Issue 1317

Page 1

#)9)9@41,=)'Q16'%>)=+1* ()'5:1**',/.'5*))>0'.:/<-:'>/>>+)5'-4/?'+,'O*1,;)45'O+)*;5'''''''''''' `GV

REDBRICK

9th Nov 2007 ISSUE 1317 VOL 72

THE UNIVERSITY OF BIRMINGHAM’S STUDENT NEWSPAPER SINCE 1936

!"#$%&'%()*$#+,)-.'&/0$% #123#%4)2$)5'&/34 6'7.')8'+0' !"#$%%$&' ()**+,-./,0' 1 2,+3)45+.6'/7'8+49+,-:19 -41;<1.)0':15'4).<4,);'./ 2,+3)45+.6' ' =19><5' 74/9 "1?1++' ./' =)*)@41.)' :)4 5>/4.+,-'3+=./46A B7.)4' @)+,-' =4/?,); 84+.1+,C5' 7+45.' $4/,91, (/4*;' !:19>+/,0 ()**+,-./,' =19)' ./' ' .:) 2,+3)45+.6' ./' =)*)@41.) :)4'1=:+)3)9),.'?+.:'/*; 74+),;5'1,;'=/**)1-<)5A' !:4+55+)0' ,/?' DE0 -41;<1.);' ?+.:' 1' 7+45. =*155' F)/-41>:6' ;)-4)) +,'GHHIA %:)' 5.14.);' :)4' 1.:J *).+=' =14))4' 1.' .:) 2,+3)45+.60' ?:)4)' 5:) ?15' >14.' /7' .:) 8+49+,-:19'#<,,+,-'1,; K4+1.:*/,'!*<@'L8#BK5MA' %+,=)' -41;<1.+,-0 ()**+,-./,' :15' *+3);' +, K:1+*1,;' 1,; %?+.N)4*1,;A ()**+,-./,' @)=19)' 1 >4/7)55+/,1*' .4+1.:*).)' +, O)@4<146A $.' ?15' /,*6' :)4' 5)=J /,;'.+9)'=/9>).+,-'+,'1, $4/,91,' =/,.)5.0' ?:+=: 91P)5' :)4' 1=:+)3)9),. )3),'9/4)'+9>4)55+3)A Q)5>+.)'.:)'/;;50'5:) *)1>.' ./' 3+=./46' 1.' :)4 7+45.' )3),.' +,' %/<.: R/4)10' 1,;0' 5+S' ?))P5 *1.)40' )3),' -4)1.)4' 5<=J =)55'7/**/?);'+,'"1?1++A K:)'1.:*).)';)5=4+@); :)4' ?+,' 15' 1' T4)914P1@*) 7)1.U'1,;'1'T,)14'+9>/55+J @*)'.15P'7/4'1'4//P+)UA' %:)' ?/,' .:)' .+.*)' /7 $4/,91,' !:19>+/,' +, "1?1++' 17.)4' ),;<4+,-' 1 =:1**),-+,-' 5).' /7' 1=.+3+J .+)50' =/9@+,);' ./' 91P)0 14-<1@*60' 5>/4.C5' 9/5. -4<)**+,-')3),.A K:)' ),;<41,=)' )3),. =/,5+5.5' /7' 1' VAW' 9+*) /=)1,' 5?+90' 1' GGV' 9+*) @+P)' 4+;)0' 1,;' 1' ./<-: VXAV' 9+*)' 9141.:/,' +, .)9>)41.<4)5' 15' :+-:' 15 DY';)-4))5'!)*5+<5A' K:)' .4+1.:*).)' @1..*); :)4'?16'.:4/<-:'.:)'=/9J

>).+.+/,0' 7+)4=)*6' @)1.+,/>>/5+.+/,' ' @6' =4/55+,.:)' 7+,+5:' *+,)' +,' 1, +9>4)55+3)' H' :/<450' I 9+,<.)5' 1,;' WY' 5)=/,;50 ?+.:' :)4' 5<@J.:4))' :/<4 9141.:/,' .:)' 5)=/,; 715.)5.'+,'.:)')3),.C5':+5J ./46A' O)**/?' .4+1.:*).)' Q4 B5P)4' Z)<P),;4<>0' /7' .:) 2,+3)45+.6C5' %=://*' /7 %>/4.' 1,;' &S)4=+5) %=+),=)0'1*5/'=/9>).);'+, .:)' $4/,91,' =/9>).+.+/, 7/4' .:)' GW.:' .+9)' +, "1?1++A ")' 51+;[' T$' 51? !:4+55+)'7/4'.:)'7+45.'.+9) /,'.:)'@+P)'?:),'5:)':1; 9/3);' +,./' 7/<4.:' >/5+J .+/,A T(:),'$'51?':)4'*1.)4 /,'.:)'4<,0'5:)'?15'+,'.:) *)1;' 1,;' $' =/<*;' ,/. @)*+)3)'+.\U !:4+55+)' ?15' =*)14*6 )S=+.);'1,;'/3)4?:)*9); @6' :)4' 1=:+)3)9),.[' T$.C5 1';4)19'=/9)'.4<)A'%/9) >)/>*)' ./*;' 9)' $' :1;' 1 =:1,=)0'@<.'$';+;,C.'4)1**6 @)*+)3)'+.A T$' :13)' :1;' 5/' 9<=: 5<>>/4.' 74/9' 96' /*; =*<@0'8#BK5A' T$.C5' -4)1.' ./' =/9) @1=P' ./' .:)' 2,+3)45+.6 1,;' ./' =)*)@41.)' .:)' 3+=J ./46' ?+.:' )3)46/,)' 74/9 .:)'=*<@AU "/*;+,-' 8+49+,-:19 =*/5)' ./' :)4' :)14.0 !:4+55+)'51+;['T$'7))*'*+P)'$ :13)' =/9)' 7<**' =+4=*)0' 15 .:+5'+5'?:)4)'+.'1**'5.14.); 7/4'9)0'1,;'$'19'5/'>4/<; ./' @)' 1@*)' ./' 4).<4,' 15 $4/,91,' (/4*; !:19>+/,AU "+-:*+-:.5' /7' .:) $4/,91,' (/4*; !:19>+/,5:+>' ?+**' @) 5:/?,' /,' !:1,,)*' WC5 !"#$%&'() 1.' IADE19' .:+5 %<,;16A K:)'2,+3)45+.6'+5'=/,J 5+5.),.*6' +,' .:)' ./>' .:4)) 7/4' 84+.+5:' +,.)4J3145+.6 5>/4.0' 1,;0' +,' VEEW0' 5+S 4)=),.'-41;<1.)5'1,;'/,) =<44),.' 8+49+,-:19' 5.<J ;),.' =/9>).);' 1.' .:) B.:),5']*69>+=5A

6194))))))))): ^1,;*/4; 1==4);+.1.+/,[ Q/'6/<':13)'1 -//;'*1,;*/4;_''

@3405

AB))

RK'K<,5.1** ?/?5'1**J=/9)45 1.'.:)'!14*+,B=1;)96

C0+&

AD

%)1,'`),,C5'*)%( %&+,-#'. +5'1 7+3)J5.14'915.)4J >+)=)

E/$#2

:F

S>^/5$]a 4).<4,5'./'84<9 15'.:)'^+/,5 71=)'.:)'(/*3)5

-.#04401)#123#%1,)2$)2.1);%0<1#4027=)9.1#1)4.1)>1?'%).1#)4/$#20%?)5'#11#


! A$>-

!"#$!%&'()*)+(! ,-.(/01"2$"! 344+

?6@%/-(A$>-

FG,*+H /8L(AB?<@(67.898(F?;@6(DB-(L.8-.8: G,*$IDB:(<5;@<D:@6(5:8(988-?;H(-.8(95:S JKLMJNNCNO"M( )C"M" BC=(<P TD<?6.( MD<?78( 5:8( ?;E86N -?H5-?;H( 5F-8:( 5( 95; 7<5?9?;H( -D( >8( 5 :8FD:98@( -8::D:?6-( L?-. GH:85-( ?;-8:;5-?D;5< 7D;-57-6I( MD6-8@( 5;( 5@ D;( 5( _D>( ;8-LD:S?;H L8>6?-8J( K.8( 5@E8:MD6-8@( D;( -.8( L8>6?-8 AD<@8;<?;8( >=( Q>@8< '5:?9( VB668?; 2D.5995@( R5<?9 RL8@5;( \5dB<( :85@X G%ZE8( H5-.8:8@( E5<B5><8 8^M8:?8;786( ?;( >B?<@?;H 7D;;87-?D;6( ?;( "B:DM8 5;@( -.8( YRQ( FD:( 95;= =85:6JI( V8( 5@@8@( -.5.8( LDB<@( GL?<<?;H<= -5S8( BM( LD:S( ?;( TD<5;@ 56(6DD;(56(MD66?><8JI

"#$%&$'()*#+&$,%/( 5( 67.898( :878;-<= 86-5><?6.8@( >=( -.8( AB?<@C DE8:( 344( <5;@<D:@6( .5E8 >88;( 78:-?F?8@( 56( GHDD@ <5;@<D:@6IJ( K.?6( 985;6( -.5-( -.8= 5:8(5L5:8(DF(-.8(7D@86(DF 7D;@B7-( 5;@( HDD@( M:57N -?78C( 5;@( 5@.8:8( -D( -.8 <8H5<( :8HB<5-?D;6( 5;@ 65F8-=(:8OB?:898;-6(DF(5<< M:?E5-8(<5;@<D:@6J K.8( P5;@<D:@ Q77:8@?-5-?D;( R7.898 :8OB?:86( <5;@<D:@6( -D 5--8;@( 5( 68:?86( DF( -5<S6 DE8:( 5( @5=( .D6-8@( >=( -.8 AB?<@J( KD( >8( FB<<=( 5778M-8@ D;-D( -.8( 67.898C( -.8= .5E8( -D( M:DE?@8( 5;( BM( -D @5-8( H56( 78:-?F?75-8( 5;@ 5H:88( -D( 5>?@8( >=( 5<<( DF -.8( M:57-?786( 98;-?D;8@ ?;(-.8(689?;5:J(%F(FDB;@(?; >:857.( DF( -.8( 5H:8898;-.8=(5:8(.8<@(577DB;-5><8 -D( 5( M5;8<( 5;@( 75;( >8 :89DE8@( F:D9( -.8 67.898J 1?78NT:86?@8;UVDB6?;H( 5;@ &D99B;?-=WC( /5B6.5>5. '.5;C( >8<?8E86( -.8 67.898( .56( >88;( E8:= 6B77866FB<X(GK.8(P5;@<D:@ Q77:8@?-5-?D;(R7.898(?6(5

7JP.OJL)NCCQ 3APJN)<AM"

./*012(3'*4$,-*#5(6'1(7$-#(8*106'1-()90*+$(,$%-2(#&$(:9,1(8659,(6'1(6(06'109,1()&9#9;(<1,*6'(=/,,9>:85<<=( MD6?-?E8( 6-8M( FD: 6-B@8;-( 577D99D@5-?D; ?;(-.8(M:?E5-8(687-D:J G/D-( D;<=( @D86( -.8 ?;?-?5-?E8( 8;7DB:5H8 :86MD;6?><8( <5;@<D:@6 5;@(?9M:DE8(-.8(6-5;@5:@ DF(6-B@8;-(M:DM8:-?86C(>B?-( 5<6D( 688S6( -D( 8;.5;78 -.8( :8<5-?D;6.?M( >8-L88;

6-B@8;-6(5;@(<5;@<D:@6JI K.8( 67.898( L56 86-5><?6.8@( ?;( QM:?<( -.?6 =85:( -.:DBH.( 7D<<5>D:5N -?D;( L?-.( -.8( AB?<@C( -.8 Y;?E8:6?-=C( $?:9?;H.59 &?-=(&DB;7?<C(-.8(/5-?D;5< P5;@<D:@6Z( Q66D7?5-?D;C [86-( 2?@<5;@6( \?:8 R8:E?78( 5;@( [86-

2?@<5;@6(TD<?78J( %-( 5<<DL6( 6-B@8;-6( -D -8<<( -.8( HDD@( <5;@<D:@6 F:D9(-.8(>5@(5;@(.8<M(-D 6-DM( 6-B@8;-6( <?E?;H( ?; 5MM5<<?;H(.DB6?;HJ R?9?<5:( 67.8986( .5E8 >88;(86-5><?6.8@(?;(D-.8: M5:-6(DF(-.8(7DB;-:=C(6B7. 56( !B;;=98@8( ?;( RB::8=C

L.8:8( 6-B@8;-6( DF( !D=5< VD<<DL5=( 75;( 5<6D( 7.87S L.8-.8:( -.8?:( <5;@<D:@6 5:8(D;(-.8(67.898J( K.8(AB?<@(DF(R-B@8;-6 .56( 95;5H8@( -D( 6?H;( BM 9D:8(-.5;(344(<5;@<D:@6C 95S?;H(?-(D;8(DF(-.8(9D66B77866FB<(67.8986(DF(?-6 S?;@J

:9+60(A$>-

!DE8:(8^59?;8@ B9''5(CD?6006E&6' !"R"Q!&V"!R( 5-( -.8 Y;?E8:6?-=(DF($?:9?;H.59 5:8( M<5;;?;H( 5( 6-B@=( -D 566866( -.8( ?9M57-( DF( -.8 7D<<5M68( DF( -.8( !DE8:( 75: 95;BF57-B:?;H( H:DBM( ?; 344]J T:DF866D:( #5E?@ $5?<8=( 5;@( #:( Q<8^( @8 $B=-8:C( -LD( DF( -.8 :8685:7.8:6( ?;ED<E8@( ?; -.8( M:D_87-C( 5:8( GS88;( -D -5<S( -D( 8^N!DE8:( LD:S8:6 L.D( <D6-( -.8?:( _D>6( ?; 344](-D(F?;@(DB-(.DL(-.8= 5;@( -.8?:( F59?<?86( .5E8 >88;(5FF87-8@IJ K.8( [D:S \DB;@5-?D;C( L.?7. ?;7<B@86(8^NLD:S8:6(F:D9 !DE8:C( L?<<( .8<M( L?-.( -.8 ?;E86-?H5-?D;( -D( M:DE?@8 S8=(?;MB-(F:D9(5(M8:6D;5< 8^M8:?8;78J( K.8( $$&C( ?;7<B@?;H !5@?D( `C( ?6( 5<6D( @B8( -D H?E8(5?@J(K.8(-859(.DM86 -D(<85:;(DF(-.8(?9M57-(-.8 7<D6B:8( .5@( D;( F59?<?86 5;@( ;8?H.>DB:.DD@6 566D7?5-8@(L?-.(!DE8:C(56 L8<<(56(.DL(-.8?:(75:88:6C .85<-.( 5;@( 6D7?5<( 56M87-6

.5E8(>88;(5FF87-8@J( K.8( -859( .56 :878?E8@( 9D:8( -.5; a)44C444(DF(FB;@?;H(F:D9 >D-.( $?:9?;H.59( &?-= &DB;7?<( 5;@( -.8( !DE8: &D99B;?-=(Q7-?D;(K:B6-J Q(-859(DF(:8685:7.8:6 F:D9( \<?;@8:6( Y;?E8:6?-= ?;( QB6-:5<?5( L?<<( 7D;@B75( 6?9?<5:( 6-B@=( FD:( 7D9N M5:?6D;J( K.8( &8;-:8( FD:( Y:>5; 5;@( !8H?D;5<( R-B@?86( L?<< 5<6D( 566?6-( -.8 $?:9?;H.59( -859( ?;( ?-6 :8685:7.C( L?-.( @8-5?<8@ 5;5<=6?6( @B8( D;( -.8( MD<?N 7=( :86MD;68( >D-.( >8FD:8 5;@(5F-8:(-.8(-8:9?;5-?D; DF(!DE8:J %;( 3444C( !DE8:( L56 6D<@( FD:( _B6-( a)4( -D( -.8 T.D8;?^(\DB:J( \D<<DL?;H( =85:6( DF MDD:( 65<86C( >=( 344]C !DE8:(.8<@(_B6-(*b(DF(-.8 Y'(75:(95:S8-C(7D;-:?>B-N ?;H(-D(?-6(6B>68OB8;-(7<DN 6B:8J( K.?6(<8@(-D(-.8(<D66(DF cC*44( _D>6C( L?-.( 68E8:5< -.DB65;@( 9D:8( 5FF87-8@ ?;( 6BMM<=( 7.5?;6C( L.?7. 68E8:8<=( 5FF87-8@( -.8 PD;H>:?@H8(5:85J

Q:-6(&8;-:8(:8@8E8<DM8@ S6#$(7$*0$, KV"(2?@<5;@6(Q:-6(&8;-:8 U2Q&WC(6?-B5-8@(?;(&5;;D; V?<<( T5:SC( ?6( 6DD;( -D( >8 7<D6?;H( ?;( D:@8:( FD:( 5 a)*J]( 9?<<?D;( @8E8<DMN 98;-(-D(-5S8(M<578J K.8(2Q&C(L.?7.(6-5:-N 8@( DB-( 56( 5( 695<<( D:H5;?N 65-?D;( ?;-8;@8@( -D 8;7DB:5H8( 7.?<@:8;( -D( >8 ?;ED<E8@( ?;( -.8( 5:-6C( .56 6?;78(8^M5;@8@(-D(577D9N 9D@5-8( 5( L?@8( M:DN H:5998(DF(@5;78C(@:595C 5:-6( 5;@( F?<9J( %-( ?6( 5<6D( 5 E8;B8( B68@( :8HB<5:<=( >= B;?E8:6?-=( 6-B@8;-6( FD: M8:FD:95;786J K.8(&8;-:8(?;-8;@6(-D ?;7:8568( -.8( 75Fg( 5;@( >5: 5:85( >=( `4bC( 56( L8<<( 56 @DB><?;H( -.8( ;B9>8:( DF -D?<8-6(5;@(>5>=N7.5;H?;H 5:856C( 8;6B:?;H( 5( F59?<=N F:?8;@<=( 5-9D6M.8:8J K.8:8( 5:8( M<5;6( FD:( 5 >:5;@(;8L(H5<<8:=(-D(H?E8 9D:8( <D75<( 5:-?6-6( -.8 DMMD:-B;?-=( -D( @?6M<5= LD:SC( ?;( 5@@?-?D;( -D( 5; 8;-:5;78( >:?@H8( 57:D66 -.8( !?E8:( !85( -D( ?9M:DE8 -.8(M.=6?75<(577866(-D(-.8

2Q&( 5;@( -.8( 75:( M5:SC M5:-?7B<5:<=( FD:( @?65><8@ E?6?-D:6J Q6( L8<<( 56( 8^M5;@?;H -.8(F57?<?-?86C(-.8(2Q&(.56 M<8@H8@(-D(>8(H:88;8:(5;@ 9D:8( 8;8:H=( 8FF?7?8;-C( >= :8M<57?;H( -.8( .85-( 5;@ E8;-?<5-?D;( 6=6-896( L?-. 8;E?:D;98;-5<<=N 5MM:DE8@(5<-8:;5-?E86J K.8( 2Q&( L?<<( >8 7<D68@( >8-L88;( RM:?;H

344h( 5;@( QB-B9;( 344,C DM8;?;H( ?;( -?98( FD:( ?-6 F?F-?8-.(>?:-.@5=(?;(34)3J( #86M?-8(-.8(7<D6B:8C(5 M:DH:5998(DF(8E8;-6(L?<< >8( -5S?;H( M<578( ?;( 7D;N _B;7-?D;( L?-.( D-.8:( <D75< 5:-6(D:H5;?65-?D;6J( \D:( ?;FD:95-?D;( D; -.8(7B::8;-(M:DH:5998(DF 8E8;-6( 5-( -.8( 2Q&C( HD( -D LLLJ9575:-6J7DJBSJ

"?H.-( =85:ND<@( -L?; ?;E8;-D:6( .5E8( >88; 95S?;H(.85@<?;86(?;(-.8 YR( N( FD:( -.8?:( L8@H?8N M:DDF( B;@8:M5;-6J e5:8@( 5;@( eB6-?; R8:DE?7.C( F:D9( PD6 Q;H8<86C( 75<<( -.8?:( 7:8N 5-?D;( -.8( f!?M( QL5= )444ZJ(K.8(L5?6->5;@(DF -.8(M5;-6(?6(.8<@(D;(>= E8<7:D( 5;@( 7D986( 5L5= ?;( 5( >B<<=Z6( .5;@6( ?F( 5 L8@H?8( ?6( 5--89M-8@J G[.8;( -.8( M8:6D;( -:?86 -D( H:5>( =DBC( <?S8( -.8 >B<<=C( D:( -.8( M8:6D; -:?86( -D( H?E8( =DB( 5 L8@H?8( -.8=( _B6-( :?M 5L5=CI(eB6-?;(8^M<5?;8@ D;( !"#$ %&&#'$ (#)#'#*#+ ,"-.J )C:O?J(B<O:(?NC? TD<?78( ?;( QB6-:5<?5( S8M5(+F-(,?;(65<-L5-8:(7:D7N D@?<8(?;(5(78<<(DE8:;?H.5F-8:(?-(-.:85-8;8@(<D75< F?6.8:98;J( 0FF?78:6( ?; /.B<B;>=C( /D:-.8:; K8::?-D:=C( 65=( -.8=( .5@ G;D( D-.8:( DM-?D;I( 5F-8: 75M-B:?;H( -.8( 7:D7D@?<8 <5-8( ?;( -.8( 8E8;?;HJ R8;?D:( &D;6-5><8( [5@8 25:6.5<<(65?@(?-(L56(MB?;(5;(B;B68@(78<<(?;(-.8 -DL;Z6(MD<?78(6-5-?D;J(%; -.8( 9D:;?;HC( -.8( 95<8 7:D7D@?<8(L56(-5S8;(-D(5 ;85:>=(7:D7D@?<8(F5:9J )CP.R( )JM"( M<SJ( MC MTJ("?<:J"

?6''9'(T*00()6,H )&9#9;(:*U("$6G,99H

Q( H:DBM( DF( MD@H=( M8-6 L?-.(5(7D9>?;8@(L8?H.DF(9D:8(-.5;(5(6?^-.(DF 5(-D;;8(5:8(7D;-86-5;-6 ?;( 5;( 5;;B5<( F5-NF?H.-N ?;H( 7.5<<8;H8J( K.8( 5;?N 95<6C( L.?7.( ?;7<B@8( 5 +6-( P5>:5@D:( 5;@( 5( 75L?-.( 5( 3]?;( L5?6-C( 5:8 -5S?;H(M5:-(?;(-.8(T8-(\?&<B>( 7D9M8-?-?D;C D:H5;?68@( >=( 5;?95< 7.5:?-=( -.8( T#RQ UT8DM<8Z6( #?6M8;65:= FD:(R?7S(Q;?95<6WJ



! =)>(

b%!$b")T(6c6>(! S/-(8N\%X$%b(7==>

;$1<3(&=)>(

"#$%&'(&%#)&*)+,-&")../01)&23'.4'+56 *$++$#&B0C'+( N8(K<0?+D(71?(8*95:;5< /-5( '51<D( ^533,*:5 $G03?01F( _'^$`( -53?( +1 *@51( ?+D( /*( ,*::5:*E <+/5(0/4(/-0<?(;0</-?+DA &-5('^$(04(*15(*C(/-5 aTJ4( 35+?01F( 8G,35+< X+F15/0,( b54*1+1,5 C+,030/054( _8Xb`L( +1? -*G454( /-5( 45,*1? 3+<F54/( :+F15/( 01( /-5 ,*G1/<DA &-5(;G03?01F(+,,*:*E ?+/54( <545+<,-5<4( C<*: +,<*44(/-5(2*<3?(2-*(+<5 0190/5?( /*( 4/G?D( /-5( c! 4/<G,/G<54( +1? 01/5<+,E /0*14(*C(@<*/5014L(1G,350, +,0?4L( ,+<;*-D?<+/54L 30@0?4(+1?(:5/+;*30/54A '^$E8Xb( 04( /-5( aTJ4 3+<F54/( 8Xb( C+,030/DL( @<*E 90?01F( +,+?5:0,( +1? 01?G4/<0+3( G45<4( 20/*@51( +,,544( /* 40M( 8Xb 4@5,/<*:5/5<4( *@5<+/01F +/( Q==ES==( X'VL( C*G< ,<D*F510,( @<*;54( +1? -0F-( /-<*GF-@G/ +G/*4+:@35<4A \040/*<4( *1( K<0?+D 71?( 8*95:;5<( 35+<1/ :*<5( +;*G/( /-5( H01?4( *C <545+<,-( /-+/( ,*G3?( ;5 @5<C*<:5?( /-5<5( +1?

251/( *1( +( /*G<( *C( /-5 ;G03?01FJ4(C+,030/054A B,+?5:0,4( C<*:( +33 *95<(/-5(,*G1/<D(G45((/-5 4/+/5( *C( /-5( +</( 5dG0@E :51/( /*( ?5,0@-5<( /-5 4/<G,/G<5(+1?(CG1,/0*1(*C :*35,G354A(&-04(04(@+</0,E G3+<3D( G45CG3( C*<( ,+1,5< <545+<,-A .+<+( ^-0//+H5<L N@5<+/0*14( X+1+F5<( +/ '^$E8XbL( ,*::51/5? +;*G/( /-5( *@51( ?+De( f^5 2+1/5?( /*( :+H5( @5*@35 :*<5(+2+<5(*C(/-5((45<90,E 54( 25( *CC5<L( 1*/( *13D( C*< ,+1,5<( <53+/5?( 4/G?054 ;G/( /*( /-5( :5?0,+3( C053? F515<+33DAg X0,-+53( N95<?G01L %M5,G/095( !0<5,/*<( *C( /-5 C+,030/DL(+34*(,*::51/5?L 4+D01F( f"/J4( ;551( +( 4G,E ,544CG3( ?+DA( ^5J95( -+? *95<( +( -G1?<5?( @5*@35 9040/01F( /-5( '51<D ^533,*:5( $G03?01F( /* 35+<1( +;*G/( 45<90,54( +1? ?04,G44(@*440;35(152(,*3E 3+;*<+/0*14Ag &-5( ;G03?01F( ,+1( ;5 C*G1?(*1($<+034C*<?(!<095 *CC(*C(\01,51/(!<095(15+< /-5( .,-**3( *C( %,*1*:0,4A "/(04(*@51(/*(9040/*<4(C<*: S+:( /*( Q@:( *1( 255HE ?+D4A(

*)+,-&")../01)&23'.4'+5&7#0%08&9$-&:+)..'+5

?0/$.&=)>(

!0F;5/-()*+,-( ./+/0*1(:+H5*95< :$,$#&"'.@0>(@' !"#$%&'( )*+,-( ./+/0*1 2033( ,3*45( *1( 67/8*95:;5<(7==>(/*(51+;35 152(<5?5953*@:51/4A BC/5<( D5+<4( *C( @3+1E 101F( E( +1?( <5E@3+1101F( E @<*@*4+34( -+95( C01+33D ;551(+,,5@/5?(/*(<59+:@ /-5(,G<<51/(4/+/0*1(01/*(+ 152( 3+1?:+<H( C*<( $<G:I 0/( 2033( ;5,*:5( @+</( *C $0<:01F-+:J4( :*?5<1 3+1?4,+@5A K*<( /251/D( D5+<4L 8+/0*1+3( %M@<544( -+4 3**H5?( +/( @3+14( /*( :*95 /-5( 4/+/0*1( /*( .1*2( '033 +1?( #<5+/( )-+<354( ./<55/L ;G/( +C/5<( /-5( <5909+3( +1? 014/+1/( 4G,,544( *C( /-5 $G33<01FL(@3+14(-+95(F*15 CG33( ,0<,35( /*( <5?5953*@ !0F;5/-(4/+/0*1A N<0F01+33D(+11*G1,5? 01( O+1G+<D( *C( /-04( D5+<L /-5( P6Q:0330*1( @<*R5,/( 04 54/0:+/5?( /*( ;5( ,*:@35/E 5?( ;D( 3+/5( 7==SL( 20/+2+<?E201101F( +<,-0/5,/ T51( .-G//352*</-( 01 ,-+<F5(*C(/-5(@<*R5,/A( U3+/5?( 01( :5/+330, ,*@@5<( ,3+??01F( 20/-( +1 0:@<544095( 4255@01F ,+1*@DL( /-5( 40/5( 2033( ;5 /20,5( /-5( *<0F01+3( -50F-/I -+95( +1( 033G:01+/5?L F3+V5?L( 51,3*45?( ,*1E

,*G<45I( /*F5/-5<( 20/:*?5<1( @+4451F5<( 01C* ?04@3+D(;*+<?4I(+1?(45+/E 01F( C*<( 2+0/01F( ;+D4 /-<*GF-*G/(/-5(4/+/0*1A( &5:@5<+/G<5( ,*1E /<*335?( 2+0/01F( +<5+4( 2033 +34*(514G<5(+(,*:C*</+;35 2+0/(C*<(@+4451F5<4(+1?(+ 152( "1C*<:+/0*1( ,51/<5 2033( @<*90?5( G@( /*( /-5 :01G/5( /<+953( 01C*( +1? /0,H5/01FA B(152(*@51E@3+1(,+CW 2033(+34*(;5(@<*90?5?(20/CG</-5<( 0:@<*95:51/4L 01,3G?01F(152(/*035/(C+,03E 0/054I( +( 152( <5/+03( +<5+L C+,01F( /-5( '0F-( ./<55/I( + 4-*</E4/+D( ,G4/*:5<( ,+< @+<HI( +( :55/( +1?( F<55/ V*15L( /*( ;5( 3*,+/5?( *1 X033(Y+15L(+?R+,51/(/*(/-5 51/<+1,5I( +1?( +( 4@5,0C0, /+M0(V*15A &-5( 152( 4/+/0*1( 2033 ,*1404/( *C( 6Z( ,*+,-( ;+D4 20/-(C*G<(3+D*95<(;+D4(/* +33*2( C*<( F<*2/-A( B( /5:E @*<+<D( 4/+/0*1( 2033( ;5( 01 @3+,5( C*33*201F( /-5( ,3*E 4G<5( *1( /-5( 67/8*95:;5<I( [$0<:01F-+: )51/<+3J( 2033( ;5( 3*,+/5? *1(!0F;5/-('0F-(./<55/(+/ /-5( C*<:5< \*3H42+F51]BG?0( 4-*2E <**:A

XZ(,-+1F54(/*( ,G/(,*1F54/0*1( A01&;.$,@) N8( 7Q/-( N,/*;5< &<+14@*</( .5,<5/+<D( bG/T533D( +11*G1,5?( +( 152 P6Q=( :0330*1( 4,-5:5 +0:5?(+/(:+1+F01F(/<+CC0, 01( +1?( +<*G1?( /-5 $0<:01F-+:(+<5+A( .-5( +34*( +11*G1,5? @3+14( /*( ;5( 0:@35:51/5? +,<*44(/-5(2-*35(,*G1/<DL +33*201F( :*/*<04/4( /-5 G45( *C( /-5( -+<?E4-*G3?5< +/( @5+H( /0:54( 01( *<?5<( /* +9*0?(R+:4A &-545( @3+14( 25<5 +11*G1,5?( +C/5<( +( 4G,E ,544CG3( /<0+3( *1( /-5( Xj7L 2-0,-( 4-*25?( 255H?+D R*G<15D( /0:54( 0:@<*95? ;D( 7>kL( +1?( *95<+33( CG53 ,*14G:@/0*1( 2+4 <5?G,5?( ;D( jkA( \5-0,35 5:0440*14( C533( ;D( G@( /* 6=kA( Y+G1,-01F( /-5( 4/G?D +1?( /-5( $0<:01F-+: 4,-5:5( 01( /-5( ^54/ X0?3+1?4L( X4( T533D ,3+0:5?( /-5( /<+CC0,( :+1E +F5:51/( 4,-5:5( 2+4( f+ 201E201( 40/G+/0*1g( C*< ;*/-( /-5( :*/*<04/( +1? 5190<*1:51/A( '*2595<L /-5<5( 25<5( 4*:5( <545<9+E /0*14( +/( /-5( +11*G1,5E :51/A &-5(b*D+3(.*,05/D(C*< /-5( U<5951/0*1( *C

B,,0?51/4( _b*.UB`L( C*G1? *1( $<04/*3( b*+?L( ( 4+0? 01954/:51/( 2+4( 54451/0+3 0C( /-5( 4,-5:5( 25<5( /*( ;5 <*335?(*G/(;G/(+34*(<+045? 044G54( *95<( /-5( 5:5<E F51,D(45<90,54A(&-5(,-+<E 0/DJ4('5+?(*C(b*+?(.+C5/DL T5901( )301/*1( 4+0?( /-+/ :5+4G<54( 155?5?( /*( ;5 @G/( 01/*( @3+,5( 4*( /-+/ ?<095<4(2*G3?(H1*2(2-51 /-5D( ,*G3?( G45( /-5( -+<? 4-*G3?5<A( &-04( 2*G3? 01,3G?5( /-5( G45( *C( *95<E -5+?( 40F14( ?04@3+D01F +,/095(4@55?(30:0/4A )301/*1( +??5?e( [NG< <545<9+/0*14( +;*G/( G401F /-5( -+<?( 4-*G3?5<( +<5 /-+/(01(+(:+R*<(01,0?51/(0/ :+D( /+H5( 5:5<F51,D 45<90,54( 3*1F5<( /*( <5+,/-5( 4,515( +4( 2533( +4( /-5 @<+,/0,+30/054( *C( 2-5<5 ?<095<4( +<5( +;35( /*( 4/*@ /-50<( 95-0,354( 0C( /-5D ;<5+H(?*21AJ B3/-*GF-L( #+<5/-( %330*//L @*30,D( +?904*<( /*( /-5 $<0/04-( )-+:;5<4( *C )*::5<,5( _$))`L( 253E ,*:5?(/-5(@3+14(+4(+(lC*<E 2+<?( /-01H01Fl( 2+D( *C /+,H301F(,*1F54/0*1A( )*14/<G,/0*1(04(5M@5,/5? /*( ;5F01( 15M/( D5+<( ;G/ 2033( 1*/( ;5( 01( G45( G1/03 7=66A

!G<-+:(!5+1 ?04:0445?(C*< @3+F0+<04:( B0C),%&7$5) B(!ab'BX(a1095<40/D(+,+E ?5:0,(2+4(4G4@51?5?(3+4/ 255H( *95<( +335F+/0*14( *C @3+F0+<04:A( U<*C544*< &*1D( B1/*10*GL( +( C*<:5< !5+1( *C( /-5( !G<-+: $G401544( .,-**3( 2+4 +,,G45?( *C( ,*@D01F( :+/5E <0+3(C*<(+1(+</0,35(-5(2<*/5 01(6ShhA &-545( +335F+/0*14 C*<,5?( -0:( /*( <540F1( 01 .5@/5:;5<A( !54@0/5( /-04L -5( -+?( <5:+015?( 01( -04 @*40/0*1( +4( U<*C544*<( *C K01+1,5( +/( /-5( a1095<40/D @51?01F( /-5( ?5,040*1( *C /-5(01954/0F+/0*1A B( @+153( *C( /-<55( @<*E C544*<4L( 01?5@51?51/( *C /-5( ;G401544( 4,-**3L 5M+:015?( /-5( ,3+0:A( &-5D ,*1,3G?5?(/-+/(/-5(+335F+E /0*14(25<5(,*<<5,/(+1?(?04E ,0@301+<D( @<*,55?01F4 +F+014/( /-5( C*<:5<( ?5+1 -+95(1*2(;5FG1A &-5( +335F+/0*14( +34* <53+/5( /*( /-5( U<*C544*<J4 U-?( /-5404( +/( i*<H a1095<40/D( 01( 6ShZA( $*//-04(+1?(/-5(+</0,35(01(,*1E /51/0*1( 25<5( 2<0//51 ;5C*<5(U<*C544*<(B1/*10*G ,+:5( /*( !G<-+:( 01( 6SShA !54@0/5( /-04( +( 4/+/5:51/ ?5,3+<5?L( f&-5( a1095<40/D /+H54( @3+F0+<04:( 5M/<5:5E

3D(45<0*G43DAg a1095<40/D( 4/G?51/4 +<5( ,*14/+1/3D( 2+<15? +;*G/( /-5( ?+1F5<4( *C( @3+E F0+<04:A("C(,+GF-/(C*<(5951 +( :01*<( *CC51,5L( /-5D <5,5095( :+44095( @51+3/054 *1( /-50<( :+<H4A( B( :+R*< *CC51,5( 2033( <0F-/3D( <54G3/ 01( /-5( 4/G?51/( ;501F( ?04E :0445?( C<*:( /-5 a1095<40/DA( "/( 455:4( G1,35+< /-*GF-(RG4/(-*2(F<5+/(/-5 @<*;35:( 04( +:*1F4/( +,+E ?5:0,4A( B( 4510*<( 35,/G<5< +/( ^*395<-+:@/*1 a1095<40/D( 2+4( +34* <5,51/3D( ?04:0445?( C*< @3+F0+<04:A X+1D( ;530595( /-+/( /-5 [@G;304-( *<( @5<04-J( 5190E <*1:51/( C*G1?( 01( -0F-5< 5?G,+/0*1( :5+14( +( ,*1E 4/+1/( ?5:+1?( C*<( *<0F01+3 0140F-/L( +1?( /-5( @<544G<5 /*( @<*?G,5( @G;304-5? :+/5<0+3( 04( @5<-+@4( @3+,E 01F( /**( -0F-( +( ;G<?51( *1 :+1D(+,+?5:0,4A K*<( /-5( !G<-+: $G401544( .,-**3( /-*GF-L <5F+<?5?( +4( *15( *C( /-5 C0154/( 01( $<0/+01L( :+1D C01?( /-545( <5953+/0*14( +4 1*/-01F( ;G/( ?+:+F01F( /* 0/4(<5@G/+/0*1A



! E%=+

('UM(O!a)YFYb)D c98)#"d'&M'()eGGb

;(88%&"

!"#$%&"'()%*+,%&$-&./ <%33'#+'+(8%"2-&.'=%'$(&>"'?&(=@'$%8:&$+'!5*%%":';#8A%*A:"12 !"#$%&'() *+,-,.+-/ -01+2342) '56+*-7) 8-13 43/3-230) -) .4+9+.-/) 43:;49 98-9) ./-+<2) =$9603,92) -43 *-+/+,>) *+,-,.+-//?) *;4 306.-9+;,-/)26..322@A B..;40+,>) 9;) 983 43:;49C)-/<;29)8-/*);*)296D 03,92) 2:3,0) <;43) 98-, EFGG) 3134?) <;,98) H,;9 +,./60+,>)43,9I)-,0);,3)+, *+13)29603,92)0;),;9)J,;K 8;K) <6.8) 983?) 8-13 2:3,9) 6,9+/) 983?) 43.3+13 983+4) <;,98/?) L-,J) -,0 .430+9).-40)29-93<3,92@ M;99;<)/+,3)D)29603,92 -43) 2:3,0+,>) K8-9) 983? 0;),;9)8-13)9;)2:3,0@ N3//) 62) 2;<398+,>) K3 0;,A9)J,;K@)B<)O)983);,/? ;,3)K8;)+2)-)/+99/3)9+430);* 983) 43:;492) K-4,+,>) 296D 03,92) 98-9) 983?) -43) :;;4C 03L9)/-03,C)-,0)2:3,0+,> <;43) 98-,) 983?) .-, -**;40P QR3)J,;KC)K3)J,;KST O) K-,9) 9;) 2.43-<) -9) 983 +,,;.3,9),3K2)43-034@) R3) -43) -//) 9;;) -K-43 ;*) 983) 2<-//) /399342 2:3//+,>)="UA);,);64)L-,J -..;6,9) 29-93<3,92) -,0 K3) J,;K) 98-9) 98343) +2) -, +,1+2+L/3)03L9)L6+/0+,>)6: +,);64),-<3@) R3) J,;K) V) K8-9) -43

?;6)>;+,>)9;)0;)-L;69)+9P R3//C) '56+*-7) 8-13 :4;1+030) 62) K+98) -) *3K 83/:*6/) 9+:2@) =!83.J) ?;64 L-/-,.3) ;*93,A@) #;C) +9) K+// ,;9) <-J3) <;43) <;,3? -::3-4C)L69)+9)K+//)43<+,0 98-9) ?;6) -43) 9;;) :;;4) 9;

-.4;22) 26.8) 03/+>892) -2 983) 4;;<) 43,9) *;4 $8-.J/39;,);4)":-/)Y@ O9) 233<2) 9;) <3 '56+*-7A2) -01+.3) ;,) :43D 13,9+,>) ;1342:3,0+,> 0;32)/+99/3)9;):4;1+03)-,? 43-/)2;/69+;,@)

0-12'+"#$%&"'3-4%+"53%+/'62("(7'!-8(&'9-33-:8+ >;) -,?K8343C) L6?) -,?D 98+,>C)L43-983W B,;9834) 623*6/) >3<X =$9-?+,>) +,) %,+1342+9? -..;<<;0-9+;,) *;4) -2 /;,>) -2) :;22+L/3) K+//) L3 .83-:34A)-..;40+,>)9;)983 *+,-,.+-/) 37:3492) V) 983? ;L1+;62/?) 8-13) ,;9) .;<3

M69) :348-:2) 98-9) +2 L3.-623) 983?) -43) 31-0+,> 983):4;L/3<@ N83) .;<<;,) 983;4? 98-9) 29603,92) -43) ;134D 2:3,0+,>)L3.-623)983?)>; 28;::+,>) 9;;) ;*93,C -43,A9) K;4J+,>) 3,;6>8 064+,>) 983) 8;/+0-?2) -,0

0;,A9) 43-//?) J,;K) K8343 983+4) <;,3?) +2C) +2) 6,9463 -,0)+,26/9+,>@ N83) 26>>329+;,) 98-9 K3)-43)/+1+,>)/+132);*)/67D 64?);,)983)-134->3)EFGGG <-+,93,-,.3) /;-,) *;4) 983 ?3-4)+2)Z629C);8)2;)2/+>89/? +44+9-9+,>@ N83) *-.9) 98-9C) *;4 <-,?) 8-//2C) -) <-+,93D ,-,.3) /;-,) K+//) ,;9) 313, .;134) 983) -,,6-/) -..;<D <;0-9+;,) *33) +2) 4-43/? <3,9+;,30)+,)983)<30+-@ O,293-0C) K3) -43) 9;/0 29;4+32) ;*) 29603,92) L6?D +,>) 032+>,34) +93<2C) -,0 /+1+,>)+,)OJ3-)29?/3)*/-92@ #3K2*/-28) V) 983 <-Z;4+9?) ;*) 29603,92) -43 ,;9)5636+,>)6:)9;)8-13)2K+<<+,>) :;;/) +,) 983 L-23<3,9) ;*) 983+4) 8-//2@ $9603,92) -43) L3+,> 28;130) +,9;) /6764?) */-92 L3.-623) 98343) +2) /+99/3) ;4 ,;);9834);:9+;,@ $;) ?32C) K3C) 983) 296D 03,92C)-43);1342:3,0+,>)V L69)<+>89)O):;+,9)983)*+,D >34) 4+>89) L-.J) ;,) 9;) 983 [;134,<3,9C) 6,+1342+9+32 -,0) :4+1-93) .;<:-,+32C K8;) 37:/;+9) K8-9) /+99/3 <;,3?) 29603,92) 0;) 8-13 -,0) 983,) :-94;,+23) 62) L? 26>>329+,>)K3)=.69)L-.JA@

B,,*(:12'=-"2'1:#"-(& 9-"2'"2%'*%3%:+%'(4'5%"':&("2%*'$#A-(#+'A((?@''!:8'C&4-%3$'=:*&+ ,*("%+"%*+'"('":?%':'8(*%'8%:+#*%$':,,*(:12 N\') \;/;.-629) 03,+34 U-1+0)O41+,>)L;K30)9;)983 :4322643) ;*) -,9+D4-.+2< :4;9329342) -,0) *-+/30) 9; 964,) 6:) 9;) -) <339+,>) +, M+4<+,>8-<)/-29)K33J@) QO41+,>W) J,;K2) 98-9 M+4<+,>8-<)29603,92)K+// ,;9)29-,0)*;4)983)1+/3).6/D 9643) ;*) 4-.+2<) ;4) *-2.+2< -,0)8+2)=431+2+;,+29A)294-9D 3>?T)./-+<30)B/37)N;99;,C 983) [6+/0A2) B,9+D(-.+2< B,9+D]-2.+2<)"**+.34@ \3) 8-0) -/2;) L33, +,1+930C) -/;,>) K+98) M#^ /3-034) #+.J) [4+**+,C) 9; 2:3-J) -9) 983) "7*;40 %,+1342+9?)%,+;,@) B>-+,C) 83) :6//30) ;69@ M69) K-2) "7*;40) 4+>89) 9; ;**34)-):/-9*;4<)9;)-)<-, K8;) 983) \+>8) !;649 032.4+L30) -2) Q-,) -.9+13 \;/;.-629) 03,+34_) W-,9+D $3<+9+.)-,0)4-.+29)W)K8; :4;<;93H2I),3;D#-`+2<TP B2) -) 8+29;4+-,C) U-1+0 O41+,>)8-2)-2)<6.8).430+D L+/+9?) -2) -) >3;>4-:834 K8;) ./-+<30) 983) K;4/0 K-2)*/-9@ N83) 94-0+9+;,-/) 1+3K +2)98-9);,3)28;6/0)3,>->3 +,) 03L-93) K+98) :3;:/3 K+98)0+**34+,>)1+3K2C)K+98 983) -+<) ;*) -44+1+,>) -9) -

.;,23,262C) ;4) -9) /3-29) L39934) 6,03429-,0+,>@ N8+2) +2) -) *6,0-<3,9-/ :-49);*)/+*3@ N83) 4+>89) 9;) *4330;< ;*) 2:33.8) +2) ;,3) 98-9) K3 :4+03);6423/132);,)-,0)+2 -2) -,) +<:;49-,9) :-49) ;* ;64) +03,9+9?) -2) -) K32934, 2;.+39?@ $643/?C) 983,C) K3 28;6/0) 3,>->3) +,) 03L-93 K+98)U-1+0)O41+,>C)*;4)8;K 3/23) .-,) K3) 37:;23) 8+2 Q8+29;4?T)*;4)983)*-L4+.);* 4-.+29) /+32) -,0) +//;>+.-/ -226<:9+;,2)98-9)+9)+2P M69) U-1+0) O41+,>) +2 ,;9) -) 8+29;4+-,) -,0 28;6/0) ,;9) L3) 943-930) -2 ;,3@) N;) 943-9) 8+<) -2) ;,3 +2) 9;) >+13) /3>+9+<-.?) 9; 8+2)+03-2@) O41+,>) 6,03429-,02 98+2C) *;4) 83) 2644;6,02 8+<23/*) K+98) 983) 94-:D :+,>2) ;*) -) 8+29;4+-,X) 983 233<+,>/?)3793,2+13)*;;9D ,;932) -,0) L+L/+;>4-:8+32 +,) 8+2) L;;J2C) 983) /3.9643 9;642)-,0)8+2)-,,6-/)=(3-/ \+29;4?)!;,13,9+;,A@) \3) 6232) 98323) 94-:D :+,>2) ;*) -.-03<+-) -2) *4;,9) *;4) 8+2) :;/+9+.-/ 1+3K2@ R8+/3) O41+,>) 8-2) 983

C*)-&.'4:-3%$'"('"#*&'#,'-&'H-*8-&.2:8 4+>89) 9;) 623) 8+2) *4330;< ;*) 2:33.8C) 356-//?) K3 8-13) 983) 4+>89) ,;9) 9;) /+2D 93,@) \3) -,0) 983) ,3;D#-`+2 83) L699432232) 984+13) ;, 983+4) ,;9;4+39?) -,0) +9) +2 ,;) .;+,.+03,.3) 98-9C) -2 8+29;4+-,2) /+,30) 6:) 9; -99-.J) O41+,>A2) L+;>4-:8? ;*) \+9/34C) +9) 4;23) 6:) 983 L329D23//342)/+29@ O)-..3:9)98-9)+9)+2)8?:D ;.4+9+.-/)*;4)<3)9;).-//)*;4 O41+,>) 9;) L3) +>,;430) L? K4+9+,>) -) 2+7) 86,0430 K;40) -49+./3) -L;69) 8+<C L69) 26.8) -) 0+/3<<-) +2

9?:+.-/) ;*) 983) 398+.-/) -,0 9-.9+.-/) :4;L/3<2) *-.30 L?) ;::;,3,92) ;*) ,3;D #-`+2<@ O) -<) 2643) 98-9) 983 "7*;40) %,+;,) -.930) K+98 983) L329) ;*) +,93,9+;,2 K83,) 983?) +,1+930) O41+,>C L69)983?)K343)<+2>6+030@) \;K3134) 294;,>) ;64 032+43) 9;) 233) 983) L-.J) ;* ,3;D#-`+2<)+,)-//)+92)>6+2D 32C) ;64) 432:;,23) 9;) +9 <629) L3) <;43) <3-26430 -,0) .-69+;62@) "9834K+23 K3)-43)-9)4+2J);*)2943,>98D 3,+,>)983<)+,)2:+93);*);64 3**;492@

