Il Carmagnolese - Ottobre 2013 by Redazione Il Carmagnolese

POSTE ITALIANE - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE -70% AUT. DCB/TORINO NR. 9 ANNO 2013

OTTOBRE 2013

MENSILE DI CARMAGNOLA, CARIGNANO, RACCONIGI, VILLASTELLONE E DINTORNI

ANNO XXIII - NUMERO 247

17.700 copie distribuite gratuitamente Autorizzazione Trib. di Torino del 2-10-1991 n. 4377 - DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 - PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - INTERNET redazione@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it

AFFOLLATI GLI SPETTACOLI ED ESPOSITORI SODDISFATTI

SUCCESSO PER LA SAGRA: 250 MILA VISITATORI! Piergiorgio Sola E’ stata una Sagra da record, grazie anche alla clemenza del tempo che non ha mai disturbato i dieci giorni di programmazione. Oltre 250 mila i visitatori –miglior risultato di sempre- con vie, strade e piazze sempre affollatissime, sia nel corso delle serate infrasettimanali sia durante i due weekend. Sempre piena piazza Sant’Agostino, grazie al variegato programma di spettacoli e musica proposto dal direttore artistico Cristiano Bologna. Tra i tanti successi si segnalano il grande concerto di Peppersound 2013, le centinaia di giovani presenti al Karma Up e l’applauditissima serata con le mondine.

Durante ‘Profumo di Peperone’, l’evento gastronomico che si è svolto nell’ultima giornata, sono state servite gratuitamente al pubblico più di 4000 porzioni di peperoni arrostiti e accompagnati da acciughe di Laigueglia e aglio di Caraglio, grazie alla collaborazione di oltre 100 volontari. «Siamo riusciti a coinvolgere diversi attori del tessuto sociale e abbiamo percepito uno speciale sentimento di affetto e partecipazione da parte di tutti. I volontari e le associazioni si sono resi disponibili a una collaborazione totale e appassionata, i commercianti hanno dato il segno di una città turisticamente e commercialmente

molto allettante; i ristoratori hanno studiato e proposto menù a tema e piatti tipici», commentano il sindaco Silvia Testa e l’assessore Letizia Albini, rivolgendo un ringraziamento da parte di tutta l’Amministrazione alle tante persone che hanno collaborato a vario titolo per la buona riuscita dell’iniziativa. Gli espositori della rassegna commerciale e della “Piazza dei Sapori” (sempre affollatissima, anche in settimana) si sono dichiarati molto soddisfatti per gli incassi; successo anche per ‘Bambini in Sagra’, con tre spazi dedicati ai più piccoli. Apprezzato, come sempre, lo spazio dedicato all’agricoltura e ai prodotti tipici in San Filippo.

ANNUNCIO A SORPRESA DOPO IL SUCCESSO: «SPAZIO A IDEE NUOVE»

BOLOGNA LASCIA la ‘DIREZIONE ARTISTICA’ Francesco Rasero «Non sono legato alla “poltrona”: ringrazio quindi chi ha creduto in me, sono orgoglioso di aver contribuito a realizzare un'ottima edizione della Sagra, ma considero concluso il mio percorso: penso che sia ora che qualche “testa nuova” dal prossimo anno porti altre risorse alla nostra bella città». È un fulmine a ciel sereno la dichiarazione del direttore artistico della Sagra, Cristiano Bologna, al termine di dieci giorni di “tutto esaurito” per gli spettacoli proposti in occasione del Settembre carmagnolese. Grazie a un cartellone molto variegato e “low cost” di eventi, Bologna (che ha ricoperto la carica gratuitamente anche quest’anno) è riuscito a fare sempre il pieno nelle piazze carmagnolesi per l’intera durata della kermesse. «Nessuna polemica, anzi porgo i miei ringraziamenti personali al sindaco Testa e all’assessore Albini, che hanno creduto in me, e agli uffici, che hanno dovuto crederci – aggiunge sorridendo- E’ una questione di coerenza personale: nel mio brevissimo passato politico, che continuo a “pagare” rispetto a chi non vuole guardare le idee proposte ma tiene le distanze per partito preso, ho sempre criticato chi stava avvinghiato a una poltrona. Per questo ora dico: spazio ad altri». A prescindere da questa decisione, che giudizio dà di questa edizione numero 64? «Il bilancio è decisamente positivo: inutile dire che le condizioni meteo hanno permesso di giocare bene la partita –sottolinea- Il merito però lo individuo quest’anno anche in un generale e diffuso atteggiamento da parte degli operatori, dei commercianti e della cittadinanza nel credere nella nostra grande Sagra. Ciò è stato fondamentale per creare l’inversione di tendenza. Ad un certo punto pareva che tutti i cittadini fossero fieri tifosi di ciò che accadeva in città. Io voglio leggerla così. E non dimentichiamo che si tratta di una Sagra che dura 10 giorni, come poche ormai in giro per l’Italia: un evento così deve essere motore di coesione per il futuro, dobbiamo renderci conto della forza che possiamo mettere in campo. Un plauso, sopra tutti, ai volontari, ovviamente». Dopo due anni di esperienza, vi sono comunque idee o progetti che vorrebbe ancora realizzare in Sagra? «Fuori dalle mie pur discutibili competenze artistiche, una proposta per il bene dell’evento la farei da subito a qualche storico o nuovo sponsor: con il passare degli anni, e un budget sempre più ridotto, il Comune vede il numero delle sedie a disposizione diminuire costantemente. Io sono convinto che se un’azienda donasse alla città 200 sedie con tanto di logo, lo si vedrebbe campeggiare non solo in Sagra, ma quasi ad ogni manifestazione per i prossimi 10 anni. Un po’ come le panche in chiesa…» Quale sarà il futuro di Cristiano Bologna? «Ho almeno mille progetti che vorrei realizzare, possibilmente a Carmagnola. Sicuramente continuerò con il gioiellino “Karma Up”, evento in grado di catalizzare il panorama giovanile cittadino. L’unico rammarico è che pensavo di avere una grande idea per Palazzo Lomellini, per la quale avrei messo in campo tutte le energie in cambio di una gestione della stessa, ma la cosa non è stata assolutamente presa in considerazione dall’Assessorato di riferimento. Ora che tale idea sta per essere registrata alla Siae, visto che mi dispiacerebbe se ne appropriasse chi magari è stato reso partecipe come già mi è accaduto in passato, se continuerà a non trovare il favore necessario, la esporterò fuori Carmagnola».

SE NE VA IL SEGRETARIO COMUNALE ARTICOLO a PAG. 3

il Carmagnolese

GABETTI CAMBIA CASA, da aprile in via Garibaldi, 47 (vicino alla farmacia Amedei) - CARMAGNOLA Carmagnola San Michele in piccola palazzina di nuova costruzione, appartamento ultimo piano con due ampi balconi, composto da soggiorno e angolo cottura, bagno, salotto, al piano mansardato studio, camera con cabina armadio, cameretta entrambe climatizzate; altro bagno con vasca, due ripostigli, cantina e grande box auto. Termoautonomo Euro 145.000 Carmagnola centro, caratteristico appartamento in discrete condizioni, luminoso, in bello stabile d’epoca, composto da cucina, soggiorno, camera, cameretta e bagno. Spazioso locale cantina; Termoautonomo Euro 78.000 Carmagnola Salsasio In palazzina di quattro unità, appartamentoampio e luminoso tripla esposizione ingresso salone con cucinotto due camere bagno due balconi cantina box auto;termoautonomo no spese condominiali no amministratore. Euro 125.000 Carmagnola via Sommariva in palazzina, all’ultimo piano appartamento ristrutturato composto da grande entrata, soggiorno, cucina abitabile a vista, due camere, ripostiglio, bagno, cantina, garage, riscaldamento con termovalvole e contacalorie. Euro 110.000 Carmagnola, appartamento nuovo ultimo piano di ampio soggiorno, cucina aperta, camera, doppi servizi grande mansarda aperta, zona notte, soggiorno e studio; balcone e bel terrazzo, garage e cantina, termoautonomo. Euro 195.000

Carmagnola fumeri in casa bifamiliare di nuova costruzione appartamento con ingresso indipendente; di soggiorno, cucina, due camere, doppi servizi, box auto e giardino privato, termoautonomo, nessuna spesa condominiale Euro 160.000 Carmagnola pressi Piazza Italia appartamento piano alto ben ristrutturato di ingresso,tinello con cucinino aperto, ripostiglio-lavanderia, bagno con vasca, camera grande, doppia aria balcone Euro 100.000 Carmagnola centro appartamento panoramico, ben ristrutturato, in piccolo stabile con basse spese condominiali, salone, cucina abitabile, camera, cameretta, bagno e lavanderia, due balconi, spazioso terrazzo, garage; termo autonomo, Euro 210.000 Carmagnola Fumeri centro casa indipendente ristrutturata con cortile e giardino privato disposta su due livelli di salone, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, posto auto Euro 169.000 Carmagnola San Bernardo villetta di nuova costruzione, con giardino e cortile, composta da soggiorno, angolo cottura, due camere, cameretta, doppi servizi, tavernetta, garage doppio; riscaldamento a pavimento, caldaia a condensazione, possibilita scelta materiali consegna a due mesi Euro 265.000 Carmagnola Salsasio, appartamento in palazzina di nuova costruzione, possibilità di scelta materiali di soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, terrazzo;Termoautonomo Euro 130.000

Carmagnola centro, appartamento ultimo piano con mansarda, completamente ristrutturato, salone, cucina, due camere, doppi servizi, zona studio e zona relax. Termo autonomo. Euro 150.000 Carmagnola borgo, porzione di casa con grande terrazzo, composta da cucina abitabile, due camere, bagno, spazioso giardino privato; termo autonomo Euro 110.000 Carmagnola centro, casa indipendente su tre lati, in buone condizioni, con cortile di proprietà; su due livelli composta da soggiorno, cucina, due camere, studio, doppi servizi, grande terrazzo esposto ad est. Euro 230.000 Carmagnola centro appartamento pari al nuovo con ingresso indipendente, ampia zona giorno, cucina a vista, una camere, bagno grande, balcone, termoautonomo Euro 75.000 Carmagnola San Bernardo, villetta nuova, ben riﬁnita, disposta su due livelli e seminterrato, composta da soggiorno living, cucina abitabile doppi servizi, tre camere, grazioso portico, tavernetta,garage doppio; Euro 230.000

RICERCHIAMO appartamento di tre locali e servizio con poche spese condominiale meglio con garage abitabile subito spesa prevista sino a 125.000 euro RICERCHIAMO bilocali in Carmagnola o San Bernardo ristrutturati o da ristrutturare, non necessita il box auto per investimento spesa massima prevista 90.000 euro

RICERCHIAMO urgentemente zona San Bernardo pressi Bisconova o pressi via Sola , via Rattera, via Virle casa indipendente non necessariamente nuova con giardino di almeno 200/300 mq, unifamiliare e libera a breve; investimento massimo 270.000 euro RICERCHIAMO appartamento di soggiorno grande e angolo cottura camera cameretta e bagno Carmagnola semicentrale e borghi anche senza box auto meglio termoautonomo, spesa prevista massimo 140.000 euro RICERCHIAMO in affitto casa con giardino o cortile, in ordine e in una buona zona per coppia di dirigenti, la spesa sarà adeguata all’immobile.

w w w. g a b e t t i . i t 2 ottobre 2013

Carmagnola Salsasio Casa bifamiliare ristrutturata composta da due appartamenti con ingressi indipendenti e già separati; uno grande su due livelli e uno con tre camere; cortile e box auto; riscaldamento a pavimento impianto fotovoltaico. Euro 280.000 Carmagnola borgo magazzino artigianale in ottime condizioni di circa 380 mq con spazioso cortile Euro 65.000 Sommariva Bosco, loft di nuova costruzione, a tutta altezza con possibilità soppalco, di soggiorno, angolo cottura, camera, bagno; posto auto o garage, ottime ﬁniture, possibilità di scelta dei materiali. Completamente autonomo. Euro 80.000 AFFITTI Carmagnola San Bernardo negozio di circa 80 mq, con doppia vetrina su via del porto in zona di passaggio pressi posta e tabacchi Euro 350 mensili Carmagnola corso Matteotti negozio in ottime condizioni, con grande vetrina, locale unico oltre a retro e servizi; posizione di passaggio. Euro 350 mensili

Carmagnola Salsasio casa indipendente, tettoie fronte casa, possibilità bifamiliare,piano primo completamente ristrutturato, ampio giardino e cortile recintato. Euro 220.000

Poirino centro, appartamento nuovo di soggiorno, angolo cottura, due camere, bagno, ampia zona studio, balcone e terrazzo; completamente indipendente, termo autonomo. Euro 400 mensili

Carmagnola Salsasio villa unifamiliare in ottime condizioni, composta da grande salone con camino, cucina abitabile quattro camere, studio, tripli servizi; gres e parquet,spazioso giardino fronte casa. Euro 240.000

Santena pressi parco Cavour, appartamento di ingresso, soggiorno, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, balcone e terrazzo, cantina e posto auto coperto. tripla esposizione; riscaldamento semi autonomo. Euro 400 mensili

GABETTI SETTORE ACQUISTI

RICERCHIAMO in Carmagnola centro, anche centro storico, appartamento luminoso di soggiorno e cucina 3 camere possibilmente doppi servizi, in ordine e ben distribuito prezzo d’acquisto intorno ai 200.00 euro

Carmagnola frazione casa indipendente su quattro lati, ben ristrutturata, giardino e cortile; composta da due appartamenti con ingressi separati, interni curati; dependance ristrutturata, sottotetto grezzo, garage e tettoia Euro 270.000

RICERCHIAMO zona via Roma, via dei Sospiri e limitrofi appartamento quadrilocale in palazzina nuova o recente graditi doppi servizi e box , investimento massimo 150.000 euro a seconda delle condizioni RICERCHIAMO cascinotta con terreno con parte abitativa al massimo di 120 mq ca e tettoie con corte interna possibilmente da ristrutturare in tutti i Borghi di Carmagnola, Carignano,, Poirino in posizione non troppo trafficata , spesa prevista 140.000 euro a seconda dello stato RICERCHIAMO appartamento piano alto meglio se ultimo di due /tre camere ampia zona giorno e servizi,

ALTRE PROPOSTE IN UFFICIO

ben tenuto o già ristrutturato, libero entro fine anno in palazzina, gradito box auto, investimento previsto sino a 160.000 euro RICERCHIAMO camera cucina e bagno luminoso e ben esposto dal primo piano in su zona ben servita anche borghi, eventuale box in palazzina per giovane coppia con mutuo approvato, investimento massimo 100.000 euro RICERCHIAMO in affitto in borgo appartamento con giardino o cortile per famiglia di tre persone referenziata, affitto garantito da assicurazione, spesa prevista Euro 450

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DAL 29 AL 31 OTTOBRE INCONTRI IN MUNICIPIO

TESTA: «È VENUTO MENO IL RAPPORTO FIDUCIARIO». CRITICHE DAL PDL

Parola ai carmagnolesi per la VIA IL SEGRETARIO “CITTÀ DEL FUTURO” COMUNALE: è bufera politica Piergiorgio Sola

Francesco Rasero

Parola ai cittadini per ideare lo sviluppo urbanistico della Carmagnola del futuro, in particolare per quanto riguarda il foro boario, l’area di via Torino e la mobilità sostenibile. Dal 29 al 31 ottobre si terranno infatti i workshop denominati “Carmagnola partecipata”, promossi dal Comune in collaborazione con il Politecnico di Torino per coinvolgere la popolazione a ragionare insieme su alcuni problemi urbani. «Gli incontri di “Carmagnola Partecipata” proporranno un metodo innovativo per scambiare idee e confrontarsi –spiegano dalla Giunta comunale- Chi parteciperà proverà infatti, con l’aiuto di esperti, a mettersi nei panni di chi progetta e gestisce giardini, edifici, strade e piazze». Strumenti fondamentali del progetto saranno il dialogo di gruppo e il disegno tridimensionale. Con l’aiuto di un facilitatore, i partecipanti interagiranno non solo tra loro ma anche con un disegnatore che darà forma alle diverse proposte attraverso simulazioni della realtà elaborate al computer. I temi di partenza saranno tre: il futuro del mercato bestiame di piazza Italia, l’asse di Via Torino (con via Novara e zona Lame) e la mobilità sostenibile, intesa come la ricerca di nuovi modi di vivere e muoversi nella città. «Questi temi verranno discussi in gruppi di lavoro eterogenei, composti da giovani, persone attive in associazioni, amministratori locali, commercianti, professionisti e operatori del mercato immobiliare –proseguono i promotori dell’iniziativa- La discussione di gruppo serve a mettere a fuoco elementi di forza e di debolezza, dai diversi punti di vista. Questa Amministrazione vuole ascoltare i bisogni e i desideri delle persone interessate, perché spesso i cittadini hanno in testa alternative, soluzioni e possono e devono contribuire a individuare i possibili scenari di sviluppo futuro». Chi vuole partecipare può seguire il link “Carmagnola Partecipata” presente sul sito internet del Comune (www. comune.carmagnola.to.it) lasciando nome, cognome, indirizzo e recapito. Gli incontri si svolgeranno nella sala del Consiglio comunale, al primo piano del municipio, e verranno trasmessi in streaming. Al termine delle tre sessioni verranno presentati i risultati nel corso di un dibattito aperto al pubblico.

Se ne va il segretario generale del Comune e subito si scatena la polemica politica. A fine estate la dottoressa Anna Sacco Botto, insediatasi al vertice della macchina organizzativa del municipio poco più di due anni fa dopo l'arrivo dell'Amministrazione Testa, ha infatti lasciato la carica, trasferendosi al Comune di Alassio, in Liguria. Al suo posto, con decreto di nomina del 2 settembre, il sindaco ha scelto la dottoressa Barbara Capo, già segretario generale di Sauze d'Oulx e Mattie, che reggerà la Segreteria carmagnolese "a scavalco". Un normale avvicendamento amministrativo? Non per il Pdl, che per bocca dell'ex vicesindaco Alessandro Salamone va all'attacco: «Quello di segretario generale è un incarico fiduciario –affermaIl fatto che la dottoressa Sacco Botto se ne sia andata a metà del mandato è segno che questa Giunta sta perdendo i pezzi. Vogliamo sapere cosa sia successo, quali siano i veri motivi dietro questo abbandono». Il Pdl ha quindi presentato un'interpellanza, che verrà discussa nel corso del prossimo Consiglio comunale, nella quale chiede anche "se corrisponda al vero che nell'ultimo periodo non vi fosse più armonia e

L'ex segretario Anna Sacco Botto

Il sindaco Silvia Testa

Il consigleire Alessandro Salamone

AMBULATORIO POLISPECIALISTICO E DAY SURGERY TIPO C

intesa tra il segretario e la Giunta". «Ci è giunta voce che diverse richieste da parte di sindaco e assessori sarebbero state rigettate in quanto non realizzabili o conformi alle vigenti leggi», spiega Salamone. Le critiche del Pdl riguardano anche la nuova scelta, per quanto riguarda le modalità operative adottate: «Come può il nuovo segretario gestire part-time un Comune delle dimensioni del nostro? Ci chiediamo se, dovendo svolgere la propria attività contemporaneamente anche in altri due municipi peraltro lontani da Carmagnola, riuscirà a dare il supporto necessario: riteniamo infatti che necessiti una presenza assidua». Il sindaco Silvia Testa rimanda tutto al mittente: «Innanzitutto il segretario è andato via su mio personale invito, non di certo di sua spontanea volontà, proprio perché è venuto meno il rapporto di fiducia. Per quanto riguarda il tempo, ognuno gestisce il tempo lavorativo come meglio crede: non sempre la quantità è sinonimo di qualità. Temo che, come al solito, si voglia montare una bella panna montata politica: di queste scaramucce, però, la gente è stufa. E poi, la campagna elettorale non inizia prima del 2015».

(D.D. 7/02/2012 N. 69)

MODERNA STRUTTURA SANITARIA AUTORIZZATA E ACCREDITATA SSN FASCIA A

2 SALE OPERATORIE - 10 POSTI LETTO DI DEGENZA DIURNA 10 AMBULATORI SPECIALISTICI PER VISITE ED ESAMI STRUMENTALI

Direttore Sanitario: dr. Angelo Di Roma

Attività chirurgica accreditata SSN per: Chirurgia Generale

Ortopedia

dr. A. Di Roma – dr. P. Checchini dr. F. Corno – dr. M. G. Mason

Urologia

dr. G. A. Mellano

dr. E. Marchini – dr. P. Calvi

Oculistica

Ginecologia

Chirurgia Plastica

dr. I. di Carlo – dr. M. Angeloni

dr. A. Rolfo – dr. M. R. Trivelli

dr. A. J. Rivolin Y. – dr. M. Cavallero

Attività ambulatoriale privata per visite ed esami strumentali: Oculistica Chirurgia Generale Ginecologia Ortopedia Urologia

Endocrinologia e Medicina Interna Ecografie Dermatologia Chirurgia vascolare e Angiologia Ecocolordoppler vascolare Otorinolaringoiatria e Allergologia

Chirurgia Plastica Neurochirurgia Cardiologia – Ecocardiografie Test da sforzo – Holter 24 ore Dietetica e Nutrizione Clinica

La struttura sanitaria è aperta dal lunedì al venerdì dalle ore 8,00 alle ore 18,00 - Esclusi i festivi

Prenotazioni visite ed esami - tel. 011 9770949

Via Racconigi 18 - 10022 Carmagnola (TO)

3 ottobre 2013

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

ANCHE CARMAGNOLA (69%) È UN COMUNE RICICLONE ULTIMI RITOCCHI AI RINNOVATI LOCALI DEL LICEO IN PIAZZA BERTI

BENE LA DIFFERENZIATA SCUOLE SUPERIORI: del Consorzio Chierese i lavori non finiscono qui Riccardo Gandiglio La raccolta differenziata merita un riconoscimento. Ancora una volta il Consorzio Chierese per i Servizi è stato premiato al concorso “Comuni Ricicloni 2013” organizzato da Legambiente come miglior Consorzio di tutto il Piemonte nonché 18esimo in classifica a livello nazionale. Ben 12 Comuni del Ccs hanno inoltre ricevuto un proprio attestato per aver superato il 65% di raccolta differenziata: tra questi anche Carmagnola, che si è attestata su una media annuale del 69%, poco sotto Chieri e alla media consortile, pari al 71,2%. «Si ringraziano tutti gli utenti per l'ennesimo riconoscimento, perché è grazie a loro che il nostro impegno è stato premiato –commentano dal Consorzio- I margini di miglioramento ci sono e insieme lavoreremo affinché il servizio sia sempre migliore». La classifica dei Comuni è stata stilata in base all’indice di buona gestione, cioè alla combinazione di vari parametri, tra cui: recupero di materia, riduzione del quantitativo di rifiuti prodotti, sicurezza dello smaltimento, efficacia del servizio. Per migliorare il proprio indice un Comune deve quindi porre attenzione non solo all’incremento della percentuale di raccolta differenziata, ma anche alla diminuzione della produzione pro capite totale di rifiuti, all’incremento della raccolta differenziata dei Rifiuti Urbani Pericolosi, all’attivazione di Centri di Raccolta e alla valorizzazione della pratica del compostaggio domestico. Proprio relativamente a quest’ultima voce potrebbe partire, in autunno, un progetto finanziato dalla Provincia di Torino, con una campagna di promozione svolta a livello inter-comunale insieme a Cambiano e Santena.

F. Ras. È prevista in questi giorni, con qualche settimana di ritardo rispetto alla tabella di marcia ipotizzata a inizio estate, la conclusione dei lavori di adeguamento della sede storica del liceo "Baldessano" in piazza Berti. «Le 10 nuove aule e i laboratori saranno agibili per i primi giorni di ottobre», ha dichiarato infatti il presidente provinciale Antonio Saitta dopo un sopralluogo effettuato nelle scorse settimane dai tecnici della Provincia insieme all'Amministrazione comunale e a una rappresentanza del Polo scolastico "Baldessano-Roccati". Per le prime settimane di avvio dell’anno scolastico il Comune ha quindi nuovamente messo a disposizione una collocazione temporanea alle sei classi che già l'anno scorso erano state ospitate in altre scuole della città. «La Provincia di Torino, nel frattempo, ha anche approvato i progetti definitivi di ulteriori due interventi per 1,6 milioni di euro, che permetteranno l’adeguamento e la ristrutturazione delle scuole carmagnolesi», ha quindi aggiunto Saitta. Il primo intervento, da 850 mila euro, riguarda il

completamento della ristrutturazione dell’edificio di piazza Sant’Agostino con il recupero di ulteriori 20 aule. «Entro l'anno sarà completato il progetto esecutivo e i lavori verranno affidati nella primavera del 2014 –ha dettagliato il presidente provinciale- Stiamo anche verificando la possibilità di anticipare anche prima della realizzazione dei lavori di adeguamento di ulteriori aule attraverso controlli e monitoraggi strutturali più approfonditi che possano verificare le reali condizioni dell'edificio in attesa degli interventi definitivi». Il secondo intervento, da 750 mila euro, riguarderà invece gli istituti tecnici di Carmagnola (Roccati e Agraria, nelle rispettive sedi di via Garibaldi e via S. Francesco di Sales) dove sono previsti lavori di manutenzione e adeguamento normativo e funzionale. Anche per questi lavori, secondo Saitta, i tempi saranno rapidi: «Il progetto definitivo è stato approvato dalla Giunta provinciale e si attende entro il mese di ottobre la conferma del finanziamento (tramite Patti territoriali) per procedere all'approvazione dell'esecutivo e all'affidamento dei lavori».

MOZIONE DEL PDL IN PROVINCIA

«BISOGNA ABBATTERE I CINGHIALI» Maurizio Infossi Il consigliere provinciale carmagnolese del Pdl Gian Luigi Surra è tra i firmatari di una mozione di indirizzo per invitare la Giunta provinciale ad assumere iniziative più concrete per contenere la diffusione degli animali selvatici, in particolare dei cinghiali. «La logica degli anni passati

“difendiamo i cinghiali tanto ti rimborso i danni” già non era moralmente giusta prima e non lo è più adesso stante la carenza di risorse e la necessità di dirottare i fondi su altri interventi – commenta l’ex sindaco, con una lunga esperienza di lavoro in Coldiretti- Occorre intensificare gli abbattimenti aumentando il numero

delle squadre a ciò predisposte e la loro efficacia e si rende necessario introdurre il concetto che il proprietario dei fondi e/o conduttore, in possesso del permesso di caccia, può abbattere i cinghiali presenti sulla propria proprietà. Solo in questo modo si può ribilanciare la presenza di questo animale sul nostro territorio».

LUCE PULSATA

MODELLA - 5 KG 10 TRATTAMENTI € 180

• • • • • •

BAFFETTI € 10 VISO € 30 ASCELLE € 30 INGUINE € 30 COSCIA € 30 GAMBA € 30

PRIMA SEDUTA

PERCORSI DIMAGRIMENTO NUOVA CLIENTE • • • •

20 TRATTAMENTI EXTRASMALL + 2 OMAGGIO 360 € 30 TRATTAMENTI SMALL + 3 OMAGGIO 510 € 50 TRATTAMENTI MEDIUM + 5 OMAGGIO 750 € 80 TRATTAMENTI LARGE + 8 OMAGGIO 1.200 €

A scelta ﬁsikcelluderm/cocoon/massaggio/vibromassaggio/pressoterapia

• € 20 Gel permanente + manicure • NOVITÀ TRATTAMENTO VISO ALL’OXIGEN • TRATTAMENTO VISO RADIOFREQUENZA Per ringiovanimento viso e trattamento rughe

4 ottobre 2013

5€ (MENTO O ASCELLE O INGUINE)

CERETTA COMPLETA + INGUINE € 20 TRATTAMENTO CELLULITE FISIOCELLUDERM + MASSAGGIO € 20 MASSAGGIO CORPO + VISO € 30

Iscritto Albo Collegio Professionale - TORINO Deposito ﬁrma Asl - CARMAGNOLA

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IN CITTÀ L'INVIATO DELLA TRASMISSIONE "QUINTA COLONNA"

INTERROGAZIONE DI SURRA IN CONSIGLIO PROVINCIALE

Troupe di Rete4 per IL SAN LORENZO

«UNA ROTONDA sulla Provinciale della Motta»

Enrico Castelletti Giovedì 5 settembre, nel mezzo della Sagra del Peperone, sono arrivate a Carmagnola le troupe televisive di “Quinta Colonna”, talk show politico in onda su Rete 4 condotto dal giornalista Paolo Del Debbio. Nel corso della trasmissione, in diretta, è stato quindi realizzato un collegamento da piazza Sant'Agostino, affollata di gente, alternato al dibattito in studio. Il passaggio video è stato dedicato in buona parte alla voce dei carmagnolesi, intervistati dall’inviato Roberto Poletti. «La politica litiga e noi andiamo a fondo»: così è cominciata la puntata (dal titolo “Sprechi e privilegi: ecco dove finiscono i

nostri soldi”) che ha portato all’attenzione degli ascoltatori problematiche quali la crisi e il lavoro. Immancabile la questione dell’ospedale San Lorenzo, con la portavoce del Comitato dei cittadini a favore del punto nascite, Maresita Brandino, che ha parlato dei disagi di questi mesi e dell’incertezza che pesa sulla struttura carmagnolese. Nel corso dell’intervento tv sono stati citati i numerosi investimenti fatti negli ultimi anni per rendere l’ospedale carmagnolese moderno e funzionale, poi resi vani dalla decisione regionale di diminuire i servizi.

RIATTIVATO IL SERVIZIO DI ECOGRAFIA OSTETRICA AL SAN LORENZO

L'Asl: «NESSUNA ALTRA CHIUSURA»

r. car. Un sollecito alla Provincia affinché realizzi al più presto una rotonda anche alla Motta, sulla strada provinciale 197: questo l’obiettivo dell’ex sindaco Gian Luigi Surra, consigliere di minoranza (Pdl) a Palazzo Cisterna, che nei giorni scorsi ha presentato un’interrogazione al presidente Saitta e alla sua Giunta. «Si sblocchino i fondi per aumentare la sicurezza di quel tratto di strada, su cui è competente la Provincia», ha chiesto Surra. Già in occasione dell’approvazione del bilancio 2012 il consigliere aveva proposto un’emendamento con il quale proponeva la stipula di un accordo tra la Provincia e il Comune per la realizzazione della rotatoria. Un escamotage per superare i vincoli del patto di stabilità: il mutuo, da circa 200 mila euro, avrebbe potuto essere “acceso” dal Comune, con la successiva erogazione annuale di un contributo da parte della Provincia a ripiano della rata. «Questo accorgimento era stato allora condiviso dagli assessori al Bilancio ed alla Viabilità, ma di fatto disatteso –commenta SurraL’intervento era stato inserito nel piano delle opere pubbliche quando ero sindaco, ma poi sempre rimandato». Ora, in attesa della realizzazione della rotatoria, vista la pericolosità dei due accessi alla frazione, l’ex sindaco propone inoltre al governo provinciale di iniziare a installare sistemi per limitare la velocità degli autoveicoli a protezione della sicurezza dei residenti.

Settemila firme PER IL PUNTO NASCITE

Michela Sola Nessuna ulteriore chiusura è in programma all'ospedale San Lorenzo: questo è quanto sottolinea, con un comunicato ufficiale, la Direzione generale dell'Asl TO5, in risposta a voci e polemiche sorte nelle settimane successive alla cancellazione del "punto nascite" cittadino. «Giungono notizie, destituite di ogni fondamento, riguardo alla prossima chiusura di strutture operanti all’interno del San Lorenzo di Carmagnola: non sono previste ulteriori chiusure di reparti –recita la nota inviata agli organi di stampa-

Pertanto si sottolinea come non subiranno variazioni le attività di Medicina interna, Geriatria, Riabilitazione, Pronto soccorso h24, Chirurgia generale, Chirurgia ginecologica, Urologia, Pediatria h12 e Day surgery ortopedico». E’ stato inoltre riattivato l’ambulatorio di ecografie ostetriche all’ospedale San Lorenzo di Carmagnola. Il servizio è attivo nei giorni di lunedì e giovedì, al mattino. Le prenotazioni si effettuano solo telefonicamente al numero 011.9719648 attivo il lunedì e il giovedì dalle 13,30 alle 15.

Foto G.Mai

Sono appese davanti all'ex Punto Nascite le oltre settemila firme raccolte in poche settimane dal comitato cittadino per la difesa del San Lorenzo.

S.T. Immobili

5 ottobre 2013

SUCCEDE in città

Comune in dissesto finanziario? «Il Comune di Carmagnola è in dissesto finanziario?»: questa la domanda posta dal Pdl con un’interpellanza in Consiglio comunale, inoltrata per conoscenza anche al Prefetto. «Siamo venuti a conoscenza che la nostra città non può più garantire l’assolvimento delle funzioni e dei servizi indispensabili né fare fronte ai creditori», scrivono i consiglieri del centro-destra. Piccata la replica del sindaco, Silvia Testa: «Se fossero in grado di leggere un bilancio, vedrebbero che stiamo pagando i quattro milioni di euro lasciati dalla precedente Amministrazione. Si tratta comunque di affermazioni molto gravi, per le quali pretendo che i consiglieri Pdl se ne assumano la responsabilità».

I contributi per lo studio si chiedono online Fino al 15 ottobre è possibile richiedere, esclusivamente online sul sito di PiemonteFacile, un contributo per gli studi tramite l'erogazione di "assegni di studio" regionali. Con un solo modulo, sul sito www.piemontefacile.it, si possono richiedere integrazioni economiche per iscrizione e frequenza scolastica, trasporti e attività integrative e acquisto dei libri di testo. Sul sito è a disposizione un tutorial on line per aiutare nella compilazione; per ulteriori dubbi è anche possibile contattare il numero verde 800-333444 o scrivere un'email a assegnistudio2013@ regione.piemonte.it. Nella fase di compilazione occorre avere a portata di mano il codice Pin di accesso al sito, il proprio codice fiscale e carta di identità e il certificato Isee: sui redditi dichiarati verranno effettuati controlli da parte della Regione.

Tribunale di Alba, successo parziale Successo molto parziale per la "spedizione piemontese" recatasi a Roma per la salvaguardia del tribunale di Alba, minacciato di chiusura dalla riforma della Giustizia promossa dal Governo. Una rappresentanza del Comune di Carmagnola ha preso parte alla Delegazione regionale, che ha ottenuto due anni di proroga per l'apertura del tribunale albese, ma non per quanto riguarda la Procura. «Stiamo organizzando un incontro con i professionisti di Carmagnola per analizzare la nostra posizione», spiega il sindaco Silvia Testa.

6 ottobre 2013

il Carmagnolese

ULTERIORE PROROGA FINO AL 31 DICEMBRE

Oneri professionisti: si tratta ancora

POLEMICA GIUNTA-PDL SULLE MANUTENZIONI

Servono SOLDI PER LE SCUOLE

M. Inf.

r. car.

Ancora una proroga per il pagamento degli oneri di urbanizzazione legati ai cambi di destinazione d’uso da parte di studi e uffici professionali: la Giunta ha stabilito di interrompere fino a fine anno gli accertamenti e le conseguenti richieste di contributo, dopo che era già stata concessa una “pausa” nei mesi estivi. «Si sta facendo un gran lavoro con i professionisti per affrontare la questione definitivamente e in tutti i suoi aspetti –spiega il sindaco Silvia Testa, giustificando l’ulteriore proroga- Si sta arrivando alla soluzione in un clima di grande collaborazione e buon senso riguarda a una situazione che era rimasta irrisolta da anni». I primi avvisi e accertamenti erano partiti nell’aprile 2012; i controlli si erano poi intensificati lo scorso inverno, causando proteste da parte di decine di liberi professionisti carmagnolesi. Vista la situazione, discussa più volte anche in Consiglio comunale, l’Amministrazione Testa ha scelto di concertare con i diretti interessati una possibile via d’uscita condivisa.

La ripresa delle lezioni a scuola è stata accompagnata, quest'anno, da una forte polemica politica da parte del "Popolo della Libertà" relativa alla manutenzione degli edifici scolastici di competenza comunale (elementari e medie). «Non sono state messe a disposizione sufficienti risorse per garantire le necessarie manutenzioni –va all’attacco il consigliere Alessandro Salamone- Ci risulta inoltre che non siano ancora completate le pratiche per l'ottenimento dei Certificati di Prevenzione Incendi. Eppure è dovere di ogni Amministrazione fare qualsiasi sforzo affinché non si verifichino condizioni di scarsa sicurezza, soprattutto se frequentati da studenti: troppo spesso, infatti, le cronache riportano gravi episodi dovuti alla cattiva manutenzione degli edifici». Rassicura, invece, il sindaco Silvia Testa, garantendo che “gli edifici sono stati tutti messi in sicurezza”. E gli interventi di manutenzione straordinaria? «Li faremo mano a mano che ci saranno i soldi –replicaPeraltro tali manutenzioni non vengono fatte da anni: mi piacerebbe quindi sapere quali manutenzioni abbia fatto proprio Salamone nel corso dei cinque anni del suo mandato in Giunta prima di noi».

