Dr Max 107 by RedUSERS

Nº 107

tapa max 107.indd 1

año vIII aR: $17,40

Recargo por envío al interior $ 0,20 Mx: $45 ES: € 3,95

05/01/2011 10:44:38

compaq airlife 100 H H H H H

El smartbook de HP Un smartbook es un híbrido netbooksmartphone. Hoy les presentamos la propuesta de HP: el Compaq AirLife 100, un equipo con lo mejor de dos mundos, aunque con limitaciones muy claras.

ewlett Packard, desde hace ya varios años, utiliza la marca Compaq para sus equipos más económicos. El Compaq AirLife 100 es uno de ellos, pero no por eso resulta menos destacable, porque encarna el primer smartbook de la firma. Hasta aquí, todo claro. Pero… ¿smartbook? ¿Es que nos hemos equivocado y quisimos decir smartphone? No: smartbook. Se trata de un híbrido entre smartphone y netbook, que pretende agrupar lo mejor de los dos mundos en un mismo dispositivo: el inicio instantáneo, la duración de la batería y la portabilidad de un teléfono inteligente, con la flexibilidad extrema y la posibilidad de trabajar como en una netbook. El AirLife 100 logra su cometido gracias al uso de un procesador Qualcomm Snapdragon, de consumo irrisorio, y de un sistema operativo Android Fro-

[

Nombre: Compaq AirLife 100 Sitio: www.redusers.com/u/h9 Precio: US$ 400 Lo mejor: encendido instantáneo Lo peor: Android como sistema operativo

yo de última generación. Estas características redundan en que –paradójicamente– el equipo pierda la flexibilidad del mundo netbook: la portabilidad está asegurada, pero la ejecución de aplicaciones para PC, en cambio, no. Hemos empezado por el final; ahora que está claro de qué clase de equipo estamos hablando, nos dedicaremos a analizar en detalle sus principales características. Primero, lo primero: cómo conseguirlo Un punto interesante antes de empezar: en América Latina, así como en España, el AirLife 100 se venderá a través de

operadores de telefonía celular. También podremos comprarlo en grandes comercios, pero para esto, en cualquier caso, tendremos que contratar un plan de datos 3G. Si ya tenemos uno, tal vez sea posible comprar sólo el dispositivo, aunque eso aún no está claro. Movistar de España es la única empresa que confirmó esta posibilidad. Conexión Las opciones de conexión que ofrece el AirLife 100 no llaman la atención, y son en todos los casos similares a las que ofrece un teléfono inteligente de gama media. El equipo cuenta con 3G, Blue-

tooth 2.0+EDR, Wi-Fi 802.11b/g y, en cuanto a geoposicionamiento, GPS dedicado con aGPS. La asistencia vía Internet del sistema es muy correcta, pero el aparato funciona también a la perfección, incluso, cuando no tenemos conexión. En lo que a conectores se refiere, notaremos que el equipo incorpora audio de 3,5”, microUSB y slot SDHC; no hay más que eso. No hay conectores USB clásicos ni salida HDMI. No perdamos de vista que no estamos frente a una PC, sino ante un equipo de nueva generación: un smartbook.

características técnicas

La elección de Android como sistema operativo asegura el encendido instantáneo, pero limita fuertemente la capacidad de ejecutar aplicaciones x86.

z Sistema operativo: Android Froyo modificado por Compaq z Procesador: Qualcomm Snapdragon QSD8250 1 GHz z Memoria RAM: 512MB z Memoria Flash: 512MB z Almacenamiento: 16 GB z Pantalla: táctil de 10,1” z Resolución: 1024 x 600 píxeles z Cámara Web: 0,3 MP z Wi-Fi: 802.11b/g z Bluetooth: 2.0+EDR

H GLOSARIO H Froyo: es el apócope de “yogurt helado” (del inglés, “frozen yogurt”). Así se llama la última versión de Android, el sistema operativo para dispositivos móviles de Google, la 2.2. Froyo incorpora todas las mejoras disponibles en las actualizaciones distribuidas hasta el momento, y nos permite crear un punto de acceso Wi-Fi con nuestra conexión 3G. Además, trae un nuevo modo de compilación de aplicaciones, llamado Just-in-time, que acelera de 2 a 5 veces la carga en relación con la versión anterior del producto.