B'A-" 4*(8 F%'G#-$" QN\') >;/03,) L;?) 8-2 <->+.) -,0) <?2934?) -,0 98343*;43)3134?):342;,)-// ;134) 983) K;4/0) K+//W .;<3) 9;) 233) 983) >;/03, L;?@T) #;C) ,;9) -) *-<;62 *;;9L-//34C) -.9;4) ;4) :;: 29-4C) L69) N69-,J8-<3,) +2 >;+,>)L-.J);,)9;64)-*934)L4+3*)FGGG)?3-4)-L23,.3@) N83) L;?) :8-4-;8) ;* -,.+3,9) '>?:9) 8-2) L33, :/-.30) +,) 23-/30) >/-22) 9; =:4;93.9A)8+<)*4;<).;,0+D 9+;,2) 98-9) <-?) 8-4<) 983 L;0?C) 26.8) -2) <;+29643 -,0);7?>3,@) N83?) 03,?) 98-9) 983 L;0?) +2) L3+,>) 6230) -2) =28;.J34A)9;)83/:):4;<;93 983) f;,0;,) 0+2:/-?) -,0 ;98342) ;*) ,3K) =a+,>) N69A -493*-.92@) O) :342;,-//?) .-,A9 L3/+313)-,?;,3).;6/0)*+,0 +9)<;43);**3,2+13)98-,)983 <?4+-0);*)=*349+/+9?A)2.6/:D 96432) 98-9) 3134?) <6236< 233<2) 9;) L3) ;134*/;K+,> K+98@)O)43-//?)8-13)9;)K;,D 034)K8;)>392)98-9)Z;LS ",) 983) 26LZ3.9) ;* 284+13//30) L;0+32) +,) 983 :6L/+.) 3?3C) ^393) U;8349? 8-2) 4313-/30) 98-9) >;+,> ;**)046>2)8-2)/3*9)8+<)+,)L+9);*)-)29-93@)QB*934)?3-42 ;*)3,943,.830)046>)-L623 ?;6) 8-13) -) <;64,+,> :34+;0@) O) J,;K) +9A2) -) L+9 2-0C) L69) OA<) +,) <;64,D +,>@T) M3*;43) -,?;,3) .;6/0 ;4>-,+23)-)<3<;4+-/)2341D +.3) .;<:/393) K+98) <+,693) ;*) +,Z3.9+,>C) ,3K2:-:34) .-44?+,>) :8;D 9;2) ;*) U;8349?) 28;;9+,> 6:) K343) :6L/+2830) +,) ,3K2:-:34W)"L1+;62/?C)L343-130)^393)+2)*+,0+,>)+9 3-2+34) 9;) <;13) ;,) 98-, <;29);*)62)-*934)-)/;22@ B,;9834) 4;.J) 29-4 *;6,0) 43-2;,) 9;) L3 -,,;?30) 98+2) K33JC) -2 "``?) "2L;64,3A2) ,-<3 K-2) 6230) *;4) -) :;/+.3 29+,>)+,)#;498)U-J;9-@) R8+/3) 983) 4;.J34) :43D :-430) 9;) 3,9349-+,) *-,2C *+13)86,0430):3;:/3)K+98 ;6929-,0+,>) K-44-,92 K343)23,9)+,1+9-9+;,2)9;):4+1-93) :-49?) K8343) 983 4;.J34) K-2) 26::;230) 9; L3@) B::-43,9/?C);134)984+D 9?);*)983<)3+9834)43>6/-4D /?) -993,030) *-<;62) :-4D 9+32) K8+/3) ;,) 983) 46,) ;4 K343) Z629) :/-+,) 296:+0) -2 983?) 964,30) 6:) -,0) K343 :4;<:9/?)-4432930@) "2L;64,3) *;6,0) +9 =+,26/9+,>A) 98-9) 8+2) ,-<3 K-2) 6230) -,0) L3/+3130) +9 K;6/0)=9-4,+28)8+2)43:69-D 9+;,A@) B,?;,3) *;,0) ;*) L-92C 0;132C) $8-4;, "2L;64,3A2) 0;>2) ;4) 983

B/-<;) K;6/0) :4;L-L/? 56329+;,)8;K)<6.8)8-4< 83)L3/+3132)8+2)43:69-9+;, .-,)9-J3@ '134?;,3A2) *-1;64+93 4-2.-/2C) :+4-932C) <-03) -, -::3-4-,.3) +,) 983) ,3K2 43.3,9/?@) ]-4) *4;<) L3+,>) L6,.8) ;*) 2:-.30) ;69 a3+98) (+.8-40) /;;J-/+J32 K+98)-)/;13);*)46<C)98323 :+4-932) ;:34-93) ;**) 983 .;-29);*)$;<-/+-)K+98)Ba2 -,0)2:330)L;-92@) (3.3,9/?) 9-J+,>) ;134 a;43-,) -,0) N-+K-,323 28+:2C)+9)+2)233,)-2)-)2+>, ;*)983)>4;K+,>)<3,-.3);* '-29) B*4+.-,) :+4-.?) +, 98323) .46.+-/) 28+::+,> /-,32@) B/43-0?) \;//?K;;0 <629)L3)/+.J+,>)+92)/+:2)-9 983) :4;2:3.9) ;*) -) K8;/3 ,3K) 2K-98) ;*) :;93,9+-/ :+4-93)*+/<2@)f;;J);69)*;4 =^+4-932) ;*) 983) $;<-/+-,A +,).+,3<-2)2;;,@ B,?;,3) :/-,,+,>) 9; 37:+43) 2;;,) 28;6/0) 9-J3 .-43) ,;9) 9;) /3-13) 983+4 <;49-/) 37+293,.3) K+98+, 983) \;6232) ;*) ^-4/+-<3,9 -,0)28;6/0)9-J3),;93)98-9 +9)+2)->-+,29)983)/-K@) g32C)98+2)K-2)43.3,9/? 1;930)-2)983)%aA2).4-`+329 :+3.3);*)/3>+2/-9+;,@)"9834 /-K2) K+98+,) 983) 9;:) 93, +,./6030) +9) L3+,>) 943-2;, 9;) :69) -) 29-<:) 6:2+03 0;K,) ;,) -,) 3,13/;:3C L3+,>) -//;K30) 9;) <64034 -) $.;92<-,) K+98+,) 983 K-//2);*)g;4J)+*)83)+2).-4D 4?+,>) -) L;K) -,0) -44;KC K;<3,) ./34J2) +,) 94;:+.-/ *+28) 29;432) +,) f+134:;;/ L3+,>) -//;K30) 9;) >;) 9;:D /322)-,0)+9)L3+,>)+//3>-/)9; 3,934) ^-4/+-<3,9) K8+/3 K3-4+,>)-)26+9);*)-4<;64@) \;K3134) 294;,>) ?;64 ,3K) 032+43) 9;) 1+2+9) -) *+28 28;:C)L3-4)+,)<+,0)98-9)+* ?;6) <-2964L-93) +, O,0;,32+-) ?;6) .-,) >39 03.-:+9-930C) -) <-/3) 0;.D 9;4) +,) M-84-+,) .-,) ;,/? 37-<+,3)983)>3,+9-/2);*)K;<-,) +,) 983) 43*/3.9+;, ;*) -) <+44;4) -,0C) L329) ;* -//C)+,)"8+;)+9)+2)+//3>-/)9; >39)-)*+28)046,J@@@)2;)8-1D +,>) L;6>89) ?;6423/*) -, -,>3/) *+28) *4;<) -) 9;:/322 ./34J) +,) f+134:;;/C) ?;6 K+//) L3) 6,-L/3) 9;) >;) ;69 ;,)983)/-28)+,)!+,.+,,-9+S Y) <;4) 98,>@) N83) 6J ,;K) 2,0) YL+/) 9792) -) KJS N83) ,;) ;*) 9792) 2,9) :4) 23. +,)23:9)K2)hGGGS)N89),;)+2 >;,,-)>;)6:)e);1-)ieL+/)?4@)f"f).)6)/j4S



! "#$%&'$()

!"#$!%&'()*)+(! ,-.(/01"2$"!(344+

REDBRICK LETTERS

567897(97:;(866(67--7<9(-=('*#+'$,-./0$)#1+2(31(,10-> ?7--7<9(@=<(ABC6DE8-D=:(FB9-(C7(F8<G7;(H@=<(ABC6DE8-D=:I(8:;(D:E6B;7(J=B< :8F7(8:;(E=B<97(-D-67>(?7--7<9(KD-.=B-(-.797(;7-8D69(KD66(:=-(C7(ABC6D9.7;>(L7(<797<M7(-.7(<DN.-(-=(7;D-(67--7<9>

?7--7<9

"#$%&'$()

#78<(!"#$%&'(P

L.7:(-.7(N=D:N(N7-9(-=BN.P(N7-(8(CD-(=@ $D66J(N=D:N O7<7( D:( -.7( !"#$%&'( =@@DE7P(-.7(N=D:N(E8:(<7NQ B68<6J( N7-( -=BN.P( 8:;( 89 HR.7( ?=:N( 8:;( LD:;D:N !=8;I( -=( -.7( R.B<9;8J )3AF( ;78;6D:7( :78<9( D-9 7:;( 6DG7( 8( H!7;( ?DN.-I -.8-( HSA7669( #8:N7<IP -.7<7( D9( =:6J( =:7( F8: -.8-(E8:(<76D7M7(-.7(E=:Q 9D;7<8C67( H5<799B<7I( 8:; 9-<799(K7(8<7(866(@776D:NT $D66J(0E78:> U9( 8( H2J9-7<J( ?8;JI K86G9(D:-=(-.7(=@@DE7(VD-I9 !.78P( WBD6;( 5<79D;7:-P K.=(MD9D-9(-=(E.7EG(67N86 D99B79X( 8:;( -86G9( -=( =B< <79D;7:-( H?=M7<C=JI VS-7A.7:( Q( =B<( #7AB-J ";D-=<X -.7<7( D9( :=-.D:N 6DG7( 8( CD-( =@( $D66J( 0E78: HSB;;7:6JI(A68J7;(=B-(=: =:7(=@(-.7(28E9(-=(AB-(8 9FD67( =:( 7M7<J=:7I9 @8E7>( OD9( 6J<DE9( 8<7 D:E<7;DC6J( D:9DN.-@B6P 8:;( .7( 977F9( -=( .8M7( 8 9=:N( @=<( 7M7<J( .8AAJ =EE89D=:>( LD-.( F=98<-D9-9P( J=B( E8:( 899BF7 HR.7<7I66( $7( S8;( S=:N9IP CB-( :=-( =B<( $D66JY( .7 E8:I-( @8D6( -=( E.77<( J=B <DN.-(BA> HS-8:;( 8:;( #76DM7<I <7FD:;9(B9(=@(.=K(K77G D:P( K77G( =B-( K7( 8<7 E8667;(BA=:(-=(A<=;BE7(8 ZB86D-J( ABC6DE8-D=:P K=<GD:N( 6=:N( D:-=( -.7 H/DN.-I( 7M7<J L7;:79;8J>( HS-=A( 27( %@ [=BIM7( O78<;( U66( R.D9 $7@=<7I( 8C=B-( =-.7< 8<-D9-9P( CB-( %( N7:BD:76J C76D7M7( -.8-( $D66J( 0E78: D9( -.7( B6-DF8-7( 7\8FA67 =@( 8( @776QN==;( FB9DED8:> O7( .89( F8:8N7;( -=( E<7Q 8-7( 8( K786-.( =@( E8-E.J NBD-8<( <D@@9( -.8-( 9=F7Q .=K( F8:8N7( -=( <776( J=B D:( 8:;P( =:E7( -.7J( .8M7

J=B( 8;;DE-7;P( J=BI66( C7 H&86JA9=( ]B:GD:I( -=( -.7 C79-(=@($D66J> O7( 86K8J9( 977F9( -= ;7Q9-<799( =B<( =-.7< #7AB-J( ";D-=<P( #8::D> 0B<( R1( 97E-D=:( .89( 8 H?DE7:E7(-=(&.D66I(#8::DI9 9AD:7>( "M7<J( -DF7( 9.7 <78;9( D-P( 9.7( N=79 H&86JA9=(&<8^JIP(CB-(A68J 9=F7($D66J(8:;(866(D9(@=<Q N=--7:>( "M7:( 8@-7<( FD9.8A9 =:( -.7( !"#$%&'( A8N79P K.7:( J=BI<7( 67@-( KD-.( 8 H$D--7<9K77-I( @776D:N( =@ 9BEE799( FD\7;( KD-.( @8D6Q B<7P( R.7( 0E78:( E8:( N7J=B( C8EG( H0:( R.7( !B:I 8:;( E=:MD:E79( J=B( -= HO=6;( 0:( $<=-.7<>I( O7 <7FD:;9(J=B(-.8-(-=;8JI9 FB9DE( 9E7:7( D9( 9=( .=A7Q 67996J( ;7M=D;( =@( 8<-D9-9 6DG7( $D66J( -.8-( A<=;BE7 =:6J( @776QN==;( FB9DE> _8F79( $6B:-I9( @D<986CBF( E=B6;( .8M7( J=B <B::D:N( @=<( -.7( .8:ND:N :==97P( CB-( =:7( 9.=-( =@ $D66J(0E78:(8:;(J=BI;(C7 C8EG(=:(-=A(=@(-.7(K=<6; Q( .7( <7866J( ;=79( A<=MD;7 H?>0>#>( V?=M7( =: #76DM7<JXI( 8:;( %( 8F( E=:Q MD:E7;( -.8-( HR.7( &=6=B< =@( ?=M7I( -<B6J( D9( 0E78: C6B7> $D66J(<7866J(;=79(.76A FJ( MD9D=:( =@( !"#$%&'( HW7-( 0B--8( 2J( #<78F9I 8:;( =:-=( -.7( A8N79( =@ -.7( A8A7<P( .7( -B<:9( -.7 !"#$%&'( =@@DE7( D:-=( 8 H?=M7( `=:7I( K.7:7M7< -.7<7(D9(8:N7<(D:(-.7(8D<P 8:;( <7FD:;9( B9( -.8H?=M7(%9(]=<7M7<I(:=(F8-Q -7<( .=K( .78-7;( 8<NBQ F7:-9( F8J( N7->( %:( @8E-P aB9-(689-(K77G(K.7:(C=-. #7AB-J( ";D-=<9P( #8::D 8:;( S-7A.7:P( K7<7( 8<NBQ

"#$%&' _8F79(0N;7:

>*?87"#$%&'8 SJ<77-8(&BFC7<C8-E. 5.D6DA(_=<;8: /8J.8('86D8 %"#$%&'()"*+,-./01&23'.34(

4*50%67"#$%&'8 #8:D7667(2==<7 S-7A.7:(5D-E.7<9 9'*(%$:*7"#$%&' S8<8.(]7:-=: ;$,0'*87"#$%&' _799('DF "#$%&'$()7<88$8%(=%8 S-7M7(S-<78-@D76; _=76(]8B6G:7< O78-.7<(]D-^N7<86; 28J8(]68G=66( &=<D:8(W=<7-^GJ ?8B<8(!8D:9@=<; O8:87(R9BaD

@*(%0'*87"#$%&'8 28<-.8($7;@=<; &=<J(O8^67.B<9-( %"#5"1/4%"+,-./01&23'.34( A08$,7"#$%&'8 _8F79(#D6G9 $7EGJ(R<7::7< %"#$%&'(04+&',-./01&23'.0 <'%87B790)%0'*7"#$%&'8 S8<8.($68EG8CJ O767:(&<B-E.7<

6"/'42/4%12%"#$%&'(,-./01&23'.0

C$#*&/(3*87"#$%&' 066J(2=99

D:N(=M7<(8:(8;M7<-(D:(-.7 A8A7<P( $D66J( 0E78: 9=6M7;( -.7D<( ;D@@7<7:E79 CJ( <7A68ED:N( -.7D<( .8-7 KD-.( 6=M7( 8:;( .8;( -.7F A<8D9D:N( ( $D66J( -=( -.7 9GD79( 98JD:N H"M7<J-.D:NI9( S= #D@@7<7:-( LD-.=B-( [=BI $D66J> R.7(=:6J(ZB79-D=:(D9 HU<7( [=B( !78;JI( -= 7FC<8E7($D66J(7M7:(D@(J=B 8<7( 9E7A-DE86( 8C=B-( .D9 9=:N9P( 8:;( 68BN.( 8-( -.7 A<=9A7E-( =@( 6D9-7:D:N( -= H&8<DCC78:( bB77:I( <76DQ ND=B96J>( HUF7<DE8: O78<-9I(8E<=99(-.7(c:D-7; S-8-79( K=B6;( 8<NB7( -.8J=B( 9.=B6;( HS-8J( R.7 /DN.-I( KD-.( .D9( B6-DF8-7 E=667E-D=:>( 0:7( -.D:N( D9 @=<( E7<-8D:T( -.7( <79-( =@ -.7( !"#$%&'( 7;D-=<D86 -78F( 8:;( %( HS677A( 2BE. $7--7<I( 8@-7<( 8( C689-( =@ $D66J(-8G79(8K8J(=B<(K=<Q <D79( =@( -.7( A=99DC67 DFA7:;D:N( FD9-8G79( D: -.7( :7\-( F=<:D:NI9 D99B7>( H?=M7( V8:; !"#$%&'(X( !7866J( OB<-9 LD-.=B-([=BI($D66J>(

%(K89(9=F7K.8-(8::=J7;(KD-.(J=B<(@<=:-(A8N7(8<-DE67(689-(K77G(iD99B7()*)fjP(KD-. C=-.(-.7(97:98-D=:86D9F(=@(-.7(a=B<:86D9F(8:;(-.7(9BCa7E-(F8--7<(D-976@>(R.7(.78;Q 6D:7(K=B6;(.8M7(C77:(F=<7(8EEB<8-7(.8;((D-(<78;(kU(@7K(9-B;7:-9(<7a7E-(8(E8<77<(-.7J 86F=9-(E7<-8D:6J(K=B6;:I-(.8M7(C77:(=@@7<7;(8-($U"(SJ9-7F9(8:;(976@D9.6J(;D9<BA-.7( E8<77<9( @8D<l>( R.7( 8<-DE67( :7N67E-7;( -=( F7:-D=:( .=K( F8:J( =@( $D<FD:N.8FI9 3+P444(9-B;7:-9(-==G(A8<-(D:(-.D9(A<=-79-P(8:;(-.7(A.=-=N<8A.((9.=K7;(aB9-(-K=(A7=Q A67P(A6B9(-.7(8<F(=@(8:=-.7<Y(%I;(C7(9B<A<D97;(D@(-.7<7(K7<7(F=<7(-.8:(-7:(=@(-.7F> R.7(A<=-79-=<9(8<7(98;6J(;76B;7;(D@(-.7J(C76D7M7($U"(-=(C7(9:8-E.D:N($D<FD:N.8FI9 N<8;B8-79Y(-.7(c:DM7<9D-J(D9(B:6DG76J(-=(C7(79A7ED866J(.DN.P(E7<-8D:6J(:=-(FBE.(.DN.Q 7<(-.8:(D-9(678NB7(-8C67((A=9D-D=:9P(=:(F=9-(E=FA8:D79I(6D9-9(=@(-8<N7-(B:DM7<9D-D79> %@(E=FA8:D79(-.7:(977(;D9<BA-D=:(K.7:(-.7J(8--7:;(E8<77<(@8D<9(.7<7P(7M7:(F=<7(=@ -.7F(9DFA6J(K=:I-(C=-.7<(E=FD:N>(U:;(D@(-.797(A<=-79-7<9(97<D=B96J(C76D7M7(-.8-(-.7 E86DC<7(=@(E8:;D;8-79(-.8-(KD66((C7(8EE7A-7;(CJ($U"(SJ9-7F9(;=:I-(G:=K(K.8-($U" ;=(K.7:(-.7J(8AA6J(@=<(8(A68E7(=:(-.7D<(N<8;B8-7(9E.7F7P(-.7:(-.7J(<7866J(8<7(<8-.7< FD9NBD;7;>(%(@D:;(D-(96DN.-6J(D<=:DE(-.8-(-.797(9-B;7:-9(;7E68<7;($U"I9(8--7:;8:E7(8-.7(E8<77<9(@8D<(89(8:(HD:EB<9D=:IP(K.7:((-.7J(K7<7(-.7(=:6J(=:79(F8GD:N(8(.=9-D67 7:-<8:E7(-=(-.7(@8D<>(%(8AA786(-=(-.797(A<=-79-=<9(-=(9-=A(DN:=<8:-6J(;D9<BA-D:N(=-.7< 9-B;7:-9I( E8<77<( A<=9A7E-9P( 8:;( -=( 9-=A( 8<<=N8:-6J( 899BFD:N( -.7J( 9A78G( @=<( -.7 K.=67(c:DM7<9D-J(K.7:(-.7J(;7E68<7(E=FA8:D79(H:=-((K76E=F7(8-(=B<(c:DM7<9D-JI> [=B<9(@8D-.@B66JP >$,-7W6'-*IG3$%2 ;268$,87XXX #78<(!"#$%&'(P %:(<79A=:97(-=(-.7(8<-DE67(;/4#")/+<+17<).</.<1<='1%""%<&)<(&22&)6IT(%(-.D:G(-.D9(.89 C77:(A=<-<8J7;(866(K<=:N>(%-(D9(9DFA6J(8(A<=-79-P(8:;(-.8-(-.=97(K.=(K7<7(A<=-79-Q D:N(K=B6;(9DFA6J(:7M7<(E=:9D;7<(8(E8<77<(KD-.($U"(SJ9-7F9P(=@(K.DE.(-.=97(A7=Q A67(8<7(9DFA6J(:=-(-.7(9BD-8C67(E8:;D;8-79(@=<(9BE.(8M8D68C67(a=C9(D:(-.8-(97E-=<> R.797(A7=A67(869=(:77;(-=(89G(-.7F976M79(K.8-(K7(K=B6;(;=(D@(E=FA8:D79(9BE.(89 $U"(8:;(bD:7-Db(;D;(:=-(=A7<8-7P(CB-(9DFA6J(67@-(FB:D-D=:9(8:;(8<F9(-=(B:;7<Q N<=B:;(:7-K=<G9>(L.8-(D@(-.7(c'(.8;(:=(8<F8F7:-(E8A8CD6D-J(Q(K=B6;(7M7<J=:7(C7 89(98@7(89(K7(8<7(D:(-.7(c'(8-(A<797:-m(L.8-(D@(A=6DE7(8<F7;(<79A=:97(B:D-9(.8; :=(8<F9(-=(;786(KD-.(97<D=B9(E<DF7m(L.8-(D@(-.7(FD6D-8<J(8:;(-.7(D:-766DN7:E7(97<MQ DE79(K7<7:I-(@B:E-D=:D:NP(8:;(67-(-7<<=<D9F(C7E=F7(7M7<J;8J(8E-DMD-J(D:(-.D9(E=B:Q -<Jm(R.7:(K=B6;(-.7(k57=A67(8:;(568:7-l(N<=BA(9-8<-(-=(<7Q-.D:Gm(%(-.D:G(-.797(A7=Q A67(:77;(-=(N=(-=(-.7(8<789(K.7<7(8(E=:9-8:-(8<F7;(A=6DE7(767F7:-(D9(:77;7;(8:; -=(E=:@6DE-(^=:79(8<=B:;(-.7(K=<6;(8:;(/-") @=<F(-.7D<(=AD:D=:9n !7N8<;9P 4(=$*)7G7J79(8%)* 4$8(8%*'7A(=(/*3*=%

!"#$%&'(<S=ED86 L7(D:MD-7(=B<(<78;7<9P(K<D-7<9P(A.=-=N<8A.7<9P(8:;(866(!"#$%&'(<@8:9(-=(a=D:(=B< 7;D-=<D86(9-8@@(@=<(-.D9(-7<FI9(9=ED86(C7D:N(.=9-7;(CJ(R.7(SB:@6=K7<(?=B:N7> ]=< F=<7(D:@=<F8-D=:(8:;(;D<7E-D=:9P(a=D:(-.7(]8E7C==G(7M7:-(H!"#$%&'( S=ED86I>(

V*'&

D$E*8%6)*7"#$%&' %@B(%@78E.= %"#$%&'(2&5"+/72",-./01&23'.34( @$)37"#$%&'8 ?8B<8(OBFA.<7J9 %M8:(!8;@=<; %"#$%&'(5&20,-./01&23'.0 FC7"#$%&'8 U8<=:(!=8E.($<D;N7F8: U8<=:(L<DN.-

%"#$%&'(8/"2"9&+&.),-./01&23'.34(

G5&'%7"#$%&'8 #=FD:DE(#8MD9 /DEG(O=K8<; %"#$%&'(+:.%/,-./01&23'.0 92$*E7;2&%&/'(52*' ?D^(S78C<==G

R.7(SB:@6=K7<(?=B:N7 R.B<9;8J()d-.(/=M7F7C7< hAF(Q()8F((Vo)(7:-<JX

;'&&E'*(#*'8 S=A.D7($8D67J ]<8:E79E8(28E:8N.-7: U<9.77:(!8aA8< ]76D\(!7.<7: H=)$=*7"#$%&' !.J9(O8JK8<; H=)$=*7G0+I"#$%&'8 ?8B<8(#8MD79 O8<<D7--7(?8<;7< /DEG(!=C7<-9 U:J8(&=B<&8-<D=:8(5DEG8<; 2DG7(W<D@@D-.9 _=.8::8($<=FD6=K '8-.8<D:7(/B<97

4*8$/=*#7B7%65*8*%7+6 J*#+'$,-1 9&56'$/2%7K9L7J*#+'$,-7MNNO !"#$%&'( 9-<DM79( -=( BA.=6;( -.7 /c_( E=;7( =@( E=:;BE->( R.7 MD7K9(7\A<7997;(D:(!"#$%&'( ;= :=-(:7E7998<D6J(<7@67E-(-.=97(=@ -.7( 7;D-=<9P( -.7( WBD6;( =<( -.7 ABC6D9.7<9>(%@(J=B(@D:;(8:(7<<=< =@( @8E-( D:( =B<( A8N79P( A67897 K<D-7( -=( -.7( ";D-=<>( 0B<( A=6DEJ D9(-=(E=<<7E-(FD9-8G79(A<=FA-6J D:( A<D:-( 8:;P( K.7<7( 8AA<=A<DQ 8-7P(-=(8A=6=ND97>( L7(<797<M7(-.7(<DN.-(-=(7;D-(8:J 8<-DE67P( 67--7<( =<( 7F8D6( 9BCFD-Q -7;(@=<(ABC6DE8-D=:>

F&7,&=%(,%708P !"#$%&'( Q0$)#7&E7G%0#*=%8 "#/+(8%&=7;('-7J&(# R$'3$=/2(3 RST7MFU F*)*52&=*P774)3)(3d)(3ef3 "3($)P7 %"#$%&'(,64&2#3$-1031'34( ***3%"#$%&'(.)2&)"3'.34( <#:*'%$8$=/P7 &=:-8E-("FD6J($8;N7<(D:(WBD6; 28<G7-D:N(=:(4)3)(3d)(3d3d =<(7>C8;N7<gNBD6;>C.8F>8E>BG !"#$%&'( D9( A<D:-7;( -.<=BN. KKK>ZB=-7F7A<D:->E=FP( 4hed )*44(ff+>


,-$+.#-'

!"#$!%&'()*)+(! ,-.(/01"2$"!(344+

9

L+$+%'+%;'()*(+4-(F-->A

@.)+-()*(+4-(5-->A

MNON8PQR(Z(HS=<H@=($<?-;=T(FJ=;AF(J=<(9:;-.

X8.?F(?F(@<=H-(IHAFN(O=GHKF=(-.?F(T=H< %(A?A;E-(.HS=(-:(.HS=(H(O?@(G<HF.(H;A C?;(-.=(FT9JH-.T(S:-=(:<(H;T-.?;@P >=(aKF-(C:;(LH?<(H;A(FdKH<=P[

MQS8TTT Z($<?-;=TEF(9:;-.IT(GI:-.=F(HII:CH;G= MQTP8TTT(Z(:;(X=;-=<-H?;9=;-N(@?L-F(H;A(SHGH-?:;F[P ?P=P($<?-;=TEF(9:;-.IT(JH<-T?;@(-:-HI MUROV Z(:;(A?;?;@(:K-P((8.H-EF(H(.=II(:L(H(I:-(:L Q=OHOFP

B%;4$#7(1$CC)&7(D.'+%*%-'(+4-(E4-&)C-&)&()* !"#$%&'( F%&&%&6(G)'+(H)E.3$#(,$;+.$3 H#)6#$CC-($+(+4-(I$+%)&$3(=-3-<%'%)&(JF$#7'(*)# +4-('-;)&7(0-$#(%&($(#)FK((

$<?-;=TEF(=RZ.KFOH;A(9HA=(H(J<:L?-(:L(j+V*e(?; 344eg(I=FF(-.H;()k(:L(C.H-($<?-;=T(FJ=;AF(J=< 9:;-.P((0:JFN(F.=(O:K@.-(?-(H@H?;PPP

/3);>%&6(?** U0!(:-.=<(6<-F(F-KA=;-FN -.?F(C==Q(.HF(O==;(<=HAZ ?;@( C==QP( 8.=:<=-?GHIIT -.?F(?F(C.=;(C=(GH-G.(KJ C?-.( HII( :K<( F-KA?=FP 6G-KHIITN( -.?F( ?F( -.= C==Q(?;(C.?G.(J<:G<HF-?Z ;H-?:;(?F(-HQ=;(-:(H(;=C H<-(L:<9P(0;=(:L(-.=(LH?IZ FHL=( J<:G<HF-?;H-?:; -=G.;?dK=F( ?F( -?AT?;@ T:K<( <::9P( $K-( C.T A:;E-(T:K(A:(F:9=-.?;@ KF=LKI(?;F-=HA\ %( I?Q=( K;-?A?;=FFP 6G-KHIITN(%(=9O<HG=(?-P(%.HF( O==;( H( JH<-( :L( 9T I?L=( L:<( HF( I:;@( HF( %( GH; <=9=9O=<P( 0;( 9T( LI::< H-(-.=(9:9=;-(%(GH;(F==W <?;@O?;A=<FN(F=S=<HI(:AA F:GQFN( F:9=( GI:-.=FN( H L=C( O::QFN( 9:<= GI:-.=FN( ;=CFJHJ=<FN =S=;( 9:<=( GI:-.=F( H;A 9T(<?@.-(FI?JJ=<(]OK-(;:9T( I=L-( FI?JJ=<N( -.H-EF J<:OHOIT( K;A=<;=H-. F:9=( GI:-.=F_P( 6F( T:K 9HT( .HS=( @H-.=<=AN( -.= ;H-K<HI( .:9=( L:<( 9:F:L( 9T( O=I:;@?;@F( ?F( -.= LI::<P( %( GH;E-( HG-KHIIT <=9=9O=<(-.=(IHF-(-?9=(% -?A?=A( 9T( <::9N( OK-( ?CHF(J<:OHOIT(F:9=(-?9= O=L:<=( -.=( U<=;G. !=S:IK-?:;P( 2T( O=AF?A= -HOI=( .HF( L:K<( O::QFN J=;F(H;A(H;(HIH<9(GI:GQ HII( GIH9:K<?;@( L:< FJHG=P( 8.=<=EF( 9:<= JHJ=<( :;( 9T( A=FQ( -.H; ?;( -.=( C.:I=( YH<<T ^:--=<( F=<?=FP( 6;A( T:K Q;:C( -.=( O=F-( -.?;@ HO:K-(?-\(%(A:;E-(GH<=P( %( F?9JIT( A:;E-( F== -.=( J:?;-( :L( O=?;@( -?ATP %L( %E9( <=HA?;@( H( O::Q( ?; 9T( <::9N( ?-( A:=F;E9H--=<( .:C( 9KG.( aK;Q ?F(:;(9T(LI::<P(%-(9HQ=F ;:(A?LL=<=;G=(C.H-F:=SZ =<( -:( -.=( dKHI?-T( :L( -.= O::QN(:<(.:C(LHF-(%(<=HAP 8.=<=( H<=( 9:<=( G:;Z F-<KG-?S=( -.?;@F( -:( A: -.H;( C:<<T( HO:K-( -.= F-H-=(:L(9T(LI::<P(%(Q;:C -.=( G:I:K<( :L( 9T( GH<J=H;TCHT( Z( ?-EF( ;HST( OIK= H;A(GIHF.=F(C?-.(-.=(T=IZ I:C( CHIIF( Z( F:( C.T C:KIA(%(CH;-(-:(F==(H;T 9:<=(:L(?-\( 0;=( =RGKF=( F==9F -:(O=(-.H-N(X%-(9=H;F(T:K Q;:C(C.=<=(-.?;@F(H<=[P "RG=J-( %( C:;E-P( %L( T:K HFQ( C.=<=( F:9=-.?;@( ?F H;A(<=G=?S=(-.=(<=JITN(X% -?A?=A( ?-( KJ( F:9=Z C.=<=[g( T:K( C?II( ;=S=< F==(?-(H@H?;P(6-(I=HF-(;:-.?F( A=GHA=P( >.=<=HF( H-.=( 9:9=;-( %( Q;:C

C.=<=(=S=<T-.?;@(?F(Z(:; -.=( LI::<P( >.H-( F?9JI=< FTF-=9( ?F( -.=<=\( ^IKF -.=<=(?F(-.=(HAA=A(-.<?II :L( L?;A?;@( F:9=-.?;@ H9:;@( -.=( 9=FF( T:KEA I:F-( L:<( H@=FN( :<( L:<@:-Z -=;(T:K(=S=<(:C;=AP( %-( F==9F( -.H-( -.?;@F .HS=( -:( O=( -?ATN( XaKFO=GHKF=[P( hKF-( O=GHKF= :Li( C.H-\( %( A:( A=-=F-?AT( J=:JI=( ?9J:F?;@ -.=?<( ;:-?:;F( :L( C.H-( ?F @::A(H;A(C.H-(?F(;:-(:; -.=( <=F-( :L( KFP( "S=; 6;-.=H(8K<;=<(?F(:;(-.= OH;ACH@:;( ;:CN( -=II?;@ =S=<T:;=( .:C( -:( O=( H J=<L=G-( .:KF=C?L=P( 8.H.HF(-:(O=(-.=(9:F-(:S=<Z <?A?;@( <=HF:;( L:<( O=?;@ K;-?AT(=S=<(A=S?F=AP( ^=<.HJF( O=?;@ K;-?AT( G:KIA( 9HQ=( T:K H( @=;?KFP( $==-.:S=;N b=:<@=( 0<C=IIN( 8<HGT "9?;( H;A( 7.=<I:GQ Y:I9=F( C=<=( -.<== LH9:KF(K;-?AT?-=FP(]M=FN Y:I9=F(9HT(;:-(O=(<=HIN OK-(-.H-EF(;:-(-.=(J:?;-_P %L( -.H-( A:=F;E-( G:;S?;G= T:KN(9HTO=(FG?=;G=(C?IIP 6JJH<=;-IT(I=HS?;@(T:K< O=A( K;9HA=( C?II( 9HQ= T:K( .=HI-.?=<N( HF( ?9HQ=F( T:K<( O=A( I=FF HJJ=HI?;@(-:(AKF-(9?-=FP %-( G:KIA( =S=;( C?;( T:K( H JIHG=( ?;( -.=( 8H-= 2:A=<;P 0;=( :L( 9T( AHAEF L<?=;AF( H-( K;?S=<F?-T Q=J-( H( J=-( <H-P( 8.?F( <H-N L<:9( H( FJ=G?=F( LH9:KF L:<( I?S?;@( ?;( .=II.:I=F I?Q=( O?;FN( F=C=<F( H;A $<:HA( 7-<==-N( A?=A O=GHKF=(:L(-.=(HJJHII?;@ G:;A?-?:;F( ?-( CHF( Q=J?;P( 2HTO=N( aKF-( 9HTO=N T:K( G:KIA( I=HS=( T:K< .:KF=( F:( K;-?AT( -.H<H-F( F-HT( HCHTP( %-( 9KFO=(C:<-.(H(-<TP( ^=<.HJF( -.?F( A: ;:-.?;@( HJJ<:HG. F.:KIA;E-( O=( -HQ=;( -:: LH<P( YHS?;@( H;( K;-?AT O=A<::9( ?F( :;=( -.?;@N @<:C?;@( ;=C( FJ=G?=F( :L 9:KIA( ?;( T:K<( Q?-G.=; H;A( OH-.<::9( ?F( F:9=Z -.?;@(=;-?<=IT(A?LL=<=;-P 7:(;=R-(-?9=(T:K(H<= -:IA( -.H-( T:K<( <::9( ?F K;-?ATN(aKF-(?@;:<=(?-P(#: F:9=-.?;@( KF=LKI( H;A G:;F-<KG-?S=(Z(J?GQ(T:K< ;:F=( :<( F:9=-.?;@P !=HA( H( O::QP( #:( F:9= C:<QP( 8.=<=EF( H( C.:I= C:<IA( :K-( -.=<=g( =RJ=<?Z =;G=( ?-( <H-.=<( -.H;( -?AT KJP

"#$%&'()*("#%+$%& $<=--( >?@A:<-BN( &.?=L( "R=GK-?S=( :L 8=HG.(U?<F-N(.HF(.HA(=;:<9:KF(FKGZ G=FF( ?;( -.=( IHF-( L?S=( T=H<FP( /)#0 1$23-4.#'+ -HIQF( -:( .?9( HO:K-( -.= G.H<?-T( .=( <K;F( H;A( .?F( S?=CF( :; $<?-H?;EF(=AKGH-?:; 5678( 9:;-.( $<=->?@A:<-B( C:;( -.=( D'EF 7:G?HI(";-<=J<=;=K<(:L(-.= M=H<(HCH<AN(F:(.=(9KF-(O= A:?;@( F:9=-.?;@( <?@.-P 8.?F( CHF( L:<( .?F( C:<Q( HF &.?=L( "R=GK-?S=( :L( -.= ?;A=J=;A=;-( G.H<?-T 8=HG.( U?<F-P( %;( :;IT( L?S= T=H<F( ?-( .HF( O=G:9=( -.=

>.H-( ?F( .?F( :J?;?:;\( X% <=FJ=G-( O:-.( F?A=FP( 0; :;=(.H;AN(FJ=HQ?;@(HF(H; =G:;:9?F-( ]$<=--( .HF( H ^.#( ?;( "G:;:9?GF( H;A CHF(H(OKF?;=FF(G:;FKI-H;H-( 2G'?;F=T( O=L:<=( F-H<-Z ?;@( 8=HG.( U?<F-_( -.=( O=FCHT(-:(HII:GH-=(H(<=F:K<G= ?F(L:<(-.:F=(C.:(KF=(?-(-:

"#-++(5%67)#+28(/4%-*(9:-;.+%<-()*(=-$;4 ,%#'+ )V-.( O=F-( @<HAKH-= =9JI:T=<N( HGG:<A?;@( -: L?@K<=F(L<:9(!"#$!%&#'P $<=--( CHF( H-( -.= D;?S=<F?-T(:L($?<9?;@.H9 -:( FJ=HQ( H-( -.=( #=OH-?;@ 7:G?=-TP( 8.=( 9:-?:;( CHFW X8.?F(Y:KF=(O=I?=S=F(8:JZ DJ( L==F( H<=( H( 9?F-HQ=[P

JHT( L:<( ?-P( 0;( -.=( :-.=< .H;AN( -.=<=( ?F( -.=( F:G?HI ?FFK=P( Y:C( 9KG.( :L( H; =AKGH-?:;( A:( T:K( .HS=( H <?@.-(-:(<=G=?S=W(K;-?I(T:K H<=( F?R-==;N( =?@.-==;( :< -C=;-TZ:;=\( %;( -:AHTEF =G:;:9TN(%(C:KIA(FHT(-.H.HS?;@( H( A=@<==( ?F( S=<T

?9J:<-H;-( L:<( FKGG=FFP "S=;(?L(-.=<=(H<=(OK<FH<?=F L:<( H( O<?@.-N( A?FHASH;Z -H@=A( G.?IA( -:( =;-=<( K;?Z S=<F?-TN( -:JZKJ( L==F( 9HT O=( H( 9=;-HI( OH<<?=<( F-:JZ J?;@(-.=9(=;-=<?;@(.?@.=< =AKGH-?:;P[ >=( A?FGKFF( C.H8=HG.( U?<F-( HG-KHIIT( ?FP X0K<(F.:<-Z-=<9(@:HI(?F(-: JK-( -.=( 9:F-( -HI=;-=A @<HAKH-=F( ?;( G.HII=;@?;@ K<OH;( F=G:;AH<T( FG.::IFP 8.=( I:;@Z-=<9( @:HI( ?F( -: OK?IA( $<?-H?;EF( LK-K<= I=HA=<F[P( 7?;G=( 3443N 8=HG.( U?<F-( .HF( JK-( :S=< )N444( @<HAKH-=F( ?;-: -.=F=( F:<-( :L( FG.::IFN A=HI?;@( C?-.( <:K@.IT )44N444( JKJ?IFP( >?@A:<-B .:J=F(-.H-(-.=F=(JHFF?:;Z H-=( @<HAKH-=F( C?II( .=IJ JKJ?IF( <=HG.( -.=?<( J:-=;Z -?HIP(>.H-(LHG-:<F(A:=F(.= -.?;Q( GHKF=F( F:9= FG.::IF(-:(LH?I\(X%-EF(;:-(H IHGQ(:L(LK;A?;@P(8.=(9H?; A=-=<9?;H;-( :L( H( G.?IAEF FKGG=FF( ?F( -.=( C=HI-.( :L -.=?<(JH<=;-FN(C.?G.(?F(H; HCLKI( F?-KH-?:;N( OK-( C= GH;(G.H;@=(-.?F(OT(@?S?;@ -.=( JKJ?IF( @<=H-( -=HG.?;@ H;A( I=HA=<F.?JP( %-( ?F( -.= FH9=( HF( H;T( :<@H;?FH-?:; `(?L(T:K(.HS=(?;FJ?<H-?:;HI I=HA=<F( -.=;( T:K( C?II( O= FKGG=FFLKIP( 8.=( 9H?; -.?;@(-:(<=9=9O=<(?F(-.H-.?F(J<:OI=9(?F(F:ISHOI=[P( >.T( .HF( 8=HG.( U?<FO==;( F:( FKGG=FFLKI( ?;( H F.:<-( -?9=\( X2:F-( J=:JI= I?Q=(C.H-(C=(H<=(-<T?;@(-: A:P( %-EF( ;:-( H( G:;-<:S=<Z F?HI( ?A=HP( >=( .HS=( FKJZ J:<-=<F(L<:9(HII(-.=(-.<== 9H?;( J:I?-?GHI( JH<-?=F[P M=FN( -.?F( ?;GIKA=F( -.= 5?O=<HI( #=9:G<H-FP &.H<I=F( '=;;=AT( <=G=;-IT FJ:Q=( ?;( LHS:K<( :L( 8=HG. U?<F-N( HF( .HF( L:<9=<( 8:<T I=HA=<(%H?;(#K;GH;Z79?-.P( 8:;T($IH?<(]<=9=9O=< .?9\_( FH?AN( X8=HG.( U?<F.HF( O==;( H( <=HI( L:<G=( L:< @::A( ?;( -.=( D'P( %-( .HF .=IJ=A(9HQ=(-=HG.?;@(:;= :L( -.=( 9:F-( J:JKIH< GH<==<( G.:?G=F( L:<( O<?@.@<HAKH-=F(?;($<?-H?;P(%(H9 =R-<=9=IT( JI=HF=A( -.H-.?F( 9:A=I( ?F( ;:C( -:( O= G:J?=A( @I:OHIITP( 8=HG. U:<( 6II( .HF( -.=( J:-=;-?HI -:( O=( H( J:C=<LKI( GH-HITFL:<( G.H;@=( H;A( -:( <H?F= -.=( HFJ?<H-?:;F( H;A :JJ:<-K;?-?=F( :L( G.?IA<=; HG<:FF(-.=(C:<IAP[ $IH?<( CHF( FJ=HQ?;@( H-.=( IHK;G.( :L( X8=HG.( U:< 6II[N( C.?G.( ?F( >?@A:<-BEF ;=C(GK;;?;@(JIH;P(7=S=<HI G:K;-<?=F(.HA(HJJ<:HG.=A .?9( HFQ?;@( ?L( .=( G:KIA

FJ<=HA( -.=( 8=HG.( U?<F9:A=I( -:( -.=9P( X8=HG. U:<( 6II[( ?F( -.=( <=FKI-P( %CHF(IHK;G.=A(?;(G:;aK;GZ -?:;( C?-.( X8=HG.( L:< 69=<?GH[N( -.=( D7( S=<F?:; :L( 8=HG.( U?<F-N( C.?G. >?@A:-<B( HAHJ-=A( L:< $<?-H?;P( >.?I=( -.=( F.:<-Z -=<9( JIH;( ?F( -:( <=JI?GH-= -.=( 8=HG.( U?<F-( 9:A=IN H;A(=;FK<=(-.=(<?@.-(F-H;Z AH<AF( H<=( Q=J-N( -.=( I:;@Z -=<9( JIH;( ?F( 9:<=( H9O?Z -?:KFP(X%(H9(<=HIIT(=RG?-=A HO:K-( -.=( J:FF?O?I?-T( :L G<=H-?;@(H(@I:OHI(;=-C:<QN C.?G.( G:KIA( O=( KF=A( ?;( H SH<?=-T( :L( A?LL=<=;-( CHTFP "<HA?GH-?;@( =AKGH-?:;HI A?FHASH;-H@=( C:<IAC?A= ?F(aKF-(:;=(:L(-.=9P[ 8=HG.( U?<F-( ?F( ;:C HG-?S=( ?;( 5:;A:;N( b<=H-=< 2H;G.=F-=<( H;A( -.=( >=F2?AIH;AFP( 6<=( -.=<=( H;T JIH;F( -:( =RJH;A( -.= FG.=9=(LK<-.=<\(X%;(344c C=( C?II( F-H<-( :J=<H-?;@( ?; 5?S=<J::IN( H;A( -.=;( -: 5==AF(?;(344,P(8.=(?9J:<Z -H;-( -.?;@( ?F( -:( Q==J( -.= dKHI?-T( H-( -.=( FH9=( I=S=IP >=( H<=( ;:-( G:99?--=A( -: -HQ?;@( H( G=<-H?;( ;K9O=< :L( @<HAKH-=FN( :;IT( -.:F= -.H-(9==-(:K<(F-H;AH<AFP[ 0K-(:L(*N444(HJJI?GH-?:;F ?;( 344eN( :;IT( 3+4( C=<= F=I=G-=A( -:( 8=HG.( U?<F-P YHIL( F-HT( :;( ?;( -=HG.?;@N H;A(C?-.?;(L?S=(T=H<F(-.=T :L-=;( .HS=( H( I=HA=<F.?J <:I=( C?-.?;( -.=( FG.::IP 7=S=;( 8=HG.( U?<F-( HIK9;? .HS=( HI<=HAT( O=G:9= #=JK-T(Y=HA-=HG.=<FP 6L-=<( G:9JI=-?;@ -.=?<( -C:( T=H<F( -=HG.?;@N -.=( :-.=<( .HIL( @=;=<HIIT =;-=<(H(GH<==<(?;(OKF?;=FFP 8=HG.( U?<F-( HIK9;?( .HS= =;-=<=A( G:9JH;?=F ?;GIKA?;@( &HAOK<T 7G.C=J=FN( 2G'?;F=T( H;A 6GG=;-K<=P( %-( ?F( -.?F( OKF?Z ;=FF( HFJ=G-( -.H-( 9HQ=F 8=HG. U?<F-( FKG.( H( FKGZ G=FFLKI( @<HAKH-= <=G<K?-=<P 8=HG.(U?<F-(F==9F(I?Q= H( a:IIT( @::A( -.?;@P( 8.=<= .HF( ;=S=<( O==;( H( O=--=< -?9=(L:<(H(FG.=9=(FKG.(HF -.?FP(7:G?HI(9:O?I?-T(?;(-.= D'( .HF( A=G<=HF=A( :S=< -.=( JHF-( L:<-T( T=H<FP >.=<=( T:K( H<=( O:<; F==9F(-:(O=(HF(?9J:<-H;?;( A=-=<9?;?;@( T:K< LK-K<=(HF(T:K<(HO?I?-TP(%-EF @<=H-(-:(F==(FG.=9=F(FKG. HF( 8=HG.( U?<F-( -<T?;@( -: OKGQ(-.?F(-<=;AP( U:<( 9:<=( ?;L:<9H-?:; HO:K-( 8=HG.( U?<F-N( =Z9H?I .;=IF:;JH<Q=<f-=HG.Z L?<F-P:<@PKQP


10 8.+2$#./

!"#$!%&'()*)+(! ,-.(/01"2$"!(344+

"#$%&'()*+,-./&0#-0.&1('2(#/&3-24&'+#/5 +66&*+#2&(7&24.&7-%42&+%+-,/2&'+,'.# #DB9(!<ODB<ID-Q.N(>.<(>?<-:(<=(.:? :ZG:?D:BQ:8( <=( ;D=:( >D-.( Q9BQ:?( DB -.:(!"#$%&#'N(@D:@(;98-(>::K6(9-': ;.2#-. >?D-:8(<=(.D8(:ZG:?D:BQ:(>D-. -.:(@D8:98:N(-.:(G?<8G:Q-(<=(9(QJ?:N 9B@( -.:( O:.9ID<J?( <=( Q:?-9DB( G.9?E A9Q:J-DQ9;(Q<AG9BD:8 &5/&"!6( %-78( 9( .:;;( <=( 9 ><?@6( %-( A:9B8( A9BC( @D=E =:?:B-(-.DBF8(-<(A9BC(@D=E =:?:B-(G:<G;:6(H9IDBF(8J=E =:?:@(=?<A(/<BEH<@FKDB78 LEMCAG.<A9( >.:B( %( >98 BDB:( C:9?8( <;@N( D-( A:9B8 A9BC( -.DBF8( -<( A:6

A<A:B-6( L.:?:( 9?:( A9BC 988<QD9-D<B8( >D-.( -.: ><?@( RQ9BQ:?7( 9B@( C<J -.DBK( -.:A( 9;;( -.?<JF.( DB AD;;D8:Q<B@86(( 5=-:?( -.9-( DBD-D9; A<A:B-N( -.:?:( 9?:( @:QDE 8D<B8( -<( O:( A9@:( E

D;;Y6

L.:?:( D8( B<( <B:( -< O;9A:( 9B@( F:--DBF( C<J? .:9@( 9?<JB@( -.9-( D8( .9?@ :B<JF.(-<(O:FDB(>D-.6(P:=<?(A9BC(G:<G;:N(-.:(D@:9 -.9-(-.:D?(@:9-.(A9C(O:(DB I:DB(D8(-<<(AJQ.(9B@(-.:C -9K:( Q<A=<?-( DB( KB<>DBF -.9-(-.:C(9?:(.:;GDBF(>D-. -.:( ?:8:9?Q.( <=( -.:( B:ZF:B:?9-D<B( <=( Q9BQ:? -?:9-A:B-86 %B(344[(\-.:8:(9?:(-.: A<8-( ?:Q:B-( 8-9-D8-DQ8] 3^[N_`4(G:<G;:(DB(-.:(a' >:?:( @D9FB<8:@( >D-.( Q9BE Q:?6(L.9-78(9B(9>=J;(;<-(<= G:<G;:6( T<( 9=-:?( 9( Q9BQ:?( .98 O::B( @D9FB<8:@N( -?:9-E A:B-( O:FDB8( 9B@( -.: @?JF8( 9?:( :ZG:B8DI:6( %-( D8