SCONTO COMUNALE PER I RIFIUTI Il Comune ricorda che sono previste riduzioni sulla tassa raccolta rifiuti, a seconda del reddito Isee del proprio nucleo familiare. Il contributo comunale è pari al 100% della quota fissa per redditi fino a 9 mila euro; al 50% della quota fissa fino a 10.999 euro e fino al 25% della quota fissa fino a 13 mila euro. Nessun contributo viene concesso per utenze domestiche superiori a 120 metri quadri con un nucleo fino a 4 componenti o 150 metri quadri con un nucleo di 5 componenti o più (nella misurazione della superficie sono comprese cantine, garage, sottotetto e quant’altro utilizzato). La riduzione verrà conteggiata sulla fattura a saldo. Le richieste per il 2013 devono pervenire entro il 31 dicembre; le domanda vanno presentate all’Ecosportello presentando certificazione Isee in corso di validità.

PEPPERSOUND 2013

il Carmagnolese

APERTO IL VOTO POPOLARE: IL VERDETTO IL 30 NOVEMBRE

VOTA IL TUO GRUPPO PREFERITO!

QUANTA GENTE IN PIAZZA per

Vota il tuo gruppo preferito tra quelli che hanno partecipato a Peppersound 2013, mettendo una croce a fianco del nome (massimo una preferenza). Consegna il tagliando entro il 20 novembre alla redazione de â&#x20AC;&#x153;Il Carmagnoleseâ&#x20AC;?, in via Gardezzana 26, aperta dal lunedĂŹ al sabato dalle 9 alle 12.

â?? Extension Mad About Spiderman - Hooverphonic Lady, Iâ&#x20AC;&#x2122;m Horny â&#x20AC;&#x2DC;Cause Backstreetâ&#x20AC;&#x2122;s Back, Alright - mash-up di Modjo-Lady e Mousse T-Horny

â?? Tri. ..ops Tutti i miei sbagli - Subsonica Ti Ă¨ mai successo - Negramaro

â?? Roadrunner country band American Saturday Night - B. Paisley, K. Lovelace, A. Gorley Thank God Iâ&#x20AC;&#x2122;m a country boy - John Martin Sommers

Sabato 7 settembre si Ă¨ tenuta la finale del concorso per cover band â&#x20AC;&#x153;PepperSound 2013â&#x20AC;?, organizzata come ogni anno dallâ&#x20AC;&#x2122;Associazione musicale P.A.M.M., e â&#x20AC;&#x153;Il Carmagnoleseâ&#x20AC;? in collaborazione con il Comune di Carmagnola. Ottime Foto G.Mai le performance delle 10 band finaliste che si sono avvicendate sul palco per tutta la manifestazione: Alberto Cipolla, Extension, Italo Bit, No Way, Outside, Reality Escape, Ricreazione, Roadrunner Country Band, Tafani e Triâ&#x20AC;Śops!. Come da â&#x20AC;&#x153;tradizioneâ&#x20AC;? la pioggia ha creato scompiglio nel pre-serata, ma poi la musica Ă¨ riuscita a scaldare tutti, risultando ancora una volta la vera protagonista e regalando emozioni a una piazza Santâ&#x20AC;&#x2122; Agostino gremita di gente. La serata Ă¨ stata presentata da Enrico Inverso e da Simona Solavaggione, voce e conduttrice di Trs Radio, che ha trasmesso in diretta tutto lâ&#x20AC;&#x2122;evento. A impreziosire PepperSound 2013, inoltre, una Giuria dâ&#x20AC;&#x2122;eccezione che vantava eccellenze nel campo musicale carmagnolese. Molto gradita sia dal pubblico che dai

musicisti, anche la presenza sul palco di Luca Allievi, musicista carmagnolese â&#x20AC;&#x153;docâ&#x20AC;? con allâ&#x20AC;&#x2122;attivo numerose collaborazioni a livello internazionale e diverse attivitĂ di insegnamento a Carmagnola e Fossano: grazie alla sua ottima interpretazione ha saputo catturare il pubblico di piazza Santâ&#x20AC;&#x2122;Agostino! Ora spetta al pubblico decretare il vincitore del concorso, collegandosi sul web alla pagina http:// www.ilcarmagnolese. it/peppersound/final/ registrazione.php e votando il proprio gruppo preferito oppure consegnando il coupon qui a fianco presso la sede del Carmagnolese, in via Gardezzana 26 (orario di apertura: 9-12 dal lunedĂŹ al sabato). Eâ&#x20AC;&#x2122; possibile votare il proprio gruppo preferito fino al 20 novembre. La proclamazione del vincitore avverrĂ il 30 novembre agli Antichi Bastioni.; il voto della Giuria popolare andrĂ a sommarsi a quello attribuito â&#x20AC;&#x153;liveâ&#x20AC;? dalla Giuria tecnica. Maggiori dettagli sulla festa finale di PepperSound 2013 saranno pubblicati sul prossimo numero di novembre.

â?? Alberto Cipolla Wake me up - Avicii People help the people - Cherry Ghost

â?? No way Africa - Toto Burn down the mission - Elton John

â?? Outside E.T. - Katy Perry Crazy kids - Ke$ha

â?? Reality escape Tanz bambolina - Alberto Camerini Smalltown boy - Bronski Beat

â?? Tafani Tie you mother down - Queen Fire - Jimi Hendrix.

â?? Italo bit Gioia e rivoluzione - Area Nel sole nel vento nel sorriso nel pianto - I Ribelli

â?? Alternativa Un giudice - De AndrĂ¨ Via del campo - De AndrĂ¨

CONVENZIONE ASSICURATIVA UNISIND TORINO E PROVINCIA

lla tua mobilitĂ

-28% -30% su RC Auto

su Incendio e Furto

Scegli YOU KMSICURI e scopri Unibox, il dispositivo che installato sullâ&#x20AC;&#x2122;auto ti oďŹ&#x20AC;re servizi e opportunitĂ , garantendoti un risparmio su RcAuto ďŹ no al 30% e su Incendio e Furto ďŹ no al 65%. Altri vantaggi per te: Bonus Protetto, Guida Esperta, Riparazione Comfort, TariďŹ&#x20AC;a A Kilomâ&#x201A;Źtro e tante altre garanzie.

Il salto di qualitĂ verso il benessere!

Gli sconti di Unibox si sommano a quelli della Convenzione. DA OGGI LA TUA POLIZZA AUTO LA PAGHI ANCHE A RATE MENSILI A TASSO ZERO!

l tua casa la TARIFFA ESCLUSIVA PiĂš protezione per la tua casa e per la tua famiglia con la polizza multirischi YOU CASA.

l tua protezione la TARIFFA ESCLUSIVA 24 ore al giorno di sicurezza per la salute tua e della tua famiglia con la polizza YOU INFORTUNI.

Condizioni esclusive per i Dipendenti delle Aziende convenzionate e i loro familiari. Ă&#x;ĘľĂ? Ă&#x2013;Ă? Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă?Ă&#x2122;Ă&#x153;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă¤Ă&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x2DC;Ă&#x201C; Ă?Ă&#x;Ă&#x2013; Ă?Ă&#x201C;Ă&#x17E;Ă&#x2122; www.unisind.it oppure presso:

AGENZIA DI CARMAGNOLA Agente Generale: Fabrizio Sansoldo Ă&#x2122;Ă&#x153;Ă?Ă&#x2122; Ă&#x2039;ĘľĂ?Ă&#x2122;ĘľĂ&#x201C;Ë&#x153; Í&#x201D;Í&#x2019;ËšÍ&#x201D;Í&#x201D; Ëž Ă?Ă&#x2013;Ë&#x203A;Ě&#x2039; Ă&#x2039;Ă˘ Í&#x2018;Í&#x2019;Í&#x2019; Í&#x161;Í&#x2DC;Í&#x201C;Í&#x201D;Í&#x2013;Í&#x2018;Í&#x2013;ËšÍ&#x161;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x201D;Í&#x2DC;Í&#x2018;Í&#x2018; Í&#x201D;Í&#x2018;Í&#x2018;Í&#x2DC;Í&#x2122;ĚśĂ&#x2039;Ă&#x2018;Ă?Ă&#x2DC;Ă¤Ă&#x201C;Ă?Ë&#x203A;Ă&#x;Ă&#x2DC;Ă&#x201C;Ă&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x2013;Ă&#x2039;Ă?Ă?Ă&#x201C;Ă?Ă&#x;Ă&#x153;Ă&#x2039;Ă¤Ă&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x2DC;Ă&#x201C;Ë&#x203A;Ă&#x201C;Ă&#x17E; La rateizzazione del premio potra essere eďŹ&#x20AC;ettuata tramite un ďŹ nanziamento di Finitalia S.p.A., societa del Gruppo Unipol, a tasso zero (TAN 0,00%, TAEG 0,00%)Ë&#x203A; Ă?Ă?Ă&#x2014;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2122;Ë? Ă&#x201C;Ă&#x2014;Ă&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x153;Ă&#x17E;Ă&#x2122; Ă&#x17E;Ă&#x2122;Ă&#x17E;Ă&#x2039;Ă&#x2013;Ă? Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2013; Ă?Ă&#x153;Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x17E;Ă&#x2122; Ěž Í&#x2013;Í&#x2018;Í&#x2018;Ë&#x153;Í&#x2018;Í&#x2018; Ě&#x17D; Í&#x2018;Ë&#x153;Í&#x2018;Í&#x2018;ĎŻ Ě&#x17D; Ă&#x2122;Ă&#x2014;Ă&#x2014;Ă&#x201C;Ă?Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x2DC;Ă&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x201C; Ă&#x2039;Ă?Ă&#x203A;Ă&#x;Ă&#x201C;Ă?Ă&#x17E;Ă&#x2122; Í&#x2018;Ë&#x153;Í&#x2018;Í&#x2018;ĎŻ Ě&#x2039; Ă&#x201C;Ă&#x2014;Ă&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x153;Ă&#x17E;Ă&#x2122; Ă&#x17E;Ă&#x2122;Ă&#x17E;Ă&#x2039;Ă&#x2013;Ă? Ă&#x17D;Ă&#x2122;Ă Ă&#x;Ă&#x17E;Ă&#x2122; Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2013; Ă?Ă&#x2122;Ă&#x2DC;Ă?Ă&#x;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x17E;Ă&#x2122;Ă&#x153;Ă? Ěž Í&#x2013;Í&#x2018;Í&#x2018;Ë&#x153;Í&#x2018;Í&#x2018; Ă&#x201C;Ă&#x2DC; Í&#x2019;Í&#x2018; Ă&#x153;Ă&#x2039;Ă&#x17E;Ă? Ă&#x2014;Ă?Ă&#x2DC;Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2013;Ă&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x2039; Ěž Í&#x2013;Í&#x2018;Ë&#x203A; Ă&#x2013; Ă&#x2013;Ă&#x201C;Ă?Ă&#x2DC;Ă&#x17E;Ă? Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2DC; Ă?Ă&#x;Ă&#x152;Ă&#x201C;Ă&#x153;ĂŚ Ă&#x2039;Ă&#x2013;Ă?Ă&#x;Ă&#x2DC; Ă?Ă&#x2122;Ă?Ă&#x17E;Ă&#x2122; Ă&#x2039;Ă&#x2018;Ă&#x2018;Ă&#x201C;Ă&#x;Ă&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x201C;Ă Ă&#x2122;Ë&#x153; Ę¨Ă&#x2DC;Ă&#x2122; Ă&#x2039;Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2039; Ă&#x161;Ă&#x153;Ă&#x201C;Ă&#x2014;Ă&#x2039; Ă?Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2DC;Ă¤Ă&#x2039; Ă&#x2039;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Ă&#x;Ă&#x2039;Ă&#x2013;Ă? Ă&#x17D;Ă&#x201C; Ă&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x2013;Ă&#x201C;Ă¤Ă¤Ă&#x2039;Ë&#x153; Ă&#x201C;Ă&#x2DC; Ă&#x203A;Ă&#x;Ă&#x2039;Ă&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x2122; Ă&#x17E;Ă&#x;ĘľĂ&#x201C; Ă&#x2018;Ă&#x2013;Ă&#x201C; Ă&#x2122;Ă&#x2DC;Ă?Ă&#x153;Ă&#x201C; Ă?Ă&#x2039;Ă&#x153;Ă&#x2039;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Ă&#x2122; Ă&#x2039; Ă?Ă&#x2039;Ă&#x153;Ă&#x201C;Ă?Ă&#x2122; Ă&#x17D;Ă&#x201C; Ă&#x2DC;Ă&#x201C;Ă&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x2013; Ă?Ă?Ă&#x201C;Ă?Ă&#x;Ă&#x153;Ă&#x2039;Ă¤Ă&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x2DC;Ă&#x201C;Ë&#x203A; Ă&#x2039; Ă?Ă&#x2122;Ă&#x2DC;Ă?Ă?Ă?Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x2DC;Ă? Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2013; Ę¨Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x2DC;Ă¤Ă&#x201C;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă?Ă&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x2122; Ă? Ă?Ă&#x;Ă&#x152;Ă&#x2122;Ă&#x153;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x17E;Ă&#x2039; Ă&#x2039;Ă&#x2013;Ă&#x2013;ËŞĂ&#x2039;Ă&#x161;Ă&#x161;Ă&#x153;Ă&#x2122;Ă Ă&#x2039;Ă¤Ă&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x2DC;Ă? Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2039; Ę¨Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x2DC;Ă¤Ă&#x201C;Ă&#x2039;Ă&#x153;Ă&#x201C;Ă&#x2039;Ë&#x203A; Messaggio Pubblicitario. Prima di aderire allâ&#x20AC;&#x2122;iniziativa leggere la documentazione prevista per legge da richiedere in agenzia e consultabile sui siti www.ďŹ nitaliaspa.it e www.unipolassicurazioni.it.

7 ottobre 2013

SAGRA del Peperone 2013

il Carmagnolese

IL MIGLIOR “QUADRATO” È DI SUSANNA GHIRARDO

PREMIATI I MIGLIORI PEPERONI LOCALI Federica Ricciardi Si è svolto domenica 1 settembre, nell’ambito della Sagra, il tradizionale concorso destinato a premiare i peperoni più pesanti, divisi per tipologie, singoli e gruppi. La giuria -presieduta dall’assessore Letizia Albini e composta anche da Giancarlo Chiesa, Raffaele La Mura, Giorgio Quaglia, Giovanni Battista Appendino, Domenico Tuninetti e Roberto Gerbino- ha visionato i peperoni prodotti da svariati produttori. Per la categoria “Peperone quadrato” en plein di Susanna Ghirardo di Carmagnola, che ha primeggiato sia nella valutazione dei gruppi da cinque che nel singolo, aggiudicandosi anche il premio speciale al “Peperone

Fotoservizio G.Mai quadrato di Carmagnola”. Secondo classificato nel peperone quadrato singolo Mario Scotta, piazzatosi anche terzo nella categoria tumaticot singolo.

Nella valutazione dei gruppi della categoria “Peperone quadrato” il secondo posto è andato a Michele Cavaglià, che si è guadagnato anche il terzo posto nella categoria

IL CONCORSO È STATO VINTO DA GIUSEPPINA GAETA

“Lunghi corno di bue”. Nella categoria “Trottola” successo nei gruppi da cinque per Giancarlo Avalle di Carmagnola, premiato con un secondo posto anche per

il singolo, categoria che ha visto primeggiare Denisa Abello. Al terzo posto sia per i gruppi che per il singolo, Silvio Appendino, premiato con un terzo posto anche nella categoria “Quadrato singolo”. Per la categoria “Lunghi corno di bue”, infine, il primo premio, sia per i gruppi di dieci che per il singolo, è stato vinto da Giuseppino Baravalle; piazza d’onore in entrambi i casi per Alberto Tuninetti. Infine per la categoria “Tumaticot” sia nella valutazione dei gruppi da dieci che nel singolo i vincitori sono stati Lorenzo e Pierfranco Crivello. Buoni piazzamenti anche per Ernesto Cavaglià di Racconigi, secondo nel singolo e terzo nei gruppi.

MASCHERE DA TUTTO IL NORD ITALIA IN SAGRA

I PEPERONI “FAI DA TE” meritano un applauso Un successo la festa DI "RE POVRON" Piergiorgio Sola

M. Inf.

Roccati”, l’Associazione Si è tenuta domenica Ambientiamo (ex allievi di 1 settembre in piazza Agraria), il Consorzio del Sant’Agostino -in occasione Peperone di Carmagnola, delle premiazioni del La Prealpina e “Il concorso del peperone Carmagnolese”. A maggio riservato ai produttori tutti i partecipanti avevano agricoli- la proclamazione ritirato le piantine, in dei vincitori della prima appositi vasi e dotate di edizione del concorso per piombatura, con l’impegno la coltivazione in vaso di cercare di farle crescere del peperone rivolto ai nel migliore dei modi. “semplici cittadini”. Alto il gradimento Il primo premio è stato riscontrato, con una buona vinto da Giuseppina Gaeta; partecipazione e grande alle sue spalle Edoardo interesse da parte degli Portesio, Diego Gennero, aspiranti “pollici verdi”: Maura Lerda e Antonietta tutte assegnate le piante Pecchio. previste inizialmente. L’iniziativa era stata La Giuria ha valutato sia lanciata la scorsa l’aspetto e la salute della primavera dall’Assessorato pianta, sia il numero di Manifestazioni La vincitrice del concorso frutti e il grado di salute e Agricoltura e Commercio Giuseppina Gaeta di maturazione degli stessi. in collaborazione con I premi sono stati elargiti l’Istituto professionale sotto forma di buoni acquisto alla Prealpina. per agricoltura e l’ambiente “Baldessano

Le maschere tradizionali carmagnolesi hanno contribuito ad animare la 64esima edizione della Sagra del Peperone, grazie al pomeriggio dedicato al folklore locale con la “Festa di Re Peperone e della Bela Povronera”. L’evento, svoltosi in via Valobra zona Bussone, ha visto la presenza di personaggi e maschere provenienti da tutto il Piemonte, dalla Liguria e addirittura dall’Emilia (Parma e Ferrara). Tutti i figuranti ospiti, che hanno preso parte a una sfilata nelle vie cittadine, si sono detti entusiasti della Sagra. La festa è stata accompagnata da esibizioni di danza del ventre e momenti di intrattenimento musicale e comico (con l'attrice Carlotta Iossetti di Primantenna, meglio conosciuta come "Magna Angiolina") molto apprezzati dal pubblico presente. «Ringrazio tutti i partecipanti, sia le maschere che gli spettatori – dichiara Renzo Piana, alias Re Peperone- Ora inizio alcuni mesi di "tournée" in giro, quindi ci rivedremo per il Carnevale».

8 ottobre 2013

SAGRA del Peperone 2013

il Carmagnolese

RADUNO DA RECORD CON OLTRE 700 “DUE RUOTE” PIAGGIO

PER TUNINETTI ADESSO «LA PARTITA SI GIOCA SUL CONCETTO DI QUALITÀ»

IL PEPERONE ATTIRA LE VESPE

Un’ottima annata per il PEPERONE CARMAGNOLESE

Piergiorgio Sola

Edizione da record per il vesparaduno organizzato dal Vespa Club Carmagnola, in collaborazione con l’Associazione Terre dei Savoia, in occasione della Sagra del Peperone 2013. Oltre 700 le “due ruote” Piaggio presenti, provenienti da tutta Italia (una anche dal Belgio!), con ben 38 club partecipanti: i vespisti hanno sciamato non solo in città, ma anche nei dintorni, alla scoperta di luoghi e prodotti tipici. Vespe d’ogni epoca, stile e colore hanno solcato il territorio in una due giorni di natura, cultura e cucina regionale. Il raduno ha preso il via il sabato, arrivando fino a Santa Vittoria d’Alba, attraverso le colline del Roero, scoprendo antichi affreschi, moderne sculture e degustando un aperitivo a base di menta di Pancalieri. Domenica la carovana è stata accolta a Caramagna con una ‘colazione del vespista’ a base di formaggi delle fattorie Osella, salumi e vino. Nel pomeriggio, all’arrivo a Sommariva Perno, il gruppo a due ruote si è unito alla locale passeggiata enogastronomica. La due giorni tra motori, gusti, paesaggi e arte piemontese si è conclusa con grande soddisfazione tanto degli organizzatori, per il copioso numero di vespe giunte sul territorio, quanto dei partecipanti che hanno mostrato vivo interesse per la provincia piemontese. Assegnati anche i premi F.I.V. ai Vespa Club presenti: primo il “Riviera dei Fiori”, secondo quello di Venaria Reale (che ha anche vinto il premio come gruppo più numeroso) e terzo il club valsusino “Lo sciame”. Gli organizzatori ringraziano per la disponibilità e il supporto il Comune di Carmagnola, Comune e Pro Loco di Caramagna, il Comune di Sommariva Perno e l’Associazione “Terre dei Savoia”.

Francesco Rasero Nuove sfide aspettano il “pluricentenario” Peperone di Carmagnola: parola del presidente del Consorzio del Peperone, Domenico Tuninetti, che fa il punto sulla stagione 2013 e rilancia per il futuro. «Questa annata è andata benissimo, grazie a una partenza piovosa e poi l'arrivo del caldo: il clima ideale per i peperoni – afferma- La produzione è stata abbondante e ottima; i prezzi più bassi del solito, con beneficio per i consumatori; la qualità eccellente, praticamente senza problemi fitosanitari». E la Sagra? E' stata una vetrina o anche un'occasione di ritorno economico? «Entrambe: sicuramente negli ultimi anni il peperone si è ripreso il suo spazio, come merita nell'ambito di una manifestazione che porta il suo nome. Un plauso va sicuramente ai produttori per come allestiscono gli stand, portando in fiera i prodotti migliori e dando informazioni esaustive agli acquirenti. Questo, senza dubbio, permette anche di far sì che l'appuntamento abbia il suo peso dal punto di vista degli introiti, dato che la vendita al dettaglio consente di spuntare prezzi migliori rispetto a quelli di mercato. Da parte nostra, come Consorzio, abbiamo comunque

Domenico Tuninetti rivolto un appello a tutti affinché tenessero un costo "calmierato"». Previsioni per il prossimo anno? «Ci aspettiamo che ancora più agricoltori facciano domanda di partecipazione alla Sagra, dato che quest'anno tutti hanno venduto bene». Com'è, invece, la situazione generale? «Da un lato l'interesse per questa bacca è in continua crescita: genetisti da tutto il mondo vengono a Carmagnola per studiare il nostro prodotto, in modo da cercare di farne di simili. Dall'altro subiamo una concorrenza sempre più agguerrita, in particolare per quanto riguarda i prezzi da quelle aree in cui la manodopera costa meno. Inoltre, grazie

Farmaci a domicilio per gli anziani Al via il nuovo servizio di consegna di farmaci a domicilio, promosso dal Comune e dalla farmacia comunale gestita da Farmacarma in collaborazione con Auser Volontariato Onlus. Possono richiedere il servizio i cittadini che abbiano superato i 70 anni di età e che si trovino in una delle seguenti condizioni di difficoltà: vivere soli o in coppia con coniuge anziano; essere privi di sostegno familiare, con problemi di salute; essere affetto da gravi infermità permanenti; soffrire di difficoltà deambulatorie, anche temporanee. Per informazioni rivolgersi alla farmacia comunale di via Ronco 49 o chiamare il numero 011-9620915.

all'irrigazione a goccia, ora il peperone può essere coltivato anche in aree dove prima non sarebbe cresciuto, come il vicino Roero». La partita, secondo Tuninetti, si gioca quindi ora tutta sul concetto di "qualità": «Il consumatore deve pensare che se vuole prodotti di eccellenza deve spendere un po' di più. Da parte nostra, invece, dobbiamo unirci con i produttori dei territori limitrofi per affrontare l’invasione degli altri mercati». A favore della bacca carmagnolese ci sono, in particolare, il gusto unico («come dimostrato anche da numerose degustazioni “al buio”», sottolinea il presidente del Concorso) e un "terroir" (ovvero l'insieme di terreno, micro-clima e metodo di coltivazione) ineguagliabile, accompagnati da una produzione che sfrutta sempre di più metodi naturali, come la lotta integrata, rispetto agli antiparassitari chimici. La storia e la fama del Peperone carmagnolese saranno a breve anche supportati dal nascente "museo dei prodotti orticoli" del territorio, che nascerà alla Vigna e darà la giusta visibilità alle produzione agricola dell'area di Carmagnola. «Ne approfitto per lanciare un appello a tutti i carmagnolesi, in particolare ai più anziani, affinché ci portino testimonianze, racconti e vecchie fotografie sulla storia della coltivazione del peperone – conclude Tuninetti, ricordando che la coltivazione arrivò in città a inizio Novecento- Vorremmo anche fare una pubblicazione, con aneddoti riferiti a successi e insuccessi della coltivazione del peperone nella nostra terra, dedicata a tutti quelli che hanno lavorato una vita intorno a questo prezioso prodotto agricolo: produttori, commercianti, ecc.».

9 ottobre 2013

il Carmagnolese

MONTAGGI E INSTALLAZIONI A DOMICILIO

10 ottobre 2013

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

INIZIATIVA DELL’ASCOM IN PIAZZA SANT’AGOSTINO

ACCORDO TRA IL CONSORZIO E L’A.M.A.

Cisa31 e volontariato TU COMPRI, io gioco a mini-golf contro L’ALZHEIMER Riccardo Gandiglio

M. Sol. Il Consorzio socio-assistenziale Cisa31 ha deliberato un accordo di collaborazione con l’Associazione Malati di Alzheimer (A.M.A.), con l’obiettivo di affrontare in maniera sempre più partecipe e allargata questo grave problema e di aumentare le azioni di sostegno ai malati e ai loro familiari. Nella realtà dell'Asl TO5 vi sono circa tremila persone colpite dalla malattia, di cui circa 1.200 seguite dai dieci medici (sei geriatri, tre neurologi e uno psichiatra), due psicologi e un assistente sociale dell'Unità di Valutazione Alzheimer. L’Associazione fornisce un aiuto a quei nuclei familiari che si devono occupare di un malato: oltre a creare percorsi durante i quali i familiari possono dialogare su queste problematiche, mette a disposizione un Centro Diurno nel quale trovare un sostegno psicologico. «Quello dell’Alzheimer è un problema serio e complesso, che deve essere supportato anche dal volontariato, richiedendo un’assistenza continua e un’attenzione particolare», sottolinea Giorgio Albertino, presidente del Cisa. L'Ama si è offerta, innanzitutto, per organizzare un corso di formazione gratuito, riservato a istituzioni socio-sanitarie e alle assistenti familiari, e per attività di informazione e sensibilizzazione. Sarà inoltre avviata una ricerca di volontari che, adeguatamente formati, potranno fornire supporto alle famiglie di Carmagnola e dintorni.

Mentre la mamma fa la spesa o si dedica allo shopping nei negozi del centro storico carmagnolese, i bambini possono imparare a giocare a mini-golf, gratis, nella splendida cornice di piazza Sant’Agostino. Questo lo spirito dell’iniziativa “Mamma, tu compri, io gioco!” promossa fino a domenica 13 ottobre dall’Ascom in accordo con l’Assessorato alle manifestazioni e con il supporto del Gruppo Alpini Carmagnola per il servizio di vigilanza. Nello spazio centrale della piazza, che è stata attrezzata con una pista di mini-golf, maestri golfisti insegnano a bambini e ragazzi da 6 a 14 anni tecniche e malizie dello sport: l'iniziativa è a costo zero sia per i "golfisti in erba" che per i

negozi cittadini. Unico vincolo, infatti, è quello di presentare uno scontrino di un acquisto fatto in città (anche solo un caffè!) per avere diritto a mezz’ora gratuita di lezione-gioco. Foto Aurora I bambini, accompagnati da genitori e/o nonni, possono giocare tutti i giorni (domenica compresa) dalle 16 alle 18,30. Regolamento e modalità di gioco sono a disposizione nell'ufficio Ascom di corso Matteotti e direttamente all'accettazione del mini golf di piazza Sant'Agostino. «E' un'occasione per dare un valore aggiunto alle attività commerciali carmagnolesi, creando un momento di svago per i più giovani e un'attrattiva per tutti coloro i quali verranno nel centro storico di Carmagnola per visitare e acquistare», commenta soddisfatto Roberto Curti, presidente locale dell'Ascom.

UNA TARGA A PUNTA ROCCATI

Il Cai di Carmagnola ha posizionato una targa commemorativa in alta quota per ricordare Alessandro Roccati, studioso e alpinista cui è dedicato il polo scolastico superiore cittadino.

La targa è stata portata a spalle da un gruppo di appassionati alpinisti in cima alla punta che prende il nome proprio dallo stesso Roccati, nel gruppo del Gelas (in Valle Gesso, Alpi Marittime).

All’evento, svoltosi l’11 agosto all’interno di una gita alpinistica organizzata dal gruppo carmagnolese, ha preso parte Flavio Bakovic, pronipote del celebre alpinista.

11 ottobre 2013

il Carmagnolese

12 ottobre 2013

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

MIGLIOR REGIA PER “TRACTOR MOTION” DI ENRICO GRANDE

IMPORTANTI LAVORI ESTIVI AL I ISTITUTO COMPRENSIVO

Corto carmagnolese vince AULE RINNOVATE il “MUUH FESTIVAL” grazie ai volontari Sara Merlino

M. Boa.

I vincitori del concorso "Muuh Festival" Parla ancora carmagnolese il “Muuh Film Festival” di Grugliasco, manifestazione giunta alla quarta edizione e sempre più apprezzata nel panorama cinematografico regionale. Il corto d’animazione “Tractor Motion” ha infatti vinto il premio per la migliore regia: è stato realizzato da Enrico Grande, 16 anni, studente all’Istituto di Agraria così come il resto della crew che ha realizzato l’opera vincitrice (Paolo Bo, Matteo Baravalle e Riccardo Zucconelli). Grande è anche un ex alunno del laboratorio di cinema d’animazione del I Comprensivo di Carmagnola, condotto dagli insegnanti Simona Batignani e Livio Taricco, che lo scorso anno aveva vinto lo stesso festival con il cortometraggio “Pepe in gita”. L’idea del cortometraggio vincitore, girato tutto in stop motion, è nata proprio a scuola dove ogni anno in primavera si svolge la manifestazione “AmbienTiAmoCi” nella quale i ragazzi realizzano plastici enormi e bellissimi di aziende agricole. «Per fare qualcosa di nuovo, abbiamo pensato che sarebbe stato bello animarlo...», sostengono i quattro autori. Il Muuh Festival 2013 (circuito Piemonte Movie) ha visto 19 lavori in gara, proiettati in due giorni di kermesse di fronte a oltre 500 persone a serata. A premiare i cortometraggi è stato

il “muuhometro”, che misura il picco di intensità dei muggiti da parte del pubblico. Entrambe le serate sono state realizzate con consumi energetici ad impatto zero: anche in questo caso, Carmagnola l’ha fatta da padrona poiché l’elettricità utile ad alimentare luci, proiettore e impianto audio era fornita da pedalatori che utilizzavano un parco bici con un sistema di cui l’hardware e il software sono frutto del lavoro della ditta carmagnolese Elettro-Tech.

Rimessi a nuovo diversi locali e aule negli edifici dell’Istituto Comprensivo “Carmagnola I”: la ristrutturazione, però, non è stata fatta da personale specializzato, bensì da volontari quali genitori, personale della scuola e insegnanti. Tutto nasce dal progetto “Dipingo la mia scuola” proposto dall’insegnante della scuola secondaria Simona Batignani, che prevedeva il rifacimento di aule e laboratori della scuola “contando” sull'aiuto di tutti e mettendo insieme le risorse (umane ed economiche) di cui può disporre la scuola. Si è partiti dunque con colori e vernici, riportando ad uno stato di decoro aule e locali del plesso “Primo Levi” ormai diventati fatiscenti. Nel plesso Rayneri (ex I Circolo) di corso Sacchirone i piccoli studenti al rientro dalle vacanze sono

stati accolti da un caldo, rincuorante abbraccio d’estate: sulle pareti hanno ritrovato il colore del mare, intervallato da soli, alberi, onde, farfalle e decorazioni floreali. Gran parte dei volontari ha

messo a disposizione interi weekend estivi e il personale ha ampiamente collaborato ripulendo tutto quanto prima dell’inizio del nuovo anno scolastico: a tutti il ringraziamento dell’Istituto.

Fotografia base con “Obiettivo Photo” Venerdì 18 ottobre alle 21, presso la sede del Gruppo fotografico “Obiettivo Photo” di via del Porto 183, inizia un nuovo corso di fotografia base, rivolto a tutti i fotoamatori che vogliono imparare ad usare al meglio la propria macchina fotografica, o a chi la sa già usare ma vuole perfezionare la tecnica per avere fotografie sempre più belle. Il programma prevede otto lezioni teoriche e due uscite fotografiche. Al corso si può partecipare con qualsiasi tipo di macchina fotografica. Durante la serata del 18, che sarà a ingresso libero per tutti, verrà presentato il programma del corso e delle relative uscite, per provare sul campo ciò che si è acquisito durante le serate didattiche. Sarà inoltre possibile iscriversi alle successive lezioni. Per informazioni e iscrizioni chiamare il 331-9725959 (dopo le 18) oppure scrivere a obiettivophoto@gmail.com.

PRIMO APPUNTAMENTO L’11 OTTOBRE ALLE 21

Due giornate dedicate a GIUSEPPE VERDI r. car. In occasione del duecentesimo anniversario della nascita di Giuseppe Verdi, anche Carmagnola darà il suo contributo ai festeggiamenti in corso in tutta Italia per onorare il celebre musicista. Per l’occasione, l’Istituto “BaldessanoRoccati” e il Gruppo “Tampa Lirica” della Società operaia “Francesco Bussone” hanno unito le forze e daranno vita a uno spettacolo musicale, in cui il pubblico potrà assistere ad un’interessante miscela di generi grazie alla presenza di due cori -quello dell’ Unitre di Carmagnola diretto da Paola Bellis (nella doppia veste di direttrice del coro e leader di un quartetto) e il coro “Lorenzo Perosi” di Orbassano diretto da Annamaria Fabaro- oltre

a numerosi solisti e agli strumentisti. A completare lo spettacolo è prevista la presenza e supervisione del Gruppo Teatro Carmagnola, nella persona del regista Francesco Rizzati che si produrrà in una performance sulla vita e le opere di Verdi, e del gruppo di attori allievi ed ex allievi del “Baldessano-Roccati”, guidati dalla professoressa Claudia Cravero, impegnati nella parte recitata. Al loro fianco anche il corpo di ballo della scuola di danza “Essenza Danza”, diretto e coreografato da Elena Piazza, con l’esecuzione di alcuni balletti presenti nel repertorio verdiano. Il programma, piuttosto ricco, ha costretto gli organizzatori a sdoppiare gli spettacoli, che non saranno comunque

uno la replica dell’altro. Il primo spettacolo è previsto la sera dell’11 ottobre alle 21 (il Maestro è nato il 10, ma quella sera è in programma il Simon Boccanegra al Regio di Torino). A questa serata parteciperanno il coro di Orbassano e solisti di Venaria; la parte recitata è affidata a Rizzati e al Gruppo Teatro. Il secondo appuntamento, salvo modifiche che verranno eventualmente comunicate nel prossimo numero, è previsto il 21 novembre. Due spettacoli (dedicati agli studenti) avranno luogo nel corso della mattinata a partire dalle ore 9, il terzo (per tutti) alle 21. In questa occasione saranno impegnati gli attori della professoressa Cravero, il coro Unitre, il quartetto Bellis ed Essenza Danza.

13 ottobre 2013

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SCOMPARSO PREMATURAMENTE, ERA MOLTO CONOSCIUTO IN CITTÀ

A BREVE LA NUOVA SEDE SOCIALE IN VIA RONCO

Addio al “pompiere” GIOVANNI CRAVERO

Un ricco autunno per L’ANDOS CARMAGNOLA

r. car. Il distaccamento dei vigili del fuoco volontari di Carmagnola ha subito un lutto con la perdita di Giovanni Cravero, prematuramente scomparso dopo una malattia che in pochi mesi lo ha portato via. Cravero, 57 anni, conosciuto in tutta la città per la sua personalità solare e il suo carattere aperto e disponibile, lascia i genitori, la moglie Anna, la figlia Silvia e il figlio Andrea che, seguendo le sue orme, è anche lui attivo nel corpo dei vigili del fuoco. Dopo aver lavorato per anni alla Motor Car, era andato in pensione da poco e, contagiato da Valerio e Dario Favaro, era entrato nei vigili del fuoco come coadiuvante. Il suo attaccamento al corpo era fortissimo: sempre presente, si occupava

Giulia Tesio

della manutenzione dei mezzi e dell’attrezzatura, rimetteva tutto in ordine affinché ogni cosa fosse pronta per un nuovo intervento. Era anche uno dei portatori della Madonna Immacolata e, con Valerio Favaro, si occupava delle numerose incombenze che precedono la festa patronale, rendendosi sempre disponibile con entusiasmo anche in Collegiata per qualsiasi cosa di cui ci fosse bisogno. Amava collezionare cartoline e aveva una passione per la Harley Davidson. I funerali sono stati celebrati con una grandissima partecipazione da parte di cittadini e realtà carmagnolesi. Gli amici pompieri hanno trasportato il feretro dal comando fino alla chiesa nella commozione generale.

