Il Carmagnolese Luglio-Agosto 2020 by Redazione Il Carmagnolese

Autorizzazione Trib. di Torino del 2-10-1991 n. 4377

ANNO XXX - NUMERO 322

MENSILE DI CARMAGNOLA, CARIGNANO, RACCONIGI, VILLASTELLONE, POIRINO, CERESOLE E DINTORNI

LUGLIO-AGOSTO 2020 Studio Grafico editoriale e pubblicitario Stampa digitale e offset studio@parentesigraphica.com

Ogni mese in tutte le buche delle lettere della Città di Carmagnola

20.000 COPIE DISTRIBUITE GRATUITAMENTE

DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - INTERNET redazione@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it

CARMAGNOLA V ia T orino , 5 T el . 011.9712931 PIOBESI T.SE T el . 331.8024940 RACCONIGI T el . 346.2232358

Previsti dalla Regione otto posti di terapia intensiva e sei di sub-intensiva

CARMAGNOLA sarà SEDE DI COVID HOSPITAL

Piergiorgio Sola

L’ospedale San Lorenzo di Carmagnola sarà uno dei centri regionali specializzati nella cura del Covid-19 (i cosiddetti “Covid Hospital”), con la realizzazione di un nuovo reparto di terapia intensiva e sub-intensiva. L’assessore alla Sanità della Regione Piemonte, Luigi Icardi, ha annunciato le novità contenute nel Piano straordinario di riorganizzazione della rete ospedaliera, un testo deliberato dalla Giunta regionale che è ora in attesa dell’approvazione da parte del Ministero della Salute. Si prevede l’aumento dei posti letto in terapia intensiva e semi-intensiva a livello regionale, l’individuazione dei cosiddetti “Covid Hospital“, la ristrutturazione dei pronto soccorso con consolidamento della separazione dei percorsi, la rotazione e distribuzione delle

attrezzature e delle strumentazioni, l’aumento dei mezzi di soccorso da dedicare ai trasferimenti tra ospedali (anche in convenzione con le associazioni di volontariato del territorio) e un incremento del personale in aggiunta all’attuale dotazione organica. Nello specifico, la terapia intensiva passa a 610 posti in tutto il Piemonte, con un incremento di 299, ai quali se ne aggiungono 16 di norma dedicati alla terapia antalgica, per un totale di 626. Per la terapia semi-intensiva, sempre a livello regionale, si prevede di arrivare a 305 posti rispetto ai 125 pre-Covid. Circa metà di questi (153) potranno essere convertiti in posti letto di terapia intensiva. Carmagnola sarà uno dei centri maggiormente interessati dal Piano straordinario, con la creazione di un nuovo reparto dedicato: previsti otto posti di terapia intensiva e sei di terapia semi-intensiva, per un totale di 14 postazioni. «Il programmato aumento di posti letto di terapia intensiva determina il conseguente aumento del fabbisogno

di personale a pieno regime di medici anestesisti, infermieri e operatori socio-sanitari», sottolineano dalla Regione. Sarà inoltre consolidata e resa strutturale la separazione dei percorsi all’interno degli ospedali, nonché la ristrutturazione degli spazi destinati al Pronto soccorso, con individuazione di distinte aree di permanenza per i pazienti sospetti o potenzialmente contagiosi in attesa di diagnosi. Si prevedono aree di pre-triage distinte, zone di attesa e ambulatori per sospetti Covid, per soggetti in attesa dell’esito del tampone, accessi diretti e percorsi dedicati dei mezzi di soccorso con spazi di attesa dei casi sospetti in barella; diagnostica radiologica dedicata». «Con questo piano creiamo le condizioni per affrontare un’eventuale seconda ondata epidemica -commenta l’assessore Icardi- La rete ospedaliera viene modulata sulla base di flessibilità e funzionalità, per essere in grado di gestire la situazione garantendo anche il progressivo ritorno alla normale attività negli ospedali».

2 CENTRO

VIA ROSSELLI

SAN BERNARDO CENTRO

CENTRO

AppartaAppartaCasa inAppartaVENDITA AFFITTA VENDITA mento in ormento in dipenmento al VENDITA AFFITTA VENDITA stabile orpiano primo dine, piano dente su B.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO in parte palazzina alto, luminoduebassa lati,in spelncon parte bassadinato in spelnparte bassa in spelnB.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO trifamigliac uvilla c i proponiamo na ascensore, so, salone, dida villa proponiamo dida dida villa proponiamo parte bassapiano in spelnparte bassa in spelnbassa in spelnsoggioralto cucina, due re, parte doppia unità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di dida villaristrutturata proponiamo dida villaristrutturata proponiamo dida villaristrutturata proponiamo 160 mq. 160 160 mq. e molto camere spaesposizione, nomq. due unità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di terrazzo diluminoso, copertura terrazzo terrazzo di copertura balcone, terrazzo verandato, soggiorno c amq. m ristrutturata edircopertura e zio per cabi160 mq. ristrutturata 160 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e panoramico p.auto e panoramico p.auto e con tre arie di esposizione, di soggiorno living con cucina a vista, due camere, doppi servizi, cortile ed orto, fronte casa na armadio, terrazzo terrazzo terrazzo moto di copertura moto di copertura moto di copertura panoramico p.auto ecucina, camera e bagno. Euro panoramico p.autoeelocali di servizio. Oppor- bagno, panoramico p.auto e Euro 65.000 rif. termoautonomo. doppio garage doppio balcone, garage nel cortile dello doppio, Solo referenziati moto moto 97.000 rif.1417329 1338968 stabile Euro 140.000 rif.1386618 moto tunità Euro 130.000 rif.1405013 Solo referenziati

Euro 000.000,00 NUOVA COSTRUZIONE Euro 000.000,00 Villetta indipendente su due lati, sog- In palazzina di

Euro 000.000,00 SALSASIO Euro 000.000,00 In piccola

VILLETTA NUOVA

Euro 000.000,00 SALSASIO Euro 000.000,00 Apparta-

otto unità, appalazzina, di giorno living, mento di VENDITA APPARTAMENTO VENDITA nuova costrucucinotta, nuova copartamento in due camere, classe A con zione, apparstruzione, VENDITA APPARTAMENTO VENDITA B.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO studio, doppi riscaldamenpari al nuotamento di parte bassatoinaspelnparte bassa in con spelnparte bassa in spelnB.CAVALLINO VIA MURATORI servizi, garasalone pavimenvo, B.CAVALLINO riscaldida villa proponiamo dida villa proponiamo dida villa proponiamo angolo cottuge e giardino, to, capitolato d a m e n t o in spelnparte bassa in spelnparte bassa in spelnparte bassa unità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di dida villaristrutturata proponiamo villa proponiamo dida villaristrutturata proponiamo riscaldamendi pregio, finiture a scelta, salone con dida ra,mq. camera da letto, bagno, cantina, bal- pavimento, 160 mq. 160 ristrutturata 160 mq. unità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di cottura due camere, bagno, can- terrazzo con angolo cottura, due to a pavimencone, finiture di pregio, riscaldamento a di soggiorno terrazzo diangolo copertura di copertura terrazzo di copertura 160 mq. ristrutturata mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e panoramico p.auto e panoramico p.auto e e garage Euro bagno, cantina pavimento, possibilità giardino e garage. camere, to serramenti basso emissivi, rifiniture tina, possibilità giardino e garage, euro 160 terrazzo di copertura terrazzo di copertura terrazzo di copertura moto moto motorif.1363441 140.000 Euro 126.000. accurate Euro 225.000 174.000 panoramico p.auto erif. 1397116 panoramico p.auto e panoramico p.auto e

CARMAGNOLA CENTRO

moto

Solo referenziati moto Solo referenziatiCARMAGNOLA

PIAZZA ANTICHI BASTIONI

Euro 000.000,00 AppartaEuro 000.000,00 mento uso

moto

CENTRO PRESSO SCUOLE

Euro 000.000,00 AppartamenEuro to 000.000,00 ristrut-

Euro 000.000,00 In stabile r i s tEuro r u t - 000.000,00

panoramico p.auto e terrazzo moto di copertura panoramico p.auto POIRINO e Solo referenziati moto Favari cenSolo tro,referenziati casa in-

panoramico p.auto e terrazzo moto di copertura AFFITTO panoramico p.auto e Villamoto con

Appartamento ulufficio/abitatimo piano turato nel turato VENDITA VENDITA APPARTAMENTO panoramico 2013, in staapparzione ampio grande balingresso, tre bile ordinato tamento VENDITA VENDITA APPARTAMENTO locali ampi, di MURATORI ingresso, bilocale cone parB.CAVALLINO VIA B.CAVALLINO c in u cspelninotta, s o gbassa g i o rinnspelno di parte in-bassa in spelnzialmente parte bassa parte MURATORI bagno, soppalco, grande cantina, doppia VIA spazioso con verandato, cucina abitabile, B.CAVALLINO salone, g r eB.CAVALLINO s s ovilla , proponiamo dida villa proponiamo dida villa proponiamo dida bassaesposizione in spelnbassa in spelnparte bassa in spelnTERMOAUTONOMO, senza parte cucinino, ampia camera matrimoniale, spazioso parte riposticamera, bagno ristrutunità immobiliare di unità immobiliare dicamera, balcone, bagno tinello, unitàcucinino, immobiliare di dida villaristrutturata proponiamo villa proponiamo dida villaristrutturata proponiamo 160Euro mq. 160 mq. ristrutturata 160 mq. barriere architettoniche. Euro 70.000 rif. dida con doccia; doppia esposizione e teleri- turato, glio, cantina e garage nello stabile ripostiglio, balcone e cantina. unità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di terrazzo di1178295 copertura terrazzo di copertura dirif.1285936 copertura 75.000 rif. 1338350 45.000, scaldamento. Euro 44.000, rif. 1258901 Euroterrazzo 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata

CAPPUCCINI

panoramico p.auto e terrazzo moto di copertura panoramico p.auto e moto Nei pressi

SANTENA

Trilocale, ristruttudel castelgiardino, Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 arrerato nel lo di San dipendente Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 2016, comSalvà in su 4 lati abidata,Euro 000.000,00 APPARTAMENTO AFFITTA VENDITA contesto locazioposto da tabile subito setteceningresso con ampio ne uso APPARTAMENTO AFFITTA VENDITA B.CAVALLINO MURATORI B.CAVALLINO living con cortile, al transitotesco, cascinale disposto su tre lati, con VIA parte bassaappartamento in spelnparte bassa in spelnparte angolo cottura, studio, camera matrimpiano terra cucina, camera e bagno, rio. B.CAVALLINO ristrutturato con cucina VIA Solo bassa in spelnB.CAVALLINO MURATORI dida villa proponiamo proponiamo villa proponiamo al villa primo piano grande salone con cu- refe-dida abitabile, tre camere, due bagni, tettoia dida moniale, bagno e rip. doppia esposizioparte bassa in spelnparte bassa in spelnparte bassa in spelnunità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di e locali di servizio. 2000 mq di giardino ne. riscaldamento semiautonomo. garacina, 2 camere e bagno. Euro 159.000 renziati. dida villa proponiamo dida villa proponiamo dida villaristrutturata proponiamo 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata 160 mq. unità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di indipendente. Euro 198.000 rif.1389795 rif.1409444 Euro 800 mensili ge Euro 59.000 rif. 1160353 terrazzo di copertura terrazzo di copertura terrazzo di copertura

160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e terrazzo moto di copertura panoramico p.auto e moto a nuovo, ca• VIA DUSE appartamento ristrutturato

mera e salone con parquet. Completamente arreEuro 000.000,00 dato, solo referenziati, no animali. Euro 450 mensili Euro 000.000,00 RIF.1419843 con ingresso indipenden• CARMAGNOLA appartamento VENDITA te, all’interno di casa trifamigliare composto da cucina VENDITA abitabile, due camere spaziose, bagno, posto auto in gaB.CAVALLINO rage, cantina, orto privato, bel cortile con pergolato, terparte bassa in spelnmoautonomo, no animali Euro 450B.CAVALLINO mensili dida villaRIF.1388534 proponiamo

160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e

terrazzo AFFITTI moto di copertura panoramico p.auto e Solo referenziati

moto in villa di nuova co• CENTRO appartamento prestigioso Solo referenziati struzione, quattro locali, doppi e terrazzo. Solo Euroservizi 000.000,00 referenziati, no animali. Euro 650 mensili RIF.1405007 Euro 000.000,00 • CAPPUCCINI appartamento composto da ingresso, grande cucina APPARTAMENTO abitabile, camera, ripostiglio, bagno, cantina e garage Euro 350 mensili RIF.1404646 APPARTAMENTO VIA MURATORI trilocale composto da • CAPPUCCINI appartamento cucina, salone camera daVIA letto, bagno, ripostiglio e parte bassa in spelnMURATORI cantina Euro 300 mensili RIF.1404652 dida villa proponiamo

parte bassa in spelnunità immobiliare di dida villaristrutturata proponiamo 160 mq. G A B E T T I R I C E unità R C A I M M SE DESID immobiliare diO B I L I , terrazzo di copertura 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e APPARTAMENTI GRANDIterrazzo APPRTAMENTI TRILOCALI moto di copertura panoramico p.auto e SOGGIORNO tre camere e cucina, in SOGGIORNO cucinino due camere, • • moto

160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e terrazzo moto di copertura panoramico p.auto e appartamento in ordine, sito al pia• VIA PANCALIERImoto

no secondo, composto da salone, cucina, due camere Euro 000.000,00 da letto, bagno, ripostiglio, cantina e garage Euro 400 Euro 000.000,00 mensili RIF.1362478 • SAN BERNARDO VENDITAappartamento di recente costruzione di cucina abitabile, camera, bagno, ripostiglio,VENDITA grande cantina, completamente ARB.CAVALLINO REDATO. TERMOAUTONOMO Euro 350 mensili parte bassa in spelnB.CAVALLINO RIF.1404667 dida villa proponiamo

parte bassa in spelnunità immobiliare di dida villaristrutturata proponiamo 160 mq. Eunità R I V E N D ERE NOI ABB immobiliare di terrazzo di copertura 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e terrazzo di copertura moto APPARTAMENTI BILOCALI panoramico p.auto e Solo referenziati • RICERCA urgente camera cucina da moto dintorni piazza Italia, anche da siste- Solo referenziati stabile con ascensore ristrutturare

zona servita, comodo scuole, anche da Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 sistemare, spesa massima 170.000 € mare, spesa massima 110.000 € spesa entro 50.000 € Euro 000.000,00 EuroSOGGIORNO 000.000,00angolo cottura camera • SOGGIORNO cucina due camere • SOGGIORNO, due camere, comodo • stabile con ascensore possibilmente stazione, spesa prevista tra 70.000 e ristrutturato o in ordine zona centrale garage spesa 145.000 € 90.000 € spesa massima 70.000 €

CONTRATTI E REGISTRAZIONI IN SEDE – VALUTAZIONI GRATUITE

Ag. XXXXX CITTÀ Via Xxxxxx Xxxxx, XX AGENZIA di CARMAGNOLA Via Xxxxxx Xxxxx, XX Ag. XXXXX CITTÀ Tel.XXX/XXXXX - XXXXXXXX

via Garibaldi, -47 - TEL. 011.9713337 xxxxxxxxx@gabetti.it Tel.XXX/XXXXX XXXXXXXX xxxxxxxxx@gabetti.it carmagnola@gabetti.it - Gabetti-Carmagnola www.gabetti.it www.gabetti.it

parte bassa in spelnunità immobiliare di dida villaristrutturata proponiamo 160 mq. Munità O L ’ A C Q U immobiliare di I R E N T E terrazzo di copertura 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e terrazzo di copertura moto CASE E RUSTICI panoramico p.auto e CASA in borgo di circa 100-120 • moto

mq con000.000,00 cortile o giardino, anche Euro da ristrutturare spesa tra 70.000 e Euro 000.000,00 140.000 €

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

Un aiuto dal Comune a un settore in crisi per il Covid-19

SUCCEDE in città

A settembre una messa solenne in piazza?

ESENZIONI per le associazioni Una targa per ricordare il sportive dilettantistiche VOTO ALL’IMMACOLATA La Giunta comunale di Carmagnola ha deliberato l’approvazione di alcune esenzioni a favore delle Associazioni Sportive Dilettantistiche che sono state fortemente colpite dall’emergenza Covid-19. Tali realtà hanno dovuto infatti interrompere le proprie attività, con conseguente perdita degli introiti, trovandosi comunque a dover sostenere le spese fisse di gestione e dovendo rimborsare, in molti casi, una frazione delle quote associative annuali già versate per il periodo di chiusura o prevedendo l’emissione di voucher da fruire nel corso della prossima stagione. «In relazione all’eccezionalità della situazione verificatasi e della conseguente necessità di far fronte alla crisi economica che molte Associazioni Sportive Dilettantistiche si trovano ad affrontare, e considerando l’importante ruolo sociale svolto da tali realtà, l’Amministrazione ha deliberato di esentare dal pagamento dell’affitto delle palestre scolastiche comunali utilizzate nei mesi di gennaio e febbraio, giugno e luglio», spiegano dalla Giunta. L’agevolazione si estenderà a tutto il 2020, con l’esenzione dagli affitti per i mesi da settembre a dicembre. Allo stesso modo, le

Piergiorgio Sola

F. Ras.

associazioni sportive che gestiscono i campi da calcio di via Novara e via Mussetti saranno esentate dal pagamento di parte delle utenze dell’anno 2020. In totale gli introiti cui il Comune rinuncia equivalgono a circa 10.000 euro. «Esentando le associazioni dal pagamento dalle tariffe orarie di affitto delle palestre, che peraltro sono già tra le più basse della Città metropolitana di Torino, diamo un aiuto concreto alle associazioni sportive che sono state fortemente colpite dall’emergenza Covid -commenta l’assessore allo Sport, Massimiliano Pampaloni- Riteniamo importante sostenere queste realtà, affinché possano proseguire le loro attività, in particolare rivolte ai giovani, che sono state sospese per mesi. Ci auguriamo che il provvedimento possa alleviare la difficile situazione che stanno attraversando».

È stata inaugurata lunedì 29 giugno la nuova targa in ricordo del rinnovo del Voto all’Immacolata Concezione, espresso dal sindaco Ivana Gaveglio e dai parroci di Carmagnola il 25 marzo scorso, quando fu chiesto alla Patrona della città di proteggere Carmagnola dal Covid-19. “La città e le parrocchie di Carmagnola con profonda devozione rinnovano l’antico voto all’Immacolata Concezione per invocare la protezione dalla pandemia di Coronavirus per la popolazione”, si legge nella lapide, collocata sulla facciata d’ingresso del liceo, in piazza sant’Agostino all’angolo con via Bellini. Alla cerimonia erano anche presenti numerosi esponenti del Consiglio comunale, la comandante dei vigili urbani, portatori dell’Immacolata e fedeli. «Abbiamo voluto questo segno a memoria di quanto vissuto nei mesi scorsi», ha dichiarato il sindaco, Ivana Gaveglio; è quindi seguita la preghiera a Maria Immacolata condotta dai sacerdoti don Dante, don Giovanni e don Iosif. A settembre potrebbe essere celebrata la messa solenne in piazza, annunciata durante il Voto, finora rimandata per ragioni sanitarie.

Chiesta all’Asl TO5 una nuova perizia idro-geologica

OSPEDALE UNICO, i dubbi della Regione su Vadò

Francesco Rasero

Ancora dubbi dalla Regione sulla localizzazione del nuovo ospedale unico dell’Asl TO5, che la precedente Giunta Chiamparino aveva previsto a Vadò, un’area tra Moncalieri e Trofarello, contro la quale da tempo si stanno battendo molti sindaci del Carmagnolese. L’assessore regionale alla Sanità, Luigi Genesio Icardi, ha annunciato di aver chiesto all’Asl TO5 di far

redigere, il più rapidamente possibile, una nuova perizia asseverata idrogeologica, idraulica e sismica “che vada oltre lo studio di fattibilità attualmente disponibile”, per valutare a fondo le caratteristiche dell’area prescelta. «Vogliamo evitare di costruire un nuovo ospedale sull’acqua -ha ironizzato Icardi- Per questo ci serve

poter valutare in modo analitico anche le caratteristiche alluvionali della località, ragionando su proiezioni temporali di duecento anni». Il Partito Democratico, per voce del consigliere Diego Sarno, aveva chiesto chiarimenti sullo stato di avanzamento dell’opera, sollecitandone la velocizzazione del cantiere “senza ulteriori alibi”.

SUCCEDE in città

luglio-agosto 2020

Ordinanza del sindaco per limitare gli assembramenti

DIVIETO DI ALCOLICI nei parchi la sera

Piergiorgio Sola

È in vigore a Carmagnola fino a fine luglio un’ordinanza del sindaco Ivana Gaveglio che vieta il consumo di alcolici nei parchi e giardini pubblici di Carmagnola nelle ore serali e notturne, dalle 18:30 alle 7 del mattino. Resta invece consentita -nel rispetto delle misure di sicurezza in vigorela consumazione di bevande alcoliche di qualsiasi gradazione all’interno dei locali pubblici in sede fissa oppure all’esterno degli stessi, nelle aree in concessione, esclusivamente con servizio al tavolo. Gli esercizi pubblici sono tenuti a dare visibilità all’ordinanza, tramite cartellonistica ben visibile da parte della clientela. La misura è stata presa dall’Amministrazione di Carmagnola in seguito a una nota della Prefettura di

Torino, in cui si evidenziava la necessità di prevenire assembramenti nelle aree sede di movida al fine di limitare la diffusione del Coronavirus. «Sono pervenute segnalazioni inerenti la presenza in parchi pubblici ed aree aperte al pubblico, così come nelle immediate vicinanze dei pubblici esercizi, di diversi assembramenti, con annesso consumo di bevande alcoliche e conseguenti rumori, schiamazzi e abbandoni di rifiuti», sottolineano dalla Giunta. Le multe per i trasgressori possono andare dai 400 ai 3.000 euro; sanzione analoga anche per i titolari delle attività che non informino la clientela sul divieto di consumo di bevande da asporto, con denuncia all’Autorità giudiziaria in caso di recidiva.

Accordo per la notifica dei verbali “per velocizzare i tempi”

LA GESTIONE MULTE a una ditta esterna Il Comune di Carmagnola ha approvato l’affidamento a una ditta esterna (la Incloud Team di Brescia) di parte della procedura di gestione delle multe per infrazioni al Codice della Strada. «I vantaggi conseguiti con l’esternalizzazione, con particolare riferimento alle contravvenzioni, riguardano la diminuzione dei tempi di lavorazione e, dunque, una forte accelerazione del flusso di cassa -spiegano da Palazzo- Pertanto, l’affidamento a esterni del ciclo amministrativo è da ritenersi conveniente rispetto ai costi diretti e indiretti sostenuti dalla Pubblica Amministrazione». L’affidamento esterno, in particolare, è stato deciso in seguito all’aumento delle violazioni, registrate anche grazie ai nuovi autovelox posizionati sulla ex Statale 20

R. Gan.

per Carignano (la cui gestione è condivisa con la Città metropolitana di Torino) e alle postazioni di rilevamento delle infrazioni semaforiche. «Risulta quindi urgente provvedere alla notificazione dei relativi verbali ai soggetti interessati», si legge nella determina comunale che affida il servizio, firmata dal vice-comandante dei vigili urbani, Marcello Tedesco. La ditta Incloud Team, specializzata in materia, si occuperà pertanto della gestione di stampa, imbustamento, postalizzazione e rendicontazione delle notifiche per quanto riguarda gli atti giudiziari delle violazioni amministrative da parte del Corpo di Polizia Locale. L’incarico, dal valore di circa 40 mila euro, è valido per 12 mesi.

Lavori per 385 mila euro in piazza Martiri e piazza Garavella

RIQUALIFICAZIONE PER LE AREE MERCATALI Piazza Martiri e piazza Garavella saranno oggetto di un intervento di riqualificazione urbana e impiantistica, grazie a un bando vinto dal Comune di Carmagnola per le aree mercatali. Il progetto prevede, per la tettoia di piazza Martiri, il rifacimento degli impianti di forza motrice a servizio degli esercenti del mercato, dei cavidotti e la posa di otto colonnine fuori terra e di altrettanti pozzetti interrati con sistema di lettura in remoto dei consumi. Previsti anche il rifacimento dei punti di erogazione e il posizionamento di 18 gruppi prese gestiti in remoto.

In piazza Garavella, oltre a tre ulteriori colonnine interrate per l’erogazione dell’energia, è prevista anche la realizzazione di nuova pavimentazione, con l’eliminazione delle barriere architettoniche e la ridefinizione degli ambiti dedicati ai percorsi pedonali e veicolari. Il progetto è stato giudicato positivamente dalla Regione e inserito al terzo posto della graduatoria degli interventi finanziabili, aggiudicandosi un contributo a fondo perduto di 150 mila euro, a fronte di una spesa complessiva di 385 mila. Il cronoprogramma prevede la possibilità di iniziare i lavori nel mese di

settembre: si ipotizza di iniziare dai lavori di piazza Garavella in modo di terminare entro la data dell’8 dicembre, per permettere lo svolgimento regolare delle attività commerciali nel periodo natalizio. Si procederà successivamente con il cantiere di piazza Martiri. «Si tratta del secondo progetto approvato e finanziato dalla Regione Piemonte per interventi a favore del commercio carmagnolese -commenta l’assessore Gian Luigi Surra– Con la realizzazione degli interventi previsti, si effettueranno interventi a favore sia del commercio fisso sia di quello ambulante, che ci consentiranno di riqualificare il centro storico e le aree adiacenti della nostra città. Sono convinto che l’integrazione tra le due realtà commerciali sia un punto di forza per lo sviluppo economico del territorio».

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

Ordine del giorno sui farmaci di classe C

SUCCEDE in città

Il Pd sollecita l’Amministrazione sui fondi del Governo

Esordio in Consiglio “CARMAGNOLA USI AL MEGLIO per FRATELLI D’ITALIA I FONDI PER L’EMERGENZA” Piergiorgio Sola

Il nuovo gruppo consigliare di maggioranza di Fratelli d’Italia -composto dai consiglierei Albani (capogruppo), Gerbino e Tuninettiha esordito in Consiglio comunale a Carmagnola presentando un ordine del giorno con la proposta di dematerializzare le ricette per i farmaci di classe C. «Si tratta di medicinali che curano patologie di lievi entità ma, pur non essendo considerati salvavita, è opportuno che possano essere prescritti con sistema dematerializzato, in modo da diminuire le presenze negli studi medici e contribuire alla prevenzione della diffusione del Covid-19», spiegano i consiglieri. La richiesta da parte del gruppo FdI, facendo propria un’istanza dell’Associazione dei farmacisti non titolari (Conasfa) è di procedere con la digitalizzazione delle ricette anche per questa categoria di farmaci, circa 3.700 in totale. «In tal modo si facilita anche il controllo nella triangolazione tra medico, farmacista e utente, con pieno controllo sulla tracciabilità e l’utilizzo di questa tipologia di farmaci, dando la possibilità al medico di spedire la ricetta al paziente o, su richiesta di quest’ultimo, di inviarla direttamente alla farmacia di fiducia».

Francesco Rasero

«Dal Governo, in diverse forme, stanno arrivando a Carmagnola fondi per quasi due milioni di euro, come sostegno per affrontare l’emergenza socio-economica legata al Covid-19 e devono essere usati al meglio, nell’interesse della collettività»: così l’ex assessore al bilancio Emilio Gamna (Pd) spiega il senso di un’interpellanza alla Giunta Gaveglio presentata dal centro-sinistra, discussa nella seduta del Consiglio comunale del 30 giugno. «Il cosiddetto Decreto Rilancio assegna alla nostra città, da un primo calcolo, oltre un milione di euro, per dare ossigeno al bilancio comunale in vista della probabile perdita di gettito per il Comune a causa della crisi generata dalla pandemia di Coronavirus -dettaglia Gamna- Altre risorse,

stimabili un ulteriore milione, saranno rese disponibili dalla rinegoziazione dei mutui autorizzata dal Governo, tra risparmio netto sulle rate e spostamento di quanto dovuto a giugno». Una cifra importante per la città, che si aggiunge ai 170 mila euro stanziati durante l’emergenza sanitaria per far fronte alle necessità di generi alimentari da parte delle famiglie e ai 100 mila euro messi a disposizione dal Consiglio comunale, che saranno usati per ridurre la Tari alle imprese in difficoltà. «Con la nostra interpellanza vogliamo suggerire all’Amministrazione di spendere in modo oculato queste risorse economiche, che sono straordinarie e “una tantum”, prevedendone un utilizzo pluriennale per contrastare nel tempo gli effetti negativi della crisi economica causata dal Covid-19».

PIANO REGOLATORE, IL PD: “Venga restituita la quota non utilizzata nel lockdown” Le opposizioni chiedono “coinvolgere i giovani” RIMBORSI PER GLI ABBONAMENTI «In vista della definizione del nuovo Piano regolatore di Carmagnola, occorre allargare quanto più possibile il processo partecipativo, coinvolgendo associazioni di categoria, Comitati dei borghi e associazioni del Terzo Settore, nonché organizzare momenti di confronto con i giovani carmagnolesi». Questo il senso della mozione presentata in Consiglio comunale dal Partito Democratico, dopo aver constatato che è previsto un periodo di sette mesi per il coinvolgimento della popolazione ma non sono ancora note le modalità di svolgimento. «Bisogna favorire occasioni di partecipazione, anche virtuale, ed è necessario tenere in massima considerazione le generazioni che abiteranno la città nei prossimi decenni -sottolineano i consiglieri del centrosinistra- Fondamentale anche tenere conto dei temi legati all’ambiente e ai cambiamenti climatici, ai quali la popolazione giovanile è particolarmente sensibile».

Riccardo Gandiglio

Movimento 5 Stelle e Partito Democratico chiedono che si trovi una soluzione per rimborsare le quote degli abbonamenti ai mezzi pubblici che non sono state utilizzate durante il lockdown. «Vogliamo che Carmagnola si faccia promotrice in Regione Piemonte di un’istanza affinché vengano valutate forme di indennizzo, come il rimborso o la proroga della validità, per studenti, lavoratori e cittadini che non abbiano potuto utilizzare i propri abbonamenti pre-pagati a causa delle restrizioni agli spostamenti previste nei mesi dell’emergenza epidemiologica -è stata la richiesta in Consiglio

comunale, con una mozione, da parte dei consiglieri comunali pentastellati, Sergio Grosso e Alberto Mastrototaro- Considerando che gli abbonamenti sono nominali, non risulta difficile monitorarne la fruizione. Inoltre, diverse realtà di trasporto pubblico hanno già previsto rimborsi per titoli di viaggio che non sono stati utilizzati o utilizzati solo parzialmente». Anche un’interpellanza, a firma del Partito Democratico ha affrontato il tema dei rimborsi dei costi di trasporto per le famiglie carmagnolesi, chiedendo alla Giunta un aggiornamento in merito.