-?:9-A:B-8( 9B@( 9( >D@:? ?9BF:( <=( @?JF8( -<( .:;G Q<AO9-( -.:( F?:9-:8-( @D8E :98:(<=(<J?(;D=:-DA:6( P:-( -.:?:( D8( 9( 8DBD8-:? 9B@( JB@:?.9B@( 8D@:( -< 8JQ.( =DFJ?:86( VD?8-( D8( -.: <J-?9F:<J8( 9B@( DB=;9-:@ G?DQ:( <=( -.:( @?JF86( /<-( 9 G?<O;:A( -.9-( D8( <OID<J8 -<( -.:( 9I:?9F:( a'( QD-Dd:B O:Q9J8:(<=(-.:(/HTN(8DBQ: -?:9-A:B-( D8( =?::( 9B@( -.: Q<8-( D8( 9O8<?O:@6 H<>:I:?N( DB( Q<JB-?D:8 8JQ.( 98( 5A:?DQ9( >.:?: C<J( .9I:( -<( G9C( =<?( 9;; C<J?( -?:9-A:B-( \-.D8( F:BE :?9;;C(A:9B8(O:DBF(DB(G<8E 8:88D<B(<=(I:?C(:ZG:B8DI: A:@DQ9;( DB8J?9BQ:]N( C<J 9?:(I:?C(9>9?:(<=(-.:(Q<8<=(-.:(@?JF86

G<8:@( -<( .:;G( ?:@JQ:( -.: ?D8K6( /<>( <=( Q<J?8:( D-( D8 G<88DO;:( -.9-( C<J( Q<J;@ @<( 9;;( -.:8:( -.DBF8( 9B@ 8-D;;( F:-( Q9BQ:?6 T<A:-DA:8( D-( SJ8-( .9GE G:B86( P:-( -.:?:( D8B7:B<JF.( >:;;( >?D--:B( 9B@ >:;;EG?:8:B-:@( DB=<?A9E -D<B( 9I9D;9O;:( -<( -.:( F:BE :?9;(GJO;DQ6 0=( Q<J?8:( -.:?:( D8 9;>9C8( <B:( 8-J@C( <? 9B<-.:?( O:DBF( GJO;D8.:@ -:;;DBF(J8(-<(9I<D@(O9Q<BN <?( :9-( A<?:( =?JD-6( P:-.:8:(9?:(<=-:B(Q<B-?9@DQE -<?C(9B@(-.:(?:8J;-(<=(8G:E QD=DQ( ?:8:9?Q.6( \%-( D8( 9;8< DAG<?-9B-( -<( B<-:( >.< ?:eJ:8-:@( <?( 8G<B8<?:@ -.:(8-J@C]6 L.D8(D8(O:Q9J8:(D-(D8(9

L.:( G?<O;:A( D8( -.9-.:( ODF( G.9?A9Q:J-DQ9; Q<AG9BD:8( -.9-( 8G:B@ AD;;D<B8(<=(G<JB@8(@:I:;E <GDBF(-.:8:(@?JF8(>9B-(-< A9K:( 9( G?<=D-( 9B@( -.:C @<N( 9-( -.:( :ZG:B8:( <=( -.: G9-D:B-(\<?(-9Z(G9C:?]6(%-(D8 9( -?9I:8-C( -.9-( DB( -<@9C78 A<@:?B( ><?;@( G:<G;:( @D: O:Q9J8:( -.:C( Q9B7-( 9==<?@ -<( ;DI:N( B<-( O:Q9J8:( >: @<B7-( KB<>( .<>( -<( 89I: -.:A6(((( %-( D8( -.<JF.-( -.99O<J-( .9;=( <=( 9;;( Q9BQ:?8 @D9FB<8:@( 9?:( G?:I:B-9E O;:6( H:9;-.C( ;D=:8-C;:8N :9-DBF( >:;;( 9B@( 9I<D@DBF JB@J:( 8-?:88( 9?:( 9;;( 8JGE

;<-(A<?:(;JQ?9-DI:(-<(-?:99(@D8:98:(-.9B(QJ?:(D-6(L.: G?<O;:A8(>D-.DB(-.:(G.9?E A9Q:J-DQ9;( DB@J8-?C :Z-:B@(AJQ.(=J?-.:?(-.9B GJ--DBF(9(G?DQ:(<B(.JA9B ;D=:6 %-( .98( ?:Q:B-;C( O::B @D8Q<I:?:@( -.9-( .JF: AJ;-DB9-D<B9;( Q<AG9BD:8 8JQ.( 98( !(#)*+,&-./(&'0N 120-.N( 3*4#$-&5 9B@ 67&80$ .9I:( O::B( O?DODBF @<Q-<?8( DB( @:I:;<GDBF Q<AG9BD:8( -<( G?:8Q?DO: -.:D?( A<8-( :ZG:B8DI: @?JF86( %B( ?:-J?B( -.:( @<QE -<?8( .9I:( ?:Q:DI:@( ;9ID8. @DBB:?8N( 9D?( Q<B@D-D<B:?8 9B@(:I:B(@<>B(G9CA:B-8

<4.&*4+#)+'.$2-'+6/&-,1$/2#=&-/&0.'()-,%&0-%&0$/-,.//&7(#&/(). /JAO:?( <B:( <=( -.<8:( D8 8J?IDI9;6( P:-N( -<<( <=-:BN( -.D8( D8 B<-(-.:(Q98:6(#:8GD-:(B:> .:9@;DB:8( Q;9DADBF( -.: RJ;-DA9-:( Q9BQ:?( QJ?:7( D8 SJ8-( @9C8( 9>9CN( G:<G;: 9?:(@CDBF(:I:?C(@9C6 M98-( >::K( #DB9 !9ODB<ID-Q.N( 9( >?D-:?( =<? -.:( !"#$%&#'N( @D:@( <= O?:98-( Q9BQ:?6( T.:( D8( <B: <=( -.:( )3N444( <?( 8< ><A:B(-.9-(>D;;(.9I:(@D:@ -.D8( C:9?( O:Q9J8:( <=( -.: @D8:98:6( T<(>.9-(F<:8(-.?<JF. C<J?( .:9@( >.:B( C<J( 9?: @D9FB<8:@U( %-78( 9B( :I:?CE -.DBF( 9B@( B<-.DBF

Q.:A<-.:?9GCN( ?9@D<-.:?E 9GC(<?(9(-?D9;N(<?(A9CO:(9;; -.?::6( %-78( <B:( .:;;( <=( 9 SJAG6( H9IDBF( O::B G;JBF:@( DB-<( 9( 8J??:9; ><?;@( <=( Q<B8J;-9B-78 <==DQ:8N( .<8GD-9;( >9?@8 9B@(:I:?(.:;G=J;(9B@(8AD;E DBF( BJ?8:8N( C<J( @<B7KB<>(>.:?:(-<(-J?B6 V<?( A9BC( G:<G;:N DBQ;J@DBF( #DB9N( -?D9;8( 9?: 9B( DAG<?-9B-( G9?-( <=( -.: G8CQ.<;<FDQ9;( O9--;: 9F9DB8-(-.:D?(Q9BQ:?6 W%( .:9?@( -?D9;( 9B@ -.<JF.-N( F<<@X( 9BC-.DBF -.9-(-J?B8(-.D8(DB-<(8<A:E -.DBF( A<?:( -.9B( O:DBF

G?:@DQ-:@( -.9-( OC( 344, -.:( <BQ<;<FDQ9;( @?JF DB@J8-?C( >D;;( O:( ><?-. b__( OD;;D<B( ( \<?( c3`( OD;E ;D<B]6( L.:( -?:9-A:B-( <= Q9BQ:?(D8(-.:(=98-:8-(F?<>E DBF(G.9?A9Q:J-DQ9;(DB@J8E -?CN( <I:?-9KDBF( Q.<;:8E -:?<;E?:@JQDBF(@?JF86( %-( D8( @D8FJ8-DBF( -.98JQ.(9(-?9F:@C(Q9B(<QQJ?6 L.:8:( G?:@DQ-:@( =DFJ?:8 A:9B(-.9-(-.:(<BQ<;<FDQ9; @?JF( DB@J8-?C( >D;;( .9I: A<?:( -.9B( @<JO;:@( DB ><?-.(8DBQ:(344[6 V?<A( 8<A:( ID:> G<DB-8N( -.D8( D8( 9( F<<@ -.DBF6( %-( A:9B8( >:( 9?: @:I:;<GDBF(A<?:(:==:Q-DI:

<B(9(Q9?6 2J?9@( 2( '.9BN( G?<E =:88<?( 9B@( Q.9D?A9B( <= -.:( #:G9?-A:B-( <= f8CQ.D9-?C( 9-( 5F9( '.9B aBDI:?8D-CN( -<;@ ?:8:9?Q.:?8( -.9-( DB f9KD8-9BN(W=<?(>?D-DBF(344 G?:8Q?DG-D<B8( <=( -.:( Q<AE G9BC78(.DF.(G?DQ:@(@?JFN(9 @<Q-<?( D8( ?:>9?@:@( >D-. -.:( @<>B( G9CA:B-( <=( 9 O?9B@(B:>(Q9?6Y %-( D8( JB:-.DQ9;( -.9-.D8( D8( 9;;<>:@( -<( -9K: G;9Q:6( /<-( <B;C( @<:8( -.D8 A:9B( -.9-( G9-D:B-8( 9?: <J-( <=( G<QK:-( OJ-( -.:C A9C( B<-( O:( ?:Q:DIDBF( -.: O:8-( 9I9D;9O;:( -?:9-A:B=<?(>.9-(-.:C(B::@6 L.:?:( 9?:( A9BC( @D=E =:?:B-( >9C8( -<( 9--9QK( 9 Q9BQ:?N(OJ-(-.:?:(9?:(F:BE :?9;;C( -><( A9DB( O9--;:86 P<J?( O<@C( AJ8-( =DF.-( -.: @D8:98:( >D-.( -.:( .:;G( <= @?JF8( \>.DQ.( 9?:( :==:QE -DI:;C(G<D8<BDBF(C<J](9B@ C<J?(ADB@(AJ8-(=DF.-6(L< 8JQQJAO(-<(-.:(Q9BQ:?N(-< 9;;<>( D-( -<( O:Q<A:( >.9@:=DB:8( C<J( >D;;( 9;;<>( D-<( @:=:9-( C<J6( #DB9 !9ODB<ID-Q.( >98( SJ8-( ;DK: -.9-X( 8.:( ?:=J8:@( -<( ;:Q9BQ:?( -9K:( <I:?( .:?( ;D=: ;DK:(D-(.9@(-9K:B(<I:?(.:? O<@C6 %-(.98(O::B(9;A<8-(-:B C:9?8(B<>(8DBQ:(%(>98(G?<E B<JBQ:@(Q;:9?(<=(AC(;CAE G.<A9(9B@(.9IDBF(?:Q:B-E ;C( -J?B:@( ->:B-C( D-78( 9 F<<@( -DA:( -<( ;<<K( O9QK 9B@( 8::( >.9-( %( F9DB:@ =?<A( -.:( :ZG:?D:BQ:6( % ?:=J8:(-<(;:-(D-(O:(9(B:F9E -DI:( O;DF.-( DB( AC( G98-6( % @<B7-( ?:8:B-( D-( =<?( >.9-( % ;<8-6( %( -9K:( -.:( G<8D-DI:8 =?<A(D-N(-.:(8KD;;8(9B@(-.: <J-;<<K(-.9-(%(F9DB:@6 %-( 8-?:BF-.:B:@ 9;?:9@C( 8-?<BF( =?D:B@E 8.DG8N(9;;<>:@(A:(-<(F?<> Q;<8:?(-<(AC(G9?:B-8(9B@(% @:I:;<G:@( 9( B:> 9GG?<9Q.( -<( ;D=:N( >.DQ.N =<?(9B())EC:9?(<;@(D8(9(@D=E =DQJ;-(Q<BQ:G-(-<(F:-(C<J? .:9@( 9?<JB@6( %( 9A( B<@:=DB:@(OC(AC(;CAG.<A9N OJ-(D-(D8(A<8-(@:=DBD-:;C(9 G9?-(<=(AC(G98-6( T<( D-78( DAG<?-9B-( -< ?:A:AO:?( -.9-( -.:?:( D8 JB;DK:;C( -<( :I:?( O:( 9B RJ;-DA9-:( Q9BQ:?( QJ?:76 L.9-(D8(-<<(ODF(9B(JAO?:;E ;9(-:?A6(L.:(@D==:?:B-(Q9BE Q:?8( 9?:( SJ8-( -.9-g( @D==:?E :B-6( /<( 8DBF;:( @?JF( Q9B @:9;( >D-.( -.:A( 9;;6( L.:8: Q;9DA8( FDI:( =9;8:( .<G:( -< A9BC( G:<G;:( 9;;( <I:?( -.: ><?;@6(T<(:I:B(-.<JF.(-.: @?JF8( 9?:( :ZG:B8DI:( 9B@ -.:( G.9?A9Q:J-DQ9;( Q<AE G9BD:8( B::@( GJ;;DBF( DB-< ;DB:N( D-78( 98( AJQ.( 9O<J-.:( =DF.-( DB( C<J?( .:9@( 98 D-(D8(-.:(<B:(DB(C<J?(O<@C6( %=( 9BCO<@C( B::@8( 9BC 9@IDQ:( <B( 9BC( <=( -.: D88J:8( DB( -.D8( 9?-DQ;:( C<J Q9B( Q9;;( &9BQ:?( !:8:9?Q. <B(434(+4`)(^*__6


4,562/ 2$' (//; $.

($ #" && (" * %# &'& ) ' #(' !$'* " *#(% ) ' 67'(16 (55(16,$/5 $6 (55(16,$//; /29 34,&(5 #27>// ),1' (8(4;6+,1* ;27 1((' 62 /,8( 6+( 567'(16 /,)( ,1 56;/( 9,6+276 56,1*,1* ;274 %$1. %$/$1&(

'( "' $ &

$/5%(4* $*(4

7,:2 4$8; 4$17/(5

+

$

!,1$ (&$1$ 4,$1<$

0$// $4*( 4(5+ +,&.(1

+

+

"+2/( 7&.

7,:2 #24.5+,4( 7'',1*5

% &'# # * 3(1,1* 6,0(5 21 4, $674'$; 71'$;

+

$0 30 $0 30 $0 30

3(1' $ /,66/( ,8( $ /26 $'& & &'%# ' # # " '%#" ' % & // 2))(45 57%-(&6 62 $8$,/$%,/,6; 4,&(5 &244(&6 $6 6,0( 2) *2,1* 62 34,16 :&/7'(5 24 '(6$,/5 2) ;274 1($4(56 5624( 8,5,6 274 9(%5,6( $6 ))) # ( 24 &$// 274 /', 624( 2&$6,21 ,1( 21

"+2/( 7&. 62 .* = = 3(4 .* $/5%(4* $*(4 :

0/ = 3(4 /,64( 0$// $4*( 4(5+ +,&.(1 = 3(4 .* 7,:2 4$8; 4$17/(5 * 3 3(4 * !,1$ (&$1$ 4,$1<$ &/ = 3(4 &/ 7,:2 #24.5+,4( 7'',1* 3$&. = 3(4 .*

$


12 $(&,:)(*

K&\BK!Y]#V^V_#6 `5+#"EJ&MB&K#aTT_

!"#$%&"'()*#$+(%'*#,-(#./..+(*#0%/1 @$6:)-8#%&4)516#2&3(*#45'(" 5,((* <*# 0+># 0,# *+1<(4# :16,A,6# 6,.,.; 7,6# 5+,# *$26):)2,# 1:# 5+,# .,%# 0+1 :1<'+5#)%#D16(4#D$6#E%, !"#$%#&%'()*+#,-$./#!#0$* 1%2,# $*3,4# 51# 4,*26)7,# $ 8($2,# !# +$5,9# !5# )*# $# 4)::); 2<(5# =<,*5)1%# 0+,%# >1< 5+)%3# $71<5# )5?# 5+,6, $6,%@5# .$%># 8($2,*# 5+$5# ! 4,*8)*,# $%4# 21<(4# $6'<, 21%A)%2)%'(># 5+$5# !# 419# ! 4)4%@5# 0$%5# 51# 4,2)4,# 1% 0+$5# 01<(4# *<6,(># 7,# 5+, 818<($6# $%*0,6*/# *<2+# $* 4,*26)7)%'#>1<6#6)A$(#:115; 7$((# 5,$.@*# '61<%4# 16# 5+, ,-$.# 611.9# !# ,A,%5<$((> *,55(,4# 1%# $%# <%<*<$( 8($2,#$%4#!@.#=<)5,#21%:); 4,%5#5+$5#%15#$%15+,6#*1<( )%# 5+,# 21<%56># 8)23,4# 5+, *$.,#$6'<.,%59 !# +$5,# 5+,# 8$52+# 1: ,$65+# 5+$5# *56,52+,* $261**# B,(')<.# $%4 C6$%2,# ;# 1%2,# 5+,# 7(114> 7$55(,:),(4*# 1:# D16(4# D$6 E%,9# "15# :16# 0+$5# )5# )* %10F# ! .,$%/# 0+1# 21<(4 +$5,# 5+,# 7,$<5):<(# 8188> :),(4*# $*# 5+,># *5$%4G# !: >1<# (113# 1<5# $261**# 5+, :),(4*# 1:# H$$*2+$%4$(,/ I86,*# 16# J).># K)4',/# >1< 0)((#7,#$*51<%4,4#7>#5+,)6 .$'%):)2,%2,9# B<5# !# 0$* 1%(># .1.,%5$6)(> *5<%%,4#7,:16,#!#7,'$%#51 6,.,.7,6#0+$5#5+,>#0,6, *1# .$%># >,$6*# $'19# ! 6,.,.7,6,4# 5+$5/# 7,:16, 5+,# :),(4*# 0,6,# '(10)%'

6,4# 0)5+# 8188),*# )%# 5+, *<%*+)%,/# 5+,># 0,6, *5$)%,4#6,4#0)5+#5+,#7(114 1:# .)(()1%*# 1:# .,%9# !# 8$*; *)1%$5,(>#+$5,#5+1*,#:),(4* :16# 0+$5# 5+,># 0,6,# 1A,6 %)%,5>#>,$6*#$'19 !5# )*# %15# L<*5# 5+,# :$25 5+$5#.$%>#.,%#4),4#5+,6,? )5#)*#5+,#0$>#)%#0+)2+#5+,> 4),4/# %,,4(,**(># *,%5# 51 7,#*($<'+5,6,4#$261**#5+, 7$66,%# %1;.$%@*# ($%4# ; L<*5# $# %<.7,6# )%# C),(4 M$6*+$(# N$)'@*# +,$49 M$%># 1:# 5+,# 1::,%*)A,* 0,6,# <%7,(),A$7(># )((; $4A)*,4# $%4# 21%*)*5,4# 1: *).8(>#*$26):)2)%'#.,%#:16 5+,# 7,(),:# 5+$5# )5# 01<(4 ($5,6# 7,$6# :6<)5# :16# 5+, O((),*9# P1.,# 01<(4# $6'<, )5# 4)4/# 7<5# !# 01<(4# $6'<, $5#:$6/#:$6#511#'6,$5#$#21*59 Q+,*,#.,%#()A,4#5+,#:)%$( .1.,%5*# 1:# 5+,)6# ()A,*# )% 21.8(,5,# *=<$(16/# )% :)(5+># 56,%2+,*# )%:,*5,4 0)5+# 6$5*# $%4# :<((# 1:# 4)*; ,$*,9# M$%># 01<(4# 4), 7,:16,# 5+,># .$%$',4# 51 ',5# 1<5# 1:# 5+,# 56,%2+# 51 2+$6',#$5#5+,#,%,.>9 !5#0$*#1%2,#*$)4#5+$5#$ ',%,6$5)1%# )*# 1:5,%# 2$((,4 <81%# 51# 7,# '6,$5/# $%4# ! +$A,# %1# 41<75# 5+$5# 5+, .,%# 5+$5# :1<'+5# )%# D16(4 D$6#E%,#0,6,#1:#5+,#+)'+;

,*5# 2$()76,/# $%4# 5+, 6,*8,25# 5+,># 21..$%4 *+1<(4# 7,# <%8$6$((,(,49 Q+,)6*#)*#$#',%,6$5)1%#5+$5 56<(># 2$%# 7,# 2$((,4# '6,$59 Q+,# *+,,6# 21<6$',# 51# ():5 5+,.*,(A,*# 1<5# 1:# 5+$5 56,%2+# $%4# $261**# %1; .$%@*# ($%4# (,$A,*# ., $0,*56<239#Q1#$#.$%/#5+,> 0)((#+$A,#3%10%#5+,#144* 0,6,# $'$)%*5# 5+,./# $%4 5+$5# )5# 0$*# +)'+(># ()3,(> 5+$5#5+,>#01<(4#4),#*1.,; 0+,6,# 7,50,,%# 5+, 56,%2+,*9# !# +$5,# 5+1*, :),(4*# :16# 5+,# %,,4(,** (1**# 1:# ():,# 5+$5# 0$*# 1%2, *,,%#$261**#5+,#'6$**#5+$5 %10# '610*# $# (<*+# '6,,%/ 1A,6#5+,#7<.8*#$%4#+1(,* 5+$5# 0,6,# 1%2,# 7610% 0)5+# .<4/# 0$5,6# $%4 7(1149# !5# 0$*# $# 0$6/# $* B($23$44,6# 8<5*# )5/# R5+$5 01<(4#+$A,#7,,%#$#4$.%; *)'+5#,$*),6#):#0,#+$4#L<*5 *5$>,4# $5# +1.,# $%4# *+15 ST/TTT# 1:# 1<6# .,%# $ 0,,3U9# B<5# 5+,*,/# )%# 5+,# ,%4/ 0,6,#%15#()A,*#(1*5#)%#A$)%? !#01<(4#%15#41#5+,*,#.,% 5+,#4)**,6A)2,#1:#*<'',*5; )%'# 5+$5# 5+,># 4),4# :16 %15+)%'9# Q+,># 0,6,# 5+, 76$A,*5# ',%,6$5)1%F# .$%> 0,6,#$*#>1<%'#$*#VS#16#VW $%4#(),4#$71<5#5+,)6#$',#51 L1)%#<89#Q+,*,#>1<%'#.,% 21<(4# 5,$2+# *1.,# 1:# 5+, >1<5+*# 514$># $71<5# 0+$5 )5# )*# 51# 7,# $()A,9# Q+,6, 0,6,#21<%5(,**#*)%'(,#$25* 1:#'$(($%56>#)%#7$55(,/#511? !#($)4#$#261**#$5#5+,#'6$A, 1:# $# 2$85$)%/# 0+1*,# <%)5 0$*# <%4,6# +,$A># :)6,# $%4

5$3)%'# 2$*<$(5),*# :61. 501# X,6.$%# .$2+)%,# '<% 7$55,6),*9#N,#5113#)5#<81% +).*,(:#51#2+$6',#5+,#:)6*5 1%,# $(1%,/# 4,*561>)%'# )5 7,:16,# 21%5)%<)%'# 51# 5+, *,21%4# 1%,# 0)5+# L<*5# +)* '<%# $%4# $# '6,%$4,9# N)* *)%'(,#$25#1:#A$(1<6/#0+)2+ +,# 8$)4# :16# 0)5+# +)*# ():,/ *$A,4# .$%># .,%@*# ()A,* $%4# *+1<(4# :16,A,6# 7, 6,.,.7,6,49 Q+)*# )*# 0+>/# 1% K,.,.76$%2,# P<%4$> 5+)*# 0,,3,%4/# !# <6',# >1< 51#0$52+#5+,#21..,.16$; 5)1%# $5# 5+,# Y,%15$8+# )% Z1%41%/# $%4# 5$3,# L<*5# $% +1<6# 16# 501# 1<5# 1:# >1<6 ()A,*# 51# 6,.,.7,6# 5+, <(5).$5,# *$26):)2,# 5+,*, .,%# .$4,# *1# 5+$5# >1< .$>#()A,#514$>#)%#6,($5)A, 8,$2,# $%4# +$6.1%>9 K,.,.7,6#5+$5#.,%#0,%5 0)(()%'(># 51# 5+,)6# 4,$5+* 51# 4,:,%4# 5+)*# 21<%56>9 K,.,.7,6# 5+,.# $*# 5+, 81,.# [!%# C($%4,6*# C),(4*@ 5,((*#>1<#51F !"#$%&'%(&)%*&"))$+%,-./ ./$%0($1% !(%2(&%0)(3%0"-+-45%/"467 ,$%./)(, !/$%.()8/9%:$%2(&)7%.( /(+6%-.%/-5/; <0%2$%:)$"#%0"-./%,-./%&7 ,/(%6-$ =$%7/"++%4(.%7+$$'>%./(&5/ '(''-$7%5)(, <4%?+"46$)7%0-$+67; J)*)5)%'# 5+,# 7$55(,; :),(4*# $%4# '6$A,>$64*# 1: D16(4#D$6#E%,#(,$A,*#>1< 0)5+# $%# 1A,60+,(.)%' 6,*8,25# :16# 0+$5# 5+,*, .,%#4)49#Q+,#8188),*#5+$5

7#./..8#9)/3#$%&"'()*#$+(%'* 8,18(,#0,$6#$6,#511#1:5,% *,,%# $*# $7*56$25# )5,.*/ 7<5# 5+,># 6,86,*,%5# *1 .<2+9# Q+,># *)'%):># 5+, 7$55(,:),(4*# 1:# D16(4# D$6 E%,# $%4# 5+,# +)'+# 86)2, .,%# 8$)4# :16# :6,,41.# ; :16# >1<6# :6,,41.9# P1 41%@5# 4)*.)**# 5+,# 21A,6; $',# 1:# 5+,# K,.,.76$%2, 2,6,.1%># 1%# P<%4$>9 D$52+# $%4# 01%4,6# 0+$5 >1<# 01<(4# +$A,# 41%,# )% 5+,)6#81*)5)1%9#Q+,*,#.,% *)'%,4# <8# )%# 5+,)6# 461A,* 51#:)'+5#:16#5+,)6#21<%56>9 D1<(4# >1<# 41# 5+,# *$., 514$>#):#$*3,4G#D1<(4#>1< *+10# 5+,# 3)%4# 1:# *8)6)5 $%4#:,$6(,**%,**#5+$5#*$0

5+)*# 21<%56># 5+61<'+# 1%, 1:#5+,#51<'+,*5#8,6)14*#)% +,6#+)*516>G !# *5$%4# )%# $0,# 1:# 5+, .,%#5+$5#'$A,#,A,6>5+)%'/ $%4# 0)((# $(0$>*# 7,# +<.; 7(,4#7>#5+,#*$26):)2,*#5+,> .$4,9# !# 0)((/# 5+,6,:16,/ $(0$>*# +$5,# 5+,# 8188),* 5+$5#%10#*5$%4#*1#2$(.(>#; *1#*,6,%,(>#;#)%#5+,#:),(4* 1:# C6$%2,# $%4# B,(')<.9 Q+,># 6,86,*,%5# 5+,# 21.; 8(,5,# 1881*)5,# 1:# 0+$5 5+,>#1%2,#0,6,9#Q+,#($%4; *2$8,#$*#)5#)*#514$>#21<(4 7,#$#A)*)1%#1:#+,$A,%/#7<5 *1.,# %)%,5># >,$6*# $'1# )5 0$*#5+,#4,:)%)5)1%#1:#+,((9#

?(,1(("#,-(#@)/**(*A#)/1#/"#)/1 M,.16),*#$6,#)%26,4)7(>#).8165$%5 51# <*/# $%4# *1# ;&:)&# <&'%() $*3* 0+>/#$*#$#*12),5>/#0,#6,:<*,#51#:16; ',5#5+,#+16616*#1:#0$6

=-(#>("/,&.-

M&MEK!&P/# 0+,5+,6# '114 16#7$4/#:16.#$#*)'%):)2$%5 8$65#1:#1<6#()A,*/#$%4#5+,> 1:5,%#*+$8,#0+1#0,#$6,#$* $# 8,6*1%# $%4# 1<6# 6,$2; 5)1%*# 51# 2,65$)%# 5+)%'*9 Q+)*# .$3,*# .,.16># A,6> .<2+#$%#)%4)A)4<$(#5+)%'/ $*# )5@*# 7$*,4# 1%# 8,6*1%$( 6,21((,25)1%*# $%4/# 1:5,%/ )%4)A)4<$(# A),0*# 1:# *)5<$; 5)1%*9# P1.,# 5+)%'*# 0, (1%'# 51# 6,.,.7,6/# $%4 15+,6*# 0,# 56># 6,$((># +$64 51# :16',59# D,# 1:5,%# 0163 +$64# 51# 6,.1A,# 8$)%:<( .,.16),*#:61.#1<6#8$*5*/ >,5# 5+,# ).8$25# 1:# 0$6# )* 1%,#0,#6,:<*,/#$*#$#*12),; 5>/#51#:16',59 &A,6># >,$6/# $5# 5+, VV5+#+1<6#1%#5+,#VV5+#4$> 1:# 5+,# VV5+# .1%5+/# 0, 8$<*,# 51# 6,.,.7,6# [5+, :$((,%@/# $%4# +$A,# 41%,# *1 *)%2,# 5+,# :)6*5# O6.)*5)2, \$>#)%#V`V`9#Q+,#*516>#1: +10# 5+,# O6.)*5)2,# 0$* *)'%,4# )*# 1%,# 6,21<%5,4 )%# +)*516># 2($**611.*

$261**# 5+,# b]/# ,*8,2)$((> $5# 5+)*# 5).,# 1:# >,$6/# $%4 5+,#56$4)5)1%*#$6,#:$.)()$6 51# .$%># 1:# <*9# D+,5+,6 )5@*# 5+,# *>.71(# 1:# 5+, 8188>/# 5+,# 501# .)%<5,*@ *)(,%2,/# 16# 5+,# %$5)1%$( ,A,%5*# 1%# 5,(,A)*)1%/# 0, $6,# :,6A,%5(># 6,.)%4,4 $71<5# 5+,# 21..,.16$; 5)1%9 D+,%# 5+,# C)6*5# D16(4 D$6# ,%4,4# )%# V`Vc/# $% ,*5).$5,4# %)%,# .)(()1% *1(4),6*# +$4# 4),4/# 0)5+ %,$6(># $# .)(()1%# 1:# 5+1*, 7,)%'# B6)5)*+9# \,$5+# +$4 %,A,6# $::,25,4# B6)5)*+ *12),5># ()3,# 5+$5# 7,:16,/ $%4# 5+,# 21<%56># ,-8,6); ,%2,4# .$**# '6),:# $(1%'; *)4,# 5+,# 15+,6# %$5)1%* )%A1(A,4# )%# 5+,# 21%:()259 Z1**# 8,6.,$5,4# $((# (,A,(* 1:#*12),5>#$%4/#7,2$<*,#1: 5+,# %<.7,6# 1:# 4,$4/# :,0 8,18(,# 6,.$)%,4# <%$:; :,25,4# 7># 5+,# 6,*<(5*# 1: 0$69# P1(4),6*# +$4# 7,,% (1*5# 7,:16,# )%# 0$6/# 7<5

%,A,6# 1%# 5+)*# *2$(,/# $%4 %,A,6# +$4# *1# .$%># 7,,% 6,26<)5,4# 5+61<'+# 21%; *26)85)1%9# &A,%5*# ()3, Q6$:$('$6# \$># +$4# 21.; .,.16$5,4# 5+,# A)2516),* 1:#5+,#B6)5)*+#$6.>#86,A); 1<*(>/# 7<5# 5+,# :,,()%'* :1((10)%'# 5+,# C)6*5# D16(4 D$6# +$A,# 7,21.,# .$%); :,*5,4# )%# 4,$()%'# 0)5+ (1**9# Q+,# <%)A,6*$(# (1** $**12)$5,4# 0)5+# 5+,# C)6*5 D16(4# D$6# 0$*# %,0# 51 B6)5)*+#*12),5>9 Q+,# 4,2)*)1%# %15# 51 6,8$56)$5,# 5+,# 714),*# 1: 4,$4#*1(4),6*/#5$3,%#,$6(> )%# 5+,# C)6*5# D16(4# D$6/ +$4# $# *)'%):)2$%5# ).8$25 1%#8,18(,@*#7,6,$A,.,%5/ $%4# 5+,# ).8165$%2,# 1: .,.16)$()*$5)1%#$%4#21.; .,.16$5)1%# 2$.,# 1<5# 1: 5+,# 4,*)6,# 51# ')A,# (1A,4 1%,*#$#:)%$(#6,*5)%'#8($2,9 E%(>#5+,#b%3%10%#P1(4),6 [6,5<6%,4@/# 7<5/# )%# 5+, $7*,%2,#1:#$#714>/#$#:12<* 0$*#%,,4,4#:16#'6),:9# P)%2,# 5+,# P,21%4 D16(4#D$6/#5+,6,#+$*#7,,% 1%(># 1%,# >,$6# dV`Wce 0+,%# %1# B6)5)*+# *,6A)2,; .,%# +$A,# 7,,%# 3)((,4# 1% $25)A,# *,6A)2,9# P)%2, V`fS/# $71<5# VS/TTT# ()A,* +$A,#7,,%#(1*5#/#)%2(<4)%' .16,#6,2,%5(>#V_T#b]#*1(;

4),6*# )%# !6$=# $%4# ca# b] 56118*# )%# O:'+$%)*5$%9 Q+)*# +,(8*# 76)%'# 21%:()25 7$23# 51# 5+,# :61%5# 1:# 1<6 .)%4*# )%# 6,.,.76$%2,/ $%4/#1:5,%/#5+,#)%4)A)4<$( 21..,.16$5)1%# +$88,%; )%'# )%# *12),5># +$*# .1A,4 1%#51#5+1*,#.16,#6,2,%5(> [(1*5@9 "10/# 0,# 6,:(,25# .16, 1%# ,A,%5*# 5+$%# )%4)A)4<; $(*?# 5+)*# .)6616*# $# .1A, :61.# )%4)A)4<$(# .,.16> 51# 21((,25)A,# .,.16>9 M,.16># )*/# +10,A,6/# *5)(( 4)::,6,%5# :16# ,A,6>714>/ $%4/#:16#.$%>/#6,.,.7,6; )%'# 5+1*,# 5+$5# 0,6,# A)2; 5).*#1:#0$6#5$3,*#8($2,#1% 4)::,6,%5#4$>*#1:#5+,#>,$69 Q+,# K1>$(# B6)5)*+# Z,')1% +$*# 6,*81%4,4# 51# 5+)*# 7> 26,$5)%'# [.># 6,.,.; 76$%2,# 4$>@# 1%()%,# 56)7; <5,*# $%4# $# %$5)1%$( .,.16)$(#'$64,%9 !%#4,$5+/#0,#1:5,%#56> 51# 6,.,.7,6# 5+,# '114 5).,*/# %15# 5+,# 7$4/# $%4 .1A,#1%#:61.#5+,#8$)%#1: 7,6,$A,.,%5/# 6,.,.7,6; )%'# 8,18(,# 1%# 7)65+4$>* $%4# $%%)A,6*$6),*/# 6$5+,6 5+$%# 5+,# 4$># 1:# 4,$5+9 D)5+# .14,6%# 0$6*/# .,.; 16># )*# 2+$%')%'# $%4# 21.; .,.16$5)1%# )*# 5$3)%'# 1% %,0#:16.*9#E%()%,#.,.1;

6)$(*# $6,# 7,21.)%'# .16, 21..1%/# $%4/# 5+)*# >,$6/ P,21%4#Z):,#$%4#C$2,7113 $6,#:16.)%'#0$>*#:16#*12); ,5># 51# 21..,.16$5,# 5+)* ,A,%59 D+,%#0,#8$<*,#1%#5+, VV5+#:16#5+,#501#.)%<5,*@ *)(,%2,/#0,#0)((#$((#6,:(,25 1%# 4)::,6,%5# 5+)%'*9# C16 .,/# 5+,*,# 0)((# 7,# .> '6,$5;'6,$5;'6$%4.$# $%4 +,6# *+6)%,# 51# $# (1*5# +<*; 7$%4/# 5+,# ,-8,6),%2,# 1: +)*#2+)(46,%/##5+,#:$.)()$6 ).$',*# 1:# *($<'+5,6 *+10%/# 5+,# 7$55(,:),(4* !@A,#A)*)5,4/#:6),%4*#)%#5+, $6.,4#:162,*/#5+,#:$.)(),* 0,# *,,# 1%# 5,(,A)*)1% 5+$5@A,#(1*5#8,18(,#51#0$6/ $%4# 5+,# :,0# 6,.$)%)%' *<6A)A16*# 1:# 5+,# C)6*5 D16(4#D$69#B<5#!@((#$(*1#7, (113)%'#51#5+,#:<5<6,9#C16 >1</# 5+)*# .$># 7,# 21.; 8(,5,(>#4)::,6,%5?#>1<#.$> %15# ,A,%# 8$<*,# $5# $((9 P1.,# .$># *,,# 5+)*# 56$4); 5)1%#$*#1<54$5,4#$%4#)66,(; ,A$%5/# 7<5# .$%># *5)((# *,, 5+,# ).8165$%2,# 1:# 5$3)%' 5).,# 1<5# 1:# 5+,)6# 7<*> ()A,*# 51# 6,.,.7,6# 5+,*, ,A,%5*# $%4# 5+,# 8,18(, $::,25,49# !5@*# $(*1# $71<5 8$<*)%'# 51# 5+)%3# $71<5 0+$5#2$.,#7,:16,#<*/#$%4 0+$5#5+,#:<5<6,#+1(4*9


G%/&90%;

#W`5#%!V(NaN^(3 b+,($H&Wc5W#(P\\^

D-)1=(>B)-/BI/11/,( J90<%& "1( #,$**$%;( /1: #/06"1(/0="90

41&$5/+%$1+(6'( 0%*/&$2$&'(&,%"0'7 8/90/( ./00"** $1&0":9#%;( 0%*/&$2$5 &'( &,%"0'( <0"=( &>$1;( >$&,( :$<<%05 %1&(/+%;(&"(/1&$5/+%$1+-

DW'!HcW( +3( +,-( L-)1= *B)-/B-( E87-C( %/( +,)* L--S9*( *B)-/B-( /-L*Y B,)<<)G+,-18E2( 8/=( J3=2 863;1C >B)-/+)*+*( )/ !8<)431/)8(81-()/0-*+)78+G )/7( )4( B8E*8)B)/M( +,-( ,3+ B,-6)B8<( )/( B,)<<)-*M( B8/ J-( ;*-=( +3( 1-=;B-( E8)/ 84+-1(*;17-12C(Q,-(E1)/B)G E<-( J-,)/=( +,)*( )/03<0-* +,-( /-10-*( J-B36)/7 =-*-/*)+)*-=(J2(+,-(J)/=G )/7(34(B8E*8)B)/(+3(8(*E-G B)4)B( 1-B-E+31M( *3( +,E8+)-/+( 1-T;)1-*( 4-L-1 E8)/S)<<-1*C(.*)/7(+,)*(8* 8/(8<+-1/8+)0-(682(6-8/ +,8+( 631-( *E-B)4)B( E8)/ 1-<)-4( 31( /;6J)/7( 431 =-/+8<( *;17-12( B8/( J;*-=M(8*(3/<2(E8)/(/-10-* 81-( J<3BS-=( 8/=( /3+ 3+,-1(/-10-*(B3/+13<<)/7M 431(-Z86E<-M(630-6-/+C "( /-L( 4316( 34( J3=2 8163;1( )*( J-)/7( B1-8+-= 4136( +,-( *86-( 68+-1)8< 43;/=( )/( 23;1( E-/B)< <-8=C( !86J1)=71-*-81B,-1*( ,80-( E13G =;B-=(8(<)7,+L-)7,+(4)J14136( B81J3/( /8/3+;J-* 68=-( 4136( 43<=)/7( 30-1 8/=( F3)/)/7( *,--+*( 34 718E,)+-C( Q,-( 1-*;<+)/7 4)J1-( )*( 0-12( *+13/7M <)7,+L-)7,+( 8/=( B8/ 8J*31J( -/-172( 4136( 48*+ 630)/7( 3JF-B+*C( %+( )* ,3E-=( +,8+( )+( 682( J;*-=( +3( B1-8+-( /-L 8163;1M( J36JGE1334 J)/*( 8/=( E-1,8E*( 8 1-E<8B-6-/+( 431( B3EE-1 L)1-( )/( B)1B;)+*M( =;-( +3 +,-( B3/=;B+)0-( E13E-1G +)-*( 34( +,-( B81J3/( /8/G 3+;J-C Q,)*( L--S( '8;18 !8113<<( +8S-*( ;*( )/+3( +,;/;*;8<( +,-31)-*( 34( *E-G B)8<(1-<8+)0)+2C ?<( '"9@0%( $1&%0%;&%:( $1 >0$&$1+( <"0( &,%( A%$0: !#$%1#%( )/+%( &,%1( <%%* <0%%(&"(%5=/$*(=%(/&(0%:5 60$#B>%$0:;#$%1#%C,"&5 =/$*-#"-9B-( 4**( /0%/;( "< !#$%1#%(/0%(9;%<9*(<0"= D,';$#;( &"( E$"*"+'( /1: 1"( )0$"0( %F)%0$%1#%( $; 1%#%;/0'-

G"0( ="0%( G%/&90%; >"1:%0<9*1%;;(+"(&" "90(

>%6;$&%H

>>>-0%:60$#B"15 *$1%-#"-9B

QXW( *+;=2( 34( E,2*)B*( )* 34+-/( 0)-L-=( 8*( J31)/7M J;+( +,-1-( 81-( 68/2 8*E-B+*( 34( E,2*)B*( +,8+ 3/B-( 23;( =)*B30-1( +,-6M B8/( J-( +1;<2( 48*B)/8+)/7C "/(-Z86E<-(34(+,)*()*(*E-G B)8<( 1-<8+)0)+2M( E13E3*-= J2( W)/*+-)/( )/( Nb\dC W)/*+-)/( E13E3*-=( +,8+ +,8+( +,-( *E--=( 34( <)7,+( )/ 8(08B;;6(6;*+(8<L82*(Ja(Z(N\O 6-+1-*(E-1(*-B3/= 8/=( +,8+( +,-( <8L*( 34 E,2*)B*( 81-( +,-( *86-( )/ 8/2( *+8+-( 34( 63+)3/( *3 <3/7( 8*( /3( 8BB-<-18+)3/ +8S-*( E<8B-C( "/( -Z86E<34(+,)*(L3;<=(J-(8(*+-8=)G <2( 630)/7( B81C( ./=-1 +,-*-( B3/=)+)3/*( ,-( E13G E3*-=(+,8+(L)+,)/(8(L31<= L,-1-( 630-6-/+( ,8EG E-/*(B<3*-(+3(+,-(*E--=(34 <)7,+M( +)6-( 8/=( <-/7+, J-B36-(;/1-B37/)*8J<-C Q3( -ZE<8)/( +,)*( B3/G B-E+M( +12( +3( 0)*;8<)*-( *)+G +)/7( )/( +,-( 6)==<-( 34( 8 =81S-/-=( B811)87-( 3/( 8 +18)/M( +180-<<)/7( B<3*-( +3 +,-( *E--=( 34( <)7,+M( E8**G )/7( +,13;7,( 5)16)/7,86 $-L(>+1--+C(%4(23;(*,)/-(8 +31B,(23;(L3;<=(*--(J3+, -/=*(34(+,-(B811)87-(<)7,+ ;E(8+(+,-(*86-(+)6-C($3L )687)/-(23;(81-(*+33=(3/ +,-(E<8+4316(L8+B,)/7(+,+18)/( 73( E8*+C( D,-/( +,+31B,()*(<)+M()/*+-8=(34(*--G )/7(J3+,(*)=-*(34(+,-(B81G 1)87-( <)7,+( ;E( *)6;<+8/-G 3;*<2M(+,-(J8BS(34(+,-(B81G 1)87-( 8EE-81*( +3( <)7,+( ;E J-431-(+,-(413/+C(Q,-(+L3 0)-L-1*(L)+/-**(+,-(*86-0-/+( 8+( +,-( *86-( +)6J;+(3J*-10-(+3+8<<2(=)44-1G -/+(-44-B+*e("/3+,-1()/+-1G -*+)/7( -Z86E<-( )*( )4( 8 6-+1-(1;<-1(+180-<*(+3(3/+-/+,( 34( +,-( *E--=( 34 <)7,+M( )+( 8EE-81*( *,31+-1 +3( *36-J3=2( 3J*-10)/7 )+*( E8**)/7C( ( Q,)*( E,-G /36-/3/( )*( S/3L/( 8* <-/7+,(B3/+18B+)3/(31(*)6G E<2(8(7-36-+1)B()<<;*)3/C "/3+,-1( -Z86E<-( 34 *E-B)8<( 1-<8+)0)+2( )* S/3L/( 8*( +)6-( =)<8+)3/C Q)6-( =)<8+)3/( )*( J-<)-0-= +3( 3BB;1( L,-/( 23;( +180-<

B<3*-( +3( +,-( *E--=( 34 <)7,+Y( +)6-( =)<8+-*( 31 )/B1-8*-*( +3( 8( E3)/+ L,-1-( 3/-( *-B3/=( )* <3/7-1C( "( E,-/36-/3/ S/3L/( 8*( +,-( +L)/( E818G =3Z(L8*(E13E3*-=(J2(f8;< '8/7-0)/( )/( NbNN( +3 -ZE<8)/( +)6-( =)<8+)3/C %687)/-(L-(81-(/3L()/(+,2-81( PP\^C( QL3( +L)/* B8<<-=( c)B,8-<( 8/=( f8;< 871--( +3( ;/=-1+8S-( 8/ -ZE-1)6-/+C(%/(+,)*(*;E-1G 8=08/B-=( *3B)-+2M( f8;<( )* 7)0-/( 8/( 3EE31+;/)+2( +3 +180-<( +3( 8( =)*+8/+( *+81 ,;/=1-=*( 34( <)7,+( 2-81* 8L82C( f8;<( +180-<*( 8+( +,*E--=(34(<)7,+M(J;+()+(+8S-* 68/2( 2-81*( +3( 1-8B,( +,-

*-E818+-=( J2( 8( 4-L( 6)/G ;+-*M( L3;<=( /3L( J-( 4)02-81*( 8E81+( )/( 87-C( Q,=)44-1-/B-( 682( -0-/ *,3L()/(8EE-818/B-C "<+,3;7,( 3/( 4)1*+ )/*E-B+)3/( +,)*( +,-312 *--6*( 631-( <)S-( *B)-/B4)B+)3/M( 1-B-/+( -ZE-1)G 6-/+*( ( ,80-( B3/4)16-= B-1+8)/( 8*E-B+*C( Q,-ZE-1)6-/+*( ;*-( 8+36)B B<3BS*(68=-(4136(+,-(-<-G 6-/+( B8-*);6C %/+-1-*+)/7<2M( +,-( =-4)/)G +)3/( 34( 8( *-B3/=( )* =-1)0-=( 4136( +,-( =)44-1G -/B-( J-+L--/( +L3( 18=)8G +)3/( *+8+-*( 34( !8-*);6C Q,-( 8+36)B( B<3BS( L8* E<8B-=( 3/( B366-1B)8< 4<)7,+*( 8/=( =)*B30-1-= +,8+( W)/*+-)/9*( E1-=)BG +)3/*( L-1-( 8BB;18+-C( U8*+ 630)/7(E81+)B<-*(=-B82-= ;E( +3( +-/( +)6-*( *<3L-1 +,8/(+,-2(L3;<=(8+(1-*+C((

!)%#$/*(0%*/&$2$&'H(>$**(&,%(<9&90%()0"2%($&(0$+,&K *+81( 8/=( 1-+;1/( +3( W81+,C QL-/+2( 2-81*( E8**( J2( 3/ W81+,g( c)B,8-<( B3/+)/;-* ,)*( <)4-M( 8/Z)3;*<2( 8L8)+G )/7( f8;<9*( 1-+;1/C( D,-/ +,-( +L)/*( 81-( 4)/8<<2 1-;/)+-=( +,-2( 81-( /3 <3/7-1( +,-( *86-( 87-C D,)<*+( +L-/+2( 2-81*( ,80E8**-=( 3/( -81+,( 431 c)B,8-<M( 3/<2( 8J3;+( 4)4G +--/(,80-(E8**-=(431(f8;<M =;-( +3( +,-( -44-B+( 34( +)6=)<8+)3/C( QL3( +L)/*M( 3/B-

U31( /3L( L-( L)<<( ,80+3( 8BB-E+( +,8+( 8+36*( B8/ E130-( +,-( +L)/( E818=3ZM J;+( )/( +,-( 4;+;1-( +,-( -0)G =-/B-( 682( J-( +,-1-( )/ 413/+( 34( 3;1( -2-*C( ./+)< +,-/M( 68S-( +,-( 63*+( 34 *E-B)8<( 1-<8+)0)+2g( 4317-+ +,-( =)-+*M( -Z-1B)*-M( 8/= 8/+)G87)/7( B1-86*( 8/= F;*+( 630-( 1-8<<2M( 1-8<<2M 1-8<<2(48*+(8/=(23;9<<(<33S *<)66-1( 8/=( 87-( *<3L-1e %4(3/<2()+(L8*(+,8+(-8*2h

>B)-/B-(+3(+12(8+(,36-CCC f'"!W(681*,68<<3L*(3/(8 6)B13L808J<-( =)*,M( 3/<82-1( +,)BS( 8/=( 1-630+,-( 13+8+)/7( E<8+-( 4136 23;1(6)B13L80-C(X-8+(+,681*,68<<3L*( 3/( 8( <3L ,-8+(;/+)<(23;(/3+)B-(+,8+ +,-( 6)B13L80-( ,8*( 6-<+G -=( +,-( 681*,68<<3L*( )/ 43;1( 31( 4)0-( =)44-1-/+ *E3+*C( !81-4;<<2( 1-630+,-(=)*,(8/=(6-8*;1-(+,-

=)*+8/B-( J-+L--/( +,6-<+-=(*E3+*C( i3;( *,3;<=( 4)/=( +,8+ +,)*( =)*+8/B-( 1-E-8+*( 8/= B311-*E3/=*( +3( +,-( L80-G <-/7+,( 34( +,-( 6)B13L8018=)8+)3/M( L,)B,( )* 813;/=( jB6C( Q;1/( 23;1 6)B13L80-( 813;/=( 8/= <33S( 431( +,-( 6)B13L80-9* 41-T;-/B2M( 813;/=( Pkd\ cX]C($3L(;*-(+,)*()/(+,-

-T;8+)3/( J-<3L( 8/=( =)*G B30-1(+,-(*E--=(34(<)7,+e >E--=( ?&-<3B)+2A( l U1-T;-/B2( ?)/( X]A( Z D80-<-/7+,(?)/(6-+1-*A ?N(cX]l(N(6)<<)3/(X](8/= N6l(N\\(B6A f<-8*-( J-( B81-4;<M !"#$%&'( B8//3+( J-( ,-<= 1-*E3/*)J<-( 431( 8/2( )<< -44-B+*( 8++-6E+)/7( +,)* -ZE-1)6-/+(682(,80-!