L’Associazione donne operate al seno (Andos) ha tutte le intenzioni di ripartire con il botto. Alle porte ci sono infatti già grandi eventi come il progetto “Percorso di salute e benessere per donne che vivono in condizioni di disagio sanitario e locale”, l’inaugurazione della nuova sede e la tombolata organizzata nel mese di novembre. Per quanto riguarda il primo progetto, nei mesi scorsi è stato sottoposto all’agenzia di Idea solidale ed è stato approvato. «Per i prossimi due anni riceveremo un finanziamento che ci permetterà di continuare le nostre attività di prevenzione, di riabilitazione in palestra e in piscina con interventi di linfodrenaggio individuale», spiega Margherita Ceresa, una delle responsabili dell’Associazione. La seconda novità riguarda la nuova sede in via Ronco 38 (nello stesso edificio in cui si trova la Fidas), che a breve sarà pronta per l’inaugurazione. Sono poi già cominciati i preparativi per la tombolata prevista per il 16 novembre nel salone degli Antichi Bastioni: molte socie sono all’opera con i diversi regali che verranno dati ai vincitori degli ambo, delle terne e così via, in quanto si tratta di un evento molto impegnativo che richiede una buona organizzazione. Per chi volesse contribuire personalmente con eventuali donazioni all’Associazione, ecco i dati necessari: Iban IT70Q0883330261000110108142 banca Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura.

ORGANIZZA EMERGENZA RADIO CARMAGNOLA

Al via il corso di PROTEZIONE CIVILE r. car. Si è aperto mercoledì 11 settembre il corso di Protezione Civile, organizzato da Emergenza Radio Carmagnola nella sede di via Silvio Pellico, con il saluto del presidente Emilio Fumero e l’approfondimento del ruolo del volontariato sia nell’emergenza che nell’ordinario. Un folto gruppo di allievi volontari (circa una ventina) ha sottoscritto la partecipazione al corso di primo livello congiunto con l’Associazione “Cb Stella” di Villastellone, cofinanziato dal Centro servizi “Idea

Solidale”: le lezioni dureranno sino a fine anno con esame finale, articolandosi su varie materie specifiche, che verranno insegnate agli allievi da docenti titolati su diverse discipline e materie come normativa legislativa, sicurezza, telecomunicazioni in emergenza, bollettini di vigilanza meteo, cartografia, primo soccorso, coordinate geografiche con sistemi Gps, psicologia in emergenza. Questo al fine di avere una forza di intervento sul territorio sempre più specializzata, professionale e pronta

a intervenire con fermezza con protocolli ben definiti e collaudati. Tale cornice formativa permetterà inoltre agli allievi di accedere ai corsi superiori, di Provincia e Regione organizzati tramite i Coordinamenti provinciali per operare, in caso di necessità, sulle grandi emergenze a livello di Colonna mobile regionale. Per qualsiasi informazione rivolgersi al 368-3041396, scrivere a info@emergenzaradio.it o visitare il sito internet: www. emergenzaradio.it.

Derma Soleil La tua abbronzatura SOLARIUM ESTETICA Per mantenere l’abbronzatura ottenuta con tanta fatica, venite a provare le nostre APPARECCHIATURE SOLARIUM DI ULTIMA GENERAZIONE... Rimarrete stupiti del risultato!!! La promozione del 20% SU SOLARIUM IL MERCOLEDÌ è sempre valida!! C.so Sacchirone, 13 CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.9721717 sempreneri@libero.it ORARIO: lunedì 14-20; dal martedì al sabato 9-21 orario continuato 14 ottobre 2013

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DOMENICA 13 SI CORRE LA SANBERNRACE

RIPIENO VEGETARIANO SEMPRE A BASE DI PRODOTTI DEL TERRITORIO

SAN BERNARDO in festa a ottobre

Promosso il CARMAGNOLOTTO “EDISSION LIMITÀ” Federico Neri

M. Boa. Dall’11 al 14 ottobre torna l’appuntamento con la festa di Borgo San Bernardo, con tutti gli appuntamenti in programma nella struttura al coperto allestita nel cortile dell’oratorio di via del Bruccio. Venerdì 11 alle 20 apertura “stuzzicante” con la degustazione del panino Mac Sanber; alle 21 risate con Francesco Damiano (in arte Giallorenzo) e il suo spettacolo “Scusate se esisto”, organizzato dal Gruppo Fidas San Bernardo, con la partecipazione di Davide d’Urso. Ingresso gratuito. Sabato 12 alle 19,30 tornano i sapori del vecchio West con il TexMex & Grill, tra chili, fajitas e molto altro; previsto anche un menù bimbi. A seguire, dalle 21, festa country con esibizione e balli. Ingresso libero. Domenica 13 appuntamento alle 15 nelle vie del Borgo per la SanbernRace, pazza corsa con le macchine di cartone. Alle 21 serata di balli occitani con il gruppo “Quat al Truc” organizzata dall’Associazione “La Ghironda”. Anche in questo caso l’ingresso è gratuito; attivo servizio bar. Chiusura dei festeggiamenti lunedì 14 alle 19,30 con il bollito misto “per tuti i gust” e, alle 23, estrazione dei premi della lotteria.

Cercasi “artisti” del riuso L’Associazione “Peppino Impastato” sta preparando la nuova edizione della mostra “L’Araba Fenice: riuso funzionale e riciclo artistico”: la partecipazione è aperta a tutti coloro che sono in grado di realizzare opere artistiche o funzionali utilizzando oggetti destinati a diventare rifiuti, preferendo così il riuso all'usa-e-getta. La mostra si terrà nei primi giorni di dicembre: per partecipare scrivere a centopassi. carmagnola@gmail.com descrivendo i dettagli dell’opera con cui si intende partecipare e allegando due foto.

Arrampicata in parete

uno dei principali animatori dell’Associazione. Nonostante la Sagra sia finita, il goloso agnolotto locale può ancora essere degustato nei ristoranti

carmagnolesi o comprato dai maestri pastai produttori (tutti rintracciabili sui “totem” presenti in via Valobra, largo Vittorio Veneto e piazza Sant’ Agostino).

Aperta la nuova galleria commerciale Il 29 agosto una folla di carmagnolesi ha partecipato all’inaugurazione del nuovo centro commerciale di via Sommariva. Oltre all’ipermercato, di 4500 metri quadrati di superficie di vendita con 23 casse, la nuova struttura ospita anche 30 nuovi negozi, con diverse insegne delle più svariate merceologie (sia brand multinazionali che attività di imprenditori carmagnolesi). Il parcheggio dispone di mille posti auto, di cui sei sono i cosiddetti “parcheggi rosa” riservati alle donne incinte e collocati vicini all’ingresso principale del centro commerciale. Tra i servizi offerti alla clientela, vi sono la copertura wifi e la presenza, nella zona “food court”, di postazioni carica-batteria e area tv.

Grande musica per il San Lorenzo Anche in musica il “No” alla chiusura dei reparti all’avanguardia dell’ospedale San Lorenzo. Con lo slogan “Giù le mani dall’ospedale” -che da mesi unifica le numerose iniziative e manifestazioni organizzate per sensibilizzare l’opinione pubblica e le autorità regionali competenti sulla questione del nosocomio cittadinosabato 21 settembre nell’area del foro boario di piazza Italia si è svolto un maxi-concerto “per far sentire ancora e più forte la voce di Carmagnola”. Dalle 18 alle 24 si sono esibiti gruppi emergenti e famose band, tra cui Africa Unite, Poor Man Style, Principe, Kachupa Folk Band, Luns Fum e Korova. Il ricavato della serata (ingresso a offerta libera) è stato interamente devoluto al Comitato cittadino per la difesa del San Lorenzo.

SWAROVSKI.COM

Appuntamento con l’arrampicata alla palestra del Cai, aperta tutti i mercoledì dalle 20,45 e tutti i sabati dalle 14,30. Inoltre, giovedì 31 ottobre, è in programma un incontro speciale con aperi-cena in parete a partire dalle 19,30. Per informazioni rivolgersi a Matteo al numero 333-5036428 oppure recarsi alla sede del Cai in via Bobba 10.

La Sagra si è arricchita, quest’anno, della presenza del “Carmagnolotto”, novità alimentare del territorio promossa da Officina Carmagnola. Per vivacizzare e innovare il progetto, è stata creata un’edission limità, che è stata promossa nei dieci giorni di fiera all’interno di un apposito stand realizzato da Piumatti Casa con materiali di recupero. La novità principale era data dagli ingredienti: si è infatti voluto dedicare attenzione alle persone vegetariane, creando un agnolotto, sempre con la sua tradizionale forma quadrata e il ripieno racchiuso dalla sfoglia all’uovo, ma dalla farcitura a base di ricotta di bufala del caseificio “Le coppette”, la farina di semi di canapa coltivata da Assocanapa e naturalmente il celeberrimo peperone di Carmagnola. Come sempre un prodotto all’insegna della politica “chilometri zero”, tramite l’uso di soli prodotti nostrani. L’edission limità ha avuto un ottimo riscontro e gli organizzatori sono molto soddisfatti per questo progetto, che sta diventando una solida realtà carmagnolese. «Anche se il “Carmagnolotto” ha variato il suo ripieno, lo scopo resta immutato: far conoscere Carmagnola e valorizzare le nostre risorse agricole e alimentari», sottolinea Maurizio Liberti,

GIOIELLERIA DEMATTEIS Viale Garibaldi 14 - Carmagnola

15 ottobre 2013

il Carmagnolese

YLVWD LQ WY

2772%5( ,1$8*85$=,21( 32,17

'DOOH GLPRVWUD]LRQH GL FXFLQD FRQ LO QXRYR PRGR GL FXFLQDUH YLVWR LQ WY

GD Â½ D

&XRFLP

Â½

DQLD

&$50$*12/$ 9LD 6 )UDQFHVFR GL 6DOHV 7HO 16 ottobre 2013

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DAL 4 AL 6 OTTOBRE IN SANT’AGOSTINO

SEI APPUNTAMENTI AL TEATRO ELIOS DAL 5 OTTOBRE

CITTARTE presenta TEATRO IN PIEMONTESE, ALBERTO BONGINI al via la Rassegna r. car.

Giulia Tesio Ottobre si annuncia un mese pieno di appuntamenti per il teatro Elios di Carmagnola, dove è in programma la VII rassegna di teatro in piemontese organizzata dal Gruppo Teatro Carmagnola. Sabato 5 si apre con lo spettacolo della compagnia teatrale Tre di Picche di Fiano che presenta “Mi… e’l balengo” di Voerzio, Mariuzzo e Trombin con la regia di Marco Voerzio. Il sabato successivo, 12 ottobre, in programma la rappresentazione “L’atelié” tratto da “Sarto per signora” di George Feydeau, tradotto e interpretato

Si chiude il primo weekend di ottobre, da venerdì 4 a domenica 6, la rassegna "CittArte 2013" dedicata alla valorizzazione dei talenti artistici locali e organizzata dall’Assessorato alla cultura del Comune in collaborazione con “Il Carmagnolese”. L'ultima mostra sarà quella del pittore Alberto Bongini, architetto e artista torinese celebre per taluni ritratti pubblicati sui periodici "Arte & dintorni" e "ItaliArte". Torinese, classe1956, espone con continuità dagli anni Novanta. Ha tenuto personali a Torino, Lugano, Chieri, Mondovì, Milano, Carignano, Gallarate, Pisa ecc., e collettive in Germania e in Giappone ma soprattutto in Italia, in particolare in Versilia,dove da alcuni anni ha uno studio in cui lavora periodicamente. Autore di copertine per pubblicazioni; è celebre la sua partecipazione su invito alla mostra di gruppo tenuta a Villa Paolina Bonaparte “Viareggio e l’astrazione nell’ambito toscano dal dopoguerra ad oggi” (2008). Sue sono le quasi cento illustrazioni-interpretazioni grafico-pittoriche inserite nel volume di Lodovico Gierut “Lavorare il marmo. Arte Artigianato Industria”. Fa parte della fondazione torinese Paolucci. Ha lavori in collezioni pubbliche e private anche a livello internazionale. Anche questa esposizione sarà ospitata nella chiesa di Sant'Agostino, con orario 16-19 il venerdì e 10-19 il sabato e la domenica. Ingresso gratuito; sempre presente l’artista.

dal Gruppo teatro di Collegno Alfatre. Il 19 ottobre l’Associazione culturale del teatro amatoriale “J’amis del börg” di Moncalieri presenta quindi “Le pastiglie d’Ercole”, tratto da un’opera di Hennequin e Bilhaud, traduzione e libero adattamento di Casagrande. Sabato 26 va in scena “Quandi la fomna a’lè al mar” presentato dalla Compagnia Incontri di San Sebastiano da Po, redatto da Roberto con la regia di Cappello. Il 31 ottobre la Compagnia filodrammatica Sancarlese propone “L sindich ‘d Val

Somara” di Brando e Serlenga con adattamento e regia di Canova e Coriasso. Infine, per concludere la rassegna , il 9 novembre il Gruppo Teatro Carmagnola presenta la commedia di Gianni Chiavazza “Ma chi a l’ha vist-la?”. Tutti gli spettacoli hanno inizio alle ore 21,15. Il costo di ogni singolo biglietto è di 8 euro, ridotto a 6 euro per i minori di 12 anni; è anche possibile fare un abbonamento per sei spettacoli al costo di 36 euro. E’ possibile acquistare i biglietti in prevendita da Magic Moment.

ARTE AFRICANA al Lomellini

Si parla (DI) PIEMONTESE

Resta aperta fino al 24 novembre a Palazzo Lomellini, in piazza Sant’Agostino, la mostra “Africa - Viaggio alle origini della vita e dell’arte”, a cura di Bruno Albertino e Anna Alberghina. Nella galleria civica è in mostra, da qualche giorno, la grande collezione di arte africana tribale di Albertino e Alberghina, medici e grandi viaggiatori, accanto a foto da loro stessi scattate nel continente africano. Sono inoltre esposte le opere di George Lilanga, icona mondiale dell’arte contemporanea africana. Partecipano infine all’evento lo storico Paolo Novaresio e gli artisti contemporanei Titti Garelli, Plinio Martelli, Giancarlo Laurenti , Carlo D’Oria, Sergio Ragalzi e Buell. La mostra, a ingresso gratuito, è visitabile il giovedì, venerdì e sabato dalle 15 alle 18; la domenica dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18.

Il Parlamento Europeo ha deciso di tutelare le lingue minoritarie censite, tra le quali vi è il piemontese. Di questo e di molto altro si parlerà domenica 13 ottobre alle 16 nella sala Solavaggione della biblioteca civica, in via Valobra 102, nel corso dell’incontro organizzato dalle Associazioni Assolivero e Arcanciel. Il magister curatore delle 27 classi di alunni carmagnolesi che hanno studiato la lingua piemontese, Davide Damilano e il giornalista e conduttore radiofonico Giovanni Polli saranno gli ospiti d’onore della giornata e intratterranno il pubblico illustrando novità e prospettive in materia. Seguiranno le premiazioni del concorso letterario e la presentazione dell’Agenda del Piemonte 2014. Per informazioni chiamare il numero 347-2350217.

AGENZIA DI CARMAGNOLA E VILLASTELLONE

La tua casa in mani sicure DISPONIAMO DI BILOCALI NON ARREDATI A PARTIRE DA € 330 MENSILI

17 ottobre 2013

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SPETTACOLO DEL CARMAGNOLESE ALESSANDRO AVATANEO

SEZIONE NARRATIVA PIEMONTESE CON “RIVÉ A LA FIN ËD LA NEUIT”

Esce il dvd del musical Il “Cesare Pavese” “6COMENOI” PREMIA BERTALMIA A. Mat.

S. Mer.

A un anno dalla nascita dell’avventura di “6comeNoi”, il musical diretto dal carmagnolese Alessandro Avataneo incentrato sulla figura di Fratel Luigi, esce il dvd dello spettacolo, in distribuzione a Torino presso la Postulazione per la causa di beatificazione di Fratel Luigi Bordino al prezzo di 15 euro. “6come noi” –che vede un cast di giovani attori formati all’Accademia dello Spettacolo- è un ambizioso progetto creativo e artistico con cui il Cottolengo di Torino ha voluto rendere attuale (inserendo moderni stili musicali quali pop, rock, funky e reggae) il messaggio di Fratel Luigi Bordino, una delle figure religiose più interessanti del Novecento, dichiarato venerabile dalla Chiesa e in attesa di beatificazione. Lo spettacolo, il primo prodotto dall’Associazione pro beatificazione di un religioso, ha le musiche di Paolo Gambino, compositore piemontese che fa parte della band di Eugenio Finardi; il libretto è di Tiziano Gaia, mentre Avataneo ha curato sia la storia che la regia. Maggiori informazioni sul sito 6comenoi.com.

“Con j’euj ciupì e ’n soris sbërfios, na lun-a smòrta a beica la neuit ch’a ven anans possand l’ambrunì ’nvers al vulcan anvisch del tramont. Mè barba a l’é setà al sòlit pòst, sla sòlita banca, dij sòlit giardin. Im seto al sò fianch e lo saluto e chiel am rispond con un breugg ch’a veul dì “Ciào.” Dnans a chiel tre o quatr passaròt a lo beico come se a spetèisso quaicòs”.Così inizia il racconto “Rivé a la fin ëd la neuit”, che ha permesso allo scrittore carmagnolese Gian Antonio Bertalmia di aggiudicarsi il prestigioso premio “Cesare Pavese 2013” (alla trentesima edizione), nella sezione

DA OTTOBRE IL CORSO PER IMPARARE A SUONARE

ORIENTAMENTO MUSICALE con la Banda G. Tes. Anche quest’anno la Società Filarmonica di Carmagnola investe sulle generazioni future e organizza (da ottobre a giugno) un corso di orientamento musicale che dà a chiunque (bambini, ragazzi, adulti) la possibilità di imparare a suonare uno strumento tra quelli tipici dell’organico bandistico. «La cultura bandistica è una tradizione che non si deve assolutamente perdere e il miglior modo per garantire continuità è quello di investire sulle nuove leve e creare un vivaio di giovani promessi musici», commentano dalla Banda.

Gli allievi potranno scegliere tra tromba, saxofono, clarinetto, flauto, trombone, basso tuba, corno, batteria, percussioni e molti altri strumenti. Lo scorso 23 settembre si è tenuto il primo incontro conoscitivo; le iscrizioni restano aperte fino al 15 ottobre. Il corso, tenuto da insegnanti diplomati e qualificati riconosciuti dalla Provincia di Torino, si svolge nella sede della Banda in via Carena 10, nei pressi di piazza Berti, con lezioni settimanali in orari concordabili. I partecipanti devono avere età non inferiore agli otto anni; la partecipazione

prevede solo una limitata quota di iscrizione annuale, che viene stabilita in base al numero di partecipanti. Altre informazioni sono reperibili sul sito internet www. bandacarmagnola.it o chiamando il numero 333-7118757. Per iscrizioni è possibile rivolgersi alla sede della Società Filarmonica il lunedì sera (a partire dalle 21) oppure ai seguenti negozi carmagnolesi: gioielleria Demattesi, viale Garibaldi 14; E.G.S. via Sommariva 33/8, Bottega della Pasta, via Valobra 51.

“narrativa piemontese”. La Giuria –presieduta da Giovanna Romanelli e composta da autorevoli accademici ed esponenti del mondo culturale piemontese e non solo- ha

ritenuto meritevole il suo racconto, con la seguente motivazione: «Parla di una vicenda della lotta partigiana, di cui è protagonista un giovane ventenne al quale è assegnato il compito di fucilare un ufficiale nazista. Il giovane, vinto dall’emozione, dona la libertà al condannato, ma il suo gesto non impedisce ai nazisti di sterminare gli abitanti dell’intero paese. Ciò provoca nel protagonista un rimorso che diviene sempre più cupo e angosciante, fino al triste epilogo della “follia”. La narrazione è incisiva, ricca di immagini metaforiche che spesso assumono i tratti inquietanti dell’espressionismo».

Unitre apre l’anno accademico L’Unitre di Carmagnola comunica ai nuovi e vecchi associati che sono aperte le iscrizioni all’anno accademico 2013-2014: la quota associativa resta invariata a 40 euro. Il 18 ottobre alle 15,45, agli Antichi Bastioni, si terrà la festa di inaugurazione con una prolusione del dottor Giovanni Cappello sul tema “Dove incontri l’anima”. Per ulteriori informazioni e iscrizioni recarsi il lunedì e mercoledì dalle 15 alle 17 nella sede di via Spanzotti 25, chiamare il numero 011-9777900 o visitare il sito www.unitrecarmagnola.it.

Danze occitane con “La Ghironda” Serate danzanti e un corso di balli occitani e folk: questo il programma autunnale che propone l’Associazione “La Ghironda”. Lunedì 7 alle 20,30 ha inizio il corso, tenuto dalla Maestra Beatrice Pignolo al centro polifunzionale “Bruno Longo” di piazza Di Vittorio 10: sono previste 10 lezioni in totale, con cadenza settimanale; il costo è di 50 euro (sconti per giovani e coppie). Dall'11 novembre, con cadenza mensile, si tengono invece agli Antichi Bastioni o al circolo "Francesco Bussone" le serate danzanti dal titolo "I venerdì della Ghironda": si inizia con Aria. Gli altri appuntamenti prevedono QuBa Libre l'8 novembre; Aire d'Ostana il 13 dicembre; Lou Janavel il 10 gennaio; Li Brucaté il 14 febbraio e Li Destartavelà il 14 marzo. Per info 340-1988292 o scrivere a info@laghirondacarmagnola.it.

Orario: mar. e merc. dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 19. / giov. ven. e sab. orario continuato 9-18 19 ottobre 2013

il Carmagnolese

%821 &203/($112 9HQHUG¬

2WWREUH )DWWL FRLQYROJHUH H IHVWHJJLD L QRVWUL

DQQL GL DWWLYLW

XQD IHWWD GL WRUWD PXVLFD LQWUDWWHQLPHQWR H OD VWUDRUGLQDULD SDUWHFLSD]LRQH GL $/,6 'Ŏ$0,&2 ', 5$',2 0$1,/$ ( '- $QGUHD 7, $63(77$12 $ 3$57,5( '$//( 25(

( 6 ( 6 ( , 1 $72 $ ' 27 72 % 5 ( 0 2 / , 1 ( 5 , 6 5$''233,$ /$ 68$ '2/&(==$ &21 ,/

G GL 6&2172

H WL UHJDOD LO VX WXWWH OH WRUWH GL SDQQD 20 ottobre 2013

3LD]]D 6 $JRVWLQR &$50$*12/$ 72

7HO

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

INIZIATIVA BENEFICA DELLA CARMAGNOLESE PATRIZIA SCIOLLA

PER CONTINUARE UNA SFIDA INIZIATA 60 ANNI FA

PIÙ GUSTO con la Solidarietà FIDAS: LA NUOVA SFIDA Michela Sola Un aperitivo-chiacchierata a favore di strutture e associazioni sociali attive sul territorio: questa l'idea lanciata dalla psicoterapeuta carmagnolese Patrizia Sciolla e dalla collega Elisa Gili, di Bra, con l'obiettivo di stimolare la sensibilità di tanti loro concittadini. «Molto spesso tentiamo di aiutare e di fare gesti di solidarietà anche se, purtroppo, non sempre abbiamo la possibilità di “vederci chiaro”: per questo è nato il nostro desiderio di proporre un ciclo di incontri di beneficenza dove ognuno di noi possa contribuire, chi come volontario, chi con offerte oppure anche solo conoscendo le stesse realtà, ad aiutare il proprio territorio». Il primo incontro si terrà l’ 11 ottobre alle 19,30 presso l’Associazione missionaria “Solidarietà e Sviluppo” di via Verdi 26 a Fossano: insieme all’aperitivo ci sarà una chiacchierata, un dibattito su temi come la famiglia, la coppia, il ben-essere individuale di coppia e casalingo. È previsto uno spazio interamente dedicato ai bambini. Il ricavato verrà totalmente devoluto all'Associazione e servirà per un progetto donnebambini a Santa Cruz.

Carle e Carlin in festa La ventitreesima edizione dei “Carlo e Carle in festa” si terrà il 3 novembre 2013. Il programma consisterà nel ritrovo dei partecipanti alle 11,30 in Collegiata, per assistere alla santa messa, terminata la quale ci si trasferirà, per il consueto pranzo, alla “Cascina Bricco” di borgo San Michele. Occorre prenotarsi entro il 30 ottobre, contattando telefonicamente Carlo Chicco 349-5711490 o 011-9771257; Carlo Pistone 349-7559234 o 011-9721326; Carlo Perlo 011-9723556 o Carlo Bordoli 348-5179198.

Progetti che aiutano a crescere Giovedì 3 ottobre, dalle 16 alle 18,30 , si svolgerà il workshop formativo “Progetti che aiutano a crescere” pensato per tutti coloro che sono coinvolti nell’educazione di bambini/e e ragazzi/e (insegnanti, dirigenti scolastici, genitori, amministratori pubblici, ecc.). L’iniziativa -promossa da Comune e Provincia in collaborazione con la Regione- è a cura della formatrice referente dell’area scuola di Pracatinat, Liliana Carrillo. L’incontro, a ingresso libero, si terrà nella sala Solavaggione della biblioteca civica di via Valobra 102.

Preghiera intorno alla Croce Riprende il ciclo di preghiera “intorno alla Croce” secondo l'Office de Taizé, ispirata agli insegnamenti di Frère Roger, nella parrocchia dei Santi Michele e Grato. Il primo appuntamento è per venerdì 25 ottobre; quindi il 22 novembre, 28 febbraio, 28 marzo e 23 maggio 2014; inizio sempre alle ore 21.

Gabriele Mai - Presidente Fidas Gruppo di Carmagnola Riceviamo e pubblichiamo Nel mese di maggio abbiamo portato a termine i lavori della nuova sede, una sfida che abbiamo vinto. Abbiamo poi, a giugno, festeggiato 60 anni di attività del gruppo: non abbiamo fatto una festa pomposa, con interventi mirabolanti e dichiarazioni altisonanti, ma abbiamo festeggiato in modo sobrio e discreto com’è nel nostro stile. Lo scorso anno abbiamo raggiunto ottimi risultati, cresciamo lentamente ma cresciamo. E, a proposito di crescita, sembra che anche le Regioni tradizionalmente carenti, si siano organizzate, quindi il raggiungimento dell’autosufficienza nazionale è una sfida vinta o in vista di un traguardo certo. Il nostro impegno, la nostra nuova sfida è rivolta al miglioramento qualitativo del sistema, per renderlo ancor più efficiente ed efficace per rispondere ai bisogni dei malati e della società. E’ necessario migliorare il livello della programmazione e della raccolta, per fare in modo che siano sempre assicurate, con i dovuti margini di sicurezza, le scorte di emocomponenti freschi necessari, occorre ridurre le eccedenze ed eliminare le carenze. Va ricordato che gli emocomponenti hanno una vita breve al di fuori del corpo umano: pochi giorni per le piastrine e al massimo 42 giorni per i globuli rossi (comunque più efficaci quanto più breve è il periodo trascorso dalla donazione). Occorre quindi allineare le donazioni con il reale fabbisogno degli ospedali; si sta ragionando su due strumenti che sembrano adatti a risolvere il problema: la donazione su prenotazione (che oltretutto ridurrebbe i tempi di attesa per il donatore) e la chiamata, quale mezzo

integrativo nel caso di scarse aderenze spontanee. Si tratta di cose di non facile realizzazione: occorre la collaborazione della struttura sanitaria (nella figura della Banca del sangue), delle Associazioni e la partecipazione di tutti donatori. Questa potrebbe diventare la nuova sfida, lo stimolo per continuare a infondere speranza in coloro che soffrono. Il momento storico in cui viviamo non è dei migliori; la crisi economica che si manifesta soprattutto con la mancanza di lavoro, scoraggia anche il volontariato, e un po’ ovunque si coglie un senso di stanchezza che induce al pessimismo. Per donare sangue, in primis, bisogna credere nel futuro, nell’Umanità e nella positività della vita. Il gesto del dono è, di natura, un gesto entusiasta, una manifestazione del credere ancora nel bene di tutti, nel puro disinteresse non solo materiale. All’interno della nostra zona è senza dubbio prioritario recuperare le donazioni in ribasso e accrescere le adesioni, in particolare dei giovani, perché solo loro sono in grado di capire ed accogliere i cambiamenti, le opportunità per fare meglio

senza rimpiangere un passato glorioso, ma non più al passo con i tempi. Da qui l’esigenza di rinnovare l’organizzazione, partendo dal Servizio Sanitario Nazionale per continuare a livello regionale e con il massimo di corresponsabilità dei gruppi comunali. Dobbiamo servire da traino verso una visione migliore della nostra esistenza, dobbiamo essere portatori di ottimismo e bontà. Essere “donatore responsabile” significa riuscire a incidere anche sulla società civile con il proprio impegno e costante esempio, per trasformare la tentazione dell’egoismo e della chiusura, in una costruttiva fiducia. Ovviamente va posto al centro di tutto il donatore quale protagonista nella realtà sociale e sanitaria. Occorre reagire all’affievolimento dello spirito associativo con una rinnovata partecipazione, nella convinzione che al dono del sangue bisogna aggiungere il dono del tempo. Il rispetto del donatore è da mantenersi sempre, spiegando correttamente ciò che deve sapere per compiere al meglio il suo dovere civile di solidarietà. Essere Fidas è una questione di valori che non tramontano neppure all’impatto con i tempi nuovi e le sue problematiche. Vi aspettiamo quindi, nelle nostra nuova splendida sede, lunedì 7, domenica 13 e venerdì 25 ottobre, dalle 8 alle 11,15 dopo una leggera colazione. Per continuare quella sfida iniziata 60 anni fa!

Cena di Leva 1962 La Leva del 1962 organizza una cena con intrattenimento musicale il 19 ottobre al ristorante Tema Food di via Sommariva. Per iscrizioni e informazioni rivolgersi al ristorante entro il 13 ottobre o telefonare al numero 011-9722946.

Karma Tango A.s.d.

LEZIONI GRATUITE DI AVVICINAMENTO AL TANGO ARGENTINO tutti i giovedì di settembre ore 21.30/22.30 alla Società Bussone, Via Valobra 143 Carmagnola (TO) Informazioni: 3478436854 - www.elfirulete.it

21 ottobre 2013

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

INFORMAZIONE REDAZIONALE

L’ACCHIAPPASOGNI AL SERVIZIO DELLE FAMIGLIE

S.r.l.

LABORATORIO ACCREDITATO DA

Avevano un sogno in comune, insieme l’hanno fatto diventare realtà. Gemilè Magosso, Silvia Lazzarato e Silvia Curletti domenica 15 Settembre hanno inaugurato “L’Acchiappasogni”, un centro pensato per la famiglia situato a due passi dal centro di Carmagnola, con affaccio sul parco della Vigna. Quasi 400 mq adibiti a baby parking, spazio gioco, gravidanza e post parto, progettati e realizzati rispettando scrupolosamente le normative vigenti per poter accogliere in tutta sicurezza chiunque voglia usufruire dei servizi offerti. Il baby parking, con grande flessibilità di orari, permette ai bambini di frequentare lo spazio in base alle necessità della famiglia, anche solo per poter andare a fare una commissione in tranquillità. Ogni giorno vengono proposte attività e laboratori pensati per i presenti: quindi, proprio per operare al meglio, è sempre gradita una prenotazione. Lo spazio giochi, con apertura pomeridiana anche il sabato e la domenica, permette ai genitori di portare i propri figli a giocare in un luogo riparato e sicuro dopo l’asilo e la scuola o semplicemente nei fine settimana, quando fuori fa freddo e in casa non si vuole stare. Inoltre l’Acchiappasogni organizza anche fantastiche feste di compleanno e, a richiesta, servizi di animazione, truccabimbi e molto altro. Lo spazio famiglia propone corsi organizzati da specialisti nel settore, come il massaggio infantile, il movimento in gravidanza, i corsi di accompagnamento al parto per coppie, la ginnastica post-parto e attività fisiche adattate per bambini diversamente abili. Insomma, un luogo colorato che racchiude tutto (o quasi) quello di cui una famiglia può aver bisogno! E per un orribilante pomeriggio da brivido, l’Acchiappasogni vi aspetta alla festa di Halloween il 31 ottobre, non mancate!

N. 0251

TUTTI I CORSI VERRANNO ATTIVATI AL RAGGIUNGIMENTO DEL N° MINIMO DI 10 PARTECIPANTI.

Ente di Formazione accreditato dalla Regione Piemonte al n. 1090/001

FORMAZIONE DI TUTTI I LAVORATORI CORSO

NUOVO PRESIDENTE per il “Margot”

DATE E ORARI 27/09/2013 mattino 09,00-13,00 oppure pomeriggio 14,00-18,00

FORMAZIONE GENERALE 4 ORE FORMAZIONE SPECIFICA RISCHIO BASSO 4 ORE

04/10/2013 orario: 09,00-13,00

FORMAZIONE SPECIFICA RISCHIO ALTO 12 ORE

18/10/2013 orario: 09,00-15,00 e 25/10/2012 orario: 09,00-15,00

AGGIORNAMENTO RLS CORSO

DATE E ORARI

AGG. RLS PER AZIENDE 15-50 DIPENDENTI 4 ORE

Rinnovo al vertice del Circolo culturale e ricreativo Arci "Margot", dopo le dimissioni del presidente Simone Cortassa e della vicepresidente Marika Saraco: il Consiglio direttivo ha eletto nuovo presidente, all'unanimità, Simone Sofia, mentre come vicepresidente è stata scelta Alice Elia. Nessun cambiamento, invece, per l’Associazione culturale e ricreativa Arci Life, di cui restano presidente Daniele Mandarano, vicepresidente Federico Cano e segretario Alice Elia.

28/11/13 orario: 09,00-13,00

FORMAZIONE DEI DATORI DI LAVORO-RSPP CORSO

DATE E ORARI

RSPP-DATORE DI LAVORO RISCHIO BASSO 16 ORE

20/11/2013 - 21/11/2013- 27/11/2013 29/11/2013 orario: 14,00-18,00

AGGIORNAMENTO RSPP-DATORE DI LAVORO: CORSO

DATE E ORARI

AGG. RSPP-DATORE DI LAVORO RISCHIO BASSO 6 ORE

12/10/2013 orario: 08,30-14,30

FORMAZIONE CARRELLISTI CORSO

DATE E ORARI

FORMAZIONE GENERALE TEORIA 4 ORE + PRATICA 8 ORE

10/10/2013 parte teorica 11/10/2013 parte pratica

FORMAZIONE ADDETTI ANTINCENDIO E GESTIONE EMERGENZE CORSO

DATE E ORARI

PRIMO CORSO RISCHIO BASSO 4 ORE

16/10/2013 orario: 09,00-13,00

AGGIORNAMENTO CONSIGLIATO RISCHIO BASSO 2 ORE

16/10/2013 orario: 14,00-16,00

FORMAZIONE ADDETTI AL PRIMO SOCCORSO CORSO

DATE E ORARI

PRIMO CORSO RISCHIO BASSO-MEDIO 12 ORE

06/11/2013 orario: 9,00-17,00 07/11/2013 orario: 9,00-13,00

AGGIORNAMENTO RISCHIO BASSO-MEDIO 4 ORE

29/10/2013 orario: 9,00-13,00

CORSO DI AGGIORNAMENTO PER SOMMINISTRAZIONE DI ALIMENTI E BEVANDE CORSO FORMAZIONE 16 ORE

22 ottobre 2013

DATE E ORARI 11/11/13 orario: 14,00-18,00 - 12/11/13 orario: 14,00-18,00 18/11/13 orario: 14,00-18,00 - 25/11/13 orario: 14,00-18,00

SABATO 26 OTTOBRE 2013 SABATO 9 NOVEMBRE 2013 SABATO 23 NOVEMBRE 2013 DOMENICA 15 DICEMBRE 2013 DOMENICA 19 GENNAIO 2014 SABATO 15 FEBBRAIO 2014

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

LO SCRITTORE CARMAGNOLESE IN CONCORSO A CATTOLICA

IMPRESA DELLA “PENNA NERA” GIOVANNI ALUTTO, 97 ANNI

IL “GIALLO” di Sui luoghi della Romanello merita la finale MEMORIA DEGLI ALPINI Federica Ricciardi «“Avevo chiesto una cosa sola”, sussurrò. Il peso del martello aveva un che di rassicurante. Dal tavolaccio, gli occhi del ragazzo, fino a quel momento biglie impazzite, si incollarono alla testa dell’attrezzo». Con questo incipit inizia il racconto “La cosa giusta” di Luca Romanello, carmagnolese d’adozione , che è stato selezionato fra i 12 finalisti del XL Premio “Gran giallo - Città di Cattolica”, uno dei maggiori premi per esordienti organizzato in collaborazione con la casa editrice Mondadori. Romanello, nato a Torino nel 1972, consulente informatico, sposato con due figli, è residente a Carmagnola dal 2009. Nella sua opera tratteggia con abilità una storia di vendetta, in seguito a una drammatica violenza subita, che porterà il protagonista (il commissario Salza) a farsi delle domande sulla Giustizia, sul Bene e sul Male. Malgrado la brevità del racconto, anche i personaggi di contorno

A. Mat.

sono tratteggiati con accuratezza: dalla dolce moglie del commissario (che, come confessa Romanello, «è praticamente mia moglie, trasferita sulle pagine del racconto»), al protettivo vice Mangano. Lo scrittore carmagnolese è rimasto molto soddisfatto dell'opportunità offerta dalla finale nazionale di Cattolica, anche per i contatti presi con il direttore editoriale della collana dei Gialli Mondadori; sta attualmente rimaneggiando il racconto per «dare più profondità al protagonista», in vista di una possibile pubblicazione.