Pantalla La pantalla no es de lo mejor que tiene el AirLife 100. Luce muy bien y se ve perfecto cuando trabajamos con luz artificial, pero se ve mal bajo la luz del día, lo que hace prácticamente imposible trabajar con el equipo en la mayoría de los lugares donde resultaría novedoso utilizar una computadora. El carácter táctil de la pantalla también es un problema. Por empezar, porque no es multitouch sino táctil, lo que limita bastante su uso si consideramos que estamos frente a un equipo con teclado completo y touchpad. Para colmo de males, la pantalla es resistiva, por lo que estaremos obligados a efectuar cierta presión sobre el panel, que, necesariamente, ensuciará todo. En la práctica, lo que ocurre es que sólo utilizamos la pantalla táctil tres o cuatro veces; después, nos dedicamos a emplear los demás dispositivos de entrada, y

nos olvidamos de esta característica. Tamaño y batería La batería es de las mejores cosas que tiene el AirLife 100. Según la fábrica, puede durar 10 días en espera y 12 horas en uso; en nuestro caso duró 9 horas exactas de uso intensivo con Wi-Fi. La marca es destacable si consideramos que la única netbook que hemos logrado hacer funcionar durante tanto tiempo sin una recarga fue la Samsung N150, con la ayuda de su aplicación de ahorro de energía, que reduce en un 70% el brillo de la pantalla, lo que hace que sólo podamos emplearla cuando la luz ambiente es mínima. En lo que respecta al tamaño, el equipo es igual de grande, en líneas generales, que una netbook clásica de 10”. Sí es bastante más delgado y liviano: pesa apenas 980 gramos. La calidad de los plásticos suele ser mediocre. Una última aclaración: el trackpad, como el de las Mac, permite hacer clic en cualquier punto de su superficie. Pero, al igual que las demás netbooks de Compaq/HP, en los lados tiene dos botones, que aquí están divididos y funcionan como

cuatro (menú, inicio, atrás y adelante). Toma algunos días dejar de presionar esos botones como si fueran el clic izquierdo y derecho de un trackpad común y corriente. Sistema operativo Android funciona muy bien, pero… es un sistema operativo para móviles. En equipos como éste –lo mismo ocurría con el Acer D250– se siente insuficiente. Las páginas web abren en versión móvil, y el soporte de hardware no es el esperado, entre otras cosas. Ni siquiera podemos conectar un pendrive, y mucho menos, un mouse externo. Sin embargo, somos optimistas. Porque es en un equipo como éste en el que puede brillar Chrome OS. Así que, queridos lectores, deben leer este artículo teniendo muy en claro que quien suscribe evalúa el apartado sistema operativo considerando que, en cuanto se lance Chrome OS, este equipo será uno de los primeros beneficiados con su disponibilidad. Android, definitivamente, es insuficiente para el AirLife 100. En síntesis Quizás hayan notado que en todo este artículo no hablamos de uno de los puntos centrales de los teléfonos inteligentes: la tienda de aplicaciones. Y

La apariencia del AirLife 100 es muy sobria, y por su tamaño, el equipo ocupará muy poco espacio en cualquier bolso o cartera.

El AirLife 100 es realmente pequeño, y junto al conector de energía, tiene uno de auriculares estándar de 3,5” y un microUSB. esto es así porque, para este equipo, no está disponible la Android Market. La explicación es simple: las aplicaciones están diseñadas para dispositivos que poco tienen que ver con este smartbook. Ergo, tendremos aquí muchas aplicaciones preinstaladas, pero no podremos acceder a ninguna de las disponibles en línea. Dicho esto, concluiremos en que el equipo puede ser realmente práctico para usuarios avanzados de teléfonos móviles que quieran un dispositivo más cómodo y versátil, pero que será insuficiente para cualquier que haya pensado alguna vez en una netbook. El AirLife 100 es un centro multimedia avanzado para ser un portátil, que nos permitirá, además, ver películas en una pantalla coherente y nos ofrecerá un teclado completo para escribir correos sin problemas. Ahí está, por ahora, su límite. Estamos convencidos de que tan pronto como Chrome OS esté en el mercado, los equipos de su clase podrán ser realmente aprovechados. Mientras tanto, a menos que nuestras expectativas se acaben en la navegación, tendremos que esperar.

