USERS 237

237

USR 237.indd 1

AR: $16,90 (Recargo por envío al interior $ 0,30) MX: $35 ES: €2,95

redusers.com

14/12/2010 11:57:49

020_Labo WD -usr237.qxp

14/12/2010

LABORATORIO MEDIA CENTER

01:28 p.m.

PÆgina 20

EMPRESA WESTERN DIGITAL

SITIO WEB http://wdtvlive.com

PRECIO DESDE U$S 150

WESTERN DIGITAL TV LIVE LA POSIBILIDAD DE TENER UN APARATO QUE CENTRALICE TODO EL ENTRETENIMIENTO DE LA PC ES POSIBLE GRACIAS A ESTE PEQUEÑO DISPOSITIVO CON CONEXIÓN LAN. ▼ La televisión dejó de ser una caja boba para ser algo más inteligente que eso. Los usuarios también cambiaron, no acatan órdenes, y optan por ver el contenido cuando quieren y en el momento que desean. Sin horarios. Sin restricciones impuestas por la programación.

Internet se volvió su mejor aliado en ese sentido. El TV Live de Western Digital es un dispositivo que une las dos fuerzas: funciona como Media Center y permite proyectar todo el entretenimiento de nuestro disco duro (sea la PC, notebook o disco externo) y lo mejor de la Web en la propia pantalla del televisor.

LA WEB EN LA TV La conexión HDMI une para siempre a estos dos mundos. El WD TV Live ofrece una resolución máxima de 1080p (1920 x 1080 píxeles). Si no tenemos televisor Full HD, no debemos preocuparnos.

El dispositivo trae RCA para que podamos conectarlo a dispositivos como TV de tubo o a monitores que tengan este tipo de entrada. Una vez enlazados TV y Media Center, ya podemos empezar a ver el contenido.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

VIDEO SOPORTADO: XVID,AVC,MPEG 1/2/4,MKV,H.264, MOV, WMV9, M2TX, VC-1 SUBTÍTULOS: SRT, ASS, SSA, SUB, SMI AUDIO: MP3, WAV PCM/LPCM, WMA, AAC, FLAC, MKA, AIF/AIFF, OGG, DOLBY DIGITAL, DTS IMÁGENES:GIF (NO ANIMADOS), BMP, JPEG,TIF/TIFF, PNG CONECTORES: USB (2), HDMI, RCA, AUDIO S/PDIF DIMENSIONES: 40 X 100 X 125,5 MM PESO: 303 GRAMOS

20

YOUTUBE Y FLICKR Con insertar el cable de red (LAN) en el WD TV Live, ya tendremos disponible en el televisor diferentes aplicaciones para ver contenido de Internet, como el provisto por Flickr, YouTube y Live365. Debemos notar que el dispositivo no posee un browser para navegar ilimitadamente por la red, sino que dispone solamente de las aplicaciones mencionadas.

De la mano de un control remoto como cualquier otro (aunque, aclaremos, un tanto más chico) se puede empezar a navegar las posibilidades que trae el WD. Por supuesto que YouTube se lleva todos los premios. Esta versión especialmente armada permite recorrer todo el inmenso catálogo de la biblioteca de videos más grande del mundo y dividirlos entre los más vistos, rankeados, etc.

DE NUESTRA PC A LA TELE Una de las más lindas opciones que tiene un Media Center es la posibilidad de reproducir todo el contenido que tenemos almacenado en la computadora. El WD TV Live reproduce videos, fotos y música. Lo bueno es que es capaz de vérselas sin problemas con infinidad de códecs (MP4, MKV, AVI, etc.). Todos los que circulan actualmente por Internet, como H.264 o XviD, son soportados correctamente.

Por otra parte, para mirar una película con subtítulos (algo que haremos con habitualidad) sólo es necesario tener el archivo de video y el de subtítulos en la misma carpeta. Así de fácil.

MANEJO Desde el WD se puede explorar todos los archivos divididos en carpetas tal y como lo tenemos en la computadora. Lo ideal es tener todo guardado en las librerías de Windows (música, videos e imágenes). En este tipo de situaciones a veces la navegación se vuelve un poco lenta y algunos archivos suelen tardar en reproducirse.