Nuova chiesa alla Cascauda Domenica 6 ottobre inaugura la nuova chiesa di Cascina Cascauda, in frazione Tuninetti, già casa per esercizi spirituali aperta a gruppi di preghiera e gruppi parrocchiali. Il programma della giornata prevede alle 15,30 la recita del santo Rosario; alle16 la santa Messa, celebrata dall'assistente ecclesiastico don Genesio Tarasco, salesiano superiore di Lombriasco. Per ulteriori informazioni telefonare allo 011-9720425.

Venerdì 13 settembre l’alpino carmagnolese Giovanni Alutto, 97 anni, ha reso omaggio alle 23 penne nere del battaglione Dronero caduti nel gennaio 1937 sotto una valanga nei pressi della Rocca la Meja. La disgrazia avvenne durante esercitazioni invernali: nonostante le suppliche degli abitanti del Preit di Canosio, che sconsigliarono di avventurarsi da quelle parti a causa della troppa neve, il capitano Trevisan volle ostinatamente continuare la marcia dicendo «cosa volete che sappia questa gente, sono solo dei rozzi montanari». Sul luogo dell’evento vi è una lapide e ogni anno viene

celebrata una messa di commemorazione. Alutto, accompagnato da alcuni membri del Cai carmagnolese, ha raggiunto in auto la grangia Culausa, a 1932 metri; da qui, a piedi, è salito alla lapide fino a 2162 metri. Dopo aver pranzato in una tipica locanda occitana, il gruppo è ripartito alla volta del colle del Preit, piano della Gardetta, colle Margherina, colle della Bandia (dove Alutto aveva alloggiato nelle casermette), colle Valcavera, per scendere infine a Demonte, dove curiosamente ha incontrato per caso il pronipote di un suo commilitone.

CICLO DI INCONTRI A SALSASIO CON L’ASSOCIAZIONE GALLO

LA VITA COME DONO per sé e gli altri Piergiorgio Sola Tornano con l’autunno gli appuntamenti di formazione e informazione proposti dall’Associazione Onlus “Giovanni Gallo”. Un nuovo percorso, dal titolo “La possibilità del Dono nel presente”, intende approfondire alcuni temi legati ai vari momenti della vita intesa come dono, da curare e accudire ma anche da spendere come dono verso gli altri, con particolare riferimento

al ruolo della religione nello sviluppo psicologico e sociale dell’essere umano. Si parte mercoledì 9 ottobre con l’intervento del teologo don Roberto Repole, presidente dell’Associazione Teologica Italiana, che tratterà l’argomento “Vivere il dono” e aiuterà a comprendere l’importanza e il significato del saper donare se stessi in una società che spinge

all’individualismo ma che, specialmente in questi tempi di crisi, riscopre il valore della solidarietà. Si proseguirà quindi con altri sei appuntamenti curati dai relatori della scuola Adleriana di psicoterapia di Torino. Tutti gli incontri, a ingresso libero, si svolgeranno nel teatro parrocchiale di Salsasio, con inizio alle 21.Per informazioni telefonare al 335-5859776.

di Vaschetti Longo Danilo

23 ottobre 2013

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PROGRAMMA “VETRINE SONORE” IN ONDA SU FORMUSIC

SUCCESSO PER L’INIZIATIVA PROMOSSA DALLA LAV CARMAGNOLA

Avventura televisiva per KODY

Festoso corteo di “QUATTROZAMPE”

r. car. Inizia a ottobre l’avventura televisiva di Mario Controllo, in arte Kody, cantante carmagnolese che si appresta ora a sperimentare anche il ruolo di conduttore. Il suo programma "Vetrine Sonore" sarà infatti ospitato nel palinsesto di ForMusic, tv del digitale terrestre (canale 613), con un appuntamento settimanale. «Il mio è un progetto che parte da Carmagnola ma, grazie anche allo strumento televisivo, ha come obiettivo tutta Italia –spiega l’artista- Nasce per promuovere, gratis, i musicisti; io ho messo a disposizione la voglia di fare qualcosa di nuovo e le conoscenze personali sia del mondo musicale che dei media». "Vetrine Sonore" è già oggi una realtà su internet, grazie a un canale su You Tube denominato "vetrinesonorecom", al forum vetrinesonore.forumattivo.com e al sito vetrinesonore.it, affiancato da un blog. Sul web sono stati già realizzati dei contest, come ulteriore strumento di promozione dei musicisti emergenti. «La gratuità del progetto e la facile accessibilità garantiscono una facile diffusione tra i propri colleghi e ascoltatori. –commenta Controllo- Grazie anche a ForMusic, “Vetrine Sonore” si farà ora motore di iniziative artistiche e mediatiche tali da dare a tutti modo di emergere secondo le proprie capacità, creando eventi e contest nei vari Comuni aderenti».

INFORMAZIONE REDAZIONALE

“ZEN ATTITUDE” ALLA CASA DEL REGALO Venerdì 13 settembre 2013 alla Casa del Regalo in via Torino si è svolto il terzo evento collegato ai festeggiamenti dei 50 anni di attività: Zen Attitude. Dalle 16 alle 20 tutti gli intervenuti hanno potuto ammirare il maestro tornitore Marco Torzarolo che, arrivato da Albisola (Savona) con il suo tornio e l’argilla, ha creato pentole e vasi con grande maestria. Il negozio è stato allestito con composizioni ikebana ed è stato creato un giardino zen dedicato alla storia della Casa del Regalo” realizzato da Walter Alessio e Massimiliano Bosio, progettisti del giardino e dello spazio verde che resterà installato fino al 26 ottobre. Inoltre, per l'iniziativa "Cuciniamo al Naturale", sono state preparate diverse ricette con pentole d'argilla, creme di cereali e sushi. È stato presentato dagli chef il programma delle serate di cucina autunno-inverno 2013. Ora non resta che attendere l’appuntamento dell’inverno “Cristalli e Champagne” che si terrà il 15 novembre. Chissà quali sorprese ci attendono!

r. car. Neanche il maltempo è riuscito a impedire la buona riuscita dell’ottava edizione della “Passeggiata a 6 zampe”, organizzata domenica 15 settembre dalla Lav Carmagnola. Splendido come sempre il colpo d’occhio offerto dal festoso corteo di quattrozampe: un’ottantina di cani di ogni tipo e dimensione, tutti scodinzolanti all’unanimità, oltre alla micina Clarissa nel suo trasportino, mascotte dell’evento. Come sempre la “Passeggiata” è riuscita a raggiungere pienamente quelli che erano gli obiettivi prefissati dai volontari carmagnolesi della Lav: oltre a dar vita ad una domenica mattina in simpatia in compagnia di tanti quattrozampe, ribadire un fermo “no” al randagismo e all’abbandono e, grazie anche alla partecipazione dell’Associazione “Gli Amici di Wolf”, sollecitare ulteriormente le adozioni degli ospiti del canile municipale. Emblematica dello spirito della manifestazione l’amichevole complicità instauratasi tra la moltitudine di persone presenti, molte di Carmagnola ma molte provenienti anche da Comuni limitrofi, accomunate dalla passione per gli animali. Impeccabile la partecipazione dei quattrozampe che hanno compiuto in modo ottimale il percorso di circa quattro chilometri, con la meritata sosta ristoratrice all’interno del parco delle suore di

Bob di Carlo Maggiore Sant’Anna; un momento, questo, particolarmente suggestivo in virtù della benedizione degli animali celebrata da don Mario Berardo. Qui, fra le altre cose, i partecipanti hanno avuto la possibilità di sottoscrivere le due più recenti

petizioni della Lav, una per la riforma della legge 281/91 per la tutela degli animali d’affezione e prevenzione del randagismo e l’altra per il definitivo annullamento del progetto per l’eradicazione degli scoiattoli grigi. Nello stesso scenario sono state effettuate le premiazioni del concorso fotografico abbinato alla manifestazione. Questi i premiati: primo premio a Carlo Maggiore (Bob); seconda Mariana Garcia (Athena), terza Barbara Bogetto (Muppy); premio simpatia a Roberta Ciocca (Stella); premio “Star” a Nicoletta Patuano (Leo); premio al più fotogenico a Jessica Bobig (Milly), premio “Tipo da spiaggia” a Simona Bono (Maya) e premio gatto a Florinda Cordaro (Cirillo). A coronamento del tutto, grazie alla loro partecipazione all’iniziativa, gli animali presenti hanno contribuito a dare una mano (o meglio, una zampa) ai “colleghi” ancora in cerca di famiglia: il ricavato delle iscrizioni è stato infatti devoluto come di consueto ai volontari del canile.

Festa della Leva 1943 La leva 1943 si ritrova domenica 17 novembre per un giorno di festa insieme. Per la prenotazione e maggiori informazioni sul programma della giornata, contattare Luciano Caraccio al numero 333-1341730 o Domenico Magliano al numero 339-1986729. La prenotazione deve essere effettuata entro lunedì 11 novembre; è gradita una caparra.

PRIVATI VENDONO • VILLA INDIPENDENTE centrale, vicino ipermercato Carrefour composta di n.1 alloggio piano terra e n. 1 alloggio piano primo. Box. Ottimo stato di conservazione, ottime riﬁniture. • VILLA INDIPENDENTE centrale, vicino Posta in via Dante composta di n.1 alloggio piano terra e n. 1 alloggio piano primo, giardino e box auto. • VILLA INDIPENDENTE centrale, zona residenziale, via Alberti libera su quattro lati composta da alloggio su un piano mq. 180 oltre al piano terra, box auto e cantina. • VILLA INDIPENDENTE centrale, vicino stazione, giardino mq. 400 di abitazione. • VILLA CON PARCO mq. 300 abitazione più accessori. PER INFORMAZIONI E VISIONE DEGLI IMMOBILI E RELATIVA DOCUMENTAZIONE RIVOLGERSI ALLO

STUDIO CORALLO VITTORIO PIAZZA ANTICHI BASTIONI 1 Contatti : CELL .335-6839545 – TEL 011-9720447 e-mail: stcorallo@tiscali.it SI PRECISA CHE GLI ACQUIRENTI SONO ESENTATI DA SPESE DI MEDIAZIONE

24 ottobre 2013

il Carmagnolese

SUCCEDE in città

INFORMAZIONE REDAZIONALE

BELLISSIMA ESIBIZIONE ALLA SAGRA DELLE GINNASTE DI SVETLANA Grande esibizione di ginnastica ritmica dell A.S.D. Ritmica Carmagnola che, con le ginnaste di Svetlana, ha entusiasmato il numeroso pubblico presente in piazza Sant'Agostino il pomeriggio di domenica 8 settembre, giorno di chiusura della 64° Sagra del Peperone. Sempre durante la Sagra, sabato 31 agosto, nel corso della Premiazione degli Atleti organizzata dal Comune, ben 25 ginnaste della società sono state premiate dal sindaco Silvia Testa perchè si sono classificate ai primi posti nelle varie gare regionali e nazionali. Svetlana, la direttrice tecnica della società, ti invita ad iscriverti e sarà ben lieta di accompagnarti personalmente in questo percorso per conoscere ed apprezzare tutte le particolarità di questa bellissima disciplina sportiva. Per partecipare ai corsi e alle attività societarie è necessario essere tesserati alla A.S.D. Ritmica Carmagnola. Le lezioni si dividono secondo la fascia di età, le bambine dai 3 ai 4 anni, dai 5 ai 7 anni, dagli 8 ai 10 anni e il corso avanzato per chi vuole migliorare la sua preparazione. I corsi si terranno a Carmagnola nella palestra della scuola elementare di S. Bernardo e della scuola media Manzoni e a Caramagna nel Palazzetto dello Sport. La prima lezione è gratuita.

PER INFORMAZIONI CONTATTARE SVETLANA 338 2784483 I CORSI A CARMAGNOLA: 3/4 anni: giovedì dalle 16.15 alle 17.00 a S. Bernardo 5/7 anni: lunedì dalle 16.30 alle 17.30 alla Manzoni giovedì dalle 17.00 alle 18.00 a S. Bernardo 8/10 anni: martedì e giovedì dalle 18.00 alle 19.00 a S. Bernardo Corso Avanzato: martedì e giovedì dalle 19.00 alle 20.00 a S. Bernardo I CORSI A CARAMAGNA P.TE 5/7 anni: mercoledì dalle 16.00 alle 17.00 8/10 anni: mercoledì e venerdì dalle 17.00 alle 18.00 GINNASTICA DOLCE PER ADULTI, A CARAMAGNA venerdì dalle 18.00 alle 19.00.

25 ottobre 2013

FILOdiretto

PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE” AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola CAPO REDATTORE Francesco Rasero VICE CAPO REDATTORE Riccardo Gandiglio REDAZIONE a CARMAGNOLA Angela Amodeo Michela Boasso Riccardo Borelli Cesare Capello Silvio Capello Marcello Genna Maurizio Infossi Sara Merlino Veronica Merlo Vittorina Nari Federico Neri Alessia Respighi Federica Ricciardi Pietro Salamone Elena Sola Michela Sola Alberto Sassetti REDAZIONE esterna Enrico Castelletti Sara De Albera Paolo Gerbaldo Giuseppe Quaglia Giulia Tesio COLLABORATORI Mauro Berardi Giacomo Ceppa Lorenzo Piana Paola Pignata Antonella Napolitano Claudia Quattrocchio FOTO DI Gabriele Mai Enrico Perotti Aurora WEB MASTER Enrico Castelletti STAMPA Litostampa Mario Astegiano & C. snc Marene (CN) GRAFICA In proprio REDAZIONE e SEGRETERIA Tel. e fax 011.9723607 Via Gardezzana, 26 10022 - Carmagnola (TO) redazione@ilcarmagnolese.it http://www.ilcarmagnolese.it

il Carmagnolese

Animali domestici e bolletta rifiuti

Un ospedale eccellente

Egregio direttore, avendo da poco ricevuto il saldo della Tariffa raccolta rifiuti solidi urbani per l’anno 2012, desidero sottoporLe alcune riflessioni personali. Antefatto: negli anni scorsi si era soliti effettuare un numero di svuotamenti del contenitore dei rifiuti dell’indifferenziato del condominio in cui abito sempre uguale nel tempo e pari al minimo previsto di quattro; ciò era diventato ormai d’abitudine consolidata e quindi norma. Quest’anno stranamente, e per la prima volta da quando è nata la raccolta differenziata nella nostra città, si è reso necessario uno svuotamento ulteriore, con un aggravio in termini di costi non indifferente per singola famiglia. Dopo l’iniziale stupore ho cercato di capire il motivo di questa anomalia, che ho infine facilmente individuato. Ecco quindi la ragione della riflessione. Una delle nuove famiglie giunte nel condominio nell’anno passato possiede un cagnolino, cosa assolutamente lecita e sulla quale ovviamente non c’è nulla da obiettare. Il problema è che la bestiola necessita per la notte del pannolino assorbente che viene poi smaltito nell’indifferenziato; anche qua nulla in contrario, se non per il fatto che 365 pannolini nell’anno sono sufficienti per riempire un cassonetto e causare l’ulteriore svuotamento, con costi che sono suddivisi tra tutti i condomini, compresi quelli che (come me) possono anche amare gli animali, ma che non vogliono contribuire a pagare per un godimento altrui. La riflessione è dunque la seguente: non sarebbe il caso di considerare gli animali domestici parte del nucleo abitativo suddividendo la tassa anche sulla loro presenza. Invece di scaricare anche questi sulla collettività? Cordialmente,

Desidero segnalare l’eccellenza dell’ambulatorio di chirurgia dell’ospedale San Lorenzo di Carmagnola. In seguito a un incidente stradale, ho avuto bisogno, e ne ho tutt’ora anche adesso che scrivo questa lettera, di medicazioni molto particolari. Ebbene, ho riscontrato indiscussa professionalità, collaborazione, pazienza e umanità. Alle signore Giusi e Graziella va il mio ringraziamento di cuore!

R. C.

Un grazie di cuore per il tempestivo interessamento dell’assessore Bertero al problema del compattatore. Finalmente è tornata la nostra tranquillità... Avercene di assessori così! Ancora grazie!

Lettera firmata

di Sandri Giacomo

VENDITA DI PRODOTTI TIPICI La spesa alle cascine e Coop. Agricole Associate da noi trovi ortofrutta locale e da agricoltura biologica

ORTAGGI E FRUTTA KM Ø

RECAPITO FOTO, ARTICOLI E PUBBLICITÀ ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione

ottobre 2013

Domenica Pellicone.

MACELLERIA GASTRONOMIA

RITIRO COPIE, RECAPITO ANNUNCI ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione o presso Alberto & Chialvo, Via Valobra, 67 Carmagnola - 011.9723436

Nel mese di settembre, soprattutto nei giorni precedenti la ripartenza delle scuole, "Il Carmagnolese" ha ospitato la studentessa carmagnolese Matilde Arese per uno stage all'interno della propria Redazione. Matilde, che frequenta ora la III liceo classico al "Baldessano-Roccati", segue le attività del giornale fin dalla tenera età. Nel corso del tirocinio formativo, la giovane studentessa carmagnolese ha svolto diversi compiti: dall'organizzazione delle pagine di annunci e auguri ad attività di segreteria per il settore "pubblicità" e alla cura dell'archivio fotografico. Ha quindi affiancato i giornalisti della testata in diversi momenti redazionali. Da tutti un sentito "grazie", con l'augurio di poter rafforzare nel tempo questa collaborazione!

Mercoledì 18 settembre dalle 8,30 alle 10,30 la mia auto Opel Meriva nera è stata parcheggiata a Carmagnola, in via degli orti 2. Quando sono andata a riprenderla ho subito notato una vistosa ammaccatura sullo sportello anteriore lato guida; da informazioni prese sul posto ho saputo che il danno è stato causato da una signora al volante di un’auto grigia che, dopo aver controllato l’entità dell’ammaccatura, si è tranquillamente allontanata senza lasciare nessun messaggio. Sono vivamente dispiaciuta per questo comportamento incivile. Se qualcuno potesse fornirmi altre informazioni in merito o se questa signora volesse riconoscere l’accaduto, è possibile contattarmi al numero 340-7737434 . Grazie per la collaborazione,

PUBBLICITÀ 339.2121480

SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO annuale (11 numeri) 23,00 Euro (costo spedizione) da versarsi a Il Carmagnolese (Via Gardezzana, 26 - Carmagnola) mediante vaglia postale

Lo stage di Matilde

Grazie assessore! Un comportamento incivile

I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettori dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.00

DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A Carmagnola, Carignano, Villastellone, Lombriasco, Racconigi, Casalgrasso, Osasio, Castagnole P.te, Ceresole, Polonghera, Poirino, Sommariva B., Caramagna, Pancalieri, Piobesi T.se

Laura Nervo

SPECIALITÀ REGIONALI

La bontà della natura. La qualità della carne scelta. via Fratelli Vercelli 6 - Carmagnola (TO) tel. 011.9712612

Ordina la tua spesa al 011.9722471 Consegna gratuita! Via Morello 2/a - CARMAGNOLA - Tel. 011.9722471 Statale Carmagnola-Villastellone APERTO TUTTE LE DOMENICHE e CHIUSO IL LUNEDÌ

FILOdiretto

il Carmagnolese

Considerazioni sulla Sagra Nemmeno quest’anno mi sono sottratto ad una domanda ormai usuale da parte di sconosciuti forestieri richiamati dalla “Sagra del peperone” e cioè: “Scusi, ma dove posso comperare i peperoni?”. Infatti, girando per tutto il centro di Carmagnola risulta ben difficile – al di fuori del mercato o dei negozi di frutta e verdura – trovare banchetti che offrano questo prodotto, se si fa eccezione per 3 o 4 stand nascosti tra pizze, vini, gelati, formaggi e salumi vari nella cosiddetta Piazza dei Sapori. Non sarebbe pertanto più opportuno aggiornare il nome della manifestazione in “Sagra dei bar e dei pubblici esercizi in genere”? A questo proposito, però occorre fare una considerazione positiva, segnalando il grande senso ecologico di una rilevante parte degli operatori, che permettono un notevole risparmio di carta (con conseguente riduzione dell’abbattimento delle foreste e poi di rifiuti) non emettendo lo scontrino fiscale…

P. F. S.

Braccialetto smarrito Lo scorso 21 agosto ho smarrito un braccialetto oro (vuoto cesellato), penso in via del Porto all’altezza del numero 30 o in via Monforte 34, o altrove. Se qualche onesta persona l’avesse rinvenuto sarei felicissima: ad esso sono legata da valore affettivo. E’ prevista una ricompensa; telefonare al numero 340-1295502. Grazie!

I disagi creati dall’area per cani

Ipermercato per tutti… o no?

Egregio Sindaco, siamo un gruppo di cittadini carmagnolesi che hanno la fortuna di abitare in via Superga e in via Avvocato Ferrero. Noi ci riteniamo baciati dalla fortuna perché tutte le sere sotto ai nostri balconi c’è sempre qualcuno che ci fa la serenata. Ma la musica che noi sentiamo fino a tarda notte non è quella suonata da chitarre e mandolini: quello che noi sentiamo, caro Sindaco, è l’abbaiare di una decina di cani e le urla e lo schiamazzo dei loro padroni. Egregio Sindaco, noi ci riteniamo cittadini come tutti gli altri, paghiamo le tasse, andiamo a votare regolarmente, contribuiamo con solerzia alla raccolta differenziata, ecc. e non riusciamo proprio a capire cosa abbiamo fatto di male per meritarci un castigo come quello che stiamo subendo. Noi siamo cittadini che hanno lavorato e risparmiato una vita e che hanno comprato la casa per la loro vecchiaia in un posto che ritenevano tranquillo ma che una delibera sciagurata e irresponsabile ha dedicato ad area di ricreazione riservata ai cani. Un’area di ricreazione riservata ai cani in mezzo alle case, sotto alle finestre, sotto ai balconi, praticamente in un cortile. Noi non conosciamo chi abbia partorito un’idea così diabolica e sadica ma ci appelliamo a Lei affinché provveda a spostare l’area di ricreazione riservata ai cani e riporti nel nostro rione quella calma e quella tranquillità che da qualche anno ha perduto. Noi non vogliamo insegnare niente a nessuno, ma solo proporre una alternativa. Noi consigliamo di spostare l’area riservata all’interno del parco della Vigna, nell’area dell’ex pineta. In questo modo l’area potrebbe essere completamente recintata e non come quella attuale dove i cani giocano, alcuni addirittura senza museruola, in mezzo alla gente che passeggia e ai bambini che giocano. Cosa aspettiamo, che un cane morda qualcuno per correre tutti (come dice il proverbio) a chiudere la stalla appena sono scappati i buoi? Siamo stati più volte in municipio e abbiamo fatto parecchie segnalazioni delle quali Le alleghiamo la distinta: protocollo 0001827 del 21/01/2013; protocollo 0007274 del 07/03/2013; protocollo 0021852 del 24/07/2013 Abbiamo parlato anche con l’assessore Bertero e da tutti abbiamo ricevuto un sacco di belle promesse ed esortazioni a stare tranquilli. ma non è successo proprio nulla. Ora noi ci chiediamo: cosa possiamo fare?. Dobbiamo forse uscire sui balconi e sparare dei colpi di fucile in aria per far scappare i cani (e speriamo anche i loro padroni)? Noi non vorremo arrivare a tanto ma, come Lei sa, tutto ha un limite, anche la pazienza e la sopportazione. Egregio Sindaco, abbiamo voluto rivolgere a Lei questo nostro messaggio perché è Lei che ci rappresenta e perchè conosciamo il suo senso di giustizia e quanto Le stiano a cuore la tranquillità e il benessere dei suoi cittadini.

A fine agosto, dopo una lunga attesa, ha aperto il nuovo centro commerciale “Bennet” di Carmagnola. Con grande sorpresa abbiamo visto, e ricevuto decine e decine di segnalazioni e lamentele a riguardo, che è vietato l’ingresso ai cani all’interno della galleria commerciale. Ora, possiamo quasi comprendere il divieto all’interno del supermercato (anche se spesso ci si trovano individui umani ben più pericolosi, igienicamente parlando, ai quali l’ingresso è consentito), ma non vediamo per quale motivo tale divieto debba essere esteso alla galleria. Il cane potrebbe sporcare? In qualunque luogo dove l’ingresso ai cani è consentito è così, anche su bus e treni, ma è responsabilità dell’accompagnatore umano pulire e farsi carico dei “danni”. Da parte del centro commerciale, qualora il divieto venisse eliminato, nulla cambierebbe; la sorveglianza potrebbe verificare i civili comportamenti come oggi verifica (tra le tante cose) il non ingresso di animali. I vicini centri commerciali (Le Porte di Moncalieri, Le Gru, Le Fornaci, 8 Gallery) e anche il centro commerciale “Europa” nella stessa Carmagnola non vietano affatto l’ingresso di animali in galleria, ma solo nei supermercati (e nemmeno in tutti), e non ci sembra che siano invasi da deiezioni canine o feriti. Premesso che un centro commerciale non è l’habitat di un cane e che questi starà sicuramente meglio in un prato o in un ambiente dove possa interagire con umani ed animali, dati alla mano, una famiglia su due ha un cane e quindi non è difficile che ci si trovi a spasso con Fido e nel frattempo si necessiti di usufruire del centro commerciale. Non tutti, giustamente, sono disposti a lasciarlo legato fuori o in auto con il rischio che il cane venga rubato o che stia male (vedi giornate calde). Inoltre è assodato che gli animali domestici sono oggi parte integrante della nostra società e non è giusto precludere, a chi vive con un cane, la possibilità di portarlo con sé (invece di lasciarlo magari da solo a casa dopo una giornata di lavoro in cui ci è stato già parecchie ore) in un posto in cui tra l’altro non c’è alcun motivo logico per doverglielo proibire. Abbiamo subito contattato la dirigenza del Bennet, ma finora non abbiamo ricevuto risposta: pertanto abbiamo iniziato una raccolta firme (estesa anche nei Comuni limitrofi) per chiedere al centro commerciale che tale divieto venga prontamente rimosso. Invitiamo i lettori a firmare la petizione ai nostri banchetti e in molti negozi di Carmagnola e città vicine.

Un gruppo di cittadini di Carmagnola

Animal Sos

Occhiali da sole Ho perso i miei occhiali da sole (che erano anche da vista) al Bennet il giorno dell’inaugurazione. Chi li avesse trovati è pregato di chiamarmi al 339-1425285. Grazie!

GEOCOVER Srl

27 ottobre 2013

il Carmagnolese

AGENZIA DI CARMAGNOLA (TO): Studio Torino S.a.s Via Torino 37/b - Tel. 011/06.20.312 - Fax 011/06.20.14 - E-mail: carmagnola@gruppovendocasa.it 4 LOCALI CARMAGNOLA: Zona comoda al centro e alla Stazione. Appartamento completamente ristrutturato composto da salotto, cucina, due camere da letto e bagno. Completo inoltre di box auto e cantina.Immobile in fase di certificazione. EURO 179.000,00

4 LOCALI CARMAGNOLA Zona centrale, appartamento in palazzina dotata di ascensore, composto internamente da ampio soggiorno con angolo cottura, tre camere da letto e bagno. L’immobile è completo di ampio terrazzo, box auto e cantina. Immobile in fase di certificazione. EURO 149.000,00

4 LOCALI CARMAGNOLA Frazione Salsasio, appartamento in contesto di solo quattro famiglie, sito al piano terra, composto da salotto, cucina abitabile, due camere da letto e bagno. L’immobile dispone inoltre di ampio giardino, cortile privato, posto auto e autorimessa. ACE D IPE 146,5056 kWh/m2 EURO 185.000,00

VILLA CARMAGNOLA: Zona residenziale, recente villa indipendente su quattro lati, disposta su un unico piano, finemente realizzata con rifiniture di pregio, materiali e tecnologie di ultima generazione. Completa di cortile, giardino privato e box doppio. Immobile in fase di certificazione. EURO 369.000,00

2 LOCALI CARMAGNOLA Zona residenziale comoda al centro e ai servizi, appartamento sito al piano terra in palazzina di nuova costruzione, completo di autorimessa che può ospitare comodamente due autovetture, ampia cantina, terrazzo e giardino privato. ACE B IPE 70.2219 kwh/m2. EURO 136.000,00

2 LOCALI CARMAGNOLA Zona comoda a tutti i servizi, appartamento sito al primo piano in palazzina dotata di ascensore, composto da soggiorno con angolo cottura, due camere da letto e bagno. Completo inoltre di posto auto e cantina. ACE F IPE 255,36 kWh/m2 EURO 89.000,00

AGENZIA DI RACCONIGI (CN): Studio Racconigi S.a.s. Via Regina Margherita - Tel. 0172. 811159 - Fax. 0172. 811108 - E-mail: racconigi@gruppovendocasa.it CASA INDIPENDENTE – CARAMAGNA P.TE In zona centrale casa indipendente disposta su due livelli con ampio e curato giardino privato. La proprietà comprende inoltre una tettoia per ospitare le auto e una tavernetta con adiacente cantina. ACE f IPE 276,17 kwh\m2 EURO 215.000,00

CASA D’EPOCA – RACCONIGI Caseggiato d’epoca con splendida vista sul Castello Reale di Racconigi, composto da due unità abitative di ampia metratura. Posto auto privato nel cortile. Immobile in fase di certificazione. EURO 295.000,00

RUSTICO – CASALGRASSO Ampio cascinale indipendente disposto su due piani, con annesso terreno e tettoie. Volendo è possibile ricavare due unità abitative ed è inoltre dotato di box auto, fienile, tettoie, con ampio terreno di pertinenza. EURO 88.000,00 Immobile in fase di certificazione

4 LOCALI – RACCONIGI In zona residenziale, comoda alla stazione, ampio alloggio in piccolo e grazioso contesto di nuova costruzione. Sito al piano rialzato con giardino privato di 200 mq, dotato di terrazzino e ampio balcone che costeggia il perimetro dell’alloggio. Box auto e cantina. ACE B IPE 63,6 kwh\m2. EURO 245.000,00

4 LOCALI – RACCONGI In zona Borgo Macra, comodo all’ufficio Postale, alloggio in casa di solo 4 unità abitative con riscaldamento autonomo. Totalmente e finemente ristrutturato con doppi servizi e ripostiglio. Dotato di cantina e doppio box auto. ACE C IPE 94,58 kwh\m2 EURO 139.000,00

5 LOCALI – RACCONIGI In zona limitrofa al centro, appartamento ristrutturato sito al secondo e ultimo piano di una piccola palazzina. Composto da salone, cucina, due camere da letto e doppi servizi. Completo di mansarda con finestre, box auto doppio, cantina e orto privato. ACE E IPE 218,91 €. 149.000,00

Alcuni immobili in vendita sono in fase di Certiﬁcazione Energetica ai sensi del Dl 29/12/2006 n 311 Dl 19/08/2005 n 192

Ulteriori proposte su www.gruppovendocasa.it 28 ottobre 2013

SPORTivamente

il Carmagnolese

ESORDIO IN A2 IL 5 OTTOBRE A CARAMAGNA

DOMINATO IL GIRONE DI COPPA E PAREGGIO ALL’ESORDIO

CLD: tutto pronto per UNA BUONA PARTENZA una grande stagione PER IL CSF Giuseppe Caiazza

Zanella e Lamberti Il 5 ottobre comincia in casa, contro il Pesarofano, un emozionantissimo campionato di serie A2 per il Cld Carmagnola del presidente Lamberti e mister Gomes, che nel mese di settembre ha aggiunto i tasselli che mancavano per poter recitare un ruolo da protagonista nel calcio a 5 che conta. Campagna acquisti: dopo un avvio incerto ad agosto, fatto di cessioni più che di nuovi innesti, i pezzi di artiglieria pesante sono arrivati tutti a settembre: prima un duo tutto spagnolo, composto dal laterale Pedrito Navajas Proenza e dal pivot Rafael Gil Martinez, che dovrà assicurare freschezza, velocità, assist e goal. Poi il botto finale: dall’Asti, in prestito secco, il fenomeno brasiliano Zanella, un talentuoso laterale destro dal mancino velenoso, capace

di segnare 29 reti nella scorsa stagione in A2 con la maglia del Loreto. Un segnale di ritrovata voglia di vincere e fare bene, per affrontare con tranquillità una stagione che potrebbe riservare delle interessantissime sorprese. Sabato 21 settembre, inoltre, è stato inaugurato il Palasport di Caramagna (la nuova casa dei gialloneri), con tante esibizioni sportive chiuse in bellezza dall’amichevole contro l´Asti, una squadra fra le migliori d’Italia. Tre a due per gli ospiti il risultato finale, ma si è già vista la classe del neoacquisto Zanella, oltre alla crescita di tantissimi giocatori.

Veronica Merlo Riparte la stagione calcistica del Csf e i buoni risultati non si fanno attendere. La compagine del presidente Camisassa centra subito il primo obiettivo stagionale, passando il primo turno di Coppa. Nel quadrangolare con Santenese, USAF Favari e San Giacomo Chieri, i carmagnolesi si impongono vincendo subito le prime due partite, ipotecando così la qualificazione. Nella partita di esordio, giocata mercoledì 28 agosto, in trasferta contro la Santenese il Csf vince in rimonta 2-1 con reti di Cagliero e Capobianco , mentre la domenica successiva, sul campo neutro di Santena i blucerchiati se la vedono con il San Giacomo Chieri, uscendone nuovamente vittoriosi per 1-0, con rete di Russo a pochi minuti dal termine, dopo una combattuta, resa ancor più dura dal gran caldo. L’ultimo turno infine, disputato mercoledì 11 settembre, vede un Csf già qualificato pareggiare con l’USAF Favari, sul campo di Caramagna per via della mancanza di illuminazione

del comunale di Via Roma . Primo tempo di marca carmagnolese con un bel tiro da fuori area di Aiello, diverse azioni pericolose ed anche un rigore sbagliato da parte di Luisi; secondo tempo con i Favari più arrembanti, che agguantano il pareggio e fissano il risultato finale sull’ 1-1. Il Csf vince quindi il girone con 7 punti e si qualifica per il turno successivo, che si disputerà tra dicembre e gennaio. Nel frattempo domenica 8 settembre è avvenuto l’esordio in campionato contro l’Airaschese, in trasferta. I ragazzi di Mister Boetti hanno colto un buon pareggio su un campo difficile, riuscendo a rispondere alla rete siglata dall’ex Csf Frigerio con il goal di Capobianco. Ultime dal calciomercato: il bomber Grigorescu, dopo circa 20 anni con le maglie della Stella Azzurra prima, e del C.s.f. poi, abbandona il calcio carmagnolese e approda al Carignano. In entrata invece si registrano il ritorno del forte centrocampista Citeroni, e dell’esterno Rosso.

I BIANCOROSSI HANNO CONFERMATO GABRIELE CESARE IN PANCHINA

SANBE RINFORZATO per il Cinquantenario r. spo. E’ ripartita la stagione sportiva dell’Asd San Bernardo che, anche quest’anno, militerà nel campionato di Seconda Categoria dopo aver festeggiato quest’estate i 50 anni di vita. Il “Sanbe”, come è soprannominato dai suoi tifosi, ha confermato in panchina Gabriele Cesare (che quest’anno avrà come vice Roberto Donalisio) oltre a gran parte della rosa della scorsa stagione. La dirigenza ha operato sul mercato in maniera oculata, cercando di costruire una squadra ancora più competitiva: in porta si segnala il

ritorno di Ghiberti; in difesa importanti gli arrivi di Cavigliasso, Bertero e Surra; a centrocampo da sottolineare il ritorno, dopo i lunghi infortuni, di Barbuto e Favole (fermi per tutta la scorsa stagione) mentre in attacco il valore aggiunto sarà Ratto (proveniente dal Salsasio). Quattro le amichevoli disputate durante la preparazione estiva, con buoni risultati: tre vittorie, contro il Val Pellice (1-0), il San Luigi Santena (4-1) e il Ceresole d’Alba (53), mentre l’unica sconfitta è arrivata sul terreno dell’Atletico Santena, squadra di

Prima Categoria. Top scorer Ratto (4 reti) e Mercadante (3 reti). «I ragazzi hanno lavorato bene nel pre-campionato: il gruppo è unito e c’è tanta voglia di fare bene –dichiara mister Cesare– Se riusciremo a esprimere in campo le nostre potenzialità sono sicuro che potremo toglierci grandi soddisfazioni». Da quest’anno il Sanbe arriva inoltre anche su Facebook: all’indirizzo www.facebook. com/ASDSanbe sarà dunque possibile trovare risultati, classifiche, news, foto e video dei protagonisti della stagione dei biancorossi.