online

//////////

En www.redusers.com/u/h8 encontraremos una completa nota respecto a la llegada de los smartbooks al mercado de las ultraportátiles.

SMARTPHONE ACER H H H H H

Mezcla de smartphone y tablet La empresa ACER cerró 2010 con anuncios estridentes. Uno de ellos es un nuevo smartphone, que promete una dura competencia a los líderes del mercado.

asi terminando 2010, llegó un anuncio de prensa por parte de ACER, avisando que iba a realizarse el lanzamiento de dispositivos de alta gama. Uno de ellos fue un celular al que la firma define como “100% Smartphone, 100% Tablet”: una propuesta más que interesante si tenemos en cuenta que se habla de combinar lo mejor de la ofertas más populares del momento. Tal expresión se debe, principalmente, a su diseño, en el que los bordes de la cubierta se redujeron a una mínima expresión, como para darle todo el lugar posible a la pantalla táctil. Así se obtuvo un teléfono inteligente que ostenta un display panorámico de 4,8 pulgadas (1,3 pulgadas más grande que el del iPhone 4) y una relación de aspecto de 21:9. Estamos hablando de un área de visualización de 12,2 cm

La cubierta del equipo es metálica, con bordes redondeados, con el fin de hacer más ergonómico su agarre.

en diagonal. Así es posible alcanzar una resolución de 1024 x 480, superior, incluso, a la que se logra con varios modelos de netbooks. A partir de esto, ACER asegura que no será necesario hacer zoom o moverse de manera lateral para apreciar los detalles de una página web. Sólo deberemos hacer scroll para recorrer el contenido hacia abajo o arriba, de la misma manera en que lo haríamos en una computadora. La misma experiencia de uso se promete para aplicaciones como Google Maps, en la que el parecido con la computadora es notable. Esta misma cubierta está construida en metal, con curvas suaves que buscan mejorar la ergonomía. También es para destacar que su grosor es de apenas 64 mm, con 141,7 mm de alto y 13,3 mm de ancho; y un peso de 170 gr; realmente, muy cómodo para llevar tanto en un estuche como en un bolsillo, considerando las prestaciones que ofrece. La pantalla está acompañada sólo por cuatro teclas: Inicio, Buscar, Atrás y Menú, además del auricular, el micrófono y una cámara para realizar videoconferencia con una resolución de 2 megapíxeles. En la parte trasera nos encontramos con una cámara fotográfica de 8 megapíxeles con flash de LED. A su vez, con esta misma cámara podemos capturar videos en alta definición (720 p).

Especificaciones técnicas El procesador que mueve a este teléfono es un Snapdragon de 1 GHz, capaz de correr juegos con gráficos 3D. Para este mismo fin se anexan un giroscopio y un acelerómetro, que detectan movimientos sobre seis ejes, lo que incrementa notablemente el realismo al manipular objetos virtuales. La conectividad se garantiza a través del soporte para redes HSDPA 14.4, Wi-Fi 802.11n (no

Nombre: N/D Web: http://mobile.acer.com Precio: N/D Lo mejor: su enorme pantalla Lo peor: no hay precisiones respecto a ciertas compatibilidades

se aclara si se conserva el soporte para las normas b o g) y Bluetooth 3.0. Si queremos trasladar los videos grabados o alojados en el equipo a un TV LCD, podremos hacerlo a través de la salida HDMI, que hasta ahora estaba limitada a equipos como el Nokia N8 y el Motorola Droid X, pero que, poco a poco, empieza a implementarse en otras propuestas. El software En concordancia con una tendencia que va en aumento, este equipo está potenciado por el sistema operativo Android, que seguramente, para cuando salga al mercado, se encontrará en

El diseño del equipo está pensado para darle la máxima prioridad a la pantalla, que alcanza 4,8 pulgadas.