Otra posibilidad es aprovechar los puertos USB (trae dos) y reproducir todo desde un disco externo USB, o pendrive. En algunos casos es la mejor opción para evitar altas y bajas en la señal, si es que la notebook que tiene el contenido se encuentra conectada al router por Wi-Fi. Aquí debemos aclarar que el WD TV Live no incluye conexión wireless. La función Wi-Fi se logra con el agregado de un dongle USB, que, lamentablemente, se debe comprar por separado. En la página del producto se puede consultar cuáles son las marcas y modelos compatibles.

+online RedUSERS Galería fotográfica, características ampliadas y videos en nuestra comunidad de tecnología en línea. http://tinyurl.com/3aavv5y

EL WD TV LIVE ES PEQUEÑO Y EFICAZ. SU CONTROL REMOTO LO HACE CÓMODO DE USAR Y SOPORTA MUCHOS FORMATOS DE VIDEO DIGITAL.

CONCLUSIONES El WD TV trae una interfaz muy intuitiva aunque por momentos no es del todo fluida. Sin embargo, cumple el gran objetivo: la posibilidad de disfrutar de nuestro contenido digital en el televisor. La conexión a Internet le da un plus fundamental. El tamaño es otro factor de lujo: se trata de un dispositivo realmente pequeño y que no molesta al ubicarse en la mesa del televisor.

Creemos que en la actualidad este tipo de dispositivos Media Center son casi imprescindibles, y el WD TV Live resulta un producto bien realizado.

Sebastián Davidovsky vidusky@hotmail.com

87

%

+ Excelente definición + Pequeño + Uso intuitivo - El Wi-Fi se compra aparte

BOMBO - DRMAX CONCEP NUEVO II - Ene 11 - EDITABLE.indd 1

01/12/2010 11:24:01

036-037 -Windows usr237.qxp

13/12/2010

18:28

PÆgina 36

WINDOWS 7 OPTIMIZACIÓN PARA PORTÁTILES

EL CENTRO

DE MOVILIDAD ENTRE LAS INCONTABLES VENTAJAS QUE INCORPORA, WINDOWS 7 INTRODUCE EL CENTRO DE MOVILIDAD, UNA APLICACIÓN QUE NOS PERMITIRÁ SACAR EL MÁXIMO PROVECHO DE NUESTRA PORTÁTIL. ▼ El Centro de movilidad es un panel de control muy simple, cuya efectividad es altísima: con él podremos ajustar el rendimiento integral del equipo a nuestras necesidades de batería, así como también controlar la disponibilidad de servicio de Wi-Fi y ajustar el funcionamiento del cañón proyector conectado al equipo. También podremos manejar el volumen y la sincronización de carpetas del equipo. Eal poder de nuestra portátil se maximiza con esta pequeña aplicación que, como podemos ver, no funciona en equipos de escritorio que no declaren por su perfil de hardware ser portátiles.

LA APARIENCIA DEL CENTRO DE MOVILIDAD ES MUY CLARA Y NOS PERMITE CONFIGURAR RÁPIDAMENTE LAS CUESTIONES FUNDAMENTALES.

OPCIONES DE PANTALLA El primero de los recuadros del Centro de movilidad es el llamado [Brillo de pantalla].

Desde ese apartado podremos controlar al instante el brillo de la pantalla, lo que nos permitirá ajustar la duración de la batería. Es importante recordar que la pantalla es el componente que más energía consume en una portátil, y que incluso ciertas netbooks que prometen más de 10 horas de autonomía consiguen eso reduciendo al mínimo el brillo de la pantalla. La archiconocida Samsung N150 es un típico ejemplo de ello.

En el apartado [Brillo de pantalla] encontraremos el botón [Cambie la configuración

del brillo de pantalla para el plan de energía], que nos permitirá acceder a la edición de la configuración del plan de energía del equipo. Desde allí podremos ajustar el comportamiento de la pantalla y definir cuándo atenuarla para ahorrar batería.

