MOTHERS PARA CHIPS AMD
CATÁLOGO DE PLACAS MADRE PARA PROCESADORES FX Y APU
#137 AR $ 42 - MX $ 45
UN INFORME ESPECIAL PARA INGRESAR EN EL MUNDO DEL MODDING DE PC TÉCNICAS + MATERIALES + GALERÍA DE MODS
GIGABYTE Z97X-UD7 TH PROBAMOS ESTE MOTHERBOARD DE ALTA GAMA CON THUNDERBOLT
BORDERLANDS PRE-SEQUEL MÁS AVENTURAS EN EL LOCO Y VIOLENTO UNIVERSO DE BORDERLANDS
ASUS H81M-A UNA PLACA MICRO ATX PARA PROCESADORES HASWELL
POWER FREEWARE LOS PROGRAMAS INFALTABLES EN LA PC DE UN USUARIO AVANZADO
VISUAL STUDIO 2015 ANALIZAMOS LA NUEVA VERSIÓN DE ESTA HERRAMIENTA DE DESARROLLO
TWEAKING TRUCOS Y CONFIGURACIONES PARA MEJORAR EL DESEMPEÑO DE LA PC CON WINDOWS
Index
Modding 22 Presentamos un 22. una guía para introducirse en el mundo del modding de PC, con herramientas, tips y mods destacados.
MOTHERS PAR A CHIPS
CATÁLOGO DE PLACAS MADR E PARA
AMD
PROCESADORES FX Y APU
#137 AR $ 42 - MX $ 45
UN INFORME ESP EN EL MUNDO DELECIAL PARA INGRESAR MODDI
NG DE PC TÉCNICAS + MAT ERIALES + GALE RÍA DE MODS GIGABYTE Z97X-UD7 TH
PROBAMOS ESTE MOTHERBOAR D DE ALTA GAMA CON THUNDERBOL T
BORDERLANDS PRE-SEQUEL
MÁS AVENTURAS EN N EL LOCO Y VIOLENT LOC O UNIVERSO DE BO BORDERLANDS
ASUS H81M-A
UNA PLACA MICRO ATX PARA PROCESADORES HASWELL
POWER FREEWA RE
LOS PROGRAMAS INFALTABLES EN LA PC DE UN USUARIO AVANZADO
VISUAL STUDIO 2015
ANALIZAMOS LA NUEVA VERSIÓN DE ESTA HERRAMIENTA DE DESARROLLO
TWEAKING
TRUCOS Y CONFIG URACIONES PARA MEJORAR EL DESEMPEÑO DE LA PC CON WINDOWS
AÑO XI NÚMERO 137
START
HANDS ON
PowerNews
2
Tweaking
Un resumen de las más importantes novedades de la computación.
Trucos y secretos para mejorar nuestra experiencia con la PC.
Mothers para AMD
Freeware indispensable
10
Catálogo con los últimos modelos del mercado para los sockets AMD AM3+ y FM2+.
30
40
Motherboard micro ATX LGA 1150.
Gigabyte Z97X-UD7 TH
Redes LAN
18
Mother de alta gama para microprocesadores Intel Haswell.
Editor responsable DALAGA S.A. Director responsable Miguel Lederkdremer Redacción Adrián Mansilla Gonzalo Pascual Producción Gustavo De Matteo
Atención al lector Suscripciones y ventas usershop@redusers.com Publicidad publicidad@redusers.com +54 (011) 4110 8700
44
42
Cómo funcionan el hackeo de datos en las redes Wi-Fi abiertas.
Help Desk
50
Respondemos a las consultas y sugerencias de los lectores.
Games News
36
Cómo mejorar la ventilación del gabinete para pasar el verano indemnes.
16
Visual Studio
END
En esta nueva entrega hacemos un completo recorrido por el recientemente lanzado Visual Studio 2015.
Los mejores programas para aprovechar al máximo nuestra computadora.
Técnico PC Asus H81M-A
GEEKS
Interfaz versus consola
48
Nos internamos en un debate que todavía genera controversia en el mundo linuxero.
56
Hacemos un repaso por las últimas noticias del mundo de los videojuegos.
Borderlands: Pre-Sequel 58 Acción, violencia, aventuras, estética y tremendas mujeres en uno de los mejores videojuegos del año.
Dragon Age: Inquisition
60
Si creemos en los dragones, las espadas, las princesas y todo eso... no nos podemos perder este juego.
Next: autos del futuro
62
Exploramos las novedades que propone Nvidia para entrar en los autos.
PowerZone - Premium
64
Los programas que incluyen el CD y el sitio Premium para suscriptores.
Distribuidores: Argentina Capital: Vaccaro Sánchez y Cía. C.S. - Moreno 794 piso 9°, Ciudad de Buenos Aires. Interior: DISA – Pte. Luis Sáenz Peña 1836, Ciudad de Buenos Aires | Uruguay: Espert SRL – Ciudadela 1416, Montevideo | Venezuela: Distribuidora Continental Bloque de Armas - Edificio Bloque de Armas Piso 9°, Av. San Martín, cruce con final Av. La Paz, Caracas. POWER USERS, propietario DALAGA S.A., Tres Arroyos 1357, (C1416DCQ) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Fecha de edición y copyright @ II-MMXV, ISSN 1853-2403. Todos los derechos reservados por DALAGA S.A. E-mail: lectores@redusers.com. Hecho el depósito que marca la ley. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo y por escrito de esta casa editorial. Impreso en Sevagraf S.A., Costa Rica 5226 y Fulton, Grand Bourg, Argentina.
[PWR | 137 | 1 ]
001_index_pwr137.indd 57
04/02/2015 16:12:34
Start
News
pwrnews Desde un display WQHD+ hasta un RAID 0 de discos, la portátil P35X V3 de Gigabyte promete albergar todo el poder posible en muy poco espacio físico.