H H

GLOSARIO HSDPA: sigla de High-Speed Downlink Packet Access, un protocolo que permite trasmitir datos a alta velocidad a través de la red de telefonía celular. Esto facilitó la creación de las redes 3.5G, por ejemplo.

su versión 2.3 (Gingerbread). Su navegador será totalmente compatible con la tecnología multitáctil que ofrece la pantalla, estará optimizado para correr aplicaciones JavaScript y brindará soporte para Adobe Flash 10.1, con lo que podremos disfrutar tanto de aplicaciones como de videos en este formato, incluso, con la posibilidad de tener varias páginas abiertas en simultáneo a través de pestañas. Películas La relación de aspecto de 21:9 le permite a este teléfono reproducir películas en el formato original con el que se proyectan en el cine (salvando la diferencia de tamaño, claro). A su vez, la pantalla está retroiluminada por LEDs, para garantizar una mayor relación de contraste y más brillo, lo que permite apreciar detalles aun estando en exteriores. Si lo acompañamos por un buen kit de auriculares, podremos también apreciar la calidad del sonido envolvente Dolby Mobile, que puede trasladarse a televisores compatibles.

Sobre el lateral encontramos un control para regular el volumen y una llave para bloquear la sensibilidad táctil de la pantalla. DNLA Otro punto que nos pareció muy provechoso es la incorporación de la tecnología DLNA (Digital Living Network Alliance). Se trata de un estándar propuesto por varios fabricantes, que les permite a sus dispositivos compartir contenidos multimedia a través de redes Wi-Fi o Ethernet. Con la adhesión de firmas como Motorola, Toshiba, Philips, LG, Samsung, Panasonic, Hewlett-Packard, Sony, Microsoft,

Intel, Pioneer y Nokia (además de ACER, por supuesto), DNLA permite que un reproductor multimedia, por ejemplo, reproduzca un archivo de video que está alojado en la PC de la casa, leyendo el contenido directamente desde su disco a través de la red. También permite que ese reproductor multimedia envíe el sonido por la misma vía a un equipo de música, para así potenciarlo. En resumen, el objetivo es la conformación de una red de equipos multimedia que sean capaces de interconectarse para llevar audio y video de un punto a otro usando como medio la red LAN hogareña. Dentro del estándar DNLA se contempla el uso de distintos equipos como cliente o servidor. Es decir que uno hace las veces de “transmisor” de los contenidos, mientras que otro los recibe para su reproducción. Lo que no queda claro en el caso de este smartphone es si la tecnología DNLA aplicada servirá para que podamos transmitir audio y/o video hacia otro dispositivo para su magnificación, o si, en realidad, permitirá recibir contenidos desde un servidor para reproducirlos a través de su propia pantalla.

Su cámara fotográfica ofrece una resolución de 8 megapíxeles y es capaz de grabar videos en HD (720p).

El grosor de 64 mm lo hace sumamente cómodo de llevar en el bolsillo. Además, su peso de 170 gramos acompaña a la perfección. Conclusión Si vamos a comparar seriamente este smartphone con una tablet PC, no podemos decir que sea capaz siquiera de igualar a la experiencia que brinda un iPad o una Galaxy Tab. Sí lo encontramos superador respecto a varios teléfonos inteligentes del mercado, sobre todo, a partir de la combinación de una pantalla tan generosa con un procesador y periféricos que acompañan a la perfección. Si ACER hace las cosas bien, tal vez nos encontremos ante unas de las mejores formas de aprovechar Android, sin tener que cargar con algo que requiera su propio estuche. Lo que sí queda claro es que, con este lanzamiento, el tablero de los smartphones para este año se mueve de una manera más que interesante.

online

//////////

En www.redusers.com/u/jd pueden leer el informe de RedUSERS respecto a los otros productos que anunció ACER junto con este smartphone.