CONTROL DE VOLUMEN El apartado [Volumen] nos permitirá controlar la intensidad del sonido del equipo con una barra de desplazamiento más precisa que la que conseguiremos haciendo clic sobre el botón que se encuentra en el área de notificación de la barra de tareas. La casilla de verificación [Silencio] nos permitirá apagar los altavoces sin riesgo, algo muy práctico cuando estamos haciendo una presentación pública. El botón [Cambie la configuración de sonido], por su parte, nos llevará directamente a la configuración de hardware de los dispositivos de entrada y salida de audio. Esto nos permitirá, entre otras cosas, ajustar el funcionamiento del micrófono y definir el tipo de altavoces que estamos utilizando.

AL HACER CLIC EN [CONFIGURAR], LUEGO DE HABER SELECCIONADO LOS ALTAVOCES ACTUALES, PODREMOS ESTABLECER LA CONFIGURACIÓN 3D.

36

ESTADO DE LA BATERÍA El apartado [Estado de la batería] nos permitirá cambiar de manera rápida y fácil de plan de energía. Además, allí podremos ver el porcentaje de carga de las celdas, así como también el tiempo de uso disponible cuando estamos funcionando sobre corriente directa. El botón [Cambie las opciones de energía] nos acercará, por su parte, al cuadro [Opciones de energía], donde podremos personalizar el plan utilizado.

RED INALÁMBRICA En este apartado veremos el nivel de potencia de la red a la que estamos conectados, así

ACCESOS DIRECTO Para acceder al Centro de movilidad haremos clic en Inicio y escribiremos Centro de movilidad. Sin embargo, si necesitamos acceder a él durante una presentación o de una manera más rápida, no tendremos más que utilizar el atajo de teclado <Win + X>, que lo abrirá automáticamente. En el Panel de control encontraremos también, sólo en los equipos portátiles, un acceso directo a la aplicación.

036-037 -Windows usr237.qxp

13/12/2010

18:28

PÆgina 37

EL BOTÓN DETECTAR BUSCARÁ NUEVAS PANTALLAS, MIENTRAS QUE IDENTIFICAR MOSTRARÁ EL NÚMERO CORRESPONDIENTE AL DISPOSITIVO EN CADA MONITOR.

como también tendremos acceso al botón [Desactivar conexión], que nos permitirá cortar rápidamente el enlace si nuestro equipo no tiene un botón físico dedicado. El botón [Cambie la configuración de red inalámbrica] nos acercará la información de todas las redes disponibles a nuestro alcance.

PANTALLA EXTERNA Una de las joyas del Centro de movilidad es, sin dudas, el indicador de la conexión de la pantalla externa. Cuando hayamos conectado un segundo monitor, podremos ver sus detalles de hardware desde allí, así como su resolución y frecuencia de actualización.

El botón [Conectar pantalla] nos permitirá acceder al control de pantallas, al que también accedemos con el atajo de teclado <Win + P>.

Este nos permitirá establecer cómo se comportará el conjunto de pantallas conectadas al equipo. Las opciones son las siguientes. ★ SÓLO EQUIPO: en este perfil la segunda pantalla permanecerá desactivada, aunque

esté físicamente conectada, y sólo habrá imagen en el monitor principal de la portátil. ★ DUPLICAR: el monitor secundario mostrará la misma imagen que el primario. Cuidado: si bien puede resultar práctico, en presentación con público correremos el riesgo de que alguna información personal sea compartida con los asistentes de manera inesperada. ★ EXTENDER: ideal para presentaciones y trabajo duro. Con esta opción lograremos una extensión del escritorio en la segunda pantalla. Así, podremos mantener nuestras notas (y privacidad) en la pantalla principal y los datos públicos en la secundaria. ★ SÓLO PROYECTOR: recomendable para cuando queremos ahorrar toda la energía que sea posible durante una presentación. Esta opción sólo mostrará imagen en la pantalla secundaria. Esta configuración es también la recomendada si la placa de video de nuestro equipo no soporta la resolución mayor.

Pero no se acaban aquí las bondades de este apartado. Si hacemos clic en el botón [Cambie la configuración de pantalla] accederemos a jugosas opciones de configuración que sólo son definibles desde aquí.

La más destacable sin dudas es [Orientación]: con ella podremos definir la orientación de la segunda pantalla, lo que nos permitirá, por ejemplo, utilizar en modo vertical un monitor widescreen rotado 90°.

Así, por ejemplo, si lo que queremos es leer, tendremos un e-book gigante.