Gigabyte P35X v3
TopNews Youtube a HTML5 Seagate con errores Robot periodista HyperX Fury SSD Banghó Cubic Cámara Logitech Notebook Gigabyte Lenovo Libreboot X200
Gigabyte lanzó la portátil P35X V3 con una serie de características que pueden cumplir con las necesidades de las personas más exigentes. Podemos destacar en su hardware la gráfica Nvidia GeForce FTX 980M con 8 GB de memoria GDDR5, un display (opcional) WQHD+ de 2880x1620 pixeles, y almacenamiento Quad-Storage con bahías aptas para hot-swap. Esta placa gráfica cuenta con la tecnología MFAA para ejecutar con holgura cualquier videojuego que exige un GPU poderoso. El procesamiento de la información que-
da d a cargo de Intel Core i7 cuarta generación, el cual permite desempeñar tareas eficientes, tanto en procesamiento de la información como en respuesta de d datos multimedia. Todo esto evitando el consumo excesivo de su batería. exc El ddisplay WQHD+ (el cual se adquiere de forma opcion permite disponer en la computadora de un amplio nal) áángulo de visión lateral. El despliegue de la gama de ángu colores y del renderizado de los gráficos permite alcancolor zar ccolores y efecto gráficos con un verdadero impacto, gracias a su enorme resolución. grac refrigeración del equipo viene supervisada por la La re tecnología Top-Notch Thermal de Supra-Cool, que tecno presenta características de doble cooler, los cuales refriprese geran a través del sistema Dual Heat Pipes, asegurangera así una conductividad óptima para el enfriamiento de do as los procesadores. Esto permite alcanzar una estabilidad y superior performance. En cuanto al almacenamiento, contamos con dos dispositivos mSATA SSD de 512GB, actualizables a dos discos rígidos de hasta 2 TB cada uno. Posee una estructura RAID 0, la cual permite alcanzar velocidades de lectoescritura asombrosas. Pueden encontrar la información detallada de este equipo, en la web oficial: www.redusers.com/u/4n4.
RAM EXTREMA DE LA MANO DE PATRIOT
Patriot memories ofrece un verdadero poder para overclocking y gaming, en un banco de 4 módulos.
La firma Patriot, comercializadora de memorias RAM, anunció en la última feria CES que está lanzando al mercado su memoria Viper Xtreme Edition DDR4. Esta memoria fue diseñada especialmente para trabajar de manera óptima con la plataforma X99 de Intel, la cual permite llevar los equipos al overclocking extremo, cuidando por supuesto la performance de los mismos. Con esta última consigna, Patriot incluye en su kit una serie
de características como ser una cubierta completa de aluminio para disipar el calor y proveer de la mejor protección térmica a los chips de dichas memorias. Cada módulo que la firma vende, fue testeado a mano, para garantizar su calidad. A su vez, la firma respalda sus módulos de memoria con una garantía de por vida, acompañada por un servicio de atención al cliente. El mercado principal al cual apunta la firma, es el de los entusiastas del overclocking y gamers, quienes siempre buscan exprimir al máximo
los recursos de sus equipos. Cada módulo de memoria cuenta con una capacidad total de 16 GB (4 x 4GB) Quad Kit, el tipo de DIMM es de 288 pines Non-ECC, y consume tan solo 1,2 voltios. Las memorias fueron testeadas a una frecuencia de 2400 MHz, y poseen una frecuencia base de 2133 MHz. Estas memorias llegarán al mercado durante el primer semestre de 2015 a un precio estimado de 250 dólares. Si quieren más información sobre éstas pueden acceder a la web oficial de su fabricante: www.patriotmemory.com.
[PWR | 137 | 2]
02-08 - News 137.indd 2
03/02/2015 03:18:38 p.m.
News
Start
Mini PC Banghó Cubic vienen con 4 GB de memoria RAM, Las mini computadoras han logrado gráficos Intel HD, conectividad Bluetooth, captar la atención de muchos usuarios, y disco rígido de 500 GB. gracias a sus diseños compactos y la A su vez, la línea Cubic posee versatilidad de funciones que soporte VESA, por lo cual nos brindan. Banghó cuenta podemos instalar el mismo su propio modelo, bautiEl diseño detrás de un monitor o TV, zado Cubic, el cual nos compacto de la convirtiendo a éste en una permite llevar un simple Banghó Cubic la computadora invisible al TV o monitor a un nivel convierte en el ojo humano. El sistema superior, oficiando por complemento ideal operativo predeterminado ejemplo como Smart TV, para nuestra TV. es Windows 8, actualizable o reduciendo el espacio que ocupa una computadora a un equipo multifuncional. Banghó Cubic tiene un diseño ultracompacto y liviano, con una tecnología interior similar a la implementada en ultrabooks. Viene con puertos USB que permiten conectar periféricos como teclado, mouse, discos externos entre otros, y también posee conector HDMI, LAN y redes Wi-Fi. Cuenta con varios modelos de procesamien- por supuesto a Windows 8.1. Pueden acceder a más información de los proto, pudiendo adquirir un simple Intel Celeductos ron, un Core i3 o un Core i5, dependiendo d t en la l webb oficial fi i l de d la l marca: www www. de nuestra necesidad. Todos estos equipos redusers.com/u/4n3.
