,)?B"/$*/""6
J/5B.%'/K%L/;
'5/0A5%J"47./4%0A)6I$ ;.(/%ST%$"0%$A.(?4%H" 5?)B"%#)0A%SA"%,.(64%.7 '($)*
O//50).65?%7"5/$
!"#$%&'( ?.B"$%0A" M#)00;%@"6)($=%.7%0A" ?"@"64%)6%0A"%NO *A5)/
D+U
D&8
P.%;.(%A5B" 5%-A.H)5%0A50 05I"$%.B"/ ;.(/%?)7"Q
DR
REDBRICK
16th Nov 2007 ISSUE 1318 VOL 72
THE UNIVERSITY OF BIRMINGHAM’S STUDENT NEWSPAPER SINCE 1936
2**.33.450).6%*.$0$%$"0 0.%/)$"%7./%&889
!"#$%%%%%%%%%& !"#$%&%'#()## *#&+#%,"-%./0&01 2/&**,%3-)'#0#' .")%*/.#4
'($)*
+&%%
5""%5/(67#)$%6/7 76#%89:%3-7%&)# 76#/)%2*&$$/2$ ;)"+/0(%7#'/"-$4
,-./0
&1
</"0$%'#+"-) ="*+#$%&$%>)-? 2"07/0-#%76#/) ;#).#27%$#&$"0
,0(4"60%35)60"656*"%?.56$%#)??%6.0%*.B"/%0A"%6"#%7""$%50%'5$.6%C5??%%%%DA.0.E%F)G%,"5H/..I
:.66;%<=>5??5@A56 @::ABBA!@CDA8% .##$ .")% EFFGHEFFI% &7% 76# J0/+#)$/7,% ". >/)?/0(6&?% &)#% $#7% 7" )"2K#7% &$% 76#% J0/+#)$/7, )&/$#$% ;)/2#$% &2)"$$% 76# 3"&)'L% ."**"M/0(% 76# )#3-/*'/0(%".%B&$"0%N&** &0'% 76#% ;)";"$#'% )#'#1 +#*";?#07% ". :6&?3#)*&/0% N&**L !"#$%&'( 6&$%*#&)0#'O P)"$;#27/+#% $7-'#07$ 2"?/0(%7"%76#%J0/+#)$/7, M/**%0"7%3#%&3*#%7"%&..")'
&22"??"'&7/"0% M/76 76#/)% ?&/07#0&02#% *"&0 &*"0#O% D0% 76#% 0#M% B&$"0 N&**% % ;)/2#$% 2"-*'% )&0(# .)"?% QRLGFF% 7"% ?")# 76&0% QSLTFF% .")% &% RE M##K% 2"07)&27L% &;;)"U/1 ?&7#*,% QTTR% &0'% QTRS ;#)% M##K% )#$;#27/+#*, &.7#)% 0#("7/&7/"0$% &)# 2"02*-'#'O @.7#)% ;)#$$-)#% .)"? 76#% V-/*'L% 76#% 26#&;#$7 6&**% M/**% 0"M% 3#% C#00/$ :"-)7$L%C6#%W;/00#,%&0' @$62)".7O% C6#% J0/+#)$/7,% &*$"
;)";"$#'%&0%#U7)&%26&)(# ".% QX% ;#)% M##K% .")% )#$/1 '#07$% M/76% &% *&K#1.&2/0( )""?O% N"M#+#)%76#%;)";"$1 &*%6&$%3##0%$2)&;;#'%'-# 7"%V-/*'%;)#$$-)#O N"-$/0(% &0' @22"??"'&7/"0% W#+/2#$ 2*&/?% 76#% /02)#&$#' ;)/2#$% M/**% ;)"'-2#% 0" Y#U7)&%/02"?#Z%"0%7";%". M6&7% /$% &*)#&',% ?&'# .)"?%&22"??"'&7/"0O% 8&-$6&3&6% [6&0L \/2#1P)#$/'#07% .") N"-$/0(%&0'%:"??-0/7, &7% 76#% V-/*'% ".% W7-'#07$
$&/']%YC6#%2"$7%".%&22"?1 ?"'&7/"0% &7% "-)% -0/+#)1 $/7,% /$% -0^-$7/./&3*,% 6/(6 ,#&)%"0%,#&)O YW7-'#07$% &)#% ;&,/0( ?")#%&0'%?")#%.")%$/?/1 *&)% $7&0'&)'$% ".% &22"?1 ?"'&7/"0O% V/+#0% 76&7 -0/+#)$/7,% /$% &*)#&', #U;#0$/+#L% '-#% 7"% 76# /07)"'-27/"0% ".% 7";1-; .##$L% 76/$% ?&,% &27% &$% & .-)76#)%3&))/#)%7"%;&)7/2/1 ;&7/"0% M6/26% '/)#27*, &..#27$% 76"$#% .)"?% *#$$ ;)/+/*#(#'%3&2K()"-0'$OZ :"?;&)#'% 7"% "76#) -0/+#)$/7/#$% /0% 76#
B/'*&0'$L%>/)?/0(6&?%/$ "0#% ".% 76#% ?"$7% #U;#01 $/+#O% @7% ="*+#)6&?;7"0 J0/+#)$/7,L% ;)/2#$% .") $7-'#07% &22"??"'&7/"0 )&0(#% .)"?% &% */77*#% "+#) QELFFF%7"%^-$7%Q_LFFF%.") &%$#*.12&7#)#'%6&**O @7% W7&..")'$6/)# J0/+#)$/7,L% ;)/2#$% )&0(# .)"?% QS_% ;#)% M##K% 7" QGX%;#)%M##KO% N"M#+#)L% 76# J0/+#)$/7,% ". >/)?/0(6&?% /$% -0&3*#% 7" "..#)% $7-'#07$% &0,% *"M 2"$7%";7/"0$O
! 2341
!"#$!%&'()*)+(! ),-.(/01"2$"! 3445
.,/&01'2341
^-:><C(>HB<C( "#$%$&'()*+,-' 6/%1"!7%89( :; $<=><?@.A>( BC<D?-<B-B A?E( -.D( $<=><?@.A> &:?-D>F:=A=G( 2HB<C I=:HF( A=D( J:=K<?@( <? H?<:?( -:( C=DA-D( A( BD=<DB :;( B-=<?@( LHA=-D-BM <?BF<=DE(NG(-.D(BC<D?CD(:; BFDC-=:BC:FGO P=:;DBB:=( 2<C.ADQ 0RD=EH<?M( ;=:>( -.D SD?=G(TDQQC:>D($H<QE<?@ ;:=( $<:>DCHQA=( /2! 7FDC-=:BC:FGM( C:>N<?DE A( FABB<:?( ;:=( >HB<C( J<-. .<B( :J?( A<>( -:( H?=ARDQ -.D( BDC=D-B( :;( -.D( BC<U D?CDO 8.D( A>N<-<:HB( F=:VU DC-M( W!DB:?A?CDXM( .AB NDD?( EDRDQ:FDE( ;:=( :RD= A( GDA=( -.=:H@.( E<BCHBU B<:?BM( J:=KB.:FB( A?E =D.DA=BAQBO( %-(<?R:QRDB(A(BD=<DB(:; B-=<?@(LHA=-D-B(;:=(G:H?@
FQAGD=B( NG( QDAE<?@( C:?U -D>F:=A=G( C:>F:BD=B 8A?BG( #AR<DBM( P.<Q<F &AB.<A?( A?E( #AR<E S:=?DO 8.D( LHA=-D-B( A=D <?BF<=DE( NG( -.D( <>A@D=G :;( N<:>:QDCHQA=( BC<D?CD A?E( A<>DE( A-( FQAGD=B( :; A?(AERA?CDE(QDRDQO( Y:QQ:J<?@( -.D( T:=QE P=D><D=D( FD=;:=>A?CD( <? $<=><?@.A>( :?( 3Z-. /:RD>ND=M( BC:=DB NDC:>D( ARA<QANQD( -:( -.D @D?D=AQ(FHNQ<CO P=:;DBB:=( 0RD=EH<? HBDB(>HB<CAQ(QA?@HA@D(-: D[FQA<?(.<B(J:=KM(EDBC=<NU <?@( F:JD=;HQ( >A@?D-B HBDE( <?( /2! 7FDC-=:BC:FGM( AQQ:J<?@ BC<D?-<B-B( -:( \.DA=]( -.D <?E<R<EHAQ(\R:<CD](:;(DAC. A-:>M( WTD( CA?( BDFD=A-D -.DBD( B<@?AQB( A?E( BDD F=:-D<?B( AB( A( BG>F.:?G :;(;=DLHD?C<DBO](
?*N1'1#)4$-Q'01'N#3';3,0NR')<'16$3-63
2B7 3%36N$)-1
7)%+$3*1'*3<013 6)/&3-1,N$)-'
7N3P3'7N*3,N<$3%+
7)&#$3'"#$%%$&1'
/02%/^8%0/7( A=D( CH=U =D?-QG( :FD?( ;:=( B-HED?-B J<B.<?@( -:( B-A?E( -:( ND DQDC-DE( -:( =DF=DBD?-( -.D 6?<RD=B<-G(A-(>DD-<?@B(:; -.D( /A-<:?AQ( 6?<:?( :; 7-HED?-B(b/67cO 8.D( /67( J:=KB( ( -: =DF=DBD?-( -.D( ?DDEB( A?E :F<?<:?B( :;( B-HED?-B AC=:BB(-.D(C:H?-=G(A?E(<B BHFF:=-DE(NG(-.D(>AV:=<U -G( :;( H?<RD=B<-<DBO S:JDRD=M( -.D( /67( .AB C:>D( H?ED=( <?C=DAB<?@ C=<-<C<B>( NDCAHBD( :; ;<?A?C<AQ( F=:NQD>BM( AQQDU @A-<:?B( :;( ;AC-<:?AQ<B> A?E( A( Q<><-DE( AN<Q<-G( -: Q<B-D?(-:M(A?E(AC-(:?M(B-HU ED?-(?DDEBO 7-HED?-B( DQDC-DE( -: =DF=DBD?-( $<=><?@.A> J<QQ( -AKD( FA=-( <?( A? " [ - = A : = E < ? A = G &:?;D=D?CD( :?( _-. #DCD>ND=M( J.<C.( J<QQ F:-D?-<AQQG( :RD=.AHQ( -.D :=@A?<BA-<:?M( AB( JDQQ( AB A--D?E( -.D( HBHAQ( C:?;D=U D?CD(<?(-.D(BF=<?@(J.<C. J<QQ( EDNA-D( -.D( F:Q<C<DB -.D(/67(B.:HQE(ND(FH=BHU <?@O( /:><?A-<:?B( CQ:BD :?( 2:?EAG( 3,-. /:RD>ND=( A?E( -.D?( -.D DQDC-<:?( <-BDQ;( J<QQ( ND .DQE( :?( 2:?EAG( *=E #DCD>ND=M( A( EAG( ND;:=D -.D( D>D=@D?CG( C:?;D=U D?CDO
7"gg9( 0AK( 2<Q<-A=G S:BF<-AQ( <B( :?CD( A@A<? NDC:><?@( -.D( BCD?D( :; C:?;Q<C-(ND-JDD?(-.D(B:QU E<D=B(-=DA-DE(-.D=DM(-.D<= ;A><Q<DBM( A?E( -.D I:RD=?>D?-O 8.D(I:RD=?>D?-(.AB NDD?( ACCHBDE( :;( >AK<?@ <?BHQ-<?@QG( B>AQQ( C:>U FD?BA-<:?( :;;D=B( -:( B:QU E<D=B( J.:( .ARD( NDD? <?VH=DE(<?(%=ALO( 8.D(:;;D=B(.ARD(NDD? Q<KD?DE( -:( FAGU:;;B( A?E -.D( ;A-.D=( :;( -.D G:H?@DB-( $=<-<B.( B:QE<D= -:( .ARD( NDD?( <?VH=DE( <? -.D(%=AL(JA=(BA<E(<-(JAB(A CABD( :;( AEE<?@( WA ED@=AE<?@( <?BHQ-( -: <?VH=GX(A;-D=(-.D(2<?<B-=G :;( #D;D?CD( :;;D=DE( :?QG dZ5M444( <?( C:>FD?BAU -<:?O jA><D( &::FD=M( A ?<?D-DD?UGDA=U:QE( B:QU E<D=( ;=:>( $=<B-:QM( ?:J ;ACDB( JDA=<?@( A( C:Q:B-:U >G(NA@(;:=(-.D(=DB-(:;(.<B Q<;D( A?E( J<QQ( ?DRD=( ND ANQD( -:( J:=K( A@A<?M( EHD -:(D[-D?B<RD(<?VH=G(-:(.<B B-:>AC.O( SD( <B( ?:-( -.D( :?QG B:QE<D=( -:( ND( :;;D=DE C:>FD?BA-<:?O( gA?CD $:>NA=E<D=( $D? PA=K<?B:?M( 3*M( ;=:> 9:=KB.<=DM(AQB:(-=DA-DE(<? -.D( 7DQQG( 0AK( S:BF<-AQM
BH;;D=DE( ?DA=QG( ;:=-G <?VH=<DB( A;-D=( ND<?@ CAH@.-( <?( A( QA?E><?D NQAB-O( SD( JAB( :;;D=DE :?QG( d)Z3M)Z4( NG( -.D 2<?<B-=G( :;( #D;D?CDM( A? :;;D=( J.<C.( .AB( ?:J NDD?( <?C=DABDE( -: d3+ZM444O( #D;D?CD( 7DC=D-A=GM #DB( $=:J?( .AB( B-A-DE -.A-( W8.<B( =DR<DJ( J<QQ ND?D;<-( -.:BD( J<-.( -.D >:B-( BD=<:HB( >HQ-<FQD <?VH=<DB( n( A?E( -.DG( J<QQ ND( C:>FD?BA-DE( ;:=( AQQ -.D<=( <?VH=<DB( HF( -:( -.D ;HQQ( d3+ZM444( QH>F( BH> FAG>D?-OX( d3+ZM444(J<QQ(=D>A<? -.D( @=DA-DB-( A>:H?-( :; C:>FD?BA-<:?( AJA=EDE -:( A( B:QE<D=M( J.<C.( .AB NDC:>D( A( B:H=CD( :; A?@D=( J<-.( -.D( ;A><Q<DB :;( B:QE<D=BM( EHD( -:( -.D ;AC-(-.A-(C<R<Q<A?(FAG:H-B A=D(B:(>HC.(@=DA-D=O ^B( A( C<R<Q<A?M PA=K<?B:?(C:HQE(D[FDC-(A FAG:H-( :;( ?DA=QG dZ44M444( ;=:>( -.D &=<><?AQ( %?VH=<DB & : > F D ? B A - < : ? ^H-.:=<-Ge( A?( !^Y( -GF<BJ.:(<?VH=DE(.<B(-.H>N(<B BA<E(-:(.ARD(NDD?(AJA=EU DE(d_+_M444O
6?<RD=B<-G(ED@=DD(U(-.D(FA-.(-: ;<?A?C<AQ(=H<? !"&"/8( BH=RDGB( BH@@DB-.A-( @=AEHA-DB( A=D( <?( A J:=BD( ;<?A?C<AQ( B<-HA-<:? -.A?( -.:BD( J.:( .ARD( ?:-AKD?(A(ED@=DDO !DF:=-B( BH@@DB-( -.A-.D(-GF<CAQ(@=AEHA-D(;ACDB A?(D;;DC-<RD(-A[(NH=ED?(:; _`a(<?(34)3M(EHD(-:(.<@.U D=( -A[A-<:?M( -.D( =<BD( <? -H<-<:?( ;DDB( A?E( -.D( QACK :;( BHFF:=-( ;=:>( -.D( CH=U =D?-(@:RD=?>D?-O 8.D( -.<=E( :;( -.<?K -A?K( !D;:=>]B( A??HAQ =DF:=-B( :?( -.D( \<P:E( @D?U D=A-<:?]( b)+U*_( GDA=U:QEBc B.:JB( @=AEHA-DB( AB( <?BDU CH=DM( F=DBBH=<BDEM( :RD=U -A[DE( A?E( EDN-U=<EED?( AB A( =DBHQ-( :;( <?C=DABDE BFD?E<?@( :?( -.D( /S7M FD?B<:?B(A?E(;=:>(.<@.D= N:==:J<?@O ^CC:=E<?@( -:( -.D =DBDA=C.M( @=AEHA-DB( J<QQ .ARD( -:( FAG( :RD=( .AQ;( :; -.D<=(BAQA=G(<?(-A[DB(J<-.U
<?( -.D( ;<=B-( ;<RD( GDA=B( :; ;<?<B.<?@(-.D<=(ED@=DDO( 8.D( ?DJ( @=AEHA-D( :? A?(ARD=A@D(B-A=-<?@(BAQA=G :;( d35M)ZZ( J:HQE( ND( QD;J<-.( :?QG( d)*M+,3O3,( A GDA=( -:( BFD?E( A;-D=( B-HU ED?-( Q:A?( =DFAG>D?-BM E<=DC-( A?E( <?E<=DC-( -A[AU -<:?M( ?A-<:?AQ( <?BH=A?CD A?E(FD?B<:?BO 8.D( I:RD=?>D?-( <B ND<?@( C=<-<C<BDE( ;:= ?D@QDC-<?@(-.D(?DJ(@D?D=U A-<:?( NG( ;:=C<?@( -.D>( -: -AKD(:?(-.D(N=H?-(:;(FHNU Q<C(BFD?E<?@M(A?E(<B(ND<?@ CAQQDE(-:(;:QQ:J(-.D(D[A>U FQDB( :;( C:H?-=<DB( BHC.( AB Y=A?CD( A?E( -.D( 6?<-DE 7-A-DBM( J.:( A=D( >AK<?@ D;;:=-B( -:( BHFF:=-( -.D<= @=AEHA-DB( NG( <>FQD>D?-U <?@( FHNQ<C( BFD?E<?@ =DB-=A<?-BM( =DEHC-<:?B( <? -A[( NH=ED?B( A?E( Q:JD= N:==:J<?@O /S7( BFD?E<?@( J<QQ <?C=DABD( ;=:>( d`4( N<QQ<:? -:( d))4( N<QQ<:?( NG( 34))M J<-.( B-A-D( FD?B<:?B
<?C=DAB<?@( <?( Q<?D( J<-. DA=?<?@B( ;=:>( 34)3e( GDJ.<QD( -.<B( <B( H?ED?<ANQG ND?D;<C<AQ( ;:=( B:C<D-GM( <J<QQ( ND( -.D( ?DJ( @D?D=AU -<:?(:;(@=AEHA-DB(-.A-(J<QQ .ARD(-:(;<?A?CD(-.<BO Y<=B-( -<>D( NHGD=B B-=H@@QD( -:( @D-( :?-:( -.D F=:FD=-G( QAEED=( J<-.:H-.D( AEE<-<:?AQ( B-=A<?B ?:J( BHFF:BDEQG( FQACDE HF:?( @=AEHA-DB( A?E( <-( <B A=@HDE( -.A-M( =A-.D=( -.A? .DQF<?@(;<=B-U-<>D(NHGD=BM -.D( I:RD=?>D?-]B( ?DJ F:Q<C<DB( J<QQ( BHFF:=-( -.D JDAQ-.G( A?E( -.:BD( J.: AQ=DAEG(:J?(F=:FD=-GO YH=-.D=( =DBDA=C.( NG S"7^( bS<@.D=( "EHCA-<:? 7-A-<B-<CB( ^@D?CGc( AQB: B-A-DB( -.A-( -.D( ;HQQU-<>D ;<=B-( ED@=DD( >AQD( @=AEHU A-D]B( BAQA=G( <B( d)M444 .<@.D=( -.A?( :;( -.D<= ;D>AQD( C:H?-D=FA=-B( A?E -.A-( A( .<@.D=( F=:F:=-<:? :;(>D?(A=D(<?(.<@.D=(FAGU <?@(F:B<-<:?BfV:NBO ^C-<?@( g<ND=AQ
#D>:C=A-( QDAED=( 1<?CD &ANQD( .<-( :H-( A-( -.D I:RD=?>D?-M(B-A-<?@h W8.<B( =DF:=-( <B( A EA>?<?@( <?E<C->D?-( :; gAN:H=iB( -=DA->D?-( :; G:H?@( @=AEHA-DBO( ^ EDCAED( H?ED=( gAN:H=( .AB QD;-( >A?G( G:H?@( FD:FQD ;AC<?@( C=<FFQ<?@( B-HED?EDN-M( .<@.( C:H?C<Q( -A[ N<QQB( A?EM( ;:QQ:J<?@( -.D
=>?2' >@AB7@C' 8D2@ 8DEFGBE'DC ^( 7HBBD[( @=A?E>:-.D= JAB( =D;HBDE( A( N:--QD( :; J<?D(NDCAHBD(B.D(C:HQE ?:-(F=:RD(B.D(JAB(:RD= D<@.-DD?O( 8<?A 2AC/AH@.-:?Uj:?DBM _5M( -.:H@.-( -.D( C.DCKU :H-(ABB<B-A?-(JAB(V:K<?@ J.D?( B.D( =DLHDB-DE F=::;( :;( A@DO( TA<-=:BD AQB:( =D;HBDE( -:( BD=RD -.D( =DE( J<?D( -:( .D=( 33U GDA=U:QE( EAH@.-D= Y<:?AM(J.:(E<E(.ARD(%#M <?( CABD( B.D( @ARD( <-( -: .D=(>:-.D=O 7E>@?H@>' 7E>D"7' D2 .GB>E ^(ID=>A?(>A?(J.:(JAB AFFDAQ<?@( A@A<?B-( A C:?R<C-<:?( ;:=( ;QAB.<?@ E<E?]-( .DQF( .<B( CABD J.D?(.D(B-=<FFDE(:;;(<? C:H=-O( W8.D( C:H=-( J<-.U E=DJ( ;:=( EDQ<ND=A-<:?B A?E(EH=<?@(-.D(AEV:H=?U >D?-( -.D( >A?( =D>:RDE .<B( CQ:-.DB( A@A<?MX( BA<E A( BF:KDB>A?( ;:=( -.D C:H=-( <?( -.D( C<-G( :; #H<BNH=@O( W%-( AFFDA=B .D( BDDB( <-( AB( A=-M( A?E R<DJB( .<>BDQ;( AB( A( Q<RU <?@(J:=K(:;(A=-OX .>DID2?5' FDC' D2 EB22@5' AG>' 7@J@2K E@@2'L@?>7
5)6,%'2341
7,*,#'8$%9)419$
:;*$69 ;*$3<1
AN:Q<-<:?(:;(-.D()4FC(=A-DM .<@.D=( QDRDQB( :;( <?C:>D -A[OX SD( C:?-<?HDEM WI:=E:?( $=:J?B]( :NBDBU B<RD(-<?KD=<?@(J<-.(-.D(-A[ BGB-D>( A?E( <?-=:EHC-<:? :;( -:FUHF( ;DDB( >DA?( -.A@=AEHA-DB( :?( >:EDBBAQA=<DB(?:J(;ACD(A?(H?ACU CDF-ANQG( .<@.( -A[( NH=U ED?OX
G-'N#3'*),+'N)'1066311'''''''"#)N)O'7N3P3'7N*3,N<$3%+
^( JA?-DE( C=<><?AQ( .<E ;:=(BDRD?-DD?(GDA=B(<?(A -H??DQ( .D( EH@( H?ED=U ?DA-.( .<B( .:>D( <? &.<?AO(P:Q<CD(<?(k.A?@H R<QQA@DM( 7H<?A?( 8:J?M &.<?AM( ;<?AQQG( ;QHB.DE SH<( IHA?@HD?( :H-( :; .<B(BDC=D-(-H??DQ(A;-D=(A -<FU:;;O( WTD( @:-( <?;:=U >A-<:?(-.A-(.D(JAB(.<EU <?@( <?( .<B( .:>DM( B:( JD >AED( A( BH=F=<BD( BDA=C. A?E( ;:H?E( -.D( -H??DQX BA<E( A( F:Q<CD BF:KDB>A?O 78?LM@' 7B>">D7@7 CD>EL'C?2.@>7 ^( $=<-<B.( C:HFQD( J.:BD !"#$%& !'()"(* JDEE<?@ R<ED:( NDCA>D( A?( <?-D=U ?D-( .<-( @:-( A( BH=F=<BD R<B<-( ;=:>( PA-=<CK 7JAGlDO( jA>DB #D=NGB.<=DM( *_M( A?E J<;D( jHQ<AM( **M( JD?-( :? 67 81(C.A-(B.:J(+,#'-:( FD=;:=>( -.D( =:H-<?DO 7JAGlD( -H=?DE( HF( EH=U <?@( -.D( EA?CD( A?E -AFFDE( jA>DB( :?( -.D B.:HQED=M( A?E( ABKDEh W#:( G:H( ><?E( <;( %( B-DF <?mX((SD(-.D?(BFA?(jHQ<A A=:H?E(-.D(B-A@D(ND;:=D Q<;-<?@(jA>DB(<?(A(V:KDG =DC=DA-<:?( :;( A( ;A>:HB >:>D?-( ;=:>( -.D >:R<DO
()*+
!"#$!%&'()*)+(! ),-.(/01"2$"!(3445
"#$%&'()*+
!
678-9:7(87;8<=(.9-8($9>?9=@.;?(A9-B(A7=->7 7#/2%'8%9:$%!2%/CDE2( .<8-7F( 9-8 ;==G;H( &.>98-?;8( I9@.-8 JK9-A.L<=( 8M7A-;AH7( ;29HH7==9G?( N<9=-( <= J;-G>F;BO P.<G8;=F8( @;-.7>7F -<( K;-A.( -.7( H9Q78( <R JG@;S;S78T( !"#$%&'( K9=L =7>( I7<=;( I7K98T( ;=F 2A6HB( 8.<KA;87( -.79>( -;HL 7=-8T(?;>Q9=@(-.7(8-;>-(<R $9>?9=@.;?U8(R78-9:7(87;L 8<=O E8( -.7( R>77( A<=A7>-
;=F( R9>7K<>Q( 7V->;:;@;=L W;( A<9=A9F7F( K9-.( -.7 #9K;H9( K77Q7=F( R<>( -.7 R9>8-( -9?7T( ;( D9=FG( 8-;@7L 8.<K( K;8( ;H8<( M>7M;>7FT .79@.-7=9=@( -.7( 8M9>9-( <R R78-9:9-B( ;-( -.7( A9-B( A7=L ->7O(( P.7( A;S9=7-( ?7?S7> R<>(H798G>7T(8M<>-(;=F(AGHL -G>7T( &HH>( !;B( D;88;HH 8;9FX( Y$9>?9=@.;?( .;8 <=7(<R(-.7(S78-(&.>98-?;8 M><@>;??78( 9=( -.7( Z' K.9A.(;-->;A-8(?9HH9<=8(<R :989-<>8( -<( <G>( @>7;-( A9-BO %-U8( ;( -9?7( R<>( R;?9H978
,)-.%/'01-2+3.%+'4%-5)3'2/'0236'0)/3-)
;=F(R>97=F8(-<(@7-(-<@7-.L 7>( ;=F( -.7>7( 98( ;( K9F7 :;>97-B( <R( 7:7=-8( ;=F 7=-7>-;9=?7=-( -<( 8G9-( ;HH ;@78(;=F(S;AQ@><G=F8[O P.7( 6>;=QRG>&.>98-?;8( 2;>Q7-( .;8 7=\<B7F( 8GAA788( ;=F ;-->;A-7F( A><KF8( <R( M7<L MH7( -<( $9>?9=@.;?( &9-B &7=->7( <:7>( M>7:<G8 B7;>8O(]9-.(<:7>(^4(8-;HH8 R9HH9=@(19A-<>9;(J_G;>7(;=F -.7( GMM7>( M;>-( <R( /7K J->77-T(-.7(?;>Q7-(9=(3445 K9HH( =<-( <=HB( S7( S9@@7> ;=F( S7--7>T( 9-( K9HH( ;H8<( S7 -.7( H;>@78-( ;G-.7=-9A C7>?;=( &.>98-?;8( ?;>L Q7-(<G-89F7(<R(C7>?;=B(<>
EG8->9;O %=( ;FF9-9<=T( R><? /<:7?S7>( 3^-.( -< `;=G;>B( )*-.T( -.7( PL 2<S9H7( J->77-( %A7( >9=Q >7-G>=8( -<( &7=-7=;>B J_G;>7O( N;>-=7>8( <R( -.7 8A.7?7T(-.7(>;F9<(8-;-9<= $!2$T(K9HH(R7;-G>7(;(YP7V#`[( 87>:9A7T( K.9A.( K9HH ;HH<K( :989-<>8( -<( 87H7A-( ; 8<=@( R><?( -.7( #`U8( MH;B H98-O ]9-.( 7:7=( ?<>7 ;-->;A-9<=8( H9=7F( GM( <:7> -.7( =7V-( R7K( ?<=-.8T $9>?9=@.;?( H<<Q8( 87-( -< 7?S>;A7( -.7( &.>98-?;8 8M9>9-O
"#$%&'()*+
69@.-(;@;9=8-(;HA<.<H(A>9?7( C#.'0&%-5) %P(.;8(S77=(>7M<>-7F(-.;F>G=Q7=( ;=-9L8<A9;H S7.;:9<G>( A<8-8 $9>?9=@.;?( ?<>7( -.;= a544(?9HH9<=(;(B7;>O(E8(; >78GH-T( ;=( b;HA<.<H( -8;>U .;8( S77=( ;MM<9=-7F( -< >9F(-.7(A9-B(<R(F>9=QL>7H;-L 7F(A>9?7O P.7( \<S( .;8( S77= S;AQ7F( SB( ;( -.>77LB7;> ;HA<.<H( 8->;-7@B ;==<G=A7F(<=(-.7(*)8-(<R 0A-<S7>O( %-( ;9?8( -< >7:7>87( ;( =<K( M<MGH;> :97KT( -.;-( F>G=Q7=( ;=-9L 8<A9;H( S7.;:9<G>( 98( -.7 ;AA7M-7F(=<>?O P.7( M><\7A-( K9HH 9=-><FGA7( 8M7A9R9A( ?7;8L G>78(9=AHGF9=@(-.7(7VM;=L 89<=( <R( ;HA<.<HLR>77 W<=78( 9=( -.7( A9-BT( 9=-><L FGA9=@( MGSLK;-A. 8A.7?78T( -;V9( ?;>8.;H8 ;=F( S7--7>( H;-7( =9@.->;=8M<>-(M><:989<=O P.7( ;MM<9=-?7=A<?78(;?9F(@><K9=@(A<=L A7>=( <:7>( S9=@7LF>9=Q9=@ 9=( $9>?9=@.;?O( ":9F7=A7 .;8( 8G@@78-7F( A.9HF>7= ;=F( K<?7=( ;>7( -G>=9=@ -<( ;HA<.<H( ;-( ;=( 7;>H97> ;@7(;=F(A<=8G?9=@(?<>7 -.;=(7:7>(S7R<>7O /;-9<=;H( 8-;-98-9A8
P<M($>G?(S;> D#//6'EF0%&&%<1%/ PD"( %8H;=F( $;>( <=( JGRR<HQ J->77-( .;8( S77=( :<-7F $9>?9=@.;?U8( S78-( S;>( SB ?<>7(-.;=()Td44(M7<MH7(9= -.7( 9=;G@G>;H( $9>?9=@.;? $;>(;=F(&HGS(;K;>F8O P.7>7(K7>7(-7=(;K;>F8 GM( R<>( @>;S8T( 9=AHGF9=@ $78-(&HGST(K.9A.(K;8(K<= SB( -.7( &G8-;>F( 6;A-<>BT ;H8<( -.7( :7=G7( R<>( -.7 ;K;>F8(A7>7?<=BT(.7HF(<= -.7()d-.(0A-<S7>O( P.7( %8H;=F( !<AQ( ;=F !<HH( &<AQ-;9H( $;>( K;HQ7F ;K;B( K9-.( -.>77( ;K;>F8X $78-( $;>( P7;?T( $78&<AQ-;9H( $;>( ;=F( $78-( $;> 3445O 2;=B( 8-GF7=-8( ;>7 G=;K;>7(<R(-.7(K9F7(>;=@7 <R( :7=G78( ;:;9H;SH7( 9= $9>?9=@.;?O(
!<S7>-( E>-.G>T( ;( 8-GL F7=-( ;-( -.7( Z=9:7>89-BT 8;9F( Y%( M7>8<=;HHB( 7=\<B S;>8( K.9A.( ;>7( ?<>7( 8-GL F7=-( <>97=-7FT( 8GA.( ;8 1<FQ;(!7:<HG-9<=U( c4T444( :<-9=@( R<>?8 K7>7( .;=F7F( <G-( ;><G=F -.7( A9-B( -<( F98A<:7>( -.7 S78-( S;>( 9=( $9>?9=@.;?O ]9-.(<=HB()Td44(>78M<=878 -<( -.7( 8G>:7BT( .<K7:7>T -.7( :;H9F9-B( <R( -.7( >78GHA;=( S7( S><G@.-( 9=-<( _G78L -9<=O( Y0M7=9=@ ;=( 9=F7M7=F7=-( S;>( 9= $9>?9=@.;?( 98( ;=( 9=A>7F9L SHB( F9RR9AGH-( -;8Q[( 8;9F 2;--( 2;>>9<--T( -.7( @7=7>;H ?;=;@7>( <R( %8H;=F( $;>O Y%8H;=F( 98( <=HB( ;( B7;>( <HF ;=F( -<( .;:7( S77=( :<-7F -.7( S78-( S;>( 9=( -.7( A9-B ?;Q78(G8(:7>B(M><GFO[
;&$#1#&'2+'<)332/<'$1)%9)-'%/=')%+2)-'3#'>:6 8.<K( -.;-( S7-K77=( 3444 ;=F( 344,( -.7( M7>A7=-;@7 <R( @9>H8( ;@7F( ))( -<( )* -.;-( .;F( F>G=Q( ;HA<.<H ><87( SB( +3O,( M7>( A7=K9-.( ;( c*Oc( M7>( A7=-( >987 R<>(S<B8(<R(-.7(8;?7(;@7O J-GF978( .;:7( ;H8< 8.<K=( -.;-( F>9=Q( K;8( ; R;A-<>( 9=( )O3( ?9HH9<=( :9<L H7=-( 9=A9F7=-8( ;=F( GM( -< )5( ?9HH9<=( K<>Q9=@( F;B8
H<8-(9=(344c DG@.( P9SS9-8T( K.< K;8( ;MM<9=-7F( ;HA<.<H A<L<>F9=;-<>( R<> $9>?9=@.;?(9=(2;BT(8-;-L 7F(-.;-(-.7(AG>>7=-(S9=@7L F>9=Q9=@( AGH-G>7( K9-.9= S<-.($9>?9=@.;?(;=F(-.7 Z'( 98( M;>-HB( FG7( -< -.7 M>9A7( ;=F A<GHF( 8M9>;H <G-(<R(A<=-><HO Y6<>(-.7(H;8-(34(B7;>8
K7(.;:7(S77=(9=(;(M7;Q(<R -.7( ?98G87( <R( ;HA<.<HO( %98( -.7( ;:;9H;S9H9-B( <R( 9-O P.7( >7;H( M>9A7( <R( ;HA<.<H 98(89@=9R9A;=-HB(H788(-<F;B -.;=(9-(K;8(34(B7;>8(;@<O[ $9>?9=@.;?( 98( MH;=L =9=@( -<( -;Q7( ;A-9<=( 9= <>F7>( -<( -;AQH7( -.98 =;-9<=K9F7( A<=A7>=( ;=F K9HH( .<M7RGHHB( 87-( ;= 7V;?MH7O
?+&%/='@%-'2/'A:))/+*%6B'@2-.2/<1%.''
! !"#$
BCVAB?JY#Z[Z\#F Z](%#KX^C@ACB#_``a
8&77"*+
%&&'("#')&*+,)+'-&./$0 9&3':,6"'/"$;&*4$2'<=+&;'/",)-5*6'(&/'+-"'$;&&*>? !"#$#%&'()*&$+,#&(-'#%$*.#() /)# (%*)0/%# (%1# 2113# +)( %1$*&+/# ')415).6# 7)48 9:$&+# $5)0(# (%1# :$73# ); (1$7%&+/# %)0*'<# =)21>1*, ?# 7$+-(# %1:9# ;11:&+/# (%$( 91)9:1# $*1# 4&''&+/# (%1 5&//1*#9&7(0*1< @$+6# 91)9:1# 51:&1>1 A&*4&+/%$4# &'# 9*&)*&(&'8 &+/# *1'1$*7%# )>1*# (1$7%8 &+/<# ?+# (%1# :$'(# B1'1$*7% !''1''41+(# CD1*7&'1, A&*4&+/%$4#*$+31.##;&;(%< =)21>1*,##(%1#!"#$ E)*:. F+&>1*'&(6#B$+3&+/'#'$2#$ :)2# '7)*1# &+# (%1# ($5:1# ); (%1#'($;;#()#'(0.1+(#*$(&)#8 91*;17(# $440+&(&)+# ;)* (%)'1# 7)49:$&+&+/# $5)0( (%1# (1$7%&+/# $(# (%1 F+&>1*'&(6<#?'#&(#+171''$*&8 :6#(%$(#5$.,#(%)0/%G H%)'1# (%$(# 7)49:$&+ (%1#4)'(#$5)0(#(%1#(1$7%8 &+/#$*1#(%)'1#2%)#*171&>1 (%1#;121'(#%)0*'<# =&'()*6# I0&:. J)0+7&:)*# H)4# E%&(($31* &'#1+(1*&+/#%&'#(%&*.#61$*, $+.# *171&>1'# )+:6# (%*11 '7%1.0:1.#%)0*'#$#2113<# K1>1*(%1:1'',#%1#.)1'#+)( '11#(%&'#$'#$#5$.#(%&+/L#M? '11# %$>&+/# ')# ;12# %)0*' $'# $+# )99)*(0+&(6# *$(%1* (%$+#$#7)49:$&+(<# M?# +1>1*# 7$41# ()
F+&>1*'&(6# ()# 51# '9))+8 ;1.# 3+)2:1./1<# B$(%1*# ? 7$41# ()# .1>1:)9# $'# $+ &+.&>&.0$:<N H%1# !*('# '05O17(', '07%# $'# C+/:&'%# $+. =&'()*6,# $*1# $5)0(# ') 407%#4)*1#(%$+#;$7('#$+. &.1$'<#H%16#*1P0&*1#6)0#() 51# $5:1# ()# $+$:6'1# $+. $*/01<# "3&::'# $*1# 51((1* .1>1:)91.#(%$+#($0/%(< ?;# 6)0# $*1# )+1# ); (%)'1# 7)49:$&+&+/,# $*1 6)0#4$3&+/#;0::#0'1#);#(%1 );;&71# %)0*'# 6)0*# (0()* 9*)>&.1'G# Q0'(# 517$0'1 (%1'1# $*1# +)(# (&41($5:1. .)1'+-(# 41$+# 6)0# 7$++)( ($31#$.>$+($/1#);#(%14< A1&+/# '9))+8;1.# 2&:: '0*1:6#)+:6#:1$.#()#$#7)+8 (&+0$(&)+# );# (%1# '$41 &.1$'<#"(0.1+('#0:(&4$(1:6 +11.# ()# .&'7)>1*# (%1&* )2+# )9&+&)+'<# R1*%$9'# &( &'# $.O0'(&+/# ()# (%&'# '(6:1 );# :1$*+&+/# (%$(# 7$0'1' (%1#7)+;:&7(<# A0(# :&;1# &'+-(# :$&.# )0( )+# $# 9:$(1# $+.# +1&(%1* '%)0:.# 0+&>1*'&(6# 51<# !' ;)*# (%1# P0$:&(6# );# (%1 (0&(&)+,# &(# 7$+,# );# 7)0*'1, 51# 7)49:1(1:6# >$*&$5:1< H%1*1# &'# 71*($&+:6# $# 7$'1 (%$(# (%1# F+&>1*'&(6# %$' 517)41# ())# *1:&$+(# )+
%-"'("#"/'1")+./"$2'+-"'3"++"/2',))&/45*6'+&'$&7" *1'1$*7%<#H%&'#&'#*1;:17(1. &+# (%1# !"#$ '7)*1'# 2%&7% '0//1'(# (1$7%&+/# %$' &+.11.#'0;;1*1.< !7$.14&7'# $*1# 0+.1* 1D(*141# 9*1''0*1# ()# 7)+8 (&+01# 9*).07&+/# 2)*:.8 *1+)2+1.# *1'1$*7%# $+. )*&/&+$:#905:&'%1.#4$(1*&8 $:,# $+.# ')# &(# &'# ')412%$( &+1>&($5:1# (%$(# '($+.$*.' 2&::#;$::<# F:(&4$(1:6,# (%)0/%, 21#%$>1#()#4$31#(%1#4)'( );# (%1# (&41# 21# %$>1# $( 0+&>1*'&(6<# C>1+# (%1# 5$.