CENTRO DE SINCRONIZACIÓN Las opciones de este apartado son una muestra de las que conseguiremos en el [Centro de sincronización] del Panel de control. El botón [Configuración] y [Cambie la configuración de sincronización] nos llevarán, en ambos casos, al centro en cuestión.

Recordemos que la sincronización es en Windows 7 entendida entre dispositivos, y que las carpetas compartidas se piensan en términos de servidores de archivos. Si lo que queremos es simplemente sincronizar archivos entre equipos y tenerlos a la vez disponibles siempre vía web, la recomendación de la casa es Dropbox (www.dropbox.com), un poderosísimo servicio web gratuito que ofrece 2GB de capacidad de almacenamiento.

PRESENTACIÓN El apartado [Presentación] no parece, en principio, ofrecer grandes posibilidades. Sin embargo, esta opción es realmente poderosísima. El botón [Activar/Desactivar] nos permitirá definir si estamos o no presentando públicamente algo. De estar haciéndolo, el Centro de movilidad eliminará todas las notificaciones del sistema para evitarnos el riesgo de un papelón.

Si hacemos clic en [Cambiar la configuración de presentación] podremos, además, ajustar opciones centrales al momento de presentar. Allí, con la casilla de verificación [Desactivar el protector de pantalla], podremos eliminar el problema de la desconexión del equipo. Así como con [Mostrar este fondo] podremos elegir uno corporativo para las presentaciones y dejar la vergonzante foto sin remera y con nuestra familia en la playa para el ámbito privado.

ESTABLECER UN NIVEL DE VOLUMEN ESPECÍFICO PARA LAS PRESENTACIONES NOS PERMITIRÁ ADECUAR EL VOLUMEN DE LA PORTÁTIL AL EQUIPO DE SONIDO DE LA SALA.

37

50

050-058_notadetapa_USR#237.indd 50

13/12/2010 16:58:12

Y

a pasaron al menos treinta años desde la invención de las computadoras personales. No hace falta aclararlo: en apenas tres décadas la revolución de la informática llegó a todos los hogares, y luego se potenció y conjugó con la gran red de redes.

Y aquí estamos, ahora, en un punto de inflexión: hay quienes aseguran que las computadoras desktop o de escritorio tienen los días contados. El avance de las netbooks, notebooks, y más recientemente tablets, haría inútiles a las viejas torres y monitores que tanto quisimos, que ahora quedarían pronto en el olvido.

Aunque es una tendencia que podemos observar y en cierto punto compartir, decidimos dedicar la nota de tapa de esta edición de USERS a las PC de escritorio. O, mejor dicho, a una de sus mejores características: la posibilidad de actualizar cada uno de sus componentes. En las siguientes nueve páginas haremos un recorrido por placas madres, tarjetas gráficas, microprocesadores y más, en un esfuerzo por ayudarlos a elegir la próxima actualización de su computadora. Si están pensando en renovar los componentes de su PC, entonces esta guía les será simplemente indispensable.

¿Notebook o Desktop?

Más allá de que dediquemos este artículo a las PC de escritorio, vale la pena preguntarse: ¿es posible que las notebooks reemplacen pronto a las desktop? Todas las tendencias parecen indicarlo. Los dispositivos portátiles llenan nuevos nichos cada año que pasa, como sucedió primero con

Todavía existen empresas que comercializan desktop completas, como es el caso de la reconocida Dell.

las tablets y luego con las netbooks; nichos que recortan la cuota de mercado de las computadoras de mesa. El futuro parece dirigirse hacia experiencias de usuario más sencillas, y no solo con respecto a la interacción con el software: los componentes de hardware se ocultan y simplifican, para que los usuarios comunes no tengan que lidiar con ellos. En ese contexto, una computadora de escritorio no puede sino quedar atrás.

Sin embargo, las computadoras portátiles no son para todo ni para todos: hay áreas en que sufren y pierden la ventaja de la portabilidad. Por un lado, estos equipos dependen de una batería para funcionar, que pocas veces dura más de seis horas. Además, sus posibilidades de actualización son mínimas: podemos cambiar la memoria RAM, sí, pero hasta ahí llegamos. El futuro probablemente sea de las netbooks, notebooks y tablets, seguro, pero las desktop siempre van a ser una opción para los entusiastas de la velocidad y para aquellos que consideren a la computación como una inversión de largo plazo. Para todos ellos y para ustedes, sin más, comenzamos con nuestro artículo.

Agustín Capeletto | acapeletto@redusers.com

Actualizar tu PC Aunque las notebooks, netbooks y tablets continúen su avance, USERS apuesta a las computadoras de escritorio: les presentamos nueve páginas con guías para actualizar cada uno de los componentes que integran una PC. Consejos, definiciones, productos recomendados y más en un artículo simplemente imperdible.

51

050-058_notadetapa_USR#237.indd 51

13/12/2010 16:58:14

Microprocesador Pasamos ahora al componente más importante de toda la computadora: presentamos una pequeña guía para determinar qué procesador es el adecuado para nuestra actualización.

El cerebro de toda la PC se encuentra en el microprocesador: el chip es el encargado de manejar los procesos que se ejecutan sobre nuestra computadora, y es el que en gran medida determina la velocidad con que ellos llegan a buen puerto. La elección del microprocesador es clave, y es una que debemos tomar con cuidado: de ella depende en gran medida la potencia y la vida útil que podremos exprimir a nuestra PC.

Duelo de titanes Como la enorme mayoría de los lectores de esta revista sabe, el reino de los procesadores está dividido en dos: por un lado tenemos los chips fabricados por Intel, y por otro los ofrecidos por su némesis AMD. Ambas compañías cuentan con ventajas y desventajas, que veremos a continuación.

La línea Core i (i3, i5 e i7) de Intel ya mostró gran parte de su potencial: todos los benchmarks los declaran como los ganadores en la carrera de la velocidad, gracias a una nueva arquitectura y a sus cuatro o seis núcleos de poder. Sin embargo, esta performance viene con una desventaja: su precio. Los chips de Intel son muy rápidos y funcionan muy bien, pero son también más costosos. Y si a esto le agregamos que suelen cambiar de socket cada pocos años, la inversión se encarece aun más.

La otra opción es AMD, que pisa los talones de Intel con cada uno de sus procesadores. Esta compañía cuenta, principalmente, con las líneas Phenom II y Athlon II: la primera, para entusiastas de la velocidad, y la segunda, para usuarios menos exigentes. Su precio suele ser más accesible que las opciones de Intel, con una diferencia de capacidad de procesamiento mínima. Además, es-

¿Cuándo actualizar?

Como dijimos, los procesadores son uno de los componentes más importantes de toda la PC, y es por esto que resulta poco común su actualización. Sin embargo, si contamos con un buen motherboard, que soporte un socket de última generación, podemos cambiarlo y mejorar en gran medida la performance de nuestra PC. Esto es importante: la actualización del microprocesador depende del socket que tengamos actualmente integrado en nuestro motherboard. Se trata de una actualización menos drástica que en el caso anterior. Aquí solo debemos cambiar un componente, y nunca todos los demás. Sin embargo, los procesadores suelen ser muy costosos, variable que puede inclinarnos a actualizar lógicamente otros componentes secundarios.

tos procesadores suelen ser bastante flexibles a la hora del overclocking, por lo que son muy populares entre los gamers y los usuarios apasionados del rendimiento.

Gigahertz y núcleos Existen dos variables principales a la hora de elegir un microprocesador: por un lado, su velocidad de clock, medida en Gigahertz, también llamada “frecuencia de funcionamiento”. Por otro, su cantidad de núcleos, que oscila actualmente entre dos y seis.

La velocidad de clock hace referencia a la rapidez con la que el procesador puede realizar una cierta cantidad de cálculos por

Coolers Un detalle interesante: si actualizamos nuestro procesador por uno de mayor capacidad de procesamiento, entonces es posible que debamos cambiar también nuestro cooler. Los chips actuales traen ventiladores y disipadores para solucionarnos este problema, pero en ciertos casos no son suficientes: si tenemos pensado hacer un overclocking exigente de nuestra nueva adquisición, entonces deberemos también invertir en soluciones de enfriamiento.

Aquí vemos un Socket LGA 1156, utilizado para conectar los últimos procesadores de Intel. Pronto veremos en el mercado el 1155.