!"

!"#$%&'(!)"&*$+,&---( ./01$2/* c8++,-L(Q817-++

!"#$%&"'( )*( +,./)0-1*)+2( 34 5)16)/7,869*( :;)<=( 34 >+;=-/+*9(#":(?#8)*)/7(@ :)0)/7A( *3B)-+2C( D-( 8)6 +3(18)*-(63/-2(8/=(7)0)+(+3(+,-(63*+(=-*-10)/7 <3B8<( B,81)+)-*( 8/=( E13FG -B+*C H;1( 63++3( )*( IJ8= +,)/7*(431(733=(B8;*-*CK %+9*(8<<(0-12(*+18)7,+(431G L81=M( L-( =3( -0-12+,)/7 8/=( 8/2+,)/7( L-( B8/ ?<-78<<2A(+3(18)*-(63/-2C D-(,80-(8(1)B,(,)*+3G 12C( H1)7)/8<<2( +,./)0-1*)+2( 34 5)16)/7,86( L8*( E;1-<2 8(6-=)B8<(*B,33<M(43;/=G -=( )/( NOPOC( %+( L8*( ,-1+,8+( !81/)08<( 8*( 8( #": *3B)-+2( J-78/C( %+( L8* 84+-1( +,)*( +,8+( +,./)0-1*)+2(L8*(718/+-=(8 #328<( !,81+-1( 8/= 630-=( +3( L,8+( )*( /3L +,-( 68)/( B86E;*C( Q,)* 6-8/*(+,8+(!81/)08<(E1-G =8+-*( +,-( ./)0-1*)+2( 34 5)16)/7,86( 8/=( +,68)/( B86E;*M( )/B<;=)/7 +,-( <)J1812( 8/=( H<=( R3-C Q,-( 63*+( )13/)B( E81+( )* +,8+( !81/)08<( E1-G=8+-* +,-(:;)<=M(+,-(-/+)+2(+,8+ /3L(1-E1-*-/+*(;*C( ./=-1*+8/=8J<2 L)+,(8(,)*+312(+,8+(=8+-* J8BS( 631-( +,8/( 8( ,;/G =1-=( 2-81*( +,-( J-7)/G /)/7*( 34( 3;1( 713;E( 81/3+( L-<<( S/3L/C( "E81+ 4136( 8( 13;7,( =8+-( 34 L,-/(L-(B86-(+3(J-M(+,3/<2( 3+,-1( +,)/7( L-<< S/3L/( )*( +,8+( !81/)08< 78)/-=( )+*( /86-( 4136 +,-( -0-/+( 34( +,-( *86/8+;1-C( D,-/( +,-( 713;E L8*( 43;/=-=( +,-( 68)/ 8B+)0)+2( L8*( +,8+( 34( 8 B81/)08<( E13B-**)3/ +,13;7,( 5)16)/7,86 B)+2(B-/+1-C( Q,-(-0-/+(B3/+)/;-= 431(6;B,(34(3;1(,)*+312M 3/<2(*+3EE)/7()/(+,-(<8*+ +,)1+2( 2-81*C( Q,-( )=-8 L8*( +3( +8S-( =-B318+-= 4<38+*M( J;)<+( 813;/=( 8 0-,)B<-( ?41-T;-/+<2( J13G S-/( =3L/( 8/=( E;*,-=A 8/=(=-68/=(+,-(E;J<)B9* 63/-2C( Q,)*( L8*( 8*S-= 431( 1-B37/)+)3/( 34( +,-4431+(E;+()/+3(+,-(-0-/+C U8)<)/7(+,)*M(+,-(*+;=-/+* +,1-8+-/-=(+,-(B3/+)/;8G +)3/( 34( +,-( =-8=<3BS B8;*-=(J2(+,-(*<3L(630G

)/7( +1844)BC( ( ( %+9*( ;/=-1G *+8/=8J<-( +,8+( +,)*( /3 <3/7-1(,8EE-/*C !81/)08<( )*( 8( *+8/=G )/7( *3B)-+2( 34( +,-( :;)<= 34(>+;=-/+*C(D-(81-(63*+ L-<<( S/3L/( 431( 3;1 L31<=G4863;*( J81( B18L< !81/87-C( !81/87-( )*( +,J)77-*+( J81( B18L<( )/( +,.V( 8/=( B3E)-=( J2( 68/2 3+,-1( #":*C( !81/87-( )* 3;1( ,)7,-*+( -81/)/7( 8/= 63*+( L-<<G8++-/=-= -0-/+M( J;+( J2( /3( 6-8/* 3;1(3/<2(8B+)0)+2C( D-( ,80-( W/)768 I+,-(J;*(+1)E(34(=1-86*KM L,-1-( L-( +8S-( *+;=-/+* +3(8(62*+-12(B)+2(431(+,/)7,+(34(+,-)1(<)0-*C(IQ,X)+B,,)S-K( =3-*( L,8+( )+ *82*( 3/( +,-( +)/C( #": #8)=)/7M(L,-1-(L-(*,8SJ;BS-+*( L,-1-0-1( +,-181-(E-3E<-C(#":(L--SM(8 L--S(34(4;/(=3)/7(L,8+G -0-1( L-( +,)/S( ;E( 8+( +,-/=(34(+,-(2-81C(D-(8<*3 =3( /;6-13;*( 3/-( 344 -0-/+*Y()/(+,-(E8*+(+,-*,80-( )/B<;=-=( *E--= =8+)/7M( 1-B31=GJ1-8S)/7 +L)*+-1( 8/=( 48*,)3/ *,3L*C !81/)08<( )*( 8/( -ZE-G 1)-/B-( +,8+( B8/( 3/<2( J;/=-1*+33=( J2( <)0)/7( )+C D-( 81-( 8( 713;E( 34 41)-/=*( 4317-=( )/+3( 8 486)<2( *,81)/7( 3;1( J-*+ 8/=( L31*+( 636-/+*( 8+ ;/)0-1*)+2C( D-( 8<L82* L-<B36-( /-L( 6-6J-1*C R;*+(+;1/(;E(+3(3;1(6--+G )/7*(8/=(7-+()/03<0-=()/ 8/2+,)/7( 31( -0-12+,)/7 +,8+(L-(=3C( Q,-1-9*( *3( 6;B, 631-(+3(*82(34(!81/)08<C >;B,(8*(+,-([N\\M\\\(L18)*-( -0-12( 2-81M( +,E-3E<-( +,8+( 68S-( )+( 8<< E3**)J<-( 8/=( L,8+( 3;1 6-6J-1*( ,80-( 78)/-= 4136( !81/)08<M( J;+( %96 1;//)/7( 3;+( 34( *E8B-C ')]]2( #8<E,( 8/=( >)63/ U8)1J8/S*M( J3+,( /3L( 3/ +,-( ( :;)<=( WZ-BM( L-1!81/)08<9*(<8*+(E1-*)=-/+ 8/=( 0)B-GE1-*)=-/+( 34 !81/)08<C( H;1( 6--+)/7*( 81Q;-*=82*( 8+( ^E6( )/( +,:;)<=( !3;/B)< !,86J-1*C( H1( 0)*)+( 3;1 L - J * ) + - Y ,++EY__LLLC733=+,)/7*G J8=B8;*-*CB3C;S


!" 30"4 5(6&78(60)9 !)($U--I-/%

Z&0(G-245

?,2((0G2&%(2$ ?,-%% C2*0I+$ 5&2(,%+$ %)&+$ %*4( -3$ Z)2&+$ SK-+(.) <-25-07U(;&%%TB$ *$ -0,( .2-'&+&0E$ &,($ )-,I(1 .4*1(29$ =$ ,*2$ *,,&5(0% 4(*;(+$)&'$'(0%*441$5&+7 *64(5$ *05$ ;/40(2*64(9 ?--0$)($&+$52*G0$&0%-$* 6*0I$ )(&+%$ 61$ %)($ +&0&+7 %(2$ <*21$ S>*%%)(G <--5(T9$ :*2I41$ ,-'&, *05$ 3&(2,(41$ E2&..&0EB %)&+$ G(447*,%(5$ %)2&44(2 2(,*44+$ E&0&15)9$ =05 %)*%F+$*$E--5$%)&0E9

!"#V#$*2($+-'($%)&0E+$&0$4&3($%)*%$1-/$%*I($3-2$E2*0%(59$=+14/'$+((I(2+$6(&0E$2(+.-0+&64($3-2$%)($5(*%)$-3$:&*0*B$%)($+%*6&4&%1$-3$%)($.-/05B$_-(4$#5'-05+F$G*2'$+-,I+B$*05$(;(0$2(*4&%1$!H9$>-2($*,,(.%(5$%)*0$%)($3*,%$%)*%$*0 *..4($*$5*1$,*/+(+$,*0,(2B$%)-/E)B$&+$%)($5&+%&0,%&-0$6(%G((0$*2%1$3-2(&E0$3&4'+$*05$'*++7.2-5/,(5$"-441G--5$,2*.9$X0$%)($-0($)*05B$%)($G&%%1$3*2,($-3$E)%$&/&9$X0$%)($-%)(2B$C21)B2A/)1)J1,&2K)J2L9J,;2+1*2H+//G9$!)(0B$-0( 5*1B$='(2&,*$E(%+$G&+(9$!)(1$%*I($*$2/66&+)$=5*'$?*054(2$3&4'B$5/6$-;(2$&%$&0$C2(0,)$(%$;-&4*m$A/M5&"0)$25+2E+$1N %2*0+4*%(5$*+$C2:) S-2$F)B25)2O&52E+//$&*2+1*2-5+G2-$17%&T9$L0;(2%&0E$%)($(+%*64&+)(5$5&,)-%-'1B$%)(1$+/55(041 .2(%(05$%-$6($*$+%/5&-$%)*%$.2-5/,(+$E--5$3&4'+9$h-/$,*0F%$)(4.$6/%$4*/E)$*%$%)($.2(%(0%&-/+$.(-.4($G)-$G&44$6($%2&,I(5$&0%-$+((&0E$&%B$6/%$&%F+$+%&44$*$6&%$-/%$-3$-25(29$L3$*$3&4'F+$2/66&+)B$%)($.(-.4($6()&05$&%$+)-/45$*%$4(*+%$)*;( %)($E/%+$%-$*5'&%$&%$&0+%(*5$-3$,*0,(44&0E$.2(++$+,2((0&0E+$%-$+*;($3*,(9$!)($@k71(*27-45$,)*;+$G&44$+%&44$E-$*05$+(($&%$*01G*1B$0-$'*%%(2$)-G$2/66&+)$&%$&+B$*05$%)($.2(++$P/+%$E(%$6&%%(2$*05$*0E219$"(*%(5$('-%&-0+$*+&5(B$G(F2($+%&44 )(2($%-$(D.-+($%)($2/66&+)$*05$.2*&+($%)($62&44&*0%9$N(%$1-/$G-0F%$%*I($/+$3-2$E2*0%(5$*01'-2(B$()[$!)&+$G((IB$-/2$.2*&+($&+$4*;&+)(5$/.-0$?(*0$J(00$*+$G($)(2*45$%)($*22&;*4$-3$C15)259&2?$%*9$:-0F%$,*2($*6-/%$+(0%&'(0%*4$P-/27 0(1+$-3$+(4375&+,-;(21[$Y)1$0-%$,)(,I$-/%$A%+1&528&//)/ &0+%(*5[$L%$)*+$]-'6&(+9$J4/+$&%F+$'/,)$6(%%(2$%)*0$!*2*0%&0-F+$)*43$-3$O/$1*9)J'&9$L%$(;(0$)*+$N2/,($Y&44&+$&0$&%9$=44$%)&+B$*05$*$5*+)$-3$"(.6/20$*05$Z2/&+($E&;(+$1-/$%)( 3&;($.-2%&-0+$-3$,&0('*$1-/$0((5$(*,)$G((I9$?'&4(m$h-/F2($*%$>29$?'&4(1F+m

-/#)&,#1P($1&#)1&2#;$#&C;4F8$%>=

S"#)%<&.%$$($

!)($Z-/0%(23(&%(2+

>=Z

30"4

V#:NVLZM$@g@c$Y l%)$_XH#>N#V$WAAc V#:NVLZM$@g@c$Y l%)$_XH#>N#V$WAAc

X.(2*%&-0$ N(20)*25$ &+ %)($4*2E(+%$3-2E(21$-.(27 *%&-0$&0$)&+%-219$V/0$61 %)($ _*]&+B$ %)(1$ 2(,2/&%7 (5$ ,-0,(0%2*%&-0$ ,*'. .2&+-0(2+B$ &0,4/5&0E ,-/0%(23(&%(2$ ?*4-'-0 ?-2-G&%+,)9$ J4/'.$ .&47 4-G+B$*$.&0E7.-0E$%*64($7 ,*0$ ,-'3-2%*64($ ,-'7 '-5&%&(+$ 5*'.(0$ %)(&2 '-2*4$ 5&4(''*[$ ?%(3*0 V/]-G&%+I1F+$ 0(G$ %*I( -0$ YYLL$ &+$ 62&(3$ 1(% .2-;-,*%&;(9

C&4'?-, .;%=1#>&?@<8&5(/%4A%$&B&C%11&D>)) =$%2/($+%-21$-3$*$2(4/,%*0%$G*2$)(2-B$F&**2?G1 &+$* 6&%$ 4&I($ @5)1&0&15B$ 6/%$ 6(%%(2$ *05$ &0$ Y(4+)9$ =0 -+,*270-'&0*%(5$'*+%(2.&(,($7$*6+-4/%(41$/0'&++7 *64(9 .8;$=1#>&?E<8&5(/%4A%$&B&C#FF0)%== =$,-0%2-;(2+&*4$64*,I$,-'(51$+)-G&0E$%)($4&;(+$-3 %)2(($_(G$K(2+(1$+&+%(2+B$)&E)4&E)%&0E$)-G$&0%(2.(27 +-0*4$2(4*%&-0+)&.+$3*&4$*05$)-G$.(-.4($E(%$3/2%)(2 *05$3/2%)(2$*G*1$32-'$)*..&0(++$&0$%)(&2$4&;(+9 ?,2((0&0E+$*%$c9gA.'$&0$<ggB$#5/,*%&-0$N/&45&0E

:;$&7<#$&,#<0)9= J--2 =;(2*E( <--5 H(21$<--5$ #D,(44(0%

'01&>(;&G)(6HHHI !)($>/+&,$+(,%&-0$*2($6&%%(2 *05$%G&+%(5$*6-/%$/+$6(&0E %)($6(%%(2$+(,%&-09$h*)$N-+/,I+9

:&2(,%-2\$ V-6(2% V-52&E/(] Z*+%\$ V-+($ >,<-G*0B N2/,($ Y&44&+B$ C2(551 V-52&E/(] Z(2%&3&,*%(\$@^ Y"#_ *$ 6&-4-E&,*4 G(*.-0$ &+$ /04(*+)(5$ &0 !(D*+B$ %)($ (0%&2($ .-./4*7 %&-0$ &+$ %/20(5$ &0%-$ E2-++7 417'/%*%(5$ 34(+)7(*%&0E ]-'6&(+9$ !)*0I3/441B$ * +'*44$E2-/.$-3$.(-.4($*2( &''/0($ *05$ %)(1$ E2-/. %-E(%)(2$ %-$ 3&E)%$ 6*,I9 ='-0E$ %)(&2$ 0/'6(2$ &+$ *

3-2'(2$ E-$ E-$ 5*0,(2 S>,<-G*0T$ G)-$ 4-+(+$ * 4(E$ 6/%$ +/6+(8/(0%41$ )*+ &%$ 2(.4*,(5$ G&%)$ * '*,)&0($ E/09$ "(2$ (D7 4-;(2B$ %)($ '1+%(2&-/+$ #4 Y2*1$ SV-52&E/(]T$ P-&0+ %)($ .*2%1$ G&%)$ *$ )-+%$ -3 -%)(2$6(*/%&3/4$.(-.4(9 #;(0%/*441B$%)(1$,-'( &0%-$ ,-0%*,%$ G&%)$ 6&-7+,&7 (0%&+%`6/+&0(++'*0$ =661 S=052(G+T$G)-$%(44+$%)(' %)($ ;&2/+$ G&44$ (0E/43$ %)( G)-4($ G-245$ /04(++$ %)(1 ,*0$ +*;($ %)('+(4;(+$ *05 %)(&2$ .2(,&-/+$ 0*%/2*4

-)<(&<8%&D0"1 &''/0&%19$#+,*.($&+$,-'7 .4&,*%(5$ 61$ %)($ .2(+(0,( -3$U%9$>/45--0$SY&44&+T9$"( &+$ %21&0E$ %-$ +*;($ )&+$ -G0 '(0$ G)-$ )*5$ -2&E&0*441 6((0$ &03(,%(5$ 61$ %)($ O? E-;(20'(0%$ *3%(2$ %)(1 I&44(5$ N&0$ U*5(0B$ *$ '-;( ,-0%2*21$ %-$ O?$ &0%(2(+%$ 7 %21$ +*1&0E$ %)*%$ G&%)$ * +%2*&E)%$3*,(9 N/%$L$G-/450F%$4(%$%)&+ G-221$ 1-/$ *+$ %)($ .4-%$ &+ +-'(%)&0E$ -3$ *0$ &22(4(7 ;*0,(9$ L05((5B$ *$ G)-4( +(,%&-0$&+$%*I(0$-/%$-3$%)( '&554($ 5/($ %-$ +&'/4*%(5 3&4'$2((4$6/20-/%9 A%+1&52 8&//)/ &+ V-6(2%$ V-52&E/(]F+$ )-'7 *E($ %-$ %)($ (D.4-&%*%&-0 E(02($-3$%)($abA+$*05$acA+ 7$ -%)(2G&+($ I0-G0$ *+ Q<2&05)-/+(R$ 5/($ %-$ %)( G*1$ 3&4'+$ G(2($ 4&%(2*441 E2&05(5$-/%$-0$%&01$6/5E7 (%+$ G&%)$ %)($ '*D&'/' *'-/0%$ -3$ %*6--+$ *05 6*2($34(+)$.-++&64($&0$-0( )-/2T9$ !)($ 3*,%$ %)*% V-52&E/(]$ &+$ ;(21$ +(437 ,-0+,&-/+41$ '*I&0E$ *$ N7 '-;&($ +)-/45$ *4G*1+$ 6( 6-20$&0$'&059 Z2&%&,+$G&44B$-3$,-/2+(B

.-&0%$ -/%$ %)*%$ A%+1&5 8&//)/ &+$ &0$ 0-$ G*1$ *+ +4&,I$ *05$ +%14&+)$ *+$ -%)(2 V-52&E/(]$ -33(2&0E+9$ N/% &%$ &+$ 0-%$ +/..-+(5$ %-$ 6(\ (;(21%)&0E$ *6-/%$ &%B$ 32-' %)($ E2*&01$ .&,%/2($ %-$ %)( ,2*,I41$ +-/05B$ &+ 5(+&E0(5$ %-$ +&'/4*%( %*,I&0(++9$ L0$ '*01$ G*1+B %)-/E)B$ V-52&E/(] &05/4E(+$ )&'+(43$ %-'/,)d$*%$%&'(+$G($3((4$)( )*5$'-2($3/0$'*I&0E$%)( 3&4'$%)*0$G($)*;($G*%,)7 &0E$&%9$:-$G($2(*441$0((5$* e7'&0/%($ ,*'(-$ 61 f/(0%&0$ !*2*0%&0-$ *+$ * 2*.&+%$ G&%)$ '(4%&0E$ E(0&7 %*4+[$ L3$ 1-/2$ *0+G(2$ &+ Q1(+RB$ E(%$ 5-G0$ %)($ ,&0(7 '*$0-G9

*+,'-!. !)&+$3&4'$&+$*$E--5$4*/E) 3-2$ *01-0($ G)-$ (0P-1+ E2*%/&%-/+$ ;&-4(0,($ *05 %-0E/($ &0$ ,)((I$ N7'-;&( )/'-/29$ L%$ &+$ 32(+)$ *05 &0%(2(+%&0E$7$*$2*2($8/*4&%1 %)(+($ 5*1+$ 7$ *05$ &+$ ,(27 %*&041$6(%%(2$%)*0 -+B2CD9$

'#/01&2(/%""

:&2(,%-2\$?(*0$J(00 Z*+%\$ #'&4($ "&2+,)B$ K(0* >*4-0(B$H&0,($H*/E)0 Z(2%&3&,*%(\$@e hXO$2(*441$,*0$*..41$*$4-% -3$ ,-0E2*%/4*%-21$ ,4&,)i+ %-$%)&+$;&+/*4$(.&,d$6(*/%&7 3/441$ +)-%$ 61$ 5&2(,%-2 ?(*0$ J(00B$ C15)2 59&2 ?$%* )*+$ 1-/$ (02*.%/2(5$ 32-' %)($ 6(E&00&0E9$ L%$ &+$ %)( .-(%&,$ %*4($ -3$ E2*5$ +%/7 5(0%$ Z)2&+$ >,Z*054(++ S"&2+,)TB$G)-$,/%+$*44$%&(+ G&%)$ )&+$ 3*'&41$ *05$ .*+%B %*I(+$ %)($ 0*'($ =4(D ?/.(2%2*'.B$ 5-0*%(+ jWkBAAA$ %-$ XD3*'$ *05 +(%+$ -33$ -0$ *$ P-/20(1$ -3 +(4375&+,-;(21$ G&%)$ %)( /4%&'*%($ E-*4$ -3$ 4&;&0E G&45$&0$=4*+I*9 !)($ 3&4'$ 6*,I%2*,I+ %-$ =4(DF+$ %G-$ 1(*2+$ -3 6/''&0E$ *2-/05$ %)( O?=B$ *+$ G(44$ *+$ %)($ 2&,) 2(4*%&-0+)&.+$ )($ 5(;(47 -.(5$ G&%)$ +-'($ ,2*,I&0E ,)*2*,%(2+$*4-0E$%)($G*19 "&+$ P-/20(1$ &+$ (0;&*64(B 6/%$ J(00$ 5-(+0F%$ +)1 *G*1$ 32-'$ &0,4/5&0E$ %)( 2(*4&+%&,$ -/%,-'(+$ -3$ )&+ 2-'*0%&,$1(%$34*G(5$.2&07

R$0%P&+)K(;)<%$=

70"/%$=K$%%)

7%#)&S%))

R$%#GP#=<&#<&.0PP#)>T=&U?VW?X

-.& <((G& <%)& >%#$=& <( A$0)9& <8%& =<($>& (P& '%#( #)*& +,-. <(& <8%& =K$%%)H D8>&=(&"()9I !)($3*'&41$0((5(5$+-'(7 -0($%)*%$%)(1$,-/45$%2/+% %-$5-$&%B$+-'(-0($%-$E&;( %)($.&(,($5&E0&%19$N/%$%)( '-%)(2$)*5$*$52(*'$%)*% )(2$ +-0$ G*+0F%$ 2(*51$ %+(($*$'-;&($*6-/%$)&+$4&3( 1(%9$L$%-45$)(2$%)*%$&3$L$5&57 0F%$ 2(+.(,%$ 52(*'+B$ L G-/450F%$ 6($ '*I&0E '-;&(+$ 6/%$ %)*%$ L$ G-/45 0(;(2$ +%-.$ *%%('.%&0E$ %,)*0E($)(2$'&059$Y($4(3% &%$ *%$ %)*%$ *05$ %)(0$ %(0 1(*2+$4*%(2$L$E-%$*$,*44$+*17 &0E$ L$ ,-/45$ '*I($ %)( '-;&(9$L$0(;(2$*+I(5$G)19 .8%& P0"4& 1%F%)1%1 8%#/0">&;F()&68(&6(;"1 F"#>&!8$0=H&D#=&<8%&K#=<B 0)9&#&"()9&F$(K%==I Y)(0$L$G*+$E-&0E$%-$5-$&% %)($ 3&2+%$ %&'(B$ L$ )*5 U(-0*25-$:&$Z*.2&-$&0$'1 )(*5$ *+$ Z)2&+9$ Y)(0 %)(2($ G*+$ 0-$ .2-'&+($ &% G-/45$ (;(2$ )*..(0B$ * .*2%$ -3$ '( 5&50F%$G*0%$%*%%*,)

+.(,&3&,+$ %-$ '1$ 52(*' 6(,*/+($L$G*0%(5$%-$5-$&% +-$6*5419 Y)(0$ L$ G*+$ %-45$ L ,-/45$ '*I($ %)($ '-;&(B$ L +%&44$)*5$%-$3&05$%)($2&E)% .(2+-09$L$G*+$+-'(G)(2( &0$ %)*%$ .2-,(++$ G)(0$ L +*G$ H)/*'2 )I2 :)75)B1 *05$ L$ *+I(5$ QG)-F+$ %)*% E/1[R$!)($3&2+%$%)&0E$%)*% +%2/,I$ '($ G*+$ %)*%$ )( G*+$ &0%(20*441$ ,*.*64( 6/%$ *4+-$ *$ .)1+&,*441$ %*47 (0%(5$*,%-29$!)-+($%)&0E+ G-/45$6($&'.-2%*0%$*05$L +*G$*0$&0%(44&E(0,($&0$)&+ (1(+$*05$*$'&+,)&(3$%)*%$L 4&I(59$L$5&50F%$G*0%$%-$./% %)($2&0E$-0$)&+$3&0E(2$1(%B 6(,*/+($%)(2($$G(2($E-&0E %-$ 6($ '-2($ 5('*05+$ -0 %)&+$ *,%-2$ %)*0$ *01$ -%)(2 2-4($L$)*5$(;(2$+((09 Y($ +.(0%$ +(;(2*4 '-0%)+$ %-E(%)(2$ *05$ L *+I(5$)&'$&3$)($G*0%(5$%5-$ &%B$ (&E)%((0$ '-0%)+ %2*..(5$&0$%)($'-0*+%(21 -3$%)&+$%)&0E$G&%)$&0%(0+( .)1+&,*4$ 5*0E(2+9$ "( ,*'($6*,I$*05$+*&5$1(+9

7#$#8&R"#KG#A>

=$ h#UUXY$ %*D&$ E4&5(+ 5-G0$ *$ 5&'41$ 4&%$ _(G h-2I$+%2((%$*05$%)($'*E&, 6(E&0+9$ L0$ "-441 <-4&E)%41F+$ -G0$ G-25+\ QLF'$ P/+%$ ,2*]1$ *6-/% !&33*01F+9R$ N*+(5$ -0$ %)( 0-;(44*$ 61$ !2/'*0 Z*.-%(B$ &%$ &+$ G&%)-/%$ * 5-/6%$ *0$ &22(+&+%&64($ *05 ,*.%&;*%&0E$ G*%,)9 =/52(1$ "(.6/20B$ G)G-0$ %)($ 2-4($ -3$ "-441 <-4&E)%41$ 32-'$ >*214&0 >-02-(B$ --](+$ %&'(4(++ 6(*/%19$ "(2$ 0(&E)6-/2B J*/4$ H*2P*I$ S<(-2E( J(..*25TB$&+$+-'(%)&0E$-3 *$ @lbAF+$ >2$ :*2,1B$ ,(27 %*&0$ %-$ *55$ %-$ %)($ *..(*4 -3$ %)($ 3&4'$ G)&,)$ +-$ .(27 3(,%41$ ,*.%/2(+$ %)( (++(0,($-3$_(G$h-2I9 N2(*I3*+%$ *%$ !&33*01F+ G*+$ )&E)41$ .+1,)-4-E&,*4 3-2$ &%+$ %&'(B$ /+&0E$ +1'7 6-4+$*05$%)('(+$%-$+%*2%$* %2*&4$ -3$ %)-/E)%$ &0$ %)( ;&(G(2F+$'&059$$!)($*/5&7 (0,($ *2($ &0/05*%(5$ G&%) 8/(+%&-0+$ 2&E)%$ 32-'$ %)( -.(0&0E$ +(8/(0,(B$ *05 2(,(&;($ 0-$ *0+G(2+$ /0%&4 %)($;(21$(059$$!)($&5(*$-3 "-441F+$*;(2+&-0$%-$+-/05 &+$ &0&%&*441$ ./]]4&0E$ 7$ * 4*2E($ .2-.-2%&-0$ -3$ %)( %&'($%)*%$+)($&+$-0$+,2((0 +)($G(*2+$(*2.4/E+m$!)(2( &+$*4+-$aZ*%FB$%)($0*'(4(++ E&0E(2B$G)-$*..(*2+$%-$6( "-441F+$ ,4-+(+%$ ,-'.*07 &-0$ *05$ E(%+$ *4'-+%$ *+ '/,)$ %&'($ -0$ +,2((0$ *+ "(.6/20$ )(2+(43$ 7$ $ &%

'*I(+$ 1-/$ G-05(2$ G)1 +/,)$ *$ 6(*/%&3/4$ 1-/0E _(G$ h-2I$ G-'*0$ &+$ +32&E)%(0(5B$*4-0(B$*05$%-+,*2(5$ %-$ (;(0$ 0*'($ )(2 ,*%9 Z(2%*&0$ +,(0(+$ -3 6/&+;I+'52 +52 8$II+1GP' 6-%)$ +)-,I$ *05$ +/2.2&+(9 L0$&%+$,-0%(D%$&%$&+$*4'-+% 2*,19$ #;(0$ (D.(2&(0,&0E %)($/05&E0&3&(5$*05$-.(0 *..2-*,)$-3$'-5(20$+-,&7 (%1B$L$G*+$*'*](5$%-$3&05 '1+(43$'-2%&3&(5$61$+-'( -3$ "-441F+$ 6()*;&-/29 ?/,)$ &+$ %)($ +I&44$ -3$ %)( 3&4'$ '*I(2+$ n$ '-5(20 */5&(0,(+$ *2($ %2*0+.-2%7 (5$6*,I$%-$%)($@lbA+$G&%) >&++$ <-4&E)%419$ $ !)($ &5(* %)*%$+)($&+$5*%&0E$'(0$3-2

'-0(1$ *05$ P(G(4+$ )*+$ * %-/,)$ -3$ %)($ E-455&EE(2 *6-/%$ )(2B$ *05$ G)(0$ +)( +*1+$+)($Q.4*1+$%)($3&(45RB )(2$ &00-,(0%$ 4--I+$ *05 ,)*2'$+G((.$&%$/05(2$%)( ,*2.(%B$ 2/+)&0E$ *4-0E$ %)( 2-'*0,($ -3$ &%$ $ +-$ +G&3%41 %)*%$1-/$(D,/+($"-441$*01 +&09$$L0$3*,%B$L$6(4&(;($&%$&+ &'.-++&64($ %-$ G*%,)$ %)( 3&4'$G&%)-/%$3*44&0E$P/+%$* 4&%%4($6&%$&0$4-;($G&%)$)(29 #;(0$ -0$ )(*2&0E$ %)*%$ +)( )*+$*6*05-0(5$*$)/+6*05 *05$ 3-/2$ +%(.,)&452(0$ &0 !(D*+$3-2$%)($62&E)%$4&E)%+ -3$ _(G$ h-2IB$ 1-/$ 3-2E&;( )(29 L%$ -,,/22(5$ %-$ '( G)&4+%$G*%,)&0E$6/&+;I+'5 +52 8$II+1GP' %)*%$ '*01

30"4&5%6= !"#$ %&'($ )*+$ ,-'($ %./%$-0$1-/2$%&0$3-&4$)*%+ *05$ 5/+%$ -33$ 1-/2$ -45 ,-0+.&2*,1$ %)(-2&(+ 6(,*/+($ %)($ '/,)7 2/'-/2(5$ !"#$%&' +(8/(4 )*+$ 3&0*441$ 6((0 *00-/0,(59$ :*;&5 :/,)-;01$ *05$ <&44&*0 =05(2+-0$ *2($ +(%$ %2(.2&+($ %)(&2$ '-+% 3*'-/+$ 2-4(+$ %-$ 5*%($ *+ >/45(2$ *05$ ?,/441$ -0 @A%)$ :(,('6(2B$ *3%(2 '-2($%)*0$3&;($1(*2+9 JK<0)9 $(A(< '#/01 ';K8(/)> $%<;$)=&<( <8% =K$%%)L

,&.*4+9$ =4(DF+$ 3*'&41B$ 3-2 (D*'.4(B$ )*;($ %-$ 5(*4 G&%)$ %)($ ,2/(4$ 6&%%(20(++ -3$2(P(,%&-09 C15)2 59&2 ?$%* &+ 62-/E)%$ %-$ 4&3($ 61$ *$ G-07 5(23/4$ ,*+%B$ &0,2(5&64( ,&0('*%-E2*.)1$ *05 &0+.&2&0E$4-,*%&-0+$-3$0*%7 /2*4$ 6(*/%19$ "&2+,)$ -/%7 5-(+$ )&'+(43B$ %*I&0E$ )&+ ,-'.*2*%&;($.(23-2'*0,( &0$ $ H)/*'2 )I2 :)75)B1 %5&]]1&0E$ )(&E)%+9$ "&+ ,)*2*,%(2$ &+$ (04&E)%(0&0E *05$ 2(*441$ '*I(+$ 1-/ G*0%$ %-$ E2*6$ 1-/2$ 6*,I7

.*,I$*05$%*I($-33B$%)-/E) 1-/F44$ 0((5$ '-2($ %)*0 +-'($ 2&,(B$ *$ 6--I$ *05$ * 2&34($%-$I((.$1-/$,-'.*01 7$=4(D$G*+$+(;(2(41$&447.2(7 .*2(5$3-2$@@W$5*1+$&0$%)( =4*+I*0$G&45(20(++9 #55&($ H(55(2F+ +-/05%2*,I$ (4(;*%(+$ %)( %-0($-3$-/%+%*05&0E$'-2*4 )/'*0&%1B$ )(4.&0E$ 1-/ 4-+($ 1-/2+(43$ &0$ %)($ ,*2(7 32(($ (%)-+B$ .(2)*.+ 6(,*/+($ G($ *+.&2($ %-$ 6( *0$=4(D$-/2+(4;(+9$L$G-0F% (;(0$ %21$ %-$ ,-0;(1$ %)&+ 3&4'F+$*+%-/05&0E$&'.*,%B

6/%$6*+&,*441B$&%F+$32(*I&0F 62&44&*0%9$ J2(.*2($ %-$ 3*,( 4&3(F+$ 6&EE(2$ 8/(+%&-0+B *05$ 3*44$ &0$ 4-;($ G&%)$ * '*0$0*'(5$V-09

*+,'-!. !*I($ *$ %2*'.$ 3-2$ *$ .&0% *05$)(*2$)&+$4&3($+%-21B$-2 E-$ *05$ +(($ *$ +/.(2%2*'. *%$ *$ .&,%/2($ )-/+($ 0(*2 1-/\$ 1-/F5$ 6($ *$ )-6-$ 0-% %-9

2#;$#&C#)"()

20()=&P($ 2#4A= '-5(20$5*1$G-'(0$2(4*%( %-$"-441B$G&%)$)(2$&0+(,/7 2&%&(+$*6-/%$4-;(B$4&3($*05 '(0B$ *05$ )(2$ 5(+&2($ %*,)&(;($ *$ E4*'-2-/+$ +/,7 ,(++3/4$ 4&3(+%14(9$ $ ?)($ &+ +/,)$ *$ 5&;(2+($ ,)*2*,%(2B -0($ %)*%$ %2/41$ +%/00(5 '(d$L$)*5$*4G*1+$6(4&(;(5 %)*%$ G-'(0$ )*5$ -041 2(,(0%41$ ,-'($ &0%-$ %)(&2 -G0$*05$6(,-'($*0$(8/*4 2*,($ 7$ G)(2(*+$ 6/&+;I+'5 +52 8$II+1GP' &+$ *$ E--5 &44/+%2*%&-0$ %)*%$ %)&+$ G*+ )*..(0&0E$ +(;(2*4 5(,*5(+$*E-9 Z2&%&,+$ G*%,)&0E$ %)( 3&4'$ %-5*1$ '*1$ *2E/( %&'($ )*+$ '(44-G(5$ &%+ &'.*,%$ +&0,($ &%+$ )(15*1B *05$ ,(2%*&041$ +-'( +,(0(+B$ .*2%&,/4*241$ (*241 -0$&0$%)($3&4'B$*2($*$4&%%4( +4-G$ *05$ )*25$ %-$ 3-44-G9 X;(2*44$ %)-/E)B$ %)($ 6*+&, (++(0,($ &+$ +%&44$ 2(4(;*0%B '*I&0E$ &%$ %&'(4(++$ &0$ %)( %2/(+%$ +(0+($ -3$ %)($ G-259 L$ G*&%(5$ -0$ %(0%(2)--I+ %-$ I0-G$ &3$ J*/4$ G-/45 (;(2$ G&0$ "-441F+$ )(*2%d$ &% )*5$ '($ ,*.%&;*%(5$ 32-' 6(E&00&0E$%-$(059$$ L%$ &+$ G(44$ G-2%)$ +%&,I7 &0E$G&%)$%)($+4-G$+%*2%&0E +,(0(+$ *+$ -0,($ %)&+$ 3&4' E(%+$ E-&0EB$ 1-/$ G&44$ 0-% 6($ 5&+*..-&0%(5$ *05$ L %2/41$6(4&(;($&%$&+$-0($%)*% G&44$ 3-2(;(2$ 2(%*&0$ &%+ 2&E)%3/4$.4*,($&0$3&4'$)&+7 %-219

:&2(,%-2\$V-6(2%$V(53-25 Z*+%\$ !-'$ Z2/&+(B$ V-6(2% V(53-25B$>(214$?%2((. Z(2%&3&,*%(\$@e L_ %)($+(*$-3$4(3%7G&0E(2+ ,/2+&0E$ ='(2&,*B$ V-6(2% V(53-25F+$ 4*%(+%$ .2-P(,% ,-/45$ (*+&41$ 6($ 52-G0(5 -/%9$ Y&%)$ =74&+%(2+$ !-' Z2/&+($ *05$ >(214$ ?%2((. -0$ 6-*25B$ %)-/E)B$ )(F+ ,4(*241$)-.&0E$%)*%$$H$)1' I)/2 H+0>' G&44$ E(% 0-%&,(59 ?)-G&0E$ %)($ G*2$ -0 %(22-2$32-'$5&33(2(0%$.(27 +.(,%&;(+B$ G($ P/'. 6(%G((0$ %)2(($ 4--+(41 ,-00(,%(5$.4-%$+%2*05+\$* P-/20*4&+%$ S?%2((.T$ &0%(27 ;&(G&0E$ *$ +(0*%-2 SZ2/&+(TB$ %G-$ 1-/0E$ +-47 5&(2+$ &0$ =3E)*0&+%*0$ *05 *$ %/%-2$ SV(53-25T$ %*4I&0E %-$*$+4*,I&0E$+%/5(0%9 Z2/&+($ &+$ -0$ ,)*2&+7 '*%&,$ 3-2'$ *+$ %)($ 5(%(27 '&0(5$?(0*%-2B$%(44&0E$%)( 2(.-2%(2$-3$)&+$0(G$&0&%&*7 %&;($ 3-2$ ;&,%-21$ &0 =3E)*0&+%*09$ "&%%&0E ?%2((.$ G&%)$ G*;($ /.-0 G*;($ -3$ 2)(%-2&,B$ )&+ &E0-2*0%$*05$;*E/($*2E/7

'(0%+$ *4'-+%$ ,-0;&0,($ 7 61$0-$'(*0+$*0$(*+1$3(*% 3-2$%)($"-441G--5$+%*29 C*2$ 32-'$ %)($ *&27,-07 5&%&-0(5$ -33&,(B$ 1-/0E7 +%(2+$ #20(+%$ *05$ =2&*0 )*;($ (04&+%(5$ 3-2$ %)( *2'1B$ &0+.&2(5$ 61 V(53-25F+$ %/%-29$ ?--0B %)(1$ *2($ +/22-/05(5$ 61 !*4&6*0$ %2--.+9$ K/5E&0E 32-'$%)($/4%&'*%/'+$%)*% V(53-25F+$ ,2&0I41$ .2-3(+7 +-2$E&;(+$%-$)&+$+%/5(0%+B &%F+$ 0-%$ +/2.2&+&0E$ )( 3((4+$ 2(+.-0+&64($ 3-2 %)(&2$3*%(9 Z4-,I&0E$&0$*%$*$'(2( lA$ '&0/%(+B$ H$)1'2 I)/ H+0>' 3((4+$ 3*2$ 4-0E(2 5/($ %-$ &%+$ G(&E)%1$ ,-07 %(0%9$ f/(+%&-0&0E$ %)( '(5&*B$ %)($ E-;(20'(0% *05$ 3&0*441$ %)($ */5&(0,(B %)&+$P/'64(5$.&(,($)*+$&%+ '-'(0%+9

*+,'-!. ?)-2%$ *05$ +/2.2&+&0E41 /06&*+(5B$ H$)1'2 I)/ H+0>' &+$ &'.2(++&;(41 .2-;-,*%&;(9

-/#)&,#1P($1

!#

C-D$ *2($ +%*1&0E %&E)%74&..(5$ *6-/%$ %)( .4-%$ +-$ &%F+$ /0,4(*2 G)(%)(2$ %)($ 3&4'$ G&44 3&0*441$G2*.$/.$%)($*4&(0 ,-0+.&2*,1$ +%-21 52*EE(5$ -/%$ 3-2$ 0&0( +(*+-0+$-0$!HB$-2$&3$%)( 3&4'$G&44$2(;-4;($*2-/05 *$ +%*057*4-0($ +%-21$ *+ :/,)-;01$)*+$2(.(*%(57 41$ )&0%(5$ +&0,($ %)($ 4*+% 3&4'9 ?(8/(4+$ +(('$ %-$ 6( *44$ .(-.4($ *2($ %*4I&0E *6-/%$ %)&+$ G((I9$ !)( 0(G+$ %)*%$ ?-01$ J&,%/2(+ )*;($)&2(5$()*$+, G2&%(2 K*'(+$ H*05(26&4%$ %G2&%($ *$ +,2&.%$ 3-2 -.$*&/0+12 3 &+$ .2--3 %)*%$ %)(1F2($ )-.&0E$ %+.&,($ /.$ %)($ 32*0,)&+( *3%(2$ %)($ 32*0I41$ ,-07 3/+(5$ 2(*,%&-0+$ %-.$*&/0+1249$L0$3*,%B$&%F+ %)($ 3&2+%$ &05&,*%&-0$ %)*% %)(2($ G&44$ (;(0$ 6($ * 3-/2%)$ ?.&5(1$ 34&,IB$ *+ 0-%)&0E$ )*+$ 6((0$ -33&7 ,&*441$ *00-/0,(5$ *05 0(&%)(2$ !-6(1$ >*E/&2( -2$ M&2+%(0$ :/0+%$ )*;( +&E0(5$ -0$ %-$ 2(%/20$ *+ %)($ 4(*5+9$ =44$ %)( 2/'-/2+$ 2(*441$ +(('$ %.2-;($ &+$ %)*%$ 0-7-0( *..2(,&*%(+$ *$ %2&4-E1 *01'-2(9 7F01%> 68(I C%#<8 #=01%M !"#$"%&0= 6#>&=%N0B %$H& L0$-%)(2$,-'&,$6--I 0(G+B$ %)($ '*2I(%&0E %(*'$6()&05$%)($N+50+1 6&7$1' +(8/(4B$ 89&2 :+/; <1$795B$)*;($6((0$E-&0E &0%-$ -;(2752&;($ %)&+ G((I$ G&%)$ 1(%$ *0-%)(2 0(G$ E*'($ *..(*2&0E$ -0 G)1+-+(2&-/+9,-'9 !)&+$ -0($ &0;-4;(5 O?$ 3*0+$ 6(&0E$ (0,-/27 *E(5$%-$E-$-0$*$%2(*+/2( )/0%$ *2-/05$ %)($ '*P-2 ,&%1$4*05'*2I+$*05$%*I( .&,%/2(+$ -3$ 4(%%(2+B G)&,)$ +.(4%$ Q!)($ -041 +(0+&64($ G*1$ %-$ 4&;($ &+ G&%)-/%$ 2/4(+R9$ !)(1 5&50F%$ 4(*5$ %-$ %)($ 3&2+% .&,%/2(+$-3$!G-$C*,($S*+ )-.(5T$6/%$%-$1(%$*0-%)7

(2$ .)-%-$ -3$ "(*%) U(5E(29 L0$ *$ 5/6&-/+$ 4&0I$ %+/.(2)(2-(+$*05$P/+%&,(B G($ '-;($ %-$ %)($ 0(G+ %)*%$V-5(2&,I$:*;&+$7$%)( '*0$ G)-$ +%-4($ -;(2 WAAA$ +%&44+$ 32-'$ %)( /.,-'&0E$ L051$ '-;&($ 7 )*+$ 6((0$ +(0%(0,(5$ %%G-$ 1(*2+$ &0$ P*&49 X6;&-/+41$ 0-%$ %)( +)*2.(+%$ I0&3($ &0$ %)( 52*G(2B$ :*;&+$ 0-%$ -041 +%-4($ 32-'$ %)($ G)&.7 G&(45&0E$ %-/E)E/1$ &0 %)($ 3&2+%$ .4*,(B$ 6/%$ *4+3-2E-%$ %)*%$ &%F+$ L05&*0* K-0(+F$P-6$%-$3&05$%)&0E+ 7$ ,4(*241$ 0-%$ *$ 3&4'$ 3*09 #;(0$ 5/'6(2$ %)*0$ %)*%B %)-/E)B$)($*%%('.%(5$%+(44$ %)('$ -04&0($ /05(2 )&+$ 2(*4$ 0*'(B$ *00-/0,7 &0E$)&+$E/&4%$%-$%)($(0%&2( G-2459 ';4A%$M 1;4A%$%$ #)1 ,(1%$0KG '#/0=O&.80%P +N<$#($10)B #0$%H "-441G--5$ &+$ ,/27 2(0%41$ +%*2&0E$ 5-G0$ %)( 6*22(4$-3$&%+$3&2+%$G2&%(2F+ +%2&I($ &0$ %G-$ 5(,*5(+9 !)($ Y2&%(2F+$ </&45$ -3 ='(2&,*$ )*+$ 6((0 %)2(*%(0&0E$ -0$ *05$ -33 %-$+%2&I($3-2$'-0%)+$*05 %)&+$ G((I$ 0(E-%&*%&-0+ 2(*,)(5$ *$ +%*05+%&44B G&%)$ %)($ Y<=$ ,-/0,&4 ;-%&0E$ /0*0&'-/+41$ 3-2 +%2&I($ *,%&-0$ %-$ %*I( .4*,(9 L3$ &%$ E-(+$ *)(*5B$ 03&4'$ -2$ !H$ G2&%(2+$ G&44 6($ *64($ %-$ +%*2%$ %)(&2 0(G$.2-P(,%+$-2$+&E0$*01 0(G$,-0%2*,%+9$!)($Y<= ,4(*241$.*&5$0-$*%%(0%&-0 %-$ )-G$ &0(33(,%&;($ -/2 .-+%*4$+%2&I(+$G(2(9$?%&44B G(F44$ P/+%$ )*;($ %-$ G*&% *05$ +(($ &3$ %)(1$ '*0*E( %-$ 62&0E$ "-441G--5$ %&%+$I0((+9 DQJH 7K#$0%$ <8#)&3JQM %/%)&0P <8%>&8#/% 9(<&J"%K R#"160)H V-/05&0E$ %)&0E+$ /. %)&+$ G((I$ &+$ %)($ 0(G %2*&4(2$ 3-2$ =&*>/$,; C&4' 3*;-/2&%($ K*'(+ >,=;-1F+$ 4*%(+%$ 3&4'B ?+15&*9$ =3%(2$ ./64&,&%1 +)-%+$ -3$ >-2E*0 C2(('*0$ *05$ =0E(4&0* K-4&($4--I&0E$'--51$*05 )-45&0E$ G(*.-0+B$ G( ,*0$ 0-G$ +(($ >,=;-1$ &0 *,%&-0$*+$Y(+4(1$<&6+-09 !)($ 3&4'$ 3-44-G+ <&6+-0$ *+$ )($ 4(*20+ *6-/%$)&+$3*%)(2F+$4&3($*+ *0$*++*++&0$*05$'('6(2 -3$*$+(,2(%$+-,&(%19$=$3*2 ,21$32-'$@5)1&0&15B$G&44 &%$ .2-;($ )&+$ +/.(2&-2&%1 -;(2$ Z4&;($ XG(0$ -0,( *05$3-2$*44[

!"#$%&'(("#)