NOTA DE TAPA

La locura Twitter llegó a niveles jamás imaginados.Ya no es sólo un grupo mayúsculo de usuarios, sino, además, un cúmulo de miles de medios de comunicación, empresas y organizaciones alrededor del mundo que lo utilizan para trabajar, para comunicarse… para existir. Les presentamos hoy una nota imperdible con todas las herramientas que hacen del mundo Twitter el mejor mundo posible.

os servicios web que soportan el funcionamiento de Twitter ofrecen estadísticas, cruce de datos e información que mejoran nuestro trabajo y hacen más divertida nuestra experiencia como usuarios.

NearbyTweets

La información disponible es muchísima, y debemos analizarla con atención para entender su importancia.

NearbyTweets (http://nearbytweets.com) es un servicio excepcional que tiene, como todo en el mundo Twitter, una función muy simple y específica, a la vez que súper poderosa: con él sabremos qué están diciendo los twitteros que están cerca de nosotros. ¿Y para qué querríamos saber esto…? Si bien la pregunta parece tener sentido en un primer momento, en cuanto visitamos el sitio, se desploma: conocer lo que pasa a nuestro alrededor nos permitirá informarnos, afinar nuestra estrategia de negocios y tomar decisiones con datos más precisos. El sitio es muy simple y no requiere siquiera un inicio de sesión: un clic en el vínculo con el nombre de la ciudad nos permitirá elegir una ubicación que no es la que indica nuestra dirección IP o el GPS. Haciendo clic en [anything] podremos filtrar el contenido, escribien-

24-33-notapa_DrMax#107.indd 24

04/01/2011 16:21:58

Especial

Adicciones 2.0 Un clic en el vínculo [Home] nos mostrará los resultados generales para la ciudad por defecto.

do en la caja de texto un hashtag o, simplemente, un criterio de filtrado. Por último, con [Preferences] podremos especificar criterios más avanzados de filtrado, y ver las estadísticas de todos los criterios y ubicaciones que utilizamos; ideal para empresas que necesitan hacer un relevamiento de imagen.

TweetStats Las estadísticas son importantísimas en Twitter porque nos ayudan a entender cómo nuestra actividad incide en la comunidad. Además, si contamos con información precisa sobre ellas, podremos mejorar nuestros contenidos de modo de adecuarlos a lo que realmente se consume. TweetStats (http://tweetstats.com) es una ayuda imprescindible, ya que grafica toda nuestra actividad en el mundo Twitter. En cuanto nos conectemos al sitio, se nos pedirá que ingresemos nuestro nombre de usuario, lo que debemos hacer sin @. Entonces, luego de unos segundos, tendremos todos los datos. Un clic sobre cualquier mes del gráfico precisará aún más los datos, y lo mismo ocurrirá si hacemos clic sobre un día específico. Es importante tener en cuenta que la información disponible es muchísima, y que si navegamos la página de resultados diarios, nos encontraremos con gráficos por hora, por respuesta y por retweet.

@Ine83 Por Inés María Trenado

Aunque suene un poco shockeante decirlo, no puedo imaginar mi vida sin Twitter. Al principio cuesta un poco acostumbrarse, pero enseguida uno comienza a utilizar ese espacio de 140 caracteres de forma adictiva. Como asidua internauta, apenas empecé a twittear, comencé a buscar alguna alternativa a la opción web. Por suerte me encontré con TweetDeck. Lo más destacable de él, para mí, es que lo que considero importante está a la mano. Este programa, de muy fácil instalación y gratuito, permite dividir la información en columnas; es decir que uno lo acomoda como quiere. Mi TweetDeck está dividido en tres partes: una columna para mi timeline, otra para mis menciones (el ego es algo que cuesta dejar de lado, ¿no?), y finalmente, una con los Trending Topics nacionales. Puedo cambiar con TweetDeck a los globales con un simple clic. Otro aspecto que me gusta, aunque acepto que a otros les resulte molesto, son las notificaciones. No es necesario tener siempre la herramienta abierta. Existe la posibilidad de habilitar la opción de que cada tweet nuevo que se postee en el timeline aparezca en el extremo inferior dercho de la pantalla. Sin importar qué estemos haciendo, nos enteramos instantáneamente de las novedades. Creo firmemente que Twitter me cambió la vida. Y que TweetDeck me la organizó.

