5th_IPS_Plovdiv_2018_start_part by Redesign Reflexes

FIAP

PSA

Patronage № 2018/202

Recognition № 2018-182

HPS

APB

Patronage № 2018/007

Patronage № 2018/002

Supported by Plovdiv Municipality

Plovdiv Municipality

Община Пловдив

Dear ladies and gentlemen,

Уважаеми госпожи и господа,

For another year I have the pleasure to present the edition of International Photo Salon Plovdiv. The year 2018 is very special - the first jubilee edition of the event takes place! The 5th International Photo Salon Plovdiv - 2018 turns into a unique photographic event! In a creative provocation there were included strong and active artists from around the world, and the competent jury evaluated and selected the most powerful photo works. It is a fact that talented photographers, professionals and lovers of different generations, from several continents present more and more beautiful, valuable and creative works that enjoy the audience and inspire their colleagues for new quests, horizons and a flight beyond man’s imagination.

За поредна година имам удоволствието да Ви представя изданието на „Международен Фото Салон Пловдив“. Настоящата 2018 година е особено специална – през нея се провежда първото юбилейно издание на събитието! Петият „Международен фото салон Пловдив - 2018“ отново се превръща в уникално фотографско събитие! В творческата провокация са се включили силни и активни творци от цял свят, а компетентното жури оцени и избра най-силните фото творби. Факт е, че участниците - талантливи фотографи, професионалисти и любители от различни поколения, от няколко континента представят все по-красиви, стойностни и въздействащи творби, които радват публиката и вдъхновяват колегите си за нови търсения, хоризонти и полет на човешкото въображение.

“V International Photо Salon Plovdiv 2018” is held under the patronage of FIAP, PSA, HPS and Academy of Photography Bulgaria Yanka Kyurkchieva. In the six sections participate 4438 photos presented by 351 authors from 50 countries, from 5 continents. For the final selection, the five-member international jury from three countries, chaired by Romain Nero, EFIAP/g HonEFIAP, Member of the FIAP Directorate. Director of Patronage Service (Luxembourg), selected 944 photographs by 282 authors from 49 countries.

„V Международен Фото Салон Пловдив 2018“ се провежда под патронажа на FIAP, PSA, HPS и Национално Сдружение Фотографска Академия „Янка Кюркчиева“. В шестте раздела участват 4438 фотографии, представени от 351 автора от 50 държави, от 5 континента. За финалната селекция, петчленното международно жури от три държави, с председател Ромейн Неро, EFIAP/g HonEFIAP, Член на борда на директорите на FIAP и Директор на FIAP патронажната служба (Люксембург), определи 944 фотографии на 282 автора от 49 държави.

In the present 2018, the organizers kept the section “Photo journalism” (TRAD) and in the “My City” section again there was a subtitle related to the title European Capital of Culture - 2019, which Plovdiv won with the Italian city Matera.

През настоящата 2018 година организаторите запазиха раздел „Фотожурналистика“ (TRAD), а в раздел „Моят град“ отново присъства подтема, свързана с титлата Европейска столица на културата - 2019 г, която град Пловдив спечели заедно с италианския град Матера.

The desire to preserve the beauty of dynamic modern life has created an amazing art form - photography. The story of photography is a story of creation and fulfillment of a dream in life. A dream of catching and preserving images of our surrounding phenomena and objects. I am proud of the fact that the last year’s edition of the International Photo Saloon Plovdiv - 2017 catalog again received the maximum rating of FIAP- 5 stars. Honored recognition of the work, the efforts and the consistency of the team that organizes the event!

Желанието да се съхрани красотата на динамичния съвременен живот е създало удивителен вид изкуство - фотографията. Историята на фотографията е история на зараждане и въплащение в живота на една мечта. Мечтата да се фиксират и съхранят задълго изображения на заобикалящите ни явления и предмети. Горд съм от факта, че миналогодишното издание на каталога на „Международен фото салон Пловдив - 2017“ отново получи максималната оценка на FIAP от 5 звезди. Заслужено признание за труда, усилията и последователността на екипа, който организира събитието!

Photography is not an objective mirror of the world. The photo-artist expresses his/her personal attitude to the exact moment, sealed by light and perspective. And certainly the photoartist is no less active in the aesthetic perception of objects than the artist in any other art. This is one of the reasons why the Municipality of Plovdiv supports the event, which has become an integral part of the Cultural Calendar of our town.

Фотографията не е безпристрастно огледало на света. Фотохудожникът изразява своето лично отношение към запечатаното чрез ракурс, светлина, перспектива, точен момент. И със сигурност, фотохудожникът е не по-малко активен по отношение на естетическото възприемане на обектите, отколкото артистът във всяко друго изкуство. Това е и една от причините Община Пловдив да подкрепя събитието, което се превърна в неизменна част от Културния календар на нашия град.

By unfolding the catalog of “International Photo Gallery Plovdiv 2018” you will find that the photographer takes the role of a chronicler of the epoch and this gives him/her a special responsibility. In front of him/her there is unnatural way, in which s/he has to make roads and paths, to spot places and lead us to the present and the future. That is why I cordially congratulate the winners of the competition and wish to the guests pleasant and unforgettable moments in the ancient and eternal Plovdiv!

Разгръщайки каталога на „V Международен Фото Салон Пловдив 2018“ ще се убедите, че фотохудожникът влиза в ролята на летописец на епохата и това му вменява особена отговорност. Пред него се разкрива неразорана целина, в която трябва да проправя пътища и пътечки, да набелязва места и да ни води в настоящето и бъдещето. Затова от сърце поздравявам победителите в конкурса, а на всички гости пожелавам приятни и незабравими мигове в древния и вечен Пловдив!

Eng. Ivan Totev Mayor of Plovdiv

инж. Иван Тотев Кмет на град Пловдив

F I F T H I P S P LO V D I V 2 0 1 8 • П Е Т И М Ф С П Л О В Д И В 2 0 1 8 Patronages, Recognitions, Support • Патронажи, Признания, Подкрепа Plovdiv Municipality Община Пловдив

Ce salon a reçu le Haut Patronage de la FIAP This salon has received the High Patronage of FIAP

Събитието V МФС Пловдив 2018 се реализира с финансова подкрепа на Община Пловдив.

2018/202

à l’événement

International Photo Salon Plovdiv

The 5th IPS Plovdiv 2018 event is realized with the financial support of the Municipality of Plovdiv.

sous le numéro de patronage officiel

Fédération Internationale de l’Art Photographique

2018/202

International Federation of Photographic Art Fédérations et associations nationales, associations régionales et clubs affiliés sur les cinq continents. National federations and associations, regional associations and clubs affiliated on all five continents. Distinctions photographiques mondialement reconnues. World-famed photographic distinctions. Les acceptations obtenues à ce salon comptent pour l’attribution des distinctions FIAP. Acceptances obtained in this salon are taken into account for FIAP distinctions. Secrétariat général - Secretary general

Проектът е в подкрепа на Пловдив Европейска столица на културата 2019. The project is in support of Plovdiv European Capital of Culture 2019.

70, Kolokotroni Street - GR-18531 Le Pirée (Grèce - Greece) www.fiap.net

We would like to thank to all participants and organizations, institutions and partners that have trust in us with their support!

Благодарим на всички участници и на всички организации, институции и партньори гласували ни доверие с тяхната подкрепа!

The judging • Журирането JURY / ЖУРИ: Chairman / Председател • Romain Nero, EFIAP/g HonEFIAP (Luxembourg) Member of FIAP Directorate, Director of Patronage Service. • Ромейн Неро, ЕFIАP/g, HonEFIАP (Люксембург) Член на борда на директорите на FIAP, Директор служба “Патронаж”. Members / Членове • Marco Bartolini, EFIAP Italy • Марко Бартолини, EFIAP Италия • Ass. prof. Petar Abadjiev Bulgaria • Доцент Петър Абаджиев България

• Dimitrina Andreeva, АFIAP Bulgaria • Димитрина Андреева, АFIAP България

• Alexander Ivanov, Bulgaria • Александър Иванов, България Alternate / Резерва

• Velichka Todorova, Bulgaria • Величка Тодорова, България

The list of the abbreviations used in the album: FIAP - International Federation of Photographic Art; PSA - Photographic Society of America; HPS - Hellenic Photographic Society; APB - Academy of Photography Bulgaria Yanka Kyurkchieva (Operational Member of FIAP); IPS - International Photo Salon; HM - Honourable mention; JID - Jury incentive diploma; ID - incentive diploma; BAS - The Best Author in Section;

Списък на използваните съкращения в албума: FIAP - Международната Федерация за Фотографско Изкуство; PSA - Фотографско Oбщество на Америка; HPS - Фотографско общество на Гърция; НСФА - Национално Сдружение Фотографска Академия „Янка Кюркчиева” (Оперативен член на FIAP); МФС - Международен Фото Салон; ПС - Почетно споменаване; ЖПД - Жури поощрителна диплома; ПД - поощрителна диплома; НДАР - Най-добрият автор в раздела;

A W A R D S FIAP blue badge - BEST PRESENTED AUTHOR • НАЙ-ДОБРЕ ПРЕДСТАВИЛ СЕ АВТОР - FIAP синя значка Author, distinctions / Автор, отличия