VIA SAN FRANCESCO DI SALES 7, CARMAGNOLA (TO) TEL. 011/9722124 - 011/9722517 - CARMAGNOLA@ECCECASA.IT Vi aspettiamo nella sede storica di Via San Francesco di Sales 7 a Carmagnola. Lo Studio, da oltre 25 anni sul territorio, offre alla spettabile clientela i migliori servizi pubblicitari per la promozione degli immobili ed una consulenza professionale e trasparente sulla compravendita immobiliare Frazione Tuninetti, casa indipendente su tre lati, ristrutturato totalmente con materiali di pregio, la soluzione si sviluppa in zona giorno al piano terra e zona notte dove una parte è stata dedicata per il relax con sauna e bagno turco. Giardino privato con piscina interrata . APE IN FASE DI REDAZIONE € 259.000,00

Nel centro di Carmagnola, comodo a tutti i servizi, proponiamo appartamento di circa 130 mq. parzialmente ristrutturato con doppi servizi. Serramenti interni nuovi, tre balconi di cui uno con tende veranda, completa la proprietà la cantina.APE IN FASE DI REDAZIONE € 165.000,00

Zona Parco la Vigna, alloggio di grandi metrature sito al secondo piano così composto: ampio soggiorno con cucina a vista, tre camere matrimoniali, bagno e ripostiglio, completa la proprietà la cantina e il box auto. APE IN FASE DI REDAZIONE € 124.000,00

Casa Lionne, palazzina storica in stile rinascimentale, posizionata nel centro di Carmagnola. La soluzione si presenta in alcune parti originali e si accede in una corte condivisa con altri condomini, attualmente sono tre unità abitative di cui due delle soluzioni vi è la possibilità di unificarle, completa il tutto un terrazzo caratteristico. APE IN FASE DI REDAZIONE € 99.000,00

Frazione Motta, casa libera su due lati ristrutturata completamente con materiali di pregio e di spaziose metrature. Tettoia frontestante e giardino privato di grandi dimensioni. APE IN FASE DI REDAZIONE € 260.000,00

CARMAGNOLA IN BORGO Villetta indipendente su tre lati, in complesso residenziale, elevata su due livelli composti da: ingresso living su ampio soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi e due balconi, Piano mansardato in unico ambiente con bagno e finestre, tavernetta, box doppio, cantina e giardino. APE IN FASE DI REDAZIONE € 239.000,00

In zona comoda e vicina al centro, proponiamo alloggio al terzo piano con ascensore composto da: ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere matrimoniali, servizio e ripostiglio. L’alloggio gode di spazi ampi e luminosità. APE IN FASE DI REDAZIONE € 114.000,00

In centro Tuninetti, proponiamo casa bifamiliare, completamente ristrutturata, con due appartamenti di circa 140 mq cad. uno e mansarda, libera su due lati con giardino privato. Utenze suddivise per piano, materiali di pregio, condizionatori e pannelli fotovoltaici. APE IN FASE DI REDAZIONE € 295.000,00

Nella borgata di San Bernardo, in zona tranquilla e comoda ai servizi, proponiamo alloggio di recente costruzione con giardino al piano terra in piccolo contesto. Box auto e Cantina. APE IN FASE DI REDAZIONE € 169.000,00

Borgata San Bernardo, proponiamo cascinale piemontese di ampia metratura. La soluzione oltre ad un’ampia tettoia posta sul fronte dell’abitazione e provvista di circa 2000 mq di terreno agricolo. Possibilità di detrazioni fiscali oltre alla creazione di più unità abitative. APE IN FASE DI REDAZIONE prezzo totale € 250.000,00

In zona Salsasio appartamento molto luminoso e ristrutturato con due camere da letto e zona giorno, comodo ai servizi e alle scuole. Completano la soluzione una cantina. APE IN FASE DI REDAZIONE € 97.000,00

Nel centro di Carmagnola proponiamo appartamento sito al piano terra in piccolo contesto di sole 2 unità abitative. Il tutto impreziosito da un terrazzino coperto. APE IN FASE DI REDAZIONE € 129.000,00

In zona comoda a tutti i servizi, proponiamo alloggio in stabile di recente costruzione, privo di barriere architettoniche, sito al piano primo. Riscaldamento autonomo, serramenti in legno con doppio vetro, completa la proprietà la cantina, box auto a parte. Basse spese condominiali. APE IN FASE DI REDAZIONE € 129.000,00

In centro Carmagnola, appartamento all’ultimo piano mansardato con doppi servizi, completamente ristrutturato. Completa la proprietà la cantina. APE IN FASE DI REDAZIONE € 99.000,00

Zona Coop, comodissima ad ogni servizio, appartamento completamente ristrutturato, piano alto con ascensore. Completa la proprietà il box auto doppio e la cantina. APE IN FASE DI REDAZIONE € 148.000,00

Nel centro della Borgata Tuninetti, proponiamo villa di nuova costruzione, completamente libera sui quattro lati, con possibilità di scelta dei materiali e la possibilità di creare gli spazi interni a piacimento. L’abitazione si sviluppa su due livelli. La soluzione ha l’autorimessa doppia collegata direttamente alla parte residenziale. Giardino privato. APE IN FASE DI REDAZIONE € 280.000,00

Corso Europa, zona molto strategica che permette di stare in tranquillità ed essere comodi ad ogni servizio. Proponiamo tipico alloggio degli anni 70 all’ultimo piano con ascensore. Conclude la proprietà il ripostiglio e la cantina. APE IN FASE DI REDAZIONE € 109.000,00

Salsasio, in zona tranquilla e di nuova costruzione, appartamento con ingresso indipendente senza barriere architettoniche. Completa la soluzione il giardino e un ampio terrazzo con autorimessa. Il riscaldamento è autonomo e le spese condominiali sono basse. APE IN FASE DI REDAZIONE € 109.000,00

il Carmagnolese

Sopra i limiti dell’OMS il 90% dei siti

giugno 2020

SUCCEDE in città

Pubblicati i risultati dell’indagine “Che aria tira?” a Carmagnola

QUALITÀ DELL’ARIA, bollino LA MAPPA DELL’INQUINAMENTO rosso a Salsasio e in centro

Francesco Rasero

La campagna di monitoraggio civico “Che aria tira?” 2020 ha permesso di avere una mappa dei luoghi più e meno inquinati del territorio di Carmagnola e Carignano. Sulla base dei dati raccolti nel periodo di campionamento, i tecnici hanno fatto una stima annua, in modo da poter confrontare i risultati con le soglie di sicurezza indicate dall’Organizzazione Mondiale della Sanità. «Nel 90% dei siti campionati è stata stimata una concentrazione annua di ossidi di azoto superiore ai 20 microgrammi al metro cubo, che può causare effetti negativi sulla salute -ha spiegato Matteo Bo, post-doc in ingegneria dell’ambiente al Politecnico di Torino- Purtroppo, anche l’83% delle scuole analizzate presenta dati al di sopra dei limiti di sicurezza». Tutte le attività sono state fatte secondo la norma ISO 13528 e i dati sono risultati coerenti con quelli Arpa. Questi i luoghi più e meno inquinati a Carmagnola e Carignano per quanto riguarda la concentrazione di ossidi di azoto (NO2) rilevati dalla campagna, con indicazione del valore annuo stimato sulla base delle rilevazioni effettuate:

Sono stati presentati dal Comitato civico Torino Respira i risultati dell’indagine “Che aria tira?”, che ha coinvolto anche il territorio del Comune di Carmagnola. «Si tratta di una campagna autofinanziata e realizzata dai cittadini che hanno effettuato il monitoraggio del biossido di azoto (NO2) in un luogo a loro scelta che ritenevano interessante per il campionamento -spiegano i promotori- I cittadini che hanno aderito hanno posizionato il campionatore nelle date indicate e lo hanno riconsegnato dopo un mese. I campionatori sono poi LE AREE PIÙ INQUINATE stati inviati al laboratorio per le Carmagnola, via Torino 209 (incrocio via Mussetti): 43,33 µg/m³ analisi». Carmagnola, via Fratelli Vercelli 46: 38,18 µg/m³ 104 i punti monitorati a Carmagnola, via Poirino cavalcavia autostrada: 36,32 µg/m³ Carmagnola: i risultati sono Carignano, via Umberto I 1: 34,74 µg/m³ ora visibili su una mappa Carmagnola, via Torino 138: 34,69 µg/m³ creata dal Comitato, in cui sono Carmagnola, via Racconigi 2 (pressi caserma carabinieri): 34,02 µg/m³ presenti anche i dati delle altre Carmagnola, via Lanzo 8 lato via Torino (scuola Mirò): 33,79 µg/m³ rilevazioni effettuate nel resto Carmagnola, via Chiffi 64: 33,54 µg/m³ del Piemonte, a partire dal Carmagnola, via Valobra 172: 33,03 µg/m³ capoluogo ma anche in diversi Comuni del Carmagnolese, a LE AREE MENO INQUINATE partire da Carignano. Carignano, via Tappi 44: 11,46 µg/m³ A Salsasio si registra l’unico Carmagnola, via San Pietro 8 (Gaidi): 14,53 µg/m³ sforamento grave (bollino Carmagnola, via Serravalle 1 (Casanova): 15,89 µg/m³ rosso) di tutta la Regione Carmagnola, centro di osservazione del Gerbasso: 16,06 µg/m³ al di fuori di Torino e sono Carignano, borgata Tetti Peretti 28bis: 17,34 µg/m³ anche tanti i bollini arancioni, Carmagnola, piazza Antica Abazia (Casanova): 17,59 µg/m³ soprattutto in centro, indici di Carmagnola, via Casalgrasso 9 (Motta): 17,69 µg/m³ una scarsa qualità dell’aria. Carmagnola, via Carignano 130 (San Michele): 18,62 µg/m³ Promosse solo alcune frazioni Carmagnola, via Arpino 17: 18,76 µg/m³ (Motta, Gaidi, Casanova, Tetti

Grandi e parte di San Michele e San Bernardo) e l’area sud del concentrico, nei pressi degli impianti sportivi. Il tutto, va ricordato, senza dimenticare che gli ultimi giorni di rilevazione (fine febbraio/inizio marzo) erano già parzialmente influenzati dal lockdown per l’emergenza Coronavirus, che aveva portato alla chiusura delle scuole e conseguente calo dell’inquinamento. La presentazione ufficiale e dettagliata dei dati di Carmagnola è stata quindi effettuata a fine giugno, nel corso di un webinar a cura

del Circolo Legambiente “Il Platano” in collaborazione con il Comitato Salsasio Vivibile, Pro Natura Carmagnola e TraMe Carignano. «Alcune provette sono state installate in punti sensibili quali le scuole e le principali arterie di traffico cittadine -commentano da LegambienteI risultati emersi evidenziano il superamento dei limiti raccomandati dall’OMS in numerose delle aree a maggior densità abitativa e permettono di evidenziare anche alcune dinamiche di dispersione degli ossidi d’azoto all’interno del territorio».

il Carmagnolese

giugno 2020

SUCCEDE in città

Approvato il progetto di rinforzo della scarpata In programma quattro interventi durante l’estate

CAVALCAFERROVIA, OPERE COMPENSAZIONE LIDL, sì al traffico pesante progetto da 154 mila euro Piergiorgio Sola

L’Amministrazione comunale di Carmagnola ha dato il via libera alla revisione del progetto di rinforzo della scarpata del cavalcaferrovia di via Poirino, con l’obiettivo di riaprirlo alla circolazione di tutti i tipi di mezzi, autobus e tir compresi. «Essendo un punto nevralgico della città, si intende procedere con il consolidamento, al fine di consentire il transito di tutti i mezzi, migliorando anche il decoro della zona», spiegano dalla Giunta Gaveglio. Il cavalcaferrovia era stato chiuso oltre cinque anni fa, dopo la segnalazione di cedimenti della scarpata nel tratto tra via Agnelli e la rotatoria con via Sommariva. A inizio 2016, ancora dalla Giunta Testa, fu approvato il progetto di consolidamento, prevedendo una spesa complessiva di 280 mila euro che includeva anche la realizzazione di una pista ciclopedonale, con restringimento della carreggiata, al fine anche di limitare il traffico pesante. Uno dei primi provvedimenti dell’Amministrazione Gaveglio appena insediata, quindi, fu di approvare alcuni lavori di minima, provvisori e temporanei, per rendere immediatamente agibile e in sicurezza la struttura, in attesa di eseguire il progetto definitivo dell’opera.

Successivamente, registrate la stabilità e la sicurezza del cavalcaferrovia, fu stabilito di posticipare l’intervento: ora l’intervento verrà inserito nelle prossime variazioni di bilancio.

F. Ras.

La Giunta comunale di Carmagnola ha approvato il progetto presentato da Lidl Italia per le opere di compensazione ambientale legate alla costruzione del nuovo hub logistico della catena di discount nell’area industriale di Santa Rita. Si tratta di quattro interventi -tre all’interno del tessuto cittadino e uno al bosco del Gerbasso- per un valore complessivo stimato in circa 154 mila euro più Iva. Il più consistente (quasi 55 mila euro) riguarderà il Gerbasso e ha già ottenuto parere positivo da parte dell’Ente Parco del Po e della Collina Torinese.

Qui è previsto il recupero delle zone umide precedentemente esistenti, con creazione di ambienti acquatici che permetteranno di ricostruire un habitat naturale per varie specie vegetali e di anfibi. Il progetto prevede anche la sistemazione di tre laghi artificiali di diverse superfici, l’installazione di due capanni per il birdwatching, interamente in legno, e bacheche didattiche. Altri 50 mila euro messi a disposizione dalla catena di discount serviranno per la creazione di una nuova area di sgambamento cani in via Cavalcavia, dalla superficie

LAVORI INTERNI ALLA SCUOLA MEDIA “PRIMO LEVI” Terminati gli importanti lavori esterni e di riqualificazione energetica all’edificio della scuola media “Primo Levi” (ex Manzoni) di corso Sacchirone 47, il Comune di Carmagnola ha approvato anche alcuni interventi interni “per l’ottimizzazione delle condizioni di agibilità e sicurezza dei locali scolastici“. In particolare, a seguito di segnalazione pervenuta dall’Istituto Comprensivo Carmagnola 1, riguardante il ripristino di intonaci sulle pareti interne, l’Ufficio tecnico ha predisposto un piano di intervento, da realizzare nel periodo di chiusura estiva: prevista la demolizione di una porzione di controsoffitto in cartongesso presente all’interno dell’Ufficio Personale, oltre alla rimozione dell’intonaco ammalorato, la posa e rasatura di nuovo intonaco e la successiva tinteggiatura. I lavori, affidati alla ditta Nuova Costruzioni di Bra, hanno un costo complessivo di circa 6 mila euro.

di circa 1.250 metri quadri, su terreno di proprietà comunale oggi utilizzato per lo stoccaggio di alcuni materiali. Al posto dell’attuale piazzale in asfalto, troveranno posto prati, alberi, panchine e cestini per le deiezioni; è prevista la realizzazione di due recinti separati, per separare i cani più grandi da quelli di taglia piccola. Il terzo intervento, dal valore di 40 mila euro, verrà effettuato in via Ivrea, dove sarà rinnovata l’area gioco, con la riqualificazione del campo da calcio esistente, un nuovo impianto di irrigazione e una rete para-palloni su due lati. Inoltre, per aumentare la sicurezza in accesso all’area, saranno posizionati quattro dossi in prossimità dei passaggi pedonali già esistenti, su via Ivrea e su via Moncalieri. Prevista, infine, la messa a norma dei giardinetti di via Pascoli, un intervento da circa 9 mila euro, con installazione di una recinzione metallica a separare l’area cani dal parco destinato ai bambini (dove verrà fatta manutenzione ai giochi esistenti), oltre alla piantumazione di alberi e la manutenzione dell’arredo urbano. La realizzazione dei vari interventi è programmata nel corso dell’estate.

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

Il Comune investe 40 mila euro per la stazione dell’Arma Quasi concluso l’intervento di riqualificazione energetica

Manutenzione straordinaria alla Ristrutturazione per la CASERMA DEI CARABINIERI SCUOLA PRIMARIA RAYNERI

Piergiorgio Sola

R. Bor.

Il Comune di Carmagnola investe 40 mila euro per la ristrutturazione della caserma dei carabinieri, in via Racconigi, con interventi di risanamento dei locali cucina, dei servizi igienici e dei muri di cinta dell’edificio. Al progetto originario è stato aggiunto anche un intervento di messa in sicurezza della struttura lignea della tettoia, attualmente utilizzata come deposito, in quanto “in forte stato di degrado a seguito delle infiltrazioni di acqua piovana“, con rifacimento della guaina bituminosa. Prevista anche la messa a norma di una parte dell’impianto elettrico, con una modifica alla muratura interna, demolendo alcuni tramezzi. L’intervento include la fornitura e posa di un nuovo scaldabagno e la predisposizione per installare una cucina da esterno, oltre alla creazione di un wc per disabili. È finanziato tramite alienazioni e trova copertura finanziaria al capitolo “Manutenzione straordinaria immobili e patrimonio comunale”. I lavori alla Stazione dell’Arma sono stati affidati alla ditta Mario La Falce di Carmagnola.

Lavori di manutenzione straordinaria alla scuola primaria Rayneri di corso Sacchirone 20, facente parte dell’Istituto Comprensivo Carmagnola 1, e chiusa dallo scorso febbraio a causa dell’emergenza sanitaria legata al Coronavirus. «A seguito di una segnalazione pervenuta dall’Istituto Comprensivo, riguardante la presenza di crepe su muri e pavimenti all’interno dell’edificio e della presenza di gradini rotti nella rampa dell’ingresso principale, l’Ufficio Tecnico comunale si è immediatamente attivato per il ripristino delle condizioni di agibilità e fruizione in sicurezza dei luoghi», fanno sapere dal Comune.

Approvati i due progetti, dal valore di 120 mila euro

MANUTENZIONI PER IL RIO CERESOLE E IL TORRENTE MELETTA Riccardo Gandiglio

La Giunta comunale di Carmagnola ha deliberato due interventi di manutenzione su altrettanti corsi d’acqua che interessano parti importanti del territorio cittadino, per un valore totale di 120 mila euro. Sul Torrente Meletta è previsto il ripristino della difesa spondale presso la diga dei Sola. «A seguito di eventi alluvionali che si sono verificati nel mese di febbraio 2016 e a causa dei successivi eventi di piena nel 2018, la difesa spondale sulla sponda sinistra ha ceduto per quasi tutta la sua estensione -spiegano dal Comune- Pertanto è necessario, ai fini idraulici e a protezione delle aree limitrofe, procedere al ripristino». La progettazione, affidata

all’ingegnere Franco Peccia Galletto, esperto in opere idrauliche, è stata sottoposta al Settore idrogeologico e difesa del suolo della Regione Piemonte e ha ottenuto il parere positivo del Servizio Flora e Fauna della Città metropolitana di Torino. La spesa massima per questo intervento è stata stimata in 70 mila euro. Per quanto riguarda il Rio Ceresole, invece, si tratta di manutenzione a monte del sottopasso ferroviario in fase di realizzazione, necessaria anche per completare il progetto legato alla stazione. «Nell’aprile 2019 è stato approvato il progetto esecutivo del prolungamento del sottopasso pedonale ferroviario

che collegherà le stazione ferroviaria all’area commerciale e artigianale di via Sommariva -descrivono dal ComuneAll’interno di tale progetto è prevista la realizzazione di un ponticello di attraversamento del Rio Ceresole, canale demaniale che necessita di apposita autorizzazione idraulica da parte della Regione Piemonte. Per ottenere tale autorizzazione è necessario eseguire un intervento di pulizia e rinforzo spondale sul tratto del Rio Ceresole interessato, che attualmente si trova in pessime condizioni». Anche in questo caso il progetto è stato affidato all’ingegner Peccia Galletto, che ha stimato in 50 mila euro il costo complessivo massimo dell’operazione.

È stato pertanto approvato un intervento, dal valore complessivo di circa 4 mila euro, che riguarda la pulizia e la chiusura delle crepe, la sostituzione di due alzate e due pedate della scala esterna. I lavori sono stati affidati alla ditta Osella Paolo di Carmagnola. L’edificio scolastico, inoltre, è stato interessato in questi mesi anche da un importante intervento di riqualificazione energetica, che rientra nel piano di ristrutturazione delle scuole cittadine voluto dall’Amministrazione comunale. Il cantiere -che prevede lavori al tetto, agli infissi e all’impianto di riscaldamento- dovrebbe chiudersi entro metà agosto.

Approvato un progetto da 160 mila euro

NUOVO PONTE SUL RIO COCCHI in via Molinasso F. Ras.

Via libera a un intervento da 160 mila euro per rifare il ponte di via Molinasso sul rio dei Cocchi, con lavori di consolidamento della struttura e di risanamento del fondo stradale. «L’attuale attraversamento presenta evidenti segni di cedimento e ammaloramento –spiega il progettista, l’ingegner Livio Martina dello studio Tekne di Torino– Il progetto prevede pertanto la demolizione del manufatto esistente, in quanto non più idoneo dal punto di vista statico e apparentemente anche dal punto di vista idraulico». Il ponte è oggi realizzato in muratura, con impalcato a volta in mattoni, per una larghezza complessiva di 3,5 metri e altezza massima di circa 1,80 metri. La nuova opera sarà invece in cemento armato, con larghezza di 5,5 metri e altezza interna di 2,40, oltre a muri, sempre in cemento armato, a monte e a valle della strada. Il progetto prevede anche il ripristino del fondo stradale di via Molinasso, per tutta la larghezza della carreggiata, e dei terreni agricoli interessati dai lavori e dall’area di cantiere. L’intervento durerà 90 giorni dall’installazione del cantiere, durante i quali sarà necessario chiudere il tratto di strada interessato: verranno pertanto eseguite delle opere provvisorie, con un guado temporaneo e piste di collegamento alla viabilità esistente, per consentire ai soli mezzi agricoli di accedere ai campi di proprietà e da utilizzarsi anche per il cantiere.

...la Professionalità al Servizio della Qualità...

017 2 8 3 3 0 5

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

SUCCEDE in città

L’assessore e i consiglieri Albani, Gerbino e Tuninetti lasciano Forza Italia Reazioni al passaggio di Cammarata e tre consiglieri a FdI

CAMMARATA E TRE CONSIGLIERI TERREMOTO POLITICO, i commenti degli interessati passano a Fratelli d’Italia Riccardo Gandiglio

Cambiano gli equilibri politici nella Maggioranza di centrodestra di Carmagnola, che sostiene l’Amministrazione Gaveglio: l’assessore Alessandro Cammarata -delegato a lavori pubblici, istruzione e cultura- e tre consiglieri -Alberto Albani, Roberto Gerbino e Domenico Tuninetti- hanno annunciato di lasciare Forza Italia per approdare a Fratelli d’Italia. «Per me è un ritorno a casa, insieme ad amici e militanti con i quali ho condiviso per anni impegno politico e ideali -ha affermato l’assessore Cammarata– Per quanto riguarda l’Amministrazione, nulla cambia: siamo tutti al fianco del nostro sindaco. Stiamo lavorando bene, non vedo motivi per cambiare. Il mio lavoro sul territorio continuerà senza sosta, anche in previsione delle amministrative del prossimo anno». Si è quindi formato il gruppo FdI, facendo entrare ufficialmente il partito di Giorgia Meloni in Consiglio comunale. In parallelo, dimezza la sua presenza la pattuglia azzurra (con La Mura, Sicilia e Quaterni) e la Lega diventa il gruppo più numeroso nell’Assise civica carmagnolese, potendo contare su cinque consiglieri. Ad accogliere gli esponenti exforzisti in Fratelli d’Italia sono intervenuti a Carmagnola il segretario provinciale Fabrizio Bertot e l’onorevole Augusta Montaruli. «Questa scelta rende granitica la rappresentanza del centrodestra nella maggioranza che sosterrà la Gaveglio adesso e alle prossime elezioni», ha dichiarato Bertot. Montaruli ha ulteriormente ribadito il supporto ai nuovi arrivati,

parlando di una scelta ampiamente condivisa in FdI, fin dai vertici regionali e nazionali. L’ex assessore al bilancio e alla cultura della Giunta Surra, Bartolo Collo, già reggente insieme a Mario Scaglione e figura storica della Destra carmagnolese, è stato scelto come nuovo fiduciario cittadino.

Il passaggio dell’assessore Cammarata e di tre consiglieri comunali di maggioranza da Forza Italia a Fratelli d’Italia, oltre a creare un inevitabile “terremoto” politico, ha suscitato la reazione da parte degli storici esponenti dei partiti interessati. La sezione carmagnolese di Forza Italia si affida a un comunicato ufficiale: “Riteniamo che la scelta effettuata sia da ricondursi a un posizionamento per le prossime elezioni comunali del 2021. Siamo convinti che la coerenza sia un valore: in questi anni abbiamo visto molti esponenti di Forza Italia, ad ogni livello, passare ad altre formazioni politiche, con alterne fortune. Per la maggioranza che sostiene il sindaco non cambierà nulla. In Forza Italia a Carmagnola rimangono tre consiglieri, due assessori ed altri esponenti, con un equilibrio tra esperienza e entusiasmo giovanile. Sarà questa l’occasione per il rilancio del partito, con uno sguardo verso il futuro”. Mario Scaglione, già coordinatore cittadino di Fratelli d’Italia e membro dell’Assemblea nazionale del partito, è invece andato all’attacco, annunciando ricorsi: «Il Circolo di Carmagnola ha appreso, a sua insaputa, che la dirigenza di Torino ha accettato l’ingresso di un assessore della Giunta e di tre componenti dell’Amministrazione provenienti da Forza Italia. Tale decisione è stata presa dal segretario provinciale Bertot tenendo all’oscuro di tutto le persone che a Carmagnola, ormai da molti anni, dedicano le proprie forze alla vita politica in seno a Fratelli d’Italia. Riteniamo scorretto, nei nostri riguardi, che nessuno ci abbia interpellati in merito. Speriamo che tale decisione sia stata presa negli interessi del partito».

Il consigliere scelto dopo l’addio di Cammarata

FORZA ITALIA, Quaterni coordinatore cittadino

Francesco Rasero

Forza Italia a Carmagnola si rinnova, con il giovane avvocato Diego Quaterni, da quattro anni in Consiglio comunale, nominato coordinatore cittadino del partito di Silvio Berlusconi. Il cambiamento al vertice forzista è avvenuto in seguito all’addio da parte del precedente coordinatore, l’assessore Alessandro Cammarata, passato a Fratelli d’Italia insieme a tre consiglieri comunali (Albani, Gerbino e Tuninetti). Dopo aver visto dimezzare, con questa operazione politica, la propria presenza in Consiglio comunale, Forza Italia a Carmagnola, oltre a Quaterni, può ancora contare sui consiglieri Mimmo La Mura, capogruppo, e Pasquale Sicilia, mentre all’interno della Giunta Gaveglio il partito è rappresentato dall’assessore al commercio, l’ex sindaco Gian Luigi Surra, e dall’assessore al personale,

Antonietta Sau. Diego Quaterni, classe 1987, avvocato, è stato eletto alle ultime elezioni amministrative con 44 preferenze personali. Come consigliere di maggioranza, è stato incaricato dal sindaco Ivana Gaveglio a seguire le politiche giovanili, in particolare la nascita del Consiglio comunale dei ragazzi e delle ragazze. La sua nomina è stata annunciata dai vertici regionali e provinciali di Forza Italia: «Era necessario riorganizzare gli assetti del partito. Crediamo che Diego possa svolgere un ottimo lavoro, riuscendo ad assicurare nuovi stimoli in vista anche dei prossimi appuntamenti elettorali. La pandemia ha cambiato la nostra vita e quindi è necessario anche rinnovare la nostra proposta politica», hanno dichiarato il coordinatore regionale Paolo Zangrillo e il coordinatore provinciale Roberto Rosso.

ABOCA su tutta la Linea dimagranti FITOMAGRA (Libramed/Adiprox/Lynfase) 1 prodotto acquistato + 1 Libramed trattamento di 2 settimane in OMAGGIO Dr.sse Di Mauro Mara e Lomello Loredana

À VIT NO• Drena cellulite 50 ml • Linfa donna 50 ml

PROMO SALI MINERALI

POLASE 12 buste -€2 24 buste -€4 36 buste -€5 MGK VIS 28 buste € 11,90 SUSTENIUM MAGNESIO E POTASSIO 28 buste € 9,90

CONSULENZA GRATUITA INFERMIERA PEDIATRICA TUTTI I SABATI (10,00-12,00)

TECNICO ORTOPEDICO SU PRENOTAZIONE IL LUNEDÌ POMERIGGIO

ANALISI DELL’UDITO GRATUITA

XL S MEDICAL

SCONTO 20% SU TUTTA LA LINEA

OFFERTA CALZATURE

-20%

OGNI TERZO MERCOLEDÌ POMERIGGIO DEL MESE

CHIUSURA PER FERIE dal 26 luglio al 9 agosto

ITÀ CAUDALIE SOLARI

V NO

offerta lancio € 14,90

r. car.

C.so Matteotti, 1 - CARMAGNOLA (TO) Tel. 011/97.15.951 - Cell. 347/35.15.278 - 334/34.52.770 dedimmobiliare1972@libero.it

PROFESSIONALITÀ E COMPENZA AL VOSTRO SERVIZIO CARMAGNOLA IN BORGATA in piccola palazzina, appartamento disposto su due livelli, composto da: ingresso, spazioso salone, disimpegno, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, lavanderia, balconi e cantina. Riscaldamento autonomo. EURO 150.000,00

CARMAGNOLA A DUE PASSI DAL CENTRO in zona residenziale, non disturbata dal traffico, proponiamo appartamento completamente ristrutturato, composto da ingresso, ampio salone, cucina abitabile con affaccio su balcone verandato, disimpegno, due camere da letto, bagno, ripostiglio, balcone, cantina e box auto. EURO 130.000,00 CARMAGNOLA SAN MICHELE villa indipendente su 4 lati composta da P. Terra: ingresso living su ampio salone con cucina a vista, disimpegno, camera matrimoniale con ampia cabina armadi, camera da letto e bagno. P. mansardato: in ambiente unico con spazioso bagno. Al piano interrato: box auto triplo, tavernetta e lavanderia. Circondata da ampio giardino e cortile con gazebo in legno. EURO 395.000,00

CARMAGNOLA ZONA COMODA AL CENTRO appartamento di ampia metratura, composto da: ingresso luminoso soggiorno, spazioso cucinino, disimpegno, tre camere da letto, bagno, due ripostigli, due balconi e terrazzino. Cantina e box auto. EURO 105.000,00 CARMAGNOLA ZONA OSPEDALE, A DUE PASSI DAL CENTRO in piccola palazzina proponiamo alloggio sito al 1° piano, composto da ingresso living su spazioso soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera da letto, bagno e balcone. Riscaldamento autonomo e privo di spese di gestione. Ottima soluzione anche come investimento. EURO 50.000,00

Gli immobili sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del D.L. 29/12/2006 n° 311, D.L. 19/08/2005 n° 192

CARMAGNOLA SAN BERNARDO casa indipendente su tre lati composto da ingresso tavernetta cantina e garage al piano terreno; al piano primo soggiorno con cucina due camere bagno e ripostiglio terrazzo oltre a locale mansardato. Ampio giardino privato EURO 234.000,00

CARMAGNOLA CENTRO STORICO appartamento al 2° piano composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, lavanderia, ripostiglio e balcone. Ottimo stato interno, riscaldamento autonomo e privo di spese di gestione. Ottima soluzione come investimento. EURO 43.000,00

CARMAGNOLA Nel complesso immobiliare I Giardini proponiamo appartamento uso ufficio in ambiente unico. Ottimo come ufficio di rappresentanza e/o palestra. EURO 135.000,00

CARMAGNOLA nel complesso immobiliare CARMAGNOLA 2000 appartamento uso ufficio di 260 mq circa attualmente allo stato grezzo e in ambiente unico . Possibilità di ricavare 2 uffici. Richiesta allo stato attuale EURO 125.000,00

CARMAGNOLA IN ZONA RESIDENZIALE, BORGO SALSASIO proponiamo in contesto bifamiliare con ingresso indipendente, ampio appartamento composto da: ingresso living su spazioso soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta, doppi servizi e ripostiglio. Giardino privato, terrazzino e balcone verandato. Al Piano interrato: tavernetta, lavanderia e autorimessa per tre auto. EURO 215.000,00

CARMAGNOLA IN FRAZIONE porzione di cascinale completamente e finemente ristrutturata libera su tre lati ed elevata su due piani di circa 125 mq al piano di ingresso living in ampio salone cucina abitabile tre camere da letto tre bagni di cui uno nella camera matrimoniale. Completa la proprietà un ampio cortile e giardino privato. € 265.000,00

CARMAGNOLA centro proponiamo appartamento da investimento ristrutturato composto da ingresso tinello con cucinino una camera bagno e cantina. € 75.000,00

PRALORMO casa indipendente su tre lati, elevata su due livelli composta da: soggiorno, sala, cucina, bagno e cantina al piano terreno; tre camere, bagno e balcone al piano primo oltre a locale mansardato in ambiente unico con bagno. Nel cortile box auto doppio e tettoia aperta. Completa la proprietà terreno di c.a 5.000 mq. EURO 190.000,00

CARMAGNOLA IN FRAZIONE tettoia con possibilità di edificare appartamento di 100 mq c.a. completa la proprietà un ampio cortile. € 70.000,00

CARMAGNOLA IN BORGO Villetta indipendente su tre lati, in complesso residenziale, elevata su due livelli composti da: ingresso living su ampio soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi e due balconi, Piano mansardato in unico ambiente con bagno e finestre. Tavernetta, cantina e box auto doppio al piano interrato. Completa la proprietà il giardino e cortile privato. EURO 239.000,00

CARMAGNOLA SAN MICHELE villetta indipendente su tre lati elevata su due livelli oltre piano mansardato, composta da: ingresso living, ampio salone, cucina abitabile, due camere da letto e doppi servizi. Piano sottotetto in ambiente unico. Tavernetta ultimata, doppio box auto e cortile privato. Materiali di pregio, antifurto e riscaldamento a pavimento EURO 269.000,00

PIAZZA ITALIA appartamento composto da ingresso tinello con cucinino due camere da letto bagno ripostiglio cantina e box auto. Piano alto e doppia esposizione EURO 115.000,00

CARMAGNOLA ZONA CORSO ROMA IN PALAZZINA DECOROSA, proponiamo appartamento sito al piano terreno, privo di barriere architettoniche, composto da: ingresso living nel soggiorno, cucinotto, disimpegno, camera matrimoniale, bagno, due cameretta ( una è predisposta per essere eventualmente il secondo bagno), ripostiglio (con lavatrice), ampio balcone e giardino privato. Completa la proprietà cantina , autorimessa singola e un posto auto nell’interno cortile. L’appartamento è inoltre dotato di antifurto, zanzariere, tende da sole e predisposizione impianto climatizzatore. EURO 190.000,00

CARMAGNOLA CENTRO appartamento monolocale al piano terreno da ultimare. Riscaldamento autonomo e nessuna spesa condominiale. Informazioni in ufficio CARMAGNOLA ZONA VICINA AL CENTRO proponiamo in affitto locale commerciale di 200 mq c.a con magazzino spogliatoio e servizio. Completamente ristrutturato, riscaldamento autonomo. Privo di spese di gestione. € 1.000,00 mensili CARMAGNOLA CENTRO proponiamo casa indipendente su tre lati, composta da n. 2 appartamenti bilocali in buono stato interno, un locale commerciale al piano terreno, per un totale di c.a. 140 mq. Riscaldamento autonomo. EURO 160.000,00 CARMAGNOLA SAN BERNARDO proponiamo in vendita soluzione di casa bifamiliare divisa da due appartamenti con ingressi indipendenti: al P.T. ingresso living nel soggiorno con cucinino, due camere da letto e bagno. Tramite scalda interna si accede al 1° piano: ingresso nel soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, due bagni e balconi. Cortile, giardino e tre autorimesse.

CONSULENZE MUTUO, VALUTAZIONI IMMOBILIARI, REGISTRAZIONI CONTRATTI DI LOCAZIONE

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

Decisa la destinazione del fondo comunale di 100 mila euro

RIDUZIONE DELLA TARI alle aziende carmagnolesi

Riccardo Gandiglio

La Giunta Gaveglio ha stabilito che il fondo speciale Covid-19, istituito dal Consiglio comunale lo scorso marzo, sarà destinato alla riduzione del peso della Tari (Tariffa Rifiuti) a favore delle aziende e delle attività produttive, commerciali e artigianali di Carmagnola “particolarmente colpite dalla crisi finanziaria conseguente all’emergenza sanitaria dovuta al Coronavirus“. I criteri di suddivisione e di assegnazione delle risorse -per un importo complessivo di 100 mila euro– verranno determinati in un secondo momento, non appena definite anche eventuali altre forme di sostegno da parte di

Governo e Regione. La riduzione della tariffa rifiuti, in ogni caso, sarà destinata in particolare alle imprese che, a causa della chiusura nel periodo marzo/ maggio 2020, hanno avuto il maggior impatto economico negativo. Il Comune, in precedenza, era già intervenuto con lo spostamento delle rate relative alla Tosap e all’imposta sulla pubblicità, per contribuire a ridurre il peso finanziario della fiscalità locale. La richiesta di ridurre la Tari alle imprese era venuta, nelle settimane precedenti, anche da parte del Movimento 5 Stelle: con un documento che vede come

primo firmatario il capogruppo carmagnolese Sergio Grosso, i grillini avevano chiesto a tutti i Comuni del Consorzio Chierese per i Servizi di rivedere i propri piani finanziari nell’ottica di diminuire la tariffa. «La minor quantità di rifiuti urbani raccolta nei mesi di emergenza sanitaria implica automaticamente minori costi “diretti” (automezzi, carburante e personale) che rappresentano la parte più consistente del costo totale del servizio rifiuti -spiegano dal M5S- Allo stesso modo, un minor quantitativo di rifiuti è stato conferito in discarica o inceneritore».