24-33-notapa_DrMax#107.indd 25

04/01/2011 16:21:59

NOTA DE TAPA

Clientes para Twitter l mundo Twitter no termina en la página web del servicio: los clientes facilitan nuestro trabajo, mejoran la experiencia y conectan esta red social con otras de su tipo.

TweetDeck TweetDeck (www.tweetdeck.com) es una aplicación creada sobre la plataforma AIR de Adobe, que reúne en un único lugar las más populares redes sociales, pero que se especializa, como su nombre lo indica, en Twitter. En tanto funciona sobre AIR, su instalación es muy simple, aunque será necesario tener instalada la última versión de la plataforma de Adobe para poder cargar el sitio del programa por primera vez. Podemos descargarla desde www.adobe.com/es/products/air haciendo clic en [Get AIR]. La pantalla es perfectamente configurable. El botón [Single column view] reduce la vista a una única columna, que, sin problemas, podremos acomodar en algún extremo de la pantalla. En cada columna aparecerá la información que nosotros decidamos. Por defecto, el programa sólo agrega columnas para la cuenta predeterminada (que, si no la cambiamos, es la de Twitter), pero nosotros añadimos tantas como queramos usando el botón [Add column]. De esta manera, podremos seleccionar una nueva cuenta y los componentes que queremos que se muestren en esa columna, como [Status] y [Conexiones]. Cada servicio, además, nos ofrecerá diferentes posibilidades. Una vez creadas todas las columnas que nos interese tener, cuando estemos en la vista de columna simple de la aplicación, no tendremos más que elegir la columna que queremos ver para saltar a ella directamente.

Seesmic Seesmic (www.seesmic.com) es un gestor de redes sociales multiplataforma especialmente práctico en lo que a Twitter refiere. Desde su página web, se puede acceder a una interfaz web, aunque allí también encontraremos enlaces a las descargas de las versiones de escritorio y para móviles. El programa ofrece soporte para Windows y Mac OSX, aunque en http://seesmic.com/seesmic_desktop/air, hay también disponible una versión que corre sobre Adobe AIR, lo que la convierte en virtualmente compatible con cualquier sistema operativo (incluido Linux). En lo que a móviles se refiere, Seesmic tiene versiones para Android, iOS y BlackBerry OS, todas descargables desde las tiendas oficiales de cada sistema. Los usuarios de otros gestores de redes sociales, como Digsby o Tweetdeck, sabrán apreciar la austeridad de la interfaz de Seesmic, y quien jamás haya usado una aplicación de este tipo festejará lo intuitivo y amigable del escritorio. Postear con él es muy simple: alcanza con escribir en la línea de texto superior y hacer clic en [Send] para que el mensaje se publique en todas las redes conectadas: si queremos desestimar la publicación en alguna, alcanzará con desmarcarla en la línea inferior. Buscar es igualmente fácil: escribimos el criterio en el cuadro [Search] y presionamos <Enter> para ver los resultados. El menú desplegable del extremo izquierdo del cuadro nos permitirá filtrar el valor por servicio.

Digsby Digsby (www.digsby.com) es un servicio que plantea una idea genial: la posibilidad de controlar todos nuestros servicios 2.0 desde un mismo lugar. El soporte, claro, no es para todos los servicios el mejor posible; pero la verdad es que utilizar Digsby nos ahorrará visitar o tener abiertas las páginas de las principales

Twhirl Twhirl (www.twhirl.org) es un cliente muy liviano y fácil de usar que también está creado sobre Adobe AIR. Está especialmente diseñado para Twitter y nos permite acceder a nuestras otras cuentas a través de servicios de terceros, como el que brinda Ping.fm (http://ping.fm). Soluciones como éstas son ideales para Community Managers o para quienes por razones personales manejan varias cuentas en redes sociales.