29 ottobre 2013

il Carmagnolese

30 ottobre 2013

SPORTivamente

il Carmagnolese

GIOCHERÀ IN A2 CON LA LIBERTAS BASKET

ILENIA CORDOLA a canestro a Bologna

MEMORIAL “MARIO SOLA”

r. spo. permesso a Ilenia Cordola di cimentarsi nel campionato nazionale di A3. Alta 184 cm, la cestista carmagnolese può giocare tutti i ruoli vicino a canestro, alternando buoni movimenti in area ad un ottimo tiro dalla media. A Bologna ritrova le compagne di Nazionale Arianna Landi e Alessia Cabrini, con cui ha partecipato lo scorso anno agli Europei Under 16 con la maglia azzurra. Disputerà il campionato di Serie A2 e quello juniores U19, a disposizione di coach Scanzani, vestendo la maglia numero 18.

Prosegue la carriera sportiva della cestista carmagnolese Ilenia Cordola, ala/pivot classe 1996. La giovane e promettente atleta, già convocata nella Nazionale Under 16, è stata ingaggiata per la prossima stagione agonistica dalla Meccanica Nova Libertas Basket di Bologna, che la seguiva da diverso tempo. Un ingaggio che è arrivato dopo un'annata con la maglia del Venaria Reale (squadra diplomatasi campione regionale a livello giovanile) e, in doppio utilizzo, anche con l’Azzurra Libertas Moncalieri, che ha

A nuoto NELLO STRETTO Il carmagnolese Massimo Mollo , insieme a cinque suoi amici, ha compiuto la traversata a nuoto dello stretto di Messina. L’evento è stato organizzato dall’Associazione sportiva di Villa San Giovanni, la quale ha

provveduto al supporto delle barche di appoggio, del medico e dell’organizzazione con le capitanerie di bordo di Messina e Villa San Giovanni. La partenza è avvenuta alle 8,30, orario imposto dagli organizzatori, secondo i quali

DEIANA AGLI EUROPEI di kickboxing Il carmagnolese Marco Deiana, giovane atleta della palestra Gymnasium Kickboxing di Carmagnola, è stato convocato in Nazionale per partecipare ai campionati europei, svoltisi a Krynica-Zdroj (Polonia) fino a fine settembre. Deiana, ennesimo carmagnolese a vestire la maglia azzurra, ha preso parte alla specialità di Light Contact. La selezione si è svolta a Dalmine e vi hanno preso parte i migliori atleti italiani.

Si è svolta venerdì 13 settembre al Polisport la finale del Memorial "Mario Sola", torneo di bocce a coppie con 4 gironi di categoria D e altrettanti di categoria C. Davanti a un pubblico interessato e appassionato, presente il direttore de "Il Carmagnolese" Piergiorgio Sola, si è imposta la squadra della Granda Nord (Lino Giaccone e Francesco Marino, categoria D) sui padroni di casa, rappresentati da Ermanno Albera e Claudio Dellagaren (categoria C). Sono state nove, in totale, le società che hanno preso parte alla competizione.

POLISPORT vince il “Reale Mutua"

era il momento della giornata con correnti meno sfavorevoli. Il tragitto era di 3,6 chilometri, percorsi dal primo classificato in 1h09’ mentre Mollo ha effettuato la traversata in 1h15’. «E’ stata una bella esperienza, con questa nuova avventura ho chiuso un piccolo cerchio: ho infatti viaggiato a piedi, in bici e ora anche a nuoto –commenta Mollo- Ringrazio il supporto tecnico della Remax di Carmagnola e di Daniela Racca».

Si è disputata al Polisport la finale a bocce del trofeo “Reale Mutua Assicurazioni”, gara a terne C.C.D. vinta dal Polisport (Albera-AiassaBalestro) contro la Granda Nord (Becchis-Marino-Piasco). La partita è iniziata in salita per il Poli, che perdeva 0-10; quindi la terna di casa è riuscita a fare un’incredibile rimonta, vincendo 13-10. Molti appassionati di bocce hanno seguito la competizione le sei sere di gara del trofeo.

’

31 ottobre 2013

SPORTivamente

il Carmagnolese

NUOVO ROSTER PER L’ABC; NASCONO I “DELFINI”

Aperto tutti i giorni, escluso il mercoledì. Sabato su appuntamento

Riparte la stagione del BASKET CARMAGNOLESE

Via Beata Caterina, 6 - Tel. 0172.89191 CARAMAGNA PIEMONTE

r. spo. La nuova stagione sportiva dell’Abc Carmagnola è iniziata a fine agosto con il raduno della Prima Squadra al CarmaSport. Tante le conferme e qualche nuovo innesto di qualità all’interno della società: Piero Gili è stato confermato sulla panchina della Serie C regionale (ottavo anno consecutivo, un vero record per i tempi che corrono) visti i buoni risultati ottenuti; Riccardo Mammola è il suo vice e allena l’under19; Davide Cossolo l’under13 e gli esordienti; Carlo Mostratisi gli under14 e Federica Cipolla l’under17 femminile. Gradito ritorno è quello di Matteo Pecchio, carmagnolese con esperienze in società prestigiose come Angelico Biella e Pms Torino, che siede ora sulla panchina dell’under15 e dell’under17. Il settore minibasket, in forte crescita, può invece contare sull’esperta Ana Farima e su figure di spicco come quelle di Federica Cipolla e Riccardo Mammola. Il Roster di questa stagione è composto dai confermatissimi Mudadu, Fornuto, Chiri, Campanelli (nuovo capitano), Giustetto e Rittà; dai giovani Vaschetto, Masola e Secco e dai nuovi acquisti Roncarolo (1985, ala/centro proveniente da Chivasso), Bruesa (1990, guardia proveniente da Saluzzo), Turetta (1993, play/guardia, ex Ginnastica

32 ottobre 2013

Torino) e Dho (1994, Guardi/Ala, ex Kolbe). “La società ha lavorato, per quanto riguarda la Prima Squadra, con l’intento di mantenere un giusto mix tra giovani e giocatori con maggiore esperienza”,spiegano dalla Dirigenza dell’Abc. Sempre nell’ottica di rafforzare il “Progetto Giovani”, è nata una nuova società: “I Delfini Basket”, realtà che sarà “satellite” dell’Abc Carmagnola e avrà

l’obiettivo di dare uno sbocco a tutti quei giovani che vorranno continuare l’attività dopo aver concluso il ciclo delle giovanili. Disputeranno il campionato di Promozione o Prima Divisione; il roster quest’anno sarà composto da qualche carmagnolese di maggiore esperienza (Abbate, Pecchio S.) e tanti ragazzi del 1992,1993 e 1994 cresciuti all’interno delle giovanili carmagnolesi.

Nuovo anno di tennis-tavolo E’ iniziata la nuova stagione del tennis-tavolo carmagnolese: a settembre sono ripresi gli allenamenti nella palestra delle scuole elementari in viale Garibaldi; a inizio ottobre riprenderanno i campionati di D1 e D2. Chiunque voglia provare questo sport, gratuitamente, può rivolgersi direttamente in palestra il lunedì, mercoledì e venerdì dalle 21 o il sabato dalle 15.

SPORTivamente

il Carmagnolese

SUL PODIO BORIN (TENNIS) E LA REGINA (CORSA)

QUATTRO PODI DI FILA PER LA FORMULA PEDALI CARMAGNOLESE

IL SALSASIO TEAM CARMAGNOLESI ai World Master Games chiude al secondo posto r. spo.

Francesco Rasero Monte e Borin

La Regina a destra sul podio Anche Carmagnola nel medagliere del grande evento sportivo dei “World Master Games”, svoltisi in estate a Torino con ben 28 discipline sportive rappresentate. A queste “olimpiadi” riservate agli over 35, hanno preso parte 108 nazioni, per un totale di più di 23 mila atleti, di cui 2700 italiani. Nel tennis ha brillato il carmagnolese Maurizio Borin, che ha portato a casa ben due medaglie: un oro nel torneo di singolo, battendo in finale il brasiliano Jefferson Mendes Da Silva con il punteggio di 6-1 6-2, e un bronzo nel doppio maschile. Il corridore Francesco La Regina, invece, ha conquistato due terzi posti nei 10 chilometri (corsi con un tempo di 41’10”) e nei 21 chilometri (tempo personale 1 ora 28 minuti). In entrambe le competizioni è stato preceduto da atleti russi, dai quali ha avuto distacchi sempre inferiori al minuto. «Una grandissima soddisfazione», è stato il commento dell’atleta carmagnolese, avvezzo comunque a importanti medaglie nelle competizioni senior in tutta Europa. Altro carmagnolese, in pista non come atleta ma nel Comitato volontari, è stato Angelo Monte: alla cerimonia di apertura ha ricoperto il ruolo di Stage Manager; durante la parata in centro era capofila degli atleti del taekwondo; infine ha seguito il torneo di tennis come Assistent Court. «Come volontario avevo già partecipato alle Olimpiadi invernali del 2006 ed è stata per me un’esperienza irripetibile –commenta- Questo World Masters Games è stato invece un evento dove l’amicizia e le feste tra tutti gli atleti delle Nazioni partecipanti andavano oltre al significato agonistico in sé».

Incredibile epilogo per il Salsasio Team al primo campionato italiano di Formula Pedali. Il team Carmagnolese è sbarcato a Pinerolo, ultima tappa, con l’obiettivo di difendere il secondo posto in campionato e salire ancora una volta sul podio, operazione già riuscita nelle prime tre gare. Dopo il giro per la pole position i carmagnolesi partono con il 12esimo tempo, terzo della categoria Master (non professionisti). Jury Ferretto, classe 1995, in una delle prime curve viene travolto da un altro concorrente e distrugge la parte anteriore della monoposto. Sembra finire qui il sogno dei ragazzi di Salsasio; nel box scende il gelo, la vettura fatica a tenere il passo. I meccanici Beppe Fabris e Piero Pecchio chiedono di anticipare il pit stop per tentare di riparare la vettura; il direttore sportivo Paolo Ferrero manda all’aria le strategie della vigilia e qui comincia un altra gara. I meccanici riparano la vettura a “colpi di nastro”, dentro Thierry Ferrero, classe 94, che riprende contatto con gli ultimi e inizia la rimonta. Poi tocca a Nicolò Ferrero (1993) e a Lorenzo Gai (1994), autori di una prova splendida, fatta di cuore e cervello, che iniziano a passare uno alla

volta i rivali ed escono dalla macchina solo quando le forze vengono a mancare. A tre quarti di gara il Salsasio è a ridosso dei primi: allora di nuovo dentro Jury, che sale in macchina determinato e risale fino al quarto posto. Quindi il capolavoro: Thierry esce dai box e si accoda alla vettura carignanese (rivale per il secondo posto in classifica generale) quando mancano tre giri alla fine; dopo due giri di studio il pilota carmagnolese, più fresco, brucia il rivale sotto la linea del traguardo. Il box esulta per l’ennesimo podio, forse il più bello per

come è arrivato. Poi è solo più festa: prima sul podio per ben due volte, il terzo gradino per la gara e il secondo per il campionato; poi ai box con la tradizionale doccia di spumante che i meccanici avevano tenuto scaramanticamente nascosto. La gara è stata ancora vinta dalle Officine Marconi di Piobesi, meritatamente vincitori anche del campionato, seguite dal Team Ruota Libera di Carignano e, appunto, dal Salsasio Team. Le Officine Marconi chiudono con 87 punti, seguono Salsasio Team con 73 e Sublime Scamuzzi Padus Carignano con 63.

Novità al Carmatennis Novità in vista per il Carmatennis, con un incremento di organico all’interno del team e l’inserimento di altre figure professionali in aggiunta a quelle già esistenti per la scuola tennis. Gli agonisti di alto livello potranno inoltre contare sulla rinnovata collaborazione con Federico Aimar, forte giocatore classificato 2.5, che nella struttura carmagnolese svolge il ruolo di sparring partner. A Carmagnola, inoltre, arriva la fortissima giocatrice russa Irina Smirnova, classe 1984, classifica 2.2 e giocatrice in grado ancora quest’anno di battere giocatrici con classifica 350 WTA, che affiancherà la giovane promessa tennistica carmagnolese Federica Sema nel processo di crescita verso il tennis professionistico. Sono intanto aperte le iscrizioni per la Scuola Tennis Invernale e per tutte le attività che si svilupperanno, a partire dai corsi per ragazzi e adulti: per ogni informazioni rivolgersi direttamente alla segreteria dell’Associazione, in via Roma 24.

33 ottobre 2013

il Carmagnolese

34 ottobre 2013

CARIGNANO

il Carmagnolese

DALL’11 AL 13 OTTOBRE LA SAGRA DEL TUBERO CARIGNANESE

IL 20 OTTOBRE IN SCENA “LADY PARK”

Tre giorni al SAPORE DI CIAPINABÒ

Un musical sul PARKINSON

Alessia Gioda Appuntamento dall’11 al 13 ottobre con la ventiduesima edizione della Sagra del Ciapinabò di Carignano, il tradizionale appuntamento gastronomico che anche quest’anno animerà piazze e vie del paese grazie all’impegno del Comitato Manifestazioni. Questa nuova edizione rivestirà un’importanza ancora maggiore nella storia della manifestazione perché, durante l’inaugurazione, il famoso tubero (anche chiamato “topinambur”) verrà ufficialmente inscritto nell’Atlante dei Prodotti tipici della Provincia di Torino. La fiera avrà inizio venerdì 11 alle 17,30 in piazza San Giovanni Bosco; a seguire apertura dell’area degustazione di bagna caoda e piatti a scelta con ciapinabò nel padiglione in piazza Carlo Alberto; dalle 20 musica con l’orchestra “Enzo e Massimo” e Sonia de Castelli. Sabato 12 la festa continua con l’apertura degli stand enogastronomici e della mostra bovina razza frisona in piazza Savoia (dove vi sarà anche la ricostruzione di una stalla modello e di un’intera filiera di produzione) alle ore 10; alle 12.30 e alle 19.30 previste degustazioni di “ciafrit” (chips di topinambour), bagna caoda e piatti a scelta con ciapinabò in piazza Carlo Alberto. Nel pomeriggio alle 16,30 raduno di Harley Davidson a tema America Meridionale (la terra d’origine del ciapinabò); dalle 19 inizia la “mezza notte gialla” con l’apertura delle Isole del Gusto, che proporranno piatti tipici nelle piazze San Giovanni e Liberazione. La serata prosegue dalle 21 con musiche occitane del gruppo “Luns Fum” e del gruppo folkloristico cortemiliano “Cui da Ribote”; a seguire la vià con il gruppo cantastorie “Allegri

Sognator”. Domenica 13 alle 8,30 camminata del ciapinabò; dalle 9 apertura stand enogastronomici e mostra bovina; dalle 11,30 inizio distribuzione di risotto con gorgonzola e ciapinabò nella maxi padella a cura della pro loco Gorgonzola; dalle 12 degustazione di bagna caoda, ciafrit e piatti a scelta con

r. est. ciapinabò in piazza Carlo Alberto e Isole del Gusto con piatti tipici nelle piazze Liberazione e San Giovanni. Alle 16 in programma transumanza, musiche e balli con “Gerry” ed esibizione di ginnastica ritmica, oltre alle premiazioni dei concorsi. «È da notare che la Sagra del Ciapinabò non è solo una mera fiera di paese, ma rappresenta la valorizzazione del patrimonio gastronomico locale e la riscoperta dei prodotti della tradizione – commentano gli organizzatori- E’ proprio grazie a questa esperienza consolidatasi nel tempo che il ciapinabò ha potuto oltrepassare i confini italiani, sbarcando nella Provenza francese, in Bulgaria e diventando il protagonista di un progetto di studio realizzato dall’istituto alberghiero di Carignano in collaborazione con Slow Food». Per informazioni chiamare il 338-6034339 o il 334-6885244 oppure scrivere a comitatomanifestazio@libero.it.

CARIGNANO - Domenica 20 ottobre alle 16, nel teatro comunale “P.M. Cantoregi” di via Frichieri 13, andrà in scena il musical “Lady Park, anche col Parkinson vogliamo vivere!”, nato dall’esperienza del salesiano don Giorgio Chatrian, per molti anni docente nella scuola di Lombriasco e successivamente parroco del paese, colpito poco più che quarantenne dalla malattia. È stata messa in piedi una rappresentazione che racconta in modo piacevole, simpatico ma anche drammatico quella sorta di continua lotta tra il malato (il contenitore) e la malattia (il contenuto). Lo spettacolo è prodotto dall’Associazione teatrale “L’Alfa e L’Omega de Joanne Bosco”, dal Corpo di ballo del “Nuovo Teatro Studio Danza” di Caluso e dal Coro “Free Spirit” di Chieri. Sarà effettuata una prevendita, senza assegnazione del posto, in vari Comuni della zona (tra cui Carmagnola, alla cartoleria Sant’Agostino e al colorificio Tesio di San Berbardo, Lombriasco e Racconigi) oppure direttamente in biglietteria il giorno dello spettacolo. Il costo del biglietto è di 10 euro.La rappresentazione è resa possibile dai contributi, tra gli altri, di Intesa Sanpaolo e Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura. Sul sito www.ladypark.it sono presenti maggiori informazioni e foto delle rappresentazioni già eseguite.

Personale di Luigi Argentero CARIGNANO - Prosegue fino al 2 ottobre, nella sala mostre della biblioteca civica di via Frichieri 13, la mostra personale di pittura dell'artista Luigi Argentero, organizzata dall'Assessorato alla cultura di Carignano. L'esposizione, a ingresso libero, è visitabile dalle 14,30 alle 16.

DOMENICA 13 LA PRIMA "CAMMINATA DEL CIAPINABÒ"

PASSEGGIANDO tra i gialli fiori d’autunno S. Mer. CARIGNANO – E’ in programma, domenica 13 ottobre, la prima edizione della “Camminata del Ciapinabò”, passeggiata tra i fiori gialli del tubero autunnale: 11 chilometri di camminata non competitiva tra le campagne carignanesi, a cui possono partecipare grandi e piccoli. Si parte da piazza Carlo Alberto, dove i partecipanti si ritrovano alle 8,30 per poter gustare insieme la colazione (offerta ai soli iscritti). Lungo il percorso sono quindi previste delle tappe durante le quali verranno offerti assaggi gastronomici per coloro che indosseranno la pettorina rilasciata al momento dell’iscrizione. Alla fine della passeggiata, che si concluderà intorno alle

12 sempre in piazza Carlo Alberto, ci sarà l'estrazione a premi per coloro che hanno partecipato. I costi di iscrizione sono di 8 euro per gli adulti, 5 per i ragazzi da 6 a 12 anni e gratis fino a 6 anni. Le iscrizioni sono aperte fino all’11 ottobre rivolgendosi nei negozi “Pedigree”, via Savoia 1; “Piccolo bar”, piazza Carlo Alberto 36; erboristeria “Il salotto della natura”, via Salotto 31; calzature “Sagittario”, corso Battisti 22; "La butega di Erica e Luciana”, borgata Ceretto; Pro Loco di Lombriasco (telefono 328-3259816); “Creazioni video & foto”, via Mazzini 37 Villastellone; caffetteria “3 stelle”, via Cottolengo 109 Vinovo; Circolo “al solito posto”, via Peschiere

39 Osasio. I ritardatari potranno comunque iscriversi il giorno stesso della camminata, fino a pochi minuti prima della partenza, presso lo stand del Comitato manifestazioni. Chiunque volesse portare con sé il suo amico a quattro zampe è il benvenuto (purché munito di guinzaglio, museruola e paletta per raccogliere i bisognini); a disposizione ciotole di acqua fresca lungo il percorso. La manifestazione si svolgerà con qualsiasi condizione metereologica. Per ulteriori informazioni contattare l’ideatrice dell’evento, Stefania Falcone, al numero 3338950841 o via email falcone.stefania@gmail. com.

STUDIO LEGALE Avv. Adriano FAVERO Avv. Elisabetta TUCCI Piazza IV Martiri n. 33, 10022 - Carmagnola (TO) Tel. e Fax: 011.9710676 Iscritto all’Albo degli Avvocati di Alba con il n. 233 - 240 Polizza di responsabilità professionale n. 515A0329 - Zurich Insurance Company SA Messaggio con ﬁnalità informativa ai sensi degli artt. 17 e 17 bis del codice Deontologico Forense.

RIPARAZIONI MOTO - CICLI ATTREZZATURA DA GIARDINAGGIO Via Zappata, a 5-C CARIGNANO A - Tel. 011.9697050

35 ottobre 2013

il Carmagnolese

, 1 $ 8 * 8 5 $ = , 2 1 ( 1XRYR /RFDOH GL &XOWR

&+,(6$ &5,67,$1$ (9$1*(/,&$ $ ' ,

6DEDWR 'RPHQLFD 2772%5( 25( 9,$ 5,2 7(5&(52 &$50$*12/$ 72 /D QRVWUD ILGXFLD H OD QRVWUD YLYD VSHUDQ]D q FKH WXWWH OH SHUVRQH ELVRJQRVH FKH YHQJRQR LQ TXHVWR Â´OXRJRÂµ WURYLQR PLVHULFRUGLD SHU HVVHUH ULVDQDWH QHOOR VSLULWR QHOOÂ·DQLPD H QHO FRUSR GDOOD SRWHQ]D H GDOOÂ·DPRUH GL 'LR QHO QRPH GL *HV &ULVWR

,QIR LQIR#PLQLVWHULREHWHVGD RUJ 6LWR :HE ZZZ PLQLVWHULREHWHVGD RUJ

36 ottobre 2013

, QRVWUL LQFRQWUL VRQR 'RPHQLFD RUH &XOWR GL $GRUD]LRQH 0HUFROHGL RUH &XOWR GL $GRUD]LRQH 6DEDWR RUH ,QFRQWUR *LRYDQLOH

VILLASTELLONE

il Carmagnolese

PROIEZIONI AL CINEMA “JOLLY” VILLASTELLONE – Nonostante le avversità e i film non più in pellicola a partire dal prossimo anno, riparte una nuova stagione del cinema parrocchiale “Jolly” di Villastellone, che come gli anni passati ha anche aderito alla rassegna “Cinema Diffuso”. Le prime proiezioni sono in programma sabato 5 e domenica 6 ottobre con il film d’animazione “Turbo” e il weekend successivo (12 e 13

ottobre) con “Monsters University”. Il calendario provvisorio di "Cinema Diffuso", in attesa di validazione Aiace al momento di andare in stampa, è invece il seguente: 10 ottobre "Viaggio da sola"; 17 ottobre "Quartet"; 24 ottobre "Un giorno devi andare"; 31 ottobre "Il figlio dell'altra"; 7 novembre "Quando meno te lo aspetti"; 14 novembre "Tutti pazzi per Rose"; 21 novembre "Passioni e desideri".

DAL 19 OTTOBRE ALL’ETNOMUSEO DI VILLASTELLONE

GLI ANIMALI DI GAI in mostra Riccardo Borelli VILLASTELLONE - Un’interessante mostra fotografica dell'artista Battista Gai, dal titolo “Gli animali di Battista Gai”, verrà inaugurata sabato 19 ottobre alle 17 all’etnomuseo di Villastellone, in fondo alla piazza delle fontane, e proseguirà domenica 20, lunedì 21 e venerdì 25 con orario 10-12, sabato 26 e domenica 27 con orario 16-18 e terminerà lunedì 28 con orario 10-12. L’autore, un personaggio eclettico, sembra fuoriuscire da un mondo mitologico, incantato, quasi favolistico, ma soprattutto senza tempo, con le sue immagini trasudanti di emozioni. Saranno esposte, inoltre, opere in legno dello stesso artista. A ospitare questa iniziativa sarà il museo di cultura popolare e contadina di Villastellone (responsabile il professor Riccardo Assom), in collaborazione con Legambiente. «Molte iniziative nel corso dell’anno vestono la scenografia museale –sottolineano dallo staffil museo ormai è una roccaforte del tempo: da quando il Comune ha restaurato l’antico mercato del bestiame, trasferendo la sede dalla scuola media dove rimase per tanti anni, rappresenta una vera e propria scatola di ricordi, permeati di vita quotidiana lontana, non nello spazio ma nel tempo».

Ciò che contraddistingue una realtà di questo tipo, non è solo la continua raccolta di oggetti, tramite la volontaria donazione dei villastellonesi e non, sicuri di riporre nelle migliori mani i loro ricordi, che diventeranno parte comune della storia del paese, ma la gestione della raccolta stessa, curata da tutte

le persone invisibili che, dietro le quinte e sfruttando al meglio le loro competenze e passione, sono costantemente impegnate a presentare nel migliore dei modi questo pezzo di umanità. Per informazioni e prenotazioni rivolgersi ai numeri 340-3885880 o 333-4550012 o scrivere a museovillastellone@libero.it.

PREMIATA PER IL RACCONTO “COLOR ARANCIO”

Premio letterario A VERA DURAZZO R. Bor. VILLASTELLONE – Un importante riconoscimento verrà tributato alla professoressa villastellonese Vera Durazzo venerdì 4 ottobre alle 16,30 a Torino, nei locali del”Folk Club” di via Perrone 3/bis, nel contesto del concorso di poesia e prosa “Per un lavoro dignitoso”, dedicato ai racconti brevi e a cura delle Acli di Torino. La docente villastellonese (prima alla scuola media, ora all’Unitre) è autrice del racconto “Color Arancio”, definito dalla stessa Durazzo “una storia dei nostri giorni”: a Rosarno -nel periodo della raccolta delle arance- un ragazzino del posto aiuta di sua iniziativa un extracomunitario ferito, nascondendolo in un magazzino di famiglia all’insaputa di tutti. Profondo il senso dell’abbattimento non solo delle barriere etniche, ma soprattutto di quelle sociali e anagrafiche, contesto nel quale emergerà ben presto l’insolito aspetto di un adulto ferito e indifeso che diventa bambino e un bambino che assume un inconsapevole ruolo di tutore con un finale da scoprire. Vera Durazzo oltre a vari diplomi di specializzazione vanta anche la partecipazione ai corsi di scrittura creativa della scuola Holden di Torino; scrive racconti, recensioni di libri, biografie di personaggi del passato e affreschi di epoche storiche, prodigando il suo impegno anche nel museo etnografico locale.

PRIVATI VENDONO VIA TORINO ANG. VIA VALPERGA alloggi - commerciali - artigianali PROSPICIENTE CENTRO COMMERCIALE COOP terreno ediﬁcabile con 10 box € 200.000,00 urbanizzato - recintato VIA SUSA nuovo, soggiorno-cucina, camera, bagno, giardino, interrato tavernetta e garage € 145.000,00 VIA VALOBRA ristrutturato, riscaldamento indip., trilocale € 80.000,00 CARMAGNOLA Largo Umbria - 3 vani, piano secondo CARMAGNOLA FRAZ. FUMERI villa con giardino 4 lati € 390.000,00 COMPLESSO “I GIARDINI” cucina salone due camere servizi grande terrazzo € 270.000,00 VILLA BOSSOLA giardino libera 4 lati € 460.000,00 VIALE GARIBALDI ingresso bagno due camere soggiorno cucinino ripostiglio € 140.000,00 VIA RONCO ingresso cucina due camere soggiorno € 160.000,00 CASA SAN MICHELE con cortile e rimessa € 250.000,00 CASA SALSASIO da ristrutturare porzione € 120.000,00 TERRENO EDIFICABILE per villa Santa Rita € 100.000,00 RUSTICO TETTI GRANDI mq. 4000 terreno € 180.000,00 FRAZIONE OSELLE casa con due alloggi ristrutturati cortile terreno per orto € 130.000,00 cadauno VIA VALOBRA p. 2° mq. 140 da ristrutturare LOCALE USO UFFICIO piano terra via Chifﬁ mq.50 € 70.000,00 FRAZIONE FUMERI alloggio in villa 4 vani +3 box cantina-tavernetta riscaldamento autonomo € 300.000,00 LIMONE PIEMONTE bilocale arredato € 175.000,00 LOCALITÀ FRATTONE fabbricato ristrutturato bilocali-trilocali con giardino da € 85.000,00 compreso posto auto e tettoia SAN BERNARDO villetta tipologia schiera interrato posto auto tavernetta piano terra soggiorno cucina bagno giardino due lati – piano primo tre camere bagno € 250.000,00 SAN GRATO villetta libera tre lati da ultimare € 250.000,00 TETTI GRANDI ampia casa ristrutturata con giardino € 240.000,00 TETTI GRANDI casa libera 4 lati con giardino ristrutturata VIA GIOLITTI ingresso soggiorno angolo cottura due camere servizi ampio terrrazzo - balzone - cantina € 150.000,00 VIALE BARBAROUX trilocale con giardino due lati € 165.000,00 SAN BERNARDO casa da ristrutturare, cortile e box VIA TORINO bilocale nuovo € 110.000,00 - trilocale € 135.000,00 VIALE GARIBALDI box auto € 13.500,00 VIA TORINO cortile Hotel Italia box auto € 8.000,00 PIAZZA MARTIRI in villa con giardino privato, nuovo 4 vani, doppi servizi, riscaldamento autonomo € 300.000,00 LOCATO trilocale € 350,00 mensili € 85.000,00 termoautonomo

PER INFORMAZIONI E VISIONE DEGLI IMMOBILI E RELATIVA DOCUMENTAZIONE RIVOLGERSI ALLO

STUDIO CORALLO VITTORIO PIAZZA ANTICHI BASTIONI 1 Contatti : CELL .335-6839545 – TEL 011-9720447 e-mail: stcorallo@tiscali.it SI PRECISA CHE GLI ACQUIRENTI SONO ESENTATI DA SPESE DI MEDIAZIONE

37 ottobre 2013

Le Acacie

PRESIDIO RESIDENZIALE ASSISTENZIALE MILANO

CASELLE

a residenza per anziani “Le Acacie” propone in via promozionale tariffe personalizzate.

TORINO PIACENZA BOLOGNA

CARIGNANO

La natura e l’ambiente della struttura offrono ancora tranquillità e servizi alla persona adeguati ed efﬁcienti per una serena residenza assistita alle persone anziane.

POIRINO

CARMAGNOLA

MONTÀ

ASTI

CANALE SALUZZO

S.STEFANO ROERO ALBA

SAVIGLIANO

Contattateci senza indugio per darci la possibilità di farci conoscere e aiutarVi a trovare la soluzione giusta per Voi.

FOSSANO

CUNEO

SAVIGLIANO GENOVA VENTIMIGLIA

FRANCIA Per il Colle di Tenda

12040 S. STEFANO ROERO (CN) • Valle San Lorenzo, 60/f T l. 0173.99050 • 0173.99036 - Fax 01 Te 173.99026 • www.residenzaan nzianileacacie.it • leacaciesrl@libero.it

RACCONIGI

il Carmagnolese

DAL 26 OTTOBRE ALL’11 GENNAIO AL CASTELLO

SUCCESSO PER IL SETTEMBRE RACCONIGESE, NONOSTANTE IL MALTEMPO

L’affascinante mondo Tanti premi per la lotteria di della SCENOGRAFIA RACCONIGIEVENTI Enrico Castelletti ricompensati con un televisore Samsung da 32 pollici e una city bike. Questi gli altri vincitori del concorso: al 1314 un cofanetto vacanza, al 1079 occhiali da sole, al 3259 un cofanetto vacanza, al 2992 una macchina da caffè espresso, al 6933 uno zaino scuola, al 5123 un trattamento estetico e al 2517 un cofanetto “Voglia di relax vivere e viaggiare”. A seguire un ombrello (numero 2230), due buoni di acquisto per il commercio equo e solidale (biglietti 5014 e 2892), una cena per due (4877) e un buono acquisto di materiale scolastico (0770). Per ritirare la tv occorre presentarsi con il biglietto vincente da “Momar” (0172-85022); per la bicicletta a “Cicli Groppo” (0172-813745), per gli occhiali da sole contattare il numero 0172-811261. I vincitori dei cofanetti vacanze possono ritirare il premio nelle agenzie “Vivere e viaggiare” (017283651) o “Last Minute Tour” (0172-811537); per la macchinetta del caffè contattare il 348-2225565 mentre per tutti gli altri premi telefonare al numero 329-0661072.

RACCONIGI - Dal 26 ottobre all’11 gennaio il castello di Racconigi ospiterà, in anteprima italiana, la mostra “Scena Madre”, dedicata alla storia della scenografia e curata da Massimo Voghera, docente all’Accademia Albertina di belle arti di Torino nonché noto scenografo. L’esposizione, unica nel suo genere, prende in considerazione il periodo dal teatro di Epidauro al Total Theater di Gropius: saranno messi in mostra 40 modellini di varie misure e scale, con lo scopo di raccontare la storia della scenografia e far capire al pubblico la storia e l’evoluzione di un’arte cui hanno lavorato artisti come Leonardo, Brunelleschi e Juvarra. Il percorso di visita sarà all’interno del castello sabaudo, al livello del salone principale di Ercole. Ulteriori informazioni sul sito www.ilcastellodiracconigi.it.

RACCONIGI – Sono stati estratti domenica 15 settembre i biglietti vincenti della lotteria “Un autunno a colori”, organizzata in occasione del Settembre Racconigese da parte dell’associazione RacconigiEventi. Un successo che è andato di pari passo con quello della festa patronale, che soprattutto nelle serate iniziali ha visto una folta partecipazione: uno tra i momenti clou dei festeggiamenti si è avuto sabato 14 alla sera, con sfilate di moda e acconciature in piazza Vittorio Emanuele durante la “Fashion’s Night”; l’ondata di festa è resistita anche al maltempo dei giorni successivi, con un buon riscontro per gli appuntamenti nel segno della tradizione, tra i quali “Tuttomais” e la musica occitana dei “Controcanto”. Alla lotteria sono stati premiati i primi quindici biglietti estratti: il vincitore in possesso del primo biglietto (numero 6682) uscito dall’urna è stato premiato con un diamante da 0,20 carati della gioielleria Cortese, mentre il secondo (5317) e il terzo estratto (2412) sono stati

La Fai Marathon “sbarca” a Racconigi

Trent’anni per la CRI

RACCONIGI – Sarà una giornata da vivere all’insegna della cultura e delle tradizioni quella del 13 ottobre, quando in circa 90 località italiane si svolgerà la “Fai Marathon”, organizzata dal Fondo italiano per l’Ambiente. Tra le numerose città che sarà possibile scoprire grazie agli inediti itinerari proposti dalle delegazioni Fai anche Racconigi: sarà una passeggiata a cui tutti potranno partecipare, iscrivendosi sul sito internet http://sostienici.fondoambiente.it. Alla partenza si riceverà il kit del maratoneta, comprensivo di zaino, pettorina da indossare, mappa del percorso, schede descrittive delle varie tappe, cartolina in cui raccogliere i bollini, adesivo a sostegno della campagna e un biglietto di ingresso omaggio nei beni culturali Fai. Per informazioni www.fondoambiente.it.

Workshop fotografico alla Lipu RACCONIGI – E’ in programma domenica 13 ottobre un workshop di fotografia al Centro Cicogne Lipu di via Stramiano. Ritrovo alle 9 e briefing introduttivo; quindi visita all’oasi e sessione fotografica. Alle 12,30 pranzo a menu fisso, organizzato dal ristorante dell’oasi, al costo di 10 euro (acqua inclusa, altre bevande escluse); dalle 13,30 i partecipanti si sposteranno nell’osservatorio esterno per osservare ulteriori specie presenti nella riserva. Per partecipare alle attività sono necessarie una fotocamera reflex, un obiettivo zoom e il cavalletto; il costo del corso è di 90 euro e comprende l’ingresso, il pranzo e la guida per l’intera giornata. Per informazioni contattare il numero 349-6852472.

RACCONIGI – E’ stata una celebrazione degna di nota quella del gruppo dei volontari della Croce Rossa racconigese, che sabato 7 e domenica 8 settembre hanno festeggiato i trent’anni di attività al servizio della comunità locale. Molte le iniziative: dalla caccia al tesoro nel parco dell’ex Neuro alla sfilata dal castello reale alla sede di via Priotti; quindi benedizione dei nuovi mezzi e pranzo con comitati e delegazioni impegnate quotidianamente nel soccorso.