Logitech ConferenceCam Connect La firma Logitech presentó un nuevo accesorio que pone a disposición de los usuarios un sistema de videoconferencia moderno. Este dispositivo se llama Logitech ConferenceCam Connect, y entre sus avanzadas características podemos destacar que posee una batería interna y despliega una webcam a 1080p, incluso tiene hasta integración con smartphones. Esta videocámara fue pensada para ser portable, al evitar cables que la aten a un rincón específico y una autonomía de hasta tres horas sin necesidad de recargar su batería interna. Además, otro de sus objetivos es la perfecta integración con smartphones de última generación, como si se tratara de un hardware más del dispositivo. Técnicamente, la ConferenceCam Connect posee una lente Carl Zeiss que le brinda un ángulo de visión de 90 grados, y un
software adicional para la computadora o smartphone que nos permite controlar la distancia de zoom. La calidad de video es de 1080p, y se complementa con dos micrófonos omnidireccionales con reducción de ruido integrado. La videocámara permite conectarse mediante un cable USB con computadoras, el cual a su vez permite recargar su batería interna. También se puede conectar mediante Bluetooth con computadoras o smartphones. Tiene una salida HDMI y es compatible con Las webcam para MiraCast, permitienvideoconferencias do así emparejar vía evolucionan al NFC con dispositivos ritmo de las móviles desde donde nuevas tecnologías podremos enviar de visualización. contenido y replicarlo en modo espejo. [PWR | 137 | 5 ]
02-08 - News 137.indd Sec1:5
03/02/2015 03:19:10 p.m.
Start
News
Un equipo bien libre
La Libreboot X200 de Lenovo utiliza a Trisquel GNU/Linux como SO, lo que la convierte en el equipo ideal para los fanáticos del software libre.
Durante mucho tiempo se discutió, entre otras cosas, el elevado costo de las computadoras portátiles. No sólo porque sus componentes deben ser de una calidad superior a la de una computadora de escritorio, sino porque todos los modelos de estas venían
con Windows preinstalado. Con el tiempo, muchos fabricantes comenzaron a ofrecer opciones que permitían comprar portátiles sin SO o con alguna distribución específica de Linux, aunque esto conllevaba otro gran problema: los drivers propietarios. Por suerte, Lenovo fue una de las compañías que decidieron apostar a la libertad en cuanto a software, lanzando al mercado un equipo bautizado Libreboot X200, desprendido de la línea ThinPad X200, el cual permite utilizar software libre al 100%. En este equipo podemos encontrar el firmware y la BIOS libres, como también su sistema operativo, el cual despliega una versión de Trisquel GNU/Linux 7.0 LTS, desarrollada por la comunidad española. En cuanto a hardware, este equipo cuenta con un Intel Core 2 Duo P8400, una placa Intel GMA 4500MHD, pantalla de 12,1 pulgadas a 1280 x 800 píxeles, un puerto Gigabit Ethernet, un puerto VGA, 3 USB 2.0 y lector de tarjetas SD. Su tarjeta Wi-Fi posee el chip Atheros AR5895, el cual cuenta con drivers libres. Si bien no es hardware de última generación, quienes aprecian las distribuciones Linux saben que éstas no requieren contar con un hardware súper poderoso. Su costo en el mercado europeo y estadounidense es de 500 dólares promedio, y esperamos que durante el resto del año en curso, siga expandiendo su disponibilidad hacia el resto del mundo.
HYPERX FURY SSD Los discos de estado sólido siguen ganando adeptos, y mejorando en cuanto a prestaciones y calidad.
La línea de productos Kingston HyperX Fury ofrece nuevos módulos SSD a un precio accesible. Estos módulos de almacenamiento están pensados para gamers, quienes necesitan desplegar sin lag de por medio los videojuegos de última
generación. Estos SSD posee un controlador SandForce SF-2281 que brinda un rendimiento SATA a 6GB/ segundo, y a su vez compatible con SATA rev 2.0. Vienen en 120 y 240 GB de capacidad, y tienen una tasa de transferencia de lectura escritura cercana a los 500 MB por segundo. Estos modelos alcanzan un consumo de energía de 0,31 watts inactivos y 0,35 watts en promedio. Mientras que en uso, consume 1,65 watts como máximo en la lectura y 2,76 watts máximo
para la escritura. Ambos discos soportan temperaturas extremas de almacenamiento sin daño alguno, que va desde -40 hasta los 85 grados (centígrados), lo que los hace prácticamente aptos para todo tipo de clima. La temperatura recomendada para operar varía entre 0 y 70 grados centígrados. Los HyperX Fury poseen una dimensión de 7 x 100 centímetros y 7 milímetros de altura, lo que los hace ideales para ser utilizados en equipos de extrema delgadez, como lo son hoy las ultrabooks. Su peso no supera los 100 gramos. Ambos discos tienen una expectativa de vida útil cercana al millón de horas, y poseen tres años de garantía.
[PWR | 137 | 6]
02-08 - News 137.indd Sec2:6
03/02/2015 03:19:11 p.m.
Start
Round Up
Motherboards FM2+ y AM3+
Exploramos el mundo de los motherboards para microprocesadores AMD.
Si bien últimamente muchas de las novedades en el mundo de los microprocesadores vienen de la mano de Intel, los productos de AMD tienen muchos usuarios en nuestra región y poseen muchas características destacables. Para quienes buscan máximo desempeño, está la plataforma AM3+. Los motherboards con este socket son compatibles con los procesadores FX con arquitectura Bulldozer y también con los anteriores Phenom II. El chipset insignia del socket AM3+ es el AMD 990FX. Brinda soporte para
5G 5 GHz
Los procesadores más rápidos de AMD en socket AM3+ llegan a 5 GHz.
FX AM3+
Los procesadores AMD FX se mantienen vigentes gracias a agresivas rebajas en los precios. HyperTransport 3.1, que eleva la velocidad del bus que conecta al procesador a 6,4 GT/s (HT 3.0 tiene una velocidad de 5,2 GT/s). Y lo realmente llamativo del
ASRock FM2A88X Pro3+
01
990FX es que con este chipset AMD da cabida a que se realice multi-GPU SLI en su plataforma. En chipset anteriores, sólo se podía hacer CrossFire. Esto seguramente será bienvenido por aquellos usuarios
Gigabyte G1.Sniper A88X
02
Aquí tenemos un motherboard económico en formato micro ATX. Tiene características bastante completas, aunque su punto débil lo encontramos en el subsistema de audio, basado en el chip Realtek ALC662.
Con este modelo, Gigabyte apunta a los gamers. Claramente se aprecian sus dos slots PCI Express x16, que permiten armar configuraciones gráficas CrossFire. Tiene el chip de sonido Realtek ALC898.
EN DETALLE Socket Chipset Memoria Expansión Almacenamiento Precio
EN DETALLE Socket Chipset Memoria Expansión Almacenamiento Precio
FM2+ AMD A88X DDR3. 4 zócalos h/64 GB 1 PCIe x1, 2 PCIe x1 8 SATA 6G U$S 65 (EE.UU.)
FM2+ AMD A88X DDR3. 4 zócalos h/64 GB 2 PCIe x16, 3 PCIe x1, 2 PCI 8 SATA 6G U$S 95 (EE.UU.)
Los chips AMD FX en socket AM3+ pueden tener hasta 8 núcleos de procesamiento.
A FM2+
Los chips Fusion A, o APU, son ideales para computadoras hogareñas. [PWR | 137 | 10]
10-12- Guia de Compras 137.indd 10
04/02/2015 10:57:57
Start Fabricante Asus Sitio Web www.redusers.com/u/4n5 Precio U$S 70 (EE.UU., aprox.)
PROS & CONTRAS Bajo costo Salids DVI, VGA, HDMI Tamaño pequeño Sólo 2 puertos SATA 6G (+ 2 SATA 3Gbps)
Review
Asus H81M-A
Analizamos las características de un motherboard micro-ATX para procesadores LGA 1150, que se enfoca en ofrecer calidad de fabricación a bajo precio.
El chipset Intel H81 fue pensado ado para crear motherboards básicos y económicos nómicos en la plataforma LGA 1150. De hecho,, se trata del chipset más modesto de su generación, con características acotadas a fin de mantener un precio bajo. Aquí veremos cómo Asus lo aprovecha para crear un motherboard muy interesante para el uso hogareño, de pequeña oficinaa y, por qué no, gamer de bajo costo. o.
APARIENCIA GENERAL AL
SI BIEN EL H81M-A NO FUE PENSADO COMO UN MOTHERBOARD PARA ENTUSIASTAS, OFRECE UN SLOT PCIE X16 PARA QUIENES DESEEN DISFRUTAR DE LOS VIDEOJUEGOS. ADEMÁS, TIENE UN ESTILO VISUAL BASTANTE AGRADABLE.
El H81M-A es un motherboard rd compacto en formato micro ATX (mide exactamentee 22,6 x 17,5 cm). La apariencia no sorprende, peroo es bastante alegre: el PCB marrón oscuro se ve adornado por piezas plásticas en amarillo (zócalos de memoria, slots PCI Express, jumpers y puertos SATA). El socket LGA 1150 para procesadores Intel Core ocupa una buena parte de la superficie disponible. Esta es una sección simple, sin disipadores de calor para los reguladores de energía. La toma de corriente ATX para el procesador es la versión más sencilla, de 4 pines. Los zócalos para memoria RAM DDR3 son dos y el motherboard acepta un máximo de 16 GB. Es decir,que da lugar a dos módulos de 8 GB cada uno, lo que está bien para los usos a los que se dirige este producto de Asus. Una curiosidad técnica es que la cantidad de zócalos de RAM no está limitada sólo por el espacio disponible sobre el PCB, sino también por el chipset H81. El único disipador de calor se hace presente sobre el chipset H81, ubicado en la sección inferior del motherboard. Se trata de una pequeña pieza metálica que se destaca en color amarillo.
EXPANSIÓN El H81M-A trae un slot PCI Express x16 que puede servir para conectar una placa de video, si es que nos interesan los videojuegos. Como es lógico, las configuraciones SLI o CrossFire no forman parte de las posibilidades de este motherboard económico. También hay dos slots PCIe x1, del tipo 2.0, para conectar placas de expansión que requieran poco
ancho de banda (sonido, Ethernet, etc.). Ethernet etc ) Para conectar discos duros tenemos dos puertos SATA 6G y dos SATA II de Gbps. Aquí, otra limitación del chipset H81, no hay soporte para RAID. El apartado del almacenamiento puede parecer modesto si lo comparamos con los motherboards de gama media o alta que estamos acostumbrados a revisar en estas páginas. Sin embargo, resulta bastante ajustado para las necesidades reales del segmento al que apunta el producto.
EL PANEL TRASERO El panel principal de conectores trae dos puertos PS/2, uno para teclado y otro para mouse. Esta es una característica ya inusual en los motherboards más costosos, pero que puede venir para quienes deseen reutilizar periféricos de generaciones anteriores y, así, ahorrar unos billetes. Hay una cantidad adecuada de puertos USB: cuatro del tipo USB 2.0 y dos de los más modernos USB 3.0
Características técnicas Socket Chipset Procesadores Memoria Expansión Discos Formato Otros
LGA 1150 Intel H81 Haswell DDR3, 2 zócalos hasta 16 GB 1 PCIe x16, 2 PCIe x1 2 SATA 6G, 2 SATA 3Gbps Micro ATX (22,6 x 17,5 cm) HDMI, DVI, VGA
[PWR | 137 | 16]
16-17 - Review Asus H81 137.indd 16
03/02/2015 14:54:13
NOTA DE TAPA
Mo dd ing Modding
Presentamos un recorrido por los métodos de modding más utilizados y sobre cuáles accesorios y herramientas son necesarias para lograr que nuestra PC sea la más vistosa y fierrera de toda LAN Party. El modding consiste en modificar físicamente un equipo, ya sea una computadora o sus periféricos. El objetivo de llevar a cabo un modding puede ser de lo más variado: para mejorar la performance, para favorecer la ventilación interna o el filtrado del aire, para disminuir el calor, vibraciones o ruido generados y, en la mayoría de los casos, para cambiar la apariencia estética, convirtiendo nuestra PC en algo mucho más vistoso. [PWR | 137 | 22]
022-029 -Nota de tapa_pwr137.indd 22
03/02/2015 15:25:48
NOTA DE TAPA
¿Qué partes moddear? CHASIS DEL GABINETE Es uno de los principales componentes a intervenir por los modders y el más importante a la hora de planear, llevar a cabo y definir si un modding es original, llamativo o, al menos, interesante. Al adquirir un gabinete para efectuar modding, es imprescindible que éste sea lo más grande posible y con mucho espacio interior, lo cual mejorará la ventilación y permitirá lucir mejor los elementos que coloquemos en su interior. El mercado ofrece una enorme variedad de chasis para PC, desde los más económicos de chapas unidas por remaches, hasta los robustos gabinetes construidos íntegramente en aluminio. Los primeros tienen la ventaja de ser baratos (desde 60 hasta 90 dólares), pero a la hora de realizar modificaciones más profundas como el desarme (para calar, cortar o pintar las chapas) nos toparemos con remaches que tendremos que romper. Al rearmar el chasis, si no contamos con una remachadora podremos usar tuercas y tornillos, pero en ambos casos la poca robustez que estos gabinetes poseen se verá comprometida todavía más. Lo mejor para realizar modding son las carcasas de aluminio: ofrecen mejor disipación de calor, son más rígidas y permiten desarmarlas y volver a armarlas más fácilmente. Sin embargo, su costo es prohibitivo para la mayoría de los mortales: rondan los 300 dólares. Para que se pueda apreciar el interior de nuestra PC será necesario colocar una ventana transparente de un material llamado metacrilato. No es tarea fácil; por lo tanto, si no estamos seguros
Modding de temática cyberpunk logrado con coolers luminosos, tubos de neon y un buen dominio para trabajar el metal.
de poder calar la tapa lateral de nuestra PC y colocar la placa transparente en forma prolija, será mejor invertir dinero extra en adquirir un gabinete que cuente con una ventana lateral de fábrica. Es muy importante tener en cuenta las posibilidades de expansión que ofrece el gabinete que compremos. Se recomienda que tenga al menos dos zócalos para coolers (tanto en la parte delantera, como en la parte trasera) y una cantidad generosa de bahías de 5,25”, utilizadas para colocar unidades ópticas como grabadoras de DVD o reproductores Blu-ray. En este caso las usaremos también para instalar paneles frontales que controlan la velocidad de los ventiladores internos, la intensidad de las luces y –si contamos con una placa de audio de gama alta– una consola frontal para regular volumen y conectar parlantes, auriculares y micrófono.
Gracias a los motherboards microITX es posible montar una PC dentro de objetos relativamente pequeños.
Los gamers encuentran en su pasión una buena excusa para el modding extremo, como lo es este gabinete inspirado en Doom 3. [PWR | 137 | 23 ]
022-029 -Nota de tapa_pwr137.indd 23
03/02/2015 17:45:37
Handson
Tweaking
Les presentamos una vez más nuestra sección de Tweaking, con una variedad de herramientas, utilidades y trucos para explotar al máximo el sistema operativo de nuestra PC.
Por Fernando luna Programador y bloguero tecnológico.
fernando@f-digital.com.ar
Microsoft Windows 8
Cambiar MAC Address en Win8
Tweak
01 Con unos simples pasos desde el Panel de Control, podremos cambiar fácilmente la Mac Address de nuestras placas de red en Windows 8.
Muchas veces tenemos la necesidad de cambiar un MAC ADDRESS a una placa de red específica por el hecho de tener un conflicto en la red de datos, o simplemente para manejar un orden lógico en nuestros equipos. Para hacer esto desde Windows 8, debemos acceder al Administrador de dispositivos. Para ello presionamos <Win+R> y escribimos [Control], seguido de la tecla <Enter>. Luego ingresamos a [Sistema/Administrador de dispositivos]. Una vez allí, ubicamos en el listado los adaptadores de red de nuestro equipo y seleccionamos el correcto,
expandiendo el menú padre. Seguido a esto hacemos doble clic sobre el adaptador, y seleccionamos la pestaña [Avanzado] y, del listado de propiedades, ubicamos la opción [Dirección de red]. Hacemos un solo clic sobre ésta y luego tildamos el option button [Value]. Allí ingresamos la nueva dirección MAC, la cual debe estar compuesta por 12 dígitos (sin guiones ni dos puntos). Por ejemplo la dirección MAC podría ser: 0A1B2C3E4D5E. Por último, presionamos [Aceptar] y reiniciamos el equipo para que los cambios sean tomados. Otra alternativa para evitar el reinicio de la computadora, es desactivar el dispositivo en particular, y volver a activarlo. De esa manera Windows leerá nuevamente su configuración y así registrará la nueva MAC ADDRESS asignada a esta placa. Para comprobar estos cambios, podemos abrir la línea de comandos y escribir ipconfig/all. Allí podremos ver la dirección física de cada adaptador de red que posee la computadora.
Google Calendar vía Chrome
Seguimiento de tareas desde Google Calendar Sin dudas, para todo aquel fanático de los productos en la complementos instalables desde Chrome Web Store. Tweak
02 Ya es posible realizar el seguimiento de tareas de Google Calendar desde cualquier navegador basado en Chromium, gracias a la extensión GTimeTrack.
nube, más precisamente de los desarrollados por la firma Google, encontrarán que tanto Gmail como Google Calendar son dos productos que van de la mano y se alían a nuestras necesidades sin problema alguno. Hasta incluso podemos complementar a Calendar para que nos envíe alertas a nuestro teléfono móvil, sin necesidad de tener instalada la aplicación de forma local. Y por suerte, si queremos ir mucho más allá con nuestro calendario de actividades y compromisos, podemos recurrir a
Entre los grandiosos complementos podemos destacar al tracking, o seguimiento, de tareas desde Google Chrome a través de Google Calendar. Esto nos permitirá marcar como completado o no nuestro trabajo diario, sin tener que estar conectado de manera directa a nuestro Calendario. Para potenciar el calendario con esta opción, desde Google Chrome accedemos a la siguiente URL: www.redusers. com/u/4nf, e instalamos la extensión GTimeTrack. Una vez instalada y activa en nuestro equipo, contaremos con un ícono lateral en la barra de direcciones de Chrome, en el cual, con un clic con el botón derecho del mouse, podremos acceder a las opciones y desde allí activar las notificaciones de escritorio. En el paso siguiente, hacemos un clic sobre este ícono y en la ventana siguiente podremos ingresar un nombre de proyecto, la tarea a realizar, horario de inicio y horario de finalización. También podremos configurar si deseamos recibir alguna notificación en el escritorio cada determinado período de tiempo.
[PWR | 137 | 30]
30-35- Tweaking137.indd 30
03/02/2015 05:00:12 p.m.
Temperatura bajo control En verano la temperatura puede subir entre 10 y 20 grados centígrados. Aquí veremos algunos consejos para que la PC pueda enfrentar este brusco cambio.
TM Temperatura máxima. En las páginas oficiales de los fabricantes de procesadores se especifica la temperatura máxima que es capaz de soportar un chip antes de apagarse o realizar throttling para protegerse.
01
El avance del verano hace que muchas computadoras hogareñas se vean en problemas para realizar las tareas comunes: las fallas en aplicaciones o los congelamientos inesperados son moneda corriente. Esto se debe a que la temperatura ambiente aumenta de una manera considerable: una diferencia de entre 5 y 10 grados centígrados adicionales puede generar problemas si el sistema de refrigeración de la PC no está en buena forma. A continuación repasaremos algunas consideraciones que nos ayudarán a tener la PC funcionando perfectamente incluso en los entornos más exigentes desde el punto de vista térmico.
MANTENIMIENTO La PC es una plataforma robusta, que no exige una construcción perfecta para funcionar. No obstante, sí demanda un mantenimiento mínimo, algo que muchos usuarios no llevan a cabo. Debemos tener en cuenta que cuando un micropro-
Aquí veremos la instalación de un ventilador de 80 mm en un gabinete. Como primer paso, presentamos el fan donde deberá colocarse.
cesador se sobrecalienta, los síntomas no tardan en aparecer. Los procesadores Intel, por ejemplo, tienen la capacidad de reducir su velocidad de funcionamiento si la temperatura pasa ciertos límites establecidos por el fabricante. A esto se lo conoce como "Thermal Throttling". El resultado de esto es una computadora a salvo, pero con desempeño empobrecido. Y si el Throttling no es suficiente para contener la temperatura, los microprocesadores modernos son capaces de dejar de funcionar para proteger su integridad. Es por esto que, a veces, en plena acción, una computadora mal refrigerada se apaga de manera súbita. La primera medida para evitar el sobrecalentamiento del procesador consiste en revisar el estado del cooler que se encarga de refrigerarlo. Generalmente, el cooler consta de dos partes: un disipador metálico (de aluminio y cobre) y un ventilador que mueve aire a través de ese disipador que funciona como un radiador de calor. Es muy común, sobre todo si el gabinete no posee filtros de aire, que el polvo se acumule sobre el cuerpo
02
La mayoría de los ventiladores para gabinete vienen con un conector Molex para enchufarlos directamente a la fuente. Otros traen conector para motherboard.
[PWR | 137 | 40]
40-41 -redi pwr tecnico pc 137.indd 40
03/02/2015 14:33:56
End
Help Desk k
Hardware + Networking + Software El mismo día en el que se inventó la PC, aparecieron todos los problemas posibles relacionados con estas máquinas. Para hacer frente a las calamidades de esta caja de pandora, se creó el valeroso servicio de soporte técnico. Hardware
Cuello de botella Compré una tarjeta gráfica Sapphire R9 280X Dual, que funciona perfectamente. Sin embargo, detecté que la nueva placa me provoca un cuello de botella con el procesador, el cual es un AMD FX 8320. Lo curioso de todo es que este cuello de botella se elimina desactivando la mitad de los núcleos del procesador. Por ejemplo: mediante el msconfig, configuro el arranque con 4 núcleos, desactivando los otros 4, y la tarjeta gráfica me rinde al máximo. Cuando vuelvo activar los 8 núcleos noto el cuello de botella nuevamente ¿A qué se puede deber esto? No es lógico que tenga los 8 núcleos activados como tiene que ser y me provoque una merma en el rendimiento de la tarjeta gráfica, pero cuando se usan sólo 4 me funcione muchísimo mejor. Tengo Windows 8.1, y hasta ahora instalé solamente los drivers de la placa gráfica y del motherboard, que es un Gigabyte FXA-UD3 990FX. Marcelo
Ese procesador no le hace cuello de botella a una R9 280X, con lo que me temo que es posible que no tengas bien los drivers o algún archivo de sistema de Windows esté dañado. Por lo tanto el consejo es que pruebes de reinstalar desde cero el sistema operativo o probar con un Windows 7. Tampoco estaría de más, por las dudas, hacer un Clear CMOS (con el equipo apagado y desconectado de la energía) para devolver los valores de la BIOS a su estado por defecto, por si algo haya quedado mal configurado. Además, en tu caso, la configuración para los discos S-ATA debería AHCI, sobre todo si el sistema operativo está instalado en una unidad SSD. Podría ser problema de throttling, que se recaliente en exceso algún componente esencial como la placa gráfica o el procesador, y por eso hay altibajos en el rendimiento. Usando algún software de monitoreo como Open Hardware Monitor
Open Hardware Monitor permite conocer el estado de nuestro hard en tiempo real con lujo de detalles. (gratuito, www.openhardwaremonitor.org), se puede observar en pantalla y en tiempo real las temperaturas y tensiones. En el caso de que hayas practicado overclocking en este equipo y no lo hayas mencionado, deberías desactivarlo temporalmente para verificar que no haya algo mal hecho en ese OC que esté provocando este problema.
Hardware
Consejo sobre gráfica Buenas y gracias por anticipado. Mi equipo actual tiene un procesador AMD A10 6800K, disco SSD Crucial M4, 8 GB de memoria RAM DDR3 corriendo a 1600 MHz, fuente Corsair de 450 Watts y monitor de 20” (1680x1050). Quiero comprar y sumarle una tarjeta gráfica de segunda mano pero que sea con GPU Nvidia. Estoy un poco fuera del apartado gráfico, y me gustaría saber qué modelo de placa iría bien con este procesador, que esté acorde a él. En el caso de
que me recomiendenn una AMD, aclárenme bien cuál modelo por el tema del Hybrid Crossfire. Fernando Fuentess Las tarjetas gráficas que permiten Hybrid Crossfire son sólo de gama baja, el rendimiento en conjunto con la interfaz integrada no va demasiado lejos. Por el hardware que tiene tu equipo, una
Un modelo de placa de video con G GPU Nvidia GTX 65 650 Ti sería el aconseja aconsejable para funcionar a lla par de un procesador AMD A10. tarjeta gráfica con uno de estos procesadores Nvidia iría muy bien: GTX 650 Ti, GTX 750 Ti o GTX 600.
[PWR | 137 | 50]
50-54 - Help 137.indd 50
03/02/2015 04:06:42 p.m.
End
Help Desk Hardware
Interfaz Wi-Fi en conflicto
Es muy raro que una placa ca Wi-Fi interfiera en equipos de audio de buena calidad, pero este tipo de conflictos existen y traen aen dolores de cabeza.
Después de años con una un tarjeta Wi-Fi que sólo me daba problemas, decidí comprarme TL-WN851ND (PCI), la otra, una TP-Link TL-WN8 Después de instalé sin problema aparente. apare de que la unos días de uso, me dí cuenta cu tarjeta de sonido me hace un u sonido raro tiempo (como clicks cada cierto intervalo de tiem sutiles de 1 segundo), cosa que q nunca me había pasado. Se trata de una interfaz de (ESI U46 XL). audio USB semi-profesional (E y Después de ver cuál era el problema p qué lo provocaba (probar con auriculares, de otros parlantes, reinstalé el driver dr sonido), me di cuenta de que al a deshabiproblema deslitar la tarjeta de Wi-Fi el probl aparecía, y que justo al habilitarla ha aparecía de nuevo el sonido molesto. tanto, no Por lo ta sé eexactamente cuál c es el problema probl ni cuál sería la
solución (también probé de reinstalar el driver de la tarjeta Wi-Fi y nada). ¿Alguna ayuda? Muchas gracias. Características de mi PC: procesador Intel Core2Quad Q9400 2.66GHz, motherboard Gigabyte GA-G31M-ES2L, placa gráfica nVidia Geforce GTS 250, 4 GB de memoria RAM, Windows 7 Profesional Service Pack 1, 64 bits. Pedro Podría ser alguna incompatibilidad entre la interfaz Wi-Fi y la de audio, pero es algo raro. Puede ser que la tarjeta Wi-Fi no tenga buen blindaje y esté interfiriendo el cable USB de la interfaz de audio con señales adicionales a la Wi-Fi. Podría ser que la instalación de Windows no esté bien, el registro, alguna librería, algún archivo de sistema que se haya corrompido o algún driver relacionado al chipset mal instalado o dañado. Si existe la posibilidad, sería bueno reinstalar Windows desde cero, en un disco aparte. También, actualizar la BIOS es una prueba que no está de más.
Hardware
Ampliando Am li RAM Tengo intenciones de ampliar la memoria RAM de mi PC con 8 GB adicionales. Ahora tengo dos módulos G.Skill F3-1866C9D-8GAB Ares. Mi problema es que no estoy consiguiendo estas mismas memorias, y las pocas que he visto están carísimas; creo que el fabricante las debe haber discontinuado. En el caso de que no logre conseguir exactamente las mismas memorias me gustaría saber qué tengo que tener en cuenta, respecto a velocidades y latencias, a la hora de comprar dos módulos más viéndome obligado a que sean de modelos o marcas distintas. Sebastián Aguirre Podrías comprar las G.Skill F3-14900CL9D-8GBSR Sniper, que tienen exactamente las mismas laten-
cias y tensión de trabajo. De todas formas, todo depende del motherboard que tengas. Y también del cooler para el procesador, ya que las Sniper son un poco más altas, aunque con la mayoría de coolers creo que no tendrás problemas. Sobre el motherboard que tengas: en algunos modelos (por ejemplo los AM3+) si se ocupan los cuatro slots de memoria RAM, su frecuencia máxima garantizada por parte de AMD es de tan solo 1600 MHz, no de 1866 MHz como cuando se ocupan sólo dos zócalos; hay contadas excepciones con motherboards y microprocesadores AM3+ en los que se puede configurar la RAM a mayor frecuencia, pero otros no. Como el precio es prácticamente el
Al ampliar no siempre podemos encontrar memorias idénticas a las que tenemos, pero es cuestión de buscar las mismas especificaciones. mismo que el de un kit de 2 x 8 GB a 1600 MHz, deberías adquirir el mencionado, y si no puedes configurarlas en la BIOS a 1866 MHz CL9-10-9-28, deberás haccerlo a 1600 MHz con latencias más bajas (CL9-9-9). El rendimiento será algo inferior, pero tan solo se notará en benchmarks y poco más. En un uso cotidiano apenas hay diferencia notable.