1D91*&1+71'# &+# :&;1# 7$+ 4$31# 6)0# $::# (%1# 4)*1 .1(1*4&+1.# ()# '07711.< S)0# 2&::# 4)'(# :&31:6# )+:6 /1(#)+1#'%)(#$(#(%&'T#4$31 (%1#4)'(#);#&(< !# '(0.1+(-'# (&41# $( 0+&>1*'&(6#&'#$#O)0*+16#); '1:;8.&'7)>1*6,# 2%1(%1* (%16# $*1# $+# !*('# '(0.1+( )*# $# 41.&7<# H%1*1# &'# ') 407%# 9)(1+(&$:# ()# '078 711.# $(# 0+&>1*'&(6T# (%1*18 ;)*1,# '()9# 7)49:$&+&+/ $+.#'($*(#2)*3&+/U
G'3,)C;,)C"/A$'4"6/"" =.//"@A$')&*+5*"*+,1';1,*$',/"'$)/.+5*5$"4'3@'B.C"'D,4@ H=C# F+&>1*'&(6# );# "0**16 %$'# &+(*).071.# $# +12 '7%141# ;)*# 0+.1*/*$.08 $(1',# &+# 2%&7%# '(0.1+(' 7$+# 4)>1# 51(211+# 0+&8 >1*'&(&1'# &+# .&;;1*1+( 7)0+(*&1'# $'# (%16# '(0.6 ;)*#(%1&*#7)0*'1< V1/*11'# &+# 50'&+1'' $+.# ?H# $*1# )+1'# (%$(# $*1 '0//1'(1.,# $'# (%1*1# &'# $ /*)2&+/# .14$+.# ;)* (%)'1# &+# (%1'1# ;&1:.'# () %$>1# &+(1*+$(&)+$:# 7*18 .1+71< H%1# 0+&>1*'&(6 1D917('# (%1# '$41# 7)0*'1 ()# 51# ($0/%(# &+# 5)(% A*&($&+# $+.# &+# C+/:&'% $5*)$.,# 41$+&+/# (%$(# (%1 '(0.1+('# 2)0:.# 51# :1$*+8 &+/#(%1#'$41#(%&+/'#$(#(%1 '$41# '($/1'# );# (%1&* .1/*11',# O0'(# &+# $+)(%1* 7)0+(*6< F+&>1*'&(&1'#&+#J%&+$, ?+.&$# $+.# !41*&7$# 7)0:. 51# &+>):>1.# &+# (%1 '7%141<# =)21>1*,# 4$+6 ;11:# (%$(,# 0:(&4$(1:6,# (%&' 1D70*'&)+# &'# 5)(%# 9)&+(8 :1''#$+.#O0'(#$#4$*31(&+/ 9:)6# ()# 4$31# (%1# 0+&>1*8 '&(6#'114#4)*1#$((*$7(&>1<# H%1# !%&'( *$+3' "0**16#;)0*(&1(%#&+#&('#()9 0+&>1*'&(&1'# 9)::,# $+.# (%1 %)91#(%$(#&(#7$+#7:&45#(%1
($5:1'# )>1*# (%1# +1D( .17$.1#'114'#;$+($'(&7$:<# W)*#"0**16#()#'0//1'( (%$(# $# 71*($&+# 50'&+1'' '7%)):#'(0.1+(#.)&+/#21:: &+# )(%1*# 7)0+(*&1'# 2&:: &+7*1$'1# (%1&*# &+(1*+$8 (&)+$:#*190($(&)+#'114'#$
2%$(#(%1#51+1;&(#);#'07%#$ 9):&76#2)0:.#51< X+1#:$+/0$/1#'(0.1+( 4$&+($&+1.# (%$(# "0**16-' &+&(&$(&>1# 2)0:.# +)(# :1( (%1# '(0.1+('# 1D91*&1+71 :&;1# &+# (%1# '$41# 4$++1* $'#(%)'1#.)&+/#$#:$+/0$/1
E$','61&3,1'"4.),+5&*'3"*"(5)5,10 5&(#+)+'1+'&7$:< H%1# 9):&76# '114'# $ 5&(# 9)&+(:1'',# $+.# 7)48 9$*1.# 2&(%# :$+/0$/1# '(08 .1+(',# 2%)# ($31# $# 61$* $5*)$.# $'# 9$*(# );# (%1&* 7)0*'1',#"0**16-'#9*)9)'8 $:'# 4$31# 0'# P01'(&)+
7)0*'1,# '&49:6# 517$0'1 (%16# 2)0:.# 51# '91+.&+/ (%1&*# (&41# &+# $+)(%1* :&5*$*6# .)&+/# (%1# '$41 2)*3<# H%1# 70:(0*$:# 1D91*&8 1+71'# 2)0:.# 51# :&4&(1. 56# (%1# :$+/0$/1# 5$**&1*<
"1((:&+/# &+# ()# $# ;)*1&/+ 7)0+(*6# 7$+# 51# %$*. 1+)0/%,# 50(# 2&(%# $# 71*8 ($&+#9*1''0*1#()#4$&+($&+ )*# &49*)>1# 6)0*# :1>1:# ); '(0.6# .0*&+/# (%$(# 61$*, 4$+6# 2)0:.# 2)+.1* 2%1(%1*#&(#&'#2)*(%#&(< I)&+/# ()# 0+&>1*'&(6 ;)*#(%1#;&*'(#(&41#7$+#51#$ .$0+(&+/# 1D91*&1+71T .)&+/#(%&'#(%*11#(&41'#)+ .&;;1*1+(# 7)+(&+1+(' 4$31'#&(#'114#$#2%):1#:)( 4)*1#;*&/%(1+&+/<# ?+# 4$+6# 7$'1',# (%)'1 .)&+/# 50'&+1''# )*# ?H# .) +)(# %$>1# (%1# +171''$*6 :$+/0$/1# '3&::'# *1P0&*1. ()# $.$9(# 1$'&:6# ()# (%1 7)0+(*6,#$+.#7)0:.#1$'&:6 517)41#)>1*2%1:41.<# ?;#'07%#$#;11:&+/#:1$.' ()# (%1# '(0.1+(# ;$&:&+/# %&' )*#%1*#.1/*11,#&'#&(#2)*(% &(G# W*)4# $# '(0.1+(-'# 91*8 '917(&>1,# &'# (%1# &+(1*+$8 (&)+$:# 7*1.&5&:&(6# );# (%1 0+&>1*'&(6# 4)*1# &49)*8 ($+(#()#6)0#(%$+#6)0*#)2+ .1/*11G# H%1'1# 9*)9)'$:' '114#()#($31#:&((:1#*1/$*. ;)*# (%1# '(0.1+('-# 21:;$*1 $+.# 9:$71# (%1# *190($(&)+ );# (%1# 0+&>1*'&(6# ;&*'(< H%&'# &'# '&49:6# (%1# 2*)+/ 2$6#()#.)#(%&+/'<
%./*5*6 &H"/' ,'*"# :,6" E=CKC^CB#?-4#&+#$#(1**&8 5:1# 4)).# )*# ;11:&+/# 9$*8 (&70:$*:6# '(*1''1.,# 5&*. ;:0# *1$*'# &('# 0/:6# %1$.< H%1'1# (2)# '114&+/:6 &+.191+.1+(# )770**1+71' $*1#$7(0$::6#46'(1*&)0':6 $+.#7)'4&7$::6#:&+31.< ?(# %$991+'# 1>1*6 (&41L# (%1# /&*:;*&1+.# %$' :1;(,# ?# .)+-(# %$>1# $+6 4)+16,# (%1# ()&:1(# &' 5:)731.# $/$&+,# (%1# :$+.8 :)*.# 2$+('# ()# 1>&7(# 0'b $+.#2)0:.#6)0#51:&1>1#&(#8 5&*.8;:0# &'# 5$73U# ?(# *1$::6 &'#P0&(1#0+7$++6< !(#:1$'(#(%1#4$''#%6'8 (1*&$# *1/$*.&+/# 5&*.# ;:0 '114'# ()# %$>1# ;&+$::6 '05'&.1.<# H%1# ;)70'# &+# *171+( )0(5*1$3'# $991$*'# () %$>1# *&/%(:6# '%&;(1.# () (%1# 9))*# ;$*41*'# 2%)'1 :&>1:&%)).'# $*1# .119:6 $;;17(1.#56#(%1#.&'1$'1< =)21>1*,# 2&(%# (%&'# :$(1'( )0(5*1$3,# (%1*1# &'# $/$&+ *1$:#7$0'1#;)*#%6'(1*&$<# H%1# 4)'(# *171+( 7$'1'#%$>1#511+#;)0+.#&+ (0*316'<# !'# '07%,# 21# 7$+ .1.071# (%$(# (%1# >&*0' 7)41'# +)(# ()# 3&::# 0'# $::, 50(#()#*0&+#)0*#J%*&'(4$' .&++1*U# "0*1:6# (%&'# &'# $ ;$(1# 2)*'1# (%$+# .1$(% $+62$6< H)#7)+'):1#)0*'1:>1', $(#:1$'(#21#%$>1#(%1#407% $+(&7&9$(1.#&R%)+1#2%&7% 2$'#:$0+7%1.#(%&'#2113<# R$731.# 2&(%# 1+)0/% ;1$(0*1'# ()# 4$31# 6)0* I*$++6# $770'1# 6)0# ); 2&(7%7*$;(,# (%1# &R%)+1 %$'# 7)41# ()# *1'701 J%*&'(4$'U# ?(-'# :&31# (%1 4).1*+# 1P0&>$:1+(# );# $ 7%1136# !99:1# &+# 6)0* '()73&+/<
?;# 6)0# 2$+(# ()# 506 (%1#&R%)+1#6)0*'1:;,#%)28 1>1*,# &(# 2&::# '1(# 6)0# 5$73 (%1#1P0&>$:1+(#);#$99*)D8 &4$(1:6# Z_a<_a[# 9&+('# ); :$/1*U# W*$+3:6,# &(# &'# O0'( +)(#2)*(%#(%1#'$7*&;&71< E%$(-'# 4)*1,# (%1 9%)+1# 7$+# )+:6# 51 5)0/%(#)+#X_#2&(%#$#4&+8 &404# 7)+(*$7(# );# c[d )+:6<#"),#$'#21::#$'#51&+/ 7)49:1(1:6# )0(# );# 46 9*&718*$+/1,# ?# 2)0:.+-( 1>1+# 51# $5:1# ()# 0'1# &(# () 9*)7*$'(&+$(1# &+# (%1 .1191'(# 7)*+1*'# );# (%1 :&5*$*6#8#(%1*1#$*1#'&49:6 ')41#9:$71'#$+#X_#'&/+$: 7$++)(#91+1(*$(1< A0(# :1(# (0*316'# $+. &R%)+1'#*1'(<#E%$(#21#$:: *1$::6# +11.# &'# $# .&1(# *&7% &+# ;&'%# ;)*# )41/$8[# )&:', ;*0&(#$+.#>1/1($5:1'<# !77)*.&+/# ()# (%1 ;&+.&+/'# );# $# /*)0+.8 5*1$3&+/# +12# '(0.6 *1:1$'1.# (%&'# 2113,# '07% $# .&1(# 2)0:.# '05'($+(&$:8 :6# :)21*# )0*# *&'3# ); .141+(&$# $+. !:e%1&41*-'<# E1::,# (%$(-' $2;0::6#0'1;0:,#&'+-(#&(G X41/$8],# )+# (%1 )(%1*# %$+.,# ;)0+.# &+ 9*).07('# '07%# $'# '0+8 ;:)21*# )&:,# %$'# $# .1(*&8 41+($:# 1;;17(<# H%1# '(0.6 ;)0+.#(%$(#(%)'1#(%$(#$(1 ;*0&(#$+.#>1/1($5:1'#.$&:6 *1.071.# (%1# *&'3# ); .141+(&$# 56# [`f# 8# 2)2U E%)# 2)0:.# %$>1# (%)0/%( &(,#1%G "),# :1(# 41# 7)+7:0.1 (%1# ;&+.&+/'# );# (%&' 5*1$(%($3&+/# '(0.6<# C$( %1$:(%6# (%&+/'<# V)+-(# 1$( 0+%1$:(%6# (%&+/'<# B&/%(, (%$(-'#')*(1.<#H%$+3#6)0<
I;)&75*6'"H"*+$J K"4*"$4,@'LM$+'!&HJ'K5*+"/'N&.*+,5*""/5*6'$C511$' H%1# @)0+($&+11*&+/# ")7&1(6# $*1# 2)*3&+/# 2&(%# (%1 A*&(&'%#@)0+($&+11*&+/#J)0+7&:#()#5*&+/#4)0+($&+11*8 &+/# 1D91*('# ()# 7$490'<# 2%)# 2&::# /&>1# $.>&71# )+# (%1 '3&::'# $+.# 1P0&941+(# +11.1.# ;)*# 2&+(1*# 2$:3&+/# $+. 7:&45&+/<# # H%1# 1>1+(# '($*('# $(# a<[`94# &+# (%1# I0&:. J)0+7&:#J%$451*<#H&731('#7)'(#c[<##W)*#4)*1#&+;)*4$8 (&)+,#14$&:#4)0+($&+g0547<7)<03 N&*4,@'LO+-'!&HJ'!I='D"1"6,+"'*&75*,+5&*$')1&$" h$'(#7%$+71#;)*#'(0.1+('#()#%$+.#&+#(%1&*#+)4&+$(&)+ ;)*4'# ()# '($+.# &+# (%1# 1:17(&)+# ()# *19*1'1+(# (%1 F+&>1*'&(6#2&(%#(%1#K$(&)+$:#F+&)+#);#"(0.1+(' K"4*"$4,@'LP+-'!&HJ':&$+6/,4.,+"'Q;"*'D,@ H%1#F+&>1*'&(6#&'#%)'(&+/#$#.$6#);#($:3'#$+.#&+;)*4$8 (&)+#;)*#'(0.1+('#&+(1*1'(1.#&+#.)&+/#)+1#);#)>1*#[d` 9)'(/*$.0$(1# 7)0*'1'<# # J0**1+(# '(0.1+('# $'# 21::# $' '($;;#2&::#51#)+#%$+.#()#1D9:$&+#2%$(#&'#&+>):>1.#$+. )+# );;1*<# H%1# 1>1+(# *0+'# ;*)4# ZZ$4# (&::# i94,# $+.# &' 5$'1.#&+#(%1#!'()+#E155#A0&:.&+/<#W)*#4)*1#&+;)*4$8 (&)+,#'11#222<)91+.$6'<5%$4<$7<03<
!"#$!%&'()*)+(! ),-.(/01"2$"!(3445
7*)-
4'55*6.
"#$%&'(%)*+,%&'(,-%)#./%0,#$*1 8''9#6:%;+<9%'6%=*5*5;,+6<*%"+&>%?#.</%=';*,.-%+-9-%)/*,*%+@@%./*%0'00#*-%)*,* 67"( 8988:;( -.<( =>9?<@ ?.9A<( A.BCBCD( 8@<A<CE< 9C( F( GHI8<@( 9@( E9FA.9?A(-.F-(:9H(@<I<IJ<@ FCK( F88@<EBF-<( -.<( I<C FCK( ?9I<C( ?.9( .FL< <B-.<@( AFE@B=BE<K( -.<B@ >BL<A( =9@( 9H@( E9HC-@:( 9@ .FL<( J<<C( EFHD.-( H8( BC -.<( E9CA<MH<CE<A( 9=( ?F@N =F@<O #H@BCD( -.<( ?<<PA J<=9@<( !<I<IJ@FCE< QHCKF:R( %( =<>-( FC( BCE@<FAN BCD(<><I<C-(9=(8F-@B9-BAI FCK( 8@BK<( <@H8-( ?B-.BC I<O(%(?FA(8@9HK(9=(-.<(EB-N BS<CA(-.F-(9H@(D@<F-(E9HCN -@:(.FA(8@9KHE<KO $@B-BA.( A9>KB<@A( F@< IFK<( A9><>:( 9=( J@FL<@: FCK( E9H@FD<O( 6.<:( .FL< <T8<@B<CE<K(>B=<(BC(?F-<@N >9DD<KR( D@BI( -@<CE.<AR 8<-@B=B<K(J<:9CK(J<>B<=(9= .<F@BCD( -.<( 9@K<@( -9( D9 U9L<@( -.<( -98V( -9( ?.F?FAR( =9@( I9A-R( F( E<@-FBC K<F-.O( 6.<:( .FL<( .FK( -9 -FEP><(FCK(K<=<F-(-.<(/FSB I<CFE<( BC( -.<( $F--><( 9= $@B-FBC(FCK(J<:9CKR(?.<C -.<( 9KKA( ?<@<( A-FEP<K FDFBCA-(-.<IO( Q9>KB<@A( .FL<( J<<C BCGH@<K( 9@( .FL<( KB<K =BD.-BCD( F( >9ABCD( JF-->< -@:BCD( -9( A9>L<( -.<( E@BA<A
BC(%@FM(FCK(W=D.FCBA-FCO Q9R( >FA-( ?<<PR( BA.9EP<K( I<( -9( A<<( .9? =<?( 8<98><( F@9HCK( EFIN 8HA( .FK( F( 8988:( 8BCC<K 9C(-9(-.<B@(-98AO( 69(-.BCP(-.F-(=9@(?.FF>>( -.9A<( E9H@FD<9HA( A9>N KB<@A(?<C-(-.@9HD.R(A9I< 8<98><(EFCC9-(<L<C(IFP< FC(<==9@-(-9(K9CF-<(<L<C(F AIF>>( AHI( 9=( I9C<:( -9 -.<( X988:( W88<F>( FCKR I9@<( BI89@-FC->:R( J< 8@9HK(-9(?<F@(F(8988:O( %( PC9?( B-( A<<IA( J: AF:BCD( -.BA( -.F-( 8<98>< A.9H>K( J<( =9@E<K( -9( ?<F@ 9C<O( 79?<L<@R( B-( BA( C9-( F E.9@<O( 0C(-.<(E9C-@F@:R(%(FI AH@<( IFC:( 9=( :9H( KBK ?<F@(9C<R(FCK(?<@<(8@9HK 9=( B-R( JH-( %( FI( GHA-( L<@: 8FAAB9CF-<( FJ9H-( -.BA -98BER(FCK(B-(FCC9:A(I<(-9 -.BCP( .9?( AHE.( F( AIF>> -9P<C(9=(@<A8<E-(.FA(A-F@-N <K(-9(J<(BDC9@<KO 0C( -.<( Y<KC<AKF: J<=9@<( !<I<IJ@FCE< QHCKF:R( %( -@FL<>><K( -9 Z9CK9C( 9C( -.<( -@FBC( -9 LBAB-( -.<( %I8<@BF>( YF@ 2HA<HIO( WA( %( >99P<K( F@9HCK -.<(-@FBCR(%(AF?(F(JHABC<AA IFC(9889AB-<(I<(?B-.(.BA
>F8-98R( =FCE:( 8F8<@?9@P FCK( CHI<@9HA( A-F-<N9=N -.<NF@-(<><E-@9CBE(DFKD<-AO %( AF?( .BA( ?B=<( J<ABK< .BI(-F>PBCD(<CK><AA>:(BC(F AC9JJBA.( =FA.B9CO 6.@9HD.9H-( -.<( EF@@BFD< -.<@<( ?<@<( I<C( FCK ?9I<C( ?.9( A<<I<K( -9 -.BCP(-.F-(-.<:(?<@<(I9@< BI89@-FC-( -.FC( FC:9C< <>A<O( %(F>A9(C9-BE<K(-.F-(I: =FIB>:(FCK(%(?<@<(-.<(9C>: 8<98><(?<F@BCD(8988B<AO( 29@<( A.9EPBCD( ?FA ?.<C(%(F@@BL<K(F-(-.<(YF@ 2HA<HI( N( %( C9-BE<K( -.FA9I<(9=(-.<(A-F==(?<@<(C9<L<C(?<F@BCD(-.<I[( Y<( >BL<( BC( F( A9EB<-: -9KF:( ?.<@<( 8<98><( .FL< >9A-( ABD.-( 9=( -.<( I9@F> -.BCDA( BC( >B=<( FCK( BC( =FE-.<:(F@<(GHA-(FA(BI89@-FCFA(-.<(IF-<@BF>(-.BCDAO 79?<L<@R( %( .98<( -.F:9H( KBK( @<I<IJ<@( -9 ?<F@( :9H@( 8988:( ?B-. 8@BK<( 9L<@( -.<( >FA-( ?<<P FCK( %( FI( AH@<( :9H( =<>D99K(J<EFHA<(9=(-.F-O( \9@( -.9A<( 9H-( -.<@< -.F-( KBK( C9-R( %( .98<( -.BA F@-BE><( .FA( IFK<( :9H @<F>BA<( -.F-( -.<( >B-->< -.BCDA( BC( >B=<( D9( F( >9CD ?F:( FCK( -.F-( -.<( ?F@
.<@9<A( 9=( 8FA-( FCK( 8@<AN <C-( K<A<@L<( -9( J< FEPC9?><KD<K( FCK @<I<IJ<@<KO(
69( -.BCPR( JH-( =9@ -.<IR( >B=<( FA( ?<( PC9?( BE9H>K( .FL<( J<<C( L<@:R L<@:(KB==<@<C-O
!
Y8*-.%2*% F',:*.Z <*,*5'6& I'5%C,+.. 0/( QHCKF:( ))-. /9L<IJ<@R( &<C-<CF@: QMHF@<( 8>F:<K( .9A-( -9 _Z<A-(Y<(\9@D<-`O 6.<( A<@LBE<( E<C-@<K 9C( @<I<IJ<@BCD( -.< 8FA-( FCK( 8@<A<C-( E9CN =>BE-A( BCL9>LBCD( $@B-BA. A9>KB<@AO( %-(?FA(8@BIF@B>:(E@<N F-<K( -9( @<I<IJ<@( -.< A9>KB<@A( 9=( -.<( \B@AY9@>K( YF@R( JH-( B-( .FA J<E9I<( F( -BI<( =9@ @<=><E-B9C(9C(-.<(Q<E9CK Y9@>K( YF@( FA( ?<>>( FA I9@<(@<E<C-(E9C=>BE-AO( 6.BA( :<F@R !<I<IJ@FCE<( QHCKF: F>A9( =<>>( H89C( -.<( <TFEKF-<(-.F-(-.<(\B@A-(Y9@>K YF@( ?FA( =BCF>>:( J@9HD.-9(F(.F>-R(+f(:<F@A(FD9O( 6.<( ),R444( $@B-BA. A9>KB<@A(-.F-(.FL<(=F>><C BC( E9IJF-( ABCE<( )fdb ?<@<(.9C9H@<K(J:(F(-?9 IBCH-<AV( AB><CE<( FCK( F 8@9E<AAB9C( 9=( <TNA<@N LBE<I<C( 8FA-( -.<( Z9@K 2F:9@(9=($B@IBCD.FIO( 6.BA( E9BCEBK<K( ?B-. -.<(FCCHF>(<L<C-(.<>K(BC Z9CK9C( F--<CK<K( J: IFC:( ><FKBCD( KBDCBN -F@B<A( =@9I( F@9HCK( -.< ]'O(
2*+,%#.%)#./%0,#$*3
8'<+@%7*)-
\B@A-(#BDB-F>(\B>I(FCK 2<KBF(\<A-BLF>(BC($@HI I'5%4@+,9* 67"(=B@A-(#BDB-F>(\B>I(FCK 2<KBF( \<A-BLF>( -9( J<( .<>K BC( -.<( ]'( ?B>>( J<( .9A-<K J:( $B@IBCD.FI( C<TFH-HICO( 6.<( <L<C-( ?B>>( -FP< 8>FE<( 9L<@( =9H@( KF:A( BC 0E-9J<@( 344+R( FCK( FBIA -9( D<-( -.<( 8<98><( 9=( -.< Y<A-( 2BK>FCKA( BC-<@<A-<K BC( -.<( @F8BK>:( FKLFCEBCD
KBDB-F>(FD<O 6.<( =<A-BLF>( ?FA( E@<N F-<K(FA(F(@<8>FE<I<C-(=9@ $B@IBCD.FIVA( FJFCK9C<K %C-<@CF-B9CF>( \B>I( FCK 6<><LBAB9C(\<A-BLF>O( 6.<( EB-:( BA( A<<C( FA BK<F>(=9@(AHE.(F(C<?(E9CN E<8-R( J<EFHA<( B-( K9<A( C9.FL<( B-A( 9?C( -@FKB-B9CF>R <A-FJ>BA.<K( =B>I( =<A-BLF> AHE.( FA( -.9A<( .<>K( BC "KBCJH@D.(9@(Z9CK9CO ^FI<A( XH@C<>>R
&H>-H@<( Q<E@<-F@:R @<L<F><K( ?.F-( ?<( EFC <T8<E-(=@9I(-.<(=<A-BLF>O( _6.<@<(?B>>(J<(BC-<@FEN -BL<( DFIBCD( FE-BLB-B<AR( F KBDB-F>( =B>INIFPBCD( 8@9N D@FII<(=9@(AE.99>A(FCK(F KBDB-F>( -F><C-( EFI8HA( F.BD.<@( <KHEF-B9C( BCA-B-HN -B9CAO`(7<(F>A9(FKK<K(-.F-.BA( ?FA( _GHA-( F( AIF>> -FA-<@( 9=( ?.F-( ?B>>( J<( 9C 9==<@`O 6.<( JHB>KNH8( -9( -.<
A$#.', ^FI<A(0DK<C
4/#*E%C/'.':,+0/*, ZBS(Q<FJ@99P
H#$*':+5*-%A$#.', 0>>:(29AA
"*0(.&%A$#.',#FCB<>><(299@< Q-<8.<C(XB-E.<@A
7*)-%A$#.',Q:@<<-F(&HIJ<@JF-E. X.B>B8(^9@KFC /F:.F('F>BF !"#$!%&'(")*+,-./0%12&-23'
8#E*-.&@*%A$#.', %=H(%=<FE.9 !"#$!%&'1%4"*.61"+,-./0%12&-23'
4,*+.#B*%A$#.', QF@F.(\<C-9C C#<(,*-%A$#.', ^<AA('BI A$#.',#+@%D--#-.+6.Q-<L<(Q-@<F-=B<>K ^9<>(\FH>PC<@ !9AB<(WDD<-7FCCF.(c@<<C QF@F.(2FBF !HIJB<(2HA.FCDB "><FCF(0L<@<--
F*+.(,*-%A$#.',2F@-.F($<K=9@K &9@:(7FS><.H@A-( !"#4"0.3!"*+,-./0%12&-23' ?(-#<%A$#.',^FI<A(#B>PA $<EP:(6@<CC<@ !"#$!%&'/3*%&+,-./0%12&-/ D,.-%G%4(@.(,*%A$#.',QF@F.($>FEPFJ: 7<><C(&@H-E.<@
5".&31.3!01!"#$!%&'+,-./0%12&-/
F#@5%A$#.',ZFH@F(7HI8.@<:A %LFC(!FK=9@K !"#$!%&'4%1/+,-./0%12&-/ IH%A$#.',WF@9C(!9FE.($@BKD<IFC WF@9C(Y@BD.-
!"#$!%&'7."1"8%*%-(+,-./0%12&-23'
J0',.%A$#.',#9IBCBE(#FLBA /BEP(79?F@K !"#$!%&'*9-!.+,-./0%12&-/
<L<C-( ?B>>( A<<( F( A<@B<A( 9= 8@9G<E-A( -FPBCD( 8>FE< FE@9AA( -.<( @<DB9CR F--<I8-BCD( -9( >BCP AE.99>AR(E9IIHCB-B<A(FCK HCBL<@AB-B<A( F>BP<( -9( -.< >F-<A-( -<E.C9>9D:( BC( KBDBN -F>(I<KBFO( 6.<(=<A-BLF>(?FA(DBL<C -.<( D9NF.<FK( 9C>:( F=-<@ $B@IBCD.FI( &B-:( &9HCEB> 8@9IBA<K( -9( BCL<A-( FC HCE9C=B@I<K( =BDH@<R J<>B<L<K( -9( J<( F@9HCK a)b4R444R(BC(-.<(8@9G<E-O &9HCEB>( ><FK<@( 2BP< Y.B-J:( AFBK;( _6.BA( BA( F =FC-FA-BE(?F:(-9(A.9?EFA< 9H@( EB-:( -9( D>9JF>( FHKBN <CE<AR( ?.B><( DBLBCD( 9H@ EB-BS<CA(F(E.FCE<(-9(<T8<N @B<CE<( -.<( ?9CK<@A( 9= C<?(-<E.C9>9D:`O C,''E,*+$*,Q98.B<($FB><: !BE.F@K(&.F@>-9C &F-(\9@K< XFH>('B88<C W@A.<<C(!FG8F@ \<>BT(!<.@<C K6@#6*%A$#.', !.:A(7F:?F@K K6@#6*%J(;LA$#.',^9.FCCF($@9IB>9? WC:F(&9H@ZFH@F(#FLB<A ^9CF-.FC(cB>J<@2BP<(c@B==B-.A 7F@@B<--<(ZF@K<@ 'F-.F@BC<(/H@A< &F-@B9CF(XBEPF@K /BEP(!9J<@-A
F#@5%E*-.%-''6%.'%/#.%U#,5#6:/+5%<#.& "*-#:6*$%G%.&0*-*.%;& =*$;,#<9M 4'0&,#:/.%N4O%=*$;,#<9%PQQR !<KJ@BEP( A-@BL<A( -9( H8.9>K( -.< /]^( E9K<( 9=( E9CKHE-O( 6.< LB<?A(<T8@<AA<K(BC(:"#$!%&' K9 C9-(C<E<AAF@B>:(@<=><E-(-.9A<(9= -.<( <KB-9@AR( -.<( cHB>K( 9@( -.< 8HJ>BA.<@AO(%=(:9H(=BCK(FC(<@@9@ 9=( =FE-( BC( 9H@( 8FD<AR( 8><FA< ?@B-<( -9( -.<( "KB-9@O( 0H@( 89>BE: BA(-9(E9@@<E-(IBA-FP<A(8@9I8->: BC( 8@BC-( FCKR( ?.<@<( F88@98@BN F-<R(-9(F89>9DBA<O( Y<(@<A<@L<(-.<(@BD.-(-9(<KB-(FC: F@-BE><R( ><--<@( 9@( <IFB>( AHJIB-N -<K(=9@(8HJ>BEF-B9CO
I'%<'6.+<.%(-S :"#$!%&' T(#@$%'E%J.($*6.A$:;+-.'6%C+,9%='+$ U#,5#6:/+5 UVW%PIX I*@*0/'6*S%%4)3)(3b)(3d,3 A5+#@S% !"#$!%&'+53%1#2$,0/20&23' )))2!"#$!%&'-(1%("2&-23' D$B*,.#-#6:S% &9C-FE-("IB>:($FKD<@(BC(cHB>K 2F@P<-BCD(9C(4)3)(3b)(3b3bR <OJFKD<@eDHB>KOJ.FIOFEOHP :"#$!%&' BA( 8@BC-<K( -.@9HD. ???OMH9-<I<8@BC-OE9IR( 4+db )*44(,,5O
60'*%1)'(
!"#$!%&'()*)+(! ),-.(/01"2$"!(3445
E155+(&$.9$%&'$/'';A$$33A,(JG;;G89(-899:=(8I(?BCK CG=.(7:9-(-8(;<9@IG;;(=G-:=(G9($?G-<G9(@B?G9E(344Uk4lD -.:(.GE.:=-(G9("B?8N:A((Y.<-(<(;8<@(8I(E<?C<E:i
B1.%'$.9$%&'$/'';A
@15$.9$%&'$/'';A
gH( =B?M:F( 8I( -.:( ^::@= &8JJB9G-F( #?BE= X:?MG>:( B9@:?-<O:9( CF B=:?=( ?<-:@( -.:G?( 8M:?<;; =<-G=I<>-G89( 7G-.( -.: =:?MG>:(<=(.GE.Ah
V.:(j8.9(2<=:IG:;@(NBC(G9(-.:(YG??<;(JGE.-(C:(I8?>:@ -8(-<O:(@879(G-=(=GE9(<I-:?(<>>B=<-G89=(-.<-(-.:(N8:@:NG>-:@(;88O=(;GO:(6G-;:?A(( V.:(NBCD(7.G>.(;8><;=(<?:(<;?:<@F(><;;G9E([V.:(H@8;IPD G=(@B:(-8(8N:9(I8?(CB=G9:==(9:L-(J89@<FA((gY:(JB=<@JG-(.:(@8:=(;88O(<(CG-(;GO:(6G-;:?(89(-.:(=GE9Dh(=<G@ J<9<E:?D(X:<9G:(Y<;=.D(gCB-(-.<-(@G@9P-(8>>B?(-8(B= B9-G;(<I-:?(7:(NB-(G-(BNAh((
<&'$ !"#$%&'#() *"%+ 9*+6 %.$ #.%+7'$ *#$ *77+-'#%*6 =1#$+#$.#'$.9$%&'+)$*)%+C 76'($C$(=6+99+#,D
:6.7;+#,$"99 ^00'%/S C<>O( -.?8BE. IG>-G89<;( .G=-8?F( G-( G= :<=F(-8(=N8-(-.:(@F9<JK G>( @B8=( 7.8( .<M: E?<>:@( 8B?( =>?::9=( <9@ N<E:=( I8?( @:><@:=_ 68;J:=( <9@( Y<-=89D `?:@( <9@( YG;J< `;G9-=-89:D( 2<?G8( <9@ ^BGEGA((V.:=:(<9@(>8B9-K ;:==( 8-.:?( 7:;;KO9879 >8BN;:=( <?:( I<J8B=( <= N<G?=A(Y:(?<?:;F(=::(89: 7G-.8B-( -.:( 8-.:?D( F:-D GI( F8B( ;88O( >;8=:?D( -.:F <?:( 98-( =8( JB>.( >8BK N;:=( <=( >.<?<>-:?( <9@ =G@:OG>OA(( V.G9O( <C8B-( G-( K >8B;@( /G9-:9@8( :M:? =B>>:==IB;;F( J<?O:^BGEG( '<?-( !<>G9E( 8? ^BGEG(a<?-FW((%-(78B;@9P.<NN:9A( ( YG;J<D( ^BGEGD Y<-=89( <9@( -.8B=<9@= 8I( 8-.:?=( .<M:( -<O:9 -.:G?( N;<>:( G9( IG>-G89<; .G=-8?F( 98-( <=( >.<?<>K -:?=( G9( -.:G?( 879( ?GE.-D CB-( C:><B=:( 8I( -.:G? >899:>-G89=( -8( 8-.:?D J8?:( N8NB;<?( IGEB?:=A %-P=( N?:--FKEG?;K7G-.K 8C;GE<-8?FKBE;FKC:=-K I?G:9@K=F9@?8J:D(CB-(G9 -.:(J<O:KC:;G:M:(78?;@A(( b8B( ><9P-( .:;N( CB789@:?( GI( -.G=( G= C:><B=:( -.<-( G=( .87( 7: :LN:>-( -.:( 78?;@( -8 78?OW( ( %9( :M:?F( N<G?( G= -.:?:(<;7<F=(89:(7.8(G= J8?:( @8JG9<9-( -.<9 -.:(8-.:?W((%9(J<9F(=G-K B<-G89=( -.G=( @8:=( =::J -8( C:( -.:( ><=:A( ( $Bcc H;@?G9( G=( 98-( 9:<?;F( <= I<J8B=( <=( /:G; H?J=-?89ED( C:><B=: =8J:89:( .<@( -8( C:( -.: IG?=-( J<9( 89( -.:( J889D ?GE.-W(( &<=:=( 8I( -.:( @8JGK 9<9-K=BC=:?MG<9-( N<G? <?:(:M:9(J8?:(8CMG8B=D <9@(:M:9(J8?:(=.8B-:@ <C8B-D( G9( =GC;G9E( ?:;<K -G89=.GN=A( ( $G?-.( 8?@:? -.:8?G:=(<?:(?GI:(K(G=(-.: JG@@;:(>.G;@(<;7<F=(-.: ?:C:;W( ( H?:( F8B9E:? >.G;@?:9( J8?:( ;GO:;F( -8 <>-(8B-(-.<9(-.:G?(8;@:? =GC;G9E=W( ( H9@( <?:( -.:F GE98?:@( G9( ;<?E:?( I<JGK ;G:=W(( ^88OG9E(<-(-.:(I<JGK ;G:=( 8I( =8J:( 8I HJ:?G><P=( J8=-( I<J8B= N?:=G@:9-=D(G-(G=(:<=F(-8 =::( 7.:?:( -.:=:( -.:8K ?G:=( >8J:( I?8JA( ( V<O: /:G;($B=.A((HI-:?(:JC<?K ?<==G9E( .G=( I<-.:?( CF G9M:=-G9E( d3( JG;;G89( G9 B9@:?K.<9@( @:<;G9E=
7.G>.( :M:9-B<;;F( >8;K ;<N=:@( eI8?>G9E( S:8?E: $B=.(=:9G8?(-8(C<G;(.GJ 8B-fD(.:(J<@:(.:<@;G9:= <E<G9(G9(344*(<I-:?(=:MK :?<;( =:LB<;( :9>8B9-:?= G9( <( V.<G;<9@( .8-:; ><J:( -8( ;GE.-A H>>8?@G9E(-8(/:G;($B=.D -.:( 78J:9( =GJN;F g-B?9:@(BNh(8B-=G@:(.G= .8-:;( ?88J( @88?A( ( H9@ =8( C:E<9( <( J:==F @GM8?>:(><=:AAA S8G9E( C<>O( <( ;G--;: IB?-.:?D( -<O:( V:@@F !88=:M:;-P=( F8B9E:? C?8-.:?D( ";;G8--D( 7.8 7<=( G9=-G-GB-G89<;G=:@ I8?( @:N?:==G89( <9@ <;>8.8;G=JD( :M:9-B<;;F @FG9E( G9( >G?>BJ=-<9>:= 7.G>.( =8J:( =-G;;( >;<GJ =BEE:=-( .:( OG;;:@( .GJK =:;IA(( X8( -.:( >89>;B=G89D -.:( N8G9-( -8( <;;( -.G= ?<JC;G9EW((b:=D(G-(?:<;;F @8:=( =B>O( -8( C:( < F8B9E:?( =GC;G9EA "=N:>G<;;F(G9(<(CGE(I<JGK ;FA( ( ( H9@( F:=D( =8J: N<G?=( @8( =::J( -8( C: GJC<;<9>:@( G9-8( < ;:<@:?K=G@:OG>O( ?:;<K -G89=.GNA $B-( 8-.:?=( @89P-D <9@( I8?( J8?:( 89( -.G= -8NG>( %P@( N8G9-( -8( -.: Y?GE.-( $?8-.:?=D( ^<B?:; <9@( 6<?@FD( >8B9-;:== 8-.:?=( 7.8( =.<?:@( -.: CB?@:9( <9@( 987( =.<?: <9(:RB<;(N;<>:(G9(.G=-8K ?FA(( Y.G>.( C?G9E=( J: 9:<-;F( e:M:9-B<;;Ff( -8 -.:( N8G9-( 8I( -.G=( >8;K BJ9A((V.G=(7::O(7:(=<F I<?:7:;;( -8( &8?FD( 7.8 .<=(@89<-:@(<(F:<?(<9@ <(.<;IP=(78?-.(8I(=7:<-D C;88@( <9@( -:<?=( G9-8 0#123%4/P=( 9:7=( <9@ I:<-B?:=( =:>-G89=A V.<-P=( -.G?-F( G==B:=D 7.G>.( G=( ?:<;;F( RBG-: GJN?:==GM:i(( X8( G-P=( -GJ:( -8( =<F E88@CF:( -8( -.:( <;;K =G9EG9ED(<;;K@<9>G9ED(<;;K NB99G9E( &8?F 6<c;:.B?=-D( CB-( 98( 89: >8B;@( ?:<;;F( <?EB:( -.<<I-:?( -.G=( JB>.( -GJ:D -.G=( J<9F( G==B:=D( <9@ NB--G9E( BN( 7G-.( J:( I8? =GL(J89-.=D(-.<-(.:(.<=K 9P-( :<?9:@( .G=( N;<>:( G9 -.:( 0#123%4/5 .<;;( 8I I<J:A( ( H=( I8?( J:D( 7:;;D 98( J<--:?( .87( JB>.( % J8<9D( .:( .<=( @89:( < >8BN;:( 8I( E88@( -.G9E= I8?(`:<-B?:=A(($B-(89;F(< >8BN;:AAA(
Y:(-.G9O(=.:P=(?:<;;F(=>?<NG9E(-.:(C8--8J(8I(-.:(C<?K ?:;;(.:?:AAA
"#$%&'$(%)*+,&%$*#-$#*))./ YG-.( 9:7D( ?:;<L:@( ;<7=( 89( E<JK C;G9ED(2*3$0.(%') ;88O=(<-(.87(7: ><9(:9T8F(<(I;B--:?(G9(J8@:?<-G89 6"(789(89(-.:(;<=-(><?@A(%7<=( <( =B?:( C:-D( -.:( 8-.:? EBF( 7<=( C;G9@A( H;;( I<JG;K G<?( :L>B=:=( -.<-( %( .<M: N:?=89<;;F( 7G:;@:@( -8 @:I:9@( JF=:;I( <E<G9=<9F(<--<>O(-.<-(=BEE:=-=(% @89P-(O987(7.<-(%PJ(-<;OK G9E( <C8B-( 7.:9( G-( >8J:= -8( E<JC;G9EA( 0I( >8B?=:( % O987(7.<-(%PJ(@8G9ED(%(@8 G-( <( ;8-( <I-:?( <;;A Q9I8?-B9<-:;FD( -.8BE.D( < ?:>:9-( -BJC;:( G9( I8?-B9: <9@( =BC=:RB:9-( -B?CBK ;:9>:( G9( JF( <;?:<@F =-?<G9:@(?:;<-G89=.GN(7G-. /<-7:=-( .<=( J<@:( J: -.G9O( -.<-( N:?.<N=( JF >89IG@:9>:(G=(JG=N;<>:@A H=( -.:( S8M:?9J:9><T8;:( B9GM:?=G-G:=( <9@ N?:==B?:( E?8BN=( -8( .GE.K ;GE.-(-.:(?G=:(G9(E<JC;G9E G9( ),K3U( F:<?( 8;@=D( :=N:K >G<;;F( N?:M<;:9-( G9( =-BK @:9-=D(%(-.8BE.-(G-(<NN?8K N?G<-:( -8( EGM:( -.:( J<--:? -.:( =<J:( <J8B9-( 8I <--:9-G89( -.<-( %( @8( -.: UA*4( <-( &.:;-:9.<JA( % -.G9O( C<>O( -8( JF( N?:>8K >G8B=(;:E<>F(8I(E<JC;G9EA V.:( G9I<J8B=( .<J=-:? @:?CF( G9( JF( I?G:9@=( E<?K @:9D(-.:(=B>>:==IB;(7<E:? 89( -.:( E:9@:?( 8I( JF B9>;:P=( IB-B?:( C<CFD( <9@ 8I( >8B?=:( -.:( =.::N( ?<>:A H9@(<;-.8BE.(-.8=:(J:JK 8?G:=( <?:( <>>8JN<9G:@ 7G-.( ;<BE.-:?D( 78??F G9M<?G<C;F( .8;@=( -.:G?
.<9@A( 687:M:?(%(.<M:(9:M:? C::9( B9@:?( <9F( G;;B=G89= <=( -8( -.:( ?G=O=( 8I( E<JK C;G9ED(-.:(7<?9G9E(=GE9<;= <?:(<=(>;:<?(<=(-.:(C:--G9E I8?J( G=9P-A( %( 789@:?( GI N:?=:>B-G9E( <9( G9-:?:=-.<-D( I8?( -.:( ;<?E:( N<?-( G= .<?J;:==( <9@( ><9( C: :9T8F:@( G9( J8@:?<-G89D <;-.8BE.( G-( G=( 98-( >89K @89:@( CF( -.:( CGC;:D( G= B9I<G?W( X.8B;@( 7:( <;;87 =8J:( 8I( -.:( C;<J:( I?8J -.:(7:<O9:==(8I(J<9(=NG;; 8M:?( 89-8( <( @:I:9@<9-.<-( ><998-( =N:<OA( 0M:? .<;I( 8I( ),K3U( F:<?( 8;@= N<?-<O:( G9( =8J:( I8?J( 8I I;B--:?(:<>.(F:<?D(?:;<-GM:K ;F(B978??FG9E(<E<G9=-(-.: J8?:( N?8JG9:9-( C<>OK @?8N( 8I( <;>8.8;( <9@( @?BE ?:;<-:@( =-<-G=-G>=A( $B?:E<?@;:==D( G-( G-( E<JC;G9E -.<-(G=(B9@:?(-.:(7<->.IB; :F:(8I(<;;(-.8=:(7.8(><?:D <9@( -.:( 9:E<-GMG-F( =B?K ?8B9@G9E( G-( G=( 8@@=K89( -8 >89-G9B:A $B-( I8?E:--G9E( -.: NB9=( <9@( =-<-G=-G>=D( -.:?: <?:( =8J:( M:?F( ?:<;( ?G=O= -8( 7.<-( ><9( <NN:<?( =8 .<?J;:==A(09(<(;8><;(98-:D 7.<-( ><9( C:EG9( <=( < I?G:9@;F( ><?@( E<J:( .8=-K :@(CF(I?G:9@=D(><9(=7GI-;F @G==8;M:( G9-8( =8J:-.G9E J8?:( =G9G=-:?A( Y.:9:M:? J89:F( G=( N?:=:9-( G-( G= GJN8?-<9-( -8( ?:J:JC:?
4*356+#,$7*#$'*(+68$%1)#$9).3$91#$%.$-*#,').1( .5('((+.#
<&.1(*#-($.9$='.=6'$5'%$.#$6*(%$8'*)>($?$9*7%.)$ .87( -.:( >;GJ<-:( G=( 8I-:9 @GII:?:9-Z( G9T:>-( =8J: <;>8.8;( <9@( <( @8=:( 8I >8JN:-G-G89( G9-8( -.: :RB<-G89D( <9@( =889( -.: C?:7(><9(C8G;(8M:?A( /87( G-( .<=( -8( C:( =<G@ -.<-( -.:=:( =>:9<?G8=( <?: G9(-.:(JG98?G-FA(V.:(B=B<; =G-B<-G89( C:EG9=( 7G-. I?G:9@=( <9@( IG9G=.:=( 7G-. -.:JD(<9@(=8(:M:?F89:P=(< 7G99:?( <9@( -.:( NB9=( ><9 >89-G9B:(I?::;FA(687:M:?D 89( <( J8?:( 8IIG>G<;( ;:M:;D I8?( :L<JN;:( -.:( -78 J<T8?( E<JC;G9E( 8B-;:-=D -.:(.GE.(=-?::-(=.8N=(<9@ -.:( ?:<@G;F( <>>8JJ8@<-K G9E( ?:<;J( 8I( -.:( G9-:?9:-D -.:( <-J8=N.:?:( ><9( C: ;:==(-.<9(I?G:9@;FD(<@@G9E ;89:;G9:==( <9@( @:=N<G? G9-8( -.<-( G9>?:<=G9E;F M8;<-G;:(>89>8>-G89A( #8( 98-( JG=-<O:( J:D -.:(=GE.-(8I(<(7G99:?(G=(<= ?:I?:=.G9E( <=( G-( .<=( :M:? C::9D(CB-(<=(G-(G=(<;=8(=B?K ?8B9@:@( CF( <( N88;( 8I ?:E?:--<C;:( ;8==:=( <9@ I?B=-?<-G89D( G-( G=( G9>?:<=K G9E;F(@GIIG>B;-F(-8(NB;;(8B-.:( N8=G-GM:=A( 0I-:9( -.: J88@(G9(-.:(C:--G9E(=.8N G=(=-<E9<9-D(7G-.(89;F(-.: >?BJN;G9E( 8I( =;GN=( <9@ -8==G9E( 8I( N:9=( -8( G9-:?K ?BN-( <( =G;:9>:( 7.G>.( G9( < ?88J( IB;;( 8I( N:8N;:( G= <9F-.G9E(CB-(8?@G9<?FA( 09( <( ;:==( @G=.:<?-:9K G9E( 98-:( I8?( =-<-G89<?FD CB-( :RB<;;F( 78??FG9ED( G= -.:( 9:7( -?:9@( 8I( G9-:?9:E<JC;G9EA( %9.:?:9-;F G9>;B=GM:( <9@( ?:RBG?G9E TB=-(:98BE.(<--:9-G89(-.<-
=8>G<;G=G9E( 7G-.( F8B? =.8B;@:?:@( N<?-9:?( 8? E?8BN( 8I( I?G:9@=( G9( -.: 9:L-(?88J(G=(98-(N8==GC;:D 8?( J8?:8M:?( @:=G?<C;:A V.:(:<=F(<>>:==(9<-B?:(8I -.:( G9-:?9:-( .<=( I<>G;G-<-K :@( <9@( IB:;;:@( -.:( =8J:K -GJ:=( 8C=>B?:( 9<-B?:( 8I E<JC;G9EA( /87( G-( ><9( C: <>.G:M:@( G9( ?<9@8J N;<>:=( <9@( <-( N?8N8?-G89K <-:;F( 8@@( -GJ:=A( ( V.: <@M:?-G=G9E( 7.G>.( .<= TB=-( C:>8J:( ;:E<;G=:@( 89 -:;:MG=G89( G=( TB=-( G9E:9K G8B=( :98BE.( -8( >89MG9>: -.:( G9@GMG@B<;( -.<-( -.: [IB9P( =G@:( 8I( G-( 8B-7:GE.= -.:(B9I;<--:?G9E(;<C:;(8I(GC:G9E( <( MG>:A( H=( J:9K -G89:@D( -.:( ;<7=( .<M: ?:;<L:@( -8( <>>8JJ8@<-: -.G=( C<;<9>:( 8I( -.:( JG9@A V.:( =.8N=( <?:( 987 8N:9:@( -8( )4NJ( :M:?F 9GE.-D( -.:( <@M:?-=( =;GN >89M:9G:9-;F(C:-7::9(!"# $%&'()*( <9@( +),,-)./(D TB=-( G9( ><=:( F8B?( I?G:9@= I<9>F(=N:>B;<-G9E(89(.87 J<9F( XV#=( 7G;;( C:( -?<9=K N8?-:@( ?8B9@( -.:( ><=-.<-(7::OA S<JC;G9E( 7G;;( >89-G9K B:( 7G-.( 9:7( EGJJG>O= <9@( :9@;:==( N8==GCG;G-G:= IB:;;G9E( <9( G9IG9G-: <J8B9-(8I(IG9<9>G<;(=N:>K B;<-G89A( V.:( -?G>O( G=( -8 J<O:( =B?:( F8B( NG>O( -.: 89:( 7G-.( I8B?( ;:E=D( -.: =7GJJ:?(7.8(@G@9P-(-?<G9 7G-.( <;;GE<-8?=( <9@( -.: I88-C<;;:?( 7G-.( <9( %\ C:;87( 54A( 28@:?<-G89( G= =B?:;F(-.:(=<I:(C:-](E88@ -GNA
Civilization awaits. From just ÂŁ1
+
=
Book early and go home to London, Bristol or Manchester for the price of a couple of tins of beans. www.nationalexpress.com
making travel simpler
ÂŁ1 funfares are also available across the country to 52 destinations. Funfares are subject to availability and are only available online at www.nationalexpress.com Funfares are sold in accordance with the National Express general conditions of carriage, which can be found at www.nationalexpress.com
! -+&*.,+(
!"#$!%&'()*)+(! ),-.(/01"2$"!
