26. Juli 2020 GCA Deutsch text

Page 1

Gottesdienst 26. Juli 2020 German Church Atlanta

Orgelvorspiel Willkommen Psalm 112: 1-9 Hallelujah! Selig der Mann, der den HERRN fürchtet und sich herzlich freut an seinen Geboten. 2 Seine Nachkommen werden mächtig im Land, das Geschlecht der Redlichen wird gesegnet. 3 Wohlstand und Reichtum füllen sein Haus, seine Gerechtigkeit hat Bestand für immer. 4 Im Finstern erstrahlt er als Licht den Redlichen: Gnädig und barmherzig ist der Gerechte. 5 Glücklich ein Mann, der gnädig ist und leiht ohne Zinsen, der nach dem Recht das Seine ordnet. 6 Niemals gerät er ins Wanken; ewig denkt man an den Gerechten. 7 Er fürchtet sich nicht vor böser Kunde, sein Herz ist fest, auf den HERRN vertraut er. 8 Sein Herz ist getrost, er fürchtet sich nicht, er wird herabschauen auf seine Bedränger. 9 Reichlich gibt er den Armen, seine Gerechtigkeit hat Bestand für immer, seine Macht steht hoch in Ehren. Lied 1: It is well

1


Jesajah 43: 1-7 Jetzt aber - so spricht der HERR, der dich erschaffen hat, Jakob, und der dich geformt hat, Israel: Fürchte dich nicht, denn ich habe dich ausgelöst, ich habe dich beim Namen gerufen, du gehörst mir! 2 Wenn du durchs Wasser schreitest, bin ich bei dir, wenn durch Ströme, dann reißen sie dich nicht fort. Wenn du durchs Feuer gehst, wirst du nicht versengt, keine Flamme wird dich verbrennen. 3 Denn ich, der HERR, bin dein Gott, ich, der Heilige Israels, bin dein Retter. Ich habe Ägypten als Kaufpreis für dich gegeben, Kusch und Seba an deiner Stelle. 4 Weil du in meinen Augen teuer und wertvoll bist und weil ich dich liebe, gebe ich Menschen für dich und für dein Leben ganze Völker. 5 Fürchte dich nicht, denn ich bin mit dir! Vom Aufgang der Sonne bringe ich deine Kinder herbei und vom Untergang her sammle ich dich. 6 Ich sage zum Norden: Gib her! und zum Süden: Halt nicht zurück! Führe meine Söhne heim aus der Ferne, meine Töchter vom Ende der Erde! 7 Denn jeden, der nach meinem Namen benannt ist, habe ich zu meiner Ehre erschaffen, geformt und gemacht. Epistle: 1. Johannes 4: 7-12 Geliebte, wir wollen einander lieben; denn die Liebe ist aus Gott und jeder, der liebt, stammt von Gott und erkennt Gott. 8 Wer nicht liebt, hat Gott nicht erkannt; denn Gott ist Liebe. 9 Darin offenbarte sich die Liebe Gottes unter uns, dass Gott seinen einzigen Sohn in die Welt gesandt hat, damit wir durch ihn leben. 10 Darin besteht die Liebe: Nicht dass wir Gott geliebt haben, 2


sondern dass er uns geliebt und seinen Sohn als Sühne für unsere Sünden gesandt hat. 11 Geliebte, wenn Gott uns so geliebt hat, müssen auch wir einander lieben. 12 Niemand hat Gott je geschaut; wenn wir einander lieben, bleibt Gott in uns und seine Liebe ist in uns vollendet. Lied 2: Geist und die Braut Evangelium: Markus 9:14-29 Als sie zu den anderen Jüngern zurückkamen, sahen sie eine große Menschenmenge um sie versammelt und Schriftgelehrte, die mit ihnen stritten. 15 Sobald die Leute Jesus sahen, liefen sie in großer Erregung auf ihn zu und begrüßten ihn. 16 Er fragte sie: Warum streitet ihr mit ihnen? 17 Einer aus der Menge antwortete ihm: Meister, ich habe meinen Sohn zu dir gebracht. Er ist von einem stummen Geist besessen; 18 immer wenn der Geist ihn überfällt, wirft er ihn zu Boden und meinem Sohn tritt Schaum vor den Mund, er knirscht mit den Zähnen und wird starr. Ich habe schon deine Jünger gebeten, den Geist auszutreiben, aber sie hatten nicht die Kraft dazu. 19 Da sagte er zu ihnen: O du ungläubige Generation! Wie lange muss ich noch bei euch sein? Wie lange muss ich euch noch ertragen? Bringt ihn zu mir! 20 Und man führte ihn herbei. Sobald der Geist Jesus sah, zerrte er den Jungen hin und her, sodass er hinfiel und sich mit Schaum vor dem Mund auf dem Boden wälzte. 21 Jesus fragte den Vater: Wie lange hat er das schon? Der Vater antwortete: 3


Von Kind auf; 22 oft hat er ihn sogar ins Feuer oder ins Wasser geworfen, um ihn umzubringen. Doch wenn du kannst, hilf uns; hab Mitleid mit uns! 23 Jesus sagte zu ihm: Wenn du kannst? Alles kann, wer glaubt. 24 Da rief der Vater des Knaben: Ich glaube; hilf meinem Unglauben! 25 Als Jesus sah, dass die Leute zusammenliefen, drohte er dem unreinen Geist und sagte: Ich befehle dir, du stummer und tauber Geist: Verlass ihn und kehr nicht mehr in ihn zurück! 26 Da zerrte der Geist den Knaben hin und her und verließ ihn mit lautem Geschrei. Er lag da wie tot, sodass alle Leute sagten: Er ist gestorben. 27 Jesus aber fasste ihn an der Hand und richtete ihn auf und er erhob sich. 28 Jesus trat in das Haus und seine Jünger fragten ihn, als sie allein waren: Warum konnten denn wir den Dämon nicht austreiben? 29 Er antwortete ihnen: Diese Art kann nur durch Gebet ausgetrieben werden. Lied 3: Denn dazu wurde Gottes Sohn offenbar Fürbittengebet Aus deinen Händen, ewiger und barmherziger Gott, empfangen wir diese naechsten Monate eines Jahres, das so anders verlaeuft als wir uns das vorgestellt hatten. Du gehst mit uns den Weg, du zeigst uns die Wahrheit, du bist unser Leben. Wir bitten dich: 4


Bleib du uns gnädig zugewandt. Die naechsten Monate sind uns noch verborgen. So bitten wir dich für alle, die ins Ungewisse aufbrechen, die in Sorge vor dem Kommenden sind, die schuldig werden. Wir bitten dich für alle, denen Gewalt droht, die schwere Lasten tragen, die dem Tod entgegengehen. Wir bitten dich für alle, die sich freuen, für die Kinder, die geboren werden, für die Menschen, die einander finden. Wir bitten dich: Geh mit allen, die wir lieben und die zu uns gehören. Bleib du uns gnädig zugewandt. Die Wahrheit wird in diesem Jahr von Lügen bedrängt. So bitten wir dich für alle, die Macht haben, die öffentlich das Wort ergreifen, die das Denken und Handeln anderer beeinflussen. Wir bitten dich für alle, die die Wahrheit lieben, die Brücken bauen und versöhnen, die um der Wahrheit willen in Gefahr geraten. 5


Wir bitten dich für alle, die auf der Suche nach Wahrheit und Frieden sind, die lernen, lehren und forschen, die uns dazu bringen, die Wahrheit zu erkennen und dem Frieden zu dienen. Wir bitten dich: Zeige deine Wahrheit der ganzen Welt. Bleib du uns gnädig zugewandt. Du bist unser Leben auch in diesem schweren Jahr. So bitten wir dich für alle, die zu dir gehören, für deine weltweite Kirche und die Gemeinde an diesem Ort, für die hier versammelte Gemeinde. So bitten wir dich für unsere Freunde, unsere Feinde, unsere Lieben. Alle verbleibenden Tage dieses neuen Jahres bist und bleibst du unser Leben. Dir, unserem Herrn und Gott, vertrauen wir und bitten: Bleib du uns gnädig zugewandt. Amen. Wir beten gemeinsam: Vater unser im Himmel Geheiligt werde Dein Name Dein Reich komme 6


Dein Wille geschehe wie im Himmel, so auf Erden. Unser taegliches Brot gib uns heute Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vegeben unseren Schuldigern und fuehre uns nicht in Versuchung sondern erloese uns von dem Boesen Denn Dein ist das Reich, und die Kraft und die Herrlichkeit In Ewigkeit, Amen Segen Corona Lied: Zusammenstehen

7


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.