CONSORZIO Una rete di servizi per aziende, enti, famiglie

di Nota Antonio & figli

Serramenti in PVC, legno, alluminio, avvolgibili e persiane, porte interne e portoncini blindati

SEDE LEGALE Via Bonissani, 54b - CERESOLE D’ALBA (CN) Tel. 0172.575216 - Fax 0172.574317 SHOWROOM Via Statale, 161 - SANTA VITTORIA D’ALBA info@roeroinﬁssi.it

☎

www.roeroinfissi.it 39 ottobre 2013

il Carmagnolese

ORGANIZZAZIONE:

Via Valfrè 35 - CARMAGNOLA Tel. 011.9720379 - Cell. 335.7410923 - Fax 011.9721655 www.chiesaviaggi.it - chiesa@cometacom.it

ORARIO dal lunedì al venerdì 9-12,30 • 14,30-19 - SABATO MATTINA 9-13

PARTENZE DA CARMAGNOLA, SAVIGLIANO, BRA, MONCALIERI E TORINO!!! GARDALAND FINO A DOMENICA 3 NOVEMBRE TUTTI I SABATI E LE DOMENICHE - 57.00 BUS E BIGLIETTO DI INGRESSO SPECIALE NOTTURNO SABATO 13 LUGLIO, SABATO 27 LUGLIO, GIOVEDÌ 15 AGOSTO, SABATO 31 AGOSTO, GIOVEDÌ 31 OTTOBRE € 59.00 BUS E BIGLIETTO - PRENOTAZ. OBBLIGATORIA OFFERTA BIGLIETTO DI INGRESSO € 24 ANZICHÉ 37.50

SPECIALE LOURDES

SENZA PERNOTTAMENTO - € 90.00 DA VENERDÌ 11 A DOMENICA 13 OTTOBRE DA VENERDÌ 1 A DOMENICA 3 NOVEMBRE CON PERNOTTAMENTO 1 NOTTE - € 199.00 DA VENERDÌ 4 A DOMENICA 6 OTTOBRE CON PERNOTTAMENTO 3 NOTTI - € 315.00 DA GIOVEDÌ 31 OTTOBRE A DOMENICA 3 NOVEMBRE I PARCHI D’AMERICA- € 2390.00 MONTAGNE ROCCIOSE, COWBOY E INDIANI DA SABATO 5 A LUNEDÌ 14 OTTOBRE

SPECIALE FESTA DELLA BIRRA

CANSTATTER VOLKFEST: FESTA DELLA BIRRA A STOCCARDA - € 80.00 DAL 4 AL 6 OTTOBRE SENZA PERNOTTAMENTO CANSTATTER VOLKFEST: FESTA DELLA BIRRA A STOCCARDA - € 145.00 DAL 4 AL 6 OTTOBRE CON PERNOTTAMENTO OKTOBERFEST SENZA PERNOTTAMENTO - € 79.00 DA VENERDÌ 4 A DOMENICA 6 OTTOBRE OKTOBERFEST E SWAROVSKY - € 293.00 DA GIOVEDÌ 3 A DOMENICA 6 OTTOBRE SPECIALE TERME DI PRE SAINT DIDIER - € 69.00 DOMENICA 13 OTTOBRE DOMENICA 10 NOVEMBRE MANTOVA CON NAVIGAZIONE - € 55,00 DOMENICA 6 OTTOBRE DOMENICA 24 NOVEMBRE SALONE NAUTICO A GENOVA - € 40.00 SABATO 5 OTTOBRE FRUTTI ANTICHI A PADERNA - € 49,00 DOMENICA 6 OTTOBRE ST.PAUL E FRAGONARD - € 43,00 DOMENICA 6 OTTOBRE TRENINO ROSSO DEL BERNINA - € 225,00 SABATO 5 E DOMENICA 6 OTTOBRE WEEK END A VENEZIA - € 249,00 SABATO 12 E DOMENICA 13 OTTOBRE GENOVA ACQUARIO - € 53,00 DOMENICA 13 OTTOBRE VAL VIGEZZO - € 62,00 DOMENICA 13 OTTOBRE CHAMONIX - € 63,00 DOMENICA 20 OTTOBRE EUROCHOCOLATE E ASSISI - € 173,00 SABATO 19 E DOMENICA 20 OTTOBRE ROMA CON ANGELUS DA PAPA FRANCESCO - € 309.00 DA VENERDÌ 18 A DOMENICA 20 OTTOBRE ANNECY - € 40,00 DOMENICA 20 OTTOBRE

40 ottobre 2013

PORTOFINO E SAN FRUTTUOSO - € 56,00 DOMENICA 20 OTTOBRE DOLCE SVIZZERA - € 49,00 DOMENICA 27 OTTOBRE BADALUCCO E TRIORA - € 64,00 DOMENICA 27 OTTOBRE DOMENICA 03 NOVEMBRE PELLEGRINAGGIO A MEDJUGORJE - € 329,00 DAL 30 OTTOBRE AL 3 NOVEMBRE ROMA CON ANGELUS DA PAPA FRANCESCO - € 269,00 DA VENERDÌ 1 A DOMENICA 3 NOVEMBRE TRENINO ROSSO DEL BERNINA - € 245,00 SABATO 2 E DOMENICA 3 NOVEMBRE VERONA FIERACAVALLI - € 36,00 DOMENICA 10 NOVEMBRE CREMONA FESTA DEL TORRONE - € 38,00 DOMENICA 17 NOVEMBRE NOVEMBER PORC ZIBELLO - € 39,00 DOMENICA 17 NOVEMBRE WEEK END A PARIGI - € 360.00 DA VENERDÌ 11 A DOMENICA 13 OTTOBRE

SPECIALE MOSTRE

WEEK END D’ARTE A VERONA LAGO DI GARDA “VERSO MONET. STORIA DEL PAESAGGIO DAL SEICENTO AL NOVECENTO” - € 170.00 A VERONA E LAGO DI GARDA SABATO 26 E DOMENICA 27 OTTOBRE “EDVARD MUNCH, LA GRANDE RETROSPETTIVA A 150 ANNI DALLA NASCITA” - € 49.00 AL PALAZZO DUCALE DI GENOVA DOMENICA 1 DICEMBRE MOSTRA “LA RAGAZZA CON L’ORECCHINO DI PERLA: IL MITO DELLA GOLDEN AGE. DA VERMEER A REMBRANDT. CAPOLAVORI DAL MAURITSHUIS” A BOLOGNA DATE DA DEFINIRE MOTOR SHOW A BOLOGNA - € 36,00 DOMENICA 15 DICEMBRE

SPECIALE MERCATINI DI NATALE FESTA DELLE LUCI A LYON - € 48.00 SABATO 7 DICEMBRE - DOMENICA 8 DICEMBRE MERCATINI DI NATALE A MERANO - € 49.00 DOMENICA 1 DICEMBRE DOMENICA 8 DICEMBRE SABATO 14 DICEMBRE DOMENICA 22 DICEMBRE MERCATINI DI NATALE A MILANO OH BEY- OH BEY € 34.00 SABATO 07 DICEMBRE MERCATINI DI NATALE A BOLZANO - € 49.00 DOMENICA 24 NOVEMBRE DOMENICA 01 DICEMBRE SABATO 07 DICEMBRE DOMENICA 15 DICEMBRE MERCATINI DI NATALE A TRENTO - € 44.00 SABATO 30 NOVEMBRE DOMENICA 08 DICEMBRE SABATO 14 DICEMBRE - DOMENICA 22 DICEMBRE

MERCATINI DI NATALE A BERNA - € 43.00 SABATO 30 NOVEMBRE SABATO 7, 14 E 21 DICEMBRE MERCATINI DI NATALE AD ANNECY - € 39.00 SABATO 7, 14 E 21 DICEMBRE MERCATINI DI NATALE A MONTREUX - € 36.00 DOMENICA 1 DICEMBRE SABATO 07 DICEMBRE DOMENICA 15 DICEMBRE SABATO 21 DICEMBRE PRESEPI ALL’ARENA DI VERONA - € 44.00 SABATO 07 DICEMBRE DOMENICA 15 DICEMBRE SORDEVOLO: IL MERCATINO DEGLI ANGELI - € 29,00 DOMENICA 8 DICEMBRE DOMENICA 15ICEMBRE MERCATINI DI NATALE A LUCERAM E NIZZA - € 35,00 DOMENICA 15 DICEMBRE MERCATINI DI NATALE AD AOSTA - € 26.00 DOMENICA 1 DICEMBRE DOMENICA 8 DICEMBRE DOMENICA 15 DICEMBRE BOLZANO E TRENTO - € 145.00 SABATO 14 E DOMENICA 15 DICEMBRE MERANO E BOLZANO - € 148.00 SABATO 30 NOVEMBRE E DOMENICA 1 DICEMBRE SABATO 7 E DOMENICA 8 DICEMBRE MERCATINI A LIVIGNO E TRENINO ROSSO DEL BERNINA - € 159,00 SABATO 14 E DOMENICA 15 DICEMBRE SABATO 30 NOVEM. E DOMENICA 01 DICEMBRE INNSBRUCK CON SWAROVSKY E BRESSANONE- € 159,00 SABATO 7 E DOMENICA 8 DICEMBRE LYON E ANNECY - € 155,00 SABATO 7 E DOMENICA 8 DICEMBRE INNSBRUCK E BOLZANO CON VISITA ALLA THUN- € 149,00 SABATO 14 E DOMENICA 15 DICEMBRE HALL IN TIROL - SWAROVSKY E INNSBRUCK - € 159,00 SABATO 21 E DOMENICA 22 DICEMBRE MERCATINI A TRIESTE E LJUBLJANA - € 159,00 SABATO 14 E DOMENICA 15 DICEMBRE MERCATINI A VIENNA - € 399,00 DA GIOVEDÌ 5 A DOMENICA 8 DICEMBRE SALISBURGO E LAGHI SALISBURGHESI - € 315,00 DA VENERDI 6 A DOMENICA 8 DICEMBRE MINICROCIERA SUL DANUBIO - € 720,00 DA GIOVEDÌ 12 A LUNEDÌ 16 DICEMBRE

SPECIALE CAPODANNO 2013/2014

CAPODANNO A BOLOGNA E FIRENZE - € 257,00 DA MARTEDÌ 31 DICEMBRE A MERCOLEDÌ 1 GENNAIO CAPODANNO A TREVISO E VENEZIA - € 405,00 DA LUNEDÌ 30 DICEMBRE A MERCOLEDÌ 1 GENNAIO CAPODANNO A NAPOLI - € 534,00 DAL 29 DICEMBRE AL 01 GENNAIO CAPODANNO A BARCELLONA - € 539,00 DA DOMENICA 29 DICEMBRE A MERCOLEDÌ 1 GENNAIO CAPODANNO A ROMA - € 429,00 DA LUNEDI 30 DICEMBRE A MERCOLEDÌ 1 GENNAIO CAPODANNO A PRAGA - € 626,00 DA DOMENICA 29 DICEMBRE A MERCOLEDÌ 1 GENNAIO

FUORI PORTA

il Carmagnolese

MANIFESTAZIONE “BRICOLADY E BRICOBABY” A PRALORMO

A POLONGHERA IL MUSEO DEL FIGURINO STORICO

PRALORMO, RICAMO E “FAI DA TE” AL CASTELLO

“SOLDATINI” e uniformi IN MOSTRA

A. Gio. PRALORMO - Si prospetta un autunno molto coinvolgente al castello di Pralormo con l’evento “Bricolady & Bricobaby”, organizzato per celebrare il ventennale della scuola di ricamo Bandera della Consolata. Fra esposizioni, laboratori e grandi

r. est.

spazi all’aria aperta, le giornate dal 5 al 13 ottobre saranno all’insegna del rinnovo delle antiche tradizioni ma anche del “fai da te” casalingo, per un’iniziativa adatta a tutta la famiglia. Per l’occasione il parco del castello ospiterà un ampio

CASTAGNOLE Fiera d’autunno e mostra storica CASTAGNOLE P.TE – In corso i preparativi per la fiera autunnale di Castagnole, che si terrà l’ultima domenica di ottobre. Quest’anno, in occasione dei 140 anni di istituzione, gli organizzatori intendono allestire una mostra storica: pertanto si cercano documenti, foto, manifesti, coppe e gualdrappe da esporre. Chi fosse in possesso di tale materiale è pregato di rivolgersi in municipio.

CARAMAGNA Alla scoperta del bosco del Merlino CARAMAGNA P.TE - E’ stata presentata ufficialmente la nuova piantina illustrata del Bosco del Merlino, l’antico e prezioso bosco della pianura caramagnese. Si tratta di un piccolo poster illustrato con fantasia da Sabina Ramundo e commentato da Milly Emanuel, assieme a tante indicazioni utili curate dagli esperti Giorgio Curetti e Marco Allasia, su quello che è uno degli ultimi boschi della pianura padana. La cartina è stata realizzata nell’ambito del progetto “Alla scoperta del bosco del Merlino” a cura dell’associazione La Torre, con il contributo della Fondazione CR Cuneo.

settore dedicato al ricamo, fra cui ovviamente l’immancabile Bandera e altre differenti tipologie locali, ricostruzioni di ambienti tipici e vari gruppi storici, che intratterranno i visitatori con giochi e attività. Una sezione ospiterà dimostrazioni e consigli di esperte, che sveleranno i trucchi per risparmiare con il bricolage creando oggetti fatti a mano, lezioni di cake design e un’accogliente sala da tè per una pausa relax fra un tutorial e l’altro. Numerose anche le proposte per i più piccoli, che potranno sbizzarrirsi con laboratori creativi e manuali o giocare nel grande spazio ludico. Novità assoluta la presenza del Signor Binocolo, buffo personaggio che divertirà i bambini con diversi giochi, affiancato dall’equipe di animatori. Per finire, un grande prato diventerà la pista di lancio perfetta per aeroplanini, piccoli paracaduti e mongolfiere. Anche la passeggiata nel parco sarà piena di sorprese, tra incontri con gli abitanti del bosco, fantasiosi intrattenimenti e una moltitudine di botteghe di artigiani e artisti. Orario di apertura: tutti i giorni ore 10-18; ingresso 7,50 euro (biglietto aggiuntivo per visita al castello). Per informazioni chiamare i numeri 011-884870 o 011-8140981 o visitare il sito www.castellodipralormo.com.

POLONGHERA- Continua a crescere il numero di persone che, scoprendone l’esistenza, manifesta interesse per il museo del figurino storico, aperto nel 2005 grazie alla passione di Domenico Colombatto. Ampliato e rinnovato nel tempo, trova oggi definitiva dimora nell’attuale sede di Polonghera, in via San Rocco 4, inaugurata ufficialmente lo scorso aprile e gestita dall’Associazione di storia e storia delle uniformi. Il Direttivo, presieduto dallo stesso Colombatto, sta lavorando ora su due fronti: la promozione di studi e convegni relativi alla storia (e, in particolare, alla storia delle uniformi) e l'organizzazione di iniziative a carattere culturale e di attività commemorative volte a favorire la conoscenza dei valori storici e artistici che il museo rappresenta. «Sin da bambino ho coltivato l'interesse per tutto ciò che riguardava la storia militare, le armi e le uniformi, i modelli navali e le ricostruzioni di avvenimenti e, in modo particolare, di battaglie dell'era Napoleonica –racconta Colombatto- Attraverso il museo e grazie all'impegno dell'Associazione sarà possibile soddisfare la curiosità delle nuove generazioni, magari avviando un dialogo con le scuole. Sarebbe riduttivo considerare il figurino un semplice soldatino di piombo: è necessario approfondire il tema storico curando anche la conoscenza dell'uniformologia». Al Museo è possibile ammirare figurini singoli rifiniti minuziosamente, che accompagnano una serie di rappresentazioni storiche di battaglie. La collezione include inoltre un’ordinata raccolta di armi bianche, numerosi quadri, ricostruzioni di antichi velieri, per chiudere con la saletta dei diorami, ambientazioni che affascinano con intriganti giochi di luci e insolite prospettive. La visita al Museo è gratuita e può essere concordata telefonicamente al numero 011-974112 oppure via email scrivendo a banchiopie@cheapnet.it.

completa la tua auto Nuovo

Usato

Veicoli Commerciali

Ricambi

Assistenza

E TUTTE LE MARCHE SERVIZIO RAPIDO OLIO, FILTRI, FRENI, SPAZZOLE E LAMPADINE - Sostituzione e riparazione pneumatici - cristalli. Riparazione bolli grandine senza verniciatura. FINANZIAMENTI RIPARAZIONE

AUTO DI SUCCESSO - ASSISTENZA DI RIGUARDO 41 ottobre 2013

il Carmagnolese

D&D

immobiliare

C.so .so Matteotti, 1 - Carmagnola Visitate il nostro sito www.immobiliareded.it

Tel. 011/97.15.951 - Cell. 334/34.52.770 - 347/35.15.278 • Fax 011/97.27.309 info@immobiliareded.it - dedimmobiliare@mail.karmanet.it CARMAGNOLA ZONA CENTRALE proponiamo in stabile decoroso appartamento completamente ristrutturato composto da ampio ingresso cucina abitabile salotto tre camere bagno ripostiglio due balconi di cui uno verandato cantina e box auto. Ottima esposizione, comodissimo ai servizi. € 185.000,00

CARMAGNOLA IN FRAZIONE proponiamo villetta libera sui quattro lati elevata su due piani oltre piano mansardato e interrato composta da ingresso living in soggiorno cucina abitabile tre camere doppi servizi, locale mansardato completamente ultimato tavenetta lavanderia. Box auto doppio esterno. Ampio giardino circostante. Rifiniture di qualità. € 308.000,00

COSTIGLIOLE D’ASTI casa indipendente sui 4 lati elevata su di un unico piano circondata da un grazioso giardino con terrazza . Già completamente ristrutturata. DA VEDERE. € 70.000,00

CARMAGNOLA ZONA STAZIONE proponiamo appartamento composto da: ingresso tinello cucinino una camera bagno balcone e cantina. Ottimo come investimento. € 85.000,00

CARMAGNOLA VICINANZE P.ZA SANT’AGOSTINO proponiamo appartamento di ampia metratura composto da ingresso tinello con cucinino due camere bagno ripostiglio due balconi e cantina. Possibilità box auto. Comodo a tutti i tipi di servizi. € 115.000,00

CARMAGNOLA zona piscina comunale proponiamo di recentissima costruzione appartamento sito all’ultimo piano con mansarda collegata di ingresso living in soggiorno cucina abitabile 2 camere bagno scala interna che porta nel piano mansardato rifinito in ambiente unico, due balconi cantina e ampio box auto.Ottime rifiniture. € 208.000,00

CARMAGNOLA IN PIENO CENTRO proponiamo in elegante complesso appartamento di recentissima costruzione composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, bagno, piano mansardato ampia camera da letto, balcone cantina e box auto. Completamente e finemente arredato. Basse spese di gestione. Ideale per investimento. € 125.000,00

CARIGNANO IN FRAZIONE proponiamo porzione di casa internamente da ristrutturare (il tetto è stato comunque rifatto completamente nel 2004) libera sui tre lati elevata su due livelli per un totale di 150 mq c.a. con fienile cortile e giardino privato. Nel cortile tettoia edificabile con possibilità di ricavare una unità abitativa su due livelli di 60 mq c.a. per piano. € 140.000,00

CARMAGNOLA VIALE BARBAROUX in complessso di recentissima costruzione proponiamo ampio bilocale sito al secondo piano composto da ingresso living in soggiorno con angolo cottura una camera disimpegno bagno ripostiglio due balconi cantina e box auto. Ottime rifiniture, comodo a tutti i servizi. Riscaldamento autonomo, basse spese di gestione. € 135.000,00

POLONGHERA proponiamo in vendita porzione di casa libera sui tre lati con al piano terreno ampio box auto cantina lavanderia e una camera, al primo piano ingresso living in salone cucina abitabile camera matrimoniale bagno e al piano mansardato tre camere e bagno. Ampi balconi, cortile e giardino. Ottime rifiniture.€ 225.000,00

CARMAGNOLA ZONA PARCO VIGNA proponiamo appartamento sito in condominio di tre piani composto da ingresso tinello con cucinino due camere bagno ripostiglio due ampi balconi cantina e box auto nel cortile condominiale. Riscaldamento autonomo e basse spese di gestione. € 105.000,00

CARMAGNOLA VIA PUCCINI proponiamo appartamento completamente ristrutturato di ingresso cucina due camere bagno ripostiglio un balcone e cantina. Già dotato di termovalvole. Comodo al centro ed a tutti i servizi. € 120.000,00

CARMAGNOLA ZONA STAZIONE FERROVIARIA proponiamo luminoso appartamento composto da ingresso cucina abitabile due camere bagno ripostiglio due balconi e cantina. Ottime condizioni interne. Possibilità box auto. € 120.000,00

CARMAGNOLA INIZIO VIA DEL PORTO proponiamo appartamento pari al nuovo di ingresso living in ampio salone con angolo cottura , una camera, bagno , disimpegno, balconi, cantina. Ampio box auto doppio. Ottime rifiniture, riscaldamento autonomo. € 110.000,00

CARMAGNOLA ZONA PISCINA COMUNALE proponiamo appartamento di recentissima costruzione composto da ingresso living nel soggiorno con angolo cottura due camere bagno (con vasca e doccia) due balconi cantina e box auto. Riscaldamento autonomo basse spese di gestione. Comodo a tutti i servizi. € 140.000,00

CARMAGNOLA Viale della Stazione proponiamo appartamento sito all’ultimo piano composto da ingresso ampio soggiorno con angolo cottura tre camere bagno ripostiglio due balconi. Libero su tre aree. Completamente ristrutturato, già dotato di termovalvole per il riscaldamento. Vista panoramica, comodissimo ai servizi. € 180.000,00

CARMAGNOLA CENTRO STORICO in piccolo condominio d’epoca privo di spese condominiali proponiamo appartamento finemente ristrutturato composto da ingresso living in salone cucina abitabile e bagno al piano primo scala interna in pietra che accede al piano superiore dove troviamo un’ampia e particolare camera con soffitto a botte e bagno. Balcone e cantina.Luminoso e comodo a tutti i servizi.€ 175.000,00

SANFRÈ VIA BELVEDERE in zona residenziale proponiamo villette di nuova costruzione elevate su un piano oltre piano mansardato e interrato completamente ultimate, composte da ingresso living in salone, cucina abitabile, 3 camere, doppi servizi, tavernetta, lavanderia e box auto doppio. Terrazzo, cortile e ampio giardino privato. Rifiniture di qualità, comoda ai servizi. Possibilità di personalizzazione. € 325.000,00

EVENTUALI PROPOSTE IMMOBILIARI IN VENDITA O AFFITTO PRESSO IL NOSTRO UFFICIO

42 ottobre 2013

il Carmagnolese

mmobiliare

AZZINI

AGENTE

PELUSO G.

Consulenze gratuite e di vendita nuda proprietà Si effettuano pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza al rogito notarile

CARMAGNOLA (TO) Piazza Mazzini 2 Tel./Fax 011.972.39.29 Cell. 335.6351278 mazzini.peluso@gmail.com

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192

Zona centrale in palazzina signorile appartamento al piano primo composto da ingresso, soggiorno con cucinotta, due ampie camere, servizio, ripostiglio, ampi balconi, cantina e garage. Ottimo anche come investimento, reddito sicuro. € 155.000

Alloggi Zona stazione Luminoso e panoramico alloggio al quarto piano composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due ampie camere, servizio, cantina, garage € 107.000 possibilità garage RIF. 325 Centralissimo nei pressi dell’ ospedale ampio alloggio indipendente totalmente risanato nel 2010 composto da ingresso living su salone con volte e camino, cucinotto, due camere, doppi servizi, cabina armadio, cucina, ampio terrazzo, autorimessa. Informazioni in sede, € 375.000 ACE D, IPE 163,59 kwh/ mq. RIF. 502 Centro storico prestigioso appartamento in stabile d’epoca composto da ingresso, salone, ampia cucina, camera, servizio, ripostiglio; mansarda con salottino, due camere, servizio, locale sgombero, cantina. Rifiniture di pregio. € 335.000 RIF. 503 Centralissimo appartamento sito al primo piano, composto da ingresso, soggiorno con cucinotto, due ampie camere, servizio, ripostiglio, cantina € 125.000 RIF. 327 Via Susa in palazzina recente alloggio al primo piano, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, ampia camera, servizio, ripostiglio, cantina. Possibilità garage € 87.000 RIF. 201 ACE C, IPE 126,63 kwh/mq San Bernardo Appartamento al primo piano in palazzina recente, composto da ingresso living su soggiorno, cucina, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 165.000 RIF. 409 Salsasio In quadrifamiliare senza spese di gestione di recente costruzione ampio appartamento al piano rialzato, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ripostiglio, giardino privato, terrazzo, cantina e garage doppio. Affare!! € 198.000 Centralissimo ampio appartamento al piano rialzato composto da ingresso, sala, ampia cucina, due camere, servizio, cantina € 133.000 rif. 417 Via Valobra in bel complesso residenziale senza barriere architettoniche ampio appartamento libero tre arie al secondo piano, composto da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ripostiglio, cantina. Possibilità garage. Prezzo interessante. RIF. 411 Zona stazione al piano ultimo appartamento totalmente ristrutturato, composto da ingresso living su ampio salone con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio, cantina € 174.000 RIF. 320

Centralissimo alloggio al piano ultimo, ottima esposizione, composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, servizio, due terrazzini, cantina. Affare! € 79.000 Centralissimo alloggio totalmente ristrutturato al terzo piano, composto da ingresso, ampia cucina abitabile, due camere, servizio, lavanderia, cantina. Possibilità box auto € 137.000 RIF. 316 San Michele in quadrifamiliare recente alloggio al primo ed ultimo piano composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e garage. Senza spese di gestione, riscaldamento autonomo € 165.000 RIF. 302 Zona stazione in bifamiliare alloggio ristrutturato al primo ed ultimo piano, senza spese di gestione, composto da soggiorno, cucina. € 165.000 RIF. 412 Comodo all’autostrada ampio alloggio al piano rialzato, composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio, ampia autorimessa. € 118.000 RIF. 304 Comodo ai servizi alloggio di recente costruzione al primo piano composto da ingresso, ampio salone con cucinotto, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage. Possibilità garage. € 107.000 RIF. 204 Centrale in trifamiliare alloggio al 2° piano composto da ingresso living su salone, ampia cucina, 2 camere, servizio, lavanderia. Possibilità autorimessa. Ottima esposizione, libero 4 arie. € 175.000 RIF. 624 Tuninetti in quadrifamiliare ampio alloggio composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio, cantina, terrazzo. Possibilità autorimessa e giardino privato, senza spese di gestione, riscaldamento autonomo. A partire da € 113.000 RIF. 306 Residenziale in palazzina recente ampio alloggio doppio con giardino privato composto da salone, cucina, tre camere, doppi servizi, lavanderia, ripostiglio, cantina e garage doppi. Possibilità di vendita frazionata. A partire da € 165.000 Zona semicentrale alloggio totalmente ristrutturato composto da ingresso su salone, cucinino, 2 ampie camere, servizio, cantina. € 115.000 AFFARE! Comodo ai servizi panoramico appartamento al piano quarto, composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due ampie camere, servizio, ripostiglio e cantina € 120.000 RIF. 326 San Michele in bifamiliare con ingresso indipendente ampio appartamento ristrutturato al piano terra, composto da ingresso living su ampio salone con angolo cottura, tre camere da letto , servizio. Riscaldamento autonomo, senza spese di gestione. € 167.000

Via dei Sospiri in bella palazzina di recente costruzione appartamento al primo piano, composto da ampio soggiorno living con angolo cottura, camera, servizio, ripostiglio, terrazzo, cantina, autorimessa doppia. Riscaldamento autonomo, poche spese condominiali. ACE C, IPE 83,77 kwh/mq. € 127.000 RIF. 212

Santa Rita casa indipendente libera su quattro lati, elevata su un unico livello totalmente ristrutturata, composta da ingresso, sala, ampia cucina, due camere, doppi servizi, portico; al piano seminterrato locale tavernetta, studio, autorimessa doppia, ripostiglio; ampio cortile, giardino privato circostante. Ottimo € 295.000 RIF. 715

Zona via Roma bella villetta del tipo a schiera, libera tre lati, composta da salone, ampia cucina, tre camere, doppi servizi; ulteriore camera semindipendente con annesso servizio; locale tavernetta con camino, autorimessa doppia, lavanderia e giardino su due lati con cortile. Informazioni in sede. RIF. 705 San Bernardo porzione di casa libera tre lati composta da ingresso, soggiorno con cucinotta, tre camere, servizio, lavanderia, tettoia, garage, cortile € 189.000 tratt. RIF. 601 La Motta porzione di casa su due livelli composta da soggiorno, cucina, tre camere, servizi, cantina. Possibilità ampliamento, plurifamiliare, ampio cortile e tettoia. € 175.000 RIF. 602 San Giovanni porzione di rustico di circa mq 65 per piano con volte in mattoni a vista e giardino privato € 90.000 Borgo Salsasio casa bifamiliare composta da alloggio totalmente ristrutturato al piano primo di ingresso, salotto, cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio e terrazzo; alloggio quadrilocale da ristrutturare al piano terreno con veranda, autorimessa doppia con locale di sgombero e cortile privato. € 265.000 RIF. 622 Centrale zona stazione villa libera tre lati composta da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, locale sottotetto, tavernetta con camino, autorimessa doppia, cantina, lavanderia, portico, cortile, giardino privato € 330.000 ACE D, IPE 170,22 kwh/mq. RIF. 709 Comodo al centro dalle belle e particolari finiture interne casa indipendente su tre lati composta da salone, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, tavernetta, lavanderia, autorimessa doppia, ampio cortile. Da vedere. Trattative riservate. ACE D, IPE 195,03 kwh/mq. RIF. 710 Zona casello autostradale intero rustico con possibilità di frazionamento in porzioni di diversa metratura con giardino privato e possibilità terreno. A partire da € 65.000. Non soggetto a certificazione energetica. RIF. 617 Salsasio porzione di casa indipendente ristrutturata, composta da ingresso, sala, cucina, lavanderia, tre camere, doppi servizi, porticato, terrazzo, cortile e autorimessa doppia. Possibilità bifamiliare Rif. 618 € 230.000 AFFARE San Bernardo villetta a schiera composta da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, predisposizione tavernetta, garage doppio, giardino privato, portico € 248.000 RIF. 616

Centrale porzione di casa indipendente parzialmente ristrutturata, composta da ingresso, salotto, cucina, due camere, servizio, ampio magazzino. Possibilità di ricavo ulteriori locali. € 170.000 RIF. 619 Zona Santa Rita ampia villa indipendente libera quattro lati, con ampi spazi interni, giardino e cortile privato. Possibilità bifamiliare, informazioni in sede Centralissimo casa indipendente e libera 4 lati, elevata su unico livello, composta da ingresso, ampia cucina, 2 camere, servizio, lavanderia, terrazzo, veranda, cantina, garage e orto. Ottimo! € 185.000 RIF. 624 Tetti Grandi porzione di casa totalmente ristrutturata composta da ingresso living su salone con camino, ampia cucina con volte in mattoni a vista, tre camere, doppi servizi, locale mansardato con lavanderia, tettoia con due posti auto, cortile, ampio giardino retrostante. ACE C, IPE 121,57 kwh/mq. RIF. 612 Salsasio vendesi lotti di terreno di varie metrature. A partire da € 70.000

Case singole Centrale panoramico appartamento al piano ultimo, libero tre arie, totalmente ristrutturato, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ampio balcone, cantina, garage. Da vedere, ottima esposizione. ACE F, IPE 251,16 kwh/mq € 187.000 RIF. 418

San Michele Bella casa indipendente recente composta da ingresso su ampio salone con camino, cucina, camera con servizio e cabina armadio, due camere, doppi servizi, tavernetta, lavanderia, cantina, giardino privato. Ottime rifiniture, informazioni in sede ACE C, IPE 121 kwh/mq. Possibilità anche bifamiliare. RIF. 707 San Michele porzione di casa indipendente elevata su un unico piano, composto da ingresso, tinello con cucinino, tre camere, servizio, cantina, cortile, tettoia con autorimessa, ampio sottotetto. € 215.000 tratt. RIF. 708

Corso Europa stupendo attico libero tre arie, composto da ingresso, salone con angolo cottura, tre camere da letto, doppi servizi, tre terrazzi, ripostigli, cantina, autorimessa doppia. Completo di antifurto, zanzariere, tende da sole, predisposizione condizionatori. Stupendo...da vedere! ACE D, IPE 196,31 kwh/mq € 225.000

Zona Via Dei Sospiri in bel complesso di recente costruzione ampio appartamento al terzo piano composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, camera, servizio, ripostiglio; ampio locale mansardato con ulteriori spazi, cantina, garage € 219.000 RIF. 514 in fase di certificazione energetica

Adiacenze stazione in zona residenziale bella villetta libera tre lati, ottima esposizione, composta da ingresso living su salone, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, locale sottotetto pluriuso, tavernetta, cantina, lavanderia, autorimessa doppia, cortile, ampio giardino privato, veranda e terrazzo. Ottimo rifiniture € 345.000 rif. 703

San Bernardo Bella casa indipendente bifamiliare, composta da due appartamenti composti ciascuno da ingresso, soggiorno, cucina, due ampie camere, servizio, ripostiglio, autorimessa doppia. Ampio cortile, giardino privato con sistema di irrigazione, terreno agricolo circa mq 1700 € 390.000 RIF. 719

Altre Località Sanremo in bella zona appartamento al primo piano in piccola palazzina senza spese di gestione, composto da ingresso, tinello con cucinino, camera, servizio. Riscaldamento autonomo € 110.000 Poirino Porzione di casa libera tre lati, composta da ingresso living su salone, cucina, due camere, locale mansardato, doppi servizi, tavernetta, autorimessa, lavanderia, cortile e giardino privato € 197.000 RIF. 826 Polonghera in centro paese appartamento in palazzina recentemente ristrutturata al primo piano composto da ingresso, soggiorno, ampia cucina, camera da letto, servizio. Servizi autonomi € 90.000 Ceresole d’ Alba Casa indipendente bifamiliare di nuova costruzione, con possibilità di scelta dei rivestimenti, composta da due alloggi con le seguenti caratteristiche: p.t. ingresso, salone, cucina, due camere, servizio e ripostiglio; p.1° ingresso, ampia cucina, due camere, servizio, terrazzo; ampia autorimessa e cortile. € 218.000 RIF. 822 Pancalieri In zona centrale casa indipendente totalmente ristrutturata libera tre lati, elevata su unico livello, composta da ingresso, soggiorno con cucina, tre camere, servizio, terrazzo; cantina, ampio locale magazzino, cortile e orto. In fase di certificazione energetica € 230.000 RIF. 825 Carignano in zona tranquilla porzione di casa da sistemare libera tre lati composta da ingresso, sala, cucina, due camere, doppi servizi, cantina, giardino privato € 150.000 RIF. 616 Nichelino casa indipendente bifamiliare con due appartamenti di cui uno padronante al primo piano di ampia metratura; bilocale al p.t., tettoia con locale sgombero e autorimessa, cortile privato € 340.000 RIF. 802 Racconigi in piccola palazzina recente ampio appartamento al primo ed ultimo piano, composto da ingresso living su salone con angolo cottura, due camere, servizio, locale mansardato con camera e lavanderia, cantina e garage doppio € 185.000 RIF. 823

Via Susa in complesso di recente costruzione, grazioso appartamento in quadrifamiliare, composto da ingresso living su ampio soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, giardino privato su due lati, locale tavernetta con lavanderia collegato tramite scala interna, cantina e garage. ACE E, IPE 215,36 kwh/mq € 145.000 rif. 312

Via Pastore bella villetta a schiera composta da ingresso su salotto, ampia cucina, tre camere, doppi servizi, ampio locale sottotetto, tavernetta, autorimessa doppia, lavanderia, cortile e giardino privato € 238.000 ACE D, IPE 160,73 kwh/mq. RIF. 611 Villastellone alloggio al piano rialzato composto da ingesso, soggiorno, cucina, due camere, servizio, cantina, garage. Riscaldamento autonomo € 120.000 RIF. 808 Ceresole d’Alba intera casa su 2 livelli con ampio cortile e locali accessori. Possibilità ulteriore ex-stalla idonea a magazzino e laboratorio. € 155.000 RIF. 803 Nel Roero Immersa nel verde casa indipendente su quattro lati, composta da ingresso living su soggiorno, ampia cucina, soppalco al primo piano con due ampie camere, doppi servizi, locale sottotetto, porticato, locale deposito, ampio giardino circostante. € 350.000 RIF. 818 Ceresole d’Alba porzione di casa indipendente con possibilità di sviluppo plurifamiliare composto da ingresso, ampia cucina, tre camere, doppi servizi, autorimessa doppia; possibilità di ampliamento, ulteriore porzione da ultimare con cortile € 148.000, informazioni in sede RIF. 805 Sommariva del Bosco in piccola palazzina alloggio luminoso e arioso al piano ultimo composto da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile con camino, due camere, doppi servizi, cantina, ampi balconi. Possibilità autorimessa € 168.000. Possibilità bifamiliare. RIF. 815 Sommariva del Bosco porzione di casetta ristrutturata composta da soggiorno con angolo cottura, ampia camera, servizio, cortile, garage € 98.000 RIF. 804 Vigone ampio appartamento al secondo piano, composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e box auto € 175.000 RIF. 812 Piobesi Torinese adatto investimento: alloggio a reddito composto da ingresso, tinello con cucinino, camera, servizio, due ripostigli, cantina € 80.000, ACE E, IPE 242,52 KWH/MQ Racconigi panoramico appartamento al piano ultimo, composto da ingresso, tinello con cucinino, terrazzino, camera, servizio, ripostiglio, cantina € 79.000 ACE E, IPE 193,08 kwh/mq Moncalieri appartamento al terzo piano, composto da ingresso, tinello con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio, cantina. € 165.000, ACE F, IPE 200,54 kwh/mq

In complesso Carmagnola 2000 vendesi o affittasi locali commerciali di diverse metrature ad uso commerciale o ufficio, magazzini e autorimesse.