!" "#$%&

!"#$!%&'()*)+(! ,-.(/01"2$"!(344+

"#$%&'(%)* <4/5=$'1. ,-.(/BC:MQ:D(P()^-.(/BC:MQ:D 5678( 9::;<( $:=;>( 9?@ ?AA(BC:D(-.:(-BEF=(BG(-.: =BC:DH(8.F@(9::;<(%(.BE: -B( GBD9?DI( -.:( F@@J:( BG :K-:L@FC:(D?E(@?MEAFLNH 7BLN@( AF;:( '?L>:O@ !"#$%&'#( 9.F=.( -?;:( ? @BLN<( J@J?AA>( ?( =A?@@F= =J-(BD(?L(JLI:DP?EED:=FP ?-:I( =JA-( N:M<( ?II @BM:(.?DI:D(IDJM@(?LI MBD:(QBBMFLN(Q?@@(?LI @EF-(D.>M:@(BC:D(F-<(?D: BL(-.:(FL=D:?@:H 0G( =BJD@:<( F-O@ ?A9?>@( .?EE:L:IR /HSH6H( -BB;( ( &.?DA:@ SDFN.-( T( -.:( S?--@ )4*DI( 7-D::-( !.>-.M $?LIO@( )*+#',,- .$/#,'01 ?LI( N?C:( F-( ?( NDF-->< JDQ?L(L:9(A:?@:(BG(AFG:H 2BD:( D:=:L-A><( '?L>: S:@-( U?N?FLV( -BB;( 8.: #BBD@O( =A?@@F=( 234'- 5$ 6%'<( =BMEA:-:A>( @=D?MP QA:I( F-( ?LI( -JDL:I( FFL-B( -.:( Q?@F@( GBD( W?>P XO@( 9?-:DM?D;( IF@P-D?=; 57'- 589'$4'#<( 9.FA: 5JE:( YF?@=BO@ :8;<#'8=3%> 9?@ ?AMB@-(9.BAA>(Q?@:I(BL ZJL-:D( '?AAM?L( &.BFDO@ :8;<#'8=<( F-@:AG( ? =BC:D( U?A-.BJN.( @?IA> 9F-.BJ-( ?L>( D?EEFLN( BL F-V( BG( 8.:( S?AA?=: &BAA:=-FBLO@( BDFNFL?AH S.?-( @-?LI@( BJ-( ?QBJ@J=.( -D?=;@<( 9.:-.:D @FMEA>(?IIFLN(IDJM@(BD =J--FLN( ?LI( E?@-FLN MBD:( ID?@-F=?AA>( F@( -.?-.:>(-:LI(-B(-JDL(BJ-(?@ 9BD-.>( ?@( -.:( BDFNFL?AH [:D.?E@( -.:( =?J@:( BG -.F@( F@( .FE( .BEO@( N:L:DP

?AA>( :C:L( C?AJ?-FBL( BG 9BDI@( ?LI( Q:?-@<( @B -.?-( -.:@:( @BLN@( =?L ?II( @BM:-.FLN( MBD: -.?L(?(@FMEA:(=BC:D(C:DP @FBL( :C:D( =BJAIH( 8.: D?-FBL?A:( Q:.FLI( -.:@: C:L-JD:@( F@( ?( =:D-?FL =DB@@BC:D( ?EE:?A( U.B9P :C:D( MJ=.( #?G-( [JL; G?LQB>@( 9.FL:( ?QBJ-.:( Q?@-?DIF@?-FBL( BG ?8#<'#- @'""'#- 28,"'# !"#$%&'#V<(?@(9:AA(?@(-.: EDBIJ=-FBL( BG( @FLNA:@ -.?-( @E?L( -.:( IFCFI: Q:-9::L( M?@.JE@< 9.F=.( ?D:( G?@-( Q:=BMP FLN( CF?QA:( GBD( =BMM:DP =F?A( D:A:?@:( ?LI( I?L=:P GABBD(D:MFK:@H %G( >BJ( G?L=>( @BM: AFC:( MJ@F=( FL( -.: JE=BMFLN( 9::;<( 9.> LB-( =.:=;( BJ-( +%*,+#,./&*$ ?-( -.:( $?DGA> -BLFN.-( FG( >BJ( AF;:( >BJD MJ@F=( 9:FDI( ?LI 6M:DF=?LR( 0112' 341*$ ?-( 6=?I:M>( 3( BL 7JLI?>( FG( >BJ( AF;:( >BJD FLIF:( 9:AA( D:?IR 35*,*1641.%&$' ?D:( ?-.:( /"&( BL( 7JLI?>( ?LI 2BLI?>( U=.:=;( BJ-( A?@9::;O@( F@@J:( GBD( BJD -F=;:-( NFC:?9?>( =BME:P -F-FBLV( FG( >BJ<( AF;:( >BJD I?I<(DB=;(S:A@.H #BLO-( GBDN:-( -B =.:=;( BJ-( BJ-( 2?D; !BL@BL( GDF@Q::( =BMP E:-FBL(-B(-.:(DFN.-\ 7/8*$'9 :*&;D:IQDF=;MJ@F=] .B-M?FAH=BM

A'&/.=5'B*?%*)*'-1#'21.=5 1C.DDD 35,/.>*?1)* 5BC:(?LI(0-.:D(#:MBL@ SF-.FL( -.:( E?@-( I:=?I: -.:D:( .?C:( Q::L( =BJL-P A:@@( Q?LI@( 9.F=.( L:C:D NB-(-.:(D:=BNLF-FBL(-.:> I:@:DC:IH( 7-D?LN:ABC:< AF;:( M?L>( Q:GBD:( -.:M< .?C:( Q::L( AB@-( -B( -.: @.BD:@( BG( -FM:H( A$4' 8%<- 6"7'#- :'=$%, F@( ? @:=D:-( -D:?@JD:<( ?( AB@=A?@@F=<( -.:( GBDNB--:L @BJLI-D?=;( -B( MBI:DL :KF@-:L=:H( SF-.( -.: @=D::=.FLN( NJF-?D @BJLI@(BG(BE:L:D(A343%& B3"7"7'?/=8% C8D73%', -B(-.:(@A>(?LI =?-=.>( EF"7- G'%"/#; G$0<( F-(F@(M:ABID?M?-F= QJ-( D:M?FL@( .:?D-G:A?LI( :MB-FBL?AA>( -BJ=.P FLN( -.DBJN.BJ-<( 9F-. M:A?L=.BAF=( N:M@ @'8/"31/0- H0$%' ?LI !I8; EDBCFIFLN( -.: @BJLI@( BG( ABL:AFL:@@

D:C:D:IH(S?FAFLN(NJF-?D@ @=D:?M(GBD(D:C:LN:(?LI Q:N( GBD( M:D=><( 9.FA: -.F@( BC:D9.:AMFLN( 9?AA BG( @BJLI( F@( Q:?J-FGJAA> ?==BME?LF:I(Q>([?-DF=; #JGGO@( GD?NFA:( CB=?A@ ?LI( @?I( =BMEA?FL-@( BG CFBAFL( ?LI( =:AABH( A$4' 8%<- 6"7'#- :'=$%, F@ LB-( MJ@F=( GBD( -.:( AFN..:?D-:I<( QJ-( GBD( -.: =BAI( ?LI( I?D;H !:MFLF@=:L-(BG(7J:I:(?-.:FD(Q:@-(QJ-(@-FAA(=BMP EA:-:A>( JLF_J:<( FQ:ABLN@( ?MBLN( -.: GFL:@-( ?AQJM@( BG( -.: `,4@H 7*,*8-'@%/6*,

EF4*'F#.$5/??'/,,%)*2'/.2'*)*,-54%.>'C/$',%>45'%.'54*'C1,?2G H/6$#?*'/.2'H/;* *DI(/BC:MQ:D F4*'I/%.B1C

F4*'L.*83)@-(0=-BQ:D H/,?%.>'M&/2*8-

NF F#.$5/?? )e-.(0=-BQ:D H/,?%.>'M&/2*8-

67( -.:( .BDD:LIBJ@A> -F-A:I( ZFNQ:-.( =BM:@( -B ?L(:LI(?LI(:LIA:@@(N:L:DP F=( DB=;( GBJDPEF:=:@( D:-FD: -B( =B=B?( ?LI( .B-( 9?-:D QB--A:@<( 8.:( !?FLQB9 =BM:@( ?AFC:( 9F-.( ? @E?D;AFLN( LFN.-( G:?-JDFLN -.:( Q:@-( AB=?A( -DBJE:@ EA?>(?ABLN@FI:(FLLBC?-BD@ ?LI( ?L-?NBLF@-@( GDBM ?DBJLI( -.:( =BJL-D>( ?LI -.:(9BDAIH( &J--FLN( [FL;( SF-. 'LFC:@( DFA:I( -.:( =DB9I( FL Q:-9::L( @EBD?IF=( QJD@-@ BG(IFNF-?A(M?-.P=BD:H(YJ=; $J--BL@( A:I( -.:( LFN.-( -B L:9( IFM:L@FBL@R( :EF= IDBL:@<( MJ-FA?-:I( CB=?A@ ?LI( EDFM?A( Q:?-@<( FL( BL: ABLN<( @9FDAFLN( -D?=;<( -.: DBBM( @EFLLFLN<( EJA@?-FLN -B( -.:( CF@=:D?A( LBF@:<( IF@P E:L@FLN(9F-.(?L>(@:L@:(BG @E?=:(BD(-FM:H( 5B=?A( @-?D@( $::@-JLN 5FE@( -BB;( -B( -.:( @-?N: 9F-.( -.:FD( J@J?A( IDJL;:L G:DCBJD<(Q?F-FLN(-.:(=DB9I 9F-.( a::D@( ?LI( -:?DFLN -.DBJN.( ?( DB?DFLN( @:-< 9.F=.<(GBD(?AA(F-@(D?9(:L:DP N>( ?LI( -:=.LF=?A( ?EABMQ< 9?@(@-FGA:I(Q>(-.:(?Q@:L=: BG( :LFNM?-F=( GDBL-M?L $FGGH( %-( IFILO-( @JGG:D( -BB MJ=.<( :LIFLN( 9F-.( 9FN@< LJIF->( ?LI( @FAA>( .?-@H b:?IAFL:D@( 6L-:ABE:( =J-.DBJN.( -.:( GBN( BG( D:C:DP Q:D?-FLN( LBF@:( 9F-.( -.:FD @-DFEE:IPIB9L( EJL; @BJLI<(-.:(=.?LN:(FL(E?=: ?LI( CBAJM:( N:--FLN( -.: =DB9I( I?L=FLN<( BL=: ?N?FL( EDBCFLN( -.?-( IJMQ< G?=:A:@@( :A:=-DBLF=?( F@LOL:=:@@?D>( -B( N:-( ?( I?L=: GABBD(MBCFLNH

6@( HI8;- 2#$=- ?'#'<( -.: QD:?;-.DBJN.( .F-<( 9?@ EBJLI:I(BJ-(GFD@-<(A?I(=JAP -JD:(@::M:I(-B(.?C:(Q::L D:CFC:I( ?G-:D( ?( QDF:G( .F?P -J@H( 2:L( BAI( :LBJN.( -B ;LB9(Q:--:D(9:D:(=BL=JDP D:L-( 9F-.( -.:( -:DD?=: =.?L-( BG( cS:OAA( AFC:( ?LI IF:( FL( -.:@:( -B9L@Hd 8.:D:(M?>(LB-(.?C:(Q::L ?L>( E?D;?@( BD( @=BB-:D@ QJ-( 8.:( "L:M>O@( @:=BLI @BAIPBJ-( LFN.-( ?-( -.: 6=?I:M>( -BB;( BGG( ?@ -.BJN.( [?JA( S:AA:D( .?I ?=-J?AA>( @?FI( c>:@d( -B( -.: AJ=D?-FC:(?MBJL-@(BGG:D:I ?LI( GFL?AA>( D:GBDM:I( 8.: W?MH( 8.:( @:L@:( BG( JLF-> ?MBLN( Q?LI( ?LI( G?L@ @::M:I(AF;:(-.:(BLA>(BE-FP MF@-F=( @-D?9( -B( Q: ND?@E:I<( ?@( -.:( 6IFI?@P =A?I( Q?LI( =?AA:I( BJ-( GBD -.:( G?L@( -B( @FLN( BJ-( GDBM -.:( IBAIDJM@( BL( .$/>#' J$"- H0$%'H( 8.:@:( ?D:( -.: IBAIDJM@( BG( $A?FD( ?LI $DB9LO@( $DF-?FL( ?LI<( AF;: S:AA:D( =FD=?( ),++<( 9:OC: =BM:(GJAA(=FD=A:(?@(-.:(:LI BG( ?( @:=BLI( 9?C:( BG @B=F?AF@-( NBC:DLM:LABBM@H( S.:-.:D( F-O@( EA?>P FLN( NFN@( FL( EDF@BL@( BD 9F@.FLN( -.:>( =BJAI( 9?;: JE( FL( -.:( ?G-:DLBBL<( F-O@ ?@( -.BJN.( /B:A( Z?AA?N.:D .?I( EJ-( IB9L( .F@( 8H!:K ?AQJM@(?LI(-?;:L(.::I(BG Z:BDN:( 0D9:AAH( 6G-:D( ? G?A@:( @-?D-( Q>( -.: 0DIFL?D>( $B>@( ?LI( ?( A:G-P -JDL( GDBM( -.:( 6D=-F= 2BL;:>@<( -.:( L:9( NJF-?D Q?LI( GBD( -.:( M?@@:@<( FG >BJ( Q:AF:C:( 9.?-( -.:> @?><( 9FAA( Q:( AFCFLN( ?LI I>FLN( FL( -.:FD( .BM:-B9L BG(&BC:L-D>H (*C%$'0,*C&1&;

Y""8( @-BMEFLN<( .?LI@ =A?EEFLN<( MFIIA:P?N:I M:L( @=D:?MFLNH( 6AA( -.:@: =?L( Q:( .:?DI( 9.:L( '8 8JL@-?AA( F@( LB-( BL( @-?N:H SF-.( @JEEBD-( ?=-( SFAA> 2?@BL( JL?QA:( -B( M?;:( F-< -.:( 6=?I:M>( IDB9L:I( FL ?L-FP8JL@-?AA( LBF@:H !:EA?=:M:L-( 'FLN &D:B@B-:( IFI( LB-.FLN( -B MBAAFG>( -.:( MBQH( 7FLNFLN D:E:-F-FC:( D:GD?FL@( -B( ? -9::( NJF-?D<( .:( 9?@ GD?L;A>(QBDFLNH( %L( -.:( GBJD-.( @BLN<( FABB;:I( AF;:( .:( .?I( GBJLI -.:( :AJ@FC:( MF@-D:@@ D.>-.M( .FIFLN( JLI:D( .F@ GFLN:DL?FA@H(8.:(GFG-.(=BLP GFDM:I( .:( .?ILO-( ?LI :C:D>BL:( @-BEE:I( AF@-:LP FLNH( $?=;@( -B( -.:( @-?N:< -.:>( BLA>( QB-.:D:I( -B =.::D(9.:L(.:(EA?>:I(.F@ A?@-(LJMQ:DH 8.:L( -.:( 8JL@-?AA ?DDFC:I( ?LI( :C:D>-.FLN 9?@( DFN.-( FL( -.:( 9BDAIH 5BBE(E:I?A@<(IBJQA:(Q?@@P :@<( ?( Q?LaB( ?LI( ?( 9?@.P QB?DI( ?AA( -JDL:I( JE( -B M?;:( ?L( FL@?L:A>( C:D@?P -FA:( QJD@-( BG( GBA;( DB=;H YD::( GDBM( M:AAB9FLN( @-JP IFB@<(-.:(@BJLI(9?@(GD:@. ?LI(D?9H( 6II(FL(8JL@-?AAO@(E:DP @BL?AF->( ?LI( >BJ( N:-( ? .:?I>( =BMQFL?-FBLf( .:D 7=B--F@.( QDBNJ:O@( Q?L-:D =?DDF:I( J@( GDBM( ?( @BAB E:DGBDM?L=:( BG( @08D9 ?$#,'-8%<-"7'-G7'##;-5#'' -B( ?L( :L:DN:-F=( :L=BD:( BG C;- !78#$%8H( $>( -.:( :LI< :C:L(-.:(9BM:L(.?I(G?AAP :L(E?D-A>(FL(ABC:(9F-.(.:DH

J%&;'K/>>*,

A)/.'I/2O1,2

H186*5%5%1. <%.P M' 3%>.*2' I1.$1.'+,%$B**Q

"/,;

70g/#7( FL@?L:h( %-( IB:@ -B( J@( -BB<( QJ-( F-O@( -DJ:\ S:OC:( Q::L( QA:@@:I( 9F-. D:=:FCFLN( ?( QA?=;<( EA?@-F= IF@;(:MQA?iBL:I(9F-.(-.: 9BDI@( c2?D;( !BL@BLf 1:D@FBLd( BL( BL:( @FI:( ?LI UFL( ?( .FN.( _J?AF->( @FAC:D M?D;:DV( cS.?-( NB:@( JE\d ?LI( ?L( FLI:-:DMFL?QA: @=D?9A( -.?-( 9:( =?L( BLA> ?@@JM:(F@(-.:(M?D;(BG(-.: ND:?-( EDBIJ=:Dj#W( .FMP @:AGH YJD-.:D( FL@E:=-FBL( BG -.:(IF@=(F-@:AG(D:C:?A@(F-(-B Q:( ?( #F@=D?G-( %L=H( )+e ND?M( gA-D?P7-?D [DBG:@@FBL?A( 7EBD-IF@=H 9.F=.(F@(U?==BDIFLN(-B(M> @BJD=:@( FL( -.:( FLIJ@-D>V ?=-J?AA>(-.:(BGGF=F?A(@EBD-P IF@=(GBD(-.:(QD?C:(@EBD-@P M:L( ?LI( @EBD-@9BM:L 9.B(EA?>(-.:(GFL:(@EBD-(BG JA-FM?-:( GDF@Q::H( 7B( LBBLA>(9FAA(>BJ(Q:(D:=:FCFLN ?L( BQa:=-( @FNL:I( Q>( ? G?MBJ@( E:D@BL<( >BJOAA ?A@B( Q:( N:--FLN( ?L( BQa:=-.?-( 9FAA( QDFLN( >BJ( ND:?aB>H( 8.FL;( BG( -.:( :LC>( BG B-.:D( GDF@Q::( EA?>:D@( BL 8.:( 1?A:( FL( -.:( @JMM:D MBL-.@( ?@( -.:( @.FL>( @FNP L?-JD:( BG( !BL@BL( GAF:@ E?@-( -.:FD( .:?I@H( 8.:> 9FAA( @JD:A>( QD:?;( IB9L FL-B(-:?D@H YBD( >BJD( =.?L=:( -B 9FL( -.F@( EF:=:( BG( .F@-BD>< @FMEA>( @:LI( ?L( :M?FA( -B #'<K#3D9=/,3DL7$"=830MD$= -:AAFLN( J@( -.:( L?M:( BG 2?D;( !BL@BLO@( GFD@?AQJM<( M?D;FLN( >BJD :L-D>(c!BL@BLdH



!" ./-01

!"#$!%&'()*)+(! ,-.(/01"2$"!(344+

"#$%&'()*+,-

2,030-4&5+)&6#7+, #5(657(89:; !5<:(27=9<> ")8+( !57?.(@ABC; 9+(+)-+&)D-. EBF7BAG

;4/,-3#$&.##,+ @A;;=(07-=9C;(@.;(Y<BC;IG ")8+(&"<=-B-9<(S;B<;Z 9+(+)-+ 07-(/5N

?-#80&5+=-/ &9-A7= ")8+( ]A9;FCHG(]9A; 9+(+)-+ 07-(/5N

A/,,3*&B##CD& YP95I("S ")8+(&YN:NBAC 9+(+)-+ 07-(/5N

F+(+8,)30#$ @.;(25C;AF @A9T; ")8+( DY# 9+(+)-+ 07-(/5N

<0$+&2()1=&?('85Q;d\B-; ")8+(&%=HBFC 9+(+)-+&07-(/5N

#0( G57( H9:; A5<:( I7=9<> 6;=J( 5K( <57A=; G57( C5L "=M;<9BHHG( N.;F( 9-O=( B= ;PMBF=9Q;J( B=( ?ABFC95=;J B=( C5NFA9?.-( 9IMA;==9Q; B=( -.B-( 5K( $A9-9=.( R;B S5N;AL( @.;( -.9AC( BHT7I KA5I( $A9?.-5FO=( K9F;==;;=(-.;(?A57M(C;Q;H5M(B =H9<:;AJ( ?H5==9;A( =57FCJ =GF-.;=9=9F?( -.;( M5=-U M7F:( ABNF;==( 5K( C;T7!"#$%#&'()#$*+$,-(.(/"$0#1 2*3#- N9-.( 344VO=( I5A; =7T-H;( M5MUM9;<;( 45#) 0#1/*)L( R-BFC57-( -AB<: 6.*7 ;M9-5I9=;=( -.9=J <5F-AB=-9F?( BIT9-957= M9BF5( .BAI5F9;=( B?B9F=-.AB=.( CA7I=J( 7MKA5F?79-BA=J( K;;CTB<:( BFC WN555BBA?.O( Q5<BH=( -5 K5AI(-.;(.5HG(?AB9H(5K(BHH 9FC9;U?79-BA( ;M9<=L( @.9= Q;9F( <5F-9F7;=( N9-.( -.; I;H5C9<( A9KKB?;( 5K( %*3) 4)$!"#$8-*9):J(-.;(M=GU <.;C;H9<B( 5K( ;1)<#= >/'1):J( -.;( B7CB<9-G( 5K ?1<()@$ A'1@J( 9F( B( <A;U B-95F( N.9<.( BHI5=-( <;AU -B9FHG( =.57HCJ( T7-( ;Q;F I5A;( <;A-B9FHG( N5FO-J -7AF( $RS( 9F-5( 5F;( 5K( -.; T9??;=-( 9F( $A9-B9F( -5CBGL 89=-;F(-5(-.9=L(657(N5FOX7=-( H9:;( A5<:( I7=9<L 657OHH(H5Q;(9-L 6)/(&:#7(+,

R0/%&(657-.O= 9IMA;==9Q;HG C;K9F9-9Q;( .9=U -5AG( <5Q;A= BHI5=-( BFG( ?;FA;( G57 <BF( -.9F:( 5KJ( N5A:9F? N9-.(BA-9=-=(ABF?9F?(KA5I =-BC97I( =7M;A=-BA=( -5 T;CA55I( 7F:F5NF=( 9F M7A=79-( 5K( I7=9<BH( <5IU MH;-;F;==L( !;<;FBHT7I=( .BQ;( =9?F9K9;C( B A;-7AF(-5(BF(BMMA;<9B-95F 5K(-.;(M5MU=5F?[(BHT;9-(B CBA:;AJ( C;;M;A( M5M( -.BF <.BA-(K5HH5N=(BA;(7=;C(-5 =-5IB<.9F?L( @.9=( K7HHU <9A<H;(-ABX;<-5AG(.B=(<;FU -A9K7?BHHG( KH7F?( 5KK( =5H5 BHT7I=( BH5F?( -.;( NBG BFC( @.7A=-5FO=( I5=A;<;F-( ;KK5A-( <;A-B9FHG T;BA=( <H5=;( MBABHH;H= N9-.( R5F9<( 657-.O=( I5=A;<;F-J( B1."#-$ B(55#:L \;A;( -.9F?=( BA;( BHH( -.; I5A;( TBA;J( -.;( =9IMH; BAABF?;I;F-=(H;BQ9F?(F5 .9C9F?(MHB<;(K5A(BFG(;H;U I;F-( 5K( -.;( I7=9<J( BFC -.;( <BA;K7HHG( <ABK-;C 9F-A7I;F-BH=( BFC( TA55CU 9F?(HGA9<=(-B:;(-.;(=<A7-9U FG( N9-.( N;H<5I;( ;B=;L S;A.BM=( F5-( K5A( -.; ;PM;A9I;F-BH( M7A9=-=J T7-( ;==;F-9BH( K5A( -.5=; N.5( NBF-( -5( .;BA( .5N 5F;( 5K( -.;( N5AHCO=( T;=-BH;F-=( 9F-;AMA;-=( BFC <A;B-;=(M5M(I7=9<L <01=&>)%%+,

%@OR( EBMBF;=; K5A( WMHBGK7H =;POJ( BFC( N9-. B( H;BC( =9F?;A 5K( -.;( =BI;( FB-95FBH9-G N.5=;( Q59<;( ;P.BH;= ;-.;A;BH( 5A?B=I9<( NB9H=J Y=5T9(R;:=7(<57HC(T;(-.; :9-=<.( KBF-B=G( 5K ^;=-;AF( T7=9F;==I;FL $7-( -.;9A( =5M.5I5A; BHT7I( &9-A7=( MA5I9=;= I5A;( -.BF( -.;( 9C;BH =57FC-AB<:( -5( BFG A;=M;<-BTH;( TA5-.;HL( YK9A=-( -.;( 8S( <BF( 5Q;AU N.;HI( B=( <5F-9F7BHHG -;P-7A;C( NBQ;=( 5K( -.; ?79-BA=( =5F9<BHHG( IB=U -;A;CJ(M=G<.;C;H9<(KA;B:U 57-=(_?BA?BF-7BF(5F(C#3 D#1-/ BFC( B#:$ 0#1` -.A;B-;F( -5( CA5NF( 57-.;( Q5<BH=L( ]BA( KA5I( H5=U 9F?J( 67:9O=( Q59<; ;I;A?;=( B=( C5I9FBF-( B= '9F?( @A9-5F( BFC( B=( H7=-U K7H(B=(-.;(89--H;(2;AIB9C .;A=;HKL(\;A(.9?.UM9-<.;C T9H9F?7BH( I7=9F?=( 5K =H;;M9F?( :9--;F=( BFC =-ABNT;AAG( K9;HC=( =5I;U .5N( =-BG( -.;( A9?.-( =9C; 5K( BFF5G9F?L( @.9= BMM;BA=( HBA?;HG( C5NF( -5 -.;( Q5<BH=( T;9F?( <5IMH9U I;F-BAG( 5K( -.;( 9F=-A7U I;F-BHJ( TG( T;9F?( BTH;( -5 K9HH( -.;( BIT9-957=( IB=U =B?;( MBAH57A( 5K( =57FC -.B-(&9-A7=(IBM=(57-L( 50@#$&.1.)4#$

0/( -.;( -AB<: 03(.&"()@ 0*)@/J( ?A9I; 2&( #7AA-G a55Cb( =.5N=( 5KK( .9= c79<:UK9A;(Q;ATBH(C;P-;A9U -GJ(=N9-<.9F?(7M(.9=(KH5N 5Q;A( B( ABM9CHG( =.9K-9F? -9I;H9F;( 5K( =F9MM;-= KA5I( ?BAB?;J( ?A9I;( BFC ;Q;F(X7F?H;(BF-.;I=L \;( =.5N=( -.B-( .;O= BF( 2&( N9-.( .9=-5AGJ( BFC -.A57?.57-( -.9=( F9F; -AB<:( "S( G57( BHI5=-( ?;-.;(9IMA;==95F(.;(.B=FO-B:;F( B( TA;B-.( =9F<; ),,3L( a55Cb( =M9-=( 5Q;A =-BA:J( -9?.-HG( MA5C7<;CJ TB==( .;BQG( C7T=-;M( BFC ?A9I;( T;B-=( BFC( 9-O= -;F=;J(;F;A?;-9<(=-7KKL @.;( $B==( &H;K( MA5U C7<;C( ,*($ %#7 BFC #1YO=( T;B-( K5A( E##5$ F5 BA;( MBA-9<7HBAHG( =-7FU F9F?J( T7-( -.;A;W=( F5-( B TBC(-AB<:(5F(-.;A;L( YHH( 9F( BHHJ( 9-O=( BF ;P<;HH;F-( &#( BFC( M;AU .BM=(-.;(I5=-(<5F=9=-;F?A9I;( A;H;B=;( =9F<; #9bb;;( !B=<BHO=( ,*=$ () ."#$;*-)#-L( E7=-(B(=.BI;(9-(N5FO?;-(-.;(.GM;L E#+&2+$$+3

SR6&\Y#"8%& =57H( I7=9< BMMA;F-HG( W9F 9-=( ;H;I;F-OJ !"#$ G*:#-)$ !-(H# TG $BH-9I5A;O=( 5NF &;H;TAB-95F( 9=( BF( 9F-;AU ;=-9F?( G;-( .BHKU.;BA-;C I9P 5K( CBGCA;BI;AU ;=c7;(=GF-.(F5-;=J(-A7IU M;-( 9F-;AH7C;=( BFC( -A9BFU ?H;(-A9HH=L @.9F:(&5<5!5=9;(BFC -.;( R<9==5A( R9=-;A=( T9<:U ;A9F?( 5Q;A( FB9H( QBAF9=. 5F( B( CBG( N.;A;( -.;GOQ; F5-( .BC( ;F57?.( Q9-BI9F &L( @.9=( A;<5AC( <57HC .BQ;( T;;F( A;BHHG( 9FF5QBU -9Q;J( B( TH55C( BFC( ?7-= TB--H;L %F=-;BCJ( N9-.57B(=9F?H;(-AB<:(-.B-(=-9<:= 9F( G57A( I9FC( BK-;A( 5F; H9=-;FJ( !"#$ G*:#-)$ !-(H# 9=( I5A;( 5K( B( M;--G( BA?7U I;F-[(TBA;HG(I;I5ABTH;L $;=-( -AB<:=( A'=$ ."# A'=$ BFC( ?(':$ ;1./ <5I; N9-.( =H9?.-HG( I5A;( ;C?G ?79-BA( B--B<:=( BFC( ABN Q5<BH=J( G;-( -.;( A;<5AC =-9HH(=;;I=(-5(T;(B(I9P(5K <5FK7=;C(9C;B=(KA5I(QBAU 957=(M;A95C=(5K(-9I;(B(T9H9:;( B( MB<:;-( 5K( A;Q;H=J X7=-(H;==(;P<9-9F?L 53)G,0$0&H#/@0

ef%@"( =9IMHGJ -.9=( 9=( -.; BHT7I( -5 IB:;(-.;(G;BAL /9F;( $HB<:( YHM=( K5HH5NU 7M(-5(344VO=(BHHU<5Fc7;AU 9F?(I<#-=."()@$>/ 9=(B(A5QU 9F?J( BHHU.5I9<9CBH( <5IU T7=-95F( 5K( 9FC9;U?A7F?;L @.;( 2BF<( K57A=5I;( .B= BMH5IT( TG( -.;( TB--;A;CU BFCU=-9<:;AU<5B-;C( =79-U <B=;( K7HHJ( BFC( =7<<;;C ;PB<-HG( N.;A;( =;<5FC BHT7I=( KBHHL( 2BFG( <.BHU H;F?;=( BA;( 5KK;A;CL YFG5F;(N.5(<BF(?5(I5A; -.BF( -.A;;( H9=-;F=( 5K ,(..#-$ I): N9-.57-( T;B-U 9F?( =9TH9F?=( =;F=;H;==J 7=9F?(5FHG(9-=(<5F-B?957= .55:H9F;=J(9=(N5A-.G(5K(B =BA<B=-9<BHHGU5KK;A;C I;CBHL( I<#-=.(7#$ >$ !9-) 9=( BF( BCC9-95FBH( I7=-UT; =9F?H;J( BFC( -.5=;( N.5 .BQ;( =;;F( /$Y( MHBG( H9Q; -.9=( =7II;A( N9HH( T; C;BCHG( KBI9H9BA( N9-.( -.; 9FC9;UI5=.( 5K( ,9-) A1/.#-J( B=( N;HH( B=( -5NU ;HH9F?(-.;9A(=N;B-(5KK(BFC 9F-5( T7<:;-=L( @.;( <H9<.g 9=( -5( =BG( -.;( TBFC( .BQ; <5I;( 5K( B?;J( T7-( -.B-O= F5-( -.;( <B=;[( -.;G( N;A; -.;A;( KA5I( CBG( 5F;J BHT;9-( 9F( -.;9A( 5NFJ 9IIB-7A;( NBGL( ]5A?;-.;(.B-;J(=-BA-(K;;H9F?(-.; H5Q;L A)$0+(&<+78*

"

"

#

?$$/)(A,*&F(#34+-

;4+&2,+)=N)-3&F(/8

%@OR(.BAC(F5-(-5(T;(<BM-9QB-;C(B=(-.9=(T;B7-9U K7HHG( 5A<.;=-AB-;C( M9;<;( ?79C;=( G57( -.A57?. -.;( =;B=5F=L @.;( HBG;A=( 5K( 9F=-A7I;F-B-95F 5Q;AHBM( =5( M;AK;<-HGJ( ;Q;AG( F55:( BFC( <ABFFG 9=(;==;F-9BH(-5(-.;(5Q;ABHH(M9<-7A;L 657(<57HC BA?7;(-.B-(-.;(-AB<:O=(<5IMH;P9-G(9=(7FF;<;=U =BAGJ( T7-( 9-O=( KA5I( -.B-( :;G( ;H;I;F-J( <5IU T9F;C( N9-.( YCBI( $B:;AO=( NBAI9F?( Q5<BH=J -.B-( -.;( 7F9c7;( =57FC( 5K( YFF7BH=( 9=( T5AFL %OI(BF(;P<9-;C(IBF(9K(%-=$;'*."#/ 9=(BFG-.9F? <H5=;(-5(B(A;MA;=;F-B-95F(5K(-.;9A(BHT7IL E)1=*&F4)$ ;4+&A0,3* I4*&J&;40$=&J3K-&"#G+ @\"( #9A-G( BA;( N5A=;( -.BF( -.;( @5N;A=( 5K 85FC5FJ(N.9<.(9=(BT57-(-.;(N5A=-(9F=7H-(%(<BF ?9Q;L(@.9=(=5F?(=57FC=(H9:;(-N5(<B-=(IB7H9F? ;B<.(5-.;AL(@.;(T;=-(MBA-(5K(-.9=(=5F?(9=(-.B9-(5FHG(HB=-=(K5A(B(I9F7-;(BFC(B(.BHKL(^.B-(9= N5A-.(H9=-;F9F?(-5J(-.57?.J(9=(@A9<:GO=(A;I9PU ;=J( N.9<.( M5==;==( B( H5-( I5A;( MBFB<.;( -.BF -.;=;(M55A(;P<7=;=(K5A(I7=9<9BF=L(a5(TB<:(-5 G57A(I5-.;A=(T5G=J(G57A(-;;FB?;(BF?=-(9=(F5N;H<5I;(.;A;L

2,+)=N)-3&0$&)&'/8

F4,0-&;)*(#,

$

%

!&

:#,3*MN0G+"033(+&9+C ^B9-9F? @\%R(C;T7-(=9F?H;(9=(CA9MU M9F?(N9-.(-.;(9FKH7;F<;(5K -.;( $;B<.( $5G=[( KA5I WBHI5=-U57-U5KU-7F;UT7-U =-9HHUN5A:O(.BAI5F9;=(-5(B -NBF?9F?( ?79-BA( =5H5L @.;G(C;=<A9T;(-.;9A(?;FA; B=( W%FC9;OJ( T7-( -.;9A( =-GH; 9=( C;K9F9-;HG( B( A;KA;=.9F? <.BF?;( KA5I( -.;( IB9FU =-A;BIL( @.;( =5F?( 9= <B-<.G( BFC( HGA9<BHHG 7FMA;-;F-957=J( T7-( -.; A;<5AC9F?( =;;I=( =5I;U N.B-( BIB-;7AL( %F( =.5A-J( % -.9F:( 89--H;( !;C( .BQ; M5-;F-9BHJ( BFC( N57HC( A;<U 5II;FC( -.;I( 9K( G57OA; H55:9F?( K5A( =5I;-.9F? =H9?.-HG(C9KK;A;F-L 50$L)C&A)7-#$ ?@*&.)1A#$)(C 2A(!5<:(BFC(!5HH &80R"( G57A( ;G;=( BFC 9IB?9F;( 9K( '@( @7F=-BHH

.BC( B( G57F?;A( =9=-;AJ G57OC( =;;( YIG 2B<#5FBHCL( R5( 9F5KK;FU =9Q;( -.B-( G57A( ?ABFCU I5-.;A( N57HC( A;BHHG ;FX5GJ(-.9=(=5F?(9=(T57FC -5( ;FC( 7M( T;9F?( MHBG;C ;Q;AG( .57A( 5F( !BC95( 3L #;=M9-;( A;BHHG( -AG9F?( F5-5( H9:;( -.9=( =5F?( BK-;A( B K;N(H9=-;F=(%(<57HCFO-(.;HM T7-( T;( =7<:;C( 9F( TG( -.9= BC5ABTHG( I;H5C9<( =9F?;AL \;A(BT9H9-G(-5(NA9-;(=5F?= BT57-( 5AC9FBAG( M;5MH; C59F?( 5AC9FBAG( -.9F?= I;BF=(-.B-(G57OHH(T;(.;BAU 9F?(I5A;(KA5I(-.9=(G57F? =5F?NA9-;AL F4,0-&;)*(#, ;4+&F#/,3++$+,Y<AGH9< %]( -.;( WF;N( =57FC( 5K 2BF<.;=-;AO( 9=( N.B-( G57 NBF-( KA5I( 6&-='(&J( %OI BKAB9C( -5( =BG( G57( N5FOK9FC( 9-L( E7=-( 7FC;A( -.A;; I9F7-;=( 5K( -.;( MA5Q5<BU

-9Q;J( A95-57=( =9F?UBH5F? %FC9;US5M( 9=( N.B-( G57A ;BA=( N9HH( ;P-AB<-( KA5I 6&-='(&L( 857CJ( TAB=.( BFC 7F;P<9-9F?J( !BC95( )( h CGI .BQ;( BHA;BCG( -57-;C -.;I(B=(5F;(5K(-.;(M5-;FU -9BH( F;P-( T9?( -.9F?=J( =5 -.;G(BA;(H9:;HG(-5(T;<5I; IB==9Q;L( A)(+&F#/(3+, 6()-301&"033(+ %OI(/5-(Y(@.7? Y(/"^(=9F?H;(KA5I(BF(5HC BHT7IJ(T7-(5F;(-.B-(G57OHH F;Q;A( .BQ;( .;BACJ( BFC 5F;(-.B-(TBF?=(=5(.BAC(9C5;=FO-( IB--;AL( Y( =5F? BT57-(NB:9F?(7M(BFC(A;BHU 9=9F?( -.B-( G57OA;( F5-( B= .BAC( B=( G57( -.57?.-( G57 N;A;J(BFC(-.;(M;A:=(5K(H9QU 9F?(N9-.(G57A(?ABF(_<.;BM MA;=<A9M-95F( CA7?=`( BA; <5Q;A;C( 9F( S8O=( .9HBA957= A.GI;=J( X7ITH;C( T;B-= BFC(BHHU57-(9F=BF9-GL E)@+-&A0(=-


$"%&'(!)&*

"$XW"7YU,HJHZ,# [)<,4#Q$\W$",]KKZ

19

+,'-./'012"'3-4'55&,-6778

!"# +,'-./'012"'3 4'55&, 6778 9:';-<=7>-+4<>-+46> +?> +4+>-@4 @&/&0'A&, U&+28* +1:0"*B&,-U&+28* C6DEDD-F-CGDEDD !"# $%&'()*&+, -&../0, *1 2+, *+1)*)()*&+3, 4&5, 0/2''6 *), *13, 7, &+./, 829/, 2+, &::; <2+9, 0/:/0/+./, )&, )</ =28/, 2), 2, >20>/.(/ ?@</0/,7,A+/@,+&,&+/B,2+9 *88/9*2)/'6, )</, .&+%/0; 12)*&+, A*.A/9, &::, *+)&, 2 </2)/9, 9/>2)/, 2>&() :2%&(0*)/, )2.)*.15, '/=; /+9206, =&2'1, 2+9, )</ >'&&96,1<2A6,&::1*9/,161; )/83, C/*09'65, )</, =*0'1 9/.*9/9, +&), )&, =/) *+%&'%/9,2+9,*+1)/29,>(1; */9, )</81/'%/1, /D.<2+=; *+=, 2++&6/9, '&&A1, &%/0, 2 E'2)/, &:, >(0+), 12(12=/13

F</*0, '&115, 7, 1(EE&1/3 -)&0*/1, '*A/, )<*1, 20/, .&8; 8&+5, 7G8, 1(0/5, >(), +&)5, 7 )<*+A5, )&, 2+6, &)</0, =28/3 4&5, !"#$ %&# *1, )</, &+'6 %*9/&=28/, @*)<, )</ E&@/0, )&, .0/2)/, *+1)2+) .&88&+,=0&(+9,@*)<,2+6 0/9;>'&&9/9, 82'/, 2=/9 HI;JK,2+9,2,1)2)/,&:,.&8; 2)&1/, >&0/9&8, *+, 2'8&1) /%/06&+/,/'1/3, L+/.9&)/1, 21*9/5, )<*1 6/20G1, !%' *1, </0/, 2+9 2')<&(=<, *), 8*=<), +&), >/ )</, 9021)*., M+/D);=/+G (E92)/, @/, @/0/, <&E*+= :&05, *)G1, 1)*'', 2+, *8E0&%/; 8/+), *+, 2'8&1), /%/06 20/23, $%/+, )<&(=<, 1&8/ &:, )</, /+<2+./8/+)1, 20/ 1&, 1(>)'/, )<2), )</6, 8*=<) >/, 9*::*.('), )&, 1E&)5, )</6 2'', '/29, )&, 2, 8&0/, :'(*9 2+9, :*+/'6, +(2+./9, =28/

&:,:&&)>2''3,F</,90*>>'*+=5 :&0, /D28E'/5, <21, >//+ 829/, 2, '*))'/, :'21<*/0, 2+9 6&(G'', :*+9, )<2), 6&(0, 1)20 E'26/01, <2%/, >//+, >&'; 1)/0/9, @*)<, 2+, 201/+2', &: .(++*+=, 82+&/(%0/1, 2+9 .'/%/0, 1*=+2)(0/, :'&(0*1<; /15, )</, /::/.), &:, @<*.<, *1 1&8/)<*+=, &:, 2, 9&(>'/; /9=/9, 1@&09N, *), 82A/1 A28*A2O/, 0(+1, )<&(=< >0*.A;@2'', 9/:/+./1, 2, '*); )'/, 8&0/, %*2>'/, )<2+ >/:&0/5,>(),<21,)</,(+:&0; )(+2)/, /::/.), &:, 82A*+= )</, 1)20, E'26/01, ?'*A/ P/+06,&0,"&+2'9*+<&B,*+)& 2'8&1), (+1)&EE2>'/, =&2'; 1.&0*+=, )2+A13, C</+, *) .&8/1, 9&@+, )&, )</, '21) 82+5,)</,9/:/+./,1)*'',<21 )</, (+9/+*2>'/, 29%2+; )2=/5, >(), 1/21&+/9, E'26; /01,@*'',<2%/,'*))'/,)0&(>'/

1'&))*+=, )</, >2'', +/2)'6 E21), )</, A//E/03, 7)G1, +&) )&)2''6, (+>2'2+./95, >() 1&8/, E'26/01, 8*=<), )2A/ *11(/, @*)<, 2, +/@, 161)/8 )<2), 1//81, 2, '*))'/, (+:2*0 2+9, E/0<2E1, /%/+, 2, '*))'/ (+0/2'*1)*.3, F</, 8(.<;%2(+)/9 F/!8Q"1*&+R, L7, ?9&, 6&( 1//, @<2), )</6, 9*9, )</0/SB *1, 2, 9*::*.('), >/21), )& 211/113, F</, *9/2, *1, )<2) 6&(0, L7, &EE&+/+)1, 292E) )&, 6&(0, E'26, 1)6'/, :&0, 2 8&0/, 0/2'*1)*., .<2''/+=/5 >(), 7, <&+/1)'6, 9*9+G) +&)*./, 8(.<, 9*::/0/+./ :0&8, '21), 6/20G1, =28/3 F</6,./0)2*+'6,:/'),2,'*))'/ 8&0/, <(82+, )<*1, )*8/ 20&(+95,1&,826>/,)</0/,*1 1&8/)<*+=,)&,*)5,/%/+,*:,*) *1+G), 21, 8(.<, &:, 2+, &%/0; <2(', 21, )</6G9, <2%/, 6&(

>/'*/%/3, -)*''5, (+'/11 6&(G0/, 2, :0*/+9'/11, .(0; 8(9=/&+'6, 8*12+)<0&E/5 )</0/, 0/2''6, *1, +&, 1(>1)*; )()/, :&0, 2, 0/2';'*:/, <(82+ &EE&+/+)3, F</, =02E<*.1, <2%/ 2'1&, (+9/0=&+/, 2, 1'*=<) 1E*), 2, E&'*1<5, /1E/.*2''6 &+, )</, JTK, 2+9, )</, !-J3 U*)1,+&@,8&%/,0/2'*1)*.2'; '6, 2=2*+1), )</, E'26/01 >&9*/1,2+9,)</*0,/6/1,:&'; '&@, )</, >2'', 21, *), 1.(91 2>&(), )</, E*).<3, F</, +/@ :2.*2', 2+*82)*&+, 161)/8 =&/1, 2, '*))'/, @26, )&@2091 A//E*+=, )</, E'26/01, '&&A; *+=,'*A/,)</,1&(''/11,82+; +/V(*+1, &:, !%'(5, >(), )&& &:)/+, 9&/1, 2, 18*'/ >/.&8/,2,=/+(*+/'6,)/00*; :6*+=,0*.)(13,F</1/,=02E<; *.2', (E92)/15, )<&(=<5 .&8/, 2), 2, E0*./3, F</

0/E'261, 1(::/0, :0&8, )/00*; >'/,>&()1,&:,1'&@9&@+,)& )</, E&*+), )<2), 6&(, 8*=<) 21, @/'', >/, @2).<*+=, 2 1'*9/1<&@5, 2+9, 2')<&(=< )</,JTK,%/01*&+,<21,:*+2'; '6, 0/=2*+/9, )</, 2>*'*)6, )& 12%/, 0/E'2615, )</6G0/, 1& 2EE2''*+='6, <&00*>'/, )<2) 6&(, E0&>2>'6, @&+G), @2+) )&3,7)G1,2,1<28/5,2+9,2,>*= ='20*+=, :2('), *+, @<2), *1 &)</0@*1/, 2, 1)/''20, E2.A; 2=/3 W(), *1, *), @&0)<, )</ E0*./,&:,)</,(E=029/S,F</ 2+1@/0, *1, >&)<, 6/1, 2+9 +&3, F</, '*))'/, )@/2A1, 2+9 (E=029/1, 20/, <&+/1)'6, 2+ *8E0&%/8/+)5, )<&(=< 82+6,@*'',://','/),9&@+,>6 2,1/0*/1,@<*.<,.2+G),1//8 )&, )2A/, 2, 1)/E, :&0@209 @*)<&(), 2+, /8>200211*+= 1<(::'/,>2.A3,


!" !"#$%&'($ ;"$89$.+8.;"0"%-$5 '@:8-:;E(#6J.?R;B E;O("-.E;($(5KK<;( -<KK

!"#$!%&'()*)+() ,-.(/01"2$"!(344+

I$($48"&"$%

KA+&$.+#.&-$.D$$1

!?D<@-(#<(/:@?(

O@6;AS($6-(:;(-.<(L?@;U

N><8C(LEOELC(%(EL

68(=.E-[8(.?-(E;O(=.E-(8.?6KO(D<(8.?*+,-"$./(("%+0.(++1%.2&.&-$.320.4$-"05.&-$.023$

;"$89$ !+<$. "0. &-$. ,8++#. 8++3 U( 7?;<( :8 -.<( Q@<R:?68KB( 6;J??K( :LE7<( ?N D<8Q<J-EJK<O( 7@ELLE@( 7<<A8( .6OU OK<O( :;( -.<( `6:KO( DE8<L<;-S( T.< D6OO:;7( @?LE;J<( D<-=<<;( -.< 8<aB( 28( %( E;O( Q<OE;-:J( 2@( \( .E8 @<RELQ<O( -.<( 8?J:EK( 8-E;O:;7( ?N Q@??N@<EO<@8(<R<@B=.<@<S 7+'=.>>.?$0.: :N(-.<B(=<@<(NE8.:?; :-<L8C(-.<B[O(D<(+#&")*65&"&$) R:;U -E7<S( T.<:@( ;<=( EKD6L( (5"5HI3"'B300)* J!1 :;JK6O<8( E( @<=?@A:;7 ?N(K-%*59*"+)*C5#%S(W<aBS

$0!/( )+-.( 56768-( ),9* :;( /<=( >?@A( &:-BC( !?D<@2E@:?(#<(/:@?(F@(GHI68-(JEKK L<( $?DM( -?( .:8( N@:<;O8P JE;( J6@@<;-KB( D<( 8<<; JELQ:;7( 6Q( ?6@( 8J@<<;8 :;( NE;-E8B( DK?JAD68-<@ L?R:<( !"#$%&'"S( ( T.<( -=? -:L<(5JEO<LB(5=E@O(=:;U ;<@(:8(;?-(;<=(-?(J?L<OBV ())"* "+)* ,#$)-"'C( !+#$. /#0)C( 1-#02')* /+3'C

1-#02')*/+#" E;O(())"*"+) 456.)$' E@<( EKK( -<8-EL<;-?( -.:8C( B<-C( =.:K<( =E-J.U :;7( .:L( L:;J:;7( E@?6;O E8(-.<(N?@L:OEDK<(&EQ-E:; W.EA<8Q<E@<C(=<(L68-(;?N?@7<-( -.E-( -.:8( LE;( :8( E K:R:;7(8J@<<;(K<7<;OS X:8( NE-.<@C( !?D<@-( #< /:@?( W@C( E;O( L?-.<@C 1:@7:;:E( 5OL:@EKC( D?-. QE:;-<@8C( O:R?@J<O( =.<;

*$@. "0. ,A4("9. : 8<aC( :;( 7<;<@EKC( :8 N:<@J<S( \:<@J<C( N:<@J<C( N:<@J<S( $6EOO( -.<( <aJ:-<L<;-( ?N( 8:L6K-E;<U ?68KB( J?LL:--:;7( E;( :KK<7EK( EJ-C E;O( ( D<KE-<O( N:@<=?@A8( =?;[-( D< -.<(?;KB(-.:;78(Q?QQ:;7(?NNS( !"#$%&'( BC. : -.<( J6-:<( C)%>$36. 6;O<@O?78( LEA<( 68( KE67.( <R<@B =<<A(=:-.(-.<:@(JE--B(D6-(EJJ6@E-< ?D8<@RE-:?;8S( D+81+A&.ECE%.) =.B(R<;-6@<(:;-? -.<( J?KO( :N( B?6( JE;( 8-EB( E-( .?L< =:-.( 1E;<88E( \<K-e^( %;8-E;-KB LEA<8( B?6( N<<K( D<--<@( ED?6-( B?6@ ?=;(D?OBS D"0&$8. 9+2&%. : 7??O( <aJ68<( -? 8Q<;O(?R<@(f)44(?;(?;<(:-<L(=:-.U ?6-(N<<K:;7(76:K-BS(`<-(:-(@:7.-(E;O B?6[@<( 8?( 2E@A8( E;O( WQ<;J<@ EOR<@-S(`<-(:-(=@?;7(E;O(B?6[@<(8? g8E(g8E(`ED?@S(