"#$%&'($)&*+, %8(-.7(I>C.-(9G(L;9L957E(?.48C75(-9 9H;( -7;;9;( I4<5M( /012$ 3+*,0+ <98J E7;5(.9<(G4;(<7(5.9HIE(C9(-9(?9BJ 64-(-7;;9;>5B %3( .45( 6778( 9:7;( -<9 =74;5( 89<( 5>8?7( -.7( @A@ 69B6>8C5( >8( D98E98( 48E -.7( F9:7;8B78-( .45 E7?>E7E( >-( >5( ->B7( G9;( 4 ;7:>7<(9G(9H;(-7;;9;(I7C>5J I4->98K %-( <45( -.7( @A@( 69B6J >8C5( -.4-( L;9BL-7E( -.7 >8>->4I( ;7:>7<( -<9( =74;5 4C9M( <.78( -.7 F9:7;8B78-( <7;7( LH5.J >8C(-9(67(46I7(-9(.9IE(-7;J ;9;( 5H5L7?-5( G9;( HL( -9( NO E4=5( <>-.9H-( ?.4;C7 PG;9B( -.7( )Q( E4=5( >-( <45 4-(-.7(->B7RK( 3.7( 4889H8?7B786=( F9;E98( $;9<8( >8( -.7 SH778T5(5L77?.M(-9(;7:>7< -.7( I7C>5I4->98M( ?9>8?>E75 <>-.(-.7(;HI>8C5(G;9B(-.7 U748( &.4;I75( E7( 2787V75 ?457K U748( &.4;I75( E7 2787V75(<45(5.9-(E74E(>8 W-9?X<7II( -H67( 5-4->98( >8 UHI=( YOOZ( G9II9<>8C L9I>?7( 9L7;4->985( >8( -.7 <4X7( 9G( -.7( @A@( 69B6J >8C5K [( L9I>?=( X89<8( 45 \';4-95T( >5( >8( 9L7;4->98 <.78(E74I>8C(<>-.(L9-78J ->4I(5H>?>E7(69B67;5K(%-(>5 4( 5.99-J-9JX>II( L9I>?= E75>C87E( -9( L;7:78-( -.7 4--4?X( G;9B( 7:7;( -4X>8C LI4?7K( %-( <45( 48( 4LL4;78?9BBH8>?4->98( G4>IH;7 67-<778( 9GG>?7;5( 48E -.7>;( 5HL7;>9;5M( 48E( -.7 5H657]H78-( ?98GH5>98M -.4-( I7E( -9( 59B7( 9GG>?7;5
67>8C( H8E7;( -.7( >BL;75J 5>98( -.4-( -.7( G>;7( 9;E7; .4E(6778(>55H7EK 3.>5( L9I>?=M( 4I98C <>-.(-.7(Y+(E4=(E7-78->98 I>B>-M( 4;7( 67>8C( ?985>EJ 7;7EK(%-(.45(4I59(6778(5HCJ C75-7E( -.4-( -.7( L9<7;( -9 ]H75->98( 5H5L7?-5( 4G-7; -.7=( .4:7( 6778( ?.4;C7E B4=( 67( >8-;9EH?7EK( ( 3.>5 >5( 67>8C( 9GG7;7E( 45( 48 4I-7;84->:7( -9( 7^-78E>8C -.7(Y+(E4=(I>B>-K(_9<7:7; -.7( 7GG7?->:78755( 9G( -.>5 4LL;94?.( .45( -9( 67( ]H75J ->987EK( `.=( <9HIE( 4( 5H5J L7?-( -.4-( .45( 6778 ?.4;C7E( 4C;77( -9( 485<7; 48=( B9;7( ]H75->985a WH;7I=(-.7=(<9HIE(67(67-J -7;( 9GG( <4>->8C( G9;( 4( bH;=K c8E7;( -.757( L;9L957E ;7:>5>985M( .9<7:7;M( 48= ;7GH54I( -9( 485<7;( ]H75J ->985( <9HIE( 67( LH-( >8 G;98-( 9G( -.7( bH;=( 45( 4 ;7GH54I(-9(?9J9L7;4-7K( [I-.9HC.( >-( >5( H8I>X7J I=( -.4-( -.7( F9:7;8B78<>II( LH5.( G9;( NO( E4=5 4C4>8M( >-( .45( 6778( 5HCJ C75-7E( -.4-( -.7=( <>II( 45X G9;( 59B7<.7;7( >8( -.7 ;7C>98(9G(Z,(E4=5M(E9H6I7 -.4-(9G(-.7(?H;;78-(I>B>-K d79LI7(9G-78(L957(-.7 ]H75->98M(<.=(>5(>-(87?75J 54;=( -9( .9IE( 5H5L7?-5( G9; 59( I98C( <>-.9H-( ?.4;C7a 3.7(485<7;(>5(59(-.4-(-.7 L9I>?7( ?48( C4-.7;( 7:>J E78?7K( 3.757( ?4575( 4;7
9G-78( ?9BLI7^( 48E( 877E H8;4:7II>8CK(3.7(46>I>-=(-9 <4>-(H8->I(?.4;C>8C(4II9<5 G9;(4(?457(-9(67(B9;7(GHII= ?985-;H?-7E( 67G9;7( ?9BJ >8C(67G9;7(4(bHEC7K &>:>I( ;>C.-5( C;9HL D>67;-=( >5( :7;=( <9;;>7E 469H-( -.7( L;9L957E 7^-785>98M(89->8C(-.4-(<7 4I;74E=( .4:7( -.7( I98C75E7-78->98( L7;>9E( >8( -.7 G;77( <9;IEM( 48E( 4;7 78?;94?.>8C( 98( L79LI75T .HB48(;>C.-5K((_9<7:7;(% G77I( >-( >5( >BL9;-48-( -9 L9>8-( 9H-( -.4-( -.7( L9I>?7 ?48( 89-( bH5-( 9L-( -9( .9IE -7;;9;( 5H5L7?-5( L45-( -.7 9;>C>84I( )Q( E4=( I>B>-( 4<>IIK( 3.7( ?457( -9( 7^-78E -.7(E7-78->98(BH5-(67(LH67G9;7(4(bHEC7K %G(-.7(I>B>-(<7;7(-9(67 7^-78E7E( -.>5( L;4?->?7( 9G bHE>?>4I( ;7:>7<( <9HIE( 67 ;7L74-7E( 7:7;=( 57:78 E4=5(-9(785H;7(-.4-(7:7;=J -.>8C( >5( >8( 9;E7;( 48E( -.7 5H5L7?-5T(;>C.-5(4;7(67>8C L;9-7?-7EK D9;E( &4;I>I7M( -.7( B48 >8( ?.4;C7( 9G( ;7:>7<>8C 9H;( -7;;9;( I7C>5I4->98M 67I>7:75( -.4-( >8( 59B7 ?4575( Y+( E4=5( >5( 89789HC.K 3.7;7( >5( 4I59( -4IXM 64?X7E( 6=( -.7 &9857;:4->:75M( 9G( 4II9<J >8C( >8-7;?7L-( 7:>E78?7 5H?.(45(L.987(-4LL>8C(-9 67( 4EB>55>6I7( >8( ?9H;-M 4II9<>8C( ?9:7;-( 5H;:7>IJ I48?7( -9( 67( H57E( 45( 7:>J E78?7( <.78( ?4575( ?9B7 -9(?9H;-K((3.>5(>5(48(>8-7;J 75->8C( >E74K( $=( 4II9<>8C 4II( -.7( 7:>E78?7( 4I;74E= ?9II7?-7E(-9(B4X7(HL(L4;9G( -.7( ?457( 4C4>85-( -.7 5H5L7?-5M( -.7=( <>II( 67
45,%56$7,586$9&($:,5:5(+%$(0;60<01&6*$19&6;+($*5$5.,$*+,,5,$)&8(
The shooting of Jean Charles de Menezes sparked heated debate G4?>I>-4->8C( 4( 5.9;-7; E7-78->98( G9;( 48=( 5H5J L7?-5( 48E( G;77( HL( :4IHJ 46I7( L9I>?7( ->B7( 59( -.7= ?48( LH;5H7( 48=( 4?->:7 I74E5(9;(>8G9;B4->98K `.78( -4IX>8C( <>-. 9-.7;( 5-HE78-5( -.7;7( >5 4I<4=5( G>7;?7( E>5?H55>98 9:7;( -.7( :4I>E>-=( 9G E7-4>8>8C( L79LI7( 67=98E -.7( 9;>C>84I( )Q( E4=( I>B>H8E7;( -.7( -7;;9;( I4<5K 06:>9H5I=( -.7( E764-7 9:7;( ?>:>I( I>67;->75( >5 9G-78( 648E7E( 4;9H8EM 4IB95-( 67?9B>8C( ;7EH8J E48-(67?4H57(9G(-.7(>8G9;J B4->98(4C7K((%-(>5(I>X7(?;=J >8C(<9IGK e7-(>-(>5(48(>BL9;-48E>5?H55>98M( 987( -.45.9HIE(67(.4E(B9;7(9L78J I=( <>-.( -.7( LH6I>?( ;4-.7; -.48(67.>8E(?I957E(E99;5K [;7( 2H5I>B( ?9BBH8>->75 B4;C>84I>57E( 6=( -.7( LH6J I>?T5( L7;?7L->98( 9G( -7;;9;J >5-5a( 3.7;7( >5( -4IX( 4-( -.7 B9B78-( 9G( ?;74->8C( 4 ?9BBH8>-=( 9G( G74;( 48E 5H5L>?>98K( 2H.4BB4E [6EHI( $4;( .45( ?9BB78-J 7Ef( \-.7( F9:7;8B78-g5 4LL;94?.( -9( -7;;9;>5B( >5 ?;74->8C( 48( 4-B95L.7;7 9G(5H5L>?>98(48E(H87457TK 3.7(B7E>4(.45(4(C;74;75L985>6>I>-=( .7;7( 45( 4 L;>B4;=( 59H;?7( 9G( L9;J -;4=4I(G9;(7:78-5(-.4-(-4X7 LI4?7( -.;9HC.9H-( -.7( c'M 5H?.( 45( -.7( ?4;( 69B65 -.4-( <7;7( LI4?7E( >8 D98E98( -.>5( 5HBB7;( 9H-J 5>E7( 3>C7;( 3>C7;( 48E( >8 -.7( _4=B4;X7-K( %-( -99X >8?;7E>6I7( 6;4:7;=( G;9B -.7( 9GG>?7;5( -.4-( E74I<>-.( -.7( E7:>?75K _9<7:7;( -.7( B7E>4( I9:75 -9(57854->984I>57(48E(>-(>5 9G-78( 57:7;4I( E4=5( H8->I 4??H;4-7( E7-4>I5( 7B7;C7 G;9B( 5H?.( >8?>E78-5K 2748<.>I7M( L79LI7( E;4<
?98?IH5>985( 469H-( -.7 C;9HL5( >8:9I:7E( 98( 578J 54->984I>5-(?I4>B5K 3.7( F9:7;8B78-( <>II 4I59(H57(5H?.(>8?>E78-5(-9 69I5-7;(48=(9G(-.7>;(-7;;9; I7C>5I4->98( ?4BL4>C85M 5H?.( 45( 4G-7;( -.7( @A@ 69B6>8C5( <>-.( -.7( %# ?4;E( 5?.7B7K( _9<7:7; -.7( 4;CHB78-( -.4-( -.7( %# ?4;E5( B4=( .4:7( .7IL7E L;7:78-(-.7(@A@(69B6>8C5 67?4B7( 8HII( 48E( :9>E <.78( >-( <45( E>5?9:7;7E -.4-( -.7( -7;;9;>5-5( -.4?4;;>7E( 9H-( -.7( 4--4?X5 <7;7($;>->5.(84->984I5K `.4-(<>-.(-.7(24E;>E -;4>8( 69B6>8C5M( -.7 4--4?X5( 98( -.7( `9;IE 3;4E7( &78-;7( 48E( -.7 D98E98( 69B6>8C5M( -.7 <9;IE( .45( 5778( B4b9; 4-;9?>->75K( [5( <7( -;=( -9 B9:7( G9;<4;EM( I74;8>8C .9<( -9( ?9L7( <>-.( -.757 87<(48E(?985-48-(4--4?X5 4C4>85-( 9H;( G;77E9BM 5H;7I=( <7( ?48T-( C7-( -.7 I4<5( ;>C.-( G>;5-( ->B7 4;9H8Ea W9( <.4-( E9( <7( E9a( % -.>8X(>-(>5(:7;=(>BL9;-48-9( 5-;>X7( 4( 64I48?7 67-<778( 67>8C( ?4H->9H5 48E( 6;>8C>8C( >8( -.7( 675I4<5(48E(B745H;75(-9(L;9J
-7?-( 9H;57I:75M( B4X>8C 5H;7( -.4-( <7( E98T-( 4II9< 9H;( 59?>7-=( -9( 67?9B7( 4 .9II9<M( 5H5L>?>9H5( 48E B>5-;H5-GHI(78->-=K %G(<7(4II9<(48(4-B95J L.7;7( 9G( G74;( 48E( >8->B>J E4->98( -9( 67?9B7( 4??7L-J 46I7( -.78( <7( <>II( GH;-.7; 4E:48?7( -.7( 5LI>-( -.4-( >5 E7:7I9L>8C(<>-.>8(9H;(E>GJ G7;78-( ?9BBH8>->75K( %?48( 87:7;( 67( E7G785>6I7 -9(4II9<(-.7(2H5I>B(?9BJ BH8>-=( -9( 67( E7B98>57E -.;9HC.9H-( 48=( 9G( -.7 7:78-5(-.4-(-4X7(LI4?7M(9; 48=( 5H657]H78-( I4<5( 9; B745H;75( 6;9HC.-( >8M( >8 ;75L9857(-9(-7;;9;>5BK( 3.7;7(4;7(B48=(]H75J ->985( 48E( >-( >5( 89-( 4( 5>BJ LI7( E764-7M( 6H-( >-( >5( 987 <7( 877E( -9( .4:7( B9;7 9L78I=K(%-(<>II(67(>8-7;75-J >8C( -9( 577( <.4-( .4LL785 >8( -.7( ?9BB985( E764-7M <.7-.7;( -.7( F9:7;8B78LH5.75( G9;( Z,( E4=5( 9; B9;7M( 48E( .9<( BH?. 9LL95>->98( >5( 5.9<8( 6= -.7( .9H57K( &48( <7( G>8E( 4 <4=(-9(B9:7(G9;<4;E(-.4L;9:>E75( -.7( L;9-7?->98 <7( 877EM( <.>I5-( 785H;>8C -.7(G;77E9B5(<7(?;4:7a
=56;,&*.)&*056($ *5$ 6+8 -+&*.,+($ +%0*5,(>$ /012 3+*,0+$ &6%$ ?6'&$ =5.,*@$ $ A5 8,0*+$ <5,$ -+&*.,+(>$ 15B+ &)56;$ *5$ 5.,$ B++*06;( C+%6+(%&'($&*$D"$:B$06$*9+ 4.0)%$E&(+B+6*$5,$+B&0)F ,+%<+&*.,+(G95*B&0)@15@.2
/$*-4.$0
!"#$!%&'()*)+(! ),-.(/01"2$"!(3445
9
"#$%&#'()*%+*,-'. 69( 8( 9EJJ=>=>( GJ( =I=-G:.GM;8L 7*.*#% 8*92*.1 =K:A8;C9( <;JJ=>=C:.GM;89( 8C<( .G@( -.=F( -8H=( GO=> :=G:A=N9(A;O=9 %267%/"( 8( 9:;<=>( ?>8@AB ;CD( E:( FGE>( <=9H( ;C( -.= I;<<A=( GJ( 8C( =K8IL( G> M=;CD( AG?H=<( ;C( FGE> J>;=C<N9(-;CF(M8-.>GGI(JG> -.=( AGCD=9-( J;O=( I;CE-=9 GJ( FGE>( A;J=P( %I8D;C=( OGAB EC-==>;CD(;C(8(-.;><B@G>A< ?GEC->FL( ME-( M=;CD( 8J>8;< GJ(9C8H=9L(>8-.=>(-.8C(-.= <=O89-8-;GC( M=JG>=( FGEP Q.=9=( 9;-E8-;GC9( 8>= =K->=I=AF(EC:A=898C-L(ME;J(FGE(.8O=(8(:.GM;8L(-.=F <GI;C8-=( FGE>( A;J=( ;C( 8C GO=>@.=AI;CDAF( @G>>F;CD @8FP R.=C( <G=9( 8C( ;C.=>B =C-(<;9A;H=(M=?GI=(8(:.GB M;8S(Q.=(8C9@=>(;9(9;I:A=T @.=C( FGE>( J=8>( D>=8-AF 8JJ=?-9(FGE>(=O=>F<8F(A;J= -G( -.=( :G;C-( @.=>=( ;-( ;9 ;>>8-;GC8AP U.GM;89( GJ-=C( 9-=I J>GI(M8<(?.;A<.GG<(=K:=B >;=C?=9L( 8C<( D=C=>8A 9FI:-GI9( ;C?AE<=( @;-.B <>8@;CD(J>GI(9G?;8A(9;-E8B -;GC9( 8C<( =O=>F<8F( ?;>B ?EI9-8C?=9L( -G( 8OG;<;CD 8--8?H9( G>( =:;9G<=9( GJ 9=O=>=( <;9?GIJG>-P U.GM;89( .8O=( M==C( <;O;<B
=<( MF( :9F?.GAGD;9-9( ;C-G -.>==( ?8-=DG>;=9T( J=8>9( GJ 9G?;8A( 9;-E8-;GC9( V9E?.( 89 9G?;=-F( 8CK;=-F( <;9G><=>WL J=8>9( GJ( 9:=?;J;?( GMX=?-9 G>( 8C;I8A9( V9E?.( 89 G:.;<;G:.GM;8L( J=8>( GJ 9C8H=9WL( 8C<( J=8>9( GJ D>GE:9(GJ(:=G:A=(V9E?.(89 K=CG:.GM;8L( J=8>( GJ( JG>B =;DC=>9( G>( 9->8CD=>9WP 28CF( :=G:A=( 8>=( JG>-EB C8-=( =CGED.( -G( D>G@( GEGJ( -.=;>( J=8>9L( ME-( G-.=>9 J;C<( =K:A8;C;CD( 8C<( ?G:B ;CD( @;-.( -.=;>( @G>>;=9( 8 :=>I8C=C-(89:=?-(GJ(-.=;> A;O=9P 69(8(9EJJ=>=>(IF9=AJL(% ?8C( .GC=9-AF( 98F( -.=>=( ;9 CG-.;CD( JEC( G>( =K?;-;CD 8MGE-( .8O;CD( 8( :.GM;8P( ( % .8O=( =I=-G:.GM;8T( -.= J=8>(GJ(OGI;-;CDP(%(.8O=CNM==C(9;?H(;C(=A=O=C(F=8>9L @.;?.(;9(:8>-AF(@.=>=(-.= :>GMA=I(A;=9P(/G@8<8F9L(% 8I( 8MA=( -G( ?E>M( IF( J=8>9 -G( 8C( =K-=C-L( @;-.( -.= HCG@A=<D=( -.8-( ;-N9( IG>= A;H=AF( -.8C( CG-( -.8-( % @GCN-( M=( 9;?HP( %NO= >=8A;9=<(-.8-(OGI;-;CD(;9(8 >=8A;-F(GJ(A;J=L(8C<(;J(%(8I
9;?H( ;-( :>GM8MAF( @GCN-( M= 89( 9?8>F( 89( %NI( I8H;CD( ;GE-(-G(M=P(2F(>=?=C-(>=8A;B 98-;GC( .89( I8<=( I=99F C;D.-9(GE-(8-(0?=8C8(8(AGIG>=( M=8>8MA=L( 89( @=AA( 89 IF( J>;=C<N9( J8OGE>;-= ->;?H( GJ( -.>G@;CD( E:( 8AA GO=>( -.=( C;D.-( ME9P( 6A=89-L( ;C( .;9( <>ECH=C 9-8-=L( .=( ;9( ?GC9;<=>8-= =CGED.( -G( @8>C( I=( J;>9-G(?.8CD=(9=8-9P %J( FGE( 8>=( AE?HF =CGED.(CG-(-G(.8O=(8(:.GB M;8L( 9.G@;CD( >=9:=?-( -G -.G9=(@.G(<G(9EJJ=>(;9(8C GMO;GE9( ?GE>-=9FP 2F J>;=C<9(.8O=(>=?=C-AF(9-G: :=<( <=A;D.-;CD( ;C( I8H;CD OGI;-;CD( CG;9=9( ;C( IF <;>=?-;GCL( 8C<( CG@( HCG@ -G(89H(G-.=>9(-G(.GA<(M8?H -.=;>(.8;>(;C(?89=(GJ(C==<P 6-( IF( 9EII=>( XGML( -.=>= @89( 8( D;>A( @;-.( 8( -=>>;MA= :.GM;8( GJ( M8AAGGC9P( YGI= ;II8-E>=( ?GB@G>H=>9 -.GED.-(;-(@GEA<(M=(JECCF -G(:G:(M8AAGGC9(@.;A=(9.= @89(;C(-.=(>GGIL(:>GI:-B ;CD(.=>(-G(>EC(GE-(;C(.F9B -=>;?8A(-=8>9P(QG(IG9-(:=GB :A=L( .=>( M=.8O;GE>( @GEA< 9==I( M;Z8>>=L( ME-( -G( .=>L M8AAGGC( :G::;CD( ;9( -=>>;B JF;CD(M=FGC<(M=A;=JP [E?H;AFL( %( .8O=( A=8>CCG-( -G( A=-( IF( J=8>9 ;I:=<=(IF(A;J=(-GG(IE?.L 8C<L(%(.G:=L(GC=(<8F(-.=F @;AA( ?=89=( -G( 9?8>=( I=( 88AAP( %( -.GED.-( IF( G@C 9FI:-GI9( JG>( =I=-G:.GB M;8L( ( ;C?AE<;CD( 9.8H;CDL
5$%1'26-%2$$1%2' $14,*-)'2 R;-.( -.=( ?.8CD;CD( 9F9-=I( GJ( =<E?8-;GCL( 7*3% /'0-$. AGGH9(8-(-.=(<;JJ=>=C?=9(M=-@==C(->8<;-;GC8A(8C<(OG?8B -;GC8A(?GE>9=9 Q]"( =<E?8-;GC( 9F9-=I -.8-( @=( HCG@L( 8C<( GJ-=C <=:AG>=L( ;9( ?.8CD;CDP( Q.= 7&Y"(8C<(6([=O=A(9F9-=I9 -.8-( .8EC-=<( GE>( -==C9 @;-.( 899=99I=C-( GMX=?B -;O=9L( :AE9( 6^6( 8C< ?GE>9=@G>H( -.8-( I8<= >=DEA8>( 8::=8>8C?=9( ;C GE>( OG?8MEA8>FL( 8>=( ?AG9= -G( M=;CD( GO=>.8EA=<P( 6 C=@( <;:AGI8( 9F9-=I( -.8@;AA( 8??GIIG<8-=( =O=>FB -.;CD( J>GI( I8-.9( -G IG-G>(I8;C-=C8C?=(?GEA< M=( ;C->G<E?=<( 8J-=>( -.= C=K-(>=O;=@(GJ()_B)`(\E8AB ;J;?8-;GC9P ]G@=O=>L( @.8-( -.= 7GO=>CI=C-( .89 <=9?>;M=<( 89( 8( aX=@=A( ;C GE>( =<E?8-;GC( 9F9-=Ib ?GEA<( 9@;J-AF( M=( =K:G9=< 89( CG-( M=J;--;CD( -.= ;C?>=89;CDAF( I;9EC<=>B 9-GG<( ?>G@CP( Q.;9( C=@ <=O=AG:I=C-( ?GC-;CE=9( 8 ->=C<(;C($>;-;9.(=<E?8-;GC -G( ->F( -G( ;C?G>:G>8-= =O=>F-.;CD( ;C-G( -.=;> :A8C9P( %-( ?8C( M=( 9==C
8>GEC<( ?8I:E9L( @;-. 6::A;=<(7GAJ(28C8D=I=C9-E<;=9( 9-8C<;CD( :>GE<AF 8IGCD( -.=( IG>=( D>GEC<B =<( 6>-9( 8C<( Y?;=C?=( 9EMB X=?-9P( Q.=( )``)( R.;-= U8:=>(D;O;CD(:GAF-=?.C;?9 -.=( G::G>-EC;-F( -G M=?GI=( EC;O=>9;-;=9( .89 <;AE-=<( -.=( 8?8<=I;? 9-8C<;CD( GJ( EC;O=>9;-;=9P $=;CD(8MA=(-G(DG(-G(EC;O=>B 9;-F(-.=9=(<8F9((CG(AGCD=> >=\E;>=9( D=--;CD( ?=>-8;C D>8<=9L( ME-( ( I=>=AF( .8OB ;CD( 8( @;AA( 8C<( 8( @8AA=-P Q.=( <=8-.( GJ( -.=( GJJ;?;8A :GAF-=?.C;?( .89( ?8E9=< -=>I;C8A( D>;=J( JG>( EC;O=>B 9;-;=9L( 89( =I:AGF=>9( CG@ .8O=(-G(@8<=(-.>GED.(-.= I899=9( -G( D=-( -G( -.=;> <=9;>=<(?8C<;<8-=P( Q.=(IG<=>C(8?8<=I;? 8>=C8( ;9( ?>E<=AF( 9.8>=< MF(OG?8-;GC8A(?GE>9=9(8C< ->8<;-;GC8A( GC=9c( -.=( JG>B I=>( 8>=( I;9EC<=>9-GG<L -.=( A8--=>( 8>=( I;9>=:>=B 9=C-=<P(Q.;9(;9(CG-(MF(8CF I=8C9( ;I:AF;CD( -.8-
OG?8-;GC8A(?GE>9=9(9.GEA< M=(EC<=>O8AE=<(G>(EC<=>B I;C=<c( .G@=O=>L( -.=F 9.GEA<( CG-( M=( -.>E9-( ;C-G 8C( =CO;>GCI=C-( @.=>= -.=F( 8>=( ;C( <;>=?-( ?GI:=B -;-;GC(@;-.(-.=(IG>=(->8<;B -;GC8A( ?GE>9=9P( Q.= 7GO=>CI=C-( @8C-9( -.=>= -G(M=(8C(=C<(-G(-.=(dM;?HB =>;CDN(8MGE-(-.=(I=>;-9(GJ <;:AGI89( O=>9E9( 6( [=O=A9 ME-L(89(@;-.(-.=(OG?8-;GCB 8AB->8<;-;GC8A( <=M8-=L( -.= 9GAE-;GC( <G=9( CG-( A;=( ;C .G:=JEA(?GCD=8AI=C-L(ME;C( 8( ?GC?=C->8-=<( =JJG>-G( 9=:8>8-=L( 8C<( -.=C 8::>=?;8-=( -.=;>( ;C<;O;<B E8A( I=>;-9P( Q.=( >=89GC -.8-( OG?8-;GC8A( ?GE>9=9 8>=(OG?8-;GC8A(;9(-.8-(-.=F .8O=( 8( <;>=?-( >GE-=( -G( 8 ?=>-8;C(=I:AGFI=C-L(8C<L F=9L( ;J( I8-.=I8-;?9( 8>= <;O=>-;CD( 8--=C-;GC( 8@8F J>GI( -.8-( XGE>C=FL( -.=C -.=( 8>DEI=C-( @GEA<( M= A=D;-;I;9=<P( Q.=>=( ;9( CG ;CJ>;CD=I=C-L( 8C<( 9G( CG C==<( JG>( -.;9( >=O8I:;CDP
/$*.%'+%0&)1$.0%)0%'2$%'+%-#$%3'0-%,'33'2%&#'()*0 ;C9GIC;8L(@=;D.-(AG99(8C< :8C;?( 8--8?H9L( @=>=( M8< =CGED.P( Q.=>=( 8>=( ?89=9( GJ :=G:A=( 9EJJ=>;CD( J>GI =I=-G:.GM;8L( .G@=O=>L @.G(-=>I;C8-=(-.=;>(:>=DB
C8C?;=9( M=?8E9=( GJ( -.= :>G9:=?-(GJ(IG>C;CD(9;?HB C=99L( 8C<( >=JE9=( ?8C?=> ->=8-I=C-( ;C( ?89=( OGI;-B ;CD(;9(8(9;<=B=JJ=?-P( %-( ;9( @.=C( .=8>;CD( GJ ?89=9( A;H=( -.=9=( -.8-( FGE
M=D;C( -G( @GC<=>( @.8-( ;9 9G( J>;D.-=C;CDL( 8C< @.=-.=>( @.8-( 9?8>=9( FGE ;9( ?GC9=\E=C-AF( .GA<;CD FGE( M8?H( J>GI( @.8-( ;9 ;I:G>-8C-(;C(A;J=P
&GCO=C;=C?=L( ;-( 9==I9L( ;9 GE9-;CD( AGD;?c( -.=( M8CC=> GJ( EC;O=>9;-;=9( 8C< 9?.GGA9(;9(M=;CD(IGA=9-=< 8C<( I8CDA=<( -G( ?AEI9;AF J;-(;C9;<=(8(X;D98@P Q.=( &GC9=>O8-;O= U8>-F(.8O=(>=8?-=<(9->GCDB AF( -G( -.=( :>G:G9=< ?.8CD=L( 9-8-;CD( -.8-T aR.;A=(.=(e"<($8AA9f(<>8@9 E:( J8C-89F( \E8A;J;?8-;GC9 JG>( 34))L( .8AJ( GJ( FGECD :=G:A=( -G<8F( 8>=( J8;A;CD -G(D=-(J;O=(DGG<(:899=9(87&Y"bP( 28CF( 8>=( A=8O;CD -.=(9F9-=I(@;-.(A=99(-.8C 98-;9J8?-G>F( A;-=>8?F 9H;AA9P( %-( 9==I9( ;C?>=89B ;CDAF( ;I:G>-8C-( -.88--=C-;GC( ;9( >=<;>=?-=< -G@8><9( -.=( ;99E=9( 8.8C<P( ]8O;CD( OG?8-;GC8A ?GE>9=9( I;K=<( E:( ( @;-. -.=( ->8<;-;GC8A( GC=9( ;9 DG;CD(-G(.8>I(MG-.(9;<=9P Q.=F( C==<( -G( M=( >=9:=?-B =<( JG>( -.=;>( G@C( 8-->;MB E-=9( 8C<( GMX=?-;O=9L( 8C< CG-( MEC<A=<( -GD=-.=>( -G D;O=( -.=( EC?GCO;C?;CD ;I:>=99;GC( -.8-( =O=>FGC= ;9(M=;CD(AGGH=<(8J-=>P(gE9M=?8E9=( -.=( 7GO=>CI=C;9( J>E9->8-=<( M=?8E9=( ;?8CCG-( 8?.;=O=( -.=( ;CJ8B IGE9( J;J-F( :=>?=C-( -8>D=GJ( FGECD( :=G:A=( DG;CD( -G EC;O=>9;-F(<G=9(CG-(I=8C -.8-( -.=F( 8>=( ;CO;-=<( -G X=G:8><;9=( =K;9-;CD( 9E?B ?=99=9( V->8<;-;GC8AW( 8C< GM9?E>=( -.=( ?.8C?=9( GJ -.=(IG<=>C(VOG?8-;GC8AWP Q.=(J8?=(GJ(EC;O=>9;-F 8C<( 9?.GGA9( ;9( ?.8CD;CD
>8:;<AFL( ME-( -.=( I8DC;B -E<=( GJ( -.=( ?.8CD=9( 8>= GCAF( I8-?.=<( MF( -.=;> C=DA=?-( GJ( -.=( 9;-E8-;GCP Q.=>=( 8>=( 9G( I8CF( :G9;B -;O=9( 8MGE-( -.=( =K;9-;CD 7&Y"L(6([=O=AL(8C<(EC;O=>B 9;-F( 9F9-=I9L( 8C<( -.=9= C==<( -G( M=( :>=9=>O=<L >8-.=>( -.8C( -.>G@C( ;C-G -.=( I=A-;CD( :G-( @;-. :>GMA=I9( -.8-( 9.GEA<( M=
->=8-=<( ;C<=:=C<=C-AFP "O=>F( ?GE>9=( J>GI( -.= =9-8MA;9.=<( -G( -.=( C=@ .89( ;-9( G@C( ?>=<=C-;8A9L ME-( -.8-( ;C<;O;<E8A;-F 9.GEA<( CG-( M=( >;9H=<P %C9-=8<(;-(9.GEA<(M=(.;D.B A;D.-=<L( =K:>=99=<( 8C< @G>H=<( E:GCL( CG=?A;:9=<(MF(8C(EC9E;-8MA= EIM>=AA8P
:0%'4.%$14,*-)'2%090-$3%+*);)2<%,#);1.$2=
!" /$0#+-$)
!"#$!%&'()*)+(! ),-.(/01"2$"!(3445
Weird Science 102203& 4+-5$# 72& >+:)& 028 %72E$9)
c"^&02"( -?( -.9( c9B>E 68B9C89( ;98-B?C]( %C( -.B; F99OY;( ;8B9C89( C9F;T @DA;( <;( ;=<89( G??E( <CE ><-B?C<:B;BCA(K?CO9J;L $DA;( <>9( -.9( :<-9;BCB-B<-BH9( G>?K( -.9 j<=<C9;9( 6=<89( SA9C8JL 7.9J( <>9( @9BCA( 8?C;BEN 9>9E( <;( -.9J( .<H9( K<CJ G9<-D>9;(-.<-(K<O9(-.9K ;DB-<@:9(G?>(<(KB;;B?C(-? 2<>;L( 7.9J( >9=>?ED89 ><=BE:JI(-.9>9G?>9(=?-9CN -B<::J( =>?ED8BCA( G??E 8?C-<BCBCA( <KBC?( <8BE; <CE( G<-;( -.<-( <>9Ch-( 9<;BN :J( <H<B:<@:9( G>?K( H9AN 9-<@:9( <CE( A><BCN@<;9E EB9-;L( !9;9<>8.9>;( .<H9 8>9<-9E( 8??OB9;( G>?K ;B:OF?>K;I(@D-(8.?8?:<-9 8??OB9;(>9K<BC(-.9(K?>9 <==9<:BCA( ?=-B?CI( %YK ;D>9] 2?CO9J;( .<H9( @99C G?DCE( -?( =?;;9;;( -.9 ;<K9( <@B:B-J( <;( .DK<C; -?( ><-B?C<:B;9( -.9B>( ?FC B>><-B?C<:( @9.<HB?D>L "M=9>BK9C-;(-9;-9E(K?CN O9J;( @J( ABHBCA( -.9K( < 8.?B89( ?G( 8?:?D>9E ;F99-;T( >9EI( A>99C( <CE @:D9L( 7.9( K?CO9J( F<; -.9C( ABH9C( <( 8.?B89( ?G -F?I( ;D8.( <;( @:D9( <CE A>99CL( _=?C( 8.??;BCA A>99CI(@:D9(B;(E?FCA><EN 9E( <CE( F.9C( >9=9<-9E FB-.( >9E( <CE( @:D9I( -.9 @:D9(;F99-(B;(KD8.(K?>9 :BO9:J( -?( @9( >9d98-9EL 0>BABC<::JI( B-( F<; -.?DA.-( -.<-( ?C:J( <ED:.DK<C;( .<E( ;D8.( 8?KN =:9M(@9.<HB?D>(@D-(B-(.<; ;BC89(@99C(E9K?C;-><-9E BC( 8.B:E>9CL( !9;9<>8.9>; C?F( VD9;-B?C( F.9-.9>( BB;( <C( BCC<-9( K98.<CB;K -?( =>9H9C-( F<;-BCA( 9C9>N AJ( ?>( -?( BK=>?H9( ;?8B<: ;-<-D;( @J( dD;-BGJBCA( ?D> >9<;?CBCAL 7.B;( F99O( F9( -<O9( < :??O( <-( -.9( B;;D9;( >9:<-N BCA( -?( ;-9K( 89::( -.9><N =B9;L @5& 97+A-$& 62#$-$)#$8& 62 B-6#62:& 57-& #3$& C$6-8 "'6$2'$& ,0:$& #3$2& 5$$( 5-$$&#7&$%06(&%$&0#&-$8D >-6'EB6$-8)'6$2'$F37#D %06(;'7;+E;& G((& 0-$0)& 75& )'6$2'$ 0-$& B$('7%$*& 5-7% ,39)6')& #7& >67(7:9& 028 27& ,-67-& $H,$-6$2'$& 6) 2$'$))0-9& )7& :$#& B-6#D 62:& 72& #3$& #7,6')& #30# %0##$-&#7&97+I
"#$%&'$(()*&)+,$-&'+-$. 102203& 4+-5$# 62#-78+'$)& #3$ 6))+$)&75&)#$%&'$((&#3$-0,6$) 67"2( 89::;( <==9<>( -?( @9 A?BCA( D=( <CE( E?FC( BC G<H?D>I( F.9C( BCB-B<::J -.9J( ;99K9E( -?( =>?HBE9 ;D8.( A>9<-( .?=9( G?>( ;? K<CJL( 7.9>9( ;99K;( -?( @9 ;D8.(<(><89(-?(8?K=9-9(-? @9( -.9( GB>;-( -?( A9C9><-9 ;-9K( 89::;( -.<-( :BH9( D=( -? ?D>(9M=98-<-B?C;I(-.<-(;8BN 9C-B;-;(<>9(9H9C(G<:;BGJBCA 9HBE9C89( -?( A9-( -.9>9L( #? ;-9K(89::;(>9<::J(.?:E(-.9 O9J( -?( <( =?-9C-B<:( ;D=9> 8D>9P 7.9( =>?=9>-B9;( ?G ;-9K(89::;(F9>9(8:9<>(9H9C @9G?>9( -.9J( -.9K;9:H9; F9>9( EB;8?H9>9EL( 6-9K 89::;( ABH9( ;-<>GB;.( -.9 <@B:B-J(-?(A>?F(C9F(:BK@; <CE(.DK<C;(-.9(<@B:B-J(-? >9A9C9><-9(@:??E(<CE(;OBC 89::;L( 6-9K( 89::;( .<H9 @99C( D;9E( <;( -.9><=J( BC @?C9( K<>>?F( -><C;=:<C-; ;BC89(-.9()QR4;L(7.B;(.<; =>?HBE9E( <( HB-<:( ->9<-N K9C-( G?>( >9=:<8BCA( -.9 @?C9( K<>>?F( BC( =<-B9C-;I -.D;( >9;-?>BCA( -.9( <@B:B-J -?( =>?ED89( C9F( @:??E 89::;L($?C9(K<>>?F(-><C;N =:<C-;(->9<-(EB;9<;9;(;D8. <;( :9DO<9KB<I( BCG98-B?C <CE( A9C9-B8( EB;9<;9;L( S; F?CE9>GD:( <;( -.B;( B;I( B-( B; G<>( >9K?H9E( G>?K( .?=9; ?G(A>?FBCA(9C-B>9(?>A<C;L 7.9>9( <>9( -F?( -J=9; ?G( ;-9K( 89::;T( 9K@>J?CB8 <CE( <ED:-( ;-9K( 89::;L "K@>J?CB8( ;-9K( 89::;( <>9 E9>BH9E( G>?K( <C( 9<>:J ;-<A9( 9K@>J?L( 7.9J( <>9 D;9GD:( <;( -.9J( <>9 =:D>B=?-9C-T(-.9J(.<H9(-.9 <@B:B-J( -?( E9H9:?=( BC-?( <; K<CJ(<;(-F?(.DCE>9E(EBGN G9>9C-( <ED:-( 89::( -J=9;L SED:-( ;-9K( 89::;( <>9 E9>BH9E(G>?K(E99=(FB-.BC ?>A<C;( =<>-B8D:<>:J( BC -.?;9( -.<-( C99E( 8?C;-<C>9=:9CB;.K9C-( ;D8.( <; @:??EI( ;OBC( <CE( ( AD-( :BCN BCAL(7.9J(8<C(?C:J(E9H9:N ?=( BC-?( 89>-<BC( -J=9;( ?G 89::U( G?>( 9M<K=:9I .<9K<-?=?B9-B8( ;-9K( 89:: G>?K( -.9( @?C9( K<>>?F K<J(?C:J(E9H9:?=(BC-?(-.9 H<>B?D;(89::;(?G(-.9(@:??E ;J;-9K(;D8.(<;(>9E(@:??E 89::;L( $?-.( -J=9;( ?G( ;-9K 89::( .<H9( -.9( <@B:B-J( -? ;9:GN>9C9FI( K9<CBCA( -.9J 8?C-BCD9( -?( =>?ED89 E<DA.-9>( ;-9K( 89::;( <; F9::(<;(;=98B<:B;9E(89::;L
7.9( 8?C->?H9>;J( ?H9> -.9( D;9( ?G( ;-9K( 89::; 8?K9;(G>?K(?==?C9C-;(?G 9K@>J?CB8( ;-9K( 89:: >9;9<>8.L( 7.9( <>ADK9C-; <A<BC;-(-.9(D;9(?G(9K@>JN ?CB8( ;-9K( 89::;( 8?K9 G>?K( -.9( =>?89;;( ?G >9K?HBCA( -.9( BCC9>( 89::; ?G(<C(9K@>J?((-?(E9H9:?= -.9(9K@>J?CB8(;-9K(89::;L !9K?HBCA( -.9;9( 89::; >9K?H9;(-.9(=?-9C-B<:(G?> -.9( 9K@>J?( -?( @98?K9( < .DK<C( @9BCAL( "K@>J?CB8 ;-9K( 89::;I( .?F9H9>I( <>9
C30#&,7#$2#60(&87&)#$%&'$(()&37(8. -.9( 9<;B9;-( -?( 8?::98-I K<BC-<BC( <CE( =D>BGJ( BC :<@?><-?>JL SC( <:-9>C<-BH9( -?( -.9 D;9( ?G( 9K@>J?CB8( ;-9K 89::;(B;(CD8:9<>(-><C;=:<CN -<-B?CL( 7.B;( -98.CBVD9 BCH?:H9;(-.9(D;9(?G(<(;=9N 8B<:B;9E( <ED:-( CD8:9D; W-.9(<>9<(?G(<(89::(8?C-<BCN BCA( #/SU( ;.?FC( BC( F.B-9 ?C( -.9( =B8-D>9( <@?H9X BC;9>-9E( BC-?( <( E?C<-9E 9AA( G>?K( .DK<C( ?>( <CBN K<:( ;?D>89;( F.B8.( .<; .<E( B-;( CD8:9D;( >9K?H9EL 7.9(GD;9E(9AA(B;(;-BKD:<-N 9E( -?( G?>K( F.<-( >9;9KN @:9;( <C( 9<>:J( 9K@>J?L 7.B;( -98.CBVD9( B;( ;-B::( BC E9H9:?=K9C-( <CE( .<; G<89E( ;?K9( ?==?;B-B?C -.<-(-.B;(B;(.9<EBCA(<:?CA -.9( >?<E( ?G( .DK<C 8:?CBCAI( ;.?D:E( -98.N CBVD9;(@98?K9(>9GBC9EL
68B9C89(-?(->J(<-(.?K9LLL 7<O9( <( =B989( ?G( =<=9> <CE( G?:E( B-( BC( .<:GL &<>9GD::J( 8D-( -.9( G?:E9E =<=9>( BC-?( .<:G( ><BC@?F ?>(<>8.(;.<=9;(<;(<@?H9L Z:<89( ?C9( <@?H9( -.9 ?-.9>(<CE(-.9(@?--?K(?C9 FB::( <==9<>( :<>A9>( 9H9C -.?DA.(-.9J(<>9(@?-.(-.9 ;<K9(;Bb9]
S-( -.9( K?K9C-I( ;-9K 89::;( 8<C( 8D>9( ?C:J( <( G9F EB;9<;9;I( -.9( K?;-( 8?KN K?C(@9BCA(@:??E(<CE(;OBC -><C;=:<C-;L( 6OBC( -><C;N =:<C-;(8<C(@9(=>?ED89E(BC H<;-(;.99-;(G?>(@D>C;(HB8N -BK;( @J( D;BCA( <( ;K<:: <K?DC-( ?G( -.9( =<-B9C-Y; ?FC( .9<:-.J( ;OBCL Z>?KB;9( G?>( -.9( GD-D>9( ?G ;-9K( 89::;( 8?K9;( G>?K -.9( G<8-( -.<-( K<CJ( EB;N 9<;9;(.<H9(-.9B>(?>BABC(@J -.9( :?;;( ?G( <( =<>-B8D:<> 89::( -J=9( ;D8.( <;( 7J=9( % EB<@9-9;I(FB-.(-.9(:?;;(?G -.9( BC;D:BC( =>?ED8BCA 89::;L( "H9C( 8D>9;( G?> Z<>OBC;?CY;( K<J( @9 E9>BH9E( G>?K( ;-9K( 89::;
ED9( -?( :?;;( ?G( ;=98BGB8 C9D>?C;( W@><BC( 89::;X BCH?:H9E( BC( K?-?>( 8?CN ->?:L( Z<>OBC;?CY;( =<-B9C-; 9M=9>B9C89( ->9K?>;( <CE ;=<;K;( -.<-( 8?D:E( @9 >9:B9H9E(@J(-.9(A>?F-.(?G C9F(89::;(BC(-.9(:<@?><-?N >J(G>?K(;-9K(89::;L 6-9K( 89::;( >9K<BC( < E9H9:?=BCA( <>9<( FB-. K<CJ(B;;D9;(-?(?H9>8?K9I BC8:DEBCA( 9C;D>BCA( -.<<::(=D@:B;.9E(BCG?>K<-B?C B;( 8?>>98-L( #>( [F<CAI 6?D-.( '?>9<C( ;8B9C-B;-I =D@:B;.9E( <( =<=9>( -.<BC8:DE9E( ( .?=9;( >9A<>EN BCA(;-9K(89::(-.9><=B9;(G?> E9A9C9><-BH9( EB;9<;9I F.B8.(F<;(:<-9>(EB;8>9EB-N 9EL( $J( G<:;BGJBCA( 9HBN E9C89I( ( [F<CA( @DB:-( D= .?=9;( ?G( @?-.( <8<E9KB8; <CE( =<-B9C-;L( \<OBCA >9;9<>8.( <:;?( -<O9;( H<:D9 ?D-( ?G( -.9( >?:9( -.<-( ;8BN 9C89( =:<J;( BC( ;?8B9-J( ?G EB;8?H9>BCA(-.9(->D-.L %C( ;=B-9( ?G( -.B;I( ;-9K 89::;( .<H9( <( ( :?-( -?( ?GG9> <CE(F9(.<H9(<(:?-(-?(:9<>CL 7.9( E9H9:?=K9C-( ?G( -.9 H<88BC9( F<;( >B;OJ( -? @9ABC( FB-.( @D-( C?F( .<; ;<H9E( K<CJ( :BH9;L( 6-9K 89::;( .<H9( ;D8.( H<;=?-9C-B<:L( %C( K<CJ >9;=98-;( F9( FB::( .<H9( -? F<B-( DC-B:( 9M=9>BK9C-; 8<C( =>?H9( BG( ( -.9J( .<H9 -.9( <@B:B-J( -?( :BH9( D=( -? -.9(.?=9;(?G(K<CJL