54

050-058_notadetapa_USR#237.indd Sec1:54

13/12/2010 16:58:17

Athlon II x3 425 Precio: U$S 61 (EE.UU.) Los Athlon II son muy buscados por su flexibilidad: pueden ser overclockeados hasta el límite, y cuentan con un precio más que competitivo. El X3 425 es un microprocesador de tres núcleos físicos, que funciona a una velocidad de clock de 2,7GHz. Cada núcleo cuenta con 512KB de caché, lo que asegura que su performance sea adecuada. Si bien los Athlon II son menos poderosos que los Phenom II, tienen una relación de costo-beneficio impagable.

Aquí vemos un procesador de la mítica línea Pentium de Intel. Cada compañía utiliza una forma única de conexión para sus chips.

segundo: esto se traduce, en definitiva, en mayor o menor capacidad de procesamiento, y por lo tanto en una percepción de velocidad mayor o menor para completar las tareas. Hoy en día, los procesadores modernos cuentan con velocidades de 2 a 3 GigaHertz, y es así hace algunos años: se dice que se ha llegado al tope de la carrera de los GHz. Los fabricantes se avocan más a la inclusión de mayor cantidad de núcleos, que como dijimos oscilan entre dos y seis. Los núcleos pueden considerarse como procesadores dentro de un procesador. En lugar de aumentar la velocidad de procesamiento, la tendencia es agregar mayor cantidad de hilos que puedan manejar procesos en paralelo. Esto mejora en gran medida la performance de la computadora, y amplia su capacidad de procesamiento exponencialmente.

Consejos de compra

Intel Core i3-560 Precio: U$S 150 La serie Core i3 de Intel es la gama más baja de los nuevos chips “Core” de la compañía, pero esto no significa que tenga poca potencia: supera a la generación anterior de Core2 Duo mejorando el manejo y el consumo de energía. El modelo 560 cuenta con una frecuencia de clock de 3,33 GHz y dos núcleos integrados, así como también un chip GPU adicional con una frecuencia de 733 MHz para el manejo de los gráficos de la PC.

Entonces, conociendo todas las cuestiones que ya mencionamos, ¿cuáles son los mejores consejos de compra? Como siempre, depende. Cada vez que decidimos actualizar nuestra computadora debemos tener en cuenta el uso que vamos a darle.

Si contamos con una placa madre bastante vieja, que no posee soporte para los sockets de última generación, entonces lo mejor es gastar el dinero de un procesador en mejor memoria RAM, o en una placa de video con mayor potencia. Ahora bien, si ya contamos con un motherboard actualizado, la actualización de procesador solo vale la pena si nos saltamos algunas generaciones. Debemos tener cuidado de no actualizar inútilmente nuestro chip: puede que un procesador se ofrezca como mucho más rápido por ser el último, pero esto no significa que la performance de nuestra PC se pueda ver multiplicada. Si tenemos un procesador de uno o dos núcleos y lo actualizamos por uno de cuatro o seis, entonces sí veremos un cambio notable. De otra forma, estaremos tirando nuestro dinero.

55

050-058_notadetapa_USR#237.indd Sec1:55

13/12/2010 16:58:17

088-091 -SFT-videos-usr 237.qxp

13/12/2010

18:04

PÆgina 88

EDICIÓN DE VIDEO MINI CURSO – CLASE 1

EDICIÓN DE VIDEO DIGITAL COMIENZA AQUÍ UNA SERIE DE ARTÍCULOS EN LOS QUE SE DESCRIBIRÁN LOS ASPECTOS TÉCNICOS FUNDAMENTALES Y EL FUNCIONAMIENTO DE HERRAMIENTAS PARA LA EDICIÓN DE VIDEO DIGITAL. ▼ La edición digital de video es una labor centrada en la compaginación de imágenes y sonidos por medio de una computadora. Su propósito es ensamblar todos los elementos que nutren de contenidos a una narración audiovisual para obtener una película terminada.

La etapa de la edición de video está precedida por otras, en las que se define qué es lo que se quiere narrar con el producto audiovisual, cómo se va a llevar a cabo dicha narración y de qué manera va a ser contada. Con anterioridad al momento de la edición, lo que se hace es el registro todas las imágenes y sonidos que se incluirán en el relato. Es decir, la grabación de los contenidos que serán utilizados como materia prima.