;"0"%-$5 F$(('. 78++1. : ?R<@@E-<OC( ?R<@:;U NKE-<O( G<7?P( E;O( ?R<@<aQ?8<O G<8Q<J:EKKB( KE8-( =<<A[8( !"$36"02 <5=)*A#-63-; ?6-N:-PS( *)+,'-.% : =.:K<( !.BO:E;( :8( Q6@< JKE88C(-.<(@<8-(?N(-.<(K:;<U6Q(86NN<@ N@?L( 8?L<-.:;7( =<( JEKK( /0( T5hU "/TS 7A3. 9($2<2G$. : :N( B?6@( JK?-.<8 O?;[-(N:-C(D6B(E(D<K-d(W.?=:;7(B?6@ J.<<A8( ?NN( :8( =@?;7C( I68-( =@?;7S i;K<88( B?6[@<( E( D6:KO<@( E;O( B?6@ ;EL<(:8($?DS H$83. 2342%%25+8%. :. D?-.( J?LU L?;( 8<;8<( E;O( 8:LQK<( LE;;<@8 O:J-E-<(-.E-(B?6(J?R<@(B?6@(L?6-. =.<;( B?6( 8;<<e<jJ?67.V( ?-.<@U =:8<(B?6(E@<(WZ!"5#%/`(#%W"5W"S( I2(("0G.5A8"0G."3,+8&20&.BC.,8+: G8233$%. : K#'"K-%)$'C( I50025#.'C 1=)$36#L'* M)@"* /5G* (5%)0 E;O A$#;5-'L*A)- EKK(EQQKBS 6@$%.: =<(O?;[-(-EKA(E;B(L?@<(N?@(E @<E8?;C( E;O( -.E-( @<E8?;( .E8;[7?;<(E=EB(EN-<@(E(B<E@S(W<<:;7(-.E6;=<KJ?L<( ;EL<( ?;( JEKK<@( %# LEA<8(?6@(.<E@-8(8:;AS(`?(E=EBS J$25"0G.D$$1.: -.<(=<<A(:8(;<E@KB E-(E;(<;O(E;O(EKK(-.E-(=<KK(:;-<;OU <O(JE-J.U6Q(=?@A(:8(;?=.<@<(-?(D< 8<<;S(

!?D<@-( =E8( -=?S( !?D<@.EO(E;(<E@KB(EJ-:;7(O<D6-C E7<O( )4C( =:-.( -.<( QE@-( ?N -.<( K:?;( :;( E( 8J.??K( Q@?U O6J-:?;( ?N( /+)* 738#$%* 59 :8S( %;( ),Y*C( -.<( -.<;U -=<;-BUB<E@U?KO( !?D<@.EO( KE;O<O( .:8( N:@8-( N:KL @?K<( :;( $@:E;( #<( ZEKLE[8 /+)* 7)%%3-;* ,#$"2C EK-.?67.(-.<(N:KL(=E8(;?@<K<E8<O( 6;-:K( ),Y,S( $B -.:8(-:L<C(-=?(?-.<@(N:KL8C /$53'* <+#=>$)'* # (#-+#""#- E;O(?$))"3-;'C :;( =.:J.( .<( .EO( E( QE@-C .EO(D<<;(@<K<E8<OS( !?D<@-( .E8( EJ-<O( :; 8<R<;-BU8<R<;( N:KL8( GN:R< ?N( =.:J.( E@<( J6@@<;-KB( :; Q@?O6J-:?;PC( .E8( O:@<J-<O -.@<<(N:KL8(E;O(Q@?O6J<O E;?-.<@( -=<;-BU;:;<S \EL?68( N?@( .:8( L<-.?O EJ-:;7( E;O( QE:;8-EA:;7 E--<;-:?;( -?( O<-E:KC( -.< .:7.K:7.-8( ?N( .:8( JE@<<@ :;JK6O<(-.<(86JJ<88(?N(EKK <:7.-( 2E@-:;( WJ?@J<8< N:KL8C( :;( =.:J.( ( .< EQQ<E@<OC( <8Q<J:EKKB( /#@3 A$3B)$ G),+YPC( L?8NEL?68(N?@(#<(/:@?[8(Q?@U -@EBEK(?N(T@ER:8($:JAK<(E;O -.<( ]6?-<( H>?6( -EKA:;7( -? L<^MC( E;O( C#;3-;* D&00 G),_4P( N?@( =.:J.( !?D<@@<J<:R<O( .:8( 8<J?;O

:;7(%(=:KK(D<(8?D<@(E;O B?6(=:KK(8-:KK(D<(67KBSO D"0%&+0.I-A89-"(( 5JEO<LB( 5=E@OS( GX< @<J<:R<O( .:8( N:@8-( N?@( .:8 86Q<@D( Q?@-@EBEK( ?N( -.< B?6;7( #?;( 1:-?( &?@K<?;< :;(/+)*?5%9#"+)$*,#$"*EESP( X<( :8( LE@@:<O( -? `@EJ<( X:7.-?=<@C( =:-. =.?L( .<( .E8( ?;<( J.:KOS X:8( ?-.<@( J.:KO@<;( J?L< N@?L( Q@<R:?68( @<KE-:?;U 8.:Q8S( X<( =E8( O:R?@J<O N@?L( N:@8-( =:N<( #:E.;;< 5DD?--(:;(),__C(E;O(D@?A< 6Q( N@?L( K?;7U-<@L( QE@-U ;<@(T?6A:<(WL:-.(KE-<@S(%; ),,_C( =.:K<( N:KL:;7( :; \@E;J<C( !?D<@-( =E8( ]6<8U -:?;<O( N?@( ;:;<( .?6@8 EN-<@(E(JEKK(7:@K(L<;-:?;<O .:L(DB(;EL<(:;(F)*(5-%)S T.<(<aQ<@:<;J<(L68-(.ER< ENN<J-<O( .:L( O<<QKBC D<JE68<( .<( R?=<O( ;<R<@ -?( @<-6@;( -?( \@E;J<S( X< =E8( EK8?( O:E7;?8<O( =:-. Q@?8-E-<( JE;J<@( :;( 344*V .<( .E8( 8:;J<( LEO<( E( N6KK @<J?R<@BS !?D<@-(#<(/:@?(:8(?;< ?N( N<=( <aJ<Q-:?;EK( EJ-?@8 E@?6;O( -?OEBS( T.<( NEJ-.E-( .<( :8( -.<( ?;KB( EJ-?@ -.E-( J?6KO( -6@;( O?=;( -.< @?K<( ?N( F<868( G),__[8( /+) /)=G"#"35-*59*<+$3'"P(E;O 8-:KK( D<( R:<=<O( E8( E( 7?O EL?;7( 68( :8( -<8-:L?;B 86L8(6Q(.:8(JE@<<@(EQ-KBS(

J$(2&"+0%-",%

X?L<(E;O(;<R<@(E=EB 6&-20.7./(($0 %-28$%.&-$.,$21%.205.,"&#2((%.+#.9+:-24"&2&"+0 TX"!"(J?L<8(E(-:L<(:;(EKK @<KE-:?;8.:Q8( =.<;( B?6 L?R<( :;( -?7<-.<@S( %L:7.-( D<( N?@( -Ea( @<E8?;8C Q<@.EQ8( <R<;( D<;<N:N@E6OS( 2EBD<( :-[8( I68-( -? 8.?=( B?6@( J?LL:-L<;-C D6-( ?;<( -.:;7[8( N?@( 86@<b :-[8( E( D:7( 8-<Q( 6Q( N@?L I68-( 8=EQQ:;7( A<B8S( %8?6;O8( ?L:;?68C( E;O =:-.( 7??O( @<E8?;C D<JE68<C( E8( 8??;( E8( -.EJ?;-@EJ-(:8(8:7;<OC(B?6[@< 8-EB:;7( :;( -.E-( .?68<( N?@ E(K?;7(-:L<S

/?=C( :-[8( ;?-( ;<J<8U 8E@:KB(E(DEO(-.:;7S(%;(L?88J<;E@:?8C( :-[8( -.<( ;<aK?7:JEK(8-<Q(?;(-.<(@?EO(-? LE@@:E7<( U( =.B( D?-.<@ =EKA:;7( DEJA( E;O( N?@-. D<-=<<;( ED?O<8( I68-( -? 8<<( <EJ.( ?-.<@^( T.<( 7<?U 7@EQ.:JEK( J?;R<;:<;J<( :8 .E@O( -?( O<;BC( 8=EQQ:;7 -:L<( E;O( L?;<B( 8Q<;-@ER<KK:;7(N?@(E(L?@<(:;-:U LE-<(K:N<8-BK<S($6-(7<-(-?? JK?8<( E;O( B?6( L:7.D<7:;( -?( L<@7<( :;-?( ?;< Q<@8?;S

H$@E;7<K:;EM( 8B;U O@?L<( :8( E( J?LL?;( NE-< N?@( LE;B( J?6QK<8S( T.<B O?;[-( 8-E@-( EO?Q-:;7 <R<@B( J.:KO( -.<B( 8<<C( D6-.<B( O?( D<J?L<( 8?L<U =.E-( E88?J:E-<O( =:-. <EJ.( ?-.<@S( %;( ;?( -:L<( EEKKC( -.<( N:@8-( -.:;7( Q<?QK< =:KK( E8A( ED?6-( :8( B?6@ QE@-;<@[8( =<KKUD<:;7C( E;O :;R:-<8( =:KK( ;?( K?;7<@( D< EOO@<88<O( :;O:R:O6EKKBS Z@<--B( 8??;C( B?6[KK( 8-E@=<E@:;7( <EJ.( ?-.<@[8 8.?<8( E;O( -.<( JKE68-@?U Q.?D:E(=:KK(7<-(-??(L6J.S c.<;( -.<( =EKK8( JK?8< :;C(B?6(;?-:J<(?-.<@(Q@?DU K<L8b( -.<( =EB( -.<B( =<E@ -.<:@(.E-C(-.<(=EB(-.<B(8:Q -.<:@( -<EC( <R<;( -.<( =EB -.<B( K:8-<;( -?( W:;E-@E @<J?@O8( ?R<@( E;O( ?R<@ E7E:;S( 0N( J?6@8<C( D<N?@< B?6(-EA<(-.<(K<EQ(:;-?(J?U .ED:-E-:?;C( B?6( Q@?DEDKB EK@<EOB(A;?=(EKK(-.<(NKE=8 ?N( B?6@( D<--<@( .EKN( E;BU =EBV( B?6( K?R<( -.<L D<JE68<( ?N( ?@( :;( 8Q:-<( ?N -.<8<(:LQ<@N<J-:?;8S(ZK68C B?6(=:KK(.ER<(LEO<(Q<EJ< =:-.( -.<L( E( K?;7( -:L< E7?S /:;<(-:L<8(?6-(?N(-<;C

Q@?DK<L8(E@:8<(=.<;(Q<?U QK<(E@<;[-(@<EOB(-?(:;.EDU :-(<EJ.(?-.<@[8(Q?JA<-8S(%N B?6[R<( D<<;( -?7<-.<@( N?@ 8<R<@EK( B<E@8C( -.< J.E;J<8( E@<( B?6[@< EK@<EOB(J?LL:--<O(-?(-.< @<KE-:?;8.:Q( U( J?KO( N<<E@<;[-( L6J.( 68<( DB( -.EQ?:;-S( %N( :-[8( ?;KB( D<<; 7?:;7(?;(N?@(E(N<=(=<<A8C B?6( 8.?6KO;[-( D<( J?;8:OU <@:;7(86J.(E(O@E8-:J(O<J:U 8:?;d( 5-( -.<( R<@B( K<E8LEA<( 86@<( B?6( .ER< E;?-.<@( J?6QK<( ?N( Q<?QK< -.<@<( -?( O<N68<( -.<( -<;U 8:?;S( c.<;( :-( J?L<8( O?=; -?(:-C(-.?67.C(-.<(-@6-.(:8 -.E-( -.<@<( =:KK( EK=EB8( D< -<;8:?;S( /?( -=?( Q<?QK< E@<( -.<( 8EL<C( E;O( 8?( O:NU N<@<;J<8( :;( ?Q:;:?;( ?@ K:N<8-BK<( E@<( :;<R:-EDK<S T.<( A<B( :8( QE-:<;J<( E;O J?LL6;:JE-:?;( U( @<L<LU D<@( =.B( B?6( 7?-( :;-?( -.< @<KE-:?;8.:Q( :;( -.<( N:@8QKEJ<S('<<Q(-.E-(:;(L:;O(U -EKA(-.@?67.(B?6@(=?@@:<8 E;O( -.<( OE6;-:;7( O<R<KU ?QL<;-(JE;(-6@;(:;-?(?;< ?N( .EQQ:;<88S( F68-( LEA< 86@<( B?6( 8QK:-( -.<( D:KK8 O?=;(-.<(L:OOK<S


!"#$%&'($

!"#$!%&'()*)+() ,-.(/01"2$"!(344+

*$(+&",-%."/%

E,&$1#3,41&.$1$7"&,3

&.=<7@A(]:J(( 0,123,4"(,5 6,-%"7$3%15.$&.$31"&8%1&"4$1#,319"3(%1&,1:$16.+%"-91;<+3,-8 56"/(7-(89:;<(-9(=-->=8-? 7@A( -.;( =--;@-79@( 9B( = C>9<C;8-7D;( E=-;F( 8;>-=7@ -.7@A<(=>;(;<<;@-7=GF(<H8. =<( <HI-G;( -=8-78<F( CG;@-J 9B( @;>D;( =@E( =( I=8K?HC CG=@( 7@( 8=<;( 7-( =GG( A9;< L>9@A(M#1#<(=@E($;@(=@E N;>>JO<( 9>( I;;>( 7@( -.; PH@@7;<F( E;C;@E7@A <-;>;9-JC78=GGJ( 9@( A;@? E;>QR($H-(I;B9>;(J9H(;D;@ I;A7@(-9(89@-;:CG=-;(-=K? 7@A(-.;(CGH@A;(=@E(CH><H? 7@A( J9H>( 8>H<.( <7@AG;? :7@E;EGJF(E9;<(J9H>(A;@? E;>(8>9<<(J9H>(:7@ES "D;>( <7@8;( L9:;@ I;8=:;(E;<C;>=-;(-9(<-9C I;7@A( <;;@( =<( L7G-7@AF B>=A7G;(C>7@8;<<;<(E;<C;>? =-;(B9>(=(T>7@8;(&.=>:7@AF L;(.=D;(I;;@(->J7@A(B>=@? -78=GGJ( -9( 8.=@A;( .9L( L; =>;( <;;@( IJ( :9<-( :;=@< C9<<7IG;R(U.H<F(<.9HGE(L; @=-H>=GGJ(-=K;(-.;(VH:C(-9 I;7@A( >;=EJ( L7-.( 9H> CH><;<( -9( C=J( B9>( :;=G<F 9>(>;=EJ(-9(I;(>H<.;E(9BB 9H>( B;;-( ->J7@A( -9( =-->=8-.;( =--;@-79@( 9B( 9H> C>9<C;8-7D;(C>7@8;S( W7@8;( L;( =>;( @9 G9@A;>( G7D7@A( 7@( 178-9>7=@ -7:;<( L.;>;( J9H>( 8=>7@A

C=>;@-<( L9HGE( C78K( J9H> .H<I=@E( B9>( J9HF( 7-O< I;89:;( B=>( :9>;( =88;C-? =IG;( -9( I;( C78KJ( L.;@( 789:;<( -9( I9JB>7;@E<F( J;7-( .=<( I;89:;( =( E=:@ <7A.-( :9>;( ->78KJ I;8=H<;F( HC( H@-7G( B=7>GJ >;8;@-GJF(L;(.=D;@O-(I;;@ E97@A(-.;(=<K7@AR U.9<;( 9B( J9H( L.9 .=D;(<;;@(!"#$%&'$()"$*+(, L7GG(>;:;:I;>(&.=>G9--;O< 9H-?9B?8.=>=8-;>( =8-( 9B =<K7@A( :;@( 9H-( =@E( .;> E7<=<->9H<F( 7B( <H88;<<BHG 7@( =( >9H@E=I9H-( L=JF :;-.9E( 9B( =8XH7>7@A( -.; ;@A=A;:;@-( 9B( .;> E>;=:<R( U.=@KBHGGJ( B9> :=@J( AHJ<( 9H-( -.;>;F :9<-( 9B( :J( B;:=G; B>7;@E<( =A>;;( L7-. &.=>G9--;R( 2;@( <.9HGE@OI;( <9G;GJ( ;@->H<-;E( L7-. -.;(V9J<(9B(8.=<7@AF(7@-;>? C>;-7@A(:7Y;E(<7A@=G<(=@E -.;( E>;=E;E( I7A( XH;<-79@ M-.;( E=-7@A( 9@;F( @9-( -.; :=>>7=A;(9@;(VH<-(J;-QR( U.7<( 7<( @=-H>=G ;@9HA.F( %( AH;<<Z( E=-7@A .=<(I;89:;(=@9-.;>(;XH=G 9CC9>-H@7-7;<( D;@-H>;F L7-.( 8.=@8;<( B9>( =GG( -9 <.=>;(7@(-.;(BH@(=@E(B>;-?

BHG( -7:;<R( %-O<( G9A78=G( -.=:;@( <.9HGE( A;-( -9( <.=>; 7@( -.;( AH7G-J( CG;=<H>;( 9B .=D7@A( <9:;9@;( .;=E 9D;>(.;;G<(B9>(J9H(=@E(-.; <=:;( V9J( 9B( >;8;7D7@A E=7GJ( -;Y-<( <HI-GJ( <HA? A;<-7@A(=@(7@-;>;<-R( $H-( 9B( 89H><;F( K@9L? 7@A( -.;:( M=@E( %( .=D;( -.7< B>9:( =( :=@QF( <HI-G;-J( 7< C97@-G;<<R( W9F( A7>G<F( B;;G B>;;(-9(-=K;(-.;(CGH@A;(7@

-.7<(L9>GE(9B(<987=G(;XH=G? 7-J(=@E(=<K([E9(J9H(=8-H? =GGJ( G7K;( :;S\R( %-( :=J( I; 8.;;<JF( IH-( 7<( =G<9( -.; ;=<7;<-( =@E( <=B;<-( L=J( -9 <=D;( J9H><;GB( =( G9-( 9B -7:;R ]@E( 7B( -.;( =@<L;>( 7<F ;>:F(@9-(-.;(E;<7>;E(9@;F -.;>;O<( =GL=J<( $;@( =@E N;>>JO<(=@E(-+.(,$-%&/+&0R

C,,71+-71D3"-?

_>=@K7;(d($;@@JO<( -9(:9C(HC(-.;(>;:=7@<(9B -.;( <=H8;( -.=-( J9H( VH<L7GG( @9-( L=@-( -9( G;=D;( = E>9C(9BR U.;>;(7<(<H8.(=(>=@A; 9B( :=7@( 89H><;( 9C-79@< -.=-(7-(:7A.-(-=K;(=(L.7G; -9(E;87E;R(%B(J9H(=>;(G99K? 7@A(B9>(=(.;=>-J(:;=GF(9CB9>(=(<-;=KF(899K;E(-9(C;>? B;8-79@( .9L;D;>( J9H L7<.R( ]G-;>@=-7D;GJF( <=:? CG;(9@;(9B(-.;(:=@J(C7aa= 8.978;<( 9@( 9BB;>F( 7@8GHE? 7@A( -.;( <C78J( I=>I;8H; 8.78K;@( C7aa=( -.=-( L7GG B;;E( -.;( =CC;-7-;( 9B( ;D;@ -.;( .H@A>7;<-( <-HE;@-R 0-.;>( 9C-79@<( 7@8GHE; C=<-=F( <=@EL78.;<( =@E IH>A;><R _7@=GGJF( 9@( -9( HG-7? :=-;GJ( -.;( I;<-( C=>-( 9B =@J( :;=G( b( E;<<;>-`( 2J <HAA;<-79@( -9( J9H( 7<( -9 ->J( -.;( -=<-J( 8.989G=-; I>9L@7;<F( 78;( 8>;=:( =@E -.;( E;G7879H<( 87@@=:9@ L=BBG;( 8>H@8.R( U.;( :=>K 9B( =( A99E( >;<-=H>=@-( 7< -.;( E;<<;>-( =@E( IJ( -.; G99KF( <:;GG( =@E( <7a;( 9B -.;<;F(-.7<(;=-;>J(7<(=:=a? 7@A`(U.;(C9>-79@<(=>;(C;>? B;8-GJ( <H7-;E( B9>( 9@;F =G-.9HA.( J9H( 89HGE( .=D; =(c<.=>7@AO(CHEE7@A(7B(J9H <-7GG( .=E( >99:`( U.;

E;<<;>-<( G99K;E( C78-H>; C;>B;8-(=@E(<:;GG;E(<=7@-? GJ( <L;;-F( ;XH=GG7@A( CHE? E7@A(<H88;<<`( U.;( =-:9<C.;>;( 9B -.;( CG=8;( L=<( IHaa7@AF J;-(J9H(89HGE(<-7GG(.=CC7? GJ( .=D;( =@( =HE7IG;( 89@? D;><=-79@( L.7G;( ;@V9J7@A -.;( EHG8;-( -9@;<( 9B( !=T=8K( :H<78R( %-( L=<( <C=? 879H<( J;-( L=>:( L7-. CG;=<=@-( =@E( ;BB787;@<;>D78;( =@E( <:=>-F( 89@?

%BH(%B;=8.9 I=IIG;<(=I9H-(G7B;(=@E G9D;RRR 2^( 7@7-7=G( CG=@( B9>( :J >;=E7@A( L;;K( L=<( -9( I; 7@( e9@E9@( IJ( 29@E=J ;D;@7@A( =-( -.;( G=-;<-F >;D7D7@A( :J( 8H<-9:=>J C9<7-79@( 9B( -.;( <H::;> ?( G9H@A7@A( 9@( :J( <7<? -;>O<( <9B=F( G;A<( <GH@A 9D;>( -.;( =>:>;<-( 7@ IG7<<BHG( I>=7@L=<. :9E;R( U.7<(.=<@O-(I;;@(-.; 8=<;R( %O:( <-7GG( .;>; M<-9:C<( B99-Q( =@E( %O: <HBB;>7@A( B>9:( <;D;>; U1( L7-.E>=L=G( :;G-? E9L@R(%(>;89>E;E(!(.+/(1, *23"$-%&/+&0 =@E(%(<-7GG .=D;@O-(.=E(=(8.=@8;(-9 L=-8.(7-R(%O:(>;=GGJ(G99K? 7@A( B9>L=>E( -9( 7-.9HA.Z( %OD;( .;=>E( -.=-F B9>( 9@8;F( :J( @;:;<7<F -.;( <:H--J?C>;-;@E7@A? -9?I;?E7-aJ?L.7G;?=8-H? =GGJ?I;7@A?=@?;D7G?89L ';GGJ($>99KF(L=<@O-(=IG; -9( <7:CGJ( A7AAG;( =@E L7AAG;(-.>9HA.(=(C=-.;-? 78( =--;:C-( =-( I=GG>99: E=@87@AR( W;;( _7@7<.;E B9>(:9>;(E;-=7G<R 6=GBL=J(-.>9HA.(:J >;=E7@A(L;;K(=@E(AH;<< L.=-( %( .=D;@O-( E9@;S !;=E7@A`( %OD;( 9>A=@7<;E :J( >;=E7@AF( <;-( 9H-( -.; I99K<F( <;G;8-;E( 89G9H>? 89E;E( C;@<( B9>( @9-;? -=K7@A( IH-( -.;( C=>-

L.;>;( %( =8-H=GGJ( 9C;@ -.;( I99K( =@E( E>7@K( 7@ <9:;( K@9LG;EA;( 7<( J;-9(.=CC;@R( ]<( B=>( =<( %O:( 89@? 8;>@;EF( &.>7<-:=<( 7< <-7GG( B=>( =L=JF( <9( 89HGE <9:;I9EJ(-;GG(:;(L.J(% .=D;( I;;@( =IG;( -9( IHJ &.>7<-:=<( E;89>=-79@< <7@8;(W;C-;:I;>S(W.9C< =@E( U1( =ED;>-7<7@A( =>; A;--7@A( 7@-9( -.; &.>7<-:=<( <C7>7-( =( -=E -99( ;=>GJR( 2J( D7;LS( %B 7-O<(@9-(D9EK=F(2=G7IH(9> =:=>;--9F( -.;@( 7-O<( -.; L>9@A(K7@E(9B(<C7>7-` %(I9HA.-(8G9-.;<`(U9 I;( B=7>F( %( 9@GJ( I9HA.-L9(-9C<(IH-(%(L=<(>;=G? GJ( ;Y87-;E( I;8=H<;( 7L=<( =( <-=>-R( %( L;@-( 9@( = U.H><E=J(=B-;>@99@(=@E 7-(L=<(>;=GGJ(XH7;-R(0>F(=G;=<-F( =<( XH7;-( =<( -.; $HGG>7@A( ;D;>( A;-<R( /99@GJ( E7E( %( .=D;( G9-<( 9B -7:;F(%(.=E(-.;(GHYH>J(9B ->J7@A(9@(:J(-9C<(L7-.(= >=@A;( 9B( E7BB;>;@-( I9-? -9:<( L.7G;( E=@87@A =>9H@E( -.;( <H>C>7<7@AGJ <C=879H<(8.=@A7@A(>99: 8HI78G;( -9( ^H@A( N98R( %L=<( =( <;>79H<GJ( G7I;>=-? 7@A( ;YC;>7;@8;R( 5; :7A.-( :=K;( =( <.9CC;> 9H-(9B(:;(J;-`(

F,4/$&"&",-

=-1>$(('1=+?8%17,,3%&$/@1A+&.($$-1B+(?$3 #"-7%1+1#,,71/+3+7"%$ %U( 7<( H@H<H=G( B9>( B>7;@E< -9( =A>;;( 9@( L.;>;( -9( A9 L.;@( 9C-7@A( -9( .=D;( =@ ;D;@7@A( =L=J( B>9:( 899K? 7@A( =@E( 7@<-;=E( ;=-7@A 9H-R(U.7<(7<(L.J(-.;(/;L? ^9>K(%-=G7=@(;=-;>J(7<(C;>? B;8-F( 89:I7@7@A( BG=D9H>? <9:;( E7<.;<( L7-.( =( <7:? CG7<-78( ]:;>78=@( E;G7 <-JG;R( _>=@K7;( =@E $;@@JO<( 7<( -.H<( -.;( C;>? B;8-( B>7;@E<.7C( 89:C>9? :7<;( -.=-( L7GG( K;;C( ;D;@ -.;(C78K7;<-(;=-;>(.=CCJ` W-=>-( =-( -.;( <C=879H< I=>(=>;=(L7-.(=(898K-=7G(7@ J9H>( .=@ER( U.;>;( =>; :9>;( -.=@( ;@9HA.( -9 8.99<;( B>9:F( L7-.( ;D;>J? -.7@A( B>9:( 8G=<<78 &9<:9C9G7-=@<( =@E( 2=7 U=7<( -9( $;@@JO<( $=@=@= 298.=F( C9<<7IGJ( -.; <L;;-;<-( E>7@K( 7@( -.; L9>GE`( %-( 7<( -.;( C;>B;8CG=8;( -9( A9( C>79>( -9( = @7A.-(9H-R 6;=E( 7@-9( -.;( >;<-=H? >=@-( =@E( B7GG( HC( 9@ <8>H:C-79H<(E;G7A.-<R(_9> <-=>-;><F( L.J( @9-( ->J( -.; -7A;>( C>=L@<( 7@( =( -=@AJ -9:=-9( <=H8;( 9>( 9C-( B9> -.;( :H<.>99:( =GB>;E9( 7B J9H( .=D;( <HI-G;>( -=<-; C>;B;>;@8;<R( $9-.( 89:; L7-.( .=@EJ( A=>G78( I>;=E

21

<7E;>=-;( =@E( L;G89:7@A <-=BBR 57-.(-.;(B;<-7D;(<C7>7BG7--;>7@A( 7@( -.;( =7>F( L.J @9-(A=-.;>(B>7;@E<(-9A;-.? ;>( =@E( .;=E( E9L@( -9 _>=@K7;(=@E($;@@JO<(B9>(= .;=>-J( L;G89:;S( %-( L7GG C>9D7E;( J9H>( -=<-;( IHE< L7-.(-.;(C=>-J(-7@AG;(-.=-.;J( .=D;( G9@A( I;;@ =L=7-7@A`

U.;( "4" W-JG;( W.9L( L7GG -=K;(CG=8;(B>9:(+-.?)3-. #;8;:I;>( 344+( =@E( L7GG 9BB;>( =( L;=G-.( 9B( G7B;? ;@.=@87@A( I>=@E<( =@E E7<CG=J( -.;( .9--;<-( 89G? G;8-79@<( 9@( -.;( "4" =@E #;<7A@;>( &=-L=GKF( <;-( -9 7:C>;<<( =@E( 7@<C7>;( J9H =@E( L;( .=D;( =( C=7>( 9B -78K;-<( B9>( -L9( GH8KJ 5"'6.+/7 L7@@;><`( !;-H>@7@A( -9( -.; $7>:7@A.=:( /"&( -.7< #;8;:I;>( L7-.( ;D;@ :9>;( B=<.79@F( I;=H-JF .;=G-.F(.9:;<(=@E(->=D;G -.=@( ;D;>F( -.;( "4" <-JG; <.9L( L7GG( I;( IH><-7@A L7-.(-9C(G7B;<-JG;(;YC;>-< =@E( 8;G;I>7-7;<( 9BB;>7@A J9H( -7C<( =@E( =ED78;( 9@ =GG( J9H>( B=<.79@( =@E I;=H-J( @;;E<R( P9K( 5=@ L7GG( I;( 9@( .=@E( -9( :=K; ;D;>J9@;( G99K( A99E @=K;EF( L.7G;( /78KJ 6=:IG;-9@?N9@;<(7<(G99K? 7@A(-9(:=K;(.H@E>;E<(9B D7<7-9><( B;;G( -;@( J;=>< J9H@A;>R( N;::=( '7EE( 7< <;-( -9( C;>B;8-( J9H> &.>7<-:=<( C=>-J?<;=<9@ G99KF( <.=>7@A( .;>( -9C :=K;?HC( =ED78;( 9@( -.; ;YC;>-O<(<-=A;R _9>( =( 8.=@8;( -9( L7@F =@<L;>( -.7<( XH;<-79@f B.+&1 "%1 &.$1 -+4$1 ,# 0$44+1A"778%1%"%&$3G ":=7G( =@<L;><( -9 3$7:3"6?("#$%&'($H.,&I 4+"(J6,JK?F(CG=87@A(89:? C;-7-79@(7@(-.;(-7-G;R

U78K;-<( =>;( @9L( 9@ <=G;( =@E( 8=@( I;( 9>E;>;E IJ( 8=GG7@A( -.;( $9Y( 0BB78; 9@( 4g+4( 4h4( 4*gi( 9>( IJ D7<7-7@Af LLLR;D;<-JG;<.9LR89:R $99K( J9H>( -78K;-<( @9L =@E( A;-( B>;;( ;@->J( 7@-9 &G9-.;<(W.9L(e7D;(344+R


!! =0,:%> ()',)0$

!"#$!%&'()*)+(! ,-.(/01"2$"!(344+

"#$1,0$

90$A4$?:

J,E:%:.6?%K6B$<<<%1%L0$1,%.4L#,%6),

"#$%&'$$%(')*

+'1A1E:%+.6?%+#6?%F%"#$%34556-062$ +101#%M'1;B1*@ 56( 789:( ;<=>( ?8-.:@:A 8@=B<A( -.:( CDEE=A@=F: 8<A(GBGGH:;(7H:>(-.@=B?. -.:(8D@I(%I(8(J.DHAD;.(->:<K -LK?=D<?K=<K;DM( L:8@( =HA ?D??H:A( >D-.( ?H::( 8<A 9<:>( >:( >:@:( D<( 7=@( 8 -@:8-N( C:H:<( 8<A( %( .8A H:8@<-(>:(>:@:(-=(8--:<A(8 JH=><(FDFD<?(;-8?:(;.=> 8<A(.8A(;E:<-(8HH(A8L(E:@K 7=@FD<?( -.:( 2D-J.:HH( 8<A O:GG( FDF:( ;9:-J.( -= 8<L=<:(>.=(>=BHA(HD;-:<N PBJ9DHL(7=@(B;I(8;(;==<(8; >:( :<-:@:A( -.:( -.:8-@:I >:(>8-J.:A(8;(6H8Q8(-==9 7@=F( B;( -.:( 9:L( -.8=E:<:A( -.:( A==@( 8<A :<-:@:A( D<-=( -.:( >=@HA( =7 .D;(=><(B<DRB:(FDF:N 0<-=(-.:(;-8?:(>8H9:A 6H8Q8I( 8( GB@HL( F8<( =7 F:ADBF( .:D?.-( A@:;;:A

8;( 8( JH=><I( GB-( ;::FD<? Q:@L( AD77:@:<-( 7@=F( L=B@ @B<(=7(-.:(FDHH(JD@JB;(8J-N CD;( 78J:( E8D<-( 8<A( E:@K 7=@F8<J:(F8A:(.DF(;::F 8(;E:JD8H(;E:JD:;(=7(JH=>< >.=( L=B( >8<-:A( -=( .B? 8<A(-89:(J8@:(=7I(78@(F=@: HD9:( 8<( 8<DF8H( 8;( .:( Q:@L @8@:HL(J=FFB<DJ8-:A(Q:@K G8HHLN S.:(;.=>(>8;(8(J=FK GD<8-D=<(=7(;9:-J.:;(7@=F ;DFEH:(JH8;;DJ(;H8E;-DJ9(-= J=FEH:M( 7==H:@L( >D-.( 8 >.=H:( ?@=BE( =7( JH=><;N S.D;I( >.:<( J=FGD<:A >D-.( 789:( ;<=>( 78HHD<? 7@=F(-.:(-.:8-@:(;9LI(GBGK GH:;I( 8<A( 8( E@:-:<A( GH8<K 9:-( =7( ;<=>( -.8-( E8;;:A =Q:@( =B@( .:8A;( 8-( ?@:8;E::AI( F8A:( -.:( <D?.7::H( >.DF;DJ8H( 8<A( F8A: F:( 7::H( HD9:( &.@D;-F8; >8;(D<(-.:(8D@N T@=F( <D?.-F8@D;.

SC"( \H::( D;( E@=BA( -= E@:;:<-( 28@9( S.=F8;I =<:( =7( -.: F=;-( D<7HB:<K JD8H( HDQ: J=F:AL E:@K 7=@F:@;(8<A(E=HD-DJ8H(8?DK -8-=@;( D<( -.:( X'N S.D;( D; J=F:AL(-.8-(@:8HHL(F89:; 8(AD77:@:<J:N S.D;( D; 28@9];( -@B:( ;-=@L( =7( J89: DJD<?( 8;( 8( E=HD-DJ8H >:8E=<I( =7( A:F=<;-@8K -D=<;( -=( A:7:<A( ;B@@:8HK D;F(8<A(=7(?:--D<?(-=(HD9: -.:(E=HDJ:N(28@9(.8;(G::< 8( E:@7=@F:@( ;D<J:( ),^YU .:(.8;(-=B@:A(-.:(X'(8<A 8G@=8A( 8<A( .8;( F8A: ;:Q:<( ;:@D:;( =7( .D;( =>< ;.=>(7=@(&.8<<:H(_N( SDJ9:-;( 8@:( ;-DHH( =<( ;8H: 7=@( 6B<A8L( 3Y-. /=Q:FG:@( 8<A( J8<( G: G=B?.-(8- !!!"#$%%"&'"()

+,)-$.,%/0121 9#6,6:I%(6)0,$:@%6G%"#$%34556-062$ ED:J:;( >D-.( ::@D:( B<A:@K -=<:;( -=( .8EEL( 7=HHD:; D<ABJD<?( B;( -=( 7D-;( =7 H8B?.-:@I( -.:( ;.=>( >8;( 8 J=FEH:-:( ;BJJ:;;N( S.: =<HL(78BH-(>8;(-.8-(D-(>8; <=-( H=<?( :<=B?.I( -.: F8D<( ;.=>( =<HL( H8;-D<? 8@=B<A( 8<( .=B@( 8<A( 8 .8H7U(78@(-==(;.=@-(7=@(-.: :<-@8<J:A( 8BAD:<J:( >.= .8A( 7BHHL( :<-:@:A( -.: @:8HF(=7(6H8Q8V;(>=@HAN(5-.:(:<A(=7(-.:(;.=>I(H8@?: G8HH;(>:@:(E8;;:A(8@=B<A -.:( 8BAD:<J:( -=( -.@=> 8@=B<A( 8<A( C:H:<( 8<A( % ?=-( D<Q=HQ:A( D<( 8( 789: ;<=>G8HH( 7D?.-( >D-.( ->= L=B<?(G=L;(G:.D<A(B;N S.:( ;.=>( D;( 8( J@:K 8-D=<( =7( 6H8Q8( W=HB<D<I( 8

F=A:@<( A8L( JH=><( >.= >8;( G=@<( D<( -.:( X66!( YZ L:8@;( 8?=( 8<A( 8-( -.:( 8?: =7( )+( A:JDA:A( -.8-I D<;-:8A( =7( ;-BALD<?( :<?DK <::@D<?I(.:(>=BHA(?=(8<A [=D<( 8( FDF:( -@=BE: D<;-:8AN( C:( -==9( =<( -.: FD;;D=<( -=( @:AD;J=Q:@ >.8-( -@B:( JH=><;( 8<A J=FDJ;( ADAI( 8<A( >.8?D7-;(8<A(-8H:<-;(-.:L(.8A -.8-( J=BHA( F89:( E:=EH: H8B?.(8<A(J@LN S.:( ;<=>( ;.=>( D;( 8 -@B:( :MEH=@8-D=<( 8<A( ;BJK J:;;7BH( 8JJ=FEHD;.F:<=7( -.D;( FD;;D=<I( 8<A 6H8Q8V;( QD;D=<( D;( =<:( -.8D;(8(78<-8;-DJ(;E:J-8JH:(-= >8-J.N( %( >=BHA( B@?: :Q:@L=<:(-=(;::(D-N

S.:( <:M-( :Q:<-( =<( -.: ;-BA:<-( A@8F8( J8H:<A8@ D;(-.:(5@-DJH:(),((E@=ABJK -D=<( =7( *+,$%-.+&/01%N S.:( ( ;.=>( -89:; 6.89:;E:8@:V;( -@8?:AL 8<A( -B@<;( D-( D<-=( 8( ED:J: =7(;B@@:8HD;-(E.L;DJ8H(-.:K 8-@:I( :MEH=@D<?( G=-.( -.: EH8L( 8<A( -.:( <8-B@:( =7 -.:8-@:( D-;:H7N( !:;8;;B@:AI( D-( H==9;( ;:-( -= ;B@E@D;:(8<A(>=<A:@N W:@7=@F8<J:;( 8@:( =< -.:( )3-.I( )*-.( 8<A( )_-. /=Q:FG:@( 8-( ^EF( D<( -.: #:G8-D<?(C8HHN

"#$%34556-062$ 2/%3 4+53 .+1 8-( -.: CDEE=A@=F:( D;( 8( 7@:;. <:>( -89:( =<( $D`:-V;( JH8;K ;DJ( =E:@8N( OD<<:@( =7( 2/%

67%101#3 8-+19+59:; aFB;DJ8H( :Q:<-( =7( -.: L:8@b( 8>8@AI( -.D;( ;.=> J=F:;(>D-.(;=F:(@:EB-8K -D=<N( T@=F(-.:(H==;:(7@8F: =7( 4+5,%1 -.:( 8JJH8DF:A AD@:J-=@( 28--.:>( $=@<: .8;( J@:8-:A( 8<( :MJD-D<? <:>(FB;DJ8H(E@=;E:J-N( 2/%3 4+53 .+13 @B<; 7@=F(SB:()*-.(-=(68-()+-. =7(/=Q:FG:@N(SDJ9:-;(8<A D<7=@F8-D=<( 8@:( 8Q8DH8GH: 7@=F !!!"<05,01#= /+,/0>>'95',%"&',N

"#$%789 S.:@:( 8@:( 8( J=BEH:( =7 D<-:@:;-D<?(GB-(;.=@-(@B<K <D<?( E@=ABJ-D=<;( J=FD<? BE(D<(-.:(#==@(;-BAD=(-.:K 8-@:( 8-( -.:( !"WN( &8-J. -.:F(>.DH:(-.:LV@:(.:@:N ?',%'3013-/%340-@3D;(8 F=A:@<D;:A( Q:@;D=<( =7 !=F:=( 8<A( cBHD:-I( ;:-( D< $@D-8D<(8<A(B;D<?(F=A:@< @.LF:( GH:<A:A( >D-. 6.89:;E:8@:N %-( >DHH( G: ;.=>D<?(8-(-.:(#==@(7@=F )_-.K()Y-.(/=Q:FG:@N A'93 0;3 +3 BC3 D;( 8< B<B;B8H( J=<J:E-I( 7B;D<? FB;DJI( -:M-( QD;B8H;( 8<A F=Q:F:<-( -=( -:HH( 8( E=>K :@7BH( -8H:( =7( E:=EH: G:-@8L:A(GL(-.:D@(A@:8F;N W:@7=@F8<J:;(=<(-.:()Z-. 8<A()+-.(/=Q:FG:@N

9#6,6:6;% &=FD<?( BE( >:( 8H;=( .8Q: -.:( W.=-=;=J( :M.DGD-D=<N 5( ?@:8-( =EE=@-B<D-L( -= ;::(;=F:(=7(-.:(;=JD:-LV; E.=-=?@8E.DJ( 8@-( >=@9 -.:( :Q:<-( >DHH( -89:( EH8J: D<( -.:( \BDHA( &=FF=< !==FI( T@DA8L( )Z-.I( )K ZEFN(5HH(>:HJ=F:<

36?%-6%@6)%:6'A$%1%506*'$2%'4B$%C$''@D +6),#%91;4G4;%F%"#$%='$H1.-01 "62%8-?10-:%1.+12401%31::12 T0!(78<;(=7(FB;DJ8H;(S.: 5H:M8<A@8( @:?BH8@HL ;-8?:;( .D?.HL( 8<-DJDE8-:A -=B@D<?( E@=ABJ-D=<;N( P8;>::9( S.:( 5H:M( EH8L:A .=;-( -=( -.:( F8@Q:HH=B; ;E:J-8JH:( -.8-( >8;( 8'(-/ D+&0E0&N( S.:( FB;DJ8H( >8; 8G=B-( -.:( >8@-DF:( ;-8K -D=<D<?( =7( 5F:@DJ8<( ;=HK

AD:@;( 8<A( <B@;:;( D<( -.: FL;-DJ8H( D;H8<A;( =7( -.: 6=B-.( W8JD7DJN( %-( .8A( 8 >=<A:@7BH( 8@@8L( =7( ;=<?; 8<A(A8<J:;(E:@7=@F:A(GL 8<( :MJ:HH:<-( J8;-( D<JHBAK D<?( C:H:<8( $H8J9F8< 7@=F( $$&V;( *'!3 9'3 @'( 8'$7%3 +3 D5'<$%,3 $0)% .+50+F /=( A=BG-( 8( -@:87=@( -.:( =HAD:;( @:FD<AD<? -.:F( =7( -.:D@( =><( >8@ -DF:( 7@=HDJ;I( .=>:Q:@( -.:

L=B<?:@( E:=EH:( >8-J.D<? >:@:( 8H;=( :<-:@-8D<:A( GL 8( J8E-DQ8-D<?( ;-=@L( 8<A :<HD?.-:<:A(-=(-.:(;=B@J: =7( ;=<?;( -.:LVA( .:8@A =Q:@(-.:(L:8@;N S.:( ;.=>( >8;( d8<A ;-DHH( D;e( =<:( =7( -.:( ;-8<AK =B-( FB;DJ8H;( 7@=F( -.: 78F=B;( AB=( !=A?:@;( f C8FF:@;-:D<I( >.=;: =-.:@( .D-;( D<JHBA:( 2/% G01#3+193H 8<A(2/%38'(19 'E3 .(;0&N( 5H-.=B?.( -.: FB;DJ8H( >8;( 7D@;-( E:@K 7=@F:A( D<( ),_,I( -.:( -:<K A:@( H=Q:( ;-=@L( 8<A( >8@K -DF:( ;:--D<?( D;( ;-DHH 8EE:8HD<?( -=( F=A:@< 8BAD:<J:;N S.:( E@=ABJ-D=<( >8; 7BHH(=7(0@D:<-8H(J.8@F(8<A -.D;( >8;( @:7H:J-:A( D<( -.: ;:-( A:;D?<N( S.:( ;:;E8@9H:A( >D-.( D;H8<A ;J:<:;( 8<A( >8@-DF:( G8@K @8J9;N( S.:@:( >8;( 8( ;E:JK -8JBH8@( AD;EH8L( =7 5F:@DJ8<( E8-@D=-D;F( >D-. 8( E8?:8<-( D<( >.DJ.( -.: ?D@H;( >:@:( A@:;;:A( D<

5F:@DJ8<( 7H8?( A@:;;:; d89D<(-=(\:@DV;(X<D=<(c8J9e 8<A( -.:( @:;-( =7( -.:( J=;K -BF:;( >:@:( 8( >=<A:@7BH ;:H:J-D=<(=7(QD<-8?:(?H=@LI >.DJ.( D<JDA:<-8HHL( D;( -.: JB@@:<-(Q=?B:N S.:( -=B@D<?( J8;-( J=<K -8D<:A( 8( F8?<D7DJ:<@8<?:(=7(8J-D<?(-8H:<-I(H:A GL( FB;DJ8H( -.:8-@: 78Q=B@D-:( #8Q:( ODHH:--;N CD;( E:@7=@F8<J:( =7( -.: JH8;;DJ( a6=F:( "<J.8<-:A "Q:<D<?b( @:8HHL( ;-==A( =B8;(8(.D?.HD?.-(=7(-.:(;.=> dA:;ED-:( 8( ;HD?.-HL( A=A?L T@:<J.( 8JJ:<-geN( C:H:<8 $H8J9F8<(8H;=(E@=Q:A(;.: >8;( 8( >=@-.L( @B<<:@KBE -=( &=<<D:( TD;.:@( 8;( ;.: ;E8@9H:A( 8;( -.:( <8hQ: <B@;:(/:HHD:(>.=(78HH;(7=@ 8<( =HA:@( F8<N( S.:( J.:FK D;-@L(G:->::<(-.:(->=(>8; @:8HHL( G:HD:Q8GH:( A:;ED-: -.:( :QDA:<-( 8?:( ?8EI( 8; -.:( E:@7=@F8<J:;( >:@: EH8L7BH( L:-( ?:<BD<:N( S.: :<;:FGH:( J8;-( 8H;= A:F=<;-@8-:A( -=E( JH8;;

9#6,6:I%(6)0,$:@%6G%"#$%='$H1.-01%,#$1,0$ ;D<?D<?( 8<A( 8J-D<?( 8GDHDK -D:;U( aS.:@:( D;( <=-.D<? HD9:( 8( A8F:b( E:@7=@F:A GL(-.:(;8DH=@;(;.=>:A(-.: A:E-.( =7( -8H:<-( D<( -.: J=FE8<LI( GB-( -.:( @:8H ;-8@( =7( -.:( ;.=>( >8; $H==AL( 28@LI( >.=( ;.=<: 8;( -.:( A=A?L( A:8H:@( ABEK D<?(-.:(;8DH=@;N 0Q:@8HH( 8( -.=@=B?.HL :<[=L8GH:( :Q:<D<?I( 8

J.8<J:( -=( A@D7-( G8J9( D< -DF:( 8<A( D<ABH?:( D<( -.: G@DHHD8<-( >8@-DF: @=F8<J:;( >.DJ.( .8Q: ;E8><:A(F8<L(=7(-.:(JB@K @:<-( ?:<:@8-D=<N #:7D<D-:HL( >=@-.( -.: F=<:L(>:(E8DA(7=@(D-g(


@(*:&K ')$*)(#

!"#$!%&'()*)+(! ,-.(/01"2$"!(344+

-,#.*(# /*)2#%*&.+*8%>B&$8C#&.%2&D8+D8%> @&4.A&8%&*,#&4#.*,&01&E0#&6>>&3&-,#&?@' "#$#%&'()*+,#( 5%67( 89:.( ;<( =<>=-=<? -=-@A( -.A( -ABC-;-=D<( =8( -D .;9@( D9-( E;F( C9<8G( .DHI A>AJ(-.=8(C@;K(:;@@8(LDJ(<D 89:.(M:DBAF=:N(ABEA@@=8.I BA<-8O 6.A( @=<A( EA-HAA< :DBAFK( ;<F( -J;?AFK( =8 CAJ=@D98@K( L=<AO P@;KHJ=?.-8( LJAQ9A<-@K -AA-AJ( ;@D<?( =-( E9-( DL-A< HA@@IBA;<=<?( -.A;-JA ?JD9C8G( -D--AJ=<?( :;9I -=D98@K( EA.=<FG BA-;C.DJ=:;@@K( L;@@( DLLO 6.=8( FDBA8-=:( -J;?=I:DBI AFK( HD<FAJL9@@K( FABD<I 8-J;-A8(-.=8(E;@;<:AG(H.=@A :DBC;88=D<;-A@K( FA;@=<? H=-.( -.A( =889A( DL( EJ;=< F;B;?A(;8(=-8(RAK(-.ABAO !" #$%" &'" ()*" #*$()" +, -+*" .// H;8( HJ=--A<( EK PA-AJ( /=:.D@8( =<( -.A( S48 E9-( .;8( @D8-( <D<A( DL( =-8 CD-A<:K( =<( -.A( =<-AJ>A<I =<?( KA;J8O( %<( ;( >AJK( 89:I :A88L9@( 61( >AJ8=D<( DL( -.A C@;KG("FF=A(%TT;JF(8-;JJAF ;8( $J=G( ;( 8A@LI=<>D@>AF -A;:.AJ(8-J9??@=<?(-D(FA;@ H=-.( -.A( FAC@A-=<?( .A;@-. DL( .=8( )4IKA;JID@F( F;9?.I -AJ(UDAG(H.D(.;8(&AJAEJ;@ P;@8KG( ;<F( -.A( F=>=FAF ;LLA:-=D<8( DL( .=8( @D>=<? H=LA(V.A=@;O 6.A( MS48( 8A--=<?( ?;>A WJ-=:@A( ),N8( CJDF9:-=D< ;<(=<-AJA8-=<?@K(JA-JD(E99<FAJ8-;-AF( 8-;?A( FA8=?< ;<F( -.A( 2W&N8( 7AX;?D< -.A;-JA(CJD>AF(CAJLA:-(LDJ -.A( CJDF9:-=D<G( ?=>=<?( ; 8A<8A( DL( -.A( =<-=B;-A( 8=-I -=<?(JDDB(8A--=<?O #9J=<?( -.A( L=J8-( W:B9:.( DL( -.A( HJ=-=<?( H;8 F=JA:-( ;FFJA88G( ;<F( -.A ;9F=A<:A( EA:;BA( C;J-=:=I C;<-8(-D(H.DB(:.;J;:-AJ8 8C=@@AF( D9-( =<-=B;-A FA-;=@8(DL(-.A=J(@=>A8O %<( -.=8( ;:-( -.A( HDJRI =<?8( DL( -.A( JA@;-=D<8.=C EA-HAA<( UDAG( $J=( ;<F V.A=@;( H;8( @;=F( DCA<( ;<F

.AJA( 8-JA<?-.( DL( ;:-=<? H;8(>=-;@(;<F(F=F(<D-(F=8I ;CCD=<-O(7;<<;.(&DX(;<F WF;B(2DJJ=8(B;FA(;(:DBI CA@@=<?( C;=J=<?( =<( -.A B;=<( JD@A8G( =<:=-=<? .9BD9J( -.JD9?.( -.A=J =<-AJC@;K8( H.=@A( 8=B9@-;I <AD98@K(JA:;@@=<?(.DJJ=E@A FA-;=@8( DL( -.A( BAF=:;@ =<:DBCA-A<:A( H.=:.G Q9A8-=D<;E@KG( AX;:AJE;-I AF(UDAN8(EJ;=<(F;B;?AO $J=N8(LJ98-J;-=D<G(8AX9;@ ;<F( D-.AJH=8AG( D<( H.=:. -.A( C@D-( =8( A88A<-=;@@K E;8AFG( H;8( :;C-9JAF( CAJI LA:-@K( EK( 2DJJ=8G( H.D FA@=>AJAF( ( /=:.D@8N( @=<A8 ;8( =L( -.AK( HAJA( .=8( DH<Y E=-=<?( ;<F( C@;KL9@G( 8DBAI -=BA8( 8=B9@-;<AD98@K( 8DO W@-.D9?.( .A( =8( JA>A;@AF -D( EA( ;( FAL=:=A<-G( =JJ;I -=D<;@G( ;<F( EJDRA<( :.;JI ;:-AJG(%(8-=@@(LA@-(;(8@=?.-@K -H=8-AF( ABC;-.K( -DH;JF8 .=BO %<-JDF9:AF( =<( -.A( 8A:I D<F( ;:-( ;JA( B9-9;@ LJ=A<F8( DL( $J=( ;<F( V.A=@;G ZJAFF=A( ;<F( P;B( [U;8D< V-A>A<8( ;<F( 2;FA@=<A 5DD@?;J\G( H.D( ;JA( -.A=J CAJLA:-( :D9<-AJCD=<-8G @=>=<?(-.A=J(DH<(DFF(AX=8I -A<:A( ;8( ;8C=J;-=D<;@ 9CCAJIB=FF@A( :@;88( LDD@8O W@8D(-.JDH<(=<-D(-.A(E;JI ?;=<( =8( $J=N8( =<-AJLAJ=<?