"7'6$#9&",7#(6:3#;;;& <02'$&=(+>&?0#627 $9-.(&.<>:9J
S\7"!( <( -9K=?><>J( ;9-N @<8OI(;<:;<(B;(@<8O]( \?>( ;BM-99C( J9<>; #<C89( &:D@( ^<-BC?( .<; @99C( @>BCABCA( ^<-BC >.J-.K;I( @9<-;( <CE K?H9;( -?( -.9( _CBH9>;B-J ?G( $B>KBCA.<KL( \?>K9E BC( )QQ)( @J( ;-DE9C-; `<C9( <CE( 2<D>B8B?I( -.9 @9<D-J( <CE( G>99E?K 9M=9>B9C89E(BC(;<:;<(.<; @99C( <( ;D889;;( 9H9> ;BC89L( 7.9( ED?( -.9C F9C-( ?C( -?( G?>K( -.9B> ?FC( 8?K=<CJ( a^<-BC 2?-B?CYI(F.B8.(=>?HBE9; ;<:;<( CBA.-;( BC $B>KBCA.<K( -.>?DA.?D-.9( F99O( W;99( FFFL:<-N BCK?-B?CL8?LDOXL( 7.B; ;?8B9-J( B;( E9GBCB-9:J( < ;?D>89(?G(=>BE9(G?>(@?-. -.9K( <CE( D;( <CE( B-Y; <K<bBCA( -?( ;99( F.<<8-D<::J(8<C(8?K9(?D-(?G <(;-DE9C-(H9C-D>9]( \?::?FBCA( BC( -.9B> ><-.9>( -<:9C-9E( G??-N ;-9=;I( F9( .<H9( .9:E( ?C -?( -.9B>( =>BC8B=:9;( ?G( < GDCI(;->9;;NG>99(9CHB>?CN K9C-(<CE(?==?>-DCB-J(-? ->J(;?K9-.BCA(C9F(FB-.N ?D-( -.9( =>9;;D>9( ?G A><E9;I( <( ;.?F( ?>( 9H9C .<HBCA( <( =<>-C9>]( c9 @9:B9H9( BC( <889;;B@B:B-J ;?(-.9(8:<;;(B;(E9GBCB-9:J <BK9E( <-( @9ABCC9>;( N G>?K( -.?;9( F.?( .<H9 C9H9>( ;9-( G??-( ?C( < E<C89( G:??>( -?( -.?;9 F.?(dD;-(F<C-(-?(-<>-(D= -.9B>(K?H9;L( c9I(.?F9H9>I(E?(C?dD;-( F<C-( -?( @9( <( =:<89 F.9>9( =9?=:9( A?( ?C89( < F99O( G?>( <( 8:<;;( <CE C9H9>( ;99( 9<8.( ?-.9> <A<BCL( c9( <>9( <BKBCA( -? 8>9<-9( <( ;?8B9-J( F.9>9 =9?=:9( ;.<>9( 8?KK?C BC-9>9;-;( <CE( @DB:E G>B9CE;.B=;L( /?-( dD;-.>?DA.(:9;;?C;(@D-(><CN E?K( ;?8B<:;( -??( N( @9( B:?H9( ?G( -.9( E<C89I( -.9 =<;;B?C( @9.BCE( -.9 KD;B8( ?>( 9H9C( -F?( :9GG99-]( c.<-9H9>( -.9( 8<;9 K<J(@9I(F9Y>9(<BKBCA(-? 8<-9>( -?( <::( C99E;( <CE =>?HBE9( <( ;<G9( =:<89( G?> =9?=:9(-?(:9<>C(<CE(<:;? @D>C( -.?;9( 8<:?>B9;( N ;<:;<(B;(A??E(9M9>8B;9(<; F9::(<;(@9BCA(A>9<-(GDCL 6?( F.J( ;<:;<P( SCE
F.<-( 8<C( #<C89( &:D@ ^<-BC?(>9<::J(?GG9>P e??E( VD9;-B?CL( % 9C8?D><A9( J?D( -?( GBCE ?D-( G?>( J?D>;9:G( <-( +=K ?C( c9EC9;E<J;I( BC( -.9 _CE9>A>?DCEL( c.9C( % 8<K9( -?( DCBH9>;B-JI( % .<E(C9H9>(->B9E(;<:;<L(%C KJ( GB>;-( J9<>I( ?D-( ?G =D>9( 8D>B?;B-JI( %( H9CN -D>9E( BC-?( ?C9( ?G( -.9 8:<;;9;( <CE( .<H9CY:??O9E(@<8OL(/?-(?C:J(B; B-( G<B>:J( ;-><BA.-G?>F<>E -?(=B8O(D=(-.9(@<;B8;(@DB-(B;(;?(KD8.(GDC(9H9C(BG J?D( 8<CY-]( /?( ?C9( B; -.9>9(-?(dDEA9(J?DL(c9Y:: @9( -??( @D;J( ->JBCA( -? <H?BE( G<::BCA( ?H9>( ?D> ?FC(G99-(-?(:??O(<-(J?DL $9;BE9;I(-.9(KD;B8(B;(;? 8<-8.JI(J?DYE(.<H9(-?(@9 <;:99=( -?( C?-( K?H9( -? -.?;9(@9<-;] f?D( E?CY-( .<H9( =<J gR( -?( @9( <( K9K@9>I( @DB-(.<;(B-;(=9>O;L(/?-(?C:J B;( -.9( :9;;?C( G99 >9ED89E( G>?K( g*LR4( =9> :9;;?C( -?( g3LR4( WK9<CN BCA( J?DY::( ;??C( >98?D= -.<-( ?>BABC<:( ?D-A?BCA]XI G>99( 9C->J( BC-?( ;<:;< 8:D@;(<>?DCE(-?FC(<CE(< G>99( ;98?CE( :9;;?CI -.9>9(<>9(<:;?(;?8B<:;](%>9<::J(B;(F?>-.(B-]( f?D( E?CY-( ( C99E( -? ;=9<O(6=<CB;.(?>(.<H9(< 8:D9( <@?D-( -.9( 8D:-D>9 G>?K( F.B8.( ;<:;<( ?>BABN C<-9E( W9;=98B<::J( ;BC89 -.9>9( <>9( ;?( K<CJ( H<>BN <C-;]X( 7.9( BC;->D8-?>( B; H9>J( A??E( <-( @>9<OBCA 9<8.( ;-9=( E?FC( <CE 9M=:<BCBCA( B-( @B-( @J( @B-L 7.9>9( B;( =:9C-J( ?G( -BK9 -?( =B8O( D=( 9<8.( K?H9 <CE(9H9C(BG(J?D(E?CY-I(BE?9;CY-( K<--9>( <;( J?Dh:: GBCE(=:9C-J(?G(=9?=:9(BC -.9( ;<K9( @?<-]( 7.B; 8:<;;( B;( ;=98BGB8<::J( G?> @9ABCC9>;(<CE(B;(<(A??E F<J(-?(K99-(:?-;(?G(=9?N =:9( @98<D;9( J?DY>9 ;F<==9E(>?DCE(=<>-C9>; 9H9>J( G9F( KBCD-9;I( dD;-?(O99=(-.BCA;(:BH9:J(<CE -?(8.98O(J?D>(=>?A>9;;]( SCJ( VD9>B9;( 9K<B: D;( <988RRQi@.<KL<8LDO( ?> HB9F( -.9( \<89@??O A>?D=( a#<C89( &:D@ ^<-BC?]Y
!" "#$%&
!"#$!%&'()*)+(! ),-.(/01"2$"!(3445
"#$%&'(%)* @,.1A$'/0 ),-.(/?N:BP:F(T(3*FA(/?N:BP:F 6(7"8(9::;<(=>?@(6A=B CBD-.E<( =F-DGH:( ?I( H?G=H BJ<DG( B:I-D?I:A( .?9 <?(B=IK(9:HH(?F>=ID<:A >D><( =F?JIA $DFBDI>.=B( =F:( <? L??FHK( =--:IA:AM( "N:I -.?J>.( -.D<( 9=<( B?F: <L:GDODG=HHK( =P?JJI<D>I:A( P=IA<( DI <B=HH:F( N:IJ:<@( D=LL:=F<(-.:(LF?PH:B(((D< :IA:BDGM(Q.D<(F:=HHK(.D.?B:( O?F( B:( =-( -.: $=FOHK(H=<-(7FDA=K(ID>.-@ 9.:I( Q.:( 7D:FK 7JFI=G:<( LH=K:A( -?( =I +4R( :BL-K( =JAD:IG:M S6H-.?J>.@(K?JEN:(>?-(-? O::H( O?F( -.:DF( H=<-T BDIJ-:( <JLL?F-A@ /?B=A( ,5@( 9.?( LH=K:A -?(=P?J-(3U(L:?LH:MV(/?:N:I( -.:( HJF:( ?O( W-.=>DFH( 9.?( >?:<( ?J-( 9D-. 6H:X( '=LF?I?<Y( G?JHA >:-(L:?LH:(?OO(-.:DF(H=ZK =F<:<M( 7?F( =( P=IA( 9.? =F:( O=DFHK( 9:HH( ;I?9I@ GFD-DG=HHK(=GGH=DB:A(=IA LF?B?-:A( DI( -.D<( N:FK G?HJBI( DI( H=<-( 9::;E< !"#$%&'(@(D-(9=<(=(AD<=LT L?DI-B:I-M( Q.:K( <-DHH B=I=>:A( -?( =G.D:N:( = B:B?F=PH:@( =OO:G-DI> L:FO?FB=IG:@(PJ-(9?JHA D-(.=N:(P::I(P:--:F(9D-. =(OJHH:F(.?J<:[ 8.?<:(O=JH-(D<(-.D<[ %<(D-(=IKP?AKE<[(%<(D-(-.: P=IAE<( B=I=>:B:I-( O?F P??;DI>(=(>D>(DI(=(N:IJ: -??(PD>[(CJF:HK(=(<DBDH=F >D>( DI( \?IA?I( 9?JHA <:HH(?J-@(?F(=-(H:=<-(P:(= H?-( B?F:( L?LJH=FM( #?:< -.D<( B:=I( D-E<
$DFBDI>.=BE<( O=JH-( O?F .=NDI>( -:FFDPH:( BJ<DG O=I<[( %<( D-( -.:( P=IAE< O=JH-( O?F( F:H:=<DI>( = WG?IG:L-( =HPJB( O:=-JFT DI>( -.:( 7FD:AP:F>:F<E >F=IAB?-.:F@( 0H>= C=F=I-?<@( I=FF=-DI>( <-?T FD:<( =P?J-( .:F( HDO:Y[ SQ.=I;<@ 8D;DL:AD=MV( %< D-( -.:( N:IJ:E<( O=JH-( O?F LF?B?-DI>(-.:(>D>(L??FT HK( =IA( DI<D<-DI>( ?I( =I ?N:FT)+E<T?IHK(L?HDGK[ 6HH( ?O( -.:<:( G?JHA P:(=(O=G-?F@(=IA(DI(-FJ-. D-E<(LF?P=PHK(=(G?BPDI=T -D?I(?O(=HH(?O(-.:BM(Q.: PD>>:<-( <.=B:( D<( -.=-.:F:( A?:<IE-( <::B( -? P:( BJG.( -.=-( G=I( P: A?I:( -?( G.=I>:( -.: A::LTF??-:A( =--D-JA:< ?O( B=IK( ?O $DFBDI>.=BE<(GD-DZ:I<M %O(K?J@(-.:(<-JA:I-<@ 9.?(%(;I?9(O?F(=(O=G-(A? >?( -?( >D><( =IA( A?( <JLT L?F-(P=IA<(K?J(HD;:@(=F: DI-?(D-@(-.:I(H:-E<(>?(<:: <?B:-.DI>( -.D<( 9::;] +,*'-.)*/0*11*$'=F:(=-.:( $=FOHK( ?I( C=-JFA=K@ H:-E<( .?L:( -.:DF( F:-F? I?D<:TL?L(A?:<IE-(G=J<: =I?-.:F( 9=<.?J-^( =IA -.:( PDHDI>J=H( _=L=I:<: P=IA( 2$/3%' 4*5$#' =F: -.:F:(I:X-(7FDA=KM
+,*' E%H*/0' I*1*&1%)*$ )4-.(/?N:BP:F @/>J;#0'K.>>
L//'L%H,1*;$ ,-.(/?N:BP:F 9%;7%0H,.7'MGN
Q/#0H'O0%)*$ )k-.(/?N:BP:F 9.;J>:
<JH=-:<( -.:( -::I=>: iJDGK( 9?:<( ?O 6B:FDG=I=( P:--:F( -.=I Q.:( 0&@( =IA( I?-( OF?B G?IG:I-F=-:M( Q.:<:( =F: DI-:F9?N:I( 9D-.( -.: DI-F?N:F-:A( HKFDG<( =IA .=FF?9DI>( 9=DH<( ?O( -.: <DIG:F:HK( G.DHHDI> f&=FDI>( %<( &F::LE( =IA b?F-B=IE<( L:F<?I=H fO=N:E( f/:9( CH=I>EM( Q.: .?I:<-K( ?O( P:DI>( W<.J?J-@( LDBLH:A( =IA =I>FKY( D<( -.:( <?JIA( ?O I?-( ?IHK( -.:<:( O?JF K?JI>( B:I]( -::I=>:F< JID-:h( Q.:( C.DI<( 9DHH G.=I>:(K?JF(HDO:@(:N:I(DO D-E<( iJ<-( L:F<?I( PK( L:FT <?IM
Q`"(bD>:?I(#:-:G-DN:<(=F: =P?J-( =<( >:I:FDG( DIAD:( =< >:I:FDG( DIAD:( >:-<M( Q.:K 9:F:( LF?P=PHK( G?I<-FJG-T :A( PK( =I( :HD-:( -:=B( ?O 789 i?JFI=HD<-<@( =F: <L?I<?F:A( PK( Q?LB=I@ =IA( .=N:( =HH( -.:DF( <?I>< 9FD--:I( PK( a=FK( $=FH?9M `?9:N:F@( -.:K( A?( .=N: <?B:( G=-G.K( -JI:<@( =IA K?J( 9?JHA( :XL:G-( =( F:=T <?I=PHK( :I-:F-=DIDI>( HDN: <.?9M $J-@( I?@( D-( F:=HHK( 9=< =9OJHM( 2=--( $?9B=I LF=IG:<(=F?JIA(HD;:(!DG;K 8DH<?IE<( K?JI>:F@( B?F: OH=-JH:I-( PF?-.:F@( 9.DH: -.:( P=G;DI>( P=IA( <-=IA -.:F:(:D-.:F(-FKDI>(-?(H??; OD-( ?F( -FKDI>( -?( H??;( H:<< J>HKM( b:F.=L<( -.:( P=IA P:DI>(<?(J--:FHK(;I?PPD<. 9?JHAIE-( B=--:F( <?( BJG. DO( -.:( BJ<DG( 9=<( 9?F-.T 9.DH:@( PJ-( D-<( :<<:I-D=HHK -.:(<=B:(=HFD>.-TDOTK?JEF:T LD<<:ATDITCI?P<( =FPD-F=FK DIAD:( =I-.:B( LH=K:A -9:HN:( -DB:<M( 6IA( -.:I D-E<( jM*4LB( SFDADGJH?J<HK :=FHKV@( D-E<( =HH( ?N:F@( =IA 9:(>?(.?B:(9D-.(=(O::HDI> -.=-( -.:F:E<( <?B:-.DI> .?FFDPHK( 9F?I>( 9D-.( -.: 9?FHAM( C-F=I>:HK( :I?J>.@ 9:( <::B:A( -?( P:( DI( -.: BDI?FD-K@(=<(-.:(=JAD:IG:@ B=DIHK(?N:F(-.:(=>:(?O(*U@ <::B:A(-?(P:(H?NDI>(:N:FK <:G?IAM( 8.:-.:F( -.D<( D< P:G=J<:( -.:K( =F:( =HH( <JOT O:FDI>( OF?B( BDATHDO: GFD<:<( PJ-( G=IE-( =OO?FA( = <L?F-<( G=F( ?F( =--F=G-( = K?JI>:F(9?B=I@(9:(A?IE;I?9M( $J-( P=<DG=HHK( D-< O?JF( -.JBP<( A?9I( OF?B J<M
Q`"(7??(7D>.-:F<(=FFDN:(=$DFBDI>.=BE<( /"&( K:=>=DI( -?( L:A=H( -.:DF( ?9I PF=IA(?O(<-=ADJB(F?G;(?OO -.:(P=G;(?O(-.:DF(I:9(S-:FT FDPHK( I=B:AV( =HPJB 9'05":1,-&6"+'"1,;*.&"+'",< )%*'"M( Q.:( <HD>.-HK PDZ=FF:(<JLL?F-(?O(CK<-:B ?O( =( #?9IE<( C:Fi( Q=I;D=I ?L:I<( -.:( :N:IDI>( 9D-.( = H=J>.@( .D<( -F=A:B=F; 6FB:ID=I( 9=FPHDI> =LL:=FDI>(=(HD--H:(-??(H:O-T OD:HA( O?F( -.:( BJB<( =IA A=A<( =GG?BL=IKDI>( -.:DF G.DHAF:I( -?( -.:DF( ODF<-=<-:(?O(HDN:(F?G;M #=N:( aF?.H( =IA( &?M -=;:( -?( -.:( <-=>:( -?( F=LT -JF?J<( =LLH=J<:( =IA DBB:AD=-:HK( H=JIG.( DI-? I:9(<DI>H:(=0",;%"."+#"%M Q.D<(D<(=P?J-(=<(.=FAG?F: =<( D-( >:-<( =HH( ID>.-M( 8.=O?HH?9<( D<( =( A:GDA:AHK <:HOTDIAJH>:I-( 9=H; -.F?J>.( B=IK( ?O( -.:DF B:AD?GF:( .D-<M( #:<LD-:( = PHD<-:FDI>( =G?J<-DG( N:FT <D?I( ?O( 93"%65+>@( -.: ID>.-( <JOO:F<( OF?B( =I ?N:FH?I>( N:F<D?I( ?O -.*'("#, ?'.5%: G?BLH:-: 9D-.(=(AFJB(<?H?(-.=-(I?:N:I( =( I:9( <-=>: A:<G:IADI>( OF?B( =P?N: DI-?(-.:(G:I-F:(?O(-.:(/"& G=IE-(<=N:M(%-E<(ADOODGJH-(-? A:IK( #=N:( aF?.HE< LF?9:<<( =<( =( OF?I-( B=I@ =IA( D-E<( .D<( G.=FD<B=( =IA DI-:F=G-D?I( 9D-.( -.: GF?9A( -.=-( G=FFK( -.:( >D>M `?9:N:F( K?J( G=IE-( .:HL PJ-( -.DI;( K?JEN:( .:=FA( D=HH( P:O?F:( =IA( 9DHH( =>=DI I:X-(-DB:(-.:(7??(7D>.-:F< .D-(-.:(/"&M
8`"/( -.:( g?JI>( 'IDN:< 9:F:( I?BDI=-:A( O?F( -.: 2:FGJFK(2J<DG(bFDZ:(:=FHDT :F( -.D<( K:=F@( -.:( P=IA G?JHA( .=N:( P::I( O?F>DN:I O?F( :XL:G-DI>( -?( PF:=; DI-?( -.:( B=DI<-F:=BM 6H-.?J>.( -.D<( D<( JIO?F-JT I=-:HK(I?-(-.:(G=<:@(:<L:T GD=HHK( iJA>DI>( PK( <DI>:F `:IFK( #=F-I:HH<( G?BT B:I-<(P:O?F:(H=-:<-(<DI>H: ="%%*@&%A* -.=-( WQ.D<( D< ?JF( <DI>H:( -.=-( ADAIEB=;:( -.:( Q?L( k4( l( -.:K ?PND?J<HK( ADAIE-( ;I?9 9.=-( .D-( -.:BY@( -.D<( >D> <.?9<(-.=-(D-(D<(-.:(9DA:F LJPHDG( 9.?( =F:( F:=HHK BD<<DI>( ?J-M( 6BDA( -.: O=BDHD=FHK( =I>JH=F( L?<-T LJI;( GF?9A( O=N?JFD-:<( ?O ?HA( S4""("+#:, *+# B6"*(#*C:, DE5., -FAA"%G1 E"%", H5A":, .0", !FA5F% 8&66V@( -.:F:( D<( =( >:I:F?J< L:LL:FDI>( ?O( I:9( IJBT P:F<(OF?B(-.:DF(JLG?BDI> -.DFA( =HPJBM( Q.:( P=IAE< <-=>:( LF:<:IG:( l( =( BJH-DT -JA:( ?O( -9::A( =IA( i?;:K@ G=F:OF::(P=I-:F(l(<:-(-.:B =L=F-( OF?B( -.:( GJFF:IGF?9A( ?O( DIAD:( L?<:JF< =HB?<-( =<( BJG.( =<( -.:DF i?KOJHHK( ?OOT;DH-:F( <?I><@ :IG=L<JH=-:A(DI(-.:(eJDIT -:<<:I-D=HHK( "I>HD<. <GF:9P=HH( L?L( ?O( =0" I"'&:&5+M( 6H-.?J>.( -.: P=IA(.=DH(OF?B(6<.PKTA:T H=Tc?JG.@(=(.=N:I(?O(G?<K "I>HD<.( G?I<:FN=-D<B@( DO -.:K( G?I-DIJ:( 9D-.( <JG. PFDHHD=I-HK( DAD?<KIGF=-DG L:FO?FB=IG:<( =<( -.:<:@ -.:I( .?L:OJHHK( -.:( 9DA:F LJPHDG( 9DHH( F:=HD<:( -.=-.:K( =F:( BDAAH:( GH=<<( DI <?GD=H(<-=-J<(=H?I:M
D%0&*01' D%0&*01' 8' +,* D%>>.%0$ 5-.(/?N:BP:F 9.;'2&.<*7: !"2"2$"!%/a( .?9( -.: H=<-( -DB:( %( <=9( -.:( P=IA@ D-( 9=<( B?F:( HD;:( =( AFJI;T :I(A=IG:(O:<-(JIA:F(=(-:I-.=I( =( I?FB=H( >D>@( %( 9=< eJD-:( :XGD-:A( =-( -.: -.?J>.-( ?O( :XL:FD:IGDI> -.:DF( :I:F>:-DG( ?HAT<-KH: F?G;(fIE(F?HH(=>=DIM(Q9?(?O -.:( -.F::( <JLL?F-DI> P=IA<( 9:F:( >??A^( ?I: P:DI>( #:X-:F@( 9.?( BJ<P:( G?BB:IA:A( O?F( -.:DF HDN:HDI:<<(?I(<-=>:M(6-(H=<1DIG:I-(<-F?HH:A(?I@(9:=FT DI>( .D<( J<J=H( eJDF;K =--DF:M( Q.:( P?K<( LH=K:A B=IK( G=-G.KT=<T.:HH O=N?JFD-:<(<JG.(=<( /+,8C /J+@(B6F",B5C =IA(K50++C =J5, B*+#:M( Q.:K( :N:I -FD:A( ?J-( <?B:( I:9:F <?I><(?I(J<@(<JG.(=<(B"*:. =IA( H&+"A*1 9.DG.( P?-. <.?9G=<:A( =( A=F;:F( =IA A=I>:F?J<( <?JIAM `?9:N:F@( -.:( P:<-( .=A( -? P:( 9+#, 5@, .0", 7&>0.M( Q.: P=<<( HDI:( G?BPDI:A( 9D-. 1DIG:I-E<( N?DG:( B=A:( ?JF <LDI:<( <.DN:FM( 6H-.?J>. -.:( >D>( DI( >:I:F=H( 9=< >??A(BJ<DG=HHK@(-.:(9.?H: -.DI>( <::B:A( -?( P:( BD<<T DI>( -.:( OJI( O=G-?FM( Q.: P?K<( 9:F:( H:<<( OF:IZD:A =IA( 1DIG:I-( 9=<( H:<< G.=FD<B=-DG( -.=I( I?FB=H@ LF?P=PHK(AJ:(-?(-.:(<B=HH -JFI?J-M( /:N:F-.:H:<<@ -.:( A:N?-:A( O=I<( A=IGDI> =-( -.:( OF?I-( A:ODID-:HK :Ii?KDI>( -.:B<:HN:<@( <? BJG.(<?(-.=-(?I:(<HDLL:A ?N:F(<L:G-=GJH=FHKM(%(.?L: -.=-( -.D<( P=IA( 9DHH( >=DI <?B:(I:9(O=I<(=O-:F(-.:DF =HPJB( D< F:H:=<:A( I:XK:=F@(<?(=IK(OJ-JF:(>D><(DI $FJB(9DHH(P:(L=G;:A(?J-h
4%7/0'"&".,/0
G>>%*'"/$$'8'E.#>'L/C>*;
O.1*'K//P*;
41%H
G;%&.'D*;0/0
6.7*$'8'9*&5: ;*<3;%&57#$%&= ,/17.%>?&/7
B &.0A1'3*>%*)*':/# </0A1'/C0??? +,*'4,%0$' 0.@(%IN:F-:A(8?FHA `61%/a( /=-=HD: b?F-B=I(LF:=G.(-?(c=G. $F=OO( -.=-( -.D<( F:G?FA 9DHH(WG.=I>:(K?JF(HDO:@(% <9:=FY( DI( )*%#"+, -.*." 9=<(I?-(-.:(9?F<-(LD:G: ?O( LF?B?-D?I( O?F( dC DIAD:( ?J-OD-( Q.:( C.DI<E A:PJ-@(PJ-(-.D<(\b(.=<(= BJG.( >F:=-:F( A:L-.( -? D-( -.=I( -.:( BJ--:FDI>< ?O( ?I:( DBB?F-=H( HDI: OF?B(=(GJH-(GH=<<DG(ODHBM /01,2+3"%."#,45%6#,A?:< I?-( GH=DB( -?( P:( =( <:BDT I=H(=HPJB(P:G=J<:(?O(=I DII?N=-DI>( <?JIA@( = LF?-:<-(?O(-.:(LF?H:-=FDT =-@( ?F( -.F?J>.( <:HHDI> D-<:HO(=-(=(LFDG:(A:GDA:A JL?I( PK( -.:( G?I<JB:F@ PJ-( P:G=J<:( D-E<( I?-( =HH ?O( -.:( =P?N:M( Q.:( <JIT AF:IG.:A@($FD=I(8DH<?IT :<eJ:( B:H?AD:<( ?O f'I?9(g?JF(0ID?IhE(=IA faDFH( %IO?FB( 2:E( :IG=LT
D%0&*01'.0<',%$')%>>.%0$'.1'1,*'9.;'2&.<*7:'E,/1/F'G;%&.'D*;0/0
./-01
!"#$!%&'()*)+(! ),-.(/01"2$"!(3445
"#$%&'()*+,-
!"
23+&4##-0+,6.7(689:;(6<(=9>7 ")5+( !&? 6+(+)-+&33@A(0:-<B78
9):+&;)3)$& I<L8QPFGG ")5+( 2L-7 6+(+)-+ 33@A(0:-<B78
<)1#5&;#(=+$ !7U7@Q7(E<@QG ")5+(&EFJ-<<-.( 6+(+)-+&b-.(/<U7NB78
@77)&A#((#1B RF-:.(6.7(c987J<8;G ")5+( b?# 6+(+)-+ 0L-(/<J
C$%+(-&)$=&C0,8):+%T"NM987 ")5+( `7>>7@ 6+(+)-+ f-.(/<U7NB78
9<&;++$+/!9@G7(4)(E-LA9<(29W ")5+(&!9@G7 6+(+)-+&0L-(/<J
CD"E6%0/E -.F-( F89G7H I<J( A<( K<L M8<@<L@:7(-.7 @FN7O(%G(-.F-(F(87FP(Q<PA QL9-F8O(R.<(<@(7F8-.(F87 !FK( F@A( 28( ?O( %G( -.7 #8LNN78SG( "L8<M7F@T >897@APK(N<LG-F:.7(87FPO !"#$ !%&'($ )*$ +&,# A9A@S87U7FP( F@K( <>( -.7 F@GJ78GV( BL-( J.F-( 9-( A9A 7WM<G7( JFG( F( M<MT-FG-9: :<NM9PF-9<@( <>( G<@QG -.F-( J<LPA( .FU7( 6<@K $PF:;BL8@( XL9-7( >8F@;PK MF@-9@Q( J9-.( A7P9Q.YFM<P<Q97G( ><8( -.7 9NFQ7GZ[(6.9G(A7BL-(>8<N -.7( =<@A<@TBFG7A( -89< FP87FAK( B<FG-G( -J<( D' -<MT-7@(G9@QP7G(9@:PLA9@Q -.7( NFGG9U7( .9-( -*%%&#. /0*1)$ 234\( XL9-7( F( -89T LNM.( :<@G9A789@Q( PK89T :FPPKV( F( :.9PA( 9@( ]P9-78F:K .<L8S( :<LPA( .FU7 F:.97U7A( G<N7-.9@Q N<87(G-9NLPF-9@Q[(6.9G(9G J.K( 6.7( I<<G978GS( J<8; G.<LPA( B7( :<@G9A787A( F Q87F-( M<M( FPBLNV( F@A @<-.9@Q( N<87[( ^<L( :F@ :<L@-( <@( -.9G( .FMMK( BL@<@TN7F@9@Q>LP(A7BL-(-< ML-( K<L( 9@( .9Q.( GM989-G[ 2K( FAU9:7\( Q<-( F( :.9PT A87@SG( B98-.AFK( MF8-K :<N9@Q(LMO((_L8:.FG7[
? / ^ 0 / " -.9@;9@Q( -.9G QLK(.FG(P<G-(99G( :<NMP7-7PK N9G-F;7@[(68L7V(#7M7:.7 2<A7( .FU7( :87F-7A F8QLFBPK( G<N7( <>( -.7 B7G-( FPBLNG( <>( -.7( PFG-J7@-K( K7F8GV( G<( J.K B<-.78( NF;9@Q( F( G<P< FPBLN( -.F-SG( @7U78 Q<@@F( :L-( 9-O( R7PPV( #FU7 `F.F@( 9G( M8<<>( -.F-( K<L :F@( G-9PP( NF;7( F( >87G. FPBLN(-.F-(:F@(Q<(M<L@A ><8( M<L@A( J9-.( -.7( B7G7>><8-G( <>( .9G( :<@-7NM<T 8F897G[(/<@7(<>(-.7(G<@QG <@( .787( <L-A<( :PFGG9:G P9;7( 5#%6*738$ 9#616 T( BL-.F-SG( FG;9@Q( JFK( -<< NL:.( F@KJFK( T( 9@G-7FA G<@QG( GL:.( FG( :##;#% 37.$ :##;#% F@A( <6#$ =*1 J.9:.( A9GMPFK( `F.F@SG L@N9G-F;FBP7( FM-9-LA7 ><8( :87F-9@Q( -9N7P7GG NLG9:( >9-( ><8( F@K( :PLB J<8PAJ9A7[( #7M7:.7 2<A7( >F@G( F87( aLG-( FG @LN78<LG(<U78G7FG(FG(9@ "L8<M7( F@A( -.798( >F@T BFG7( G.<LPA( Q<( >8<N G-87@Q-.(-<(G-87@Q-.(J9-. NLG9:( FG( Q<<A( FG( -.9G[ R.F-( K<L( Q7-( J9-. >*1%?8366 9G(F@<-.78(>FGT :9@F-9@Q( :.FM-78( 9@( -.9G NF@SG( NLG9:FP( FAU7@T -L87[(
c % / # % / ` 2#@#7?#$A*7?6 9G( P9;7( :<N9@Q F:8<GG( K<L8 .<LG7NF-7SG( A9F8K( F@A >P9:;9@Q( -.8<LQ.V( L@-9P K<L( :F@S-( F:-LFPPK( A8FQ K<L8G7P>( FJFK( >8<N( 9-[ 6.7(7@-897G(9@(-.9G(NLG9T :FP( N7N<98( F87( MFGG9<@T F-7( G@9MM7-G( <>( P<U7( F@A B87F;TLM( T( MF8-9:LPF8PK 87N9@9G:7@-( <>( G9@Q78G GL:.(FG("PP9<--(EN9-.[(?@ 77897( 7:.<( 9G( :87F-7A( BK -.7(>F:-(-.F-(N<G-(<>(-.7 -8F:;G( <@( -.9G( FPBLN J787( 87:<8A7A( 9@( :F8 MF8;G( F@A( :<@:87-7( F8QFPP7897G( d( F@A( <@( B#%* C7)#?%&)4D -.7( G:87FN( <> F@( FNBLPF@:7( :F@( B7 .7F8A( J9-.( 9-G( G987@ G.897;9@Q( 9@( -.7( A9GT -F@:7[( E<N7V( BL-( @<-( FPPV <>( -.7( PK89:G( F87( U78K <89Q9@FPV( F@A( -.<G7( -.FA<( G77N( F( B9-( 87M7-9-9U7 F87( NFA7( LM( ><8( BK( -.7 G9@:787PK( 7N<-9U7( NF@T @78(9@(J.9:.(-.7(P9@7G(F87 J.9GM787A(<L-[(?(M78>7:FPBLN( ><8( -.<G7( <>( K<L J.<( F87( P<<;9@Q( ><8( F :P7U78( Y9>( GP9Q.-PK( N7PF@T :.<PKZ( G<L@A-8F:;( -< -.7G7( AF8;( FL-LN@FP 7U7@9@QG[
%/( F( NF8;7GF-L8F-7A(PF-7T PK( BK( >7NFP7 G9@Q78TG<@QT J89-78G( YFMMF8F@-PK( Q98P BF@AG( F87( -<<( Q9NT N9:;KZV( "NNF( _<PP<:;V ><8N78PK( <>( E:<--9G. 9@A97T8<:;78G( 6.7 #7PQFA<GV( A7P9U78G( <@7 <>( -.7( Q7@87G( G-8<@Q78 <>>789@QG( 9@( -.7( ><8N( <> .78( ( J.9N9G9:FPPK( -9-P7A A7BL-( G<P<( FPBLN[( R.9P7 @<-( 9@( -.7( GFN7( :87F-9U7 P7FQL7( FG( M778G( GL:.( FG IF@@7( IL;;7PBL8Q( <8 e<F@@F( /7JG<NV( "NNF _<PP<:;( :78-F9@PK( Q9U7G >7PP<J( E:<-G( '6( 6L@G-FPP F@A ?NK( 2F:A<@FPA( F 8L@(><8(-.798(N<@7K[(=<J 9@(<89Q9@FP9-K(BL-(.9Q.(<@ M87--K( N7P<A97GV( .FL@-T 9@Q( BF:;9@Q( U<:FPG( F@A -9@;P9@Q( M9F@<G( -.9G FPBLN( J9PP( ;77M( >F@G( <> .78( ><8N78( BF@A( N<87 -.F@(GF-9G>97A[(#7>9@9-7PK <@7( ><8( :<PA( J9@-78 @9Q.-G(F@A(87>P7:-9<@G(<@ P<U78G( P<G-\( K<LSPP( B7 .LNN9@Q( FP<@Q( J9-.9@( F >7J( P9G-7@GV FG( J9PP -.7 67G:<( NLNG( FG( -.7K BL@Q( 9-( 9@( -.7( -8<PP7K[ 0U78FPP( -.9G( FPBLN( 9G @9:7(7@<LQ.V(9-(PF:;G(-.7 <@7( -.9@Q( 9-( GFKG( <@( -.7 -9@\(>987J<8;G[(
%c(%(.FA(F(-9N7 NF:.9@7V( % J<LPA(Q<(BF:; 9@( -9N7( F@A G-<M( -.7( :<@:79U7N7@<>( 6<N( #7=<@Q7( ><8( -.7 GF;7( <>( NF@;9@A[( I9G @7J( M8<a7:-( ?@Q7PG( F@A ?98JFU7GV( G7P>TM8<T :PF9N7A( g-.7( B7G-( BF@A <>( -.7( PFG-( )+( N<@-.GhV F87( -.7( NF@9>7G-F-9<@( <> .9G( F88<QF@:7[( CEFG;&%# 9G( F( FPBLN( G<( J8FMM7A LM( 9@( -.7( P7FA( G9@Q78GS <J@(G7P>T9NFQ7(-.F-(>8<N -.7( J<8A( Q<V( 7U78K-.9@Q 9G( F( MF-.7-9:( N7GG[( 6.7 FPBLN( :<U78( P<<;G( P9;7 -.7( B9PPB<F8A( FAU78-9G7T N7@-(><8(A)3%$-3%6[ 6.7 NFa<89-K <>( -.7( G<@QG F87(9@G-F@-PK(><8Q7--FBP7[ ?>-78(<@7(P9G-7@(-.8<LQ.V F(A9G-9@:-(PF:;(<>(N7P<AK <8( QL9-F8( 89>>( N7F@-( 9JFG(A9>>9:LP-(-<(M87GG(-.7 MPFK( BL--<@( F@A( P9G-7@ FQF9@[( 6.7( <@PK( @<-9:7T FBP7( :.F8F:-789G-9:( JFG -.7( >8<@-( NF@SG( J.9@7K @7L8<-9:( U<9:7[( 6.7( QL9T -F89@Q( 9G( F( G.FN7>LP 87MP9:F-9<@(<>(D3SG(G-KP7[ %(A<(.FU7(GKNM-.F-.K(><8 -.7( BF:;9@Q( BF@A -.<LQ.V( FPP( -FP7@-7A NLG9:9F@G( 9@( -.798( <J@ 89Q.-V( BL-( MLG.7A( BF:; BK(#7=<@Q7SG(7Q<[
!%/E"( c2( 9G -.7( P<@Q( 8L@T @9@Q( "FG=<@A<@( BFG7A M98F-7( 8FA9<( G-F-9<@ 87@<J@7A( ><8( 9-G( 8<P7( 9@ ><8N9@Q( F@A( M9<@7789@Q Q89N7(F-(-.7(B7Q9@@9@Q(<> -.7( A7:FA7[( 6.7( G-F-9<@ 9G( :L887@-PK( B9AA9@Q( -< Q<( P7QFP( F@A( 87P7FG9@Q( F G7897G( <>( N9W( FPBLNG( -< 8F9G7(9-G(M8<>9P7[(6.7(>98G>F@-FG-9:( 9@G-FPN7@-( 9@ -.7( G7897G( 9G( N9W7A( BK -.7( G-F-9<@SG( B<GGV( #e `77@7LG[(`77@7LG(Q7@78T FPPK( >FU<L8G( AF8;78( ALBT G-7M( F@A( Q89N7( B7F-G( T -.7( -KM7( J.787( BFGG BLii7G(F8<L@A(-L>>(A8LN MF--78@G( F@A( 89MG( <L-( <> -.7( GM7F;78G( T( F@A( -.9G N9W( 87FPPK( G.<J:FG7G -.F-[( 6.7( ><L8( U<:FPG( <> E;7M-FSG( E-FQ7G.<J !9AA9N( F87( ML87( 7@78QK[ 6<JF8AG( -.7( 7@A( <>( -.7 N9WV( -.7( N<87( :F87>877 >L@;K( .<LG7( G<L@A -.F-SG(9@:87FG9@QPK(A<N9T @F-9@Q( !9@G7SG( F98JFU7G -F;7G( <U78( J9-.( NFGG9U7 -L@7G( P9;7( ?MMP7SG( H% I#37 F@A( /`SG( !#88$ H#[ #7>9@9-7PK( G<N7-.9@Q J<8-.( P<<;9@Q( <L-( ><8( 9@ -.7(@7F8(>L-L87[
2#7&4+8-#$
9)$&;)(()%3+,
4+)>3+,&?#7'>#$
C),#$&D,0%3>
?3,0-&2)*(#,
<#+&E+$$+>
#
$
%
F1#/>&G05(+>>&H&D0((&I(=3)7 J0-6I"($89-(G<@QJ89-78(AL7-G(<@(.78(PF-7G-(G9@QP7 J9-.( FP-T><P;( 9:<@( R9PP( 0PA.FN[ 6.7( G<@Q -F;7G( F( AF8;PK( 8<NF@-9:( PK89:( F@A( PFKG( 9F:8<GG(F(BF87(F@A(G<P7N@(QL9-F8(B7><87(87F:.T 9@Q(G-89@QTPFA7@(:P9NFW7G(<>(L@M<P9G.7A(7N<T -9<@FP( 9@-7@G9-K[ 6.7( P<T>9( M8<AL:-9<@( F@A G9WTN9@L-7(AL8F-9<@(N7F@(-.9G(J9PP(@7U78(B7(F B87F;<L-( .9-[ 6.9GV( .<J7U78V( GFKG( N<87 FB<L-( -.7( NLG9:( 9@ALG-8K( -.F@( 9-( A<7G( -.9G 7W:7PP7@-(G<@Q[
9#7+->01&A0%+#$
6013),=&C,70>)%+
I$+&G0%3>&I$(* K#/&C$= .+ %c( -.7( :L887@-( -87@A( <>( PFA( 8<:;( Y_9Q7<@ #7-7:-9U7GV(6.7(c8F-7PP9G(7-:Z(9G(FPP(-<(NL:.(><8 K<L(F@A(NFKB7(6.7('<<;G(J787(aLG-(-.F-(B9-<<(7AQK(><8(K<L8(P9;9@QV(-.7@(0@7(/9Q.-(0@PK F87( M8<BFBPK( J.F-( K<LSU7( B77@( JF9-9@Q( ><8[ R9-.( Q7@-PKTG-8LNN7A( QL9-F8GV( PK89:G( -.FA<@S-( 87FPPK( GFK( F@K-.9@Q( F@A( 7U7@( G<N7 .F@A:PFMG( -.8<J@( 9@( ><8( Q<<A( N7FGL87V( 9-SG FPP( U78K( @9:7[( $L-( FPG<( U78K( BPF@A[( %( 7WM7:-.7KSPP(A<(M87--K(J7PP[
I,%)$0-+=&6+(0%0#$
.0B+&4/>130$-#$
$
&
'
L#,>*OP0:+F/'+,& L/,,*& C$07)(!L@T?JFK ?( #R%/#=%/`( >F@TBFG7 N9Q.-( GLQQ7G-( -.F-( Ec? F87( 87F:.9@Q( -.7( >FQT7@A <>( F( QP<J9@Q( :F8778V( BL-.9G(M<M(NFG-78M97:7(B7QT QF8G( B7P97>( FG( -<( J.K[ _<L@A9@Q(BFGGV($7F:.($<K N7P<A97G( F@A( F( M8F:-9:FPT PK( 9NM<GG9BP7( .<<;P9@7 .7PM(-<(M8<AL:7(F(A7P9Q.-T >LPPK( N7PP<J( 7@:<L@-78V A7GM9-7( -.7( P<U7P<8@( :<@T -7@-[( 68L7V( F@( FPN<GL@><8Q9UFBP7( ;7K( :.F@Q7 A<7G( M8<U7( GP9Q.-PK 7NBF88FGG9@QV( BL-( ><8( F B7P-78(<>(F(-8F:;V(J7SPP(P7-.7N(<>>j A)/(&L#8(+, "0>>(+&6+= RF9-9@Q 6I%E(A7BL-(G9@QP7(9G(A89MT M9@Q(J9-.(-.7(9@>PL7@:7(<> -.7( $7F:.( $<KG\( >8<N
kFPN<G-T<L-T<>T-L@7TBL-T G-9PPTJ<8;k(.F8N<@97G(-<(F -JF@Q9@Q( QL9-F8( G<P<[ 6.7K(A7G:89B7(-.798(Q7@87 FG( l%@A97lV( BL-( -.798( G-KP7 9G( A7>9@9-7PK( F( 87>87G.9@Q :.F@Q7( >8<N( -.7( NF9@T G-87FN[( 6.7( G<@Q( 9G :F-:.K( F@A( PK89:FPPK( G9NT MP7V( BL-( -.7( 87:<8A9@Q G<L@AG(FNF-7L8[( F0$M)=&9)8-#$ 4)=#/B+$N =7FM(<>(cF9-. 6I"( G7P>TM8<:PF9N7A ]Q89@A97S( P9N7KG( 87-L8@ J9-.( F( GK@-.7A( LM( M87PT LA7( -<( -.798( ><8-.:<N9@Q FPBLN[( #K@FN9:FPPK -<Q7-.78V( K7-( <U78M8<T AL:7AV( =7FM( <>( cF9-.( >7FT -L87G(F(.7FU978(LG7(<>(QL9T -F8G( -.F@( M87U9<LG 7>><8-GV( F@A( P7GG( <> IFA<L;7@jSG( -8FA7NF8; ]8FMM9@QS( BL-( G-9PP( -L8@G <L-(F(:F-:.K(87:<8A(QLF8T
F@-77A( -<( .FU7( -.7 I<W-<@( @7<@( :8<JA( 89MT M9@Q( 9-( LM( <@( -.7( AF@:7 >P<<8GV(BPLA[ J)>+&4##'+, 9)7$&F3)7+c7F8(0>(?GGFLP6I%E( 9G( A7>9@9-7PK( @<-( -.7 27-FPP9:FT7GXL7( -8F:;( 9-G @FN7( N9GP7FA9@QPK( GLQT Q7G-G[( %@( -.7( N9AG-( <> .F@A:PFMGV( 8FM-L87T7GXL7 A8LN( B7F-G( F@A( A98-K NFP7( U<:FPG( 9G( F( G9NMP7 K7-( J9@@9@Q( 89>>[[[( %SA( GFK 9-SG( FB<L-( -9N7( G<N7<@7 J8<-7( G<N7-.9@Q( -.FJFG@S-( ]:.9@A97S( <8( ]7P7:T -8<T-8F@:7S[ 6.F@;(Q<<AT @7GG( -.7@( ><8( "A9@BL8Q. BFG7A( -89<( #FN@( E.FN7G J9-.( -.798( N7PF@Q7( <> G-8FJB78897GV( :F8-<<@ ><W7G( F@A( :<@-FQ7<LG BFGG(P9@7G[ F>):,0$0&J#/70
!" 456.