San Giovanni ampio appartamento in bifamiliare totalmente autonomo, primo piano, composto da ingresso ampio salone con camino, cucina abitabile, due camere, cabina armadio, servizio, lavanderia, ampia autorimessa, giardino privato € 260.000

Centralissimo panoramico e luminoso appartamento al piano ultimo composto da ingresso, soggiorno con cucinotta, 2 ampie camere, servizio, ripostiglio, terrazzo coperto, cantina. Ottima esposizione. ACE F, IPE 297,88 kwh/mq € 129.000 RIF. 328

ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI 44 ottobre 2013

Annunci

il Carmagnolese

Annunci IMMOBILI afﬁtto CARMAGNOLA, piazza Garavella, affittasi a referenziati bilocale, non ammobiliato, di 52 mq, composto da: ingresso living, camera, disimpegno, sgabuzzino, bagno, balcone. Completamente ristrutturato da poco, riscaldamento autonomo, no spese condominiali. Tel.340.0030732 AFFITTO alloggio in Pancalieri in palazzina signorile di due piani ed ampio giardino verde composto da ingresso living, cucina, due camere, doppi servizi, garage e cantina, riscaldamento autonomo. Affittasi a referenziati, €500 mensili. Tel.011.9734333 ore ufficio AFFITTO in Lombriasco, casa indipendente con box più cantina e tettoia e un bel cortile. Tel.011.9790193 ore pasti PRIVATO affitta, solo con fidejussione bancaria o polizza assicurativa, in Carmagnola, zona via Torino, angolo via Castagnole, locale commerciale di mq 36, con servizio e ampia vetrina, senza spese condominiali, parcheggio pubblico adiacente e ottima visibilità dal transito veicolare di via Torino. Tel.329.2127011 MURELLO, a 5 km. da Racconigi su fronte strada provinciale in zona artigianale / industriale / commerciale con grande visibilità per ogni attività, affittasi capannone vetrinato frontalmente con superficie interna di 540 mq, altezza utile 8 m, predisposizione per carroponte, n°2 soppalchi da 200 mq cadauno ed ampio piazzale di circa 2000 mq recintato, possibilità di frazionamento. Affittasi eventualmente il solo piazzale uso deposito temporaneo di macchinari, materiali o autocarri con ampio ingresso e zona di manovra. Trattative private, no agenzie. Tel.011.975991 CASALGRASSO, vicinanze Carmagnola, affittasi bilocale arredato composto da: cucina, bagno, camera da letto, piano terra comodo ai servizi, no spese condominiali, no agenzie, no animali. Tel.328.7379506.

Gli annunci pervenuti vengono pubblicati una sola volta. Per ulteriori uscite occorre ripresentarli

PRIVATO affitta box auto di nuova costruzione con luce interna a Carmagnola in viale Barbaroux nel complesso Agorà. Tel. 338.9237524 AFFITTASI n.2 box a piano interrato presso il Condominio residenziale Due Citroni in Via Valobra a Carmagnola.Tel.011.9790146 ore serali DIANO Marina (IM), affittasi elegante bilocale a 20 mt dal mare, composto da camera matrimoniale con possibilità di aggiungere lettino da campeggio + materasso già presenti in alloggio, 1 bagno con doccia, soggiorno con cucina e divano letto matrimoniale, terrazzo dove si può anche mangiare con tavolino e sedie, possibilità di uso garage e 2 bici, distanza dal centro di circa 150 mt. Libero dal 01/10/2013, affitto minimo 15 gg. Tel.339.5666112 ore serali LOCALE commerciale affittasi in Carmagnola,Via F.lli Vercelli, in caseggiato storico ristrutturato nel 2000, volte in mattoni a vista, su strada di forte passaggio con possibilità di parcheggio fronte negozio. Metri 40/100/130 circa, intero o frazionato, riscaldamento autonomo. Nessuna spesa condominiale. A partire da €450. Tel.335.5368731 AFFITTASI box in Carmagnola centro vicinanze ospedale, di circa 15 mq. Tel.338.2840391 AFFITTO a persona referenziata per uso transitorio luminoso monolocale arredato, nel centro storico di Carmagnola. Ultimo piano con ampio terrazzo privato. Tel.335.7822906 AFFITTASI in Carmagnola, zona c.so Roma, appartamento di 90 mq circa, composto da ingresso, cucina, 3 camere, bagno, ripostiglio, cantina, box auto. Solo referenziati. Tel.349.8298063 AFFITTASI a coppia referenziata trilocale non ammobiliato a Torino, in via Filadelfia, a 50 mt dallo Stadio Olimpico, al 1° piano. No animali, contratto massimo 18 mesi, eventualmente rinnovabile una volta. €450 mensili, oltre spese. Riscaldamento a contabilizzazione. Tel.339.5229442

AFFITTO in Racconigi bilocale ammobiliato, vicino alla stazione ferroviaria. Riscaldamento autonomo, senza spese condominiali.Tel.320.7947501 AFFITTO uso ufficio, studio, negozio o laboratorio, zona centro Carmagnola, mq 135 circa, anche divisibili. Tel.338.2159464 AFFITTASI bilocale arredato vicinanze centro Carmagnola. Tel.348.0633245 AFFITTASI a Borghetto S. Spirito monolocale con 3 posti letto a 400 metri dal mare, 2° piano con ascensore, balcone, TV, mesi da settembre a maggio. Tel.011. 9720413 AFFITTASI appartamento in zona ex Commerciale composto di 3 camere da letto, 2 bagni, salone, cucina, garage e cantina. Affittasi a persone referenziate, no agenzie, no perditempo. Tel.348.8261836 CARMAGNOLA frazione Vallongo, affittasi rustico ristrutturato, scala di accesso al 1° piano, cucina, soggiorno, 2 camere da letto, bagno, balcone, posto auto, riscaldamento autonomo. €300 mensili. Tel.339.2954661 AFFITTASI n.° 2 piccoli magazzini adiacenti di mq 30 cadauno in centro a S. Bernardo anche separatamente. Tel.0172.40229 AFFITTASI in Sommariva Bosco alloggio di 2 camere da letto, sala pranzo e angolo cottura, salone, cantina, bagno, box, 2 balconi, giardino. Tel.011.975762 ore pasti AFFITTO a S. Bernardo magazzino di mq 50 circa, libero dal 1° settembre in ampio cortile. Tel.0172.40229 AFFITTASI a Finale in centro ampio monolocale ristrutturato, situato al piano 3°, 5 posti letto, vicino al mare e alla stazione, no barriere architettoniche., no animali. Tel.342.7748381 AFFITTASI locale uso ufficio Commerciale in Borgo S. Bernardo con ampio parcheggio. Tel.0172.40229 AFFITTO parte di ufficio con postazione e servizio internet, solo con autorizzazione a verifica delle referenze. Tel.011.9722262 AFFITTASI o vendesi appartamento con 3 camere, cucinino, bagno, ingresso, tre balconi, cantina e 2 garage. Tel.333.1114441

AFFITTO a Carmagnola piccolo magazzino. Tel. 328.3772939 AFFITTO appartamento in un elegante Palazzina di 6 unità a Carmagnola: 90 mq, luminosissimo e libero su 3 lati con camera, salone, cucina molto ampia, ingresso, servizio, ripostiglio, grande balcone, terrazzino, cantina, garage e/o posto auto in cortile, € 400. Tel. 335.6601202 AFFITTASI in centro a Finale ampio monolocale ristrutturato, situato al piano 1°, 4 posti letto, vicino al mare e alla stazione, no barriere architettoniche, no animali. Tel. 342.7748381 AFFITTASI appartamento in viale Barbaroux, condominio Agorà, 70 mq più attico abitabile, ingresso living, soggiorno, due camere, bagni, balconi, compreso box e cantina, con riscaldamento autonomo. Tel. 335.7513588 AFFITTASI ad Andora appartamento di nuova costruzione, comodo ai servizi, due camere, soggiorno, angolo cottura, bagno, ampio terrazzo, arredato con cura. A 400 m dal mare, mesi invernali, disponibilità annuale. Tel.335.7513588 AFFITTASI locale uso magazzino o laboratorio, con servizio 110 m², in centro storico. Tel.011.9720098 AFFITTASI Carmagnola in borgata Cappuccini appartamenti con due camere, cucina e servizi. Prezzi modici. Tel.335.6920994 AFFITTASI locale uso magazzino/ deposito/laboratorio a Carmagnola, zona Salsasio di 160 mq. Tel.333.3580000 AFFITTASI a Carmagnola ottimo alloggio in zona centrale con due camere, tinello, cucinino, bagno, due balconi, verandato e cantine. A coppie bireddito. No perditempo. Tel.349.0789120 AFFITTASI garage in Largo V. Veneto 5, interno cortile. Tel.340.4930130 AFFITTASI garage in via Pegolo, Carmagnola. Tel.345.8120133 AFFITTASI in Carmagnola alloggio composto da: entrata, 3 camere e servizi. Solo a persone referenziate. Tel. 345.8120133 AFFITTASI box in via S. Francesco di Sales, fronte parco Vigna, € 40 mensili. Tel.338.7143318

AFFITTASI in via del Porto 30 nel condominio Elica box auto, fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino a Gran Casa e di fronte al complesso residenziale “Le Pleiadi”. Tel.347.1164157 ore serali. CERCO casa in affitto dipendente, senza spese condominiali, ragazzo rumeno 25enne. No agenzia. Tel.380. 4365119 AFFITTO in Racconigi 2 appartamenti di mq 42 ciascuno nello stabile senza spese condominiali, riscaldamento autonomo. Tel.320.7947501 CARMAGNOLA frazione Vallongo, locale uso magazzino mq. 150, cortile per carico e scarico, luce trifase 15 kw, acqua con servizio, non necessita riscaldamento, impianto elettrico a norma, affittasi a €250 mensili. Tel.339.2954661 CARMAGNOLA frazione. Vallongo, in rustico, ampia tettoia mq 250 con terreno adiacente mq 250 tutto recintato, indipendente, magazzino uso deposito ideale per materiale edile carico e scarico, acqua, luce trifase, affittasi a € 350,00 mensili. Tel.339.2954661 AFFITTASI alloggio con cucinino, tinello, camera da letto, sgabuzzino, bagno, entrata, cantina, Via Alpino n. 15, Poirino. Tel.011.9720383 AFFITTASI box in via San Francesco di Sales n.15, €40 mensili. Tel.339.5229442 SAN BERNARDO, affitto alloggio con magazzino e ufficio, anche separatamente. Tel.0172.40229 AFFITTO a Carmagnola, borgo San Bernardo, centrale, locale commerciale o ufficio, con grande parcheggio. Tel.0172.40229 AFFITTASI bellissimo locale commerciale di mq. 130 con 3 vetrine + magazzino di mq. 120, anche uso ufficio, a Canale d’Alba. Tel.0172.40229 CAP MARTIN (Francia – Costa Azzurra), affittasi grande bilocale, settimanalmente o mensilmente, grande balcone, camera da letto, bagno, salotto con divano letto, cucina, posto auto privato, piscine condominiali, panorama bellissimo sul golfo di Menton, parco condominiale con scalinata per il mare in 10 minuti. Tel.334.7745310

Segue a pag. 50

ULTERIORI PROPOSTE IN UFFICIO

49 ottobre 2013

Annunci

il Carmagnolese AFFITTASI in via Savonarola dietro il ristorante S. Marco e il distributore in via S. Francesco di Sales, box auto fuori terra, chiuso da cancello, senza spese condominiali. Tel. 347.1164157 MENTON (Francia – Costa Azzurra), affittasi bilocale, settimanalmente o mensilmente, grande balcone, 2 camere da letto, bagno, soggiorno con angolo cottura, garage, 200 metri dal mare. Tel.335.7444414 AFFITTASI alloggio in cascinale a Vallongo, con 3 camere ampie, servizi e garage al piano terra. Tel.333.4975129 SOMMARIVA BOSCO, affittasi in condominio di 2 camere da letto, sala pranzo e angolo cottura, salone, bagno, box, cantina, giardino condominiale.Tel.011.975762, ore pasti. AFFITTASI stanza ammobiliata, solo per persone serie. Disponibile subito. Tel.331.7445222 AFFITTASI alloggio composto da 2 camere, soggiorno, cucinino, entrata, bagno, ripostiglio, cantina e 2 balconi. Tel.011.9771545 AFFITTASI a Sanfrè villetta di recentissima costruzione con 3 camere da letto, due garage, tavernetta e giardino. Tel.338.4956191 PRIVATO affitta in Carmagnola appartamento vuoto, termoautonomo, no animali, solo a referenziati. Tel.380.6304322 AFFITTO in Carmagnola bilocale vuoto, termoautonomo, no animali, solo a referenziati. Tel.348.1193516 CARMAGNOLA, vendesi locale commerciale mq 55 in via Torino. Tel. 333.9228871 AFFITTO locale in Carmagnola mq 120 con ufficio e servizi, solo a referenziati. Tel. 380.6304322 AFFITTASI mansarda zona Cappuccini, arredata. Tel. 335.227580 dal 15 ottobre in poi AFFITTASI monolocale arredato Condominio “I Giardini”. Tel. 335.227580 dal 15 ottobre in poi BORGHETTO S. Spirito- Loano (SV) affitto monolocale, 4 posti letto con cucinino, bagno, balcone, lavatrice, TV, posto auto condominiale, 4° piano con ascensore, affitto mesi invernali di ottobre, novembre, dicembre, gennaio e seguenti a prezzo modico, no animali. Tel.339.3877660 AFFITTASI a Carmagnola in Borgo S. Bernardo, ampia casa con tettoie, cortile e magazzino. Tel.339.6665688 AFFITTASI spazio da mq 1 a mq 150, per tutte le cose che non sai dove mettere. Tel.339.6665688 AFFITTASI a Carmagnola in Borgo S. Bernardo casa signorile con cucina, soggiorno, 2 camere, servizio ampio giardino con garage. Tel.339.6665688

50 ottobre 2013

AFFITTASI a S. Bernardo box auto in Piazza Risorgimento. Tel. 339.6665688 AFFITTASI alloggio in Trofarello frazione Valle Sauglio, solo a referenziati. Tel.333.5662093 AFFITTASI a Torino via Garibaldi alloggio bilocale ammobiliato. Tel. 393.9272271 AFFITTASI a Carmagnola in Borgo S. Bernardo locale di mq 60 prospiciente piazza ad uso ufficio/negozio. Tel.339.6665688 AFFITTASI /vendesi box auto, Viale Barbaroux. Tel.338.77104630

RACCONIGI viale alberato vendesi trilocale di 85 mq. con cantina e garage. Richiesta € 89.000. Tel.338.9554323 VENDESI/affittasi mansarda a Carignano di circa 90 mq in piccolo condominio: buone condizioni interne, predisposizione per climatizzatore, velux + finestre, comoda al centro. € 90.000 / € 300 mese, affitto solo a referenziati. Tel. 335.6080763 CARMAGNOLA, comodo al centro, in palazzina di recente costruzione, privato vende alloggio composto da: ingresso living con angolo cottura, due camere, doppi servizi, cantina e ampio box auto. Riscaldamento autonomo e basse spese di gestione. L’unità abitativa non è gravata da vincoli quali mutuo ipotecario, cooperative o altro. No agenzie. Tel.335.7460630 VENDESI appartamento zona Santa Rita di 87 mq, composto da ampio ingresso, tinello con cucinino, 2 ca-

mere, bagno, ripostiglio, 2 balconi con tende da sole, cantina, garage, tripla esposizione, ristrutturato nel 2010, dotato di porta blindata, zanzariere, riscaldamento centralizzato, valvole a risparmio energetico, giardino condominiale. Classe energetica D. No agenzie. Tel.334.3534684 CARIGNANO, a due passi dal centro, vendesi appartamento di 80 mq, in buono stato, sito al piano rialzato, composto da: ingresso, cucina abitabile con balcone tamponato, 2 camere, bagno, ripostiglio e cantina. Tel.346.0407644 PRIVATO vende in Carmagnola, zona via Torino, locale commerciale di mq 36, con servizio e ampia vetrina, senza spese condominiali, parcheggio pubblico adiacente e ottima visibilità dal transito veicolare di via Torino. Richiesta € 42.000. Tel.329.2127011 CARMAGNOLA, via Arpino, vendesi alloggio al 1° piano in elegante palazzina di recente costruzione composto da: ingresso su ampio soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, ripostiglio, cantina e box auto. Libero su 3 aree con balcone e terrazzo. Finiture di pregio e comodo a tutti i servizi. Classe Energetica in fase di definizione. € 248.000. Tel.331.8683042 CASALGRASSO, vicinanza Carmagnola vendesi bilocale arredato composto da: ingresso, soggiorno, cucinino, bagno, camera da letto, ripostiglio, n°2 balconi, garage, cantina ed orto in palazzina di 9 alloggi immersa nel verde. No agenzie. Tel.320.0281469 RACCONIGI, vendesi monolocale arredato, termoautonomo e con cantina. No agenzie. Tel.011.975991

CARMAGNOLA, ultimo appartamento con mansarda in palazzina di soli 7 alloggi. Cosi composta: soggiorno-cucina, camera singola, bagno, disim, camera matrimoniale, più piano sottotetto con grossa stanza e bagno. Due balconi e cantina.Caldaia autonoma, classe energetica C. Disponibilità di box singolo o doppio Possibilità di scelta delle rifiniture interne e di apportare modifiche. Richiesta 180.000 €. Geom 346-3911611

SALSASIO Privato vende porzione di fabbricato da ristrutturare, su due piani. Euro 120.000 Tel.335.6769568 CARMAGNOLA Privato vende terreno edificabile in frazione Cavalleri di Mq. 1371,00 con 400 mq di sul. Euro 150.000,00. Tel.335.6769568 SALSASIO Privato vende abitazione libera su 4 lati da ristrutturare, su due piani. Euro 150.000. Tel.392.2520759

CARMAGNOLA, impresa vende ultimi due alloggi in classe energetica B Con riscaldamento a pavimento, impianto solare e fotovoltaico Trilocale: sogg-cucina, bagno, 2 camere, 2 balconi e cantina € 150.000 Bilocale+mansarda: sogg-cucina, bagno, camera, grosso balcone, più mansarda con ampia stanza e bagno € 140.000 Scelta box singolo o doppio. Notevoli risparmi sulle bollette annue. Scelta di porte, piastrelle e sanitari. Geom 347-1908271

CARMAGNOLA Affittasi locali ad uso ufficio in via Leopardi basse spese di gestione. Tel. 011.4720424

IMMOBILI vendita

CARMAGNOLA Vendesi porzione di terreno edificabile sito in San Bernardo. Euro 80.000,00 Tel. 335.6769568 CARMAGNOLA Privato affitta locale commerciale in Piazza Antichi Bastioni. Euro 370,00 Tel. 329.2520759

Annunci

il Carmagnolese LA LOGGIA centrale, in palazzina di recente costruzione, privato vende alloggio di 65 mq, libero su 3 aree composto di cucina, soggiorno, camera da letto, disimpegno e bagno; cantina, garage e posto auto. Riscaldamento autonomo e tende da sole. Finiture di pregio. No agenzie. Tel. 333.6110531 PRIVATO vende in Carmagnola, frazione San Michele, villetta fine 2007 composta da: piano terra con soggiorno living, cucina e bagno; piano primo con tre camere, ripostiglio, bagno, balcone e terrazzo coperto; piano interrato con tavernetta, bagno/lavanderia e cantina. Box doppio fuori terra e giardino privato. € 295.000. Tel.331.6015055 CARMAGNOLA privato vende box auto vicinanze ufficio postale di via Dante. Tel.366.4322971 VENDESI appartamento in Carmagnola, situato nel complesso Agorà, comodo al centro, composto da cucina, salotto, ampio bagno, camera da letto, doppio terrazzo. Box auto incluso.Ampia cantina di pertinenza inclusa. Libero da subito. Prezzo interessante. Tel.331.2168269

CARMAGNOLA privato VENDE ALLOGGIO da ristrutturare, primo ed ultimo piano, acqua, gas, accesso autonomo, mq. 215, con possibilità ampio terrazzo. Euro 140.000. Tel. 339.6671042

VENDESI appartamento in vicolo Balme a Carmagnola, angolo via Valobra, in centro storico e vicinissimo all’ospedale e alle scuole. Tel.348.5638122 VENDESI appartamento in zona Sanfrè centro, completo di arredamento interno, composto da: cucina, ampio salone, camera da letto, bagno e soppalco composto da due camere, disimpegno e bagno. Box auto di pertinenza incluso. Prezzo interessante, € 155.000. Tel.348.2912101 VENDO in blocco o separatamente tre box contigui in Via Pegolo, adiacente a P.za Italia, prezzo interessante. Tel.011.9773364 VENDO alloggio di 90 mq e 3 box, anche separatamente. Tel.011.9721911 VENDESI appartamento con ingresso living su soggiorno, 2 camere da letto, bagno, cantina, terrazzo di circa 60 mq e posto auto in cortile, € 180.000. Tel.393.5577817 CERCASI urgentemente una casa con cortile, no in condominio, per una mamma separata con due figli di cui uno disabile. Tel.338.7784045 VENDO una grande casa divisa in due appartamenti indipendenti con orto, giardino e cortile, da vedere. Tel.333.2049535 VENDESI in zona Cappuccini appartamento composto da: ingresso, cucinino, tinello, 2 camere, bagno, cantina e garage. Tel. 338.7825512 VENDO appartamento in via Casalis composto da: soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni, 2 balconi, ripostiglio, cantina e box. € 145.000, no agenzie. Tel.3492227994

CARMAGNOLA - BORGO SALSASIO VIA EDMONDO DE AMICIS Nuova costruzione: elegante appartamento trilocale piano terra con giardino privato, terrazzo e box auto. In costruzione: porzione di villa bifamiliare disposta su due livelli, box auto, giardino e cortile privato. Finiture di pregio. Tel. 011-9773991 orario ufficio. www.bogetto.it

FARMACIE DI GUARDIA 24 ORE* OTTOBRE 2013

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

VENDESI box auto triplo, uso magazzino, in via Alfieri angolo via S. Francesco di Sales. Tel.335.1325506 VENDESI in Casalgrasso casa bifamigliare, libera su 4 lati e composta da 2 alloggi. 1º alloggio: entrata, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, terrazzo, cortile e orto; al piano seminterrato: cantina, lavanderia, autorimessa. 2º alloggio: ampio salone con soggiorno, zona pranzo, cucina, 2 camere, bagno, portico e terrazzo. Vendo anche solo metà casa , prezzo modico, no agenzie. Tel.011.975139 ore pasti CARMAGNOLA vendo bel trilocale mq 70, 2 balconi, 2° piano, cantina. Zona parco Vigna, € 105.000. Tel.340.5538033 CARMAGNOLA vendesi alloggio corso Matteotti, 50 mt dalla stazione, bilocale, 2° piano, cucinino, tinello, ingresso, bagno ristrutturato, camera da letto, cantina. No agenzie. € 89.000. Tel.380.8629648 PIOBESI TORINESE vendo alloggio signorile pari al nuovo di 100mq su 2 piani, composto da soggiorno, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, cantina e box auto. Prezzo interessante. Tel.333.1560293 CASALGRASSO posizione ottimale, porzione di casa su 2 livelli, 135mq. Totalmente ristrutturata, certificati a norma, composta da taverna, bagno, disimpegno, cantina, locale caldaie, garages, ripostiglio; al 1° piano cucina grande, bagno, 2 camere, 2 balconi di cui 1 con veranda. Prezzo interessante, no agenzie. Tel. 348.1395181 VENDO a Crissolo (CN) monolocale con cortile arredato, stile Valle Varaita, comodo alla seggiovia, €40000 trattabili. Tel.335.6053492

VENDESI a Carmagnola alloggio condominiale a la Patoujina, panoramico, piano alto, ingresso, cucina, 2 camere, bagno, ampio ripostiglio e cantina. Tel. 345.4368621 VENDESI 16 giornate piemontesi di terreno agricolo in un unico pezzo a Sommariva del Bosco. Tel.393.9272271 VENDESI a Racconigi una bella villa centralissima, libera su 4 lati con 3 camere da letto, giardino, garage e magazzino. Tel.338.4956191 VENDO casa con 2 appartamenti indipendenti 100 metri ,l’uno in via Pochettino 7 a modico prezzo. Tel.333.2049535 VENDESI appartamento in via Moncalieri composto da camera, tinello, cucinino, bagno, ripostiglio , 2 balconi e cantina. Tel.347.5026438 LOANO ( SV), privato vende in C.so Europa ampio luminoso bi-locale, 4° piano con ascensore, ristrutturato e certificato, arredato, soggiorno con divano letto 2 posti e angolo di cottura, camera da letto con 4 posti, bagno finestrato, ottimo da reddito. Tel.333.7878110

CEDESI attività SOMMARIVA Bosco, cedesi attività di caffetteria gelateria e pasticceria con diverse specialità Langhe e Roero, enoteca e mieloteca, situata nel centro del paese, trattativa interessante. Tel.0172.54230 CEDESI negozio da parrucchiera in Carmagnola per motivi familiari. Prezzo interessante. Tel.346.2100294

Segue a pag. 52

NIDO IN FAMIGLIA TITTI BIMBI Via Sura 39 CARMAGNOLA (Piazza Pertini) Tel. 340.8553153

CARMAGNOLA CENTRO IPE 162,41 kwh/m2

CARMAGNOLA centro storico ALLOGGIO NUOVO PER RISTRUTTURAZIONE. Senza spese condominiali, 2° piano, riscaldamento autonomo, acqua autonoma. Salone/soggiorno mq. 37, due camere da letto di mq. 17 cad., doppi servizi, disimpegno, terrazzo mq. 15. Possibilità ascensore. Finiture personalizzabili. Tel. 339.6671042

AMEDEI Carmagnola via XX sett.1 Tel. 0119723196 APPENDINO Carmagnola DI TURNO NEL DISTRETTO DI CARMAGNOLA aperto sabato mattina via Valobra 149 Tel. 0119723195 MARTEDÌ POZZATI COMUNALE Carmagnola MERCOLEDÌ APPENDINO via Ronco 49 Tel. 0119770941 GIOVEDÌ VILLASTELLONE S .BERNARDO Carmagnola VENERDÌ COSSOLO via del Porto 171/a Tel. 0119712300 AMEDEI - DON BOSCO SABATO APPENDINO fino alle 22,30 DON BOSCO Carmagnola DOMENICA APPENDINO fino alle 22,30 via Chieri 2/a Tel. 0119716668 LUNEDÌ OSASIO fino alle 22,30 BORGOVECCHIO Carmagnola MARTEDÌ CASTAGNOLE fino alle 22,30 via F.Vercelli 1 Tel. 0119715017 MERCOLEDÌ DON BOSCO COSSOLO Carignano GIOVEDÌ PANCALIERI fino alle 22,30 via Salotto 6 Tel. 0119697160 VENERDÌ POZZATI POZZATI Carignano SABATO BORGO VECCHIO fino alle 22,30 COMUNALE - S. BERNARDO P.CarloAlberto1 Tel. 0119697164 DOMENICA BORGO VECCHIO fino alle 22,30

LUNEDÌ LOMBRIASCO fino alle 22,30 OSASIO dr. FUOCO MARTEDÌ COSSOLO via Torino 41 Tel. 0119793303 MERCOLEDÌ AMEDEI LOMBRIASCO dr. LANZOTTI GIOVEDÌ VILLASTELLONE via S.Giovanni5 Tel. 0119790330 VENERDÌ LOMBRIASCO fino alle 22,30 CASTAGNOLE APPENDINO - AMEDEI SABATO DON BOSCO fino alle 22,30 Piazza Vitt.Emanuele 14 Tel. 0119862673 DOMENICA DON BOSCO fino alle 22,30 PANCALIERI LUNEDÌ VILLASTELLONE via Principe Amedeo 22 Tel. 0119734441 MARTEDÌ CASTAGNOLE fino alle 22,30 PIOBESI MERCOLEDÌ COMUNALE C.so Italia 13 Tel. 0119657012 GIOVEDÌ PANCALIERI fino alle 22,30 VILLASTELLONE VENERDÌ PIOBESI fino alle 22,30 P.zza Martiri 26 Tel. 0119696063 BORGO VECCHIO - S. BERNARDO SABATO COMUNALE fino alle 22,30 NIZZA Torino DOMENICA COMUNALE fino alle 22,30 via Nizza 65 Tel. 0116699259 LUNEDÌ OSASIO fino alle 22,30 BONISCONTRO Torino MARTEDÌ COSSOLO C.so Vittorio 32 Tel. 011541271 MERCOLEDÌ SAN BERNARDO GUALA Torino GIOVEDÌ PIOBESI fino alle 22,30 via Onorato Vigliani 55 Tel. 011302579 *Nelle ore notturne solo ricette mediche e urgenze Si possono consultare anche i siti: www.farmapiemonte.org e www.asl8.piemonte.it

51 ottobre 2013

Annunci

In Memoriam...oggettistica commemorativa

NUOVA APERTURA A CARMAGNOLA

Piazza Martiri, 5 - Tel. 011.2079616

il Carmagnolese SIGNORA moldava cerca lavoro come badante e pulizie, con esperienza. Tel.320.6397325 31ENNE diplomata in ragioneria cerca lavoro in Carmagnola e dintorni, anche provincia di Cuneo, come impiegata. Esperienza di circa 11 anni come addetta centralino, bollettazione, fatturazione, gestione ordini, contatto clienti, pagamenti, operazioni di home banking. Disponibile part-time e full-time. Buona conoscenza del sistema di gestione contabile as 400, dei principali pacchetti office, posta elettronica ed internet. Automunita. Tel.334.1973760 LAUREATA in lettere con 110 impartisce ripetizioni di latino e inglese per medie e superiori. Prezzi modici. Tel.348.8688051 MURATORE piastrellista con esperienza e capacità estese a varie mansioni, cerca ditta seria per eventuale collaborazione. Tel.366.1764228 SIGNORA italiana cerca lavoro come baby-sitter, dog-sitter, pulizie o lavapiatti. Tel. 331.2148274 TI SERVE UN FOTOGRAFO? Chiamami! Cresime, battesimi, anniversari, cene di leva, matrimoni. Da 150 € in su. Tel.348.2326898. CERCO lavoro come baby-sitter, pulizie, badante. Tel.366.7009439 SIGNORA rumena cerca lavoro come badante in Carmagnola e dintorni. Tel.327.5380129 RAGAZZO 27 enne volenteroso cerca lavoro come assistenza anziani, badante, custode, giardinaggio, operaio generico o qualsiasi lavoro. Tel. 331.8510568 RAGAZZO cerca qualsiasi tipo di lavoro purché serio. Disponibile a qualsiasi orario e mansione. Tel.333.2053447 RAGAZZO 24 enne automunito con patentino da carrellista cerca lavoro , offresi anche per commissioni a persone anziane, operaio, autista carrellista aiuto cuoco, lavapiatti o addetto pulizie, massima fiducia. Tel.348.9511932 AUTISTA patente C-CQC cerca lavoro anche per altre mansioni. Tel.347.0554114 ESEGUO in Carmagnola piccoli lavori edili, smaltimento, ripristino

sul nuovo e sul vecchio, tinteggiatura stanze, ringhiere, cancelli, prezzi modici, ripristino e ritiro ogni tipo di metallo da buttare, pagamento immediato al ritiro. Tel.338.6167832 SIGNORA 41 enne cerca lavoro come collaboratrice domestica, pulizie, scale, stiro, badante non convivente, lavapiatti, baby–sitter. Tel.389.7865410 SIGNORA molto seria cerca lavoro come pulizie, assistenza anziani, pulizie uffici o le scale, libero subito. Tel.366.7260355 SIGNORA seria con esperienza cerca lavoro come pulizie, assistenza anziani o turni di notte anche in Ospedale, molto seria. Tel.338.5437664 SIGNORA 41 enne seria con grande esperienza cerca lavoro come pulizie uffici o scale, libera subito. Tel.329.8987208 SIGNORA 39 enne italiana offresi per stiro e pulizie in zona centro, preferibilmente la mattina, ma non ci sono problemi di disponibilità anche nel pomeriggio, è garantita la massima serietà, esperienza e puntualità. Tel.320.6750925

ANIMALI CERCO amante degli animali che voglia adottare e dare una casa a due American Bulldogs fratelli di 5 anni con pedigree e tutte le vaccinazioni e profilassi. Tel.335.1227506. REGALO bellissima cucciola di cane di taglia piccola. Tel.335.6619080 YORKSHIRE cuccioli, carini e simpaticissimi, nati in casa, nero focato, genitori visibili, privato vende. Tel.347.5998508 VENDESI cucciolo femmina di Yorkshire, affettuosa, ideale per compagnia. Tel.339.7815092 VENDESI galletti Americani razza Fheni e cocorite di vari colori, bella qualità e bellezza. Tel.340.2468667 ore pasti CERCASI in acquisto a prezzo modico cucciolo di maschio o femmina di Pastore Tedesco. Tel.329.4470167 REGALASI 4 gattini europei nati il 10/06/13. Tel.3387784045

punto it

YORKSHIRE taglia piccola e Pastore Tedesco adulti cercano femmina pari requisiti per accoppiamento. Tel.347.3459269 VENDESI Pastore Tedesco, cuccioli bravi e belli per compagnia e guardia, di razza pura. Tel.331.9051628 VENDO cuccioli bellissimi, veri volpini – Spyz -Pomerania, visibili anche papà e mamma. Tel.339.8814296 VENDO coniglio nano, 1 anno e mezzo ad € 15. Tel.347.7281967 REGALO 3 cuccioli femmina di bastardini, taglia piccola. Solo per amanti degli animali.Tel.0172.40021 VENDO cuccioli Collie pura razza con 2 vaccini e sverminazione. Tel.011.9451174

VARIE VENDO bici da ciclocross Ridley Crossbow, telaio taglia 52 in alluminio, forcella e carro in carbonio, gruppo Shimano, guarnitura compact 36-50, freni V-Brakes. Tel.334.5807521 VENDESI per mancato utilizzo motosega Spark A 4000, 40,1 cc., lama Oregon 40 cm., lubrificazione automatica, usata solo pochi minuti per prova, ancora in garanzia per più di un anno. Tel.334.8583645 VENDO congelatore verticale Indesit con 7 cassetti – 270 litri, causa inutilizzo, come nuovo, €400. Tel.338.1235907 VENDO attrezzatura da sub completa causa inutilizzo: muta umida taglia 48, guanti, calzari taglia 46, pinne, erogatori. Tel.320.0281469 VENDESI piscina fuori terra rettangolare in telo dimensioni interne 7,1x3,5x1,1 con gruppo filtraggio completo. Tel.011.975991 VENDO gomme termiche marca Bridgestone 195/55 R16 87T DOT 2809 con battistrada al 60%. Tel.320.0281469 VENDO iPhone 4S insieme a carica batterie e cuffie originali, il tutto acquistato a ottobre 2012, ottime condizioni, pari al nuovo, senza problemi, €450. Tel.346.8150313 VENDO stufa a legna, modello IMAR, bordeaux-nera, usata poco, €450. Tel.349.5107280

Abbonati gratuitamente,

è facile

Per riceverla gratuitamente via mail, ogni 15 del mese, occorre semplicemente registrarsi sul sito www.ilcarmagnolese.it.