Al iniciarse la edición, dentro de la llamada etapa de postproducción, el editor cuenta con el material audiovisual en bruto, que será compaginado. Luego de organizar todos los elementos audiovisuales mediante un programa de edición de video, se crea el archivo que contiene la película terminada. Este archivo se colocará en un soporte apto para su distribución y reproducción, como DVD, Blu-ray u otros.

Esta es una apretada síntesis acerca de qué consiste la edición de video y cuál es su ubicación dentro de una cadena de producción audiovisual. La idea es tener una perspectiva de cuál es exactamente su función, pensando especialmente en aquellas personas que están

interesadas en realizar ediciones de video y que cuentan para ello con una computadora y un puñado de programas especializados.

La edición es una tarea que se caracteriza por tener simultáneamente un perfil técnico a la vez que un perfil creativo. Ambos son igualmente necesarios.

VIDEO DIGITAL La edición de video es una tarea compleja que requiere que la persona que edita maneje un lenguaje específico. En este apartado se describirán algunos aspectos generales que tienden a facilitar el uso de video digital y que nos permitirán interactuar mejor con programas complejos como Adobe Premiere Pro.

ASPECTOS TÉCNICOS GENERALES La cámara de video digital registra las imágenes y las descompone en los colores colores rojo, verde y azul, que es lo que se conoce como sistema RGB (Red, Green, Blue).

Dentro de la cámara digital un chip CCD (charge-couple device) hace la conversión analógica/digital de la señal de video captada por la óptica y produce imágenes que están formadas por un conjunto de píxeles.

El tipo y calidad del chip CCD determina en gran medida la calidad de las imágenes que se capturen con la cámara.

El píxel es la unidad menor en que se divide la información digital para registrar imágenes. La cantidad de píxeles empleados para representar las imágenes determina el tamaño de la imagen (por ejemplo, 1024 x 768) y sus proporciones o relación de aspecto (por ejemplo, 4:3, 16:9, 3:2, etc.). De acuerdo a lo anterior, existen diferentes proporciones de píxeles.

La cantidad de bits utilizados para representar digitalmente las imágenes determina la precisión con que se representarán los colores de las imágenes. Los píxeles se organizan en líneas horizontales y la reproducción de una película de video puede efectuarse mediante barridos progresivos de todas sus líneas, desde la línea superior hacia la línea inferior, o en forma entrelazada. Esto hace que aparezcan primero las líneas impares (campo superior) y luego las pares (campo inferior), o a la inversa.

A su vez, una película en video está compuesta por una serie de cuadros (frames) que captan imágenes sucesivas. Estas imágenes, al ser proyectadas consecutivamente dan la ilusión de movimiento. El tipo y cantidad de píxeles, así como la cantidad de líneas, bits y tipo de barrido definen a cada cuadro. La cantidad de cuadros por segundo (cps o fps, frames per second) es uno de los parámetros básicos del video digital.

CÓDECS La captura de video digital genera una enorme cantidad de datos, que son muy difíciles de manejar para los equipos y los sistemas, debido, justamente, a su gran tamaño. Por

PROGRAMA DE EDICIÓN DE VIDEO ADOBE PREMIERE PRO CS4. EN LA IMAGEN SE VE UN TRABAJO DE EDICIÓN EN PLENO PROCESO. LOS CONTENIDOS AUDIOVISUALES EN DIFERENTES VENTANAS SE ADMINISTRAN, SE EDITAN, SE ORDENAN EN CAPAS Y SOBRE UNA LÍNEA DE TIEMPO, Y EN OTRA VENTANA SE VISUALIZA LA PELÍCULA.

88

088-091 -SFT-videos-usr 237.qxp

13/12/2010

18:04

PÆgina 89

PABLO BAS pablo_bas@redusers.com

MÚSICO, COMPOSITOR Y DOCENTE ESPECIALIZADO EN MÚSICA Y EDICIÓN DE AUDIO DIGITAL .

WWW.PABLOBAS.COM.AR.

tal motivo se utilizan algoritmos llamados códecs que reducen el tamaño que ocupa una película. Para esto, el códec elimina algunos de sus datos a partir de instrucciones específicas de codificación y decodificación.