SUCCEDE in città

Installati dispositivi per la lotta biologica urbana

Carmagnola dichiara GUERRA ALLE ZANZARE

R. Gan.

Anche per evitare allarmismi o interventi ingiustificati, l’Amministrazione comunale informa che sono stati posizionati sul territorio carmagnolese particolari dispositivi per la lotta biologica alle zanzare in ambito urbano. Tali strumenti sono costituiti da ovitrappole, composte da un bicchiere in plastica nera al cui interno è presente dell’acqua addizionata con un larvicida biologico e una listarella di masonite, e trappole per insetti adulti, con un contenitore termico al cui interno si trovano del ghiaccio secco, una piccola ventola elettrica e un sacchetto in tulle. L’apparecchio viene alimentato attraverso batteria 12V. La trappola viene generalmente collocata a circa 120-130 centimetri dal suolo, su piante o altri supporti. Considerata la presenza di ghiaccio secco (anidride carbonica allo stato solido a 78,5°C) è talvolta possibile osservare l’emissione di vapore acqueo, che può essere scambiato per fumo. Per eventuali chiarimenti, in ogni caso, è possibile contattare l’Ufficio Ambiente al numero 011-9724258 o 384 oppure l’Ipla – Istituto Piante da Legno di Torino allo 011-4320401.

PRONTO SOCCORSO NUOVAMENTE ATTIVO H24 Delfino di Platino al San Lorenzo Il pronto soccorso dell’ospedale San Lorenzo di Carmagnola è nuovamente attivo 24 ore su 24, grazie alla riapertura anche nell’orario tra le 20 e le 8 del mattino. In tale fascia oraria, infatti, il servizio era stato sospeso dallo scorso 27 marzo, durante il picco dell’emergenza epidemiologica, per consentire all’Asl TO5 una migliore organizzazione di medici e infermieri all’interno dell’ospedale, in particolare a supporto dei reparti Covid-19. Ora, con il ritorno a una situazione sanitaria più gestibile, anche il presidio notturno al San Lorenzo è tornato a funzionare regolarmente. «La parziale chiusura temporanea era stata determinata dall’emergenza sanitaria che ci stiamo

lasciando piano piano alle spalle –ha dichiarato il direttore generale dell’Asl TO5, Massimo Uberti– Siamo felici che tutto possa tornare alla normalità e alle attività quotidiane, sperando di non dover più affrontare crisi sanitarie come quella trascorsa o, quantomeno, che se mai dovesse ripresentarsi, il nostro sistema saprà come farne fronte». L’assessore regionale alla Sanità, Luigi Genesio Icardi, ha ringraziato l’Asl e i sindaci del territorio, in particolare quello di Carmagnola, per la loro disponibilità nella fase di emergenza, e i cittadini «che hanno compreso la situazione, dimostrando grande collaborazione». Soddisfazione è espressa dal sindaco Ivana Gaveglio.

ABBIGLIAMENTO UOMO-DONNA JEANSERIA

Tocca al Consiglio comunale esprimersi ufficialmente sull’assegnazione del Delfino di Platino all’ospedale San Lorenzo, per ringraziare tutto il personale sanitario in merito all’emergenza Coronavirus. La Lega, dopo un confronto con l’Amministrazione Gaveglio e all’interno della Prima Commissione consiliare, ha proposto di assegnare al nosocomio un’onorificenza straordinaria. Tale riconoscimento, che non è presente nel regolamento del Delfino d’Oro, è già stato conferito nel 2006, dall’allora sindaco Gian Luigi Surra al carmagnolese monsignor Giacomo Lanzetti, che fu nominato quell’anno vescovo di Alghero-Bosa. «Avevamo preso in considerazione la possibilità di modificare temporaneamente il regolamento per l’assegnazione del Delfino d’Oro, per poi optare per questa soluzione -spiega il segretario della Sezione di Carmagnola, Paolo Sobrero– Si sottolinea ancor di più l’importanza di questa onorificenza straordinaria, in un momento storico che è anch’esso straordinario».

DAL 1971

Piergiorgio Sola

C C Via Valobra 134

- Via Gardezzana 59

CARMAGNOLA Tel. 011.97.13.213 - www.corradocarmagnola.it

-20% -30% SU CAPI SELEZIONATI AperturA serale Giovedì 2 e 9 luglio

webb&scott co.

GIULIA VALLI

MARLBORO CLASSICS

FIX DESIGN & CO.

il Carmagnolese

VENDITA CASE INDIPENDENTI Villa con Magazzino Villa in centro € 250.000

Salsasio - Cascinale Piemontese € 200.000

Villa € 600.000

Salsasio - Casa Indipendente S. Rita - Casa Indipendente € 185.000 € 220.000

Tuninetti – Villino € 297.000

cl. D Ipe 112,77

cl. B

Borgo Vecchio - casa su 2 livelli € 195.000

Nuova Costruzione - Casa Indipendente € 240.000

Piazza Italia - Villa € 390.000

cl. C Ipe 79,01

cl. D Ipe 171,28

VENDITA APPARTAMENTI Zona Via Roma - 3 Locali € 118.000

Zona Centrale - 4 Locali € 99.000

Attico 2 Livelli Con Terrazzo € 210.000

Zona Centrale - 3 Locali € 65.000

Zona Centrale - 4 Locali Doppi Servizi € 197.000

cl. E Ipe 115,24

cl. C 122,22

S. Michele - 3 Locali + Sottotetto € 174.000

Salsasio - Appartamento con giardino € 135.000

Salsasio - Recente Costruzione 4 Locali € 148.000

cl. F Ipe 141,64

cl. C Ipe 148,65

Zona Stazione - 4 Locali € 90.000

Zona Poste - 3 Locali € 133.000

Zona Stazione - Attico con Terrazzo € 215.000

cl. C Ipe 126,83

Zona Stazione - 2 Locali € 55.000

Zona Centrale - 3 Locali € 162.000 cl. E Ipe 124,02

Locale Commerciale € 90.000

VENDITA ATTIVITÀ Alimentari € 45.000

Borgo Vecchio- 3 Locali € 78.000

LOCAZIONI LOCALI COMMERCIALI Borgo Vecchio- Locale Uso Ufficio € 450

VENDITA LOCALI COMMERCIALI Piazza IV Martiri – Locale Uso Ufficio € 45.000

Locale Commerciale € 400

Centro Storico - Locale su 2 Livelli € 900

cl. D Ipe 49,7324

cl. G Ipe 466,85

cl. F Ipe 92,3

cl. D Ipe 47,2617

Via F.lli Vercelli, 72 - Carmagnola (To) - www.immobiliare2000carmagnola.it #laTROVAperTE Tel. 011.971.06.04 - 339.4135589 - 346.8330247 APERTO SABATO POMERIGGIO - VIENI A TROVARCI PER AVERE PIÙ INFORMAZIONI!

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

Supporto all’emergenza e idee per la Fiera del Peperone

SUCCEDE in città

Oltre 70 partecipanti, il doppio rispetto al passato

CONSULTA Grande successo per GIOVANILE al lavoro PIAZZA RAGAZZABILE 2020 Sara Martini

Anche la Consulta Giovanile Carmagnolese si è dovuta reinventare durante i mesi di lockdown. Nonostante l’impossibilità a trovarsi di persona, infatti, i ragazzi hanno comunque continuato le loro attività, riunendosi tramite piattaforme di videoconferenza e portando avanti due progetti volti a dare sostegno ad alcune delle categorie di persone che più si sono trovate isolate durante le settimane di quarantena. Il primo progetto presentato dalla Consulta è stato lo sportello “Consultiamoci!”, rivolto a studenti di elementari, medie e superiori e mirato a dare sostegno allo studio in via telematica tramite i canali social. Il secondo è il progetto “NormalMente”, rivolto ai ragazzi con disabilità accolti nelle strutture carmagnolesi a loro dedicate. Nello specifico, questo progetto, che continua anche ora che il lockdown si è finalmente concluso, propone tutte le settimane tre laboratori, che spaziano dall’attività informativa con il TG Facile ad attività più creative, come i laboratori di cucina e di ginnastica dolce. Entrambi i progetti sono stati accolti con entusiasmo dalle persone a cui sono stati rivolti, motivo per cui si è deciso di proseguire con queste attività ancora per qualche settimana. In occasione del 2 giugno, inoltre, i ragazzi della Consulta hanno avuto modo di partecipare alla realizzazione di un breve video, in collaborazione con l’Amministrazione e i rappresentanti del Consiglio Comunale dei Ragazzi, in cui sono stati ricordati gli importanti valori che questa ricorrenza porta con sè. La Consulta, ora, sta già pensando a eventuali soluzioni rivolte ai giovani da proporre durante i giorni della Fiera nazionale del Peperone, attenendosi ovviamente alle disposizioni di sicurezza. Per qualsiasi altra informazione è possibile seguire i profili Instagram e Facebook, oppure consultare la sezione dedicata sul sito dell’Informagiovani e Lavoro di Carmagnola.

Successo per Piazza Ragazzabile a Carmagnola, con 70 ragazzi e ragazze iscritti all’edizione 2020, il doppio rispetto allo scorso anno. I partecipanti -adolescenti tra 15 e 17 anni- sono stati quotidianamente suddivisi in sette gruppi da 10 e impegnati in attività formative e in piccole manutenzioni sul territorio, sotto la guida di sette educatori e dei tre volontari (Daniele Crivello, Gaia Monterzino e Domenico Audisio). L’iniziativa ha previsto laboratori formativi e attività di ecologia urbana ed educazione alla cittadinanza attiva, che per tre settimane hanno coinvolto diversi luoghi della città. Per ciò che riguarda la formazione, il programma includeva laboratori di ciclo-officina a cura di Cicli Groppo, di sicurezza stradale in collaborazione con l’Associazione Pedale Carmagnolese e di educazione all’uso dei social media in collaborazione con l’Informagiovani. Sul fronte delle attività, due gruppi di “manutentori” hanno verniciato panchine e arredi nei Giardini Unità d’Italia e al parco Cascina

Francesco Rasero

Vigna; due gruppi di “ambientalisti” si sono occupati di ripulire il Parco del Gerbasso, con il prezioso supporto del responsabile del museo di Storia naturale, Giovanni Delmastro, e delle Giav - Guardie Ittico Ambientale Volontarie (in particolare grazie a Ermanno Mareliati); altri tre gruppi di “creativi” hanno infine restaurato i murales di viale Barbaroux angolo via De Gasperi, del sottopasso di Santa Rita e le panchine e le fioriere di via San Francesco di Sales. Il progetto è stato curato dall’Ufficio Giovani del Comune di Carmagnola, in collaborazione con l’Opera Pia Cavalli Onlus e il Cisa31. «Piazza Ragazzabile si conferma una pregevole iniziativa rivolta a giovani adolescenti e, quest’anno, ha ottenuto un particolare successo, forse anche in seguito al duro periodo di quarantena e al risveglio che l’isolamento può aver suscitato nel senso civico e ambientalista di molte persone, in particolare dei ragazzi -commentano dal Comune di CarmagnolaÈ stato molto bello vederli felici di lavorare in gruppo ed entusiasti di dare un apporto concreto al miglioramento della propria città».

SERRAMENTI - VERANDE in ALLUMINIO e NON SOLO PORTE INTERNE in LEGNO FINANZIAMENTI PORTE BLINDATE - PORTONI SEZIONALI PERSONALIZZATI INFERRIATE IN FERRO PRODUZIONE DI SERRAMENTI ESTERNI IN LEGNO ANCHE A TASSO Ø (salvo approvazione) CON VERNICI GARANTITE AD ALTA RESISTENZA

Da tre generazioni mettiam a vostra disposizione la nostra esperienza nel settore per far fronte ad ogni vostra esigenza

CARAMAGNA - Via Europa, 20 - Tel. 011.9778642 - Fax 011.9710090 www.serramentiperon.it - info@serramentiperon.it -

Facebook: Serramenti Peron srl

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

Lo sportello si trova ora in municipio, a piano terra

L’intervento dovuto a ragioni di sicurezza

Nuova sede per NOVE ALBERI ABBATTUTI INFORMAGIOVANI E LAVORO al parco della Vigna Alessia Giocoli

L’InformaGiovani e Lavoro di Carmagnola, dopo la chiusura in via Bobba durante l’emergenza sanitaria, ha riaperto al pubblico in una nuova sede. Lo sportello è stato spostato al piano terra del palazzo municipale, accessibile dal cortile del comune in via Silvio Pellico, secondo le norme fissate per gli altri uffici comunali. Anche l’orario dell’ufficio ha subito una variazione: lo sportello è ora aperto tutte le mattine, dal lunedì al venerdì dalle 8:30 alle 12:15, il lunedì e mercoledì pomeriggio dalle 13:45 alle 15 e il giovedì pomeriggio dalle 13:45 alle 17:15. L’accesso è consentito solamente su appuntamento da fissare

telefonicamente. Con la riapertura del servizio in presenza, sono riprese le attività tradizionali di informazione e di consulenza orientativa per giovani e meno giovani alla ricerca del lavoro o alla ricerca di notizie utili in diversi ambiti di interesse: tempo libero e cultura, scuola e formazione, viaggi e vacanze, orientamento professionale e creazione di impresa. È inoltre nuovamente possibile fissare appuntamenti per il supporto alla redazione del curriculum vitae e rivolgersi all’ufficio per accedere allo Sportello badanti; riavviata anche la possibilità di acquistare l’Abbonamento Musei.

R. Bor.

A inizio giugno nove piante sono state abbattute, per ragioni di sicurezza, all’interno del parco comunale di Cascina Vigna a Carmagnola, che peraltro era rimasto chiuso in diverse giornate di vento proprio per la pericolosità di alcuni alberi. Uno studio di valutazione della stabilità delle alberate presenti all’interno del parco, realizzato dall’agronomo Carmelo Fruscione per conto del Comune, aveva individuato la necessità immediata di procedere con l’abbattimento di nove piante che presentavano rischio di cedimento e difetti, oltre alla rimozione di alcune branche secche o pericolose su altri alberi. Sono stati quindi abbattuti due tigli, due aceri negundi, un pioppo nero, due ippocastani, un frassino e una betulla. L’Amministrazione comunale ha espresso la volontà di prevedere anche la messa a dimora (a ottobre) di nuove piante in sostituzione di quelle abbattute. Il costo complessivo dell’intervento di abbattimento e nuova piantumazione è di circa 6 mila euro.

L’ecosportello amplia gli orari

Nasce il Centro delle Competenze

Orari più lunghi per Inciviltà e vandalismi gli uffici comunali nelle riserve naturali

Per venire incontro alle richieste degli utenti post emergenza Covid-19, si ampliano gli orari di apertura dell’Ecosportello di Carmagnola, al primo piano del municipio, accanto all’Ufficio Agricoltura. Il pubblico, su appuntamento, verrà ricevuto nei seguenti giorni: martedì 8:30-12:15; mercoledì 8:3012:15; giovedì 13:45-17:15 e venerdì 8:30-12:15. Resta obbligatorio concordare un appuntamento via telefono (chiamando il numero 011-9414343 interno 3) o tramite email (scrivendo all’indirizzo tariffa.carmagnola@ccs. to.it) . All’ecosportello ci si deve rivolgere per informazioni e modifiche relative al servizio di raccolta rifiuti e alla tariffa rifiuti (Tari).

Il Comune di Carmagnola ha avviato la procedura per affidare, nel quinquennio 2020-2024, il nuovo “Centro delle Competenze” comunale, composto dai servizi Informagiovani e Lavoro, Ufficio Giovani e Politiche giovanili e Progettazione sociale/politiche attive per il lavoro, inclusa la gestione dell’Agenzia per il lavoro e l’agenzia formativa. Il Centro sarà ubicato in piazza Italia, nell’edificio situato nell’area dell’ex Foro Boario oggetto di un recente intervento di riqualificazione. L’importo totale è di 361 mila euro -suddivisi sui cinque anni di appalto- e il nuovo gestore verrà individuato attraverso procedura negoziata a seguito di manifestazione di interesse.

Il municipio di Carmagnola ha ampliato l’orario di apertura degli uffici comunali, pur mantenendo la possibilità di accesso solo previa prenotazione telefonica o via email. Gli sportelli comunali sono ora presidiati nei seguenti orari: dal lunedì al venerdì 8:30 – 12:15; lunedì e mercoledì anche 13:45 – 15; il giovedì anche 13:45 – 17:15. L’accesso al palazzo comunale -salvo ulteriori modifiche- rimane possibile solo dall’ingresso di via Silvio Pellico, ove è collocato il check point per il controllo delle prenotazioni di appuntamento e la rilevazione della temperatura. Restano obbligatori l’uso della mascherina e il rispetto delle norme di distanziamento sociale.

CONSORZIO SOLIDARIETÀ

Il Servizio di vigilanza dell’Ente Parco Aree Protette del Po Torinese ha rinvenuto nelle scorse settimane molti segni di inciviltà, maleducazione e vandalismo. Due in particolare sono state le aree in cui è stato riscontrato un forte abbandono di rifiuti con aggiunta di atti vandalici: il Gerbasso, nel territorio di Carmagnola, e il Garettino, a Carignano. I guardiaparco hanno rinvenuto e raccolto molta immondizia, lascito di scampagnate, nei pressi del capanno nell’area del Gerbasso, all’interno della Riserva naturale della Lanca di San Michele. Nell’area del Garettino, nella riserva naturale dell’Oasi del Po Morto, sono state anche divelte le grate dell’area espositiva all’aperto.

Via Giovanni XXIII, 2 (sopra al supermercato LIDL) Tel. 011/9713688 - fax 011.9721257 orario 8,30/12,30 - 14,00/16,30

MENSA ETICA

VENDITA DI PRODOTTI TIPICI MICRO NIDO e BABYPARKING 0-3 anni DOPOS ESTATE: centro estivo dai 4 ai 13 anni con moduli settimanali flessibili da giugno a settembre.

DOPOS con servizi educativi doposcuola da 6 a 13 anni (sede via Vinovo, 2 e sede Dopos Plus via Giovanni XXIII, 2 secondo piano - Carmagnola) INOLTRE GESTIAMO LE STRUTTURE • Micronido “Oasi dei bimbi”, via S. Biagio - Caramagna P.te • Micronido “Il ranocchio”, p.za Martiri della Libertà - Villastellone

ORTOFRUTTA e PEPERONI di CARMAGNOLA ORDINA LA TUA SPESA CONSEGNE A DOMICILIO GRATUITE Via Morello 2/a - CARMAGNOLA

Tel. 011.9722471

Statale Carmagnola-Villastellone APERTO DOMENICA MATTINA E CHIUSO IL LUNEDÌ

Da settembre ci trasferiamo in via Chieri, 6 a Carmagnola

in via Lomellini, 16 a Carmagnola

Cucina casalinga Self service a pranzo Piatti da asporto su ordinazione

Tel. 011.9710925

Chiuso il sab. dom. e festivi (salvo prenotazioni) MENSA ETICA PERCHÈ... Puoi trovare cibi ottimi e genuini... Puoi trovare tariffe calmierate... Puoi trovare impiego di materie prime di qualità coltivate e prodotte sul territorio locale... Puoi trovare professionalità e cordialità del personale

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

SUCCEDE in città

Una pagina per dialogare con i cittadini e gestire progetti Allestita anche una vetrina delle novità nell’atrio di ingresso

LA BIBLIOTECA TORNA IL PRESTITO DEI LIBRI sbarca su Facebook alla biblioteca civica A. Amo.

La biblioteca civica “Rayneri – Berti” di Carmagnola è sbarcata su Facebook, il più diffuso social network del mondo, con una propria pagina dedicata. «Facebook costituisce un’interfaccia complementare ai tradizionali strumenti di comunicazione -commentano dall’Amministrazione comunaleLa presenza su tale social è da ritenersi ormai necessaria per migliorare l’efficacia e la tempestività dell’informazione e partecipazione dei cittadini». A velocizzare il processo di presenza online è stata anche la recente emergenza Covid-19, che ha imposto un ripensamento dei servizi di promozione della lettura, prediligendo soluzioni a distanza. Tramite Facebook, inoltre, la biblioteca civica cittadina aumenta le proprie connessioni virtuali con le altre strutture

aderenti al Sistema Bibliotecario dell’Area Metropolitana torinese (Sbam), per promuovere eventi e attività, e promuove la cooperazione all’interno dei progetti Rete delle Reti e Nati per Leggere. La pagina della biblioteca civica carmagnolese è esclusivamente mirata alla promozione della lettura e alla socializzazione culturale, tramite la pubblicazione di post, fotografie e video appositamente selezionati o creati per tale scopo. Sarà gestita dal personale della biblioteca, coadiuvato da un esperto nel campo della comunicazione e seguendo un apposito regolamento interno: «lo spazio social verrà preservato da comportamenti non rispettosi dell’etica e del buon uso dei servizi di rete e, in particolare, che siano lesivi della dignità umana o che mirino alla propaganda politica e ideologica».

Alessia Giocoli

Sono ripartite a giugno le attività della biblioteca civica carmagnolese, incluso il prestito dei libri, con misure di sicurezza anticontagio. Il servizio di prestito bibliotecario avviene previa prenotazione dei libri o di altro materiale (come cd, dvd o riviste) sul sito Sbam Erasmo, scrivendo all’indirizzo email biblioteca@ comune.carmagnola.to.it oppure telefonando al numero 011-9724278. È quindi possibile ritirare il materiale prenotato dal giorno successivo, negli orari di apertura al pubblico: dal martedì al sabato dalle 9 alle 12:30 e dal martedì al venerdì dalle 14:30 alle 18:30. L’accesso in biblioteca è consentito soltanto se muniti di mascherina, per un massimo di due persone per volta, rispettando le norme di distanziamento sociale. Il prestito viene effettuato nella saletta al pianterreno,

dove un operatore è disponibile anche per i nuovi tesseramenti. Le sale di lettura e raccolta del patrimonio librario al primo piano, l’internet point e la consultazione dei periodici al pianterreno restano non accessibili, così come la saletta ristoro. La restituzione dei prestiti librari prosegue depositando il materiale all’interno di una scatola appositamente messa a disposizione nell’atrio. Il materiale restituito verrà lasciato in quarantena per 10 giorni, prima di essere riammesso al prestito, al fine di garantire la massima sicurezza degli utenti. Nel corridoio di ingresso, inoltre, è stata allestita una ricca vetrina di novità librarie e altri suggerimenti di lettura, suddivisi per fasce d’età, dai bambini agli adulti, passando per i giovani adulti, per fornire una scelta di materiale per il prestito anche a chi non ha prenotato nulla.

GIOCO E SOCIALIZZAZIONE PER I PIÙ PICCOLI AL NIDO CRAVERI Il nido comunale “Sebastiano Craveri”, in via Lanzo 4, apre le porte del proprio giardino per offrire momenti di gioco e socializzazione ai bambini da 0 a 3 anni. Le attività sono in programma, al momento, fino al 24 luglio, con possibilità di proroga fino al 31 luglio e dal 24 al 28 agosto. Previste due fasce orarie differenziate, di un’ora ciascuna, dal lunedì al venerdì: 9:30-10:30 o 11-12.

I bambini dovranno essere accompagnati da un solo adulto, con possibilità di accesso ai fratellini più piccoli. Necessaria la prenotazione telefonica ai numeri 0119771880 oppure 333-6164323 tutti i giorni dalle 9 alle 11. Le famiglie interessate dovranno scaricare dal sito internet del Comune e compilare il “Patto di

Responsabilità” nonché seguire le norme anticontagio. Il nido non fornisce il materiale per il cambio; non si possono utilizzare giochi propri né consumare alimenti; acqua e bevande devono essere portate da casa. All’ingresso verrà rilevata la temperatura corporea; al termine di ogni turno di gioco, il personale provvederà all’igienizzazione del materiale utilizzato..

RACCONIGI - C.so Principe di Piemonte, 15 Tel. e fax 0172.86068 - Cell. 338.4956191 valoreimmobiliare@libero.it - www.valore-immobiliare.com Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del D.L. 29/12/2006 n° 311, D.L. 19/08/2005 n° 192

di Vaschetti Longo Danilo CARMAGNOLA: zona Parco della Vigna, VENDESI alloggio di recente costruzione di ingresso in soggiorno, cucina abitabile, camera da letto e bagno; al piano sottotetto, mansarda rifinita con ulteriore bagno, Garage doppio e ampia cantina. Riscaldamento autonomo, impianto di climatizzazione, antifurto, zanzariere e serramenti a taglio termico. Ampia terrazza vivibile con dehor. Libero su tre lati e servito da ascensore anti barriere architettoniche. Stato conservativo eccellente. Rich. 199.000 € tratt.

RACCONIGI: VENDESI casa indipendente libera su quattro lati di circa 80 mq disposta su due piani. Completa la proprietà un’ampia terrazza, un dehor con tettoia, un garage e un giardino privato. Rich. 139.000 € tratt.

RACCONIGI: centrale, VENDESI villetta libera su due lati disposta su due piani. Cortiletto, box auto, cantina. Serramenti a taglio termico, tende da sole. Canna fumaria per eventuale stufa a pellet. Pari al nuovo. Rich. 115.000 € tratt.

SOMMARIVA DEL BOSCO: centro, VENDESI casa libera su due lati con cortile, magazzino e piccolo orto. Rich. 99.000 € tratt.

RACCONIGI: zona residenziale VENDESI villetta tipo schiera con tre camere da letto e giardino privato. Molto bella. A.P.E. classe “F”, EP gl,nren 197,12 KWh/mq. Rich. 165.000 € tratt.

RACCONIGI: zona stazione VENDESI alloggio di ingresso, soggiorno, cucinino, due came da letto e bagno. Balconi, cantina. Rich. 36.000 € leggermente trattabili.

FAULE: comoda al centro VENDESI casa indipendente disposta su due piani con terreno di 600 mq oltre a cortile e giardino privati. Rich. 129.000 € tratt.

CARMAGNOLA: zona Via Roma condominio “i Puffi” VENDESI bel bilocale di ampie dimensioni con box auto e cantina. Termoautonomo. Ottimo anche da investimento. Classe energetica F. Rich. 56.000 € tratt.

CARMAGNOLA: San Bernardo, VENDESI bel bilocale di recentissima costruzione di ingresso living in ampio soggiorno con zona cottura, camera da letto matrimoniale, bagno, sgabuzzino. Completa la proprieta’ un ampio giardino/cortile privato. Cantina. Serramenti a taglio termico, antifurto. Classe energetica B. Risch. 129.000 € tratt.

RACCONIGI: zona residenziale in palazzina di recentissima costruzione VENDESI alloggio di salone living con cucina a vista, camera, bagno, balconi. Sottotetto con due camere e ulteriore bagno. Box auto grande, cantina. Autonomo. Classe energetica B. rich. 217.000 € tratt.

CARAMAGNA P.TE: centro paese VENDESI casa libera su tre lati con ampio cortile, orto, magazzini. Rich. 145.000 € tratt. Da vedere !!!

RACCONIGI: inizio viale alberato, AFFITTASI alloggio di 90 mq con terrazzina, libero su due lati e comodo al centro. Cantina. Serramenti nuovi. Rich. 370,00 €

CARMAGNOLA: via Chiffi VENDESI a due passi dalla stazione, alloggio di 90 mq completamente ristrutturato in ogni parte. Serramenti a taglio termico, climatizzatore, controsoffitto con faretti. Materiali di alto livello. Palazzina dotata di ascensore. Box auto e cantina.

RACCONIGI: via Nitti; VENDESI porzione di bifamiliare libera su tre lati con tre camere da letto, cortile e giardino. Parzialmente da ristrutturare. Rich. 155.000 € tratt.

RACCONIGI: vicinanze stazione VENDESI alloggio piano alto con ascensore. Ingresso in soggiorno, cucina, due camere, doppi servizi. Terrazza vivvibile. Box auto, cantina e posto auto privato. Rich. 149.000 € tratt.

CERESOLE: zona Capelli VENDESI cascinale piemontese con stalla, fienile, tettoia e capannoncino. Terreno agricolo di 2,8 giornate p.si in adiacenza.

CARMAGNOLA: via del Porto, AFFITTASI in palazzina recente costruzione trilocale ammobiliato pari al nuovo. Termoautonomo. Completo di cantina. Rich. 480 €/mese

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

A luglio ancora teatro per bambini e una mostra

IL MESE DELLA CULTURA fa rivivere Carmagnola La Cultura è tornata ad animare l’inizio dell’estate carmagnolese e, fino al 12 luglio, sono ancora in cartellone gli ultimi appuntamenti del Mese della Cultura 2020. Questo mese, nella chiesa di San Rocco, si terrà la mostra fotografica “Donna”, a cura del Circolo La Fonte, visitabile fino al 12 con i seguenti orari: sabato 15-19, domenica 10-12 e 15-19. Il giovedì pomeriggio, con due spettacoli alle 16:30 e 17:30, sarà invece la volta del teatro giapponese “kamishibai”, storie di carta a cura della compagnia Teatro dei Pari, rivolte soprattutto ai bambini. Appuntamento nei giardini Unità d’Italia, in corso Sacchirone

Appuntamento estivo domenica 12 luglio

Piergiorgio Sola

vicino al municipio, oppure, in caso di maltempo, nel nuovo salone espositivo di piazza Italia. «Sono particolarmente lieto che il Comune possa offrire al pubblico, anche quest’anno, nonostante tutto, un programma culturale di elevata qualità, completamente gratuito», dichiara l’assessore alla Cultura, Alessandro Cammarata. Tutte le iniziative vengono proposte nel rispetto delle misure di sicurezza contro il Covid-19: l’accesso è consentito solo al pubblico provvisto di mascherina e fino al raggiungimento della capienza idonea a garantire il distanziamento tra le persone.

TORNA IL MERCANTICO, antiquariato e collezionismo

R. Bor.

Lo scorso 14 giugno, dopo le tre edizioni sospese a causa dell’emergenza Covid-19, è ripartito il Mercantico, mostramercato dell’antiquariato e dell’hobbistica. Confermato anche l’appuntamento estivo di domenica 12 luglio. Il mercatino sarà nuovamente posizionato sotto la tettoia di piazza Martiri e lungo via Valobra, fino a piazza Verdi, senza utilizzare piazza Rayneri per consentire il rispetto dei protocolli anti-contagio. L’accesso avviene da cinque varchi presidiati. Occorre essere muniti di mascherina e rispettare il distanziamento sociale. Gli operatori devono mettere a disposizione dei clienti guanti e gel disinfettanti, così come garantire la sanificazione della merce. Soddisfatto l’assessore al Commercio, Gian Luigi Surra: «Mi auguro che, dopo la riapertura dei mercati, anche la ripresa di questo appuntamento riporti in città gli abituali visitatori di uno dei più importanti mercatini dell’usato del Piemonte».

A luglio in programma due mostre e un concerto

Ripartono le attività culturali in SAN ROCCO

A. Amo.

Lentamente riprende la vita culturale dopo lo stop legato all’emergenza Covid-19 e il gruppo di volontari “Riapriamo San Rocco”, grazie alla collaborazione e disponibilità di numerosi artisti, torna a proporre iniziative all’interno della preziosa chiesa di via Valobra. Venerdì 17 luglio alle ore 20:30 inaugura la mostra personale della pittrice Rossana Panuello, che fa convivere la grazia e la bellezza dei fiori con la purezza geometrica del cerchio, costante stilema del suo linguaggio artistico. La nuova collezione, creata durante il lockdown, è un invito alla rinascita, senza farsi condizionare da nulla e da nessuno. La mostra resta visitabile anche sabato 18 e domenica 19 luglio con orario 10-12 e 15-19. Il fine settimana successivo è invece la volta di “San Rocco: un tesoro barocco da conservare”, esposizione

Gioielleria Dematteis 1949 Carmagnola Via Valobra, 118 - Carmagnola (TO) Tel. 011.9723473

fotografica voluta dal Comitato che, attraverso gli scatti di Giovanni Cappello e Pino Mandarano e grazie al sostegno della Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura, vuole fare conoscere e apprezzare ai visitatori scorci e particolari della chiesa. Orari mostra: venerdì 24 luglio (inaugurazione) 16:30-19; sabato 25 e domenica 26 dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 19. Durante la mostra, sabato 25 alle 21, è anche in programma un’occasione di incontro, con il concerto per voci e organo che vede protagonisti Gianni Becchis, organista, e i soprani Paola Bellis, Letizia Tuninetti e Anahit Hovhannisyan. La visita avverrà nel rispetto delle norme sanitarie in vigore. Inoltre, domenica 16 agosto, si terrà la santa messa sul sagrato della chiesa, in occasione della festa di San Rocco, compatrono della città.

Ipotesi per il nuovo anno accademico Unitre Se l'emergenza Covid 19 ha costretto l'Unitre di Carmagnola alla chiusura anticipata, la Direzione sta cercando di organizzare l'avvio del nuovo anno accademico. In mancanza di elementi certi di valutazione, è stato deliberato che le attività potrebbero riprendere a partire dal mese di gennaio 2021, se le condizioni lo permetteranno, prolungando la durata delle stesse fino all'inizio di giugno. Ogni ulteriore informazione verrà fornita tramite i consueti canali e pubblicata sul sito www.unitrecarmagnola.it. In attesa di poter reincontrare tutti gli studenti, i docenti e i collaboratori, la presidente e il Direttivo augurano una buona estate.

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

SUCCEDE in città

Annunciato il programma completo del festival, che si terrà a settembre

LETTI DI NOTTE 2020, tutti gli ospiti in anteprima

Riccardo Gandiglio

Rimandato a causa dell’emergenza Coronavirus, il festival letterario carmagnolese Letti di Notte 2020, organizzato dal Gruppo di Lettura Carmagnola, tornerà da martedì 8 a sabato 12 settembre, per il quinto anno consecutivo, nella location del cortile del Parco Cascina “La Vigna” in via San Francesco di Sales 188. Come nelle precedenti edizioni, gli scrittori ospiti verranno intervistati da giornalisti e risponderanno alle domande del pubblico, per rendersi poi disponibili per il firma-copie dei loro libri. Le serate -inizio alle ore 21- saranno tutte a ingresso gratuito, con servizio ristorante e bar a cura della Trattoria della Vigna. Il manifesto originale del Festival è stato quest’anno disegnato da Angelo Ruta, artista di fama nazionale che ha collaborato con le maggiori case editrici italiane e lavora stabilmente con il “Corriere della Sera”. Questo, in anteprima, il programma completo della kermesse letteraria carmagnolese. Martedì 8 settembre: CRISTIANO MILITELLO Letti di Notte 2020 si apre con il libro “Cartelli d’Italia 2”, scritto da Cristiano Militello, attore, comico, inviato tv e speaker radiofonico, uno dei volti più famosi e longevi del programma di Canale 5 “Striscia la Notizia”. In libreria ha venduto centinaia di migliaia di copie con la saga di “Giulietta è ‘na zoccola”, antologia degli striscioni più divertenti delle curve italiane. “Torna la più pazza, divertente, esilarante galleria di cartelli da tutta Italia: scritte folgoranti sui muri, avvisi assurdi, cognomi strampalati, insegne «creative», locandine bizzarre e chi più ne ha più ne metta. Una raccolta nata in tv, con il titolo di “Striscia il cartellone” e poi approdata in radio ,sulle frequenze di R101. Quello che ne esce è un ritratto spietato del livello culturale del nostro Paese, ma nello stesso tempo una prova lampante del genio comico, diverso da regione a regione, elemento fondativo dell’essenza più profonda dell’Italia”.

Una parte dei proventi derivanti dalla vendita del libro andranno ad aiutare la Fondazione Together To Go, che cura gratuitamente cento bambini con patologie neurologiche complesse. Mercoledì 9 settembre: MARCO BIANCHI L’autore di “La nostra salute a tavolta – Dieta mediterranea tra gusto, scienza e benessere” sarà intervistato da Luca Iaccarino, scrittore e giornalista gastronomico del “Corriere della Sera”. Marco Bianchi, tecnico biochimico, collabora da anni con la Fondazione Umberto Veronesi come divulgatore scientifico. Siccome ha sempre amato cucinare, il passo tra la scienza e la cucina è stato breve: ha pubblicato molti libri, girando l’Italia per portare i suoi progetti di divulgazione e intrattenimento. Per Food Network ha condotto le trasmissioni “La mia cucina delle emozioni” e “Il gusto della felicità”. “Partendo dalla piramide alimentare della dieta mediterranea, alimentazione in grado di coniugare benessere e sostenibilità, in questo libro Marco ha ideato 70 gustosissime ricette che valorizzano al massimo gli ingredienti principali, prodotti locali e di facile reperibilità, inserendo anche schede di approfondimento scientifico”. Giovedì 10 settembre: JACOPO VENEZIANI Veneziani -con il suo libro “#Divulgo”, fa da “cicerone” dentro la pittura, in un viaggio iniziatico per affinare lo sguardo e scoprire le storie, le curiosità e, perché no, addirittura i gossip tramandati dai vari artisti. “Una passeggiata nell’arte attraverso una cinquantina di opere che nascondono dettagli difficili da individuare a prima vista: potremo scoprirli se ci lasceremo guidare dalle parole di un giovane storico dell’arte dalla solida preparazione accademica ma molto social nel suo modo di condividere con il pubblico queste conoscenze”. Dal 2017, infatti, Veneziani ogni giorno pubblica un tweet con l’hashtag #divulgo per condividere beni culturali

italiani o opere e artisti poco noti ai più. Il suo profilo è in rapida crescita, anche grazie alle oltre 500 mila visualizzazioni. Venerdì 11 settembre: DACIA MARAINI Grande scrittrice, apprezzata sia in Italia che all’estero, Dacia Maraini è conosciuta per le sue opere di prosa ma anche di poesia, saggistica e drammaturgia, nelle quali affronta, in particolare, temi sociali legati all’infanzia e alla vita delle donne. Nata nel 1936, all’età di due anni con i genitori lascia l’Italia fascista alla volta del Giappone, ma l’8 settembre 1943, la famiglia, che si rifiuta di riconoscere la Repubblica di Salò, viene reclusa in un campo di concentramento a Tokyo. Al termine della guerra, la Maraini rientra in Italia con i familiari per stabilirsi dapprima a Bagheria, in Sicilia, dai nonni materni. Successivamente vive a Roma, dove comincia a dedicarsi alla narrativa e incontra Alberto Moravia, romanziere già affermato che sarà il suo compagno fino al 1983. Il romanzo d’esordio di Dacia Maraini è “La vacanza”, pubblicato nel 1962: si tratta del primo di una lunga serie di successi. Ha vinto il Premio Campiello nel 1990 con “La lunga vita di Marianna Ucrìa” e il Premio Strega nove anni più tardi, con la raccolta di racconti “Buio”. Dal 2014 è candidata al Nobel per la Letteratura. A Carmagnola presenta “Trio”, un libro che racconta la storia di due ragazze, Agata e Annuzza, nella Sicilia di metà Settecento. Un rapporto di amicizia coltivato in punta di penna mentre un’epidemia di peste sta decimando la popolazione di Messina, ma anche lo stesso uomo ad accendere i loro desideri. “Un romanzo intenso e delicato, pervaso dai colori e dagli odori della sua Sicilia, che attraverso il filtro di un passato mai così vicino parla di ognuno di noi, e di cosa può salvarci quando fuori tutto crolla”.

AFFITTI

CARMAGNOLA Viale Barbaroux ingresso living su soggiorno cucinino camera servizi ascensore € 320.00 mensili. CARMAGNOLA Viale Garibaldi ampio luminoso ingresso 2 camere cucina servizi € 350,00 mensili.

Per ulteriori informazioni, seguire la pagina Facebook del Gruppo di Lettura Carmagnola o scrivere all’email gdlcarmagnola@gmail.com.

VENDITE

Tel. 011/19015131 - 335/5953144 CARMAGNOLA Via Chiffi in palazzina arredato ampio luminoso soggiorno 2 camere cucina servizi box € 450,00 mensili.

Sabato 12 settembre: VINCENZO VENUTO Chiude il festival 2020 Vincenzo Venuto con “Il gorilla ce l’ha piccolo”, intervistato dal giornalista Mediaset Beppe Gandolfo. Venuto è un biologo, con un dottorato di ricerca in scienze naturalistiche e ambientali. Dal 2000 lavora per la televisione, prima come autore e poi anche come conduttore; tra i suoi programmi, “Missione Natura” (La7), “Alive: Storie di sopravvissuti” e “Life: Uomo e Natura” su Rete 4. Il volume racconta la sessualità degli animali -esseri umani inclusi- e fa riflettere su molti temi, come la differenza tra femmine e maschi, i meccanismi del corteggiamento, il concetto di famiglia, la maternità, la paternità, il tradimento. “È la guida definitiva al sesso che parte dal comportamento degli (altri) animali e ci fa capire qualcosa di più anche sulla nostra specie”.

CARMAGNOLA Via Gardezzana ampio luminoso soggiorno cucinino 2 camere servizi termoautonomo € 65.000 dilazionabili.

Tel. 011/19015131

Piazza Martiri, 3 - CARMAGNOLA CARMAGNOLA Posizione centrale appartamento mq 150 salone 4 camere cucina biservizi volendo box termoautonomo € 600,00 mensili. CARMAGNOLA Salsasio arredato solo uso transitorio ingresso living su soggiorno 2 camere servizi € 350,00 mensili. CARMAGNOLA San Bernardo capannone uso magazzino laboratorio mq 300 con facilità accesso carraio € 600,00 mensili.

CARMAGNOLA Piazza Manzoni posizione centrale arredato uso transitorio 2 camere tinello servizi termoautonomo € 380,00 mensili. CARMAGNOLA Via Torino stabile recente ufficio mq 100 con salone mq 60 2 camere doppi servizi termoautonomo € 600,00 mensili.

CARMAGNOLA Via Torino stabile recente con ascensore mq 100 salone 2 camere servizi termoautonomo € 140.000 CARMAGNOLA Via Alberti ampio luminoso soggiorno con zona cottura 2 camere servizi box posto auto. € 90.000 dilazionabili. CARMAGNOLA Via Carignano in bifamiliare soggiorno 2 camere cucina servizi posto auto box termoautonomo € 110.000 dilazionabili. SANFRÈ Casa indipendente bifamiliare con 2 alloggi di 2 camere cucina servizi garage giardino mq 900 € 125.000,00 dilazionabili.

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

Individuati quattro beneficiari “esemplari”

Tavolo di lavoro per gli istituti superiori del Torinese

IL CONSORZIO IDRICO ANNO SCOLASTICO CHIUDE e dona 35 mila euro E COVID, che fare? Francesco Rasero

R. Bor.

Importante donazione solidale da parte dell’ex Consorzio dell’acquedotto rurale di Carmagnola a favore della comunità cittadina. Nei mesi scorsi -con la cessione degli impianti e della rete idrica al gestore pubblico- è stata formalmente approvata la chiusura di questo sodalizio privato, costituito 25 anni fa per portare l’acqua potabile in molte cascine e case sparse. Avanzando a bilancio 35 mila euro, gli amministratori uscenti hanno deciso di destinarli a quattro realtà del territorio. «L’Assemblea ha scelto di non dividere quei soldi tra i soci, individuando invece alcuni beneficiari esemplari -spiegano Pierangelo Cena, presidente, Carlo Chicco, vice presidente, e Alessandro Bagna, segretario- Si tratta dell’eremo di Busca, inteso come storico simbolo della Comunità carmagnolese; dei sette asili paritari dei borghi che, al pari del Consorzio, danno un servizio alle aree esterne della città; dell’Associazione Crescere Insieme Onlus, che da anni è impegnata a portare l’acqua in Africa e del Comune, a parziale ritorno del sostegno fornito al momento della fondazione». Questi ultimi fondi, in particolare, sono stati vincolati all’intervento di riparazione del ponte sul Rio Cocchi di via Molinasso, molto utilizzato dagli agricoltori locali. Il Consorzio -nato per adeguare alla normativa europea le attività che producevano alimenti, in primis le aziende agricole- era stato fondato nel 1995 da un gruppo di agricoltori, con il supporto del Comune e di fondi comunitari, nonché delle associazioni di categoria. Cresciuto negli anni, ha visto la presenza di decine di associati (anche villastellonesi), permettendo la creazione di circa 110 punti di acqua potabile, tra cui quello a servizio dell’autogrill Rio Cocchi sull’A6. «La missione è stata compiuta -concludono Bagna, Cena e Chicco- Grazie alla buona gestione e ai risparmi nel corso degli anni, è stato possibile ottenere questo importante avanzo, che abbiamo ritenuto fosse giusto far ritornare sul territorio».

La Città metropolitana di Torino ha istituito un Tavolo permanente di lavoro con le scuole superiori, per coordinare e supportare i dirigenti, gli insegnanti e il personale nel processo di ripresa delle attività in vista dell’anno scolastico 2020-2021. Nel primo incontro -dedicato ai licei e a cui erano presenti anche i rappresentanti sindacali dei dirigenti scolastici- si è parlato di scenari e punti critici da tempo al centro del dibattito tra gli addetti ai lavori, a partire dalla didattica in presenza e quella a distanza «Non sarà facile per tutti disporre di una rete in grado di supportare tanti collegamenti da remoto e di telecamere per tutte le aule -è emerso dal Tavolo- Sarà in alcuni casi necessario reperire un maggior numero di locali, verificando eventualmente anche l’idoneità di ambienti esterni; l’eventuale diversificazione degli orari di accesso e uscita risulterà praticabile soltanto se il sistema dei trasporti pubblici sarà in grado di dare risposte adeguate in termini di numero di corse e di mezzi». I consiglieri metropolitani Azzarà e Bianco hanno assicurato ai presidi che i tecnici della Città metropolitana stanno prendendo in esame gli edifici scolastici per programmare interventi di manutenzione ordinaria, relativi, ad esempio, a servizi igienici, serramenti esterni e uscite di sicurezza. Nel frattempo, sono ripartiti nelle varie scuole i lavori straordinari e di adeguamento normativo già programmati e sospesi a causa dell’epidemia: l’intenzione è di portarli il più avanti possibile durante la sospensione dell’attività didattica, anche se non è pensabile di terminare tutti i cantieri entro l’inizio delle lezioni a settembre.

BUONO SPORT, A LUGLIO IL NUOVO BANDO A metà luglio aprono le domande per il Buono Sport 2020-2021, erogato dal Comune di Carmagnola alle famiglie in difficoltà economica. Sono previste agevolazioni economiche per la pratica sportiva a favore degli studenti di elementari, medie e superiori. Le domande potranno essere presentate unicamente online, entro metà settembre, seguendo istruzioni che saranno comunicate sul sito internet comunale I requisiti necessari per ottenere il contributo comunale sono la residenza a Carmagnola, la frequenza scolastica (anche fuori città) e un reddito Isee inferiore ai 7 mila euro. Per informazioni: Ufficio Sport, telefono 011-9724221, email sport@comune.carmagnola. to.it.

INCONTRO CON STEFANO TIOZZO, VIAGGIATORE E FOTOGRAFO

IL FIORE DI PEPÈ PER AIUTARE IL SAN LORENZO

Giovedì 9 luglio, nel giardino de “L’albero dei tulipani” in via Verne 6 a Carmagnola, è in programma un incontro con il fotografo Stefano Tiozzo, per la presentazione del suo libro “L’anima viaggia un passo alla volta – Da Capo Nord all’Holi Festival, ventimila leghe intorno al mondo” (Edizioni Terra Santa). Tiozzo è un viaggiatore, fotografo professionista, documentarista e storyteller, nonché uno dei personaggi più popolari del web, grazie al suo canale YouTube. Guida spedizioni fotografiche nei luoghi più suggestivi della terra. L’incontro -organizzato in collaborazione con il Gruppo di Lettura Carmagnola- è a ingresso gratuito, con prenotazione consigliata al numero 011-9715344. Siccome l’evento si svolge nel prato, i partecipanti sono invitati a portare con sé una coperta.

Anche il tatuatore carmagnolese Giuseppe Gallo, noto col nome “Pepè”, titolare di uno studio tattoo in città, ha preso parte a un’asta di beneficenza a favore delle strutture sanitarie del Torinese, realizzando un’opera ad hoc. L’iniziativa, che ha riscosso ampio consenso, è stata messa in atto dall’Associazione Tatuatori del Piemonte, tramite il social network Instagram. Il ricavato totale ammonta a oltre 20.000 euro ed è stato interamente messo a disposizione per l’acquisto di guanti, mascherine e camici per il personale medico e infermieristico. «Un atto doveroso, per aiutare le strutture ospedaliere -commenta Pepè, che ha partecipato al progetto creando un’opera raffigurante un fiore, simbolo della vita, aggiudicata all’asta ad un ragazzo residente a Mondovì- I proventi della mia creazione, in particolare, sono stati devoluti all’ospedale San Lorenzo di Carmagnola».

ORARIO ESTIVO per la biblioteca civica Dal 1° luglio al 31 agosto 2020 la biblioteca civica di Carmagnola (via Valobra 102, angolo piazza sant’Agostino) osserverà l’orario estivo. In tale periodo, la struttura sarà aperta al pubblico dal martedì al sabato dalle 9 alle 12:30. Al pomeriggio sarà sempre chiusa. È prevista inoltre la chiusura completa nella settimana dal 10 al 14 agosto. Durante la Fiera del Peperone, invece, dal 1° al 5 settembre 2020, l’orario sarà il seguente: mattina 9-12:30; pomeriggio-sera 18:3023. Restano in vigore le norme anti-Covid, sia per quanto riguarda l’accesso alla struttura che per il prestito dei libri.

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

Giacomo Piumatti vince il video-contest di Piemonte Movie

SUCCEDE in città

All’Elios “Il cinema si ferma. L’immagine si anima”

VIDEOGIRO 2020: terzo posto CONCORSO per gli per il corto girato a Carmagnola studenti della zona Si è svolta online la premiazione dei vincitori del contest video-ciclistico a tappe Videogiro 2020, la cui prima edizione ha coinvolto sette città tra Piemonte e Liguria, tra cui Carmagnola. Il cortometraggio girato in città -dal titolo “Sorridi, tanto è lo stesso”, girato da Riccardo Fedele– si è aggiudicato il terzo posto, ricevendo un premio di 100 euro. Questa la sinossi: uno scrittore racconta la storia di un ragazzo, Mino, che per colpa delle sue paure non è mai salito su una bicicletta. L’incontro con l’amica Beatrice aiuterà Mino a comprendere meglio se stesso e a superare le sue paure. Vincitore del Videogiro 2020, con un premio di 1.000 euro, è stato il braidese Giacomo Piumatti, conosciuto in città per essere il co-autore del documentario “L’Alpinista” dedicato al compianto Gustin Gazzera. La sua opera “Ysangarda” è stata girata nella Baraggia di Candelo (Biella), che nel corto è definita “la savana della pianura padana”: affascinato dal nome suggestivo, un uomo decide di attraversarla in bicicletta, ma quel luogo misterioso nasconde uno strano segreto. I premiati sono stati selezionati

dal pubblico attraverso il voto online e dai gestori delle sale cinematografiche coinvolte. L’annuncio è stato dato dal presidente di Piemonte Movie, Alessandro Gaido, nel corso di una diretta Facebook sulla pagina di Sìnémàh. Tutti i corti partecipanti al concorso sono disponibili al pubblico in visione gratuita

Francesco Rasero

Roberto Ratto

all’indirizzo http://sinemah. net/videogiro. Videogiro 2020 è un evento speciale all’interno di Open Cinema, progetto operativo della Compagnia di San Paolo, ed è stato curato dall’Associazione Piemonte Movie, che da sempre opera per la promozione e diffusione del cinema realizzato in regione.

Mantenere vivo il cinema come luogo culturale di socializzazione e attivo il rapporto con le scuole; questo l’obiettivo del concorso “Il cinema si ferma. L’immagine si anima”, indetto dall’Elios e rivolto alle scuole primarie e secondarie di primo grado del territorio. «Il rapporto tra il cinema e le scuole locali è ormai una consolidata tradizione che non deve andare persa, soprattutto alla luce dello scenario Covid che ha fermato le sale, ma non progetti e idee per il futuro, fra cui questa occasione di intrattenimento per gli allievi, una proposta didattica per le vacanze estive e un modo per avvicinare il pubblico più giovane alla sala cinematografica -affermano i promotori- Gli strumenti fondamentali per partecipare sono la fantasia e l’immaginazione: solo con questi due elementi il cinema potrà nuovamente ripartire». “Il cinema si ferma. L’immagine si anima” è un concorso senza vincitori e senza perdenti, ma con tanti premi. Per le classi della Primaria la partecipazione prevede l’invio di un disegno, eseguito con qualsiasi tecnica artistica, raffigurante un ricordo del cinema, vissuto o di fantasia, oppure anche di un film visto al cinema. Bisognerà disegnare immaginando cosa possa succedere animando gli elementi rappresentati: le immagini selezionate, infatti, verranno in seguito animate da un professionista dei cartoni animati. Le classi delle secondarie di primo grado dovranno invece produrre un bozzetto per un manifesto cinematografico: il cinema che vorresti. I lavori selezionati verranno stampati e, in seguito, saranno oggetto di una mostra; uno di questi, animato, potrebbe diventare lo spot del cinema Elios. Il progetto -condiviso e promosso anche da Sinemah, la rete di cinema del territorio tra Piemonte e Liguriaè pensato per gravare il meno possibile su scuola e insegnanti: la sola richiesta è di proporlo, se interessati, agli studenti come “gioco per le vacanze”. L’elaborato impostato avrà quindi modo di essere completato al rientro a scuola: la consegna deve infatti avvenire entro fine settembre. Mostre e proiezioni, invece, si terranno a metà ottobre, situazione sanitaria permettendo. Il principale premio, per vincitori e non, sarà la visibilità degli elaborati sui giornali locali, sui canali social del cinema e sullo schermo stesso della sala, ma altri premi sono in via definizione per le classi e le scuole. La classe con il maggior numero di elaborati selezionati, per ogni grado, vincerà inoltre una proiezione gratuita al cinema e del materiale didattico. Aderire all’iniziativa è possibile inviando semplicemente un’email all’indirizzo cinemaelioscarmagnola@gmail.com.

GIOVEDÌ SERA “TinvitoaCarmagnola” Giovedì 9 luglio, dalle 20 alle 24, l’Ascom propone la manifestazione “TinvitoaCarmagnola”, con negozi aperti nelle ore serali e proposte gourmet sotto le stelle. «Un invito a tornare a vivere la città, in piena sicurezza; una maniera leggera e rilassata per passare una bella serata a Carmagnola, facendo compere e gustando ottimi aperitivi, apericene, cene, cibo da passeggio e after-dinner».

La crew carmagnolese a Barolo

Confermata la rassegna estiva

TUTTAFUFFA RESIDENT DJ Tornano le a Collisioni “STELLE SOTTO LE STELLE” Nuovo exploit per la crew Tuttafuffa, compagine di artisti a F. Ras.

guida carmagnolese, dopo un 2019 che era culminato con l’esibizione prima a Manhattan e poi al festival agri-rock Collisioni, dopo il concerto di Thom Yorke dei Radiohead. Quest’ultima occasione, nonostante il malaugurato stop del lockdown, è stata sicuramente di grande effetto per gli organizzatori del grande festival internazionale. Sbaragliando una lunga serie di papabili concorrenti, infatti, Tuttafuffa crew quest’anno è stata scelta come resident dj per tutta l’estate di Collisioni 2020. Il festival, a causa dell’emergenza sanitaria Covid-19, ha dovuto rinunciare ai grandi concerti dal vivo, scegliendo di organizzare per l’intero periodo estivo serate di incontro tra musica, celebri vini e prodotti del territorio, nella cornice del castello di Barolo. Quello che doveva essere un solo appuntamento settimanale (il venerdì) intanto, ha già raddoppiato i giorni e si avvia a triplicarli. L’iniziativa -a prenotazione obbligatoria- ha infatti riscosso un grande successo, andando subito in sold out per le prime due settimane ad appena un giorno dalla presentazione.

R. Rat.

Il cinema Elios, in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura, propone al pubblico la 23esima edizione della storica kermesse “Stelle sotto le stelle”. «Quest’anno, data la ristretta capienza del cortile della Ex-Mendicità di via Lomellini, bisognerà individuare un luogo alternativo, consono alle proiezioni cinematografiche e tale da rispettare le misure di contenimento», anticipano gli organizzatori. In continuità con le rassegne passate, l’idea è quindi quella di mantenere un prezzo contenuto per il biglietto. «Nonostante la mancanza di sponsorizzazioni da parte dei commercianti locali, già toccati dal lockdown, è nostra intenzione proporre comunque la rassegna estiva. Sono tante le novità che vorremmo mettere in campo: una nuova location, un nuovo impianto audio e di proiezione, un cartellone di spettacoli più ampio». Per restare aggiornati consultare i profili social della sala carmagnolese o il nostro quotidiano online www. ilcarmagnolese.it.

STUDIO TECNICO

Geom. Marco Musso iscritto al Collegio dei Geometri di Torino e provincia al n. 7700 dal 1999

AMMINISTRATORE di CONDOMINIO Via Baldessano n. 15 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9720981 - 338.2608403 E-mail: musso.marco@hotmail.it

mmobiliare

AZZINI

AGENTE

PELUSO G.

Consulenze gratuite e di vendita nuda proprietà Pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza al rogito notarile Attestati di prestazione energetica

CARMAGNOLA (TO) Piazza Mazzini 2 Tel./Fax 011.972.39.29 Cell. 335.6351278 - 349.2863712 mazzini.peluso@gmail.com

www.agenziaimmobiliaremazzini.com

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192

Centralissimo via Baldessano ampio e luminoso appartamento interamente ristrutturato. L’ immobile è composto da ingresso living su ampio soggiorno con a cucina semi a vista che si prospetta a molteplici tipi di adattamento, disimpegno, servizio, tre ampie camere, ulteriore grazioso servizio ad uso esclusivo di una delle camere. Cantina e garage completano la proprietà. Ottime finiture! € 162.000

Alloggi

Salsasio, comodo alle scuole e a tutti i servizi, luminoso appartamento al quarto piano di uno stabile dotato di ascensore. L’immobile è libero due arie ed composto come segue: ingresso, soggiorno con cucinotto, disimpegno, ampia camera, ripostiglio, servizio. Due balconi su due arie, ristrutturato € 68.000 Zona Piazza Italia ampio appartamento parzialmente ristrutturato, composto da ingresso, soggiorno con cucina, due camere, servizio, ripostiglio e cantina. € 89.000 Via Tumedei Casalis, zona comoda al centro e nei pressi del campo sportivo di Corso Roma, ampio appartamento sito al piano secondo di una piccola palazzina con poche spese di gestione, composto da ingresso living su ampio soggiorno, cucina, tre camere da letto, doppi servizi, balconi con veranda invernale. Riscaldamento autonomo, totalmente ristrutturato. Completa al piano terreno la cantina e il garage € 135.000 Via Alba In zona comoda alla stazione, panoramico appartamento sito al piano ultimo, parzialmente ristrutturato, composto da ingresso living su soggiorno con cucinotta a vista, camera da letto, ripostiglio, servizio e cantina. Molto grazioso, adatto anche come investimento! € 69.000 In frazione appartamento in bifamiliare interamente ristrutturata, composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio, garage e porzione di giardino privato. € 115000

Via Marconi luminoso appartamento al primo ed ultimo piano di un contesto trifamiliare senza spese condominiali. L’ immobile è libero quattro arie, interamente e finemente ristrutturato, si compone come segue: ingresso indipendente con scala a vista che accede all’ ampio soggiorno living con cucina angolare a vista, disimpegno, camera da letto, cabina armadi o cameretta con lavanderia, bagno con cabina doccia, balcone e ampio terrazzo di circa mq 40. Completa la proprietà il box auto € 180.000 Nel centro storico, luminoso appartamento sito al secondo ed ultimo piano di una palazzina storica senza spese condominiali. L’ immobile si compone da ingresso, ampia cucina abitabile, tre camere, ripostiglio, servizio, locale sottotetto di sgombero. Riscaldamento autonomo. € 118.000 Zona stazione ampio appartamento semindipendente al piano terreno di una decorosa palazzina, composto da ingresso, soggiorno con cucina, due camere da letto, servizio ripostiglio. Cantina, ampio giardino con cortile privato su due lati e garage. Riscaldamento autonomo € 165.000 Zona Piazza Italia ampio e luminoso appartamento al penultimo piano situato in stabile senza barriere architettoniche e con ascensore sin dal piano terreno. L’ immobile è libero tre arie, totalmente ristrutturato composto da ingresso living su ampio e luminoso salone e cucina a vista con isola con fuochi, disimpegno con lavanderia e servizio, camera da letto con cabina armadi. Completa la proprietà cantina e possibilità box auto. Molto ben rifinito e curato. Riscaldamento autonomo € 168.000 Via Sura, comodissima alla stazione, ampio e luminoso appartamento sito al terzo piano di un complesso signorile, composto da ingresso, soggiorno living, cucinotta abitabile, due ampie camere, servizio, ripostiglio e lavanderia. Ristrutturato, ottima esposizione. € 128.000 Zona Via Roma, ampio appartamento al piano terreno, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, due ampie camere, doppi servizi, studio, cantina e garage. Completa la proprietà giardino e cortile privato € 195.000

Comodo ai servizi stupendo appartamento di recentissima costruzione composto da ingresso è living su ampio soggiorno con cucina a vista e uscita sul balcone/terrazzino, disimpegno, camera da letto, servizio. Attraverso una stupenda scala a vista si accede al sottotetto con salottino, ulteriore camera, servizio. Il sottotetto ha accesso anche attraverso le scale condominiali e gode di uno splendido soffitto perlinato bianco per dare maggiore luminosità ai locali. Molto luminoso e soleggiato; completa la proprietà la cantina e box auto al piano seminterrato € 175.000

Piazza Martiri, prestigioso appartamento in bifamiliare di recente costruzione. Ubicato al primo piano è disposto su due livelli e si compone come segue: ampio salone, cucina abitabile, ampia camera da letto con cabina armadi, servizio, ripostiglio e lavanderia. Tramite una stupenda scala interna al piano superiore camera da letto molto ampia e luminosa, servizio e terrazzo di circa mq 30. Completa la proprietà il box auto. Riscaldamento autonomo a pavimento, finiture di pregio. € 278.000

In zona Cappuccini, in palazzina composta da poche unità immobiliari e senza spese di gestione, luminoso appartamento interamente ristrutturato al primo ed ultimo piano, composto come segue: ingresso living su ampia zona giorno con cucina semi a vista, disimpegno, due camere, servizio; due balconi, ampia cantina piastrellata al piano seminterrato con la possibilità di ricavare una tavernetta. Riscaldamento autonomo € 138.000 Via Buonarroti in zona residenziale e in piccola palazzina con basse spese di gestione appartamento al primo piano composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due ampie camere, servizio. Due balconi; ottima esposizione. Completa la proprietà la cantina e il garage. Riscaldamento autonomo. L’ immobile dispone anche di una porzione di orto € 135.000

Via A. Frank zona piscina in bella palazzina recente, ampio appartamento all’ ultimo piano, su due livelli, composto da ingresso living su salotto, ampio soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, cameretta, servizio e due rispostigli; al piano sovrastante locale sottotetto con lavanderia, cantina e possibilità box auto doppio € 225.000 In posizione panoramica, prestigioso attico nel complesso residenziale “I Giardini”. L’ immobile si compone come segue: ampio soggiorno con uscita sul terrazzo con splendida vista sul Monviso; cucina a vista semiabitabile, ampia camera da letto, cabina armadio, servizio e locale si sgombero sottotetto. Molto soleggiato e luminoso. Completa la proprietà la cantina e l’autorimessa. € 225.000

S.Michele in piccola palazzina ampio appartamento al primo piano, composto da soggiorno living, cucina abitabile, due camere, servizio, lavanderia. Locale di sgombero al piano sottotetto; cantina e garage completano la proprietà. Riscaldamento autonomo € 175.000

Borgo Salsasio. In complesso residenziale di recente costruzione, luminoso appartamento sito al primo piano composto da ingresso, soggiorno con cucina, due camere, servizio, terrazzo che accede dalla cucina, due ampi balconi. Completa la proprietà la cantina e il box auto. Riscaldamento autonomo a pavimento. L’immobile è stato appena ultimato e vi è ancora la possibilità della scelta delle porte interne € 160.000

Zona Salsasio In piccola palazzina con basse spese di gestione, stupendo appartamento sito al piano rialzato e con riscaldamento a pavimento ed in Cl. B. L’ immobile è così composto: ingresso living su ampio e luminoso soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, lavanderia esterna, giardino privato su due lati e ampio box auto con cantina. Possibilità ulteriore camera da letto € 138.000

Tuninetti In piccola palazzina senza spese di gestione, ampio appartamento avente ingresso indipendente, composto da ingresso, salone con cucina a vista, tre ampie camere da letto, servizio, ripostiglio/lavanderia. Autorimessa nel cortile € 125.000! In zona Parco Vigna, luminoso e ampio appartamento al terzo piano di una decorosa palazzina, composto da ingresso, salone, ampia cucina abitabile semi a vista, due camere da letto, servizio. Completa la cantina ed il garage. Interamente ristrutturato € 155.000 Via Savonarola (zona Carmagnola 2000) grazioso appartamento sito al secondo ed ultimo piano di una palazzina costruita nel 2010 e conforme alle normative in campo energetico, composto da ingresso living su soggiorno, camera, ripostiglio e servizio. Ampio balcone con terrazzino. Ottima esposizione (sud-ovest), riscaldamento a pavimento, cantina e la possibilità box auto € 115.000 Salsasio In piccolo complesso con basse spese di gestione, ampio appartamento al primo ed ultimo piano composto da ingresso, ampio salone con cucina a vista, tre camere da letto, studio/lavanderia, ripostiglio, doppi servizi, ampio balcone. Totalmente ristrutturato recentemente, riscaldamento autonomo e cantina. Completa la proprietà due posti auto nel cortile € 189.000 Zona Parco Vigna luminoso appartamento interamente ristrutturato nel 2014, al secondo piano composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina. Possibilità di ricavo di una seconda stanza da letto € 119.000

SPECIALE NUOVA REALIZZAZIONE - FRAZ. TUNINETTI

Porzione di bifamiliare in corso di costruzione su due livelli composta da ampio salone con cucina, due/tre camere, doppi servizi, autorimessa doppia, giardino privato e cortile. TECNOLOGIA E CONFORT PER UNA CASA AD ALTA EFFICIENZA ENERGETICA! € 230.000

In complesso residenziale costruito nel 2008, in zona comoda al centro sportivo e a Corso Roma, ampio e luminoso appartamento sito al secondo piano composto come segue: ingresso living su ampio soggiorno, cucina semi a vista abitabile, disimpegno, due camere, ampio ripostiglio, servizio, ampio balcone/terrazzo, balcone lato cortile con veranda apribile. Completa la proprietà la cantina e il box auto. Riscaldamento autonomo. € 168.000

Piazza Italia, adiacente a tutti i servizi ed in uno stabile signorile di Via Cavour, ampio e luminoso appartamento sito al quarto ed ultimo piano, composto da ingresso living su ampio salone con uscita sul balcone verso via Cavour, soggiorno con cucinotta semi a vista, due ampie camere da letto, ripostiglio e doppi servizi. Il balcone verso il cortile interno è dotato di tende da sole estive e veranda apribile d’inverno. Completa la proprietà la cantina e il garage. € 168.000

Zona semicentrale ampio e luminoso appartamento sito al primo piano, libero tre arie, composto da ingresso, salone, ampia cucina, due camere da letto, servizio, ripostiglio. Tre balconi, completano la proprietà la cantina e il garage doppio al piano cortile. Interamente ristrutturato € 98.000

Fraz. Cavalleri in bifamiliare interamente ristrutturata e senza spese di gestione, luminoso appartamento al primo piano, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, due ampie camere, servizio, lavanderia/ripostiglio, garage. € 120000

San Bernardo adiacente alle scuole e comodo a tutti i servizi, in complesso residenziale di recente insediamento, luminoso appartamento situato al primo piano di una piccola palazzina, composto da ingresso living su soggiorno con cucina, due camere, servizio. Completa la proprietà cantina e garage. Riscaldamento semiautonomo a pavimento. € 134.000

ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA

Salsasio ampia casa indipendente, molto luminosa, composta da due appartamenti ristrutturati, ciascuno così sviluppato: ingresso living su ampia zona giorno con cucina a vista, disimpegno, due camere da letto, servizio, ripostiglio/studio, porticato/terrazzo verso il giardino privato. Completa la proprietà il giardino con il cortile privato, tavernetta, box auto doppio nel basso fabbricato del cortile € 278.000 Vallongo ampia casa indipendente da sistemare, elevata a due piani, composta da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, servizio e cantina al p.t.; al p.1° tre camere, servizio, due locali di sgombero. Ampio cortile con orto frontestante, ex fienile, autorimessa, tettoia aperta. Possibilità anche di sviluppo bifamiliare. € 158.000

Oselle luminosa casa indipendente libera su quattro lati e di ampia metratura. L’ immobile si compone come segue: ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, disimpegno, tre camere da letto, doppi e ampi servizi e balconi. Locale sottotetto con ulteriore stanza, autorimessa doppia con porticato e tavernetta esterna con forno e camino. Completa la proprietà cortile e giardino privato. Possibilità anche bifamiliare € 345.000 Via Villanova in zona comoda all’autostrada, intera casa bifamiliare libera quattro lati, composta da due appartamenti indipendenti, ciascuno di circa mq 130, composti da: ingresso living su ampia sala, cucina abitabile, due camere da letto, cameretta/studio, doppi servizi, ripostiglio, veranda; cantina e locale sottotetto, autorimessa doppia. Il cortile e il giardino privato con annesso terreno edificabile. Possibilità di vendita frazionata a partire da € 220.000 Via Pastore ampia villetta a schiera, molto luminosa e con vista sul Monviso. L’immobile si compone come segue: ingresso living su sala, ampia cucina abitabile, servizio. Al piano primo, tre camere, ripostiglio e servizio. Al piano seminterrato, con accesso anche attraverso la scala dal giardino privato, tavernetta, lavanderia e garage. Molto ben tenuta € 238.000

Via Tumedei Casalis in zona residenziale ampia villetta a schiera, luminosa e si compone come segue: ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, doppi servizi. Ulteriore camera mansardata con bagno indipendente. La proprietà si completa con la tavernetta, garage doppio, lavanderia e ampio giardino privato € 270.000

San Giovanni, ampia e luminosa casa indipendente, libera su quattro lati e composta come segue: ingresso, locale tavernetta, lavanderia, cantina; al primo piano, ampio e luminoso salone con camino, due camere da letto, cucina abitabile, servizio. Ampio balcone angolare su due lati, veranda. Box auto triplo nel basso fabbricato del cortile oltre a autorimessa pertinenziale al piano terreno dell’ immobile. Possibilità anche di sviluppo bifamiliare. Completa la proprietà l’ ampio giardino/terreno di circa mq 800 € 275.000 tratt.

ATTIVITÀ

In via Valobra, zona del centro storico di Carmagnola, cedesi storica attività di pizzeria da asporto, zona di forte passaggio sia pedonale che veicolare, ottimi incassi dimostrabili. Spese di gestione e condominiali molto contenute. Informazioni in sede San Bernardo cedesi attività di bar e di tabacchi avviatissima in zona di forte passaggio. Incassi dimostrabili. Info in sede

Case singole

Salsasio ampia e luminosa casa indipendente ristrutturata composta da ingresso, sala, cucina abitabile, tre camere da letto, doppio servizio, mansarda predisposta ai servizi. Ampio cortile privato su tre lati con giardino e autorimessa doppia con predisposizione a tavernetta € 295.000

Oselle, ampia casa indipendente parzialmente ristrutturata, composta da ingresso, salone con camino, cucina abitabile, tavernetta e servizio; due camere da letto ed il servizio. Ex fienile con la possibilità di ampliamento. Ampio cortile frontestante con tettoia di circa mq 250, box auto e locale sgombero. Completa la proprietà il terreno con frutteto di circa mq 1000. Affare!! Possibilità anche bifamiliare € 178.000

Tuninetti, porzione di casa indipendente, libera tre arie, composta da ingresso, salone con cucina a vista, cantina e servizio al p.t.; al primo piano accessibile tramite scala interna due camere da letto, servizio. Locale di sgombero al piano terreno con box auto, ampio giardino privato su tre lati oltre a terreno agricolo di circa mq 3000. Parzialmente ristrutturata

In zona comoda al centro ampia villa libera su quattro lati e di recentissima costruzione composta da salone living con cucina a vista, due ampie camere da letto con cabina armadio, doppi servizi; locale mansardato con camera e servizio. Al piano seminterrato ampia tavernetta con forno a legna, lavanderia e bagno. Completa la proprietà porticato circostante, ampi balconi e cortile privato. Riscaldamento a pavimento, pannelli solari ed è dotata di ogni confort. Possibilità di acquisto di magazzino adiacente all’ abitazione per sviluppo di attività artigianale. Stupende finiture € 298.000

San Bernardo, zona tranquilla e comodissima a tutti i servizi, ampia e luminosa casa indipendente libera su tre arie e molto ben esposta. L’immobile è disposto su tre piani ma tutto il necessario è sullo stesso livello, composto da ingresso living su ampio salone con stufa, ampia e luminosa cucina abitabile, due camere da letto, servizio; al piano sottotetto numeri tre locali di sgombero con la possibilità di ricavare ulteriori spazi; al piano terreno ampia tavernetta con camino, due locali pluriuso, cantina, lavanderia. Ampio giardino privato su tre lati, tettoia. Possibilità bifamiliare. € 330.000

Via Spanzotti nel cuore del centro di Carmagnola, casa indipendente disposta su un unico livello così composta: al piano terreno locali autorimessa e ampio magazzino formante un corpo unico. Al primo piano tramite scala di accesso diretto dall’ autorimessa ingresso living su soggiorno, cucina abitabile,due ampie camera da letto con camino a legna, disimpegno, doppi servizi e ripostiglio. Ampio e luminoso terrazzo coperto di circa mq 50 completa la proprietà. Senza spese condominiali € 169.000

Comoda al centro ampia villetta a schiera, molto luminosa e con vista sul Monviso. L’ immobile è composto da ingresso living su sala, ampia cucina abitabile con affaccio e sfogo sul giardino lato Monviso, tre camere, doppi servizi, ripostiglio. Al piano seminterrato, con accesso anche attraverso la scala dal giardino privato, tavernetta con forno, lavanderia e garage. Parzialmente ristrutturata. € 219.000

Nel cuore di Carmagnola, ampia casa indipendente su tre lati da ultimare internamente. Struttura esterna interamente ristrutturata, tetto nuovo. Possibilità di sviluppo bifamiliare o plurifamiliare. L’immobile si aliena allo stato attuale oppure con eventuale frazionamento. Informazioni in sede

San Giovanni, comoda alle scuole elementari del borgo e a tutti i servizi, graziosa e ampia casa indipendente così composto: ingresso living su salottino, ampio salone con camino, cucina abitabile, ripostiglio, tre camere, doppi servizi, cabina armadio. Completa la proprietà il giardino, garage e orto € 225.000

Altre Località DIANO MARINA La palazzina è sita nel complesso “Villa Giulia”, a Diano Marina (IM). A cinque minuti dal centro storico, i trasporti ed i beni di prima necessità sono facilmente accessibili dall’edificio. Immersa nel verde, a 30 metri dal mare, la palazzina si presenta su tre livelli fuori terra con una distribuzione di tre appartamenti a piano, sviluppati su una superficie di 70 mq. circa caduno. Classe energetica A+

Lombriasco ampia villa bifamiliare libera su quattro lati, composta da due appartamenti indipendenti e ampi spazi interni, giardino privato su quattro lati. Informazioni in sede

Vigone ampio e luminoso appartamento situato in palazzina quadrifamiliare con poche spese condominiali, sito al primo piano, composto da ingresso living su ampio soggiorno, cucina abitabile, due camere, ripostiglio, servizio, ampi balconi angolari, cantina e garage. Riscaldamento autonomo € 129.000

A TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI

Pancalieri in zona centralissima ampia e luminosa casa indipendente composta da ingresso, ampia cucina abitabile con uscita sul porticato con servizio e lavanderia, ampio e stupendo salone con camino a vista. Al primo piano accessibile attraverso un’ampia scala a vista in legno, disimpegno, tre camere da letto, servizio, balcone. Ampio cortile e giardino privato con basso fabbricato ad uso garage/tavernetta e posto auto nel porticato. € 220.000

Sommariva Bosco in zona residenziale con vista panoramica, in graziosa quadrifamiliare senza spese condominiali, ampio e luminoso appartamento al primo piano, composto da soggiorno, cucina, due camere, terrazzo, doppi servizi, cantina e box doppio. Riscaldamento autonomo € 170.000

Costigliole d’Asti, ampia e luminosa casa indipendente, libera su tre arie. L’immobile si compone come segue: ingresso living in soggiorno, ampia cucina abitabile, una camera e servizio al piano terreno; al piano primo disimpegno, due camere e servizio. L’ampia cantina al piano interrato, box auto doppio al piano terreno e cortile7giardino privato su due lati completano la proprietà € 85.000

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

Numero verde del Centro unico regionale

Dalla Cri le modalità per chiedere un mezzo di soccorso

PRENOTAZIONI ASL Cosa fare quando ci TO5, nuovi contatti SERVE UN’AMBULANZA J. Catt.

Anche l’Asl TO5 è entrata a far parte del Cup (Centro Unico di Prenotazione) regionale, con nuove modalità per effettuare le prenotazioni di visite e prestazioni specialistiche. Il nuovo numero verde al quale rivolgersi è l’800-000500, con chiamate gratuite sia da rete fissa che da cellulare. Il servizio è attivo tutti i giorni, sabato e domenica compresi, dalle ore 8 alle ore 20, escluse le festività nazionali. Il Cup garantisce tempi di risposta entro 60 secondi nel 90% delle telefonate; l‘invio di un sms riepilogativo con gli elementi essenziali dell’appuntamento (prestazione, luogo di effettuazione, data e ora della prenotazione) e il servizio di chiamata automatica, qualche

giorno prima della prenotazione, per confermare e/o annullare l’appuntamento fissato. È anche possibile scaricare l’App gratuita “Cup Piemonte”, disponibile sia per Android sia per iOS, per le prenotazioni online. Nel frattempo, visto il perdurare dell’emergenza Covid-19 e la lunga lista di pazienti in attesa di visite o di prestazioni con priorità D e P da ricollocare, restano per ora garantite le prenotazioni Asl TO5 per prestazioni specialistiche con priorità U – Urgente (da eseguire entro 72 ore) e B – Breve (da eseguire entro 10 giorni). Tutti gli altri utenti attualmente in lista di attesa saranno presto contattati da operatori dell’Asl per un successivo appuntamento o consulto telefonico.

Servizio dedicato al post Covid e alla sfera emotiva

Ascolto psicologico per DONNE E MIGRANTI

Alessia Giocoli

All’interno del progetto del volontariato carmagnolese “Il filo che ci unisce”, l’Associazione Psicologi nel Mondo e alcune psicologhe volontarie dell’Associazione Karmadonne, hanno dato vita a uno sportello di ascolto psicologico per donne e per migranti. «È risaputo che, in questi mesi di emergenza Covid-19, i problemi psicologici ed emotivi siano aumentati in maniera esponenziale -spiegano i promotori dell’iniziativa- Perché il dover stare a casa, stare soli con la paura e l’incertezza del futuro per poi ricominciare la propria vita in una situazione molto diversa, può creare fobie e insicurezze». Lo sportello offre la possibilità a migranti di diverse nazionalità di ricevere una consulenza telefonica gratuita da parte di uno psicologo specializzato in psicologia transculturale. A richiesta il colloquio può avvenire anche nella lingua madre della persona. Sempre su richiesta, lo psicologo verrà affiancato da un mediatore interculturale esperto nelle seguenti lingue: francese, inglese, spagnolo, arabo, russo, wolof e bambara. Lo sportello di ascolto per le donne è gestito da psicologhe volontarie specializzate nell’ascolto delle tematiche più specificatamente femminili. Per entrambi i casi, il numero da contattare per la consulenza telefonica gratuita è il 328-3455208.

Riceviamo e pubblichiamo: Come si allerta il 118 per un’emergenza? Supponiamo di assistere a un malore, un incidente stradale, un incendio, una rapina, una sparatoria o altro. Dobbiamo comporre il 112, che è il numero unico per l’emergenza. Ci risponde un operatore che, dopo averci rivolto alcune domande di routine, gira la chiamata all’Ente di competenza: al 118 (emergenza sanitaria) oppure ai vigili del fuoco, ai carabinieri, alla polizia o alla polizia locale. Se si tratta di un’emergenza sanitaria la chiamata viene inoltrata a un infermiere o al medico di centrale, che rivolge all’utente una serie di domande predefinite che portano a identificare gravità (codice bianco, verde, giallo o rosso); patologia (trauma, cardiologica, respiratoria, neurologica o altre 14 opzioni) e luogo (casa, strada, luogo di lavoro, posto pubblico, impianti sportivi o scuola). A questo punto parte la telefonata al Comitato individuato come il più vicino e in pronta partenza. La squadra di turno, entro tre minuti dal ricevimento della segnalazione, deve comunicare alla centrale operativa la partenza. A seguire, deve annunciare l’arrivo sul target, poi quando riparte per l’ospedale, quando arriva alla struttura sanitaria e infine quando termina il servizio ed è di nuovo operativa. È importante, per chi dà l’allarme, comunicare l’indirizzo esatto e, se si tratta di una cascina o di un’azienda,

evidenziare anche il nome della stessa. Se il luogo fosse particolarmente nascosto o impervio da trovare, sarebbe buona norma andare incontro all’ambulanza per evitare un’inutile perdita di tempo. A tutto il resto ci pensa l‘equipaggio di bordo. Come comportarsi, invece, se ci serve un’ambulanza per un trasporto “non in emergenza”, ad esempio quando una famiglia deve trasportare un parente allettato da casa in ospedale o viceversa. In questo caso

Ro. To.

bisogna telefonare (o andare di persona) alla Cri di piazza Manzoni 10 (telefono 0119721881) e comunicare, con il massimo anticipo, nome, cognome, indirizzo e numero di telefono del paziente, corporatura, piano in cui abita, oltre a segnalare se la casa è dotata di ascensore oppure quante rampe di scale ci sono da fare a piedi, indicando anche giorno e ora del servizio e struttura sanitaria di destinazione o di prelievo. Tutto il resto è pane per i denti dei volontari.

CROCE ROSSA, SUPERVISIONE SANITARIA ALLA MATURITÀ Anche la Croce Rossa di Carmagnola partecipa all’accordo con il Ministero dell’Istruzione, Università e Ricerca per fornire assistenza sanitaria agli esami di maturità 2020. «Il servizio consiste nella supervisione che tutte le norme previste dal documento tecnico legato al Covid-19, fornito dal Comitato scientifico, vengano applicate e rispettate sia dagli allievi che dai docenti -spiegano dalla Cri carmagnolese- Il Comitato locale ha in carico il “Baldessano – Roccati”, nelle sedi di piazza Berti, corso Garibaldi e alla scuola Agraria presso il parco della Vigna. Questa assistenza è iniziata il 17 giugno con due sessioni al giorno, una al mattino e l’altra al pomeriggio ed è rimasta attiva fino a fine mese, al termine della sessione di esami». Tutto il personale Cri che ha aderito ha dovuto partecipare ad alcune lezioni specifiche di formazione.

CORSI DI ITALIANO A DISTANZA Il progetto del volontariato carmagnolese “Il filo che ci unisce” va incontro alle esigenze degli studenti e di chi vuole imparare l’italiano, con corsi telematici e lezioni a distanza. I docenti dell’Associazione Karmadonne, che già prestavano questo servizio alla Comunità prima del Covid, adesso sono a disposizione per un supporto online. Per avere il loro aiuto è sufficiente chiamare il centralino al numero 3283455208, dal lunedì al sabato dalle 9 alle 17, il giorno prima di quello in cui si intende fissare un appuntamento.

Anche per gli stranieri che vogliono studiare l’italiano con lezioni private e a distanza l’Associazione ha un team di insegnanti di lingua a disposizione. Ogni settimana, inoltre, vengono pubblicate delle video-lezioni di italiano sulla pagina YouTube.

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

Novità online (e non solo) per la Banda di Carmagnola

LA FILARMONICA RIPARTE, tra web e riorganizzazione

Alessia Giocoli

Durante la pandemia, la Banda cittadina si è organizzata per portare avanti la passione musicale dei propri componenti e per dare un segnale di presenza a tutti i suoi sostenitori. Infatti, in occasione della Festa della Repubblica, la Società Filarmonica di Carmagnola non ha voluto rinunciare ad accompagnare questo momento istituzionale e il 2 giugno, sui canali social e sull’home page de “Il Carmagnolese”, è stato divulgato un video in omaggio all’inno nazionale, opera del maestro Donald Furlano e di tutti i musicisti. L’iniziativa ha riscontrato grande apprezzamento da parte delle istituzioni e da quanti hanno visualizzato il contributo musicale. Inoltre, grazie all’ausilio di una piattaforma web, il corso di formazione bandistica con gli insegnanti della scuola di Trofarello, è stato convertito in didattica online: il percorso di studi è potuto così giungere al termine dell’anno scolastico 2019-2020. A conclusione del corso, non potendo proporre una serata dedicata al saggio di fine anno, gli allievi hanno creato un

SUCCEDE in città

due famiglie hanno creato un angolo per tutti

UN ANGOLO DI PARADISO in frazione San Michele

Giorgia Becchis

video, seguiti dagli insegnanti di strumento e dal maestro Furlano: il lavoro è visibile sul sito www.bandacarmagnola.it, sulla pagina Facebook “Società Filarmonica di Carmagnola” e sul profilo Instagram @bandacarmagnola. «Confidiamo di poter riprendere in autunno i corsi in presenza, nella sede di via Giacinto Carena, anche se la didattica virtuale è stata comunque un’esperienza nuova e sfidante per insegnanti e allievi -commentano dalla Banda- Ora è tempo di ripartire anche con le prove, perché la voglia di ricominciare a suonare insieme è tanta!». Nel rispetto delle regole stabilite, sebbene molto limitanti, a fine giugno sono ripresi gli incontri dei nostri musicisti, alternando in sala prove piccoli gruppi. «La gioia di poter fare di nuovo musica insieme ha suscitato grande emozione in tutti i componenti della Banda e sarà la “benzina” necessaria per portare avanti la preparazione dei prossimi eventi che la Società Filarmonica ha in serbo per il suo affezionato pubblico. Restate connessi per scoprire quando si potrà di nuovo ascoltare dal vivo i nostri musicisti e buona estate a tutti!».

In via don Giuseppe Audisio, in frazione San Michele, si può ammirare un angolo-relax dedicato a tutte le persone, caratterizzato da una casetta in legno che raccoglie libri e storie dedicate ai più piccoli e da una panchina e un tavolo dove godersi qualche momento di pace. L’iniziativa è nata da due famiglie residenti nella borgata, che Iniziativa solidale con l’Associazione Angeli di Ninfa durante il lockdown hanno lavorato sodo per creare uno spazio, che costeggia la strada, unico e del tutto nuovo. Nel corso della quarantena, Laura Davila, maestra di scuola materna, ed Elisa Costa, commessa in un negozio, hanno dapprima impiegato il loro tempo nell’attività di pulizia dell’area, sradicando le erbe alte che costeggiavano la strada. Francesco Rasero «Poco alla volta sono emerse nuove e belle idee, volte a far godere di momenti di relax durante una passeggiata con i propri familiari, figli solidale di Sommariva del Ha preso il via un progetto di e amici», commenta Elisa. Bosco, hanno inoltre indetto inclusione promosso da Angeli Grazie all’aiuto dei propri mariti -che hanno realizzato le strutture, un nuovo concorso artistico dal utilizzando materiali di recupero– Laura ed Elisa hanno dato vita di Ninfa in collaborazione titolo “Disegna la tua ape e la con Mieli Lentini: si tratta de a un luogo accogliente, riservato sia ai bambini, vittime innocenti Natura”. “Le mie api“, che vede parte delle restrizioni legate all’emergenza sanitaria, sia agli adulti Sono previste tre categorie; dei ragazzi autistici seguiti obbligati a un nuovo stile di vita. le prime due opere di ogni dall’Associazione colorare le La zona è abbellita da un’aiuola, curata dalle due ideatrici del categoria verranno apposte arnie dell’apiario didattico progetto, da una piccola zona dedicata alle erbe aromatiche nelle arnie dell’apiario dell’azienda dell’ex calciatore -come menta, salvia e rosmarino- e da una staccionata ove è didattico online di Mieli azzurro carmagnolese posizionata la “Bat Box”, segnalata su apposito cartello, ovvero Lentini. Per partecipare, Gianluigi Lentini. “la casetta dei pipistrelli”, utile a questi fondamentali animali occorre inviare i disegni «I ragazzi disegneranno e notturni. entro il 20 agosto all’email coloreranno le arnie che “L’amicizia è il vino della vita”: questo è il messaggio scelto museovirtualeangeli@ accoglieranno le api e il loro dalla maggior parte degli abitanti della borgata in seguito a un gmail.com; le premiazioni si buonissimo miele», spiega sondaggio e trascritto sulla panchina ove si può sostare durante il Antonella Cavallini, presidente di Angeli di Ninfa, effettueranno il 19 settembre 2020. corso di una passeggiata. La Giuria sarà composta dalla critica d’arte Carla che ringrazia Gigi Lentini, Giovanni Murano e il «Abbiamo voluto dedicare uno spazio che fosse usufruibile non Bertone, dalla pittrice Elda Vigliarolo, oltre che da solo agli abitanti del posto bensì a tutti coloro che si trovano di Leo Club Carmagnola per il supporto. Angeli di Ninfa e Mieli Lentini, insieme al gruppo Gigi Lentini, Giovanni Murano e Monica Cardona. passaggio», aggiunge Elisa.

LENTINI, LE API E IL MIELE per l’inclusione dei ragazzi autistici

TORNA IL “BIG JUMP” NEL PO A CARMAGNOLA F. Ras.

Si terrà anche quest'anno il "Big Jump", il tuffo-denuncia di Legambiente per la balneabilità di fiumi e laghi. L'appuntamento a Carmagnola è per domenica 12 luglio alle ore 15 sulle rive del fiume Po (il luogo esatto, al momento di andare in stampa, è in fase di definizione e sarà comunicato sui canali social del Circolo “Il Platano”). «Legambiente Il Platano e il Parco del Po Torinese, nell’ambito del progetto VisPO, promuovono per il secondo anno nel territorio carmagnolese questa iniziativa di respiro europeo -spiegano gli ambientalisti carmagnolesi- Durante l’evento ci si tufferà nel fiume, con la finalità di attirare l’attenzione mediatica e politica sulla situazione attuale, sulla qualità delle acque e sul rispetto della direttiva europea Water Framework, che prevede il raggiungimento del “buono stato ecologico”». In considerazione del divieto di assembramenti, i volontari del Circolo gestiranno l'evento in modo da far rispettare le distanze di sicurezza, suddividendo i partecipanti in piccoli gruppi distanziati tra di loro durante il tuffo.

VIENI A TROVARCI PER UNA CONSULENZA GRATUITA

Orario martedì, giovedì, venerdì e sabato ore 9/18 orario continuato. Mercoledì ore 13-21 - Chiuso il lunedì Viale Barbaroux 14 - CARMAGNOLA - acconciature.valentina2019@gmail.com Info e prenotazioni tel. 327.6172560 (anche Whatsapp e Messenger) Visita le nostra pagine Valentinahair Valentina_hair_professional

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

“L’inganno della solitudine” è pubblicato da Horti di Giano

Sospese sino a settembre le iniziative dell’Anmi

ROMANZO D’ESORDIO Un’insolita FESTA DELLA MARINA per Simona Marocco

Roberto Ratto

Riccardo Gandiglio

Domenica 14 giugno si è celebrata la Giornata della Marina 2020, seppur con una modalità alquanto differente rispetto al consueto. Presso il monumento di piazza Mazzini è stata celebrata la cerimonia dell’alzabandiera, con deposizione di una corona di alloro ai caduti, senza altri festeggiamenti. L’appuntamento è risultato comunque rilevante per il Direttivo dei Marinai carmagnolesi e per una piccola rappresentanza dell’Associazione Delfini, dopo la totale e prolungata sospensione delle attività degli ultimi mesi. «Quest’anno avremmo dovuto celebrare i trent’anni del Gruppo e, da almeno sei mesi, eravamo impegnati nell’organizzazione di questo traguardo così importante -ha dichiarato il presidente dell’Anmi Carmagnola, Giuseppe Di Giugno- Poi il Coronavirus ha cancellato qualsiasi velleità di festeggiamento e la prudenza ci

La carmagnolese Simona Marocco ha dato alle stampe il suo libro d’esordio, dal titolo “L’inganno della solitudine”, pubblicato da Edizioni Horti di Giano e disponibile nello store online di Amazon e sul sito dell’editore. Il romanzo racconta ha costretti a interrompere anche anche delle vittime del Covid-19. i dolori, le emozioni i progetti del museo civico navale, «Occorre mordere il freno e tenere e le scelte di vita di la nave in acque sicure, certi che del Comac e le attività con le quattro personaggi, che tra poco la tempesta sarà finita scuole». crollano e si rialzano e saremo finalmente pronti a L’unico rappresentante del alla ricerca di un equilibrio che non sempre risulta essere stabile riprendere la navigazione da dove Comune, senza vessillo, è e definitivo. Tommaso lavora in un call center e vive la monotonia l’avevamo interrotta, con lo spirito stato l’assessore Alessandro della quotidianità; Rossana fa l’insegnante e ha perso da poco il che ha sempre contraddistinto gli Cammarata, che ha ribadito suo controverso amore; Valeria è un’adolescente che ha dovuto l’appoggio dell’Amministrazione uomini di mare», aggiunge. sopportare la malattia di una madre distratta, supportata da suo comunale per celebrare il Per quanto riguarda il museo padre Daniele, che si è dovuto caricare sulle spalle il peso delle Gruppo carmagnolese nel 2021. civico navale, visti gli spazi responsabilità, finendo per annientarsi come essere umano. Nel ricordare tutti i soci e ridotti e considerata anche «Ma, nella vita, le cose possono cambiare e, spesso, a dare il “La” marinai defunti, Di Giugno ha l’età media dei soci, i Marinai a una nuova melodia di vita sono gli altri che, con una parola, un quindi richiesto ai presenti un carmagnolesi confidano nella gesto, uno sguardo possono avviare un percorso di cambiamento e minuto di silenzio, in memoria riapertura a settembre. rinascita -spiega l’autrice- La risorsa principale, non va dimenticato, è comunque all’interno di ogni individuo: bisogna trovare il modo per risvegliarla dal torpore dell’abitudine e della ciclicità del vivere». Pubblicato per l’occasione il bilancio sociale Il volume è arricchito dalla prefazione del professor Mirko La Bella, psicologo e psicoterapeuta, docenteall'Università di Torino, e da illustrazioni disegnate a mano dall’artista Chiara Colaiacomo. Simona Marocco è nata e vive a Carmagnola. Si è laureata prima in Economia, quindi in Lettere. Nel frattempo è stata assunta nel call center in cui lavora ancora oggi, oltre a seguire un corso di editoria presso una casa editrice locale. Fin dall'infanzia scrive molto: Alessia Giocoli poesie, diari e fitte corrispondenze epistolari. Oltre alla scrittura la Circolo, Federico Cristaudo– Il sociale, disponibile anche appassionano la lettura, la musica rock, la psicologia, la fotografia Doppia festa per il Circolo Margot rimane la cosa più bella in versione cartacea (solo Arci Margot di Carmagnola, e i mercatini dell'usato, oltre alle escursioni nella natura. che conosca, l’esperienza più vera e su prenotazione, a fronte che in giugno ha riaperto le completa che abbia fatto e i sogni di un contributo di 5 euro a porte ai propri soci e ripreso le che continuiamo ad avere per il copertura dei costi di stampa): attività in presenza, nel rispetto futuro mi tengono sveglio la notte. chi fosse interessato, scriva a delle norme di sicurezza anticomunicazione@circolomargot.it. Alla fine, il Margot non è un posto, contagio e di distanziamento non è un bar, non è un locale: il interpersonale. Come da direttive «Dal 2010 animiamo l’ex cinema Margot sono le persone». Margherita e la nostra missione regionali, all’ingresso viene Ulteriori informazioni e contatti è consolidare questo luogo misurata la febbre (non può tramite la pagina Facebook come presidio di aggregazione e entrare al Circolo chi ha una ufficiale. scoperta -scrive il presidente del temperatura corporea superiore a 37,5°) e all’interno è necessario tenere la mascherina, togliendola solo quando si è seduti al tavolo. Volontari e dipendenti sono tenuti a indossarla sempre. Inoltre, il Circolo chiuderà tutte r. car. le sere all’1 di notte, come da disposizioni regionali, e -a È online su YouTube il singolo del giovane compositore differenza di bar e ristoranti- non carmagnolese Gerardo Bergamo “Fragili immagini”, che in poche può accettare prenotazioni: si settimane ha guadagnato numerose visualizzazioni. può però sapere se ci sono ancora Gerardo è l’autore di musica e testo nonché la voce solista. Lo posti disponibili, chiamando il accompagna nel ritornello la sorella Lucia. Il video è stato invece numero 371-4114418 (attivo realizzato da GianLuca Cirignano. dalle 18:30 a mezzanotte). “Fragili immagini” è una canzone dolce e triste che esprime forti Nel frattempo, durante il periodo emozioni. Commenta l’autore: «il progetto è nato durante il periodo di lockdown, il Margot ha della quarantena, quando, nel silenzio della mia camera, ho sentito compiuto 10 anni, superando il il bisogno di dare voce a tutte le immagini, i sentimenti e le paure difficile momento anche grazie "di una vita che spaventa". Ora è giunto il momento di condividere vendita oggetti alle numerose donazioni ricevute tutto questo». Il video è visibile all’indirizzo https://www.youtube. da molti carmagnolesi, e non com/watch?v=VPt9m2Pt9hw. ORO solo. «Dieci lunghi anni di musica, Gerardo Bergamo, studente di Composizione al conservatorio e ARGENTO cultura, dibattiti, partecipazione, “Giuseppe Verdi” di Torino, è insegnante di solfeggio alla attivismo, e tanto altro ancora», scuola musicale “Il Madrigale” e maestro del coro Fun Time del Piazza Martiri, 5 - Tel. 011.2079616 li definiscono i ragazzi dell’Arci Circolo Margot insieme a Paola Bertello. In passato ha scritto e carmagnolese. interpretato le colonne sonore di spettacoli teatrali quali “Tango Per l’occasione, inoltre, è stato de un amor” e “Bandiere sotto la neve” e ha accompagnato con pubblicato online il bilancio un suo pezzo un balletto della scuola Essenza Danza.

RIAPERTO IL CIRCOLO MARGOT che festeggia 10 anni

GERARDO BERGAMO, parole e musica per raccontare la quarantena

il Carmagnolese

SUCCEDE in città/filodiretto

luglio-agosto 2020

Viaggio dal 26 ottobre al 1 novembre

Con “Il Carmagnolese” A MATERA, IN BASILICATA E IN PUGLIA

Piergiorgio Sola

Riparte il settore turistico dopo il Covid-19 e anche l’Associazione culturale “Il Carmagnolese” mette in programma, dal 26 ottobre al 1° novembre, un viaggio a Matera, in Basilicata e in Puglia, organizzato con la collaborazione tecnica di Chiesa Viaggi. Il viaggio si svolgerà in pullman e nel pieno rispetto di tutte le norme anti-contagio. Tanti i luoghi turistici d’eccezione che saranno visitati. Da Altamura a Matera, con i suoi “sassi” che sono stati riconosciuti Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco; da Montescaglioso (la “città dei monasteri”) alla Murgia Materana, con una passeggiata tra flora e chiese rupestri. Quindi

Venosa, antichissima città ai piedi del monte Vulture; Melfi e il suo castello; Alberobello e i trulli, oltre a Ostuni, la “città bianca”, sede di un’escursione facoltativa. Non mancherà una tappa anche a Bari,

Rubrica di Spiritualità ESSERE INTELLIGENTI

di Domenico Olivero

L’intelligenza è un dovere. Siamo segnati di eternità e il pensiero di Dio che è in noi è già una testimonianza dell’eternità che portiamo e un inizio della gloria che domani splenderà in tutto. Di qui dobbiamo partire per capire il senso della vita e il significato delle cose e dei fatti. Qui dobbiamo unificare e semplificare ogni cosa. Il pensiero di Dio in noi che nessuno può cancellare o annullare, è il punto fisso di riferimento che Dio ha voluto porre in noi per la nostra intelligenza e la nostra vita. Non ci è lecito vivere da stolti dietro cose che passano, sprecando il tempo per accumulare cose del mondo. «Accumulate tesori in cielo», dice il Signore. Accumulare tesori in cielo è conoscere Dio. Ogni uomo vale, e la sua vita vale, per ciò che conosce di Dio e per ciò che si impegna a conoscere Dio. Siamo fatti non per le cose che durano un’ora, un giorno, un anno, ma per ciò che è eterno; e ogni uomo sente il bisogno di guardarsi dentro per trovare ciò che di eterno porta in se, con se. Dio nel suo grande amore parla agli uomini come ad amici e si intrattiene con essi per invitarli ed ammetterli alla comunione con Se. È necessario diventare capaci di pensare insieme a Dio. Dio ci ha creati per conoscerLo; Dio è conoscibile e sarebbe un assurdo se non lo fosse. Ma se Dio è conoscibile noi che cosa conosciamo di Lui? Per che cosa stiamo vivendo? Di che cosa ci occupiamo? La vita sta nell’intelligenza di Dio, ed è la ErreciBV_Layout 1 14/09/16 13:38 Pagina 1 ricerca di Dio che illumina la vita dell’uomo. Credere è apertura al trascendente che bussa alla nostra porta in ogni punto dell’universo e in ogni momento della nostra vita.

ErreCi Studio

capoluogo della Puglia, con visita a Bari Vecchia e alla celeberrima basilica di San Nicola. Sul prossimo numero de “Il Carmagnolese”, a fine agosto, saranno pubblicati il programma completo e tutti i dettagli del viaggio. Per ulteriori informazioni, rivolgersi a Chiesa Viaggi, in via Bobba, telefono 011-9720379.

Disavventure di una donna 94enne Spettabile Redazione, approfitto di questo spazio per raccontarvi una storia, un po’ triste e grottesca nel finale. Mia madre tre mesi fa è stata colta da ictus alla verde età di 94 anni. Da prassi, dopo il periodo in ospedale, è stata ricoverata in una clinica per la riabilitazione, dove ha contratto il famigerato Covid-19 e, vista la situazione, la sua degenza è andata a prolungarsi per un altro mese. Sono stati mesi lunghi e bui, in quanto noi familiari non potevamo andarla a trovare, avevamo notizie solo telefonicamente e qualche sporadica video-chiamata che, più che dissipare dubbi sulla sua salute, li accresceva.Fortunatamente il 1° giugno è stata dimessa e abbiamo potuto riabbracciarla. Fino a qui si direbbe una storia triste sì ma quasi a lieto fine ed è qui che diventa grottesca. Ieri le è stato notificato un verbale dell’ammontare di 50 euro, più spese, per il conferimento della spazzatura in contenitori non previsti. Evidentemente qualche individuo di dubbia moralità, e totalmente assente di civiltà,

ha pensato bene di togliere dal bidone del Rsu di mia madre i sacchetti già depositati per sostituirli con i suoi, appoggiando poi sul coperchio i sacchetti precedentemente “sfrattati”. Al momento del ritiro l’operatore, giustamente, ha applicato la politica dell’azienda per cui lavora, fotografando i rifiuti mal gestiti, dove spiccava una ricevuta della farmacia, tramite la quale chi di dovere è potuto risalire a mia madre. Nella sua vita mia madre ha dribblato i Tedeschi, combattuto con la fame e la povertà, ha superato con cipiglio una fatalità e ha vinto contro un virus letale, ma nulla ha potuto contro un soggetto che gestisce la civiltà e l’educazione con l’ignoranza e il cui valore morale è di gran lunga inferiore alla pena pecuniaria. Per dovere di cronaca, aggiungo che abbiamo effettuato il pagamento di quanto indebitamente dovuto. Grazie per l’attenzione e i miei complimenti per il lavoro svolto.

C. L.

San Giovanni, un posto speciale P.I. 11584070012

✆+39 328 48 72 233

info.studioerreci@gmail.com Rag.Rosaria Calafiore ✉

APPROFITTA DEGLI INCENTIVI STATALI!

Iscritta all’Ordine dei Commercialisti

Assistenza Fiscale ed ed Aziendale Assistenza Fiscale Aziendale Si riceve solo su appuntamento

• DICHIARAZIONI DEI REDDITI e MODELLO 730 • CALCOLO Piazza IV Martiri, 33 IMU/TASI - 10022 Carmagnola (TO) • GESTIONE CONTRATTI D’AFFITTO • COLLABORAZIONE AMMINISTRATIVA INTERNA ALLE AZIENDE • PRATICHE REGOLAMENTO PRIVACY 2018 • COLLABORAZIONE PER LA SOLA FATTURAZIONE ELETTRONICA • RICHIESTA ASSEGNI FAMILIARI, ISEE, RED, ESENZIONE CANONE RAI • LE PRESTAZIONI SARANNO TUTTE FATTURATE SENZA ADDEBITO IVA

Piazza Sant’Agostino, 16 - 10022 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9713806 - 328.4872233 - info.studioerreci@gmail.com

C’era tanto tempo fa un piccolo borgo di Carmagnola… conosciuto come il “borgo dei testoni”. Siamo sempre così anche oggi e, in questa situazione di emergenza, le collaborazioni ci aiutano ad andare avanti e a migliorarci, sempre. San Giovanni è un posto speciale, semplice, familiare, adatto a tutte le età! Grazie al Comune di Carmagnola abbiamo finalmente una pista ciclabile; possiamo anche contare sull’aiuto della Parrocchia, stando divisi ma vicini. Porta-biciclette come pioggia dal cielo e rispetto per tutti i mezzi di trasporto (per favore rispettate il limite di velocità! Ci sono tanti bambini!). Per questo ringraziamo don Giovanni, tutta la Parrocchia, il Comune di Carmagnola,

l’associazione Donne in Città, i fiorai che ci hanno aiutato, il Centro Cereali e tutti quelli che ci hanno permesso di realizzare tutto questo. Un ringraziamento particolare a chi pianta sempre piante e pini, anche quelli contorti, e a quelli che tengono pulito. Lettera firmata

STUDIO LEGALE

Avv. Adriano FAVERO Avv. Elisabetta TUCCI Piazza IV Martiri n. 33, 10022 - Carmagnola (TO) Tel. e Fax: 011.9710676 Iscritto all’Albo degli Avvocati di Alba con il n. 233 - 240 Polizza di responsabilità professionale n. 515A0329 - Zurich Insurance Company SA Messaggio con finalità informativa ai sensi degli artt. 17 e 17 bis del codice Deontologico Forense.

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

SUCCEDE in città

I giovani, il Covid e l’ordinanza anti-alcolici Anche a Carmagnola è stata emanata un’ordinanza, in teoria volta a limitare gli assembramenti e i contagi da Covid-19, ma che in pratica suona come una soluzione contro questa Movida che pare essere diventata l’unico male del nostro Paese. A carmagnola si è deciso che i contagi sono causati esclusivamente dai giovani. Nello specifico, la colpa è di chi consuma alcolici, perché evidentemente ha un potenziale di contagio più alto. Quindi quale soluzione trovare, se non quella di proibire l’acquisto di bevande alcoliche da asporto? I sindaci lo sanno che così mettono in difficoltà i proprietari di attività che già si ritrovano in grave crisi dopo due mesi di chiusura? Lo sanno che il take away si era rivelata una buona soluzione, che ora dovranno inventarsi altro per salvaguardarsi? Lo sanno che non tutti hanno a disposizione abbastanza spazio e materiale per adeguarsi a queste nuove ordinanze? Sì, lo sanno. Ma siccome nel 2020 il proibizionismo è ancora di moda, se un bar chiude non è poi un dramma.

Grazie ai professori! Un ringraziamento speciale a dei professori speciali, che hanno accompagnato in modo eccellente nostra figlia in un percorso di crescita durato tre anni: la loro presenza e il loro supporto sono stati ineccepibili, soprattutto durante questo ultimo periodo eccezionale. Grazie e buone vacanze ai docenti del III Comprensivo di via Marconi! I genitori di Sarah

In ricordo del diacono Gallo Mercoledì 15 luglio, alle ore 21 nella chiesa “Beata Enrichetta Dominici” di via Novara 102 a Salsasio, verrà celebrata la santa messa per celebrare il 25° anniversario della scomparsa del diacono Giovanni Gallo.

Se queste ordinanze sono mirate a limitare gli assembranti, perché sono indirizzate solo a una determinata categoria di attività? Perché i titolari dei bar devono vivere con l’ansia dei controlli, verificando in continuazione che i loro clienti siano rispettosi, che le sedie e i tavoli siano sempre distanziati, mentre la stessa cosa non succede, ad esempio, in altre attività, dove i controlli sono inferiori? Sembra molto strano che gli untori si ritrovino solo al bar e non al mercato, nei parchi, nelle chiese o nei centri commerciali! Diciamo piuttosto come stanno le cose: finalmente tante amministrazioni hanno una scusa valida per accontentare quei cittadini che sfogano le loro frustrazioni su questi giovani che si divertono. Capita davvero a fagiolo il Covid-19! Questa Amministrazione sa dove si trova la maggior parte dei ragazzi che schiamazzano passata la mezzanotte? Udite udite, non davanti ai locali, bensì per strada, sotto i portici, per i viali e senza nemmeno bicchieri di alcolici in mano! Cosa farà, a

Riapertura del pronto soccorso, grazie al sindaco!

questo punto? Si appellerà di nuovo alla scusa dei contagi per instaurare un coprifuoco per under 30? È sempre facile prendersela con noi giovani -da sempre capro espiatorio di ogni male- ma in tutta questa situazione la nostra generazione è stata proprio quella che più ha rispettato le disposizioni durante la fase di lockdown. Senza contare che siamo quelli che pagheranno più a lungo gli effetti di questa crisi. Perciò, oltre a imporci divieti, a qualcuno per caso è venuto anche in mente di pensare alle conseguenze che questa situazione ci porterà? Oltre a sanzionarci, qualcuno ha delle proposte per coinvolgerci, per darci degli spazi in cui tornare, senza sentirci minacciati? Miei cari coetanei, ricordatevi di queste ordinanze, di chi ci rema contro perché “diamo fastidio” e di chi sfoga il malcontento e il perbenismo su di noi, trovando come soluzione sempre e solo il vietare e mai il proporre. Sara Martini - Idealmentre

Il “grazie” della Croce Rossa

Vista la lettera del 17 giugno scorso con la quale il dottor Massimo Uberti, direttore generale dell’Asl TO5, ha confermato la riattivazione del pronto soccorso dell’ospedale di Carmagnola 24 su 24 dal 1° luglio, e considerando che Carmagnola potrà così nuovamente usufruire di un servizio essenziale per la salvaguardia della salute dei cittadini, esprimiamo al sindaco Ivana Gaveglio il massimo plauso per il lavoro svolto, in modo riservato ma costante, arrivando all’obiettivo della riattivazione del pronto soccorso. Fratelli d’Italia – Forza Italia – Lega Salvini Premier

Il 14 giugno è deceduta Teresina Rosano vedova Quaglia. I figli Mariangela e Massimo hanno deciso di devolvere al Comitato locale della Croce Rossa quanto raccolto tra parenti, amici, conoscenti e vicini di casa. Il Direttivo e i volontari partecipano al dolore di Massimo (autista nel Comitato locale) e ringraziano per aver scelto la Cri come destinataria di quanto raccolto.

Ringraziamento ad Agraria Voglio ringraziare tutto il personale docente, e non, dell'Istituto agrario "Roccati" di Carmagnola sezione A per avere seguito mio figlio in questi anni, fino a portarlo alla maturità. Il papà di Samuele M.

CAMPO DA CALCETTO A 5 ENTRA NEL SALSASIO! Annate centro calcistico di base

dal 2008 al 2016

www.usdsalsasio.it Per info: STEFANIA 347.9613809 GIOVANNI 340.7173936

SCUOLA CALCIO FEMMINILE SI RIPATE! MANCHI SOLO TU...VIENI A GIOCARE CON NOI...NEL CALCIO CHE CONTA!

Annate dal 2008 al 2014

In regalo un pallone a tutte le nuove iscritte!

Per info: PIANOTTI G. 335.6021962 ROVERA GIANFRANCO 333.6968908

Campo sintetico con luci a led!

CENTRO SPORTIVO “GIORGIO DEMICHELIS” DI SALSASIO Via Mussetti, 34 - Carmagnola

INFO E PRENOTAZIONI

370.3748318

INDIVIDUAL SOCCER ROBY Due ore di allenamento con musica. TECNICA INDIVIDUALE, DRIBBLING E TIRI IN PORTA con un MASSIMO DI SEI CALCIATORI PER VOLTA (di qualsiasi annata) dalle 15 alle 17 con più adesioni

PER INFO E COSTI: ROBY 324.8108510

SPORTIVAMENTE

FARMACIE DI TURNO LUGLIO 2020

CARMAGNOLA E DINTORNI 1

MER AMEDEI Via XX Settembre 1 CARMAGNOLA 011.9723196 - 31021

GIO PUGNETTI Via Principe Amedeo 22 - PANCALIERI tel. 011.9734441

VEN STORICA Via Martiri della Libertà 4 - LA LOGGIA tel. 011.9628104 SAB SAN CARLO Via Torino 8 - CANDIOLO tel. 011.9625988

4 5 6

DOM SAN BERNARDO Via del Porto 171/A - CARMAGNOLA tel. 011.9712300 LUN SANTA RITA Via Torino 40 TER/B - CANDIOLO - tel. 011.9621678

MAR MORETTO CHIMICA Via Roma 65 - NONE tel. 011.9864166

MER APPENDINO Via Valobra 147 - CARMAGNOLA tel. 0119723195 GIO SAN GIUSEPPE C.so Italia 15/A - PIOBESI tel. 011.9657012

10 VEN POZZATI P.zza Carlo Alberto 1 - CARIGNANO tel. 011.9697164 11 SAB SAN MARTINO P.zza Luigi Rey 22 - VINOVO tel. 011.9931022 12 DOM COMUNALE Via B.Ronco 49 interno - CARMAGNOLA tel. 011.9770941 13 LUN FUOCO Via Principi d’Acaja 3/A - OSASIO tel. 011.9793303 14 MAR LANZOTTI Via S. Giovanni Bosco 5 - LOMBRIASCO tel. 011.9790330 15 MER APPENDINO Via Valobra 147 - CARMAGNOLA tel. 0119723195 16

GIO SCAGLIA Via Alba 4 - PRALORMO - tel. 011.9482701

17 VEN MIGLIORATI Via Europa, 8 - VINOVO tel. 011.9623177 18 SAB COSSOLO Via Salotto 8 - CARIGNANO tel. 011.9697160 19 DOM CAPPUCCINI Via Del Porto 83 - Carmagnola tel. 011.19117075 20 LUN SAN CARLO Via Torino 8 - CANDIOLO tel. 011.9625988 21 MAR DEGLI ANGELI P.zza Vitt. Emanuele II 4 - CASTAGNOLE P.TE tel. 011.9862673 22 MER COMUNALE Via B.Ronco 49 interno - CARMAGNOLA tel. 011.9770941 23 GIO PUGNETTI Via Principe Amedeo 22 - PANCALIERI tel. 011.9734441 24 VEN SAN LORENZO Via Silvio Pellico 1 - NONE - tel. 011.9865016 25 SAB SAN MARTINO P.zza Luigi Rey 22 - VINOVO tel. 011.9931022 26 DOM APPENDINO Via Valobra 147 - CARMAGNOLA tel. 011.9723195 27 LUN STORICA Via Martiri della Libertà 4 - LA LOGGIA tel. 011.9628104 28 MAR FUOCO Via Principi d’Acaja 3/A - OSASIO tel. 011.9793303 29 MER DON BOSCO Via Chieri 2/A - CARMAGNOLA tel. 011.9716668 30

GIO AZIENDA SPECIALE MULTISERVIZI - F18 Via Vittorio Veneto 11 bis - LA LOGGIA tel. 011.0863868

31 VEN COMUNALE VILLASTELLONE P.zza Libertà 8 tel. 011.9619770

FARMACIE DI TURNO AGOSTO 2020

CARMAGNOLA E DINTORNI 1 2

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

SAB DELL’IPPODROMO Viale Francia 1/6 - VINOVO - tel. 011.9651069

DOM DON BOSCO Via Chieri 2/A - CARMAGNOLA tel. 011.9716668 LUN COSSOLO Via Salotto 8 - CARIGNANO tel. 011.9697160

MAR LANZOTTI Via S. Giovanni Bosco 5 - LOMBRIASCO tel. 011.9790330

5 6

MER SAN BERNARDO Via del Porto 171/A - CARMAGNOLA tel. 011.9712300 GIO SCAGLIA Via Alba 4 - PRALORMO - tel. 011.9482701

VEN MIGLIORATI Via Europa, 8 - VINOVO tel. 011.9623177

SAB SAN MARTINO P.zza Luigi Rey 22 - VINOVO tel. 011.9931022

Futsalmercato: arriva Rengifo, nazionale del Venezuela, e ritorna Zanella

ELLEDÌ, CONFERME E ADDII per la nuova stagione in Serie B

F. Ras.

Il nuovo team Elledì Fossano, nato dalla fusione del Carmagnola con la Rhibo, ha annunciato conferme ed esuberi, definendo la rosa di giocatori che prenderanno parte alla nuova stagione agonistica 2020-2021 in Serie B nazionale di futsal. Tre gli estremi difensori, tutti provenienti dal vivaio carmagnolese: Luca Cafagna (che ha esordito in A2 con l’Elledì ma nell’ultima stagione vestiva la maglia della Rhibo), Rosario Ganci e il giovane Under 19 Enrico Lamberti. In difesa sono stati confermati il difensore brasiliano classe 1997 Douglas Radaelli Machado, ex Rhibo con ampia esperienza in A2, e il carmagnolese Nicolò Sandri, cresciuto nelle giovanili giallonere. Entrano quindi in rosa i laterali storici Matteo Gerlotto e Giorgio Lisa: il primo arriva da otto anni a Fossano, mentre Lisa è da sei in squadra a Carmagnola, dove ha esordito a 17 anni in Serie A2. Come laterali difensivi, la nuova compagine potrà contare su Federico Vada, tra i protagonisti della promozione in Serie B della Rhibo, ed Alessio Mantino, classe 1994, in giallonero dall’anno scorso. I lateriali offensivi saranno invece il nazionale Manuel Solavagione, classe 1997, altro prodotto delle giovanili del futsal carmagnolese, e Ahmed Hichri, già nella rosa fossanese. Infine sono stati annunciati i due universali, che saranno il romeno Adrian Oanea -già capitano dell’Elledì Carmagnola, tra i giocatori più prolifici della categoria nella stagione interrotta anzitempo

con 22 reti- e Antonino “Totò” Richichi, tra i punti fissi a Fossano nell’ultimo biennio, che prima di arrivare in Piemonte ha militato in A2 e in A1. «Sono contento di questa fusione perché il progetto è molto interessante – ha dichiarato Oanea– Il fatto che si punti a salire testimonia quanto sia ambizioso come progetto. Sarà un po’ tutto nuovo, compresi i compagni, ma abbiamo tempo per conoscerci dentro e fuori dal campo». La società gialloblu si è già anche mossa sul mercato, annunciando il ritorno dell’italo-brasiliano Luiz Ricardo Andrade Zanella, meglio conosciuto come Ricky, a Carmagnola nella stagione 20132014, e l’ingaggio del nazionale venezuelano Kevin Rengifo, classe 1989, vincitore di tre coppe Libertadores e una lunga esperienza nelle serie maggiori in Italia e in Sudamerica. Non sono ovviamente da escludere altri innesti in vista della nuova stagione agonistica. In parallelo, come annunciato dal direttore sportivo e vicepresidente Dario Lamberti, la società ha dovuto rinunciare a parte dello staff e dell’organico. A livello tecnico, i saluti e i ringraziamenti vanno a Fabio Alberizzi, Igor Bosio, Davide Gandolfi e Ivan Raimondi. Tra i giocatori, invece, risultano in uscita Luca Abbaticchi, Niccolò Canavese, Luca Casalone, Luiz Eduardo De Souza, Yuri Di Gregorio, Adil Ed Adlani, Ayman El Baraka, Andrea Forte, Victor Lahaye, Fabio Lorusso, Edoardo Piazza, Rej Karaja, Nicola Modafferi, Matteo Serra, Davide Tamasco e Davide Viale.

Anche Sofia Nicolini nella Nazionale di ciclismo

DOM BOSSOLA Via Racconigi 213 - CARMAGNOLA tel. 011.9721180 10 LUN SAN CARLO Via Torino 8 - CANDIOLO tel. 011.9625988 11 MAR MORETTO CHIMICA Via Roma 65 - NONE - tel. 011.9864166 12 MER CAPPUCCINI Via Del Porto 83 - CARMAGNOLA tel. 011.19117075 13

GIO CAVALLERA Via S.Giuseppe Cottolengo 42 - VINOVO tel. 011.9651269

VEN POZZATI P.zza Carlo Alberto 1 - CARIGNANO tel. 011.9697164 SAB DELL’IPPODROMO Viale Francia 1/6 - VINOVO - tel. 011.9651069

16 DOM CAPPUCCINI Via Del Porto 83 - CARMAGNOLA tel. 011.19117075 17 LUN STORICA Via Martiri della Libertà 4 - LA LOGGIA tel. 011.9628104 18 MAR DEGLI ANGELI P.zza Vitt. Emanuele II 4 - CASTAGNOLE P.TE tel. 011.9862673 MER AMEDEI Via XX Settembre 1 CARMAGNOLA 011.9723196 - 31021

GIO SANTA RITA Via Torino 40 TER/B - CANDIOLO - tel. 011.9621678

VEN COMUNALE VILLASTELLONE P.zza Libertà 8 tel. 011.9619770 SAB SAN LORENZO Via Silvio Pellico 1 - NONE tel. 011.9865016

23 DOM BORGO VECCHIO Via F.lli Vercelli 1 - CARMAGNOLA tel. 011.9715017 24 LUN MIGLIORATI Via Europa, 8 - VINOVO tel. 011.9623177

Rivolgendovi al seguente indirizzo, avrete un audioprotesista a vostra completa disposizione per una consulenza professionale.

25 MAR LANZOTTI Via San Giovanni Bosco 5 - LOMBRIASCO tel. 011.9790330 26 MER BOSSOLA Via Racconigi 213 - CARMAGNOLA tel. 011.9721180 27

GIO SAN GIUSEPPE C.so Italia 15/A - PIOBESI tel. 011.9657012

VEN PUGNETTI Via Principe Amedeo 22 - PANCALIERI tel. 011.9734441 SAB AZIENDA SPECIALE MULTISERVIZI - F18 Via Vittorio Veneto 11 bis - LA LOGGIA tel. 011.0863868

30 DOM SAN BERNARDO Via del Porto 171/A - CARMAGNOLA tel. 011.9712300 31 LUN CAVALLERA Via San Giuseppe Cottolengo 42 - VINOVO tel. 011.9651269

Piazza A. Moro, 11 - 13048 SANTHIÀ (VC) Tel. 0161.922103 - cell. 330.683618

Dopo Valentina Basilico, anche un’altra atleta del Racconigi Cycling Team, Sofia Nicolini, ha iniziato ad allenarsi al velodromo di Montichiari con la Nazionale italiana di ciclismo su pista, guidata da Edoardo Salvoldi. «Grazie ad alcuni test in cui ha dimostrato valori interessanti, i tecnici hanno deciso di iniziare a coinvolgere Nicolini nel progetto azzurro», spiegano dalla squadra racconigese. La giovane atleta, molto stimolata da questa esperienza, ha dichiarato che «il livello è molto alto perché le ragazze sono tutte motivate e preparate” e che a colpirla sono stati anche tecnici e meccanici, «molto competenti e disponibili». Conclude la neo-azzurra: «È un’esperienza molto bella e positiva, che spero mi aiuterà nel futuro».

il Carmagnolese

SPORTIVAMENTE

luglio-agosto 2020

La prima squadra “salva” dalla retrocessione

Classifica “congelata” dal Coronavirus, con i biancorossi in testa

SAN BERNARDO NELLA STORIA: L’US SALSASIO dopo il Coronavirus è promozione in Prima Categoria

Francesco Rasero

r. spo.

Dopo lo stop dovuto al Covid-19, l’Us Salsasio vuole ripartire più forte. Le classifiche “congelate” della stagione conclusasi in anticipo hanno permesso ai rossoneri di salvarsi, restando in seconda categoria. «Dalla presidenza arriva un ringraziamento allo staff, sia della prima squadra che del settore giovanile, per l'impegno profuso quest'anno anche durante l'emergenza Coronavirus», commentano dalla società. Sono state infatti organizzate nelle scorse settimane alcune video-conferenze per i bambini e le bambine del settore giovanile, mentre a inizio luglio è in programma una settimana di Open Days al centro sportivo “Giorgio Demichelis” di via Mussetti 36, durante i quali saranno fornite informazioni ai genitori mentre i bambini che lo vorranno potranno provare a prendere parte a una seduta di allenamento. Questo il calendario: mercoledì 1 annata 2008; giovedì 2 annate 2009 e 2010; venerdì 3 annate 2011 e 2012; sabato 4 annate dal 2013 al 2016 e settore femminile (dal 2008 al 2014 compresi). Gli appuntamenti, con inizio alle 18, si terranno nel rispetto delle vigenti regole per l'emergenza Coronavirus. Anche il prossimo anno, la società sarà affiliata alla Soccer Academy del Genoa Calcio. Per ulteriori informazioni, chiamare Stefania 347-9613809, Giovanni 340-7173936, Pianotti 335-6021962 (per il femminile), scrivere a info@usdsalsasio.it o visitare il sito www.usdsalsasio.it. Per usufruire invece del nuovo campo da calcetto in erba sintetica illuminato con luci a led, telefonare al 370-3748318 (Gianni).

Storica promozione per il San Bernardo, che per la prima volta nella sua storia ha conquistato la Prima Categoria. A giugno è arrivata l’ufficialità della Figc, che ha in pratica cristallizzato le graduatorie al momento della sospensione dei campionati a causa del Coronavirus, con i biancorossi che erano al vertice della classifica del proprio girone. «Avremmo vinto comunque perché avevamo raggiunto un livello di forma e affiatamento incredibili», è il commento del capitano, Matteo Cappello, tra gli artefici della straordinaria stagione agonistica. Al momento dello stop, il SanBe era capolista con 43 punti, conquistati grazie a 13 vittorie, 4 pareggi e una sola sconfitta nelle 18 gare

disputate prima dello stop. Le statistiche stagionali sono impressionanti, a conferma di quanto dichiarato da capitan Cappello: 50 reti segnate (2,8 in media a partita) a fronte di solo 21 subite, con Carta e Mercadante capo-cannonieri con otto goal a testa; 7 i punti in media inglese.

La promozione in Prima Categoria conclude una stagione già vittoriosa per il San Bernardo, con la conquista della fase provinciale della Coppa Piemonte. La società ha immediatamente provveduto a confermare mister Marco Marocco alla guida del team per il prossimo anno.

Bilanci e prospettive in vista della prossima stagione

IL CSF CONFERMA CONTIERI E PUNTA SU CARMAGNOLA Il Csf Carmagnola -archiviata la stagione 2019/2020 e in attesa che si possa riprendere a giocare- fa il punto in vista del futuro. A raccontare le sensazioni e le ambizioni è Alessio Russo, direttore sportivo del Csf: «È stata una stagione difficile, almeno all'inizio. Poi, con l’arrivo di mister Contieri abbiamo ripreso a pedalare. Sandro non è stato messo lì a caso: è un uomo della società, carmagnolese doc, tecnico preparato e punto di riferimento per tutti. Conosce

l'ambiente, vive qui, è cresciuto, è maturato». Prospettive per la prossima stagione? «Ripartiamo dal mister, dal suo orgoglio: vogliamo costruire attorno a lui una squadra piena di giovani, di talenti “made in Csf”, ragazzi di Carmagnola -prosegue Russo- Sarebbe bello che i giovani rimanessero qui: questo è il nostro obiettivo per il futuro». Non mancano comunque alcuni movimenti di calciomercato... «Salutiamo e ringraziamo Emanuele Montemurro, che ha scelto di andare al Villafranca, e

Riccardo Ganci

possiamo dire che non ci saranno più cessioni -spiega il direttore sportivo del team carmagnolese- In prestito dal Bra, via Sommariva Perno, è arrivata la punta Edoardo Tesio. Stiamo valutando inoltre un paio di centrocampisti, ma tutti fuori quota. Abbiamo fatto un mercato importante a dicembre, ora vogliamo valorizzare il nostro settore giovanile, mettendo al centro Carmagnola, con spirito di identità, senso di appartenenza, umiltà e valorizzazione dei talenti locali».

FUORIPORTA

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

Raccolti 20 mila euro e svariati generi alimentari

Proseguono le donazioni solidali a RACCONIGI

r. est.

alimentari e di prima necessità, e sono stati arricchiti i pacchi alimentari distribuiti dal Banco Alimentare. C’è inoltre da registrare una grande donazione, da parte di “una persona amica di Racconigi” che chiede l’anonimato, la quale ha fornito 300 kg di pasta, 200 kg di farina, 4.400 litri di latte, 300 kg di formaggio, 50 bancali di acqua minerale e 12 kg di latte in polvere per neonati. Tutti i prodotti sono distribuiti a persone segnalate dai Servizi sociali.

RACCONIGI - Sfiora i 20 mila euro la cifra raccolta dall’iniziativa benefica “Aiutiamoci insieme sostenendo la Protezione Civile“, promossa dal Comune di Racconigi e dalla Compagnia di Santa Barbara Onlus per sostenere la popolazione nell’emergenza legata alla diffusione del Covid-19. Con i fondi raccolti sono stati assegnati buoni spesa a famiglie in grave difficoltà finanziaria, tramite voucher da utilizzare negli esercizi commerciali cittadini per l’acquisto di generi

SOMMARIVA: multe per abbandoni di rifiuti SOMMARIVA DEL BOSCO - A seguito di indagini, la Polizia municipale di Sommariva del Bosco ha identificato -e di conseguenza sanzionato, a norma di legge- gli autori di diversi abbandoni di rifiuti nelle zone campestri del territorio comunale. «Si rammenta ai cittadini di rispettare il corretto conferimento dei rifiuti per evitare spiacevoli conseguenze sanzionatorie amministrative o anche penali -fanno sapere dal Comune– Gli Uffici comunali sono a disposizione per ogni dubbio per quanto riguarda lo smaltimento dei rifiuti urbani e ingombranti». Ulteriori informazioni sono anche reperibili sul sito web Verdegufo a cura del Consorzio Coabser.

Defibrillatore per il POLONGHERA CALCIO POLONGHERA - Il Lions Club “Scarnafigi - Piana del Varaita” ha deliberato di donare un defibrillatore al Polonghera Calcio. L’apparecchiatura salva-vita sarà installata non appena, conclusa l’emergenza sanitaria potrà riprendere la normale attività sportiva.

Nei pressi della scuola media di piazza Piacenza

ACCORDO TRATTAMENTO ANTI-SMOG PER I per i passaggi pedonali LAVORATORI - La ditta Gmt di Racconigi ha omaggiato DELL’EX ILVA RACCONIGI l’Amministrazione comunale di un trattamento fotocatalitico smog sui passaggi pedonali presenti in piazza Piacenza, in DI RACCONIGI anti prossimità della scuola secondaria di primo grado (scuole medie)

r. est.

RACCONIGI - Dopo un mese di presidio davanti ai cancelli dello stabilimento e cortei anche in città, è stato trovato l’accordo con la multinazionale dell’acciaio ArcelorMittal per i lavoratori dell’ex Ilva di Racconigi. Per i circa 140 dipendenti previste quattro settimane di cassa integrazione ordinaria fino al 24 luglio (anziché i tre mesi di cassa a zero ore inizialmente annunciati dalla proprietà), e una ripartenza graduale delle attività produttive, impegnando inizialmente un terzo della forza lavoro disponibile. Lo sblocco della trattativa permette la riapertura innanzitutto del magazzino, con la spedizione dei materiali già prodotti. Prevista quindi la ripresa di almeno due linee di lavorazione.

dell’Istituto comprensivo “Bartolomeo Muzzone”. Attraverso l’impiego di un prodotto innovativo e ad alto contenuto tecnologico, sarà possibile assorbire parte dell’inquinamento atmosferico prodotto dalla circolazione veicolare (e non solo), depurando l’aria senza dispersione di energia. «Desidero ringraziare la ditta GMT dei signori Giovanni e Marco Tuninetti, che hanno scelto la nostra città per effettuare, a titolo gratuito, un trattamento fotocatalitico sulla superficie dei passaggi pedonali di piazza Piacenza –esprime soddisfazione il sindaco di Racconigi, Valerio Oderda– Si tratta di un intervento che ha come obiettivo il miglioramento della qualità dell’aria, con il preciso scopo di promuovere uno stile di vita sempre più sostenibile».

Riapre il castello di RACCONIGI RACCONIGI – È stata annunciata per il 4 luglio la riapertura al pubblico del castello di Racconigi, nel rispetto dei protocolli di sicurezza anti Coronavirus per accogliere i visitatori in sicurezza. Sono in fase di studio anche una revisione dei percorsi di visita e l’eventuale rimodulazione degli orari di apertura, anche per consentire i necessari interventi di pulizia e igienizzazione. Previsti, in ogni caso, ingressi contingentati, su prenotazione via telefono ed email.

Casetta dell’acqua a RACCONIGI RACCONIGI - È stata riattivata la casetta dell’acqua di Racconigi, situata nel locale dell’ex peso pubblico di piazza Caduti per la Libertà. Il nuovo gestore del distributore di acqua naturale e gasata refrigerata è PierH20, che subentra ad Alpiclima. I costi rimangono invariati fino a fine anno: 2 centesimi di euro al litro per l’acqua naturale e 4 centesimi di euro al litro per l’acqua gasata. Per ulteriori dettagli e informazioni è possibile contattare il numero verde 800-960187.

Riprendono le visite al MuBatt di CERESOLE E-commerce per le attività di CERESOLE CERESOLE D’ALBA – Ha riaperto il MuBatt, il museo dedicato alla Battaglia di Ceresole d’Alba del 1544: l’accesso resta gratuito ma è obbligatoria la prenotazione. «Occorre rispettare le prescrizioni in materia di accessi, per garantire la sicurezza dei visitatori e delle guide -spiegano dal Comune- I visitatori devono essere muniti di mascherina e mantenere il distanziamento sociale di almeno un metro». Le visite possono avvenire solamente

su prenotazione, per gruppi fino a un massimo di quattro persone, con ingressi scaglionati alle ore 10, 11, 12, 14, 15, 16 e 17. Nel frattempo, il museo sta lavorando all’allestimento di percorsi di visita nella campagna ceresolese, che saranno percorribili a partire dal mese di settembre. Per maggiori informazioni, scrivere a mubatt.ceresole@comune. ceresoledalba.cn.it o chiamare il numero 0173-364030.

PANIFICIO PASTICCERIA Becchero da Irene e Diego

NUOVI LOCALI! Di poco, ma ci spostiamo più “in centro”...

Via Torino, 53 - CASALGRASSO (CN) - Tel. 011 975670 ORARIO 6,45 - 13,00 / 16,00-19,00 Chiuso giovedì pomeriggio

CERESOLE D’ALBA – L’Amministrazione di Ceresole d’Alba ha presentato il nuovo portale di e-commerce riservato alle attività del paese che desiderano presentarsi in rete e vendere i loro prodotti online. Il sito è visitabile all’indirizzo ceresoledalba.spesaincomune.net e rientra nel progetto “Spesaincomune” finanziato dalla Banca d’Alba e dalla CrBra. «Il nuovo sito permette, gratuitamente, alle attività di Ceresole di creare in autonomia una vetrina online dei loro prodotti e di eventuali offerte -spiegano dal Comune- I clienti possono vedere le proposte commerciali, scegliere cosa acquistare da un catalogo, richiedere informazioni per via telematica e gestire i pagamenti in sicurezza».

A CERESOLE IL 5X1000 a favore dei giovani CERESOLE D’ALBA - A Ceresole d’Alba il 5 per mille destinato al Comune verrà utilizzato per l’Estate Ragazzi 2020 e per preparare la riapertura delle scuole, assicurando la ripresa del nuovo anno scolastico 20202021 nel rispetto delle necessarie precauzioni sanitarie. «Stiamo destinando molte risorse per garantire, in massima sicurezza, l’avvio dei servizi per le famiglie dopo l’emergenza Coronavirus che

ha cambiato profondamente le nostre realtà -commentano dal Comune- Quest’anno, quindi, la firma per destinare il proprio 5×1000 vale ancora di più». Per destinare –senza alcun costo aggiuntivo– il proprio 5 per 1000 al Comune di residenza, occorre firmare nell’apposito riquadro che figura sul modello di dichiarazione (CUD, 730 o Unico) sotto la scritta “Attività sociali svolte dal Comune di residenza del contribuente”.

PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE” AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola Vice DIRETTORE Francesco Rasero REDAZIONE e SEGRETERIA Tel. 011.9723607 Via Gardezzana, 26 10022 - Carmagnola (TO) redazione@ilcarmagnolese.it http://www.ilcarmagnolese.it

PUBBLICITÀ 339.2121480

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

Bambini da 3 mesi a 3 anni, per il prossimo anno scolastico

Oltre 3 milioni di euro per alleggerire le bollette Tari

MICRONIDO DI CARIGNANO, iscrizioni fino al 31 luglio

BILANCIO POSITIVO per il Consorzio rifiuti Covar14

Jessica Catania

Francesco Rasero

CARIGNANO - L’Assemblea dei sindaci di Covar14 ha approvato il bilancio consuntivo 2019, con 3,3 milioni di euro di avanzo che andranno ad alleggerire le bollette Tari di chi è stato colpito dalla crisi Coronavirus I numeri generali parlano di un conto economico che chiude a +31,7 milioni di euro, con 13 milioni di avanzo, parzialmente accantonati a copertura del fondo rischi. Oltre due milioni sono stati accantonati il ricalcolo cui saranno soggetti i piani finanziari dei Comuni. Alti i contributi per la raccolta differenziata ricevuti dal Conai, il Consorzio nazionale degli imballaggi. Per quanto riguarda carta e cartone, nel 2019 sono stati raccolti 9,4 milioni di kg di carta e quasi 5 milioni di kg di cartone, che hanno fruttato contributi per 841 mila euro. Intercettati anche 7,5 milioni di kg di plastica e metalli, per un valore di oltre un milione e mezzo di euro, e 8 milioni di kg di vetro, pari a circa 300 mila euro.

CARIGNANO

Sul fronte delle spese, cresce la cifra per il trattamento dei rifiuti ingombranti recuperabili (+200 mila euro rispetto al 2018), mentre la frazione organica, con 17,5 milioni di kg raccolti, registra un costo di trattamento pari a un milione e mezzo di euro. Ammonta a 41,5 milioni di kg, infine, la quantità di rifiuto indifferenziato conferito al termovalorizzatore, per un costo di quasi 5 milioni di euro. La percentuale media consortile della raccolta differenziata tocca il 65,5%, con 13 Comuni che superano il 70%. Il consuntivo parla quindi di oltre 100 mila euro di sanzioni fatte a seguito dii controlli degli ispettori, oltre alle decurtazioni di canone per i servizi non resi. «Un dato che sottolinea la volontà di salvaguardare i cittadini, con interventi puntuali nei confronti delle ditte dove si verificano i mancati servizi».

CARIGNANO - Fino al 31 luglio 2020 sono aperte le iscrizioni al micronido di Carignano per l’anno scolastico 2020-2021, per bambini di età tra i tre mesi e i tre anni. La domanda deve essere presentata online, tramite un modulo presente sul sito internet del Comune; il caso di difficoltà è possibile telefonare ai numeri 011-9698446 oppure 011-9698421 dalle ore 9 alle ore 12 dal lunedì al venerdì. La frequenza potrà essere part-time (solo mattina o solo pomeriggio per cinque giorni a settimana, oppure la giornata intera solo per tre o quattro giorni alla settimana) oppure full time, con tariffa dai 240 ai 578 euro al mese a seconda del reddito Isee delle famiglie. Nel caso di nuclei famigliari con più bambini che usufruiscono del servizio, verrà applicata una riduzione del 30% relativa alla quota versata per il secondo figlio e per i successivi. Effettuata l’iscrizione, l’utente sarà contattato dalla Cooperativa Quadrifoglio, concessionaria della gestione del micronido comunale, per l’assegnazione della quota e ulteriori informazioni sullo svolgimento del servizio. Per ulteriori informazioni, chiamare il 348-8290131 o scrivere a guido.derussi@coopquadrifoglio.com.

AL VIA I LAVORI ALL’EX Riaperti gli ecosportelli Covar14 OSPEDALE SAN REMIGIO

CARIGNANO, calcolo Isee in municipio

CARIGNANO – Hanno riaperto al pubblico gli ecosportelli del Consorzio rifiuti Covar14, solo su appuntamento e per pratiche che non possono essere effettuate tramite telefono o email. Per prenotare gli appuntamenti, occorre contattare la società consortile Pegaso03 al numero 011-9698787 nell’orario 9-12:30 e 14-17. Per ricevere informazioni direttamente al telefono, invece, è attiva la linea 0119698800; via email occorre scrivere ai seguenti indirizzi: area.ecosportello@pegaso03.it, area.tariffa@pegaso03.it, area. gestionecrediti@pegaso03.it (per dilazioni, rimborsi, accertamenti) o area.recuperocrediti@ pegaso03.it (per questioni legate a ingiunzioni o fermo amministrativo). La Pegaso03 ha inoltre attivato un servizio di videochiamata tramite la app Zoom.

CARIGNANO - Il Comune di Carignano, in collaborazione con il Caf Acli, organizza un servizio di calcolo gratuito della situazione economica equivalente (Isee). Gli esperti saranno presenti in municipio martedì 14 e martedì 28 luglio. È obbligatorio prendere appuntamento all’Ufficio Servizi Sociali del Comune o al numero telefonico 011-9698421, oltre a seguire le norme anti-contagio durante l’incontro di persona (indossare la mascherina e mantenere le distanze di sicurezza). Al momento dell’appuntamento sarà necessario esibire i documenti, relativi a tutti i componenti del nucleo familiare. Gli operatori non sono autorizzati a ricevere documentazione via email o utilizzare supporti telematici esterni, come chiavette usb o hard disk. Ulteriori informazioni possono essere richieste all’Acli, chiamando i numeri 011-5712760 o scrivendo a torino@acliservice.acli.it.

CARIGNANO - È partito il cantiere per la realizzazione del nuovo hospice all’ex ospedale San Remigio di Carignano, che sarà gestito dalla Fondazione Faro in convenzione con l’Asl TO5 con l’obiettivo di rendere sempre più accessibili le cure palliative, riducendo i tempi di attesa. Gli interventi, oltre alla creazione di 14 stanze con bagno interno, prevedono una ristrutturazione completa dell’ex ospedale San Remigio,

sia dal punto di vista edilizio che impiantistico, su un’area totale di 1.500 metri quadri. Attualmente, l’edificio è utilizzato parzialmente e solo al piano terra, mentre le restanti parti sono in disuso. Il termine dei lavori è previsto per il 30 giugno 2021, con un costo complessivo di realizzazione di 3,2 milioni di euro. La struttura sarà intitolata alla memoria di Alfredo Cornaglia, grazie a un cui lascito è stato reso possibile l’intervento.

IN BIBLIOTECA SENZA PRENOTAZIONE CARIGNANO - È possibile accedere alla biblioteca civica di Carignano senza appuntamento, mantenendo le misure di sicurezza anti-contagio, come l’obbligo di indossare la mascherina e appositi guanti mono-uso (forniti in loco), ed evitando assembramenti. I libri restituiti dopo il prestito continueranno a trascorrere un periodo in “quarantena” prima di tornare disponibili. La biblioteca è aperta nei seguenti orari: da lunedì a venerdì 14:30-18, sabato 9:30-11:30.

TRASLOCHI Quaranta DETRAIBILE LA PROVVIGIONE Informazione redazionale

SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO

PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO SOMMARIVA BOSCO - Tel. 0172.54010 - 329.5957020

DELL'AGENZIA IMMOBILIARE

La dichiarazione dei redditi, quest’anno, ha la scadenza posticipata al 30 settembre e, tra le spese detraibili, ci sono le provvigioni pagate all'agenzia immobiliare. La misura della detrazione è del 19%, su un importo massimo di 1.000 euro. La detrazione spetta per immobili da adibire ad abitazione principale ed esclusivamente all’acquirente dell’immobile. Se l'unità immobiliare è acquistata da più persone, la detrazione, sempre nel limite di 1.000 euro, va ripartita tra i comproprietari in base alla percentuale di proprietà. Per poter usufruire delle detrazioni i professionisti che hanno emesso fattura devono essere iscritti come agenti immobiliari in base alla legge n. 39 del 1989 che ne disciplina anche le modalità e funzioni.

FUORIPORTA/AUGURI

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

Qualità dell’aria: stop anche per i Diesel Euro4

Informazione redazionale

Il Tavolo metropolitano conferma BILANCIO POSITIVO PER LA BCC DI i BLOCCHI INVERNALI CASALGRASSO E SANT’ALBANO STURA r. car.

Il Tavolo di coordinamento metropolitano sulla qualità dell’aria ha confermato i blocchi invernali per il traffico. Nel corso di una seduta a distanza, il direttore generale dell’Arpa Piemonte, Angelo Robotto, ha presentato le valutazioni sull’effetto del lockdown, segnalando evidenti riduzioni sulle concentrazioni di biossido di azoto e un calo meno significativo per quanto riguarda il Pm10. L’assessore regionale all’ambiente, Matteo Marnati, ha confermato l’impegno proseguire con l’attuazione del protocollo padano che prevede lo stop ai veicoli diesel

Euro4 a partire da ottobre 2020 e annunciato l’utilizzo del sistema Move-In, già testato in Lombardia, che garantirà la possibilità di percorrere un numero determinato di chilometri in relazione alla categoria dei veicoli, semplificando il sistema di deroghe. Il Tavolo ha infine confermato l’avvio di bandi per il rinnovo del parco veicoli di Enti locali e aziende, il rinnovo dei mezzi del trasporto pubblico locale e incentivi per la sostituzione degli impianti termici. Ulteriori fondi sono in arrivo anche per la mobilità ciclabile e lo smartworking.

Banca solida del territorio: non è solo uno slogan, ma un impegno concreto assunto dalla Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura, che chiude un altro anno con il segno positivo. Il bilancio è stato presentato in assemblea lo scorso 26 giugno, senza la presenza fisica dei soci, ma con la presenza del rappresentante designato, la figura incaricata di raccogliere ed esprimere i voti della base sociale. L’esercizio si è chiuso con un utile di 4,6 milioni di euro, in aumento del 32% rispetto al 2018. Tra i numeri più significativi, l’aumento del patrimonio netto, arrivato a 71,7 milioni di euro, +21% rispetto ai 59,2 milioni dell’anno precedente.

Il fiore all’occhiello della banca resta sempre la qualità del credito, che dimostra una sana e prudente gestione. Contemporaneamente il Cet1 ratio, altro parametro con il quale si misura la solidità di un istituto di credito, è salito da 16,45% a 20,5%. «Dati lusinghieri, frutto del costante impegno da parte del Consiglio di Amministrazione, della Direzione generale e di tutto il personale, che con dedizione offre un servizio di eccellenza sul territorio», li definisce il presidente, Alberto Osenda. La Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura nel corso dell’emergenza sanitaria ed economica che ha colpito il Paese ha reagito con misure a supporto delle realtà produttive e delle famiglie.

VILLASTELLONE, manifestazioni VILLASTELLONE - L’Amministrazione comunale di Villastellone ha riunito le associazioni locali più rappresentative e attive nell’organizzazione di grandi eventi, per fare il punto sulle future manifestazioni nell’ottica delle regole rigide imposte dall’emergenza Coronavirus e definire alcune linee guida. In particolare, fino al termine dell’emergenza sanitaria, non si potranno tenere grandi eventi, soprattutto culinari, per evitare aggregazioni di persone che potrebbero favorire una nuova diffusione del virus. «Ma le associazioni continueranno a “esserci” e, nell’attesa di poter tornare con programmi a più largo respiro, potranno Auguri Rodrigo dal tuo fratellino dare un segno della loro presenza attraverso iniziative più contenute Giosuè, da mamma e papà. -spiegano dal Comune- Il tutto, facilitato dalle dimensioni ridotte di Villastellone: andremo avanti nei prossimi mesi adottando il motto “Programmare in piccolo aspettando di poter tornare in grande”».

Il 2 giugno è stato un giorno speciale per Rita perché ha compiuto 80 anni. Auguri dai tuoi figli e nipoti!

Auguri a Romina e Samuel per i loro 10 anni insieme da Silvia mamma e papà.

14 luglio. Tantissimi auguri al nostro amore Cloe per i suoi 7 anni. Ti amiamo tantissimo! Lara, papà e mamma.

Sono passati 15 anni da quel giorno, abbiamo trascorso insieme momenti belli e brutti, avuto la fortuna di ricevere da Dio Cristian e Eleonora. Buon anniversario amore mio!

Quattro martedì con il kamishibai VILLASTELLONE – Tutti i martedì di luglio, alle ore 17:30 al parco Levà di viale Signorini a Villastellone si terranno spettacoli gratuiti di teatro di carta giapponese (kamishibai), rivolti a bambini dai 3 ai 10 anni. I posti sono limitati a 25 bambini per volta, in ottemperanza alle normative di sicurezza. Per prenotazioni, scrivere a teatrodeipari@gmail.com o chiamare il 348-4635883.

Cinema all’aperto con il Jolly VILLASTELLONE – Riapre a luglio il cinema Jolly di Villastellone, in via San Giovanni Bosco 2/B, proponendo proiezioni all’aperto, soprattutto commedie e film per famiglie, nel rispetto delle norme anti-contagio. Per informazioni: 011-9696034 o www.cinemajolly.com.

9 agosto. Ciao Marco, sorpresa! Oggi diventi maggiorenne... tantissimi auguri per questo super compleanno da madrina & co.

011.9712374

carena@carpenteriacarena.com

il Carmagnolese

Gli annunci pervenuti vengono pubblicati una sola volta. Per ulteriori uscite occorre ripresentarli IMMOBILI affitto AFFITTO appartamento per vacanze ad Andora vicino al mare 3 camere 6 posti letto. Tel. 339.3377149 BORGHETTO S. Spirito (SV) affittasi monolocale 3 posti letto 2° piano con ascensore 400 mt dal mare con tv e accessoriato mesi estivi. Tel. 011.9720413 AFFITTASI box auto in Viale Barbaroux a Carmagnola. Tel. 338.7104630 AFFITTASI a Finale Ligure centro ampio monolocale piano terra 4 posti letto vicino al mare e alla stazione no animali. Tel. 347.8766188 ore pasti AFFITTASI solo mesi estivi a Melle in Valle Varaita altezza 700 mt. circa alloggio in centro del paese comodo a tutti i servizi piano terra composto da ingresso grande cucina camera da letto bagno e cortile.Tel. 347.1164157 ore serali AFFITTASI box auto fuori terra in via Savonarola chiuso da cancello dietro al ristorante S. Marco e al distributore Eni di Via S.F. di Sales. Tel. 347.1164157 ore serali CERCO in affitto bilocale ammobiliato, Carmagnola o prima cintura. Possibilmente riscaldamento autonomo. No agenzia. Tel. 389.0926245 CERCASI bilocale/trilocale arredato in affitto per giovane coppia di lavoratori seri e puntuali. No agenzia! Tel. 327.0556308 CARMAGNOLA affittasi alloggio, in posizione centrale, libero, composto da soggiorno, camera da letto, cucinino, bagno, ingresso e balcone. Bagno e cucinino ristrutturati, finestre nuove con doppi vetri. Spaziosa cantina. No agenzie. Tel. 340.5981749 (dalle 15.00 in poi) AFFITTASI in zona Salsasio a Carmagnola, quadrilocale in bifamiliare composto da 3 camere, cucina, bagno, cantina, terrazzo e un posto auto in cortile. Riscaldamento autonomo, no spese condominiali. Richiesto 400 € mensili; preferibilmente coppia o single solo con referenze. Tel. 348.9738617 CARMAGNOLA affittasi box auto in via Col di Nava. Tel. 393.9617355 ANDORA affittasi appartamento trilocale 5 posti letto, ampio terrazzo, comodo a tutti i servi-

luglio-agosto 2020 zi e alla stazione ferroviaria, 400 mt dal mare, arredato con cura. mesi di luglio e settembre. Tel. 377.2709902 AFFITTO alloggio termoautonomo zona centro Carmagnola. Tel. 338.2159464 DIANO MARINA affitto quadrilocale uso vacanze, ben arredato, per 6 persone, posto auto, comodo al mare e al centro, qualsiasi periodo dell'anno, no perditempo. Tel. 328.6181479 AFFITTO locale ad uso ufficio, studio, negozio o laboratorio zona centro Carmagnola di mq 80 anche divisibili. Tel. 338.2159464 SARDEGNA a pochi minuti dalle rinomate spiagge di porto Istana, costa Corallina, costa Dorata, porto taverna, cala Girgolu. Nella splendida cornice dell'area marina protetta di Tavolara capo Coda Cavallo a 10 km. dal porto ed aeroporto di Olbia. Cucina soggiorno, 2 camere da letto, veranda giardino finemente arredato posto auto, barbecue, riserva idrica. Tel. 349.1989584 CAMPOMARINO LIDO (Molise CB) affittasi appartamento a 200 m circa dal mare, con posto auto, campo tennis, bocce e giochi per bambini. Disponibili 4 posti letto, tv, lavatrice, aria condizionata e ombrellone e 2 sdraio per la spiaggia libera. Cert. Energ. C Da aprile a settembre a partire da 200 euro a settimana Tel. 340.7753345 AFFITTASI alloggio in casa privata a San Michele composto da 2 camere, cucina, bagno, garage, cantina e orto. Tel. 011.9657815 AFFITTASI locale uso ufficio sito in Carmagnola via Bellini n. 12 composto da tre camere corridoio e bagno. Tel. 366.1772902 AFFITTASI ampio box auto in complesso Carmagnola 2000. Tel. 366.1772902 AFFITTASI due garages/deposito in Carmagnola Largo Vittorio Veneto 5-interno cortile e magazzino/deposito in Carmagnola Via Valobra 185. Tel. 333.1155146 CAMPOMARINO LIDO (CB Molise) affittasi grazioso bilocale situato al secondo piano di una palazzina dotata di ascensore, in posizione centralissima, vicino al mare e a pochi metri dal supermercato, farmacia e mercato ortofrutticolo. L’appartamento è ideale per 4 persone ed è dotato di tutti i comfort: TV, lavatrice, aria condizionata, ombrellone e sdraio per chi volesse andare alla spiaggia libera. Possibilità di parcheggio auto in un piazzale pubblico adiacente. Tel. 328.7348210 cert. energ. C CARMAGNOLA, inizio di Via Torino, affittasi alloggio composto da ingresso, cucinino, tinello, 2 camere, servizi, cantina. Solo referenziati. No agenzie. Tel. 345.8120133 (ore pasti)

VENDO Fiat 500 Lounge 1.3 multijet 95cv, colore madre perla, tetto panoramico apribile. Immatricolata 2010, 145.000km. Climatizzatore. € 5.500 non trattabili. Tel. 331.8024940

Altre foto disponibili a questo link

AFFITTO settimanalmente a Diano Marina appartamento composto da 2 camere, cucina, bagno e garage, 2° piano senza ascensore a 150 metri dal mare.Tel. 338.3951864. AFFITTASI a Villastellone in zona centrale, appartamento al piano rialzato, completamente ristrutturato a nuovo, composto da: ingresso su soggiorno, cucina abitabile a vista, due camere, ampio bagno e balconcino. Riscaldamento autonomo a pavimento, ottimo isolamento e senza spese condominiali. Affitto € 560. Solo referenziati. Tel. 331.7197977 VILLASTELLONE in zona centrale ma tranquilla, in casa indipendente al piano terra affittasi bilocale con soggiorno/cucina, camera da letto con separata zona relax, antibagno e bagno, piccolo giardino privato, termoautonomo. No agenzie. Solo referenziati. Tel. 333.5477809 AFFITTASI a pensionati alloggio di camera, cameretta, sala e cucinotta. In casa bifamiliare, piano terra con giardino privato, riscaldamento autonomo, comodo ai servizi. Tel. 349.4159277 CERCO in affitto casa con 3 camere, 2 bagni e giardino. No agenzia. Tel. 329.6638622 AFFITTASI appartamento centro Racconigi, appena ristrutturato 70 mq, luminosissimo, secondo piano, anche uso ufficio. Tel. 335.6405032 AFFITTASI monolocale (mensile o settimanale) primo entroterra di Diano Marina a 2 Km dal mare (ideale per 2 max 3 persone) in posto tranquillo. Locale climatizzato. Tel. 349.1401661 AFFITTO per trasferimenti di lavoro a referenziati pubblici, alloggio ammobiliato in Carmagnola, composto da cucina, sala, bagno, camera matrimoniale, cameretta, due terrazzini verandati, ascensore. No animali. Libero dal 30/08/2020. Tel. 351.7307261

PRIVATO vende in via Pancalieri 15 a Carmagnola, villetta a schiera indipendente su 3 lati con ampio giardino privato, in zona tranquilla comoda al centro, al p.t. un ampio salone, cucina abitabile e bagno. Al p.1° 3 camere da letto e bagno. Soffitta. Al p. interrato ampio locale di sgombero, lavanderia, garage e cantina. Caldaia a condensazione, riscaldamento autonomo a pavimento radiante. No agenzie. Tel. 393.5610526 Segue a pag. 39

ANNUNCI

CARMAGNOLA, PIAZZA MARTIRI piano rialzato, affitto locali uso ufficio – studio professionale – attività commerciale. Riscaldamento, acqua potabile, energia elettrica autonomi. Mq 160 + locale cantinato, pari superficie. Per informazioni scrivere a pn.gstn48@gmail.com

IMMOBILI vendita CARMAGNOLA vendo alloggio completamente ristrutturato in zona centrale, composto da due camere da letto, bagno, cucina e cantina. No agenzie e no perditempo. Tel. 347.1151180 PRIVATO vende/affitta box auto fuori terra chiuso da cancello automatico in via del Porto n. 30 condominio Elica vicino supermercato Coop e di fronte al complesso residenziale Le Pleiadi. Tel. 347.1164157 SPOTORNO 500 mt. mare vendo casa nel verde da ristrutturare con ampio terreno e posti auto eventualmente frazionabile. Tel. 335.5354864 SPOTORNO borgo antico 100 mt. mare vendo tipica casa ligure indipendente ristrutturata mq 136 composta da piano rialzato grande ingresso cucina soggiorno bagno primo piano 3 grandi camere da letto più una piccola più bagno attico studio ampio terrazzo con doccia e cucina attrezzata pezzo unico da vedere! Tel. 333.9314264 PRIERO vendo terreno pianeggiante artigianale edificabile per capannone di 600 mq e basso fabbricato perimetrale adatto anche per coltivazioni varie mq. 6240 € 40.000 trattabili. Tel. 333.9314264 BAGNASCO (CN) vendo alloggio ampio e luminosissimo disposto su due livelli, dal secondo al terzo piano ottima esposizione comprendente cucina salotto bagno camere da letto sala di lettura sottotetto/loggiato con archi che si affaccia sulla piazza centrale del paese nel centro storico vicino al municipio ufficio postale negozi bar ristoranti farmacia e fermata bus € 29.500. Tel. 333.9314264 PRIVATO vende alloggio (zona campo sportivo Salsasio) 2 camere cucina soggiorno doppi servizi garage. Tel. 329.7893688

MATRIMONIALI E AMICIZIE Coltivatrice diretta, piemontese, nubile, 29enne, molto carina, bionda, occhi azzurri, fisico armonioso, molto femminile, le piace cucinare, va in bicicletta, ha sani principi morali, cerca compagno, non importa l’età, ma onesto, lavoratore, per formare famiglia. No stranieri, grazie, e solo seriamente intenzionati. 346 4782069 È un’infermiera professionale presso un medico dentista, 35enne, affascinante, lunghi capelli rossi, occhi chiari, sogna di incontrare un uomo schietto, fedele, non importa se più grande, ma con la voglia di iniziare una relazione seria, se anche tu sei stanco di essere solo, e di storielle inconcludenti, chiamala, potrebbe cambiare la tua vita. 345 2535391 Per amicizia iniziale e futuro insieme, lei è molto bella, mora, occhi verdi, fisico snello, sorriso simpatico, 41enne, riservata, non ama frequentare locali, produce vini biologici, le piace la vita all’aria aperta, incontrerebbe uomo affidabile, non importa l’età, ma che abbia ancora il desiderio di vivere una vita serena, in coppia. 371 3899615 È un’incantevole donna, che attrae fortemente con i suoi modi gentili e il suo fare affettuoso, capelli castani, occhi celesti, fisico sinuoso, libera da qualsiasi impegno familiare, operaia tessile, nel tempo libero è volontaria presso i Vigili del Fuoco, 46enne, divorziata, conoscerebbe un uomo serio, sincero, con cui stare semplicemente bene. 338 2121774 splendida 51ENNE, gestisce un’agriturismo, fisico snello, capelli biondi, occhioni verdi, ha sempre sorriso e una buona parola per tutti, è sola da tempo...Crede fermamente nell’amore vero, disinteressato, ed è stanca di conoscere persone vuote, vorrebbe con tutto il cuore incontrare un uomo, anche piu’ maturo, ma che la ami e le faccia buona compagnia. 348 4413805 È triste tornare a casa e non trovare nessuno che ti aspetta, per un abbraccio e una chiacchiera, lei è vedova senza figli, 60enne, pensionata, aspetto giovanile, bella signora bionda, occhi verdi, ama cucinare, fa volontariato, e’ stanca di vivere sola, conoscerebbe uomo tranquillo, anche piu’ maturo, a cui dedicare affetto e attenzioni. 347 3531318 Alto, bruno, profondi occhi verdi, è un uomo dolcissimo, ha modi garbati, medico psicologo, 59enne, non ha avuto figli, è alla ricerca di una donna ironica, intelligente, a lui non importa l’età, l’occupazione, o il ceto sociale, ma che abbia nel cuore il desiderio di amare ancora con tutta sè stessa, perché senza passione la vita che cos’è? 347 4548150

ANNA & ANNA CLUB PER SINGLE

CARMAGNOLA - CELL. 340.3848047

annaeannacarm@libero.it - www.annaeanna.net

VILLASTELLONE: CASA INDIPENDENTE LIBERA SU 3 LATI

Sara Calleri

€ 187.000,00

Cell. 344.1235569 sara@unigest.it carmagnola@unigestimmobiliare.it

160 mq

RACCONIGI: QUADRILOCALE CON BOX AUTO

2 camere

1 bagno

CARMAGNOLA: ATTICO CON DOPPI SERVIZI

€ 79.000,00 75 mq

2 camere

85 mq

2 camere

850 mq

CARMAGNOLA: QUADRILOCALE TERMOAUTONOMO

2 bagni

60 mq

1 camera

1 bagno

€ 54.000,00 60 mq

1 camera

1 bagno

CARMAGNOLA: ULTIMA VILLA LIBERA SU 4 LATI

€ 329.000,00

€ 33.000,00 60 mq

CARMAGNOLA: BILOCALE ULTIMO PIANO

CARMAGNOLA: BILOCALE ZONA CENTRALE

€ 135.000,00

2 bagni

€ 45.000,00

€ 75.000,00

Cell. 392.4335756 antonio@unigest.it carmagnola@unigestimmobiliare.it

1 bagno

120 mq

€ 179.000,00

Antonio Esposito

2 camere

€ 198.000,00

CARMAGNOLA: BILOCALE ZONA CENTRALE

VILLASTELLONE: TERRENO EDIFICABILE

780 mq

SOMMARIVA DEL BOSCO: QUADRILOCALE CON GIARDINO PRIVATO

240 mq

4 camere

3 bagni

AGENZIA DI CARMANGOLA Via Torino n. 39/a - 10022 (TO) - Carmagnola Tel. 011.18.99.64.36 carmagnola@unigestimmobiliare.it Unigest Immobiliare Carmagnola

il Carmagnolese PRIVATO vende in Carmagnola zona centrale ampio e luminoso appartamento completamente ristrutturato composto da 4 camere, bagno e lavanderia. Appartamento situato al 2° piano di una palazzina di n° 6 unità abitative. 92 mq calpestabili. Completano la proprietà la cantina, il box auto ed uno spazio verde privato da adibire a orto/ giardino. € 139.000. No agenzie, No spese di intermediazione.Tel. 340.7644990 CARMAGNOLA privato vende grazioso bilocale ristrutturato di grande dimensione con cucinino ingresso bagno camera da letto tinello 2 balconi più grandissima cantina vicino a tutti servizi € 59.000. Tel. 389.7865328 CARMAGNOLA privato vende box auto in via Savonarola 39. Tel. 380.9007375 CERIALE o paese limitrofi privato cerca in acquisto alloggio o rustico anche in collina a prezzo accessibile. Tel. 349.7825532 CERCO in acquisto bungalow in legno zona Ceriale purché recente e buone condizioni. Tel. 333.4700933 ore pasti PRIVATO vende due frazioni di cascinale da ristrutturare costituito da abitazione, fienile, stalla e tettoia più ampio terreno. Frazionabile in due unità indipendenti con vendita singola frazione Carmagnola borgo San Michele. Tel. 345.9075936

LAVORO domande SIGNORA con esperienza e qualifica OSS cerca lavoro come badante notte/giorno anche ospedale. Tel. 349.8534766 SIGNORA carmagnolese offresi per assistenza anziani con lunga esperienza e affidabilità. Tel. 346.8202871 RAGAZZA 33 anni residente a Carmagnola, con esperienza come badante, referenziata, cerco lavoro come pulizie badante mattino oppure notte. Disponibilità immediata. Cerco a Carmagnola e dintorni. Massima serietà. Tel. 329.9259433 RAGAZZO di 20 anni, cerco lavoro come cassiere o cameriere valutando però ogni offerta che mi viene proposta. Ho esperienze come cameriere, aiuto idraulico e tirocinante carpentiere (invio curriculum vitae su richiesta). Ottime capacità di svolgere attività sia singole che di gruppo con una predisposizione nello stringere rapporti con nuove persone. Tel. 333.7875037 PERUVIANA referenziata cerca lavoro come badante, baby sitter, assistenza anziani e pulizie. Per ore o giornata, disponibilità immediata. Tel. 351.9397924 PERUVIANO 40enne automunito cerca lavoro come assistente anziani, giardiniere, tutto fare. Disponibilità immediata molto referenziato. Tel. 351.9397924 SGOMBERO case cantine garage soffitte negozi tettoie ecc.... Davide 347.1185945 INSEGNANTE laureata impartisce lezioni di inglese francese spagnolo anche on line. Tel. 346.4791018 CERCO lavoro per assistenza anziani orario diurno, baby sitter, colf, badante. Referenziata con esperienza, massima serietà. Tel. 329.5612525 CERCO lavoro per sabato e domenica come badante. Solo sostituzione da sabato mattina a domenica sera. Tel. 324.0586333 RAGAZZA laureata si rende disponibile per aiuto compiti e ripetizioni, anche durante le vacanze estive, per bambini/e e ragazzi/e frequentanti le scuole elementari medie e superiori. Tel. 377.3120371. RAGAZZA italiana 26enne cerca lavoro per pulizie domestiche/ uffici/scale condominiali. Massima serietà e puntualità, automu-

luglio-agosto 2020 nita. Cerco in Carmagnola. Tel. 393.4221328 43ENNE cerca lavoro come pulizia casa, scale, babysitter, badante solo giorno. Disponibile subito. Tel. 328.6570544 STUDENTESSA 19enne di Carmagnola, automunita, cerca lavoro come baby sitter e aiuto compiti, elementari e medie. Disponibile tutti i pomeriggi e i weekend. Tel. 324.9278474 LAUREATO magistrale in fisica residente a Carmagnola, con esperienza diretta nell'insegnamento, impartisce ripetizioni di fisica e aiuto compiti a studenti delle scuole superiori. Tel. 331.3312147 SIGNORA italiana con decennale esperienza cerca lavoro come assistenza anziani dalle 10 alle 16 e dopo le 20.30. Tel. 338.2145087 BADANTE diurna signora 44enne referenziata con esperienza decennale assistenza anziani cerca lavoro diurno. Zona Chieri, Poirino, Carmagnola e dintorni. Tel. 347.0551924 ore pasti INSEGNANTE di chitarra e basso impartisce lezioni anche con l'utilizzo di Skipe. Tel. 333.7499818 LAVAPIATTI signore 53enne referenziato con esperienza cerca lavoro fisso o anche stagionale. Tel. 347.8059496 ore pasti serali CERCO lavoro come badante, orario diurno, zona Carmagnola e borghi. Esperienza nel campo dal 2008. Tel. 382.3825796. Disponibilità immediata. CONTABILE over 50, prima nota, remote banking, F24, archivio, lavori vari ufficio, cerca occupazione anche in ruoli diversi per fini pensionistici. Tel. 340.5783429 SIGNORE italiano 42 enne con disabilità civile legge 68/99 art.1 automunito pat. B, patentini per carrelli elevatori frontali, lat. retrattili e carroponte disponibile sia part-time che full-time su Torino e provincia e Cuneo e provincia cerca lavoro come operaio, magazziniere, custode, guardiano, sorvegliante, carrellista. Posso svolgere anche piccole manutenzioni. Tel. 347.8900580. Massima serietà, puntualità e affidabilità. RAGAZZA italiana 43 anni seria volenterosa automunita e non fumatrice cerca lavoro tempo pieno o part -time come baby sitter anche presso proprio domicilio disponibile subito. Tel. 333.8340156 GIOVANE ragazzo 18enne impartisce ripetizione di Italiano, Storia, Diritto, Matematica ed Economia a ragazzi/e dalla prima media fino alla seconda superiore. Tel. 340.7428892 BABYSITTER ventenne diplomata automunita, con esperienza, offresi per assistenza a bambini di ogni età. Disponibilità al proprio domicilio dotato di ampio giardino privato. Serietà e affidabilità. Tel.342.3249632 RAGAZZA cerca lavoro a tempo pieno come estetista. Tel. 346.6674846 RAGAZZO Italiano cerca lavoro come giardiniere, lavoratore agricolo operaio o magazziniere, auto munito. Disponibilità immediata. Tel. 347.0995368 STUDENTESSA universitaria disponibile per ripetizioni ed aiuto compiti per elementari, medie e superiori. Prezzi modesti. Tel 3402305716

LAVORO offerte GABETTI cerca collaboratore/collaboratrice per ampliamento del personale della sede di Carmagnola, diplomato anche prima esperienza. Si richiedono determinazione, spirito di iniziativa e spiccate capacità relazionali. Offerta adeguata alle capacità del candidato. Inviare curriculum vitae a carmagnola@gabetti.it AGRITURISMO di Carmagnola cerca per fine settimana aiuto cuoco o signora con la passione della cucina. Tel. 349.2102886

CEDESI attività CEDESI attività di parrucchiera. Piccolo negozio di acconciature sito in via del Porto 99 borgo S. Bernardo Carmagnola. Forte passaggio e buona clientela. Tel. 328.3351733 no perditempo.