TRASLOCHI Quaranta SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO

PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO SOMMARIVA BOSCO - Tel. 0172.54010 - 329.5957020 54 ottobre 2013

Annunci

il Carmagnolese VENDO, causa inutilizzo, divano in pelle, imbottitura in piuma, con penisola, colore Tortora, praticamente nuovo, dimensioni circa m. 2,60x0,80, visibile in Carmagnola, € 2.500, non trattabili. Tel.338.1192476 ore ufficio VENDO una bicicletta dai 2 ai 3 anni a € 50, vendo scivolo altezza m 1.30 della Smoby a € 100, vendo seggiolino per auto con schienale smontabile, trasformandosi in alzata a € 40. Tel.393.9285786 VENDO 4 porte interne in legno con vetro, comprese di telaio, € 50 l’una. Tel.393.9285786 VENDO n. 2 seggiolini da auto e bilancia pesa neonato della Chicco a modico prezzo. Tel.338.1235761 VENDO giacca da donna in vera pelle nera taglia 44 usata pochissimo a modico prezzo. Tel.338.1235761 VENDESI mini computer HTPC da salotto, con lettore blu-ray integrato, 250 GB di hard disk, sistema operativo Windows 7. € 150 trattabili. Tel.328.1250668 VENDO due cerchi in ferro nuovi per Peugeot 206. Tel.342.7636403 VENDO biliardo carambola francese Deagostini, senza buche, con parti in ciliegio dimensioni 150x260, completo di rastrelliera con stecche e segnapunti in legno e lampada. €1500 trattabili Tel.335.5368731 VENDO lettino da campeggio Foppapedretti con materassino e materasso sfoderabile a €35; inoltre vendo trio Peg Perego completo di parapioggia, ombrellino, copri gambe a €100; carrellino 2° bimbo a €15; vendo anche seggiolone Chicco con vassoio estraibile, reclinabile a €40. Tel.339.8295890 VENDO bicicletta per bimba di 2/3 anni ottime condizioni a €30 e seggiolino bici a €15. Tel.339.8295890 VENDO dondolo a forma di foca 3 posti a €10. Tel.339.8295890 VENDO macchina per il pane Moulinex xxl, anche per baguette, ottimo stato, €40. Tel.339.8295890 VENDO motocoltivatore di buona marca in buono stato e decespugliatore Kavasaki ed elettropompa per pozzo. Tel.348.5661454 ore pasti VENDO impianto stereo mai usato composto da gira dischi, CD,

cassette, radio, 2 cassette stereo marca AKAI con mobiletto €75. Tel.011.9720224 VENDESI camera antica, letto a barca con ruote, armadio 2 ante, comò e comodini. Tel.347.1187263 CERCO in acquisto a prezzo accessibile pannelli coibentati. Tel.347.3459269 MOTOCOLTIVATORE cerco in acquisto se recente e ben tenuto, a prezzo accessibile. Tel.333.7353446 ore serali VENDO porta in pino di Svezia con vetri doppi, verniciatura in tinta legno di 2 e 4 metri. Prezzo conveniente. Tel.0172.574803 VENDESI fari e centralina + strombo 500 watt. Prezzo da concordare. Tel.0172.574803 VENDO con urgenza mobile soggiorno intera parete a € 200. Tel.333.6315335. VENDESI condizionatore portatile De Longhi 8000 btu/h € 200. Tel.339.2065455 VENDO tornio per metalli, monofase, € 1.048 e combinato tornio fresa foratrice mono a € 1.428, spaccalegna elettrico a € 269, sega nastro a € 419 Tel.327.6586481 VENDO poltrona ortopedica meccanica praticamente nuova color pelle chiaro. Prezzo € 650 trattabili. Tel. 338.4120551 VENDO stufa a pellet Kw 7,5 italiana con un anno di vita, in ottimo stato. Tel.334.3536578 VENDO torchio 50 L a € 75, tavolo rotondo 120 x 120 a € 60. Tel.320.3603041 VENDO bottiglie da tappo scure da litri 0,750, litri 1 e litri 1,5 a prezzo irrisorio + torchio e tutta attrezzatura x cantina. Tel.0172.40229 VENDO caldaia a gasolio per cambio combustibile, poco usata. Tel. 0172.40229 VENDO macchina per cucire e ricami PFAFF tip matic 1147 a doppio trasporto con 8 piedini per lavori diversi, € 200. Tel.011.9721009 VENDO bicicletta da donna, sportiva, in lega leggera con cambio e contachilometri € 70. Tel.011.9720224

O R O O R COMP LOGI e ORO DA A POLSO O SO D’EPOCA ’ OCA ((esclusi l i all quarzo e da d donna) d

Segue a pag. 57

Carmagnola Immobili

55 ottobre 2013

il Carmagnolese

Lâ&#x20AC;&#x2122;anima

muove

tutta la mole

del mondo

Onoranze Funebri

H. STRUMIA E BARAVALLE di Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo

Corso Sacchirone, 27 CARMAGNOLA Tel. 011.97.12.022 Uffici in: Sommariva Bosco - Piazza C. Battisti, 14 - Tel. 0172.54246 Carignano - Largo Otto Martiri, 3 - Tel. 011.9697219 Polonghera - Via Umberto I, 19 - Tel. 011.9697219

www.iltramonto.com 56 ottobre 2013

Annunci/Necrologi

il Carmagnolese VENDO rete matrimoniale a 9 doghe con piedini € 30. Tel.011.9720224 VENDO combinata per legno, monofase, norme CE, completa di utensili, piani in ghisa, carrello a squadrare € 800, trasporto incluso. Tel.327.6586481 VENDO stufa a legna della Nordica di ghisa con piastrelle rosse, misura 91x52 cm, prezzo interessante. Vendo pietre di Luserna antichissime, di varie misure, usufruibili per davanzali, gradini, strutture pe camini, ecc. Tel.333.6206368 VENDO lampadario adatto a saloni, cucine, tavernette, come nuovo, € 50 trattabili. Vendo lampadario Capo di Monte originale per camera da letto o sala, raffinato ed elegante, € 150. Tel.333.6206368 VENDO mountain bike Bottecchia come nuova € 110. Tel.011.9481403 VENDO chitarra classica stica come nuova € Tel.011.9481403

acu250.

VENDESI una bicicletta da donna e una bicicletta da uomo della Bianchi, nuove, mai usate. Tel.335.7513588 VENDO mountain bike e Graziella ad €30. Tel.011.9711808

VENDESI pintoni e porta bottiglie in ferro quadrato, misure 80X80 cm, altezza 140 cm. Può contenere e si possono appendere fino a 260 bottiglie o pintoni. Tel.347.1164157 VENDO maglione North Sail estivo Tg M, giacca a vento estiva Napapjri Tg M, nuovi con sigillo e molto altro. Tel.335.1325506 VENDESI quadri d’autore e complementi d’arredo in stile. Tel.335.1325506

FUMETTI Tex Willer a colori serie l’Espresso vendesi in blocco dal n. 1 al n. 239, serie completa, prezzo da concordare. Tel.347.0038642 TENDA DA SOLE cappottina, nuova ancora imballata, vendesi per errato acquisto, tessuto satller 320128 riga rosa-grigia, misure 170xsporgenza 90, vendo ad € 250. Tel.335.7444414 TENDA VENEZIANA 50mm vendesi per errato acquisto, nuova ancora imballata, colore verde, misure 240 x alt.300, € 100. Tel.335.7444414

VENDESI n. 4 gomme invernali usate una stagione, circa 2.500 km, marca Polaris 155/65/13, causa cambio auto. Prezzo € 150. Tel.347.0038642 VENDESI abbigliamento ragazzo tg. 46-48 grandi firme, usata quasi niente, come nuovo: jeans modello tubo, camicie casual, giubbotto estivo Guess, nuovo, tutto a meno della metà. No perditempo. Tel.339.7386197

VENDO ruota nuova completa di copertone e cerchione per Fiat Grande Punto. Tel. 347.9697037 CERCO congelatore a 2 cassetti. Tel. 345.8920315 VENDO fax Olivetti 011.9720475

Sirio. Tel.

VENDO seggiolone Pappa per bambini. Tel. 011.9720475 VENDO pesa neonati digitale come nuova usata 5 volte, acquistata a gennaio 2013, € 48.Tel.333.5986142

TENDE VENEZIANE 25mm vendesi per errato acquisto, nuove ancora imballate, n. 2 misure 68x170, colore azzurro, n.2 misure 55x230, colore giallo, vendo ad € 40 cadauna. Tel.335.7444414

VENDO Samsung S III mini a €200 trattabili, in perfette condizioni con garanzia ancora per alcuni mesi e tutti gli accessori in dotazione, più 4 pellicole, di cui una già applicata, con 2 cover. L’unica usura è uno sverniciamento nell’angolo destro basso, tranquillamente copribile con cover. Tel.346.0562844 ore serali

VENDO bellissima pelliccia di castoro taglia 48-50; prezzo da concordare. Tel. 011.9771587

VENDO armadio tinta legno con 2 ante a 2 cassetti, misure 95 x1,85alt. x 63prof., ad € 100. Tel.338.1235907

VENDO divano 3 posti più 2 poltrone, sfoderabili e lavabile. Prezzo da concordare. Tel.0172.574507 ore pasti.

VENDESI mobiletto da cucina con doppio lavello in acciaio, misure 120x50x84 cm, usato poco, colore marrone. Tel.339.5229442

VENDO 2 poltrone con braccioli in legno con schienale e sedile foderate in velluto giallo, ad € 35 cadauno. Tel.338.1235907

CERCO in acquisto bicicletta in alluminio solo se recente e di buona marca a prezzo accessibile. Tel.335.6032598 ore pasti.

VENDO motosega, decespugliatore, taglia erba, moto zappa. Tel. 339.8702430

VENDO a €80 divano letto in rustico Val Varaita, misure145x100x80. Tel.347.9042040 ore serali

CERCO in acquisto voliera grande preferibilmente esagonale, in buon stato. Tel. 333.7353446

VENDESI trattore Landini 110 CV doppia trazione 200 giri di agganciamento, 1 butalina per diserbo, motocoltivatore. Tel.0172.574029

Vito Parisi

Ignazio Cabras

VENDESI lampadario in ottone a sei bocce di cristallo rotonde per ampio soggiorno. Tel.335.1325506 VENDESI scaffalature metalliche di varie misure. Tel.335.1325506 VENDESI abito da sposa Pignatelli a tubino Tg 42 e sposo Tg 48 inverno informale. Tel.335.1325506

VENDO bottiglie nere da 1 litro con tripla possibilità di tappaggio, pulite pronte all’uso a € 0,50 cadauna, regalo tappi e antipolvere. Tel.333.5986142 VENDO tastiera elettronica per motivi di salute, marca Casio dinamica cinque ottave con garanzia, prezzo modico. Tel.342.8441858 ore pasti VENDO 4 finestre per tetti mansardati velux 108x115, telaio 114x121. Tel.331.9550193 VENDO termo stufa a legna da vedere. Tel. 335.8027080 ore pasti

Necrologi

Ulisse Beordo

Giuseppe Perucca

Margherita Giraudo v. Bosio

Anniversario 2012 - 2013

Anniversario 2003 - 2013

Anniversario 2012 - 2013

Ad un anno dalla tua scomparsa sei sempre nel nostro cuore.

Il tuo ricordo vive silenzioso nei nostri cuori e nel pensiero di ogni giorno.

Custodiamo per sempre il tuo ricordo nei nostri cuori.

Oggi, domani, sempre nei nostri pensieri.

La moglie, i figli ed i parenti tutti ti ricorderanno in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 27 OTTOBRE alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata DOMENICA 20 OTTOBRE alle ore 9,30 nella Chiesa di S. Michele della Fraz. Tuninetti di Carmagnola.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata DOMENICA 20 OTTOBRE alle ore 11 nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Borgo Salsasio.

La tua morte inattesa e rapida ha lasciato un grande vuoto fra tutti coloro che ti amarono. Nel loro cuore sarà per sempre vivo il tuo ricordo. La moglie, i figli, le nuore, i nipoti ed i parenti tutti lo ricorderanno durante la S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 20 OTTOBRE alle ore 18.

La mamma, i fratelli ed i parenti tutti lo ricorderanno con affetto durante la S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 12 OTTOBRE alle ore 18.

• CUCINA INTERNA • ASSISTENZA GIORNO E NOTTE • AMPIO PARCO INTERNO

Camera 2 letti 1.070 € mensili Camera singola 1.260 € mensili Carmagnola - Via del Porto, 60 - Tel. 011. 9722611 - Fax 011. 9711768 57 ottobre 2013

Necrologi

il Carmagnolese

Maria Aguanno in Amodeo

Angelo Lio

Bernardo Stuerdo - Dino -

Marianna Vassallo

Giuseppe Giraudo

Anniversario 2003 - 2013

Anniversario 2009 - 2013

Anniversario 2003 - 2013

Anniversario 2011 - 2013

Anniversario 1988 - 2013

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

Il tempo non attenua il nostro grande dolore, caro meraviglioso bene perduto vivrai sempre nei nostri cuori.

Ogni giorno nei nostri cuori, ogni giorno nei nostri pensieri.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Borgo Salsasio DOMENICA 27 OTTOBRE alle ore 11.

Margherita Bertello in Migliore

Maria Colombano v. Festa

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Chiesa S. Maria di Borgo Salsasio DOMENICA 27 OTTOBRE alle ore 9.

Come vorremmo ancora abbracciarvi..come vorremmo ancora prendervi per mano.. come vorremmo fermare il tempo..rimangono solo i più dolci ricordi nel profondo del nostro cuore. Le figlie ed i loro congiunti, i nipoti ed i parenti tutti li ricordano sempre con affetto. La S. Messa verrà celebrata nella Parrocchia Ss. Michele e Grato di B.go S. Michele DOMENICA 6 OTTOBRE alle ore 10.

Maura Toschino v. Marinucci

Giuseppina Currao

Mauro Gonella

Anniversario 2008 - 2013

Ringraziamento

Anniversario 2012 - 2013

Anniversario 2003 - 2013

A tutti coloro che la conobbero e l’amarono rimanga vivo il suo ricordo.

Nell’impossibilità di farlo personalmente, i familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, fiori, opere di bene e offerte in memoria e parole di conforto.

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni. I figli, i generi, le nuore, i nipoti, i pronipoti ed i parenti tutti la ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 19 OTTOBRE alle ore 18.

Signore, tu ci sei vicino: luce della mente, guida del cammino, mano che sorregge, sorgente d’amore che consola, dove c’è una croce tu sei la speranza, dove il tempo ha fine, tu sei la vita eterna. Non v’è più dolore e pianto nella casa del Signore. La moglie, i figli ed i familiari tutti lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 6 OTTOBRE alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

Francesca Pagnotta v. Portanova

Anna Colombero v. Draperi

Pietro Bertero - Pierin -

Il marito, la figlia, il genero, i nipoti ed i parenti tutti la ricordano con l’amore e l’affetto di sempre. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Giovanni SABATO 5 OTTOBRE alle ore 18. ON. FUN. MIOTTO

Ringraziamento I familiari sensibili alla grande dimostrazione d’affetto, di stima ed amicizia dimostrate desiderano esprimere un commosso ringraziamento a quanti hanno preso parte al loro grande dolore con la semplice presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria.

Giovanni Cravero

ON. FUN. MIOTTO

58 ottobre 2013

Anniversario 2008 - 2013

Anniversario 2012 - 2013

Anniversario 2010 - 2013

Il nostro amore per te e il tuo per noi s’intrecciano attraverso il tempo e lo spazio dove ci ritroveremo ancora.

Non si perdono mai coloro che amiamo, perchè possiamo amarli in Colui che non si può perdere.

Il figlio Donato, le figlie Antonella, Maria, Ornella, il genero, la nuora ed i nipoti la ricordano con l’amore e l’affetto di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 19 OTTOBRE alle ore 18.

I familiari ed i parenti tutti la ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno in preghiera durante la S. Messa di anniversario che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 6 OTTOBRE alle ore 18.

Troppo presto ci hai lasciato, ci manchi e ti pensiamo sempre. Ida, Serena e Paola con i familiari tutti lo ricordano con affetto a quanti lo conobbero e gli vollero bene. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 3 NOVEMBRE alle ore 11,30 e nella Parrocchia S. Andrea di Brossasco (Cn) SABATO 16 NOVEMBRE alle ore 18,30.

ON. FUN. MIOTTO

Necrologi

il Carmagnolese

Bartolomeo Allocco

Natalino Bertero

Anniversario 2008 - 2013

Rimanga vivo nella memoria di chi lo conobbe e ne apprezzò l’animo generoso e buono.

A tutti coloro che lo conobbero e l’amarono rimanga vivo il suo ricordo.

Antonia Audisio v. Giovenino

Pia Sabella in Ciccone

Ringraziamento

Anniversario 2009 - 2013

I familiari, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, fiori, opere di bene ed offerte in memoria, parole di conforto.

Il tuo ricordo ci accompagna con l’amore che ci hai donato.

Cav. Pietro Giuffrida

I familiari ed i parenti tutti la ricordano con l’amore di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 27 OTTOBRE alle ore 11.

I nipoti ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENICA 6 OTTOBRE alle ore 10,30.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 19 OTTOBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Luca Pitta

Giuseppe Surra

Gemma Bogliolo v. Goria

Giorgio Sapino

Domenico Domenino

Anniversario 1996 - 2013

Anniversario 2011 - 2013

Anniversario 2012 - 2013

Anniversario 1999 - 2013

Impossibile rassegnarsi quando si vuole bene, resta solo la percezione che sei sempre qui vicino a noi. I tuoi cari.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

Chi ti ha voluto bene ti avrà nel cuore e serberà il ricordo di te per tutta la vita.

Dal cielo veglia su di noi e accompagnaci nel nostro cammino.

Resterai per sempre nei nostri cuori.

La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo DOMENICA 6 OTTOBRE alle ore 10,30.

La moglie Bruna, i figli Lella, Carlo e Cati unitamente ai familiari lo ricordano con l'affetto e l’amore di sempre nella S. Messa di anniversario che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 26 OTTOBRE alle ore 18.

I figli con le rispettive famiglie, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 19 OTTOBRE alle ore 18.

La moglie, il figlio ed i familiari lo ricordano con affetto. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia S. Michele di Fraz. Tuninetti DOMENICA 13 OTTOBRE alle ore 9,30.

ON. FUN. MIOTTO

Catterina Rocchia v. Fagiano

Fulvio Fagiano

Anniversario 2011 - 2013

Anniversario 1992 - 2013

La moglie, il figlio, la nuora lo ricordano con affetto a quanti in vita lo conobbero e gli vollero bene. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 13 OTTOBRE alle ore 9.

ON. FUN. MIOTTO

Ringraziamento I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di poterlo fare personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria.

Alfredo Rizzi

Il vostro ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno. I familiari li ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 26 OTTOBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

59 ottobre 2013

Necrologi

il Carmagnolese

Severino Bazzoli

Margherita Fiore in Bollito

Michele Del Gaudio

Domenico Mercurio

Anniversario 2012 - 2013 A tutti coloro che lo conobbero e lo amarono, perchè rimanga vivo il suo ricordo.

Anniversario 2011 - 2013

Anniversario 2012 - 2013

Anniversario 2004 - 2013

Anniversario 2011 - 2013

Nel rimpianto di tutti i giorni ti ricordiamo e preghiamo per te.

L’onestà fu il suo ideale, la famiglia il suo affetto, il lavoro la sua vita.

L’onestà fu il suo ideale, il lavoro la sua vita, la famiglia il suo affetto.

I familiari tutti ti hanno ricordata nella S. Messa di anniversario che è stata celebrata DOMENICA 15 SETTEMBRE alle ore 9 nella Parrocchia S. Maria della Neve di B.go Salsasio.

La moglie, i figli ed i familiari tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa di anniversario sarà celebrata DOMENICA 13 OTTOBRE alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.

Gli anni passano e tu sei sempre nei nostri cuori, forte nei nostri pensieri. Ci consola solo la speranza che un giorno ci incontreremo. Ti vogliamo bene. La tua famiglia. La moglie, i figli ed i familiari tutti ringraziano quanti si uniranno nel ricordo e nelle preghiere. La S. Messa di anniversario sarà celebrata DOMENICA 13 OTTOBRE alle ore 11,30 nella Parrocchia Collegiata.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Sebastiano Pellegrino

Avv. Gustavo Terenziani

Armando Compagnone

Natale Osella

Antonietta Panero v. Osella

Anniversario 1993 - 2013

Anniversario 2009 - 2013

Anniversario 2007 - 2013

Anniversario 1999 - 2013

Anniversario 2010 - 2013

La sua memoria rimanga viva in chi gli ha voluto bene.

Sei sempre con noi.

Il ricordo del tuo esempio e del tuo amore è sempre con noi. I tuoi cari.

La moglie, le figlie, il genero, i nipoti ed i familiari tutti lo ricordano con affetto e rimpianto. La S. Messa di anniversario è stata celebrata DOMENICA 15 SETTEMBRE alle ore 11 nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici.

La moglie, i figli ed i familiari tutti lo ricordano con infinito affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata MERCOLEDI 30 OTTOBRE alle ore 8,15 nella Parrocchia Collegiata.

Margherita, Simona con la famiglia ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 5 OTTOBRE alle ore 18.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Con immenso affetto la famiglia lo ricorda nella S. Messa che verrà celebrata DOMENICA 20 OTTOBRE alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Francesco Casalis La moglie, i figli ed i familiari tutti lo ricordano con infinito affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 27 OTTOBRE alle ore 11 nella Parrocchia della Fraz. Motta.

Signore, Dio grande e misericordioso, noi sappiamo che papà e mamma oggi sono con Te in Paradiso. Ti vedono e contemplano la luce del Tuo volto: stendi la Tua mano e fa loro una carezza. Grazie Signore. La figlia, il genero e i nipoti con i familiari tutti li hanno ricordati nella S. Messa DOMENICA 29 SETTEMBRE alle ore 11 nella Parrocchia di Borgo San Giovanni.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE

Roberto Salice

Anna Malafronte v. Paduano

Anniversario 2012 - 2013 Resterai per sempre nel nostro cuore. Dal Cielo prega e veglia su di noi. La moglie, il figlio, il fratello, le sorelle, i cognati ed i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa di anniversario è stata celebrata SABATO 21 SETTEMBRE alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.

I figli ed i familiari tutti la ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa di anniversario sarà celebrata SABATO 12 OTTOBRE alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

60 ottobre 2013

Caterina Tortone v. Battisti

Giovanni Battista Approsio

Anniversario 2012 - 2013

Anniversario 2006 - 2013

Anniversario 2012 - 2013

L’assenza non è assenza, abbiate fede, colui che vedete è con voi.

Non piangete la mia assenza, sentitemi vicina e parlatemi ancora: Io vi amerò dal Cielo come vi ho amati sulla terra. Il figlio, la nuora, i nipoti, i pronipoti ed i familiari tutti la ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa di anniversario è stata celebrata GIOVEDI 26 SETTEMBRE alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.

Viviamo ogni giorno del tuo ricordo, siamo certi che tu da lassù vegli con l’amore di sempre su tutti noi. La moglie, la figlia, il genero, i nipoti ed i familiari tutti lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Motta DOMENICA 6 OTTOBRE alle ore 11.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Necrologi

il Carmagnolese

Giuseppe Canavesio

Gabriele Rosso

Secondo Bollito

Maria Berbotto v. Artusio

Margherita Pecchio n. Gaido

Anniversario 2010 - 2013

Ringraziamento

Vivi per sempre nel nostro cuore.

La famiglia, nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringrazia quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore.

I nipoti unitamente ai familiari tutti ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia di S. Maria della Neve di B.go Salsasio DOMENICA 15 SETTEMBRE alle ore 9.

Il figlio, la nuora, i nipoti ed i familiari tutti nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata DOMENICA 15 SETTEMBRE alle ore 10 nella Parrocchia di B.go Ss. Michele e Grato.

Il figlio, la nuora, i nipoti ed i familiari tutti nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata DOMENICA 29 SETTEMBRE alle ore 10,30 nella Parrocchia di B.go S. Bernardo.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

La moglie, i figli ed i familiari tutti lo ricordano con affetto a quanti lo conobbero. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 20 OTTOBRE alle ore 11,30.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 6 OTTOBRE alle ore 18. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Ringraziamento La moglie Delia, la figlia Monica con i familiari tutti nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente ringraziano quanti con scritti, preghiere, offerte e con la presenza al funerale hanno preso parte al loro grande dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 21 SETTEMBRE alle ore 18.

Fernando Garesio

Giuseppe Tesio

Giovani Battista Cugliari Germano Picatti

Ringraziamento

Rringraziamento

Anniversario 1989 - 2013

Le sorelle, i nipoti, i pronipoti ed i familiari tutti nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. Le Ss. Messe di trigesima sono state celebrate nell’Abbazia della Fr. Casanova di Carmagnola DOMENICA 22 SETTEMBRE alle ore 11 e nella Chiesa di S. Maria Assunta , fr. Cappelli di Ceresole d’Alba DOMENICA 29 SETTEMBRE alle ore 9.

La moglie, i figli ed i familiari tutti nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata DOMENICA 6 OTTOBRE alle ore 9 nella Chiesa di S. Maria Assunta della Fr. Cappelli di Ceresole d’ Alba.

A Giovanni...nell’infinito dolce cullare del tempo le nostre anime sono sempre vicine, si sfiorano, si cercano, danzano insieme nell’incanto di una vita senza fine...noi...per sempre. La mamma, il papà, il fratello, la sorella, il cognato, i nipoti ed i familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 15 SETTEMBRE alle ore 11.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Aldo Cavaglià

Catterina Dassano v. Costanzo

Domenico Greco

Giuseppe Losiggio

Isabella Di Leo

Ringraziamento

Anniversario 2003 - 2013

Anniversario 2007 - 2013

Anniversario 1990 - 2013

Anniversario 2000 - 2013

La moglie e le figlie unitamente ai familiari tutti nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore.

A dieci anni dalla scomparsa, il suo esempio rende più cara e venerata la sua memoria.

La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 22 SETTEMBRE alle ore 9.

I familiari tutti la ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa di anniversario sarà celebrata DOMENICA 13 OTTOBRE alle ore 9 nella Chiesa di S. Giuseppe della Fr. Fumeri.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

A tutti coloro che li conobbero e li amarono, perchè rimanga vivo il loro ricordo. La moglie di Domenico, la figlia di Giuseppe e Isabella, unitamente ai familiari tutti, li ricordano con immutato affetto DOMENICA 13 OTTOBRE alle ore 11 nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici dove sarà celebrata la S. Messa di anniversario. Si ringrazia quanti vorranno partecipare al ricordo e alla preghiera.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

61 ottobre 2013

Necrologi

il Carmagnolese

Maddalena Demichelis

Gaetano Mirabelli

Bertilla Simioni v. Cusinato

Brevelieri Golinelli Gustavo - Maestro

Elia Corona

Anniversario 2012 - 2013

Ringraziamento

Riposa nella pace dei giusti. Il tuo ricordo e il tuo esempio restino vivi in chi ti conobbe ed apprezzò la tua grande bontà. I nipoti ed i familiari tutti la ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si sono uniti loro in preghiera nella S. Messa di anniversario che è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 29 SETTEMBRE alle ore 11,30.

La moglie ed i figli unitamente ai familiari tutti nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente ringraziano quanti con fiori, offerte, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro immenso dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 14 SETTEMBRE alle ore 18.

I figli unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 19 OTTOBRE alle ore 18.

La moglie ed il figlio unitamente ai familiari, nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, offerte, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENICA 20 OTTOBRE alle ore 10,30.

La moglie ed i figli unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 19 OTTOBRE alle ore 18.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Chiaffredo Dedominici

Cosimo Gabriele

Luciana Cani in Scanu

Ignazio Sedda

Marilena Vinci in Vitale

Ringraziamento

Anniversario 1995 - 2013

Anniversario 1999 - 2013

Ringraziamento

La moglie ed il figlio unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 20 OTTOBRE alle ore 18.

A voi questa immagine perchè richiami alla vostra mente un dolce ricordo ed alle labbra una mesta preghiera. La moglie, i figli, la mamma, i fratelli, le sorelle ed i familiari tutti lo ricordano con immutato affetto ed invocano dal Cielo la sua benedizione. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 20 OTTOBRE alle ore 11.

Il suo ricordo di donna semplice ed onesta rimane vivo nel rimpianto della sua famiglia e di quanti la conobbero e le vollero bene. Il marito, i figli ed i familiari tutti la ricorderanno nella S. Messa che sarà celebrata presso la Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 27 OTTOBRE alle ore 11. Si ringrazia quanti vorranno unirsi nel ricordo e nella preghiera.

La moglie ed i figli unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 6 OTTOBRE alle ore 18.

Il marito, il figlio, la mamma, il fratello con la famiglia unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringraziano quanti con offerte, fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 20 OTTOBRE alle ore 11,30.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE

Salvatore Labella

Maria Trimeliti v. Labella

Sebastiano Accastello

Anniversario 2006 - 2013

Anniversario 2012 - 2013

Ringraziamento

Essere stati amati tanto profondamente ci protegge per sempre, anche quando le persone che ci hanno amato non ci sono più. E’ una cosa che ci resta dentro, nella pelle. Vi ameremo per sempre. I vostri figli.

Resterai sempre nel cuore di quanti ti vollero bene.

La moglie ed il figlio unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 12 OTTOBRE alle ore 18.

Verranno ricordati in una Santa preghiera nella chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 27 OTTOBRE alle ore 17. Si ringrazia quanti vorranno unirsi nel ricordo e nella preghiera.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

62 ottobre 2013

La figlia, il genero, i nipoti ed i familiari tutti lo ricorderanno nella S. Messa che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENICA 6 OTTOBRE alle ore 10,30. Si ringrazia quanti vorranno unirsi nel ricordo e nella preghiera. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Salvatore Chiappone

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

il Carmagnolese

POSSIBILITÀ FINANZIAMENTO TASSO ZERO fino a 24 mesi

63 ottobre 2013

Via Boselli, 5 CARMAGNOLA 011/97.22.197 - 335/58.97.117 www.immobiliarecastello.eu immo_castello@libero.it CARMAGNOLA – OSELLE. Villetta libera su tre lati composta da soggiorno/cucina, due camere, doppi servizi oltre a mansarda e locale interrato. Ampio cortile privato e autorimessa doppia. (ACE E IPE 215,05 Kwh/m2). Euro 245.000,00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. In bifamiliare di nuova costruzione, alloggio al piano primo composto da soggiorno/ cucina, 2 camere e servizio. Autorimessa. Possibilità di personaliz za zione degli interni. (ACE in fase di definizione) Euro 160.000,00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. Casa libera su 4 lati su un unico piano composta da soggiorno, cucina, 2 camere e servizio. Nel cortile privato autorimessa, tettoia e cantina. (ACE in fase di definizione). Euro 210.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – SALSASIO. Alloggio di recente costruzione al piano primo (ultimo) composto da soggiorno/ cucina, 2 camere e servizio oltre ad ampio locale sottotetto e cantina. Possibilità di autorimessa e personalizzazione degli interni. (ACE F IPE 255,92 Kwh/m2). Euro 140.000,00

CARMAGNOLA – IN FRAZIONE. Casa ristrutturata indipendente sui 3 lati composta da soggiorno con ampia cucina, 3 camere, doppi servizi e tavernetta. Autorimessa e ampio cortile privato. Ottime finiture. (ACE E IPE 248,33 Kwh/m2). Euro 230.000,00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. In bifamiliare di nuova costruzione, alloggio al piano terreno composto da soggiorno con angolo cottura, camera, servizio e tavernetta. Giardino privato e posto auto. Possibilità di personalizzazione degli interni (ACE in fase di definizione) Euro 130.000,00 CARMAGNOLA – ZONA SEMICENTRO. In zona comoda alla stazione, alloggio ristrutturato composto da soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, ripostiglio e cantina (IPE 458,23 kWh/m2). Euro 82.000,00 CARMAGNOLA - CENTRO. Alloggio al piano secondo composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, servizio e ripostiglio. Ben esposto. Cantina e autorimessa (ACE in fase di definizione). Euro 122.000,00 CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. In palazzina signorile di recente costruzione, alloggio al piano terreno composto da soggiorno, cucina, doppi servizi, due camere e giardino privato. Ottime finiture. Al piano seminterrato cantina e autorimessa doppia. (ACE in fase di definizione). Euro 260.000,00 tratt. CARMAGNOLA – CAPPUCCINI. Villetta indipendente su 3 lati composta da ampio soggiorno, cucina e servizio al piano terra; 3 camere e servizio al piano primo; ampio e luminoso locale mansardato; cantina e locali di sgombero al piano interrato. Autorimessa e cortile privato. (ACE D IPE 192,42 Kwh/m2). Euro 295.000,00 CARMAGNOLA – SALSASIO. In bifamiliare, alloggio al piano primo composto da soggiorno/cucina, 2 camere, servizio e balcone. Giardino privato e autorimessa. (ACE D 193,36 Kwh/m2) Euro 207.000,00 tratt

CARMAGNOLA – SAN GIOVANNI. Casa su due livelli, libera su tre lati, da ultimare negli interni, composta da soggiorno/cucina e lavanderia al piano terreno; camera, studio e servizio al piano primo. Autorimessa. (Non soggetta a certificazione energetica). Euro 135.000,00 CARMAGNOLA – CENTRO. Delizioso alloggio mansardato al piano quarto composto da ampio soggiorno con cucina, due camere e servizio. Due ampi balconi e un terrazzino. Riscaldamento autonomo. Ben rifinito e molto luminoso. (ACE E IPE 218,24 Kwh/m2). Euro 149.000,00 CARMAGNOLA – SALSASIO. In piccola palazzina di recente costruzione, alloggio al piano primo (ultimo) composto da soggiorno con angolo cottura, doppi servizi, ripostiglio e due camere. Possibilità di autorimessa e di personalizzazione degli interni. (ACE E 206,26 Kwh/m2). Euro 160.000,00 tratt. CARMAGNOLA – CENTRO ZONA PIAZZA ITALIA. Comodo ai servizi e al centro storico, alloggio all’ultimo piano composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina, 2 camere e doppi servizi. Al piano interrato locale cantina. Ampie metrature interne e luminoso. Possibilità di autorimessa. (ACE in fase di definizione). Euro 220.000,00 CARMAGNOLA – CENTRO. Alloggio al piano terzo composto da ampio ingresso, cucina, soggiorno, due camere, servizio, ripostiglio e tre ampi balconi. Cantina e box auto. (ACE D IPE 178,48 Kwh/m2). Euro 150.000,00 CARMAGNOLA – SANTA RITA. Intera casa su due livelli composta da: al piano terreno alloggio di soggiorno con angolo cottura,2 camere e servizio; al piano primo alloggio di soggiorno, cucina, 2 camere, servizio e terrazzo oltre a locale sottotetto. Autorimessa doppia e cortile privato. (ACE E IPE 231,53 Kwh/m2). Euro 350.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO. In palazzina di recente costruzione, alloggio composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera e servizio. Due ampi balconi. Al piano seminterrato locale cantina e autorimessa. Ben rifinito e luminoso. (ACE B IPE 70,48 Kwh/m2). Euro 128.000,00 CARMAGNOLA – CENTRO STORICO. Alloggio al piano secondo (ultimo) composto da soggiorno/cucina, ampia camera, servizio, ripostiglio e balcone. Al piano terreno locale cantina. Ottimo investimento, già locato! (ACE G IPE 304,52 Kwh/m2). Euro 95.000,00 tratt. CARMAGNOLA– ZONA VIA ROMA. Comoda al centro e alla stazione, deliziosa villetta con al piano terreno soggiorno, cucina, servizio e ripostiglio; al piano primo 3 camere (una con cabina armadio) e servizio; ampio e luminoso locale sottotetto con servizio; al piano interrato tavernetta (con camino), servizio, lavanderia e cantina. Ottime finiture. Box doppio, cortiletto e giardino. (ACE C IPE 135,70 Kwh/m2) Euro 339.000,00 tratt. A 5 KM DA CARMAGNOLA Villetta di nuova costruzione su 2 piani composta da soggiorno, cucina, 3 camere, doppi servizi e ripostiglio. Box auto, cortile e giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni. Ottime finiture. Da vedere! (non soggetta a certificazione energetica). Euro 185.000,00 CARIGNANO – Cascinale su due livelli da ristrutturare, di ampia metratura e indipendente sui quattro lati. Possibilità di recupero della stalla e del fienile. Cortile privato. (Non soggetta a certificazione energetica). Euro 170.000,00 RACCONIGI – ZONA SEMICENTRO. Alloggio composto da soggiorno, cucinino, camera e due balconi. Cantina e autorimessa. Ottimo investimento! (ACE in fase di definizione) Euro 90.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO. In bifamiliare, in contesto tranquillo, alloggio al piano terreno composto da soggiorno/ cucina, 2 camere, servizio e giardino privato. Nel cortile, locale autorimessa. (ACE D IPE 175,76 Kwh/m2). Euro 168.000,00

CARMAGNOLA ZONA VIA ROMA. Villetta su 3 livelli composta da ampio soggiorno, cucina e servizio al piano primo; due camere, studio e servizio al piano secondo; ampi locali interrati e portico. Giardino e cortile privato. (ACE E IPE 230,15 Kwh/m2) Euro 290.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. In palazzina di recente costruzione, alloggio al piano terreno composto da soggiorno/cucina, due camere, servizio e giardino privato su due lati. Cantina e possibilità di autorimessa. Possibilità di personalizzazione degli interni. (ACE C IPE 137,73 Kwh/m2). Euro 155.000,00 tratt. CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. Alloggio al piano terreno composto da soggiorno/cucina, camera servizio e ampio giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni. Cantina e possibilità autorimessa. (ACE D IPE 177,61 Kwh/m2). Euro 120.000,00 tratt. CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. Alloggio al piano terzo (ultimo) composto da soggiorno/cucina, 2 camere e servizio oltre a locale sottotetto. Possibilità di personalizzazione degli interni. Cantina e possibilità autorimessa. (ACE D IPE 159,07 Kwh/m2). Euro 167.000,00 tratt.

ESPERIENZA NEL SETTORE A GARANZIA DI SERIETÀ E CHIAREZZA NELLE INTERMEDIAZIONI SIA PER CHI DESIDERA VENDERE O AFFITTARE IL PROPRIO IMMOBILE, SIA PER CHI È ALLA RICERCA DI UN ACQUISTO SICURO. COMPROMESSI PRESSO LA NOSTRA SEDE, ASSISTENZA SINO AL ROGITO NOTARILE, CONSULENZA PRATICHE MUTUI E FINANZIAMENTI.

VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE