POWER 86

Evaluamos este mother mini-ITX especial para HTPC

Gigabyte H55N-USB3

#86

AR $ 13,90 (recargo por envío al interior $ 0,20) MX $ 35

HMatroska HDivX Ultra HH.264 HAVCHD

Analizamos los nuevos formatos de video comprimido para alta definición. Cuáles son sus características y los mejores programas para aprovecharlos

Mafia II

3D Vision

con GTX 480 Probamos el sistema 3D de NVIDIA con una GeForce de alta gama

Saitek Pro

Flight Yoke

además

El sueño de los pilotos virtuales pasa por nuestro laboratorio

Aventuras gráficas

VTC SAM-1000 Una fuente dual rail lista para SLI o CrossFire

PWR 86.indd 1

Una guía para conocer y completar uno de los mejores juegos del año

Top 5

Curso de PHP

El lenguaje de la Web

VoIP corporativo Soluciones de telefonía IP

03/11/2010 12:21:00

16-17_HrdGygabytePWR86.qxp

05/11/2010

12:48 p.m.

PÆgina 16

ALBERTO GASAGLIA

.hrd

EXPERTO EN HARDWARE Y PERIODISTA DE TECNOLOGÍA

agasaglia@redusers.com

«

CONVERTIMOS UN ATHLON II X3 EN UN X4

CORE UNLOCKING

CON GIGABYTE l desbloqueo de núcleos en procesadores AMD es una práctica sobre la que hablamos en profundidad en nuestra edición. Sin embargo, aquí veremos un caso práctico, las herramientas disponibles y también veremos cuánto se beneficia la performance del equipo al contar con un núcleo adicional.

«

ESTE ES EL GIGABYTE 880GMUD2H. SI BIEN ES UN MOTHERBOARD MICRO ATX, OFRECE TODO LO NECESARIO PARA EL USUARIO AVANZADO.

E

PROCESADOR BASE Nuestro punto de partida es un procesador AMD Athlon X3 440 de 3 GHz con núcleo Rana. Es decir, se trata de un chip bastante nuevo en el mercado y que muchos usuarios están eligiendo. Sin dudas, una razón más para elegirlo es el hecho de saber que permite el desbloqueo de un núcleo, con lo que el chip se transforma en un X4.

Debemos aclarar que no todos los procesadores X3 tienen un núcleo oculto deshabilitado. Y a veces, aunque seamos capaces de desbloquear ese núcleo adicional, no hay garantía de que funcione perfectamente bien. En todo caso, es cuestión de realizar pruebas de estabilidad y verificarlo. Lo cierto es que muchos usuarios de AMD han tenido éxito y están contentos con sus chips desbloqueados.

EL MOTHERBOARD

16

EASYTUNE 6 Easy Tune 6 es un software de overclocking y monitoreo desarrollado por Gigabyte y que acompaña a todos los motherboards de la marca que son compatibles con él. Si tienen un Gigabyte, busquen el CD de instalación, porque es una aplicación que puede

«

Para realizar el trabajo tenemos una placa base Gigabyte 880GMUD2H. Como es sabido, este fabricante se caracteriza por ofrecer BIOS muy flexibles y herramientas avanzadas incluso en toda su gama de productos. El 880GM-UD2H es un mother micro ATX construido alrededor del chipset AMD 880G. Está equipado con el southbridge SB710, que no es el más nuevo de AMD y, sin embargo, facilita el desbloqueo de núcleos.

Una buena característica del motherboard es que incluye gráficos Radeon HD 4200, con soporte DirectX 10.1. Aunque en nuestras pruebas apuntamos sobre todo al rendimiento de la CPU, utilizamos una Radeon 5770 en el equipo.

El mother cuenta con 4 zócalos para memoria RAM DDR3.

Nosotros usamos dos de ellos, para acomodar 4 GB. En definitiva, se trata de un muy buen mother, tanto para armar un HTPC y aprovechar su video onboard, como para integrar en un equipo más poderoso.

EL PROCEDIMIENTO Como en la mayoría de los motherboards, para descubrir si tenemos núcleos ocultos en nuestro procesador, el procedimiento consiste en buscar la opción [Advanced Clock Calibration] en el BIOS Setup. En nuestro caso hicimos esto, cambiamos el valor a [All Cores] y al siguiente booteo la máquina inició con 4 núcleos.

Si no tienen éxito la primera vez, les recomendamos probar las distintas opciones que ofrece esta sección del BIOS. En muchos casos, depende de la configuración exacta varía según la combinación de micro + motherboard.

Como hemos visto, no ha sido nada difícil. Pero todavía hay una manera más fácil de desbloquear núcleos.

AQUÍ VEMOS EL PROCESADOR ANTES Y DESPUÉS DEL DESBLOQUEDO. EN LA PARTE INFERIOR DE CPU-Z SE MUESTRA LA CANTIDAD DE NÚCLEOS ACTIVOS.

16-17_HrdGygabytePWR86.qxp

05/11/2010

12:48 p.m.

PÆgina 17

TOMAMOS UN MOTHERBOARD MICRO ATX Y DESBLOQUEAMOS UN PROCESADOR ATHLON X3 PARA EVALUAR EL RENDIMIENTO GANADO.

«

ADVANCED CLOCK CALIBRATION, LA OPCIÓN QUE PERMITE DESBLOQUEAR NÚCLEOS EN CHIPS AMD.

valer la pena. Para empezar, Easy Tune 6 nos brinda información sobre el procesador y la memoria, tal como lo hace CPU-Z. Luego ofrece opciones avanzadas, como la posibilidad de elevar el bus del procesador, cambiar el voltaje y modificar la relación (ratio) de las memorias. En resumen, es una delicia para los que buscan una herramienta de overclocking fácil y rápido.

Por otra parte, en la solapa [Tuner], al activar el modo “Avanzado”, se habilita la opción [Core Boost], que permite desbloquear núcleos ocultos sin necesidad de tomarse la molestia de entrar en el BIOS del motherboard.

LAS PRUEBAS Tras desbloquear con éxito nuestro Athlon II X3 440 y convertirlo en un chip de 4 núcleos, realizamos una serie de benchmarks para corroborar la mejora en el rendimiento de la PC. Los benchmarks sintéticos como 3DMark o Cinebench demostraron un salto notable en la performance. En cuanto a los juegos, el salto en rendimiento es menor, sobre todo debido a que la placa de video es un factor limitante. Llama la atención la gran

mejora obtenida en Resident Evil 5. Creemos que esto se debe a que es un juego moderno, muy bien optimizado para aprovechar al máximo la presencia de varios núcleos en la computadora.

En estas páginas pueden encontrar la tabla con los resultados.

CONCLUSIÓN En este breve artículo hemos visto el afortunado encuentro de dos componentes de hardware recomendables. Por un lado, el Athlon II X3 Rana, que puede convertirse en un X4.

En segundo lugar, el motherboard Gigabyte, cuya flexibilidad de BIOS y herramientas de software lo convierten en una herramienta realmente efectiva para el usuario avanzado.

Alberto Gasaglia | agasaglia@redusers.com

BENCHMARKS Procesador

Resolución

3DMar 06 CPU

1280x1024

3343

4127

Cinebench R10

Multi CPU

8537

11368

Cinebench R11.5

AMD Athlon II X3 Desbloqueado X4

Multi CPU

2,54

3,39

Dirt 2

1920x1080 (bajo)

81,7

87,3

Residente Evil 5

1600x900 (medio)

64,3

79,4

17

FORMATOS Y CARACTERÍSTICAS Lo que se debe saber para entender el mundo del video en alta definición.

Claudio Peña claudioneg@gmail.com

Los formatos de video HD o High Definition, nos entregan resoluciones muy superiores a la definición conocida como estándar (o SD), llegando, por ejemplo a 1280 x 720 y 1920 x 1080 píxeles.

El video en alta definición supone un gran avance con respecto a los formatos que hasta ahora conocíamos. Junto a una mayor resolución entregan una serie de interesantes características que, listamos a continuación.

Q Frecuencia de repetición: La frecuencia de repetición de cuadros por segundo, que acompaña a los formatos de video en alta definición se caracteriza por ser variable. En este sentido se da un paso muy importante de cara a los usuarios, ya que estos valores pueden ser 24, 25, 30, 50 ó 60, adaptándose a las necesidades de cada usuario o dispositivo digital en particular.

Q Resolución: Las resoluciones características del video en alta definición van desde los 1024 x 768 hasta los 3840 x 2160 píxeles. Aunque las resoluciones más utilizadas son 1920 x 1080 y 1280 x 720. Las resoluciones HD pueden ser clasificadas en dos grandes grupos, conocidos como 720p y 1080p, los cuales analizaremos más adelante.

Q Sonido: En general, el video en alta definición va acompañado por sonido envolvente con 5.1 canales o también superior. De esta forma la experiencia de alta definición entregada al usuario es completa.

18

18-30 -notapa_PWR#86.indd 18

04/11/2010 16:20:58

CÓDECS HD Sin dudas, la alta definición –o HD– ya está entre nosotros y nadie puede dudar que su llegada cambió la forma en que grabamos y vemos video. En esta nota revisamos algunos de los aspectos más interesantes relacionados con esta nueva tecnología que llega al hogar y a la PC.

VHS fue un sistema de grabación y reproducción de audio y video muy utilizado. Con una cinta magnética de media pulgada fue muy popular hasta la aparición del DVD.

Q Barrido: El barrido del video en alta definición se caracteriza por ser dual: entrelazadado y progresivo.

Q Relación de aspecto: El video en alta definición posee una relación de aspecto de 16:9, la cual es fija.

Q Eliminación de efectos indeseados: Una de las mejoras importantes que el video en ata definición nos entrega es la eliminación de algunos efectos propios del video no digital, por ejemplo el muaré.

Resoluciones Como vemos, la alta definición nos ofrece muchas características interesantes, pero sin duda lo más importante para nosotros son las resoluciones que se pueden alcanzar. En este sentido, podemos agrupar las normas y resoluciones en dos grandes grupos denominados 720p y 1080p.

Las resoluciones que conocemos como 720p son las siguientes: 1024 x 768, 1280 x 720 y 1366 x 768. Las resoluciones denominadas 1080p son las siguientes: 1280 x 1080, 1440 x 1080, 1888 x 1062, además 1920 x 1080, conocida como Full HD y 3840 x 2160, denominada Quad HDTV o 2160p.

Como se hace evidente, el paso del video estándar o SD al video en alta resolución entrega un aumento de calidad sencillamente increíble. Si queremos realizar una comparación, podemos decir que es un cambio superior a lo que vivimos cuando cambiamos el antiguo VHS por el DVD. Para los usuarios comunes cobran una real importancia los formatos de almacenamiento que son capaces de dar cabida a la alta definición, específicamente el HD DVD y el Blu-ray, aunque este último es el único ganador en el enfrentamiento por liderar el mercado, y nos eximiremos de comentar mayores precisiones acerca de HD DVD: sus creadores lo han abandonado. Blu-ray, en cambio, posee espacio para almacenar hasta 27 GB y 54 GB en capa simple y doble, respectivamente. Es resistente a las rayas y la suciedad y soporta una resolución de video máxima de 1080p.

Si comparamos Blu-ray con el popular DVD, nos encontraremos con abismales diferencias. Por ejemplo, el DVD puede almacenar solo hasta 8,5 GB en capa doble y la resolución de video máxima soportada es de 480p y 576p.

19

18-30 -notapa_PWR#86.indd 19

04/11/2010 16:21:01

AVCHD Este es el formato de video HD privilegiado por los fabricantes de cámaras filmadoras digitales.

A

VCHD o Advaced Video Codec High Definition, se presenta como un eficiente sistema de compresión de video en alta definición, basado en el popular H.264. La importancia de AVCHD radica en que muchos de los fabricantes de videocámaras de alta definición lo utilizan como su formato de grabación. Muchas de estas cámaras son son capaces de grabar en forma directa en las tarjetas de memoria.

AVCHD entrega una calidad de imagen mucho mayor que MPEG-2 por lo que se ha posicionado como un eficiente competidor frente a alternativas como el HDV.

Una de las aplicaciones preparadas para realizar la edición del formato AVS Video Editor, podemos encontrar la descarga gratuita de esta aplicación en el sitio web www.avchdediting.com.

Características Las características y ventajas que han ayudado a difundir el uso del formato AVCHD son muchas, en la siguiente tabla analizaremos las correspondientes al video: Relación de aspecto: El formato AVHCD es capaz de manejar diferentes relaciones de aspecto. De esta forma nos entrega la versatilidad que necesitamos para nuestros proyectos. Por ejemplo nos permite relaciones de aspecto de 16:9 y 4:3.

Q Señal de video: Las señales de video características del formato AVCHD son las siguientes: 1080/60i, 720/60p, 480/60i, 576/50i, 1080/50i, 720/50p, 1080/24p y 720/42p.

Q Número de píxeles: El formato de compresión AVCHD trabaja con diferentes valores para el número de píxeles horizontal por vertical. De esta forma podemos encontrarnos con lo siguiente: 720 x 480, 720 x 576, 1280 x 720, 1440 x 1080 y 1920 x 1080.

Q Otros datos: El formato AVCHD utiliza el método de compresión MPEG-4 AVC/H.264, posee un formato de muestreo de 4:2:0, además una señal de luminosidad de 55,7 MHz y una tasa de cuantificación de 8 bits.

Q

En cuanto al audio, es importante destacar que el método de compresión es Dolby Digital (AC-3) Linear PCM con una tasa de bits de 64 – 640 Kbps y un modo de audio de 5.1 o 7.1 canales.

El punto fuerte de este formato de cara a los usuarios, además de la excelente calidad de video que proporciona, es la posibilidad de adquirir cámaras de alta definición preparadas para trabajar con él. Fabricantes como Panasonic, Sony, JVC y Canon comercializan cámaras domésticas que aprovechan las ventajas de AVCHD. Si hablamos de las debilidades, es importante señalar que en un principio existían muy pocas aplicaciones que eran capaces de reconocerlo y editarlo en la computadora. De esta forma la edición de los videos tomados con una videocámara AVCHD se convertía en una auténtica pesadilla. Hasta el año 2007 este problema persistía, aunque en la actualidad la situación ha mejorado y tenemos disponibles muchas aplicaciones de edición que lo soportan.

Programas útiles La edición del formato AVCHD dentro de un sistema GNU/ Linux también es posible, para ello debemos utilizar la aplicación llamada Kdenlive, que se incluye en muchas distribuciones, aunque también podemos descargarla desde el sitio web www.kdenlive.org.

Entre los programas preparados para reconocer y editar el formato AVCHD en sistemas Windows se encuentran los siguientes: Ulead Video Studio Plus (desde su versión 11), Pinnacle Studio (desde su versión 11), Adobe Premier Pro (desde su versión CS4), Cyberlink PowerDirector (desde su versión 6), Grass Valley EDIUS y Vegas Pro (desde su versión 8), entre otros. Para Macintosh tenemos Final Cut Pro (desde su versión 6.0.2) y también iMovie (desde su versión 7.1.1).

24

18-30 -notapa_PWR#86.indd 24

04/11/2010 16:21:02

DIVX ULTRA El exitoso DivX, pionero del video comprimido, vuelve con una versión mejorada que promete renovar el éxito.

La página web oficial de DivX (www.divx.com) ofrece la descarga gratuita del software y también lista los dispositivos móviles y de sobremesa compatibles con las distintas variantes del formato.

D

ivX Ultra es otro de los nombres que viene haciendo revuelo en la nueva generación de formatos de video. Se trata de un archivo contenedor que se encarga de almacenar datos de video codificado con DivX y además datos para menús. De esta forma permite a los usuarios utilizar una navegación por capítulos, opciones de audio y subtítulos de igual forma a lo acontecido con los DVD. De hecho, la falta de menús y características avanzadas de control era una de las pocas cosas que mantenía a flote al DVD tradicional. Ahora bien, para utilizar todas las características que nos ofrece DivX Ultra necesitamos contar con un dispositivo de reproducción compatible con esta tecnología. Es decir, tendremos que tener el gadget adecuado. De lo contrario, tendremos que reproducir el contenido de igual forma que un DivX convencional.

En la siguiente lista se detallamos las características fundamentales del formato DivX Ultra: Formatos de audio soportados: Los formatos de audio que son soportados por DivX Ultra son los siguientes: MPEG Audio Layer III (mono, joint-stereo y stereo), MPEG-2 Audio Layer III (mono, joint-stereo y stereo).

Q

Cuadros por segundo: DivX Ultra trabaja con los siguientes valores de reproducción den entre 10 y 60 fps.

Q Relación de aspecto: Las relaciones de aspecto soportadas por DivX Ultra son las siguientes: 1:1,4:3 y 16:9.

Q Flujo de bits: DivX Ultra soporta hasta un máximo de 50 Mbps como flujo de datos. Al utilizar un perfil Home theater, el flujo de datos máximo llega hasta 4854 Kbps y con un perfil HDTV hasta 9708 Kbps.

Q Estructura: Los archivos correspondientes a DivX Ultra se almacenan conforme a la estructura DivX, con la obvia extensión .divX. Q Resolución: DivX Ultra soporta una resolución de hasta 720 x 576 píxeles para un perfil Home theater, una resolución de hasta 1280 x 720 para un perfil HDTV y sin restricción de perfil alcanza una resolución HD estándar, de hasta 1920 x 1080 píxeles.

