrato renoB.CAVALLINO servizi, grande taverna rifinita con aci aspelnrdino rifinito, primo appartamento quadrilocale; B.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO parte bassag in parte bassa garage in speln- triplo, mansarda con piano parte bassa in spelncesso indipendente. Termoautonomo piantumato, zona tranquilla, comoda e dida ingresso indipendente. Euro 265.000 possibilità bifamiliare; possibilità di amdida villa proponiamo villa proponiamo dida villa proponiamo parte bassa in spelnparte bassa in spelnparte bassa in spelnunità immobiliare unità immobiliare di unità immobiliare di rif. 993846 Euro 163.000 rif 1204590 servita.diEuro 300.000 rif.1222170 rif.1137080 pliamento. Euro 200.000 dida villa proponiamo dida villa proponiamo dida villa proponiamo

CARAMAGNA

160 ristrutturata 160 ristrutturata 160 ristrutturata unitàmq. immobiliare di unitàmq. immobiliare di unitàmq. immobiliare di terrazzo di copertura terrazzo di coperturaAFFITTI terrazzo di copertura 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e panoramico p.auto e panoramico p.auto e terrazzo di copertura terrazzo di copertura terrazzo di copertura comodissimo Ricerchiamo appartamenti bilocali o trilocali da p.auto affittare; moto moto moto • Carmagnola Via Baldessano, panoramico• p.auto e panoramico e panoramico p.auto e al centro, trilocale Solo referenziatila so- all’ultimo piano con doppia esposizione. Si sviluppa in un disimoffriamo controllo reddituale e personale attraverso moto moto moto cietà Whuis, partner Gabetti. Ci occupiamo tutto l’iter bu- pegno, una camera da letto matrimoniale, soggiorno e cucina. Solodireferenziati

villa libera su 4 lati, nuova, salone, cucina, Euro 000.000,00 Euro rocratico dal contratto ai rinnovi. Affidati agli 000.000,00 specialisti del due camere, Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 settore! doppi servizi, portico e balcentro del paese bel trilocale • Carmagnola Via Fossano, nel VENDITA APPARTAMENTO cone, manal piano primo composto da: disimpegno, due camere, saloVENDITA APPARTAMENTO sarda rifinita con due balconi, taverna , ne, angolo cottura, due balconi box autoVIA e cantina. Richiesto B.CAVALLINO MURATORI lavanderia,cantina, garage doppio, giar- contratto a tempo INDETERMINATO. Euro 420 mensili. B.CAVALLINO VIA MURATORI parte bassa in spelnparte bassa in spelndino. Euro 205.000 rif. 1202272

GABETTI

dida proponiamo partevilla bassa in speln-

R I C E unità R C villa Aimmobiliare I M M diO B I L I , dida proponiamo 160 mq. ristrutturata unità immobiliare di terrazzo di copertura

SE

dida proponiamo partevilla bassa in speln-

Euro 000.000,00 A Completare la proprietà box-auto e cantina. Richiesto conEuro 000.000,00 tratto a tempo INDETERMINATO. Richiesta 420 euro mensili.

appartamento nuovo, ben arreda• Carmagnola Via Magone, VENDITA to, piano alto con due terrazzi composto da ingresso, cucina VENDITA abitabile, camera, bagno,B.CAVALLINO cantina e garage. solo referenziati euro 450 mensili B.CAVALLINO parte bassa in speln-

immobiliare D E S I D Eunità R I villa Vproponiamo E N D diE R E dida 160 mq. ristrutturata

160omq. ristrutturata Ricerchiamo appartamenti bilocali trilocali da affittare; offriamo controllo redpanoramico p.auto e diWhuis, copertura dituale e personale attraverso laterrazzo società partner Gabetti. Ci occupiamo di moto panoramico p.auto e tutto l’iter burocratico, dal contratto ai rinnovi. Affidati agli specialisti del settore! moto

NOI

dida proponiamo partevilla bassa in speln-

immobiliare A B B I A Munità O villa L ’proponiamo A C Q Udi I R E N T E dida 160 mq. ristrutturata

unità immobiliare di unità immobiliare di terrazzo di copertura terrazzo di copertura 160Ricerchiamo mq. ristrutturata mq. ristrutturata in ezona centrale: appartamento in160 ordine, in p.auto stabilee ben abitato, companoramico p.auto panoramico terrazzo di copertura terrazzo di copertura posto da: ingresso, soggiorno con cucinino, camera matrimoniale e bagno. Preferimoto moto panoramico p.auto e panoramico p.auto e Solo referenziati bilmente con box-auto. Richiesta intorno ai 70.000€. moto moto Solo referenziati

Euro 000.000,00 000.000,00 Euro 000.000,00 Ricerchiamo in via Roma: appartamento con due camere da letto, balcone o terrazRicerchiamo in stabili recenti: appartamento ben tenuto, possibilmente con ascen- Euro 000.000,00 000.000,00 Euro 000.000,00 zo, bel soggiorno con angolo cottura. possibilmente con box-auto. Richiesta intorsore, composto da soggiorno conEuro cucinino, due camere da letto, bagno e con possi- Euro no ai 145.000€. bilità box auto. Richiesta intorno ai 100.000€.

CONTRATTI E REGISTRAZIONI IN SEDE – VALUTAZIONI GRATUITE

Ag. XXXXX CITTÀ Via Xxxxxx Xxxxx, XX AGENZIA DI CARMAGNOLA Ag. XXXXX CITTÀ Via Xxxxxx Xxxxx, XX Tel.XXX/XXXXX - XXXXXXXX

via Garibaldi, -47 - TEL. 011.9713337 Tel.XXX/XXXXX XXXXXXXX xxxxxxxxx@gabetti.it xxxxxxxxx@gabetti.it carmagnola@gabetti.it gabetti.it Gabetti-Carmagnola 2

www.gabetti.it www.gabetti.it

dicembre 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

APPROVATO UN DOCUMENTO IN CUI SI CHIEDE DI DARE PRIORITÀ ALLA BRETELLA NORD

DEFINITA UNA CONVENZIONE TRA COMUNE, MINISTERO, REGIONE, CITTÀ METROPOLITANA E AUTOSTRADA

“VOGLIAMO UNA LA VARIANTE EST TANGENZIALE COMPLETA” potrebbe diventare realtà già nel 2020 Piergiorgio Sola

Tutto il Consiglio comunale di Carmagnola sostiene la necessità di dotare la città di una tangenziale, proseguendo con la realizzazione della Bretella Nord una volta che sarà completata la Variante Est, in modo da diminuire il numero di veicoli -in particolare i Tir- che ogni giorno attraversano il centro cittadino. L’Assise civica ha infatti approvato all’unanimità un ordine del giorno dal titolo “Sosteniamo l’impegno per dotare Carmagnola di una tangenziale”, a firma di tutti i gruppi politici (Forza Italia, Lega Nord, Partito Democratico e Movimento 5 Stelle). “Il Consiglio comunale esprime la propria approvazione verso gli Enti che si stanno impegnando a far avanzare, con spirito di collaborazione, i progetti che riguardano il completamento dei lotti che riguardano la tangenziale di Carmagnola, un’opera da tropo tempo attesa”, si legge nel documento. In particolare, il Consiglio comunale chiede che il terzo e ultimo lotto della circonvallazione cittadina venga realizzato all’interno di un’operazione che Regione e Anas stanno portando avanti in questo periodo: “Saranno riclassificate come strade di interesse nazionale molte tratte a gestione Anas e la stessa Anas dovrà realizzare strade nuove e interventi di manutenzione su quelle esistenti. Chiediamo che il tracciato individuato come Bretella Nord sia considerato opera prioritaria, assicurando così il completamento della variante stradale esterna all’abitato, con grande beneficio in termini ambientali e di qualità della vita dei carmagnolesi, oggi nella morsa delle polveri sottili”. Copia dell’ordine del giorno sarà inviata al Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, alla Regione Piemonte, alla Città Metropolitana di Torino e agli uffici competenti.

PAMPALONI: “BENE, MA IO AVREI SPOSTATO IL CASELLO” Soddisfazione, ma anche qualche recriminazione, per l’avanzamento del progetto della Variante Est. L’assessore Massimiliano Pampaloni affida a Facebook il proprio pensiero, commentando la notizia data dal nostro quotidiano online www. ilcarmagnolese.it: «Sono contento del risultato, ma una riflessione mi pare d’obbligo: milioni di euro da spendere e campi da sacrificare, per non spostare il casello due chilometri più avanti». L’esponente leghista fa quindi due rapidi conti: «La società autostradale sostiene di incassare circa 900 mila euro all’anno dal casello di Carmagnola. Con l’operazione della Bretella Est andrà a spendere più di otto milioni». E conclude ironicamente: «Forse non sono in grado di comprendere, ma io avrei spostato il casello»

Francesco Rasero

Decisa accelerazione per la realizzazione della Variante Est di Carmagnola, il cui cantiere potrebbe aprire già nel corso del prossimo anno. Si è svolto infatti con successo, il 19 novembre in municipio, un incontro convocato dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti per discutere dell’avanzamento del progetto, cui hanno preso parte, oltre al Comune, tutti gli Enti coinvolti nella realizzazione della nuova strada: Regione Piemonte, Città Metropolitana di Torino e Autostrada dei Fiori (gestore della TorinoSavona). Al termine è stata definita la bozza finale di convenzione, che ha come oggetto “Progettazione, realizzazione e gestione della Variante Est di Carmagnola – I lotto di adduzione all’esistente casello sull’autostrada dei Fiori, tronco A6 Torino – Savona”. Il documento dovrà essere ora ratificato con apposite delibere dal Comune di Carmagnola, dalla Regione Piemonte, dalla Città Metropolitana di Torino e dal Consiglio di Amministrazione della società autostradale. Quindi si potrà procedere alla firma, realisticamente all’inizio del prossimo anno. «Mi ritengo molto soddisfatta -è il commento a caldo del sindaco Ivana Gaveglio- I contenuti tecnici dell’accordo sono stati definiti e la Regione, tramite l’assessore ai trasporti Francesco Balocco, ha garantito la propria disponibilità di fondi a bilancio sul prossimo anno». L’accelerazione al progetto della Variante Est è il frutto della positiva missione a Roma che il sindaco, Ivana Gaveglio, ha svolto a inizio mese: una visita al Ministero, come rappresentante istituzionale del Comune di Carmagnola, proprio per sollecitare l’avanzamento dell’iter burocratico della mini-tangenziale. «In quella occasione sono stata ricevuta direttamente dal responsabile delle concessioni autostradali, a cui ho fatto presente il caso della nostra città –racconta Gaveglio–

Nonostante le emergenze (a partire dalla situazione di Genova, ndr) e la presenza di progetti ben più grandi del nostro, sono riuscita a far prendere nella dovuta considerazione il caso della viabilità carmagnolese. Nel giro di pochi giorni è arrivata la convocazione ufficiale da parte del Ministero. Sono contenta di aver trovato attenzione: questo è il ruolo che deve avere un sindaco all’interno di partite così delicate e importanti. ». La Variante Est sarà un nuovo tratto di strada che collegherà l’attuale Bretella Sud, da località Due Province, fino al casello della Torino-Savona, correndo

parallelo all’autostrada. Nei piani dell’Amministrazione Gaveglio rappresenta una prima soluzione agli annosi problemi di viabilità a Carmagnola, più facile da realizzare rispetto all’ipotesi di creare un nuovo casello che era stata proposta negli anni scorsi, per essere poi messa da parte. Costi minori e dai tempi burocratici e di costruzione più rapidi, “ma raggiungendo ugualmente l’obiettivo di ridurre il traffico di passaggio in città“, evidenzia Gaveglio. Anche la Regione ha da subito sostenuto la realizzazione della variante, a rafforzamento del ruolo della Bretella Sud nel deviare il passaggio di Tir e automobili al di fuori dal centro cittadino, e nell’ottica più generale di dotare Carmagnola di una sorta di tangenziale che collegherebbe, di fatto, tutta l’area meridionale del territorio. Si erano invece espressi a favore del nuovo casello i Comuni limitrofi del cuneese, che speravano di avere una ricaduta positiva per i loro territori da quell’opera. Oltre alla convenzione definitiva, inoltre, esiste già anche un progetto esecutivo della Variante Est, elaborato a suo tempo dalla ex Provincia di Torino. Le tempistiche di realizzazione, pertanto, potrebbero essere relativamente rapide: l’obiettivo è arrivare al collaudo, e conseguente apertura al traffico, entro il 2020.

Regalati e regala un’emozione sotto l’albero per trascorrere le feste in bellezza

Auguri di Buone Feste! beauty & fashion

CENTRO SPECIALIZZATO IN ESTETICA PROFESSIONALE AVANZATA CARMAGNOLA - Via Conte Carmagnola 5

(piazza Sant’Agostino)

Dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 20. Sabato 8-13

Tel. 011.4720240 - 338.3090776

Natale Festeggia il tuo etto con un viso perf O CASMARA VIS L OFF AST PEE MASCHERA F 0 € 25,0 3 dicembre 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese microchip, spero che nel tempo questa iniziativa venga percepita come uno strumento di tutela del proprio cane, non come un’imposizione –ha sottolineato Pampaloni- Poi speriamo che si debbano fare meno multe possibile e che funzioni l’effettodeterrente, un po’ come le telecamere Francesco Rasero per individuare chi passa con il semaforo rosso». mila euro all’anno». Il cittadino, La seconda parte della serata è stata fino al 31 ottobre 2019, avrà quindi quindi dedicata alle domande e la possibilità di andare al canile richieste di chiarimento da parte del municipale di via Ceis (dove ci pubblico presente in sala. sarà un apposito sportello, aperto Cristiana Cassinelli, della Lav almeno due ore a settimana, a Carmagnola, ha chiesto che le partire da gennaio) o da veterinari analisi siano gratuite anche dopo convenzionati aderenti all’iniziativa, la scadenza di ottobre 2019. senza spendere nulla, per fare il Pampaloni, accogliendo lo spirito tampone al proprio cane. Un esame della richiesta, ha replicato che è non invasivo e molto rapido. intenzione chiedere all’azienda di «Da questo tampone, l’Istituto igiene urbana (che si aggiudicherà Zooprofilattico estrarrà un campione il nuovo appalto nei primi mesi di Dna e creerà l’impronta genetica del 2019, ndr) di replicare la di ogni cane, conservandola nella sponsorizzazione anche in futuro. propria bio-banca dati. Una In caso contrario saranno fatti dei copia verrà anche consegnata al “buoni adozione” almeno per i cani proprietario, su richiesta –hanno adottati al canile. In nessun caso, spiegato i tecnici presenti alla serata– comunque, l’agevolazione riguarderà Il profilo genetico aiuta anche a chi oggi è già proprietario di un cane identificare relazioni di parentela o a e non farà il tampone (gratis) entro il rintracciare il cane in caso di furto o prossimo ottobre. smarrimento, in caso di smarrimento Un’altra questione ha riguardato o rimozione del microchip». i cani di persone non residenti a A livello di sanzioni, è prevista una Carmagnola. «Fortunatamente essi multa di 50 euro (reiterabile a ogni rappresentano una percentuale questo caso, la sanzione sarà di 100 usando un apposito kit e facendo controllo) a chi non farà mappare il un verbale di accertamento. Quindi, euro, oltre ai costi del procedimento residuale -ha spiegato l’assessoreDna del proprio cane. Comunque proporrò di modificare la (compresi quelli del kit). tramite l’Asl, i campioni saranno Nel caso in cui vengano ritrovate Nessun problema anche dal punto di legge regionale per inserire l’obbligo inviati all’Istituto Zooprofilattico feci non raccolte, le guardie zoofile vista della privacy: il Comune gestirà di mappatura del Dna in tutto il che farà le analisi e collegherà il avranno giurisdizione su tutte le solamente i dati relativi ai cani e non Piemonte, insieme a quello dei Dna delle feci alla propria banca aree pubbliche comunali e saranno microchip». quelli sensibili dei padroni. dati, risalendo così al microchip e autorizzate a raccogliere le deiezioni, quindi al proprietario del cane. In «In ogni caso, come avviene oggi per il Da più parti è venuta infine la richiesta di maggiori cestini in cui gettare le feci degli animali. Ancora Pampaloni: «Sono in arrivo cinque nuovi cestini gialli dedicati, con Ancora scontro tra Pd e Amministrazione sull’applicazione dell’ordinanza di limitazione del traffico pesante coperchio, specifici per le deiezioni a Carmagnola. «Serve maggiore cartellonistica, affiancata da un controllo più costante delle violazioni», hanno canine, che verranno a breve installati attaccato in Consiglio comunale i rappresentanti del centro-sinistra. nei principali giardini pubblici, oltre «La Polizia municipale programma almeno un’ora e mezza di controlli ogni settimana -ha replicato il sindaco Ivana a nuovi cestini per l’indifferenziato. Gaveglio, concordando sui nuovi cartelli e informando che nel 2018 le sanzioni sono state 28 rispetto alle sette Non possiamo però metterne troppi, dell’anno precedente- Vengono svolti nell’area di piazza Concordia, l’unica idonea alla sosta in sicurezza dei Tir, in perché costano, vanno gestiti e orario variabile, e al netto di eventuali emergenze o carenze di personale». rischiano di diventare un incentivo Per il capogruppo Pd, Paolo Sibona, si tratta di “un deterrente insufficiente” e occorrerebbe variare anche il luogo per abbandoni e per l’elusione della in cui si appostano i vigili per i controlli. Tari».

L’INIZIATIVA -GRATUITA FINO AL PROSSIMO OTTOBRE- VUOLE CONTRASTARE L’ABBANDONO DELLE FECI

DNA DEI CANI: presentati i dettagli del progetto comunale

TRAFFICO PESANTE, PD: “servono maggiori controlli”

A Natale

regala Sanybei! Modella il tuo corpo con Conchiglia Cocoon, Fisikcelluderm, Fasce localizzate Massaggio manuale, Pressomassaggio, Elettrostimolazione

fino a -5KG // 5 settimane 10 trattamenti a 200€ fino a -10KG // 10 settimane 20 trattamenti a 350€ fino a -15KG // 15 settimane 30 trattamenti a 450€

Dimagrimento Snellimento Estetica

L’Amministrazione comunale ha presentato ufficialmente il progetto “Con il Dna di Fido, io mi fido”, per contrastare il problema delle deiezioni canine abbandonate. Una mappatura -in circa dieci annidel Dna di tutti i cani dei residenti a Carmagnola, in modo da poter individuare i proprietari che non raccoglieranno le feci dei propri animali. «Un progetto per garantire il decoro di Carmagnola, oltre al benessere e alla salute dei cittadini e degli animali», lo ha definito il sindaco, Ivana Gaveglio, in apertura della serata. La parola è passata quindi all’assessore all’ambiente, Massimiliano Pampaloni: «Abbiamo pensato a questa soluzione in quanto il problema è molto sentito ma è altrettanto difficile cogliere in flagranza, in quanto il momento della deiezione dura molto poco. E poi, avete mai visto il proprietario di un cane non raccogliere le feci quando ci sono i vigili nei paraggi?». Dopo una fase di studio durata parecchi mesi, il Comune ha lanciato l’iniziativa, che diventerà concreta a gennaio. «Si tratta di un progetto a costo zero per le casse comunali, grazie alle partnership con l’Istituto zooprofilattico, l’Ordine dei Veterinari, l’Asl TO5, il Consorzio Chierese per i Servizi e la ditta Derichebourg San Germano come partner finanziario -ha aggiunto Pampaloni- Sicuramente un sistema complesso, ma non ci sono soluzioni facili per questo problema: se fosse bastato fare le multe, non mi sarei imbarcato in questa avventura. Senza contare che un vigile addetto al controllo costerebbe almeno 30

Epilazione laser (uomo e donna) Una zona corpo: 27€ Baffetti: 10€

Per i nuovi clienti la prima seduta costa la metà! Ceretta Gamba completa: 20€ Gamba completa + inguine completo: 14€ Manicure e Pedicure Manicure: 12€ Pedicure: 20€ Semipermanente: 20€

Massaggi Da 30 minuti: 20€ Da 55 minuti: 30€

Trattamenti viso Pulizia viso: 20€ Trattamento viso Anti-Age: 40€

(ossigeno 40€ - radiofrequenza 40€ - ultrasuono 40€)

Percorso 5 trattamenti + 1 omaggio: 200€ SPA in esclusiva* Un’ora 2 persone: 15€ Due ore 2 persone: 29€

Massaggio di coppia da un’ora: 50€

L’offerta prevede consulenza, scheda alimentare, controllo peso, controllo misure. La promozione è valida per un periodo limitato.Ulteriori informazioni sul sito www.sanybei.com

All i want for

Christmas is...

Ovviamente un buono regalo SANYBEI!

La SPA si trova a Roreto (Bra) e comprende: piscina, vasca idromassaggio, sauna finlandese, bagno turco e molto altro. *Riservata a chi effettua la prenotazione.

CARMAGNOLA, Via Sommariva 31/3 - T. 011 97 71 745 www.sanybei.com

4 dicembre 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PREMIATI L’EX SINDACO, OGGI PRESIDENTE ASSOCANAPA, E L’IMPRENDITORE CHE HA FONDATO LA ECS

FELICE GIRAUDO E SANDRO MAGAGNA i Delfini d’Oro 2018 Sono l’ex sindaco Felice Giraudo e l’imprenditore Sandro Magagna i due vincitori del Delfino d’Oro 2018, la massima onorificenza della Città di Carmagnola che viene assegnata ogni due anni negli ambiti dell’impegno sociale, lavorativo, sportivo e culturale. Giraudo, classe 1934, storico esponente della Democrazia Cristiana, ha guidato Carmagnola per oltre trent’anni -dal 1971 al

1974, quindi dal 1985 al 2011- oltre a essere anche assessore e consigliere comunale. Durante i suoi mandati da sindaco ha realizzato, tra l’altro, 18 campi da calcio, il centro sportivo di corso Roma, il parco di Cascina Vigna e il bosco del Gerbasso, i centri di incontro delle borgate e il “Bruno Longo” in Zona Lame, le scuole elementari di Salsasio e San Bernardo e la sezione di agraria, il depuratore

RIMESSA “A NUOVO” LA PIAZZA DELLA STAZIONE

Nuovo look per piazza XXX aprile, antistante la stazione ferroviaria di Carmagnola. Grazie ad alcuni lavori svolti in novembre, sono stati completamente rifatti l’asfalto e la segnaletica orizzontale e verticale, con delimitazione delle aree di sosta per gli autobus e di alcuni nuovi posti sotto i platani, dove vige la zona disco di due ore. Migliorata anche l’illuminazione generale della piazza -a partire dall’attraversamento pedonale- indicando anche chiaramente il senso di marcia delle autovetture intorno all’aiuola centrale. L’intervento -come da convenzione con il Comune- è stato pagato dalla ditta privata di costruzioni che, nei mesi scorsi, aveva realizzato un’importante ristrutturazione su uno dei palazzi che si affacciano sulla piazza.

SERVIZIO SPERIMENTALE NOTTURNO E FESTIVO

VIGILANZA PRIVATA in supporto a vigili e carabinieri

Francesco Rasero

Francesco Rasero

del Ceis e gran parte delle fognature nelle borgate cittadine. Inoltre, nel 1963, Giraudo ha fondato la squadra di calcio del San Bernardo; fino al 2002 ha diretto il Consorzio Agrario di Carmagnola. È stato anche fondatore nel 1998, ed è oggi presidente onorario, di Assocanapa, associazione del Coordinamento nazionale per la canapicoltura, che promuove in tutta Italia la coltivazione (e la cultura) della canapa. Magagna, nato nel 1952, figlio di due maestri elementari, si è laureato in ingegneria nel 1978 e ha lavorato in Pirelli, a Milano. Nel 1988 ha abbandonato la multinazionale per fondare, spinto dalla passione per l’innovazione meccanica e la logistica, la società Ecs Material Handling Italy, punto di riferimento dell’automazione industriale internazionale. L’azienda, negli anni, ha dato lavoro a Carmagnola a oltre 200 persone (incluso l’indotto), tra cui molti giovani, e ha esportato i propri impianti e prodotti in oltre 150 stati del mondo. Oltre all’impegno lavorativo, Magagna ha anche sostenuto molte attività culturali e di solidarietà del territorio -a partire da Caritas, Fidas, Istituto Cavalli, Croce Rossa e oratorio della Collegiata- diventando con Ecs partner ufficiale della Fiera Nazionale del Peperone. I vincitori del Delfino d’Oro 2018 sono stati scelti tra una rosa di circa dieci candidature, sostenute da svariati carmagnolesi, per opera della III Commissione, guidata dal consigliere Pasquale Sicilia. La premiazione si terrà in apertura della seduta di dicembre del Consiglio comunale.

Prende il via a dicembre un servizio sperimentale di vigilanza privata nelle ore notturne e nei festivi, rivolto soprattutto a borghi e frazioni di Carmagnola, in affiancamento alle Forze dell’Ordine già attive in città, i cui rispettivi organici sono sotto-dimensionati e non permettono quindi di garantire l’adeguata copertura h24 del territorio. Sarà effettuato da Agenzie in possesso di idonea licenza prefettizia allo svolgimento di attività di vigilanza armata, come previsto dalla delibera della Giunta Gaveglio. I “vigilantes” si occuperanno di tenere d’occhio i principali edifici e beni del Comune, in accordo con il Comando di Polizia locale, dalle 22 alle 6 tutti i giorni della settimana. In particolare, l’Amministrazione ha individuato alcune strutture prioritarie: il nuovo centro per i servizi di Piazza Italia; Cascina Vigna; il campo sportivo di Salsasio; i centri di incontro di San Michele, San Giovanni, Motta e Tuninetti; le scuole di Vallongo, Casanova e Cavalleri. «La vigilanza notturna servirà a custodire e preservare gli edifici, e i beni in essi contenuti, da furti o vandalismi –spiegano da Palazzo- Con questo servizio innovativo, vogliamo rafforzare la sicurezza sul territorio comunale tramite un’azione deterrente». I privati dovranno essere dotati di una propria Centrale operativa e potranno effettuare eventuali azioni di pronto intervento, con ispezione interna. Inoltre, i metronotte supporteranno le forze dell’ordine nella prevenzione dei reati, svolgendo un monitoraggio mobile sul territorio con compiti di osservazione e segnalazione. Dovranno quindi fornire al Comune un tabulato riepilogativo di dettaglio di tutte le ispezioni effettuate. La sperimentazione partirà con l’avvio del periodo pre-natalizio e durerà per 12 mesi, al costo stimato di circa 6.000 euro.

ULTIM’ORA – LAVORI DI RIASFALTATURA IN VIA TORINO Hanno preso il via lo scorso 27 novembre, al momento di andare in stampa, i lavori per la riasfaltatura di via Torino, nel tratto interno a borgo Salsasio verso Carignano. Il cantiere ha interessato un lungo tratto di strada partendo dalla doppia rotonda su cui sorgono i supermercati Penny Market e Aldi fino ad arrivare alla rotonda dei Ceis. Prevista una prima fase di fresatura, quindi la posa del nuovo asfalto. L’importo totale dei lavori è di circa 160 mila euro. Successivamente a via Torino sono in programma ulteriori asfaltature, in particolare in strada comunale della Tagliata a San Giovanni (zona cimitero), in via Fratelli Marengo alla Motta, in via Tetti Grandi e in via Savonarola, nel tratto dissestato. «Se le condizioni atmosferiche lo consentiranno, li faremo già in queste settimane; altrimenti saranno avviati non appena tornerà la bella stagione», commenta l’assessore ai lavori pubblici, Alessandro Cammarata.

VIA VALOBRA, 77 - CARMAGNOLA (TO) - TEL. 011.97.22.998 www.otticapuntodivista.net - puntodivista2@virgilio.it

5 dicembre 2018


il Carmagnolese

VIA SAN FRANCESCO DI SALES 7, CARMAGNOLA (TO) TEL. 011/9722124 - 011/9722517 - CARMAGNOLA@ECCECASA.IT Lo stesso staff vi aspetta nella sede storica di via San Francesco di Sales, 7 a Carmagnola. Lo studio, da oltre 25 anni sul territorio, continuerà ad offrire alla spettabile clientela i migliori servizi pubblicitari per la promozione degli immobili ed una consulenza professionale e trasparente sulla compravendita immobiliare. Zona Coop, comodissima ad ogni servizio, appartamento recentemente ristrutturato a nuovo, piano alto con ascensore, ottima vista panoramica su tutta Carmagnola. Completa la proprietà il box auto doppio e la cantina. APE IN FASE DI REDAZIONE € 155.000,00

A due passi dal parco La Vigna, appartamento in palazzo in paramano completamente rivisto nelle parti comuni. L’appartamento è stato completamente ristrutturato il riscaldamento è autonomo e le spese di gestione sono molto contenute. APE IN FASE DI REDAZIONE € 119.000,00

Vicinanze Antichi Bastioni, palazzina in parte rivista con ascensore. L’appartamento è composto da ingresso su disimpegno, sala spaziosa con cucina a vista, camera matrimoniale con Parquet originale, ripostiglio e cantina. Ottimo per investimento ACE F Ipe 282,2549 kWh/m2 € 59.000,00

In borgo Salsasio, proponiamo in piccola palazzina, di nuova costruzione, alloggio sito al piano primo ed ultimo, con sottotetto non abitabile, di pari metrature dell’appartamento. Possibilità di scelta dei materiali interni. APE IN FASE DI REDAZIONE € 135.000,00

In centro Carmagnola, proponiamo alloggio di recente costruzione in piccola palazzina. Sono presenti due balconi e completa la proprietà il box auto e la cantina. Riscaldamento autonomo, poche spese di gestione. APE IN FASE DI REDAZIONE € 115.000,00

SOMMARIVA DEL BOSCO, In zona residenziale, a pochi passi dal centro storico e da tutti i servizi offerti, casa semiindipendente completamente e finemente ristrutturata a nuovo di recente, elevata su due livelli e dotata di giardino privato e Dépendance. Ideale per un nucleo familiare. ACE D Ipe 200,20 kWh/m2 € 165.000,00

In zona centrale, a ridosso del centro commerciale Coop, proponiamo alloggio sito al Primo piano, recentemente ristrutturato. L’appartamento gode di ampie metrature ed è comodo a tutti i servizi. Il Riscaldamento è Autonomo e le spese condominiali sono molto contenute. APE IN FASE DI REDAZIONE € 119.000,00

In Frazione Fumeri, ampio alloggio situato in contesto Bifamiliare al piano primo con doppia esposizione e ampio terrazzo frontale. Completa la soluzione il box auto. APE IN FASE DI REDAZIONE € 95.000,00

In zona comoda a tutti i servizi, appartamento ristrutturato composto da ingresso su soggiorno con cucinino, due ampie e luminose camere da letto con balconi annessi, ripostiglio e bagno. Spese di gestione contenute. APE IN FASE DI REDAZIONE € 85.000,00

A pochi passi dal centro storico, in complesso residenziale, appartamento molto luminoso in quanto gode di una doppia esposizione. Sono presenti la cantina e il box auto. APE IN FASE DI REDAZIONE € 130.000,00

Zona semi centrale, appartamento panoramico sito al sesto piano composto da ingresso, soggiorno, cucinino, ampia camera da letto, bagno, ripostiglio e cantina. Molto luminoso essendo libero su tre lati. APE IN FASE DI REDAZIONE € 59.000,00

In borgo San Michele in zona residenziale, alloggio in piccola palazzina in paramano di recente costruzione, sito al primo ed ultimo piano di ampie metrature con scala interna, la quale porta ad un locale mansardato, completamente rifinito di pari metrature dell’alloggio. Cantina e Box auto. APE IN FASE DI REDAZIONE € 179.000,00

Zona di Via Roma, proponiamo alloggio del 2008, situato in piccola palazzina, L’appartamento è circondato da un giardino privato sui tre lati. Nel prezzo è comprensivo il box auto e la cantina. Le utenze sono tutte autonome. APE IN FASE DI REDAZIONE € 165.000,00

Borgo San Bernardo, In piccolo contesto signorile di recente costruzione, appartamento di grandi metrature con cantina e box auto. Le utenze sono autonome ed è presente l’ascensore. APE IN FASE DI REDAZIONE € 169.000,00

In frazione Tuninetti, proponiamo villetta di NUOVA costruzione, elevata su due livelli e libera su due lati. L’immobile verrà edificato con tutte le ultime normative, in materia di edilizia, ovvero con pannelli solari e fotovoltaici, riscaldamento autonomo a pavimento. Completa la proprietà il box auto. APE IN FASE DI REDAZIONE € 219.000,00

Palazzo in paramano, appartamento di ampie dimensioni completamente ristrutturato. Essendo libero su tre lati, gode di un’ottima luminosità grazie anche ai due balconi angolari di cui uno ha le dimensioni di un terrazzino. Cantina e box auto. APE IN FASE DI REDAZIONE € 139.000,00

In Frazione Vallongo, casa Semindipendente elevata su due livelli di grandi metrature comoda per due famiglie. Completano la soluzione un Garage di circa 50 MQ e una tettoia scoperta. APE IN FASE DI REDAZIONE € 169.000,00

Appartamento in contesto bifamiliare, con un angolo di giardino privato. L’abitazione è stata ristrutturata e gode di spaziose metrature. Completa la proprietà il doppio box auto e la tavernetta. APE IN FASE DI REDAZIONE € 149.000,00

6 dicembre 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IL CAPOGRUPPO M5S CHIEDE MAGGIORE CORAGGIO E LUNGIMIRANZA IL CAPOGRUPPO DEL PD, SFIDANTE AL BALLOTTAGGIO, REPLICA AL BILANCIO TRACCIATO DAL SINDACO IL MESE SCORSO

Grosso dà 6,5 all’Amministrazione. SIBONA BOCCIA GAVEGLIO: “a metà “MA DEVE ASCOLTARCI DI PIÙ” mandato si fanno i conti con la realtà” F. Ras.

«Se fossimo a scuola, darei come voto 6,5». Così Sergio Grosso, capogruppo M5S e già candidato sindaco, esordisce nel fare il proprio bilancio sulla prima metà mandato dell’Amministrazione Gaveglio. «Indubbiamente hanno fatto molto, soprattutto come cose visibili, rispetto all’Amministrazione precedente. Però, dal punto di vista politico, sono stati poco attenti o lungimiranti». A cosa si riferisce? «Buono l’impegno sul quotidiano, a partire da buche e manutenzione del verde, e ci sono progetti, come il bosco urbano, affini a quelli del nostro programma. Ma su molte cose ho notato un atteggiamento di chiusura, spesso concretizzato dalla bocciatura di nostre proposte in Consiglio comunale ...salvo poi riprendere le stesse tematiche e presentarle come proprie, vedi le colonnine di ricarica per le auto elettriche. Servirebbe anche maggiore coraggio nel dare a Carmagnola l’impostazione di una città “a misura d’uomo”, accogliendo proposte innovative come la nostra di sperimentare la produzione di energia con pannelli al posto dell’asfalto nelle rotonde». Sulla mobilità sostenibile c’è però il progetto del Pums… «Aspettiamo risultati concreti per giudicare. Però pensiamo alle piste ciclabili: a parte quella tra la stazione e San Giovanni, non ne sono previste altre, mentre invece si dovrebbe favorire questo tipo di mobilità in tutta la città, collegando Salsasio, San Bernardo e le altre frazioni. Bene il lavoro svolto per la Variante Est, ma occorre proseguire con la Bretella Nord». Nuovo piano regolatore e insediamenti produttivi? «Spero che il Prgc contenga una visione a 20-30 anni della città, recuperando innanzitutto le aree dismesse. Ben venga chi porta lavoro ma consideriamo sempre ogni aspetto: ha senso ospitare un polo logistico se poi non ci sono le strade di collegamento?». Cosa farebbe lei al posto del sindaco? «Priorità a creare luoghi di incontro e attività per i giovani, in parallelo al potenziamento della polizia municipale, per contrastare vandalismi e micro-delinquenza. Poi un impegno speciale sulle barriere architettoniche, altra nostra proposta bocciata: Carmagnola oggi non è vivibile per i diversamente abili; serve una programmazione pluriennale per correggere tutte le situazioni anomale».

Francesco Rasero

Nella primavera 2016 correva al ballottaggio contro Ivana Gaveglio, uscendone sconfitto per una manciata di voti. Oggi Paolo Sibona -capogruppo Pd, all’opposizione- fa il punto su quanto avvenuto in questi due anni e mezzo, commentando anche l’intervista rilasciata dal sindaco sullo scorso numero de “Il Carmagnolese”. «Chi amministra ha il vantaggio di poter ascrivere all’elenco delle cose fatte tutto ciò che accade durante il suo mandato. Ho letto i punti elencati, con l’impressione che gli uffici comunali avrebbero realizzato gran parte di quella lista con qualunque Amministrazione. Gli assessori amano presentarsi come artefici di soluzioni eclatanti, risolvendo problemi annosi con rapidi colpi di mano. Ma, a metà mandato, si vede che questa politica di annunci deve fare i conti con la realtà». A cosa si riferisce? «Il mercato che andava spostato in un lampo è costato lunghe mediazioni, e le soluzioni attuali lasciano scontenti vari operatori e non hanno considerato i problemi di parcheggio largamente annunciati. La riorganizzazione degli uffici comunali ha creato molti più problemi di quanti ne voleva risolvere, suscitando insoddisfazione nel personale. I problemi dei vigili urbani non hanno certo tratto giovamento dal piglio autoritario e sbrigativo messo in mostra dal vicesindaco, prima del suo ridimensionamento. La videosorveglianza è di là da venire, e la recente esclusione di Carmagnola dal bando ministeriale temo ne sarà la pietra tombale. E temo che anche l’operazione di mappare il Dna di migliaia di cani per identificarne le deiezioni farà la stessa fine. Del resto, i cittadini che lamentano gli alti costi della Tari e che stanno ricevendo a migliaia lettere di accertamento, credo che si faranno qualche domanda quando sentiranno che l’impresa che gestisce il servizio può regalare tutti questi soldi per sponsorizzare l’idea di un assessore anziché per

ridurre i costi delle bollette». Quindi un giudizio tutto al negativo? «Non in modo pregiudiziale. Sul tema della grande viabilità il sindaco ha tutto il nostro appoggio. Nel frattempo, molto deve essere fatto sul fronte della viabilità interna. Noi continuiamo a sollecitare l’applicazione rigorosa dell’ordinanza di limitazione del traffico pesante, che è valida e vigente, e a chiedere conto dell’uso dei 18 “velobox”, ampiamente sottoutilizzati per ridurre la velocità dei veicoli. Al Pums abbiamo collaborato da subito, giudicandolo una buona iniziativa. Strada facendo abbiamo constatato che la fase “partecipativa” ci è sembrata gracile. Mi auguro che non sia servita solo a legittimare scelte preconfezionate, come i parcheggi a pagamento, non certo una priorità per Carmagnola». Cosa fareste voi, a livello di priorità, se foste alla guida della città e aveste davanti i prossimi due anni e mezzo? «Sulle Politiche sociali credo manchi completamente una visione. Il Cisa è stato lasciato per un anno senza direttore. Il rapporto con il volontariato si basa sull’idea di far fare alle associazioni, gratis, ciò che il Comune non riesce a fare: mi chiedo fino a quando questa situazione potrà protrarsi, visto che poi le associazioni devono pagarsi anche l’affitto di sedie e transenne o rivolgersi a locali parrocchiali a causa dei costi delle strutture pubbliche. Mi pare un Comune a due facce: a parole esalta il valore del volontariato e dell’assistenza, poi emana l’ordinanza anti-accattonaggio recentemente annullata dal Presidente della Repubblica. Quest’ultimo episodio si iscrive nella tendenza di dare soluzioni semplici a problemi complessi, cosa che va tanto di moda, ma purtroppo non funziona. La priorità dovrebbe essere ascoltare e coinvolgere, anche chi dice cose scomode, evitando la tentazione decisionista e sbrigativa, che semplifica i problemi ma poi si scontra inevitabilmente con la realtà».

7 dicembre 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

A DISPOSIZIONE DELLE DONNE SIA UN LUOGO FISICO (IL GIOVEDÌ POMERIGGIO) CHE UN NUMERO VERDE SEMPRE ATTIVO

SPORTELLO ANTIVIOLENZA: 19 interventi a Carmagnola nel primo anno

IL COMUNE PREMIA LE COPPIE D’ORO

Alessia Giocoli

Conta ormai un anno di attività lo Sportello Antiviolenza sulle donne, gestito dal centro Svoltadonna e attivo su iniziativa dell’Amministrazione comunale e delle associazioni aderenti al Tavolo cittadino per le pari opportunità. Lo sportello è aperto tutti i giovedì dalle 14 alle 15,30 presso il Distretto Sanitario di via Avvocato Ferrero 24. Negli orari di chiusura dello sportello è possibile comunque ricevere ascolto attraverso il numero verde gratuito 800-093900, dove un’operatrice telefonica qualificata saprà offrire assistenza. In questi primi dodici mesi, solo nella zona di Carmagnola, l’iniziativa ha riscosso un buon successo, con un totale di 19 interventi a favore di donne in difficoltà, a dimostrazione dell’efficacia dell’operazione messa in atto. Il centro di ascolto vede la collaborazione di Svoltadonna, centro impegnato sul tema del contrasto alla violenza di genere,

riconosciuto ufficialmente dalla Regione Piemonte e in grado di offrire assistenza gratuita grazie proprio ai fondi regionali destinati alle vittime di violenza. I suoi servizi sono rivolti alle donne dai 14 anni in poi, soggette a maltrattamenti e violenze. Lo sportello offre ascolto telefonico, consulenza legale e -nei casi urgenti- ospitalità temporanea in strutture di accoglienza, con la collaborazione di Forze dell’Ordine e servizi sociali. Svoltadonna fa anche parte dell’Associazione Emma Onlus, composta da un gruppo di professionisti, volontari e dipendenti. Ha all’attivo due centri (a Pinerolo e Torino) e sei sportelli: oltre a Carmagnola, anche ad Avigliana, Orbassano, Pinerolo, Rivoli e Susa. Fanno quindi parte della “rete” tre case-rifugio e una struttura di accoglienza in caso di emergenze. A livello complessivo, l’Associazione ha avuto 306 accessi dall’inizio dell’anno e sta ampliando

FUOCHI E FALÒ VIETATI FINO AL 31 MARZO È in vigore fino al prossimo 31 marzo il divieto totale di accensione di fuochi (anche se controllati) per bruciare materiale vegetale. La norma è valida in tutto il Piemonte, secondo la nuova legge regionale di prevenzione degli incendi boschivi. La misura adottata dalla Regione va anche nella direzione della tutela della qualità dell’aria, contribuendo a ridurre la percentuale di polveri sottili nell’aria. Il divieto non è legato -come in passato- all’eventuale assenza o scarsità di piogge, ma si estende in modo uniforme per cinque mesi. Vietato quindi anche accendere piccoli falò o fuochi controllati per eliminare la vegetazione (foglie e ramaglie), frutto della pulizia dei terreni, degli orti o dei boschi privati. I trasgressori potranno essere multati, con sanzioni che vanno da un minimo di 200 euro a un massimo di duemila.

la propria rete di collaboratori, per garantire un’assistenza sempre più tempestiva. «Registriamo diversi tipi di violenza, che incidono tutti gravemente sul benessere psichico e fisico di chi ne è vittima -spiegano da Svoltadonna- La prima alla quale si pensa è la violenza fisica, che mira a imporre un ruolo di sottomissione con aggressività verso la persona e verso gli oggetti, ma esistono anche la violenza economica, volta a limitare ogni indipendenza finanziaria; la violenza psicologica, ovvero ogni forma di abuso che lede la dignità personale, e lo “stalking”, massimo grado della violenza psicologica che si manifesta con una serie di comportamenti violenti e persecutori, come appostamenti nei pressi del domicilio o negli ambienti comunemente frequentati dalla donna». Per maggiori informazioni, scrivere all’indirizzo email info@ svoltadonna.it o alla pagina Facebook dell’Associazione.