BD-.AJ( ]J;:A( ["@@A< P.=@@=C8\( H.D( J;<-8( :J;T=I @KO( $D-.( ]J;:A( ;<F( -.A B=8B;-:.AF( LJ=A<F8( :9-.JD9?.( -.A( =<-=B;:K( DL -.A(C@;K(;<F(B9:.(DL(W:6HDN8( :DBAFK( :DBA8 LJDB( -.A=J( ;E89JFG( ;HRI H;JF(=<-AJ;:-=D<8(H=-.($J= ;<F( V.A=@;O( #=;@D?9A J;<?AF( LJDB( L;J:=:;@ 8D:=;@=8B( ;<F( ;<( DE8A8I 8=D<(H=-.(;-J;:-=>A<A88(-D R<=--=<?O( ZJDB( -.AB( ;@8D ;JD8A( B9:.( DL( -.A( 8AJ=I D98<A88( ;8( D9-8=FAJN8 JA;:-=D<8( -D( UDA( HAJA 8.DH<O WB;@=;( 1=-;@A( ;8( UDA H;8(-.A(:D<8-;<-(EAFJD:R DL(-.A(C=A:AO(7;F(8.A(<DEAA<(C@;KAF(:D<>=<:=<?@K -.A(C@;K(:D9@F(.;>A(L;@@A< ;C;J-( H=-.D9-( ;<K( JA;@ BA;<=<?(:D<>AKAFY(;(L;:DE>=D98@K( <D-( 9<I<D-AF EK(-.A(F=JA:-DJ8O( 6.=8( CJDF9:-=D<( 89:I :A88L9@@K( .=?.@=?.-AF( JA@I A>;<-( ;<F( -.D9?.-ICJDI >DR=<?(=889A8G(H.=@A(B;RI =<?( -.A( BD8-( DL( -.A( ABDI -=D<;@( :DBC@AX=-K( DL( -.A -AX-O( 6.=8( H;8( <D( BA;< LA;-(;<F(.;F(-.A(;9F=A<:A -D-;@@K( A<?;?AF( -.JD9?.I D9-O( $J;>A( ;<F( A<-AJ-;=<I =<?Y( -.=8( =8( .DH( 8-9FA<FJ;B;(8.D9@F(EA(FD<AO

H,0*0B&'0)(*#:A&01&I.*,#(8%#&H,0#%8J

!"

V:;<F;@D98(FJ;B;c /+,00$&10(&/+.%2.$&3 -,#&4#5&,.$$

H,0*0B&'0)(*#:A&01&'.($#A&/*)55:

GC.%&F.210(2 67" @;-A8-( gaI.D9J( CJDI F9:-=D<(LJDB(5;-:.(6.=8G 0)*" 67)++8" ,+2" 67$'9$8 =8 ;( :.;@@A<?=<?( C@;K( -D -;:R@AO( 5J=--A<( =<( )+++G !=:.;JF( V.AJ=F;<N8( :DBAI FK( DL( B;<<AJ8( =8( ;8 HDJFK(;8(=-(=8(J;9<:.KO %-( :D<:AJ<8( -.A( 8:;<I F;@D98( ED9FD=J( E;:R:.;DL( .=?.( 8D:=A-KG( DL-A< 8CJA;F( EK( -.A( :D<<=>=<? d;FK( V<AAJHA@@O( V.A( :D>I A-8( &.;J@A8( V9JL;:AG( ; B;<( EDJFAJ=<?( D<( J9=< F9A( -D( .=8( AX-J;>;?;<@=LA8-K@AO hCD<(.A;J=<?(-.AJA(=8 8DBA-.=<?( EA-HAA< &.;J@A8( ;<F( 2;J=;G V<AAJHA@@( :D<:D:-8( ;< ;LL;=J(H=-.(d;FK(6A;T@A(-D F=8:JAF=-(.=BO(2A;<H.=@AG &.;J@A8N(EJD-.AJ(UD8AC.(=8 :.;8=<?( 2;J=;( ;<F( 8AF9:I =<?(d;FK(6A;T@AG(H.D(=8(=< ;<( 9<.;CCK( B;JJ=;?A H=-.( -.A( J=:.( V=J( PA-AJ 6A;T@A( [B;<K( KA;J8( .AJ

8A<=DJ\O( 6D( -DC( =-( ;@@( DLLG &.;J@A8( ;<F( UD8AC.( .;>A ;<( A8-J;<?AF( A@FAJ@K ;9<-G(d;FK(0@=>=;G(;<F(8.A =8(:DB=<?(E;:R(-D("<?@;<F -D( F=>>K( 9C( .AJ( =<.AJ=I -;<:A( EA-HAA<( .AJ( -HD <AC.AH8O( 5.=@A( ;@@( -.=8 ?DA8( D<G( 8AJ>;<-8( J9< E;:R(;<F(LDJ-.(;:JD88(-.A 8-;?AG( JAC@;:=<?( F=8:;JFI AF( =-AB8( DL( :@D-.=<?( =<( ; LJA<T=AF(B;<<AJO W@-.D9?.( ;-( -=BA8 .;JF( -D( LD@@DHG( =-( =8( ; :JAF=-( -D( -.A( :;8-( -.;-.AK( =<-JDF9:AF( C.K8=:;@ .9BD9J( -D( :DBC@ABA<67)++8N8( >AJED8A( F=;I @D?9AO(6.D9?.(@;:AF(H=-. H=-G(8DBA(HDJF8(HAJA(@D8=<( -.A( :@;BD9J( DL( CAJI LDJB;<:AG(E9-(-.A(:.;J;:I -AJ8N(:DB=:(EA.;>=D9J(H;8 BDJA(-.;<(;FAQ9;-A(:DBI CA<8;-=D<O W8( 2J8( &;<FD9JG &;J@AK( V-9EE8N( -J;FAB;JR .K8-AJ=:8( EJD9?.-( LJAI Q9A<-( @;9?.8G( ;8( 8.A( CAJI 8=8-A<-@K(8:DLLAF(;<K(FA@=I :;:=A8( D<( DLLAJO( UA<

!=:.;JF8D<N8( d;FK V<AAJHA@@( H;8( ;( 89=-;E@K B;@=:=D98( B;<=C9@;-DJG .AJ( CJA8A<:A( @=<R=<?( -.A DCA<=<?( ;<F( :@D8=<? 8:A<A8( 8BDD-.@K( -D?A-.I AJO( #=8C@;K=<?( ;( JAB;JRI ;E@A( ;FAC-<A88( ;-( ;?A=<?G V-AC.A<(P=-:.AJ8(;@8D(D9-I 8.D<A( .=8( CJA>=D98( CAJI LDJB;<:A8(=<(0)*"0*:;*3( ;<F(02*$3<2*"138$'9";8(V=J PA-AJO( &DBC@ABA<-=<? -.A=J( -9J<8( HAJA( /=:R 6D>A@@( ;8( -.A( JD?9A UD8AC.( ;<F( WB;@=;( 1=-;@A ;8(d;FK(0@=>=;O 6.A(.;BBK(A<8ABE@A ?A@@AF( -D?A-.AJ( HA@@( i( ;< =BCJA88=>A( LA;-( ?=>A< D<@K(-HD(F;K8(DL(JA.A;J8I ;@O( &;89;@@K( ;FFJA88=<? -.A( CJDBC-( H=-.( :@A>AJ ;FI@=E8G( -.A( ;:-DJ8 8AABAF(BD8-(=<(-.A=J(A@AI BA<-( H.A<( L;J-.A8-( LJDB -.A( -AX-O( VCA:=;@( BA<-=D< B98-( ;@8D( EA( B;FA( DL( UD 7;J@DHG( H.D( FD9E@AF( 9C ;8(V<;RA(;<F(-.A(VAJ>;<-G JAC@;:=<?(V-AC.;<=A(;-(-.A @;8-( B=<9-AO( 0C-=<?( LDJ( ; E@;8j( ;CCJD;:.( -D V.AJ=F;<N8( @D<?IH=<FAF 8:J=C-G( 8.A( @DHAJAF( -.A -D<A( EA;9-=L9@@K( H=-.( ;< A<-AJ-;=<=<?( ";8-( "<F ;::A<-O 6.A(;F;C-;-=D<(DL(-.A -AX-( H;8( AQ9;@@K( HA@@ B;<;?AFO( &.;<?=<?( V=J 0@=>AJ( -D( d;FK( 0@=>=;( H;8 ;<( =<8C=JAF( :.D=:AG ;FF=<?( ;<( AX-J;( @;KAJ( DL L;J:A( -D( -.=8( LJAQ9A<-@K LJA<A-=:( :DBAFKO( 6.A CJDBC-G( =<( -.A( LDJB( DL 6.A( d;FK( =<( -.A( PDJ-J;=-G 8;-( =<( -.A( LDJA?JD9<F( DL -.A( 8-;?A( ;<F( f98-=L=;E@K 8D( I( .AJ( 8-D=:( CD8A( H;8( ; :D<8-;<-( ;F>AJ-( LDJ( "@@A< P.=@@=C8N( HD<FAJL9@( HDJR D<(B;RAI9C(;<F(.;=JO W-( -=BA8( :.;D-=:G( ;<F DL-A<( f9BE@AFG( -.=8( A<AJI ?A-=:( CJDF9:-=D<( H;8( -.A ;J:.A-KC;@( gaI.D9J( C@;Kk :J;TKG( =BCJD>=8AF( ;<F 9--AJ@K(A<-AJ-;=<=<?O

W<(AX.=E=-=D<(DL(;<(AX-J;DJF=<;JK(@=LA 67)8.%0& 3&-,#&9.:&".$$;&<8(=8%>,.=&?):#)=&.%2&@(*&9.$$#(A F05#(*&E&9.(2,.= ^2_( @=LA( ;<F( -=BA8( .;>A EAA<( AX-JABA@K( :.AI Q9AJAFG( ;<F( BK( ;F>A<I -9JA8( >;J=D98OOO`( 0@;9F;. "Q9=;<D( HJD-A( =<( 0)* 1'(*2*3(&'/" 4$22$(&5* [)+a,\G(;<F(.A(:D9@F(.;>A EAA<( -;@R=<?( ;ED9-( .=8 JA:A<-( AX.=E=-=D<( =<( ];8 7;@@( ;-( -.A( $=JB=<?.;B 298A9B(b(WJ-(];@@AJKO(ZDJ =<FAAF(;L-AJ(EA=<?(F=JA:-I AF( -D( -.A( ?;@@AJK( EK( -.A LJ=A<F@KG( H;=-=<?( 8-;LL [FD<N-(-JK(;<F(L=<F(=-(LJDB =<8=FA( -.A( B;=<( E9=@F=<?G ?D( D9-( ;<F( ;JD9<F( -.A :DJ<AJc\G( -.=8( =<LDJB;-=>A

;<F( =<-J=?9=<?( 8-DJK ;ED9-(-.A(@=LA(DL(-.A(E@;:R 8@;>A( H=@@( Q9=-A( A;8=@K .D@F( KD9J( ;--A<-=D<( ;<F =<-AJA8-O W8( HA@@( ;8( -A@@=<?( -.A -;@A( DL( .=8( :;C-9JA( ;<F A>A<-9;@( JA@A;8AG( -.A "Q9=;<D( AX.=E=-=D<( ;@8D :D<-;=<8( 8DBA( L;<-;8-=: ;J-( HDJRG( =<:@9F=<?( -.A !.=<AEA:R( P;<DJ;B;G( ;< ;AJ=;@( >=AH( DL( dD<FD< LJDB( D>AJ( -.A( 6.;BA8 H.=:.( =8( =<-J=:;-A@K( FD<A A<-=JA@K(=<(CA<:=@G(=<R(;<F H;-AJ:D@D9JO( !;-.AJ( -.;< C9--=<?( ;:JD88( -.A( .DJJDJ DL( 8@;>AJKG( "Q9=;<D FA:=FA8(-D(:D<:A<-J;-A(D< -.A( B;<( 0@;9F;.G( DJ

]98-;>98(1;88;(;8(.A(H;8 JA<;BAFG(;<F(.=8(=<:JAF=I E@A( ;:.=A>ABA<-8( ;<F 8-JA<?-.8G( B;R=<?( -.=8( ; EJ=?.-G(.;CCK(8-DJKO ";8K(-D(<;>=?;-AG(H=-. .;<FK( H;@@( ;JJDH8( ;<F E@9A( <;JJ;-=>A( -DHAJ8 LDJB=<?( ;( JD9?.( ?9=FAG -.A( AX.=E=-( =8( =<-AJ;:-=>AG H=-.(AX:=-=<?(M5.;-(;B(%eN FDDJ8( ;@@DH=<?( KD9( -D ?9A88( -.A( DEfA:-O( 5;@@ JA:A88A8( 8.DH( -.A( 8C;:A ;@@D:;-AF( -D( A;:.( 8@;>A D<ED;JF( 8.=CG( ;@-.D9?. -.=8( <AAFAF( ;( E=-( BDJA FA:DJ;-=D<( ;<F( H.=@A( -.A A<-J;<:A( -D( -.A "<8@;>ABA<-( 8A:-=D< @DDR8( ?DDF( ;<F( -.JA;-A<I

=<?G( D<:A( =<8=FA( =-( =8 J;-.AJ( F=8;CCD=<-=<?( ;<F @;:R=<?(=<(;-BD8C.AJAO 6.A( AX.=E=-=D<( A<F8 =<( ;( <=:A( 89BB;JK( ;JA;G H=-.( ;<( DC=<=D<( H;@@ [;@H;K8(HDJ-.(;(JA;F\G(;<F ;L-AJH;JF8( KD9( :;<( ?D E;:R(D9-8=FA(=<-D(-.A(L;EI 9@D98( AX.=E=-=D<8( DL( -.A $=JB=<?.;B( 298A9B( ;<F WJ-( ];@@AJKG( L9@@( DL( ?JA;;J-G( D@F( ;<F( <AHO( 6.A( @=-I -@A( -;RA;H;K( @A;L@A-( CJDI >=FA8( @=<R8( ;<F( BDJA =<LDJB;-=D<( D<( "Q9=;<DG H=-.( @D;F8( DL( 8-9LL( -D( FD ;<F(AXC@DJAO %( :;BA( ;H;K( .;>=<? @A;J<AF(-.;-("Q9=;<D(-J;>I A@@AF(D<(-.A(8;BA(8.=C(;8

;( KD9<?( 7DJ;-=D( /A@8D< ;<F(.;F(;(:@D8A(A<:D9<-AJ H=-.( ;( CD@;J( EA;JO( %( <DH R<DH( H.;-( B;<=@@;8( ;JA ;<F(%N>A(8AA<(;<F(LA@-(-.A C9<=8.=<?(8-J;<F8(DL(;(:;MDN( <=<A( -;=@8( [<D-( .;>=<? EA=<?( L@D??AF( DE>=D98@KG

=-( H;8( =<( ;( F=8C@;K\O "Q9=;<D( 8;=F( ^WL-AJ( ;@@ H.;-( B;RA8( ;<K( A>A<=BCDJ-;<-G( 9<@A88( EK( =-8 DE8AJ>;-=D<( HA( EA:DBA EA--AJ( ;<F( H=8AJO`( _D9 H=@@O


!" !"#"$%&%'( !"##*+,%-"& %( 72 NB9L( B^K6-B@( -: 8;;:J;KB( -.8-( -.6A( GBBH FJA-( MB( =b"( [!"7="?= 5""'( 0`( ="g"1%?%0/ /"5?("1"!Q(U:AA6MDB(E8K-Q U9BS89B( L:J9ABDNBA( 9B8@C B9AI(%(G:JD@(8@N6AB(A6--6;< @:G;QQQ !%&b7!#( 7/#( a_#X j_%=e( XBAI( A#:?&.6=I/ E8N:J96-B( .JAM8;@( 8;@ G6EBI( &.8;;BD( `:J9I( -B8C -6FB( -:S6K8D( K.8-A.:G .:A-A( .8NB( E6;8DDL( .8@ B;:J<.Q( 7E-B9( ABNB; LB89AI(-.BL(EBBD(-.BL(.8NB W8K.6BNB@(8DD(-.BL(G8;-B@ -:YI(G.6K.(6A(K:@B(E:9(WGB GB9B( A6KH( :E( A.896;<( -.B 869G8NBA( G6-.( -.8-( 0> [98@L( E::DYQ( 7SS89B;-DLI 28@BDBL( G8;-A( 8( A:D: K89BB9I( 8;@( G.6DB( GB( A68;@( S98L( -:( .6<.( .B8NB; -.8-( -.8-( @:BA;>-( .8SSB; GB( K8;>-( .BDS( EBBD( A:99L E:9( :J9( aJ@BAQ( %->A( <B;C J6;BDL( A8@( -:( 8@F6-( -.8BNB;( 6;( 8;( 6;@JA-9L( 8A AJSS:AB@DL( D6MB98D( 8A( =1 -.8-(aJ@L(MB6;<(8(hc(LB89 :D@( G:F8;( 6A( J;D6HBDL( -: -:( D8;@( 8;L-.6;<( F:9B B^K6-6;<(-.8;(8(A-6;-(.:A-C 6;<(B0/"$J4$!"#$K88.6I(8;@ G.6DB( -.8-( F8L( MB( NB9L B^K6-6;<( -:( A:FB( 6->DD ;BNB9( F8-K.( .B9( <D:9L @8LA( :E( .B9( G89@9M:B F8DEJ;K-6:;( 8-( -.B /8-6:;8D( =BDBN6A6:; 7G89@AQ(!%U(aJ@LQ 1"!7(#_&'50!=b(%? =0( $"( '%gg"#( 0``e( /:I( % @:( ;:-( D6B( 9B8@B9AQ B,&,408.,4$ +8&##8 M:AABA .8NB( 8;;:J;KB@( -.81B98( ( #JKHG:9-.( G6DD FBB-( .B9( F8HB9( NB9L A::;(6;@BB@Q(=.9BB(S:AA6C MDB( B;@6;<A( .8NB( MBB; E6DFB@( 8;@( 8SS898;-DL SB:SDB(9B8DDL(G:;>-(H;:G .:G( A.B( @6BA( J;-6D( -.B BS6A:@B(6-ABDEI(G.6K.(AJ<C <BA-A(-:(FB(B6-.B9(8((.B898--8KHI( A-9:HBI( :9( A:FB H6;@( :E( MJA( K98A.Q( gB-A .:SB(E:9(-.B(D8--B9(%(A8Le E$ C068,&I/ "F6DL( .8A G6-.@98G;( E9:F( -.B( S9:C <98FFB( 8E-B9( E::-8<B

!"#$!%&'()*)+() ,-.(/01"2$"!(344+

56-.(789:;(596<.-

8SSB89B@( :;( X:J=JMB( :E .B9( MB6;<( 6;N:DNB@( 6;( 8 b7UUX( ?g7UU%/[( %/&%C #"/=e(5.6DA-(-.6A(6;(6-ABDE 6A( S:AA6MDL( -.B( <9B8-BA;BGA( A-:9L( :E( -.B( LB89( 68DA:(BFB9<B@(-.8-(:;(.B9 2LAS8KB( S9:E6DB( -.B( <69D K8;( MB( ABB;( .:D@6;< H;6NBA(-:(-.B(K8FB98e(=.B L:J;<BA-( K:;-BA-8;-( 6; -.B( A.:G( G8A( @BAK96MB@ ML( FB;-:9( ?.89:; 0AM:J9;B( 8A( .8N6;<( 8 \$J--B9( G:JD@;>-( FBD-( 6; .B9( F:J-.>( D::H( -:( .B9Q( % S9BAJFB( A.B( A8LA( -.B A8FB(-.6;<A(:E('BDDL(-::Q 0;( -:S( :E( -.B( ;BGA( D8AGBBH(-.8-(U8-AL(U8DFB9(6A -:(9B-J9;(-:("8A-B;@B9A(6.8A(;:G(BFB9<B@(-.8-(?6@ 0GB;( G6DD( 8DA:( 9B-J9;( 8A \!%&'''X>I( S9BAJF8MDL 8E-B9(.B(8DA:(9B8D6AB@(-.8;:(:;B(G8A(BNB9(<:6;<(-: BFSD:L(.6F(8<86;(B6-.B9Q bB8-.B9( 26DDA( F8@B -BDBN6A6:;( .6A-:9L( -.6A GBBH( 8E-B9( 8( AB96BA( :E J;K:FE:9-8MDB( -BDBN6A6:; 8SSB898;KBAQ( $BA-( :E( 8DD G8A( :;B( G6-.( -.B( M9J-8D `6:;8( U.6DD6SA( :;( G;!L G.B9B(bB8-.B9(ABBFB@(-: G.6FSB9( D6HB( A:FB( H6;@ :E( K:KH;BL( @:<( 8-( -6FBAQ 5.6DB( GB( EBBD( NB9L( A:99L E:9(bB8-.B9(GB(K8;>-(.BDS 610^* ,%-<G;

MJ-( -.6;H( `6:;8( A.:JD@ .8NB( <6NB;( .B9( 8( AD8SQ /:G( -.8-( 9B8DDL( G:JD@( :E MBB;( G:9-.( G8H6;<( JS E:9Q( 0;( -:S( :E( 8DD( -.6AI 8SS89B;-DL( 7;-( 8;@( #BK G:;( M6<( 8-( -.6A( LB89>A /=7A( RAJ9S96AB( AJ9S96ABV MJ-( K:FS89B@( -:( .8SSL AD8SS6;<I( aJ@L( 8;@( .B9 -6--6BA(8;@(1B98>A(@B8-.(6.89@DL( ABBFA( ;BGA( G:9C -.LQ

./-01&2+3(+41'5%#" U0:"[+2LA-6K 2B< Y>"[+che /-01+/%>([+gB: Z<<EA0-%'([ UALK.6K(($6-K. X0$'E1%-" Y(%:0#[ $8&0/=!7!X -:(S:SJD89(MBD6BEI(2LA-6K(2B<(6A(;:-(8(AB^ :EEB;@B9I(6-(G8A(A6FSDL(.B9(SALK.6K(G8LA(-.8-(K8JAB@ A:(F8;L(H6@@6BA(-:(AK9B8F(6;(.B9(S9BAB;KBf(;:G(8-(-.B 8<B(:E(ch(-.B(H6@A(K8;(A-:S(G:99L6;<(8A(A.B(AJ9BDL(6A KD:AB( -:( @B8-.Q( 2B<( K8FB( -:( E8FB( G6-.( -.B( /8-6:;8D g:--B9L( 6;( ),,i( 986A6;<( :D@( SB:SDB>A( .:SBA( G6-.( .B9 AH6DDEJD( M986;G8A.6;<( :E-B;( B;@JK6;<( A-9:HBAQ( 2B< A-J@6B@(";<D6A.(8-(-.B(_;6NB9A6-L(:E(gBB@A(8;@(;:G8C @8LA(.8A(8(;JFMB9(:E(98KB.:9ABA(J;@B9(-.B(K:FS8;L ;8FB(\2LA-6K(2B<(g-@>Q(5B(G:;@B9(6E(A.B(A8G(-.8-(:;B K:F6;<P($::F(M::FQ(0-.B9(-.8;(-.6A(2LA-6K(2B<(.8A @:;B(?GBB-(`Q7Q(g:NBDLQ

Q'#F"(+Z#F%"

5%=b -.B(B;@DBAA(8F:J;:E( 9BSB8-A( :;( -BDDL( -.BAB @8LA( A:FB-6FBA( 6->A( ;6KB -:( 9BEDBK-( :;( A:FB( :D@ KD8AA6KAQ( ( 7E-B9( -98GD6;< -.9:J<.( -.B( $$&( 89K.6NBA %( -.:J<.-( G.8-( MB--B9 SD8KB( -:( A-89-( -.8;( -.B K8FSCEBA-( -.8-( 6A( G.''# G.''#$ G.''#Q( ( 56-.( 8; :D@( 7$$7( E8N:J96-B( 8A( 8 -.BFB( -J;BI( G.:( K:JD@ E86D( -:( D:NB( -.6A( :J-98C <B:JA(K:FB@LP

=:F("@G89@A

?-8996;<('8-.L($J9HB(8;@ a8FBA( #9BLEJAI( G96-B9 =96A-98F( ?.8S69:( 6;N6-BA JA( 6;( -:( -.B( G:9D@( :E( c, U898@6AB( U8AA8<B( G.B9B g6;@8(g8(bJ<.BA(8;@(=:F `899BDD( @BASB98-BDL( -9L( -: E6;@( ;BG( G8LA( -:( <B-( 8 A.8<I( G6-.( G6--L( :;B( D6;C B9A( 8;@( 8( E8MJD:JA( AJSC S:9-6;<(K8A-(6;KDJ@6;<(B^C S9:ZZ6B( $B9LD( 2B996RSD8LB@( ( ML( !:AD86;@ ';6<.-V(G.:(6A(:E-B;(-:(MB

E:J;@( S9J;6;<( .B9( MJA.I 8;@( AB^CK98ZB@( LJSS6BA aBZ( 8;@( ?JZBQ( &D8AA6K dJ:-BA( 6;KDJ@B( -.B( D6HBA :E( W=:FI( %( 86;>-( 8( SJAALC SB9A:;Q(5.B;(SB:SDB(D::H 8-( FBI( -.BL( @:;>-( -.6;H \K8->I( -.BL( -.6;H( \@:<>Y 8;@( W%( A.:JD@( MB( 8( <D8F FJF( D6HB( ?K89L( ?S6KBQQQ =6-A( JS( .B9BI( 89AB( :J-.B9BI( 28^( $BBADBL( <6N6;< FB( 8( D6KHYf( K9J@B( G:JD@ MB(8;(J;@B9A-8-BFB;-Q( =.B( A.:G( 98;( E:9 -.9BB( AB96BAI( 8;@( MBK8FB FJK.(D:NB@(E:9(6-A(;:;CU& .JF:J9( 8--98K-6;<( 8; 8998L( :E( KBDBM96-L( K8FB: 8SSB898;KBAQ( #8FB( U8-AL U8DFB9( R8A( =:F( SJ-( 6-V G8A(8(S89-6KJD89(.6<.D6<.-I 8A( G8A( =:F>A( :;<:6;< 8--98K-6:;( -:( ?69( ?6F:; ?.BS.B9@( R:E( H#0= H&068.6# E8FBVQ( =.B( D8A-( BS6A:@B( G8A

8( A8@( 8EE869( 8A( =:F( GB;-:(S8A-J9BA(;BG(E:9(8(]:M 8A( $6DDL( -.B( $BDD( $:L( 6; B&,//&,0:/Q( g6;@8( G8A -.B;(DBE-(-:(K:SB(G6-.(-.B .6@B:JA( @6AB8AB( -.8-( 6A <8A-9:C<6;<B9CN6N68;6-6A 8DD( 8D:;BI( MDBAA( .B9e /:G8@8LA( $J9HB( .8A S9:NB;(.B9(8K-6;<(K9B@B;C -68DA( 6;( -.B( %;@6B( $96-( .6>.*$5($;,38" 8;@(8DA:(.B9 G:9-.(8A(8(A-8<B(@69BK-:9Q 5.6DB( #9BLEJA( R8E-B9( 8 A-6;-(G6-.([:9@:;(6;(<#**I/ ).86"#4V( GB;-( :;( -:( -9B8@ -.B( M:89@A( :;( -.B( 5BA";@( 8A( 2&( 6;( -.B( AF8A. .6-(&8M89B-Q =.8;H( <:@( E:9( _'=1 [:D@I( %>DD( ;BNB9( <B-( M:9B@ :E( g:;@:;>A( E8N:J96-B @LAEJ;K-6:;8D(K:JSD"D

6'55""7+!"0+'1+8''&"+9':"(; %=>?( 8( @6AAB9-8-6:;( ( @B8@C D6;B(E:9(FB(-.6A(GBBHI(8;@ 8A(AJK.(FL(=1(6;-8HB(.8A 8DF:A-( @:JMDB@I( 9BF:NC 6;<( 8DF:A-( 8;L( -.:J<.-A -.8-(%(F8L(BNB9(.8NB(.8@( 8M:J-(8(@6AAB9O(G.8-P %;( :9@B9( -:( E6DD( FL @8LA(G6-.(A:FB-.6;<I(%>NB MBK:FB(98-.B9(8--8K.B@(-: !"#$ %#&#'($ )(*#$ +",-Q 7D9B8@L( 8( E69F( E8N:J96-B G6-.( F8;L( A-J@B;-A( RMJ;:( 9BSD8KBFB;-( :E( !&./"0 T( !%UVQ( %>NB( S9BN6:JADL 8N:6@B@( -.6A( 6;M9B@CEBA-Q $J-(-.6A(GBBH(%(G8A(@98G; 6;( ML( AJK.( -6-DBA( 8A( WX:J A-:DB( :J9( /8;>A( HB--DB -.B;( L:J( ADBS-( G6-.( FL <69DE96B;@Y(8;@(8(SDB-.:98 :E( #/7( 8;@( D6B( @B-BK-:9 -BA-AQ( %-( 8F8ZBA( FB( -.8A:FB:;B( @:BA;>-( .6-( 29Q 'LDBI( S98;K6;<( 8M:J-( .6A A-8<B( 8;@( LBDD6;<( 8-( -.B <JBA-AQ( [98;-B@I( A:FBC -.6;<( D6HB( A-B8D6;<( L:J9 @B8@( /8;>A( HB--DB( 6A( 8

S9B--L( .:996E6K( :EEB;KBI MJ-( A6;KB( G.B;( @6@( -.B \'LDBA-B9>( MBK:FB( ]J@<BI ]J9L(8;@(B^BKJ-6:;B9P 6#'&"F G0(F&+('I \E-+-G"*]## \"+%( &':"'("& 50<"+&''( _;E:9-J;8-BDLI( GB F:NB(E9:F(:;B(AB-(:E(.8DE CG6-A(-:(8;:-.B9Q(`:9(A:FB 9B8A:;(J;H;:G;(-:(FB(:9 FL( ED8-I( %>NB( MBK:FB( .:9C 96MDL( 8@@6K-B@( -:( 2=1 \9B8D6-L>(A.:GAQ((%(-.:J<.6-( G:JD@( MB( B8AL( -:( H6KH -.B( 102340$ 5#06" .8M6-I MJ-( ;:I( 2=1( AJKHB9 SJ;K.B@( FB( G6-.( 8( _' NB9A6:;I( 1.7.42$ ,4$ 8"# 9:2#Q( =.B( FJA6K( K.8;;BD KD86FA( -.8-( 7D@B9DBL( "@<B 6A( $96-86;>A( NB9A6:;( :E 102340$ 5#06"Q( %E( -.BL FB8;( 6;( -.B( AB;AB( -.8-

9'1-G+Y+8''PDDD =1( -:( G8-K.( 8;@( B;]:L -.6A( GBBH( 6A( ( :EEB9B@( 6; -.B( A.8SB( :E( E69A-DL /-1%<-#*+ 6':"+ =0(<%(> ?@A:7+,,6BCD =.6A( /0-E1F0* 6-( K:;C -6;JB( G6-.( -.B( M6-K.L ]J@<BA(-.8-(-BDD(6-(D6HB(6-(6AI 8;@(-.B(8F8-BJ9A(M8--D6;< -:(G6;(:NB9(-.B(K9:G@P(/: -.6A( 6A;>-( D6HB( -.:AB( ;: .:SB9A( E9:F( EFC068,&Q =.6A( 6A( :;B( 9B8D6-L( A.:G G6-.(M:-.(KD8AA(8;@(A-LDBI -.8-( G6DD( F8HB( L:J( E8DD( 6; D:NB( G6-.( M8DD9::F( @8;KC 6;<Q( X:J( K8;( 8DA:( .8NB( 8 D8J<.(8-(-.:AB(9J<ML(SD8LC B9A( -9L6;<( -:( D::H( <98KBC EJDQ(#8;K6;<P(5:9-.(8(-9LQ 7E-B9(G.L(;:-(G8-K.(!G" H*#%"+ /G'I+ ?JDKLA:7 3!MBCD 'LD6B( 26;:<JB( 6A M8KH( G6-.( 8( ASBK68DI( :;BC :EE( A.:G( C( B^KDJA6NB( -: %=1)Q( `8;A( .8@( MB--B9 -J;B( 6;I( 8A( 'LD6B( A6;<A -98KHA( E9:F( .B9( ;BG 8DMJFI( EI( 8;@( :-.B9( GBDD D:NB@( MJ-( F:9B( KD8AA6K -J;BAQ( =.B( A.:G( BNB; 6;KDJ@BA( K:FB@L( AHB-K.C

BAI(A.:JD@(MB(8;(6;-B9BA-C 6;<( ;6<.-f( G:9-.( 8( D::H 8;@(G.L(;:-(8(A6;<(A:;<P `:9( /E(F0* ;6<.-( -9L( N* ,'*+ O0<P+ ?JA:7+ 3!MBVQ !BK:J;-6;<( -.B( A8@( -9JB A-:9L( :E( !J@L89@ '6SD6;<>A( 9BD8-6:;A.6S G6-.( .6A( A:;( a8KHQ( a8KH( 6A @BASB98-B( -:( E6<.-( 6;( -.B `69A-( 5:9D@( 589( 8;@( BNB; -.:J<.( .B( E86DA( 8;( BLB -BA-I( '6SD6;<( 8998;<BA( E:9 .6F( -:( <:( -:( -.B( E9:;-I G.B9B( .B( @6A8SSB89A( :; -.B( E69A-( @8L( :E( E6<.-6;<Q ?.:JD@( MB( 8;( 6;-B9BA-6;< 6;A6<.-(6;-:(-.B(D6EB(:E(:;B :E(:J9(F:A-(9BNB9B@(G96-C B9AQ(5:9-.(8(D::H(8;@(-.B :@@(-B89Q g::H6;<( E:9( 8( ?J;@8L ;6<.-( E6DFP( =9L( Q1""( <01F+?BRDSRA:7+,,6BC I(8 9:F8;-6K( K:FB@L( 8M:J8;( J;D6HBDL( K:JSDB( G.: 8998;<B( 8( F89968<B( :E K:;NB;6B;KB( -:( -.B69 FJ-J8D( MB;BE6-I( MJ-( R:E K:J9ABV( -.6;<A( B;@( JS MB6;<( E89( F:9B( -.8;( ]JAK:;NB;6B;-Q( ?-8996;<( -.B

56-.('8-(b::SB9

-.B( K.898K-B9A( .8NB 8V( SB9:^6@BC@B8@( .869 MV( 98@6:8K-6NB( E8HB( -8;A 8;@( KV( DBAA( M986;( KBDDA -.8;( -.B( B;-69B( K8A-( :E aB9BFL( 'LDB( K:FM6;B@I -.B;(LB8.I(2=1(.8NB(S9B-C -L( FJK.( <6NB;( FB( BNB9LC -.6;<(%(K:JD@(BNB9(8AH(E:9Q b:GBNB9( -.6A( S9:<98FFB 6A( A-6DD( F6;@( ;JFM6;<DL K:FSJDA6NB( 8;@( %( K8;>-J9;(6-(:EEQ 2L( E8AK6;8-6:;( G6-. -.B( -:^6K8DDL( :98;<B 28;KA( 8A6@BI( 8;L( A-J@B;G:9-.( -.B69( A8D-( R:9( 8; 79-A( A-J@B;-V( G6DD( :E K:J9AB(.8NB(;:-.6;<(-:(@: MB-GBB;( -.B( .:J9A( :E( A8L )SF( -:( cQ*4SFQ( %->A( ]JA-::( @6EE6KJD-( -:( E6;@( A-JEE -:( E6DD( JS( -.8-( 8DD( 6FS:9C -8;-(-6FB(AD:-(MB-GBB;(-.B B;@( :E( !"./$ ;,&4.42 8;@ -.B(A-89-(:E(<,**(,0=/I(8;@ BNB;( -.:J<.( G8-K.6;< >#.2"?,3&/ -G6KB( 6;( :;B @8L( 6A;>-( 8( K96FBI( 6-( K8;

<B-( -B@6:JAQ( X:J>DD( MB SDB8AB@(-:(H;:G(-.B;(-.8%( .8NB( E:J;@( 8( F6@C8E-B9C ;::;( <BF( 6;( @.&8($ A,88#4 B"#08#&Q( X:J( ABBI( G.B;( % A8L( <BFI( %( FB8;( A:FBC -.6;<( :;( -B99BA-968D( =1( 8-.6A( -6FB( -.8-( @:BA;>F8HB( FB( G8;-( -:( H6DD FLABDEQ( ?:FB( K.BBHL K.89FB9( R$968;( &:;DBLPV 8AHA( K:;-BA-8;-A( C0'.*( C,&834#/CA-LDB( dJBA-6:;AI :;B( H;:GA( -.B( 8;AGB9A MJ-( .8A( -:( S9B-B;@( -.BL @:;>-I( A6FSDB( .J.P( 5BDDI L:J( A8L( A6FSDBI( MJ-( 6@:BA;>-( .BDS( G.B;( -.B K:;-BA-8;-A( <6NB( A-JS6@DL :MAKJ9B( 8;AGB9A( AJK.( 8A b899L( ?B8K:FMB( -:( -.B dJBA-6:;(\/8FB(8(`8F:JA 5BDA.( UB9A:;>Q( &b"7="!e &b"7="!e( 0;( ABK:;@ -.:J<.-AI( %>F( <:6;<( -: F8HB(FLABDE(8(KJS(:E(-B8Q ?J@@B;DL( -.B( -.:J<.-( :E G8-K.6;<( 1,,/#$ D,'#4 @:BA;>-(ABBF(A:(M8@O

DB<B;@( -.8-( 6A( [B989@ #BS89@6BJ( 8;@( 7;@L 28K@:GBDD( SD8L6;<( 8( A.L /BG(X:9HB9I(G.:(E8DDA(E:9 -.B( B^-9:NB9-B@ `9B;K.F8;Q( 5:9-.( 8 9B<89@Q((((((((((((( 0;B(E:9(-.B(M:LA(;:GQ !1%((*+ 0(F+ /E&0((0G T(F1"&&+ !G"+ U0-%'( :; !E"&F0*+ ?VA:7+ 3!MBC `8N:J96-BA( =96;;L( 8;@ ?JA8;;8.(-9L(-.B69(MBA-(-: AS9JKB( JS( A:FB( A-9J<C <D6;<( F8DB( A.:SSB9AQ( %->A S9:M8MDL(-.B(A8FB(8@N6KB L:J9(<69DE96B;@>A(MBB;(<6NC

6;<( L:J( E:9( 8<BAI( <:( G6-. 6-e `:DD:G6;<( -.8-I( K.BKH :J-( N1+ 0(F+ N1&+ /:%-G ?JA:7+ 6WSCQ( [:D@B;( K:JC SDB($98@(U6--(8;@(7;<BD6;8 a:D6B( -8HB( -6FB( :J-( E9:F A8N6;<(-.B(G:9D@(-:(A-89(6; -.6A( 9:F8;-6K( K:FB@L G6-.( 8AA8AA6;AQ( $:-. 9:F8;KB( 8;@( E6<.-6;< AKB;BA( A.:JD@( F8HB SDB8AJ98MDB( G8-K.6;<( E:9 M:-.(AB^BAI(8D:;<(G6-.(-:S ;:-K.( BLB( K8;@LQ #BE6;6-BDL(G:9-.(8(D::HQ X%'(0+6''A"1

N'1"+-G0(+51%"(F&DDDDD+O"((%5"1+IG';


"#!$%&'(

!"#$!%&'()*)+(! ,-.(/01"2$"!(344+

N&+20C*,2+/

S6"!"( @C( D( J=DC-( ;J( J@N<C -;( KD\=( OQ;>( -.@C( :==?L T@EC-NIM( :0)'*;-20"&&0</' =$/(>';/9?0 @A@B%+? C./,,2D0 BE -=NNC( -.=( -DN= ;J( ;Q=ED-@;>( 2DE?=5DEF=>(]@J(I;O8E=(@>-;(:DE .@C-;EIM( %( KO=CC( -.@C( :@NN <=D>( C;<=-.@>K( -;( I;O^_ D>F( J;NN;:C( C;NF@=EC( -EIB @>K(-;(ADQ-OE=(?=I(RE@FK=C R=.@>F( 5=E<D>( N@>=CL S.@C( J@N<( A;>-D@>C( -.= F=J@>@-@;>( ;J( D>( DNN( C-DE ADC-( :@-.( 9=D>( &;>>=EIM 2@A.D=N( &D@>=M( VDOE=>A= 0N@G@=EM( !;R=E-( !=FJ;EF D>F( "NN@;-( 5;ONF( ]!;CC D>F(2;>@AD8C(FDF^_

%J(I;O(-=NN(Q=;QN=(9&> ./32,F(0 622,0 G: C&,H*;2,(*/D0 =$>,;/9? I%+?0 <*D+@E0 -.=>( -.= E=DA-@;>(C==<C(-;(R=(J@ECD(KDCQM(D>F(-.=>(D(F@CDQB QE;G@>K( C.D?=( ;J( -.= .=DFL( ),`4C( V7( @C( -.= RDA?FE;Q( J;E( -.@C( J@N< >;@E( -E@RO-=( @>( :.@A. -.E==( F=-=A-@G=C( -EI( -;

O>A;G=E( -.=( A;>CQ@EDAI R=.@>F( >O<=E;OC( C.;-B KO>( CNDI@>KCL( %J( I;O .DG=>8-( C==>( @-( -.=>( -O>= @>(-;(C==(:.D-(DNN(-.=(JOCC @C(DR;O-L( U.;( :;ONF( .DG= -.;OK.-( -.=( ;O-EDK=( J' /,;0 J'60 $+*(.0 =$>,;/9? I%+?0 C./,,2D0 @E :;ONF ADOC=( ;>( -.=( A=N=RE@-I ;RC=CC=Fa( $EDF( b@--( D>F 7>K=N@>D( X;N@=( ]R;;( .@CC R;;^_( C-DE( DC( D>( ;EF@>DEI <DEE@=F( A;OQN=( :.;( DE= C.;A?=F(-;(N=DE>(-.D-(-.=I DE=( R;-.( DCCDCC@>C( :.; .DG=( R==>( .@E=F( -;( ?@NN =DA.( ;-.=EL( 7C( =G=EI;>= C.;ONF(R=(D:DE=M(-.@C(J@N< =>F=F( -.=( JED>?NI( R=DO-@B JON( A;OQN@>K( ;J( $EDF( D>F X=>( D>F( -.;C=( :.;( :=E= ;>( S=D<( X=>( C.;ONFM( ;O;J( QE@>A@QN=M( DG;@F( -.@C DJJD@EL( K,;>'*,-0 G&32 =J&,;/9?0 LLA@M%+? C./,,2D0 @_( C-DEC( #D>@=N &ED@K( D>F( !.IC( %JD>C ]-.D>?JONNIM( >;-( :DN?@>K E;O>F( /;--@>K( 6@NN( @>( .@C QD>-C( -.@C( -@<=_( @>( ( D> DFDQ-@;>( ;J( %D>( 2A":D>C >;G=NL( %JD>C( F=G=N;QC( D FD>K=E;OC(;RC=CC@;>(:@-. &ED@K( :.=>( -.=I( ( :@->=CC D( <D>( JDNN@>K( JE;<( D( .;D@E( RDNN;;>( ( -;( .@C( F=D-. DJ-=E( D( R;-A.=F( E=CAO= D--=<Q-L N*-.0 $4.&&D0 J>6*4/D ]$/(>';/9?0 IAOB%+? ))COE0 -=>FC( -;( F@G@F=

$&/%9 @>-;( -:;( KE;OQCL( c;O8NN =@-.=E( DRC;NO-=NI( N;G=( @:.@A.( :@NN( QE;KE=CC( -; ;RC=CC@;>(;E(I;O8NN(.D-=(@D>F(AOEC=(-.=(FDI(#@C>=I AD<=( OQ( :@-.( -.=( @F=DL T;E( D>I( #@C>=I( JD>C -.;OK.M( !"#$% &'$(() *+,"'-) @C( =CC=>-@DN( G@=:B @>K( d( e;A?( JDNNC( @>( N;G= :@-.( >=EF( RO-( -.=( J=NN;: e;A?C( D>F( >=EFC( :D>-( -; ?==Q( -.=<( DQDE-( DC( -.=@E N;G=( :@NN( <=CC( OQ( -.= :.;N=( CA.;;N( KE;OQ( .@=EB DEA.IL( 9@>K@>K( D>F( FD>AB @>K( J;NN;:C( D>F( -.=( =>F AD>( R=( QE=F@A-=F( R=J;E= I;O8G=( =G=>( J@>@C.=F E=DF@>K( -.=( -@-N=( RO-( @-8C D>(=PQ=E@=>A=(-.D-(C.;ONF R=(K;>=(-.E;OK.(d(@J(;>NI -;( F=A@F=( @J( I;O( JDNN( @>-; -.=(N;G=(;E(.D-=(KE;OQL %J( I;O8E=( .DG@>K 6DNN;:==>( QD>KCM( :D*2, =<'*;/9?0 I%+?0 <*D+@E AD> J@NN( I;OE( CQ;;?( [O;-DL 7J-=E( D( CQDA=C.@Q( ND>FC ;>( D( QND>=-( K@G@>K( ;JJ( D> 909( C@K>DNM( ;>=( ;J( -.= AE=:(<=<R=EC(@C(D--DA?=F RI( D>( DN@=>( QDEDC@-=L U.=>( -.=( QDEDC@-=( F@=C -.=( @CCO=( @C( DCCO<=F K;>=M( RO-( N@--N=( F;=C( -.= C.@Q( ?>;:( -.=( >@K.-<DE= -.D-( :@NN( J;NN;:L( 9;( -D?= I;OE(Q@A?(D>F(=>e;I(I;OE :==?^ 8/(20$>++2'6

!"