Country • Държава

Daniel LYBAERT, EFIAP/d3 • Даниел Либерт, EFIAP/d3

Netherlands • Нидерландия 2 Section - OPEN Color (C) FIAP / PSA PID color

1 Section - OPEN Black & white, Monochrome (M) FIAP / PSA PID mono Author

Photography

Country

Author

Photography

Country

GOLD medal

Yuliy Vasilev

Transitions 2

Bulgaria

GOLD medal

Fei Xie

My heart is flying

China

SILVER medal

Ramazan Dari

Home back

Turkey

SILVER medal

Nikos Kikakis

Silalitirio 2

Greece

BRONZE medal

D Agung Krisprimandoyo

Holi water

Indonesia

BRONZE medal

Karl Markloff

Bibliothek

Germany

Nigoul Frederic

Ligne d'arbre

France

Mofeed Abu Shalwa

Cold and Hot

Saudi Arabia

Teodora Dimitrova

Powerless

Bulgaria

Yuliy Vasilev

Tomato Soup 2

Bulgaria

Chen Chong

Love call

China

Janos Demeter

Apocalipto

Hungary

Author

Photography

Country

GOLD medal

Chun Yip Chau

Golden Seashore

Hong Kong

SILVER medal

Kin Keong Fu

Fishing In Dawn

Macau

BRONZE medal

Noncho Ivanov

Morning calmness

Bulgaria

Miroslav Mominski

Explosion

Bulgaria

Veselin Atanasov

Mystical

Bulgaria

Michele Macinai

Hamar sunset 2

Italy

Author

Photography

Country

GOLD medal

Jianfeng Yin

After hunting

Canada

Xiping An

Soip Of Life

China

Author

Photography

Country

Teodora Dimitrova

The Flow

Bulgaria

Flying somewhere

Bulgaria

Author

Photography

Country

FIAP Awards

Arun Mohanraj

Determined

United Kingdom

Lihe Zhou

Satisfy a craving

China

Author

Photography

Country

GOLD medal

Istvan Kerekes

Faces in window

Hungary

SILVER medal

Ivan Hecimovic

The Picture

Croatia

BRONZE medal

Ya Kuang

Song of working from sky

China

Claudia Dietl

Tropfenspiel 1

Germany

Andrea Maina

Fitness

Italy

Hanju Zhu

Yearning

China

Author

Photography

Country

GOLD medal

Burak Senbak

Break

Turkey

Nigoul Frederic

Les danseuses

France

Author

Photography

Country

Hakon Gronning

When I get older

Norway

Winter idylle1

Slovenia

Author

Photography

Country

PSA Awards

HPS Awards

APB Awards GOLD medal

incentive diploma Daniel Mauko JURY incentive diplomas 1

Romain Nero

Minko Mihaylov

Time portal

Bulgaria

Marco Bartolini

Nelly Gavrilova

Threads

Bulgaria

Petar Abadjiev

Miroslav Mominski

Freedom

Bulgaria

Dimitrina Andreeva

Teodora Dimitrova

The Part

Bulgaria

Alexander Ivanov

Burak Senbak

I can not play

Turkey

Velichka Todorova Gencho Petkov

Broken

Bulgaria

Author

Photography

Country

Ramazan Dari

4 photographs

Turkey

The best author of section

FIAP Awards

PSA Awards

HPS Awards

APB Awards GOLD medal

Zhenya Madzharovaincentive diploma Petrova JURY incentive diplomas 1

Romain Nero

Bill Power

Blue Mood

Ireland

Marco Bartolini

Leonid Goldin

Ideal Figure

Israel

Petar Abadjiev

Wei Ye

Return

China

Dimitrina Andreeva

Szilard Varga

Straw

Hungary

Alexander Ivanov

Zdravko Chavdarov

Sahara

Bulgaria

Velichka Todorova Tevfik Ileri The best author of section

Face To Face

Cyprus

Author

Photography

Country

Fei Xie

4 photographs

China

3 Section NATURE (N) FIAP / PSA ND Digital FIAP Awards

4 Section PHOTOJOURNALISM TRAD (PJ) FIAP / PSA PTJ Digital

Author

Photography

Country

GOLD medal

Achim Koepf

South Georgia 69

Germany

SILVER medal

Zhizhou Jiang

Mother and son

China

BRONZE medal

Leka Huie

Touching a Love

Hong Kong

Gordon Bramham

Bear Brawl 2296

England

Lajos Nagy

White egret fishing 10 Romania

Linji Song

Hoopoe-mother and son

China

Sona Moayedzadeh

Light gap

Iran

Author

Photography

Country

GOLD medal

Ingrid Kronthaler

Owl

Germany

SILVER medal

Hamad Bouresli

Egrets Fight

Kuwait

PSA Awards

FIAP Awards

Author

Photography

Country

GOLD medal

Radila Radilova

National flag down

Bulgaria

SILVER medal

Zvonko Kucelin

Arrest

Croatia

BRONZE medal

Davoud Akbarzadeh Abkenar

Look Protest

Iran

Istvan Kerekes

2000m steeplechase

Hungary

Tak Cheong Pun

Winner

Macau

Ruixiang Jiang

Fight with fire

China

Vasilis Kazepidis

Womens water polo U20 No 04

Greece

Author

Photography

Country

Karl Markloff

Foto-Finish

Germany India Australia

HM PSA Awards GOLD medal

BRONZE medal

Arun Mohanraj

Glass Frog With Eggs

United Kingdom

SILVER medal

Avishek Das

Kolkata Flyover Mishap

WILDLIFE medal

Claudia Dietl

Synchronsprung

Germany

BRONZE medal

Vicki Moritz

Close relatives

Achim Koepf

Antarctica 127

Germany

Sohel Parvez Haque

Living on Rubbish Bangladesh

Alexey Suloev

Patagonian Bonsai

Russia

Veselin Atanasov

Down

Kaloyan Suhorukov

Winter at Lyngen Alps Bulgaria â&#x20AC;&#x201C; Northern Norway

Yan Luo

National Train Day China 24

Author

Photography

Country

Author

Photography

Country

Bob Devine

Kingfisher caught Fish

United Kingdom

Ya Kuang

Focus on current events

China

Arun Mohanraj

Centipede With Parasites

United Kingdom

Author

Photography

Country

Author

Photography

Country

GOLD medal

Giorgos Tsigkas

Eating together

Greece

Dorota Kycia

Seals 2

Poland

incentive diploma Daniel Lybaert

Piepeke duik

Netherlands

Discussion between greenfinches-7

Italy

Author

Photography

Country Bulgaria

HM HPS Awards GOLD medal HM APB Awards GOLD medal

incentive diploma Giovanni Fabbri JURY incentive diplomas

Author

Photography

Country

Romain Nero

Barun Sinha

Dragging the Kill

India

Marco Bartolini

Guy B. Samoyault

David et Goliath

France

Petar Abadjiev

Yu Deng

Flying

China

Dimitrina Andreeva

Guek Cheng Lim

We share

Malaysia

Alexander Ivanov

Peter Olfert

Black watchers

Germany

Velichka Todorova Xiping An

Brahmaputra

China

Author

Photography

Country

Achim Koepf

4 photographs

Germany

The best author of section

HM HPS Awards HM APB Awards

JURY incentive diplomas

Bulgaria

Romain Nero

Mary Avedissian

Epiphany in Bulgaria

Marco Bartolini

Radila Radilova

Smile during war

Bulgaria

Petar Abadjiev

Dr. Sanjib Basak

That fleeting moment

India

Dimitrina Andreeva

Yavor Michev

Pirin

Bulgaria

Alexander Ivanov

Veselin Atanasov

Load

Bulgaria

Velichka Todorova Miroslav Mominski

Drummer

Bulgaria

Author

Photography

Country

Tak Cheong Pun

4 photographs

Macau

The best author of section

6 Section MY TOWN (Т) + European Capitals of Culture 1985 -2022* (E) (Subtheme) FIAP / PSA PID color

5 Section PORTRAIT & BODY (PB) FIAP / PSA PID color FIAP Awards

Author

Photography

Country

GOLD medal

Gencho Petkov

Nude Line

Bulgaria

SILVER medal

Ivailo Sakelariev

The game is over

Bulgaria

BRONZE medal

Helmut Resch

Nude illuminated

Austria

Teodora Dimitrova

Kalina

Bulgaria

Alexander Isakov

Artistic director

Russia

Dilyana Gergova

Aviator

Szilard Varga

Author

Photography

Country

GOLD medal

Nadezhda Javadova

Follow the Dream

Azerbaijan

SILVER medal

Yushan Li

Colorful window

China

BRONZE medal

Szilard Varga

Lofoten

Hungary

Roberto Soares-Gomes Christ Redemeer

Brazil

Bulgaria

Sohel Parvez Haque

Prayer

Bangladesh

Girls Power

Hungary

Alexandra Karadzhova

Movement NYC

Bulgaria

Author

Photography

Country

Noncho Ivanov

Winter at Plovdiv

Bulgaria

GOLD medal

Nigoul Frederic

Christian en costard

France

Author

Photography

Country

SILVER medal

Hanju Zhu

Beautiful body and dream shadow

China

GOLD medal

Wolfgang Lin

Lines and Circles

Hong Kong

SILVER medal

Maria Kazepidou

Shadows

Greece

BRONZE medal

Ya Kuang

Brotherhood

China

BRONZE medal

Peter Naydenov

Rousse Winter

Bulgaria

Dmitry Belyaev

Portrait on the beach

Russia

Kin Keong Fu

Bumper Harvest

Macau

Deya Ilieva

Angel

Bulgaria

Leonid Goldin

Israel

Plamen Kozhuharov

Persiennes

Bulgaria

Different windows

Author

Photography

Country

Ahmad Khatiri

Balance

Iran

Statue Aphroditе for “Best nude photo”

Author

Photography

Country

Chen Chong

The source of life

China

Wei Ye

Rhythm of the rain

China

Ivailo Sakelariev

Upstairs

Bulgaria

Author

Photography

Country

Author

Photography

Country

Janos Szabo

Road over the ice

Hungary

Isendica na sneeuwstorm

Netherlands

Author

Photography

Country Hong Kong

PSA Awards

HPS Awards

APB Awards GOLD medal

Zhizhou Jiang

Life

China

Hopefull Waiting

Belgium

Author

Photography

Country

Romain Nero

Bill Power

Graceful Curves

Ireland

Marco Bartolini

Daniel Lybaert

Mono Contpiep

Netherlands

Petar Abadjiev

Gencho Petkov

Face with a butterfly

Bulgaria

Dimitrina Andreeva

Pietro Bugli

Armand

Italy

Alexander Ivanov

Luis Alberto Franke

El pan nuestro de cada dia

Argentina

Velichka Todorova Nadezhda Shipkova

Woman

Bulgaria

Author

Photography

Country

Plamen Kozhuharov

4 photographs

Bulgaria

The best author of section

PSA Awards

HPS Awards

incentive diploma Luc Stalmans JURY incentive diplomas

FIAP Awards

HM APB Awards GOLD medal

incentive diploma Daniel Lybaert JURY incentive diplomas 1

Romain Nero

Leka Huie

Hong Kong Night 1

Marco Bartolini

Istvan Kerekes

Food sanctification

Hungary

Petar Abadjiev

Guy B. Samoyault

Vuitton Buren

France

Dimitrina Andreeva

Michele Macinai

Which future

Italy

Alexander Ivanov

Pavel Valchev

P(LOVE)div

Bulgaria

Velichka Todorova Nadezhda Javadova

Colored waves

Azerbaijan

Author

Photography

Country

Andrey Trifonov

4 photographs

Bulgaria

The best author of section

Other awards, diplomas and vouchers Award • Partner Награда • Партньор

Author / Автор • distinctions

Други награди, дипломи и ваучери Country • Държава

Photography • Фотография

Cup of the jubilee edition of V IPS Plovdiv 2018 +500€ - by Reflexes Ltd. Купа на юбилейното издание на V МФС Пловдив 2018 + 500€ - от Рефлекси ООД Hakon Gronning, EFIAP/b • Хакон Грьонинг, EFIAP/b

Norway • Норвегия

When I get older • Когато порасна

Honorable Diploma of Plovdiv Municipality • Почетна диплома на Община Пловдив Hakon Gronning, EFIAP/b • Хакон Грьонинг, EFIAP/b

Norway • Норвегия

When I get older • Когато порасна

Voucher for tourist services (500€) by DAN Travel EOOD • Ваучер за туристически услуги (500€) от ДАН Травел ЕООД D Agung Krisprimandoyo, QPSA • Д Агунг Криспримандоо, QPSA

Indonesia • Индонезия

Feed the pigeons • Хранене на гълъбите

Diploma of Plovdiv 2019 Foundation • Диплома на Фондация Пловдив 2019 Elena Trifonova • Елена Трифонова

Bulgaria • България

Graz • Грац

Incentive Diploma by komitet RODOLIUBIE - chosen from the Bulgarian finalists Поощрителна диплома на Комитет РОДОЛЮБИЕ - избрана от българските финалисти Milan Hristev, AFIAP • Милан Христев, AFIAP

Bulgaria • България

Feast day (1) • Празник (1)

Incentive Diploma for photography from Matera - by Reflexes Ltd. • Поощрителна диплома за фотография от Матера - от Рефлекси ООД Pietro Bugli, EFIAP/s • Пиетро Бугли, EFIAP/s

Italy • Италия

Bye Matera 2 • Чао Матера 2

Incentive Diploma by PC Clinic Ltd. • Поощрителна диплома от ПС Клиник Еоод Yuliy Vasilev, EFIAP • Юлий Василев, EFIAP

Bulgaria • България

Transitions 2 • Преходи 2

Special award by Vi Art Foundation - Diploma + monopod Manbily (in Portrait & Body section) Специална награда от Фондация Ви Арт - Диплома + монопод Manbily (в раздел Портрет и тяло) Diederik Van Rompaey • Дидерик Ван Ромпайе

Belgium • Белгия

Tenderness • Нежност

Plaque „Best artist of the Salon” by Hellenic Photographic Society • Плакет „Най-добър артист на салона“ от Фотографско общество на Гърция Arun Mohanraj • Арун Моханраш

United Kingdom • Обединено Кралство

Plaque for best presented BULGARIAN AUTHOR • Плакет за най-добре представил се български автор Gencho Petkov, AFIAP, HonAPB • Генчо Петков, AFIAP, HonAPB

Bulgaria • България

Plaque for best presented author from Plovdiv • Плакет за най-добре представил се автор от Пловдив Teodora Dimitrova • Теодора Димитрова

Plovdiv, Bulgaria • Пловдив, България

Plaque for best presented FOREIGN AUTHOR • Плакет за най-добре представил се чуждестранен автор Michele Macinai, EFIAP/b • Italy / Михаеле Мачина, EFIAP/b • Италия Plaque for best presented PHOTO CLUB • Плакет за най-добре представил се ФОТО КЛУБ Shangtuf Image & Art Club of Taizhou, Zhejiang • China / Клуб SIAC • Китай Plaque most sustainable photo club (5 consecutive years) Плакет за най-устойчив фото клуб (5 последователни години) Group - Focus Photo Club • IRAN / Група - Фокус Фото Клуб • Иран Incentive Diplomas in six sections by the organizer Reflexes Ltd • Поощрителни дипломи в шесте раздела oт организатора Рефлекси ООД Section 1

Raul Villalba • Argentina • The lady of the secrets Раул Вилалба • Аржентина • Дамата на тайните

Section 2

Maria Todorova-Marcheva • Bulgaria • Winter story Мария Тодорова-Марчева • България • Зимна история

Section 3

Minko Mihaylov • Bulgaria • Made in Nature Минко Михайлов • България • Произведено в природата

Section 4

Kostadin Madzharov • Bulgaria • Spirit and tradition Костадин Маджаров • България • Дух и традиция

Section 5

Ali Samei, MFIAP, EFIAP/b, ESFIAP • Iran • Black Life Али Самей, MFIAP, EFIAP/b, ESFIAP • Иран • Черен живот

Section 6

Robin Yong, AAPS • Australia • Escape from Venice Робин Йонг, AAPS • Австралия • Бягство от Венеция

Abbreviations / Съкращения: А = Author / Автор P/Ф = Photography / Фотография

S T A T I S T I C S Black and white monochrome Open section Отворен раздел монохромна Черно-бяла received получени

№ Country

Argentina

Australia

Austria

accepted приети

Color Open section Отворен раздел Цветна received получени

P/Ф

accepted приети

PHOTOJOURNALISM section раздел фотожурналистика (trad)

Nature section раздел Природа received получени

P/Ф

С Т А Т И С Т И К А

accepted приети

received получени

accepted приети

P/Ф

Azerbaijan

Bangladesh

Belgium

Brasil

Bulgaria

210

196

108

Canada

10 China

240

312

11 Croatia

12 Cyprus

13 England

14 France

Portrait and body section раздел Портрет и тяло received получени А

accepted приети А

P/Ф

116

143

930

234

851

144

180

122

2 12

P/Ф

accepted приети

received получени

1 1

accepted приети

TOTAL ОБЩО

received получени

P/Ф

My Town + ECC section раздел Моят град + ЕСК

120

15 Germany

168

16 Greece

128

126

124

650

17 Hong Kong

18 Hungary

120

19 India

20 Indonesia

21 Iran

190

22 Ireland

23 Israel

24 Italy

127

25 Kuwait

Abbreviations / Съкращения: А = Author / Автор P/Ф = Photography / Фотография

S T A T I S T I C S Black and white monochrome Open section Отворен раздел монохромна Черно-бяла received получени

accepted приети

Color Open section Отворен раздел Цветна received получени

accepted приети

PHOTOJOURNALISM section раздел фотожурналистика (trad)

Nature section раздел Природа received получени

С Т А Т И С Т И К А

accepted приети

received получени

accepted приети

Portrait and body section раздел Портрет и тяло received получени

№ Country

P/Ф

Macau

Macedonia

Malaysia

Myanmar

Netherlands

accepted приети А

P/Ф

My Town + ECC section раздел Моят град + ЕСК received получени

accepted приети

TOTAL ОБЩО

received получени

accepted приети

P/Ф

Northern Ireland

Norway

Oman

Pakistan

Poland

Romania

Russia

Saudi Arabia

Serbia

Slovenia

Spain

Sri Lanka

Sweden

Switzerland

Taiwan

Thailand

Turkey

Vietnam

174

612

158

704

179

944

282

4438

351

128

537

140

169

453

115

203

137

1122

286

183

114

1010

Total Общо

255

50 Wales

L I S T O F A C C E P T E D A U T H O R S B Y S E C T I O N S • С П И С Ъ К Н А П Р И Е Т И Т Е А В Т О Р И П О РА З Д Е Л И OPEN - MONOCHROME (M) - black & white, monochrome FIAP/PSA PID mono Family name

First Name

Country

Title

Villalba Villalba Stalmans Stalmans Van Rompaey Soares-Gomes Anastasova Anastasova Atanasov Atanasov Atanasov Dimitrov Dimitrova Dimitrova Dimitrova Dimov Evdokimov Gavrilova Hristov Madzharov Mihaylov Mihaylov Miladinov Miladinov Miladinov Miladinov Mominski Mominski Mominski Petkov Petkov Petkov Tanev Tanev Tanev Todorov Todorov Treyman Trifonov Trifonova Valchev Valchev Vasilev Vasilev Vasilev Vasilev Kwan An

Raul Raul Luc Luc Diederik Roberto Tanya Tanya Veselin Veselin Veselin Emil Teodora Teodora Teodora Dobromir Emiliqn Nelly Kiril Kostadin Minko Minko Ivan Ivan Ivan Ivan Miroslav Miroslav Miroslav Gencho Gencho Plamen Todor Todor Todor Nikifor Nikifor Emanuil Andrey Elena Pavel Pavel Yuliy Yuliy Yuliy Veselin Phillip Xiping

Argentina Argentina Belgium Belgium Belgium Brazil Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Canada China

The lady of the secrets The grand cross Sofa Kicking Strange Meeting Ascension Pertransicao Games I Games II Freshet Moonlight On the hill Reaching up, reaching down Soul of a Narcissist The Part Powerless Light Winter Horses Threads Dancing queen The Bridge Somewhere Time portal Meeting Parasomnia Marmolada Winter storm Graphics Freedom Fences Monna Broken Misty Afternoon Animal farm Harmony Wilderness 149 Etna climbing Directions Stokksnes and Vestrahorn Escher reimagined A bientot The house X4 Descending Transitions 2 Unarmed Red Shepherd BW Cloud waterfall 1

An An Chong Dai Dai Guo Hou Hu Huang Kuang Kuang Lan Li Li Lu Ma Song Wu Ye Ye Yu Yu Zhan Zhang Zheng Zheng Zhou Zhou Zhou Zhou Zhu Hecimovic Hecimovic Hecimovic Kolaric Kolaric Gregoriou Gregoriou Kranos Hoskins Frederic Frederic Frederic Rebillard Rebillard Dietl Koepf Kronthaler Kronthaler Olfert

Xiping Xiping Chen Zuyu Zuyu Hong Tongtong Senrong Xinghang Ya Ya Gang Jianping Yushan Ping Yaping Yunxia Rong-shang Wei Wei Chengjun Chengjun Zhenlie Jinhuan Xiaoyun Xiaoyun Xiaojun Lihe Lihe Lihe Hanju Ivan Ivan Ivan Zoran Zoran Ricos Andreas Ricos Andreas Pantelis Colin Nigoul Nigoul Nigoul Denis Denis Claudia Achim Ingrid Ingrid Peter

China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China Croatia Croatia Croatia Croatia Croatia Cyprus Cyprus Cyprus England France France France France France Germany Germany Germany Germany Germany

Noose Man 6 Water Movement 1 Hunters Two of the world Samsara Timid Return from getting water Predation Ancestral craftsmanship Song of working from sky Leaping Winter Returning Shadow play artist Pentium Song of the fisherman Yucha Grand Canyon Weigh maker Curtain fall Walk through years Traces Two worlds A tiny boat Waiting in silence Stormy Rhythm Egret Rhyme Satisfy a craving Cleaner on prairie Galloping in the field Yearning The Picture Upwards The Mystical Moisture In the frame Moment of freedom Blowing Hair Kalidoscopic idols A way of life below Sardinian Cork Trees Ligne d'arbre Les danseuses Le petit prince L heure du depart Natacha Tropfenspiel 1 Fanny 148 Spiral staircase Galerie Hot heads BW

Pini Teuschel Fanos Fanos Ivanova Kazagli Kidonis Kikakis Lambropoulou Lambropoulou Vrentzou Vrentzou Chan Chan Chan Demeter Jambori Kerekes Siman Korlapati Sinha Krisprimandoyo Krisprimandoyo Javadi Mobasheri Niksefat Zendehdel Niksefat Zendehdel Mahon Mahon Mahon Martin Martin Power Ingino Ingino Macinai Macinai Macinai Maina Messina Monteleone Monteleone Monteleone Zerbini Zerbini Cheang Chiang Chiang Chiang Fu

Ernst Peter Nestor Nestor Teodora Ada Christos Nikos Eva Eva Pelagia Pelagia HW HW HW Janos Tamas Istvan Laszlo Saraswatirao Barun D Agung D Agung Seyed Reza Miran(shoresh)

Germany Germany Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Hong Kong Hong Kong Hong Kong Hungary Hungary Hungary Hungary India India Indonesia Indonesia Iran Iran

Winter Wave Alone in the gallery Entrapped The young soldiers TANGO PASSION Dancing glasses Maik Deep Gaze Summer Is Over Dreams Outside the window 4 brothers Bw Pedestrian zebra line 9 Bw Shiofumi 19 Bw Japan Divorce Sculptor and his Work Faces in window Dyrholey Net Throwing At Uppada Ornamental Girl Holi water Vakil Mosque Jump Salvation in Christ

Akram

Iran

Explicit

Akram

Iran

Lost

Edward Edward Edward Ita Ita Bill Alfredo Alfredo Michele Michele Michele Andrea Luciana Domenico Domenico Domenico Roberto Roberto Sherman Ka Chon Ka Chon Ka Chon Kin Keong

Ireland Ireland Ireland Ireland Ireland Ireland Italy Italy Italy Italy Italy Italy Italy Italy Italy Italy Italy Italy Macau Macau Macau Macau Macau

Stephanie in lace Kilcooley arch bw Sean with cap Stallions Interacting The Dark Beauty Eight Arches Passengers Steps Reflex Working the wool 2 Hamar man Fitness Lost in history Light curves The muse Simmetry Like sails Solitude Drying Noodles Left Blow The Smoking Man 10 Heavy Blow Follow my footsteps

Rudic Rudic Rudic Lim Win Win Lybaert Lybaert Lybaert

Boro Boro Boro Guek Cheng Wunna Wunna Daniel Daniel Daniel

Boyd

Cyril

Gronning Rahman Nagy

Hakon Sami Ur Lajos

Abu Shalwa

Mofeed

Milovanovic Mauko Mauko Wennblom Stock Wang Dari Dari Dari Dari Senbak Senbak Senbak

Borislav Daniel Daniel Monica Klaus Lung-Tsai Ramazan Ramazan Ramazan Ramazan Burak Burak Burak

Jenkin

Barbara

Jenkin

Malcolm

Jenkin

Malcolm

Jenkin

Malcolm

Mohanraj

Arun

Mohanraj

Arun

Vernimmen

Douglas

Woolgar

Christine

Macedonia Macedonia Macedonia Malaysia Myanmar Myanmar Netherlands Netherlands Netherlands Northern Ireland Norway Pakistan Romania Saudi Arabia Serbia Slovenia Slovenia Sweden Switzerland Taiwan Turkey Turkey Turkey Turkey Turkey Turkey Turkey United Kingdom United Kingdom United Kingdom United Kingdom United Kingdom United Kingdom United Kingdom United Kingdom

Maja Mb2 Underwater Cry 2 Boy and elephant Fisherman Summer time Isendica Experiment 2 Nee Ja Wat in ZwW Genegenheid in ZwW All tied up When I get older Reflections Sad man Sharp look Undergound master Tree between vine Winter idylle1 Climbing Intertwined Disabled games 3m Alone Go Home back O an Peace Break I can not play Storm Sirens Rope Swing Mono Ring Workout Swirling Mono The Bone Collector Determined Body Landscape (12) Dawn Wonder

OPEN - COLOR (C) - color photography FIAP/PSA PID color Family name

First Name

Country

Title

Franke Villalba Villalba Ioannou

Luis Alberto Raul Raul Michael

Argentina Argentina Argentina Australia

Vestigios Tango in the street Polution Angel Eyes

Perera Yong Kuen Stalmans Stalmans Van Rompaey Soares-Gomes Antonov Antonov Asanov Atanasov Atanasov Byalkova Chavdarov Chavdarov Dimitrov Dimitrova Dimitrova Dimitrova Dragiev Evdokimov Georgiev Grigorov Ignatova Ilarionov Iliiev Iliiev Ivanov Ivanov Karadzhova Kulekova Madzharov MadzharovaPetrova Michev Mihaylov Miladinov Miladinov Mominski Mominski Mominski Petkov Petkov Suhorukov Tanev TodorovaMarcheva TodorovaMarcheva TodorovaMarcheva

L D Dinesh Rukmal Ayantha Robin Andreas Luc Luc Diederik Roberto Naiden Naiden Ruslan Veselin Veselin Ralitsa Zdravko Zdravko Emil Teodora Teodora Teodora Stoyan Emiliqn Georgi Grisha Desislava Ivan Petar Petar Noncho Noncho Alexandra Lidia Kostadin

Australia

Mark on walk

Australia Austria Belgium Belgium Belgium Brazil Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria

Harps are Not for Angels Seeadler portrait Autumn Queen Beaming Up II X Pose Graphic Autumn morning In the eye of the storm The Star Door Mystical Winter life Between Sahara Desert Night Touch The Flow Dive into the Silence Seeking Matrix Magic morning Nomad To the barn Mood Cerro Torre sunrise Rome At Night Maiden Tower Morning calmness Moon night Chapel Under The Stars Lov-E-Motion Ladybugs

Zhenya

Bulgaria

Flying somewhere

Yavor Minko Ivan Ivan Miroslav Miroslav Miroslav Gencho Gencho Kaloyan Todor

Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria

WALK The heart of Sahara Lofoten The ladder Explosion Magical Eternity Angel fly The red door Northern lights â&#x20AC;&#x201C; Norway Elegy

Maria

Bulgaria

The temple

Maria

Bulgaria

The warmth keeper

Maria

Bulgaria

Winter story

Treyman Trifonov Vasilev Vasilev Lu Yin Yin An Chen Chong Chong Hou Huang Jiang Jiang Jiang Kuang Lan Liu Liu Liu Liu Liu Liu Lu Luo

Emanuil Andrey Yuliy Yuliy Alex Jianfeng Jianfeng Xiping Mingchong Chen Chen Tongtong Xinghang Zhizhou Zhizhou Zhizhou Ya Gang Shihui Shihui Xiaolan Xiaolan Jun Jun Ping Baowei

Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Canada Canada Canada China China China China China China China China China China China China China China China China China China China

Lixia

China

Sun Shang Song

Qinyi Ye Shaofa

China China China

Song

Linji

China

Xie Xie Xie Xie Ye Ye Yu Zhang Zhang

Fei Fei Fei Fei Wei Wei Chengjun Jinhuan Jinhuan

China China China China China China China China China

Zhang

Jiaxiang

China

Zheng Zheng Zheng Zhou Zhou Zhu Hecimovic Hecimovic

Xiaoyun Xiaoyun Xiaoyun Lihe Lihe Hanju Ivan Ivan

China China China China China China Croatia Croatia

Together Gladiator`s way Tomato Soup 2 Linguine Curve After hunting Deermeatfeast Soip Of Life Lifeline Love of color Love call Return at sunset Life Leave for the west A ray of sunshine Evening song on fishing boat Close Water ballet Drying cloth Lonesome boat Blue ice lake Colorful island Child labour 3 Grazing horses Colorful painting 2 Childhood Tattoos of tribal girl in Ethiopia Strange eyes Myth People on U Bein Bridge Silver snake dancing in mountain See a new world Red beauty Play pearl with fish My heart is flying Return Before window Hymns Conquer Spirit of prairie Silhouette in the lounge bridge Childhood Benediction Monks Howling into the sky Umbrella Red phoenix The Winter Treetop The Moisture

Gregoriou Ileri Ileri Kranos Hoskins Watson Heritier Heritier Rebillard Rebillard Samoyault Samoyault Kluger Kluger Kluger Koepf Koepf Markloff Peks Teuschel Aslanoglou Fanos Georgios Kakava Kazagli Kazazis Kikakis Lambropoulou Marketaki Tsoulellis Tsoulellis Vrentzou Chan Chan Chau Chau Kwok Demeter Demeter Kerekes Siman Varga Varga Basak Basak Akbarzadeh Abkenar Javadi Niksefat Zendehdel Niksefat Zendehdel

Ricos Andreas Tevfik Tevfik Pantelis Colin Phillip Jacques Jacques Denis Denis Guy B. Guy B. Manfred Manfred Manfred Achim Achim Karl Heinz Peter Maria-Evangelia Nestor Mitilinos Andromachi Ada Kazagli Georgios Nikos Eva Xrysa Efstratios Efstratios Pelagia HW HW Chun Yip Chun Yip Yuk Chiu Stanley Janos Janos Istvan Laszlo Szilard Szilard Dr. Sanjib Dr. Sanjib

Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus England England France France France France France France Germany Germany Germany Germany Germany Germany Germany Germany Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Hong Kong Hong Kong Hong Kong Hong Kong Hong Kong Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary India India

The Rose Petal Face To Face Rhythm And Harmony Spotting Lion Fish Spring Time In England Trio of puffins Les Barques de Treopam Surf jaune Le solitaire Sentinelle Islandaise Ladakh mountains 1 Ombre et lumiere Evening mood-2 Le couple-1 Autumn colours-4 Grace 6 Lofoten 340 Bibliothek Norwegen Aprilfly Aedipsos baths LR-7665 Valencia 3 Criticaros Thoughts Working Nine To Five Baobabâ&#x20AC;&#x2122;s pass Silalitirio 2 Calm Before The Storm Tampakaria 7 Candles to Archangel Deep colour lips The t-shirt Snow fly 5 Swan 4 Golden Seashore In the Net Seda Red House Long Shot Morning meeting Apocalipto Lamb salughter Carpet Blue Straw Krishnakali Symmetry

Davoud

Iran

Midan dar

Seyed Reza

Iran

Take off

Akram

Iran

Green

Akram

Iran

Red II

Niksefat Zendehdel Samei Zabolabbasi Mahon Mahon Martin Power Power Power Goldin Boldrin Macinai Macinai Cheang Cheang Chiang Fu Fu Fu Pun Rudic Rudic Lim Lim Lim NG NG NG Lybaert

Akram

Iran

Self-born

Ali Mahdi Edward Edward Ita Bill Bill Bill Leonid Samuele Michele Michele Sherman Sherman Ka Chon Kin Keong Kin Keong Kin Keong Tak Cheong Boro Boro Guek Cheng Guek Cheng Guek Cheng Chee Keong Chee Keong Chee Keong Daniel

Iran Iran Ireland Ireland Ireland Ireland Ireland Ireland Israel Italy Italy Italy Macau Macau Macau Macau Macau Macau Macau Macedonia Macedonia Malaysia Malaysia Malaysia Malaysia Malaysia Malaysia Netherlands Northern Ireland Norway Norway Pakistan Poland Romania Romania Russia Russia Saudi Arabia Saudi Arabia Slovenia Sweden Sweden Taiwan Taiwan Thailand Turkey Turkey

Mourner in Mud 5 Impress Avid reader Daydreamer Sunset In Lofoten Blue Mood Remnants of Dreams A Bird in the Hand Ideal Figure Indifference Tuscan golden sunrise 19 Hamar sunset 2 Cleaning Fishing Net Playing Time Throwing a fish net Follow the circle Fishing In Dawn Farmhouse Kitchen Sunbirds Flying Moss LP Prilep birch Bubble Mating Predator and prey 6 Man at work Dragonfly Honeybee 4 Met paard en kar

Boyd

Cyril

Gudem Upe-Vaage Rahman JaskuĹ&#x201A;a Nagy Nagy Suloev Suloev

Roy Sandra Sami Ur Jan Lajos Lajos Alexey Alexey

Abu Shalwa

Mofeed

Abu Shalwa

Mofeed

Doberlet Jerlemar Wennblom Lee Wang Pusiri Dari Dari

Vasja Nils-Erik Monica Chen Shin Lung-Tsai Charit Ramazan Ramazan

Braid Toss The Sari Viking Maria-Anna Farmers at Work Mill Landscvape with train Sunset on the dunes Chat up at the Chum-Yamal The flight of eagles Cold and Hot Spilled Love Opatija 01 Yellow and Red Bikes Tuscany landscape No4 The fire Terrace 1 Yearning City of religions Soaps

Dari Senbak Senbak

Ramazan Burak Burak

Turkey Turkey Turkey United Kingdom United Kingdom Vietnam

Whirlpool The fall Fishing nets

Mohanraj

Arun

Mohanraj

Arun

Vu Phuoc

Nguyen

Family name

First Name

Country

Title

Moritz Soares-Gomes Soares-Gomes Atanasov Atanasov Evdokimov Georgiev Grigorov Grigorov Hristev

Vicki Roberto Roberto Veselin Veselin Emiliqn Georgi Grisha Grisha Milan

Australia Brazil Brazil Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria

Ilarionov

Ivan

Bulgaria

Ilarionov Mihaylov Mihaylov Miladinov Miladinov Miladinov Momchilov Momchilov Mominski Nenov

Ivan Minko Minko Ivan Ivan Ivan Kostadin Kostadin Miroslav Angel

Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria

Suhorukov

Kaloyan

Bulgaria

Suhorukov

Kaloyan

Bulgaria

Tanev Tanev Tanev Tanev Kwan Lu An An Chen Chen Chen Chen Chen Chong Chong

Todor Todor Todor Todor Phillip Alex Xiping Xiping Kunping Kunping Kunping Xinxin Xinxin Chen Chen

Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Canada Canada China China China China China China China China China

Eildon april fog Deserto Sandfall Elements of nature Light in the forest When the winter paints Snake Winter High in the mountain Forest fairy tales (2) Salt formations in laguna Tebinquinche In the fog Milky way Made in Nature Lights Forest tale Tre Cime By hitchcock The birds Sunrise Anapurna Sunset over Flakstadoya â&#x20AC;&#x201C; Northern Norway Winter at Lyngen Alps â&#x20AC;&#x201C; Northern Norway Freedom Soulmates Survival Thunder Steller Eagle Breaking in Air Ice Cave Brahmaputra Junshan island shakotan coast Egret-feeding Egret-strive to be the first Breed Boxing 11 Fighting 8 Labourers under the sun's sun To celebrate

Volley Sylph Humming Bird Butterfly dance

Nature (N) - color/mono FIAP/PSA ND

Chong Chong Deng Hu Hu Hu Hu Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Li Liu Lu Song Song Sun Sun Sun Sun Tong Wan Wang Wang Xu Xu Yang Yang Ye Yu Yu Yu Yu Hecimovic Hecimovic Gregoriou Kotsonis Bramham Watson Heritier Heritier Heritier Samoyault Dietl Dietl Koepf Koepf Koepf Koepf Kronthaler Kronthaler

Chen Chen Yu Senrong Senrong Senrong Senrong Ruixiang Ruixiang Zhizhou Zhizhou Zhizhou Jianping Risheng Ping Linji Linji Weixing Weixing Weixing Weixing Jiangchuan Yi Qingyu Qingyu Xiaomei Xiaomei Min Min Wei Chengjun Chengjun Chengjun Chengjun Ivan Ivan Ricos Andreas Romos Gordon Phillip Jacques Jacques Jacques Guy B. Claudia Claudia Achim Achim Achim Achim Ingrid Ingrid

China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China China Croatia Croatia Cyprus Cyprus England England France France France France Germany Germany Germany Germany Germany Germany Germany Germany

Wave-1 A warrior war Flying Catching Care Soul Dance partner Crane dance Homeland Morning tune Mother and son What a big bird Dependence Take off at low speed Strive to be the first Hoopoe-mother and son Dreamlike mahatma Capture Cry piteously for food Contend Contest Breed Monkey 83 Maternal love Feeding the nestling Path Penguin colony Eager to seek publicity Hung in the balance Morning tune of winter Flying elf on South Pole Hostile I am hungry Courtship The Perforation The Winter Zerynthia lovers Through the rocks Bear Brawl 2296 Frogs with Spawn Bernache du Canada La Balade de la Chenille Mesange Charbonniere 9 David et Goliath Synchronsprung Eis 1 Antarctica 127 Hawaii 824 Kamtschatka 375 South Georgia 69 Owl Deer

Olfert Olfert Olfert Peks Iliadis Kazepidis Kikakis Kikakis Kikakis Lambropoulou Lambropoulou Marketaki Paraskevakis Tsigkas Chan Chan Chan Cheung Cheung Huie Huie Huie Demeter Kerekes Kerekes Siman

Germany Germany Germany Germany Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Hong Kong Hong Kong Hong Kong Hong Kong Hong Kong Hong Kong Hong Kong Hong Kong Hungary Hungary Hungary Hungary

Attacker Black watchers Sunbathers Wasserfall Eisgraben Painting Pair of storks Magia K Fisi Galaksias Psaroxarako Zminera Hairy Spider Relief Delliana Flamingos 2 Landscape in the Mist Polar bear 45 Dancing in the snow 3 Hope that god blesses Eagles Sharing Food Two Golden Eagles Phantom of Lizard Touching a Love Honeyâ&#x20AC;ŚI am Coming 3 I have got you Dragonfly reflection Starlings Spring in Moravia

Pun Lim Lim Lim Lim NG NG NG Lybaert Lybaert Lybaert Lybaert Synnevaag Meenakshisundaram Kycia Kycia Nagy Nagy Nagy Suloev Suloev Suloev

Tak Cheong Guek Cheng Guek Cheng Guek Cheng Guek Cheng Chee Keong Chee Keong Chee Keong Daniel Daniel Daniel Daniel Roald

Macau Malaysia Malaysia Malaysia Malaysia Malaysia Malaysia Malaysia Netherlands Netherlands Netherlands Netherlands Norway

Take Food in Water Food 4 Playful 1 We share 2 We share Caterpillar 1 Good Taste Mating 2 Triovlucht Verveling in ZwW Groep kuifmakaken Kuifmakaakportret Ducks 2018

Suresh

Oman

Blue Cheeked Bee Eater Pair 1

Dorota Dorota Lajos Lajos Lajos Alexey Alexey Alexey

Abu Shalwa

Mofeed

Abu Shalwa

Mofeed

India

Yellow Butterflies Mating

India

Scorpion

India India Iran Iran Iran Iran Ireland Ireland Ireland Ireland Italy

Klaus Chin-Chin Lung-Tsai Lung-Tsai Lung-Tsai

Devine

Bob

Devine

Bob

Devine

Bob

Mohanraj

Arun

Mohanraj

Arun

Fabbri

Giovanni

Italy

Mohanraj

Arun

Fabbri Macinai Bouresli Bouresli Bouresli Bouresli Cheang Cheang Pun

Giovanni Michele Hamad Hamad Hamad Hamad Sherman Sherman Tak Cheong

Italy Italy Kuwait Kuwait Kuwait Kuwait Macau Macau Macau

Dragging the Kill Inspecting the Empire Eyes Hunting Legged buzzard Light gap A Successful Dive Siskin Snowfall Long Tailed Tit in Snow Goldfinch in March Snow Bee-eaters with insect-1 Discussion between greenfinches-7 Love Gayser Strokkur Egrets Fight Eagle Attack Eyes Contact Hidden Eye MaMa I Am Hungry Morning Flight Beautiful Bird

Stock Tsai Wang Wang Wang

Poland Poland Romania Romania Romania Russia Russia Russia Saudi Arabia Saudi Arabia Switzerland Taiwan Taiwan Taiwan Taiwan United Kingdom United Kingdom United Kingdom United Kingdom United Kingdom United Kingdom

Seals 2 Storks in love European roller feeding Upupa epops feeding White egret fishing 10 Dentist Patagonian Bonsai Singing of the Cranes

Sinha Sinha Jafari Javadi Javadi Moayedzadeh Martin Power Power Power Fabbri

Peter Peter Peter Heinz Achilleas Vasilis Nikos Nikos Nikos Eva Eva Xrysa Dimitrios Giorgos HW HW HW Koon Nam Koon Nam Leka Leka Leka Janos Istvan Istvan Laszlo Shashidharswamy Shashidharswamy Barun Barun Siamak Seyed Reza Seyed Reza Sona Ita Bill Bill Bill Giovanni

Hiremath Hiremath

Locust Save me Red palm weevil Die Eule Silvered Leaf Monkey Bluebird 18 Japanese White-eye 2 Microspur9 Lion cub attacks Osprey Flies with Fish Kingfisher caught Fish Waiting In Line Glass Frog With Eggs Centipede With Parasites

Photojournalism (TRAD) (PJ)- color/mono FIAP/PSA PTJ Family name

First Name

Country

Title

Chu Lee Moritz Haque Haque

Chen Grace Can Vicki Sohel Parvez Sohel Parvez

Australia Australia Australia Bangladesh Bangladesh

Sports Last second Close relatives Journey Towards Joy Living on Rubbish

Haque Soares-Gomes Argirov Argirov Atanasov Atanasov Atanasov Avedissian Hristev Hristev Ivanov Madzharov Madzharov Michev Michev Michev Mominski Petkov Radilova Radilova Kwan Chai Chen Jiang Kuang Kuang Li Li Lu Luo Kucelin Kucelin Kucelin Kotsonis Kranos Kranos Samoyault Markloff Peks Baladakis Iliadis Ivanova Kazazis

Sohel Parvez Roberto Lyubomir Lyubomir Veselin Veselin Veselin Mary Milan Milan Ivan Kostadin Kostadin Yavor Yavor Yavor Miroslav Gencho Radila Radila Phillip Jiajun Xinxin Ruixiang Ya Ya Jianping Yushan Ping Yan Zvonko Zvonko Zvonko Romos Pantelis Pantelis Guy B. Karl Heinz George Achilleas Teodora Georgios

Kazepidis

Vasilis

Kazepidis

Vasilis

Kidonis Kidonis Marketaki Tsigkas Lin

Christos Christos Xrysa Giorgos Wolfgang

Bangladesh Brazil Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Canada China China China China China China China China China Croatia Croatia Croatia Cyprus Cyprus Cyprus France Germany Germany Greece Greece Greece Greece