Torna anche quest’anno il consueto appuntamento con le Nozze d’Oro, organizzato dall’Assessorato ai servizi demografici del Comune. Giovedì 13 dicembre, le coppie che nel corso del 2018 hanno raggiunto il traguardo di 50 anni di matrimonio saranno invitate a partecipare a un momento di festa. Si tratta della 14esima edizione dell’iniziativa, che ogni anno riscuote grande partecipazione e apprezzamento.Quest’anno sono 96 le coppie invitate a festeggiare, che saranno ospitate nel nuovo salone polivalente di viale Garibaldi 27 (piazza Italia). Il pomeriggio di festa avrà il via alle ore 14,30 e vedrà, come di consueto, l’Amministrazione comunale presente per premiare le famiglie che vorranno partecipare. A ottobre, invece, è stata la Parrocchia Collegiata Ss. Pietro e Paolo a riunire gli sposi che celebravano importanti traguardi di matrimonio, per una messa collettiva celebrata dal nuovo arciprete, don Dante.

IL 12 E 19 DICEMBRE ALLO SPORTELLO INFORMAGIOVANI DI VIA BOBBA

DUE INCONTRI FORMATIVI PER CERCARE (MEGLIO) LAVORO Maurizio Infossi

Due nuovi appuntamenti, a dicembre, con il “The del Mercoledì”, incontri di approfondimento e confronto su tematiche di interesse per la popolazione giovanile (e non solo) proposti dal servizio comunale Informagiovani e Lavoro nei locali di via Bobba 8. Mercoledì 12 “Cercare lavoro è un lavoro”: «Dove informarsi?

Quali sono le fonti informative affidabili? Quali gli sportelli che possono aiutare? E internet, come utilizzarlo?». Mercoledì 19 “La posta elettronica: laboratorio pratico”. Un appuntamento per imparare ad aprire un indirizzo di posta elettronica e capire come controllare le email da un personal computer. Un’occasione per

acquisire autonomia nell’utilizzo di uno strumento ormai indispensabile. Entrambi gli incontri iniziano alle 16 e durano circa due ore. Ingresso libero. Per ulteriori informazioni, chiamare il numero 011-9710196, scrivere a igl@comune.carmagnola. to.it o visitare www.iglcarmagnola. it.

Fai un regalo alla tua auto

CENTRO REVISIONE MONTAGGIO EQUILIBRATURA VALVOLE NUOVE

AUTORIPARAZIONI CENTRO REVISIONE TAGLIANDO IN GARANZIA SERVIZIO PNEUMATICI DIAGNOSI BATTERIE RICARICA CLIMATIZZATORE VETTURA SOSTITUTIVA

8 dicembre 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DENUNCIA DEL M55. SURRA: “SUBITO TRE STALLI TEMPORANEI E ALTRI FISSI NEL 2019”

COMPLETATO L’ACCORDO CON IL COMUNE, CHE PAGHERÀ UN CANONE ANNUALE

MERCATO DI PIAZZA MARTIRI: NUOVA MATERNA DI VIA SELLA: “Più posteggi riservati ai disabili” ci pensa l’Inail Piergiorgio Sola

Piergiorgio Sola

Botta e risposta in Consiglio comunale sui posteggi per disabili nella zona di piazza Martiri il mercoledì mattina. «Con la nuova organizzazione del mercato ambulante, che ha visto lo spostamento dei banchi nel parcheggio al centro della piazza, sono spariti sei stalli riservati alla sosta dei diversamente abili», hanno denunciato i consiglieri Grosso e Mastrototaro, del Movimento 5 Stelle, facendo un’interpellanza. La replica è venuta dall’assessore al commercio, Gian Luigi Surra: «Con il sindaco Gaveglio e la comandante dei vigili urbani stiamo valutando la possibilità di creare tre posteggi riservati, attivi solo il mercoledì mattina, nei pressi della caffetteria Gianduja e di fronte al supermercato, restringendone l’ampia area di carico e scarico -ha dichiarato, sottolineando come siano stati comunque mantenuti tre posti auto “a strisce gialle” nei pressi dell’area mercatale, oltre a due presenti in via Dante- Inoltre, spero già da gennaio, dovremmo siglare un accordo con il condominio Galleria: lì avremo la possibilità di realizzare quattro stalli per disabili, oltre a due postazioni per le auto elettriche». I consiglieri grillini, soddisfatti, hanno comunque evidenziato la presenza di “parcheggio selvaggio” intorno alla nuova area mercatale, senza il dovuto controllo (e relativesanzioni) da parte della polizia municipale.

Concreto passo in avanti verso la costruzione della nuova scuola materna a servizio dell’area sud di Carmagnola. Nelle scorse settimane, infatti, l’Inail - Istituto Nazionale per l’Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro ha acquisito il progetto e il terreno per realizzare la scuola dell’infanzia che dovrà sorgere via Quintino Sella, all’angolo con viale Barbaroux. Si tratta di un’opera prevista sulla carta da oltre 15 anni -fu un’idea della Giunta Elia- ma per la quale non erano stati finora mai trovati i fondi necessari

RICERCA RIVOLTA A LAUREATI UNDER 29

RINNOVATO IL GEMELLAGGIO CON RIO TERCERO

DUE TIROCINI per la redazione di Piemonte Giovani

da parte di nessuna delle Amministrazioni che si sono succedute al governo della città nel corso degli anni. «Abbiamo portato avanti le trattative con l’Inail e completato l’iter per aderire ai loro bandi (avviato dall’Amministrazione Testa, ndr) -afferma l’assessore ai lavori pubblici, Alessandro Cammarata- Nel corso del 2019 dovranno essere quindi da loro espletate tutte le formalità per l’assegnazione dei lavori. Prevedo l’apertura del cantiere nel 2020». In cambio della liquidità necessaria a realizzare l’opera, il Comune riconoscerà all’Inail un

canone annuale di locazione e si occuperà di sostenere le spese di gestione e di manutenzione ordinaria; eventuale manutenzione straordinaria resterà invece a carico dell’Ente costruttore. Il progetto relativo alla nuova scuola dell’infanzia comunale prevede la realizzazione di sei sezioni didattiche, in grado di ospitare fino a 180 bambini, su un terreno di circa 8 mila metri quadrati. Il costo totale dell’operazione, quasi interamente a carico dell’Inail, ammonta a poco meno di quattro milioni di euro.

r. car.

Il Comune di Carmagnola cerca due tirocinanti da inserire all’Informagiovani per la gestione della redazione locale web del sito regionale Piemonte Giovani, portale di informazione e di orientamento per i ragazzi piemontesi. Dovranno fornire contenuti informativi di interesse del mondo giovanile su fatti, avvenimenti e notizie che riguardano il territorio di Carmagnola, Osasio, Villastellone, Carignano, Castagnole Piemonte, Piobesi Torinese, Lombriasco e Pancalieri.Per questa attività vengono offerti sei mesi di tirocinio, a partire da febbraio 2019, per 20 ore settimanali di impiego. Il tirocinio non è prorogabile o ripetibile. È prevista l’erogazione di un’indennità mensile pari a 375 euro. Le attività sono redazione di contenuti informativi, rapporti con gli enti del territorio, interfaccia con la redazione centrale e supporto alle attività formative gestite dall’Informagiovani e Lavoro. Possono candidarsi giovani di età inferiore a 29 anni, residenti nei comuni facenti del Cisa 31, in possesso di diploma di laurea. Le domande sono da presentare -anche via Pec- all’Informagiovani di via Bobba 8 entro il 21 dicembre, utilizzando gli appositi moduli, disponibili in sede o sul sito del Comune. Maggiori informazioni allo 011-9710196.

Una Delegazione della Città di Carmagnola, guidata dal capo-ripartizione comunale Lorenzo Sola, ha fatto visita ai “gemelli” di Rio Tercero, in Argentina. Il viaggio è avvenuto a dieci anni dalla firma degli atti di gemellaggio tra i due Comuni. «Durante questo decennio ci sono state visite di professionisti e cittadini che rappresentano vari settori sociali, oltre a stage e scambi studenteschi -si legge nel documento ufficiale approvato lo scorso 15 novembre

dal Consiglio Deliberante di Rio Tercero- Di conseguenza, le due città hanno approfondito i loro legami culturali e recuperato radici familiari. Gli impegni, con progetti a breve e medio termine, vengono rinnovati». I sette carmagnolesi che hanno preso parte alla Delegazione, inoltre, sono stati dichiarati “cittadini eccezionali” di Rio Tercero durante tutta la loro permanenza nella città argentina.

9 dicembre 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

NUOVO LUOGO PER LA CELEBRAZIONE DEL 1° NOVEMBRE

ANCHE DON GIANCARLO AVATANEO E IL VESCOVO MARCO PRASTARO TRA I CELEBRANTI

MESSA per Santi e defunti NOVENA DELL’IMMACOLATA al campo F del cimitero nel nome di Maria “via alla Santità” Giulia Tesio

Grande partecipazione alla celebrazione della santa messa del 1° novembre al cimitero di Carmagnola, nonostante il cambiamento di luogo. Per la prima volta, infatti, la funzione religiosa in memoria di tutti i defunti si è celebrata nell’ultimo campo del cimitero (campo F) per avere più spazio al coperto in caso di maltempo e la possibilità di alcune sedie per sedersi, grazie allo spazio che offre quel campo e alla disponibilità di collaborazione da parte del sindaco Ivana Gaveglio. La liturgia è stata animata dalla Parrocchia di Salsasio e presieduta dal parroco don Iosif Patrascan, con la concelebrazione di don Giovanni Manella, parroco di San Bernardo e San Giovanni, e don Dante Ginestrone, nuovo arciprete della Collegiata Ss. Pietro e Paolo. Il sacerdote ha invitato tutti a gioire, a sorridere e a credere nella Santità. La messa si è conclusa con un messaggio di gioia e di speranza e con la benedizione ufficiale dei sepolcri.

I FONDI RACCOLTI SARANNO DEVOLUTI A CASA ROBERTA

TORNA LA SCATOLATA BENEFICA Torna anche quest’anno la scatolata benefica organizzata dalla parrocchia Collegiata nei giorni della festa dell’Immacolata Concezione nella chiesa di San Filippo, a fianco del municipio. L’iniziativa, da alcuni anni, sostituisce lo storico banco di beneficenza, cambiandone le modalità. Con l’acquisto di un biglietto sarà infatti possibile scegliere un premio tra quelli messi a disposizione. Il progetto è realizzato grazie all’aiuto di molti volontari che hanno dato la loro disponibilità per raccogliere scatole e doni. Quest’anno i fondi raccolti saranno destinati a favore di Casa Roberta, struttura per diversamente abili adulti, curata dall’Associazione Oami Carmagnola. La scatolata osserverà i seguenti orari: venerdì 7 dalle 17 alle 23, sabato 8 dalle ore 9,30 alle 22 e domenica 9 dalle ore 10 fino ad esaurimento delle scatole. Chi avesse ancora oggetti da offrire, può portarli in San Filippo il mercoledì dalle 15 alle 18 e il sabato dalle 10 alle 12,30. L’evento sarà preceduto da una mostra-mercato dei lavori eseguiti dal gruppo “Mani d’oro” in occasione del Natale, nel weekend dell’1 e 2 dicembre.

STUDIO LEGALE

Avv. Adriano FAVERO Avv. Elisabetta TUCCI Piazza IV Martiri n. 33, 10022 - Carmagnola (TO) Tel. e Fax: 011.9710676 Iscritto all’Albo degli Avvocati di Alba con il n. 233 - 240 Polizza di responsabilità professionale n. 515A0329 - Zurich Insurance Company SA Messaggio con finalità informativa ai sensi degli artt. 17 e 17 bis del codice Deontologico Forense.

Alessia Giocoli

Tanti gli appuntamenti e le celebrazioni religiose aspettando l’8 dicembre, giornata dell’Immacolata Concezione patrona della città. Tutti i giorni, fino al 7 dicembre, consueto appuntamento alle 18 con la Novena che precede la festa, quest’anno intitolata “Maria, via alla Santità: gioite e rallegratevi”, riprendendo le parole di Papa Francesco. Accompagneranno i fedeli nella predicazione i Padri Oblati di Maria Vergine -padre Silvano, padre Nicola e padre Michele- che saranno disponibili ogni giorno anche per il ministero del perdono e del dialogo spirituale. Inoltre, la parrocchia Collegiata Ss. Pietro e Paolo manterrà un calendario straordinario nei giorni feriali -con funzioni mattutine alle ore 7:30, 8:30 e 9:30mentre alle ore 20:45 è prevista una serie di celebrazioni religiose insieme alle altre parrocchie carmagnolesi. Sabato 1 dicembre si svolgerà anche, alle 15:30, la messa in onore di anziani e ammalati, mentre alle 18 la celebrazione prefestiva inaugurerà il nuovo anno liturgico. Alle 21 è invece in programma un concerto in onore di Maria, con testi mariani a cura dei Cori della Collegiata. Domenica 2, prima di Avvento, alle 16 i bambini renderanno omaggio alla Vergine con il lancio dei palloncini, alle 18 la messa di Novena verrà celebrata dall’arciprete emerito mons. Giancarlo Avataneo, che

benedirà i portatori e le sbarre processionali. Non ci sarà la funzione serale. Le messe di lunedì 3 (sia alle 18 che alle 20:45) verranno invece presiedute da mons. Marco Prastaro, neo vescovo di Asti e già vice-parroco in Collegiata alcuni anni or sono. La giornata di martedì 4 sarà invece dedicata ai giovani: in particolare, alla celebrazione delle 20:45, predicherà don Luca Ramello, direttore dell’Ufficio Giovani della Diocesi. Mercoledì 5 alle 20:45 saranno ospiti le parrocchie di Vallongo, Casanova, Tetti Grandi e Tuninetti. Giovedì 6 la celebrazione serale avverrà insieme ai fedeli di San Giovanni, Cavalleri e Fumeri. Nella giornata di vigilia di venerdì 7 dicembre, infine, alle 18 primi Vespri solenni come conclusione della Novena e inizio della festa dell’Immacolata Concezione. Alle 21 si svolgerà quindi la messa del Voto dell’Immacolata, presieduta da mons. Cristiano Bodo, vescovo di Saluzzo, in adempimento al voto dei carmagnolesi fatto nel 1522 e rinnovato nel 1630, 1714 e 1945. Ultimo appuntamento domenica 9 dicembre, con l’Immacolatina per i diciottenni e i giovani: alle 10,30 messa, processione interna e ritorno della statua della Vergine della sua nicchia.

Rubrica di Spiritualità

NATALE: DIO TRA NOI Ogni cosa è un messaggio di Dio che ci annuncia la sua Presenza, è un sentiero che ci convoglia alla grotta di Betlemme. Betlemme è un luogo del nostro spazio e del nostro tempo, è un punto della nostra terra e della nostra vita in cui Dio ha incominciato ad essere visibilmente tra noi. Qui è sorta la luce sulla Realtà che portiamo con noi, in noi. Colui che era ed è presente in tutto, ha rivelato la sua presenza. Tutti i sentieri della nostra notte ci conducono qui, a sostare di fronte a questo mistero del Dio tra noi, mistero nascosto e annunciato, intuito e subìto. Qui a Betlemme, Dio ha messo piede sulla nostra terra e di qui ha iniziato la sua occupazione

del mondo e il ricupero a Sé del tempo e di ogni pensiero dell’uomo. Egli infatti è il compimento di ogni vero bisogno che si forma nel cuore dell’uomo. Qui giungono gli uomini sospinti dalla nostalgia della Verità e dell’Eterno e della stanchezza della vanità degli argomenti del mondo; né vi sono distanze di tempo o di spazi che possano trattenerli; non basta infatti uno spessore di duemila anni di terra per separarci da quel punto, né la fiumana di asfalto di fumo e di denaro del nostro mondo basta a farcelo dimenticare. Tutte le acque del mondo non possono estinguere la sete che abbiamo di Dio, e tutte le parole degli uomini non

bastano a farci dimenticare la sua Parola. Non vi sono distanze di tempo o di spazio che possano trattenere coloro che sono chiamati, coloro che hanno nostalgia dell’Eterno, una nostalgia d’amore, dall’andare a vedere il mistero annunciato a Natale: presenza di Dio tra noi, in noi. Ma quanti hanno sepolto questa nostalgia dell’eterno e della vita spirituale sotto il cumulo dei loro interessi nel mondo, delle loro ambizioni, delle loro lotte sociali e politiche, delle loro guerre, abissi di tempo e di spazio, distanze paurose impediscono loro di avvicinarsi a questa Betlemme avvolta nella Luce della gloria di Dio. Domenico Olivero

Auguri di Buone Feste!

...la Professionalità al Servizio della Qualità...

10 dicembre 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

MOSTRA DEI PRESEPI IN SAN FILIPPO

I NEGOZIANTI DI VIA GARDEZZANA LANCIANO “UN SELFIE CON BABBO NATALE”

UNA CITTÀ ADDOBBATA A FESTA, grazie all’impegno di molti Piergiorgio Sola

Diverse realtà cittadine fanno “squadra” per decorare Carmagnola in vista del periodo natalizio. In piazza Sant’Agostino verrà inaugurato, nel pomeriggio di domenica 9, “Il nostro Albero”, albero di Natale 2018, ideato e progettato dal Gruppo “Donne in città” in collaborazione con il Comune. «Un abete speciale e sostenibile, all’insegna del riciclo artistico -lo definiscono le ideatrici- Creatività e fantasia, unite all’abilità di tante mani, trasformeranno circa 1.500 metri quadri di materiale per imballaggio, sottratto

ai rifiuti, in oltre 400 fiocchi decorativi». L’inaugurazione sarà accompagnata dalle note del Coro femminile amatoriale Ladies&Ladies. Piazza Verdi, piazza Manzoni e piazza XXX aprile (stazione) verranno invece abbellite dalle creazioni di Natale ideate e realizzate dalla classe IIIA dell’Istituto agrario del “BaldessanoRoccati”, su iniziativa e coordinamento del professor Costantino Ciccone. Inoltre l’Ascom Carmagnola, grazie al contributo del Comune e delle attività commerciali aderenti, illuminerà alcune

vie della città con le luci natalizie. Sempre l’Associazione dei commercianti, infine, propone la manifestazione “Un selfie con Babbo Natale”, dall’8 dicembre e fino al 6 gennaio: i commercianti di via Gardezzana allestiranno fuori dai negozi dei Babbi Natale gonfiabili e luminosi, con i quali i bambini e le famiglie potranno farsi un autoscatto. I commercianti di via Torino, invece, adorneranno i propri negozi con alberi e festoni per dare un tocco di magia al Natale di grandi e piccini.

Torna anche quest’anno, nella chiesa di San Filippo in piazza Manzoni, la tradizionale mostra di presepi, a cura della Pro Loco. Un centinaio, circa, gli allestimenti presenti, opera di oltre 80 espositori. L’inaugurazione della 28esima edizione si terrà domenica 16 dicembre alle 17, alla presenza delle autorità cittadine, e potrà essere visitata fino al 6 gennaio 2019, con il seguente orario: nei feriali dalle 16 alle 18:30; il mercoledì (giorno di mercato), nei festivi e nei prefestivi dalle 10 alle 12 e dalle 16 alle 18:30. Ingresso libero.

TANTI APPUNTAMENTI “PER GRANDI E PICCINI” DALL’IMMACOLATA FINO ALL’EPIFANIA

TRACCE DI LUCE, tutti gli eventi del Natale in città Come da tradizione, dicembre è ricco di eventi a Carmagnola, in occasione delle festività natalizie. Questo il programma completo, aggiornato al momento di andare in stampa. VENERDÌ 7 DICEMBRE Ore 20:30 – Chiesa Cristiana Evangelica (via Rio Tercero, 24) Betesda Gospel Ensemble in concerto VENERDÌ 7 E SABATO 8 DICEMBRE Chiesa di San Filippo Scatolata (fino a esaurimento biglietti). Il ricavato sarà devoluto all’Associazione Oami per Casa Roberta SABATO 8 DICEMBRE Ore 10:15 - Parrocchia Ss. Pietro e Paolo Santa messa solenne e processione dell’Immacolata Concezione DOMENICA 9 DICEMBRE Ore 8-13 – Foro Boario Fiera del bovino da carne di razza Piemontese e della Giora

Ore 8-17 – Centro Storico Mercantico e Fiera del Riuso Ore 9-18 – Area fiera di via Gobetti Mercatino di Natale della Soms “Domenico Ferrero” Ore 10-18 – Salone Antichi Bastioni Mostra-mercato del porro lungo dolce di Carmagnola, con degustazione Ore 15.30 – Piazza Sant’Agostino Inaugurazione albero di Natale, con animazione musicale del Coro femminile amatoriale Ladies&Ladies MERCOLEDÌ 12 DICEMBRE Ore 8-19 – Centro Storico Mercato ambulante con orario prolungato VENERDÌ 14 DICEMBRE Ore 21 - Biblioteca Civica Presentazione del progetto culturale “Segni del Sacro” SABATO 15 DICEMBRE Ore 15-18 – Piazza Sant’Agostino

L’Ufficio postale di Babbo Natale Ore 16:30 Betesda Gospel Ensemble in concerto Ore 21 – Abbazia di Casanova Concerto di Natale con le Corali Unitre Carmagnola e “Le Verne” di Racconigi DOMENICA 16 DICEMBRE Ore 8-18 – Via Valobra Mercato ambulante straordinario Ore 15-18 – Via Valobra Parata dei Trampolieri Ore 17 - Chiesa di San Filippo 16 Dicembre/6 Gennaio Inaugurazione di “Presepi in Mostra”, a cura della Pro Loco Carmagnola La mostra prosegue fino al 6 gennaio.Orario: tutti i giorni 16-18:30; mercoledì, festivi e prefestivi anche 10-12 Ore 19:30 – Salone Antichi Bastioni La Giora e il Porro si incontrano ai Bastioni LUNEDÌ 17 DICEMBRE Ore 13 - Salone Antichi Bastioni

“Aggiungi un posto a Tavola”, pranzo dell’amicizia solidale MERCOLEDÌ 19 DICEMBRE Ore 8-19 – Centro Storico Mercato ambulante con orario prolungato GIOVEDÌ 20 DICEMBRE Ore 16:30 – Salone Antichi Bastioni Racconto animato “Mishka lo spensierato” VENERDÌ 21 DICEMBRE Ore 21 – Salone Antichi Bastioni “Vietato Credere alla Favole”,spettacolo dei ragazzi dell’Associazione Famiglie e Volontari per l’Handicap SABATO 22 DICEMBRE Ore 15-18 - Piazza Sant’Agostino La vera slitta di Babbo Natale Ore 16,30 - Zona Bussone Betesda Gospel Ensemble in concerto Ore 17:30 - Piazza Sant’Agostino I brani di Natale della X-MasBand della Società Filarmonica di Carmagnola Distribuzione di cioccolata calda e

vin brulè con il Gruppo Alpini Ore 19 - Piazza Sant’Agostino Universe - Evento multimediale di musica, luci ed effetti speciali DOMENICA 23 DICEMBRE Ore 8-18 – Via Valobra Mercato ambulante straordinario Ore 12:30 - Salone Antichi Bastioni La Festa dei Pensionati/e Ore 15 – Piazza Sant’Agostino La sfera magica di Natale Ore 17:30 - Piazza Sant’Agostino Distribuzione di cioccolata calda e vin brulè Ore 19 – Piazza Sant’Agostino Universe - Evento multimediale di musica, luci ed effetti speciali (replica) LUNEDÌ 24 (SERA) E MARTEDÌ 25 (POMERIGGIO) DICEMBRE Frazione Tuninetti – Parrocchia San Michele Rappresentazione del Presepe Vivente GIOVEDÌ 27 DICEMBRE Ore 16:30 – Salone Antichi Bastioni

Spettacolo di burattini “I corti di Natale” GIOVEDÌ 3 GENNAIO Ore 16:30 - Salone Antichi Bastioni Racconto animato “Gocciolina” SABATO 5 GENNAIO Ore 21 - Piazza Sant’Agostino “La Befana vien di notte”. Intorno al falò: musica, caramelle, cioccolata calda e panettone DOMENICA 6 GENNAIO Ore 16 - Chiesa della Misericordia “Concertando con i Re Magi attorno a Gesù Bambino” con il Coro Mater Ecclesiae Tutti i weekend di dicembre, inoltre, sarà possibile ammirare, in via Cavalli 23, un’esposizione di vespe storiche curata da Gianni Spagnolo. Per maggiori informazioni, chiamare il numero 334-3040338, scrivere a cultura@comune. carmagnola.to.it o visitare il sito www.comune.carmagnola.to.it.

Tracce di Luce Città di Carmagnola

Carmagnola

CARMAGNOLA 7 Dicembre 2018 6 Gennaio 2019 Info: 3343040338 www.comune.carmagnola.to.it

11 dicembre 2018


il Carmagnolese

8 12 dicembre 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

LA CASA-FATTORIA SORGERÀ ALLE PORTE DI CARMAGNOLA

ULTIME PRATICHE BUROCRATICHE PER LA STRUTTURA CHE ACCOGLIERÀ DISABILI NON AUTOSUFFICIENTI

PROGETTO “VILLAGGIO Lavori finiti: CASA ROBERTA È NINFA” per autistici adulti FINALMENTE PRONTA A PARTIRE Piergiorgio Sola

Sorgerà alle porte di Carmagnola “Villaggio Ninfa”, struttura residenziale per persone autistiche, promossa dall’Associazione Angeli di Ninfa. La Onlus carmagnolese ha infatti presentato il progetto per la creazione di un quartiere lavorativo diurno e residenziale per utenti autistici adulti. «Il Villaggio permetterà a ciascuno di lavorare secondo le proprie attitudini e potenzialità -spiega Antonella Cavallini, di Angeli di Ninfa– L’idea è quella di creare una Casa-Fattoria, in cui gli ospiti imparino a diventare gradualmente autonomi, con un continuo contatto con Madre Natura, attraverso diverse attività che vanno dalla coltivazione di un orticello alla preparazione di prodotti alimentari, sino al settore commerciale, con l’apertura di una piccola bottega per la vendita dei prodotti da essi confezionati». Nella fattoria comunitaria si apprenderà come allevare gli animali, coltivare la terra e svolgere diverse attività manuali, volte a stimolare la creatività del singolo, come creazioni tessili, pittoriche e di falegnameria, nonché a sviluppare la determinazione del sè, anche tramite laboratori teatrali. «Il progetto nasce per venire incontro all’enorme interrogativo che affligge i genitori: “cosa ne sarà di mio figlio, dopo di me?” -proseguono dalla Onlus, già attiva su più fronti proprio a favore dei ragazzi autistici- Uno dei nostri obiettivi cardine è quello di far crescere ed acquisire una progressiva indipendenza dalla famiglia di origine». Nella struttura, gli ospiti riceveranno il supporto di specialisti del settore, che li aiuteranno a relazionare fra loro, e ad interagire socialmente e professionalmente con il mondo esterno. Infatti, una volta raggiunto lo sviluppo del loro talento individuale, saranno inseriti professionalmente nel settore da loro scelto. Il villaggio sorgerà in un casolare donato dal Conte Luda alle porte di Carmagnola. L’area -attualmente da ristrutturare- prevede la creazione, su due livelli, di camere che permetteranno di ospitare un totale di 24 ragazzi; una cucina con relativa sala mensa; una Sensory Room; sale comuni; l’infermeria; un mini-market (che sarà autogestito), un bar e una biblioteca; una palestra per attività sportive e un’area dedicata a teatro, musica e arte. Prevista anche una foresteria per i genitori e parenti ospiti. Il Villaggio Ninfa sarà dotato inoltre di ampio cortile e dei necessari spazi riservati alla coltivazione di ortaggi e verdura, un frutteto (già presente nell’area) e spazi che ospiteranno animali, anche per attività di pet therapy.

Francesco Rasero

Sono terminati i lavori -avviati nel 2006- per la costruzione di Casa Roberta, la residenza per persone disabili non autosufficienti curata dall’Oami di Carmagnola. Dopo 12 anni, finalmente, la Casa è pronta, comprese le finiture e tutti gli arredi. «Si attende solamente il completamento delle necessarie pratiche burocratiche per poter accogliere i nostri ospiti», commentano dall’Associazione. La casa -che sorge in via Bornaresio, a San Bernardo, a ridosso della casa di riposo Umberto I- vede a piano terra la reception, una sala ritrovo, la sala didattica, la sala pranzo e relativa cucina, vari laboratori, una sala medica e infermieristica, lo spogliatoio e vari servizi. Al primo piano trovano invece spazio nove camere a due letti e due singole, tutte con servizi igienici interni, un locale di presidio con apposite attrezzature e controlli, un locale relax e tisaneria, un bagno assistito con apposite attrezzature. Nel seminterrato vi sono palestra, cappella, locali lavanderia, servizi, locali

tecnici, magazzino e garage. La casa è inoltre dotata di ascensore e di un ampio giardino. «Quest’ultimo potrà essere allestito secondo necessità delle persone residenti nella casa, ad esempio come percorso didattico oppure orto rialzato, accessibile da persone su carrozzina», sottolineano dall’Oami. Collaborerà con Casa Roberta la Cooperativa Solidarietà 6. Dall’Associazione carmagnolese arrivano intanto ulteriori ringraziamenti a chi, anche negli ultimi mesi, ha inviato donazioni per sostenere il costo dei lavori (circa 1,7 milioni di euro): «Ci sono arrivate donazioni in memoria di Gerbino Francesco, Raviola Francesco e Bergia Giovanni. Ringraziamo inoltre tutti gli organizzatori e i volontari della manifestazione “Non chiamatela Mangialonga” per aver devoluto parte dei ricavati alla causa di Casa Roberta. Analogamente ha fatto il Comitato festeggiamenti di San Michele e Grato. Un ringraziamento, infine, agli amici di Tonino Santoru per la gentile offerta in occasione del suo settantesimo compleanno».

13 dicembre 2018


DAL 4 AL 6 DICEMBRE CARMAGNOLA E DINTORNI OSPITANO L’ESERCITAZIONE “EU MODEX” ESONDAZIONI TRA PANCALIERI E FAULE E TRA CARIGNANO E VILLASTELLONE

LA PROTEZIONE CIVILE EUROPEA MALTEMPO: in città situazione sotto controllo si addestra sul territorio Riccardo Borelli

Dagli ambienti degli addetti ai lavori trapela pochissimo e vige uno stretto riserbo, ma da alcune indiscrezioni (confermate comunque da fonti ufficiali) si sa che nei giorni 4, 5 e 6 dicembre l’area che riguarda la riva sinistra del fiume Po -che va da Moncalieri a Carmagnola, attraversando i comuni di La Loggia e Carignano- si “popolerà” di squadre di esperti di Protezione Civile a livello europeo. Il territorio sarà infatti lo scenario di un’esercitazione -nome in codice “EU ModEX dicembre 2018”- che simulerà un importante dissesto idrogeologico. La Protezione Civile territoriale sarà chiamata a presidiare l’evento, che nella simulazione proseguirà per tre giorni, 24 ore su 24, vedendo coinvolte centinaia di persone e mezzi che arriveranno per l’occasione da tutti i Paesi europei. Un evento simile è

F. Ras.

stato fatto nel mese di ottobre in Romania. La carenza di informazioni è anche dovuta al fatto che l’effetto sorpresa di ciò che capiterà in quei giorni, ennesima verifica per le squadre coinvolte, è fondamentale come elemento critico per valutare le reazioni e le capacità delle risorse umane a muoversi in sinergia. All’Emergenza Radio Carmagnola, gruppo di protezione civile cittadino, è stato chiesto di poter usufruire di autisti di mezzi e specialisti delle trasmissioni per presidiare la rete radio per le comunicazioni, meglio ancora se con conoscenza della lingua inglese, da tempo diventata ufficiale per comunicare in situazioni globalizzate. Resta sicuramente confermata la portata continentale di tale evento e i diretti riscontri che avrà sul territorio, locale e globale.

OPERATIVO DA DICEMBRE, DÀ MAGGIORE AUTONOMIA E RESPONSABILITÀ AI SINDACI

In funzione il nuovo sistema regionale di ALLERTA METEO Piergiorgio Sola

Diventa operativo da dicembre il nuovo sistema di allerta meteo della Regione Piemonte, uniforme alle direttive del Dipartimento nazionale di Protezione Civile, con procedure più snelle e maggiore autonomia per i sindaci. Dal bollettino delle allerte meteo-idrologiche emesso ogni giorno alle ore 13 dalla Regione ed elaborato dall’Arpa Piemonte scompaiono i codici numerici, sostituiti dai colori del semaforo (verde, arancio, giallo e rosso) a indicare il fenomeno atteso sul territorio. Al livello di criticità subentra l’idea di fase operativa, ovvero l’insieme di procedure che ogni autorità di protezione civile deve adottare sul proprio territorio in base alla gravità del rischio: dal normale controllo all’apertura delle sale operative (a livello comunale i Coc, Centri operativi comunali) a più complesse necessità che coinvolgono gli Enti sovraordinati. Ogni sindaco può però decidere di cambiare la propria fase operativa (per esempio, aprire un Coc anche se il bollettino annuncia allerta gialla) o di passare da una fase di pre-allarme a una di allarme sulla base di valutazioni che non necessariamente

coincidono con quelle del bollettino, ma che vanno nella direzione della tutela delle persone. Altra novità è che vengono unificati il bollettino di allerta meteo-idrologica e quello nivologico relativo al rischio valanghe, che prima erano mandati separatamente. Inoltre, la previsione non si limita alle 24 ore, ma prova a disegnare gli scenari anche per il giorno successivo, in modo da consentire con un certo anticipo di prepararsi a eventuali scenari problematici. Nel nuovo bollettino vengono infine considerati quei fenomeni estremi e rapidi causati da situazioni non facilmente prevedibili innescati da temporali e venti forti, che possono riguardare solo alcune porzioni del territorio. «Questo sistema mette in evidenza il ruolo decisionale dei sindaci in materia di protezione civile -ha commentato il vicesindaco metropolitano Marco Marocco– È più snello, ma deve aumentare la consapevolezza dei primi cittadini e la loro capacità di comunicare sia con le altre forze di protezione civile che con i propri cittadini».

Nessun disagio causa maltempo si è registrato a Carmagnola nei giorni di pioggia intensa a inizio novembre. L’allerta meteo ha comunque tenuto impegnato il Gruppo interforze cittadino di Protezione Civile per diversi giorni, ma fortunatamente tutti i corsi d’acqua sono rimasti al di sotto dei livelli di guardia. Il Po, sul ponte verso Carignano nel momento di massima piena, registrava ancora 8,5 metri di luce tra il livello delle acque e la sede stradale. Sommersi gli alberi vicino alla riva, le acque limacciose del fiume non trasportavano però grossi detriti e defluivano senza intoppi. Buoni margini di sicurezza pure al ponte Maira verso Casalgrasso, anch’esso costantemente monitorato. Non hanno destato preoccupazione neppure i canali e i rii minori: dal Meletta al Moneta, giusto per citare quelli che in passato mandarono sott’acqua Carmagnola, o il Ricchiardo, minaccia per Santa Rita e le frazioni dell’area sud. Da segnalarsi solamente piccole esondazioni nell’area (disabitata) del Po Morto, con l’acqua che è arrivata a minacciare le Cave Germaire. La circolazione è stata sempre regolare su tutte le strade cittadine. Nei dintorni, è stata chiusa la Provinciale 149 tra Pancalieri e Faule, con l’acqua che in alcuni punti ha invaso la carreggiata rendendola inagibile. Nessuna minaccia, comunque, né per le cascine della zona né per i due centri abitati. Una lieve esondazione è stata segnalata anche tra Carignano e Villastellone, nei pressi del ponte sul Po, dove il livello dell’acqua è rimasto alto ma non pericoloso. Sul posto era presente la Polizia locale carignanese; anche in questo caso nessun disagio per le abitazioni.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese Pulizia periodica e costante dei corsi d’acqua: questa è “l’arma” in mano al Comune per far fronte, in modo preventivo, a possibili alluvioni. Inondazioni in caso di forti piogge, con straripamento di fiumi e rii, rappresentano l’evento straordinario di emergenza che Carmagnola corre maggior rischio di dover affrontare, sebbene negli ultimi decenni il pericolo sia sempre stato scampato, praticamente senza danni. Anche negli anni Duemila, quando le alluvioni devastarono più volte il resto del Piemonte, Carmagnola fu solo sfiorata. Risale agli anni Settanta l’ultima volta in cui l’acqua invase il centro storico: il torrente Ricchiardo ruppe gli argini nelle campagne verso Ceresole e mandò “a bagno” gran parte della città. Di quell’alluvione restano simboliche alcune foto, che rappresentano mezzi anfibi e gommoni in piazza Sant’Agostino e via Valobra. «Dopo quei fatti, si decise anche di costruire l’attuale corso Roma come argine a difesa dell’abitato

IL COMUNE CONCENTRA I PROPRI SFORZI DI PREVENZIONE SULLA MANUTENZIONE DI ALVEI E SPONDE

“PULIZIA COSTANTE DI FIUMI E RII CONTRO IL RISCHIO-ALLUVIONE”

Francesco Rasero

vuole, senza danni a persone o cose -prosegue Pampaloni- Per questo serve intervenire nei punti critici, che oggi per fortuna sono ben noti, grazie a decenni di esperienza passata». Cosa fa quindi concretamente il Comune di Carmagnola per garantire la sicurezza dei propri abitanti? «Provvediamo ogni anno a pulire fiumi, canali e rii, soprattutto in prossimità di strettoie, ponti, chiusure e tubi, rimuovendo sterpaglie ed eventuali detriti. Gli interventi sull’alveo sono fatti direttamente dal Comune o demandati ai Consorzi irrigui, come previsto dal regolamento di polizia rurale; ai frontisti spetta invece il Intervento di pulizia sul Moneta in Borgo Vecchio compito di tenere pulito fino alla sponda, con fondi propri». Ma se qualche Comune limitrofo decidesse di aprire le paratie verso A CARMAGNOLA È ATTIVO UN COORDINAMENTO INTERFORZE TRA COMUNE E VOLONTARIATO Carmagnola, per evitare allagamenti sui propri territori? «Esiste un coordinamento intercomunale, dove si lavora in stretta collaborazione, Riccardo Borelli per evitare che ciò accada», ribatte deciso l’assessore. vengono dislocati in operazioni di tutela e supporto. Possiamo quindi dire che la In caso di emergenza meteo, quali sono le procedure anche a mezzo di esercitazioni e addestramenti, città non è a rischio? «Per la sua Viene attivato il Centro Operativo Comunale, per essere sempre pronti in caso di reale allerta. operative di Protezione Civile sul territorio di conformazione geografica, e visti operativo h24, dove si riuniscono le funzioni che L’operatività scatta a seguito dell’emissione di un Carmagnola? Chi sono e come si muovono i vari compongono l’Unità di crisi, con riunioni giornaliere gli insediamenti abitativi a macchia Enti coinvolti? Due sono i blocchi fondamentali bollettino delle criticità meteo da parte dell’Arpa regolari. Infine l’allarme rosso, o stato di Emergenza. di leopardo, Carmagnola rischia Piemonte, che arriva in municipio: da lì, si avvia la per il controllo del territorio: il volontariato -con ancora possibili alluvioni in caso Unità e mezzi sono in piena operatività, si valutano “catena”, con i relativi protocolli. Di fondamentale Emergenza Radio Carmagnola, Associazione di prolungate piogge nel Roero (in le azioni per un intervento tempestivo di chiusura importanza sono le comunicazioni radio, autonome Nazionale Alpini, Vigili del Fuoco e Croce Rossa particolare da parte di Ricchiardo, dei ponti, lo sgombero di eventuali persone dalle Italiana- e la componente istituzionale del sistema ed efficaci (in caso di intasamento telefonico o abitazioni a rischio (in alcuni casi, anche coatto con Meletta e Moglia) o di una piena blackout, il telefono cellulare a breve sarebbe comunale di Protezione Civile. Esso ha a capo il del Po. La situazione idrogeologica la forza pubblica, animali compresi). In questa fase inutile) e che consentono a tutti di ascoltare in sindaco, affiancata da Ufficio tecnico, Polizia locale scendono in campo tutte le unità disponibili, i mezzi è comunque radicalmente diversa e una serie di uffici (anagrafe, settore veterinario contemporanea cosa succede e intervenire in tempo e i supporti tecnici necessari: motopompe, torri faro rispetto ad alcuni decenni fa. E in e altri) con ruoli fondamentali per far fronte a reale. più abbiamo un’ottimo ed efficiente e quant’altro possa essere utile per far fronte alla eventuali emergenze. Il tutto prende il nome di Gli stati di pericolo sono tre. Il primo è l’allarme sistema di Protezione Civile per situazione. Quando l’allerta di un livello rientra, si “Interforze di Carmagnola”, che agisce in loco giallo: le unità vengono messe in stato di allerta, affrontare eventuali emergenze passa a quello precedente. Il tutto termina quando coordinandosi con la Città Metropolitana e il settore con possibilità di attivazione, e sono predisposti i ed evitare di mettere a rischio vite viene dichiarato lo stato di normalità (verde) e si di Protezione Civile della Regione. mezzi. Quindi può scattare l’allarme arancione, il umane». chiude la sala operativa. cosiddetto “stato di Allarme”, in cui unità e mezzi L’Interforze monitora costantemente il territorio, rispetto a possibili inondazioni dall’area del Roero -spiega l’attuale assessore alla Protezione Civile, Massimiliano Pampaloni- Anche la Bretella Sud, all’inizio, nacque con l’obiettivo secondario di fare diga; oggi questo modo di prevenire viene ritenuto superato dagli esperti, che preferiscono concentrarsi sulla pulizia di alvei e rive». L’obiettivo è evitare la creazione di pericolosi sbarramenti, consentendo alle eventuali ondate di piena di “sfogarsi” in aree individuate e sicure. «Si fa in modo che vengano allagati i campi o aree incolte, come il Po Morto, tenendo così le acque lontane dalle abitazioni: non è importante evitare che l’acqua esca, ma occorre che esca dove si

Come agisce la PROTEZIONE CIVILE durante un’emergenza?

15 dicembre 2018


il Carmagnolese

16 dicembre 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DOMENICA 9 LE FIERE DI GIORA E PORRO; IL 16 LA CENA DEL BOLLITO TRE APPUNTAMENTI IN CARTELLONE; ORGANIZZA IL GRUPPO DI LETTURA

I PRODOTTI DEL TERRITORIO TEATRO E LETTERATURA: si mettono in mostra da gennaio una mini-rassegna M. Are.

Domenica 9 dicembre sarà una giornata ricca di appuntamenti in città. A partire dal mattino, nelle vie del centro storico, si terrà il consueto appuntamento mensile con il Mercantico, dedicato agli appassionati di antichità e collezionismo. In contemporanea, al foro boario di piazza Italia, avrà luogo la Fiera della Giora, storica manifestazione agricola carmagnolese dedicata alla vacca “di fine carriera”. Al termine della mattinata, i migliori capi saranno premiati. Nell'adiacente via Gobetti, i produttori della Soms Ferrero allestiranno il mercatino dei prodotti locali. Inoltre, nel salone degli Antichi Bastioni, i produttori del porro bianco lungo dolce di Carmagnola metteranno in mostra il loro prelibato ortaggio, che si presta a svariate ricette. Gli studenti della sezione Agraria dell’Istituto Baldessano-Roccati presenteranno al pubblico la tecnica di coltivazione, che prevede anche una fase di "imbiancatura" in grado di rendere il porro carmagnolese particolarmente tenero e saporito. Durante la giornata la Pro Loco distribuirà in degustazione una preparazione a base dell’ortaggio. «Dopo l'Immacolata prenderanno il via gli eventi collegati alle festività natalizie: in particolare, questa prima domenica sarà dedicata a due rinomati prodotti della nostra agricoltura con le loro fiere che, unite al tradizionale Mercantico e all'offerta del commercio carmagnolese, offrono un importante momento per i carmagnolesi e i visitatori dei Comuni limitrofi», commenta Gian Luigi Surra, assessore all’agricoltura e alle attività produttive. Gli eventi dedicati ai prodotti tipici proseguiranno la domenica successiva, 16 dicembre, con la tradizionale “cena del bollito” agli Antichi Bastioni, organizzata dalla Confraternita del Bollito, dai macellai carmagnolesi e dalla Pro Loco.

FESTA DELLE PENSIONATE E DEI PENSIONATI I sindacati confederali dei pensionati (Spi Cgil, Fnp Cisl e UilP) organizzano, domenica 23 dicembre nel salone degli Antichi Bastioni, la tradizionale “Festa dei Pensionati e delle Pensionate” di Carmagnola. L’appuntamento è alle 12,30, per il pranzo a cura del ristorante Enrico Agù. Il menù, al costo di 16 euro a persona, comprende battuta di carne, salamini con fonduta, polenta (concia, con spezzatino e con salsiccia), formaggi misti, tiramisù, caffè, digestivi, vino e acqua. Alle 14,30 è anche in programma l’estrazione dei numeri della sottoscrizione a premi; nel pomeriggio ballo libero. Iscritti e simpatizzanti sono invitati a partecipare. Prenotazioni entro venerdì 21 presso le sedi sindacali di via Fossano 6/c, via Rossini 26 o piazza Manzoni 4. Per informazioni chiamare i numeri 011-9626423, 011-9716572 o 011-9722090.

Francesco Rasero

Dopo il successo dello spettacolo “Nonne in cerca di guai”, andato in scena a ottobre, Il Gruppo di Lettura di Carmagnola propone una mini-rassegna teatrale il cui ricavato andrà a finanziare il festival letterario cittadino estivo “Letti di notte”. Appuntamenti a gennaio, febbraio e aprile. «Del resto, nella scorsa edizione del festival, ben due attori sono stati protagonisti delle serate e la commistione tra letteratura e teatro era già più che evidente: Salvatore Striano ha raccontato l’importanza del palcoscenico, che nel suo caso gli ha salvato letteralmente la vita, e Lella Costa, che ci ha deliziati con meravigliosi aneddoti», spiegano i promotori dell’iniziativa, che ha ottenuto il patrocinio dell’Assessorato alla Cultura del Comune. Da qui l’idea di dare vita a una piccola -ma solo per il numero degli appuntamenti, non certo per la qualità degli stessi- stagione teatrale invernale, composta da tre spettacoli che sono stati sui palcoscenici italiani

più prestigiosi e che approderanno per la prima volta a Carmagnola. Si tratta della pièce ecologista “Mi abbatto”, di Daniele Ronco, ispirata al libro “La decrescita felice” di Maurizio Pallante, in scena venerdì 11 gennaio; “Shakespeare x 2”, messo in scena dalla Compagnia Torino Spettacoli per la regia di Girolamo Angione il 22 febbraio, e “I gemelli – Les jumeaux”, spettacolo comico surreale e poetico, che chiuderà la trilogia il prossimo 5 aprile, con la presenza di tre giovani e talentuosi attori piemontesi. Il costo del singolo spettacolo è di 12 euro; abbonamento per tre serate 30 euro. Biglietti e abbonamenti sono già in vendita da Piumatti Tuttocasa, in via Avvocato Ferrero 80, e durante le serate dell’Aperilibro e del party di Natale del Gruppo di Lettura Carmagnola. Per informazioni e prenotazioni chiamare il 3925938504.

APPUNTAMENTO IL 20 DICEMBRE, TRA APERICENA, REGALI, QUIZ E SORPRESE

PARTY DI NATALE CON IL GRUPPO DI LETTURA CARMAGNOLA Piergiorgio Sola

Messo in pausa, per via delle festività natalizie, il consueto appuntamento con l’Aperilibro, il Gruppo di Lettura Carmagnola non lascia comunque “orfani” i suoi affezionati spettatori. Giovedì 20 dicembre a partire dalle 20, sempre alla Trattoria della Vigna, si terrà per il secondo anno consecutivo il “Party di Natale” aperto a tutti gli appassionati di lettura

e letteratura. «Ingrediente fondamentale della serata sarà il buon cibo, cucinato dalla cuoca Caterina Piatti, ma non solo: ogni partecipante riceverà all’ingresso un pacchetto con un libro a sorpresa, in una confezione impreziosita da una citazione di un grande scrittore -spiegano gli organizzatori- Dopo la cena si inizierà una sfida a squadre, con un quiz a risposte multiple: in

palio il delizioso latte della Cascina Sant’Anna di Cavallermaggiore. A seguire tante sorprese, anticipazioni sugli Aperilibro dei primi mesi del 2019 e tanto divertimento». Il costo della serata è di 15 euro e include un’apericena con abbondante buffet di antipasti, primo, acqua, vino, caffè e dolce. La prenotazione è obbligatoria al numero 392-5938504.

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del D.L. 29/12/2006 n° 311, D.L. 19/08/2005 n° 192

17 dicembre 2018


il Carmagnolese

18 dicembre 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

L’INIZIATIVA HA COINVOLTO SINDACI E DIRIGENTI DELLE AZIENDE DEL TERRITORIO

PREVISTE 42 ORE DI LEZIONE A DICEMBRE E GENNAIO; QUINDI L’ESAME FINALE

IL “MESSAGGIO DAL FUTURO” consegnato da Legambiente

Corso provinciale di formazione per ASPIRANTI GIAV

Riccardo Gandiglio

Si è svolta dal 19 al 25 Novembre 2018 la Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti, importante iniziativa di sensibilizzazione che dal 2008 stimola Enti pubblici, aziende, associazioni e tutti i cittadini, nella lotta per la riduzione dei rifiuti. Il Circolo locale di Legambiente “Il Platano”, ha voluto contribuire all’iniziativa consegnando a Comuni e imprese del territorio uno speciale messaggio in bottiglia proveniente da un’ipotetica società futura in cui i rifiuti, in particolare la plastica, condizionano fortemente la vita e la libertà sulla Terra. Si legge nel lungo messaggio contenuto nella bottiglia: «La risposta è più semplice di quanto si possa immaginare. Non c’è bisogno di fare grandi cose, le parole chiave sono soltanto tre: Riutilizzo, Riciclo e, la più importante, Responsabilità. Solo fermando la cultura dello spreco si può davvero cambiare qualcosa. E il poco che è necessario davvero buttare, affidalo alla raccolta differenziata». Le bottiglie in vetro -“griffate” Legambiente- insieme ai loro messaggi, hanno fatto visita agli uffici di dirigenti, sindaci, direttori e presidenti, portando un messaggio e una richiesta di aiuto, per pensare al consumo in modo diverso,

libero dalle plastiche superflue e da materiali non riciclabili, che spesso finiscono rapidamente nella spazzatura. Una intensa settimana

vissuta anche sui canali social dell’Associazione con l’hashtag #messaggiodalfuturo e i tanti scatti delle consegne.

Alla scoperta del vino biologico Martedì 4 dicembre, dalle 20,45 alle 23, l’auditorium Bcc di via Chieri 31 ospita la serata “Spirito di Vino, naturalmente”, dedicata al piacere e ala scoperta del vino biologico e della biodiversità in vigna. Interverranno Ilario Manfredini (storico, già sindaco di Fenestrelle e sommelier) sul tema “Il vino biologico” ed Enrico Caprio (professore a contratto del Dipartimento di Scienze della Vita e Biologia dei Sistemi) per parlare di biodiversità in vigna. Inoltre, alcuni produttori di vino biologico del territorio guideranno i partecipanti attraverso le loro esperienze, facendo degustare alcuni prodotti. La serata è organizzata dal Circolo Legambiente “Il Platano” insieme alla Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura, in collaborazione con il museo di Storia naturale e con il patrocinio del Comune. Posti limitati, prenotazione obbligatoria.

Francesco Rasero

Nei mesi di dicembre e gennaio si svolgerà un nuovo corso provinciale di formazione per aspiranti Giav, le Guardie Ittico-Ambientali Volontarie che a Carmagnola sono molto attive nel monitorare diversi aspetti ambientali (dai corsi d’acqua agli abbandoni di rifiuti, ma non solo) e spesso affiancano il Comune anche in operazioni di protezione civile. Il corso è organizzato dalla Città Metropolitana di Torino e si terrà alla Clinica veterinaria di Torino, in corso Allamano. Sono previste 42 ore di lezione in aula, con due incontri a settimana in orario serale. I temi affrontati nel corso della formazione per le aspiranti Giav verteranno innanzitutto sul mondo ittico -con lo studio principalmente dei pesci di acqua dolce, con riferimento a fiumi e laghi del territorio- e sulla legge contro l’abbandono dei rifiuti. A febbraio si terrà un esame finale, che servirà per prendere il decreto e ottenere l’abilitazione (dopo le visite mediche obbligatorie). Le Giav nominate con decreto diventano a tutti gli effetti pubblici ufficiali, quando in servizio. Per maggiori informazioni, telefonare al numero 333-8886152.

GAZEBO DELLA LAV IN PIAZZA A CARMAGNOLA (9 DICEMBRE) E CARIGNANO (15 DICEMBRE)

UN BANCO FARMACEUTICO VETERINARIO per aiutare gli animali in difficoltà F. Ras.

“Tutti gli animali hanno diritto a essere curati”, affermano dalla Lav. Proprio per garantire il diritto alla salute di tutti gli animali -oltre a impegnarsi con una proposta di legge per abbattere i costi dei farmaci veterinari- la Lav vuole portare un aiuto concreto, dando vita al primo Banco Farmaceutico Veterinario per offrire sostegno immediato agli animali in difficoltà. In dicembre i volontari dell’Associazione saranno quindi presenti nelle piazze di tutta Italia per raccogliere prodotti farmaceutici veterinari che saranno donati a persone bisognose, gattare e rifugi in difficoltà che accudiscono animali familiari, individuati preventivamente attraverso le sedi locali. Il gazebo dei volontari di Lav Carmagnola sarà allestito domenica 9 dicembre in piazza Sant’Agostino, mentre sabato 15 sarà a Carignano in piazza Carlo Alberto. Sarà

possibile donare farmaci o versare un contributo, che verrà utilizzato per l’acquisto dei farmaci maggiormente necessari. I farmaci veterinari dovranno avere almeno otto mesi di validità ed essere correttamente conservati nella loro confezione originale integra; sono esclusi i farmaci che richiedono la conservazione a temperatura controllata, quelli ospedalieri e quelli appartenenti alla categoria delle sostanze psicotrope e stupefacenti. Sarà possibile donare anche farmaci da banco a uso veterinario, come antiparassitari esterni e interni, collarini antiparassitari, prodotti otologici e oftalmici o integratori. Nel gazebo sarà inoltre possibile trovare materiale illustrativo e i tradizionali gadget dell’Associazione animalista. «Dopo il lancio della petizione indirizzata a Governo e Parlamento per chiedere che il Fisco non consideri più gli animali familiari “beni di lusso”, ora vogliamo concentrare

l’attenzione sui farmaci veterinari, per evidenziare gli elevati costi di questi prodotti e della differenza di prezzo rispetto a quelli per uso umano». L’iniziativa ha il patrocinio del Ministero della Salute e della Federazione nazionale ordini veterinari italiani: «chiediamo l’equiparazione dei costi, sproporzionati, dei farmaci veterinari a quelli per uso umano, la possibilità di somministrare agli animali farmaci a uso umano che contengano lo stesso principio attivo di quelli veterinari molto più costosi; il confezionamento dei farmaci veterinari in blister mono-multi uso in maniera da ottimizzare spese ed evitare sprechi. È una questione di giustizia sociale che metterebbe fine a una vera e propria discriminazione economica per chi vive con un animale o intende inserirne uno nella propria famiglia», spiegano dalla Lav. Per maggiori informazioni chiamare il 340-0062741 o scrivere a lav.carmagnola@lav.it.

BIO TRICO per intolle TEST ra alimentarinze SLIM TE per la tua ST linea

TECNIC ORTOPEDO ICO SU PRE IL LUNED NOTAZIONE Ì POMERIG GIO OGNI TERZO M ERCOLEDÌ POM ERIGGIO DEL M ESE

Dr.sse Di Mauro Mara e Lomello Loredana

Idee regalo

ENTEROGERMINA

· 20 fiale € 9.90 anziché 14.90 · Sconto € 5 acquistando 2 prodotti della linea

CAUDALIE da € 9,90 AVENE da € 6,99 SPAZZOLINI ELETTRICI ORAL B da € 34,90 DIFFUSORI DI ESSENZE da € 34,90 TUTTI I SABATI (10,00-12,00) TERMOMETRI DIGITALI da € 24,90 CONSULENZA GRATUITA APPARECCHI AEROSOL da € 39,90 INFERMIERA PEDIATRICA CALZATURE SCHOLL da € 49,90

50% SCONTO E-UP K A LINEA M SAUBER CALZE E COLLANT Offerta la ncio -30%

ANALISI DELL ’UD GRATUITA ITO

TRIOCARPBIAOTNTAE

PANCIA 0 € 9,9 13,90 anziché €

S ICARICA PLU MG-KVIS Rni al prezzo di una o due confezi RNO ARICA INVE POLASE RIC -7€ nvenienza formato co

FRAZ. CAPPUCCINI DI CARMAGNOLA - Via del Porto 83 Tel. 011.19117075 - farmaciadeicappuccini@gmail.com

- Parcheggio riservato ai clienti

19 dicembre 2018


il Carmagnolese

20 dicembre 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

I GENITORI DEL GIOVANE OSPITI A CARMAGNOLA IL 15 DICEMBRE

DICEMBRE RICCO DI EVENTI, TRA CORSI, LABORATORI, CONFERENZE, CONCERTI, FESTE E GITE

GIULIO REGENI, storia L’UNITRE CARMAGNOLA di una verità occultata è ripartita a pieno regime Francesco Rasero

Sabato 15 dicembre Carmagnola ospita Paola e Claudio Regeni, genitori del giovane Giulio, dottorando italiano dell’Università di Cambridge ucciso in Egitto (in circostanze ancora da chiarire) a inizio 2016. Nel tentativo di far emergere la verità sul suo omicidio, è in corso da oltre due anni una campagna a cura di Amnesty International, denominata proprio “Verità per Giulio Regeni”. Con loro sarà presente anche l’avvocato Alessandra Ballerini, civilista specializzata in diritti umani, che sta seguendo il caso per conto della famiglia. Organizza l’Associazione carmagnolese Mondo in Cammino Onlus; l’incontro avrà come titolo “Giulio Regeni e Vladik: due storie di verità occultate”. All’evento sarà infatti presente anche il piccolo Vladik, bambino ucraino colpito dalla radiazioni e simbolo delle vittime (a trent’anni di distanza) dell’incidente nucleare di Chernobyl e della relativa disinformazione. Il bambino è stato recentemente curato grazie alle donazioni raccolte da Mondo in Cammino e sarà anche ricevuto in udienza da Papa Francesco il 12 dicembre. «È doveroso parlare di Giulio non solo fin quando si conoscerà la verità, ma anche oltre, perché i diritti umani che valgono per uno valgono per tutti e viceversa: la battaglia per la verità è un diritto/dovere di ognuno di noi», commenta il presidente di Mondo in Cammino, Massimo Bonfatti. A moderare sarà presente Gianna Schelotto, giornalista e scrittrice. Appuntamento dalle 15 alle 17 all’auditorium dell’istituto superiore

Baldessano Roccati, in via Garibaldi 7/b, Ingresso libero; è possibile iscriversi all’evento compilando l’apposito modulo online sul sito di Mondo in Cammino, scrivendo “Evento 15 dicembre 2018” alla voce “tematiche”.

Riccardo Gandiglio

Dopo un inizio un po’ “sofferto” -causa il protrarsi dei lavori di ristrutturazione della sede, che ha costretto a posticipare l’inizio di alcune attività- il mese di novembre ha visto l’avvio a pieno regime dei corsi culturali, dei laboratori e di tutte le attività all’Unitre di Carmagnola. Conclusi i corsi culturali di Ecologia e fauna del territorio, Fantasmi e leggende nei castelli piemontesi, Nonostante tutto siamo ancora qui, Il sistema nervoso centrale e periferico, L’avresti mai detto? il Budda sei tu, Storia della musica italiana, Poesia greca, continuano a dicembre quelli di Storia della filosofia, Esperienze di viaggio, Cultura piemontese e Il sogno americano. Fino al 7 dicembre sono inoltre ancora aperte le iscrizioni per i laboratori di Calligrafia base, Composizione floreale, Comprendere se stessi II livello, Ginnastica per la mente B (avanzato) – D (base), Laboratorio di colore creativo, Lingua inglese III e IV livello, Pittura su porcellana livello avanzato, che inizieranno tutti nel 2019. In programma questo mese anche due conferenze “di focus”, il mercoledì dalle 15 alle 16,30. Il 5 dicembre

“Lo spirito del Natale: esiste ancora, come lo si riconosce?”, relatore il giornalista e scrittore Enrico Bassignana; il 12 dicembre “La mummia di Borgo San Dalmazzo. Approccio multidisciplinare ad impronta paleopatologica nella moderna medicina legale”, a cura del dottor Mario Abrate. Continua intanto a mietere successi sul territorio il Coro dell’Unitre Carmagnola, che il 15 dicembre si esibirà nell’Abbazia di Casanova per il tradizionale concerto di Natale. Assieme alle attività didattiche riprendono anche le uscite. La prima è in programma per il 13 dicembre e prevede la visita alla mostra di Carrà a Milano, con successivo tour della città. Il 20 inizieranno le vacanze di Natale, che proseguiranno fino al 6 gennaio compreso. Mercoledì 19, tutti gli associati sono invitati alla festa degli Auguri di Natale nel Salone degli Antichi Bastioni. Per maggiori informazioni contattare la segreteria al numero 011-9777900 oppure consultare il sito www. unitrecarmagnola.it.

L’ASSOCIAZIONE CARMAGNOLESE È ATTIVA SU DIVERSI FRONTI NEL MONDO

Aperto il tesseramento 2019 a MONDO IN CAMMINO A. Gio.

È aperto il tesseramento per l’anno 2019 a Mondo in Cammino, l’Associazione di volontariato e solidarietà internazionale di Carmagnola, fondata da Massimo Bonfatti. Il contributo per l’adesione è rimasto invariato nell’ultimo decennio: 20 euro. Inoltre, con una donazione di 23 euro (i tre euro in più coprono i costi di spedizione) si potrà ricevere il “libro tessera” 2019 di Mondo

in Cammino. Con 100 euro, infine, si diventa socio sostenitore. Tanti sono i progetti che Mondo in Cammino sta portando avanti, oltre a diverse novità in programma per i mesi a venire. In Ucraina proseguono quelli nell’area intorno a Chernobyl, in particolare “Oltre Radinka”, per servire cibo non contaminato nelle mense scolastiche dei villaggi intorno all’ex reattore nucleare sovietico. Analogamente continua l’impegno in

Bielorussia, a partire da Dubovy Log (doposcuola) e Begomi (casa-famiglia per ragazzi). A novembre si è svolta una nuova missione in Moldova, valutando la possibile apertura di un ulteriore fronte di intervento. Anche la Siria, in particolare la zona di Aleppo, sarà oggetto dell’interessamento da parte dell’Associazione, con progetti di microcredito e/o ricostruzione. In Italia -dopo il grande successo delle raccolte fondi per i terremotati del centro Italia– l’obiettivo è ora il sostegno alle mense dei poveri, partendo da quella dei frati francescani di Torino. Per maggiori dettagli, visitare il sito ufficiale dell’Associazione; per informazioni su progetti specifici, scrivere all’email info@ mondoincammino.org.

VIA SOMMARIVA 123 - CARMAGNOLA - A fianco della “Prealpina” 21 dicembre 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

APPREZZATE LE TANTE INIZIATIVE PROPOSTE DALL’ASSESSORATO ALLA CULTURA

POSITIVI RISCONTRI DELLA CRITICA PER L’ESPOSIZIONE

FESTA DI SAN MARTINO ...BUONA LA PRIMA! Grande successo per la prima edizione della festa di San Martino a Carmagnola. La ricorrenza -ampiamente diffusa già in molti

22 dicembre 2018

Comuni d’Italia e legata all’antica tradizione dell’estate di San Martino- è stata ripresa anche in città dall’Assessorato alla Cultura,

Prorogata la mostra “STANZE DELLA PITTURA” Matilde Arese

Alessia Giocoli

che ha deciso di interpretarla in chiave moderna riunendo diverse manifestazioni in vari punti del centro storico. Lungo tutta via Valobra sono stati disposte le bancarelle del Mercantico, con l’occasione di scoprire particolari oggetti d’antiquariato, mentre, sotto i portici, librerie e case editrici presentavano diverse proposte di lettura grazie all’iniziativa “Portici da Leggere” in versione autunnale. In biblioteca, inoltre, c’è stata la possibilità di incontrare e di confrontarsi con diversi scrittori. La suggestiva location del cortile di casa Cavassa ha ospitato la Festa del Baratto, organizzata dal gruppo Donne in Città, durante la quale, per tutta la giornata, si è protratto lo scambio di indumenti e oggetti di ogni tipo. I capi non scambiati sono stati donati ad Associazioni locali di volontariato. Nella chiesa di San Rocco si è svolta invece l’estemporanea di pittura “San Martino live colors”, organizzata in collaborazione con il Centro Artistico Culturale. Nelle piazze Sant’Agostino e Garavella l’Associazione Amici di Friz ha presentato un coinvolgente repertorio lirico mentre davanti al municipio La Ghironda e la Pro Loco hanno organizzato un pomeriggio di danze occitane sulle note del gruppo Balcantara. Tutta la giornata è stata ripresa dai fotografi del Circolo fotografico “La Fonte”, che hanno immortalato i momenti salienti della manifestazione. Tutto il pomeriggio è stato infine accompagnato da degustazioni gastronomiche in vari bar e ristoranti aderenti all’iniziativa.

Grande apprezzamento per la mostra d’arte contemporanea “Stanze della Pittura”, allestita nel museo civico di Palazzo Lomellini, in piazza Sant’Agostino. I positivi riscontri di critica e di pubblico hanno indotto l’Assessorato alla Cultura del Comune a prorogarla fino al 6 gennaio, sempre con ingresso gratuito dal giovedì alla domenica (orario 15,30-18,30, la domenica anche 10,30-12,30). L’esposizione di arte contemporanea, realizzata in collaborazione con l’Associazione Piemontese Arte, è incentrata su quattro pittori di diverse generazioni ma accomunati dalla stessa percezione artistica. Il titolo della mostra è collegato al significato della parola latina “stare”, “abitare” e fa riferimento alla vicinanza degli stili pittorici degli artisti: Horiki Katsutomi, Italo Bressan, Franco Marrocco e Alessandro Savelli. Proprio Marrocco, durante l’inaugurazione, ha offerto un importante spunto per la comprensione delle opere, chiarendo l’importanza della tecnica pittorica tradizionale abbinata al modernismo dei soggetti. Nel caso delle opere esposte gli artisti si sono avvalsi principalmente della tecnica a olio su tela (ma non solo) per reinterpretare sensazioni e sentimenti legati alla quotidianità e si sono proposti di affrontare il tema della memoria, “sola facoltà concessa per trattenere eventi, sensazioni e immagini, nell’incessante susseguirsi della nostra esperienza” afferma l’assessore alla cultura Cammarata nel suo commento alle opere. I colori pastello delle opere di Bressan si uniscono alle geometrie di Marrocco e ai toni scuri delle opere di Savelli e Katsutomi che si differenziano, l’uno preferendo una tecnica sfumata, l’altro invece saturando ogni zona con toni di blu, grigio, viola. La disposizione delle opere in mostra permette al visitatore di fare un vero e proprio percorso tra i diversi soggetti e i diversi usi del colore. Si tratta di opere che necessitano della partecipazione attiva del fruitore che -ponendosi davanti all’opera- ne trae una percezione personale. Per maggiori informazioni visitare il sito www.palazzolomellini.com o contattare il numero 011-9724238.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DAL 14 AL 16 UNA MOSTRA FOTOGRAFICA DI CAPPELLO E MANDARANO CRESCERE INSIEME A SUPPORTO DI DUE ORFANOTROFI PRESENTI IN KENYA

IL MONDO DEGLI ANZIANI LA “POLENTA PER L'AFRICA” raccontato per immagini aiuta le suore della Consolata di Meru Francesco Rasero

Crescere Insieme Carmagnola Onlus

Riceviamo e pubblichiamo: Dal 14 al 16 Cari carmagnolesi, vi abbiamo dicembre la chiesa dato un ampio resoconto circa la di San Rocco ospita la mostra fotografica realizzazione e la relativa messa in opera dell’acquedotto di Igoji: della “Nel solco della gioia dei nostri bambini di potersi Vita – Un Paese per finalmente infilare sotto una doccia; tutti”, con scatti della gratitudine della popolazione dei carmagnolesi che può finalmente attingere alle Giovanni Cappello fontanelle che abbiamo posto e Pino Mandarano all’esterno del muro di cinta della dedicati al mondo scuola, senza percorrere lunghe degli anziani. distanze per raggiungere uno dei L’esposizione vuole nostri pozzi disseminati sul territorio; essere occasione per riflettere su un tema oggi tanto trascurato quanto della soddisfazione delle maestranze importante, ovvero il posto dell’anziano nella società contemporanea, e si della scuola (e anche nostra) quando ricollega all’omonimo libro che Cappello e Mandarano hanno realizzato hanno visto spuntare gli ortaggi con l’Associazione di promozione sociale Anteas di Torino, presentato a fine seminati e irrigati a pioggia nei ottobre a Torino. campi un tempo incolti, e oggi «L’anziano è esperienza, abilità affinata nel tempo, forza di volontà e dissodati e arati come un tavolo da fragilità allo stesso tempo, ascolto nella lentezza, disponibilità di tempo e di biliardo. competenze -spiegano gli autori- Una civiltà matura e con lo sguardo lungo Ma il nostro impegno, costantemente è capace di offrire spazi, ruoli e significati a ogni persona, in qualunque orientato verso situazioni di estrema momento. La vita è preziosa: viverla e permettere di viverla è un dovere per povertà, quest’anno ci ha portato a tutti. Sempre. Ovunque». incontrare due realtà meravigliose, La mostra inaugura venerdì 14 dicembre alle 17,30; sarà anche visitabile grazie a chi si prende cura di sabato 15 dalle 10 alle 18,30 e domenica 16 dalle 9 alle 18,30. Ingresso queste creature, ma estremamente libero. bisognose dal punto di vista delle Molti anche gli scatti realizzati a Carmagnola o a carmagnolesi. necessità di base e contingenti «Rappresentare gli anziani oggi significa offrire racconti e immagini capaci di restituire l’integrità della persona, evitando ogni chiusura in stereotipi di facile -come cibo, vestiti, cure mediche- ma consumo, ma incapaci di offrire dignità. Abbiamo provato a farlo con le nostre soprattutto acqua (in particolare per le ragazze che, in età adolescenziale, macchine fotografiche e raccogliendo le loro storie, senza sensazionalismi, sentono particolarmente la necessità senza eroismi. Sono storie semplici, come tante, e per questo vicine a chi le di potersi lavare). vorrà stare ad ascoltare». Stiamo parlando dei due orfanotrofi, Gli ambienti di vita, colti nelle immagini e nelle storie di Cappello e maschile e femminile, gestiti dalle Mandarano, non sono sfondi, ma narrazioni, testimonianze di vita, suore missionarie della Consolata terreni arati, seminati, coltivati per decenni. «Se si vuole cogliere l’essenza di Meru. dell’anziano, bisogna scendere in quei solchi, farceli raccontare e restituirli -concludono gli autori- Questo lavoro vuole essere un tassello del grande puzzle Tre suore, di cui due anziane (anche se vivaci), si prendono cura con della vita degli anziani. Non siamo riusciti ad arrivare dappertutto, il nostro affetto e dedizione di 120 ragazzi scopo era soltanto quello di aiutare a riflettere sugli anziani, la più grande e ragazze di età compresa tra i 5 e risorsa che una comunità possiede». i 18 anni. Quando chiediamo loro La mostra sarà itinerante e approderà in tutte le realtà torinesi e piemontesi ErreciBV_Layout 1 14/09/16 13:38 1 diritti come fanno a provvedere a tutte le in cui è presente l’Associazione Anteas, attiva nel Pagina garantire tutele, necessità dei ragazzi ci rispondono: e agevolazioni ai soggetti più deboli che vivono sotto la soglia di povertà, “soprattutto con quello che ci soprattutto quelli non auto-sufficienti. mandano dall’Italia parenti ed amici”. Grazie a loro tutti questi giovani, provenienti da realtà famigliari terribili (genitori deceduti per Aids, o con problemi psichici P.I. 11584070012 alcolismo, gravi), frequentano la scuola fino alla secondaria, e successivamente +39 328 48 72 233vengono aiutati a trovare un lavoro. Queste suore meritano di essere conosciute e ricordate proprio per info.studioerreci@gmail.com il loro impegno e per le difficoltà che incontrano ogni giorno. Si tratta Iscritta all’Ordine dei Commercialisti di suor Magdalen, la più giovane,

ErreCi Studio

Rag.Rosaria Calafiore

Assistenza Fiscale ed ed Aziendale Assistenza Fiscale Aziendale Si riceve solo su appuntamento

• DICHIARAZIONI DEI REDDITI e MODELLO 730 Piazza IV Martiri, 33 - 10022 Carmagnola (TO) • CALCOLO IMU/TASI ed eventuali dichiarazioni • GESTIONE CONTRATTI D’AFFITTO (inizio, rinnovi, cessione) • FATTURAZIONE ELETTRONICA TELEMATICA (predisposizione, invio, ricezione e conservazione) • GESTIONE PRATICHE

REGOLAMENTO PRIVACY 2018 Piazza Sant’Agostino, 16 - 10022 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9713806 - 328.4872233 - info.studioerreci@gmail.com

nativa del Kenya, ma inviata, dopo l’ordinazione, a svolgere la sua missione in Mongolia per sei anni; suor Carmela, di origini calabresi, con un atteggiamento molto materno e che ripete spesso “sono tutti nostri figli”; suor Gianna Irene Peano, originaria di Saluzzo, che dopo l’ordinazione ha frequentato la scuola per infermieri in Inghilterra, quindi è stata inviata a Nkubu presso l’ospedale della Consolata. La sua vita si è intrecciata spesso con quella di suor Leonella Sgorbati, uccisa da fondamentalisti islamici nel 2006 in Somalia e beatificata il 26 maggio di quest’anno, di cui suor Gianna Irene, accorsa immediatamente al suo capezzale, ha raccolto le ultime parole: “Perdono, perdono, perdono”. Un recente disegno di legge del Governo del Kenya prevede che

tutti gli ospiti degli orfanotrofi debbano avere una divisa: questo significherebbe creare stigma, aggiungere divisioni tra i ragazzi e i loro coetanei più fortunati, aumentando il loro vissuto di esclusione. Suor Gianna Irene, con fermezza e determinazione dice che si batterà “fino alla morte” affinché ciò non avvenga. Per queste suore dalle virtù eroiche, e per i loro splendidi ragazzi, il minimo che possiamo fare (oltre a costruire un pozzo, almeno per l’orfanotrofio femminile) è sostenerli per le loro necessità. Per questo abbiamo deciso di destinare a loro il ricavato della polentata del 1 dicembre. Aiutateci ad aiutare! Per donazioni, Iban IT57Y0609530260000070107426 (CR Bra); per informazioni, telefono 347-8445792.

I

DEE N LEGNO

ARREDAMENTI SU MISURA E DI PRODUZIONE INDUSTRIALE SERRAMENTI IN LEGNO E PVC ASSISTENZA PRATICHE DETRAZIONI IDEE IN LEGNO DI CALAFIORE PASQUALE IN VIA POIRINO, 299/2 - CARMAGNOLA (TO) CELL. 339.56.20.709 - TEL. E FAX 011.971.68.00

ufficiotecnico@ideeinlegno.com - www.ideeinlegno.com 23 dicembre 2018


Aug il Carmagnolese uri di B uon e Fe ste!

IDEADIIDROTERM.COM

CHIC Eleganza è saper scegliere riconoscendo la bellezza. Circondarsi di cose belle accresce il nostro benessere. Scopri il catalogo completo sul nostro sito internet o richiedilo nelle nostre showroom.

CARMAGNOLA Via Cesare Battisti, 7/8 | T 011 9715005 24 dicembre 2018

ALBA | ASTI | CUNEO | MONDOVÌ | PINEROLO


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PRIMO POSTO PER LO SCIENTIFICO E SECONDO POSTO PER IL CLASSICO L’ATTORE DI GOMORRA È STATO PROTAGONISTA DI UNA SERIE DI INCONTRI CON LE SCUOLE

CLASSIFICA EDUSCOPIO: IL MESSAGGIO DI “SASÀ” “Baldessano – Roccati” al vertice STRIANO agli studenti carmagnolesi Riccardo Gandiglio

Francesco Rasero

Il polo scolastico carmagnolese “Baldessano – Roccati” è nuovamente ai vertici della classifica Eduscopio tra le scuole che meglio preparano all’Università e al mondo del lavoro. Il progetto, promosso dalla Fondazione Agnelli, valuta in modo scientifico e rigoroso gli esiti della formazione secondaria -i risultati universitari e lavorativi dei diplomati- per trarne delle indicazioni di qualità sull’offerta formativa delle scuole da cui essi provengono. L’istituto superiore di Carmagnola ha ottenuto punteggi FGA -la valutazione globale a cura della Fondazione- tra i più alti di tutta la Provincia di Torino e dell’intero Piemonte, con brillanti risultati per chi intende proseguire i propri studi a livello universitario. Nell’arco di 30 chilometri dalla città, il “Baldessano – Roccati” è infatti al primo posto assoluto tra i licei scientifici: 80,97 di punteggio globale FGA, media voti del 27,31, 84 crediti ottenuti e 74% degli studenti in regola. Ottima anche la performance del liceo classico, al secondo posto (dietro al Bodoni di Saluzzo) nella zona, con un punteggio FGA globale di 79,25, una media-voti del 27,56, circa 79 crediti ottenuti e il 53% circa degli studenti in regola. In “Top Five” locale anche tra le scuole a indirizzo tecnico-economico, seppur con dati più bassi: 53,27 il punteggio globale, 23,87 la media voti, 58 i crediti ottenuti e 46% di studenti in regola. Davanti al “Baldessano – Roccati” si posizionano l’Einaudi di Alba, l’Arimondi-Eula di Savigliano, il Vittone di Chieri e l’Erasmo da Rotterdam di Nichelino. Eduscopio si avvale dei dati amministrativi relativi alle carriere universitarie e lavorative dei singoli diplomati raccolti dai Ministeri competenti. A partire da queste informazioni vengono costruiti degli indicatori rigorosi, ma allo stesso tempo comprensibili a tutti, che consentono di comparare le scuole in base ai risultati raggiunti dai propri diplomati.

«Un’occasione educativa unica per gli studenti, per fare sì che si formino una coscienza civica», ha aggiunto Maria Enrica Cavallari, dirigente scolastico dell’Istituto superiore Baldessano-Roccati, nel cui auditorium sono stati ospitati gli incontri con le scuole. «Sono ignorante, perché alla vostra età non andavo a scuola, ma ho imparato qualcosa in carcere -ha esordito l’attore, anche autore di due libri sulla sua vita, ex malvivente fino dall’età di sette anni- Ora racconto la mia esperienza perché voglio mandare dei messaggi a chi è giovane: innanzitutto che non esiste il fascino del crimine». Elogiando il ruolo della scuola e dell’educazione, Striano ha ripercorso la sua vita da giovane, fatta invece di violenza, spaccio e contrabbando nei quartieri di Napoli. «Poi fortunatamente siamo stati arrestati tutti», ha commentato. Dal carcere, infatti, è partito il suo percorso di redenzione e riscatto personale, grazie all’incontro con il teatro, Eduardo e Shakespeare, la letteratura e la cultura. Come recita l’inizio di un suo romanzo, “nella vita possiamo perderci e molto spesso ci perdiamo. Ma non è mai per sempre”. La narrazione è stata accompagnata da momenti di forte emozione e fatta con un un linguaggio semplice ma duro, catturando appieno l’attenzione dei ragazzi. «Sono uscito dal carcere più forte di come sono entrato. Con la sola forza dell’arte, sono riuscito a rifarmi una vita», ha chiosato l’attore prima di sottoporsi a svariate domande. Nel corso dell’incontro riservato alle classi del polo superiore, gli studenti hanno inoltre piacevolmente accompagnato l’intervento di Striano con letture tratte dai suoi libri, immagini e brani musicali. «La presenza di tutti questi ragazzi è il miglior ringraziamento per me», ha dichiarato l’ospite al termine della mattinata. Tanti applausi anche nel corso della serata agli Antichi Bastioni, apertasi con un momento di recitazione. «La lettura consente di rientrare in sé stessi, di ritrovare drammi e domande personali e universali, di conoscersi o riconoscersi».

PREVISTI ANCHE CORSI DI ALFABETIZZAZIONE DI GRECO E LATINO

Orientamento scolastico al “Baldessano-Roccati” M. Are.

Incontri dall’alto valore educativo, per gli studenti carmagnolesi, quelli che ha condotto nelle scuole cittadine l’attore Salvatore “Sasà” Striano (protagonista di Gomorra, Take Five, Cesare deve morire, ecc.). In due giorni ha incontrato gli studenti delle terze medie dei tre Comprensivi e alcune classi del polo superiore, oltre a essere stato anche protagonista di una serata di confronto agli Antichi Bastioni, a

Omeopatia, fitoterapia, dermocosmesi, esame intolleranze alimentari e consulenza nutrizionale gratuita

cura di Maurizio Liberti del Gruppo di Lettura di Carmagnola. «E’ stata una precisa richiesta dell’autore quella di poter andare nelle scuole a fare prevenzione contro la criminalità», spiega Cristina Manconi, presidente dell’Associazione Il Disegno di Lorenzo Onlus, che ha organizzato la tournée di Striano, grazie anche al contributo della Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura.

Offerte

Proseguono al Baldessano-Roccati le giornate a “Porte Aperte” per l’orientamento scolastico, rivolte ai ragazzi delle scuole medie che entro febbraio saranno chiamati a scegliere il loro percorso di studi superiori. Il 15 dicembre e il 19 gennaio, dalle 9 alle 13, docenti e alunni illustreranno le numerose attività e proposte didattiche dei vari indirizzi del polo scolastico superiore cittadino, sia nella sede di viale Garibaldi 7 che presso l’Istituto Agrario di via San Francesco di Sales 190 (Cascina Vigna). Inoltre -nelle giornate dell’11 e 18 dicembre e dell’8 e 15 gennaio, dalle 14,30 alle 16,30- si terranno anche attività ludico-didattiche di approccio alle civiltà classiche, latina e greca, per gli studenti dell’ultimo anno della scuola secondaria di primo grado. Per partecipare alle quattro lezioni, gratuite, è necessaria l’iscrizione via email, scrivendo all’indirizzo quattrocchio.annalisa@baldessano.roccati.it indicando i dati dell’alunno (inclusa la scuola frequentata) e di un genitore. Da febbraio -al raggiungimento di almeno 10 iscritti- partirà anche un corso di alfabetizzazione di latino e greco, tenuto dalla professoressa Quattrocchio, per i ragazzi che avranno optato per uno dei due licei.

Euphydra Amido Mio sconto 25% Lactoflorene flaconcini 10.90€ Labcare creme e sieri 9.90€ IDEE REGALO PER IL NATALE cofanetti Nuxe e Labcare, scaldasogni Trudi, diffusori di fragranze Essentia e pumilene Bolle Apertura per turno il 26 dicembre

Via Racconigi, 213 - CARMAGNOLA Tel. Fax 011.9721180 - farmcia.bossola@gmail.com - www.farmaciadellabossola.it ORARIO CONTINUATO DAL LUNEDì AL SABATO 8,30/19,15 - AMPIO PARCHEGGIO INTERNO

25 dicembre 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DA ALCUNE SETTIMANE È ATTIVO IL NUOVO POLO AMBULATORIALE DI AREA MEDICA

DOMANDE FINO AL 5 DICEMBRE E INCONTRO OBBLIGATORIO IL 10 IN MUNICIPIO

PROSEGUONO I LAVORI CORSO GRATUITO di ammodernamento del San Lorenzo per la qualifica di O.S.S. Sono terminati a novembre i lavori di ristrutturazione, allestimento e trasferimento della manica A del secondo piano del padiglione storico dell’ospedale San Lorenzo di Carmagnola. Nasce, in questo modo, un Polo ambulatoriale di area medica, adiacente al reparto di Medicina interna, che accoglie tutte le attività ambulatoriali di Diabetologia, Endocrinologia e, soprattutto, la Specialistica ambulatoriale propria

dell’area medica. Il Polo ambulatoriale comprende attualmente l’ambulatorio di Medicina interna, dedicato al follow up dei pazienti dimessi dai reparti ospedalieri (ma la cui prospettiva è la progressiva apertura all’accesso esterno), oltre agli ambulatori di Cardiologia, Reumatologia e Pneumologia. Vengono inoltre erogate in tale sede prestazioni strumentali quali Holter h24, monitoraggio della pressione ed elettrocardiogramma per pazienti

SILVIA TESTA responsabile delle sale operatorie al San Lorenzo L’ex sindaco di Carmagnola, Silvia Testa, è stata nominata responsabile della Struttura semplice delle sale operatorie dell’ospedale San Lorenzo di Carmagnola, che fa parte della Struttura complessa di Anestesia e Rianimazione di Moncalieri e Carmagnola, all’interno del Dipartimento di area chirurgica dell’Asl TO5 diretto da Paolo Buffa. Testa, classe 1974, è laureata in Medicina e Chirurgia, con specializzazione in Anestesia, rianimazione e terapia antalgica. Da fine 2002 è dirigente medico di I livello, in qualità di specialista in Anestesia, al San Lorenzo. Dal 2003 al 2010 è stata anche direttore sanitario del Comitato locale di Croce Rossa. Ha ricoperto il ruolo di sindaco di Carmagnola dal 2011 al 2016, alla guida di una coalizione di centrosinistra. Proprio durante il suo mandato, il 3 dicembre 2015, fu firmato il protocollo di intesa con la Regione per la creazione del nuovo ospedale unico dell’Asl TO5.

BARBIERI direttore del Cisa 31 È Raffaello Barbieri il nuovo direttore del Consorzio socio-assistenziale Cisa31, che gestisce i servizi alla persona nei Comuni di Carmagnola, Carignano, Castagnole Piemonte, Lombriasco, Osasio, Pancalieri, Piobesi e Villastellone. Barbieri, 48 anni, laureato in Giurisprudenza, è stato dirigente comunale a Ciriè e Moncalieri, seguendo spesso anche tematiche legate alle Politiche sociali.

26 dicembre 2018

Piergiorgio Sola

Maurizio Infossi

esterni; spirometrie e test da sforzo (su sola indicazione specialistica). La ristrutturazione ha consentito inoltre di avviare in tale sede l’attività di Day Hospital internistico, dove, su invio del medico curante all’ambulatorio specialistico, i pazienti possono essere sottoposti a cicli di terapie e/o procedure “ecoguidate” quali paracentesi, toracentesi, posizionamento di accessi vascolari e infiltrazioni di competenza reumatologica o fisioterapica riducendo ospedalizzazioni inutili. Commenta Orietta Franza, direttore della struttura di medicina interna: «L’adeguamento strutturale e organizzativo rappresenta il rafforzamento di un percorso che risponde sempre più alla domanda di salute della popolazione , facilitando l’accesso a prestazioni specialistiche e trattamenti ambulatoriali così da realizzare una reale continuità tra ospedale e territorio, in collaborazione con i medici di medicina generale». Gli altri interventi programmati nell’immediato futuro prevedono i lavori per l’adeguamento dei laboratori analisi, il completamento del condizionamento della medicina manica B e del terzo piano (lungo degenza, riabilitazione funzionale di secondo livello) e la ristrutturazione delle postazioni di terapia sub-intensiva. La manica C, invece, è già stata condizionata e ristrutturata nella scorsa primavera. «Si tratta di un ulteriore significativo tassello del programma di ammodernamento e di potenziamento del San Lorenzo avviato tre anni fa, che ha consentito di riqualificare l’ospedale incrementandone volumi di attività e tipologie dei servizi erogati», ha commentato il direttore generale dell’Asl TO5, Massimo Uberti.

La Fondazione Opera Pia Lorenzo Cavalli Onlus, in collaborazione con il Comune di Carmagnola e il Consorzio socio-assistenziale Cisa 31, propone un corso di prima formazione per l’acquisizione della qualifica di O.S.S. (operatore socio-sanitario). La formazione, a cura dell’Agenzia formativa Enaip di Nichelino, si svolgerà a Carmagnola ed è destinata a 25 persone, con precedenza ai disoccupati, di entrambi i sessi e in possesso almeno della licenza di scuola secondaria di primo grado (scuola media inferiore). I partecipanti devono essere residenti nei Comuni del Cisa 31. Il corso è gratuito e ha una durata di 1.000 ore (di cui 440 di stage) con frequenza obbligatoria: consente di ottenere il rilascio della qualifica regionale di O.S.S., previo superamento di una prova di idoneità finale. L’iniziativa si inserisce nell’ambito delle attività di promozione della Fondazione di Comunità carmagnolese e beneficia di un contributo erogato da Compagnia San Paolo. Si può presentare domanda di preiscrizione fino al 5 dicembre, rivolgendosi allo sportello InformaGiovani e Lavoro di via Bobba 8, telefono 011-9710196, email igl@comune. carmagnola.to.it. Lunedì 10 dicembre si terrà un incontro informativo obbligatorio, nella sala del Consiglio comunale, al primo piano del municipio. In tale occasione saranno comunicate le modalità delle prove di ammissione (test scritto e colloquio). La graduatoria sarà redatta da un’apposita Commissione.

SABATO 15 AL CENTRO ICONÀ CON IL CORO ALPINO DI CHIERI

FESTA DI NATALE con l’Ama Carmagnola R. Gan.

Il 15 dicembre la sezione di Carmagnola dell’Associazione Malati di Alzheimer organizza una festa di natale aperta a tutti, per trascorre insieme un lieto pomeriggio all’insegna della solidarietà. Appuntamento dalle 15 alle 17 al centro Iconà della parrocchia Collegiata Ss. Pietro e Paolo, in piazza Verdi. Sarà presente il Coro “Arco Alpino” di Chieri, che allieterà il pomeriggio con il suo repertorio canoro, mentre ai partecipanti verranno offerti dolci e caffè. L’Associazione, inoltre, coglie l’occasione per ricordare che le attività proposte si reggono sulle offerte della popolazione e delle aziende del territorio. «Se volete fare un dono speciale a qualcuno per queste festività, potete fare un’erogazione liberale mediante un bonifico intestato ad AMA Onlus sezione distaccata di Carmagnola, via Don Pipino, usando l’Iban IT23K0883330800000100109715 e precisando nome, cognome e indirizzo sia vostro che della persona cui volete fare il regalo. In questo modo vi invieremo a domicilio la dichiarazione di sgravio fiscale, detraibile nella prossima dichiarazione dei redditi, e invieremo anche una comunicazione dell’avvenuto regalo alla persona indicata».


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DONATA AL SAN LORENZO DALL’ASSOCIAZIONE ARICA, CHE RAGGIUNGE COSÌ TUTTI I PROPRI SCOPI STATUTARI

accurata e la rieducazione efficace della continenza urinaria e fecale e donazioni per la riabilitazione motoria, cognitiva e psichica. Non ultime, le dotazioni di televisori, fotostampe tematiche a colori vivaci, giochi e il “Giardino Riabilitativo”, per rendere più attraente e piacevole Piergiorgio Sola il soggiorno in reparto. In particolare il Giardino, realizzato nel 2015 e premiato dall’Ordine degli Architetti, è uno spazio riabilitativo con aree verdi, attrezzature e arredi, inserite armoniosamente nel cortile dell’ospedale. È il risultato di un percorso progettuale, condiviso con i medici e i fisioterapisti del reparto di riabilitazione, di efficace supporto all’attività di riabilitazione svolta all’interno. Concludono soddisfatti Del Pero e Garofalo: «Ringraziamo per l’aiuto e l’impegno profusi i soci fondatori, per aver creduto nel progetto; il past president Claudio Battù; il Consiglio Direttivo, in particolare l’avvocato Nicoletta Triminì, la commercialista Silvia Bersano e l’economo Claudio Zamara, per aver messo la loro professionalità al servizio all’avanguardia, oltre a un ecografo e dell’Associazione; tutti i Volontari che e Kinesis One, per un allenamento computerizzata, orizzontale uno spirometro più dieci carrozzine, mirato sia ortopedico che e innovativa, e una serie di negli anni hanno messo a disposizione dieci stampelle in lega e altrettanti neurologico. strumentazioni specifiche per tempo, professionalità e contributi; deambulatori ascellari. Le strumentazioni sono completate particolari gruppi muscolari. Le la Direzione dell’Asl TO 5 per aver Arica ha anche fornito da elastici per la rieducazione attrezzature includono anche il sostenuto le iniziative; il Comune di strumentazione al centro attiva precoce, dal Kinetec per sistema Biodex, che permette ai Carmagnola e tutti gli altri Comuni regionale per l’incontinenza, protesi e ricostruzioni e dal Motion pazienti di riprendere a camminare per il sostegno dato; i giornalisti, per con apparecchiatura per l’analisi Analysis Tma, sistema riabilitativo sostenendo una parte del loro peso, aver pubblicizzato le iniziative di A.Ri. Ca. e informato la Popolazione dei servizi offerti dalla Riabilitazione del IL MIGLIORAMENTO RIGUARDA LE SPECIALISTICHE DI TUTTI GLI OSPEDALI San Lorenzo; lo studio d’architettura Carlo e Domenico Curto e l’architetto Stefano Sogno Fortuna per il progetto del giardino riabilitativo; la scuola Maurizio Infossi Agraria del Baldessano Roccati e il le visite urologiche al San Lorenzo. Previsto infine il Per ridurre le liste d’attesa, l’Asl TO5 ha potenziato professor Costantino Ciccone per la potenziamento dell’attività anche per le colonscopie e l’attività specialistica ambulatoriale, con un aumento realizzazione del giardino; Osella F.lli la visita cardiologica all’ospedale Maggiore; per le visite degli orari. per la realizzazione delle strutture endocrinologiche a Chieri, Moncalieri e nel distretto di In particolare le prestazioni interessate sono le ecografie metalliche e Viesse costruzioni Nichelino; per l’ecodoppler al Santa Croce. all’addome, al capo e al collo (prestazioni che vengono edili; tutte le altre Associazioni di «L’attività aggiuntiva interessa tutti i presidi ospedalieri e effettuate in tutti e tre gli ospedali dell’Asl, da ora volontariato, che hanno collaborato alcune strutture del privato, accreditate, che hanno dato anche il sabato mattina); le gastroscopie (negli ospedali con A.Ri.Ca. per la realizzazione del la disponibilità –ha commentato il direttore generale Maggiore di Chieri e Santa Croce di Moncalieri) e l’Holter grande progetto della Riabilitazione. E, dell’Asl TO5, Massimo Uberti– Nel prossimo futuro, (all’ospedale San Lorenzo di Carmagnola). infine ma non ultimi, tutti coloro che l’implementazione dell’attività interesserà anche altre Ore aggiuntive anche per la visita ortopedica e quelle con le loro donazioni hanno permesso branche specialistiche». neurologiche che si effettuano al Santa Croce e per di realizzare il progetto iniziale».

NUOVA PALESTRA ALL’AVANGUARDIA PER IL REPARTO DI RIABILITAZIONE Lo scorso 26 novembre è stata ufficialmente inaugurata, al primo piano dell’ospedale San Lorenzo, la nuova palestra del reparto di Riabilitazione, completamente attrezzata con strumentazione all’avanguardia donata dall’Associazione Arica. Arica (Amici della Riabilitazione di Carmagnola) è nata nel 2009 dalla volontà del dottor Arcangelo Garofalo, direttore della Struttura complessa di Riabilitazione dell’ospedale carmagnolese, di dotare il reparto stesso della migliore tecnologia possibile e degli ambienti e degli stimoli per raggiungere la maggiore autonomia auspicabile. «Con questo risultato, raggiungiamo e completiamo tutti gli obiettivi che si era prefissata nell’atto costitutivo -dichiara il presidente della Onlus, Lodovico Salvi Del Pero- Dal 2009 al 2018 abbiamo lavorato con successo per promuovere la cultura riabilitativa e per offrire la migliore riabilitazione possibile e con le migliori tecnologie». Oltre alla palestra esistente, l’Associazione ha attrezzato un’ulteriore struttura indispensabile per la riabilitazione dei pazienti ricoverati nei 16 posti letto carmagnolesi e tanti strumenti, che restano ora a disposizione del reparto. Essi permettono una rivoluzionaria analisi del cammino, dando la possibilità al paziente di correggersi in tempo reale; una rieducazione adeguata alle caratteristiche cliniche tramite tapis roulant e un allenamento al trasferimento di carico e al ripristino attivo degli arti inferiori e dei disturbi dell’equilibrio. Presenti anche una pedana stabilometrica, una cyclette

SI AMPLIANO GLI ORARI degli ambulatori nell’Asl TO5

27 dicembre 2018


il Carmagnolese

DOMENICA

16

28 dicembre 2018

DICEMBRE 2

0

1

8

S A B A T O

19

GENNAIO 2

0

1

9


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

L’8 E 9 PROIEZIONE GRATUITA DE “IL GRINCH” PER I BAMBINI VENERDÌ 14 UNA SERATA CULTURALE A CURA DELLA FONDAZIONE DI COMUNITÀ

FILM E CULTURA nella sala dell’Elios

“I SEGNI DEL SACRO” a Carmagnola: presentazione in biblioteca

M. Inf.

L’Elios di piazza Verdi si conferma anche a dicembre un luogo di ritrovo, svago e cultura. Il 3 dicembre verrà trasmesso, in diretta dalla Royal Opera House di Londra, il balletto “Lo schiaccianoci”, a cura del Royal Ballet sulla partitura di Tchaikovsky. Mercoledì 5 torna il cinema sul grande schermo, con “Il verdetto”: una donna dedica anima e corpo al suo lavoro di giudice, ma trascura il marito; il caso di un ragazzo cambierà la sua vita. Nel weekend dell’Immacolata -sabato 8 e domenica 9 dicembre- proiezione natalizia a ingresso gratuito de “Il Grinch”, promossa in collaborazione con l’Associazione “Il Disegno di Lorenzo”. Mercoledì 12 ancora una pellicola di successo, “BlacKkKlansman”, diretta da Spike Lee. Il 15 spazio a danza e letture, con “Favole d’inverno”, a cura di Essenza Danza. Quindi il programma prevede tante prime visioni e pellicole per il periodo natalizio: Ben is Back, Il ritorno di Mary Poppins, La befana vien di notte, Non ci resta che vincere, Animali Fantastici – I crimini di Grindelwald e Bohemian Rhapsody. Tutta la programmazione verrà resa nota sui canali social del cinema Elios, che resterà aperto da Natale all’Epifania.

Riccardo Gandiglio

Venerdì 14 dicembre -alle ore 21 nella sala Solavaggione della biblioteca civica, in via Valobra 102- l’Opera Pia Cavalli presenta la Fondazione di Comunità e le sue attività, in ambito sociale e culturale. «L’incontro sarà un’occasione per parlare delle molte iniziative avviate durante il 2018 dalla Fondazione di Comunità, tra cui particolarmente degno di nota è il progetto culturale “I Segni del Sacro”, realizzato in collaborazione con il Centro Studi Carmagnolesi, l’Associazione MuseInsieme e con il patrocinio del Comune -spiegano i promotori della serata- Il progetto ha come obiettivo il censimento, lo studio e la catalogazione di tutti quei monumenti del territorio che rappresentano immagini sacre: dai piloni votivi agli affreschi, dalle edicole alle cappelle di più grandi dimensioni, per recuperare e valorizzare la testimonianza di una devozione popolare secolare». A ciò si aggiunge il lavoro di studio e catalogazione di oltre 400 manifesti

devozionali conservati nel museo tipografico Rondani, databili tra il Settecento e l’Ottocento, e stampati tra Torino, Saluzzo e Carmagnola su committenza di confraternite e corporazioni di mestiere. Una parte significativa di questo progetto riguarda inoltre il diretto coinvolgimento delle scuole locali nel processo di progettazione di una mostra, che verrà inaugurata la prossima primavera, e di ideazione di itinerari rivolti alla comunità, che vedono in particolare la collaborazione dell’Istituto scolastico superiore “Baldessano - Roccati”. La Fondazione di Comunità, nata nel 2015 con il sostegno della Compagnia di San Paolo e su impulso dell’Amministrazione comunale, ha come finalità la diffusione della cultura del “dono” all’interno della Comunità locale, offrendosi come facilitatore per tutti i soggetti che desiderano contribuire allo sviluppo del territorio e della sua società.

PERSONALE DELL’ARTISTA DALL’8 AL 16 DICEMBRE PERSONALE DI ERNESTO PORTAS ALLA “CELEGHINI” “VISIONI E FRAMMENTI”: Venturini in mostra a Casa Cavassa

NN

Buone Feste!

L’artista Gianni Venturini torna a esporre a Carmagnola -nei locali di Casa Cavassa (Bussone) in via Valobra 143- con una personale dal titolo “Visioni e Frammenti”. La mostra, a ingresso gratuito, sarà visitabile dall’8 al 16 dicembre con orario 10-12,30 e 15-19, tranne il lunedì. «Nelle ultime tele di Venturini si elaborano frammenti di sensazioni provate e trasfigurate dall’immaginazione e dal tempo; sono macchie di colore disseminate nel quadro con apparente casualità e dissonanza, in cui gli elementi figurativi (soggetto) non sono sempre prontamente riconoscibili -si legge nell’introduzione della mostra- Ciò induce lo spettatore a soffermarsi a riflettere per capirne il messaggio e a sua volta a liberarsi

I IN SIEME A VOI!

La saletta d’arte Celeghini, in via Valobra 141, dedica il mese di dicembre al pittore Ernesto Portas, con una personale in programma fino al 22. Nella mostra “È sempre una sorpresa” si presentano le nuove opere su tela e le piccole carte dell’artista catalano. «La delicatezza, propria degli elementi usati, fusa con i colori ad acqua prende, grazie all'estro dell'artista, una vita propria in un gioco creativo teso a strappare al senso comune delle cose, invenzioni e dinamiche sfuggevoli all'occhio e ricomponibili nella loro vera essenza», scrive la critica d’arte Anna Ratti Picciotti. Orari di apertura: feriali 10-12,30 e 15-19; festivi 9-12,30 e 15-19; chiuso il lunedì. Ingresso libero. Per maggiori informazioni, chiamare il numero 011-9720450, visitare il sito www.celeghiniarte.com o i profili Facebook e Instagram.

0A 1 DA

da preconcetti. Non si tratta di disgregazioni, di frantumazioni, bensì di ricomposizioni, tramite un linguaggio compositivo autonomo, formato da accostamenti di colori e forme geometriche. Il mondo

che sta dentro ciascuno di noi è molto probabilmente più reale del mondo apparente. L’uno è uno e non può essere molti». Per maggiori informazioni chiamare il 3337333442.

AMMINISTRATORE DI CONDOMINIO

UNICI a proporre la formula soddisfatti o rimborsati! Altri servizi: DOMANDE PER DETRAZION FISCALI 50%-65% SUCCESSIONI RISTRUTTURAZIONI EDILIZIE E PRATICHE CATASTALI REDAZIONE DI ATTESTATI ENERGETICI ASSISTENZA DURANTE LA COMPRAVENDITA IMMOBILIARE

ASSISTENZA LEGALE IN SEDE via F.lli Vercelli 104 - CARMAGNOLA Tel. 011.5501161 scotoni.aldo@gmail.com

ORARIO dal lunedì al venerdì 8.30-12.30 / 14.30-18.30 29 dicembre 2018


il Carmagnolese

30 dicembre 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

Concerto di Natale all’abbazia di Casanova Sabato 15 dicembre, dalle 21 nella cornice dell’abbazia di Casanova, l’Associazione degli Amici dell’Abbazia organizza il tradizionale concerto di Natale, con esibizione delle Corali Unitre di Carmagnola e “Le Verne – G. Milano” di Racconigi. Il Coro Unitre, attivo dal 1994 e già chiamato in importanti concerti nazionali, esegue attualmente brani di Verdi, Vivaldi, Hendel, Palestrina, Arcadelt, Rossini e Mozart e annovera la presenza degli strumentisti Bruno Manassero e Diana Imbrea. La Corale racconigese, attiva da quasi trent’anni, spazia dai brani classici d’autore alla musica sacra, alla polifonia. Nel corso degli anni ha partecipato ad importanti iniziative regionali e nazionali. Entrambi i gruppi sono diretti dalla maestra Paola Bellis. Per maggiori informazioni chiamare il 339-3588299.

“Ciao Diario” con l’Associazione Gallo Natale si avvicina e ogni occasione è buona per stare insieme e condividere gioia e allegria. Quale miglior modo, quindi, per festeggiare il Natale, se non con uno spettacolo? Per questo l’Associazione Giovanni Gallo quest’anno mette in scena “Ciao Diario”, per la regia di Franco Collimato. La prima è prevista il 15 dicembre alle 16,30 ne teatro di vicolo Asilo 6 a Salsasio. Segue una merenda per tutti, con un piccolo dono per i più piccoli.

“Vietato credere alle favole” Venerdì 21 dicembre, alle ore 21 nello spazio polifunzionale degli Antichi Bastioni, i ragazzi dell’Associazione Famiglie e Volontari per l’Handicap presentano lo spettacolo “Vietato credere alle favole”. Testi di Milena Cordero; musica e canti a cura di Lucia Ballario, Franco Perlo e Graziella Olivero. Ingresso libero.

Due mostre fotografiche in piazza Italia Dal 14 al 30 dicembre, il nuovo salone fieristico espositivo di piazza Italia ospita due mostre fotografiche: “Come in una favola”, con scatti di Cristina Laugeri, e “Luci della Montagna”, opere di Luca Gino. Ingresso libero il venerdì, sabato e domenica dalle 15:30 alle 18:30.

A NOVEMBRE FESTEGGIATA SANTA CECILIA, CON I 60 ANNI IN BANDA DI OSVALDO GIRAUDI

DICEMBRE, UN MESE SULLE NOTE DELLA SOCIETÀ FILARMONICA

Alessia Gioda

Terminati i festeggiamenti di Santa Cecilia, la Banda cittadina è all’opera per prepararsi ai numerosi appuntamenti natalizi. Infatti, come ogni anno, sabato 8 dicembre la Società Filarmonica di Carmagnola accompagnerà con le marce solenni religiose la processione dell’Immacolata. Quindi sabato 15 alle 21 in Collegiata, sotto la direzione del maestro Flavio Bar, i musicisti della Banda Senior si esibiranno nel concerto “Un Natale di speranza”. Durante la serata verranno proposti brani musicali intercalati da versi in prosa, poesie e pensieri natalizi; letture a cura di Giancarlo Amedei e Pinuccia Becchio. La Filarmonica ringrazia Don Dante per l’ospitalità. Inoltre, in questo periodo pre-natalizio, due appuntamenti attendono i ragazzi della Banda Giovanile. Il primo impegno vede la loro partecipazione alla rassegna “Trofarello sul palco”: i giovani, diretti dal maestro Donald Furlano, si esibiranno in concerto lunedì 10 alle 20:30 presso l’Accademia di Formazione Musicale in via Battisti 25. Il secondo è in calendario lunedì 17 alle 18 a Nichelino, nella scuola media “Martiri della Resistenza” di viale Kennedy 40, per la rassegna “Concerti per le scuole”. Entrambi i concerti sono stati organizzati dalla Scuola di musica di Trofarello, con cui la Società Filarmonica di Carmagnola

collabora per i corsi di orientamento musicale. Infine, la carrellata di eventi bandistici del mese si chiude con un appuntamento molto sentito, che vede coinvolti sia i “senior” sia le nuove leve: il momento musicale dedicato alle case di riposo carmagnolesi. Nel pomeriggio di sabato 22 i “Babbi musicisti” allieteranno infatti con brani natalizi gli ospiti delle varie strutture del territorio e concluderanno la loro passeggiata con un’esibizione nel centro di Carmagnola. Per ulteriori informazioni e contatti, visitare il sito www.bancacarmagnola. it o la pagina Facebook Società Filarmonica di Carmagnola. Inoltre, durante i festeggiamenti in onore di Santa Cecilia dello scorso novembre, per la prima volta nella storia della Società Filarmonica sono stati premiati 60 anni di attività musicale di un suo componente: Osvaldo Giraudi. Il suo impegno in Banda non è stato solo quello di musicista, ma ha ricoperto praticamente tutti i vari ruoli che l’organizzazione richiede: presidente, amministratore e vice-maestro. L’Amministrazione della Filarmonica, con il presidente Antonio Becchis e i musicisti della Banda, l’hanno festeggiato a dovere. Nella stessa giornata sono stati anche premiati per il loro ingresso ufficiale in Banda i giovani Elisabetta Pautasso e Alessandro Poletti, con l’augurio che possano seguire l’esempio di Osvaldo.

più informazioni in negozio

31 dicembre 2018


il Carmagnolese

mmobiliare

AZZINI

Consulenze gratuite e di vendita nuda proprietà Pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza al rogito notarile Attestati di prestazione energetica

CARMAGNOLA (TO) Piazza Mazzini 2 Tel./Fax 011.972.39.29 Cell. 335.6351278 mazzini.peluso@gmail.com www.agenziaimmobiliaremazzini.com

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192

San Bernardo, zona residenziale comoda ai servizi, in palazzina composta da poche unità appartamento sito al primo ed ultimo piano composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, servizio. Libero tre arie, due balconi. Completa la proprietà cantina e box auto al piano seminterrato. Classe energetica B, bassi consumi energetici. € 178.000

Zona di Corso Roma, nelle vicinanze del centro sportivo e comodo ad ogni servizio, grazioso appartamento disposto su due livelli, composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, camera da letto, ripostiglio, servizio; accessibile sia tramite scala interna che esterna ampio locale sottotetto con ulteriori spazi predisposto ai servizi. Completa la proprietà la cantina al piano seminterrato. Riscaldamento autonomo, molto grazioso e luminoso € 122.000

Via A. Frank zona piscina in bella palazzina recente, ampio appartamento all’ ultimo piano, su due livelli, composto da ingresso living su salotto, ampio soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, cameretta, servizio e due rispostigli; al piano sovrastante locale sottotetto con lavanderia, cantina e box auto doppio € 263.000 Via Spanzotti ampio appartamento in contesto piccolo e senza spese condominiali al piano terreno, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, due ampie camere, doppi servizi. Cantina nel basso fabbricato del cortile con ampio box auto annesso e balcone sovrastante. Riscaldamento autonomo, senza spese condominiali € 155.000 Via Rio Tercero in complesso di recente costruzione, appartamento sito al piano terreno, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, due ampie camere, ripostiglio, servizio. Ampio terrazzo con giardino privato su tre lati e cantina. APE B € 170.000 Viale Barbaroux In zona centrale e comoda a tutti i servizi, ampio appartamento al piano quarto (con ascensore), composto da ingresso, soggiorno con cucinotto, ampia camera da letto, servizio e ripostiglio. Possibilità di ricavo di un’ulteriore cameretta. Completa la proprietà la cantina al piano interrato. Affare € 57.000 Nei pressi di via De Gasperi, in piccola palazzina ristrutturata composta solamente da cinque unità abitative, ampio appartamento sito al secondo ed ultimo piano, molto luminoso, composto da ingresso, soggiorno con cucinotto, ampia camera da letto, servizio, balcone. Possibilità garage nel cortile. € 57.000 In zona Coop ampio appartamento libero tre lati, ristrutturato, composto da ingresso living su ampio salone con cucina a vista, terrazzino, disimpegno, tre camere da letto, servizio, ripostiglio. L’ immobile è interamente ristrutturato, cantina e il box auto al piano terreno del cortile € 145.000

In zona Parco Vigna, luminoso e ampio appartamento al terzo piano di una decorosa palazzina, composto da ingresso, salone, ampia cucina abitabile semi a vista, due camere da letto, servizio. Completa la cantina ed il garage. Interamente ristrutturato € 155.000 In zona comoda a tutti i servizi ed al centro, in bella palazzina conforme alle nuove normative in campo energetico, appartamento al terzo piano, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera da letto, ripostiglio, cantina, ampio balcone. Nel prezzo si intende compreso di mobilio. Basse spese condominiali e di gestione, Classe Energetica B € 110.000 Tuninetti In piccola palazzina senza spese di gestione, ampio appartamento avente ingresso indipendente, composto da ingresso, salone con cucina a vista, tre ampie camere da letto, servizio, ripostiglio/lavanderia. Autorimessa nel cortile € 125.000 Zona Coop comodissima a tutti i servizi e molto tranquilla, ampio appartamento sito al primo piano di una palazzina recente, composto da ingresso, cucina abitabile, due ampie camere, studio, servizio. Due ampi balconi, molto luminoso e soleggiato. Completa la proprietà cantina e garage. Ristrutturato € 155.000 Zona stazione comoda alla stazione e a tutti i servizi, ampio appartamento sito al primo piano, libero due arie, ad angolo, composto da ingresso, soggiorno, cucina semi-abitabile, due ampie camere da letto, servizio, ripostiglio e cantina. L’immobile è in buone condizioni, infissi conformi alle nuove normative € 98.000 Nel centro storico, in palazzina d’epoca interamente ristrutturata, ampio appartamento sito al piano ultimo, attico, composto da ingresso living su ampio salone con camino a vista, cucina abitabile, tre camere da letto, doppi servizi, ripostiglio, cantina. L’immobile è interamente ristrutturato e ben rifinito, libero tre arie, riscaldamento autonomo € 185.000

Zona Via Roma, ampio appartamento al piano terreno, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, due ampie camere, doppi servizi, studio, cantina e garage. Completa la proprietà giardino e cortile privato € 195.000 In zona Coop, comodissimo al centro ed a tutti i servizi, appartamento interamente ristrutturato al piano rialzato, composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, ampia camera da letto, cameretta, servizio, ripostiglio, cantina e box auto. Molto grazioso e ristrutturato in ogni sua parte € 108.000 Via Alba zona comoda alla stazione ampio e luminoso appartamento al secondo piano, composto da ingresso, soggiorno con cucinotto, tre camere, servizio, ripostiglio, cantina. Possibilità garage € 98.000 Zona Cavalcavia In piccola palazzina ampio e luminoso appartamento al piano ultimo, composto da ingresso, ampia cucina abitabile, tre camere, servizio. Riscaldamento autonomo, basse spese condominiali. Gli infissi sono stati ristrutturati, è compreso di cucina. € 55.000 ia C iffi In zona comodissima al centro, stazione ed a tutti i servizi, appartamento al terzo ed ultimo piano, libero tre arie e molto luminoso, composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due ampie camere, servizio, cantina e possibilità box auto al piano terreno € 60.000 Zona Cappuccini in zona residenziale appartamento su due livelli in piccola palazzina recente, composto da ingresso, soggiorno con cucina, due camere, doppi servizi, cantina. Basse spese di gestione. Possibilità garage. € 138.000 Piazza Italia ampio appartamento sito al terzo piano, parzialmente ristrutturato, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, due ampie camere, servizio, ripostiglio e cantina. L’ immobile è completo di due balconi € 118.000 Via Mussetti in palazzina di recente costruzione, grazioso appartamento al primo ed ultimo piano, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, lavanderia e servizio; al piano mansardato due camere, servizio e due balconi, cantina. Possibilità box auto. € 130.000

Nella zona del Parco Vigna luminoso e ampio appartamento sito al piano ultimo di una palazzina di recente costruzione, libero tre lati, composto da ingresso living su soggiorno, ampia cucina abitabile, servizio e terrazzo su tre lati; al piano sottotetto con accesso da scala interna a vista dal soggiorno due camere, lavanderia. Completa la proprietà cantina e garage al piano seminterrato. Molto ben rifinito, completo di zanzariere, tende da sole. Riscaldamento autonomo € 198.000

San Bernardo, casa indipendente su tre lati, elevata a due piani fuori terra, composta da ingresso, salotto con camino, cucina/tavernetta, ripostiglio; al piano primo salone living dal quale sarebbe possibile ricavare una terza camera da letto, ripostiglio e servizio. Completa la proprietà ampio cortile e giardino privato e il box auto. € 215.000

Nel complesso residenziale-commerciale Carmagnola 2000, comodissimo al centro ed alle scuole, ampio e luminoso appartamento disposto su due livelli, libero tre arie e ben rifinito internamente, composto da ingresso living su ampio salone con camino, cucina abitabile con uscita sul terrazzo con vista verso il centro di circa mq 70, studio e servizio.Al piano sovrastante mansardato, tre camere da letto, servizio. L’ immobile è provvisto di condizionatori su entrambi i piani, cantina e box auto al piano interrato. Riscaldamento autonomo, ottime finiture. Informazioni in sede

Salsasio in bella palazzina di recente costruzione, ampio e luminoso appartamento sito al terzo piano, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, disimpegno, ripostiglio, due camere da letto, servizio. Due ampi balconi, riscaldamento autonomo. Completa la proprietà la cantina, possibilità garage al piano seminterrato € 140.000

Alloggi

32 dicembre 2018

San Giovanni, comoda al centro e a tutti i servizi, ampia villa indipendente su quattro lati e adatta anche a bifamiliare, composta da: al piano rialzato living su ampio e luminoso salone, cucina abitabile, due camere da letto e doppi servizi. Al piano primo salotto, tre ampie camere, servizio, terrazzino. Al piano seminterrato autorimessa doppia, cantina, servizio e tavernetta. Completa la proprietà box auto doppio al piano terreno del cortile e il verde circostante. Molto ben rifinita in ogni sua parte e luminosa. Recentemente ristrutturata nelle parti esterne. Informazioni in sede

Salsasio, ampia villetta di recente costruzione disposta su due livelli oltre al piano seminterrato dalle ottime finiture interne. L’ immobile è composto come segue: ingresso living su un ampio salone e cucina a vista, camera da letto con cabina armadi, camera e servizio. Al primo piano ampia camera divisibile, servizio, locale sottotetto. Al piano seminterrato tavernetta, servizio e autorimessa doppia. Porticato, giardino su due lati. Molto luminosa e moderna € 298.000 Zona C.C. Bennet appartamento ristrutturato al terzo piano composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere, servizio, due balconi, cantina e garage doppio con orto. € 84.000! Zona Parco Vigna luminoso appartamento interamente ristrutturato nel 2014, al secondo piano composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina. Possibilità di ricavo di una seconda stanza da letto € 119.000

Centralissimo zona viale Barbaroux ampio appartamento sito al piano secondo composto da ingresso, soggiorno con cucinotto, tre ampie camere, ripostiglio, servizio, cantina e garage. Parzialmente ristrutturato. € 120.000

ATTIVITÀ In via Fratelli Vercelli, zona di forte visibilità sia veicolare che pedonale, adiacente alla stazione e a tutti i servizi, locale commerciale uso negozio/esposizione di circa mq 206, con collegamento pedonale attraverso porticato alla piazza Martiri, totalmente vetrinato. Informazioni in sede € 85.000 In via Valobra, zona del centro storico di Carmagnola, cedesi storica attività di pizzeria da asporto, zona di forte passaggio sia pedonale che veicolare, ottimi incassi dimostrabili. Spese di gestione e condominiali molto contenute. Informazioni in sede San Bernardo cedesi attività di bar avviatissima in zona di forte passaggio. Incassi dimostrabili. Info in sede In zona centralissima di Carmagnola, di forte passaggio automobilistico e pedonale, adiacente a mercati e alla stazione, cedesi storica ed avviatissima attività di abbigliamento uomo e donna. Informazioni in sede

Salsasio ampia casa indipendente su tre lati oltre ad ulteriore porzione di immobile frontestante indipendente, composto da ingresso, salone con camino, ampia cucina abitabile, servizio al p.t.; al p.1° disimpegno, tre ampie camere da letto, servizio; box auto tripli, tettoia, ampio cortile e giardino. Ulteriore appartamento indipendente frontestante con magazzino al p.t. Possibilità anche di sviluppo attività commerciale/ artigianale e bifamiliare € 295.000

San Bernardo ampia villetta elevata su due livelli di recente costruzione, composta da ingresso living su soggiorno, ampia cucina abitabile con accesso al giardino/ cortile esterno e servizio; al primo piano accessibile tramite scala interna disimpegno, tre stanze, lavanderia, ampio servizio; tavernetta, servizio e cantina. Completa la proprietà il garage con la veranda e il giardino su due lati. € 265.000

Via Magone In zona centrale e comoda ad ogni servizio, porzione di villa bifamiliare di recente costruzione, molto ben rifinita e luminosa, composta da ingresso living su salone, cucina abitabile, con uscita sul cortile interno, ripostiglio e servizio; ripostiglio, tre camere da letto e servizio. Al piano interrato ampia tavernetta con cucina, lavanderia, cantina. Box auto doppio; cortile con giardino e pergolato. Ottime finiture € 280.000

Via Alberti favoloso attico interamente e finemente ristrutturato recentemente, composto da ingresso living su ampio soggiorno, cucina a vista, il tutto con uscita verso il terrazzo panoramico, disimpegno, ampia camera da letto, cabina armadio, servizio. Molto ben esposto € 145.000, APE B

ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA TU


SUCCEDE il Carmagnolese in cittĂ

INSERTO STACCABILE

il Carmagnolese

33 dicembre 2018


INSERTO STACCABILE

SUCCEDE in cittÃ

34 dicembre 2018

il Carmagnolese


SUCCEDE il Carmagnolese in cittĂ

INSERTO STACCABILE

il Carmagnolese

35 dicembre 2018


INSERTO STACCABILE

SUCCEDE in cittÃ

36 dicembre 2018

il Carmagnolese


SUCCEDE il Carmagnolese in cittĂ

INSERTO STACCABILE

il Carmagnolese

37 dicembre 2018


INSERTO STACCABILE

SUCCEDE in cittÃ

38 dicembre 2018

il Carmagnolese


SUCCEDE il Carmagnolese in cittĂ

INSERTO STACCABILE

il Carmagnolese

39 dicembre 2018


INSERTO STACCABILE

SUCCEDE in cittÃ

40 dicembre 2018

il Carmagnolese


Auguri di Buone feste

il Carmagnolese

Case singole Oselle ampio casale libero due lati, interamente ristrutturato nel 2011, elevato su due livelli, composto da ingresso, salone con volte in mattoni a vista, ampia cucina abitabile, lavanderia, servizio; al piano 1° disimpegno, due ampie camere, servizio, camera da letto matrimoniale con cabina armadio e servizio riservato alla camera. Cortile e terreno con frutteto di circa mq 2000. € 85.000 più accollo mutuo San Michele, ampia casa indipendente composta da ampia tavernetta, lavanderia, cantina; al piano primo sala, cucina abitabile, due camere, servizio; ampi balconi, autorimessa doppia, ampio cortile e giardino privato. Possibilità terreno agricolo di circa una giornata piemontese. € 265.000 Tuninetti porzione di cascinale libero due lati, di circa mq 60 su ogni piano ed elevato su due livelli, con cortile privato Possibilità bifamiliare € 60.000 Frazione Motta, porzione di casa indipendente, recentemente e parzialmente ristrutturata, composta da ingresso living su ampio soggiorno con cucina a vista, salottino, servizio al piano terreno; al primo piano avente accesso sia da scala interna che esterna, disimpegno, due ampie camere, servizio. Completa la proprietà il cortile privato e box auto € 120.000

Salsasio intera casa composta da due appartamenti indipendenti ciascuno di ingresso living su salone, ampia cucina, due camere, doppi servizi; lavanderia/veranda, terrazzo. Locali di sgombero, autorimessa frontestante e cortile. Adatta bifamiliare € 180.000, possibilità anche di vendita singola

oc i da Car agnola, porzione di cascinale ristrutturata, composto da: ingresso, ampia cucina abitabile con volte in mattoni a vista, sala, servizio, cantina e ampia autorimessa; al piano primo ampio salotto, due camere da letto; locale sottotetto con soffitto con travi a vista predisposto ai servizi e fienile edificabile. Completano la proprietà la tettoia frontestante, ampio giardino privato su tre lati € 260.000 Salsasio struttura di casa indipendente da ultimare, con superficie coperta di circa 140 mq, tetto coibentato, piscina, cortile privato e autorimessa. Info in sede ia illanova in zona comoda all’autostrada, intera casa bifamiliare libera quattro lati, composta da due appartamenti indipendenti, ciascuno di circa mq 130, composti da: ingresso living su ampia sala, cucina abitabile, due camere da letto, cameretta/studio, doppi servizi, ripostiglio, veranda; cantina e locale sottotetto, autorimessa doppia. Il cortile e il giardino privato con annesso terreno edificabile. ossibilit di vendita frazionata a partire da € 220.000 Tuninetti intero cascinale con possibilità di sviluppo plurifamiliare, con locali ufficio, tettoia frontestante, 2 giornate piemontesi circa di terreno. Informazioni in sede

Zona stazione ampia e luminosa villetta del tipo a schiera, libera su tre lati, composta da ingresso living su salone, ampia cucina abitabile, due camere da letto, servizio al p.rialzato; al p. primo tre camere, servizio; ampia mansarda con camera e servizio; tavernetta, garage doppio, cantina e lavanderia, cortile, terrazzo e giardinetto privato. Possibilità anche bifamiliare. Info in sede In frazione Fumeri, bella villa libera quattro lati di recente costruzione, composta da ingresso, salone con camino, zona pranzo, cucina abitabile e servizio al p.t.; al p.1° tre camere da letto, servizio e annesso locale sottotetto; al piano seminterrato ampia tavernetta, cantina e lavanderia. Completa la proprietà il giardino privato su tre lati e il garage doppio € 285.000 uninetti vicinanze porzione di cascina totalmente ristrutturata, composta da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, ampia camera da letto, servizio, ampi locali di sgombero, cortile e giardino privato di circa mq 300. € 145.000 Oselle porzione di casa indipendente composta da ingresso, salone, ampia cucina, cinque camere, doppi servizi; ampio cortile privato, tettoia frontestante con garage e terreno agricolo di circa mq 1500. Adatta anche a bifamiliare € 155.000

an ernardo, ampia casa indipendente interamente ristrutturata nel 2012, libera tre lati. L’ immobile si compone così ingresso, ampio salone con camino bifacciale, cucina abitabile con volte in mattoni a vista e servizio; tre ampie camere da letto, servizio con vasca idromassaggio Jacuzzi.. Completa la proprietà il cortile privato e box auto. olto ben rifinita e curata € .000

Oselle, ampia casa indipendente parzialmente ristrutturata, composta da ingresso, salone con camino, cucina abitabile, tavernetta e servizio; due camere da letto ed il servizio. fienile con la possibilità di ampliamento. Ampio cortile frontestante con tettoia di circa mq 250, box auto e locale sgombero. Completa la proprietà il terreno con frutteto di circa mq 1000. Affare!! Possibilità anche bifamiliare € 178.000

San Michele in bella posizione ampia casa da sistemare composta da ingresso, sala, cucina, tre camere, doppi servizi, ampio locale di sgombero con tettoia frontestante, locali accessori e patio. Possibilità di sviluppo bi/plurifamiliare. Disponibili progetti di sviluppo. € 115.000 an ernardo, favoloso, porzione di cascinale immersa nel verde con ampio giardino privato frontestante con tettoia e autorimessa doppia; giardino privato con piscina, prendisole, tavernetta con camino e dependance retrostante. ifiniture di pregio, soffitto con volte e mattoni originali a vista. Da vedere In zona centralissima bel casale d’epoca composto da ampi spazi interni, locali di sgombero, ampie camere, camini, affreschi, volte in mattoni a vista, locali di sgombero, autorimesse, alloggio “custode”, terrazzo e ampio giardino privato. Adatta a bi/plurifamiliare. Informazioni in sede Salsasio ampia casa indipendente, molto luminosa, composta da due appartamenti ristrutturati, ciascuno così sviluppato: ingresso living su ampia zona giorno con cucina a vista, disimpegno, due camere da letto, servizio, ripostiglio/studio, porticato/terrazzo verso il giardino privato. Completa la proprietà il giardino con il cortile privato, tavernetta, box auto doppio nel basso fabbricato del cortile € 278.000

Cavalleri porzione di casa interamente ristrutturata, libera tre arie, composta da due appartamenti indipendenti ciascuno di ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere, servizio, ripostiglio. Garage doppio nel basso fabbricato del cortile, giardino privato con cortile. Adatta a bifamiliare € 249.000

an ernardo ampia casa indipendente bifamiliare, composta da due appartamenti così strutturati: appartamento al p.t., composto da ingresso, cucina, camera, servizio/lavanderia e ampia cantina; appartamento al primo piano accessibile da scala esterna, composto da salone, ampia cucina abitabile, due ampie camere, doppi servizi, locale di sgombero, terrazzo. Completa la proprietà l’ampio cortile privato frontestante, autorimessa, tettoia e terreno di circa mq 300. Interamente ristrutturato € 330.000 an ernardo Porzione di casa parzialmente ristrutturata, composta da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due ampie camere collegate tramite scala interna, doppi servizi, garage e ampio giardino privato. Affare!! Possibilità plurifamiliare € 130.000 San Michele graziosa porzione di casa interamente e recentemente ristrutturata, composta da ingresso living su ampio soggiorno con cucina a vista, tre camere da letto, doppi servizi, veranda con predisposizione a servizi per un’eventuale tavernetta, cortile; tettoia frontestante con locale sgombero e box auto. € 175.000

Via Vercelli, zona comodissima al centro, alla stazione ed a tutti i servizi, casa indipendente elevata su due livelli e totalmente ristrutturata. L’ immobile si compone come segue: al piano terreno ingresso con scala a vista, ampia cucina, sala, servizio, ripostiglio e cortile pergolato; al piano primo disimpegno, due ampie camere, ripostiglio e servizio. Ampio terrazzo coperto, locale sottotetto e garage € 210.000

Altre Località

Santo Stefano Roero Caratteristica abitazione immersa nel verde, totalmente ristrutturato e stato riportato alle sue originali caratteristiche, sviluppata come segue: al p. terreno ingresso, ampia cucina, soggiorno, disimpegno, bagno, cantina, tettoia, “posto auto” coperto; al piano superiore, tre ampie camere, spazioso soppalco adatto a studio o camera polifunzionale.Attraverso di esso è possibile accedere ad una torre c e offre un panorama mozzafiato a 0 gradi sulle colline circostanti. Affare! € 198.000

o ariva osco in zona tranquilla bella casa indipendente libera quattro lati, composta da ingresso, salone, ampia cucina abitabile, tre ampie camere, doppi servizi, mansarda con ulteriori camere, porticato, cantina, autorimessa tripla, lavanderia, giardino privato su uattro lati. ifiniture di pregio. € 235.000

Lombriasco ampia villa bifamiliare libera su quattro lati, composta da due appartamenti indipendenti e ampi spazi interni, giardino privato su quattro lati. Informazioni in sede

Lombriasco porzione di casa indipendente su tre lati composta da ingresso, soggiorno, cucina, ampia camera, servizio, locale laboratorio con fienile, locale sgombero nel cortile e giardino. € 130.000

DIANO MARINA

La palazzina è sita nel complesso “Villa Giulia”, a Diano Marina (IM). A cinque minuti dal centro storico, i trasporti ed i beni di prima necessit sono facil ente accessi ili dall edificio. ersa nel verde, a 30 etri dal are, la alazzina si resenta su tre livelli fuori terra con una distri uzione di tre a arta enti a iano, svilu ati su una su erficie di 0 . circa caduno. Classe energetica evello nel Saluzzese graziosa baita libera tre arie con vista sulle montagne con giardino privato ed elevata su due livelli € 39.000 Ceresole d l a In zona residenziale di nuovo insediamento, ampia e luminosa villa indipendente su quattro lati di recente costruzione, composta da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, corridoio, tre camere da letto, doppi servizi, ripostiglio, porticato; al piano sottotetto locale di sgombero con lavanderia; al piano seminterrato tavernetta, cantina, autorimessa doppia, ampio porticato circostante. Completa la proprietà il giardino privato su quattro lati e terreno. Adatto anche per sviluppo di attività/laboratorio € 365.000 Ceresole d l a In zona tranquilla, ampio appartamento in piccola palazzina, al piano secondo, libero tre lati, molto ben esposto e luminoso, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due ampie camere, servizio, ripostiglio, veranda. autorimessa tripla, giardino privato. Riscaldamento autonomo € 159.000

LA TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI

Ceresole d l a In centro paese, casale d’epoca, prima costruzione negli anni ‘30, da sistemare, con locali di diversa metratura, porticato, ampio giardino, cantina e tettoia con locali di sgombero.Possibilità di sviluppo uni, bi o plurifamiliare. Interessante! informazioni in sede € 180.000 Monteu Roero casa indipendente libera su quattro lati, elevata su un unico livello abitativo, composto da ingresso, soggiorno, ampia cucina abitabile, due camere, servizio; al piano sottotetto ampio locale di sgombero; al piano seminterrato tavernetta, locale lavanderia, cantina e locale caldaia € 250.000 acconigi, nei pressi del campo sportivo e comodo al centro ed a ogni servizio, ampio appartamento sito al terzo ed ultimo piano, libero tre arie e ristrutturato, composto da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, tre camere da letto, doppi servizi, cantina e box auto al piano terreno. Molto luminoso, APE in fase di redazione € 148.000 Ceresole d l a in zona collinare e con vista nel parco del Roero, casa indipendente libera su quattro lati, composta da ingresso, salone, soggiorno, cucina, due camere, servizio, terrazzo, ampi balconi con vista sulle colline circostanti. Nei bassi fabbricati numero quattro locali ad uso magazzino e tettoia con cortile. Completa la proprietà il terreno agricolo di circa 6 giornate piemontesi € 185.000

o ariva osco in zona centrale, ampia casa indipendente composta da due appartamenti di cui uno adibito a studio e/o ambulatorio. L’ immobile è composto al piano rialzato da disimpegno, ambulatorio, sala d’ attesa, studio e doppi servizi; al piano primo disimpegno, ampio salone, cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi, ampia mansarda. Completa la proprietà ampia e doppia cantina, cortile privato con box auto € 295.000 Villastellone ampio e luminoso appartamento al primo piano di una piccola palazzina, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, due ampie camere da letto, lavanderia-ripostiglio, servizio, veranda. Cantina e posto auto coperto completano la proprietà. L’ immobile è stato ristrutturato parzialmente, gli infissi sono conformi alle nuove normative € 130.000 Faule zona residenziale di recentissima costruzione, porzione di villetta composta da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, servizio, porticato; due camere da letto con soffitto in legno a vista, servizio, terrazzo coperto; locale tavernetta. lavanderia, cantina, garage doppio e terrazzo coperto, giardino privato su tre lati ed il cortile. Ottima esposizione, possibilità bifamiliare € 160.000

Ceresole d l a ampia casa indipendente su quattro lati, elevata su un unico livello, composta da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, servizio, terrazzino; al piano seminterrato ampia cantina, ripostiglio, garage doppio. Ampio cortile privato su quattro lati con tettoia frontestante, terreno agricolo di circa mq 2160, volendo scorporabile dalla vendita. € 125.000

In zona centralissima di Cara agna Piemonte, in piccola palazzina composta da solamente sei unità abitative, ampio appartamento al primo ed ultimo piano, composto da ingresso living su salone, cucina abitabile, disimpegno, tre camere da letto, ripostiglio, doppi servizi. Cantina e autorimessa doppia completano la proprietà. Riscaldamento autonomo, basse spese condominiali. Affare! € 125.000

41 dicembre 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

ASSEMBLEA GENERALE DI PRO NATURA CARMAGNOLA

IN PALIO OLTRE 1.300 PREMI. BENE ANCHE LE ALTRE INIZIATIVE DI SENSIBILIZZAZIONE

Rinnovo del Direttivo e festa di Natale per Pro Natura il 15 dicembre. Alle ore 17, alla Bussone in via Valobra 144, è in programma il tradizionale scambio di auguri tra i soci dell’Associazione ambientalista, preceduto dall’Assemblea generale che quest’anno prevede anche il rinnovo del Consiglio Direttivo. Tutti i soci in regola con il tesseramento che intendono candidarsi possono segnalare la propria disponibilità, a partire da inizio dicembre, rivolgendosi al negozio Natur Plus in via Boselli.

Ancora un grande successo per la tradizionale tombolata dell’Andos, svoltasi lo scorso 10 dicembre e giunta alla 17esima edizione. Un numeroso pubblico, composto di tante famiglie con bambini, ha affollato il salone degli Antichi Bastioni per trascorrere una serata di divertimento e aggiudicarsi i 1.300 premi in palio, preparati come sempre dalle attivissime socie del Comitato con un impegno di alcuni mesi. «Siamo molto grate ai Vigili del Fuoco, ai volontari della Croce Rossa e dei Carabinieri per il supporto offerto: sono stati presenti per tutta la durata della manifestazione, offrendo generosamente il loro servizio prezioso e indispensabile -dichiara la presidente Emma Perrone-Abbiamo anche avuto l’onore di ospitare per la seconda volta il

ANDOS: UN ALTRO “TUTTO ESAURITO” per la tombolata di novembre Alessia Gioda

presidente del Centro servizi per il volontariato Vol.To., Silvio Magliano, che è intervenuto con il consigliere Marco Bani e ha avuto parole di grande apprezzamento per la nostra manifestazione, diventata così popolare». Magliano si è detto onorato di sostenere iniziative come la tombolata Andos, definendo le volontarie “un esempio di generosità, dedizione e passione”.

I premi sono stati tutti donati da sponsor -aziende, esercizi commerciali e privati- che con grande sensibilità offrono ogni anno il loro contributo all’Associazione per sostenere il principale evento di raccolta fondi. Il ricavato delle cartelle vendute servirà a finanziare le attività di riabilitazione funzionale delle donne operate o che stanno attraversando la malattia. «Particolare attenzione viene dedicata inoltre a iniziative di prevenzione e di sensibilizzazione sugli stili di vita, che sono spesso causa di recidive del tumore al seno -concludono dall’Associazione- Per questo, nelle scorse settimane il Comitato Andos aveva organizzato la “camminata in rosa” per richiamare l’attenzione all’importanza della prevenzione e tutto il mese la torre del municipio è stata illuminata di rosa».

INCONTRO IN PIAZZA SAN PIETRO PER LE MASCHERE CARMAGNOLESI

Gioielleria Dematteis 1949 Carmagnola

e r il t

u

N o

. . . e l a t a

P Via Valobra, 118 - CARMAGNOLA Tel. 011.9723473 Seguici su Facebook

42 dicembre 2018

RE PEPERONE E LA BELA POVRONERA da Papa Francesco Piergiorgio Sola

Un incontro con Papa Francesco, in Vaticano, per chiudere in bellezza il 2018 di Re Peperone e della Bela Povronera. A novembre le maschere carmagnolesi, accompagnate dal loro gruppo folcloristico, hanno preso parte (in costume tipico) all’evento pubblico con il Santo Padre in piazza San Pietro, organizzato dal Coordinamento Maschere Italiane con oltre 200 partecipanti da tutte le regioni italiane, a partire da Pulcinella e Balanzone. «Essere vicino a Sua Santità e stringergli la mano è stata una grande emozione -commenta Re Peperone, al secolo Lorenzo Piana- Un’esperienza che mi ha lasciato senza parole». L’incontro è stato la “ciliegina sulla torta” di un anno già molto ricco. Tra le date da ricordare, l’invito in Rai a maggio per partecipare alla Prova del Cuoco con Antonella Clerici. Quindi l’inaugurazione del museo delle maschere del folklore di Bardi, in Emilia, e la registrazione del marchio di Re Peperone in Camera di Commercio. «Due eventi molto importanti per il prestigio della nostra maschera -sottolinea Piana- Per quanto riguarda il museo, dove sono conservati materiali su di noi e su altri personaggi folcloristici italiani, abbiamo ora in programma di organizzare gite e visite coinvolgendo associazioni e scuole di Carmagnola». Il tutto oltre agli ormai collaudati appuntamenti di successo del Carnevale e della Fiera del Peperone, alla presenza in oltre 60 tra feste e sagre in Piemonte e non solo e alla partecipazione a trasmissioni televisive, come quella andata in onda su Primantenna a fine novembre. Per Piana, infine, le soddisfazioni sono arrivate anche al di fuori dei panni del Re: «Come consigliere comunale sono molto soddisfatto di aver contribuito a realizzare la Vindicta Carmagnolensis, una bella rivisitazione dello storico Palio che spero possa ripetersi il prossimo anno, e di aver fatto partecipare Carmagnola al concorso “La dama dei castelli” in settembre. A livello personale, inoltre, ho festeggiato la pensione di mia moglie Maurizia». In attesa del Carnevale 2019 -a cui Re Peperone sta già lavorando da alcune settimane, con il fondamentale supporto della Pro Loco- Piana e il suo gruppo augurano a tutti i carmagnolesi buon Natale e felice anno nuovo.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

REALIZZATO A INIZIO NOVECENTO DAL SAGRESTANO FRANCO CURTI, È UNO DEI PIÙ ANTICHI D’ITALIA

IL PREZIOSO PRESEPE “MADE IN CARMAGNOLA” in mostra a Genova Francesco Rasero

Il museo dei beni culturali dei Cappuccini di Genova ospita la mostra “Presepi di Liguria. Tradizione, arte, devozione, curiosità”, in cui si possono ammirare i presepi più belli della regione (e non solo). Tra le opere esposte, spicca infatti un prezioso presepe meccanico creato a inizio Novecento da Franco Curti, sagrestano e artigiano carmagnolese, e oggi conservato nel centro culturale e religioso del capoluogo ligure. La parte centrale dell’opera rappresenta un trittico di circa 40 metri quadri con la ricostruzione di Betlemme, Betania e Gerusalemme al tempo della natività di Gesù Cristo. Completano lo scenario cinque quadri meccanici con le profezie dei profeti Isaia, Michea e Malachia, la ricerca dell’alloggio e l’Adorazione dei Magi Il presepe biblico animato conta di oltre 150 personaggi in movimento, trecento lampadine (per ricreare le luci di giorno,

aurora e notte) e centinaia tra ruote, pulegge, cuscinetti e ingranaggi. Le costruzioni sono state tutte realizzate in traforo; le statue, in maggioranza, vennero scolpite a mano da artigiani della Val Gardena. La realizzazione dell’opera aveva richiesto all’epoca 12 mila ore di lavoro. E ancora oggi, per la revisione e il riallestimento, sono necessarie circa tre settimane di lavoro. «È uno dei presepi meccanici più antichi d’Italia -spiegano dal museo

genovese- Conserva tutti i meccanismi originali, in gran parte realizzati a mano, ed è azionato tramite un unico albero a motore. Il movimento viene trasmesso alle statue tramite cinghie di cuoio prese dalle macchine per cucire di una volta». In circa un secolo di vita, il presepe di Curti è stato visto da oltre un milione di persone. Venne esposto per la prima volta in città nel 1949; quindi iniziò una “tournée” che lo ha portato in diverse località del nord ovest, fino alla grande esposizione in piazza Duomo, a Milano, circa un decennio or sono. Oltre al presepe “made in Carmagnola”, la mostra natalizia del museo religioso genovese -in via Bosco dietro al Palazzo di Giustizia- presenta scenografie paesaggistiche liguri e interni in miniatura, con statuine provenienti dai conventi cappuccini e da collezioni private. Per maggiori informazioni, chiamare il numero 010-8592759.

INTERVISTA A MARGHERITA BARAVALLE, PRESIDENTE NAZIONALE DI ASSOCANAPA

I SEMI DELLA CANAPA e i suoi vantaggi per la salute

Piergiorgio Sola

Carmagnola ospita la sede nazionale di Assocanapa, Associazione che promuove la coltivazione e la trasformazione di questa importante risorsa agricola tradizionale. Tra i vantaggi che offre il seme della canapa ve ne sono anche a livello di salute. Ne parliamo con il direttore dell’Associazione, Margherita Baravalle, nel primo di due approfondimenti che “Il Carmagnolese” dedica al tema. Quali sono questi vantaggi? Sono scientificamente dimostrati? L’apporto che il seme (intero o decorticato), l’olio e le farine danno all’organismo umano è indiscusso da decenni, documentato da importanti ricerche ospedaliere in tutto il mondo, Italia compresa. Da oltre 20 anni, inoltre, sono state stabilite per l’olio di semi di canapa le posologie più adatte per le patologie più diffuse, sia per prevenire che per curare. Da qualche anno l’interesse scientifico è rivolto anche alle proteine. Da cosa deriverebbero tali proprietà? Per natura contiene gli Efa, acidi grassi essenziali di cui l’Uomo non può fare a meno e che deve assumere dall’esterno perché non riesce a metabolizzarli. Sono poi i famosi Omega 3,6,9 dai quali dipendono tutte le funzioni del nostro corpo. L’Organizzazione Mondiale della Sanità raccomanda da più di 30 anni che, per prevenire le malattie a più alto impatto sociale, tutta la popolazione mondiale assuma giornalmente omega 3 ed omega 6 in rapporto 1:3. Solo due prodotti al mondo presentano questo rapporto: l’olio di semi di canapa e il cosiddetto olio di pesce noto come “olio di fegato di merluzzo”. Quali sono in pratica gli effetti degli Efa? Sono un potentissimo antinfiammatorio, riducono i trigliceridi nel sangue e regolano il colesterolo. Inoltre combattono i dolori alle articolazioni (artrosi, artrite, problemi delle cartilagini), rilassano, danno sicurezza. In certi casi regrediscono o spariscono sintomi di patologie come il Parkinson e certi tipi di epilessia, e molti problemi della pelle. Che gusto ha l’olio di semi di canapa? Non ha certo la capacità di condimento di un buon extravergine di oliva e non è adatto per le fritture, ma è comunque gradevole. Si può usare in insalate, carpacci e minestre. Ci sono alternative all’olio? Il seme decorticato dà gli stessi benefici ed è un alimento molto piacevole per tutti. Ha anche un’interessante capacità di calmare la voglia di dolci, tipica degli anziani. Parlava anche di proteine: ma non si trovano di più negli alimenti di origine animale? Nelle proteine del seme di canapa, e quindi nella farina integrale di canapa, si trovano tutti gli amminoacidi essenziali per le cellule. Per questo coloro che -per ragioni diverse- non vogliono o non possono assumere carne, trovano nel seme intero e decorticato, e nella farina di semi di canapa, un’alternativa agli alimenti di origine animale. Anzi, la canapa contiene un 35% in più di proteine rispetto alla carne. Per chi ha bisogno poi di un apporto proteico ancora più importante, come gli sportivi e chi vuole aumentare la massa magra senza ricorrere ai pericolosi anabolizzanti, c’è la polvere proteica, che è più ricca di proteine perché la si ottiene setacciando la farina per toglierle una parte della fibra. Perché non si parla di queste proprietà del seme di canapa? L’olio e gli alimenti che si traggono dal seme della canapa risolvono molti problemi di salute contemporaneamente, sostituendo una decina di categorie di farmaci. Inoltre, essendo solo “alimenti”, non fanno accumulo e si possono pertanto usare a tempo indeterminato.

Menu di Natale

Menu Capodanno

Affettati misti - Insalata di toma cotechino con fonduta Flan di spinaci con salsa di gorgonzola e noci

Affettati - Vitello tonnato Insalata di pollo - Barchette ripiene

Ravioli al Castelmagno DOC Crespelle prosciutto e formaggio

Lonza con salsa alle noci e polenta dolce

Brasato con patate e insalatina

Panettone con crema - Panna cotta Frutta fresca di stagione e frutta secca

Panettone con crema - Bonet Frutta fresca di stagione e frutta secca Acqua, vino, caffe, spumante MENU BIMBI Prosciutto cotto, Pasta al ragù, bistecca di pollo, patatine fritte, dolce e ingresso parco giochi Prezzo: 40€ Adulti / 20€ Bambini Caparra obbligatoria Prenotazioni entro il 18/12/2018

Tagliolini salsiccia e porri rofie con panna salmone e gam eretti

Vino, acqua, caffe, spumante MENU BIMBI Prosciutto cotto, Pasta al ragù, bistecca di pollo, patatine fritte , dolce e ingresso giochi usica con Pippo e i i e fuochi d artificio Prezzo: 65€ Adulti / 20€ Bambini Prenotazioni entro il 20/12/018 La quota deve essere versata per intero al momento della prenotazione

Per informazioni tel. 335/5748134 43 dicembre 2018


il Carmagnolese

C.so Matteotti, 1 - Carmagnola Visitate il sito www.immobiliareded.it

Buone Feste!

Tel. 011/97.15.951 - Cell. 334/34.52.770 - 347/35.15.278 dedimmobiliare1972@libero.it

CARMAGNOLA ZONA COMODISSIMA AL CENTRO appartamento composto da: ingresso, tinello, cucinino, camera da letto, bagno, ripostiglio, balcone e cantina. Possibilità di box auto. EURO 55.000,00

CARMAGNOLA ZONA CORSO ROMA RECENTE COSTRUZIONE, in piccola palazzina proponiamo appartamento composto da ingresso living nel soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera da letto, bagno, ripostiglio, ampio balcone, cantina e posto auto nell’interno cortile. OTTIMA SOLUZIONE ANCHE COME INVESTIMENTO. EURO 82.000,00

CARMAGNOLA BORGO in graziosa palazzina, recentemente costruita, proponiamo alloggio composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura con affaccio su terrazzino, camera da letto e bagno. Riscaldamento autonomo. Zona residenziale e tranquilla. EURO 84.000,00

CARMAGNOLA PIENO CENTRO in piccola palazzina appartamento sito al 1° piano, composto da: ingresso, soggiorno, cucinino, due camere, bagno, due balconi e locale uso cantina. L’immobile si presenta ristrutturato, dotato di riscaldamento autonomo e spese minime di gestione. EURO 85.000,00

CARMAGNOLA IN PIENO CENTRO STORICO proponiamo appartamento composto da ingresso, soggiorno con cucinino, tre camere, bagno e ripostiglio. L’alloggio si affaccia su un ampio terrazzo di proprietà di c.a. 25 mq. Al Piano terra ulteriore locale di pertinenza di mq 80 uso box auto e cantina. EURO 160.000,00

CARMAGNOLA NELLE VICINANZE DELLA STAZIONE in palazzina ben curata, all’ultimo piano proponiamo appartamento che si presenta ristrutturato, composta da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno con doccia, due ripostigli e due balconi. Cantina e box auto singolo. EURO 125.000,00

CARMAGNOLA A DUE PASSI DA VIA VALOBRA appartamento all’ultimo piano con vista panoramica, ampia la metratura interna: ingresso living nel salone con cucina unificata per complessivi 40 mq c.a. , zona cottura, due camere da letto, bagno, doppio ripostiglio, due balconi, libero su tre arie, cantina e box auto. EURO 85.000,00

CARMAGNOLA CENTRO appartamento di oltre 110 mq, completa e recente ristrutturazione, tre arie, così composto: Ingresso in soggiorno living con angolo cottura , tre grandi camere di cui una con cabina armadio, bagno con vasca, due balconi e cantina. Pedonalmente comodo ad ogni servizio. EURO 115.000,00

CARMAGNOLA ZONA SALSASIO proponiamo ampio appartamento in piccola palazzina composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere da letto, bagno, ripostiglio, due balconi, cantina e box auto. EURO 120.000,00

CARMAGNOLA ZONA PARCO LA VIGNA Appartamento di ampia metratura interna, composto da: ingresso, salone con cucina a vista, tre camere, bagno, ripostiglio, due balconi, doppia esposizione, cantina e box auto. EURO 135.000,00

CARMAGNOLA SALSASIO adiacente alle scuole, in elegante palazzina, appartamento di recente costruzione, composto da un ampio ingresso su soggiorno con cucina a vista, con affaccio su gradevole terrazzino, due ampie camere da letto (una con ampia cabina armadi con finestra), bagno con box doccia doppio. La scala interna in legno collega il piano mansardato, molto alto e comodo dove vi è un ampio locale open space, una cabina armadio ed un secondo servizio con doccia. La proprietà è completata di box auto doppio e cantina. Da pochissimi mesi sono stati sostituiti tuti gli infissi, zanzariere e rifatti i bagni. EURO 232.000

CARMAGNOLA IN FRAZIONE in zona tranquilla, proponiamo casetta indipendente su due lati, elevata su due livelli con al Piano Terra ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, al Piano Primo: tre camere per un totale di c.a. 120 mq c.a. La casa internamente è da ristrutturare, mentre invece il tetto è già stato ristrutturato recentemente. Che completa la casa troviamo un ampio giardino e cortile. EURO 61.000,00

CARMAGNOLA IN FRAZIONE Casa indipendente su due lati, elevata su unico livello composto da: ingresso, salone, cucina, tre camere, servizi e tavernetta. Cortile privato, due box auto e ulteriore locale di c.a. 100 mq. EURO 145.000,00

CARMAGNOLA SAN BERNARDO Casa indipendente su 3 lati, con due appartamenti indipendenti , piano terra: ingresso, tinello con cucinino, due camere e bagno. Piano 1°: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, doppi servizi e due balconi. Completano la proprietà il cortile, giardino e tre box auto.

CARMAGNOLA IN FRAZIONE casa bi/ trifamigliare indipendente su tre lati, elevata su due livelli per un totale di 300 mq, ampio giardino privato, tettoia e box auto doppio. EURO 150.000,00

POLONGHERA CENTRO Casa indipendente su 4 lati, circondata da area verde di c.a. 1200 mq, disposta su tre livelli: autorimessa doppia, cantina, locale di sgombero e locale caldaia. Al piano superiore la parte abitativa: ingresso, soggiorno, cucina, due camere, bagno, ripostiglio oltre piano mansardato con una camera, cucina e bagno. Interessante soluzione anche come bifamiliare. EURO 195.000,00

CARMAGNOLO IN BORGATA BEN SERVITA proponiamo villetta indipendente su tre lati, elevata su due livelli composta da: ingresso living nel salone, cucina abitabile, due camere da letto, doppio servizio, oltre piano mansardato in open space, camera e bagno. Al piano interrato box auto per tre auto e cantina. Completa la proprietà grazioso giardino e cortile. EURO 219.000,00

CARMAGNOLA IN BORGO Casa indipendente su tre lati completamente e finemente ristrutturata recentemente, elevata su due livelli, composta da: ingresso, salone con camino, cucina abitabile con stufa a pellet, tre camere da letto, doppi servizi e balcone spazioso. Completa la proprietà cortile privato, cantina e autorimessa doppia. La casa è dotata inoltre di antifurto e porta blindata. EURO 230.000,00

CARMAGNOLA IN BORGO Villetta indipendente su tre lati, in complesso residenziale, elevata su due livelli composti da: ingresso living su ampio soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi e due balconi, Piano mansardato in unico ambiente con bagno e finestre. Tavernetta, cantina e box auto doppio al piano interrato. Completa la proprietà il giardino e cortile privato. EURO 250.000,00

CARMAGNOLA SAN MICHELE di recente costruzione proponiamo villetta indipendente su tre lati, elevata su due livelli oltre piano mansardato, composta da: ingresso liiving, salone, cucina abitabile, due camere e due bagni. Al piano interrato tavernetta completamente ultimata. Box auto doppio e giardino che si espande su i tre lati della casa. EURO 320.000,00

CARMAGNOLA CAPPUCCINI in zona residenziale, lontana dal traffico, in casa di quattro allloggi, appartamento al piano terra con giardino privato, composto da: ingresso living in salone, cucina abitabile, due camere, bagno, ripostiglio, cantina e tavernetta. Autorimessa doppia nel cortile. Riscaldamento autonomo e spese di gestione minime. EURO 185.000,00

CARMAGNOLA Villa con giardino composta da due unità abitative rispettivamente di: p.t. ingresso in salone, disimpegno, cucina, tre camere, sevizio, 3 balconi e sottostante laboratorio/magazzino di oltre 150mq oltre ad ampia autorimessa. Sovrastante appartamento di nuova costruzione, con riscaldamento autonomo a pavimento, di: ingresso in soggiorno con cucina unificata, due camenre doppio servizio e grande terrazzo panoramico vista Monviso. EURO 370.000,00

VALUTAZIONI, REGISTRAZIONI CONTRATTI DI LOCAZIONE E CONSULENZA MUTUO

44 dicembre 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

LUNEDÌ 10 LO SPETTACOLO “LA LINEA” CON LA 7D SENIOR

Cultura e musica al CIRCOLO MARGOT

CONFERMATO IL PRESIDENTE COSIMO DE SANTIS; NEL 2019 AL VIA NUOVI CORSI

Nuova stagione per il CIRCOLO FOTOGRAFICO “LA FONTE”

Alessia Giocoli

Il mese di dicembre del Circolo Arci Margot di via Donizetti sarà dedicato alla musica e alla cultura. Si parte giovedì 6: alle 21, serata culturale con la presentazione del libro “Così giocano le bestie giovani” dello scrittore carmagnolese Davide Longo, un noir civile che unisce all’intreccio giallo un’acuta riflessione sulle vicende umane e politiche del periodo postbellico. Venerdì 7, consueto appuntamento con “Illimatic X” dalle ore 23; in consolle Macs con musica rap e hip-hop. Lunedì 10 alle 21,30 (e replica alle 22) spettacolo teatrale “La linea” a cura della Compagnia 7D Senior, gruppo di ex allievi del polo scolastico BaldessanoRoccati e di giovani under 25: uno spettacolo ispirato all’opera “The Line” di Israel Horowitz, riadattato da Sabrina Quaranta. La vicenda racconta di quattro individui ossessionati dall’idea di essere i primi alla linea d’entrata del cinema, mettendo in luce gli aspetti più irrazionali e comici della loro personalità. Venerdì 14 dalle ore 23 djset “Fuori dai Gangheri”: “Mettete in pista le vostre mosse di ballo più pazze” è l’invito dei ragazzi del Margot. Venerdì 16, alle ore 20, incontro culturale “Ri-facciamo il ’68”, un salto indietro nel tempo per ripercorrere gli eventi che hanno segnato la storia occidentale, con il professore di filosofia e storia e formatore pedagogico Antonio Gullusci. Sabato 22 dicembre, dalle 23, evento musicale “Troppo Red in: Christmas Party” all’insegna della musica rock, per la chiusura prima del periodo festivo. In programma anche gli eventi live “Pillow night” e “Lights out” (date in aggiornamento). Tutti gli eventi sono a ingresso libero per i possessori di tessera Arci. Per maggiori informazioni visitare il sito www.circolomargot.it oppure seguire la pagina Facebook e il profilo Instagram del Circolo.

Anche quest’anno si è giunti all’elezione del nuovo Direttivo, in un clima tranquillo e sereno. Il presidente uscente ha voluto tenere un profilo più basso del solito; pettegolezzi di corridoio dicono che per la serata si sia presentato alla Bussone, sede dello storico Circolo, attraversando la città su una biga romana da gran parata trainata solo da una doppia quadriglia di cavalli arabi addobbati da cerimonia, note le sue aderenze con il mondo ippico, vestito da centurione romano, con un elmo a criniera intarsiato, mentre quattro fotografe d’assalto davanti cospargevano il passaggio con petali di zagara di Sicilia e quattro dietro vestite da ancelle gli facevano da scorta: un viaggio decisamente massacrante. All’arrivo, tra gli applausi e le ovazioni registrate, lo staff al completo e alcuni sbigottiti passanti, attoniti e intimoriti dal presidente, che nel trionfale ingresso, ordinava con il dito “inchinatevi al passaggio dei PERSONALE L’8 E 9 DICEMBRE PER IL POLIEDRICO ARTISTA CARIGNANESE puntato Cesari!”. Goliardia e buon umore sono alla base di questo Circolo, che ha riconfermato ancora a voto A. Amo. plebiscitario il suo eclettico quanto La chiesa di San Rocco conclude il suo ciclo di mostre di pittura 2018 con la ineccepibile presidente Cosimo personale di Beppe Bertinetti, artista carignanese autodidatta, che crea da De Santis con il suo affidabile sempre spaziando nella tecnica pittorica (olio su tela, vernice su iuta, scultura Direttivo, che vede due nuove entrate in ferro, resina) e da ultimo ha scoperto nella plastica (policarbonato e (Laura Podda e Andrea Caliendo) polistirene) elementi congeniali per le sue opere. a portare aria di innovazione. Bertinetti sarà in mostra sabato 8 e domenica 9 dicembre con un’esposizione Molto interessanti le serate a tema dal titolo “Tecniche Miste”. «Una selezione di opere in cui prevalgono ancora del venerdì e le uscite mattutine tavole a olio, anche se la mia ispirazione si sta evolvendo alla ricerca di nuovi domenicali, dove si unisce la teoria materiali: sotto forma di lastre di plexiglass inserisco stoffe pressate di varia con la pratica sul campo, seguita colorazione e su juta uso vernici di differente densità che conferiscono un dai professionali soci fotografi di aspetto tridimensionale all’opera. Ci sono poi i policarbonati pressati dalla lungo corso che hanno scritto la parte metallica e colati a caldo a 180 gradi per mettere a frutto nuove tecniche storia del Circolo, e si conclude il più di lavorazione», spiega l’artista. La personale sarà visitabile dalle 10 alle 13 e delle volte a forchettate in briefing dalle 15 alle 19. Ulteriori dettagli sul sito www.beppebertinetti.it. “masticatori” in posti sempre nuovi

BERTINETTI espone in San Rocco

Riccardo Borelli

quanto artistici. Nuovi corsi sono in programma per la stagione 2019. Un corso di Photoshop, da mercoledì 27 febbraio 2019 per cinque mercoledì consecutivi; quota di partecipazione 30 euro per i tesserati e 60 per i non tesserati; docente Max Ferrero. Un corso di Lightroom -da venerdì 8 febbraio per tre venerdì consecutivi,

docente Andrea Caliendo- a cui si partecipa versando la quota associativa di 25 euro. Iscrizioni entro il 18 gennaio 2019; le lezioni si terranno nei locali de “La Fonte” presso la Società Bussone, in via Valobra 143. Per informazioni o iscrizioni contattare il numero 3332697070.

UNA FOTO DI DONATO SERRA PREMIATA A PONTECHIANALE Il carmagnolese Donato Serra si è aggiudicato il secondo posto al concorso “La tua estate in Valle Variata“, promosso dalla Pro Loco di Pontechianale. La rassegna 2018 ha raccolto 270 immagini, suddivise in tre categorie. I nove vincitori si sono portati a casa un montepremi del valore complessivo di 1.500 euro, messi a disposizione da tutti gli esercizi della valle. Serra è arrivato sul secondo gradino del podio nella categoria “Persone”, dietro al moncalierese Maurizio Agrillo. La Giuria era composta da tre esperti del settore. Una gigantografia delle immagini vincitrici è stata donata alla Pro Loco, per andare ad abbellire alcuni angoli del paese. Le fotografie, pubblicate sulla pagina Facebook di Pontechianale, saranno utilizzate per il materiale grafico delle prossime stagioni della località turistica, che quest’anno ha annunciato il ritorno della programmazione invernale.

45 dicembre 2018


il Carmagnolese

VENDITA E AFFITTO DI IMMOBILI, PER INFO E VISIONE DOCUMENTI

Carmagnola Immobili

STUDIO CORALLO VITTORIO

PIAZZA ANTICHI BASTIONI, 1 – CARMAGNOLA Cell. 335-6839545 - Tel. 011-9720447 E-mail: stcorallo@tiscali.it

SALSASIO – Immobile da ristrutturare CARMAGNOLA – Via Don M. Pizzio CARMAGNOLA - Via Racconigi casa CARMAGNOLA - Via Roma, villa libera su quattro lati villa libera su quattro lati con giardino indipendente, 4 alloggi e giardino con cortile e garage

SAN BERNARDO – Casa con cortile OSELLE – Fabbricato con due appar- SAN BERNARDO – Casa indipenden- CARMAGNOLA – Via Molinasso e tettoia tamenti, box auto, tettoia e giardino te da ristrutturare € 150.000 con 2 box casa con giardino CARIGNANO – Villa con parco, centrale

SAN BERNARDO – Casa da ristrut- SAN BERNARDO - Villetta a schieturare libera su tre lati con giardino ra con giardino

VIA TORINO - Porzione di casa indipendente 2 piani con cortile € 110.000,00

VIA ROSSINI - Alloggio mq 150 autonomo in piccola palazzina € 170.000,00

VIA XX SETTEMBRE - Soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni € 180.000,00

SALSASIO - 4 vani, nuovo, riscaldamento autonomo con mq 100 di giardino € 185.000,00

AGORÀ - Bilocale locato € 100.000,00 VIA VALOBRA - Negozio Portici mq 90

VIA CRISSOLO - Villa a schiera come nuova € 240.000,00

OSELLE Fabbricato 2 alloggi, magazzino, tettoia e garage € 250.000,00 VIA PELLICO - 5 vani € 120.000,00 BILOCALI - TRILOCALI REDDITIVITÀ 4%

AFFITTATI

Piano tipo Piano rialzato con giardino

46 dicembre 2018

CARMAGNOLA - Condominio via Marconi: ristrutturazione alloggi e parti comuni. Alloggi 4 vani + servizi e box, piano rialzato con verde esclusivo. Finiture personalizzate. A partire da € 130.000


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

APPARECCHIARE A CASA FRISCO

PER LA FIDAS DI CARMAGNOLA È ANCHE IL MOMENTO DEI BILANCI E DEL RINNOVO DEL DIRETTIVO

DUE PIÙ DUE = SEI Cooperativa Solidarietà 6

Da circa un anno a questa parte alcune persone disabili del Centro diurno -gestito dalla Cooperativa Solidarietà 6- offrono, e ricevono, un servizio, che va ben oltre l’integrazione sociale e l’attività lavorativa presso la mensa popolare di Casa Frisco. Insieme all’operatore che li accompagna, si occupano di dare una mano ad apparecchiare -fermandosi anche a pranzo- nella mensa che ospita in media 30 tesserati di ogni età, estrazione sociale, nazionalità e appartenenza religiosa. Le persone del centro diurno si integrano in questa realtà “multicolore” trovandosi il più delle volte accolti e rispettati, come risorsa partecipe. I tavoli rotondi danno occasione di farci conoscere come siamo: tutti diversi. Di accettare alcuni limiti imposti, e alcuni limiti che ci imponiamo; di crescere rispecchiandosi in una realtà sociale adulta. A., prima di iniziare a lavorare, si affaccia e chiede in cucina gli spaghetti (aglio, olio e peperoncino), perché per lui è il coronamento dell’essere adulti, del premio per il suo lavoro (ma in fondo sa che anche il couscous con verdure gli piace da matti). S. guarda incuriosita le persone presenti ai corsi di italiano e mette in mezzo le sue conoscenze e il suo desiderio di conoscere, cercando di respirare tesori di un mondo lontano ma ora così vicino. R. sbaraglia le sue convinzioni lavorando di buona lena e finendo tutto prima del solito, e prima del solito

si trova fianco a fianco, affezionato, ai giovani che passano quel tempo della durata di un progetto, sperando di sapere che se ora non sono lì a lavorare con lui, hanno un buon lavoro altrove, ma così vicino da poterli rivedere. Facendo il duro -mentre una lacrima gli scappa, come a ricordarsi di essere adulto- quando tutte le persone presenti in mensa applaudono all’arrivo della torta del compleanno, festeggiando in un momento speciale di aggregazione. B., così minuta e delicata, stupisce tutto il tavolo con le sue battute pungenti e pratiche sulla vita quotidiana. Al centro di una situazione che a molti può sembrare complicata ma che, con le sue osservazioni piene di esperienza con il “complicato”, diventa leggera, più semplice, coinvolgendo i commensali in una risata contagiosa. Un anno fa, più o meno verso il festeggiamento del Natale, iniziavamo la nostra esperienza a Casa Frisco. Oggi i nostri auguri vanno a tutti noi e a tutta la realtà “multicolore” lì presente. Quello che riceviamo, e quello che diamo, non è riassumibile in poche parole, non si può impacchettare, ma noi siamo lì, il lunedì, il martedì e il venerdì a pranzo. A costruire insieme non solo un Natale in comunione, ma anche un altro anno di propositi di crescita. Venite a casa Frisco, e allargheremo il cerchio degli auguri!

DICEMBRE 2018, il mese dei “tutti buoni”

Gabriele Mai – Presidente Fidas CarmagnolaAssociazione

Riceviamo e pubblichiamo: Dicembre, con il Natale alle porte, è il periodo dell’anno in cui si registra un volume superiore alla media di atti di generosità e buoni propositi. Per quanto ci riguarda, in qualità di organizzatori dei prelievi di sangue e plasma, prendiamo atto di questo fenomeno e ne siamo più che soddisfatti. A onor del vero dicembre, da sempre, è il mese in cui si raccoglie più sangue, e in cuor mio vorrei che nell’anno ci fossero 12 mesi di dicembre, ma è anche il mese di minor richiesta, e la Banca del Sangue ha posto dei limiti al ritiro. I prelievi collettivi, questo mese, avranno luogo martedì 4 e venerdì 14, con il consueto orario dalle 8 alle 11,15 (consumando una leggera colazione prima di recarsi al dono). Si potrà donare sangue anche nella settimana dedicata ai prelievi di plasma, previa prenotazione almeno due giorni prima. Quindi le occasioni per farci il regalo di una buona azione a dicembre non mancheranno, ma facciamo in modo che anche nei mesi estivi ci siano questi slanci di bontà, facciamo in modo che non si spenga questa fiamma di speranza per i malati. Vi aspettiamo quindi numerosi nella nostra sede di via Bartolomeo Ronco 38! Il 12esimo mese dell’anno è anche quello dei bilanci preventivi e dei pre-consuntivi. Quest’anno, per il gruppo di Carmagnola, è anche il mese della chiamata alle urne per il rinnovo del Consiglio direttivo: si voterà infatti in occasione della distribuzione e ritiro del dono natalizio, che avverrà nei giorni di domenica 9, mercoledì 12 (dalle 9 alle 12), venerdì 14 in occasione dei prelievo collettivo, domenica 16 (9-12) e da lunedì 17 a venerdì 21, in occasione dei prelievi di plasma. Anche quest’anno sarà donato un ottimo panettone, accompagnato da un utile e simpatico gadget, a tutti coloro che avranno donato almeno una vota negli ultimi 12 mesi, e alle terze medaglie d’oro non più attive. A prescindere dall’esito delle urne, voglio ringraziare coloro che mi hanno accompagnato per molti anni nella più bella avventura della mia vita, e che hanno deciso liberamente di dare spazio a nuovi candidati: ho personalmente apprezzato questo gesto di grande modestia e responsabilità. Colgo infine l’occasione per esprimere a tutti i donatori, e ai lettori di queste pagine, i migliori auguri per le prossime festività.

INFORMAZIONE REDAZIONALE

Auguri di Buone Feste!

BAGNA CAODA PER I SINGLE IN CERCA DI AMORE Anche quest’anno si organizza una grande bagna caoda per tutti i single. Appuntamento domenica 16 dicembre alle ore 13, presso un agriturismo nel saluzzese, con musica dal vivo. Previsto anche un menù alternativo per tutti quelli che non amano l’aglio. Chissà che -tra un buon bicchiere di vino e buon cibo- tu non possa incontrare la tua anima gemella!? Dai, diamo una mano al tuo destino! Il costo del pranzo è di 35 euro; i posti sono limitati e in esaurimento. Prenotazione obbligatorie entro e non oltre il 12 dicembre al numero 340-3848047.

47 dicembre 2018


SPORTIVAmente

48 dicembre 2018

il Carmagnolese


FILO diretto

il Carmagnolese

Il nostro prato verde smeraldo Tra le case e i palazzi della nostra città brilla un bel prato smeraldo: eccolo là. A noi piace correre, giocare, saltare e qualche volta sdraiati, il cielo guardare. Quando piove lui non si bagna e qualche bimbo dalla finestra si lagna, perché non si può uscire, neanche con due gocce:

le maestre, si sa, son talvolta un po’ chiocce. Un bel tappeto verde ci è stato donato: … quasi magico, quasi fatato! Per i nostri viaggi di fantasia è certamente la miglior via. Grazie a voi adulti che tornando piccini, avete pensato a noi che siamo bambini.

Ragionieri, 40 anni dopo la Maturità Auguri al Re del Marocco da Essadaka I membri dell’Associazione italo-marocchina Essadaka, in occasione della 19esima Festa del Trono di Mohammed VI re del Marocco, porgono a Sua Maestà i più sentiti auguri affinché possa proseguire nel suo regno illuminato e rivolto al futuro della Nazione.

Furti al cimitero Egregio Direttore, scrivo per informare che -a partire dallo scorso mese di aprile- si sono verificati, con sempre maggiore frequenza, furti di vasi e oggetti ricordo sulle tombe del cimitero comunale di Carmagnola. A seguito di tali fatti sono già state presentate denunce al Comando dei Carabinieri e in Comune. Si tratta di una situazione incresciosa e molto spiacevole, tenendo conto del luogo in cui avvengono tali furti.

I bambini della Scuola Rayneri, le loro insegnanti e tutto il personale, con queste semplici parole il mattino del 24 settembre hanno ringraziato il sindaco Ivana Gaveglio, l’assessore Cammarata, l’architetto Crivello e l‘impresa Griseri di Mondovì che ha seguito i lavori di realizzazione del prato sintetico. Si tratta di un’opera di miglioramento per una scuola che ha profonde radici nel passato, ma che deve guardare al futuro. La scuola è innanzitutto un luogo dove si impara a stare insieme: se noi adulti non perderemo di vista questo obiettivo, i bambini della nostra città potranno sempre giocare su un prato verde smeraldo!

La sera del 12 ottobre scorso si sono riuniti i ragionieri della classe VA dell’Istituto “Alessandro Roccati” di Carmagnola, per festeggiare il loro 40esimo anno dall’esame di maturità. Nella calda atmosfera della Osteria dell’Enoteca di Canale, hanno trascorso una bella serata. Il convivio è stato ancora più lieto perché Rinaldo Basciu, il giorno dopo, ha compiuto 60 anni: eccoli ritratti mentre gli si stringono intorno, mentre egli è intento a spegnere la fatidica candelina. I partecipanti salutano e ricordano i compagni assenti e si preparano ad affrontare i loro gagliardi e meravigliosi 60.

Giovanni Alutto festeggiato a Barbaresco

Compleanno speciale per l’alpino carmagnolese Giovanni Alutto, che a novembre ha festeggiato i suoi 102 anni nel paese natale di Barbaresco, Francesco Cusinato tra le Langhe cuneesi. In suo onore è stata celebrata una messa speciale, cui hanno preso parte anche il sindaco di Carmagnola, Ivana Gaveglio, e il primo Il consigliere comunale Pasquale cittadino di Barbaresco, Sicilia (Forza Italia) porge, a tutti i Mario Zoppi, oltre a carmagnolesi, i più cordiali auguri di rappresentanze delle buon Natale e felice anno nuovo! associazioni degli alpini Pasquale Sicilia e dei reduci di guerra.

Buone feste da Pasquale Sicilia

49 dicembre 2018


FILO diretto

il Carmagnolese

Eremo di Busca: casa alpina e delizia di ogni età Ugl: soddisfazione per le elezioni in Teksid PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE” AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola CAPO REDATTORE Francesco Rasero ART DIRECTOR Riccardo Gandiglio REDAZIONE a CARMAGNOLA Angela Amodeo Matilde Arese Michela Boasso Riccardo Borelli Cesare Capello Silvio Capello Marcello Genna Alessia Giocoli Alessia Gioda Maurizio Infossi Gabriele Mai Sara Martini Vittorina Nari Enrico Perotti Lorenzo Piana Federica Ricciardi Pietro Salamone Elena Sola Michela Sola Giulia Tesio REDAZIONE ESTERNA Enrico Castelletti Riccardo Ganci Paolo Gerbaldo REDAZIONE ONLINE Francesco Rasero COLLABORATORI Mauro Berardi Giacomo Ceppa Aldo De Maria Pietro Scordo Fabrizio Miglietti Dario Miglietti Renato Molinaro STAMPA Stamperia Artistica Nazionale S.p.A. Trofarello (To) REDAZIONE e SEGRETERIA Tel. 011.9723607 Via Gardezzana, 26 10022 - Carmagnola (TO) redazione@ilcarmagnolese.it http://www.ilcarmagnolese.it I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettori dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.00

PUBBLICITÀ 339.2121480 RITIRO COPIE, RECAPITO ANNUNCI ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione RECAPITO FOTO, ARTICOLI E PUBBLICITÀ ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A Carmagnola, Carignano, Villastellone, Lombriasco, Racconigi, Casalgrasso, Osasio, Castagnole P.te, Ceresole, Polonghera, Poirino, Sommariva B., Caramagna, Pancalieri, Piobesi T.se SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO annuale (11 numeri) 25,00 Euro (costo spedizione) da versarsi a Il Carmagnolese (Via Gardezzana, 26 - Carmagnola) mediante vaglia postale

50 dicembre 2018

Spettabile Redazione, alle elezioni per il rinnovo della Rls in Teksid Aluminum di Carmagnola, l’Ugl Metalmeccanici ha ottenuto un ottimo risultato, il 10,51% di preferenze, conquistando un seggio. Dopo il successo in occasione del rinnovo della Rsa (due seggi), anche in questa tornata elettorale l’Ugl metalmeccanici è stata grandemente premiata con l’elezione di un responsabile della sicurezza dei lavoratori. Le segreterie nazionale, regionale e provinciale della Federazione metalmeccanica esprimono orgoglio per il buon risultato raggiunto nel sito produttivo della Teksid Aluminum, che premia il lavoro del gruppo di sindacalisti e dirigenti Ugl metalmeccanici di Carmagnola. Un sentito ringraziamento per il risultato va ai lavoratori che hanno creduto nei nostri candidati: con il loro voto ci hanno consentito di raggiungere quest’obiettivo. Saranno ripagati dalla professionalità e serietà degli eletti, che non tradiranno mai la fiducia accordata.

Guardando le foto di quest’anno e degli anni passati, mi rallegra il cuore pensando come una grande generosità e un grande spirito di unione si fondano in tre generazioni: giovanissimi, mezza età e nonni. I primi nonni e le famiglie, che quest’anno sono arrivati nella seconda settimana di luglio, hanno trovato tutto pulito, impeccabile e accogliente. La bontà del cibo, cucinato dalla nostra cuoca Agnese Chicco, le dispense ben fornite, lo staff (aiuto cuoco, camerieri e volontari) guidati e organizzati da Franco e Agnese. Il nostro caro Rino, parroco dell’Eremo, ha curato non solo la parte liturgica, ma è stato parte attiva in tutto. Avrei voluto scrivere a Paolo Carossio “Arrivederci a un altr’anno!”, ma lui ci ha lasciati prima: pertanto, con tutto il cuore, facciamo le condoglianze alla famiglia. Ringraziamo l’arciprete don Giancarlo, tutto il Direttivo, i volontari, le famiglie Ansaldi per i regali che hanno dato e tutto l’aiuto che danno sempre, Raimondo per tutti i regali e tutti i commercianti che hanno partecipato per la lotteria e gare varie. Con il ricavato, speriamo un altro anno di trovare almeno un pezzettino ristrutturato! Grazie a tutti, auguri di buone feste e arrivederci al 2019!

Ugl Metalmeccanici - Segreteria nazionale

Volontaria Rosa Spina

Grande castagnata al centro sociale “De Gasperi” Un successo la cena di leva del 1956

Lo scorso 28 ottobre si è svolta al centro sociale “De Gasperi” una grande e ben riuscita castagnata, che ha coinvolto, nella partecipazione, un notevole numero di soci, anche molti che non sono assidui frequentatori. La giornata è stata organizzata dal Direttivo -presidente e vice presidente in testa- con al seguito parecchi soci volontari, che hanno collaborato alla preparazione.

La cena organizzata dai coscritti del 1956 è stata un successo! È proprio vero: dentro si rimane sempre bambini! E intanto si pensa già all’appuntamento per il prossimo anno… Ancora auguri a tutti!

NOLEGGIO: MOTO – AUTO - VEICOLI COMMERCIALI

TUTTI I SERVIZI IN UN UNICO CANONE MENSILE Noleggio Lungo Termine ASSICURAZIONE: compresa TASSA DI PROPRIETA’: compresa ASSISTENZA STRADALE: compresa CONSEGNA DEL VEICOLO: compresa GUASTI IMPREVISTI: compresi MANUTENZIONE ORDINARIA: compresa PNEUMATICI: compresi SOCCORSO STRADALE: compreso VETTURA SOSTITUTIVA: compresa

Vantaggi per le aziende COSTI FISSI NESSUN IMMOBILIZZO DI CAPITALE VANTAGGI FINANZIARI VANTAGGI ECONOMICI VANTAGGI FISCALI OTTIMIZZAZIONE TEMPO ED ENERGIE Social Media

Togliti un peso, NOLEGGIALA

LOGO COLLECTION

GOINRENT – PUNTO AFFILIATO Via F.lli Vercelli, 107 – 10022 Carmagnola (TO) +39.01119775824 – email carmagnola@goinrent.it

vendita oggetti

ORO e ARGENTO Piazza Martiri, 5 - Tel. 011.2079616

Goinrent Carmagnola


SPORTIVAmente

il Carmagnolese

A NOVEMBRE PRIMA SCONFITTA SUL CAMPO, PIÙ UNA A TAVOLINO

SEI VITTORIE IN SETTE GARE PER LA SQUADRA DI BASKET CARMAGNOLESE

RALLENTA L’ELLEDÌ, ora al terzo posto in classifica

DELFINI (QUASI) IMBATTIBILI, volano in cima alla classifica F. Ras.

Dopo un mese con due vittorie, un pareggio e una sconfitta (più una decretata a tavolino a posteriori dal giudice sportivo), l’Elledì Carmagnola occupa a fine novembre il terzo posto della Serie B nazionale di calcio a cinque, seppure con una distanza già considerevole -otto punti dopo sette partite disputate- rispetto alla coppia di testa Real Cornaredo-Saints Pagnano. Ottobre si era chiuso con una sconfitta per 5-2 in casa con il Lecco. Lombardi in vantaggio, quindi pareggio temporaneo di Solavagione, prima che gli ospiti dilaghino. La seconda ma inutile rete carmagnolese porta la firma di Pereira. Stesso risultato (5-2), ma questa volta a favore dell’Elledì, nella successiva sfida con la Rhibo al palasport di Fossano. Ad affondare in breve tempo la squadra dell’ex Cafagna ci pensano i “missili” di Pereira, Oanea e Lahaye nei primi sette minuti di gioco. Quindi la reazione dei padroni di casa, che a inizio secondo tempo si riavvicinano sul 3-2; sigilli finali carmagnolesi a firma di Tyshchenko e, ancora, di Pereira. A metà novembre tornano i tre punti anche sul campo di casa, grazie alla bella vittoria per 3-1 sul Futsal Savigliano. Dopo una lunga fase di studio tra le due

squadre, durata oltre 12 minuti, Bussetti e Tyshchenko portano i gialloneri sul 2-0 in poco più di 60 secondi. Quindi, a fine primo tempo, gli ospiti accorciano le distanze. Ci pensa ancora Bussetti, nella ripresa, a mettere in sicurezza il risultato, servito ancora una volta magistralmente da Oanea. A fine mese un rocambolesco 4-4 in casa dell’Avis Isola, sul parquet del glorioso Pala San Quirico di Asti. Isola in vantaggio dopo due minuti, ma Tyshchenko riequilibra poco dopo. I padroni di casa tentano l’allungo, chiudendo all’intervallo in vantaggio di due lunghezze. Nel secondo tempo la riscossa Elledì: capitan Oanea accorcia le distanze, Pereira (con una splendida punizione) segna il 3-3 e ancora Oanea porta in vantaggio i suoi. Il pareggio astigiano arriva al 16’, con un po’ di rimpianti per coach Francesco Giuliano, che già accarezzava la terza vittoria consecutiva. A rallentare la corsa dell’Elledì anche una decisione del giudice sportivo, che ha trasformato in sconfitta a tavolino (6-0) la vittoria che i gialloneri di patron Lamberti avevano ottenuto in casa con il Real Cornaredo, a causa di irregolarità nella compliazione della distinta di gioco.

Tanti pareggi rallentano il SAN BERNARDO

Csf Carmagnola “in altalena” r. spo.

Una vittoria, una sconfitta, ma soprattutto tre pareggi consecutivi nel mese di novembre per il San Bernardo, che fatica a trovare il giusto equilibrio in questa prima parte di stagione. A Piossasco il goal di Ratto illudeva i suoi, ma i padroni di casa approfittavano delle distrazioni dei biancorossi per ribaltare la partita tra primo e secondo tempo. Il risultato finale recitava un severo 3-1. In casa contro l’Omnisport Nichelino andava in scena una partita a dir poco rocambolesca: il doppio vantaggio nel primo tempo, con reti di Ratto e Cavallo, faceva presagire una domenica tranquilla. Ma nella ripresa si scatenavano gli ospiti che, grazie a una grande tenacia, accorciavano sul 2-1, subivano il 3-1 da parte di Cavaglià ma recuperavano negli ultimi 10 minuti grazie a una rete in mischia e ad un rigore generoso. Il 3-3 sapeva quindi di beffa vista la superiorità tecnica dimostrata dai ragazzi di mister Cesare, che sprecavano tantissime occasioni sotto porta. Contro il Luserna il match era avaro di emozioni e, nonostante una netta superiorità, i biancorossi erano bloccati sullo 0-0. Altra beffa anche nel match contro il fanalino di coda Roletto Val Noce: tantissime occasioni sprecate, un goal da manuale di Gaido su punizione ma anche un generosissimo rigore concesso agli ospiti facevano terminare la partita sul 1-1. Il riscatto arrivava in casa della prima della classe, il Borgaretto: complice anche un campo ai limiti della praticabilità, il Sanbe teneva botta e colpiva nella ripresa con Cavaglià per poi difendersi con ordine e portare a casa i tanto sospirati tre punti. «Il momento non è dei migliori: risultati e infortuni non ci hanno aiutato ma ci stiamo allenando duramente per tornare ai livelli che più ci competono», dichiarano dalla Dirigenza biancorossa.

Riccardo Ganci

Continua la stagione altalenante del Csf Carmagnola, che a fine novembre si trova a navigare a ridosso della zona play off, in settima posizione (in virtù della differenza reti) con 19 punti, appaiata a Pancalieri-Castagnole, Infernotto e Busca. Nelle ultime cinque gare, i carmagnolesi hanno ottenuto sei punti, frutto di tre pareggi, una sconfitta e una vittoria. Tutte a reti inviolate 0-0 le partite finite in parità, con il Villafranca, il Pancalieri-Castagnole e in casa della Polisportiva Montatese. Alla decima uscita, invece, sconfitta per 2-1 sul campo di via Roma nel big match play off con il Pedona. Quindi l’immediato riscatto, con la vittoria nell’ultima gara del mese: 3-0 con la Roretese grazie alla doppietta di Marco Perrone, capocannoniere della squadra con sette centri, e una rete di Mazzucco. Nelle prossime gare i blucerchiati di patron Camisassa concluderanno il girone d’andata vedendosela con il Grugliasco, Garino e Busca: tre match importanti per la squadra di mister Milani.

r. spo.

Sei vittorie nelle prime sette partite per i Delfini Mobili Nota Basket, che rimangono stabili nelle parti alte della classifica. Dopo le prime due vittorie stagionali, sono arrivate altre due affermazioni: in casa con Condove, partita semplice e già virtualmente chiusa nel primo tempo (40-8) che si concludeva sul 71–33, e in trasferta contro Alber Team, in cui i carmagnolesi piazzavano il break decisivo tra la III e la IV frazione portando a casa i due punti grazie al 40-57 finale. La settimana successiva andavano in scena due big match a distanza ravvicinata. Il martedì i ragazzi di coach Pecchio affrontavano l’imbattuta Rosta, squadra giovanissima e dalle grandi potenzialità: la partenza non era delle migliori (10-20) ma pian piano i biancoblu risalivano la china e mettevano la freccia fino ad arrivare a +9 a cinque minuti dal termine. Gli ospiti però reagivano e si entrava nel minuto finale sul 63-61: la maggiore freddezza dei Dolphins consentiva ai carmagnolesi di arrivare alla quinta vittoria consecutiva con il punteggio finale di 67–61. Il venerdì contro la Polisportiva Pasta di Rivalta si giocava una altro match intensissimo: non bastavano 40’ regolamentari, ma ce ne volevano addirittura 10 in più per decidere il vincitore. I carmagnolesi acciuffavano il supplementare con un pazzesco parziale negli ultimi 90 secondi (8-0 per il 53–53), si portavano avanti fino al 53–59 per poi essere ripresi sul 60-60. Nel secondo supplementare la stanchezza e la maggiore esperienza degli ospiti decretavano il 67-65 finale. La marcia dei Delfini però riprendeva il venerdì successivo a Giaveno: partita senza storia e un 42–60 a favore dei biancoblu che rispecchiava i valori visti in campo. «Abbiamo problemi di infortuni e assenze ma l’ampia e competitiva rosa ci sta permettendo di continuare a sfornare buone prestazioni -è l’analisi che viene dalla società carmagnolese dopo queste prime settimane di gare- Anche se sarà difficile mantenere un livello così alto, proveremo a continuare in questa direzione».

Lezioni di Pilates Individuali e di Gruppo Lezioni di Gyrotonic® Individuali Tonificazione Recupero Lesioni REGALA BENESSERE Allenamento Posturale PER NATALE SCONTO DEL 10% Allungamento su tutti i Nuovi Pacchetti

AFFITTI

VENDITE

Tel. 011/19015131 - 335/5953144 CARMAGNOLA Via De Gasperi alloggio ben arredato ingresso living su soggiorno zona notte bagno ascensore € 350,00 mensili. CARMAGNOLA San Bernardo in palazzina recente arredato soggiorno cucinotta 2 camere biservizi box termoautonomo € 550,00 mensili. CARMAGNOLA Posizione centrale in palazzina arredato soggiorno cucina tre camere biservizi terrazzo termoautonomo € 600,00 mensili

CARMAGNOLA centralissimo in stabile d’epoca mq 110 soggiorno cucina 2 camere servizi termoautonomo € 90.000 dilazionabili.

Tel. 011/19015132

Piazza Martiri, 3 - CARMAGNOLA CARMAGNOLA San Bernardo in casa bifamiliare 2 camere tinello cucinino servizi posto auto termoautonomo € 370,00 mensili. CARMAGNOLA Piazza Antichi Bastioni appartamento arredato soggiorno cucinino camera servizi termoautonomo € 380,00 mensili. CARMAGNOLA Posizione centrale comoda a tutti i servizi alla stazione e con facilità di parcheggio ufficio piano terreno open space mq 78 servizi € 300,00 mensili.

CERESOLE In campagna casa con giardino privato salone 5 camere cucina doppi servizi box tettoia € 750,00 mensili. CASALGRASSO In palazzina alloggio soggiorno 2 camere cucina bagno appena rifatto box € 300,00 mensili.

CARMAGNOLA Via Alberti luminoso appartamento mansardato soggiorno con zona cottura 2 camere servizi box € 90.000 dilazionabili. CARMAGNOLA San Bernardo villa indipendente con l’abitazione disposta su un unico piano terreno mq 1000 € 290.000 possibili permute. CARMAGNOLA Viale Barbaroux libero camera tinello cucinino servizi ascensore € 59.000 dilazionabili. POIRINO Villetta moderna soggiorno due camere cucina biservizi mansarda tavernetta giardino € 179.000 dilazionabili

51 dicembre 2018


SPORTIVAmente

il Carmagnolese

ORO DI CATEGORIA ANCHE ALLA MARATONA DI TORINO

INFORMAZIONE REDAZIONALE

Un 2018 pieno di successi per FRANCESCO LA REGINA

A CARMAGNOLA È NATA L’R-DANCE SCHOOL F. Ras.

25 gare e 19 primi posti di categoria: questo il bilancio, più che positivo, della stagione 2018 per il runner Francesco La Regina, 70 anni, tesserato per l’Atletica Carmagnola. A novembre ha chiuso sul gradino più alto del podio la Maratona di Torino, con il tempo di 3 ore 25’8”. Nonostante lo sforzo, solo una settimana più tardi, il corridore carmagnolese conquistava un altro oro a Borgaro Torinese, in Mm70, con il tempo di 39’52”. «Sono soddisfatto, anche se la maratona di Torino avrei voluto prepararla meglio, ma non ci sono riuscito per problemi di salute -commenta La Regina- In ogni caso mi aspettavo un tempo peggiore, e il primo posto di categoria mi rende contento». L’annata 2018 si era aperta con sette gare Cross (percorsi

da 4 o 5 chilometri) tra gennaio e febbraio, dove il runner aveva conquistato tre ori, tre argenti e un quarto posto. Quindi, a marzo, la Nove Miglia di Bra: 15,53 chilometri, chiusi in un’ora 8’20”, al primo posto. Da quel momento, per tre mesi, solo vittorie: a Villastellone, Trana, Busca, Piossasco, None, Vigone, San Mauro Torinese e alla Tuttadritta di Torino. Bronzo alla Ferrero di Alba -con il ragguardevole tempo di 44’60” per 10 chilometri- quindi altri cinque piazzamenti al vertice consecutivi, nel periodo estivo: ad Asti, Castagnito, Paesana, Fossano e Nichelino. Poi un quarto posto a Vinovo e lo stop di oltre un mese per i problemi fisici, fino al ritorno da campione a Torino, per chiudere al meglio un altro anno di successi.

L’8 Settembre è nata l’R-Dance School a Carmagnola, una vera e propria opportunità per crescere, migliorare e vivere le forme d’arte dello spettacolo nel modo più genuino e professionale possibile: dalla Danza moderna all’Hip-Hop, alla Dancehall, o anche al più’ semplice ballo di gruppo. E c’è molto di più: l’energia e l’intraprendenza di Rosy Sacco, coreografa e insegnante della sua scuola, porta con se una lunga esperienza che passa per l’Accademia Nazionale di Roma, la Flava Dance School, ma anche da prestigiosi stage mondiali di Street Dance, fino all’agonismo come coreografa di nuoto sincronizzato. Quello che salta subito all’occhio è la cura e la passione che solo un’artista può trasmettere. Come in “Saranno Famosi”, ci saranno tante opportunità, grazie agli insegnanti dei corsi: oltre al ballo, anche il Teatro e il canto con Arianna Luzi (vincitrice proprio quest’anno di Sanremo Giovani). Spazio anche a Zumba, Yoga, e Kinesiologia. Inoltre -grazie all’etichetta BMRecords, curata dal carmagnolese StrikeTheHead insieme a Mastafive (Amici, MTV Spit Tecniche Perfette), avrete modo di entrare nella scena musicale come Dj, rapper o produttori

INFORMAZIONE REDAZIONALE

ASSEMBLEA STRAORDINARIA BCC DI CASALGRASSO E SANT’ALBANO STURA Oltre 800 Soci votanti della Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura hanno detto “sì” alle modifiche dello statuto per entrare a far parte del gruppo cooperativo Cassa Centrale Banca. Nel corso dell’assemblea straordinaria, convocata presso il ristorante “Lago dei salici” di Caramagna Piemonte, è stato perfezionato l’ultimo atto del percorso che porterà la Bcc a far parte del gruppo cui hanno aderito altri sei crediti cooperativi in provincia, in linea con quanto richiesto dalla riforma del settore avviata due anni fa. «I soci, insieme a tutto il Consiglio di amministrazione, hanno deciso di accettare la sfida –ha dichiarato Alberto Osenda, presidente della Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura- Con l’approvazione del nuovo statuto, abbiamo unito le nostre forze a quelle di altre Bcc per dare vita al nuovo gruppo cooperativo e continuare a essere al servizio del territorio, a supporto delle famiglie e delle piccole e medie imprese. L’obiettivo è avere un credito cooperativo sempre più forte, grazie alle garanzie del gruppo, sempre attento alle persone, a soci e clienti, cui assicurare un’operatività bancaria completa e competitiva, pur mantenendo l’indipendenza gestionale a supporto delle economie e delle Comunità locali». Ha aggiunto il direttore generale, Mauro Giraudi: «Di fatto, non cambierà nulla per i clienti. Grazie alla corretta amministrazione che ha sempre contraddistinto il nostro istituto entreremo nel gruppo con la miglior classe di rischio: questo significa che, all’interno delle linee guida di Cassa Centrale, avremo il maggior grado di autonomia». La Banca potrà inoltre contare su diversi vantaggi dal punto di vista organizzativo e su economie di scala. Anche per questo, le modifiche statutarie proposte sono state approvate all’unanimità dai soci presenti all’assemblea.

VILLASTELLONE RICOMINCIA LA RISALITA VERSO LA SPERANZA

PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA Cerutti Monica 339.1781983 P.zza Antichi Bastioni, 11 - Carmagnola 52 dicembre 2018

Il letargo del Villastellone-Carignano pare finito. La squadra di mister Zanotti, nelle ultime cinque gare, si è sbloccata, facendo arrivare le vittorie e i punti (7) che portano il team in tredicesima posizione -sempre in zona play out- ma lasciano intravedere una speranza per il futuro. I villastellonesi hanno ottenuto a novembre quattro pareggi e anche la prima vittoria stagionale, addirittura per 5-0, contro il Cambiano. In goal anche Alex Petullo, il fuoriclasse di Zanotti. I pareggi sono invece arrivati con il Pralormo (2-2, in rimonta), 0-0 con il Vigone, 1-1 con la Marentinese e ancora 0-0, nell’ultima uscita in casa con il San Secondo. Per chiudere l’anno con il sorriso serviranno altre buone prestazioni nelle ultime tre gare del girone di andata, previste contro Pro Polonghera, Nichelino Hesperia e Aurora Sporting.


SPORTIVAmente

il Carmagnolese

A.S.D. RITMICA CARMAGNOLA: IN SEI COMPETIZIONI, CINQUE VOLTE SUL PODIO PIÙ ALTO

OTTIMO INIZIO PER LE AGONISTE DI SVETLANA Il presidente

Le atlete della Asd Ritmica Carmagnola, coordinate da Svetlana Kazanbaeva, aprono la stagione 2018-2019 della ginnastica ritmica regionale con un bilancio molto positivo dopo le loro prime due uscite. A Vezza d’Alba il 18 novembre si è svolta la prova regionale di Ritmo Day, organizzata dalla Federazione Ginnastica d’Italia (Fgi). Le tre squadre della società sono tutte salite al primo posto del podio, ognuna nella propria categoria. La squadra delle Allieve, primo livello corpo libero, era composta da Rebecca Ortu, Lo Monaco Paola Karol e Ginevra Bellistrì. Sara Miandrussich, Sofia Miandrussich, Beatrice Romano, Noemi Russo e Giulia Bellistrì facevano invece parte della squadra delle Allieve, terzo livello, cinque palle. Infine Carlotta Camolotto, Nicole Abrate, Viola Berardi e Ilenia Manzone hanno vinto l’oro in categoria senior con otto clavette. In precedenza, il 4 novembre, a Saluzzo, si era invece tenuta la fase

locale del Torneo delle Regioni, sempre a cura della Federazione Ginnastica d’Italia, valido per la qualificazione e partecipazione al Torneo delle Regioni, gara nazionale che si svolgerà prossimamente a Porto San Giorgio, nelle Marche. Due delle tre squadre di Svetlana che vi hanno gareggiato sono salite al primo posto nella loro categoria, conquistando il diritto a partecipare alla gara nazionale. Primo posto per le Allieve, terza divisione, con Maria Capra, Alice Bellonio, Giulia Bellistrì e Sofia Miandrussich. Gradino più alto del podio anche per le Junior/ Senior, seconda divisione, con Carlotta Camolotto, Nicole Abrate, Viola Berardi, Ilenia Manzone e Sara Mollo. Terzo posto, infine, per le Allieve della seconda divisione, con Noemi Russo, Beatrice Romano e Sara Miandrussich. Il tecnico Svetlana Kazanbaeva si dichiara molto soddisfatta dei risultati raggiunti in queste due prime uscite della stagione sportiva e si augura che siano di buon auspicio per le prossime e più impegnative prove.

Argento all’Europeo di kickboxing per De Franco Inaugurato il nuovo campo da tennis a Salsasio Medaglia d’argento al campionato europeo Wako European Champioship per il maestro carmagnolese Marco De Franco, portacolori azzurro della Gymnasium Kickboxing. Una festa, con qualche rimpianto, perché sarebbe potuto arrivare anche il gradino più alto del podio: «Si è concluso il mio Europeo, con un secondo posto che mi lascia però un po’ di amaro in bocca: non per l’impegno messo sul tatami, ma poiché non sono riuscito a esprimere tutto il mio potenziale -dichiara a caldo De Franco- Comunque si festeggia questo bel risultato: grazie a tutte le persone che mi sono state vicine, che mi hanno sostenuto e aiutato nella preparazione e nel gestire l’alimentazione Grazie anche ai direttori tecnici della Nazionale di Light, ai compagni di squadra e soprattutto agli amici Masters, nonché alla mia famiglia, che mi segue in tutto quello che faccio».

È stato inaugurato domenica 4 novembre il nuovo campo da tennis a Salsasio, nel complesso sportivo “I Salici” di via Mussetti 36, intitolato alla memoria di Giorgio Demichelis. Il sindaco Ivana Gaveglio -accompagnata dal vicesindaco Vincenzo Inglese e da alcuni consiglieri comunali- ha tagliato ufficialmente il nastro, siglando la conclusione dei lavori. Il nuovo terreno di gioco è stato rifatto completamente in erba sintetica, grazie a un contributo del Coni erogato al Comune, ed è dotato di illuminazione per le gare in notturna. La gestione del campo e relative attività sarà portata avanti dall’Usd Salsasio, che da gennaio 2019 darà il via alle attività. Per contatti, visitare il sito www.usdsalsasio.it, scrivere a info@ usdsalsasio.it o recarsi in via Mussetti 36 il lunedì e giovedì dalle 17,30 alle 20.

53 dicembre 2018


SPORTIVAmente

FARMACIE NOTTURNE E SERALI - DICEMBRE*

il Carmagnolese

TANTI ATLETI A PODIO AL “TORNEO DELLA MOLE” DI GIAVENO

KICKBOXING: la Gymnasium sempre al top Asd Gymnasium Kickboxing Carmagnola

Riceviamo e pubblichiamo: L’Associazione Gymnasium Kickboxing di Carmagnola ringrazia tutti i partecipanti all’Open Day con il campione del mondo e maestro Marco De Franco. I ragazzi sono rimasti affascinati ed entusiasti per aver partecipato a un allenamento così importante e costruttivo. Con l’occasione auguriamo buone feste e un felice anno nuovo ai carmagnolesi e ai nostri associati, con la speranza che sia un anno proficuo come quello appena passato. Nell’attesa dei risultati del campionato regionale, che si terrà il 2 dicembre, vogliamo congratularci con i nostri atleti che si sono distinti nel “Trofeo della Mole” svoltosi a Giaveno: Ortu Aurora prima classificata, Loccisano Alessandra e Nica Priscilla Christine terze classificate

nella categoria “point-fighting” -35 kg; Youssif Ismal Tharwat terzo classificato nella categoria “pointfighting”; Riccardo Coluccio primo classificato nella categoria “light contact” e primo anche nella categoria “kick-light” -63 kg; Gianluca Longo primo classificato nella categoria “light contact”; Andrea Mainardi terzo Classificato nella categoria “light contact”. Grazie! Siete l’orgoglio della società! Ricordiamo infine che le iscrizioni sono sempre aperte, rivolgendosi al Carmafitness, con il maestro Marco per gli adulti, mentre per i bambini dai 5 ai 12 anni l’appuntamento è nei giorni di lunedì, mercoledì e venerdì con i Maestri Dimitri e Ligia, dalle 18 nella palestra del Roccati. Tutti possono iniziarsi in questa disciplina, anche i più grandi!

CRIVELLO ALLA CARENA E FOGLIATI AL RALLY DEL PIEMONTE 2018 CHRISTMAS CUP Al sabato è aperta con orario normale anche la farmacia di turno la domenica successiva

*I

turni possono subire variazioni

I calendari da prendere in considerazione sono affissi nella bacheche delle farmacie e alla portineria dell’ospedale

La navigatrice carmagnolese Cristina Carena, a fianco del pilota Domenico Fogliati su Peugeot 106, ha completato il Rally del Piemonte, di cui si è svolta la quarta edizione. «Una gara bellissima, con oltre cento equipaggi al via, disputata in condizioni difficilissime a causa della pioggia che ha reso le strade viscide e insidiose -dichiara Carena- Nella prova di Saint Grée di Viola, che sale fino a mille metri di quota, abbiamo addirittura corso su un tappeto di foglie e con rivoli di fango che attraversavano la strada: sembravano i rally dell’epoca d’oro». Carena e Fogliati hanno scelto di gareggiare tranquilli, avendo l’obiettivo di tagliare il traguardo. Una tattica che ha pagato, facendoli chiudere al nono posto di Categoria (su 18 equipaggi) e sessantesimi assoluti. Ora la coppia rallistica si prepara ad affrontare un 2019 possibilmente ancora più ricco di gare.

Tour pre-natalizio di nuoto pinnato per la “sirenetta” villastellonese Valentina Crivello, neo campionessa nazionale dell’Euroteam di Carignano. Dal 14 al 16 dicembre sarà impegnata nella 12esima Christmas Cup a Lignano Sabbiadoro. Valentina, classe 2008, con un curriculum sportivo di tutto rispetto e prestazioni al di sopra della media per la sua categoria, avrà una serie di gare da disputare: staffetta, velocità singola e stile, sempre nel nuoto pinnato, cioè con una monopinna che unisce le gambe in un unico movimento ricordando la coda di una sirena e il sinuoso movimento di un delfino.

TAXI MILESI AUTONOLEGGIO CON CONDUCENTE

Auguri di Buone Feste! Rivolgendovi al seguente indirizzo, avrete un audioprotesista a vostra completa disposizione per una consulenza professionale.

• Servizio di rappresentanza

• Servizio ospedaliero (analisi - dialisi) Visite specialistiche Italia - Estero • Servizio diurno e notturno

Piazza A. Moro, 11 - 13048 SANTHIÀ (VC) Tel. 0161.922103 - cell. 330.683618 54 dicembre 2018

335.7103775 - 347.4847055 - 011.9795254 www.autonoleggiomilesi.it - mail@autonoleggiomilesi.it


SPORTIVAmente

il Carmagnolese

TANTI PIAZZAMENTI PER I CARMAGNOLESI NELLA PRIMA TAPPA DEL GRAN PRIX DI NUOTO

GAIDO E ALBERTO D’ORO nella staffetta stile libero

Federica Ricciardi

Domenica 16 novembre è iniziata la stagione agonistica degli Esordienti A (femmine 2007/2008, maschi 2006/2007) allo Stadio del Nuoto di Cuneo, con la prima tappa del Grand Prix cui erano presenti circa 500 atleti. La compagine carmagnolese -allenata da Federica Voto e che, in questa categoria, milita sotto i colori della Rari Nantes Torino- ha ben figurato, soprattutto in campo maschile. Infatti la prima medaglia d’oro della stagione, quella nella staffetta 4x50 stile libero, è finita al collo di due ragazzi carmagnolesi, Marco Alberto e Andrea Gaido, che facevano parte della staffetta A. Marco Alberto è anche arrivato primo nei 100 rana e settimo nei 100 stile libero 2006. Nei 100 stile libero 2007, in terza posizione, si è quindi posizionato Mattia Bori, anche 23esimo nei 200 stile e settimo con la staffetta C. Buoni risultati anche per l’annata 2006: Michele Bedino, 22esimo nei

200 stile e 40esimo nei 100 stile 2006, mentre nei 100 rana -alle spalle di Marco Alberto- 17esima posizione per un altro carmagnolese, Davide Bassino. Nei 200 dorso chiude all’ottavo posto il medagliato Andrea Gaido (anche 23esimo nei 100 stile 2006) e al 12esimo si piazza Lorenzo Ruffo. Per l’annata 2007, oltre al già citato Mattia Bori, un altro ragazzo carmagnolese, Manuel Mascellani, è arrivato ottavo nei 100 stile 2007 e 24esimo nei 200 stile libero. Buoni anche i risultati in campo femminile, con quattro atlete carmagnolesi tra le prime quaranta nei 100 stile libero 2008: 17esimo posto per Stella Lo Iacono, mentre a distanza di poche posizioni si sono piazzate Gaia Beltrando (34esima, con un decimo posto anche con la staffetta C), Emma Di Felice (37esima) e, reduce da un infortunio, Adele Sandrone (40esima). Diciannovesimo posto infine per Marta Pallena nei 100 rana.

PALLAVOLO FEMMINILE A CERESOLE

PER BORDONE UNA STAGIONE DI SUCCESSI

È partita a novembre l’avventura del Ceres Volley, squadra di pallavolo femminile di Ceresole d’Alba iscritta al campionato Csi, girone di Alba. Il team è composto da alcune ragazze di Ceresole e altre provenienti dai paesi limitrofi, che da alcune settimane hanno avviato la loro prima stagione agonistica. I match casalinghi si disputano nella palestra del paese, in piazza Bruno Caccia.

Altra ottima stagione per l’atleta carmagnolese Giorgio Bordone che -disputando 19 gare- si è aggiudicato quest’anno i titoli di campione regionale della Montagna 2018 (per il terzo anno) e di campione della montagna Grimpeur 2018. Il suo palmares stagionale conta di un importante 13esimo posto assoluto al campionato mondiale della Montagna, disputatosi a Trento; 11 vittorie di categoria Junior, una vittoria assoluta, 5 podi assoluti e 17 piazzamenti nella top ten.

IN CAMPO ANCHE LE SQUADRE GIOVANILI DELLA PALLAVOLO FEMMINILE

NEW VOLLEY: brillantemente superata la fase di “start test” r. spo.

Al via nelle scorse settimane i campionati -dalla prima squadra alle giovaniliper la New Volley Carmagnola. «Questo è un momento molto importante: il cosiddetto Start Test, ovvero la fase in cui si vedono realizzati tutti i programmi ai quali Cinzia Vartuli e il suo team hanno dedicato molto lavoro durante la stagione estiva, insieme ad allenatori ed atlete, per prepararsi ai vari campionati», sottolineano dalla società. Le “piccole atlete”, suddivise in quattro gruppi, sono affidate a un team, coordinato da Enrico Galliano, che lavora con grande dedizione per creare le basi per il futuro della società. In particolare, Galliano si occupa dell’Under 11 (ragazze, e un ragazzino, classe 2008) mentre l’Under 12 è affidata a Laura Bosco, carmagnolese di nascita sia anagrafica che pallavolistica, e l’Under 13 è allenata da Isabella Alessandri, che segue anche il Mini Volley. «Le piccole dell’Under 13 hanno già disputato le prime tre partite del loro campionato, con due sconfitte contro le più forti e una vittoria per 3-0 contro il Ser Finsoft Chieri, dimostrando di aver acquisito molta tecnica nei fondamentali ma soprattutto affrontando il match con grinta,determinazione e spirito di squadra -dettagliano dalla società- Le due squadre dell’Under 12, in attesa dell’inizio del loro campionato, hanno partecipato alla 13esima edizione del Torneo di Halloween, a Mondovì, con risultati che fanno ben sperare, mettendo a frutto il lavoro svolto finora». Start Test superato: ora l’appuntamento (per guardare le partite e, perché no, provare a giocare) è al palazzetto di corso Roma.

55 dicembre 2018


il Carmagnolese

56 dicembre 2018


CARIGNANO

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

A DICEMBRE L’OPEN DAY È IN PROGRAMMA SABATO 15, DALLE 10 ALLE 16 APPUNTAMENTO IL 22 NELLA CHIESA DEI PADRI OBLATI CON IL CORO “CITTÀ DI CARIGNANO”

AL “BOBBIO” due giornate CONCERTO DI NATALE per conoscere meglio la scuola sul tema della Grande Guerra r. est.

F. Ras.

CARIGNANO – Due giornate di orientamento scolastico sono in programma all’Istituto superiore Norberto Bobbio di Carignano, nelle sedi di via Valdocco 23 (liceo) e via Porta Mercatoria 4/b (Ipsseoa), sabato 15 dicembre dalle 10 alle 16 e sabato 19 gennaio dalle 9 alle 13. Il polo superiore carignanese offre svariati indirizzi di studio: liceo linguistico, liceo scientifico, liceo sportivo, liceo delle scienze umane e istituto professionale per i servizi per l’enogastronomia e l’ospitalità alberghiera – Ipsseoa (unico indirizzo di questo genere in Provincia). Per tutti gli studenti è inoltre possibile la preparazione per le certificazioni linguistiche internazionali e la certificazione informatica europea Ecdl. Inoltre, dallo scorso anno, è attivo un corso serale professionale per il rilascio del diploma di maturità nell’indirizzo di Enogastronomia, senza limiti di età, per il conseguimento della qualifica professionale regionale. Per maggiori informazioni, visitare il sito web www. iisbobbio.it o inviare un’e-mail all’indirizzo TOISO3300V@istruzione.gov.it.

Come la Letteratura può salvare la vita r. est.

CARIGNANO - Il 13 dicembre alle 17,30, nella sala mostre della biblioteca civica di Carignano, si terrà la presentazione del libro “Bartleby mi ha salvato la vita”, di Massimo Tallone, edito da Buendia Books. «La Letteratura ci cura, ci tiene d’occhio, si prende cura di noi, ci insegna qualcosa, ci indica una via, ci offre una risposta: in quest’opera Massimo Tallone propone la lettura dei classici della letteratura come istruzioni per l’uso utili alla propria vita, come rimedi per fronteggiare i disagi e i malesseri, come sollievo nel ritrovare in testi lontani esperienze comuni e soprattutto le soluzioni a molti problemi di oggi -commentano gli organizzatori- Ma non è solo un saggio: l’autore fornisce esempi pratici, mostrando come nella sua vita abbia risolto problemi, superato dolori e affrontato imprevisti chiedendo soccorso, di volta in volta, a un personaggio letterario, a un classico». La presentazione si concluderà con un brindisi. Ingresso libero. Per maggiori informazioni, contattare la biblioteca allo 011-9698481 o 442.

CARIGNANO - Doppio appuntamento a dicembre per il Coro “Città di Carignano” (nuova denominazione della storica Corale Carignanese, che recentemente ha anche cambiato divisa). «Abbiamo sempre la stessa voglia di metterci in gioco; l’obiettivo di fare memoria con il canto; l’idea che cantare ed essere Coro sia uno scambio: di emozioni col pubblico, di amicizie con altri cori», premettono i musici carignanesi. Dal 14 a 16 dicembre, trasferta in Sardegna ospiti del Coro “Sos Cantores” di Benetutti (Sassari) diretti dal maestro Gianpaolo Puggioni. Saranno tre giorni ricchi di concerti itineranti in tre località diverse: Benetutti, Osidda e Nule. «Proprio con Nule si riallaccia il discorso della memoria: da qui proveniva Antonio Cossu, soldato CARIGNANO – Fino al 22 dicembre, nella sala mostre di via Frichieri 13 a Carignano, impiccato per rappresaglia assieme ad altri sette partigiani prosegue la personale “Elogio dell’inutile” dello scultore Gianni Busso, con opere dal al Pilone Virle di Carignano il 7 settembre 1944; la 1988 al 2018, a cura dell’Assessorato alla Cultura. commemorazione dell’evento avviene ogni anno con Busso, di Moretta, classe 1949, vanta centinaia di partecipazioni a mostre in Italia ed fiaccolata, concerto e la lettura degli atti e delle ultime all’estero. È stato titolare della cattedra di Tecnologia e uso del marmo all’Accademia parole degli otto condannati», spiegano dal Coro. Albertina di Torino, istituto di cui fu anche vice-direttore. L’esposizione è visitabile Sabato 22, alle 21, ultimo appuntamento dell’anno, a dal lunedì al venerdì dalle 14,30 alle 18; il sabato dalle 9 alle 12 (chiuso sabato 8); Carignano, nella chiesa dei Padri Oblati (Sant’Agostino) apertura straordinaria anche domenica 2 e domenica 16 dicembre dalle 16 alle 19. di piazza Carlo Alberto. Qui si terrà la XXVIII edizione Per maggiori informazioni, scrivere a biblioteca@comune.carignano.to.it. della tradizionale rassegna “Qui giunti d’ogni dove”,

“Elogio dell’inutile”, sculture di Gianni Busso

APPARTAMENTI IN CLASSE A

con un concerto dedicato alla Prima Guerra Mondiale. «Quest’anno il titolo non indicherà solo la citazione della Notte Santa di Gozzano: ai canti natalizi, uniremo canti della Grande Guerra, nelle cui trincee giunsero, d’ogni dove, soldati italiani e stranieri». Ospite d’eccezione l’Ensemble strumentale Quartetto d’Archi “Ego Bianchi” di Cuneo, formato da Vera Anfossi e Francesca Lamborizio (violino), Isabella Slamig (viola), Laura Manca (violoncello), docenti di strumenti ad arco del liceo musicale cuneese. Per l’occasione verrà eseguito, per coro e quartetto d’archi, un trittico di brani composti dal maestro Ettore Galvani su testi del poeta piemontese Mario Albano. Negli scorsi mesi, inoltre, il Coro “Città di Carignano” aveva già preso parte alla commemorazione del centenario della fine della Grande Guerra, con un’esibizione alla Gran Madre a Torino eseguendo canti di trincea proprio sopra il sacrario che ospita oltre 3000 salme di caduti. Toccante anche il concerto a Fondotoce (Verbania) del 10 novembre scorso, presso la Casa della Resistenza, dove con il canto sono state rievocate le imprese di partigiani, i cui volti e le cui storie erano raccontate sui pannelli alle pareti della sala.

La nostra sed eèa Torino ma il n ostro cuore è semp re a Carmagnola

DAL PAESE DEI TULIPANI…

Via Madama Cristina 52 – Torino MARIA TERESA TOMAS - Agente immobiliare Tel. 011/6691136 – Cell. 346/7357845 www.tomasimmobiliare.it

CAMPAGNA CONTRO L’ABBANDONO DEGLI IMMOBILI

57 dicembre 2018


il Carmagnolese

58 novembre 2018


RACCONIGI

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

TRE NUOVI DEFIBRILLATORI E UN MONITOR MULTIPARAMETRICO FINO A NOVEMBRE 2021 SARÀ ANCORA DIRETTORE DEL CASTELLO E DEL PARCO REALE

NUOVE TECNOLOGIE VITALE CONFERMATO alla guida PER IL SOCCORSO del polo sabaudo racconigese r. est.

r. est.

RACCONIGI - Conferma triennale per Riccardo Vitale quale direttore del castello e del parco reale di Racconigi. L’architetto, già vice-direttore dal 2013, era stato messo a capo del polo sabaudo racconigese nel 2015. A novembre è stato riconfermato dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali fino al novembre 2021. Vitale, 45 anni, è funzionario del Ministero da un decennio, lavorando prima alla Direzione regionale per i Beni culturali e paesaggistici del Piemonte, quindi alla Soprintendenza per i Beni architettonici e paesaggistici per

le province di Torino, Asti, Cuneo, Biella e Vercelli. Inoltre dal 2010 si occupa delle manutenzioni di tutti gli edifici demaniali dati in gestione alle diverse Soprintendenze piemontesi ed è responsabile dell’Ufficio tecnico del Polo museale del Piemonte; è consigliere dell’Associazione Terre dei Savoia dal 2015. La sua riconferma alla guida del castello e del parco reale è stata accolta con soddisfazione in città, visti anche i buoni risultati in termini di eventi e pubblico registrati in quest’ultimo triennio.

Doppio appuntamento con Progetto Cantoregi E. Cas.

RACCONIGI - A novembre sono entrate in funzione a Racconigi tre nuove postazioni con defibrillatori semiautomatici (DAE), posizionate all’esterno dell’edificio scolastico di via Ferruccio Ton, all’interno dell’Istituto Comprensivo “Bartolomeo Muzzone” di piazza Pietro Piacenza e al civico 45 di via Giovanni Priotti, presso la sede della Croce Rossa. Hanno contribuito all’acquisto dei dispositivi le stimatissime famiglie Ferrero e Piovano in memoria dei defunti Michele e Bartolo e l’Associazione “I colori della vita”, mentre il terzo impianto è stato acquistato utilizzando il contributo del 5x1000 a favore del Comitato di Racconigi della Croce Rossa Italiana. Inoltre, con i proventi della “cena con delitto” organizzata dai volontari dell’Area 5 (Giovani) della Cri racconigese, è stato possibile acquistare un monitor multiparametrico che entrerà in servizio sull’ambulanza adibita al servizio di emergenza sanitaria H12 presso la sede del Comitato locale. Il monitor, dal costo di circa mille euro, permette con un solo dispositivo di rilevare contemporaneamente i parametri vitali di base dei pazienti e può essere utilizzato sia sull’ambulanza che esternamente.

RACCONIGI – A dicembre torna in scena la Compagnia teatrale carignanese “Progetto Cantoregi” con due serate, patrocinate dal Comune. Giovedì 6, nella chiesa di Santa Croce di via Morosini, si terrà lo spettacolo “Il seme e la luna. Voci dal frantoio”, coon l’attore e autore Nicola Stante che racconterà, attraverso la sola voce e l’utilizzo di immagini, storie legate alla tradizione della lavorazione delle olive. A seguire verrà presentato il nuovo laboratorio teatrale “Scendiamo in piazza”, ideato e curato da Margy Mordenti e Andrea Piovano. Prendendo a prestito le preziose parole di Vincenzo Gamna, fondatore e anima del Progetto Cantoregi per quarant’anni, il laboratorio proporrà ai partecipanti un lavoro corale su temi dell’impegno civile e sociale. Si svolgerà tutti i lunedì sera nei locali del Centro Giovani (ex Gil) di via Divisione Alpina Cuneense alle 20,45, tra gennaio e giugno, concludendosi con la realizzazione di uno spettacolo. Lunedì 17 dicembre è in programma la prima serata di prova del laboratorio, dal titolo “Il filo rosso”. Per informazioni e iscrizioni scrivere a laboratorio@progettocantoregi.it.

“Racconigi in Trippa” e fiera di Santa Lucia

Differenziata da record a Racconigi: 77,6%

RACCONIGI – Tornano protagoniste le eccellenze e le tradizioni locali con la fiera di Santa Lucia, che si terrà giovedì 13 dicembre in concomitanza con la fiera del Real Cappone. Al tradizionale appuntamento, cui partecipano ogni anno molti allevatori locali, verrà affiancata la seconda edizione di “Racconigi in Trippa” sotto la tensostruttura che sarà montata in piazza Vittorio Emanuele. In programma due cene venerdì 14 e sabato 15, con piatti dai sapori tradizionali (costo 23 euro bevande escluse). Domenica 16 sarà il turno dell’Intrippapranzo, con minestra da asporto al costo di 5 euro. Gradita la prenotazione allo 0172821647 o via email a informagiovani@comune.racconigi. cn.it. Dicembre sarà anche l’occasione per partecipare ai mercatini dell’antiquariato e del vintage “Il Trovarobe”, allestiti nel centro storico le domeniche 9 e il 23.

RACCONIGI - Raccolta differenziata da record a Racconigi nel 2017, con una media annua del 77,6% di rifiuti correttamente separati per essere avviati al riciclo. Lo certifica la Regione -che ha applicato un nuovo metodo di calcolo, uniformandolo a quello nazionale- con grande soddisfazione dell’Amministrazione comunale e del consigliere delegato all’Ambiente Giorgio Tuninetti. «Con questo nuovo metodo, Racconigi ha migliorato ulteriormente la performance di raccolta differenziata. Ma il merito va soprattutto ai racconigesi che, dal 2001, anno in cui si è passati al porta a porta, si sono sempre adattati ai cambiamenti e migliorie che le varie Amministrazioni comunali hanno promosso».

JEANS

Via Valobra 134 - Via Gardezzana 59 GIULIA VALLI

CARMAGNOLA Tel. 011.97.13.213 - www.corradocarmagnola.it

ABBIGLIAMENTO UOMO-DONNA JEANSERIA

C C

TENDAGGI - BIANCHERIA PER LA CASA

DAL 1971

webb&scott co.

TENDA ESTATE INVERNO TRAPUNTE E PIUMONI

59 dicembre 2018


FUORI PORTA SUCCEDE in città

il Carmagnolese

TRE NUOVI PRODOTTI CERTIFICATI “MADE IN SANTENA” SANTENA - La Città di Santena ha iscritto tre nuovi prodotti locali al registro De.C.O. (Denominazione Comunale di Origine) locale, contenente le eccellenze agro-alimentari e non solo della città. Le creazioni approvate dalla Giunta, ufficialmente riconosciute come “Made in Santena”, sono la lattina da 250 grammi 100% Arabica macinatura Moka della società Casa del Caffè Vergnano di Franco Vergnano, la candela prodotta dalla Ser di Piergiorgio Ambroggio e la focaccia dolce del fornaio di Tetti Giro, Walter Pollone, amministratore delegato della ditta Il Forno. Commenta l’assessore al commercio, Rosella Fogliato: «Fornire visibilità alla creatività cittadina è fondamentale, tanto quanto dare il giusto riconoscimento ai produttori presenti nel territorio di Santena. È altresì importante garantire al consumatore l’attestazione dell’origine: da dove proviene il prodotto, in che maniera è stato lavorato, quali materie prime sono state prescelte».

PARTECIPAZIONE APERTA A TUTTI GLI ALLIEVI UNITRE DEL PIEMONTE

TORNA IL CONCORSO LETTERARIO “DELLA VILLA” r. est.

VILLASTELLONE – L’Unitre di Villastellone organizza la seconda edizione del concorso letterario “della Villa”. La partecipazione è aperta a tutti gli autori iscritti per l’anno accademico 2018-2019 alle Università della Terza Età del Piemonte. Sono ammessi elaborati in lingua italiana, inediti sul tema indicato nel bando del concorso: “Tutti i grandi sono stati bambini una volta, ma pochi di essi se ne ricordano” (Antoine de Saint-Exupery). Ogni autore può partecipare con un solo elaborato per singola sezione (poesia e narrativa). Gli elaborati dovranno essere rigorosamente POIRINO – Torna alla chiesa Beata Vergine Consolata di frazione La Longa, a Poirino, il presepe vivente, giunto quest’anno alla nona anonimi e non saranno restituiti. edizione. Gli autori cedono il diritto di La sacra rappresentazione si terrà la sera di sabato 22, dalle 20 alle 23, e pubblicazione degli elaborati senza il pomeriggio di domenica 23, dalle 14 alle 18. alcun compenso.

PRESEPE VIVENTE A LA LONGA

Gastaldi Sergio Installazione - manutenzione impianti elettrici civili e industriali automatismi cancelli - citofonia - antifurti messa a norma 46/90 - D.M. 87/08

PREVENTIVI GRATUITI

Via F.lli Cervi, 8 - San Bernardo Carmagnola Tel. 011.972.33.58 - 338.312.83.74

di Ferrero Pierluigi ed Enrico CARPENTERIA, COSTRUZIONI METALLICHE E ARTISTICHE

PORTE - PORTONI - RINGHIERE - RECINZIONI CANCELLI (ANCHE AUTOMATICI) - VETRINE PER NEGOZI TETTOIE - SOPPALCHI - VERANDE SCALE INTERNE ED ESTERNE ECC. RIPARAZIONI E MANUTENZIONE CIVILE ED INDUSTRIALE SOSTITUZIONE E PICCOLE RIPARAZIONI DI OGNI TIPO DI SERRATURA INFERRIATE FISSE E PORTE INFERRIATE CON POSSIBILITÀ DI DETRAZIONE FISCALE DEL 50% Si effettuano lavori in Liguria e Costa azzurra Via Carignano, 95 - Borgo San Grato - CARMAGNOLA (TO) Tel. e Fax 011.9722644 - Cell. 392.4652398 / 329.3465577

Tutte le opere dovranno pervenire entro il 31 marzo 2019 all’indirizzo postale Unitre Villastellone Concorso Poesia/Narrativa c/o Comune di Villastellone, via Cossolo 32, 10029 Villastellone. La quota di partecipazione è di 10 euro per un elaborato e 15 euro per due. La cerimonia di premiazione dei vincitori

-tre per ciascuna sezione- si terrà nel corso della festa di chiusura dell’anno accademico, il 30 maggio prossimo. I vincitori otterranno dei buoni-libri, per un montepremi totale di 350 euro. La segreteria Unitre è aperta per informazioni il lunedì, mercoledì e venerdì dalle 15 alle 18; telefono 3334222933 o 347-073578.

FESTA DELL’ETÀ D’ORO A POLONGHERA POLONGHERA - L’Amministrazione comunale di Polonghera, in collaborazione con la Pro Loco, organizza, domenica 9 dicembre, la Festa dell’Età d’Oro, rivolta agli anziani del paese. Il programma prevede, dopo la santa messa delle ore 10, il ritrovo dei partecipanti al salone “Mimmo Griffa” per il benvenuto del sindaco, Milena Cordero, e del vice sindaco, Paolo Ascia, a cui seguirà l’incontro con gli alunni della scuola primaria. Dopo il pranzo, alle ore 14,30 circa, è prevista la premiazione dei nati nel 1938.

COLDIRETTI HA PREMIATO RIAPRE A LA LEVA 1942 CERESOLE IL CINEMA-TEATRO PARROCCHIALE CERESOLE D’ALBA - Si stanno avviando a conclusione i lavori nel cinema-teatro parrocchiale di Ceresole d’Alba, in via Regina Margherita. La data ufficiale di inaugurazione è stata fissata per l’Epifania, domenica 6 gennaio 2019. «Il nostro cinema riaprirà, grazie al lavoro di tanti volontari e allo sforzo della Parrocchia», commentano dall’Amministrazione comunale di Ceresole, lanciando un appello a chi voglia contribuire alla copertura delle spese che si sono rese necessarie per ridare al paese questo importante punto di ritrovo e presidio socio-culturale sul territorio: «Abbiamo organizzato una sottoscrizione a premi a favore della ristrutturazione, con ricchi premi in palio, disponibili negli esercizi commerciali ceresolesi. Il premio più bello è comunque la gioia di poter contribuire alla rinascita del nostro cinema».

CERESOLE D’ALBA - Si è svolta domenica 11 novembre a Ceresole la tradizionale Festa del Ringraziamento organizzata dalle sezioni Coldiretti del paese. Dopo la santa messa, si sono tenuti i saluti dei presidenti di zona e del sindaco; quindi le premiazioni di uomini e donne della leva del 1942 che hanno dedicato la loro intera vita alla terra: Giuseppina Aimetta, Antonio Bava, Mario Antonio Chiapello, Matilde Mandrile, Filomena Masullo, Cristoforo Nicola, Margherita Operti. Dopo l’aperitivo, si è tenuto il consueto pranzo sociale con associati, familiari e simpatizzanti al ristorante Campana.

011.9712374

carena@carpenteriacarena.com

60 dicembre 2018


AUGURI

il Carmagnolese

Auguroni sorella! Buon compleanno e buona vita da tutti noi e da mamma e papà!

22 dicembre. Auguri Cesare per questi primi 10 anni!! Da Stella, mamma e papà.

9 dicembre. Tantissimi auguri alla nostra piccola peste Lara per i suoi 2 anni. Ti amiamo tantissimo. Cloe, papà e mamma.

Auguroni Vittoria per i tuoi 12 anni! Ti vogliamo un mondo di bene! Da mamma, papà, Giovanni, nonni e zii.

Tanti auguri di buon compleanno al nostro amatissimo Filippo! Da nonno, nonna, Beatrice, Lorenzo, mamma e papà.

29 novembre. È da 2 anni che ci riempi di vita e di gioia. Auguri Ivan dai nonni e dagli zii.

50 anni sono tanti, ma se passati bene e insieme, possono volare in un battito di ciglia. Cari nonno e nonna, questo traguardo ha raggiunto anche voi e noi, Marzia, Samuele e Valerio, siamo felici ed orgogliosi: non cambiate mai! Tantissimi auguri Rita e Giovanni dalle vostre bimbe, dai vostri generi e dai vostri nipoti.

Buon compleanno Alessia per i tuoi 17 anni, continua così che sei grande. Auguri da madrina, Ivo, Gabri ed Elisa.

Emma.. sono già otto.. tantissimi auguri dai nonni Clelia e Giacomo.

24 Ottobre 2018. Siamo tutti orgogliosi di questo traguardo che hai ottenuto solo con le tue forze e la tua perseveranza. E’ stata dura, ma ne è valsa la pena. Congratulazioni Dottoressa!

Sei nata l’11/11/2018 e questo è il tuo primo Natale. Tanti auguri a te Diletta e ai tuoi genitori Sara e Mauro Robasto. Da tutti i tuoi nonni e da tua zia Martina!

Tantissimi auguri alla nostra piccola Elisa che il 22 dicembre compirà 2 anni, sei la gioia di mamma, papà e del fratellino Gabriele.

Tanti, tanti auguri alla nostra Sara per i suoi stupendi 12 anni. Ti vogliamo bene! Mamma, papà, Sofia, Chiara, Stefano e i nonni.

Tanti auguri Umberto! Buon compleanno da mamma, papà, nonni e zii.

COOPERATIVE SOLIDARIETÀ SOLIDARIETÀ

5

La spesa alle cascine e CCoop. Agricole Associate da noi trovi ortofrutta locale e da agricoltura biologica

PRODOTTI STAGIONALI KM Ø

DOPOS con servizi educativi doposcuola da 6 a 13 anni (sede via Vinovo, 2 e sede Dopos Plus via Giovanni XXIII, 2 secondo piano - Carmagnola) DOPOS ESTATE: centro estivo dai 4 ai 13 anni con moduli settimanali flessibili da giugno a settembre. INOLTRE GESTIAMO LE STRUTTURE • Micronido “Oasi dei bimbi”, via S. Biagio - Caramagna P.te • Micronido “Il ranocchio”, p.za Martiri della Libertà - Villastellone

Tel. 011/9713688 - fax 011.9721257 orario 8,30/12,30 - 14,00/16,30

SOLIDARIETÀ VENDITA DI PRODOTTI TIPICI

MICRO NIDO e BABYPARKING 0-3 anni

A te Nicolò che l’8 dicembre compirai 25 anni tanti auguri di buon compleanno! Siamo fieri di te. Un forte abbraccio da mamma, nonna e da una persona molto speciale per te: Camilla.

CONFEZIONI NATALIZIE

4

MENSA ETICA

in via Lomellini, 16 a Carmagnola

Cucina casalinga Self service a pranzo Piatti da asporto su ordinazione

Tel. 011.9710925

SPECIALITÀ REGIONALI

Chiuso il sab. dom. e festivi (salvo prenotazioni)

Via Morello 2/a - CARMAGNOLA Tel. 011.9722471 Statale Carmagnola-Villastellone APERTO DOMENICA MATTINA E CHIUSO IL LUNEDÌ

MENSA ETICA PERCHÈ... Puoi trovare cibi ottimi e genuini... Puoi trovare tariffe calmierate... Puoi trovare impiego di materie prime di qualità coltivate e prodotte sul territorio locale... Puoi trovare professionalità e cordialità del personale

Ordina la tua spesa al 011.9722471 - Consegna gratuita!

SOLIDARIETÀ

3

61 dicembre 2018


AUGURI

il Carmagnolese

Auguroni sorella! Buon compleanno e buona vita da tutti noi e da mamma e papà!

22 dicembre. Auguri Cesare per questi primi 10 anni!! Da Stella, mamma e papà.

9 dicembre. Tantissimi auguri alla nostra piccola peste Lara per i suoi 2 anni. Ti amiamo tantissimo. Cloe, papà e mamma.

Auguroni Vittoria per i tuoi 12 anni! Ti vogliamo un mondo di bene! Da mamma, papà, Giovanni, nonni e zii.

Tanti auguri di buon compleanno al nostro amatissimo Filippo! Da nonno, nonna, Beatrice, Lorenzo, mamma e papà.

29 novembre. È da 2 anni che ci riempi di vita e di gioia. Auguri Ivan dai nonni e dagli zii.

50 anni sono tanti, ma se passati bene e insieme, possono volare in un battito di ciglia. Cari nonno e nonna, questo traguardo ha raggiunto anche voi e noi, Marzia, Samuele e Valerio, siamo felici ed orgogliosi: non cambiate mai! Tantissimi auguri Rita e Giovanni dalle vostre bimbe, dai vostri generi e dai vostri nipoti.

Buon compleanno Alessia per i tuoi 17 anni, continua così che sei grande. Auguri da madrina, Ivo, Gabri ed Elisa.

Emma.. sono già otto.. tantissimi auguri dai nonni Clelia e Giacomo.

24 Ottobre 2018. Siamo tutti orgogliosi di questo traguardo che hai ottenuto solo con le tue forze e la tua perseveranza. E’ stata dura, ma ne è valsa la pena. Congratulazioni Dottoressa!

Sei nata l’11/11/2018 e questo è il tuo primo Natale. Tanti auguri a te Diletta e ai tuoi genitori Sara e Mauro Robasto. Da tutti i tuoi nonni e da tua zia Martina!

Tantissimi auguri alla nostra piccola Elisa che il 22 dicembre compirà 2 anni, sei la gioia di mamma, papà e del fratellino Gabriele.

Tanti, tanti auguri alla nostra Sara per i suoi stupendi 12 anni. Ti vogliamo bene! Mamma, papà, Sofia, Chiara, Stefano e i nonni.

Tanti auguri Umberto! Buon compleanno da mamma, papà, nonni e zii.

COOPERATIVE SOLIDARIETÀ SOLIDARIETÀ

5

La spesa alle cascine e CCoop. Agricole Associate da noi trovi ortofrutta locale e da agricoltura biologica

PRODOTTI STAGIONALI KM Ø

DOPOS con servizi educativi doposcuola da 6 a 13 anni (sede via Vinovo, 2 e sede Dopos Plus via Giovanni XXIII, 2 secondo piano - Carmagnola) DOPOS ESTATE: centro estivo dai 4 ai 13 anni con moduli settimanali flessibili da giugno a settembre. INOLTRE GESTIAMO LE STRUTTURE • Micronido “Oasi dei bimbi”, via S. Biagio - Caramagna P.te • Micronido “Il ranocchio”, p.za Martiri della Libertà - Villastellone

Tel. 011/9713688 - fax 011.9721257 orario 8,30/12,30 - 14,00/16,30

SOLIDARIETÀ VENDITA DI PRODOTTI TIPICI

MICRO NIDO e BABYPARKING 0-3 anni

A te Nicolò che l’8 dicembre compirai 25 anni tanti auguri di buon compleanno! Siamo fieri di te. Un forte abbraccio da mamma, nonna e da una persona molto speciale per te: Camilla.

CONFEZIONI NATALIZIE

4

MENSA ETICA

in via Lomellini, 16 a Carmagnola

Cucina casalinga Self service a pranzo Piatti da asporto su ordinazione

Tel. 011.9710925

SPECIALITÀ REGIONALI

Chiuso il sab. dom. e festivi (salvo prenotazioni)

Via Morello 2/a - CARMAGNOLA Tel. 011.9722471 Statale Carmagnola-Villastellone APERTO DOMENICA MATTINA E CHIUSO IL LUNEDÌ

MENSA ETICA PERCHÈ... Puoi trovare cibi ottimi e genuini... Puoi trovare tariffe calmierate... Puoi trovare impiego di materie prime di qualità coltivate e prodotte sul territorio locale... Puoi trovare professionalità e cordialità del personale

Ordina la tua spesa al 011.9722471 - Consegna gratuita!

SOLIDARIETÀ

3

61 dicembre 2018


AUGURI/ANNUNCI

il Carmagnolese

MATRIMONALI E AMICIZIE OGGIGIORNO È DIFFICILE PER UNA BRAVA RAGAZZA 29ENNE TROVARE UN UOMO SERIO, AFFIDABILE CON CUI SPOSARSI O CON cui VIVERE E FORMARE FAMIGLIA. E PENSARE CHE LEI E’ PROPRIO BELLA, STUDIA INFERMIERISTICA, È DOLCE, BENEDUCATA, ama le cose semplici, le piace cucinare, aiuta i genitori nell’azienda agricola che produce formaggi, insomma ha tutto quel che un uomo puo’ desiderare, ma intanto lei è ancora single.....se stai leggendo questo annuncio e vorresti conoscerla, chiama 371 3842049 È la classica bella ragazza, affascinante, che si nota non tanto per la sua bellezza fisica ma per il sorriso che comunica fiducia, ha modi garbati, e ha sempre una buona parola per tutti, splendidi capelli castani, occhi azzurri cielo, 35enne, ha raggiunto tutti i suoi obbiettivi professionali, ha casa propria, ora vorrebbe essere felice anche sentimentalmente, incontrando un uomo sincero, di cui innamorarsi, non importa l’età. 338 3008041 La sua passione e l’amore che ha per la natura l’hanno portata a fare la guardia forestale, 40enne, è molto femminile, nonostante la divisa, due bellissimi occhi neri, capelli lunghi rossocastano, ha un carattere passionale, crede nell’amore vero, ha finito da poco una convivenza, ora vive sola e non ha figli, non frequenta locali, le piacerebbe incontrare un uomo che, come lei, ami la vita semplice, vera...e per amore, sarebbe disponibile anche a trasferirsi. 345 2535391

A Christian che l’1 dicembre compie 2 anni, tantissimi auguri di buon compleanno dai genitori, nonni, bisnonni e dagli zii!!

Per i vostri 69 anni di matrimonio auguroni dalle figlie, dai generi, dai nipoti e pronipoti

Il grande problema di chi ha perso il coniuge è avere, di nuovo, una vita sociale e conoscere nuove persone, fuori dal solito giro di amici e parenti, soprattutto se non si è abituati a uscire da sole, lei e’ una stupenda 47enne, bionda, occhi verdi come un prato in primavera, è una fisioterapista, nel suo cuore ha il desiderio di incontrare un uomo che la renda di nuovo felice, perche’ è troppo giovane per pensare di rimanere sola tutta la vita, se sei sincero, e anche tu sei single, chiama, magari diamo una mano al nostro destino. 334 3662473

Congratulazioni a Cursio Alessandra che il 24 ottobre è diventata dottoressa in studi giuridici europei con il voto di 110 con LODE. Hai realizzato il tuo sogno. Ti auguriamo che questo sia il primo di una lunga serie di traguardi che raggiungerai. Con affetto mamma, papà ed Elisa

Conduce una vita tranquilla, lavora e impegna il suo tempo libero facendo la volontaria presso la Pro Loco del suo paese, 53enne, è una donna carina, curata nel vestire, gentile nei modi, bionda, occhi celesti, ama tanto la buona cucina, e prepara ottimi dolci, è vedova, vive sola, le piacerebbe avere accanto un uomo affettuoso, con cui pensare iniziare una bella amicizia, e poi chissa’? A una tranquilla vita di coppia. 331 9706097 Fare la casalinga è tanto noioso se non si ha vicino un uomo cui si vuole bene, lei è rimasta sola da tempo, è una bella signora piemontese, 61enne, capelli ricci scuri e occhi castani, ex cuoca per gli alpini, ora in pensione, non ha avuto figli, gioca a bocce a carte, quando e’ il tempo raccoglie funghi e castagne, sogna di incontrare un brav’uomo, semplice, tranquillo come lei, ma soprattutto con il desiderio di trascorre un Santo Natale felice e in compagnia....347 4548150

ANNA & ANNA CLUB PER SINGLE

CARMAGNOLA - CELL. 340.3848047

annaeannacarm@libero.it - www.annaeanna.com

Con immenso orgoglio ci congratuliamo con te, Ing. Flavio Mandrile!!! La strada è stata dura, ma tu sei stato straordinario: 110 e lode in Ingegneria Energetica e Nucleare. Auguri per un futuro ricco di soddisfazioni dai nonni, padrino, madrina, zii, zie e cugini.

TRASLOCHI Quaranta SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO

PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO SOMMARIVA BOSCO - Tel. 0172.54010 - 329.5957020 62 dicembre 2018

Annunci IMMOBILI affitto I in affitto a armagnola e dintorni appartamento composto da cucina, bagno e due camere. el. 2 . I I a an ernardo a armagnola, in zona centrale, locale commerciale di 0 m adatto anc e ad uso ufficio. el. . 88 I I a an ernardo a armagnola magazzino con cortile e tettoia. el. . 88 I I a an ernardo, in zona centrale, macelleria arredata e attrezzata adatta anc e a moderna stea ouse. el. . 88 I I a an ernardo, spazi da m a m 0 per self storage puoi depositarci ci c e non trova spazio dentro casa o in ufficio. el. 88 I I bilocale ammobiliato recente costruzione a alsasio composto da cucina, bagno, camera, sgabuzzino, ampio terrazzo e cantina. isponbile da gennaio 20 . el. 8. 822 20 O I minuti dalle rinomate spiagge di porto Istana, costa orallina, costa orata, porto averna, cala Girgolu. ella splendida cornice dell’area marina protetta di avolara capo coda cavallo. 0 m. dal porto ed aeroporto di Olbia. ucina, soggiorno, 2 camere da letto, veranda giardino finemente arredato. posto auto, barbecue, riserva idrica. el. . 8 8 G OL , via iffi, affittasi appartamento, piano terra con balcone, 2 camere e cucina, bo auto con annessa cantina. iscaldamento autonomo, limitate spese condominiali, libero da dicembre. eferenziati. ossibilit di affittare l’immobile arredato. ffitto mensile € 00. o agenzie. el. .2 I O a onginevro per stagione invernale o tutto l’anno alloggio con ingresso, tinello con divani letto e cucinino, camere da letto

Gli annunci pervenuti vengono pubblicati una sola volta. Per ulteriori uscite occorre ripresentarli matrimoniale e una 2 letti, e servizi. on bo auto. plendida vista su rian on, anus e piste. In corrispondenza arresto navetta gratuita sciatori. isponibile anc e per vendita tra privati. el. . 02 G OL vicinanze ospedale, affittasi bilocale completamente ristrutturato par uet camera da letto adatto uso ufficio o abitazione. el 8. I O arina, affitto uadrilocale uso vacanze, ben arredato, per persone, posto auto, comodo al mare e al centro, ualsiasi periodo dell’anno, no perditempo. el. 28. 8 O zzurra, uan les ins, affitto appartamento posti letto brevi lung i periodi, grande terrazzo vista mare prestigioso residence con parco piscina tennis vicino mare e negozi. el. 8. GIO italiano con contratto a tempo indeterminato, cerca in affitto bilocale arredato in armagnola. iede c e le utenze e le spese condominiali siano comprese nella uota di affitto. el. 0 2 ore serali I I locale commerciale a armagnola in complesso gor , vicino alla farmacia comunale, di circa 0 m , con doppio ingresso. o agenzie. el. 2 . 0 O in affitto in armagnola o nelle frazioni alloggio con vista panoramica camere da letto, cucina grande, 2 bagni, riscaldamento autonomo, con spese condominiali minime. on referenze. el. 80. 8 2 I L o paesi limitrofi, privato cerca in affitto alloggio o casetta vicino al mare a prezzo accessibile per uso vacanze. el. . 82 2 I alloggio bilocale in zona eriale solo se in buone condizioni, acuistasi a prezzo conveniente, da privato. o agenzie. el. . 00 ore pasti I O a inale Ligure centro, ampio monolocale ristrutturato, piano terra, posti letto, vicino al mare, e alla stazione, no barriere arc itettonic e, no animali. el. .

Aperto tutti i giorni, escluso il mercoledì. Sabato su appuntamento Via Beata Caterina, 6 - Tel. 0172.89191 CARAMAGNA PIEMONTE


ANNUNCI

il Carmagnolese AFFITTASI box auto in Via Valfrè condominio Settebello, con cancello automatico, vicino alla Stazione. Tel.347.7463495 O O una stanza in affitto in ia iffi . isponibile dicembre. el. . 0 AFFITTASI garage-magazzino in Carignano in via Nino Costa, lung. mt. 2 ,80 alt.mt. . ancello automatico. el. 28. 288 0 AFFITTASI box auto in Via Carrù. Tel. 8. 0 0 AFFITTASI a S. Bernardo bilocale in stabile di nuova costruzione piano con ascensore, riscaldamento con contabilizzazione, comodo ai servizi. Possibilità di autorimessa. o genzie. el. .0 0 I I bo auto in via el orto 30, Condominio Elica fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino a Gran Casa e al nuovo complesso residenziale Le Pleadi. el. . ore serali I I bo auto in via ante angolo Viale Ex Internati, chiuso da cancello automatico, condominio “La Galleria” vicino alla posta. el. . ore serali AFFITTASI appartamento zona centro Carmagnola composto da cucinino, tinello, sala, 2 camere da letto. el. 8.2 AFFITTO alloggio termo autonomo zona centro Carmagnola. el. 8.2 I I m 80 anc e divisibili uso ufficio, studio, negozio, laboratorio zona centro Carmagnola. Tel. 8.2 I O garage m 28 zona centro armagnola. el. 8.2 AFFITTASI in villa bifamiliare 4 camere, box doppio, libera da gennaio si ric iedono 2 buste paga. o animali. el. . 082 AFFITTASI alloggio in Carmagnola centro composto da 2 camere, soggiorno, cucinino, bagno e cantina. Riscaldamento centralizzato. Tel. 8. AFFITTASI terreno completamente recintato libero subito m.28 8 circa, 220 m . olo a referenziati. el. . 2 G OL affittasi zona via enso alloggio 4 vani con cantina, termo autonomo. el. . 2 22 G OL affittasi zona parco della Vigna alloggio di 70 mq con piccola mansarda garage e cantina. el. 8.

IMMOBILI vendita I bo auto interrato con ingresso cancello automatico. Lungh. mt. . 0 2, 0 2, 0 zona .zza ertini. el. .8 0 8 I O vende in via ancalieri a Carmagnola, villetta a schiera indipendente su 3 lati con ampio giardino privato, in zona tranquilla comoda al centro. P.t.: ampio salone, cucina abitabile e bagno. . camere da letto e bagno. offitta. . interrato ampio locale di sgombero, lavanderia, garage e cantina. Caldaia a condensazione, riscaldamento autonomo a pavimento radiante. Ape in fase di definizione. o agenzie. el. 0 2 CARMAGNOLA, vendesi villetta indipendente su 3 lati, ampio giardino privato, zona tranquilla, vicino al centro, via lberti 2a. omposta da cucina, salone, 2 bagni e 2 camere, tutto a pian terreno. mansarda con possibili camere abitabili, tavernetta, lavanderia e garage interno comunicante. €369.000 trattabili. el. 8. 2 8 O bilocale a 2 m dal mare tutto ristrutturato con riscaldamento a metano situato a p.t.

€69.000. Compreso nel prezzo: mobili, divani, tv, lavatrice a Pompeiana Imperia. Nessuna spesa condominiale. Possibile vedere foto. el. . 0 I O a an ernardo trilocale di 90 mq di recente costruzione con box doppio e cantina. Il riscaldamento è autonomo con pannelli radianti a pavimento e caldaia a condensazione. L’immobile è dotato di antifurto perimetrale doppio, zanzariere a tutti gli infissi, predisposizione climatizzatore e tenda da sole. Basse spese di gestione. el. 20.08 2 8 PRIVATO vende a Crissolo alloggio con vista Monviso: camera da letto, soggiorno, cucinino e servizi. el. . 8 2 PRIVATO vende box auto fuori terra, chiuso da cancello automatico, in Via el orto n. 0 ondominio lica, vicino a Gran Casa e alla Coop. Tel. . ore serali O terreno bosco ceduo 0.000 m in alle tura di emonte con tettoia agricola. el. 8.2 80 I garage magazzino di m 46, alt. m. 3 in Carignano. Tel. 28. 288 0 I fabbricato rustico bifamiliare, composto ciascuno da 2 camere, cucina, servizi, tavernetta, cantina e legnaia. Ampio terreno e castagneti sito a Barge, Via Pian Lissard n. 67. el.0 . I in ia panzotti bella casa libera su 2 lati con terrazza, ampio magazzino e garage: Molto bella. el. . 2 22

CEDESI attività I bar, alimentari, tabacc i in frazione S. Giovanni di Carmagnola, davanti alla Chiesa, con possibilità alloggio. Trattativa riservata. el. . 0 ore pasti IN CARMAGNOLA vendesi Enoteca avviata in zona centrale di forte passaggio. Trattativa riservata. Tel. . I attivit storica di cartolibreria in Carmagnola centro. No perditempo. el. .2 0

COMPRO Vespa, Lambrette, moto, trattorini piccoli con o senza documenti, pagamento contanti. el. .2 0 02 I ciclomotore alaguti Gam . cilindrata , anno . el. 8.8 8

PERSONALI PENSIONATO di 63 anni cerca donna per una futura convivenza. No agenzie. el. . 2 0 ore pasti

LAVORO offerte I di armagnola cerca ragazzo con esperienza in elettronica e saldatura componentistica e utilizzo macc inari per inserimento nostro organico. Per colloqui e info chiamare il 8. IMPRESA di installazione impianti elettrici industriali cerca elettricisti. Tel.339.5653475 ALLEANZA Assicurazioni S.p.a. seleziona diplomati laureati, et 2 anni, automuniti, per ruolo intermediario assicurativo proprie sedi di Chieri, Carmagnola e Santena. Per colloquio inviare curriculum via email a: massimo.poli@alleanza.it I termoidraulica di armagnola cerca ragazzo apprendista. el. . 2 GOI punto affiliato di armagnola ricerca AGENTI da inserire nel proprio organico. Per informazioni c iamare 0 82 o inviare curriculum a carmagnola@ goinrent.it

Ristorante Carmagnola

Segue a pag. 64

AUTO O iat in uecento 00cc 2 cv, con vari lavori fatti. el. 8. 0 8 O iat unto lassic, diesel, porte, immatricolata nel gennaio 2008, unico proprietario, in ottime condizioni, perfettamente tenuta. el. . 2 O 2 00 L senza documenti anni 70’ a prezzo da concordare. Tel. 0 . 2 0 0 ore serali O motore e cambio uno turbo diesel 80 con 0 m a prezzo interessante. el. 0 . 2 0 0 ore serali O 8 0 erlina del ’ con .000 m originali. el.0 . 2 0 0 ore serali O 00 ’ a € 00. el.0 . 2 0 0 ore serali I trattori d’epoca ord e ta del , ordenson a or del con forca anteriore per recupero ricambi, ordenson uper a or gommato a nuovo del 2 funzionante, ame 0 del , ame uledro del . el. .