PERSONALI UOMO 59enne solo cerca donna per amicizia età 50-55 anni. Tel. 391.3335326

ANNUNCI

Gastaldi Sergio Installazione - manutenzione impianti elettrici civili e industriali automatismi cancelli - citofonia - antifurti messa a norma 46/90 - D.M. 87/08

PREVENTIVI GRATUITI

Via F.lli Cervi, 8 - San Bernardo Carmagnola Tel. 011.972.33.58 - 338.312.83.74

AUTO VENDO 4 gomme estive con cerchioni, misura 135/80 r13 70t Runway con 10.000 km. Tutte a 150 euro. Tel. 328.8698019 VENDO Fiat 500 anno 1997/900c 29kv perfettamente funzionante bollo pagato fino mese di ottobre, revisionata.Tel. 338.9054683 FIAT Doblò passo lungo km 100.000, gasolio euro 5, vendo. Tel. 338.1206676

MOTO VENDESI scooter Kymko 500 anno 2005 km 41650 causa inutilizzo tagliando recente cinghia nuova batteria nuova € 500.Tel. 338.7881222 COMPRO Vespa Lambretta auto moto trattorini piccoli con e senza documenti pagamento contanti. Tel. 331.2506402 Francesco CERCO una vecchia Vespa 125 et3 primavera con colore originale oppure altro modello anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario anziano. Tel. 347.4679291 ACQUISTO Vespa, Lambretta, moto d'epoca in qualunque stato anche per uso ricambi. Ritiro e pagamento immediato. Tel. 342.5758002

SPURGO POZZI NERI FOGNATURE

ANIMALI VOLPINO di Pomerania, Toy, bellissimo, educato in appartamento, sverminato, vaccinato, microchip. Privato vende solo ad amanti animali. Tel. 379.1210790 GOLDEN Retriver cuccioli di bella buona qualità privato vende. Tel. 333.7353446 ore pasti PASTORE tedesco cuccioli di pura razza bravi da compagnia e da guardia vendesi. Tel. 331.9051628

CARMAGNOLA - Tel. 011.9722198 - 800.96.98.16 E-mail: info@piemonteco.it - www.piemonteco.com

NCC TAXI BOSSO ENRICO

VARIE MOUNTAIN BIKE vendo color nero cambio Shimano 6+3 rapporti. Usata pochissimo, prezzo € 50. Si inviano fotografie su richiesta tramite Whatsapp. Tel. 335.6710209 VENDESI armadio bianco rosso e blu in legno cm 200 x cm 85. Tel. 347.8870014 VENDO divano, armadio, mobile tinello, vetrinetta, specchio, cassettiera, specchio portatile. Tel. 335.6709020 REGALO divano in pelle beige 3 posti ancora in buono stato. Tel. 335.6887881 MACCHINA da cucire modello Singer nera a pedaliera funzionante con accessori incassata in mobile di legno a ribalta facilmente trasportabile vendesi euro 70. Tel. 347.2560100 TRENINI scala "n" Fleischmann locomotive tedesche anche a vapore ed elettriche carrozze passeggeri e merci e accessori vari per plastico esempio casette pensiline alberi stazioni marca Faller e Noch vendesi. Tel. 347.2560100 REGALO due poltrone in pelle color nocciola visibili a Carmagnola. Tel. 392.6783049 COMPRO vecchie biciclette da corsa. Sono un appassionato di ciclismo. Tel. 338.4284285 COMPRO insegne Agip e Eni. Tel. 338.4284285 Segue a pag. 40

AUTONOLEGGIO CON CONDUCENTE Auto di rappresentanza e pulmino fino a 8 posti Servizi di trasporto privato per aziende Trasferimenti per aeroporti, stazioni ferroviarie, discoteche, cerimonie e turismo

DISPONIBILE 7 GIORNI SU 7 E 24H SU 24

3924362286 bubialfa@gmail.com

ANNUNCI/NECROLOGI

PIERIN

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

VENDO navicella trasformabile in passeggino + ovetto, box, girello e fasciatoio tutto a 320€. Acquistabili anche singolarmente, ritirabili dall'acquirente a Carmagnola. Tel. 328.6391436 VENDO letto Tromsö dell’Ikea bianco, lungh. 195 cm/larg. 95 cm/h 158 cm, senza scrivania, completo di istruzioni. Prezzo 90 €.Tel. 335.7232454 VENDO coppi antichi, fatti a mano, quantità 5 pedane da 200/250 coppi cadauna, vendibili anche separatamente. Prezzo 30 cent. a coppo. Tel. 335.7232454 CERCO una vecchia macchina da caffe di osteria anni 50 tutta in acciaio con pistoni esterni che funzionava anche a gas, anche rotta. Tel. 347.4679291

CERCO una vecchia affettatrice rossa a volano di marca Berkel anche ferma da tanti anni solamente da unico proprietario. Tel. 347.4679291 VENDO divano angolare Poltronesofà 5 posti colore beige usato poco causa trasloco € 700,00 sfoderabile e lavabile da vedere. Tel.335.8027080 CERCO bottiglie vino Barolo e Barbaresco vecchie annate e recenti, ricerco anche whisky e altri vini importanti prezzo ragionevole max serietà. Tel. 335.7311627 CERCO computer portatile mai collegato alla rete prezzo modico. Tel. 338.9054683 VENDO fieno in rotoballe 1° e 2° taglio. Tel. 338.1206676 MOTOSEGA Husquarna, come nuova, vendo. Tel. 338.1206676 VENDESI Enciclopedia del Sapere 15 volumi, Enciclopedia Garzanti Alfabetica 5 volumi, Enciclopedia Curcio 6 volumi.Tutte perfettamente in ottimo stato. Prezzo da concordare. VENDESI pantaloni moto Speedy taglia M con protezioni. Pantaloni moto Speedy taglia SX con protezioni. Pantaloni moto OJ Taglia M con protezioni. Givi borse laterali x moto morbide 29lt-39lt. Prezzo da concordare. Tel. 347.8450758 IMPONENTE armadio in noce fine

'700 in buone condizioni. Porte con pannelli in legno tagliati a specchio. Dimensioni 170 x 66 x 245 (L x P x H). Peso circa 200 kg in unico blocco non scomponibile. Richiesta euro 3.000. Tel. 333.5230115 VENDO putagè a legna in buono stato h 60 l 90 piastra con 7 cerchi, vasca per acqua calda e forno, € 170 vendo pentolone per fare la conserva in metallo h 35 cm diametro 60 cm. € 50. Tel. 338.3147791 VENDO tavolo smontabile Vermobil originale di colore grigio antico. Dimensioni 180x94 cm allungabile a 260 cm tramite ribaltina centrale a scomparsa. Completo di quattro sedie, due poltroncine e telo di copertura. Realizzato in metallo zincato verniciato a polvere su fondo epossidico, adatto sia per uso interno che esterno. In ottimo stato usato pochissimo € 650 trattabili. Tel. 334.3958154 VENDO a metà prezzo strisce per incontinenza. Tel. 333.7499818 CERCO gratuitamente scaffali di varie misure in metallo o legno.Tel. 333.7499818 VENDO aratro bivomere marca Chialva con rotazione e spostamento idraulico. Tel. 349.1733849 VENDO archi per serra in ferro: Larghezza mt. 4,20, altezza interna mt. 2,40. Tel. 349.1733849

Piero Appendino

Giulio Macario

IMBIANCHIN PIEMUNTEIS da 35 anni al vostro servizio TINTEGGIATURE INTERNE ED ESTERNE VERNICIATURA RIPRISTINO FACCIATE VERNICIATURA SERRAMENTI E INFERRIATE PROFESSIONALITÀ E SERIETÀ A PREZZI IMBATTIBILI

PREVENTIVI GRATUITI

TEL. 340.7751772

Silvana Melis in Ortu

Tommaso Balla

Anniversario 2019 - 2020

Nel primo anniversario della scomparsa, i familiari la ricordano con infinito affetto ed immutato rimpianto. La S. Messa in suffragio sarà celebrata nella Chiesa S. Maria della Neve in Borgo Salsasio (Chiesa Antica), SABATO 18 LUGLIO alle ore 18.

Non potrà il tempo cancellare l’intensità del tuo ricordo, sarai sempre nei nostri cuori.

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

Bruna Dusini

Bruno Cruciani

Maria Luisa Bertero (Marisa) in Rinino

Anniversario 2005- 2020

Anniversario 2016 - 2020

Vogliamo ricordarti com’eri, pensare che ancora vivi. Vogliamo pensare che ancora ci ascolti, che come allora sorridi.

…Nessuno muore sulla terra finché vive nel cuore di chi resta…

Lo sguardo verso l’alto e il cuore pieno di tenerezza perché voi che non siete più fisicamente qui con noi non lasciate la mente nemmeno per un giorno.

La moglie Rita, la figlia Stefania, il genero Massimo, gli adorati nipoti Nicolò e Filippo ed i familiari tutti lo ricordano con l’amore e l’affetto di sempre nella S. Messa di anniversario che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 5 LUGLIO alle ore 10.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata MARTEDÌ 7 LUGLIO alle ore 18.

I tuoi cari ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 26 LUGLIO alle ore 10.

I familiari ringraziano tutti coloro che si uniranno in preghiera nella S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 8 AGOSTO alle ore 18.

Anniversario 2018 - 2020 Il tempo passa ma non cancella il nostro rimpianto. Sei costantemente presente tra noi. Il marito Giovanni, i familiari ed i parenti tutti la ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 5 SETTEMBRE alle ore 18. ON. FUN. MIOTTO

Geom. Francesco Carena

Giuseppe Viora

Sabatino Murano

Anniversario 2017 - 2020

Anniversario 2018 - 2020

A tutti coloro che lo conobbero e lo stimarono rimanga vivo il suo ricordo.

A tutti coloro che la conobbero e l’amarono rimanga sempre vivo il suo ricordo. I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 23 AGOSTO alle ore 10.

I familiari ed i parenti tutti ringraziano quanti parteciperanno alla S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici MERCOLEDI’ 29 LUGLIO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

I familiari ed i parenti tutti ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio sarà celebrata nella Chiesa Antica di borgo Salsasio SABATO 8 AGOSTO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Mauro Giordano

Domenica Garcea in Ventrice

Anniversario 2000 - 2020

Anniversario 2014 - 2020

Anniversario 2017- 2020

Il tuo meraviglioso ricordo è nei nostri pensieri ogni giorno e rimarrà con noi per sempre.

Chi vi ha voluto bene vi avrà nel cuore e serberà il ricordo di te per tutta la vita.

Il tempo passa velocemente, il tempo scorre inesorabilmente, il tempo non è niente, son già tre anni che non sei più con noi. Ci manca la tua dolcezza, il tuo sorriso, il tuo amore, ci manchi tu. Il tuo dolce ricordo nella nostra mente è la cosa più bella, grande stella. Il marito, i figli, i nipoti, le sorelle con i congiunti ed i familiari tutti la ricordano con l’amore di sempre nel terzo anniversario della prematura scomparsa. La S. Messa in suffragio sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 26 LUGLIO alle ore 18.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa anniversaria verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 9 AGOSTO alle ore 10.

ON. FUN. MIOTTO

il Carmagnolese

Giovanni Festa

NECROLOGI

luglio-agosto 2020

Giuseppe Martini

Valentino Pistone

Tomaso Parussa - Masino-

Stefano Gaido

Ringraziamento

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, porgono un sentito ringraziamento a quanti con affetto, stima e amicizia hanno avuto per il loro caro una preghiera ed un ricordo. La vostra vicinanza al nostro grande dolore è stata preziosa in un momento tanto difficile. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo SABATO 25 LUGLIO alle ore 18.

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato al loro caro, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare le tante persone che con un ricordo, una preghiera e una semplice telefonata sono state loro vicino in questo particolare e difficile momento. Un particolare ringraziamento viene rivolto a quanti hanno partecipato con offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo DOMENICA 12 LUGLIO alle ore 11.

I familiari commossi per l’affetto, stima ed amicizia dimostrata al caro Valentino, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano quanti hanno preso parte al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con le preghiere, l’invio di scritti e fiori, con preziose parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La vostra vicinanza al nostro immenso dolore è stata preziosa in un momento tanto difficile. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo DOMENICA 26 LUGLIO alle ore 11.

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti sono stati loro vicino in questo particolare e difficile momento ed hanno avuto per il loro caro una preghiera ed un ricordo.

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, porgono un sentito ringraziamento a quanti con affetto, stima e amicizia hanno avuto per il loro caro una preghiera ed un ricordo. La vostra vicinanza al nostro dolore è stata preziosa in un momento tanto difficile. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo DOMENICA 12 LUGLIO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

Giovanni Battista Capello

Umberto Lattuchella

Carlo Peluso

Giacomo Costa

Giovanna Grisotto in Costa

Ringraziamento

Nel caro ricordo

I familiari commossi per l’affetto riservato al loro caro, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, fiori, preghiere e parole di conforto.

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, porgono un sentito ringraziamento a quanti con affetto, stima e amicizia hanno avuto per il loro caro una preghiera ed un ricordo. La vostra vicinanza al nostro dolore è stata preziosa in un momento tanto difficile. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 4 LUGLIO alle ore 18.

Il figlio Marco, nell’impossibilità di farlo personalmente, porge un sentito ringraziamento a quanti con affetto, stima e amicizia hanno avuto per il caro Giacomo una preghiera ed un ricordo. La vostra vicinanza al suo grande dolore è stata preziosa in un momento tanto difficile.

La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 12 LUGLIO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Domenica Fallica in Pappalardo

Ninfa Di Gaetano v. Granata

Margherita Albertino v. Sardo (Rita)

ON. FUN. MIOTTO

Anna Vasarotti in Fumero

Ringraziamento

I familiari ed i loro congiunti commossi, nell’impossibilità di farlo personalmente, ringraziano quanti sono stati loro vicino. Le vostre sincere preghiere per lei e le infinite testimonianze di vicinanza al nostro dolore sono state preziose in un momento tanto difficile.

I familiari commossi per l’affetto dimostrato alla loro cara, nell’impossibilità di farlo singolarmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 12 LUGLIO alle ore 18.

I familiari ed i loro congiunti commossi, nell’impossibilità di farlo personalmente, ringraziano quanti sono stati loro vicino. Le vostre sincere preghiere per Anna e le infinite testimonianze di vicinanza al nostro dolore sono state preziose in un momento tanto difficile. Le offerte raccolte in memoria della cara Anna, € 1.200, sono state devolute per il restauro della Chiesa Antica di borgo Salsasio.

ON. FUN. MIOTTO

NECROLOGI

Albina Crivello v. Migliore

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

Antonio Dal Vecchio

Maddalena Tuninetti v. Vaschetti Longo

Annamaria Alforno v. Cerutti

Nazzareno Ciaglia

Ringraziamento

I familiari commossi, nell’impossibilità di farlo personalmente, ringraziano quanti hanno avuto per la cara Albina una preghiera ed un ricordo e sono stati loro vicino in questo particolare e difficile momento.

Nell’impossibilità di farlo personalmente, I familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, fiori e parole di conforto.

I familiari commossi, nell’impossibilità di farlo personalmente, ringraziano quanti hanno avuto per la cara Maddalena una preghiera ed un ricordo e sono stati loro vicino in questo particolare e difficile momento. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 5 LUGLIO alle ore 10.

I familiari commossi, nell’impossibilità di farlo personalmente, ringraziano quanti hanno avuto per la cara Annamaria una preghiera ed un ricordo e sono stati loro vicino in questo particolare e difficile momento. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 5 LUGLIO alle ore 10.

ON. FUN. MIOTTO

Nicola Zampino

Vito Gammino

Salvatore Candura

Patrizia Marzano in Lattuchella

Guglielmo Oggero - Iermu -

Ringraziamento

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti sono stati loro vicino con la presenza alle esequie, con fiori, parole di conforto ed hanno avuto per il loro caro una preghiera ed un ricordo in questo particolare e difficile momento.

I familiari ed i loro congiunti, desiderano ringraziare quanti sono stati loro vicino in questo particolare e difficile momento ed hanno avuto per il loro caro una preghiera ed un ricordo.

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 26 LUGLIO alle ore 10.

I familiari porgono un sentito ringraziamento a tutti coloro che hanno reso omaggio a Patrizia con affetto, partecipando numerosi all’ultimo saluto. La vostra vicinanza al nostro immenso dolore è stata preziosa in un momento tanto difficile.

I familiari commossi per l’affetto, stima ed amicizia dimostrata al caro Guglielmo, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano quanti hanno preso parte al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con le preghiere, l’invio di fiori e scritti, con preziose parole di conforto. La vostra vicinanza al nostro immenso dolore è stata preziosa in un momento tanto difficile. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Michele e Grato DOMENICA 26 LUGLIO alle ore 9,30.

ON. FUN. MIOTTO

Barbara Accastello in Ferrero

Silvana Rossone in Ferrero

Luciano Ferrero

Paola Marangoni in Tosadori

Gino Marangoni

Anniversario 2019 - 2020

Anniversario 2011 - 2020

Anniversario 2010 - 2020

Anniversario 2012 - 2020

Il vostro ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

Il ricordo di un sorriso rimane per sempre.

I familiari ed i parenti tutti li ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nell’Abbazia di Casanova DOMENICA 2 AGOSTO alle ore 11.

I familiari ed i parenti tutti li ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Michele e Grato DOMENICA 23 AGOSTO alle ore 9,45.

ON. FUN. MIOTTO

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

Giuseppe Crivello

Giorgio Gianoglio

NECROLOGI

Francesco Pettiti

Paola Pautassi v. Gerbaudo

Salvatore Domenico Sorbara

Anniversario 2019 - 2020

Anniversario 2018 - 2020

Anniversario 2019 - 2020

Anniversario 2009 - 2020

Il tuo meraviglioso ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

Impossibile rassegnarsi quando si vuole bene; resta solo la dolce percezione che sei sempre vicino a noi.

I familiari lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 26 LUGLIO alle ore 10.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera e nel ricordo. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nell’Abbazia di Casanova DOMENICA 26 LUGLIO alle ore 11.

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni. La moglie, il figlio, la mamma, le sorelle, i fratelli, i cognati, le cognate ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 19 LUGLIO alle ore 8,30.

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni. I familiari ed i parenti tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre, ringraziano quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Giovanni DOMENICA 19 LUGLIO alle ore 11.

Il tuo amore vincerà la morte. Il tuo ricordo darà, a chi ti ha voluto bene, la forza di andare avanti e vivere serenamente. I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 4 LUGLIO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Michele Casoli

Gualtiero Bertasi

Idelmino Caraccio

Michelangelo Pairotto

Lidia Cavaglià in Valfrè

Anniversario 2019 - 2020

Anniversario 2014 - 2020

Anniversario 2015 - 2020

Con forza hai travolto le nostre esistenze e ci hai protetti. Nei tuoi frammenti vaghiamo con il desiderio di ritrovarci. La tua famiglia. I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre, ringraziano quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 19 LUGLIO alle ore 11,15.

Impossibile sfuggire alle trame misteriose della vita. Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori.

Il tuo ricordo ci accompagna con l’amore che ci hai donato.

Non si perdono mai coloro che amiamo perché possiamo amarli in Colui che non si può perdere.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 11 LUGLIO alle ore 18.

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti ringraziano quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 25 LUGLIO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Domenico Maina

Teresa Tiranti in Maina (Gina)

Don Giuseppe Maina

Bernardo D’Amato

Giuseppe Testa

Anniversario 2019 - 2020

Anniversario 2016 - 2020

Anniversario 2003 - 2020

Anniversario 2019 - 2020

Anniversario 2017 - 2020

Vive nella luce di Dio e nel cuore dei suoi cari.

Vi amerò dal cielo come vi ho amato in terra.

La fede mantiene uniti quelli che la morte separa.

I familiari ed i loro congiunti lo ricordano con affetto. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Giovanni DOMENICA 12 LUGLIO alle ore 11.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 5 LUGLIO alle ore 10.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che sarà celebrata nell’Abbazia di Casanova DOMENICA 5 LUGLIO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

Chi vi ha voluto bene vi avrà nel cuore e serberà il ricordo di voi per tutta la vita. I familiari ed i parenti tutti li ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Giovanni DOMENICA 12 LUGLIO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

La moglie, i figli ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 25 LUGLIO alle ore 18.

Il marito, i figli, la nuora, il genero, i nipoti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 25 LUGLIO alle ore 18.

NECROLOGI

il Carmagnolese

luglio-agosto 2020

Franco Melon

Vittoria D’Apolito in Manuello

Sebastiano Ferrero

Luigi Simonetti

Anniversario 2016 - 2020

Anniversario 2009 - 2020

Anniversario 1998 - 2020

Anniversario 2019 - 2020

Anniversario 2017 - 2020

Quando chi amiamo ci lascia non ha importanza quanto tempo potrà passare, perché il nostro amore lo farà continuare a vivere ogni giorno nel nostro cuore.

Tu che ci hai tanto amati vivrai per sempre nel nostro cuore e nei nostri pensieri.

Sei sempre con noi. I tuoi cari ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo, SABATO 25 LUGLIO alle ore 18.

Tu che ci hai tanto amati vivrai per sempre nel nostro cuore.

A quanti la conobbero e le vollero bene, perché vivo il suo ricordo rimanga.

Moglie, figlia, genero e parenti tutti lo ricordano con affetto a quanti lo conobbero e gli vollero bene.

I figli unitamente ai familiari tutti la ricordano con affetto. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 1° AGOSTO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Tutti i tuoi cari ti ricordano nella S. Messa di trigesima che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 25 LUGLIO alle ore 18.

Marito, figlia, genero, nipoti e familiari tutti a perenne ricordo. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 19 LUGLIO alle ore 11,15.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Angela Bertero in Dominici

Catterina Fumero Angelo Bonetto

Giuseppe Fietta

Paola Arcella in Sinatra

Anniversario 2011 - 2020

Anniversario 2004 - 2020

Anniversario 2019 - 2020

Anniversario 2006 - 2020

Sei sempre vivo nei nostri cuori.

La moglie Paola Rejnero lo ricorderà con infinito rimpianto e amore unitamente ai parenti tutti nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 29 AGOSTO alle ore 18.

Non chiedetemi perché vi ho lasciato ricordatevi soltanto il bene che vi ho voluto.

Nessuno muore sulla terra finché vive nel cuore di chi resta.

Marito, figli e familiari tutti la ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 22 AGOSTO alle ore 18.

Fratello, nipoti e familiari tutti la ricordano con affetto. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Chiesa Antica di Borgo Salsasio, SABATO 4 LUGLIO alle ore 18.

Figli, nuore, nipoti e familiari tutti la ricordano con affetto. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 26 LUGLIO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Bartolomeo Marocco

Angelo Covello

Lucia Cerutti in Chiappero

Rita Guglielmelli v. Duraccio

Anniversario 2019- 2020

Anniversario 2016 - 2020

Anniversario 2001 - 2020

Tu che ci hai tanto amati vivrai per sempre nel nostro cuore.

Sei con noi nel pensiero di ogni giorno. Ricordiamo il tuo sorriso e l’amore grande che ci hai voluto.

Il mondo cambia di anno in anno, le nostre vite di giorno in giorno, ma l’amore e il ricordo di te non passeranno mai.

Tutta la tua famiglia, unitamente ai parenti tutti, ti ricordano con affetto. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 18 LUGLIO alle ore 18.

Marito, figlia e tutti i tuoi cari ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Casanova, DOMENICA 9 AGOSTO alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 2 AGOSTO alle ore 8.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Irma Giordanengo in Eandi

Emilia Barberis in Appendino

Anniversario 2016 - 2020 Il marito Giuseppe, i figli Giovanni, Tommaso e Claudio con le rispettive famiglie, con memore rimpianto, ne ricordano il tratto cordiale, la profonda cultura e le qualità umane a quanti La conobbero e La stimarono. La S. Messa di suffragio sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 18 LUGLIO alle ore 18. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Moglie, figli e familiari tutti ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Casanova, DOMENICA 12 LUGLIO alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Ringraziamento I figli Rossella con il marito Giorgio, Tonino, Giovanna ved. de Lillo, i nipoti, i fratelli e le sorelle con le famiglie, i cugini e i parenti tutti ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

il Carmagnolese

NECROLOGI

luglio-agosto 2020

Maria Chiavirano in Bosio

Antonello Sedda

Nicolino Sedda

Domenico Tesio

Nicolino Sedda

Anniversario 2019- 2020

Anniversario 2013- 2020

Anniversario 2004 - 2020

Anniversario 2019 - 2020

Anniversario 2010 - 2020

Sopravviva la sua immagine in quanti l’ebbero cara.

L’amore che ci hai dato non è morto con te, vive nel nostro cuore e nel nostro ricordo.

Con tenerezza infinita ti ricordiamo e preghiamo per te.

Marito, figlio, nuora e parenti tutti ti ricordano con affetto. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 15 AGOSTO alle ore 10.

Non chiedetevi perché vi ho lasciato, ricordatevi soltanto il bene che vi ho voluto. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 16 AGOSTO alle ore 18.

Moglie, figli e familiari tutti ti ricordano con affetto. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 4 LUGLIO alle ore 18.

Moglie, figlie, genero, nipotina e familiari tutti la ricordano con affetto. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 4 LUGLIO alle ore 18.

Dieci anni sono tanti senza di te, ma non hanno cancellato il ricordo ed il grande amore che ci hai voluto. Tutti i tuoi cari ti ricodano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 30 AGOSTO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Antonia Galasso v. Bruno

Maddalena Casalis in Gennero

Murer Nori v. Mazzoni

Antonio Carannante

Anna Maria Sansalone v. Cavaleri

Ringraziamento

I figli con le loro famiglie ed i parenti tutti, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore.

Marito, figlio, nuora, nipotini, sorella ed i parenti tutti, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Michele e Grato, DOMENICA 19 LUGLIO alle ore 9,30.

Tutti i tuoi cari ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. Un grazie a tutti coloro che hanno avuto per lei un ricordo ed una preghiera.

La moglie, i figli con i familiari tutti, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, SABATO 27 GIUGNO alle ore 18.

I figli con le loro famiglie ed i parenti tutti, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 5 LUGLIO alle ore 10.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

CASA DEL COMMIATO

Al servizio della nostra gente, dal 1968 Corso Sacchirone, 11 - CARMAGNOLA (TO)

Tel. 011.9720246 - 011.9722447

L’anima

muove

tutta la mole

del mondo

Onoranze Funebri

H. STRUMIA E BARAVALLE di Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo

www.iltramonto.com

Il nostro pensiero per tutti voi, eroi di tutti i giorni, esempi per ogni generazione!

Lettera aperta alla famiglie

A voi famiglie, in prima linea al fianco dei vostri cari, a voi medici, infermieri e forze dell'ordine va il nostro pensiero per aver assistito anche solo con uno sguardo, un gesto o una parola chi ha sofferto. A voi famiglie che, per la grave emergenza sanitaria, non avete potuto accompagnare i vostri amati nell'ultimo viaggio, rimanendo comunque un esempio di rettitudine e di benevolenza verso il prossimo, affinché nessun'altra famiglia abbia qualcuno da piangere. A tutti voi va il nostro grazie più sincero e spontaneo. H. Strumia Baravalle

Dall’inizio di maggio il nostro ufficio di Onoranze Funebri di Carmagnola in Corso Sacchirone, 27 non è più attivo. Cogliamo l’occasione per ringraziarvi della fiducia che negli anni ci avete concesso consentendoci di accompagnarvi nei momenti più difficili della vostra vita, quando la perdita di persone care sconvolge i sentimenti di chi resta. Ci teniamo a informarvi che le nostre sedi di

SOMMARIVA DEL BOSCO, Piazza Cesare Battisti, 14 – tel. 0172.54246 CARIGNANO, Largo Otto Martiri, 3 – tel. 011.9697219

continuano a essere operative sul territorio e rimangono pertanto a disposizione per qualunque necessità. Continueremo a offrire i nostri servizi con la professionalità di sempre, la partecipazione, il rispetto, la riservatezza e la tempestività che il nostro lavoro richiede. Cordiali saluti. Hendrik Strumia e collaboratori

CENTRO ORTOPEDICO SANITARIO Dott.Marco Forte

VASTO ASSORTIMENTO DI SCOOTER ELETTRICI

OGNI TIPO DI BUSTO SU MISURA

LA NOSTRA COMPETENZA E UN SERVIZIO COMPLETO: • VISITA BAROPODOMETRICA • ANALISI DEI RISULTATI • REALIZZAZIONE DEI PLANTARI •CALZATURE PREDISPOSTE PER PLANTARI

PROTESI ARTI INFERIORI

NUOVA COLLEZIONE CALZATURE ORTOPEDICHE

CENTRO ORTOPEDICO SANITARIO CARMAGNOLA ■ Via Valobra, 140 ■ C.so Sacchirone, 6 SHOW ROOM ■ Largo V. Veneto, 4 Tel. 011.977.13.01 - Fax 011.97.10.584 info@centroortopedicosanitario.it www.centroortopedicosanitario.it

studio@parentesigraphica.com - Tel. 331.8024940

PROBLEMI DI POSTURA? ABBIAMO LA SOLUZIONE!

REALIZZATI DALLA NOSTRA OFFICINA SOLO PERSONALE QUALIFICATO AL VOSTRO SERVIZIO

Via Boselli, 5 - CARMAGNOLA Tel. 011/97.22.197 - 393/99.13.126 immo_castello@libero.it

Altre proposte presso il nostro ufficio e sul sito www.immocastello.it

Alcuni annunci sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/06 n° 311 DL 19/08/05 n° 192

CARMAGNOLA - SAN BERNARDO. Appartamento al piano primo, all’interno di uno stabile costituito da poche unità abitative. Soggiorno, cucina, due camere, doppi servizi, balconi e terrazzo. Cantina e box. Appartamento dotato di ampi spazi interni. Euro 130.000,00

CARMAGNOLA- ZONA SEMICENTRALE Appartamento parzialmente da ristrutturare posto al secondo piano di uno stabile a cinque piani, dotato di ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, ripostiglio, sevizio e due balconi. Riscaldamento autonomo e basse spese condominiali. Caldaia nuova e serramenti sostituiti recentemente con PVC/doppi vetri. Cantina di proprietà e possibilità di acquistare il box auto. Euro 65.000,00

CARMAGNOLA - SAN BERNARDO Comoda a tutti servizi, appartamento al primo piano, con grandi spazi interni e un magnifico terrazzo, raggiungibile da tutte le camere. Giardino privato e due box auto. In agenzia possiamo fornire i preventivi di ristrutturazione interna (con possibilità di sgravi fiscali). Euro 130.000

CARMAGNOLA – BORGO SALSASIO

CARMAGNOLA - ZONA CENTRALE Appartamento trilocale al piano primo, in ottimo stato con ampia cucina, due camere, servizio e ripostiglio. Due balconi. Cantina e box auto. Impianto di climatizzazione. Basse spese condominiali. Euro 123.000,00.

CARMAGNOLA – ZONA S. BERNARDO

CARMAGNOLA - S. BERNARDO Casa bifamiliare con giardino. Due ampi appartamenti al piano primo e secondo, con ottima esposizione.. Locali di sgombero e ampie autorimesse al piano terreno. Ideale per due famiglie. Euro 225.000,00

CARMAGNOLA- ZONA SEMICENTRALE In bifamiliare, appartamento al piano terra senza spese condominiali, ristrutturato con gusto. Autorimessa nel cortile e giardino privato. Riscaldamento autonomo. Euro 165.000,00.

CARMAGNOLA - S. BERNARDO Nel centro di San Bernardo, in zona comoda a tutti i tipi di servizi e ai negozi, casa indipendente su due piani con ampio cortile, giardino privato e tettoia con autorimessa. Soggiorno e cucina al piano terra, tre camere, due bagni, piano interrato con cantina. In agenzia possiamo fornirvi di preventivi di ristrutturazione interna (con possibilità di sgravi fiscali). Euro 163.000 trattabili

CARMAGNOLA - ZONA VIA ROMA

CARMAGNOLA - CENTRO Grande appartamento al piano terzo in stabile signorile, con grande soggiorno, cucina, due camere e servizio. Il tutto collegato all’ampia mansarda con camino. Cantina e box auto. Euro 228.000,00

Appartamento di ampia metratura in casa bifamiliare, sito al primo piano. Ingresso su ampio soggiorno open space con camino e cucina, due camere da letto e servizio. Ottime rifiniture. Due balconi, cortile con giardino e autorimessa. Riscaldamento autonomo. Euro 155.000,00.

In bifamiliare appartamento piano rialzato composto da ingresso autonomo su soggiorno, cucina, due camere e servizio, ampio locale di sgombero, due autorimesse e giardino. Riscaldamento autonomo. Euro 164.000,00

Villetta di recente costruzione e libera su tre lati con ottima esposizione, giardino e grande dehors. Ampi spazi interni su due piani con mansarda tavernetta e doppio box auto. Ascensore interno. Euro 239.000,00

CARMAGNOLA - SAN BERNARDO Porzione abitativa al primo piano, con soggiorno, cucina, due camere e servizio. Grandi spazi interni e terrazzo molto grande. Due balconi. Giardino privato e due box auto. Riscaldamento autonomo e nessuna spesa condominiale. Preventivo in ufficio. Euro 360.000,00

In palazzina di recente costruzione, appartamento al piano primo composto da soggiorno, cucina, due camere, servizio, ripostiglio, tre balconi. Cantina e box auto. Riscaldamento autonomo. Possibilità di personalizzazione degli interni (pavimenti, porte, sanitari) Euro 165.000,00

CARMAGNOLA - SAN BERNARDO In zona tranquilla, villetta di recente costruzione indipendente su tre lati, comprendente ampio giardino circostante e dehor. Grande soggiorno e cucina al piano terreno, tre camere e servizio al primo piano. Doppia autorimessa e cantina al piano interrato. Prezzo 249.000,00

CARMAGNOLA - ZONA CENTRALE Ampio appartamento ristrutturato al 2° piano dotato di cucina, soggiorno, tre camere, servizio, due balconi. Mansarda, cantina, box auto. Bassissime spese condominiali e riscaldamento autonomo. Euro 145.000,00.

CARMAGNOLA - ZONA SEMICENTRALE Alloggio al secondo piano di palazzina di recente costruzione. Soggiorno, cucina, camera, disimpegno, servizio e due ampi terrazzi. Possibilità di creare una seconda camera da letto. Terrazzini con tende parasole. Riscaldamento autonomo. Doppia esposizione. Possibilità box auto. Euro 120.000,00 CARMAGNOLA - SAN BERNARDO

In zona residenziale , in palazzina di recente costruzione di poche unità abitative, appartamento sito al primo ed ultimo piano. Ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere, servizio. Libero su tre lati, due balconi. Cantina e box auto. Euro 147.000,00 VILLASTELLONE - ZONA CENTRALE Vicino a un rinomato Parco cittadino, appartamento trilocale con ottime rifiniture, sito al piano rialzato in palazzina di poche unità abitative. Ampia zona living e cucina con accesso al terrazzo, due camere da letto con accesso al balcone e servizio. Cantina. Euro 119.000,00

CARMAGNOLA - FRAZIONE TUNINETTI Casa indipendente su du piani con ampio cortile, composta da soggiorno/cucina, servizio e ampia autorimessa al piano terreno, quattro camere e servizio al primo piano. Possibilità di ampio magazzino di 50 mq, ideale per camper e furgone. Euro 168.000,00

ASSISTENZA COMPLETA NELLA COMPRAVENDITA E NELLA LOCAZIONE – CONSULENZA PER MUTUI VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE - CONSULENZA E ASSISTENZA NELLE RISTRUTTURAZIONI “Professionalità, esperienza e trasparenza sono i valori che perseguiamo costantemente per raggiungere la vostra massima soddisfazione”