/";J/I3Y$KZK'$7 K[-,$LH@"*J"/$\(('
8)9%:0)95$; O914%8+&$]+&>)-14 !"#$ %&$ '()$ *+&,+--+&. /0))122$ 34561$ %)$ 5&$ -,1 -+%2$57$84%91$254:$;1&<12 =+),%&>-5&.$ 6,5$ %) )90>>2%&>$:40>)$%&-5$-,1 ?!$ %&$ -,1$ 8577%&)$ 57 @%1-&+9$-455A)$B$C50$D0)8502:&E-$ >1-$ +$ F+::14 F+:$ >0CG$ H&$ %-)$ ?! 4121+)1$ +25&1.$ !"#$%&'( ,+)$ +241+:C$ ),5-$ %&-5 I*;JE)$#5A$K((.$+&:$85&B -%&01)$ -5$ 82%9F$ B$ -,%)$ %) &5-$-5$F1$9%))1:G
M%29!58 >,13'#2%?@=0%8)"%A%:,$31=%B),61"#*' O$ 7+:%&>$ )%21&-$ 95N%1$ )-+4$ ,%41)$ +$ 7+%2%&>$ )8411&B 64%-14$ -5$ 841+-1$ +$ 9+)-14A%181$ F+)1:$ 5&$ H)8+4 =%2:1E)$ ;"-*>'2 -5$ 9+R1$ ,14$ 859F+8RG$ !+:2C.$ 25N1 >1-)$%&$-,1$6+CGGG >0,*3'#2%??$'%8)"%A%>01%>5.13%)(%-#*"12%C56D #,1$H)8+4$6%&&%&>$)-54C$57$-,1$K^'_$+))+))%&+-%5& 57$ S+4N1C$ *%2R.$ 41A41)1&-+-%N1$ 57$ !+&$ M4+&8%)85E) -,4%N%&>$ >+C$ 85990&%-C$ B$ +$ 9+>&%7%81&-$ A%181$ 57 7%29$9+R%&>G :8411&%&>)$+-$'GZ(A9$%&$]ZZ.$":08+-%5&$J0%2:%&>
<,*%:=#*%&#=5$;3 `554 ON14+>1 ]55: @14C$]55:$ "U81221&-
E5'%2),%D$)9FFFG ;0)-%&$S5779+&$+295)A2+C1:$M4+&<$W%1FR%&:$%& 45'2?(*<,0'()$F0-$,1 )21A-$6%-,$O&&1$J+&8457%&)-1+:G
JPH6,35"1%(*11%=5HD1=3Q 45'2A"(@''-/#$23/>/&'< M5U$ !1+48,2%>,-$ `%8-041)$ +41$ >%NB %&>$ C50$ -,1$ 8,+&81$ -5$ )11$ =1) O&:14)5&E)$ 2+-1)-$ &1U-$ #01):+C \($ L5N19F14$ +-$ -,1$ J45+:$ !3%&16542:.$ [GZ(A9G$ M54$ -%8R1-) >5$ -5$ 666G)117%297%4)-G859$ +&: 1&-14$-,1$85:1$_ZbZi(G
HL3"$9541$0&-5$-,1$F41+8,.$:1+4$74%1&:)$B$-,1$M%29$)18-%5&$&1N14$1&:)G$=1$F4%&>$>2+:$-%:%&>)$57$-,1$)'*+,-. 95N%1.$F+)1:$5&$+$A519$-,+-E)$4+-,14$>455NCG$I7$-,+-$:51)&E-$%&-141)-$C50.$A21+)1$:5&E-$95+&.$F18+0)1$O&>12%&+ P52%1$)&5>)$/+C$=%&)-5&1Q$L5)-4+:+90)$8502:&E-$,+N1$)11&$-,+-$5&1$+9%:)-.$F0-$+-$21+)-$-,1C$:4+6$-,1$2%&1$+),+R%&>$-,1%4$7%)-)G$#,141E)$+2)5$+$)&+<<C$41N%16$57$)(/0123"#'.$6,%8,$S121&$-,%&R)$%)$4+-,14$A2+%&G$ON5%:$45' 6"#'27,%&'#2)**128-,9 B$-,+-$6502:$F1$F1)-.$+)$/5)%1$:182+41)$%-$-5$F1$654)1$-,+&$-,1$41)-G$J0-$+-$21+)-$61$&1N14 2%1$-5$C50$B$1N14C$654:$61$)+C$%)$-401Q O)$+26+C).$-,1$M%29$L16)$6%22$-122$+22$B$6,1&$%-$8591)$-5$>5))%A.$61E41$5&$-,1$F+22G$=1$1N1&$255R$%&)%:1$-,1 ,1+:.$57$+$9+&$8+221:$L54-5&$B$-,1$>54>150)$":Q$O$9+&$6,5$6%22$&1N14$F1$S522C655:E)$F%-8,$T1U81A-$754 :&"-/"# 6*9 B$+$9%&54$,%-8,VG$W+04+$)+C)$-,+-$,%)$)R%&E)$6%-,50-$72+6.$F0-$859A21U%5&$+)%:1$,56$8502:$C50$6+&-$9541X !%&>%&>$&0&).$2%R1$P02%1$O&:416)X$45'2;*,#<2*.2=,%/0 B$61$8502:&E-$4170)1Q$!5$)%-$F+8R$412+U.$+:9%41$504$)81&1 B$D0)-$:5&E-$754>1-$-5$41+:$A+>1$)%U-11&G$;5$61$R&56$H)8+4$=%2:1X$L5-$A14)5&+22C.$&5.$F0-$61$:5$R&56$)591B 5&1.$6,5$8502:$>1-$C50$,%)$7+U$&09F14GGG
!"#$%&#'()*'%#$'%+#,*#%-,./0*123
B*5HD%+#$1 ;%418-54a$!+4+,$]+N45& 3+)-a$#+&&%),-,+ 3,+--14D11.$!+-%), Y+0),%R.$3,4%)-5A,14 !%9A)5& 314-%7%8+-1a$Kb J/I3Y$ W+&1$ 255R)$ )1-$ -5 F1$85&-45N14)%+2$%7$%-)$A45B :08-%5&$ %)$ +&C-,%&>$ -5$ >5 FCG$ #,1$ +:+A-+-%5&$ 57 *5&%8+$ O2%E)$ &5N12$ 6+) )0FD18-$ -5$ )591$ ,5)-%2%-C 7459$ 6%-,%&$ -,1$ 85990B &%-C$ 6,141$ %-E)$ )1-.$ -,1 %))01$F1%&>$-,1$A1481%N1: F12%--2%&>$ +&:$ )-1415-CAB %&>$ 57$ %-)$ 8,+4+8-14)G$ #,1 ),55-$ 6+)$ :%)40A-1:.$ +&: 4181&-$ 91:%+$ 409504) ,+N1$ 8%4802+-1:$ -,+-$ -,1 45C+2$ )8411&%&>$ 6+)$ 8+&B 81221:$754$71+4$57$A45-1)-)G #,1$:1>411$57$-40-,$%&$+22 -,%)$ 85N14+>1$ %)$ 814-+%&2C :1F+-+F21G #,1$ )-54C2%&1$ 752256) L+<&11&$ T3,+--14D11V.$ + J+&>2+:1),%$ 659+&$ )1&-5$ "&>2+&:$ 754$ +& +44+&>1:$ 9+44%+>1$ 6%-, 3,+&0$ TY+0),%RV.$ +&$ 1:0B 8+-1:$ 52:14$ 9+&G$ *+&C C1+4)$ 57$ 9+44%+>1$ 2+-14. ),1$%)$-4+AA1:$%&$-,1$85&B 841-1$ D0&>21.$ )1+48,%&> 754$ -,1$ )1&)1$ 57$ ,591
-,+-$),1$,+)$25)-G !,1$ 0&6%--%&>2C$ 7+22) 754$+$C50&>14.$F1--14$)0%-B 1:$9+&.$Y+4%9$T!%9A)5&V. +&:$ -,1C$ F1>%&$ +&$ %22%8%+77+%4G$ J0-$ +22$ -55$ )55& ),1$ 7+81)$ -,1$ :%2199+$ 57 ,56$ -5$ A45811:$ %&$ -,1 -0902-050)$ +7-149+-,$ 57 ^cKKG$!-+C$%&$+&$0&814-+%& J4%-+%&.$ 54$ 41-04&$ -5 J+&>2+:1),$+)$6+)$+26+C) A2+&&1:X #,1$)8411&A2+C$)+:2C 7+N504)$-,1$25N1$)-54C2%&1 5N14$ 9+&C$ A5))%F21$ 802B -04+2$ 54$ A52%-%8+2$ :1F+-1)G #1&:14$ -,50>,$ -,%)$ %).$ %-
9+R1)$ )81&1)$ -,+-$ -508, 0A5&$ -,1$ %&-5214+&81 -56+4:).$ 54$ -,1$ F+8R2+), +-$ B$ +&:$ FC$ B$ -,1$ *0)2%9 85990&%-C$ )119$ 50-$ 57 A2+81G$O&$5AA54-0&%-C$,+) F11&$ 9%))1:$ -5$ 9+R1$ + )-+-191&-.$ A14,+A)$ :01 -5$85&814&$+F50-$1U8%-%&> 704-,14$+&>14G #,1$7%29E)$41:119%&> 71+-041$ %)$ %-)$ A,5-5>4+B A,CG$ J1>%&&%&>$ 6%-,$ + )611A%&>$),5-$57$+$A+::C 7%12:.$ +8859A+&%1:$ FC )A122F%&:%&>$ 90)%8.$ -,1 258+-%5&)$ 85&-%&01$ -5$ F1 1U81221&-$ 7459$ -,141$ 5&
%&G$O$85&-4+)-$-5$-,1$:022. >41C$ 904904$ 57$ W5&:5& )-411-).$-,%)$F1+0-C$%)$814B -+%&2C$1&8,+&-%&>G
IJ&E!K> )(/012 3"#'2 %)$ )-4%R%&>$ F02+8R)$ 91+-%&1))d$ %-E)$ + )0A1495:12$57$+$7%29$-,+6%22$ 0&:50F-1:2C$ 850491:%+$ +--1&-%5&G$ ;5&E1UA18-$ +$ -,%&R%&>$ 9+&E) 8409A1-.$F0-$C50$9+C$>1+$>55:$5&1$&%>,-$)-+&:G
-161$%K*,=H01*
>01%L#$1%M,3=1$%B))D%K6,N ;%418-54a$/5F%&$!6%854: 3+)-a$ "9%2C$ J20&-.$ Y+-,C J+R14.$Y1N%&$e1>14) 314-%7%8+-1a$K\O I*O]IL" -,%)$ +)$ +$ 7%29 A%-8,.$ +&:$ -,1&$ F1$ N14C >2+:$ C50$ :%:&E-$ -,%&R$ 57 %-G$ #,1$ :1+-,$ 57$ +$ :5>.$ + )0::1&$ :%N5481.$ +&:$ +& 0&,+AA%2C$ 9%)9+-8,1: 9+44%+>1$ +41$ 6,+-$ F4%&> -5>1-,14$ +$ >450A$ 57 6591&$ T+&:$ 5&1$ >0CV$ %& -,1%4$0&%-1:$)58%+2$%&1A-%B -0:1$ +&:$ 25N1$ 754$ P+&1 O0)-1&G$#,1C$7549$+$F55R 820F$ %&$ ,14$ ,5&504G$ "+8, A%8R)$ 5&1$ 57$ O0)-1&E) F55R)$ -5$ -+2R$ +F50-$ :04B %&>$ 911-%&>).$ +&:$ T,141E) -,1$ 821N14$ F%-V$ -,1%4$ 2%N1) 804%50)2C$ A+4+2212$ -,1 A25-)$ 57$ &5N12)$ )08,$ +) ="#%./'-<2 ?"(1.$ ?(/<'2 "#< ?('@,</0' +&:$)5$5&G f1)$ -,%)$ %)$ O0)-1&. 6+-141:$ :56&.$ A0-$ %&$ + F21&:14$ +&:$ >%N1&$ +& O914%8+&$ +881&-.$ 5&2C$ -5 F1$ )A55&B71:$ -5$ C50$ FC F+22)C.$ %44%-+-%&>$ 8,+4+8B -14)G$ =1$ >1-$ )5$ F5>>1: :56&$ FC$ -,1%4$ 719%&%)4+&-%&>$ -,+-$ 61$ 57-1& &11:$ 419%&:%&>$ TN14C 1UA2%8%-2C$ +-$ -%91)V$ 6,+-,1$A5%&-$57$-,%)$)-54C$%)G #,1$ 7%29$ %)$ 9+:1$ 0A 57$ )0A14B25&>$ 95&-+>1).
25-)$ 57$ 6%&1.$ +&:$ >4+-0B %-50)$A45:08-$A2+8191&-$B -65$ ,504)$ 57$ %&85,141&-. ,+A,+<+4:$ :4%N12.$ 6%-, 6+C$ -55$ 9+&C$ 21)F%+&B%&B -,1BF+-,$ )81&1)G$ H&81 -,1CEN1$ 2+F54%50)2C$ 85NB 141:$ 1N14C$ F55R$ O0)-1& 1N14$ 645-1.$ %-$ +22$ 1&:) ,+AA%2C$ 1N14$ +7-14G$ #,+-E) 2%-14+22C$+22$-,141$%)$-5$%-G #,1$ 716$ 41:119%&> 71+-041)$%&820:1$-,1$F1+0B -%702$ Y1N%&$ e1>14).$ %&8%B :1&-+22C$ -,1$ 5&2C$ 41+)5& -,%)$ 7%29$ >1-)$ -65$ )-+4)G S1$ A2+C)$ -,1$ R%&:$ 57$ >0C C504$ 95-,14$ 6+4&1:$ C50 +F50-.$ -,50>,$ IE9$ &5)041$ 6,C$ ,1$ %)$ +--4+8-1:
-5$ -,1$ +8,%&>2C$ :022 `40:%1$ ;40995&: TJ20&-VG$ #,141$ +41$ +2)5 )591$ )&54-B654-,C$ 2%&1) 2%R1$ gS1$ 255R)$ +-$ 91$ 2%R1 ,1E)$ -,1$ )A55&.$ +&:$ IE9 -,1$ :%),$ 57$ %81B841+9h. +&:$ g=,+-$ 6502:$ P+&1 :5Xh$ )A12-$ 50-$ FC$ -4+77%8 2%>,-)G$]%N1$0)$+$F41+RG O22$%&$+22.$-,%)$%)$D0)-$+ ,5A121))$ 8,%8RB72%8R$ -,+,+)$ -55$ 9+&C$ 7112%&>) R&58R%&>$+450&:$754$%-$-5 F1$ +)$ 2%>,-B,1+4-1:$ +)$ %-,%&R)$ %-$ %)G$ f50$ 8502: A45F+F2C$6+-8,$%-$%7$-,141 6+)$&5-,%&>$12)1$5&.$54$%7 C50$ D0)-$ 6+&-$ -5$ 6+-8, -65$ ,5-$ >%42)$ 6%-,$ +
)-1-,5)85A1$>1--%&>$%-$5&G J1--14$ )-%22.$ D0)-$ :5&EF5-,14.$ 1)A18%+22C$ %7$ C50 ,+N1$1N14$41+:$54$1&D5C1: P+&1$ O0)-1&G$ I-E)$ 2%R1 6+-8,%&>$ +$ 908,B25N1: A1-$ >1--%&>$ ,%-$ FC$ +$ 8+4G /1A1+-1:2CG
IJ&E!K> O)$8,+4+8-14$P5812C&$)+C). g/1+:%&>$P+&1$O0)-1&$%)$+ 74%8R%&E$ 9%&17%12:Gh$ #,+9+C$ F1$ -401.$ F0-$ C1+&5-,14$ 85&-19A54+4C +:+A-+-%5&X$ #,+-E)$ + 74%8R%&E$&5$>5G
&)351%O566.)=
!" ?/@,
"cYE"*RU)\a\b)Q \P(&)G#`c$Ec")_QQe
48%33*)37)
?/@,&'3#7
!"#$%"&'(%)(*&+&,-&./*"&(0&,$* f*N$ ,-() 0,(7678(7/) 0, 2'+0,3)2-<078)5-6)7<76=: 9-/=>) *) 10+7) 2'+0,3 2-<078) 5-6) 2=8715.) 2= 5607,/8) ',/) ;7-;17) %0(& 2=)87,809010(=>g E-=.)'2)*)31'/)*)8&'67 c/N8) 87,809010(=.) 0() 960,38 27) (&'() 24@&) @1-876) (&02)A=78.)*)1-<7)&02B>)I&08 08) ') (=;0@'1) d4-(7) 56-2 (&7) 2',) &028715) %&;67((=) 24@&) 8428) 4;) &08 4,@-2;6-2080,3) '((0(4/7 (-%'6/8) &08) @'6776) ',/ (&7) f@-66-80<7) 5'27g) &7 '<-0/8) 9=) ) 672'0,0,3 ',-,=2-48) 0,) &08) '/-;(: 7/) &-27(-%,) -5) G7% h-6+> M&4,,0,3) @-2276@0'1 91-@+948(768)0,)5'<-46)-5 ;6-/4@0,3) @-,(6-<7680'1. (&-43&(:;6-<-+0,3) 50128. &7) &'8) @'6<7/) &028715) ' 67<767/) 67;4('(0-,) 9= 2'0,1=);1'=0,3)@-,510@(7/ -4(80/768) '() -//8) %0(& @-,(72;-6'6=) 8-@07(=> E4()%&-)08)(&08)7K(6'-6/0: ,'6=) 2',) %&-) &'8) ;46: 847/) 84@@788) -,) &08) -%, (7628)%0(&)J48()\e)50128V E-6,) \b(&) C4348( \]P])0,)E-8(-,.)8-,)-5)(&7 5-6276)57/76'1);6-87@4(-6 (-) T6780/7,() D022= R'6(76.) c/) 367%) 4;) 0,
R-14290'.) $'6=1',/) 0,) ' ;1',,7/) @-224,0(= /7803,7/) 9=) &08) 36',/5': (&76.)5'27/)5-6)0,<7,(0,3 (&7)8&-;;0,3)2'11> ?-6/8) 487/) (/78@6097) c/) 484'11= 0,@14/7)O377+=N)',/)O0,(71: 17@(4'1N) :) 4,/768(',/'917 '8) &7) 3'0,7/) ') EC) 0, S08(-6=) '() h'17.) ;'6(0@0: ;'(0,3) 0,) 7<76=) (&7'(67 @-4687) '<'01'917>) C5(76 (%-) =7'68) '8) ') 8(643310,3 %'0(76.) &7) 1',/7/) &08) 903 967'+) '8) C'6-,) M('2;176 0,) 7#/)%&' =-%# -<76) _QQQ %',,'978)0,)\]]P> S08) ;&7,-27,'1) ;76: 5-62',@7) '8) ',) 0,,-@7,( @&-069-=F@-1/:91--/7/ +01176)7'6,7/)6'<7)67<07%8 ',/)50621=);1'@7/)&02)-, (&7) S-11=%--/) 2';>) S7 d40@+1=)@727,(7/)&08)8(': (48)'8)')2'J-6);1'=76)%0(& -4(8(',/0,3) ;765-62',@: 78) '8) ') ,7-:G'W0) 0, >)-#/9%1' :/.$"#;' L A\]]bB.) ') /08011480-,7/ /6-,7)(46,0,3)(-)<0-17,@7 0,) Y'<0/) !0,@&76N8) 9601: 10',()=/I8$'5&K*.)(&6-%0,3 0,) 103&(%703&() 5'67) 10+7 @8-'D9"#-.)%&767)&7)917% ;768-,'1) 0/-18) Y7) G06',/) $'61-,) E6',/-) -55 (&7) 8@677,>) S08) ,-,:17'/:
0,3) 2',) 1--+8) 27',8) &7 08) @';'917) -5) 0227680,3 &028715) 0,) -5597'() 6-178 %0(&)7K;76()8+011)8-)'11)&08 @&'6'@(768) '67) 4((761= 97107<'917> C8)',)-4(8;-+7,)7,<0: 6-,27,('108(.) &7) &'8) ;0-: ,7767/) 67,7%'917) 8-1'6 7,763=)/7'18)%0(&)ET.)@67: '(7/) '55-6/'917) &-480,3 <0') (&7) ,-,:;6-50( c,(76;6087) !-4,/'(0-, ',/)&-1/8)@&'60(=)8@677,: 0,38) -5) &08) 50128>) S7) 08 '18-)')5'2-48)10976'1.)@'11: 0,3) (&7) E48&) '/20,08(6': (0-,) f(&7) 2-8() 67367880<7 0,) 67@7,() (0278g) ',/) &'8
7K;67887/) ') /78067) (7,(76);-10(0@8> S7) 08) 67,-%,7/) 5-6 &08) '8(-4,/0,3) 0,(7117@( 94() 1-<78) @-27/=.) @0(0,3 @8-'MN'O-%#'C&0'P/#I/1''8 O&01'60-48N)%&017)8(011)50,/: 0,3) (027) (-) 3'0,) ') ;01-(N8 10@7,87) ',/) @-4,( R-46(7,7=) i-<7) ',/ M'12') S'=7+) '8) 7K:3061: 5607,/8>) C) @-46'37-48 '@(-6) -5) 672'6+'917) <76: 8'(010(=.) &08) @1'880@) 50128 %011) ;6-<7) 0,8;060,3) 5-6 54(467) '@(-68>) Y750,0(71= 2=)+0,/)-5)2',>
6$@$.$&N2(#"25%-
4/@P3%78%33*
123&4(5*"&(0&657/8&9:;<=> *G) \]P^.) /067@(-6) "-976( ?087)(7'27/)4;)%0(&)D4107 C,/67%8.) R&608(-;&76 T142276) ',/) 87<7,) ;&-: (-37,0@)@&01/67,)(-)8;7,/ 717<7,)%77+8)0,)M'1W9463. 8&--(0,3) (&7) 5012) (&7= &-;7/) %-41/) 8'<7) (&7 8(643310,3) ;6-/4@(0-, @-2;',=) _Q(&) R7,(46= !-K>) ) I&7) 67841(V) @8D"K10'"6'!K./9.)%0,,76)-5 50<7) #8@'68.) 0,@14/0,3 E78() T0@(467.) ',/) @-2: 2-,1=)673'6/7/)'8)-,7)-5 (&7) 2-8() ;-;41'6) 5'201= 50128)-5)'11)(027>)) I&7) 5012) 08) 9'87/) -, (&7)(647)8(-6=)-5)(&7)-603: 0,'1) `-,) I6';;) 5'201=. %&-)78@';7/)(&7);7687@4: (0-,) -5) (&7) G'W08) 0,) \]ab ',/) 7<7,(4'11=) 87((17/) 0, `762-,(>)?&017)8-27)717: 27,(8)-5)(&7)-6030,'1)('17 &'<7) <',08&7/) 0,) (&7 2480@'1)<7680-,.)(&7)9'80@ 8(-6=)08)(647)(-)$'60')`-, I6';;N8) %60((7,) '@@-4,( -5)7<7,(8.)@8-'D$"#;'"6'$8@#%BB'=%)/&;'D/1I-#.>)M&7 7<7,) 2'+78) ') @'27';;7'6',@7) '() -,7) ;-0,(> *() &'8) 80,@7) 2'/7) (&7 J-46,7=) 56-2) 9--+) (8('37) 2480@'1.) ',/) 56-2 (&767)(-)(&7)(0271788)@1'8: 80@)-5)(&7)8@677,> I&7) 5012) 5-11-%8 %-41/:97) ,4,.) $'60' AC,/67%8B.) '8) 8&7) 08) 87,( 56-2) (&7) @-,<7,() (-) 97) ' 3-<76,788) 5-6) (&7) 87<7, @4(7) 94() 208@&07<-48 @&01/67,) -5) R';('0,) `-, I6';;) AT142276B>) ) I&7
!"#$ %&'()*)+,-%.)',/)* %011) '/20() *) '2) %'/0,3 0,) 4,5'2010'6) %'(768 &767.) 94() (&7) 671'(0-,: 8&0;) 97(%77,) 5012) ',/ <0/7-) 3'278) &'8) 6'671=. 05) 7<76.) 977,) ') &7'1(&= -,7>) ?&7(&76) 0() 97) (&7 0,7<0('917) 91-@+948(76 (07:0,) A!"#$%&' (")*%$+ ,-./0-1$' 23/&B.) -6 C,3710,') D-107) ('+0,3) ' 967'+)56-2)9'9=)@-117@(: 0,3) (-) /787@6'(7) @7114: 1-0/) '8) 4%#%' 5#"6$+ (&7 67841(8) '67) ,7<76) 3--/> ?0(&) (&'() 0,) 20,/.) (%84@&) 50128) '67) 0,) (&7 2'+0,3> 4%#%'5#"6$ FG'H%*; D1%$98-#C '()&$7 D(("&$7 D$#--$ =/I8$-#J D766=) E64@+&70276. (&7) 2',) %&917887/F@4687/) (&7 %-61/)%0(&)7/#%$-.'"6'$85%#/**-%1.) 08) 87() (2'+7) ') 5012) -4() -5) (&7 0@-,0@) 7#/19-' "6' 7-#./% 3'27>) $0+7) G7%711.) -,7 -5) (&7) 2=60'/) -5) /067@: (-68)0,<-1<7/)0,)(&7)<0-: 1'(0-,) -5) (&7) :%##; 7"$$-# ,-<718) A&7) /067@(: 7/) <"*&-$' "6' =/#-B) %011 ('+7)(&7)&712)-5)%&'()08 9'80@'11=) >&%00/1 8',8 (&7)H7,07> I&7) -(&76) @-2;4(76 3'27)J42;0,3)(-)(&7)903 8@677,) 08) (&7) '167'/= @0,72'(0@) !%?' 7%;1-> I&7) 7K@0(0,3) ,7%8) %0(& (&08) -,7) (&-43&) 08) (&'( $'6+) ?'&19763.) %&50,'11=)+0117/)-55)'11)<78: (0378)-5)$'6+=)$'6+)%0(& &08) #8@'6) 5-6) @8A-B%#$-0.) 08) 3-0,3) (('+7) (&7) 17'/) 6-17>) I&7 678;7@('917) D-&,) $--67. %&-) 672'/7) @8-' C)-1. %011) 97) /067@(0,3) (&7 5012.) %&0@&) @7,(678 '6-4,/)')@-;)3-0,3)-,)' 67<7,37) 8;677) '5(76) &08 5'201=) '67) 2=8(760-481= +0117/)L)')/77;)',/)@-2: ;17K)8(4/=)-5)(&7)&42', ;8=@&7.)-9<0-481=> 6$F-&6$F G%/*D7&$ #(%@"&(0 H$-*3&)( )23 7)%33)7C
8(-6=10,7)08.);76&';8.);67: /0@('917) A(&-43&) *) %-,N( 8;-01)0()5-6)(&7)<76=)82'11 20,-60(=) %&-) &'<7,N() 8'( (&6-43&) 0() '() 17'8() -,@7 -,) R&608(2'8) c<7B.) 94() 0( /-78) ,-() 671=) -,) 7/37:-5: =-46:87'() (&60118) 5-6) 0(8 '4/07,@7) 8'(085'@(0-,> I&7) (647) <'147) -5) (&08 2-<07)1078)0,)0(8)5771:3--/ 5'@(-6.) 1-<7'917) @&'6'@: (768)',/)8-,38)(&'()=-4N11 8(011) 97) 80,30,3) 1-,3) '5(76 (&7) 50,'1) @67/0(8>) !-6) ' @-1/) %0,(76N8) 7<7,0,3) 0,. (&767N8),-(&0,3)97((76> I&767) '67) 1-(8) -5) 717: 27,(8) (&'() @-290,7) (@67'(7) (&08) 5012N8) 7,/46: 0,3) ';;7'1>) R76('0,1=) (&7
"-3768) ',/) S'22768(70, 8@-67.)(&7)97'4(0541)8&-(8 -5) (&7) C48(60',) &0118.) ',/ (&7) @4(7,788) -5) U=2 U'6'(&) A%&-) ;1'=8) (&7 =-4,378() `-,) I6';;B) '11 ;1'=) ') 6-17>) E4() 0() 08.) -5 @-4687.) D4107) C,/67%8 %&-) 8(7'18) (&7) 8&-%> !678&) 56-2) &76) ,',,= 7K;7607,@7) 0,) !%#; 7"BB/1..) C,/67%8) 5-43&( -55) @-2;7(0(0-,) 56-2 84@&),-('917)'@(678878)'8 Y-608) Y'=.) $'6=) $'6(0, ',/) C4/67=) S7;946,) (37() (&7) 6-17) %&0@&) 8&7) 08 ,-%) 2-8() '88-@0'(7/ %0(&>) ) ?0(&) &76) 8&-6( 91-,/7) &'06.) ,4,) &'90( ',/) 340('6.) 8&7) ;1'=8) (&7
942910,3.) %'62:&7'6(7/ ,',,=)(-);7657@(0-,> *() 87728) (-) 27) (&'( (&7)@&'62)-5)(&08)5012)1078 0,) 0(8) '9010(=) (-) /-) (&0,38 (&'() ,-) -(&76) 2-<07 @-41/>) ) I&7) @-290,'(0-, -5)80,30,3),4,8.)=-/7110,3 3-'(&76/8.) ',/) @&01/67, /67887/) 0,) @46('0,8) 08 4,0d47>) M7() (-) 4,60<'117/ 2480@.)(&08)08)-,7)-5)<76= 57%)50128)(-)37()'%'=)%0(& 2'+0,3) ') &7'6(:%'620,3. 5'201=)2-<07)'9-4()G'W08> C11)0,)'11.)*)@',)8'571=)8'= (&'() @8-' D"K10' "6' !K./9 67'11=) 08) -,7) -5) 2= 5'<-460(7)(&0,38>
6$%)2$&E3"0(%"
M;7'+0,3)-5)903)8('68 ('+0,3)-,);41;)6-178.)(&7 7<76:36-%0,3) 108() -5 ,'278) '(('@&7/) (-) (&7 1'(78()D$%#'@#-E 5012)&'8 977,)'//7/)(->))?711.),-( 67'11=.) 97@'487) -(&76 (&',) (&7) 1-%) ;6-5017) > D9%11-#' A%#E&;.) 0(N8 977,) ') ;67((=) 1-,3) (027 80,@7)-1N)?0,-,')"=/76N8 ,'27)&'8)977,)'88-@0'(: 7/) %0(&) ',=(&0,3) -(&76 (&',) 8&-;:105(0,3>) G-% (&-43&.) "=/76) 08) 3-0,3 (-)97)M;-@+N8)242> !068(.)(&7)'%7:0,8;06: 0,3) E011) $466'=) 08) 87() (&'<7) ') @'27-) 0,) (&7 4;@-20,3)2-<07)<7680-,
-5) (&7) OPQ8) 8;=) 8&-%. <-$' D)%#$>) I&7) 5012 '167'/=) 8('68) M(7<7 R'66711.) C,,7) S'(&'%'= ',/) I&7) "-@+>) H--/ 8(455> I/*(*$ J-"3% 7K533L37 (5) 4M(8.C ?$78/*$)+ /*DC I&7) -,1=) /7@7,( R'(%-2',.) '+') $0@&7117 T57075576.) ',/) (&7 %-61/N8) 2-8() 5'2-48 (-=9-=.)C8&(-,)U4(@&76. '67) 87() (-) 8('6) 0, 7-#."1%&' 266-9$..) ') 5012 9'87/) -,) (&7) ,-<71 !%1./"1' "1' $8-' :/&& 9= "0@+) $--/=) A367'( ,'27B>)T1-()8422'6=V)C 34=)&'8)(-)/7'1)%0(&)(&7 /7'(&) -5) &08) 808(76) %&%'8) +0117/) 0,) ') @'6) '@@0: /7,() J48() 975-67) &76 %7//0,3)',/)0,)')+--+= @-0,@0/7,@7) &7) 7,/8) 4; %-6+0,3) 5-6) ') %7//0,3 ;1',,0,3) 9480,788> C,-(&76) @0,72'(0@) 2'8: (76;07@7)-9<0-481=> I-) 7,/) -,) ') 201/1= 2-67) @67/0917) ,-(7. "-2',) T-1',8+0) 203&( J48() 97) 2=) 5'<-460(7 ;-@+7(:80W7/) T-17) (-) 97 9',,7/)56-2)(&7)XM)',/ 8-) *N2) &';;=) (-) 960,3 =-4) 8-27) 5678&:56-2: (&7:-<7,) T-1',8+0) ,7%8> X,(01)67@7,(1=.)(&7)/067@: (-6) -5) @8-' 7/%1/.$ &'8 977,) %-6+0,3) -,) ') 903: 94/37() ;6-/4@(0-,) -5 "-976() S'6608N) ;-;41'6 ,-<71. 7")B-//> N$)#(,$* $*" B5)823% 72$%3 !"#$%&'( )**"+,$C O23,C I&08)08),-)1-,376)(&7 @'87)/47)(-)(&7)02;7,/: 0,3) '@(-68N) 8(60+7) ',/ (&7) ,05(=) T-1',8+0) &'8 /-,7) ') 8%';8=) ',/) 08 3-0,3) (-) /067@() @8<8".$.) ',-(&76) S'6608 ,-<71.)0,8(7'/>)*()%011)97 ') ;-10(0@'1) @-,8;06'@= (&601176) '9-4() ') %60(76 &067/) (-) %60(7) (&7) 272: -068) -5) ') 5-6276) E60(08& T$>)*N2)8467)0();1'=8)97(: (76)-,)8@677,> C18-.) ') 34=) ,-) -,7 &'8) 7<76) &7'6/) -5. Y'20',) R&';'.) 08) 3-0,3 (-) %60(7) ',/) /067@() ' 90-;0@) -5) (&7) /067@(-6. 0,8;060,31=) @'117/ 7"&%1.E/>) I&7) 5012) %011 0,@14/7) (&7) /067@(-6Z8 @&01/&--/)0,)T-1',/)/46: 0,3) (&7) S-1-@'48([) (&7 246/76) -5) &08) %057) 9= R&'6178) $',8-,) 5-11-%: 768) ',/) &08) @-,<0@(0-, 5-6)87K)%0(&)')20,-6)A(&7 67'8-,)5-6)&08)7K017)56-2 C2760@'B>) #&) 3--/.) %7 @',) '11) 7K;7@() ') 6-2: @-2)-5)8-6(8>
A377&B/,
"#$%&' ()*$)#+
!"#$!%&'()*)+(! ),-.(/01"2$"!(3445
!"
YHCK:?DI(N:E-<SCH(<E(C(N:E-<S:(-@:C,6#++&4?@6$%&-A&?45#+0?B*+&A*2.+45-&:&,6+&,-14&32** C24?+*&>2.A-#0 "20&%0/( 9CE( NI@K:B( <? 344,(-I(T@<?=(-.:(T:E-(H<S: NHCK:?DI(F:@NI@K:@E(IS:@ -I(-.:(a'(C?B(-I(D.CHH:?=: b-.:( E-:@:I-AF<DCH( <KC=: C?B( F:@D:F-<I?E( IN( NHC> K:?DIc( C?B( E.I9( .I9( <bNGE:E( C?B( :SIHS:EcL( 6I -.<E( :?BM( -.:<@( 9::;:?B N:E-<SCH(F@IS<B:B(C(SC@<:B E.I9DCE:( IN( KGE<D<C?E C?B( BC?D:@EM( 9.<D. :KT@CD:B( -C?=I( C?B BC?D:(-.:C-@:L( 6.:(T:E-(C--:?B:B(C?B KIE-( 9:HH( @:D:<S:B( DI?> D:@-( 9CE( E-<HH( -.:( KI@: DI?S:?-<I?CH( NHCK:?DI F:@NI@KC?D:( IN( d:FC 2IH<?C(e(&IL(6.<E(DI?D:@-
NGE:B( <?-I( C?( I@=C?<D 9.IH:M( EI( -.:( +4( K<?G-: F@I=@CKK:( NH:9( FCE-( <? 9.C-( E::K:B( KI@:( H<;: .CHN(C?(.IG@L( 2<=G:H( 6:HH:O( DG-( C? <KFIE<?=( N<=G@:( C?B BC?D:B( <?( C( KGEDGHC@M C?=GHC@( E-AH:M( 9.<H:( `:EfE Y:@?C?B:O( B<EFHCA:B( C 9<HB:@M( KI@:( :HCE-<D( E-AH: T:--:@(EG<-:B(-I(.<E(H:C?:@ N@CK:L( 2IH<?C( .:@E:HN F@IS:B( -I( T:( C( S:@EC-<H: DIG?-:@FC@-(-I(TI-.(IN(-.: KCH:( BC?D:@EM( 9.:-.:@ BC?D<?=( <?( FC<@E( I@( CE( C -@<IL( 7I9:S:@M( .:@( KIEEF:D-CDGHC@( FC@-?:@( 9CE F@ITCTHA(-.:(EDC@H:-(B@:EE 9<-.(-.:(NHCKTIAC?-(-@C<? C?B( -CEE:HEM( 9.<D.( B<B CHKIE-( CE( KGD.( BC?D<?=
CE(E.:(B<BL 6.:( CDDIKFC?A<?= E<?=:@E( CHEI( B<EFHCA:B DI?-@CE-<?=( E-AH:E( 9<-. -.:( FI9:@NGHM( =G--G@CH E<?=<?=( IN( `GC?( 2C?G:H 2I@C( INNE:-( TA( -.:( KI@: HA@<DCH( CFF@ICD.( IN( `GC? 2CH:?CL( %KF@IS<EC-<I? 9I?(IG-(IS:@(DC@:NGH(D.I> @:I=@CF.A( <?( -.:( EIHI BC?D:E( C?B( -.:( H<=.-> .:C@-:B(N<?CH:M(9.:@:(:CD. E<?=:@( C?B( BC?D:@( -II;( C EIHI(<?(-G@?L( _IE( Q@@<:@<-IE( BC?D: DIKFC?AM( <?DHGB<?=( d:FC 2IH<?CM( F@:E:?-:B( C( F:@> NI@KC?D:( IN( 9%6' !&#.# :76%6 TA(YHI@:?D<I(&CKFI C?B( #CS<B( d<DCOIZ( C? <KF@:EE<I?<E-<D( F<:D:( IN
YC@D:(DI?XG:@E(9<-.(NHCK> TIAC?-HA(-.:C-@<DCH(NHC<@ 76+&7$--8%&$-&(-49)+#&:&,6+&;/< 3+*+4&(#)$56+# Y!Q2"( ?C@@C-<S:E( C@: @C@:HA(KA(DGF(IN(-:CZ(-.:A CH9CAE(E::K(EI(EGF:@NHG> IGE( C?B( DI@?AL( [:-M( CE -9I(GE.:@E(T@I;:(IG-(<?-I C( THCO<?=( C@=GK:?-( I? E-C=:( F@<I@( -I( -.:( FHCAM I?:(N:H-(-.C-(-.<E(9CE(?IC( 9.IHHA( G?EGDD:EENGH -:D.?<XG:M( =<S:?( -.C-( <.C@BHA( E::K:B( H<;:( C -:D.?<XG:(C-(CHHL %?(NCD-M -.<E(E::K<?=HA(@:CH(ED:?: DCGE:B( KC?A( =<==H:E N@IK( -.:( CGB<:?D:( C?B F@:E:?-:B( -.:( -.:K:E( IN -.:( FHCA( 9<-.( -.:( <B:C -.C-( -.:( GE.:@E( 9IGHB -C;:(-.:(@IH:E(<?(-.:(KC<? FHCA( C?B( <-( 9IGHB( K<@@I@ -.:<@(@:CH(H<S:EL( 6.<E( \@:CH( H<N:J( E<-GC> -<I?( 9CEM( IN( DIG@E:M( @:HC> -<I?E.<F( F@ITH:KE( V<E?J<-( CH9CAE]WL( 'C-:( HIS:E &.C@H<:M( TG-( &.C@H<:( <E <?:F-( C?B( E::K<?=HA <?B<NN:@:?-M( E-C?B<?=( .:@ GF( C?B( H:--<?=( .:@( BI9?L 8IM( 9<-.( ?I( I-.:@( IF-<I?M <-( HII;E( H<;:( 'C-:( 9<HH( T: NI@D:B( <?-I( 9II<?=( .<KL R<-.( -.<E( @:S:HC-<I?( -.: GE.:@E( C@:( 9.<E;:B( C9CA <?-I( -.:( 9I@HB( IN( 0H<S:@ ^IHBEK<-.JE(FHCAL 8:-( <?( -.:( ^:I@=<C?