MOTO ACQUISTO moto d’epoca, qualunque modello anche Vespa o Lambretta, in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore, massima serietà. el. 2. 8002

CARMAGNOLA zona tranquilla comoda al centro PRIVATO VENDE alloggio al piano terra m . 0 in villa con giardino e cortile composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, due bagni, lavanderia, cantina e ripostiglio. Antifurto interno ed esterno, climatizzazione in tutte le camere. N. 4 box auto con porte motorizzate. Possibilità scelte materiali. Finiture di pregio. Trattativa riservata. Tel. 335.7211438

STUDIO TURLETTI Al vostro servizio da 25 anni • MASSOFISIOTERAPISTA • OSTEOPATA • TERAPIA MANUALE • TRATTAMENTO MIRATO PER DISTURBI DELLA COLONNA VERTEBRALE (CERVICALGIE, DORSALGIE, LOMBALGIE) • OSTEOPATIA STRUTTURALE • OSTEOPATIA CRANIOSACRALE Aperti anche ad agosto! • OSTEOPATIA VISCERALE

Si riceve su appuntamento

Viale Barbaroux, 12 - Carmagnola (TO) - Tel. 011.972.20.21 63 dicembre 2018


ANNUNCI

il Carmagnolese

LAVORO domande L

O magistrale in fisica residente a armagnola impartisce ripetizioni di fisica a studenti delle scuole superiori. el. . 2 G universitaria con diploma scientifico, automunita, si offre come aiuto compiti per ragazzi delle elementari e medie e ripetizioni in matematica per i primi anni di superiori. i offre inoltre come bab sitter per prezzi modici. el. . 08 IO O italiano serio tuttofare si offre per piccoli lavori e servizi di riparazione e restauro in casa pitturazioni restauro mobili manutenzione idraulica, elettrica manutenzione giardini piccoli trasporti sgombero locali. oc e pretese, preventivi gratuiti, intervento immediato, ualit garantita. el. . 0 8 di 2 anni, laureando in ingegneria aerospaziale, offre ripetizioni ed aiuto compiti per materie scientific e matematica, fisica, c imica e lingua inglese, preferibilmente in orario serale. el. 28. 28 I G di inglese laureata con 0 e lode, con specifica e pluriennale esperienza nelle lezioni private, impartisce ripetizioni di lingua e letteratura inglese a tutti i livelli e di grammatica tedesca per gli studenti delle scuole superiori. ossibilit di aiuto compiti e consulenza sul metodo di studio. isponibile anc e per piccoli gruppi. el. 28.08 0880 O IL amministrativa over 0, prima nota, fatturazione, remote ban ing, 2 , arc ivio, lavori vari ufficio, cerca occupazione anc e in ruoli diversi. el. 0. 8 2 O IO generico, enne, cerca ualsiasi tipo di lavoro. el. . 2 0 IG O cerca lavoro come operaia, badante, bab sitter, pulizie, cameriera, commessa. assima seriet . el. 88. 8 IG O enne bisognosa, non potendo momentaneamente guidare o sollevare pesi, in seguito ad una caduta seguita da due interventi. erca lavoro, tipo compilazione e spedizione buste, montaggio penne, e lavori simili. on posso anticipare denaro per materiale. o lavoro tramite eb e telefono. assima seriet . el. . 2 , assistenza anziani, pulizie, stiro, buona esperienza, seria gentile garbata paziente, anni, cerco lavoro a armagnola e dintorni. osso fornire referenze di persone soddisfatte del mio lavoro. ono disponibile solo per lavoro part time, anc e notturno, ma non 2 2 . el. 2 . 0 8 O, revisione, riparazione ed elaborazione espa, Lambretta, Guzzi e m d’epoca. alla carrozzeria alla meccanica e al motore con prezzi onesti, ricambi originali e massima professionalit . assimo zona armagnola. el. 2.8 82 2 ore serali 0 cerca lavoro come impiegata in armagnola e paesi limitrofi. sperienza di diversi anni all’interno dell’ufficio commerciale di un’azienda di produzione. ura del cliente

emissione offerte e ordini. atturazione, incassi, gestione del customer care. uona conoscenza della lingua inglese. isponibile a valutare sia un part time sia un full time. el. . 0 0 L O in tecnologie alimentari all’universit di orino si offre per aiuto compiti in tutte le materie per ragazzi di scuole primarie e medie. el. .0 28 GO O case, cantine, garage, soffitte, negozi, tettoie. el. . 8 I G laureata ad O ford, in possesso di oe e Ielts impartisce lezioni di inglese e francese. pecializzata in lezioni private, mirate al consolidamento della grammatica e della conversazione, disponibile per traduzioni e correzioni di tesi. el. .82 0 2 IG O con lunga esperienza come assistenza alla persona uomo donna sia in ospedale casa e anc e in casa di riposo. isponibilita’ giorno o notte. uona conoscenza di elementi di primo soccorso e medicina generale. el. . 8 fre uentante il anno di liceo classico impartisce ripetizioni di greco, latino e inglese ed disponibile come aiuto compiti. el. 0. 0 88 I G in materie giuridic e ed economic e presso la scuola superiore impartisce lezioni e ripetizioni di iritto, conomia olitica ed conomia ziendale a studenti delle scuole superiori, offre supporto per la preparazione di esami universitari e per la stesura di tesine di maturit e tesi di laurea. isponibile per aiuto compiti elementari e medie. el. . 0 L con 0 e lode alla facolt di lingue e letterature straniere di orino impartisce lezioni di inglese, francese e tedesco a ragazzi di scuole superiori e universit . iuto preparazione esami di certificazione e ore di conversazione in lingua. isponibile anc e per aiuto compiti di tutte le materie per ragazzi di scuole elementari e medie. el. . 8 0 8 L O magistrale in lettere, con la votazione di 0 0 e lode e dignit di stampa, impartisce ripetizioni di latino, italiano e ualun ue altra materia umanistica, a studenti fre uentanti scuole di ogni ordine e grado. isponibile anc e per aiuto compiti e guida allo studio. el. . 8 2 IG O cerca lavoro come dama di compagnia a persona anziana solo di sesso femminile o bab sitter. assima seriet . el. .8 2 L in giurisprudenza con esperienza pluriennale offresi per attivit di aiuto compiti doposcuola per bambini delle scuole elementari. el. . 2 02 universitaria disponibile per ripetizioni e aiuto compiti a bambini ragazzi di scuole elementari medie e superiori. el. . 20 L IO I di latino, greco, inglese e materie letterarie anc e per studenti universitari impartite da insegnante di lettere classic e. onsolidamento del metodo di studio. el. 20.0 0

Agriturismo Cascina Verne CAMERE CON BAGNO

Frazione Tuninetti CARMAGNOLA (TO)

A 4 km dal casello di Carmagnola dell’autostrada Torino-Savona

Per prenotazioni cell. 339.3100048 / cascinaverne@gmail.com www.agriturismoverne.it

SPURGO POZZI NERI FOGNATURE

CARMAGNOLA - Tel. 011.9722198 - 800.96.98.16 E-mail: info@piemonteco.it - www.piemonteco.com

64 dicembre 2018

, diplomata ragioneria, cerca lavoro part time assistenza bambini, anziani, pulizie o stiro. el. .8 0 2 ore pasti L in ingegneria, con esperienza decennale nell’insegnamento, impartisce lezioni private di matematica, fisica, c imica, costruzioni ad allievi delle scuole medie inferiori, superiori ed universitari. el. 0. 88 IG O italiana cerca lavoro ad ore pulizie, stiro a armagnola e zone limitrofe. el. . 2 80 IG O cerca lavoro come bab sitter. el. .800 L ad O ford e in possesso del oe ed Ielts impartisce lezioni per recupero debiti , lavoro e conversazione. rezzi modici. orsi di inglese,francese e italiano. el. . 0 8 I G impartisce ripetizioni di inglese francese spagnolo a studenti di scuole medie inferiori superiori. el. . 0 0 8 OI essere certo di superare con successo i debiti estivi nelle lingue straniere Insegnanti ualificati saranno a tua disposizione. el. .82 0 2 I cerca lavoro come badante, assistenza anziani, bab sitter, fisso o ore, disponibile da subito. eferenziata. el. 28. 0 00 O I cerca lavoro come badante, bab sitter a tempo pieno in armagnola e nei dintorni. el. 8 . 2 O lavoro come badante 2 2 con esperienza di 0 anni. el. . 80 IG O italiana di anni cerca lavoro come addetta alle pulizie o come bab sitter, ampia esperienza e disponibilit . el. . 88 2 O lavoro come operaia, badante, pulizie, bab sitter, lavapiatti, anc e sabato e domenica, disponibile da subito. el. 2 . O lavoro come assistenza anziani, non convivente, bab sitter, pulizie. el. 2 . 2 8 IG O Indiana automunita cerca lavoro come stiro, pulizie ore solo al pomeriggio. tel. 28. 2 IG O seria, con esperienza cerca lavoro con persone anziane o malate, assistenza domiciliare e ospedaliera a ore, di giorno o di notte, badante, bab sitter. el. 2 .8 8 G O in armagnola piccoli lavori da muratore, tinteggiatura stanze, ring iere, cancelli a prezzi modici. el. 8. 8 2 O lavoro come badante 2 2 , anc e pulizie. el. 2 .0 8 G 2 enne cerca lavoro come aiuto anziani, pulizie bab sitter, sono diplomata come ecnico GI servizi ociali e o esperienza nel campo del ervizio ivile e o aiutato bambini e anziani, sono automunita. el. 88. 8 O lavoro come tornitore e fresatore tradizionale e numerico, limare, sbavare, filettare e mollare. tel. 20.288 O lavoro come badante 2 2 , anc e pulizie. el. 2 .0 8 O lavoro come badante, anc e pulizie. el. 2 . 8 02 IG O italiana anni automunita cerca lavoro di stiratrice presso privati e libera al pomeriggio dalle ore alle ore dal luned al venerd . el. 0.8 82 8 O piemontese e piastrellista con esperienza di ristrutturazione bagni, alloggi e tetti. el. 88. 8 02 IG O Italiana cerca lavoro come dog sitter, aiuto lavapiatti, dama di compagnia a solo donne e non per assistenza, aiuto negozio per mettere a posto roba sugli scaffali. el. .2 82 O lavoro come bab sitter colf badante 2 2 , pulizie ristorante. el. . 08 O lavoro nel ee end come badante o pulizie a ore. el. 80. 0 8 O lavoro come bracciante agricolo, tutto fare anc e nelle stalle, pascolare le pecore, con esperienza, disponibile subito, serio no perditempo. on vitto e alloggio pi stipendio. el. 88. 2 O lavoro come bab sitter, badante part time, stirare e cucinare. el. 20.

IG O Italiana cerca lavoro come pulizie, stiro, assistenza anziani, riparature e cucito. el. . 2 IG O Italiana cerca lavoro di pomeriggio, di notte in ospedale, ore a casa, stiro. urc serio. el. . 8 IG O cerca lavoro come badante, pulizie, lavapiatti. ono automunita. el. 8 . 22 0 IG O rumeno anni cerca lavoro come badante giorno e notte, pulizie, subito disponibile. el. 2 . IG O enne Italiana cerca lavoro come badante, pulizie, bab sitter con esperienza al mattino, pomeriggio o sabato e domenica. el. 8. 0 IG O Italiana, automunita offresi come bab sitter, pulizie, commessa, assistenza anziani o autosufficenti. o perditempo. el. 28.22 2 G ventenne cerca lavoro, aiuto compiti elementari e medie. el. 2 .8 280 IG O automunita cerca lavoro di giorno in armagnola e dintorni, con esperienza, assistenza anziani, pulizie, stiro. el. 80. G 2 anni cerca un impiego, offro disponibilit per ore di pulizia e anc e per una mano con i bambini. el. 8 . 2 2 IG O Italiana offresi come assistenza sia al proprio domicilio o in ospedale. el. 8.2 anni con esperienza cerca lavoro come badante giorno e notte anc e a ore. el. . 8

ANIMALI G LO pastore tedesco femmina di anno, brava e da guardia, a persone con giardino, referenziati e controllabili. el. . 0 2 8 G LO cucciola nera bassotto vaccinata molto affettuosa, da compagnia. el. 8. I pastore tedesco, cuccioli bravi e belli compagnia e guardia di pura razza. el. . 0 28 ore pasti I galletti mericani razza eni e cocorite bella ualit . el. 0.2 8 O in ac uisto a prezzo modico cucciolo masc io o femmina di pastore tedesco. el. 2 . 0 GOL etriever di colore bianco, cucciolo di bella e buona ualit , ideali per compagnia, vendesi. el. . I canarini spezzati del 20 . el. . 2 2

VARIE O tavolo rotondo allungabile tavolino per . . e sedie. rezzo da concordare. el. . 8 0 I O vecc ie bici da corsa dal 00 al 80. ono un appassionato di ciclismo. el. 8. 28 28 I enciclopedia del apere volumi enciclopedia Garzanti lfabetica

volumi enciclopedia urci volumi enciclopedia toria della esistenza 2 volumi enciclopedia toria Guerra ietnam 2 volumi. utte in ottimo stato. el. .8 0 8 I rotopressa laas 0, usata poc issimo. el. . O bottiglie vino arolo e arbaresco, is vecc ie annate e recenti, prezzo ragionevole, massima seriet . el. . 2 O serie di persiane in legno dimensioni n. 2 per porte a 2 ante luce 0 2 2 , n. per finestra a 2 ante luce 0 , n. per finestra scorrevole 2 ante luce 20 n. per finestra anta luce , n. per porta a anta luce 0 2 0 . rezzo da concordare, vendibili anc e separatamente. el. . 0 I disc i giri e giri con copertine e senza, valigetta porta disc i in plastica. el. . 2 I camera da letto completa e cucina componibile completa. el. 8. 0 O sala da pranzo praticamente nuova, stile barocco, con tavolo, sedie, vetrinetta, cassettiera. el. 8. 2 8 O divano in pelle primo fiore, color rosso scuro, mai usato. € . 00. el. 8. 2 8 O infissi in legno ouglas in buono stato con doppio vetro 2 finestre a tre battenti misure 0 8 finestra a uattro battenti misura 0 80 finestra a due battenti misura 800 8 2 portafinestre a tre battenti misure 00 2 00 portoncino ingresso a due battenti misura 0 2 0 00 porta interna in noce con vetro e telaio misura 2 00. el. 0. 8 08 I gomme estive ic elin 8 0 ottime condizioni montate su cerc i. el. 8. 80 I caricabatteria mantenitore di ricarica 2 ecmate modello Optimate universale e anc e specifico per moto onda. el. .8 0 8 O alcio alilla abi rofessionale per ar Locali ornei. tecc e uscenti perfettamente diritte, gettoniera 0 cent, 2 palline. erfettamente funzionante in ottime condizioni. € 00. el. . 8 IO O di armagnola cerca in regalo, attrezzatura rotta, fusa, non funzionante, per orto, giardino, motozappa, rasaerba, decespugliatore, motosega, solo a scoppio, benzina . el. 8.2 0 O divano color panna larg. 2, 0 prof. 0, , alt. 0, 0, mai usato. el. . 0

PIERIN

IMBIANCHIN PIEMUNTEIS da 35 anni al vostro servizio TINTEGGIATURE INTERNE ED ESTERNE VERNICIATURA RIPRISTINO FACCIATE VERNICIATURA SERRAMENTI E INFERRIATE PROFESSIONALITÀ E SERIETÀ A PREZZI IMBATTIBILI

PREVENTIVI GRATUITI

TEL. 340.7751772

Cell. 333 3364552


ANNUNCI/NECROLOGI

il Carmagnolese O tenda da campeggio errino aar modello Igloo da posti con doppio tetto ric iudibile in comoda borsa ideale anc e per trasporto in moto a € 0. el. . 08 O pianta di loe era e pianta di loe rborescens in vaso a €2 l’una. el. . 08 O n. gomme termic e 8 della Grande unto buone al 0 . el. 28. 8 O gomme invernali ic elin con cerc ioni 8 . el. . 0088 O causa errato ac uisto gomme estive ic elin 2 0 con percorrenza 00 m. el. 28. 8 ore pasti I macc ina per scrivere. el. . 288 0 catalitica, modello 000 8 potenza 000 2 00 cal combustibile Gpl. el. . 0088 O camera da letto, mobile nero da salotto e frigorifero eg. el. 0. 0 O stufa legna marca ordica foderata in pietra in g isa cm alt. 8 , poco usata. el.0 . 0 8 O cucinino, lavandino a 2 vasc e con mobile sotto e sopra scolapiatti, un pensile, frigo basso. el. 8.8 2 ore pasti O caldaia a legna a fiamma rovesciata in buon stato, di marca nical. el. 8. 8 0 I a costo zero gabbie di varia metratura per uccelli e o piccoli animali per casa di riposo per anziani. el. . 288 0 O trio della icco carrozzina, ovetto e passeggino in ottimo stato. el. 0 . 8 2 O tele a mezzo punto fatte a mano di diverse misure e soggetti, vendo paiolo in rame grande e robusto usato poco. el. 0 . 0 O lavabo bianco largo cm e mobiletto 0 0 con luci e specc io nuovo ad offerta. el. .8 28 00 O freezer a € 0, vendo overboard a € 00. el. 88. 8 02 O O cucina con forno ventilato. el. 20. 0 O 2 bici donna e uomo. el. . O n. porte interne con telaio misure 80 2 0 e n. 0 2 0 a prezzo di realizzo. el. 8 .0 2 O mobili da cucina, camera da letto , armadi, tavolo, sedie in buone condizioni. rezzo trattabile. el. . 20 O motocoltivatore marca Goldoni come nuovo. el. . 0 28 I camera antica, letto a barca con ruote, armadio 2 ante, com e comodini. el. . 8 2 O legna da ardere. el. 8. 20 O in regalo freezer non funzionante a pozzetto per uso domestico. el. 0.2 8 ore pasti

O in ac uisto motocoltivatore recente e ben tenuto a modico prezzo. el. . , ore serali O conc e per vitelli in legno, lung ezza metri . el. 8. 20 O motocoltivatore di buona marca, in buono stato ed elettropompa per pozzo. el. . 0 28 ore pasti O motocoltivatore marca Goldoni cavalli come nuovo. el. 8. 20 O in ac uisto a prezzo accessibile pannelli coibentati o lamiere grecate. el. . 2 , ore serali O O sc ermo piatto solo se di buona marca e ben tenuto, ac uisto in contanti a prezzo accessibile. el. . O stufa marca ordica, funzionamento a legna, molto grande c e riscalda tutta la casa. rezzo accessibile. el. . 0 2 8 O rete metallica da recinzione o pannelli da recinzione e paletti, solo se perfetti, a prezzo modico. el. . 0 28 ore pasti O carica batterie per auto e trattore solo se di buona marca e ben tenuto. c uisto a prezzo accessibile. el. . 8 ore 2 O freezer a pozzetto di buona marca, come nuovo e in buon stato. el. . 8 ore pasti O in ac uisto tritacarne spade diametro 2 perfetto e funzionante a prezzo accessibile. el. . 0 28 ore pasti I coppe nuove a met prezzo di varie dimensioni e trofeo per premio gare bocciofile e medaglie d’argento. In offerta. el. . 2 2 I fari, centralina e strombo 00 att. met prezzo. el. . 2 2 O2 scale in legno a met prezzo. el. . 2 2 O gabbie per canarini di varie dimensioni a met prezzo. el. . 2 2 O gabbia semi nuova alt. m 0 0 con piedistallo ottimo convenienza di prezzo tutto accessoriato. el. . 2 2 O accessori nuovi di vari tipi per uccelli. el. . 2 2 O bici elettrica, purc recente di buona marca e garantita, ac uisto in contanti. el. 0.2 8 O putag a legna, antico della nonna, perfetto e funzionabile. el. . 0 28 O travi di abete rosso, lung i m. adatti per tutte le tettoie o svariati usi. el. . 0 28 O tegole marsigliesi in buon stato e canaline per scolo tetti in lamiera, preverniciate sviluppo 0. el. . 2 O spargi concime adatto anc e come spargi sale per trattore funzionante e perfetto. el. . 0 28 O in ac uisto freezer di buona marca a pozzetto come nuovo a prezzo accessibile. el. . 00

Maria Sabatini v. Tessari

Pietrino Pazzola

Maria Pilo v. Pazzola

Ringraziamento

Anniversario 2014 - 2018

Anniversario 2017 - 2018

I familiari, commossi per l’affettuosa partecipazione, sentitamente ringraziano. La S. Messa di trigesima sarà celebrata DOMENICA 16 DICEMBRE alle ore 10,30 nella Parrocchia di Carignano.

Siete sempre nei nostri cuori... I familiari e i parenti tutti li ricordano con infinito affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 8 DICEMBRE alle ore 18.

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

Vittorio Roglia Anniversario 2013 - 2018 Chi ti ha voluto bene ti avrà nel cuore e serberà il ricordo di te per tutta la vita. La moglie, la figlia ed i familiari tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia S. Giovanni Battista di Villastellone DOMENICA 30 DICEMBRE alle ore 10.

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

Luigi Bosco

Maria Domenica Tessa in Bosco

Anniversario 2016 - 2018

Anniversario 2016 - 2018

Le anime dei buoni sono fra le braccia di Dio e nei nostri cuori. Le figlie, i generi, i nipoti ed i parenti tutti li ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 15 DICEMBRE alle ore 18.

Marco Garino

Giuseppe Rabbia

Michele Cordero

Maddalena Agasso v. Cordero

Sebastiano Sona

Anniversario 2008 - 2018

Anniversario 2015 - 2018

Anniversario 1978 - 2018

Anniversario 2008 - 2018

Anniversario 2015 - 2018

Anche se sono già passati 10 anni il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e nei pensieri di ogni giorno.

Sei sempre nei nostri cuori.

Le persone care non si perdono mai se le hai nel cuore.

Il tempo vola…

I familiari lo ricordano nella S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 15 DICEMBRE alle ore 18.

I figli Mariuccia e Beppe, i familiari e parenti tutti li ricordano con immutato affetto nella S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 30 DICEMBRE alle ore 18.

La moglie, i figli ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Giovanni DOMENICA 23 DICEMBRE alle ore 11.

Papà, mamma, sorelle e familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 8 DICEMBRE alle ore 18.

65 dicembre 2018


NECROLOGI

il Carmagnolese

Graziella Mangia in Caggiula

Pasquale Sibona

Margherita Fogliatto

Giovanni Bessone

Pio Bertalmia

Anniversario 2012 - 2018

Anniversario 2016 - 2018

Anniversario 2018 - 2019

Anniversario 2002 - 2018

Anniversario 2011 - 2018

Tu che ci hai tanto amati vivrai per sempre nel nostro pensiero e nel nostro cuore.

Sempre nei nostri cuori.

Mamma ci hai insegnato tanto ma non a vivere senza di te.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

A tutti coloro che lo conobbero e lo amarono rimanga vivo il suo ricordo.

I familiari la ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 5 GENNAIO alle ore 18.

La moglie ed i familiari tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 23 DICEMBRE alle ore 9.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 29 DICEMBRE alle ore 18.

Il marito, i figli, i fratelli, le sorelle con le rispettive famiglie ed i parenti tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 29 DICEMBRE alle ore 18.

Moglie, figlie e familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 15 DICEMBRE alle ore 18.

Graziella Ravera v. Senestro

Andrea Vaschetti Longo

Giovanni Fumero

Delfina Pettiti v. Ghignone

Luciano Romano

Anniversario 2017 - 2018

Anniversario 2015 - 2018

Anniversario 2004 - 2018

Anniversario 2017 - 2018

Anniversario 2014 - 2018

Sei nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

Le persone speciali sono come le stelle, anche quando non le vedi sai che ci sono.

Seguendo il tuo esempio continuiamo il nostro cammino.

Il tuo ricordo è sempre vivo in noi perché ogni giorno ci guidano i tuoi insegnamenti.

La mamma Francesca, la sorella Maria Teresa, il fratello Antonello, il compagno Ivano, i nipoti ed i parenti tutti la ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Lombriasco DOMENICA 30 DICEMBRE alle ore 10,30.

La moglie ed i figli con le rispettive famiglie lo ricordano con immutato affetto nella S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 9 DICEMBRE alle ore 11.

I familiari tutti lo ricordano con immutato affetto nella S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Chiesa di S. Giuseppe, Fr. Fumeri, SABATO 15 DICEMBRE alle ore 20,30.

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori. La sorella, il cognato, i nipoti ed i parenti tutti, nell’anniversario della dipartita della loro cara congiunta Delfina, la ricordano a quanti l’hanno conosciuta, stimata e le hanno voluto bene. Ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 16 DICEMBRE alle ore 11,45.

La moglie Margherita, i figli Gianmarco, Antonella con il marito Angelo, il nipote Andrea ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici VENERDI’ 7 DICEMBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Ugo Bonino - Anziano Fiat -

Francesca Bergero in Pansa

Mario Angelo Carraro Anniversario 2011 - 2018

Adriana Bertero in Strumia

Domenico Strumia

Anniversario 2017 - 2019

Anniversario 2014 - 2019

Il tempo non potrà mai cancellare l’intensità del tuo ricordo. Sarai sempre nei nostri cuori. Le figlie, il genero, i nipotini ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa S. Michele di Fr. Tuninetti DOMENICA 9 DICEMBRE alle ore 10.

Essere figlia è un privilegio che solo quando ti viene sottratto dalla vita comprendi, perché è facile cadere nelle malinconiche assenze dei volti, voci e abbracci che ti hanno fatto grande... anche se faresti di tutto per tornare bambina e ritrovare ancora li quell’abbraccio con cui stringevi tutto il tuo mondo.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

66 dicembre 2018

La figlia Sabrina con Luca, il nipotino Christian unitamente ai familiari e parenti tutti, li ricordano con immutato affetto durante la S. Messa anniversaria che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 5 GENNAIO alle ore 18.

Anniversario 2017 - 2018 Nel caro ricordo di Francesca Varetto in Bonino (1999-2018) Rimangano vivi nella memoria di chi li conobbe e ne apprezzò l’animo generoso e buono. I familiari ed i parenti tutti li ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 23 DICEMBRE alle ore 11,45. ON. FUN. MIOTTO

Anniversario 2001 - 2018 Il dolce ricordo del tuo sorriso ci accompagna ogni giorno.

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti la ricordano con immutato affetto. La S. Messa in suffragio verrà celebrato nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 16 DICEMBRE alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO


NECROLOGI

il Carmagnolese

Maria Caterina Cagliero in Bori

Vittorio Poffa

Gaspare Cannella

Luigi Saldì

Michele Gonella

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Anniversario 2008 - 2018

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Giovanni DOMENICA 9 DICEMBRE alle ore 11.

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia S. Luca Ev. di Vallongo DOMENICA 16 DICEMBRE alle ore 9,30.

I familiari commossi per l’affetto dimostrato al loro caro, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 9 DICEMBRE alle ore 18.

Commossi per l’affetto dimostrato al loro caro, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto.

Nel nostro cuore, nella nostra mente, nella nostra vita, sempre.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Francesca Peretti v. Panero

M.llo Carlo Brizio

Lodovica Albertino v. Barardo

Agostino Barardo

Domenica Bollati v. Allocco

Anniversario 2017 - 2018

Anniversario 2004 - 2018

Anniversario 2014 - 2018

Anniversario 1999 - 2018

Anniversario 2017 - 2018

Chi ti ha voluto bene ti avrà nel cuore e serberà il ricordo di te per tutta la vita. I tuoi cari.

Vivi sempre nel nostro cuore e nei nostri pensieri.

Nel caro ricordo dei miei genitori sicura che veglieranno su di me per superare le mie difficoltà quotidiane.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano a quanti in vita lo conobbero e gli vollero bene e ringraziano quanti si uniranno loro nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 9 DICEMBRE alle ore 11,45.

La figlia li ricorda ogni giorno con immutato affetto. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 9 DICEMBRE alle ore 11.

La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 16 DICEMBRE alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Giacomo Mosso

Bruno Rocco

Rita Lurgo in Cravero

Michele Gaido

Anniversario 1998 - 2018

Ringraziamento

Anniversario 2016 - 2018

Anniversario 2018 - 2019

Il tuo ricordo ci accompagna con l’amore che ci hai donato.

I familiari sensibili alla grande dimostrazione d’affetto dimostrata al loro caro, desiderano esprimere un commosso ringraziamento a quanti hanno preso parte al loro grande dolore con la semplice presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 16 DICEMBRE alle ore 11,45.

Visse per l’amore della famiglia. Sei sempre nei nostri cuori.

Il tuo ricordo ci accompagna con l’amore che ci hai donato.

La figlia, il genero, la nuora, i suoi amatissimi nipoti, pronipoti e familiari tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 30 DICEMBRE alle ore 18.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa di anniversario che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 5 GENNAIO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

La tua famiglia ti ricorda con affetto e ringrazia quanti si uniranno loro nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia S. Maria di B.go Salsasio DOMENICA 9 DICEMBRE alle ore 9. ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo SABATO 1 DICEMBRE alle ore 18.

Non piangete la mia assenza sentitemi vicino e parlatemi ancora. Io vi amerò dal Cielo come vi ho amato in terra. I familiari ed i parenti tutti la ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 23 DICEMBRE alle ore 11. ON. FUN. MIOTTO

67 dicembre 2018


NECROLOGI

Gina Vettori

il Carmagnolese

Gabriele Gerbino

Cav. Pierino Canavesio

Tommaso Cavaglià

Ghirardo Romero Bruna in Giraudi

Ringraziamento

Ringraziamento

Anniversario 2017 - 2018

Anniversario 2014 - 2018

Anniversario 2015 - 2018

I nipoti Sergio, Sara con Marco ed i piccoli Edoardo e Camilla ed i parenti tutti, nell’impossibilità di poterlo fare personalmente ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. Si ringrazia chi avrà per lei un ricordo ed una preghiera.

Nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, la compagna, la sorella Suor Maria Angelica, la cognata Gina Osella ved. Gerbino, i nipoti ed i parenti tutti ringraziano tutti coloro che in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa di S. Giuseppe, Fr. Fumeri, SABATO 15 DICEMBRE alle ore 20,30.

Da un anno non sei più con noi, ma il tuo dolce sorriso e il tuo ricordo ci accompagnano in ogni istante.

Non chiedetevi perché vi ho lasciato, ricordate soltanto il bene che vi ho voluto.

Non si perdono mai coloro che amiamo, perché possiamo amarli in Colui che non si può perdere.

La moglie e tutti i tuoi cari, ti ricordano con immenso affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 22 DICEMBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Maddalena Gerbino

Massimo Denasio

Carmine Calafiore

Giuseppe Raspo

Gerolamo Appendino

Anniversario 2017 - 2018

Anniversario 1997 - 2018

Anniversario 2016 - 2018

Anniversario 2017 - 2018

Anniversario 2013 - 2019

A quanti la conobbero e l’amarono perché rimanga vivo il suo ricordo.

Il tuo meraviglioso ricordo è nei nostri pensieri ogni giorno e rimarrà con noi per sempre. I familiari ed i parenti tutti ti ricordano con l’affetto e l’amore di sempre nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Motta, DOMENICA 6 GENNAIO alle ore 11. La famiglia ringrazia chi avrà per Massimo un ricordo e una preghiera.

Sei sempre presente nella nostra vita e nei nostri cuori.

Io vi amerò dal Cielo come vi ho amato sulla terra.

Moglie, figli e familiari tutti ti ricordano con l’affetto e l’amore di sempre nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 29 DICEMBRE alle ore 18.

Moglie, figlia, genero, nipoti e familiari tutti ti ricordano con l’affetto e l’amore di sempre nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Giovanni, DOMENICA 16 DICEMBRE alle ore 11.

Dal Cielo ove ora vivi la vera vita, guarda ancora noi e fa che siamo sempre degni dell’amore che ci hai donato.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

I nipoti con le rispettive famiglie ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Giovanni, DOMENICA 16 DICEMBRE alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Moglie e familiari tutti ti ricordano con l’amore di sempre nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 16 DICEMBRE alle ore 9.

Marito, figlio, nuora, nipoti e familiari tutti, ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 16 DICEMBRE alle ore 9.

La moglie, i figli ed i familiari tutti ti ricordano con l’affetto e l’amore di sempre nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Motta, DOMENICA 6 GENNAIO alle ore 11. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE

Maria Teresa Inverso in Caci

Antonio Santoru

Teresa Santoru

Giovanna Maria Piredda v. Santoru

Anniversario 1994 - 2018

Anniversario 1999 - 2018

Anniversario 1998- 2018

Anniversario 2001 - 2018

Sei sempre viva nei nostri cuori. La mamma, il papà, il marito, i figli con i parenti tutti, ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, DOMENICA 30 DICEMBRE alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

68 dicembre 2018

Gli anni passano inesorabili ma restano il ricordo e l’esempio dei vostri ideali e dei vostri sorrisi he saranno sempre nei nostri cuori e nel nostro pensiero di tuti i giorni con amore infinito. I figli, la sorella e i fratelli con le loro famiglie li ricordano con immutato affetto a quanti li conobbero e amarono ringraziando quanti si uniranno loro nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 9 DICEMBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE


NECROLOGI

il Carmagnolese

Valentina Lungo in Oitana

Giuseppe Nicola

Anniversario 2017 - 2018

Anniversario 2014 - 2018

Ti sentiamo vicina e vivi sempre nel nostro cuore.

Il tuo ricordo vive nei nostri pensieri e nel nostro cuore.

Il marito ed i parenti tutti, ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 15 DICEMBRE alle ore 18.

Il figlio, la nuora ed i familiari tutti, ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Motta, DOMENICA 23 DICEMBRE alle ore 11. La famiglia ringrazia quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Annamaria Appendino in Cordola

Maria Ballari v. Lungo Vaschetti

Adelina Vaschetti

Ringraziamento

Anniversario 2015 - 2018

Le famiglie Appendino-Cordola ringraziano per l’immensa partecipazione. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, DOMENICA 23 DICEMBRE alle ore 11.

Nessuno muore sulla terra, finchè vive nel cuore di chi resta.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

I figli, le nuore, i nipoti, la sorella, il cognato, la cognata ed i parenti tutti, ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Vallongo, DOMENICA 16 DICEMBRE alle ore 9,30. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Caterina Bossolasco v. Vaira

Aldo Tilocca

Agnese Torta

Ringraziamento

Anniversario 2010 - 2018

Anniversario 2016 - 2018

I figli unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Giovanni, DOMENICA 23 DICEMBRE alle ore 11.

Siamo certi che siete felici insieme e come quando eravate con noi continuate ad amarci. La figlia, il genero ed il nipote li ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, MARTEDI’ 18 DICEMBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Maria Dominici v. Amasio

Domenica Valinotti v. Leto

Ringraziamento

Ringraziamento

Anniversario 1986 - 2018

I figli, il genero, le nipoti e i familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 22 DICEMBRE alle ore 18.

La figlia Malvina con Flavio unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 29 DICEMBRE alle ore 18.

Sempre viva nei nostri cuori.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

SIATE SEMPRE LUCIDI ANCHE NEL MOMENTO PIÙ DIFFICILE Affidereste mai a qualcuno dei lavori importanti, in casa vostra, senza chiedere un preventivo? Noi no. E crediamo, nemmeno voi. Ecco, quando vi rivolgete a un servizio di pompe funebri, voi aprite le porte di casa vostra ad uno sconosciuto che non sempre deve entrare fisicamente

fra le quattro mura, ma di sicuro entra nel vostro dolore, nei vostri affetti, nel vostro momento di maggiore fragilità. Non lasciate che se ne approfitti. Prima di decidere a chi affidarvi chiedete sempre un preventivo, valutate la qualità del servizio proposto. Confrontate i prezzi con quelli di

altri operatori. E dopo, soltanto dopo, decidete. Bastano pochi minuti in più per vivere poi, senza altri pensieri, il doloroso passaggio del commiato. E dedicare ogni emozione alla memoria del vostro caro.

Al servizio della nostra gente, dal 1968 Corso Sacchirone, 11 - CARMAGNOLA Tel. 011.9720246 - 011.9722447

69 dicembre 2018


il Carmagnolese

L’anima

muove

tutta la mole

del mondo

Onoranze Funebri

H. STRUMIA E BARAVALLE di Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo

Corso Sacchirone, 27 - CARMAGNOLA Tel. 011.97.12.022 Uffici in: Sommariva Bosco - Piazza C. Battisti, 14 - Tel. 0172.54246 Carignano - Largo Otto Martiri, 3 - Tel. 011.9697219 - Polonghera - Via Umberto I, 19 - Tel. 011.9697219

www.iltramonto.com

La nostra missione: supportare la famiglia colpita dal lutto, sollevarla dai dolorosi incarichi del rito funebre nel rispetto delle esigenze e disponibilità di ogni circostanza. LE NOSTRE RADICI

Dal lontano 1928 per mano del cerimoniere di Sommariva Bosco, Antonio Strumia inaugura l’ impresa funebre Strumia, passando le redini negli anni ‘50 all’affabile e cordiale figlio Bartolomeo. E’ il 1992 l’ anno che vede Hendrik prendere la guida dell’ impresa funebre Strumia, dopo anni di apprendimento dal nonno nell’ arte cerimoniale funeraria. Affiancato da validi collaboratori, Strumia fonde la storia, nel 1997, con l’ altrettanto prestigiosa impresa funebre Giuseppe Baravalle di Carignano e zone limitrofe. Nel 2012 e’ giunto il momento di chiudere un cerchio in ambito lavorativo. H.Strumia e Baravalle apre una propria sede a Carmagnola, in centro citta’, tra ospedale e municipio. Carmagnola, Carignano, Polonghera e Sommariva Bosco sono i punti di partenza per servizi professionali, affidabili e personalizzati. Sui valori del rispetto, della riservatezza e della tempestivita’ si fonda l’ attivita’ quotidiana dell’ impresa H.Strumia e Baravalle. Professionisti preparati per affrontare ogni giorno circostanze delicate, con l’ obiettivo di accompagnare al meglio la famiglia nel rendere il giusto tributo all’ amore ricevuto dal proprio caro.

le radici

70 dicembre 2018

la storia


CENTRO ORTOPEDICO SANITARIO Dott.Marco Forte

Solo a dicembre

Parentesi Graphica

GRANDI SCONTI su tutti gli strumenti

O%

anche ACQUISTABILI

studio@parentesigraphica.com ica.com - Tel. 331.8024940 -

ELETTROMEDICALI a

TASSO

A NATALE scegli un regalo utile per la SALUTE ed il BENESSERE

CENTRO ORTOPEDICO SANITARIO CARMAGNOLA ■ Via Valobra, 140 ■ C.so Sacchirone, 6 SHOW ROOM ■ Largo V. Veneto, 4 Tel. 011.977.13.01 - Fax 011.97.10.584 info@centroortopedicosanitario.it www.centroortopedicosanitario.it


Via Boselli, 5 - CARMAGNOLA Tel. 011/97.22.197 - 393/99.13.126 immo_castello@libero.it

Alcuni annunci sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/06 n° 311 DL 19/08/05 n° 192

Altre proposte presso il nostro ufficio e sul sito www.immocastello.it

CARMAGNOLA - ZONA CORSO ROMA appartamento secondo piano con soggiorno, cucina, due camere, ripostiglio e servizi. Doppia esposizione, tre balconi. Riscaldamento autonomo. Cantina e garage. Euro 155.000,00

CARMAGNOLA- CENTRO Appartamento ultimo piano con doppia esposizione. Composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio, cantina Ape E 227,52 kwh/m²a. Euro 81.000,00 Possibilità di box. Euro 11.000,00

CARMAGNOLA – CENTRALISSIMO In palazzina di 3 unità abitative, alloggio al piano secondo composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina, 3 camere, servizio e due balconi, cantina. Bassissime spese di gestione e riscaldamento autonomo. (APE D 217,85 Kwh/m2). Euro 135.000,00. Possibilità autorimessa

CARMAGNOLA - CENTRALISSIMO Casa indipendente ristrutturata nel 2008 su due piani con terrazzo e cortile. Box auto. Euro 335.000,00

CARMAGNOLA - ZONA COMODA AL CENTRO ED ALLA STAZIONE, in stabile di recente costruzione alloggio al piano secondo composto da: cucina, 2 camere, servizio, riscaldamento autonomo, cantina e box auto. Euro 115.000,00

CARMAGNOLA - CENTRALISSIMO Cucina, camera, disimpegno, bagno. Ristrutturato. Libero subito. Euro 64.000,00

CARMAGNOLA - CENTRO A due passi da Piazza S. Agostino appartamento quadrilocale di 120mq. Piano intermedio. Cantina. Libero subito. Euro 120.000,00. Possibilità box Euro 15.000,00

CARMAGNOLA - ZONA VIA DEL PORTO Appartamento di tre locali tutto ristrutturato Libero su tre lati. Cantina e box Classe E; 133 kwh/ m² a Euro 98.000,00

CARMAGNOLA – VICINANZE STAZIONE Alloggio al piano 2° composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, ripostiglio e due balconi. Ascensore e riscaldamento autonomo; libero subito. Cantina e autorimessa. (APE D 152,14 Kwh/m2) Euro 149.000,00

CARMAGNOLA - ZONA CENTRALE E COMODA AI SERVIZI villa indipendente libera su quattro lati. Dotata delle più moderne rifiniture e comfort abitativi (pannelli solari, riscaldamento a pavimento). L’immobile si sviluppa su due appartamenti, di cui uno disposto al piano terra composto da: soggiorno, cucina, 2 camere, servizio e lavanderia,mentre il secondo appartamento al piano primo è composto da: soggiorno, cucina, 2 camere, servizio,terrazzo, con piano mansardato con 1 camera, servizio e terrazzino. Il tutto è completato da un ampio giardino e 2 autorimesse (di cui una è doppia). Informazioni presso nostro ufficio

CARMAGNOLA - SALSASIO In condominio di recente costruzione (signorile) poche unità abitative, alloggio al piano primo composto da cucina, due camere, servizio, ampio terrazzo, cantina e box auto. Euro 158.000,00

CARMAGNOLA - CENTRALISSIMO in stabile ristrutturato alloggio al piano secondo, composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripo stiglio, due balconi. riscaldamento autonomo. Euro 97.000,00

CARMAGNOLA - CENTRALISSIMO e comodo alla stazione, al piano quinto ed ultimo con ascensore, alloggio composto da cucina, soggiorno, 3 camere, servizio, 1 balcone ed un balcone verandato con cantina e possibilità di autorimessa. Euro 105.000,00

CARMAGNOLA – Fraz. San Michele In bifamiliare, appartamento con ampia cucina abitabile, soggiorno, due camere grandi, servizio, ampio terrazzo sulla zona giorno. Autorimessa. Euro 130.000,00

CARMAGNOLA – VIA POIRINO In quadrifamiliare, alloggio con riscaldamento autonomo e basse spese condominiali, composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, servizio e tre balconi. Cantina e autorimessa. (APE in fase di def.) Euro 85.000,00

CARMAGNOLA - VICINANZE STAZIONE Appartamento ben tenuto di quattro locali, ripostiglio e servizi, due balconi, tripla esposizione Euro 95.000,00. Possibilità garage

CARMAGNOLA - CENTRO Villa singola di 243 mq composta da due appartamenti, due garage, giardino. Buono stato interno, libera subito. Ideale per due famiglie Euro 320.000,00

CARMAGNOLA - CENTRO Alloggio con soggiorno, angolo cottura, due camere grandi, servizi, due balconi Riscaldamento autonomo, basse spese condominiali, libero subito Euro 73.000. Possibilità box Euro 12.000,00

CARMAGNOLA – SANTA RITA In deliziosa quadrifamiliare, alloggio al piano primo (ultimo) composto da ampio soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, lavanderia, balconi e terrazzino. Cantina e due posti auto nel cortile. (APE in fase di def.) Euro 160.000,00

ASSISTENZA COMPLETA NELLA COMPRAVENDITA E NELLA LOCAZIONE – CONSULENZA PER MUTUI VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE - CONSULENZA E ASSISTENZA NELLE RISTRUTTURAZIONI “Professionalità, esperienza e trasparenza sono i valori che perseguiamo costantemente per raggiungere la vostra massima soddisfazione”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.