Q

En definitiva, DivX Ultra representa un gran avance en la tecnología de los archivos de video comprimido. Es de esperarse que en el futuro se vean en Internet muchos contenidos compartidos en este formato, tal como ocurrió en su momento con RatDVD. También es importante mencionar el repunte que este formato ha proporcionado a DivX como compañía, dado que desde el lanzamiento original del formato, muchos usuarios había optado por utilizar a su rival libre XviD. Sobre este último formato no hemos visto grandes novedades todavía.

El modelo DVP3360 de Phillips es uno de los reproductores compatibles con el nuevo formato DivX Ultra. Otras de sus características más destacadas son las siguientes enlaces USB de alta velocidad, salida digital HDMI y creación de archivos MP3, entre otras.

25

18-30 -notapa_PWR#86.indd 25

04/11/2010 16:21:03

42-44_NET-VoIP_PWR86.qxp

04/11/2010

05:28 p.m.

PÆgina 42

PABLO NESTOR SALABERRI

.net

EXPERTO EN NETWORKING EMPRESARIAL

salaberrip@gmail.com

«

COMUNICACIONES MÁS ECONÓMICAS Y EFICACES

VOIP EN LA EMPRESA a mayoría de nosotros disfrutamos hace tiempo de las bondades de las comunicaciones en voz sobre IP (VoIP de ahora en más). Esto se debe, sobre todo, al uso de la aplicación Skype, que ha copado todos los nichos de mercado, sin importar sistemas operativos (hay para Windows, Linux y Mac) ni el dispositivo (ya hay Skype para Blackberry, celulares con Android, etc).

Gracias a VoIP podemos hacer llamadas internacionales a costo cero si el destinatario usa el mismo programa, pero incluso podemos llamar a líneas convencionales de tierra a un costo menor que las tarifas telefónicas estándares.

El desarrollo de códecs para VoIP (aLaw, G.729, G.723, etc.) ha permitido que la voz se codifique en paquetes de datos de cada vez menor tamaño. Esto deriva en que las comunicaciones de voz sobre IP requieran anchos de banda muy reducidos. Junto al avance permanente de las conexiones ADSL en el mercado residencial, este tipo de comunicaciones están siendo muy populares para llamadas internacionales.

Otra ventaja de VoIP es la portabilidad a los usuarios móviles. Los usuarios de VoIP pueden viajar a cualquier lugar en el mundo y seguir haciendo y recibiendo llamadas. Por ejemplo, si alguien tiene un número telefónico en la ciudad de Buenos Aires y está viajando por Europa y otra persona llama a su número telefónico, la comunicación se recibirá en Europa.

Además, si una llamada es hecha de Europa a Buenos Aires, ésta será cobrada como llamada local. Por supuesto, el usuario de viaje por Europa debe tener una conexión a Internet disponible.

42

«

L

TELÉFONO CISCO DE LA LÍNEA 8900.

SOPORTA HASTA 10 LINEAS EN SIMULTÁNEO, PANTALLA TÁCTIL COLOR, ES EL FERRARI DE LOS TELÉFONOS IP.

EN LA EMPRESA Imaginemos tener la posibilidad de usar comunicaciones por IP en una empresa.

Podríamos, por ejemplo, trabajar en una multinacional con 4 sedes en Latinoamérica y llamarnos entre nosotros, sin importar si estamos sentados a 20 metros o a 12.000 Km. Podríamos hacer teleconferencias a costo cero, sin necesitar de costosos sistemas contratados. También podríamos hacer que los usuarios viajeros tengan una extensión de su línea de teléfono sin importar en donde se encuentren. Realmente, los beneficios de VoIP son contundentes.

Sin embargo, la adopción de VoIP en las empresas es un poco más compleja de lo esperado. La causa principal es que muchas empresas ya gastaron una fortuna en sus sistemas de PBX de telefonía tradicional y, a diferencia de la informática clásica en donde un servidor de 5 años ya se lo considera obsoleto, una central

telefónica puede durar al menos una década mientras esté en servicio.

Además, muchas empresas como Nortel o Avaya se subieron tarde a la tecnología IP, porque pensaban que no era una tecnología confiable o que fuera a tener futuro. Esto hizo que la masificación de VoIP se pospusiera un tiempo no deseado.

Por otro lado, “saltar” a VoIP también es un desafío, ya que en los casos de implementación de VoIP muchas veces el cambio de tecnología tiene que hacerse en poco tiempo.