Para agregar varias de cuentas de Twitter al gestor, alcanzará con hacer clic en [Add a new account] tantas veces como sean necesarias.

24-33-notapa_DrMax#107.indd 26

04/01/2011 16:21:59

Merecer un retweet La interfaz de Digsby es un poco anticuada pero muy funcional y aporta gran practicidad en poco espacio.

@jbtorreslopez Por Juan Bautista Torres López

redes sociales todo el tiempo: Twitter, Facebook y LinkedIn, por ejemplo. El soporte, incluso, va más allá, e incluye también a MySpace. El proceso de registro del programa (necesitaremos una cuenta para que todo funcione sin problemas) es muy simple, y podemos completarlo antes o después de descargar el cliente. Una vez que tengamos un nombre de usuario y una contraseña en Digsby, estaremos en condiciones de iniciar sesión, y será con el primer inicio que podremos crear todas las cuentas que precisemos. La ventana [Digsby Setup Wizard] nos ofrecerá todas las opciones necesarias. Además de los botones para crear las cuentas en cuestión, nos permitirá decidir, en el caso de las cuentas de correo y las redes sociales, si las opciones de éstas deberán mostrarse en la lista de contactos, con la opción [Show in contact list]; en el área de notificación de la barra de tareas, con la opción [Show in tray]; o en ambos lugares, con [Show in both]. Todas estas funciones se encuentran en el recuadro [Where to show].

La versión de TweetDeck para Chrome incorpora el programa al navegador dentro de una pestaña.

Como periodista, nunca supe bien para qué usar Twitter. Pero siempre entendí que no lo quería para tener un espacio más donde comentar con qué salsa vienen los ñoquis, o saludar a todos cada vez que entro o salgo de la Web. Uso Twitter desde mi iPod Touch (con la aplicación gratuita para iPhone), tanto para entretenerme como para compartir con periodistas y fuentes directas opiniones sobre temas actuales. Twitter facilita los caminos para llegar a saber cómo piensa gente no muy accesible, en tiempo real, sin edición y en pocos caracteres (lo que funciona como ventaja unas veces y como desventajaen otras). El hecho de utilizarlo desde un iPod Touch me permite hacer otras cosas mientras estoy en la red social. Creo que sólo un dispositivo móvil le da el verdadero sentido a Twitter: le quita la solemnidad de estar escribiendo frente a la computadora. Dentro de la función comunicativa que tiene, también lo considero un buen medio para dar a conocer -y conocer- proyectos, artículos y cuestiones que -por el costo-, otras plataformas no tolerarían. Con esto me refiero a que es perfectamente compatible con blogs y páginas web, e incluso, es un buen método para difundir publicaciones en papel. De hecho, no son pocos los periodistas que adelantan lo que aparecerá en las publicaciones para las que trabajan en las redes sociales, o incluso solicitan la participación de otros usarios para hacer un sondeo de opinión o incluso sugerir temas. En este sentido, Twitter permitió la participación de la gente en algo que hasta no hace mucho parecía inalcanzable: los grandes medios de comunicación, y sus periodistas "estrellas". La información siempre es un paso adelante, y Twitter es otro modo de expandir la noticia. Sí apelo a un uso racional del sistema, que, en esencia, es un monumento al ego de todos los que creemos que lo que decimos merece ser leído (y hasta retwitteado).

24-33-notapa_DrMax#107.indd 27

04/01/2011 16:21:59

Xtranormal H H H H H

Animación 3D fácil

Nombre: Xtranormal Sitio: www.xtranormal.com Idioma: inglés Licencia: freeware Limitaciones: algunas opciones son pagas

Hay muchos que todavía creen que es muy complejo realizar un corto animado con la PC. Descubramos una aplicación novedosa que lo hace simple y rápido, para que todos "juguemos" a ser directores de cine.