Want to Go Home The Kiss Skok Touche Bustle Down Load Epiphany in Bulgaria Feast day (1) Feast day (2) Ankaral Spirit and tradition Yordanov den Church Ice Pirin Drummer 2 and 2 equal 3 National flag down Smile during war Horse Round Up 53 Cuba 7 Dog day afternoon Fight with fire Piety Focus on current events Interaction of Nuo dance Slaughter Kung fu dragon National Train Day 24 Arrest Start-2 Start-7 Easter candles Tracks on a wreck Exploring the magical wreck Inconsolables Foto-Finish Kalkutta Tampakaria 547 Unequal battle Heroes Focus on target Womens water polo U20 No Greece 01 Womens water polo U20 No Greece 04 Greece Urgent fire protection Greece Honor to uknown soldier Greece Military parade Greece Eating together Hong Kong Break Through

Kerekes Kerekes Kerekes Siman Basak Basak Basak Das Das Korlapati Korlapati Mukherjee Mukherjee Mukherjee Krisprimandoyo Akbarzadeh Abkenar Akbarzadeh Abkenar

Istvan Istvan Istvan Laszlo Dr. Sanjib Dr. Sanjib Dr. Sanjib Avishek Avishek Saraswatirao Saraswatirao Debiprasad Debiprasad Debiprasad D Agung

Hungary Hungary Hungary Hungary India India India India India India India India India India Indonesia

Migrants 2000m steeplechase Easter Evening puja Dangerous ritual Gajan That Fleeting Moment Kolkata Flyover Mishap The Dangerous Play Road Crossing Indian Navy Day Show Crying Woman Drug Addicts Scream Loyal guard

Davoud

Iran

Look Protest

Davoud

Iran

Victory

Khatiri

Ahmad

Iran

Samei Goldin Chiang Pun Pun Pun Pun Lybaert

Ali Leonid Ka Chon Tak Cheong Tak Cheong Tak Cheong Tak Cheong Daniel

Boyd

Cyril

Meenakshisundaram Milovanovic

Prayer and mourning for the testimony of their father in war zones Iran Derby 3 Israel Night duty Macau Stomach Punch Macau Storm Surge Macau Winner Macau Storm Surge in the City Macau Flood Street Netherlands Piepeke duik Northern Excited Ireland

Suresh

Oman

A Race gone Awry

Borislav

Serbia United Kingdom United Kingdom Vietnam

Blacksmith

Mohanraj

Arun

Mohanraj

Arun

Vu Phuoc

Nguyen

Crash Reach Children right

Portrait and Body (PB)- color/mono FIAP/PSA PID color Family name

First Name

Country

Title

Franke Villalba Villalba Villalba Villalba Yong Resch Resch Resch

Luis Alberto Raul Raul Raul Raul Robin Helmut Helmut Helmut

Argentina Argentina Argentina Argentina Argentina Australia Austria Austria Austria

El pan nuestro de cada dia The queen of the sea Magical places Lady bird Memories of the war Strike a Pose Karo 4 Nude illuminated Springbock

Stalmans Stalmans Stalmans Stalmans Van Rompaey Soares-Gomes Soares-Gomes Kozhuharov Kozhuharov Kozhuharov Kozhuharov Andonov Asanov Dimitrova Dimitrova Dimitrova Dimitrova

Luc Luc Luc Luc Diederik Roberto Roberto Plamen Plamen Plamen Plamen Angel Ruslan Teodora Teodora Teodora Teodora

Belgium Belgium Belgium Belgium Belgium Brazil Brazil Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria

Gavrilova

Nelly

Bulgaria

Gavrilova Gergova Hristev Hristev Hristev Hristov Hristov Ignatova Ignatova Ilieva Ivanov Kanev Kanev Kanev Karagancheva Katsarov Kulekova Latev Latev Latev Marzyanov Momchilov Mominski Mominski Petkov Petkov Petkov Petkov Petkov Petkov Petrov Popov Radanov

Nelly Dilyana Milan Milan Milan Kiril Kiril Desislava Desislava Deya Velizar Krasimir Krasimir Krasimir Nikolina Vladimir Lidia Zlatko Zlatko Zlatko Michail Kostadin Miroslav Miroslav Atanas Atanas Atanas Gencho Gencho Gencho Dimitar Yavor Nikolay

Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria

Donna Sensitiva Hopefull Waiting In a Solid Fluidium Queen of Sadness Tenderness Cover Faces Persiennes Hair Red Motherhood Cowgirl A maiden Kalina Simona Dara Iva Annie's Portrait with a black dress Đ˘he Picture Aviator Light and shadow (2) Light and shadow (3) Silence music Purified The other side of me Star Dust Touch Angel Crow decomposed Freedom in a box Melancholy Graphic Razmisli Anonymous Courage Equilibrum Solinde Double akt Portrait Woman in blue Eyes Sadness Simbiosis Night sense Awakening Red violine Face with a butterfly Nude Line Ooze A painter and a model Reflections in yellow

Radanov Sakelariev Sakelariev Sakelariev Sakelariev Shipkova Shipkova Shipkova Tanev Tanev Todorov Treyman Valchev Valchev Vasilev Vasilev Chen Chong Chong Jiang Jiang Kuang Kuang Lu Wan Xie Xie Xie Zhu

Nikolay Ivailo Ivailo Ivailo Ivailo Nadezhda Nadezhda Nadezhda Todor Todor Nikifor Emanuil Pavel Pavel Veselin Veselin Mingjie Chen Chen Zhizhou Zhizhou Ya Ya Ping Yi Fei Fei Fei Hanju

Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Canada China China China China China China China China China China China China

Zhu

Hanju

China

Zhu Gregoriou Gregoriou Kotsonis Kotsonis Kotsonis Kranos Kranos Kranos Kyprianou Frederic Kluger Kluger Kluger Koepf Koepf Kronthaler Iatropoulos

Hanju Ricos Andreas Ricos Andreas Romos Romos Romos Pantelis Pantelis Pantelis Klea Nigoul Manfred Manfred Manfred Achim Achim Ingrid Spiros

China Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus Cyprus France Germany Germany Germany Germany Germany Germany Greece

Baladakis

George

Greece

Denaxa

Marevi

Greece

Act Midnight mood Nikoleta The game is over Upstairs Light Chess Woman Passion Wisdom The master Believer Greetings from Syria.Ziya S=x.y Behind the Mask Peek In On the way Dark The source of life Life Bathing in the fog Brotherhood Tribal dance The sea and distance Bath 19 Accompany Accompany 1 Gestation Charming body Beautiful body and dream shadow Charming Light sculpture Im feeling your touch Burning eyes Grey on eyes Wet pose Embrace the light Red under sun Simple beauty Mirror and Passion Christian en costard Bright eyes-1 Autumn leaves-2 Autumn colours-1 Grace 14 Grace 48 The view Nude Landscapes The wheel chair saxophonist 16 Do You Like Me

Georgios Georgios Iliadis Kikakis Kikakis Lambropoulou Lykouris Lykouris Marketaki Papadakis Papadakis Papadatos Trikali Tsoulellis Tsoulellis Vrentzou Szabo Varga Varga Niksefat Zendehdel Niksefat Zendehdel Niksefat Zendehdel Samei Martin Power Power Boldrin Boldrin Bugli Bugli Macinai Macinai Macinai Lybaert Lybaert

Mitilinos Mitilinos Achilleas Nikos Nikos Eva Ioannis Ioannis Xrysa George George Spyros Mina Efstratios Efstratios Pelagia Janos Szilard Szilard

Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Hungary Hungary Hungary

Eythimios Miltos Helen Omorfoula Mparmpas No Apple Thanks Ridges The belt The crucifixion 1 Maestro Green Ballet Dancer 1 Angry boy Like a flower Two girls Blue eyes Carnival face in Venice Girls Power The Mirror

Akram

Iran

Fluid

Akram

Iran

Paniya

Boyd

Cyril

Gronning Gronning Gronning Gudem Belyaev Belyaev Belyaev Isakov

Hakon Hakon Hakon Roy Dmitry Dmitry Dmitry Alexander

Abu Shalwa

Mofeed

Abu Shalwa

Mofeed

Akram

Iran

Silver

Ali Ita Bill Bill Samuele Samuele Pietro Pietro Michele Michele Michele Daniel Daniel

Iran Ireland Ireland Ireland Italy Italy Italy Italy Italy Italy Italy Netherlands Netherlands Northern Ireland Norway Norway Norway Norway Russia Russia Russia Russia Saudi Arabia Saudi Arabia

Black Life That Look Under a Greenwood Tree Graceful Curves Pigmei Miky 01 Armand Portrait in backstage 4 Mursi girl Mursi child Help Mono Contpiep Vrouwtje achter raam Red Sam Blue mood nude Ivory in green Nandita wet window The Veil Silence Harmony Portrait on the beach Artistic director Iron Man Smart boy

Abu Shalwa

Mofeed

Doberlet Peinado Wennblom Wennblom Stock

Vasja Antonio Monica Monica Klaus

Jenkin

Malcolm

Mohanraj

Arun

Mohanraj

Arun

Mohanraj

Arun

Vernimmen

Douglas

Jones Jones

Robert Robert

Saudi Arabia Slovenia Spain Sweden Sweden Switzerland United Kingdom United Kingdom United Kingdom United Kingdom United Kingdom Wales Wales

Victim of war Bread Matador Raised eye Sparkling body Lena King 3 Rope Pull Exercise Curiosity Ballerina Precision Old Couple Lady Catherine The Sirens

My town (T) - color/mono and (E) European Capitals of Culture 1985 -2022* (Subtheme) FIAP/PSA PID color Family name

First Name

Country

Title

Franke Franke Franke Yong Yong Yong Javadova Javadova Haque Soares-Gomes Byalkova Chavdarov Chavdarov Ivanov Ivanov Ivanov Ivanova Jeliazkova Karadzhova Karadzhova Krachanov Lazarov Madzharov Marzyanov Maslarov Maslarova Maslarova Michev Michev

Luis Alberto Luis Alberto Luis Alberto Robin Robin Robin Nadezhda Nadezhda Sohel Parvez Roberto Ralitsa Zdravko Zdravko Noncho Noncho Noncho Darina Mariya Alexandra Alexandra Ivan Krasimir Kostadin Michail Ivan Elena Elena Yavor Yavor

Argentina Argentina Argentina Australia Australia Australia Azerbaijan Azerbaijan Bangladesh Brazil Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria

La Plaza Roja W Barcelona Montefrio The Venetian Red Rose Josepha et ses Mignons Escape from Venice Follow the Dream Colored waves Prayer Christ Redemeer X Factor It rains Praga Sunset in Plovdiv Winter at Plovdiv Storm above Plovdiv Walk in Santorini The women with the doves movement NYC Manhattan Old Town colors London Panorama Snow Plovdiv The temple Rays angles Prague at night The bulb Danube Ruse New Year Ruse