Por ejemplo (este es un caso real), puede ser que una empresa cambie a VoIP y que los técnicos y administradores tengan que trabajar todo un fin de semana para cambiar 200 teléfonos, a fin de que los usuarios no sean afectados por el cambio.

Incluso hay que capacitar a los usuarios en los nuevos sistemas de VoIP para que conozcan todo el potencial que éstos pueden dar antes que puedan discar por primera vez en sus teléfonos.

Pero lo concreto es que las empresas que tengan planes de expansión están mirando a VoIP con otros ojos a causa de los beneficios que tiene el sistema, especialmente en los casos de empresas que tienen una dispersión geográfica importante. Es por ello que dedicamos esta nota para conocer un poco más de cuáles son las opciones VoIP en el ambiente corporativo.

SOLUCIONES PAGAS En el mundo de las soluciones VoIP pagas tenemos al jugador más grande de la arena de networking, Cisco, así como a los dos más grandes que vienen de la

42-44_NET-VoIP_PWR86.qxp

04/11/2010

05:28 p.m.

PÆgina 43

era de las centrales telefónicas dedicadas: Avaya y Nortel. La ventaja que es que ellos nos pueden proveer una solución “llave en mano”, en donde nos venden los routers, las tarjetas adaptadoras para telefonía, los servidores (que generalmente los manufactura IBM o HP, pero con el logo de Cisco, Avaya o Nortel), los teléfonos, las licencias de software, la instalación, la capacitación a los administradores y los usuarios, todo el soporte y la garantía de los productos.

Como contrapartida, se imaginan cual es la deventaja: el precio.

Una solución completa de VoIP para 200 usuarios, con 4 servidores (2 para las llamadas y 2 para Voicemail, ambos en cluster), un router con tarjetas E1 para poder manejar hasta 4 troncales de 100 numeros, los DSP para el router, un Gateway para tener 24 líneas analógicas (faxes y teléfonos análogos), 200 teléfonos, todo instalado, configurado, con garantía de 3 años y con la capacitación del personal tiene un costo de al menos 250 a 300 mil dólares, en Buenos Aires.

Claro que estamos hablando de soluciones de VoIP totalmente profesionales, capaces de soportar una red de hasta 7000 teléfonos en sitios geográficamente dispersos, con la ventaja que los sitios remotos no necesitan una solución igual. Con los teléfonos y un router que maneje las interfaces E1 para llamadas locales en el país de origen y luego se conecte mediante WAN a los servidores principales antes mencionados es suficiente.

Pero también estos jugadores grandes tienen soluciones

«

ANALIZAMOS LAS CUESTIONES RELATIVAS A LA IMPLEMENTACIÓN DE SISTEMAS DE COMUNICACIÓN DE VOZ SOBRE IP EN PYMES Y GRANDES EMPRESAS.

TARJETA AEX410 DE DIGIUM CON 4 LÍNEAS ANALÓGICAS PARA SOLUCIONES ASTERISK.

“express”, en las que con un router todo-en-uno se pueden manejar 4 líneas análogas y 10 teléfonos por un precio muy accesible. O sea, que en realidad la envergadura de la empresa es también en gran parte la que determina el precio final de estas soluciones complejas.

Otro tema de consideración son los teléfonos. A diferencia de los sistemas de telefonía tradicional en donde el display podía indicarnos apenas, con suerte, quien nos llamaba, los teléfonos IP son mucho más ricos en características. Esto es así al punto que algunos modelos incluyen cámara para hacer videoconferencia o pantallas táctiles color con soporte XML. Esto permite desarrollar aplicaciones corporativas especiales para expandir el uso del teléfono. Por ejemplo, Un edificio de departamentos de lujo en Buenos Aires tiene un sistema de VoIP en donde en el display táctil del teléfono podemos hacer búsquedas de los negocios de la zona, como restaurants, casas de comida, cerrajerías, etc. (algo

TODO GRATIS Aunque no lo crean, hay una solución para ensamblar una PBX VoIP totalmente gratuita. Se llama Asterisk y es una de las más utilizadas en empresas de pequeña y mediana envergadura.

Tiene una potencia increíble e incluye todo lo que necesitemos para tener un sistema VoIP totalmente funcional en la empresa, con funciones de teleconferencia , voicemail , seguimiento de lla madas para análisis de costos , etc.

mos más líneas, podemos agregar tantas tarjetas como necesitemos, con lo cual la escalabilidad del sistema está garantizada.