Your weekly roundup to la creme de la merde of British Acting

#0U/( U=D-.=EJ@=NF( :DI -.@C( :==?( @>( C&'&,/(*&, $('22(0 =J&,?0 P2;?0 <'*0 Q $>,0 RAOM%+0 S"#LEM( E=NDB -@;>C( R=-:==>( 1@;N=-( D>F 9=D>( DE=( C-@NN( -=>C=( DC( .= J;O>F(;O-(-.=(C=P(;J(-.=@E RDRI(R=.@>F(.=E(RDA?(D>F N=-( ;-.=EC( @>( ;>( -.= C=AE=-L(1@;N=-(-.E=D-=>C(-; E=Q;E-( 2DEAOC( J;E( .@C RE=DA.( ;J( A;>J@F=>A=L U.@N=( T@\( D>F( 2DE@D( DE= eOC-( DR;O-( <D>DK@>K( -; QDI( -.=@E( E=>-M( T@\( @C QN=DC=F( :.=>( 2DE@D DKE==C(-;(N=--@>K(-.=(<;CO>N@?=NI( V;-.DE@;( ;>( -.= C-E==-M( X;.>M( <;G=( @>L X;.>( D--=<Q-C( -;( <D?= -.@C( .@C( JE=C.( C-DE-( ROf-==>DK=(-=<Q-E=CC8(!;C@= .DC(;-.=E(@F=DCM(@>ANOF@>K C;<=(ANDCCE;;<(D>-@AC^(

2=D>:.@N=M( F;:> O>F=E( @>( 52*-.T&>'6 =J&,U<'*0 LA@B%+0 Q BAOB%+E? D( F@JJ=E=>!;C@=( @C( ;JJ=E=F( D( N@J=B A.D>K@>K( ADE==E( ;QQ;E-OB >@-IM( eOC-( DC( TED\=EM( :.; I;O( :;ONF( >=G=E( KO=CC .DF( R==>( @>( D( :.==NA.D@E J;E( <;>-.CM( F=A@F=C( .= :D>-C( -;( C-DE-( D( JD<@NIL

S.=( <;C-( ED>F;<( C-;EIB N@>=( ;J( -.=( :==?( <OC-( K; -;( V;OM( :.;( @C( <;E-@J@=F :.=>( .@C( fRDEKD@>8( JOE

.D-C( D--EDA-( D( QNDKO=( ;J N@A=L( S;DF@=8C( E=A=>-E@ROND-@;>C( R=K@>( -; DJJ=A-(.@C(.=DN-.(:.=>(.= -D?=C( -.=( JDNN( J;E( 9-;>@=M :.;C=( :@J=( .@-C( -;:>M J;EA@>K( .@<( @>-;( D( QE;<B @C=( .=( AD>8-( ?==QL 0N@G=E8C( JE==M( RO-( .DC <;E=( -.D>( eOC-( :;<=> QE;RN=<C( DC( .=( J@>DNNI C==C( .@C( JD-.=E8C( -EO= A;N;OECL %-8C( DNN( .DQQ=>@>K( @> N&DD9&/V60 =J&,U<'* WAOM%+0 C.@E DC( b=-=8C ;O-( J;E( E=G=>K=( ;>( S@>D DJ-=E( C.=( -=NNC( 2EC U=RC-=E(DR;O-(.@C(R=.DGB @;OEL( ( 6=( <D?=C( .=E( C=;O-( D( .O>FE=F( A.D@EC( @> -.=(AD>-==>(J;E(D(J@A-@;>DN ADE==EC( >@K.-( D>F( -.=> -D?=(-.=<(RDA?(;O-(DKD@>L U.D-( D( G@NND@>^( S@>D( @C <;E=( R;-.=E=F( DR;O#;<( R=@>K( -;;( QE=B;AAOB Q@=F( :@-.( .@C( ;:>( QE;RB N=<C(-;(N@C-=>(-;(.=EL(2@?= RND<=C( QCIA.;( <;-.=E 'D-.I( J;E( :;EC=>@>K( -.=

E@J-( :@-.( 7<I( RI( E=Q;E-B @>K(.=E(-;(C;A@DN(C=EG@A=CL U.=>( UDEE=>( D>K=EC( 9-= RI( <D?@>K( .@<( Q@A?( OQ A.=:@>K( KO<( :@-.( .@C .D>FC( ;>( .@C( J@EC-( FDI( DC D( C:==Q=EM( 9-=( G;:C E=G=>K=L( 6=( F;=C( -.@C( RI C=--@>K( N@K.-( -;( "G@CCD :@-.( V;O@C=( @>C@F=L "G=EI;>=8C( JDG;OE@-= .=E;M(&DNG@>M(A;<=C(-;(-.= E=CAO=( D>F( CDG=C( V;O@C= OC@>K( <;O-.( -;( <;O-. E=COCA@-D-@;>M( <OA.( -; UDEE=>8C( e=DN;OCI( ]D>F .DNJ( -.=( <DN=( Q;QOND-@;> -;;_L( 0G=E( @>( K/6(K,;2'6 =J&,0 Q0 <'*0 X%+0 /,; ">260 Q0 ".>'60 RAOM%+ ))CLE :.@A.( <OC-( R= CQ;>C;E=F( RI( bE;\DAM( %D> -E@=C( -;( <D?=( Q=DA=( :@-.

XD>=M(RO-(-.=I(:;>8-(-OE> RDA?( -@<=M( =EDF@AD-=( -.= QD@>(;E(DNN;:(.=E(-;(.DG= ?@FCL( XDC=( D>-@A@QD-=C( D RE@K.-( >=:( JO-OE=( D>F( D FD-=( :@-.( #D:>M( O>D:DE= ;J(-.=(FD>K=E(N;;<@>KL(7> D--DA?(;>(-.=(1@A(N=DFC(-; F@CDC-E;OC( A;>C=[O=>A=C J;E( XDC=M( 6;>=I( D>F( .=E O>R;E>(A.@NFL( Y266*4/0K/',6./1

)*'+*,-./+01&+2,0&32'4&+205&((6 72&'-208&(64.9 $%!2%/567289( :;<=> ?@A?BC-DE-=F( -.=@E( -=>>@C C=DC;>( :@-.( D( :@>( ;G=E -.=( H>@G=EC@-I( ;J /;--@>K.D<(3>F8CL( &;<@>K( @>-;( -.= <D-A.M( $@E<@>K.D<( :=E= N;;?@>K(J;E(-.=@E(J@EC-(:@> DJ-=E( COJJ=E@>K( N;CC=C( D-.=( .D>FC( ;J( 0PJ;EF $E;;?=C( D>F( 0PJ;EF H>@G=EC@-I( N=DG@>K( -.=< F=CQ=ED-=( -;( K=-( C;<= Q;@>-C(;>(-.=(R;DEFL $@E<@>K.D<(K;-(;JJ(-; D( FE=D<( C-DE-( @>( -.=( -:; R=C-B;JB=@K.-BKD<=( F;OB RN=C( <D-A.=CL( 6D>>D. 9=:=NN( D>F( 7N=P 6=>F=EC;>( A;<R@>=F -.=@E( C-IN=C( :=NNM( <@P@>K -.=( J@>=CC=( ;J( 9=:=NN8C C.;-C( :@-.( 6=>F=EC;>8C Q;:=EJON( KE;O>F( C-E;?=CL S.=I( <DF=( C.;E-( :;E?( ;J -.=@E( ;QQ;>=>-C( TDI= U.@N=C( D>F( VOAI 2;>DK.D>M( :.@-=:DC.@>K -.=(QD@E(WB4M(C-E@?@>K(J@ECRN;;F( J;E( $@E<@>K.D< D>F( AND@<@>K( D( .OK= <;EDN( =FK=( J;E $@E<@>K.D<8C( :;<=> D.=DF( ;J( -.=@E( C@>KN=C <D-A.=CL S.=( ;-.=E( F;ORN=C <D-A.(:DC(D(-@K.-=E(DJJD@E DC($@E<@>K.D<8C(J@EC-(D>F C=A;>F( C==FC( QD@E=F( OQL TDI=( #@P=I( D>F( XDF= $NDA?<D>( OC=F( -.=@E COQ=E@;E( D-.N=-@A@C<( D>F <;R@N@-I( J;E( $@E<@>K.D<

-;( =FK=( ;O-( /;--@>K.D<8C 9-=Q.($=N-;>(D>F(!=R=AAD S.;<DCL( S.=( /;--@>K.D< K@ENC( :=E=( JEOC-ED-=F( RI -.=( =EE;EC( J;EA=F( OQ;> -.=<( RI( -.=( =PA=NN=>C.;-( C=N=A-@;>( ;J( -.=@E $@E<@>K.D<( A;O>-=EQDE-C D>F( :;ONF( .DG=( R==> =G=>( <;E=( JEOC-ED-=F( -; =>-=E(-.=(C@>KN=C(<D-A.=C -ED@N@>K(3B4L S.=( -:;( >O<R=E( J;OE C==FC( A;>-=C-=F( -.=( J@ECC@>KN=C( <D-A.( DC( 7N=P 6=>F=EC;>( D>F( VOAI 2;>DK.D>( D--=<Q-=F( -; K=-(-.=@E(E=CQ=A-@G=(-=D<C ;JJ( -;( D( Q;C@-@G=( C-DE-( @> -.=( @>F@G@FODN( <D-A.=CL 6=>F=EC;>(D>F(2;>DK.D> :=E=( :=NN( <D-A.=FM =PA.D>K@>K(J@=EA=(:@>>=EC -.E;OK.;O-L( 6=>F=EC;>( A;ONF( >;C==<( -;( KD@>( -.=( OQQ=E .D>F( F=CQ@-=( .=E( R=C=JJ;E-C( D>F( N;C-( D( -@K.=>A;O>-=E(YBZ(YB*L #O=( -;( -.=( CA;E@>K CIC-=<M( :.@A.( D--DA.=C <;E=( GDNO=( -;( D( C@>KN=C :@>( -.D>( D( F;ORN=C( :@>M /;--@>K.D<( N=G=NN=F( -.= -@=( 3B3( :@-.( 2;>DK.D>8C G@A-;EIL S.=(-:;(>O<R=E(-.E== C==FC( QNDI=F( ;O-( D( -=>C= <D-A.( -.D-( DKD@>( :=>-( @> -.=(JDG;OE(;J(/;--@>K.D<L 6D>>D.( 9=:=NN( -;;? -.=(J@EC-(C=-(DKD@>C-(9-=Q. $=N-;>(D>F(@-(DQQ=DE=F(DC -.;OK.( $@E<@>K.D< :;ONF( E=KD@>( -.=@E( -:; Q;@>-( N=DF( @>( -.=( -@=L

6;:=G=EM( -.=( <D-A. -OE>=F(;>(D(F@CQO-=F(N@>= ADNN(:@-.(-=>C@;>C(@>AE=DCB @>K( DJ-=E( R;-.( K@ENC C-E;>KNI( F@CDKE==F( ;G=E :.=-.=E( D( F==Q( J;E=.D>F JE;<( 9=:=NN( .DF( R;O>A=F ;>( -.=( RDC=N@>=L( $=N-;> :DC( DFD<D>-( @-( .DF( >;D>F( :DC( C;;>( CAE=D<@>K D-(.=E(;QQ;>=>-L S.=( @>A@F=>-( F@CEOQ-B =F( -.=( JN;:( ;J( -.=( <D-A. D>F( 9=:=NN( :DC( ?>;A?=F ;O-(;J(.=E(E.I-.<M(COEE=>B F=E@>K(-.=(C=A;>F(C=-L( $=N-;>(-;;?(JONN(DFGD>-DK= ;J( .=E( ;QQ;>=>-8C( N;CC( ;J A;>A=>-ED-@;>( D>F :EDQQ=F( OQ( -.=( -.@EF( C=D>F( -.=( <D-A.M( K@G@>K /;--@>K.D<(D(ZB3(N=DFL XDF=( $NDA?<D>( <=.=E( J=NN;:( >O<R=E( -:; C==F( TDI=( U.@N=C( @>( D( JDE <;E=( C-ED@K.-J;E:DEF =>A;O>-=EL( $NDA?<D> F;<@>D-=F( JE;<( -.=( ;JJ D>F( AND@<=F( -.=( J@EC-( C=YB)L $NDA?<D>( D>F( U.@N=C :=E=(D--=<Q-@>K(-;(QNDI(D C@<@NDE( KD<=M( =DA.( -EI@>K -;( AD-A.( ;O-( -.=@E( ;QQ;B >=>-( :@-.( COR-N=M( D>KN=F C.;-CM( :.@NC-( OC@>K( -.=@E CQ==F( -;( A;G=E( -.=( A;OE@>(F=J=>A=L($NDA?<D>(:DC JDE( <;E=( DFE;@-( @>( -.@C C-IN=(D>F(AND@<=F(-.=(C=AB ;>F(C=-(:@-.(DC(N@--N=(-E;OB RN=( DC( -.=( J@EC-M( N=G=NN@>K -.=( -@=( J;E( $@E<@>K.D< :@-.(D(YB)(YB3(:@>L TDI=( #@P=I( <=/;--@>K.D<8C( !=R=AAD

S.;<DC( @>( -.=( <D-A. R=-:==>( -.=( >O<R=E( ;>= C==FCL S.;<DC( .DF( C.;:> .=E( -=>F=>AI( -;( R=A;<= =DC@NI( JEOC-ED-=F( @>( -.= F;ORN=CM( ADNN@>K( ;O-( @> JEOC-ED-@;>( D>F( :DC [O@A?NI(ED--N=F(RI(#@P=I8C =N=KD>-( QNDIL( S.=( -:; QNDI=EC(A;ONF(.DG=(.DEFNI .DG=( R==>( <;E=( A;>-EDC-B @>K( @>( -.=@E( F=<=D>;OEM :@-.( #@P=I( N;;?@>K E=NDP=F( D>F( A;<Q;C=F -.E;OK.;O-M( >;-( =G=>

DQQ=DE@>K( -;( RE=D?( @>-;( D C:=D-L( S.;<DC( :DC( ;J-=> D-( JONN( C-E=-A.( -;( C-DI( @> -.=( KD<=( D>F( N;;?=F( D F@CA;>C;ND-=(J@KOE=(RI(-.= -@<=(C.=(N;C-(-.=(J@EC-(C=YB*L 0>A=( #@P=I( .DF( :;> -.=(J@EC-(-:;(KD<=C(;J(-.= C=A;>F( C=-M( S.;<DC N;;?=F(DC(-.;OK.(C.=(.DF DNE=DFI(DAA=Q-=F(F=J=D-L 7( :.@-=:DC.( @>( -.= C=A;>F( C=-( :DC( -.=( @A@>K ;>( -.=( AD?=( J;E( -.=( C@N?I #@P=IL

</920Z*[290%'2%/'*,-0/0T/4V./,;0;&1,0(.20D*,2A

#=CQ@-=( -.=( -@K.CA;E=( N@>=M( $@E<@>K.D< QE;G=F(K;;F(GDNO=(J;E(-.= :@>( D>F( =G=>( -.=@E F=J=D-C( :=E=( AN;C= =>A;O>-=ECL( $@E<@>K.D< :=E=(@>(F@E=(>==F(;J(D(:@> D.=DF( ;J( -.=@E( D:DI <D-A.( :@-. V;OK.R;E;OK.( >=P-( :==? D>F( :@NN( K;( @>-;( -.= =>A;O>-=E( :@-.( -.=@E( -D@NC OQ( F=CQ@-=( -.=( FDO>-@>K E=QO-D-@;>( ;J( -.=@E( ;QQ;B >=>-CL

b.;-;g(/K(9;;(5OD>


!" "#$%&

ZC@7Z$V['S\S]'! ^4('%_#CE7CZ'`TT]

'%./0$.&12344560$7089:063; "1(A0>'!0/-,4)80 /0.5/41')1'-0+G1':554B)AA'A510'4(0,/'.0/:0;4'14)/4'45 4(0'10)15+'9,4(')'4(/002+,A'*0:0)4'45'D5<8(B5/5<8( F57?40G$$&83220 H4 ,$.:<8$%$.:<

IJK !"#$%&' ()*' )+' ,-./012 1,30' 14)/4' 45' 4(0' 10)15+6 7,/-,+8()-' 90/0' 45' :);0 4(0,/' 45<8(014' 4)1=' >04? @01.,40' ;5-./0(0+1,30A> B0)4,+8' C*80' !,AA' )+* D00*1' E04' ,+' 4(0,/' 5.0+2 ,+8' :,F4</016' 4(0' (5-0 40)-'95<A*'()30'45'/),10 4(0,/'8)-0':</4(0/'14,AA',: 4(0>' 90/0' 85,+8' 45' 530/2 ;5-0' 4(0' 3,1,4,+8 D5<8(B5/5<8('1,*0?' !)3,+8' 1;5/0*' 0,8(4 85)A1' ,+' 4(0' A)14' 495 8)-016',4G1':),/'45'1)>'4()4 7,/-,+8()-' 90+4' ,+45 4(,1':,F4</0'H<,04A>';5+:,2 *0+4'5:'/0;5/*,+8')'3,;452 />' 530/' 4(0,/' )/;(2/,3)A1? I(,1' 100-0*' )1' 855*' ) 4,-0' )1' )+>' 45' ;5-0' <. )8),+14' ;A)11' 5..51,4,5+ )+*' 9,4(' 4(0,/' :,/14' /0)A 4014' ,+' ./51.0;46' 9)1 4(0/0' )+' <.104' 5+' 4(0 ;)/*1J''!5.0'5:')'1</./,10 3,;45/>' 155+' *,-,+,1(0*6 (59030/6' )1 D5<8(B5/5<8(G1' ./5:012 1,5+)A'*,1.A)>'./530*'455 -<;(':5/'4(0'(5141? I(0/0G1')A9)>1')':),/2 A>' 40+10' )4-51.(0/0 B0:5/0' 7,/-,+8()-' (514 D5<8(B5/5<8(' )+*' 4(,1 5;;)1,5+' 9)1' +5' 0F;0.2 4,5+? I(0' D5<8(B5/5<8( A)*1' ()*' B00+' 9)/-,+8 <.':5/')'855*'40+'-,+<401 B0:5/0' 4(0' 1;(0*<A0* 4(/00' 5G;A5;=' =,;=25::?' $4 14/<;=' -0' )1' /)4(0/' 5** 4()4' 4(0' (5-0' 1,*0 90/0+G4' *5,+8' 4(0' 1)-0? I(/00' 5G;A5;=' ;)-0' )+* 90+4'9,4('14,AA'+5'1,8+'5: 4(0'7,/-,+8()-'1,*0?' K1,+8' ->' (,8(A> 4<+0*' ,+4<,4,5+' 9(0+' ,4 ;5-01' 45' 1<;(' -)440/1 L)+*6' 5:' ;5</106' )' 45<;( 5:' ,+3014,8)4,30' M5</+)A2 ,1-N6' $' .<4' 4(,1' *59+' 45 5+0' 4(,+8' )+*' 5+0' 4(,+8 5+A>O' -,+*28)-01? P0/15+)AA>6'$'4(5<8(4'4(,1 100-0*' )' 10+1,BA0' ,*0)' 2 B<,A*' <.' 4(0' )+4,;,.)4,5+ )+*' )+F,04>' )-5+814' 4(0 3,1,4,+8'1,*0'<+4,A'4(0>G/0 1()=,+8' ,+' 4(0,/' B5541?' $ 1)4' 9),4,+86' 9,4(' )' 1)4,12 :,0*' 1-,/=' 5+' ->' :);0? I()4G1' /,8(4 D5<8(B5/5<8(6' >5<' ;)+ 9),4'<+4,A'90G/0'855*')+* /0)*>?' "1' ,4' 4</+0*' 5<46' $ ;5<A*+G4' ()30' B00+' -5/0 9/5+8?' "' :09' -,+<401 )+*' 1030/)A' +0/35<1 8A)+;01' A)40/' 4(0' (5-0 1,*0' )..0)/0*' )+*' 15-0

-</-</,+81' )B5<4' )' A514 ;()+8,+8'/55-'=0>'B08)+ 45'1</:);0?' D5<8(B5/5<8(' 14)/42 0*' B/,8(4A>?' I(0>' -530* 4(0' B)AA' 90AA' );/511' 4(0 .,4;(6' 9,4(' 1030/)A' A5+8 B)AA1' :5/9)/*' 4014,+8' 4(0 7,/-,+8()-' B);=' A,+0? I(0' 3,1,45/1' 100-0*' 45 4)=0' ;5+4/5A' 5:' 4(0' 8)-0 ,+' 4(0' 0)/A>' .0/,5*16' :/02 H<0+4A>' 1</8,+8' <.' 4(0 :,0A*' ,+' +<-B0/1' )+* :5/;,+8' 4(0' (5141' 45 *0:0+*'*00.A>?' I(0' 9)/+,+8' 1,8+1 90/0' 4(0/0' :5/' )AA' 45' 100? D5<8(B5/5<8(G1' )44);=2 ,+8'-,+*2104')+*',-./012 1,30' 1().0' 9)1' ;/0)4,+8 5.0+,+81' )+*' /01<A40*' ,+ 1030/)A' 4(/0)40+,+8' B)AA1 ,+45' 4(0' )/0)?' @01.,40 14)/4,+8'5+'4(0'B);=':5546 ,4' A55=0*' )1' ,:' 4(0 7,/-,+8()-' B);=' :5</ 90/0';5.,+8'9,4('4(0'3,12 ,45/1' )+*' 15)=,+8' <.' 4(0 ./011</0' :),/A>' ;5-:5/42 )BA>?' E5/0' 95//>,+8' :5/ 4(0' (5-0' 1,*0' 9)1' 4(0 :);4' 4()4' 4(0>' 100-0* <+)BA0' 45' 804' ;5+4/5A' 5: 4(0' B)AA' ,+' -,*:,0A*' )+* 4(<1' A0:4' 4(0,/' A5+0' 14/,=2 0/6' Q);=' D0)*B,440/6' :),/A> ,15A)40*?' C30+' ,+' 4(010 0)/A>' 14)8016' 4(0/0 100-0*' 45' B0' )' ;0/4),+ H<)A,4>',+'4(0'9)>'4(0'3,12 ,45/1' -530*' 4(0' B)AA' ,+ -,*:,0A*6' 0+)BA,+8' 4(045' ;/0)40' 1.);0' )+*' 4,-0 5+' 4(0' B)AA?' "' H<)A,4> 9(,;(' 7,/-,+8()-' 90/0 14/<88A,+8'45'-)4;(? ":40/' )' :),/A>' ;)80> 14)/4' B>' 4(0' (51416' 4(0> 100-0*' 45' 8/59' ,+45' 4(0 8)-0?' 7,/-,+8()-' B08)+ 45'A55='-5/0';5-:5/4)BA0 ,+' .511011,5+' )+*' B08)+ 45'14/,+8')'10/,01'5:'90AA2 .A);0*' .)1101' 45804(0/ 9,4(' R,-.15+' )+* &5*9,+' 4(0' -),+' ,+14,8)2 45/1' :/5-' 4(0' B);=?' I(0 (5-0'1,*0'90+4'5+'45'4014 D5<8(B5/5<8(G1' =00.0/' ) :09' 4,-016' 9,4(' 15-0 A55.,+8' ;/51101' :A<+8' ,+ /)4(0/' 5.4,-,14,;)AA> :/5-'104'.,0;01?' !59030/6' ,4' 9)1+G4 A5+8' <+4,A' D5<8(B5/5<8( B/5=0' 4(0' *0)*A5;=? "8),+6'4(0'3,1,45/1G'H<)A,2 4>' 9)1' .A),+' 45' 100' )+* .0/().1'15-09()4');;0+2 4<)40*' B>' 7,/-,+8()-G1 :),A</0' 45' ./011</0' 4(0,/ 5..5+0+41' ,+' -,*:,0A*? I(0'B)AA'B/5=0':/00'*59+ 4(0' /,8(4' :A)+=6' 9)1 0F.0/4A>' ;/5110*' ,+45' 4(0 )/0)')+*'-04'B>'4(0'(0)* 5:' D5<8(B5/5<8(G1' +<-2 B0/' +,+0?' SOT?' Q)>' Q)::) 8)-BA0*' )+*' ;)-0' :5/ 4(0';/5116'B<4'9)1'<+)BA0 45' ;A),-' ,46' ()+*,+8' 4(0 3,1,45/1' )+' 0)/A>' )*3)+2 4)80?' U5/' 4(0' /0-),+*0/ 5:' 4(0' :,/14' ()A: 7,/-,+8()-' (<::0*' )+*

.<::0*6' 14,AA' <+)BA0' 45 ;/0)40' )+>' -0)+,+8:<A ;()+;01? $4G1' :),/' 45' 1)>' 4()4 4(0' (5-0' 1,*0' *,*' .A)> 15-0' *0;0+4' :554B)AA' ,+ 1.0AA16' -),+A>' 9(0+' 4(0 -,*:,0A*'90/0')BA0'45'804 4(0,/' :554' 5+' 4(0' B)AA? @01.,40'15-0'14/5+8'/<+2 +,+8' :/5-' V<AA0+' )+* V5++0/1' ,+' 4(0' -,*:,0A*6 7,/-,+8()-G1' )44);=,+8 30/30' 100-0*' 45' B0' ;5+2 4,+<)AA>' 4(9)/40*' B>' ) A);='5:'5.4,5+1? 7,/-,+8()-' A55=0* 4(0'B0440/'1,*0')4'4(0'14)/4 5:' 4(0' 10;5+*' ()A:?' " ;()+80' ,+' :5/-)4,5+ -0)+4' -5/0' 1<..5/4' :5/ 4(0,/' A5+0' 14/,=0/6' 8,3,+8 D5<8(B5/5<8(G1' B);= :5</'-5/0'45'4(,+=')B5<4? "' :09' -,+<401' ,+45 4(0' 10;5+*' ()A:6 7,/-,+8()-';/0)40*'4(0,/ B014' ;()+;0' 5:' 4(0' 8)-0? "':/00'=,;='9)1'*/,:40*',+ B>' Q)-01' WQ)--)G V5<A-)+' )+*' 4(0' B)AA 030+4<)AA>' B/5=0' 45' I5V()-.,5+6' 9(5' 9)1 <+A<;=>'9,4('(,1'(0)*0/? "8),+6' 7,/-,+8():),A0*' 45' ;).,4)A,10' 5+ 4(0,/' *5-,+)+4' 1.0AA' )+* 030+4<)AA>' :5<+*' 4(0-2 10A301' 5+' 4(0' B);=2:554? D5<8(B5/5<8(' *5<BA0* 4(0,/' A0)*' 9,4(' )' +,;0A> .A);0*' 1(54' :/5-' M<14 5<41,*0' 4(0' )/0)?' 7<4 1</0A>' 4()4' 9)1' )' .<AA' 5+ I5-' V()-.,5+G1' 1(,/4' ,+ 4(0' A0)*' <.' 45' 4(0' 85)AJ %56'1),*'4(0'/0:0/00?'

7,/-,+8()-' -)*0 ;()+801' *</,+8' 4(0' 10;2 5+*'()A:6'(5.,+8'45';/0)40 -5/0' )44);=,+8' 5..5/4<2 +,4,01?'!59030/6'5..5/4<2 +,4,01' 90/0' :09' )+*' :)/ B04900+')1'4(0'8)-0'./52 8/0110*?' X,4(' 4(0' 0F;0.2 4,5+' 5:' )' *0;0+4' 1(54' B> V5<A-)+6' 9(,;(' 1),A0* 9,*0' 5:' 4(0' .5146' 4(0 (5-0' 40)-' ()*' A,44A0' 45 1(5<4')B5<4?' D5<8(B5/5<8(' 030+2 4<)AA>' 10)A0*' 4(0' 9,+6 9(0+' )' 90AA295/=0*' ;5/2 +0/'/5<4,+0'9)1'8/)40:<AA> :,+,1(0*' 5::' B>' 4(0' 3,1,42 ,+8' 14/,=0/6' 0::0;4,30A> 0+*,+8'4(0'8)-0')1')';5+2 4014?' Q)::)' ;5+4,+<0*' 45 -)=0' 1030/)A' *0;0+4 1)301' 45' ./030+4' 9()4 95<A*' ()30' B00+' )' :A)42 40/,+8' 1;5/02A,+0' :5/' 4(0 )9)>'1,*0? I(,1' .0/:5/-)+;0 9)1'B>'+5'-0)+1')'*,1)12 40/' :5/' 7,/-,+8()-6' 9(5 )4' 4,-01' 5<42.A)>0* D5<8(B5/5<8(' )+* 1(590*' 15-0' :A)1(01' 5: ./5-,10?' I(0,/' 1<.0/B 14)/4' 45' 4(0' 10)15+' ()1 +)4</)AA>' A0*' 45' (0,8(42 0+0*' 0F.0;4)4,5+16' B<4 +54' +0;011)/,A>' <+/0)A,12 4,;' 5+01?' Y016' 4(,1' /01<A4 1(591' 4()4' 4(0/0G1' 14,AA 15-0' 9)>' 45' 85' :5/ 7,/-,+8()-' B<4' ;5+1,*2 0/,+8' 4(0' 1,*0G1' 5+A> /0;0+4A>' B00+' ./5-540*6 4(0/0' 14,AA' /0-),+1' 030/> /0)15+' 45' /0-),+' 5.4,2 -,14,;?

'(") *+"(,-" 7)*-,+45+'LE0+N'S 7)*-,+45+'LE0+N'` 7)*-,+45+'LX5-0+N 7)1=04B)AA'LE0+N'` 7)1=04B)AA'LX5-0+N U0+;,+8'LE0+N U0+;,+8'LX5-0+N U554B)AA'LE0+N'S U554B)AA'LE0+N'` U554B)AA'LE0+N'\ U554B)AA'LX5-0+N'S U554B)AA'LX5-0+N'` &5A:'S &5A:'a !5;=0>'LE0+N'S !5;=0>'LE0+N'` !5;=0>'LE0+N'\ !5;=0>'LE0+N'a !5;=0>'LX5-0+N'` !5;=0>'LX5-0+N'\ !5;=0>'LX5-0+N'a D);/5110'S D);/5110'` %04B)AA'a'LE0+N'S Z<8B>'D0)8<0'LE0+N'S Z<8B>'D0)8<0'LE0+N'` Z<8B>'K+,5+'LE0+N'S Z<8B>'K+,5+'LE0+N'` Z<8B>'K+,5+'LE0+N'\ Z<8B>'K+,5+'LX5-0+N RH<)1('LE0+N'` RH<)1('LE0+N'\ RH<)1('LE0+N'a RH<)1('LX5-0+N'` RH<)1('LX5-0+N'\ I)BA0'I0++,1'LE0+N I0++,1'LE0+N I0++,1'LX5-0+N

-<50=.220831>06$547?&0>7$@0@<91<0@3;0&$0&.%70@9&<0A$77$%0$70&<50%.7B

%544,+8()-'S X']2S %5441'I/0+4 @'a'2'a %544,+8()-'S' X'T'2'c R4)::5/*1(,/0'S X'cS'2'a\ D5<8(B5/5<8('S D'^`'2'ad %544,+8()-'S X'SSe'2'S\a %544,+8()-'S X'STS'2'STc D5<8(B5/5<8('S D'T'2'\ _F:5/*'` X'S'2'T 70*:5/*1(,/0'S D'S'2'` D5<8(B5/5<8('S X'`'2'S V5AA080'UVIR X'd'2'S %5/4(<-B/,) X'S'2'd %5441'I/0+4 X'\?d'2'`?d %544,+8()-'S X'\'2'] %5441'I/0+4 X'd'2'\ D5<8(B5/5<8('\ X'T'2'S @0/B>'S D'd'2'a %5/4(<-B/,) X'S'2'` V530+4/>'S D'\'2'S V)-B/,*80'` D'a'2'T %544,+8()-'S X'\'2'ST D5<8(B5/5<8('` X'e'2'd !)/.0/'"*)-1'S' D'aS'2'\a R4'E)/>b1'S D'Se'2'\T D5<8(B5/5<8('\' D'a'2'\` D00*1'E04'S D'S`'2'a` !).0/'"*)-1'S' D'\a'2'd R4)::5/*1(,/0'S' X'S^'2'\` %5/4(<-B/,)'S' D'd'2'\a D5<8(B5/5<8('`' X'T'2'd %544,+8()-'\ X'd'2'T _F:5/*' D'S'2'a %544,+8()-'`' X'a'2'T _F:5/*'` D'a'2'T @</()-'S' D'^'2'c @02E5+4:5/4'S' D'c'2'` %544,+8()-'` X'e'2'a

C<$&$D0,9E0"538%$$>


Sport

REDBRICK 1317 / 9th NOVEMBER 2007

27

Athletes aim to continue season’s success at annual campus relays

Nick Howard reflects on the season so far for Birmingham’s athletes and looks forward to the campus relays - for which anyone can enter a team! ON Saturday 17th November, the University of Birmingham, in conjunction with RLF Construction and Property Consultants, will pay host to teams from all over the country for the 7th Annual 3km Road Relay Race. This is the second in a series of six university relay races, including Manchester, Leeds, London, Oxford and Nottingham. In the first race at Manchester, Birmingham were truly dominant. In the women’s race each of the forty-two finishing teams had to complete three two-mile legs. Birmingham not only managed to win the event, but the B team finished second and the C team third. Such is the strength in depth of Birmingham that they fielded five out of the first ten teams, with the E team beating most University’s A teams. Birmingham’s Stacey Johnson was the fastest at the race with fresher Sarah Tracey second fastest. The men’s team also dominated, finishing six

W

teams in the first dozen. The race was actually won by Birmingham Old Boys and the next two university teams home were both from Birmingham. Adrian Holliday ran the strongest out of the Birmingham athletes, with freshers Craig Gunderson and Ander Russell showing no fear running in Birmingham colours for the first time. Birmingham also enjoyed success in their first race of their CrossCountry campaign as distance athletes took to the mud of Senneleys Park in the opening Birmingham Men’s and Midland Women’s League fixtures. This year’s crop of athletes had a tough task to follow after the University managed to win the Birmingham Men’s League title two years ago and were just beaten by Tipton Harriers last season. In a league that includes renowned athletic clubs such as Birchfield, Loughborough students and Tipton, for a university team to mix with, let alone beat most of these teams is impressive to say the least. There were strong

runs from Adrian Holliday and Sam Perkins especially, who finished in seventh and tenth respectively, while Craig Gunderson ran solidly to finish nineteenth. These runs were backed up by Andrew Inskip, James Mee and Ander Russell who all finished in the top fifty of a very competitive league, completing the A Team and allowing Birmingham to grab second spot behind Tipton. The women also enjoyed some strong performances from Lou Durman, Sarah Hanley and Robyn Matson who helped the team to fourth in the Midland Women’s League and Sarah Waldron and Sarah Tracey came first and second to help Birmingham’s junior women to victory. In next Saturday’s event, Birmingham will be looking to repeat the success of last year which saw them avenge their 2005 defeat and place the first four teams in the women’s race as well as win the men’s race by over a minute. Let’s hope our athletes can follow in the footsteps of ‘our Paula’, who along with Joe Calzaghe turned around the fortunes of British sport this weekend, and bring some sporting success to the Birmingham campus! But this is not just a race for serious athletes – anyone can take part and stand a chance of winning one of the numerous prizes (including team spot prizes) on offer!

Ade Holliday battles with former Brum student Rich Kay in the closing stages of the Birmingham Men’s League race Photo: Brian Smith

Whether you fancy yourself as a runner or just want to challenge a few mates, anyone can get around the 3km course which starts beneath the clock tower and winds its way through the campus. All you have to do is fill in an application form which can be found on the University Sport Birmingham website (www.sport.bham.ac.uk),

send it in and turn up to run in what should be one of the events of the year! Remember you can always enter on the day in the Munrow foyer before 12:30pm. So if you and some friends are feeling energetic, Birmingham University Athletics Club urges you to take part and enter a team. Three are needed to enter a team in the

=the===redbrick==crossword= Charmian Mansell

Redbrick 1317

1_2__3==45__6 ==_==_=7=_==_ 8_____=9_____ _=_==_=_=_==_ _=0__=a______ _=_==b=_=_==_ c__=d____=e__ _==f=_=_==_=_ g______=h__=_ _==_=_=i==_=_ j_____=k_____ _==_=_=_==_== l____==m_____

Sponsored by Waterstones at the University of Birmingham

Across

1. Allow, facilitate (6) 4. Antique, remnant (5) 8. Pollen-bearing organ of a flower (6) 9. Rarely, scarcely (6) 10. Target, objective (3) 11. Aromatic herb (7) 13. ___ Longoria, Desperate Housewives star (3) 14. Era, age (5) 15. Domestic animal (3) 17. Witchcraft, black magic (7) 18. ___ King Cole, American jazz singer (3) 20. Insult, upset (6) 21. Rule, procedure (6) 22. Foe, rival (5) 23. Audrey ______, Amelie star (6)

Down

2. Home state of Forrest Gump (7) 3. Sicilian mountain (4) 5. Tribute to a deceased person (6) 6. ___________ Numb, Pink Floyd hit (11) 7. Large flightless bird (7) 8. Alicia ___________, Miss Match actress (11) 12. Improve, enhance (7) 15. Lover of one’s country (7) 16. Teen horror film starring Neve Campbell (6) 19. Blemish, flaw (4)

women’s race which will start at 1.30pm and four team members are needed to enter the men’s and mixed race which will start at 2.15pm. Even if you don’t run, why not come along and show your support for our athletes, it’s free to come and watch and there will be plenty of refreshments available on what should be a fantasic event!

Last week’s solutions:

=force=canyon w=u==w==i=a== integer=rehab n=k==r====o=a crane==heroic h=s=a=t=x===k e=t=ghost=f=g s===l=r=r=r=a ticket==alarm e=u====b==g=m rupee=bambino ==i=m==r==l=n hedwig=danes=

Think you’ve cracked it? Pop your completed crosswords (and bribes, naturally) into the Redbrick office along with your NAME, COURSE, YEAR, E-MAIL and TERM-TIME ADDRESS for a chance to win the coveted £10 Waterstones voucher for use at the University campus branch. The deadline for the crossword is Tuesday 13th November. The winner from the last issue is James Oggelsby, Physics & Astrophysics III. Come down to the Redbrick office on a Wednesday or Thursday to collect your prize!


!" "#$%&

$#VJ$?Ka%XPXb%! c+.%LGd#MJ#$%YQQb

HOG$!

=>.?$$&8-99 /$7+,8$%$7+,.@(2A &$%($70.(*.&$#.$1 &,3.&-893.29-0,

=B.C3**(0 '(%)(*+,-)D0.&3*A *(0.0E7-<.0327%3 &,3(%.1(%0&.5(*

'(%)(*+,-)./($*0.1-23.4-%5(26 (*.'$7%*8%$$6.0#32&-279-% J&39&)>.(9E'%8913&-()%:,,+/(00%+1(9%/1>&)%+.1&3%.,91%-(9<(&>)%,)%H(+*35(=%)&>.+ :-)30.;+<3* !"#$#%&'%()%*)+,*-.(/012 *)/31(4(/01% /,)5% +.(+ 16&'+'% /1+711)% () 8913&-()% :,,+/(00% +1(9; !.1% <.&0,',<.=% &'% ,)1 '.(315% /=% +.1% +3*0=% >31(+ +1(9'% +,% >3(-1% +.1% '<,3+; ?+% &'% (% +1(9% '<,3+% 0&41% ), ,+.132%&+%&'2%?%7,*05%(3>*1 +.1% *0+&9(+1% +1(9% '<,3+; :&3'+0=%+.3,*>.%=,*3%-,9@ <01+1% 51<1)51)-1% ,)% ()= )*9/13% ,A% ,+.13% <0(=13' +,% 510&B13% +.1% '*<3191 <13A,39()-1;% ?+% &'% ),+ ),/01% &)% 8913&-() :,,+/(00% +,% >&B1% *<% =,*3 /,5=% A,3% +.1% /1)1A&+% ,A (),+.13% 9()2% &+% &'% 1''1)@ +&(0;%?+%&'%(/,*+%'11&)>%+.1 9,91)+%()5%),+%A1(3&)>%&+ /*+%19/3(-&)>%&+;%!,%.(B1 +.1% <3&51% +,% <*+% =,*3'10A +.3,*>.%.100%7&+.,*+%.1'&@ +(+&,)% ()5% 7&+.% A*00% -,9@ 9&+91)+% +,% /1)1A&+% +.1 +1(9;% !.1% '+3,)>1'+% ,A /,)5'% /1+711)% <0(=13'% &' (% <31@31C*&'&+1% A,3% '*-@ -1'';% 8)% 8913&-() :,,+/(00% +1(9% &'% (% D/()5 ,A%/3,+.13'E2%&+%&'%(%A(9&0=;% ?%73,+1%+.&'%<(3(>3(<. 7.1)%?%<31B&1715%+.1%A&3'+ >(91% ,A% +.1% F&,)'% '1(',) 0('+%=1(3%()5%&+%7('%('%310@ 1B()+%+.1)%('%&+%&'%),7;% G)%H(+*35(=%)&>.+%+.1 I)&B13'&+=%,A%J&39&)>.(9 F&,)'% 7&00% -,)+&)*1% +.1&3 -(9<(&>)% A,3% 31519<+&,) (A+13% 9&''&)>% ,*+% ',% )(3@ 3,70=% ,)% K,001>1% J,70 >0,3=% 0('+% '1(',);% L,+ 9()=% ,A% +.1% /3(B1% A17 7.,% A,*>.+% +,% +.1% /&++13 1)5% ,A% +.1% H,*+.13)% -,)@ A131)-1% A&)(0% 0('+% M(3-. 319(&)2%/*+%(%)17%-3,<%,A <0(=13'%.(B1%/11)%31-3*&+@ 15% ()5% +.131% &'% (% )17 '1)'1% ,A% ,<+&9&'9% 7&+.&) +.1% F&,)'% -(9<;% M()= /10&1B15% +.(+% +.&'% =1(3 7,*05% /1% (% 31/*&05&)> 1613-&'1% A,3% +.1% F&,)' (A+13%',%9()=%41=%<0(=13' 1)515%+.1&3%F&,)'%-(3113'; !.&'2% -,*<015% 7&+.% +.1 0,''%,A%"1(5%K,(-.%N(=)1 "&002% 7,*05% 01(5% 9()=% +, 0,,4% +,% +.1% )17% '1(',) 7&+.% (% 51>311% ,A% '-1<+&@ -&'92%/*+%)17%"1(5%K,(-. !,)=% 8+.13'9&+.2% 31+*3)@ &)>%+,%+.1%<3,>3(9%(A+13%( =1(32%7,*05%,)0=%/1%'(+&'@ A&15% 7&+.% K,001>1% J,70 >0,3=;% !.1% <0(=13'% +,, .(B1% (% -,)B&-+&,)% +.(+ +.&'% 7&00% /1% (% .*>1% =1(3 A,3%+.1%(07(='%&9<31''&B1 F&,)';% O0(=13'% ()5% -,(-.@ 1'% -,91% ()5% >,% /*+% +.1

/-0&.F3-%G.H#/$0I;J.5-0.-.)-00(@3.0722300.-*<.'(%)(*+,-).5(99.83.9$$6(*+.1$%.-.%3#3-&.$1.9-0&.F3-%D0.@(2&$%F K,$&$L."38.C726*$&& &)5,9&+(/01% F&,)'% '<&3&+ 319(&)'% +.3,*>.,*+% +.1 =1(3';% ?+% &'% ',91+.&)> /315% &)+,% =,*% A3,9% 5(= ,)1% ,A% +3(&)&)>% ()5% &+% &' 7.(+% 53&B1'% +.1% F&,)'% +, +.1%<0(=,AA'%=1(3%,)%=1(3;% F('+%71141)5%'(7%+.1 F&,)'% +3(B10% +, 8/13='+7=+.% A,3% +.1&3 A&3'+% >(91% ,A% +.1% '1(',) &)%(%>(91%+.(+%7&00%/1%A,3@ 1B13% 31919/1315% ('% D+.1 +.311% (9/*0()-1'E% >(912 ('% +.(+% 7('% .,7% 9()= B1.&-01'% 7131% )11515% +, +3()'<,3+% 8/13='+7=+. <0(=13'% +,% .,'<&+(0;% !.1 F&,)'% 51A1)-1% 7('% &)B&)@ -&/01% ()5% )1B13% 0,,415 0&41% -,)-15&)>% ('% +.1 N10'.%+1(9%A(&015%+,%9(41 ,)1% A&3'+% 5,7); J&39&)>.(9E'% ,AA1)-1 +,,4%+&91%+,%A&)5%+,<%>1(3 /*+% +.1=% A,*)5% &+% &)% +.1 '1-,)5%.(0A%()5%+.1%F&,)' 1B1)+*(00=%01A+%N(01'%7&+. (%PP@Q%B&-+,3=;

!.131% (31% 9()= &9<31''&B1% 31+*3)&)> <0(=13'2%015%,)%,AA1)-1%/= K0*/% O31'&51)+% M(34 DH<(34=E% H9&+.% 7., 1913>15% ('% +.1% A&3'+ -.,&-1%3*))&)>%/(-4%(%A17 >(91'% &)+,% 0('+% =1(3;% "1 7('% +.1% 9(R,3% -,)+3&/*+@ &)>% A(-+,3% +,% (% 3*))&)> >(91% +.(+% 3()% 3&,+% ,B13 9()=% 51A1)-1'% 0('+% =1(3; "1% 7('% (&515% /=% (% -,9@ 9()5&)>% ,AA1)'&B1% 0&)1 7.,% 31+*3)% ('% B1+13()' +.&'% =1(3S% H&9,)% D!()4E 83&)T1% 7&00% 01(5% +.1 -.(3>1% A3,9% K1)+312 A0()415% /=% 85(9% DJ(33=E F(55% ()5% U*=% V(B&1'% (+ U*(35% 7&+.% W(=',) D",00=7,,5E% U3()+% ()5 M(3+&)% D#9&)19E% M(3'.(00 (+% !(-401% 7.,% ,)-1 /1+711)%+.19%9()(>15%+, 51B,*3% +.1% 7&)>'% ,A% XYQ -.&-41)'% (+% +.1% H<,3+' K(AZ2% 7.,% '<,)',3% +.1 F&,)'% +.&'% =1(3;% M(++

U(B&)% 7&00% 31+*3)% (+ [*(3+13/(-4% (A+13% (% =1(3 (7(=% A3,9% J&39&)>.(9 ()5% .1% 7&00% +.3,7% +,% ( 31-1&B&)>% -,31% 7.&-. &)-0*51'% J1)% DH1(/&'-*&+E K,7(<2% ',@-(0015% /1-(*'1 ,A% .&'% /(9/&@1'C*1% 3*)@ )&)>%+1-.)&C*1;% !.1% *)5,*/+15% '<&3&@ +*(0%01(513%,A%+.1%51A1)-1 &'%+.1%*)-,)C*13(/01%9&5@ 501% 0&)1/(-413% !&9 M,//';% "1% &'% (% +,713&)> <&00(3% ,A% '+31)>+.% ()5% +.1 /1(+&)>%.1(3+%,A%+.1%F&,)' 51A1)-1;% "1% &'% R,&)15% &) +.1% 0&)1/(-413% -,31% /= W,35()%J*+102%7.,'1%91)@ +(0% '+(/&0&+=% &'% .&>.0= C*1'+&,)(/01;% !.1=% (31 (/0=% (''&'+15% /=% M(++ DU19E% H+3,)>% ()5% 85(9 D8@!3(&)E%"&+-.9()%,)%+.1 51A1)'&B1% 0&)1% 7., +,>1+.13% 51-&9(+1% ,AA1)@ '&B1%0&)1'%(-3,''%+.1%-,*)@ +3=;%W(91'%!(=0,3%7&00%01(5 +.1% '1-,)5(3=% A3,9% -,3@

)13/(-4%(A+13%1'+(/0&'.&)> .&9'10A% ('% ( [*(3+13/(-4E'% 7,3'+ )&>.+9(31%0('+%=1(3;% 8913&-()%A,,+/(00%&'%( '<,3+%>3,7&)>%&)%<,<*0(3@ &+=% &)% +.&'% -,*)+3=% 7&+. ,B13% \Q2QQQ% <1,<01 <(-415% &)+,% N19/01=% A,3 +.1% A&3'+% L:F% 31>*0(3% '1(@ ',)% >(91% +,% /1% <0(=15 ,B13'1(';% H(+*35(=% )&>.+ &'% =,*3% -.()-1% +,% '11% +.1 '<,3+% &)% =,*3% -&+=% <0(=15 /=%,)1%,A%+.1%/1'+%-,001>1 +1(9'%&)%+.1%-,*)+3=%@%+.1 J&39&)>.(9% F&,)']% ,. ()5% ',91% 0(5'% A3,9 N(37&-4% 9&>.+% +*3)% *< +,,;%:,3%+.,'1%,A%=,*%7., 5,)E+% *)513'+()5% +.1 >(912% +.131% &'% ),% 7(=% &+ -()% /1% 16<0(&)15% &)% \QQ 7,35'% /*+% ?% -()% +100% =,* +.(+% -,)+3(3=% +,% ',91 <1,<01E'% /10&1A2% &+% &'% ,)1 ,A% +.1% 9,'+% 16<0,'&B1 '<,3+'% 1B13% &)B1)+15% ()5 &'% (% A('+@<(-15% 3,0013@

-,('+13% 3&512% 7.&-.% 7&00 01(B1% =,*% 16.&0(3(+15% /= +.1%1)5%,A%+.311%.,*3'%,A <*31% 16-&+191)+;% !.&' =1(3% +.1% I)&B13'&+=% (31 9(4&)>% ^<0,'&,)% /&>>13 +.()% 1B13% /=% /3&)>&)>% ( 31(0% -(3)&B(0% (+9,'<.131 +,% <3,-115&)>'% 7&+.% ( .*>1% A&317,34'% 5&'<0(=% (+ +.1% -,)-0*'&,)% ,A% +.1 >(91;% !.1% J&39&)>.(9 O*''=-(+'2%+.1%/1'+%-.113@ 01(5&)>% 'C*(5% &)% +.1 -,*)+3=% 7&00% (55% +,% +.1 (+9,'<.131% ()5% .10< 510&B13% +.1% (*+.1)+&8913&-()% :,,+/(00% 16<13&@ 1)-1;%H,%&A%=,*%7()+%+,%/1 <(3+%,A%+.1%/&>>1'+%*)&B13@ '&+=% '<,3+&)>% ,--('&,) ,*+'&51% ,A% +.1% J,(+% $(-1 +.&'% =1(32% -,91% 5,7)% +, +.1% J,*3)/3,,4% <&+-.% (+ _;X`% +,9,33,7% )&>.+% ()5 7&+)1''% +.1% J&39&)>.(9 F&,)'%-,)+&)*1%+.1&3%C*1'+ A,3% >0,3=% +.&'% '1(',) (>(&)'+%N(37&-4%N,0B1';


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.