F:@<IBM( 4"#' 4-7786 F@:E> :?-E( -.:( DI?-:KFI@C@A FIH<-<DE( IN( KC@@<C=:( C?B 9II<?=M(CHH(@IHH:B(GF(<?-I C(9<--A(NC@D:L(6.:(FHI-(NIH> HI9E( -.:( @IKC?-<DCHHA .IF:H:EE( &.C@H:E( 2C@HI9 V2C--.:9( #IG=HCEWM( 9.I <E( G?CTH:( -I( -CH;( -I 9IK:?(IN(E-C?B<?=(TG-(<E C( @I=G:( 9<-.( -.:( DIC@E:@ -AF:( IN( HCBAM( BIIK:B ?:S:@( -I( N<?B( C( EG<-CTH: KC-D.L( Q?B( EI( 9:( E:: DI?NGE<I?( =CHI@:( CE 2C@HI9( -@CS:HE( G?B:@ <?E-@GD-<I?( -I( DIG@-( -.: NC<@( 'C-:( 7C@BDCE-H: V#I@I-.:C( 2A:@>$:??:--WM .<E( 9CA( FHC=G:B( TA( -.: <?=:?<IGE(-@<D;E(IN('C-:JE K<ED.<:SIGE( B@G?;C@B .CHN>T@I-.:@M( 6I?A _GKF;<?( V`I?C-.C? $@ICBT:?-WM( C?B( -.:?( TA -.:( @IH:( D.C?=<?=( FHIAE IN(-.:(N<?:(HCBA(.:@E:HNL _<S:(KGE<D(C?B(BC?D> <?=( N@IK( -.:( F:@<IB( E:-.:(ED:?:(9:HHM(CE(B<B(-.: DIE-GK:( 9.<D.( 9CE =CGBAM( 9<-.( @GNNH:E( C?B TGE-H:E( C?B( TI9EZ( <-( 9CE CFF@IF@<C-:( TG-( 9<-.( C? :UC==:@C-:B(E:?E:(IN(-.:> C-@<DCH<-AL( 6.<E( 9CE( FC@> -<DGHC@HA( -@G:( NI@( 2@E 7C@BDCE-H:( V_<OC ^IBBC@BWM( 9.I( 9CE -@GEE:B(N@IK(.:CB(-I(NII-
<?( YGD.E<C( F<?;( I@=C?OCM C( DIE-GK:( 9.<D.( D:@-C<?> HA( DIKFH<K:?-:B( .:@ 9I?B:@NGHHA( :UC==:@C-:B D.C@CD-:@L( %?B::BM( IN( CHH -.:( F:@NI@KC?D:E ^IBBC@BJE( 9CE( KA( F:@> EI?CH( NCSIG@<-:L( 8-@G--<?= C@IG?B( 9<-.( C( E-@I?= $@GKK<:( CDD:?-( C?B EGF:@<I@( KC??:@<EKEM E.:(9CE(DIK:B<D(9<-.IG:S:@( T:<?=( .CKKAL( Q E.I9( E-:CH<?=( F:@NI@K> C?D:( 9CE( CHEI( =<S:?( TA $@ICBT:?-M(9.I(9CE(9I?> B:@NGHHA(D.::;A(C?B(:?:@> =:-<DZ( -.<E( 9CE( C( XGCH<-A -.:( FHCA( ?::B:B( C( H<--H: KI@:( IN( C-( -<K:E( -I( ;::F GF( -.:( ?:D:EEC@<HA( H<S:HA FCD:L 2GD.(CE(%(CK(BGT<IGE CTIG-( N@CK:( ?C@@C-<S:EM -.:(9CA(-.C-(9@<-:@($@<I?A _CS:@A( GE:B( .:@( CKGE<?= C?B(HIDCHHA(@:H:SC?-(KIB> :@?( @.AK:( -I( @IG?B( INN -.:( F:@NI@KC?D:( D:@-C<?> HA( B<B?\-( BCKC=:( -.: :EE:?D:( IN( -.:( FHCAL( QE( C 9.IH:M(4"#'4-7786 9CE(C? :?-:@-C<?<?=( N@<FF:@AM 9.IE:( E<=?<N<DC?D:( KCA .CS:( BGHH:B( 9<-.( -<K: TG-M( CE( _CS:@A( .:HF:B( -I :E-CTH<E.M( .CE( ?I-( B<EE<> FC-:B(DIKFH:-:HAL
BC?D:( -.:C-@:( CTIG-( -.: )*(9IK:?(IN(-.:(8ID<CH<E[IG-.( 0@=C?<EC-<I?( :U:> DG-:B( TA( -.:( &<S<H( ^GC@B <?( )P*PL( 6.:( IDDCE<I?CH E?C-D.:E( IN( KI?IHI=G: B<B( ?I-( E::K( -I( KC;: KGD.( KI@:( E:?E:( IN( -.: F:@NI@KC?D:(NI@(-.:(KC?A 8FC?<E.( EF:C;:@E( <?( -.: CGB<:?D:L( 6.:( NHCK:?DI DI?-:?-( 9CE( I?HA( IDDC> E<I?CH( C?B( <?D<B:?-CHM CH-.IG=.( -.<E( F@IS:B( -I T:( C( E-@:?=-.( <?( -.:( DCE: IN(-.:(F@:>@:DI@B:B(KGE<D TA( 7gD-I@( ^I?OhH:OM 9.<D.( B@:9( I?( C( @<D. FCH:--:( IN( EIG?BE( <?DHGB> <?=(%?B<C?(F:@DGEE<I?(C?B CKT<:?-(:H:D-@I?<DCL 6.:( Q?=HI>Q@=:?-<?:
=@IGF( "H( aH-<KI( 6C?=I =CS:( EG@F@<E<?=HA( -:F<B @:?B<-<I?E(IN(-.:(KGE<D(IN QE-I@(d<COOIHHCM(9.<D.(.CE C(S:@S:(C?B(<?-:?E<-A(-.CI9:E(CE(KGD.(-I(-.:(<?NHG> :?D:( IN( 8-@CS<?E;A( C?B $C@-i;( CE( <-( BI:E( -I( -.: -C?=I( -@CB<-<I?L( 2I@: EF<@<-:B( F:@NI@KC?D:E 9:@:( DICU:B( IG-( IN( -.: =@IGF( TA( =G:E-( SIDCH<E^G<HH:@KI( !IO:?-.GH:@L &IHIKT<C?( -C?=I( BC?D:@E &:EC@( 1:HCEXG:O( C?B &C@IH<?C( ^I?OCH:E( ECBHA I?HA( F:@NI@K:B( -.@:: -<K:EM( 9.<H:( -.:( <?-:@F@:> -C-<S:( BC?D:( IN( d:FC 2IH<?C( C?B( `:EfE
Y:@?C?B:O( 9CE( EG@:HA( <HH> CBS<E:BL d:@.CFE( KI@:( <KFI@> -C?-( -.C?( -.:( DI?D:@-E 9:@:( C( E:@<:E( IN( E:HH>IG9I@;E.IFEM( :?DIG@C=<?= CD-<S:(FC@-<D<FC-<I?(<?(-.: H<S<?=(-@CB<-<I?(IN(NHCK:?> DIM( @C-.:@( -.C?( K:@:( FCE> E<S:(DI?EGKF-<I?L YI@( KI@:( <?NI@KC-<I? I?(NHCK:?DI(DHCEE:E(<?(-.: $<@K<?=.CK( C@:C( S<E<-j 999LNHCK:?DI>T<@K<?=> .CKLDIKM( 6C?=I( DHCEE:E C@:( CHEI( ?I9( CSC<HCTH:L 1<E<-j( 999L-C?=IT<@K<?=> .CKLDILG;
<6-$-%&5-)#$+%D&-A&$6+&,-14&32**
&C@K:?(=:-E(C(KC;:IS:@( ,6+&(2#&=24&:&>?#.?4@62.&3?88-0#-.+ ,-.&/012#0% 67%8( 9::;( -.:( .<=.>:?:@> =A(BC?D:(EF:D-CDGHC@(-.C<E( 2C--.:9( $IG@?:JE( !"# $%&' (%) .<-E $ < @ K < ? = . C K J E 7<FFIB@IK:L( 6.:( E.I9M 9.<D.(<E(C(@:><KC=<?<?=(IN $<O:-JE( IF:@C( $%&*#)M -@C?ENI@KE( -.:( I@<=<?CH D<=C@:--:( NCD-I@A( <?-I( C )P,4E(QK:@<DC?(#<?:@L R.<HE-( -.:( E.I9( GE:E -.:( -@CB<-<I?CH( KGE<D( IN -.:( IF:@CM( -.:( E-I@A( <-:HHE( <E( B<NN:@:?-L QH-.IG=.( @:-C<?<?=( -.: KC<?( -.:K:E( IN( FCEE<I?M HGE-( C?B( @:S:?=:M( $IG@?: EC<B( -.:@:( 9CE( TI-.( C KCH:( C?B( N:KCH:( D.C@CD> -:@(-.C-(DIGHB(T:(E::?(CE(C S:@E<I?( IN( &C@K:?L( ( 6.: CTE:?D:(IN(9I@BE(I@(EI?= <?(-.:(E.I9(?:S:@(T:DCK: C?( <EEG:( CE( -.:( -:?E: E-I@A( 9CE( -IHB( CF-HA -.@IG=.( -.:( K:B<GK( IN BC?D:L(( 6.:( IF:?<?=( BC?D: 9CE(C?(:UD<-<?=(B<EFHCA(IN FI9:@NGHM( TIHBM( KIS:> K:?-( D.C@=:B( 9<-.( HGE-L 6.:( ITS<IGE( E:UGCH( :?:@> =A( -@C?D:?B:B( -.<E( C?B @:HC-:B( -I( -.:( @:HC-<I?> E.<FE( IN( -.:( D.C@CD-:@EL %?( I?:( FC@-( IN( -.:( E.I9 -9I(KCH:(D.C@CD-:@E(.CB(C @IKF( <?E<B:( I?:( IN( -.: DC@E( <?( -.:( =C@C=:( VKGD. -I( -.:( EG@F@<E:( IN( -.: CGB<:?D:WL
<6-$-%&5-)#$+%D&-A&$6+&3?88-0#-.+ 6.:( KI@:( :KI-<I?CH ED:?:E( IN( -.:( E.I9M( <? FC@-<DGHC@( -.:( EIHI BC?D:EM( 9:@:( CHEI( EGD> D:EENGH( BG:( -I( -.:<@( -:?> B:@( ?C-G@:L( ( 6.<E( DIKT<> ?C-<I?( IN( CHH>IG-( FI9:@ C?B( KI@:( @:E:@S:B( VTG?I( H:EE( E-G??<?=W E:XG:?D:E( KCB:( !"#' $%& (%) C(@:CH(-@:C-L 6.:( E:-E( @:CHHA( B<B CBB(-I(-.:(EGDD:EE(IN(-.: F<:D:M( CE( -.:A( 9:@:( C? CG-.:?-<D( :UCKFH:( IN )P,4E(QK:@<DCL((6.:(CT<H> <-A( IN( -.:( KC<?( E-@GD-G@: -I(D.C?=:(N@IK(=C@C=:(-I F@<EI?( -I( EG<-( -.:( CD-M :?EG@:B( -.C-( -.:( E.I9
;:F-( KIS<?=( C-( C( XG<D; FCD:L((6.:(DIE-GK:E(9:@: CHEI( CFF@IF@<C-:( -I( -.: F:@<IBL QN-:@(KA(N<@E-(-CE-:(IN $IG@?:JE( BC?D:>KGE<DCH E-AH:M( <?( 9.<D.( .:( K<U:E <?-@<DC-:( E-I@A( -:HH<?= 9<-.( BCOOH<?=( BC?D:EM( % HII;(NI@9C@B(-I(E::<?=(.<E I-.:@( INN:@<?=E V+,-.&%./#&0 C?B( 123%&2 4.5667&"%)26 TI-.( KC;: -.:<@( 9CA( -I( -.: 7<FFIB@IK:( ?:U-( A:C@WL 6.:( E.I9( 9CE( C( @:CH( .<C?B( -.:( CGB<:?D:JE( ( @:CD> -<I?(EGKK:B(GF(-.:(N<@E-> @C-:( F:@NI@KC?D:( IN( -.: DIKFC?AL
Bristol Road, Selly Oak
Casin night and the price is right Student essentials at essentially low prices You’ll find everything you need to live the student life in style, without stinging your bank balance.
Ace value
Poker Table Top
£1.59 Tamova Vodka £6.99
£
13.99
Taurus Cider
Poker Set
£12.99
7 in 1 Casino Roulette
Bristol Road, Selly Oak Opening times Mon-Fri Saturday Sunday
9am-8pm 8.30am-8pm 10am-4pm
Spend a little Live a lot Aldi accepts cash, Maestro, Delta, Solo and Electron cards only. All offers subject to availability. Prices correct at time of going to print. Excludes R.O.I. No cheques or credit cards. For details of your nearest store visit our website at www.aldi.co.uk or call our Aldi Store Location Line on 0844 406 8800. *Check pack for warranty details. The warranty may be available via the distributor or the manufacturer. Products purchased at Aldi are covered by a 30 day guarantee. Goods returned must be accompanied by the appropriate till receipt. Taurus Cider 2 Litre, 79.5p per litre. Tamova Vodka 70cl, £9.99 per litre.
£9.99
!" !"#$%&'($ 5"$,<$-0,-5"/"%2$1 1CA?C($=68BD =;H(/C??C(#=JC8:; -7<<(I8 >.=-@8(.:-(=;H(>.=-(8.:I<H(B7(8.:-
5"$,<$ !"#$%&'() K(EC;=<<D(=(H7A7;-(.C8-:6K CA=<( EC<G( K( CE( -.7( A:8-IG78( H:;@G=?7( D:I6( G:I-.( >=-76F( &<CJ7 0>7;(A76-=C;<D(>C<<N(_:J7<DN ?$$:$/1"/7 K(-:(78A=97(A:;EC6G=K -C:;( :E( -.7( E=A-( -.=-( ;:-.C;O( 7J76 .=997;8( =-( -.7( >77?7;H( Y=;H( M=B C8(;:-(=(8:G7-.C;OZF(8?C9(-:>;(=;H O:( 8:G7>.767( C;-7678-C;ON( /7> 8I976KE=8-( "I6:8-=6( :97;C;O( -.C8 >77?N( T( A:C;ACH7;A7d( ^7( -.C;? ;:-N @$6+"/% K( -.C8( 87=8:;F( H7A?( D:I6K 87<E( C;( =<<( -.C;O8( -.=-( 8.C;7F 89=6?<7( :6( 8.CGG76( BI-( =J:CH -.C;O8( -.=-( O<:>( C;( -.7( H=6?F( =8 /7>( !=J7( H79=6-7H( G:;-.8( =O: jC;876-(A:<<7A-CJ7(8CO.(:E(67<C7EkN(
!"#$!%&'()*)+() ),-.(/01"2$"!(3445
9$($3,"&'-K,0#"($
5"/"%2$1 90+>('-5*<$300:"/7 K(96:EC<7(9CAK -I678(>C-.(D:I6(:-.76(.=<E(C;(-.7G =67( 8CA?7;C;O( 7;:IO.F( BI-( C-( O7-8 -7;( -CG78( >:687( CE( D:I( B:-.( .=J7 -.7( 8=G7( :;7N( L-=-I8@( -.=-( =HJ76K -C87( .:>( C;( <:J7( D:I( =67F( :6( .:> GIA.( D:I( GC88( D:I6( 9=6-;76F( :6 .:>( G=;D( c8<7798@( C-( C8( I;-C<( D:I 877( -.7G( ;7]-( =67( I--76<D( I;=AK A79-=B<7(=;H(OCJC;O(9IB<CAF(JC6-I=< OCE-8( <C?7( .=;HAIEE8( =;H( 6:878( C8 \I8-(-.7(A.766D(:;(-:9N(%E(D:I(.=J7 -:( A:;HIA-( 8:( GIA.( :E( D:I6( 67<=K -C:;8.C9( JC=( -.7( C;-76;7-F( 8:G7K -.C;O(C8(J76D(>6:;ON B3%<+,$-<$($3,"&'-,$*("&'-CD K(-.7 _<7>7<<D;K$:>7;8( Y-.7( A=G9( :;7 >C-.(<IHCA6:I8(.=C6(E6:G(&.=;OC;O !::G8( =;H( .C8( E=GC<DZ( ;:>( .=J7 -.7C6( :>;( 8.:>N( L"!%0mL_nF( ;: :;7( A=678F( 9<7=87( 8-:9( 9:<<I-C;O :I6(8A677;8N( @20,&-4$/ K(7J:<I-C:;(8I99:87H<D HCA-=-78( -.=-( -.7( .IG=;( 6=A7( C8 O7--C;O( -=<<76F( BI-( G=DB7 $C6GC;O.=G( I;C( .=H( =( .7CO.8A677;C;O(96:A788(=8(9=6-(:E(m&TL -.C8(D7=6F(cA=I87(>7(8>7=6(-.7(B:D8 =67( O7--C;O( 8G=<<76N( X=JC;O( 8=CH -.=-F( I;H76( ;:( AC6AIG8-=;A78 8.:I<H( J76-CA=<<D( A.=<<7;O7H( G7; >7=6( .77<8( :6( 9<=-E:6G8( K( >7@67 \I8-(;:-C;O(-.7(A.=;O7N !$*&2$,-0+&#"&% K(>7(B7O(D:IF(H:;@O:(-.767N
9"&.'-:%&.*$-;&%<141&.,+4=
L-79.7;(M6D((
"&,>&,??1*@$A&%'&,?A'<'?
!*+,*-.*/(0/-#"/1%-&2$-*10,*3($-4,-5,'-6+"&$-"/&$,$%&"/7
F03$,&-G0H/$'-I,J
%/(6789:;87(-:(<=8-(>77?@8 A7<7B6C-D( 96:EC<7F( <7-( G7 C;-6:HIA7( GD( E=J:I6C-7 =;-CKA7<7B6C-DF( -.7( B6C<K <C=;-(L-79.7;(M6DN($D(H7ECK ;C-C:;F( =( A7<7B6C-D( C8( = E=G:I8F(A7<7B6=-7H(9IB<CA ECOI67( :6( 8:G7:;7 C;8-=;-<D( 67A:O;C87H( :; -.7( 8-677-( HI7( -:( =( .CO. G7HC=( 96:EC<7N( P.7( =G=QK C;O( 26( M6DF( .:>7J76F( C8 ;:-( -:( B7( A:G9=67H( >C-. -.7( <C?78( :E( R:6H=;F( S:8.F :6( D:I6( G7HC:A67F( :J76K 9=CH( E::-B=<<( 9<=D76F( :. ;:F(L-79.7;(M6D(C8(=(>C--D
O7;CI8( >.:( C;J:?78( :I6 C;-7<<CO7;-( =89C6=-C:;8F ;:-(:I6(9=O7(*(=GBC-C:;8N( %( 8=D( =;-CKA7<7B6C-D BI-( L-79.7;( M6D( C8( =8 GIA.( =( 9IB<CA( ECOI67( =8 -.7( :-.76( TKU( <C8-768F( BI.C8( VIC6?8F( G:H78-D( =;H 9678-COC:I8( 7;-7696C878 H7876J7( =;( 7<7J=-7H( <7J7< :E( 67897A-( E6:G( =;D:;7 >C-.(=;(%W(=B:J7(-.=-(:E(= .76H(:E(O:=-8N(X7(7GB:HK C78(A.=6C8G=F(=;H(C8(=(-6I7 96:E788C:;=<N( X=JC;O( .=H -.7( O67=-( :99:6-I;C-D( :E 877C;O(-.7(<7O7;H(.CG87<E
9*3($-8/"& K(\I8-(-:(67GC;H(=<<(G7; =B:I-( >.=-( >7( 8=CH( =B:I-( A=6HCK O=;8( <=8-( D7=6l>7<<F( ;:>( >7@67 8=DC;O( C-( =B:I-( A=B<7( ?;C-N &:GBC;7( A=6HCO=;( >C-.( A=B<7( ?;C=;H(0.N(#7=6N(_:6HN A=$,"<*/- 500&3*(($,% K( =E-76( -.7 .=GG76C;O( >7( O=J7( ^=6>CA?( =]9_:8%0/( :;( L=-I6H=DF( 9<I8( -.7 /M_(O=G7(=-(^7GB<7D(=-(-.7(7;H(:E 0A-:B76F( >7@67( O7--C;O( C;-:( -.7 VI=6-76B=A?gA.776<7=H76( 89C6C-N( %>=8F( .:>7J76F( O::H( -:( 877( -.7 A6:>H8(=-($:I6;B6::?(:;(L=-I6H=D >=6GC;O( -.7G87<J78( >C-.( B:--<78 :E( M6:8-D@8( K( 8:G7( ";O<C8.( -6=HCK -C:;8(8.:I<H(;7J76(HC7N
E+0&$-0#-&2$-?$$:
,-.&-,*A'%$A4=&"&B*1,;&'0% $-&<,-.A0((4C
HI6C;O(-.7(EC<GC;O(:E(=(!" 79C8:H7(C;(2=D(YB7(8I67(-: <::?( :I-( E:6( E:I6 $C6GC;O.=G( 8-IH7;-8( C; -.7( =IHC7;A7F( C;( /:J *4-.@8( 79C8:H7ZF( %( =G( :;7 -:( J:IA.( E:6( .C8( EI;;DK G=;( 8-=O7( 96787;A7( BI=<8:( .C8( CG96788CJ7( 96:K E788C:;=<( A:;HIA-[( .7 7J7;(G=;=O78(-:(O=C;(-.7 I9976( .=;H( >C-.( RCGGD &=66@8( C;A788=;-( A:A? \:?78N L-79.7;( M6D@8( BC:O6=K 9.D( C8( 6CE7( >C-.( C;-7678-K C;O( -C-BC-8( BI-( .7( H:78;@8.D( =>=D( E6:G( .C8( E:6G :E( BCK9:<=6( =;H( A<C;CA=< H796788C:;F( 6=-.76( .7 G=?78( =( H:AIG7;-=6D =B:I-( G=;CA( H796788C:; 8IEE76768(=;H(C;E:6G8(-.7 C<<KC;E:6G7HN( L-79.7;( M6D( =;H( -.7 $$&( =67( 877GC;O<D( 8D;K :;DG:I8(>C-.(7=A.(:-.76F >C-.( T #$%& '(& )*+& ,-. /,0*$1 =;H( 211314& ,-. 5''4%1* B:-.( E=J:I6=B<D B7C;O( 8A677;7H( BD( -.7 ;7->:6?N( ( P.7( I<-6=K C;E:6G=-CJ7( 6"7& ,-.& 81 -=A?<7H( =( <:-( :E( C88I78 -=A-EI<<D( =;H( >=8( =<8:( = GI8-K877N( P.7( 9768:;=<
7EE7A-( :;( M6D@8( E6C7;H8 =;H( B6C;OC;O( C;-:( E:AI8 .C8( :>;( 87]I=<C-D( >=8;@C;J=8CJ7( BI-( 8.:>7H( D:I -.=-( .7@8( HC8-C;A-CJ7<D H:>;K-:K7=6-.N( XC8( P1 6:<78( =67( -::( G=;D( -: G7;-C:;(BI-(7=A.(-CG7F(.7 :I-8.C;78(G=;D(:E(.C8(A:K 976E:6G768( K( \I8-( >=-A. 'C;OH:G( >.7;( C-( 67-I6;8 E:6(C-8(87A:;H(87=8:;N ^6C-76F(=A-:6F(A:G7HCK =;F( =>=6H( 96787;-76F( =;H =<<(6:I;H(O67=-(OID(YD:I@H -.C;?( >7( >767( A<:87 E6C7;H8( BD( GD( 8IOO78-CJ7 A:<<:VIC=<C8G8F( 8=H<D ;:-ZF(L-79.7;(M6D(H6CJ78(= _:;H:;( B<=A?( A=BF( <:J78 08A=6(^C<H7F(C8(=<<76OCA(-: A.=G9=O;7F( <:J78( T99<7 2=A( A:G9I-768( =;H 897=?8(E<I7;-(`76G=;a X7( C8( G:H78-( =;H A.=6GC;O( -:( B::-N( 2D 9:C;-( -.7;( B7C;Ob( .7( C8 >:6-.D( :E( -.7( 9IB<CA@8 .CO.(67O=6H(:E(.CGF(7897K AC=<<D( C;( A:G9=6C8:;( -: -.7( c?C88( c;@( -7<<@ >=;;=B78( ;:>( 8D;:;DK G:I8( >C-.( -.7( -76G A7<7B6C-DN($6=J:(26(M6DN
F$(*&"0/%2">%
#:C;O(C-(<:;O(HC8-=;A7 8*&$-9(*,:%0/ 7";$%-*-<0=>,$2$/%";$-7+"1$-&0-7$&&"/7-"&-,"72&0/( -.7( 8IB\7A-( :E( <:;O HC8-=;A7( 67<=-C:;8.C98F G:8-( 97:9<7( C;8-=;-<D \IG9( -:( -.7( =88IG9-C:; -.=-( -.7D( H:;@-( >:6?( :6 E77<( C-@8( ;:-( >:6-.( -.7 B:-.76N((X:>(G=;D(-CG78 .=8( 8:G7:;7( 8=CH( -:( D:I -.=-(-.7(:;<D(>=D(-:(.=J7 EI;( =-( I;C( C8( -:( 7;-76( CE677(=;H(8C;O<7d(( %F( :;( -.7( :-.76( .=;HF .=JC;O(B77;(>C-.(GD(<I8K AC:I8( G=;( E:6( :J76( ->: D7=68(=;H(ECE-D(976A7;-(:E -.=-( .=JC;O( B77;( <:;OK HC8-=;A7F( B7O( -:( HCEE76N ^7@67( .=99C76( -.=;( 7J76 =;H( >.C<7( -CG78( A=;( B7 .=6H( Y;:F( %( >:;@-( O7-( =<< 8:99D( :;( D:IZF( -.6:IO. H7-76GC;=-C:;( =;H( B7<C7EF C-( A=;( >:6?N( L:F( <=8-( D7=6 >.C<7(%(8=-(=-(.:G7(67=HD -:(.=J7(=(HI<<(O=9(D7=6(:E >:6?C;O(C;(C;8I6=;A7F(GD H=6<C;O(B7<:J7H(\7--7H(:EE -:(I;C(>C-.:I-(G7F(BI-(>7 8I6JCJ7Ha( ( T;H( 8:( -:( =<< D:I(E678.768(=<67=HD(E77<K C;O( -.7( 8-6=C;8( :E .7=6-=A.7F(%(B6C;O(D:I(-.7 I<-CG=-7(OICH7(:E(H:C;O(C<:;O( HC8-=;A7( =;H( 8IAK A77HC;O( C;( G=?C;O( C>:6?N((( %;J78-( C;( =( O::H( H7=< >C-.( =( 9.:;7( 9=A?=O7( 8:
D:I( =67( B:-.( =B<7( -:( A=<< :;7( =;:-.76( =-( =;D( -CG7 :E( -.7( H=D( >C-.:I-( -.7 >:66D( :E( .IO7( 9.:;7 BC<<8N( ( 06=;O7( AI667;-<D H:78( =( H7=<( >C-.( cG=OCA ;IGB768@( >.767( D:I( A=; A=<<( -.7( :-.76( 9768:;( E:6 =8( <C--<7( =8( )e9( E:6( = >.:<7( .:I6a( S<I8F( -.767@8 8;=C<( G=C<F( 7G=C<( =;H( -.7 \:D8(:E(M=A7B::?N(P.767@8 ;:( 67=8:;( >.D( D:I( A=;@?779(C;(A:;8-=;-(A:;-=A-N $ID( =( 6=C<A=6H( YCE( D:I H:;@-(=<67=HD(:>;(:;7(:6 >767;@-( <IA?D( 7;:IO.( -: 8;=9( :;7( I9( C;( -.7 /=-^78-( L-IH7;-( =AA:I;H7=<Z( E:6( :;<D( f34N( P.C8 >C<<( B7( :;7( :E( D:I6( B78C;J78-G7;-8[( C-@<<( 8=J7 D:I( .7=98( :;( 6=C<( E=678 =;H(G=?7(C-(7J7;(7=8C76(-: O:( =;H( JC8C-( D:I6( <:J7H :;7N TCG( -:( JC8C-( 7=A. :-.76( 7J76D( ->:g-.677 >77?8F( -.=-( G7=;8( D:I@<< :;<D( B7( BIDC;O( =( -6=C; -CA?7-( =B:I-( :;A7( = G:;-.N( P.=-@8( ;:-( 8: .7E-D( :;( -.7( 8-IH7;BIHO7-( C8( C-d( S<I8F( C-@8 =<>=D8(8:G7-.C;O(-:(<::? E:6>=6H(-:N '779( BI8DN( ( %E( D:I -.6:>( D:I687<E( C;-:( D:I6
8-IHC78F( 7]-6=KAI66CAI<=6 =;H( 8:AC=<( =A-CJC-C78( D:I >:;@-( \I8-( EC;H( D:I687<E 7]A7<<C;O( C;( 7J76D( =897A:E( I;CJ768C-D( BI-( D:I@<< =<8:(EC;H(-CG7(=9=6-(GIA. 7=8C76( -:( B7=6( B7A=I87F E6=;?<DF( D:I( \I8-( >:;@.=J7(-CG7(-:(GC88(-.7Ga L=J:I6(7J76D(G:G7;D:I(O7-(>C-.(:;7(=;:-.76 =;H( H:;@-( E:6O7-( -.7( :<H A<=88CA( h=B87;A7( G=?78 -.7(.7=6-(O6:>(E:;H76iN(%E L.=?7897=67( 8=CH( C-( -.7; C-( GI8-( B7( 6CO.-F( 6CO.-d M6:G( 7]976C7;A7F( CE( D:I .=J7;@-( 877;( D:I6( <:J7H :;7( E:6( =( E7>( >77?8F
>.7;( D:I( EC;=<<D( H:( 877 7=A.( :-.76F( D:I@<<( EC;H D:I687<J78( G:67( C;( <:J7 -.=;(7J76N( L:(E7=6(;:-a((_:;OKHC8K -=;A7( C8( -.7( >=D( -:( O: Y7J7;( CE( -.7( :;<D( 9<=A7 D:I( H:( EC;H( D:I687<E O:C;O( C8( -.7( ;7]-( -6=C;F BI8(8-=-C:;(7-AZN(($I-(CE(=<< 7<87(E=C<8F(O6C;(=;H(B7=6(C-F CE( D:I( -6I<D( <:J7( :;7 =;:-.76(=;H(B7<C7J7(C-(>C<< >:6?F(-.7(-.677(D7=68(>C<< 8::;(E<D(BD(=;H(C-@8(;7J76 <:;O( I;-C<( -.7( ;7]&.6C8-G=8F( "=8-76F( 8IGK G76(.:<CH=DN
!"#$%&'($
!"#$!%&'()*)+() ),-.(/01"2$"!(3445
21
!"#$%&'($*+,-./*
#:;D:>?-:(-=(G:(`=O;:A7J:;a( 0%"12*&/$*3(&"4-&$*5678%*9/,:*&,;*23"<$=*!"#$%&'(#)*+#($%,-./$0&&1=*>".?"*@-A%B' -1< C"??"*D-E"%,1 1$2,&"-&$*&/$*F$-?%*-1<*F"&#-((%*,#*4,<$A1*%&3<$1&*("#$ !"#$%&' ()*' +,-' ./ 0.+,-'0).'1,--.('2,-1* 34' /*5,/2*2' ,6+.4(' ,4' , 4.13,6' .7(1,4(' ,-2' ()*/* ,/*' 8*0' .11,43.-4' 3-' ()* /.7-2' .8' ./23-,/9' 4.13,6 638*' 0)*/*' 2,-13-5' 34' -.( 3-1672*2:' ;<*-' ,(' , 8/3*-2=4' ).74*>' 3(' 34' +./* (),-' 63?*69' (),(' ,3+@/.+@(7' 2,-1*' 0366' A* ,//,-5*2'(.'()*'4(/,3-4'.8 03/*6*44' ./' ()*' 5/,+.B @).-*>' ,-2' ()*' 8.66.03-5 4*1(3.-' 34' ()*/*8./*' .8' ()* 7(+.4(' 3-(*/*4(' (.' ().4* 0).' 0.762' 7-2*/4(,-2 ()*' %/(' .8' $,-13-5' 3-' ,66 3(4',4@*1(4:C 6789:( -.:;:( 7<<=>-?@ A=>B;( A:>:( A>7--:8C( -.: 7<D=>-?89:( =E( B?8978F .?;( GH( 8=( <:?8;( BA78I B@:B( ?8B( :?9.( B?89:( .?; D>:97;:( ;-:D;( ?;( A:@@( ?; ;=<:( G?;79( F=J:>878F D>7897D@:;K( L.:( B?H;( =E E=M->=-;C(A?@-N:;(?8B(-?8I F=;( <?H( G:( =J:>C( GO-( A:C ?;( H=O>( E?7-.EO@( FO7B:;C .?J:( .:@DEO@@H( 7B:8-7E7:B -.:( 9?-:F=>7:;( =E( <=B:>8 B?H(B?89:(;-H@:;K L.:( $&P( Q$O<I-=I &>=-9.(P>78BR(I(E?7>@H(;:@EI :MD@?8?-=>HC(-.7;(>?O89.H
<=J:(9?8(G:(E=O8B(78(-.: ;A:?-HC( B?>S( 9=>8:>;( =E .7DI.=DT!U8V$( 9@OG;( -= -.:( ;->?78;( =E( UW7BBHV( ?8B UX7BBHV( Q=>( A.?-:J:>( .:V; 9?@@78F( .7<;:@E( -.:;: B?H;RK
<:;;:B(OD(.?7>RK L.:( W@?7@( ?S?( !YZ Q!?8B=<( Y:>S78F( Z7<G;R( I =8@H( ?99:D-?G@:( 78( -.: 9=8-:M-( =E( ->?89:TB>O< U8V( G?;;C( -.7;( ;-H@:( 7;( E=> ?8H=8:( @?9S78F( -.:
L.:( 6:@EI&=8;97=O; $=G(I(-.:(@:?;-(;=97?@(E=>< =E( <=B:>8( B?8978FC A.=;:( D?>-797D?8-;( ?>: -==( 9==@( -=( 78-:>?9-( A7-. :?9.( =-.:>K( L.:;:( 78B7:I >=9S:>;( 78;-:?B( ;-?8B( 78 >=A;( E?978F( -.:( ;-?F:C 8=BB78F( ?DD>:97?-7J:@H QGO-( 8=-( <=J78F( :8=OF. -=( >O78( -.:7>( D:>E:9-@H
>.H-.<( 8:9:;;?>H( -=( DO@@ =EE(<=>:(>:E78:B(<=J:;K L.:(X=F=(I(=8@H(-=(G: D:>E=><:B( 78( 97>9@:;C ?>=O8B( ?( >?8B=<( ?;;=>-I <:8-( =E( .?8BG?F;K YO<D78FC( G=O8978F( ?8B [7FF78F( ?>:( ?@@( ?99:D-?G@: ?8B( >?8B=<( ;.=O-;( =E \L]/"^_(?>:(<?8B?-=>HK L.:(`?8BH($==S(.?;(?
E:A(G?;79(>O@:;(A.79.(?>: ?;( 78B7;D:8;?G@:( ?;( D:>I <?8:8-( D>7897D@:;( -=B?H ?;( -.:H( .?J:( G::8( E=> B:9?B:;K \$,-1*' 03()' ()* 0*35)('.-'()*'0).6*'.8'()* 8..(>' ,-2' -.(' .-' ()*' (.*4: ;,1)'4(*@'4).762'A*','4./( .8'5632*>'+,3-(,3-3-5'1.+B @6*(*'1.-(/.6'.8'()*'A.29D $.' -.(' +.<*' 9.7/' ,/+4 ,A.7(>' ./' )7-1)' 7@' 9.7/ 4).762*/4:' $.' -.(' A*-2 9.7/' ?-**4' +./*' (),-' 34 ,A4.67(*69' -*1*44,/9' ,-2 ,60,94' ?**@' 9.7/' 8**(' ,4 16.4*'(.5*()*/',4'@.443A6*'B 3('6..?4')32*.74'(.'4**'@*/B 4.-4' 2,-13-5' 03()' ()*3/ 6*54'032*',@,/(:C 6=C(-=(9=89@OB:C(?-(-.: 8:M-( 1=BGO@@( =>( 09:?8?C A:( :MD:9-( -=( ;::( .=>B:; =E( D:=D@:( :M:9O-78F( -.: ?G=J:(D>7897D@:;K(&?8(H=O UF@7B:V( -=( E,90,(1)a( b: 9.?@@:8F:( H=O( UE@?7@:>;V( -= .:?>( F*-2767+ A7-.=O<=J78F( H=O>( ?><;C( ?8B .:89:E=>-.( -.:>:( ;.=O@B G:( 8=( O88:9:;;?>H( G:8BI 78F( =E( -.:( S8::;C( :J:8( 7E -.:( ;->?78;( =E( 6:?8( X?O@ ?>:( -=( A?E-( <:@=B79?@@H =J:>(-.:(B?89:(.?@@K
L$-(&/*-1<*@$-3&'
/?-O>:(J:>;O;(/O>-O>:( G-'B$*H$%%".-*I-32/* "%*B,A1*:"&/*"&=*4-'B$*"&;%*4-?$*B$("$E$ c( W"b( 87F.-;( ?F=C( %( A?; =O-( ?-( ?( D?>-HK( c( FOH( 78 -.:(9=>8:>(9?OF.-(<H(:H: ;=( %( D@O9S:B( OD( -.: 9=O>?F:( -=( F=( =J:>( ?8B 9.?-C( [O;-( -=( >:?@7;:( .7; :H:;( A:>:( =8( ;=<:=8: :@;:K(b?-9.78F(.7<(A?-9.I 78F(.:>C(G:78F(A?-9.:B(GH :J:>H=8:( ?>=O8B( .:> <?B:( <:( -.78Sd( A.?-( B= FOH;(;::(78(F7>@;(@7S:(.:>a %( B:97B:B( -=( <?S:( ? <:8-?@( 9=<D?>7;=8 G:-A::8( .:>( ?8B( <H;:@EK `:>( .:7F.-( A?;( >=OF.@H -A:@J:( E::-( -?@@( Q;7M( .:> =A8C( ;7M( ;-7@:--=RC( <H .:7F.-C(=>(@?9S(=E(7-C(J:>FI 78F( <=>:( -=A?>B;( -.: ;<?@@C( :J:8( BA?>E7;.( :8B =E( -.:( ;D:9->O<e( .:>( .?7> A?;( G>7F.-( G@=8B:C( <78: <=O;H( G>=A8e( .:>( 8?7@; A:>:( @=8F( ?8B( D:>E:9-@H <?879O>:BC( <78:( A:>: 9.:A:B( ?8B( 9.7DD:BK( $OE>=<(-.:(JI8:9S(=E(.:>(@7-I -@:(G@?9S(B>:;;C(A.:>:(.:> G>:?;-;(D=DD:B(=O-(-=(;?H .:@@=( A.7@:( <78:( A:>: -O9S:B( ?A?H( O8B:>8:?-. ?8( =@B( F>?88H( 9?>BHC( % >:?@7;:B( -.?-( :J:>H-.78F ?G=O-(-.7;(F7>@(A?;(E?S:^( `:>( .:7F.-( E>=< 69.O.C( .:>( .?7>( E>=<( ? G=--@:C( .:>( 8?7@;( E>=<
?9>H@79( ?8B( .:>( G>:?;-; E>=<( ;7@79=8:K( 08( 9@=;:> 78;D:9-7=8C( :J:8( $?>G7: @==S:B(<=>:(>:?@K `?C( %( -.=OF.-C( %( G:;.:V;(<78F78F(O8B:>8:?-. 7-( ?@@K( c-( @:?;-( %V<( D>=G?I G@H( 8?-O>?@@H( D>:--7:>C( % -.=OF.-C( O8-7@( -.:( FOH( %VB ;?-( 8:M-( -=( ;D?-( =O-( .7; B>78S(78(B7;FO;-C(:M9@?7<I 78F( -.:>:( A?;( ?( ;D7B:>( 78 7-K(c8B(;O>:(:8=OF.C(@==SI 78F(B=A8(?-(-.:(DOBB@:(=E G?9SIA?;.:B( J=BS?( ?8B 9=S:C( -.:>:( A?;( 78B::B( ? G@?9SC( GOFI@7S:( =G[:9-( 78 7-K( $O-( 7-( A?;8V-( ?( ;D7B:>K \0._C(%(@?OF.:B(?ASA?>BI @HC( \<H( E?@;:( :H:@?;. <O;-VJ:( B>=DD:B( =EEK 6=>>HK_ W::@78F( 9=<D@:-:@H :<G?>>?;;:B( ?8B( <=;@7S:@H(@==S78F(@7S:(?(9.?>I ?9-:>( E>=<( G6.1?0./? #/,-5*C( %( EO<G@:B -.>=OF.(.7;(;D7-(-=(D79S(7=O-( ?8B( .O>>7:B( -=( -.: G?-.>==<( -=( >:?DD@H( 7-C 8=-(>:?@7;78FC(78(<H(>?-.:> B>O8S:8( ;-?-:C( .=A ;S?8SH( -.7;( A?;K( 08( <H A?H( OD( -.:( ;-?7>;C( ;=<: B>O8S:8C( B>OFF:BIODC @=J:BIOD( D:=D@:( A?8-:B -=( G:( .OFF:BIODC( GO-( =8 B>?D78F( -.:7>( ?><;
?>=O8B( <:C( <H( .?7>( A?; -OFF:B( ODC( =>( B=A8( ?9-OI ?@@HC( ?;( =8:( =E( <H( .?7> :M-:8;7=8;(O89@7DD:B(?8B E:@@( -=( -.:( E@==>K( %( D79S:B OD(-.:(A:?J:;(=E(.?7>(?8B ?BB:B(-.:<(-=(<H(9=@@:9I
-7=8( =E( E?S:( -.78F;( -= >:?DD@H( 78( -.:( G?-.>==<K P>:?-K(YO;-(F>:?-K( $O-C(=89:(78(-.:(G?-.I >==<( 78( E>=8-( =E( -.:( <7>I >=>C( %( >:?@7;:B( .=A( .HD=I 9>7-79?@(%(A?;(G:78FK(%(A?;
C,&$*#A,4*&/$*$<"&,A J#3*J#$-./, B-BB($%*-B,3&*("#$*-1< (,E$KKK L`"( =8:( -.?-( F=-( ?A?HK L.:(=8:(A.=(G>=S:(H=O> .:?>-K( L.:( =8:( A.=V; 9@?;;7E7:B( ?;( O8E787;.:B GO;78:;;K(%-(B=:;8V-(<?-I -:>( A.79.( H/3*-24I:;fO: -7-@:(;:fO:89:(H=O(9.=;: -=( ?DD@HC( -.:( 9=89:D-( 7; ;-7@@(-.:(;?<:K( 2=;-( D:=D@:C( BO>78F -.:7>( >:@?-7=8;.7D( .7;-=I >HC( .?J:( ?8( :MD:>7:89: -.?-( ;.?D:;( -.:( >:;-( =E -.:7>(@=J:(@7E:K(W=>(;=<:C <::-78F( ;=<:=8:( ?8B .?J78F(-7<78F(=>(J?>7=O; =-.:>(7;;O:;C(A.79.((B79I -?-:(H=O(9?8V-(G:(-=F:-.I :>C( 9=8;:fO:8-@H( E=>9:; H=O( -=( 8:J:>( A?;-:( ?8 =DD=>-O87-HK(W=>(=-.:>;C ?( <:;;H( =>( O89@:?> G>:?SIOD( 9?8( @:?J:( H=O ;OG9=8;97=O;@H( A?7-78F E=>( -.:<( -=( 9=<:( G?9SC :J:8( @=8F( ?E-:>( H=O( ?>: A7-.(;=<:G=BH(:@;:K( %( S8=A( %V<( =-.:> D:=D@:V;( G?FF?F:e( \% O;:B(-=(F=(=O-(A7-.(-.7; <:8-?@( 9.79S( ?8B( 8=A( % E78B( 7-( .?>B( -=( ;@::D A7-.( G=-.( :H:;( 9@=;:B_K %C( 7>=879?@@HC( B=8V-( .?J: -.:( U=8:VK( %( B=8V-( >:?@@H .?J:(?8H(=O-;-?8B78F(:M 7;;O:;C( %( B=8V-( :J:8( @7S: -?@S78F( -=( -.:<( -.?<O9.K(%E(H=OV>:(78(?(>:@?I -7=8;.7D( A7-.( <:C( % 9=<:( G?FF?F:IE>::K &>?NHC( H:;C( GO-( G?FF?F: 8=K(( ]8E=>-O8?-:@HC( -.: ;?<:( 9?8V-( G:( ;?7B( E=> -.:( D:>;=8( 78( <H( @7E:K b.7@:(%V<(;O>:(.:(A=O@B D>=-:;-( ?8B( 9@?7<( %V< 8=( @:;;( UE?S:V( -.?8( -.: UE?S:(F7>@V(%VB(G::8(<:8-?@I @H( 9>7-797;78F( [O;<=<:8-;( G:E=>:K( c8B A.:>:( .?B( O;78F( -.:;: E?S:( G:?O-H( D>=BO9-;( F=<:a(%8(?(G?-.>==<C(=8(<H =A8C( @==S78F( @7S:( X=D:H: A7-.( ?( B=BFH( .?7>B=K( 6=( % G=@B@H( A:8-( A.:>:( 8= UE?S:(F7>@V(.?;(G::8(G:E=>: ?8B(B:97B:B(-=(;->7D(B=A8 ?8B( G>?J:( -.:( 87F.-( =O?O( 8?-O>?@K( QL.7;( B7B( 8=.=A:J:>( 789@OB:( -.: >:<=J?@( =E( 9@=-.:;( => O8B:>A:?>( I( %( .?J:8VfO7-:(>:?9.:B(-.:(;-?F:(=E G:78F(?(8?-O>7;-(H:-KR( c8HA?HC( -.:( D=78-( 7;C %( .?B( <O9.( <=>:( EO8 ?E-:>A?>B;( 8=-( .?J78F( -= A=>>H( ?G=O-( -.78F;( ;O9. ?;(<H(:H:@?;.:;(B>=DD78F 78-=( E7-( G=H;V( B>78S; Q-.=OF.( 7-( A?;( EO88H A?-9.78F( ;O9.( ?( <?9.= G@=S:( E>:?S78F( =O-( =J:>( ? U;D7B:>VRK( %( :J:8( .?B( -.: @?;-( @?OF.( 78( <H( <:8-?@ G?--@:( A7-.( UE?S:( F7>@V( ?;( % ;?A(.:>(?-(-.:(:8B(=E(-.: 87F.-C( D?;;:B( =O-( =8( ? ;=E?C(A7-.(878:(=O-(=E(-:8 =E( .:>( E?@;:( 8?7@;( ;-O9S ?@=8F( .:>( :H:G>=A;C( ?8B =8@H( =8:( >:<?7878F( =8 .:>( E78F:>K( %( 9?8( =8@H
>:?B78F( 78-=( -.78F;( \?; A=<:8(B=_C(%(A=O@B(G:<H( @7E:;?J78F;( Q8=A 789>:?;:B( E>=<( -.: ?E=>:<:8-7=8:B( g)4Kh,R -.?-(U&?>@?V(7;(.7;(U=8:VK( &?>@?(7;(-.:(F7>@(A.= .?;( 8:J:>( >:?@@H( E=>F7JI :8( .7<( E=>( .=A( -.:H G>=S:( ODK( &?>@?( 7;( -.: F7>@( A.=( 7;( :-:>8?@7;:B 78( .7;( <:<=>H( GH( .7; FO7@-K(&?>@?(7;C(<=;-(B:EI 787-:@HC(.7;(=8:K( %( B=8V-( F:-( [:?@=O; Q:?;7@HR( GO-( %( ?@;=( B=8V@7S:( -.:( 7B:?( -.?-( %V< )34( <7@:;( ?A?H( 78 $7><78F.?<( A.7@:( &?>@? 7;( B=A8( -.:( >=?BC( D:>I ;=87EH78F( ;=<:( -HD:( =E 789=<D@:-:( :MD:>7:89: -.?-(>:fO7>:;(?G;=@O-7=8 G:E=>:(;.:(9?8(G:(DO-(-= >:;-K( `?J78F( ;?7B( -.?-C %VJ:( B:97B:B( -=( @:?>8 E>=<( 7-K( !?-.:>( -.?8 ;->:;;( ?G=O-( ;=<:-.78F 78:J7-?G@:C( %( ;.=O@B E=9O;(=8(-.:(>:?@7-H(-.?.:( @=J:;( <:K( c8B( =99?I ;7=8?@@HC( %( A=8B:>( A.?7-(A=O@B(G:(@7S:(-=(G:(78 &?>@?V;( D@?9:( I( -.:( 7B:? -.?-( %( .?J:( .?B( ;O9.( ?8 7<D>:;;7J:( 7<D?9-( =8 ;=<:=8:V;(@7E:(-.?-(-.:H 9?8( 8:J:>( E=>F:-( <:( 7; ;:>7=O;@H( ;:BO9-7J:C( GO?-( -.:( :8B( =E( -.:( B?HC( % >:9=F87;:( -.?-( %( ;.=O@B 8:J:>(O8B:>:;-7<?-:(<H =A8( 7<D?9-K( cE-:>( ?@@C .=A:J:>( <:<=>?G@:( .7; D?;-(<?H(G:C(%(?<(:M?9-I @H(A.:>:(%(A?8-(-=(G:e(78 .7;(D>:;:8-K( FO:;;( ?8( :J7@( ?>-( ;-OB:8A?;(E::@78F(9>:?-7J:K( %-( 7;( 879:( -=( F:B>:;;:B( OD( ?8B( E?EE ?>=O8B( A7-.( E?@;:( :H:I @?;.:;( ?8B( -.:( @7S:( :J:>H 8=A( ?8B( ?F?78C( GO-( %VJ: >:?@7;:B( -.?-( A:?>78F UE?S:V( -==( =E-:8( ?9-O?@@H <?S:;( H=O( E::@( B:D:8BI :8-(=8(-.:;:(7-:<;(-=(@==S F==BK( 0O>( =G;:;;7=8( -= :8@?>F:(?8B(:M-:8B(;::<; =8( -.:( 789>:?;:( I( %( :J:8 A?-9.:B( ?( B=9O<:8-?>H @?;-(87F.-(?G=O-(?(F7>@(A.= A?;(F:--78F(?(-=:(;O>F79?@I @H( @:8F-.:8:B^( b:V>:( 9=8I ;-?8-@H( -:@@78F( FOH;( \7-V; 8=-(-.:(;7N:(-.?-(<?--:>;C 7-V;( A.?-( H=O( B=( A7-.( 7-_C ;=( A.H( 9?8V-( A:( -:@@( =O>I ;:@J:;( -.?-( ?( @7--@:( <=>: =E-:8( ?8B( :<G>?9:( A.= A:( >:?@@H( ?>:( O8B:>8:?-. ?@@( -.:( @:8F-.:878FC( J=@OI <7N78F( ?8B( DO<D78FIOD D>=BO9-;K( %F8=>:( -.: ?BJ:>-7;:<:8-;K( 6?H F==BGH:(-=(D:8-7D:D-7B:; QA.?-:J:>( -.:H( ?>:RK( b: ;.=O@B( E@?O8-( A.?-( A:VJ: G::8( G=>8( A7-.C( ?8B 2?HG:@@78:( ;O>:( ?;( .:@@ B7B8V-( F7J:( O;( -.?-K( c8B A.H( ;.=O@B( A:( B=( -.7;a $:9?O;:(A:(,/* A=>-.(7-K(
!"#"$%&%'(
!"#$!%&'()*)+() ),-.(/01"2$"!(3445
!"##*+,%-"& _8#( <DHA( -.7A( HDDS( 9A -.D( 9B-:DAA( H.;( YG9PDE )9&#).;+,@A( /9<9( 2;;< W>7GE9($:97EX(Y9AADE(9H9P 9-(-.D(9=D(;Q(5+K(_.D(E7DE OJ7D-GP( 7<( .D:( AGDDYF( 7< B;CYGD-D( B;<-:9A-( -;( .D: -7CD( ;<( AB:DD<F( H.D:D A.D( H9A( 9( -;-9G( :9N7<= G;;<K(!%^(/9<9(2;;<K
\.D(ADND<-.(AD:7DA(;Q 3D*0 !0 G+:+F,5#'0 ?+#0 I+ 6"#0 670 @+,+ A-9:-DE( -.7A HDDSF( MJ-( MDQ;:D( -.DP DND<( C9ED( 7-( -;( -.D( UJ<I =GDF( ;<D( eBDGDM:7-P@ :D9G7ADE( H.9-( 9( C7A-9SD .D@E( C9ED( 9<E( E:;YYDE ;J-K( 29GB;GC( 2B?9:D<F Q;:CD:( _DT( ^7A-;GA( C9<I 9=D:F( A97E( .D( .9E( <D7-.D: -.D((e-7CDF(Y9-7D<BDF(7<BG7I <9-7;<F( Y9AA7;<F( H7GGF 7<-D:DA-( ;:( DTB7-DCD<-@K 27<;:( Q9B-;:A( AJ:DGP[ >9ND( <;( QD9:( -.;J=.( 9A HD@GG(A-7GG(=D-(-;(H9-B.(-.D G7SDA( ;Q( 8<<9( !PED:I !7B.9:EA;<F( R9<7BD #7BS7<A;<( 9<E( 9( H.;GD .;A-( ;Q( ;-.D:A( H.;( %@ND <DND:( .D9:E( ;Q( H:DA-GD H7-.(A<9SDAF(9<E(-.D(Y9:;Q( -.D7:( M:97<( -.9-( C9ED -.DC(-.7<S(-.7A(H;JGE(MD 9(=;;E(7ED9K(\DGDN7A7;<(97-A(C;A-(A9E7A-7BK(dJCK !H"&" &%(?"1& 01" 1"0C* -'+5%?H\.D( $$&F( 7<( PD9<;-.D:( =:D9-( Y7DBD( ;Q B;CC7AA7;<7<=F( .9ND 9<<;J<BDE( YG9<A( -.7A HDDS(Q;:(-.D(-D9C(MD.7<E AJB.( e=DCA@( 9A( H#,5/#:' G$*+0 J9./5.- 9<E( !.' J,+9*0 <5:::0 J$ -;( Y:;I EJBD( G8$5,0 <9,&K( \.D <9-7;<@A( 3jF444( B.;7:A
67-.(89:;<(6:7=.-
H7GG(M9--GD(Q;:(-.D(-7-GD(;Q &.;7:( ;Q( -.D( dD9:K ^D:A;<9GGPF( %( QDDG( 9( A.;H -7-GDE( G8$5,0 <9,& H;JGE MD( Q9:( C;:D( AJBBDAAQJG( 7Q 7-( 9B-J9GGP( =9ND( -H; B.;7:A( 9( -9<S( 9<E( A;CD M;CMA(9<E(G7-D:9GGP(.9E(9 H9:( 9=97<A-( -.D( ;-.D: B.;7:K( 8-( -.D( D<E( ;Q( -.D .;J:(A.;HF(-.D(;<DA(H7-. -.D(C;A-(A;Y:9<;A((7<-9BH7<L( \.D( G;A7<=( -D9C( ;Q B;J:ADF((9GG(=D-(MG;H<(JYK 8CD:7B9<( -DGDN7A7;< H:7-D:A( .9ND( =;<D( ;< A-:7SD(-.7A(HDDS(;ND:(Y9P :;HAF( Q;:B7<=( ADND:9G A.;HA(-;(A-;Y(Y:;EJB-7;< 9<E( :DYD9-A( -;( 7CCDE7I 9-DGP( A-9:-( MD7<=( A.;H<K 29<P(Q9C;JA(<9CDA(.9ND U;7<DE( -.D( H:7-D:A( ;<( -.D Y7BSD-( G7<DAF( AJB.( 9A RJG79<<D( 2;;:DF( !;M7< 67GG79CA( 9<E( \7C !;MM7<AF(MJ-(-.D(\1(B;CI Y9<7DA( 9:D( A7<S7<=( -.D7: BG9HA(7<(MP(Q7:7<=(-.D(Y:;I EJB-7;<( A-9QQ( J<ED:<D9-. -.D(H:7-D:A(-;(C9SD(-.DC QDDG(e=J7G-P@K( /H"O##+H0$" -'+&H'8 "#&"AH"1"
?;::97<D( 'DGGP( .9A MDD<( M9<<DE( MP( .D: V2\1( M;AADA( Q:;C( Q7GCI 7<=( 8AE9( \1( 9END:-AF( 9A -.DP( E7E<@-( H9<-( -;( :7AS C;:D( B;<-:;ND:APK k<Q;:-J<9-DGPF( <;( ;<D =9ND( -.D( _Y7BD( V7:GA( -.D A9CD( 9EN7BDF( 9A( -.DP( B9< <;H(MD(ADD<(A.;YY7<=(7< \DAB;( Q;:( 9GG( -.D7: &.:7A-C9A(<DDEAK >;GGP(67GG;J=.MP(.9A 9EC7--DE( =;7<=( ;<( E:7<SI 7<=( M7<=DA( J<-7G( j9C( -.D C;:<7<=( MDQ;:D( Y:DAD<-I 7<=( S7EA@( A.;H( IK6KIK 9i9CK( >;GGP( H;JGE( AJYI Y;ADEGP( =;( A-:97=.-( Q:;C -.D( .;-DG( M9:( -;( -.D( A-JI E7;(9<E(-.7A(7A(9YY9:D<-GP H.P( A.D( N;C7-DE( G7ND( ;< 97:( ;<( ;<D( DE7-7;<( ;Q( -.D A.;HK( /;H( -.9-@A( Q9: C;:D( <DHAH;:-.P( -.9< VJ7GE(&;J<B7GK
./-01&2+3(+41'5%#" P0="X2;7:9 _-J9:U?"X+j+ /-01+/%?(X+?D; WKKB80-%'(X `;:CD:( <DHA :D9ED: R 0 $ ' B 1 % - " U(%=0#X $7-B. 20%!8 _-J9:-( H9A( -.D( Q7:A-( 8Q:;I&9:7MMD9<( QDC9GD <DHA:D9ED:( ;<( -DGDN7A7;<K( >;HDND:F( A.D( .9A( <;H MDD<(A9BSDEK(2;7:9(A9PA(7<(:DG9-7;<(-;(.D:(9<BDA-;:A -.9-(A.D(7A(9(-:JD(fC;<=:DG(g(9<E(Y:;JE(;Q(7-hK(2;7:9 .9A( Q:DOJD<-GP( MDD<( 9-( -.D( D<E( ;Q( GDAM79<( :JC;J:A 9<E(C9<P(MDG7DND(.D:(-;(MD(7<(9(:DG9-7;<A.7Y(H7-.(^9_-( &GDCD<-( ;Q( )9&#).;+,& e^9-( $J-B.D:@( Q9CDK( 2;7:9 .9A( <DND:( ED<7DE( -.7AF( MJ-( .9A<@-( :D9GGP( DND:( MDD< OJDA-7;<DE( ;<( 7-K( ( \.D( $$&( :DQJADE( -;( B;CCD<-( ;< .D:(A9BS7<=(-.;J=.(C9<P(-.;J=.-(7-(H9A(MDB9JAD(;Q .D:(9=DK(%(G7SD(.D:(.97:K
!"
M'#C"(+W#C%"+ `0!( ADND<-DD<( J<Q;:=D-I -9MGD( PD9:A( HD( 9GG( G;;SDE Q;:H9:E( -;( -.D( B.;:JA( ;QF f;;;.F( $PSD:F( $PSD:F $PSD:(V:;NDF(PD9.hF(Y:;MI 9MGP( -.D( C;A-( Q9<-9A-7B -.DCD(-J<D(;Q(9GG(-7CDK(
\.D( A.;H( 7-ADGQ( ( H9A M9A7B9GGP( -.D( ;<GP( -7CD -.9-( 9<P;<D( E;H<( A;J-. .9E( DND:( .D9:E( 9( VD;:E7D 9BBD<-( ;<( -.D( -DGGPF( ;J-I A7ED( ;Q( !"70 <5+;+,&+8+.=
>+#K( `;:( 9( S7EA( A.;HF( -.D A-;:P( G7<DA( HD:D( Y:D--P .9:E( .7--7<=( 9<E( 7-( EDQ7I <7-DGP( ;J-IE:9C9-7ADE( 7-A HJAAP( B;J<-D:Y9:?,9.-+0@5::K( _.;BS7<=( A-;:P( G7<DA 7<BGJEDE( V:D=( Q9GG7<= Q:;C( -.D( :;;Q( ;Q( -.D V:;ND( 9<E( MD7<=( Y9:9GI PADE( Q:;C( -.D( H97AE;H<F( VD;QQ( 'D9=D<@A ED9-.( 7<( 9( =9A( DTYG;A7;<F 9<E(^R(MD7<=(MG7<EDE(7<(9 Y97<-M9GG7<=( 9BB7ED<-K( %H9A<@-( 9GG( M9E( -.;J=.F( 9A 7-( H9A( 4'A+,0 ?,$B+0 -.9AY9H<DE( ei4A( Y;Y( eM9<E@ ^R(9<E(#J<B9<(W-.9-@A(8<9<E( #DB( MDQ;:D( -.DP( Q7=I J:DE( ;J-( H.9-( -.DP( HD:D =;;E( 9-XF( H.;( .9E( -.D J<Q;:=D--9MGD(.7-(C+#D&0?+# 1+9;'0 E$0 18"*F:+K( 0-.D: $PSD:( 9GJC<7( 7<BGJED( =7:G 9M;J-(-;H<(#;<<9(87:(9<E 9B-:DAA( R7GG( >9GQYD<<PF
H.;( .9A( A7<BD( 9YYD9:DE 7<( M;-.( G$,$.9#5$.0 H#,++# 9<E()9&#).;+,&K( 0-.D:(-.9<(MD7<=(YJ:D D<-D:-97<CD<-F( 4'A+, ?,$B+ -9J=.-( JA( -.99B-7;<A(9GH9PA(.9E(B;<ADI OJD<BDAb(H.D<(-.D(=7<=D: ;<D( .9E( B9AJ9G( .;G7E9P ADTF(A.D(=;-(Y:D=<9<-F(9<E H.D<( A;CD( S7EA( YG9PDE H7-.( Q7:DH;:SAF( -.DP D<EDE( JY( AD--7<=( Q7:D( -; -.D( V:;NDK( %-( UJA-( =;DA( -; A.;H(-.9-(<;(QJ<(H9A(.9E
H7-.;J-( :DYJ:BJAA7;<AK 6.D:D( DGAD( B;JGE( S7EA GD9:<(9M;J-(ADT(9<E(E:J=A 9<E(:DBD7ND(AJB.(-7CDGDAA 9EN7BD( 9A( fE;<@-( M:7<= E;<SDPA(7<-;(-.D(V:;ND[hK R%'(0+9''8"1
9'55"":+!"0+'1+;''&"+<'="(> >8??06"@"/ .9A( B;CD 9<E( =;<DF( 9<E( -.D( G;<=F B;GE(H7<-D:(<7=.-A(9:D(AD-I -7<=(7<(;<(JAK($J-(H97-L(/; <DDE( -;( M:9ND( -.D( B;GE H7<EAF( G;<=( OJDJDA( 9<E M9EGP( E:DAADE( A-:DD-A( ;Q $7:C7<=.9C(-;(Q7<E(A;CD D<-D:-97<CD<-K( RJA-( A-7BS ;<( -.D( C9=7B( M;T( 7<( P;J: G7N7<=(:;;C(9<E(D<U;PK #:K(VJ<-.D:(H9A(M9BS -.7A( HDDS( 7<( !"#$%&'( )*+,-+./'01$$*F(E7AADB-I 7<=(C;:D(H7GG7<=(CDCMD:A ;Q( -.D( WEDBD9ADEX( =D<D:9G YJMG7B( 9<E( B:DDY7<=( ;J-.D( C;:D( ;TP=D<9-DE( ;Q JAK( %@C( AJ:D( VJ<-.D:@A DTYD:7CD<-A( 9:D( :D9GGP 7<Q;:C9-7ND( -;( 9<P( <;<I CDE7BAF( 9<E( P;J( B9<@ED<P( 7-@A( Y:D--P( B;;G( ADDI 7<=( 9( B:;AA( ADB-7;<( ;Q( 9 :D9G( M;EPF( MJ-( H9A( 7-( UJACD( -.7<S7<=( -.9-( .D( .9E
-;( Q:DDZD( A;CD;<D( 9<E -.D<( A9H( -.DC( 7<( .9GQ( -; =D-( -.D:D[( \.9-@A( A; H:;<=( 7-A( <;-( DND<( ND:=I 7<=( ;<( DEJB9-7;<9GGP :7=.-K( 0<D( YD:A;<( H.; H9A( D<U;P7<=( .7CADGQF .;HDND:F(H9A(#D<<7AF(-.D C;EDGF( H.;( Q;:( :D9A;<A J<MDS<;H<( -;( CD( W9<E Y:;M9MGP( .7CX( H9A( <9SDE -.:;J=.;J-( -.D( H.;GD Y:;=:9CCDF( DND<( H.D< =D--7<=( -.D( >D7CG7B. C9<;DJN:D]( ^;;:( G7--GD =JPK
$9BS( 7<( -.D( H;:GE( ;Q -.D( G7N7<=F( _-DY.D<( `:P 9<E(-.D(23 DGNDA(7<A7A-(;< Q7GG7<=( CP( .D9E( H7-.( JADI GDAA( MJ-( Q9AB7<9-7<= S<;HGDE=DF( H7-.;J-( -.D 97E( ;Q( 9<P( -PYD( ;Q( A9HK( % ;Q-D<( -.7<S( -.9-( 7-( H;JGE MD( 9C9Z7<=( -;( .9ND _-DY.D<( `:P( 9A( P;J:( E9EK !D9GGPF( %( CD9<( P;J@E( MD E;7<=( A;CD-.7<=( B;CI YGD-DGP( CJ<E9<D( AJB.( 9A -P7<=( 9( A.;DG9BDF( MJ-( 7H;JGE( MD( 7<-D:DA-7<=( 9A A;CD( G7--GD( S<;H<( Q9B9M;J-( -.D( -P7<=( ;Q A.;DG9BDA( 7<( ),5+( H;JGE DCD:=D( Q:;C( _-DY.D<@A C;J-.(9<E(D<G7=.-D<(P;JK 6.D-.D:( P;J@:D( ;< \D9C( $:7-<DP( ;:( <;-F( 7-@A E7QQ7BJG-( -;( A-9P( 9H9P Q:;C( -.D( CDE79( B9:B:9A. -.9-( -.D( Q;:CD:( -DD<( A-9: .9A(MDB;CDK(\1(B9<(<DND:
DTYDB-( -;( SDDY( JY( H7-. H.9-($:7-I$:7-(7A(E;7<=F(9A 7-( JAJ9GGP( 7<N;GNDA( G;A7<= BJA-;EP( ;Q( .D:( S7EA( 9<E :J<<7<=(A;CD;<D(;ND:(;< 9( E97GP( M9A7AK( &.9<<DG( a M:9NDGP( -:7DE( 7<( 4,5#.+'( 6770 #8+0 195:&K( \.D( Y:;I =:9CCD( :D9GGP( B;<Q7:CDE H.9-( -.D( H;:GE( 9G:D9EP S<;HAb( -.9-( $:7-<DP( 7A Y:D--P( CJB.( 9( B;CYGD-D CD<-9GF(H.;(H9A(AB:DHDE JY( MP( .D:( :DE<DBS( Y9:I D<-A( 9<E( B.7GE( A-9:E;CK( % H;JGE( A9P( J<GJBSPF( MJ-( % G;ND( H9-B.7<=( -.7A( Q:D9SI A.;HK( 29PMD( &.9<<DG( a B;JGE( E;( E97GP( $:7-<DP JYE9-DA](UJA-(9(-.;J=.-K
AD:7DA( ;Q M'1C'( N0=&"*O&+ 6%-KH"( P%?H-=01"&+ F!B"&C0*: D8=:+9H0(("#+IX(-.D<(E; A;L( $:7-97<@A( Q9N;J:7-D BDGDM:7-P( B.DQ( -:9NDGA 9M:;9EF(-;(.DGY(A-:J==G7<= :DA-9J:9<-A( 7<( .;--D:( BG7I C9-DAK( "TYDB-( 9( G;-( ;Q AHD9:7<=( 9<E( Y:;M9MGP -.D( ;EE( QG9A.( ;Q( 2: !9CADP@A( -;:A;( 9A( .D B9AJ9GGP( -9SDA( ;QQ( .7A A.7:-( -;( YJ-( ;<( .7A( B.DQ@A ;ND:9GGAK( >D@A( G7SD( AJYD:I C9<](S7<E(;QK( %Q( P;J@ND( H9-B.DE( 7;<BD(;:(7Q(P;J@ND(H9-B.DE 7-( -D<( -7CDAF( P;J( B9<@.DGY(MJ-(QDDG(9(H9:C(=G;H 9-(-.D(D<E(;Q(7'A+-'+#''Q ?''C+(0Q"C+F<"C("&C0*: G8=:+ 9H0(("#+ IJK( V;S 69<( H;:SA( .7A( C9=7B( ;< PD-(9<;-.D:(Y;;:(A;JG(H.; <DDEA( 9( B;<Q7ED<BD( M;;A9GG( H7-.;J-( YG9A-7B( AJ:I =D:PK(>JZZ9.L %-@A(UJA-(MDD<(-;;(G;<= H7-.;J-( @1+ <H'K( %Q( P;J 9:D( QDDG7<=( Y9<=A( ;Q( G;AA -.D<( B9-B.( 9( :DYD9-( Q:;C H.D<( ^7YD:( H9A( A-7GG( QG7:-I
7<=( H7-.( \D<<9<-( ;< R1%C0*:+ S8=:+ ,,9TK( \.7A HDDSF( -.D( EJ;( 9:D( 7<( 9 .9J<-DE(.7=.(AB.;;GF(H7-. A-:9<=D(M9-IG7SD(MD7<=AK(%Q P;J(.9ND<@-(ADD<(7-F(7-@A(9 =;;E(eJ<K(
60-"+7''8"1
<'1-H+U+;''QVVV %` -.D( B;GE( 9<E( =:DP( 7A MD=7<<7<=(-;(EDY:DAA(P;JF BG;AD( -.D( BJ:-97<AF( A7-( ;< P;J:( A;Q9( 9<E( 7=<;:D( -.D ;J-A7ED( -.7A( HDDSF( H7-.( 9 QD9A-(;Q(\1(EDG7=.-AL( ^:D-D<E( 7-@A( -.D( AJCI CD:(9<E(P;J@:D(;QQ(-:9NDGI G7<=( MP( 9BB;CY9<P7<= "H9<( 2BV:D=;:( 9<E( .7A C9-DF( &.9:G7D( 7<( ;'(? <0*+@'A( W/B(C0*:+D8=: ,,9EXK( \;<7=.-( -.DP( -:9NI DG(-.:;J=.('D<P9(;<(-.D7: C;-;:M7SDAF(M:7<=7<=(H7-. 7-( A;JG( AD9:B.7<=F( M:D9SI E;H<A( 9<E( =;9-( AG9J=.I -D:7<=( c( <;-( ;<D( Q;:( -.D AOJD9C7A.L 6.;( E;DA<@-( D<U;P <%5"+/A08+F/B(C0*:+G8=: 9H0(("#+ IJ[( \.7A( HDDS ADDA(9(C;-.D:(;Q(Q7NDF(H.; AY;7GA(.D:(S7EA(:;--D<(9<E GD-A( -.DC( :;9C( Q:DD( G7SD -.D(B:7--D:A(-.DP(H7GG(Y:;MI 9MGP(-J:<(;J-(-;(MDF(AH9Y G7NDA( H7-.( 9( E7B-9-;:79G C;-.D:( H.;( MDG7DNDA 9EJG-A( A.;JGE( .9ND( B;CI YGD-D( B;<-:;G( ;ND:( -.D7: ;QQAY:7<=@A( G7NDAK( dDAF P;J@GG( Y:;M9MGP( -.7<S
P;J@ND( ADD<( -.7A( DY7A;ED MDQ;:DF( MJ-( A;CD.;H( 7ADDCA( P;J( B9<@-( =DD<;J=.( ;Q( H;CD<( A.;J-I 7<=(MDB9JAD(-.DP@:D(MD7<= C9ED(-;(=D-(JY(9-(+9C(-; -9SD( -.D( B.7GE:D<( -; AB.;;G(W;J-:9=D;JALXK @%&80-KH"&+ FL'(C0*: G8=:+9H0(("#+IX(7A(=;7<= -;(-:P(9<E(A-;Y(P;J(E:7<SI 7<=(&;B9I&;G9F(9A(7-(DTY;AI DA(Y:;MGDCA(H7-.(7-A(D-.7I B9G(9<E(C;:9G(;MG7=9-7;<AK 8YY9:D<-GPF(-.7A(7A(9(A-;:P -.9-(7A(PD-(-;(.7-(-.D(.D9EI G7<DAF( A;( YD:.9YA( -.7A B;JGE(Y:;ND(9(eH9-D:(B;;GI D:@(C;CD<-(;<(\JDAE9PL
%Q( P;J( .9ND<@-( C9<I 9=DE( -;( B9-B.( -.D( <DH
>9ND( 9( =;;E( HDDS( -DGGPI .D9EAL 60-"+/B=="1&
!" "#!#$%&'()*&+, -')./0
!"#$!%&'()*)+(! ),-.(/01"2$"!(3445
!"#$%&''()*%$"#+,-#.%"/%01'%2$'3'%,'%)4%3'$,'%"/%5$60671%4206+8
01"!( 67( 89:;<=>( -.6? @AAB(67(4)+543%&6+,78'3 C 96$, :.*, 97> ";&+, C "<;6+, =>?@.*, AA2BCD $=9>:AE(97>(F-9GAE(=A-H=7
;=<I( -.A6=( .<7AEI<<7D JH-(6-(6?(7<(@A>>A>(J:6??D 9?( $=9>:AE( :<?A?( .6?( K<JL M<@ANA=( .A( I979OA?( -< ;67>( 9( 7A@( <7A( 9?( 97 9??6?-97-( I9=BA-( 67?PAGQ -<=L( R?( O=97>I<-.A=( <; -.A( EA9=D( S9-D( <;;A=?( .A= O=97>?<7( 9( .9NA7D( %97( 6? 9>9I97-(-.9-(F-ANA7(><A? 7<-( JA:<7O( 67( R:JA=FTH9=AL( 'AN67( 6?( ?.<GBA> -<( ;67>( -.A( G9=( :<-( .9? JAA7(-=9?.A>(97>(@.A7(.A OA-?( -.A( ;6=?-( :<-( <;( G9=? ;=<I( S.6:( .A( @<7>A=? @.A-.A=( -.AE( 9=A( B<?.A=L '7<@67O( S.6:D( 6-U?( ><HJ-Q ;H:V( 2A97@.6:AD( >6=-EQ><O $6::E( .9?( 9( IE?-A=E @<I97L WP( 7<=-.( 67 2'6'3)5$'3, -56&&5, 78'3D E&%D, 96$, F, -;3, =>?@.* G"#BX( -.67O?( 9=A( >A;676-AQ :E(7<-(G.6::E(9?(16<:A-(97> Y9I6A(.<-(HPD(JH-(9O=AA(-< BAAP(6-(9(?AG=A-(H7-6:(-.AE -A::( FA97L( M<@ANA=D( FA97 .9?( 9( J<IJ?.A::( <;( .6?
<@7(9?(.A(.9?(>AG6>A>(-< JA( 9( >9>( -<( -.A( J9JE( 97> 7<-( KH?-( -.A( ><7<=L( #<7U=A9>( -.6?( 6;( E<HU=A( A9-67O JH-LLL( &:96=A( B6??A?( 'AN67 -.6?(@AABV(Z.6?(O=6I(-H=7 <;( ANA7-?( .9PPA7( 9;-A= &:96=A( OA-?( >=H7B( 9;-A=( 9 ?67O:A?( 76O.-( 97>( 'AN67 G<IA?(-<(P6GB(.A=(HPL((R:: 6?( 7<-( :<?-( -.<HO.( 9? R?.:AE( 97>( &:96=A( O6NA -.67O?(97<-.A=(O<L( ":?A@.A=AD( [6\( ;679::E .9?( ?H?P6G6<7?( 9J<HY<.7( ]@.<( ?H=A:E( G97UJA:6ANA(.6?(:HGBX(97>(F9::E 9?( ?.A( G9-G.A?( .6I( 67( 9 G<IP=<I6?67O( ?6-H9-6<7L 8<7>A=( .<@( .A( @6::( OA<H-( <;( -.9-( <7A^( R7>( -.A >AN6:D( ?<==ED( #9N6>( P:97-? 9( ?AA>( <;( ?H?P6G6<7( 67 F9=9.U?(I67>L( #<@7( 67( 1'HH/')I+ 78'3J96$, K>?@.*, 2LCD 89==A7( 6?( J:9IA>( ;<= "N6??9(JH=767O(><@7D(JH.A( -.A7( ?A-?( <H-( -<( ;67> -.A( =A9:( GH:P=6-L( Z.6?
><A?7U-(-9BA(:<7O(9;-A=(.A <NA=.A9=?( F-AD( 7<-( -.A ?.9=PA?-(-<<:D(J<9?-67O(-< Y<?.L( M9779.( =A-H=7? .<IA( -.6?( @AAB( -<( ;67>
$A-.( -.A( GA7-=A( <;( 9--A7Q -6<7L( #A:6O.-A>( ;<=( -.A G.97GA( -<( OA-( -.67O?( <;; .6?( G.A?-D( A-A=79:( I<97A= Y9BA( 9GGAP-?( 29:9G.EU? 67N6-9-6<7( -<( K<67( .6I( 9-.A( !97-( &:HJ( @.A=A( .A A7>?( HP( <7( ?-9OAL( $HANA7(-.A(G=<@>(G97U-(JA9= -<( .A9=( .6I( ]@.9-( 9J<H-.A( =A?-( <;( H?VX( 97>( .A( 6? J<<A>( <;;L( _<A( @<7>A=? @.9-(?.A(.9?(:A-(.A=?A:;(67 ;<=( 9?( ?.A( -=6A?( -<( >6=AGF-AP.( 67( .A=( P=<I<-6<79: ;6:IL( $A-( -.9-U?( 97( 0?G9=Q @67767O( PA=;<=I97GAV 8.6:A(#9==A7(N<@?(-<(TH6O9IJ:67O( 9;-A=( GA:AJ=9-Q 67O( .6?( @67( 9-( -.A( G9?67< @6-.( YA??6G9D( JH-( G97( .A =A?6?-( @.A7( ?.A( <;;A=? .6I(<7A(I<=A(76O.-(<H-^( S<<=( <:>( '9=:( 6? 9==A?-A>( 67( M&$(<N';6+ 78'3J96$, B>LO.*, F O>?O.*, AA2BC JH-( OH6:-Q
=6>>A7( ?AG=A-9=E( ;=<I .A::D( YH:69D( ;67>?( -.A G<H=9OA( -<( G<7;A??( -.A -=H-.L( Z.A( IE?-A=6<H? !6:AE( 6?( =AH76-A>( @6-.( .6? ;9I6:E( JH-( -.67O?( -H=7 ?<H=(@.A7(.A(;679::E(G<7Q ;A??A?( .6?( 7A@( G9=AA= P=<?PAG-D( 97>( -.9-U?( 7<9::(!6:AE(.9?(JAA7(BAAP67O ;=<I(-.AIL(8<=?-(I<-.A= ANA=( '6=?-A7( =A-H=7?( -< !9I?9E( F-=AA-( -<( G:96I 26GBAED( JH-( ?<<7( =A9:6?A? ?.A( I6O.-( .9NA( -<( ;6O.;<=( .6I( ?<( ?A-?( 9( P:97( 67 I<-6<7(-<(B6>79P(26GBAEL 2A97@.6:AD( P9=A7-?Q-<QJA &9=IA::9( 97>( 0:6NA= ?-=HOO:A( -<( >A;67A( -.A6= ;=6A7>?.6P( :6I6-?L( 8<H:> -.A?A(-@<(KH?-(OA-(-<OA-.Q A=(9:=A9>EV P&++$Q),4)63+<)R
1'*&,2$3&*) 8%ZM ?HG.( 9( O<<>( ?A:AGQ -6<7( <;( ;6:I?( <7( Z1( 7A`@AAB( -.A=A( =A9::E( 6?( 7< P<67-( 67( ;<=B67O( <H-( ;<= G67AI9( 9>I6??6<7L( ( &H:;9N<H=6-A( S'33$&, S)6I' ]-)5;6%)/D, T>?@.*D AA2UX( -.A( ?-<=E( <;( 9 -AA79OA( 9><:A?GA7-( @.< .9?( .9::HG679-6<7?( 9J<H9( O697-( =9JJ6-D( 6?( 9( >A;6Q 76-A( IH?-( ?AAL( ( F-9==67O ;9N<H=6-A?( ?HG.( 9?( Y9BA aE::A7.99:D( #=A@ $9==EI<=A( 97>( S9-=6GB F@9E\AD(-.A(;6:I(6?(J<H7> -<( IA??( @6-.( E<H=( .A9> 97>( :A9NA( E<H( -.67B67O ;<=(>9E?L UB, V6)*+, 7-;3%)/D T.*D,2<)33&H,LC 6?(9(=A9: M6?P976G( -=A9-D( >6=AG-A> JE( R:AK97>=<( a<7\9:A? %79==6-HL( ( Z.A( ;6:I =ATH6=A?( G<7GA7-=9-6<7 >HA(-<(-.A(?.6;-67O(79==9Q -6NA( PA=?PAG-6NA?D( JH-( 6-? G<IP:A`(P:<-(@.6G.(>A9:? @6-.( >=HO( 9>>6G-6<7( 6? A7-.=9::67OL( Z.A=A( 6?( 9:?< 97( 9::Q?-9=( G9?-( 67G:H>67O /9<I6( 89--?( ]@6-.( .A= G=9\E( J6O( 76PP:A?X( 97> FA97(SA77L [<=( 9::( -.A( bA<( :<NA=? <H-( -.A=AD( "<&, A&)Q< 78'3%)/D, BB>L@.*D G"#BC 6?(9(>A:6O.-L((#977E $<E:AU?( 9>9P-9-6<7( <; R:A`( a9=:97>U?( 7<NA:( @9? 9( =A9:( .6-( >A-96:67O( -.A 9>NA7-H=A?( <;( J9GBP9GBQ A=?(67(Z.96:97>L(bA<79=><
#6( &9P=6<( =A9::E( ><A? G9==E(-.A(;6:I(9?(.A(?-HIQ J:A?( 9G=<??( 9( P9=9>6?A :97>( 97>( ?-=6P?( <;;( ]@.99(-=A9-VX &9-A($:97G.A--(PH-?(67 EA-(97<-.A=(;9JH:<H?(PA=Q ;<=I97GA( ]97>( 9( @<7>A=Q ;H:(9GGA7-X(9?(.9=>Q.6--67O K<H=79:6?-( #&6'3$Q) V;&6$3, 7E&%3&+%)/D BB>B@.*D, AA2BCL( ( Z.A ;6:I( G.9=-?( -.A( :9?-( )+ I<7-.?(<;(1A=<76G9U?(:6;A :A9>67O(HP(-<(.A=(IH=>A=L Y<A:( FG.HI9G.A=U?( >=9I9 I9>A(<7(9(:<@(JH>OA-(6?(9 =A9:( %=6?.( 9;;96=D( G<Q?-9=Q =67O(0?G9=(@677A=($=A7>9 [=6GBA=L((Z.6?(<7A(6?(>A;6Q 76-A:E(@<=-.(9(@9-G.L 8.9-( JA--A=( @9E( -< A7>(-.A(@AAB(-.97(G.AGBQ 67O( <H-( 9$6'+,7 ;9N<H=6-A b6?9( 'H>=<@( 67( W'*/, F 8$Q<&HH&X+, 1$(<, -Q<''H W&;3$'3, 796$%)/D, B@.*D 4LCL( ( Z.A( ;6:I( 6?( 9( :9HO.Q <H-Q:<H>( G<IA>E( .6-( 67 @.6G.( !<IE( ]'H>=<@X 97>( 26G.A::A( ]P:9EA>( JE 8<<>E( R::A7U?( ;9NA( 26=9 F<=N67<X( 9--AIP-( -<( ;<<: A`QG:9??I9-A?( -.9-( -.AE .9NA( I9>A( 6-( J6O( 67( -.A @<=:>L(( F<(-9BA(E<H=(P6GB(97> A7K<E(-.A(@AABV "'*,4%R)6%+
#$%&'()*&+
! 2)HH, 'Y, S;5/, LZ, 8'%&63 E)6Y)6& [N'\,?K@D,]-?D,]2 9$6+5,]&6+'3 -<''5&6 S&^&H'.&6 %7;676-E(89=> ];NH$+<&6 RG-6N6?6<7 _UT>TT,J,_LT>TT b"ZUF ;9GA( 6-D( @A( @A=A( 9:: OA--67O( 9( :6--:A( -6=A>( <; 883( ?.<<-A=?L( 8AUNA :97>A>( <7( 0I9.9( 97> ?-<=IA>($A=:67(97>(>=6NA7 J9--9:6<7?( <;( -97B? -.=<HO.( ":( R:9IA67( ?< I97E( -6IA?( -.9-( @AU=A P=9G-6G9::E(O=6\\:A>(NA-A=Q 97?(<H=?A:NA?L(%-(G<IA?(9? 9(@A:G<IA(?H=P=6?AD(-.A7D -.9-( %7;676-E( 89=>( .9NA -9BA7( 9::( -.A( A`G6-AIA797>( 9>=A79:67AQ;HA::A> 9G-6<7( @AUNA( G<IA( -< A`PAG-( ;=<I( -.A( :4))% "/ ;#0* ?A=6A?( 97>( -=97?Q P:97-A>( 6-( 67-<( 9( I<>A=7D
A6$3($3(,%'R3,5<&,<';+&Z,;+&,2L,&\.H'+$^&+,5',Q'*.H&5&,/';6,'N`&Q5$^&+ 9:JA6-( ;6G-6<79:D( ?A--67OL Z.A( =A?H:-( 6?( 9( =A;=A?.67O -9BA(<7(9(P=<NA7(;<=IH:9 97>( 9( NA=E( ?-=<7O( G<7Q -A7>A=( ;<=( a9IA( <;( -.A cA9=L( Z.A( ;6=?-( -.67O( E<HU:: 7<-6GA( 6?( -.9-( -.A( O9IA :<<B?( 67G=A>6J:AL( MA9N6:E 67?P6=A>( JE( I<>A=7( @9= ;6:I?( ]<1$''% =6+87 97> >4$1'4, ?AAI( :6BA( -.A I<?-( <JN6<H?( GH:P=6-?X :";?U?(N6?H9:?(9=A(O=967ED @9?.A>(<H-(97>(J:A9BL($H@.6:A( -.A( O=9P.6G?( 9=A 9I<7O( -.A( JA?-( @AUNA ?AA7( -.6?( EA9=D( -.AE( 9=A
9:?<( -.A( ?I<<-.A?-L( Z.A ;=9IA=9-A( 7ANA=( ;9:-A=? ANA7( @.A7( A`P:<?6<7?D =6G<G.A-67O( JH::A-?( 97> A7AIE(G<IJ9-97-?(;6::(-.A ?G=AA7L( %-U?( ?6IP:E( 97 9I9\67O( -AG.76G9: 9G.6ANAIA7-L( MA9N6:E( ?G=6P-A>( ?A-Q P6AGA?( .9NA( 9:@9E?( JAA7 -.A(?A=6A?U(J=A9>(97>(JH-Q -A=( 97>( :";? HP?( -.A 97-A( 9PP=<P=69-A:E( @6-.( 9 ?:A@( <;( IAI<=9J:A( 97> A`.6:9=9-67O( A`PA=6A7GA?L [=<I( -.A( <PA767O( I6>Q 76O.-( 9??9H:-( <7( 9( =967Q ?:6GB( -97BA=( -<( -.A( .9H7-Q
67O( ?-A9:-.( I6??6<7 -.=<HO.( 97( 9J97><7A> 97>( =9>6<9G-6NA &.A=7<JE:D( -.A( O9IA( .9? E<H( =<9=67O( ;H::Q-.=<--:A ;=<I(A7G<H7-A=(-<(PA=;AGA7G<H7-A=L(R7>D(@.6:A(-.A O9IA(6?(=6O6>:E(:67A9=D(-.A A`PA=6A7GA( 6?( ?<( <NA=Q @.A:I67O( 97>( ?<( PA=;AG-Q :E( P9GA>( -.9-( E<HU::( .9=>Q :E(7<-6GAL( 2H:-6P:9EA=( 6?( ATH9::E ;97-9?-6GL( FG<=67O( P<67-? @6::(A9=7(E<H(P=<I<-6<7?D @.6G.(67(-H=7(:A9>(-<(7A@ @A9P<7?( 97>( PA=B?( ;<= E<H=( G.9=9G-A=L( %-U?( 97
"<&,)Q5$'3,$+,2'SL,$+,Y)+5,)3% Y6&3&5$Q !SaQ:6BA( ?E?-AI( -.9-( P=<Q N6>A?( 9( =A9:( 67GA7-6NA( -< BAAP( P:9E67OD( JH-( 7ANA= ;AA:?(H7;96=(;<=(-.<?A(KH??-9=-67O(<H-L([H=-.A=I<=AD -.A=AU?( 9( .HOA( 7HIJA=( <; I9P?( 97>( 97( H7P=AGAQ >A7-A>( :ANA:( <;( GH?-<I6Q ?9-6<7( -.9-( A7?H=A?( 9 ;=A?.(A`PA=6A7GA(A9G.(97> ANA=E(-6IA(E<H(:<9>(6-(HPL( Z.A( <7:E( =A9:( 6??HA @6-.(:";? 6?(-.9-(-.A(?67Q O:A( P:9EA=( G9IP96O7( 6?( 9 :6--:A( ?.<=-D( :9?-67O( -.A 9NA=9OA( P:9EA=( ?<IAQ @.A=A( JA-@AA7( ;6NA( 97> ?ANA7(.<H=?L(Z.6?(6?(I<=A
-.97( I9>A( HP( ;<=( JE( -.A ?-A::9=( IH:-6P:9EA=( G<IQ P<7A7-D( JH-( ?67O:A( P:9EA= ;97?(I9E(JA(:A;-(;AA:67O(9 :6--:A( ?.<=-QG.97OA>L( F-6::D -.A=A( 6?( 7<( >A7E67O( -.9:";? -=HIP?( 9:I<?ANA=E( <-.A=( O9IA =A:A9?A>( -.6?( EA9=( <7 9:I<?-(ANA=E(:ANA:L(%-(=A9:Q :E(6?(-.9-(O<<>L(
"#$%&
B?QLB2E^#7_7[#! 7`$%#UJa?OL?B#YZZb
!"
'()*+,-'.%/)0-1()&-2%.0 V!"#$%&'(")&*+!,&-+./0 Q:(%)'F<# C)$=&.3&# C)=D +,,#$%+:*%#)<#)#<;=3I#$%(&& C)<<#3+:.$&(#)$$)3I1#<$)($/ =.*# -=$%# $%&# *+);I&&C&(1 &.D&D#-=$%#)#*+);#,+(#6)' E%=<%+;'@# L=('=.*%)'1 I.+-=.*# Q:(%)'# %)D &.D&D# L56!# 3%)'C=+.< ?D=.4:(*%F<#$-+#0&)(#-=./ .=.*#<$(&)I#c:<$#;)<$#-&&I1 -&(&# I&&.# $+# ,+(3&# $%& =<<:&# $%&'<&;>&<1# 4:$ ).H=&$0# <&&'&D# $+# C(&/ >&.$# $%&'# D+=.*# <+# ).D $%&# *)'&# D&<3&.D&D# =.$+ )# <3()CC0# ),,)=(# -=$% ':3%# 3+.*&<$=+.# =.# $%& '=D,=&;D@ "%).I,:;;0# ,+( L=('=.*%)'1# $%&=(# *+);/ I&&C&(1#^)$#G):.$1#-)<.F$ <+# .&(>+:<@# 6%&# -)<# =. (&D#%+$#,+('#)<#<%&#<)>&D $-+# C&.);$=&<# &)(;0# +.1 $%&#,=(<$#-=$%#)#*(&)$#C=3I :C# ),$&(# )# -&;;# C;)3&D E%=<%+;'# <%+$1# -%=;&# <%& );<+# ').)*&D# $+# *&$# %&( 4+D0# =.# $%&# -)0# +,# $%(&& +$%&(# 3%).3&<@# 6%&# 3+:;D D+# .+$%=.*1# %+-&>&(1 )4+:$# E%=<%+;'F<# ).D Q:(%)'F<# <&3+.D# *+);1# ) <+;+# &,,+($# $%)$# $%&# ,=(<$ %+'&# )$$)3I&(# 3(),$&D %&(<&;,1# :<=.*# )# 3+'4=.)/ $=+.#+,#C)3&#).D#C+-&(#$+ <C(=.$# ,(+'# 4&%=.D# $%& *+);#4&,+(&#,=.=<%=.*#-=$% )# ,;=3I# <%+$@# 2$# C(+'C$&D L=('=.*%)'# $+# $)I&# $%&=( $='&# +:$# ).D# $%&0# 3)'& 4)3I# +:$# '+(&# C+<=$=>&1 -=$%# +.&# M:=3I# C)<<# ).D <:4<&M:&.$# 3%).3&# <%+-/ =.*# $%&0# -&(&# 40# .+ '&).<# *+=.*# $+# ;=&# D+-. ).D#)33&C$#D&,&)$@
E)C$)=.# L(=**<1# 4)3I +.# ),$&(# %&(# $='&# )-)0 ,(+'# $%&# ,=&;D1# $++I# $%& =.=$=)$=>&1# D(=>=.*# $%& -%+;&# ;&.*$%# +,# $%&# C=$3% ).D# ,+(3=.*# $%&# Q:(%)' *+);I&&C&(# =.$+# )# ()(& <)>&@# 6:DD&.;01# $%& ?D*4)<$+./4)<&D# <=D& ;++I&D# 3+'C&$=$=>&1# ).D T=R# ?D-)(D<# )DD&D# $+ L(=**<F<#&,,+($#-=$%#+.&#+, %&(# +-.# 4&,+(&# B+# L)I&(1 $%&# .:'4&(# 7Z1# <3+(&D -=$%# L=('=.*%)'F<# ,=(<$ *+);@# 2$# -)<# +.&# 4+(.# +:$ +,# C&(<&>&().3&# )<# <%& -&.$# ,+(# )# 4);;# $%)$ <%+:;D.F$#%)>&#4&&.#%&(<1 -%=3%# <%&# ').)*&D# $+ (&)3%# ).D# $:(.# C)<$# $%& )D>).3=.*#*+);I&&C&(@# "%&# $-+# <=D&<# $()D&D ,:($%&(# *+);<1# -=$%# L)I&( <$(=I=.*# )*)=.# ;+-# ).D (=*%$# +,# $%&# *+);1# 4&,+(& %);,#$='&#-)<#3);;&D#).D#) $%).I,:;#L=('=.*%)'#<=D& $++I# )# -&;;/D&<&(>&D D(=.I# I.+-=.*# $%)$# $%&0 -&(&#+.;0#_/Y#D+-.#-=$%/ +:$# C;)0=.*# ).0-%&(& .&)(# )<# -&;;# )<# $%&0 3+:;D@# !<#$%&#$&)'<#;=.&D#:C )*)=.# ).D# +.&# L(:'# '=D/ ,=&;D&(# <%+:$&D# +:$# S"%=< =<# +:(# *)'&F1# $%&(&# -)<# ) ,&&;=.*#$%)$#<%&#-)<#(=*%$ ).D# $%)$# L=('=.*%)' -+:;D# *+# +.# $+# -=.@# \&$1 $%=<# .&-# ,+:.D# %+C&# -)< <++.# &()D=3)$&D# 40# $%& ,=(<$# +,# Q:(%)'F<# <&3+.D %);,# <=H# *+);<@ 6:(C(=<=.*;01# =.# 3+.$()<$ $+# %&(# ,):;$;&<<# ,=(<$# %);, D=<C;)01# =$# -)<# G):.$# =. $%&#%+'&#$&)'F<#*+);#-%+
-)<#$+#4;)'&1#)<#%&(#C)<< ,)=;&D# $+# 3;&)(# $%&# (=D=3:/ ;+:<;0# $);;# Q:(%)'# .:'/ 4&(#$-+#-%+#%)D#).#)*&#$+ C=3I# %&(# <C+$# ,(+'# &=*%$ 0)(D<#+:$@#"%=<#3)'&#c:<$ 4&,+(&# $%&# ')():D=.* J;=>=)# 6%)-# 3+.>&($&D ).+$%&(# Q:(%)'# C&.);$0 -=$%# )C;+'41# ;&)>=.*# ;)<$ <&)<+.F<# L56!# <&'=/,=.);/ =<$<# ).D# &>&.$:);# $%=(D C;)3&D#$&)'#-=$%#)#'+:./ $)=.#$+#3;='4@# L=('=.*%)'1# D:&# $+ <+;=D# D&,&.D=.*# ,(+' $%&=(# +CC+.&.$<1# <&&'&D $+#,=.D#=$#D=,,=3:;$#%+;D=.*
$%&#4);;#=.#)$$)3I1#0&$#<$=;; %)D#&.+:*%#*:=;&#$+#,)<%/ =+.#)#,&-#3%).3&<#=.#-%)$ -)<# $%&=(# '+<$# C)$=&.$ C)<<)*&#+,#C;)0@# Q&<C=$&# $%&# 4:<0 E%)(;=&# L(+-.F<# 4&<$ &,,+($<1# $%&# ;)<$# C)<< );-)0<# <&&'&D# $+# &;:D& $%&'# ).D1# )<# );;# *++D $&)'<# D+1# Q:(%)'# -&.$ :C# $%&# +$%&(# &.D# ).D &H$&.D&D# $%&=(# ;&)D# $+# `/ Y@#2$#<&&'&D#$+#4&#$%)$#)< L=('=.*%)'# <+:*%$# &>&( %)(D&(# $+# *&$# 4)3I# =.$+ $%&# *)'&1# $%&# &)<=&(# =$ -)<# ,+(# Q:(%)'# $+# C=3I
3)450.0-(66$%&-6%$0-2%.078-9):%$88(-#+),(%8
$%&=(# -)0# $%(+:*%# ). =.3(&)<=.*;0# <$(&$3%&D D&,&.3&@# L(:'# )$$&'C$&D# $+ 4)$$;&# 4)3I1# -=$%# E)C$)=. !;=3&# L(=**<# )*)=.# )# <%=./ =.*#&H)'C;&#)<#$%&0#*+$#) 3+.<+;)$=+.1# T:30# P+-;&( ,=.=<%=.*# -&;;@# K+-&>&(1 =$# D=D# .+$# %=D&# $%&# ,)3$ $%)$# L=('=.*%)'# -&(& .&>&(# (&);;0# ,=(=.*# +.# );; 30;=.D&(<# ).D# -&(&# 4;)./ I&$&D# 40# Q:(%)'F<# '=H/ $:(&# +,# ,=&(0# ).D# <$=,;=.* C(&<<:(&# ).D# 4;=<$&(=.* C)3&@# "%&# $&)'F<# 3+)3%
)*(&&D1#).<-&(=.*#$%)$#%& ,&;$# '=H&D# &'+$=+.< )4+:$#$%&#+:$3+'&#+,#$%& *)'&@# SA&F>&# %)D# $-+ (&);;0# *++D# -=.<# =.# $%& C)<$# $-+# -&&I<# -%=3%# =< -%0#=$F<#%)(D#$+#$)I&#$%)$ -&# $%(&-# $%&# *)'&# )-)0@ "%&(&# -&(&# $++# ').0 '=<$)I&<# ).D# $++# ').0 3%).3&<# '=<<&DF@# SA&# -=;; -+(I# +.# =$# $%+:*%F# %& 3+.$=.:&D1# S)<# $%&(&# )(& ').0# ,(&<%&(<# %&(&# -%+ .&&D# &HC&(=&.3&# ).D# -=;; 4&# ':3%# 4&$$&(# ,+(# =$ -%&.#$%&0#%)>&#=$F@
;/$&$<-=>-"$$-?.)@
"#$%&8-A*5&$%5)+<-B=5:C-D-'$0-5@-*)-"#$%&8-2.@>)+$E7 F/58-E((CG-'$0-)8C8<-H5++-E(-1(-6):5@>-&/(-*(#%(885@>-%()+5&,-$6-)-8.00(%-E5&/$.&-A@>+)@*-5@-) 0)I$%-6$$&1)++-:$0#(&5&5$@-6$%-&/(-65%8&-&50(-5@-6$.%&((@-,()%8J !"#$%&#'&(&##)*&#+,#$-&./ $01# 2# 3)..+$# (&'&'4&( 56!# 78891# 4:$# 2# ,&&;# <),& =.# <)0=.*1# =$# ':<$# %)>& 4&&.# )# *;:'# <:''&(# ,+( );;#?.*;=<%#,++$4);;#,).<@ A%=;&#$%&#B&C:4;=3#+, 2(&;).D# ')D&# =$# $+# $%& A+(;D# E:C# -=$%# $%&=( ?.*;=<%# A+(;D# E:C# -=./ .=.*# ').)*&(1# ?.*;).DF< 3(+C# # :.D&(# G()%)' ")0;+(F<# ,;)-&D# ;&)D&(/ <%=C# -&(&# +.# $%&=( &H$&.D&D# %+;=D)0<@# "%& ?.*;).DF<# ,).<# -&(&# ;&,$ 4(:=<&D#).D#4+(&D#+.#$%& <&$$&&# -)$3%=.*# $%&# ;=I&< +,# B:<<=)# ).D# J;&* 6);&.I+# <')<%# ,=>&# *+);< C)<$# E)'&(++.# ).D K(=<$+# 6$+=3%I+># 3)((0 L:;*)(=)# $+# $%&# M:)($&(/ ,=.);<@ 6:(&;0# ).D# %+C&,:;;0 ,+(# ?.*;).DF<# ,).<# $%=< -=;;# .+$# 4&# $%&# 3)<&# $%& .&H$#<:''&(N 5.,+($:.)$&;01# =, B:<<=)#*&$#<=H#C+=.$<#,(+' $%&=(# .&H$# $-+# *)'&< )*)=.<$# 2<()&;# =.# "&;# !>=> ).D#)*)=<.$#4+$$+'#+,#$%& $)4;&# !.D+(()1# =((&<C&3/ $=>&# +,# ?.*;).DF<# (&<:;$<1 =$#-=;;#4&@
!,$&(# O3;)(&.# $)I&< %=<#'&.#$+#!:<$(=)#,+(#$%& '+<$# C+=.$;&<<# +,# ,(=&.D/ ;=&<# +.# P(=D)01# %=<# $&)' ,)3&# E(+)$=)# )$# A&'4;&0 $%&#,+;;+-=.*#A&D.&<D)01 <),&# =.# $%&# I.+-;&D*& $%)$# $%&0# ')0# 4&# $++# +. $%&=(# %+;=D)0<# =.# Q:4)= ).D# O):(=$=:<1# ()$%&( $%).# 4)$$;=.*# =$# +:$# =. 6-=$R&(;).D#).D#!:<$(=)@# A%)$# %)<# %)CC&.&D $+#$%&#S*+;D&.#*&.&()$=+.F +,# G&(()(D1# T)'C)(D1 "&((01#B++.&01#J-&.#).D E+N#2<#=$#O3;)(&.N#2<#=$#$++ ').0# ,+(&=*.&(<# =.# +:( =.3(&)<=.*;0# &H3=$=.* D+'&<$=3# *)'&N# J(# =<# =$ $%&#,)3$#$%)$#$%&<&#C;)0&(< <&&'# $+# 4&# ,&)(,:;# ()$%&( $%).# C(+:D# -%&.# $%&0 -&)(#$%&#$%(&&#;=+.<N 2# D+.F$# I.+-# ).D -%=;<$# ').0# +$%&(<# );; +>&(# $%&# 3+:.$(0# D&4)$& $%&#<)'&#=<<:&1#.+$#').0 +$%&(<# D+# &=$%&(@# A%)$# 2 D+# I.+-# =<1# =,# -&# ,)=;# $+ M:);=,0# ).D# $%+<&# 4:(;01 C(+:D# 63+$<# .+($%# +,# $%& 4+(D&(#<+'&%+-#4&)$#$%& (&=*.=.*# A+(;D E%)'C=+.<# ).D# 4++I $%&=(# C;)3&# )$# $%&
? : ( + C & ) . E%)'C=+.<%=C<1# $%&.# =$ -=;;# ')I&# ,+(# +.&# +,# $%& -+(<$# <:''&(<# +,# '0 ;=,&@# U+$# 4&3):<&# 2# %)$& $%&#63+$<1#,)(#,(+'#=$1#4:$ C)($;0# 4&3):<&# V)C)($ ,(+'#%)$=.*#+:(#*:$<#).D ;+>=.*# $%&# C(&D=3)'&.$ -&#,=.D#+:(<&;>&<#=.W#$%&0 &C=$+'=<&# &>&(0$%=.*# +:( .)$=+.F<# ,++$4);;&(F<# ,)=; $+@# "%&# 6XT# ')0# 4& <%+3I=.*;0# C++(# =.# 3+'/ C)(=<+.# $+# $%&# X(&'=&( T&)*:&1# 4:$# $%&# 63+$< :.D&(#,=(<$;0#A);$&(#6'=$% ).D#(&3&.$;0#!;&H#O3;&=<% %)>&# <%+-.# )# $+*&$%&(/ .&<<# ).D# C(=D&# $%)$# =$ -+:;D# 4&# (&,(&<%=.*# $+ <&&# +:(# ,)(# '+(&# S$);&.$/ &DF# 3(+C# +,# =.D=>=D:);< D=<C;)0#)<#)#$&)'#).D#,+( )# .)$=+.1# )# ,++$4);;=.* ')D# .)$=+.# -%+# <+# D&</ C&()$&;0#3()>&#,++$4);;=.* <:33&<<# +.# )# .)$=+.); <3);&@ P+(# $%=<# <:33&<<# $+ 3+'&# )$# ?:(+# YZZ[# .&H$ <:''&(# -+:;D# 4&# )# $:(. )(+:.D# '=()3:;+:<# =. 3+'C)(=<+.# $+# L(=). !<%$+.F<# (:*40# 4+0<# =.
P().3&@# L:$1# -%=;&# $%& ?.*;).D#(:*40#$&)'#D=D#=$ $%(+:*%# +(*).=<)$=+.1 &,,+($1#D&$&('=.)$=+.#).D )# <%&&(# -=;;# $+# C;)0# ,+( $%&'<&;>&<# ).D# $%&=( .)$=+.1# $%&# ,++$4);;&(F< -=;;#.&&D#<+#':3%#'+(&@ "%&0# -=;;# .&&D# ). 2<()&;=# C&(,+(').3& )*)=.<$# B:<<=)# $%=< 6)$:(D)0# -=$%+:$# <$)( C&(,+('&(1# T=>&(C++;F< \+<<=# L&.)0+:.1# -%=3% -+:;D#<$=;;#*=>&#?.*;).D#) 3%).3&@# V!.# 2<()&;=# D()+(# >=3$+(0W@# 2,# $%=<1# %)C/ C&.&D1# $%&.# ?.*;).D -+:;D# <$=;;# %)>&# $+# 4&)$ E(+)$=)#+.#)#.&(>&/-()3I/ =.*# +33)<=+.# +,# '+':./ '&.$);# <=*.=,=3).3&# )$ A&'4;&0@# A%)$# C(=3&# ) Q)>=D# L&3I%)'# ,(&&/I=3I -=$%# <&3+.D<# $+# <C)(&N \+:#3).#+.;0#D(&)'@ B&);=<$=3);;01# ?.*;).D )<# )# $&)'# ).D# :<# )<# ) .)$=+.# <%+:;D# 4&# &HC&3$/ =.*# $%&# -+(<$1# 4&3):<& D&<C=$&# 2<()&;# +.;0# ;+<=.* +.&#*)'&#)$#%+'&#=.#$%=< M:);=,0=.*# 3)'C)=*.1 B:<<=)#:.D&(#$%&#<$&-)(D/ <%=C#+,#$%&#$)3$=3);#')&</ $(+1# G:<# K=DD=.I1# <%+:;D
+>&(3+'&# )# C++(# 2<()&;= <=D&@ 2,# $%=<# -&(&# $%&# 3)<&1 -%&(&# -+:;D# $%=<# ;&)>& :<N#A&;;1#2#3).#<),&;0#<)0#2 -=;;#.+$#4&#>=<=$=.*#]]L#$+ C=3I# :C# '0# 63+$;).D <%=($@# 2.<$&)D1# 0&$# )*)=.# 2 -=;;# 4&# ;&,$# -+.D&(=.*# )< ).# ?.*;).D# ,).1# -%0# $%& &HC&3)$=+.# ).D# $);&.$ .&>&(# ')$3%# $%&# (&<:;$<
).D# <='C;01# -%0# D+# -& .&>&(#3:$#$%&#':<$)(DN# T&$F<# %+C&# $%=<# =<# .+$ $%&# 3)<&# ).D# $%)$# ),$&( ,=.=<%=.*# +:(# &H)'<1# 0+: ).D#2#-=;;#4&#=.#]+&<#=.#+:( ?.*;).D# <%=($<# -=$%# C=.$ =.#%).D#3+'&#]:.&@#L:$1#2 -+:;D#.+$#*&$#0+:(#%+C&< :C#=,#2#-&(&#0+:@
H5++-5&-1(-/)%*-/)&-&50(-6$%-3:+)%(@J-
!" "#$%& '()*+),-&(./0-1+))+),
!"#$!%&'()*)+(! ),-.(/01"2$"!(3445
2=:\?(H=:D9:E(D6W-69: `6D@ $;-=B=M(6??=??=?(-.=(DBNA?( ?-6M-(-;(-.=(?=6?;: UCR"!( 6( 79HH9DNB-( ?-6M-( -; -.=(?=6?;:[(T9-.(A;-.(-.= 8=:\?( 6:7( -.=( T;8=:\? -=68?( B;?9:E( -.=9M( H9M?-T;( 86-D.=?[( -.= O:9S=M?9-K(;H($9M89:E.68 C=:D9:E( &BNA( E;-( A6D@( -; T9::9:E( T6K?( -.9? F=7:=?76K( T9-.( -T; 98WM=??9S=( S9D-;M9=?( 6/;--9:E.68]( R.=( 8=:\?( -=68( 797 :;-(E=-(;HH(-;(-.=(A=?-(;H ?-6M-?(9:(-.=(?6AM=(86-D.^ 7=?W9-=( A=9:E( *YX3Y( NW E;9:E( 9:-;( -.=( W=:NB-9X 86-=(H9E.-(6:7(?==89:EBK DMN9?9:E( -;( S9D-;MK[ $9M89:E.68( H;N:7( -.=9M /;--9:E.68( D;N:-=MW6M-? W6M-9DNB6MBK( 6T@T6M7( -; 7=6B(T9-.(9:(-.=(H9:6B(-T; H9E.-?[( =VW=M9=:D9:E ?;8=-.9:E( ;H( 6( D;BB6W?=[ :6MM;TBK( E;9:E( 7;T:( IYX II]( J;T=S=M[(T9-.(?ND.(6 ?86BB(86ME9:(A=9:E(-6@=: 9:-;( -.=( H;9B( 6:7( =W== 86-D.=?[( $9M89:E.68 @:=T( -.6-( -.=( M=?NB-( T6? S=MK(8ND.(?-9BB(6BB(-;(WB6K H;M] UBB( -.M==( ;H $9M89:E.68\?( H;9B9?-? W=MH;M8=7(?NW=MABK^(?W=X D96B( 8=:-9;:( 8N?-( E;( -;
R;8( _;--=M-;:[( T.; M=D=:-BK( M=-NM:=7( -;( -.= O'( 6H-=M( M=WM=?=:-9:E GM=6-($M9-69:(6-(-.=(`N:9;M " N M ; W = 6 : &.68W9;:?.9W\?( 9: _M6EN=[( T.;( 6::9.9B6-=7 .9?( ;WW;:=:-?[( T9::9:E YX4[( 5X3[( YX4]( R.9?( 8=6:-.6-( $9M89:E.68( -;;@( 6 M=B6-9S=BK( :6MM;T( +ZX5, B=67( 9:-;( -.=( =W==] ':;T9:E(-.6-(/;--9:E.68 T;NB7( .6S=( -;( -6@=( -.= 86-D.(-;(-.=8(-;(:6MM;T
-.=( 86ME9:[( $9M89:E.68 T=M=( -6D-9D6BBK( ?NW=M9;M[ WB6K9:E( 6( W6-9=:-[( 7=H=:X ?9S=( E68=[( HMN?-M6-9:E -.=9M( ;WW;:=:-?( 9:-; 86@9:E( 89?-6@=?( T.9D. -.=K( T=M=( 6AB=( -;( D6W9X -6B9?=( NW;:]( U( IYXI4( S9DX -;MK( T6?( =:;NE.( -; ?=DNM=( 6:( ;S=M6BB( S9D-;MK ;H()*IX)),]( F9-.( ;:BK( -.M== H=:D=M?( <J=B=:( J;BB;T6K[ "MK:( PW9:B;S=( 6:7 J6::6.( $MND=>( 6S69B6AB=[ -.9?( 8=6:-( -.=( E9MB? T;NB7(6BB(.6S=(-;(H=:D=(9: =S=MK(?9:EB=(H9E.-]( R.6:@HNBBK[( -.= $9M89:E.68( E9MB?( 867= -.=(8;?-(;H(-.=9M(?NW=M9;M H9-:=??]( R6D-9D6BBK[( -.=
E9MB?(T=M=(?W;-X;:[(D.;;?X 9:E( -;( H9E.-( -.=( H;9B( 6:7 =W==( H9M?-[( B=6S9:E( -.= ?6AM=[( AK( H6M $9M89:E.68\?( T=6@=?6:7( /;--9:E.68\? ?-M;:E=?-( T=6W;:[( N:-9B -.=( =:7]( UH-=M( M=D;M79:E =:D;NM6E9:E( S9D-;M9=?( 9: -.=( H;9B( 6:7( =W==( 86-D.X =?[( -.=( E9MB?( ;:BK( :==7=7 =B=S=:(.9-?(9:(-.=(?6AM=(-; ?=DNM=( 6:( ;S=M6BB( S9D-;MK ;H()4+X)4)]( R.=( C=:D9:E( &BNA 8==-?( =S=MK( 2;:76K =S=:9:E( 9:( -.=( 0B7( GK8 HM;8( +W8( N:-9B( )4W8] "VW=M9=:D=7( H=:D=M?( 6:7 -;-6B( A=E9::=M?( 6M=( 8;M= -.6:( T=BD;8=( -;( D;8= 6B;:E(6:7(.6S=(6(?-6A]
8$/-9$&&(%&$)-:%+,;&<-).%%$1=>-.?$+@+),-&;(-.&&.*A-$B-C$&&+),;./D0-4=(E 7.),;$%)F
23"456"378" $6789:-;:(<2=:>() $6?@=-A6BB(<2=:>() $6?@=-A6BB(<2=:>(3 C=:D9:E(<2=:> C=:D9:E(<F;8=:> C;;-A6BB(<2=:>() C;;-A6BB(<2=:>(3 C;;-A6BB(<2=:>(* C;;-A6BB(<F;8=:>() C;;-A6BB(<F;8=:>(3 G;BH() G;BH(3 G;BH(* G;BH(I J;D@=K(<2=:>() J;D@=K(<2=:>(3 J;D@=K(<2=:>(* J;D@=K(<2=:>(I J;D@=K(<F;8=:>() J;D@=K(<F;8=:>(3 J;D@=K(<F;8=:>(* J;D@=K(<F;8=:>(I L6DM;??=() L6DM;??=(3 /=-A6BB() /=-A6BB(3 /=-A6BB(* /=-A6BB(I !NEAK(L=6EN=(<2>() !NEAK(L=6EN=(<2>(3 !NEAK(O:9;:(<2>() !NEAK(O:9;:(<2>(3 !NEAK(O:9;:(<2>(* !NEAK(O:9;:(<F> PQN6?.(<2=:>(3 PQN6?.(<2=:>(* PQN6?.(<2=:>(I PQN6?.(<F;8=:>(3 PQN6?.(<F;8=:>(* R6AB=(R=::9?(<2> R6AB=(R=::9?(<F> R=::9?(<2=:> R=::9?(<F;8=:>
&;S=:-MK()?-( L==7?(2=-()?-( /=T8=:()?-( #NM.68()?-( #NM.68()?-( L9:D;B:()?-( $.68(D;BB=E=(CR&P() O&"(3:7( 22O(&.=?.9M=()?-( U?-;:()?-( L9:D;B:()?-( L;NE.A;M;NE.(3:7( F6MT9D@()?-( /;--9:E.68(3:7( #NM.68()?-( $=7H;M7?.9M=()( L;NE.A;M;NE.(3:7( /;--9:E.68(I-.( #NM.68()?-( $9M89:E.68(*M7( $9M89:E.68(3:7( F6MT9D@()?-( #NM.68()?-( /;--9:E.68(3:7( L;NE.A;M;NE.()?-( 0VH;M7()?-( L;NE.A;M;NE.(3:7( P-6HH;M7?.9M=(3:7( /;M-.68W-;:()?-( /;--9:E.68(3:7( #NM.68()?-( &;S=:-MK()?-( F;MD=?-=M(3:7( 26:D.=?-=M()?-( /;--?(RM=:-()?-( 0VH;M7(3:7( F6MT9D@(*M7 U?-;:()?-( F6MT9D@()?-( F6MT9D@()?-( &68AM97E=()?-( L=9D=?-=M()?-( L;NE.A;M;NE.(3:7(
#(I(X(I B6-= B6-= F0/( F0/ F()(X(I F(4(X() F(4(X(I L((Y(X() F()(X(5 F(3(X(I F(I(X(3 F()(X(Y F(,(X(4 F(Y(X(I F(3(X(I L()(X(I F(Y(X(4 F(*(X(3 F(4(X(3 L(4(X(3 L()(X(3 L(*(X(Z F(I(X(, L(Y4(X(3, F(3+X3, L(,I(X(3* F(Y)X)* F(),X(3I L(*4(X(4 L(IIX()4 F(3Z(X(+ L(*(X(3Y F(*3(X(4 F(Y(X(4 L(*(X(3 L(*(X(3 F(4(X(I F(5(X(, L()I(X(* L(4(X(Y F()4(X(4 L(+(X(3
Sport
REDBRICK 1318 / 16th NOVEMBER 2007
27
Lions slaughter tame Wolves George Kotschy saw the Lions take on Warwick Wolves at xpLosION on Saturday
American
Football Vs
49-0
Warwick
MAXIMUM effort was made to recreate the American sporting experience at the Bournbrook pitch on Saturday, with a marching band opening the festivities, hot dogs being sold; then devoured and cheerleaders gleefully cheering each Birmingham touchdown. The Birmingham Lions, who had the game killed off before the halftime show could even get underway, matched the enthusiasm of the university to make this a spectacle. From the moment Birmingham kicked off, the tone of the encounter was set. The Warwick Wolves certainly did not live up to their nickname they were toothless in attack and feeble in defence. With their first possession they failed to make a first down and their second resulted in an interception. These two scenarios were on loop for the rest of the game. Birmingham’s running game served them well throughout and it was through this that their first touchdown came: Andy Watson ran the ball within ten yards of the Warwick end zone and Mark Smith curved in with the next play. Smith, one of the captains, was
W
the standout performer on the night, scoring two touchdowns as well as kicking numerous PATs (points after touchdowns). Warwick did not make it out of their own half again until after halftime and in trying to do so, carelessly threw the ball into Birmingham’s hands. Alex Shennan picked off one such loose pass and ran the ball all the way back to Warwick’s twenty yard line. Mark Smith ran in his and Birmingham’s second touchdown of the night with a run identical to that which saw him into the end zone earlier on. Birmingham’s comprehensive domination of the first quarter was sealed with a third touchdown, this time coming from a well-flighted pass from quarterback Matt Gavin with Tunde Ogunlesi the recipient as the Lions stretched their lead to 20-0. Warwick looked like they had been introduced to an American football for the first time shortly before the game. Their amateurism was exploited by Birmingham once more as they dumped the Wolves’ quarterback in his own endzone for a safety, stretching their
lead by another two points. After Stuart Payne had run in another interception for Birmingham’s fourth touchdown of the evening, the Lions went into half-time 29-0 in front. Whilst the first half went exactly to plan for Birmingham, the halftime show did not for the dance squad. First of all the dance squad appeared to be frozen in time as they all ‘struck a pose’, waiting for their music to commence. This freeze-frame became comical after about twenty seconds and the girls were finally able to get their composition underway once the individual in charge of the music remembered their duties. After the dance squad, the Pussycats swaggered out to begin their performance. The routine was impressive and the award-winning Pussycats dazzled the crowd with their gymnastic brilliance. The second half was simply a continuation of Birmingham’s dominance as the Lions piled on the misery for the Wolves. Warwick’s offensive playbook was hopelessly devoid of imagination
The Lion sleeps tonight: members of the sixty-strong squad take a well-deserved rest during the Bournbrook encounter Photo: Seb Tucknott
and the Birmingham defence ran riot all night long. It seemed as though every Warwick drive resulted in a fumble that gave the Birmingham offence the ball back. If it wasn’t a fumble then it was a Greg Freeman interception as the rookie collected three on the night. Even the announcer began to lose interest and his comments, irritatingly omnipresent in the first half, died away. Ed Collins’ magical run from Warwick’s kick off to restart the second half, which he eventually dropped half a yard from the endzone, resulted in the field position from
which Andy Watson was able to run in another touchdown for Birmingham to make it 36-0. That lead was stretched to 42-0 before the end of the third, Birmingham again running in a touchdown, this time courtesy of Ben Cowap who had set the tone at the beginning of the first half with a long reception and was now rewarded for his continued battering of the Warwick secondary with the first touchdown of his Lions career. Many of the supporters had already left by the time the highlight of the night arrived. The light-
=the===redbrick==crossword= Charmian Mansell
Redbrick 1318
=12_3_=45_6_7 ==_=_=8=_=_=_ 9=_=_=_=_=_=_ 0_______=a___ _=_=_=_===_=_ _=bc___=de_=_ _==_=====_==_ _=f__=g_h_i=_ _=_===_=_=_=_ j___=k_______ _=_=l=_=_=_=_ _=_=_=_=_=_== m_____=n____=
Sponsored by Waterstone’s at the University of Birmingham
Across
1. Rugby formation (5) 4. American Disney TV series (6) 10. Italian cheese (8) 11. 1998 French film starring Luc Besson (4) 12. Indian musical instrument (5) 14. ___ Girls, TV show set in a prison (3) 16. Birmingham arena (3) 17. Confess, concede (5) 20. Encourage, implore (4) 21. Adept, talented (8) 23. Withstand, oppose (6) 24. Rock band with hits such as Radio Ga Ga (5)
Down
2. Mediterranean island (6) 3. Crucial, pressing (6) 5. Large deer (3) 6. Enlarge, swell (6) 7. Home of The Simpsons (11) 8. Talent, originality (5) 9. Impressive, striking (11) 13. ___ Age, 2002 computer- animated film (3) 15. 2001 film starring Will Smith (3) 16. Phoenix ______, British comedy starring Peter Kay (6) 17. Lower leg joint (5) 18. Cocunut flavoured rum (6) 19. ______ apple, carnival treat (6) 22. Morse code distress signal (3)
ning-quick Tunde Ogunlesi incisively ran a punt return through the heart of the Warwick team, marching into the endzone and putting the icing on the cake for Birmingham to make it 49-0, which is how it stayed until full time. Birmingham’s dominance bodes well for their upcoming season. The build-up to this match lasted several days (you could not escape the players handing out flyers in the week) but the Lions matched the hype and can look forward to a successful year as they go in search of the perfect season.
Last week’s solutions:
enable==relic ==l==t=o=u==o stamen=seldom i=b==a=t=o==f l=aim=oregano v=m==u=i=y==r eva=epoch=pet r==s=g=h==a=a sorcery=nat=b t==r=a=s==r=l offend=policy n==a=e=o==o== enemy==tautou
Think you’ve cracked it? Pop your completed crosswords (and bribes, naturally) in to the Redbrick office with your NAME, COURSE, YEAR, EMAIL and TERM-TIME ADDRESS for a chance to win the coveted £10 Waterstone’s voucher for use at the University branch. The deadline for this issues’s competition is Tuesday 20th November. The winner from the previous issue is Jo Harlow, Drama & Theatre I. Come down to the Redbrick office to collect your prize!
!" "#$%&
!"#$!%&'()*)+(! ),-.(/01"2$"!(3445
670!8
'()*+,-.,/ 0.%1.,/231)#4& 5$&&.,/231)&$)&2+ 67$%8
'W)R1+%.-3, *$$&M3DD) J.$,6)13X+)1.,-+S 1+3&)$4&)$K)T$DO+6
0.%1.,/231)694362)64--+66 !:<NEAIM( 0@JA@:W;( @:L( 6FGE-;( "<A-GEC( [G@=-.=@ XAJN:E-C(=;M;(L.>(D6$(6Q9=;.(K=AJ(-G(B:-(-.:(E:IGB@AO -AG@(=@<(-.:(K=@;(-.=-(-.:>(<:;:E?: 0/( 89:;<=>( :?:@A@BC( =; -.:( D@A?:E;A->( 6FGE$AEHA@B.=H( =@@G9@I:E I=JJ:<( G9-( -.:( @=H:;( GK -.:( IGHF:-A@B( FJ=>:E;C A@IJ9<A@B( =( LGEJ<( E=@M:< @9HN:E( )3C( -.:( 9@<:EO)5 $EA-A;.( 0F:@( I.=HFAG@ =@<( -.:( 6G9-.( PKEAI=@ @9HN:E()(;::<C(A-(;::H:< ;-E=@B:( -G( N:( ;-=@<A@B( =-.:(29@EGL(;FGE-;(I:@-E: ;Q9=;.( IG9E-;R( $9-( =K-:E =JJC(-.:(H=-I.(-.=-(L=;(-G 9@KGJ<( L=;( =( FE:HA:E ;Q9=;.( J:=B9:( S76TU( KAVO -9E:R( PEG9@<( )44( F:GFJ: L:E:( B=-.:E:<( -.:E:( -G L=-I.( D6$W;( -.AE<( EG9@< H=-I.( GK( -.:( ;:=;G@ =B=A@;-( -.:( /GE-.:E@ XEG9F( P( ;-E9BBJA@B( @:LO IGH:E;( "@:EBA:( YA-@:;; !:<<A-I.R( 8.:( KAE;-( H=-I.:;( G@ IG9E-( L:E:( -.G;:( GK( -.: @9HN:E( G@:( =@<( -LG ;::<;R( YGE( $AEHA@B.=HC 9@<:EO;-E:@B-.(S.=?A@B(-G FJ=>( LA-.G9-( -.:AE( LGEJ< @9HN:E( 3Z( [G:>
$=EEA@B-G@UC( -.A;( L=; 6-:?:( &GFFA@B:EC( E:-9E@O A@B( -G( -.:( -:=H( KGE( .A; KAE;-(76T(H=-I.(GK(-.:(;:=O ;G@( =K-:E( E:I:@-J>( N:A@B IEGL@:<( 6G9-.( PKEAI=@ /=-AG@=J( &.=HFAG@C( =@< -.:( >G9@B( 2G.=H:<( "J 6.GEN=B>R &GFFA@B:E( =@< !:<<A-I.W;( #=?A<( $=E@:-L:E:( KAE;-( G9-( G@( IG9E-C LA-.( &GFFA@B:E( JGGMA@B K=E( HGE:( KGI9;:<( =@< =BBE:;;A?:( A@( -.:( L=EHO 9FR( PK-:E( =( ;JAB.-J>( -:@-=O -A?:(;-=E-(KEGH(NG-.(FJ=>O :E;C(&GFFA@B:E(FEGI::<:< -G( -=M:( -.:( KAE;-( -LG B=H:;(GK(-.:(H=-I.R( \GL:?:EC( =K-:E( J:=?O A@B( -.:( IG9E-( A@( =@B:E( =-.:( E:K:E::W;( <:IA;AG@C $=E@:--(JGGM:<(HGE:(IGHO KGE-=NJ:( A@( -.:( -.AE< B=H:C( LA@@A@B( -.:( KAE;FGA@-(LA-.(=(<:K-J>(FJ=>:< <EGF(;.G-R(P-(B=H:(N=JJ(-G $=E@:--C( &GFFA@B:E( .A-( = ;.G-(N:JGL(-.:(-A@C(BAK-A@B $=E@:--( -.:( B=H:( =@<( = JAK:JA@:(A@(-.:(H=-I.R(
%@(-.:(KG9E-.(B=H:C(=; $=E@:--(G@I:(HGE:(-GGM(A9FG@(.AH;:JK(-G(I.=JJ:@B: -.:(E:K:E::C(&GFFA@B:E(J:.A;( K=;-OF=I:<C( =--=IMO HA@<:<( ;Q9=;.( <G( -.: -=JMA@B( =@<( L:@-( G@( -G -=M:( -.:( B=H:( )3O)4( =@< -.:(H=-I.(*O)R 7J=>A@B(;AH9J-=@:G9;O J>( G@( -.:( =<]=I:@-( IG9EL=;( $AEHA@B.=HW;( @9HO N:E(-LG(;::<C(;AV-::@O>:=E GJ<( 2G.=H:<( "J 6.GEN=B>R( 6-AJJ( ;-9<>A@B KGE( .A;( P6( J:?:J;( =2AJJKA:J<( ;I.GGJC( =@<( LA@O @:E( GK( 9@<:E( )^( =@< 9@<:E( )5( $EA-A;.( 0F:@ -A-J:;C( 6.GEN=B>( I9-( =@ AHFG;A@B( KAB9E:( G@( -.: IG9E-R( \A;( GFFG@:@-( L=;( @G F9;.G?:E(_(LGEJ<(@9HN:E *`( [G@=-.=@( ':HFR \GL:?:EC(;.GLA@B(KJ=;.:; GK( NEAJJA=@I:( -.=-( <:KA:< .A;( =B:( N9-( A@<AI=-:<( .A; .9B:( FG-:@-A=JC( .:( LG@ -.:(H=-I.(*O)R PK-:E( -=MA@B( -.:( KAE;B=H:( ZO^C( "J( 6.GEN=B>
JGGM:<( IG@KA<:@-( A@( -.: ;:IG@<R( ':HF( =FF:=E:< -G( N:( -G-=JJ>( E=--J:<C( =@< Q9AIMJ>( L:@-( `O4( <GL@ BA?A@B( =L=>( =( IG9FJ:( GK L:=M( FGA@-;( N>( .A--A@B N:JGL( -.:( -A@R( 8.:( KAK-. FGA@-( L=;( =@( :V=HFJ:( GK "J( 6.GEN=B>W;( =BAJA->( =@< ;F::<(=EG9@<(-.:(IG9E-R( ':HF(L=;(<GHA@=-A@B -.:( 8( N9-( 6.GEN=B>( H=@O =B:<( -G( .A-( =( LG@<:EK9J KGE:.=@<( A@-G( -.:( @AIM( -G -=M:(-.:(FGA@-(-G(-.:(E=FO -9EG9;( =FFJ=9;:( GK( -.: IEGL<R( \GL:?:EC( .A;( GFFGO @:@-(;.GL:<(-.:(F=-A:@I: GK( =( HGE:( :VF:EA:@I:< FJ=>:E( =@<( BG-( .AH;:JK N=IM(A@-G(-.:(B=H:(=-(,O*C LA-.( =( ;9F:ENJ>( FJ=>:< <EGFO;.G-C( J:=?A@B( -.: =BAJ:("J(6.GEN=B>(LA-.(JA-O -J:(I.=@I:R ':HF(L:@-(G@(-G(-=M: -.:(B=H:C(N9-("J(6.GEN=B> M:F-(.A;(@:E?:(A@(=(;:EA:; GK( NE:=-.-=MA@B( E=JJA:; =@<( -GGM( -.:( @:V-( -LG B=H:;C( ZO^C( )3O)4( H:=@O
>"0)>,.&+)AD3E+%6)FG+8HI)FJ+K&)&$)%./2&H)L$231+8)?D)"2$%M3/EN)"&+O+):$##.,/+%N)P$+D)Q.,86N)RD.)L4&-2N J34%3)J+,/&2$%,SL3663%$ A2$&$I)P$,3&23,)<3&+
A@B(=(*O)(?AI-GE>(G?:E(=JJR 8.:( @:V-( :@IG9@-:E; K:=-9E:<( !:<<A-I.W;( :VO D@A?:E;A->(GK($AEHA@B.=H ;-9<:@-( [=>HA:( \=>IGIM; -=M:( G@( D6$W;( [G:J( \A@<;C =( I9EE:@-( 9@<:EBE=<9=-: =-($AEHA@B.=H(=@<(aGEJ< D@A?:E;A->( NEG@b:( H:<=JO JA;-R 8.A;( L=;( =@G-.:E :@-:E-=A@A@B( H=-I.C A@?GJ?A@B( ;GH:( ;IA@-AJJ=-O A@B( FJ=>( =@<( HGE:( =EB9O H:@-;( N:-L::@( -.:( E:K:EO ::;(=@<(-.:(FJ=>:E;R(8.:E: L:E:(;GH:(-G9B.(J:-(I=JJ; -G( N:( H=<:C( H=@>( GK L.AI.( -.:( FJ=>:E;( IG9J< @G-( =BE::( G@( =@<( \A@<; :?:@(E:K:EE:<(-G(G@:(<:IAO ;AG@(=;(=(c-G-=J(K=EI:dR #:;FA-:( -.A;C( \A@<; <GHA@=-:<(-.:(H=-I.C(.A; ;-E:@B-.( =@<( =NAJA->( -G -=M:(-.:(N=JJ(:=EJ>(FEG?A@B -GG( H9I.( KGE( .A;( GFFGO @:@-C( =@<( -.:( :@<( E:;9JL=;( =( *O4( LA@( -G( D6$C :@;9EA@B( G?:E=JJ( ?AI-GE> A@(-.:(-A:R /:?:E-.:J:;;C( -.: IEGL<( E:H=A@:<( KGE( -.: -LG( KA@=J( H=-I.:;R $AEHA@B.=HW;(LGEJ<(@9HO N:E( )3( T=9E=( T:@B-.GE@O 2=;;=EGC( L.G( <A<@W-( JG;: =( B=H:( KGE( D6$( J=;-( >:=EC -EAFF:<( 9F( 3O*( =B=A@;LGEJ<( @9HN:E( )Z( [=IJ>@ \=LM:;( A@( =@( :FAI( N=--J: -.=-(J=;-:<(`,(HA@9-:;R( a.AJ;-C(-.:(KA@=J(B=H:(;=L $AEHA@B.=HW;( PJA;-=AE 29-I.(LA@(N>(<:K=9J-R aA-.( =( `O)( LA@ LE=FF:<( 9F( KGE $AEHA@B.=HC( L.AI.( ;::; -.:H( HG?:( -G( ;:IG@<( A@ -.:( -=NJ:C( -.:( :?:@A@B :@<:<( =@<( -.:( IEGL<; <A;F:E;:<R( P( -E9J>( :@-:EO -=A@A@B(;F:I-=IJ:(L=;(LA-O @:;;:<(N>(=JJ(-.:E:(A-(A;(= ;.=H:( -.=-C( LA-.( .9B: @9HN:E;( GK( ;-9<:@-; -9E@A@B( G9-( -G( L=-I.( -.: PH:EAI=@( KGG-N=JJ( =@< E9BN>( 9@AG@( -:=H;C( HGE: <G(@G-(IGH:(-G(L=-I.(-.: .AB.:;-( ;-=@<=E<( GK ;Q9=;.( =?=AJ=NJ:( A@( -.A; IG9@-E>R #=@( 1A@I:C( 1AI:O &=F-=A@( GK( -.:( D@A?:E;A-> ;Q9=;.( IJ9N( ;=A<( -.=-( cAA;( =@( =H=bA@B( GFFGE-9@AO ->(KGE(:?:E>G@:(=-(-.:(9@AO ?:E;A->( -G( LA-@:;;( ;9I. BE:=-( Q9=JA->( ;Q9=;.R( a: .GF:( -.=-C( A@( -AH:C( ;9I. .AB.(IJ=;;(;9II:;;(LAJJ(N: E:IGB@A;:<dR
@+K+3&)K$% J3-%$66+ /.%D6 T$1+,U6 J3-%$66+)V6 @4%231
!"#
0+,)T2.&+2+38 8\"( NA--:E( IGJ<( L:=-.:E H=<:(<:K:=-(H9I.(LGE;: -G(-=M:(G@(a:<@:;<=>(=; -.:( D@A?:E;A->( GK $AEHA@B.=H( LGH:@W; T=IEG;;:( -:=H( ;J9HF:< -G(=(?=JA=@-C(AK(@G-C(<A;=FO FGA@-A@B( <:K:=-( -G #9E.=H(D@A?:E;A->(=-(-.: 8E=IM( 7A-I.R( 8.:( IG@<AO -AG@;( L:E:( @:?:E( IG@O <9IA?:( -G( =( KJGLA@B H=-I.( =@<( A-( ;JGLJ> N:I=H:( =( N=--J:( =;( -G L.G(IG9J<(N:;-(<:=J(LA-. -.:( $AEHA@B.=H( LA@-:E I.AJJR( %@( -.:( :@<C( A-( L=; #9E.=H( L.G( -EA9HF.:<C LA@@A@B( ZO*( -G( J:=?: -.:H( ]GA@-( -GF( GK( -.: $D6P( aGH:@W;( 7E:HA:E T:=B9:(=K-:E(KA?:(B=H:;R( 8.:( IG@<A-AG@;( L:E: E:KJ:I-:<( A@ $AEHA@B.=HW;(;-=E-(-G(-.: H=-I.C( L.AI.( <A<( @G.:JF( -G( L=EH( -.:( .:=E-; GK(-.:(K:L(;F:I-=-GE;(-.=NE=?:<( -.:( .=E;. @GE-.:EJ>(LA@<R(aA-.(]9;;:IG@<;( FJ=>:<C( I=F-=A@ PJAI:( $EABB;( L=;( E:< I=E<:<C( =( M:>( <:IA;AG@ -.=-( ;::H:<( -G( .=@<( -.: =L=>(;A<:(-.:(:=EJ>(AHF:O -9;( =@<( ;:-( -.:( -G@:( GK -.:(KAE;-(.=JKR(T:<(N>(-.:AE GL@( I=F-=A@( 8AKK=@> T=M:C( #9E.=H( IG@KA<:@-O J>(HG?:<(-.:(N=JJ(=EG9@< -.:(FA-I.(A@(=@(:@<(-G(:@< GF:@A@B( :VI.=@B:C( E:B9O J=EJ>( -=MA@B( 9F( <=@B:EO G9;(FG;A-AG@;(N:.A@<(-.: BG=J(=@<(H=MA@B(;9E:(-.: $AEHA@B.=H( <:K:@I:C H=E;.=J:<( N>( !=I.=:J a=JM:EC(;-=>:<(GEB=@Ab:< =@<( IG@I:@-E=-:<( =; L=?:( =K-:E( L=?:( GK =--=IM;( ;9EB:<( -GL=E<; -.:AE(BG=JR( :;5<=5>?@);5)AB'C