Asterisk usa la potencia de la CPU para hacer la compresión en G729, con lo cual el procesador es importante. Se recomienda tener, al menos, un dual core: si nuestra cantidad de tráfico VoIP es demasiada para la CPU, podemos agregar una tarjeta DSP para comprimir en G729 y liberar a la CPU de la tarea.

La única desventaja apreciable es que, dada la naturaleza Open Source de la solución, corre por nuestra cuenta la adquisición del servidor y los dispositivos (tarjetas, teléfonos, conversores), así como el posterior mantenimiento de los mismos.

Incluso la documentación de la solución es de primera, por lo que si queremos hacer la instalación por nosotros mismos, no hay nada que lo impida. Si no somos tan valientes, hay varias consultoras en materia VoIP que pueden hacer la instalación y puesta en marcha por nosotros, para nuestra empresa.

«

Lo único que necesitamos es el hardware, que tiene que estar basado en x86, y las tarjetas adaptadoras para convertir el troncal de telefonía en paquetes de VoIP. Hay tarjetas que pueden manejar desde 4 líneas analógicas hasta tarjetas que manejan 4 troncales digitales E1 con 100 números de teléfono cada troncal. Pero si tene-

CISCO IP COMMUNICATOR ES EL NOMBRE DE LA SOLUCIÓN QUE NOS PERMITE TENER EN NUESTRAS LAPTOPS CON WINDOWS UN TELÉFONO IP COMPLETO SIN IMPORTAR NUESTRA LOCACIÓN GEOGRÁFICA. 43

42-44_NET-VoIP_PWR86.qxp

04/11/2010

05:28 p.m.

«

.net

que obviamente había relevado previamente el proveedor que implementó la solución) y de esta manera el usuario tiene al alcance de los dedos todo lo que pudiese llegar a necesitar.

CONCLUSIÓN La telefonía IP llegó para quedarse. Todas las empresas, tarde o temprano, terminarán adoptándola con el propósito de reducir costos en llamadas internacionales y además proveer valor agregado a los usua-

PÆgina 44

ARQUITECTURA DE UNA SOLUCIÓN VOIP CON 4 SERVERS CENTRALES. NÓTESE COMO LAS OFICINAS REMOTAS EN LA WAN SOLO TIENEN EL ROUTER PARA CONECTARSE A LA WAN Y A LA PSTN (RED DE TELEFONÍA) Y NO NECESITAN DE NADA MÁS PARA PODER OPERAR.

rios, como videoconferencia en el escritorio. ¿Cuál es la mejor solución? Cada una tiene sus pros y sus contras. Asterisk está haciendo mucho ruido en el ambiente de las PyMEs, dada su flexibilidad y la posibilidad de ejecutarse en hardware genérico. Pero Cisco, Avaya y Nortel están haciendo muchas implementaciones exitosas en empresas de gran porte. Aquí, si bien el costo tiene cierta importancia, el cliente quiere todo implementado, corriendo y con un soporte técnico 7x24 que lo

haga olvidarse de cualquier problema que pueda existir. Por eso, como siempre decimos, la mejor solución es la que sus bolsillos puedan pagar en función de las características que quieran poseer.

LINKS DE INTERÉS CISCO UNIFIED COMMUNICATIONS Un gigante de las redes que pisa fuerte en VoIP. http://tinyurl.com/cykfq AVAYA UNIFIED COMMUNICATIONS Compañía especializada en comunicaciones corporativas. http://tinyurl .com/3xy7gqg NORTEL Una de las empresas más reconocidas en el ámbito de las redes. http://www.nortel.com ASTERISK

«

La compañía que provee la solución gratuita para sistemas VoIP. www.asterisk.org DIGIUM

44

SERVIDOR AVAYA S8800 DE 2U, CON DOS PROCESADORES INTEL XEONNEHALEM. ESTE ES UNO DE LOS TIPOS DE SERVIDORES QUE SE USAN PARA TODO EL MANEJO DE LAS LLAMADAS O PARA VOICEMAIL EN LAS CORPORACIONES.

Fabricante de tarjetas telefónicas para soluciones Asterisk. www.digium.com

64-Powerzone86.qxp

04/11/2010

05:54 p.m.