in conocimientos de animación, de dibujo y mucho menos de cine, es muy probable que nunca llegue a hacer una película animada en 3D. Eso piensan muchos… pero en realidad es casi un juego de niños si usamos Xtranormal (www.xtranormal.com), una novedosa y atractiva aplicación que permite crear cortos animados de manera muy sencilla e intuitiva. El programa puede descargarse o usarse online. Para registrarnos podemos usar los datos de nuestra cuenta de Facebook, Twitter, Yahoo! y otros. ¿Cómo trabajar? Xtranormal nos ofrece una especie de viñeta que podemos personalizar a gusto y diversos

01 66

personajes, que también es posible modificar. A su vez, nos muestra un cuadro de texto (storyboard) en el que podemos escribir aquello que queremos hacerle decir a cada personaje. Pero eso no es todo: como adelantamos, podemos personalizar el video en varios aspectos. Estos detalles van desde la posición que tiene que tener la cámara, hasta qué acciones, gestos y miradas queremos que muestre cada personaje. Además podemos cambiar la escena donde transcurre la historia y agregar sonidos ambientales, música, seleccionar diferentes “skins” para los personajes y diversos escenarios. Si bien la aplicación está en inglés, podemos hacer que los personajes hablen en español.

Nos dirigimos a www.xtranormal.com y seleccionamos [Create a movie Text-to-movie]. De manera predefinida, el programa nos ofrecerá diversas historias que luego podremos personalizar. Elegimos una.

Lo realmente atractivo de Xtranormal es que todo se hace de manera muy sencilla, arrastrando iconos y agregando bloques de diálogo para hacer hablar a los personajes. Una vez terminado nuestro corto de animación, será cuestión de acudir a la opción [It’s a Wrap!] para publicarlo, obtener el código y compartirlo con nuestros amigos online. Incluso el programa permite exportar nuestras creaciones a YouTube fácilmente. ¿Qué le falta? Podría tener mayor cantidad de opciones (más gestos, miradas, acciones, etc.) y mejorar las voces robóticas del text to voice, aunque seguramente estas opciones se mejorarán cuando la beta se transforme en una versión estable.

Mientras tanto podremos sacar un buen provecho de ella, ya sea para narrar una historia si somos entusiastas del cine, ilustrar un artículo si somos periodistas, ejemplificar una explicación sobre cierto tema si somos docentes, entretener a nuestros hijos, y mucho más, tanto como nuestra imaginación nos permita. En YOUTUBE Si hablamos de producir material en video, cómo dejar afuera a YouTube, el canal de difusión por excelencia. Xtranormal tiene su propio canal en www. youtube.com/user/xtranormal.

Seleccionamos la cantidad de actores, por ejemplo, dos. En el sector izquierdo se mostrará el storyboard para que escribamos lo que dirán los personajes, mientras que en el derecho veremos una pantalla con la película.

Más a la izquierda tenemos las herramientas del director. Por ejemplo, arrastramos el icono de la cámara al storyboard, y en la pantalla que se despliega optamos por una de las tomas disponibles.

Así también incorporaremos expresiones (desde [Expressions]), miradas a cámara (desde [Looks]), pausas, sonidos, y diversas opciones más. Desde [Preview] podemos ir viendo cómo queda la película.

Cuando hayamos terminado y verificado que todo esté en orden, podremos acudir a [Publish] y completar los datos requeridos (título, descripción, etiquetas, restricción para menores) para que pueda mostrarse.

Desde [Animations] podemos seleccionar los movimientos o gestos que realizará cada personaje. El procedimiento siempre es igual: arrastrarlo a la caja de diálogo la selección que nos agrade.

Siempre haciendo clic en [+] agregamos las cajas de diálogo. También podemos cambiar los actores o modificar sus voces fácilmente desde [Design the scenes]. Tengamos presente que algunos no son gratuitos.

Finalmente podremos ver y compartir el video, ya sea en la misma página de Xtranormal o a través de las opciones que permiten vincularlo a otros sitios, o incluso a nuestras cuentas de redes sociales.

BOMBO - SUSCRIPCIONES DR MAX - Ene 11 - EDITABLE.indd 1

29/12/2010 12:29:42