Michev Mihaylov Mihaylov Naydenov Nenov Petkov Petkov Petkov Petkov

Yavor Minko Minko Peter Angel Atanas Atanas Gencho Gencho

Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria

Petkov

Gencho

Bulgaria

Petkov Shipchanov Shipchanov Stoianov

Stoyo Petar Petar Stoian

Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria

Suhorukov

Kaloyan

Bulgaria

Suhorukov Tikhonov Trifonov Trifonov Trifonov Trifonov Trifonov Trifonov Trifonova Valchev Vasilev Vasilev Vasilev Yordanov An An Kuang Li Li Ye Hecimovic Anastasis Anastasis Boulanger

Kaloyan Vadim Andrey Andrey Andrey Andrey Trifon Trifon Elena Pavel Yuliy Yuliy Yuliy Ruslan Xiping Xiping Ya Yushan Yushan Wei Ivan Despina Despina Jean

Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria China China China China China China Croatia Cyprus Cyprus France

Boulanger

Jean

France

Boulanger Samoyault Dietl Dietl Dietl Koepf Koepf Markloff Markloff

Jean Guy B. Claudia Claudia Claudia Achim Achim Karl Karl

France France Germany Germany Germany Germany Germany Germany Germany

Night Ruse Every day Marrakech Rousse Winter Sche Mist Silent Frue platz in Parkplatz Snow city Tsarevets during the Easter Worship Anfi theatar Plovdiv Praga Ginger Storm over Plovdiv Sunrise over Ancient Rome, Italy Evening over Zakynthos, Greece Varna Cathedral Positano Atrani Budapest Budat Alberobelo Praha Graz P(LOVE)div Mister Big The Stairs Wrong Way Lightning Acropolis Of Light Through Wuming Buddhist College Colorful window Rainy night of water village Rhythm of the rain The Twins Down Town Generic city Duomo Firenze Pont Au Change Et Conciergerie Pyramide Du Louvre Vuitton Buren Stockholm Prager Burg Berliner Dom Ballonfahrt 62 Schwaebisch Hall 89 Skyline Frankfurt Kirchturm

Teuschel Iatropoulos Fanos Kazagli Kazagli Kazepidis Kazepidou Sparis Tsigkas Tsigkas Huie Huie Lin Lin Lin Demeter Kerekes Kerekes Szabo Szabo Varga Varga Varga Krisprimandoyo Jafari Khatiri Power Power Goldin Goldin Bugli Ingino Macinai Macinai Macinai Chiang Chiang Fu Fu Lybaert Lybaert Lybaert Gronning Synnevaag Stan Stan Stan

Peter Spiros Nestor Ada Ada Vasilis Maria Manos Giorgos Giorgos Leka Leka Wolfgang Wolfgang Wolfgang Janos Istvan Istvan Janos Janos Szilard Szilard Szilard D Agung Siamak Ahmad Bill Bill Leonid Leonid Pietro Alfredo Michele Michele Michele Ka Chon Ka Chon Kin Keong Kin Keong Daniel Daniel Daniel Hakon Roald Valentina Valentina Valentina

Vernimmen

Douglas

Vu Phuoc Jones

Nguyen Robert

Germany Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Greece Hong Kong Hong Kong Hong Kong Hong Kong Hong Kong Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Hungary Indonesia Iran Iran Ireland Ireland Israel Israel Italy Italy Italy Italy Italy Macau Macau Macau Macau Netherlands Netherlands Netherlands Norway Norway Romania Romania Romania United Kingdom Vietnam Wales

Bubbles in Prague Freiburg 1 Honorary Guard Industrial Zone Balcony Omonia Station Shadows Lines All dogs go to Heaven The eye sees everything Hong Kong Night 1 Hong Kong Night 3 Central Tower Lines and Circles Living Next to Each Other Toscana my love Bratislava Food sanctification Hands in Venice Road over the ice Blues and Lines Budapest Art Deco Lofoten Feed the pigeons Snow Balance Cork City Hall at Twilight The Vicars Flock in Mitchelstown

Different windows Through the yard Bye Matera 2 The washing Which future On the road 1 Salzburg house Hallstatt Charles Bridge Bumper Harvest Village Children Isendica na sneeuwstorm Vrolijke muur Brugse waterplas Bro til Slagghaugene Telefone Sibiu 2 Feeling of the City Spider Man Happy New Year, Edinburgh (4) My town The Sphere Trinity College Dublin

Best Presented Au t h o r - F I A P l i g h t b l u e b a d g e

Daniel LYBAERT, EFIAP/d3 • Netherlands Даниел Либерт, EFIAP/d3 • Нидерландия

6 7

Най-добре представил се автор - FIAP светло синя значка

9 10

12 11

1. Genegenheid in ZwW / Любов в ZwW 2. Nee Ja Wat in ZwW Не, Да, Какво в ZwW 3. Isendica Experiment 2 Експеримент на Исендика 2 4. Met paard en kar / С коне и кола 5. Verveling in ZwW / Скука в ZwW 6. Groep kuifmakaken Група макаци в кристал 7. Triovlucht / Трио в полет 8. Kuifmakaakportret Портрет на изненадан макак

9. Piepeke duik / Криеница 10. Vrouwtje achter raam / Жена зад прозореца 11. Mono Contpiep / Моно концепт 12. Brugse waterplas / Локва в Брюж 13. Isendica na sneeuwstorm Исендика след снежна буря 14. Vrolijke muur / Весела стена

Plaques for best presented authors

•

Плакети за най-добре представили се автори

Plaque „Best artist of the Salon” by Hellenic Photographic Society Плакет „Най-добър артист на салона“ от Фотографско общество на Гърция

Arun Mohanraj • United Kingdom Арун Моханраш • Обединено Кралство Summary I started photography to destress from my work as a doctor but now I am completely hooked and passionate about it . I find it as a canvass to express my love for wildlife and travel and the awards come as a bonus. Been fortunate to have travelled to countries including South Africa, Kenya, Botswana, Tanzania, Hungary, Ecuador, Brazil and Indonesia amongst other countries in search of wildlife. Apart from my interest in wildlife I love photographing any subject that expresses dynamics and emotion such as sports and action. Been extremely fortunate to have made it to the final 10 in Epson pano awards and have won the award as the amateur photographer of the year with One Eyeland in 2016 and also as the advertising photographer of the year in 2016 in Prix de la Paris (PX3). And even more honoured to have won the award as the Best foreign author in 2016 and now the best presented author in salon Plovdiv 2018. Накратко, започнах с фотографията, за да разтоваря от работата ми като лекар, но сега съм напълно свързан и пристрастен към нея. Те я като платно, върху което мога да изразя любовта си към дивата природа и пътуването, а наградите са бонус. Късметлия съм, че съм пътувал до страни като Южна Африка, Кения, Ботсуана, Танзания, Унгария, Еквадор, Бразилия и Индонезия и други други страни в търсене на дива природа. Освен интереса ми към дивата природа, обичам да снимам всеки обект, който изразява динамика и емоция както спорт и движение. Бях изключително щастлив, че стигнах до последните 10 на наградите на Pano Epson и спечелих наградата като фотограф аматьор на годината в One Eyeland през 2016 г., а също и като рекламен фотограф на годината през 2016 г. в Prix de la Paris (PX3 ). И още по-голяма чест бе да получа наградата за най-добър чуждестранен автор през 2016 г., а сега и за най-добър автор въс Фотосалон Пловдив 2018.

Plaque for „Best presented bulgarian author“ by Reflexes Ltd. Плакет за „Най-добре представил се български автор“ от „Рефлекси“ ООД

Gencho Petkov, AFIAP, HonAPB • Bulgaria Генчо Петков, AFIAP, HonAPB • България In the distant 1980 I began to participate in International photo competitions under the patronage of FIAP, as one of the first to which I send my works was the 8th International Photo Salon in Plovdiv. Then I had proved only one photo made in the classic film - paper mode, which was awarded an honorary diploma of FIAP. Over the years the technologies have been changing, with the digitalisation for the photography there was a revolution in the image creation. The ease of perfect picture quality we have now, the processing capabilities have raised very high the artistic criterion. 38 years later I participated in the new, much more modern and perfectly organized 5th Photo Salon in Plovdiv. I would like to thank the jury, the organizers and all the participants. През далечната 1980 г., започнах да участвам в международни фотоконкурси под патронажа на FIAP, като един от първите, в които изпратих мои творби, беше 8-ми международен фотосалон - Пловдив. Тогава имах само една приета снимка, създадена по класическия филмово - хартиен способ, която беше отличена с почетен диплом на FIAP. През годините технологиите се промениха, като дигитализацията на фотографията направи революция в създаване на визии. Лекотата за перфектно качество на снимките сега, с възможностите за обработки вдигнаха критерия на художественост много високо. 38 години по-късно участвах в новия, много по-съвременен и перфектно организиран 5-ти фотосалон в град Пловдив. Благодаря на журито, на организаторите и на всички участници.

Plaques for best presented authors

•

Плакети за най-добре представили се автори

Plaque for „Best presented foreign author“ by Reflexes Ltd. Плакет за „Най-добре представил се чуждестранен автор“ от „Рефлекси“ ООД

Michele Macinai, EFIAP/b • Italy Михаеле Мачина, EFIAP/b • Италия “Michele Macinai was born in Italy where he lives in a small village in Tuscan countryside. He is graduated in civil engineering and he works as engineer in his design studio in Montevarchi. His passion for photography has begun in 2009, when he joined the Italian photographic club “Associazione Fotoamatori F. Mochi” in Montevarchi, where he attended a photography course for beginners. Since then, he has been more and more fascinated by photography that today has become his main hobby. In 2012 he started to be interested in photographic competitions obtaining very good results and numerous awards.” “Микеле Мачина е роден в Италия, където живее в малко селце в тосканската провинция. Завършва строително инженерство и работи като инженер в дизайнерското си студио в Монтеварчи. Неговата страст към фотографията започва през 2009 г., когато се присъединява към италианския фотографски клуб “Associazione Fotoamatori F. Mochi” в Монтеварчи, където посещава курс по фотография за начинаещи. Оттогава той е пленен от фотографията, която днес се е превърнала в основното му хоби, а през 2012 г. започва да се интересува от фотографски конкурси, където постига много добри резултати и печели безброй награди.”

Plaque for „Best presented author from Plovdiv “ by Reflexes Ltd. Плакет за „Най-добре представил се автор от Пловдив “ от „Рефлекси“ ООД

Teodora Dimitrova • Bulgaria Теодора Димитрова • България A lot has already been said about photography. It is obsession, play, adventure, interaction. I have no idea where this path leads to and what can be learned down the road. It’s thrilling. Another form of communication. And no matter which side you stand it is fulfilling. Whether you will be the one stealing the moment or telling the story or the viewer of the show there can be inspiration, emotion, new ideas. Difficult to define the effect and so different as each one of us is. Фотографията ли? Обсесия. Пътуване. Приключение. Игра. Взаимодействие. И е вълнуващо, понеже не знаеш нито къде ще те отведе, нито на какво ще те научи. Като форма на общуване е. Този, зад камерата, разказва история или краде момент. Другият пък, пред снимката, може да изпита вдъхновение, да преживее емоция или дори да роди нова идея. В този ред на мисли ефектите са размити и необясними. В която и роля да влезеш е вътрешно преживяване.