PÆgina 64

« POWER.REDUSERS.COM

EXCLUSIVO LECTORES

COMPRANDO ESTA REVISTA, SE OBTIENE DERECHO DE ACCESO A POWER ZONE, EL ÁREA EXCLUSIVA EN INTERNET PARA LOS LECTORES. ESTE MES ENCONTRARÁN LOS SIGUIENTES PROGRAMAS SELECCIONADOS Y COMENTADOS POR NUESTRO EQUIPO. LOS SUSCRIPTORES DE LA REVISTA RECIBEN UN CD-ROM CON ESTE MATERIAL.

ACCIÓN

Swishmax 3.0 Creador de banners para tu web.

eMule Xtreme 8.0 Un eMule tuneado y mejorado.

Halo: Out With a Whimper Demo 1.0 Salvemos la tierra de una invasión.

EMULADORES

FrostWire 4.21.1 Cliente P2P.

Shooter Hunter 1.0 Juego de acción en primera persona.

Space Shoot 1.1.0 Interesante juego de acción.

CirMamePro 3.136 Administra la colección de ROMs para Mame.

RomCenter 3.53 Utilidad para auditar ROMs.

ANTIVIRUS

Winds Pro 2010.10 Emuladores para Gameboy Advance y productos de Nintendo.

Anti Trojan Elite 5.1.8 Escanea y elimina troyanos en la PC.

ENCRIPTACIÓN

Bit Defender 2011.0 Protege la PC de los últimos virus.

Kryptel Lite 1.01 Programa de encriptación de archivos.

Kingsoft 2010.9 Seguridad en la nube.

Norton Power Eraser 1.5.0 Programa para prevenir y borrar intrusos en la PC. F-Secure 2011.0 Herramientas para tener todo bajo control.

CÓDECS DE AUDIO DirectShow 0.84.173 Códecs para reproducir formatos de alta calidad.

Orban Plus 1.1.51 Reproduce en Dolby Digital.

Winamp Essentials Pack 5.58 Códecs para el Winamp.

Sliver Key 3.83 Versión actualizada de este encriptador.

OTROS JUEGOS

Somud 1.2.9 Plataforma P2P. Ultra Accelerator 1.6.0 Complemento para el programa uTorrent.

SEGURIDAD

Iobit Toolbox 1.1 Mantenimiento y optimización a través de la memoria USB.

Artisteer 2.5.0.31067 Creación de plantillas para páginas web.

P2P BitComet 1.23 Interesante programa P2P, que permite bajar muchos contenidos.

+

Winds pro central ofrece la posibilidad de emular consolas de videojuegos, acceder a los miles de ROMs para Nintendo DS, Gameboy o Gameboy Advance.

Dispone de una excelente interfaz.

Vuze 4.5.1.0 Busca y descarga torrents.

Eboostr 4.0 Herramienta para mejorar XP.

Remove Fake 1.69 Remueve archivos maliciosos insertos en los antivirus.

WINDS PRO 2010.10

Utorrent 2.0.4 El cliente Bittorrent más popular.

Open Sonic 0.1.4 El clásico Sonic vuelve recargado.

Secunia PSI 1.5.0.2 Analiza la PC en busca de errores.

64

Qbittorrent 2.4.2 Buscador de torrents.

HERRAMIENTAS USB

Geo Tag Security 1.0 Elimina la posición geográfica en las fotos digitales.

+

Artisteer es un programa que simplifica la tarea de maquetación y diseño de diferentes webs a partir del lenguaje HTML. En definitiva lo que hace es generar plantillas para Wordpress, Drupal y Joomla, fundamentales para crear sitios, sin demasiados conocimientos previos en el desarrollo de sitios online.

MP3 Rocket 5.4.6 Interesante cliente P2P.

Fishie 1.0 Juego de peces.

DISEÑO WEB

Screen Ruler 4.2 Regla para medir distancias.

LimeWire 5.5.16 Programa con más de 50 millones de adheridos.

ARTISTEER 2.5

Rising PC Doctor 6.0.2 Aumenta la seguridad de la PC. USBDeview 1.80 Permite averiguar qué dispositivo USB se encuentra conectado.

VOIP Skype 5.0 Nueva versión actualizada.

Skype Portable 4.2 Versión portátil de Skype.

LIMEWIRE 5.5.16

+

Sin duda alguna, éste ha sido un salto gigantezco para los desarrolladores de Limewire, que día a día se ponen a prueba frente a una competencia que ofrece programas similares de P2P. LimeWire tiene hoy una gran base de usuarios, lo que hace que las descargas y subidas de archivos se realicen con buena velocidad.

BOMBO - SUSCRIPCIONES POWER - DIC 10 - EDITABLE.indd 1

04/11/2010 12:11:48