El video digital se codifica para su transmisión o almacenamiento y se decodifica para su reproducción. El grado de compresión que aplica cada códec queda determinado por la tasa de transferencia de datos, cuya unidad es el Kbps (kilo bits por segundo). A mayor compresión, menor cantidad de datos y menor tamaño tendrá el archivo de video, a la vez que se reduce su calidad. A estos códecs que generan pérdida de calidad, que suelen denominarse como lossy. También hay códecs sin pérdida, llamados lossless.

Existen diferentes técnicas para codificar video y hay diversos tipos de códecs. Cada uno de ellos está desarrollado para usos determinados. La mayor parte de los códecs se basa por una parte en la compresión espacial de datos (es decir, elimina datos similares dentro de un mismo cuadro) y, por otra parte, en la compresión temporal que elimina datos similares entre cuadros sucesivos. Para realizar este tipo de procesamientos se utilizan keyframes o cuadros clave, que son tomados como referencia para efectuar la compresión.

LAS DIFERENTES PROPORCIONES DE ASPECTO ESTANDARIZADAS QUE SE UTILIZAN EN LA ACTUALIDAD. WWW.OBSESSABLE.COM/GLOSSARY/ASPECT-RATIO.

FORMATOS Los formatos de video son las diferentes maneras de organizar los datos que componen un archivo. Se los identifica por la extensión que llevan (por ejemplo, .mov, .avi, .mpg, .mp4, .mkv, etc.). Se los llama formatos contenedo-

res porque a pesar de su extensión, dentro pueden contener video procesado con distintos códecs. Por eso, debemos tener en cuenta que cada cada archivo de video se caracteriza por tener un formato y un códec. No cualquier formato acepta cualquier tipo de códec.

ALGUNOS DE LOS CÓDECS MÁS UTILIZADOS ★ H.261: estándar ampliamente usado internacionalmente para video conferencias. ★ H.264: desarrollado para ser flexible frente a gran variedad de aplicaciones y operar con diversidad de redes y sistemas. Es muy utilizado para contenidos en alta definición. ★ MPEG-1– Parte 2: es un estándar que alcanza calidad de video VHS (tamaño 352 x 288) y que es utilizado para Video CD. Tiene muy alta compatibilidad y alto grado de compresión. ★ MPEG-2 – Parte 2: Se usa para DVD, Súper VCD y para transmisión de video digital. ★ MPEG-4 – Parte 2: superior al anterior y con amplia compatibilidad. Es muy utilizado para Internet, transmisión y almacenamiento desde video de baja resolución en vivo para móviles hasta DVD y alta definición. DivX y Xvid son diferentes implementaciones de este mismo estándar.

PARÁMETROS DEL VIDEO DIGITAL ★ Tamaño de fotograma: cantidad de píxeles horizontales y verticales de un cuadro de imagen (por ejemplo, 1024 x 768). ★ Profundidad de bits (bit depth): cantidad de bits utilizados para representar el color. Por ejemplo, 16 bits equivale a una paleta de 65.536 colores. 24 bits equivale a más de 16 millones de colores. ★ Frecuencia de cuadros o “cuadros por segundo”: 30 cps para multimedia, 29,97cps para video NTSC, 25 cps para video PAL. ★ Formato de píxel: los píxeles pueden ser cuadrados o rectangulares, de acuerdo al tipo de video. Para los cuadrados, la proporción ancho:alto se expresa 1:1. Para los rectangulares se expresan con un solo número, como 0.91, 1.09 o 1,066 entre otros. ★ Relación de aspecto: indica la relación entre el ancho y el alto de la imagen. Por ejemplo, 4:3, 16:9, 3:2 o 5:4. ★ Campos: la reproducción de video puede realizarse dividiendo sus líneas en campos impares y pares (video entrelazado) y efectuando la presentación (barrido) de uno de los dos campos primero y luego del otro. Cuando un cuadro o fotograma digital se presenta completo en pantalla , sin entrelazar, se denomina “modo progresivo”.

89

BOMBO - SUSCRIPCIONES USERS - Dic 10 - EDITABLE.indd 1

10/11/2010 17:20:27