A brief over view of 201 7

•

К р ат ъ к п р е гл е д н а 2 0 1 7

International Photo Salon Plovdiv is a photographic competition under the patronage of the International Federation of Photographic Art (FIAP), recognition of Photographic Society of America (PSA), Hellenic Photographic Society (HPS) and the patronage of the Academy of Photography Bulgaria “Yanka Kyurkchieva” (APB). So far, our traveling exhibition “IPS Plovdiv 2017 - Selected” visited 10 art palces in 8 populated settlements.

Международен Фото Салон Пловдив e фотоконкурс под патронажа на Международната Федерация за Фотографско Изкуство (FIAP), признанието на Фотографско Oбщество на Америка (PSA), Фотографско общество на Гърция (HPS), и патронажа на Национално Сдружение Фотографска Академия „Янка Кюркчиева“ (НСФА). Досега нашата пътуваща изложба „МФС Пловдив 2017 - Избрано“ гостува в 10 арт локации в 8 населени места.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Here’s the way of the exhibitions: Plovdiv - Opening and awarding in Art Gallery of Union of Plovdiv Artists, Gabrovo - Art Gallery Hristo Tsokev, Burgas - Exhibition Center Flora, Kranevo - Complex Drujba Bay Garden Photovacation 2017, Kardzhali - Art Gallery Krug Plovdiv - 51, Rayko Daskalov Str., in front of BNB, second exhibition in host town, Razgrad - Art Gallery Professor Ilia Petrov, Pleven - Art Gallery Elijah Beshkov, Pazardzhik - Art Gallery St. Dospevski.

Ето и пътя на изложбата: Пловдив - Откриване и награждаване в Художествена Галерия, ДПХ. Габрово - ХГ Христо Цокев Бургас - Експозиционен център Флора Кранево - Комплекс Дружба Бей Гардън Фотоваканция 2017, Кърджали - Арт галерия Кръг, Пловдив - ул. „Райко Даскалов” 51, пред БНБ, втора изложба в града домакин, Разград - ХГ Професор Илия Петров, Плевен - ХГ Илия Бешков, Пазарджик - ХГ Станислав Доспевски.

General exhibition “Fourth IPS Plovdiv 2017” • Основна изложба „Четвърти MФС Пловдив 2017“

30.06.17 – 15.07.17

Plovdiv in the gallery of UPA Пловдив в галерията на ДПХ

158

photographs фотографии

Opening and awarding ceremony • Откриване и церемония по награждаване

ДРУЖЕСТВО НА ПЛОВДИВСКИТЕ ХУДОЖНИЦИ

гр. Пловдив 4000, ул. ”Гладстон” №32; тел.: 0886 972737

UNION OF PLOVDIV ARTISTS

32, Gladston str., 4000 Plovdiv, Bulgaria; tel.: +359 886 972737 e-mail: dph@plovdivartdph.eu; http://www.plovdivartdph.eu

Traveling exhibition IPS Plovdiv ‘17 - Selected • Пътуваща изложба МФС Пловдив ‘17 - Избрано

25.07.17 – 18.08.17

Gabrovo, Art Gallery Hristo Tsokev Габрово, Художествена Галерия „Христо Цокев“

Traveling exhibition IPS Plovdiv ‘17 - Selected • Пътуваща изложба МФС Пловдив ‘17 - Избрано

28.08.17 – 30.09.17

Exhibition Center Flora Burgas Експозиционен Център „Флора“ Бургас

BURGAS Municipality Община БУРГАС

Traveling exhibition IPS Plovdiv ‘17 - Selected • Пътуваща изложба МФС Пловдив ‘17 - Избрано

10.09.17 – 15.09.17

Kranevo, Complex Drujba Bay Garden Кранево, Комплекс Дружба Бей Гардън

Traveling exhibition IPS Plovdiv ‘17 - Selected • Пътуваща изложба МФС Пловдив ‘17 - Избрано

06.10.17 – 31.10.17 Kardzhali, Krug Art Gallery Кърджали, Арт Галерия „Кръг“

M unicipality K ardzhali О бщина К ърджали

Traveling exhibition IPS Plovdiv ‘17 - Selected • Пътуваща изложба МФС Пловдив ‘17 - Избрано

07.10.17 – 21.10.17

Plovdiv - 51 Rayko Daskalov Str., in front of BNB Пловдив - ул. „Райко Даскалов” 51, пред БНБ

Plovdiv Municipality Община Пловдив

Есенeн

с а л о н н а и з к у с т в ата

Пловдив

Traveling exhibition IPS Plovdiv ‘17 - Selected • Пътуваща изложба МФС Пловдив ‘17 - Избрано

08.03.18 – 27.03.18

Razgrad - Art Gallery Professor Ilia Petrov Разград - Художествена Галерия „Професор Илия Петров“

Traveling exhibition IPS Plovdiv ‘17 - Selected • Пътуваща изложба МФС Пловдив ‘17 - Избрано

29.03.18 – 14.04.18

Pleven, Art Gallery Elijah Beshkov Плевен, Художествена Галерия „Илия Бешков“

Traveling exhibition IPS Plovdiv ‘17 - Selected • Пътуваща изложба МФС Пловдив ‘17 - Избрано

26.04.18 – 16.05.18

Pazardzhik - Art Gallery Stanislav Dospevski Пазарджик - Художествена Галерия „Станислав Доспевски“

Photo tour journey of the jury of 4th edition • Туристическа фоторазходка на журито на 4-то издание

Rose Valley - Kazanlak and surroundings 21.05.17 Розова долина - Казанлък и околности

Voucher for tourist services (500€) by DAN Travel EOOD for third year! Ваучер за туристически услуги (500€) от ДАН Травел ЕООД за трети път!

Photo trip in Plovdiv and surroundings...

21 - 25.09.2017

Фоторазходка в Пловдив и околности...

A brief over view of 2018 . . . • К р ат ъ к п р е гл е д н а 2 0 1 8 . . .

Here’s the way of the exhibitions till now: 1. Plovdiv - 1, Central Square, Plovdiv, 2. Sofia - Bohema - club of the photoreporter 3. Ruse - Regional Library Lyuben Karavelov 4. Gabrovo - Art Gallery Hristo Tsokev, Professor Mincho Minchev Hall and continue...

01.07.18 – 20.08.18 1, Central Square, Plovdiv, пл. Централен 1, гр. Пловдив

Ето и пътя на изложбата до сега: 1. Пловдив - пл. Централен 1, гр. Пловдив 2. София - Бохема - клуб на фоторепортера 3. Русе - Регионална Библиотека „Любен Каравелов” 4. Габрово - Художествена Галерия „Христо Цокев“, зала “Проф. Минчо Минчев” и продължава...

Plovdiv Municipality Община Пловдив

•

Main exhibition IPS Plovdiv ‘18 Opening and awarding ceremony

•

Главна изложба МФС Пловдив ‘18 Церемония по откриване и награждаване

Traveling exhibition - Selected - IPS Plovdiv • Пътуваща изложба Избрано - МФС Пловдив

04.07.18 – 21.07.18

Sofia - “The strength of photo reportage” - Bohema - club of the photoreporter Finalists of the Photojournalism Section from editions 4 and 5. София - ”Силата на фоторепортажа” - Бохема - клуб на фоторепортера Финалисти от раздел Фотожурнализъм от издания 4 и 5.

Traveling exhibition - Selected - IPS Plovdiv • Пътуваща изложба Избрано - МФС Пловдив

23.07.18 – 20.08.18

Ruse - ”The strength of photo reportage” - Regional Library “Lyuben Karavelov” Selection of the Photojournalism Section in 5-th edition. Русе - ”Силата на фоторепортажа” - Регионална Библиотека “Любен Каравелов” Селекция от раздел Фотожурнализъм в 5-то издание.

Traveling exhibition - Selected - IPS Plovdiv • Пътуваща изложба Избрано - МФС Пловдив

24.07.18 – 20.08.18

Gabrovo, Art Gallery Hristo Tsokev, Professor Mincho Minchev Hall Габрово, ХГ „Христо Цокев“, зала “Професор Минчо Минчев”

Traveling exhibition - Selected - IPS Plovdiv • Пътуваща изложба Избрано - МФС Пловдив

05.09.18 – 21.09.18

Razgrad - Art Gallery Professor Ilia Petrov Разград - Художествена Галерия „Професор Илия Петров“

Втора изложба в Пловдив - Избрано от 5ти МФС Пловдив ‘18 (от раздел Моят град и подтема ЕСК) + Ходеща изложба - разходка по главната с блузки (подарък за авторите) с отпечатани фотографии.

06.10.18 – 23.10.18

Plovdiv - 51 Rayko Daskalov Str., in front of BNB Пловдив - ул. „Райко Даскалов” 51, пред БНБ

Second exhibition in Plovdiv - Selected from 5th IPS Plovdiv ‘18 (from Мy Town secton + sub theme ECC) + Walking Exhibition - walk along the Main Street with T-shirts (a gift for authors) with printed photographs.

Plovdiv Municipality Община Пловдив

Есенeн

с а л о н н а и з к у с т в ата

Пловдив

• 5th edition jury days • Тour journey around the Rhodopes mountain

24 - 26.05.18 ————— 27.05.18

• Дни на журирането на 5то издание • Туристическа фоторазходка обиколка из Родопите

Participate in the other Bulgarian photographic salons under the patronages of FIAP! Участвайте и в другите български фото салони под патронажите на FIAP!

PARTNERS / ПАРТНЬОРИ

Художествена галерия Илия Бешков гр. Плевен

Е КСПОЗИЦИОНЕН ЦЕНТ ЪР ФЛОРА EXHIBITION CENTER FLORA

Събитието е част от фестивала Eвропейски месец на фотографията с 2 изложби. The event is a part of the European Month of Photography Festival with 2 exhibitions.

БУРГАС BUR GAS

Художествена галерия Станислав Доспевски гр. Пазарджик

kлуб фото свят

Design and prepress - Reflexes Ltd. Дизайн и предпечат - Рефлекси ООД

Note: About all photographs in this catalogue, neither FIAP, PSA, HPS, APB, nor the exhibition sponsors can assume any responsibility for misuse of copyright by anyone! Salon chairman: Anton Savov, ESFIAP (CEO of Reflexes Ltd.); Address: 22, Asen Hristoforov Str , 4004 Plovdiv, BULGARIA; E-mail: info@photosalon-plovdiv.com