[PWR | 137 | 54]
50-54 - Help 137.indd 54
03/02/2015 04:06:57 p.m.
End
Games
Gaming News Lo que hay que saber este mes para mantener el espíritu gamer en alto.
Nuevos lanzamientos
Una partida gigante
Battlefield Hardline (www.redusers.com/u/4n1): nuevo título de una de las sagas FPS más populares. En esta ocasión, el foco se aleja de los militares para ponernos en el rol de policías de Miami en plena guerra contra el crimen. Veremos si este cambio de temática logra revitalizar esta saga y continuar con su éxito. Mortal Kombat X (www.mortalkombat.com): para la alegría de millones de fanáticos, vuelve Mortal Kombat. Esta vez, el título da un salto de 25 años en la historia. De esta manera, veremos versiones veteranas de los personajes clásicos y varias caras nuevas, como Cassie Cage, la hija de Johnny Cage y Sonya Blade.
Project CARS (www.projectcarsgame.com): luego de varios años de desarrollo este simulador de carreras finalmente llega a nosotros. El título tratará de competir con los gigantes del género: Gran Turismo 5 y Forza Motorsport. Para ello, busca diferenciarse de ellos con una jugabilidad del tipo sandbox, brindándonos acceso inmediato a todos los autos y pistas disponibles. Resident Evil Revelations 2 (www.residentevil.net): nueva entrega de este survival horror, el cual continúa con el formato de lanzamientos por episodios. Podremos controlar hasta cuatro personajes distintos en una atrapante campaña con énfasis en el modo cooperativo.
Los récords están para romperse. Y es eso justamente lo que se propusieron la gente de Planetside 2. El objetivo era superar el récord para la mayor cantidad de jugadores en una batalla FPS. En total lograron juntar a 1.158 jugadores y romper la anterior marca. Sin dudas, se trató de una batalla de épicas proporciones.
Nuevo parque de diversiones Frontier, el desarrollador de la popular saga Roller Coaster Tycoon, ha anunciado el lanzamiento de Coaster Park Tycoon para 2016. Si bien todavía no se conocen los detalles alrededor de este nuevo título, Frontier espera poder capturar la esencia de estos viejos clásicos que tantas horas de diversión nos brindaron.
¡Papas fritas gratis y bebidas a precios carísimos para todos! [PWR | 137 | 56]
56-57 - Games-News 137.indd 56
03/02/2015 04:11:19 p.m.
s
Games
End
Sid Meier se expande por el universo El gran Sid Meier tiene otro título entre sus manos. Bautizado Sid Meier’s Starships, este juego de estrategia combina dos tipos de jugabilidad distintas. Podremos alternar entre una visión macro donde podremos comandar toda nuestra flota a través de la galaxia
o misiones tácticas en las cuales deberemos controlar naves individuales en una batalla. Lo más interesante es que el título existe en el mismo universo que Civilization: Beyond Earth, aunque todavía no se saben los detalles exactos de esta posible conectividad entre ellos.
Podremos ser el almirante de toda una flota de naves espaciales.
Ubisoft prueba con algo distinto El gigante Ubisoft nos tiene acostumbrados a sus títulos AAA con millones de dólares de presupuesto. Sin embargo, su último lanzamiento se sale de esta norma. Grow Home nació como un experimento interno del estudio, el cual captó la atención de los jefes y decidieron lanzarlo
al público. En el juego tomaremos control de BUD (Botanical Utility Droid) y nuestra misión es encontrar nuevas plantas en un escenario de mundo abierto. Un título que promete visuales hermosas para brindarnos una experiencia única.
Un nuevo The Bard's Tale Uno de los clásicos RPG de los años ochenta contará con una nueva secuela después de más de 25 años. The Bard’s Tale IV transcurrirá en Skara Brae, la misma locación del primer juego. El combate será por turnos, pero en esta ocasión el juego contará con la particularidad de que todos los participantes de la batalla tomarán su turno al mismo tiempo, tanto aliados como enemigos. Los desarrolladores indicaron que se inspiraron en el complejo sistema del juego Hearthstone a la hora de crear este nuevo sistema. Como ya es costumbre en estos tiempos, los desarrolladores apelarán a la nostalgia de sus fanáticos para financiar el juego. Lanzando una campaña de Kickstarter en el futuro cercano.
De la Xbox a la PC Una buena noticia para los fanáticos de la Xbox One. Recientemente, Microsoft anunció que la Xbox app de Windows 10 contará con soporte para hacer streaming de los juegos de la consola. De esta manera, podremos disfrutar de nuestros títulos favoritos en nuestra computadora o tablet sin problemas.
Ubisoft se aleja de sus títulos taquilleros y busca brindarnos una experiencia distinta. [PWR | 137 | 57 ]
56-57 - Games-News 137.indd 57
03/02/2015 04:11:33 p.m.
CON TU SUSCRIPCIÓN X 18 MESES
1 eBook
DE REGALO A ELECCIÓN
¡Y CONGELÁ EL PRECIO POR 1A AÑO ÑO Y M MEDIO! EDIO!
PPromoción Pro mocciión ióó ex exclu exclusiva clusiv clu sivaa siv pparaa ddomicilios pa par omi m cilililios ios ddee ent eentrega nttrega regga ddent dentro enttro r de laa Rep de Repúbl República ública úbl ic Ar ica Argen Argentina gentin gen tinaa
BENEFICIOS:
15% de descuento nto + Pago en 3 cuotas sin interés + Recibí R loss pproductos roductos eenn ttuu ccasa asa ¡SIN ¡SIN GASTOS GASTOS DE DE ENVIO EENVIO! NVIO!
Incluye acceso a POWER PREMIUM UM Online: • Biblioteca Digital con todas las POWER de los últimos años ñs • Tu revista favorita cuándo quieras y dónde quieras, a través de internett • RedUSERS Responde: ¿tienes una duda? Te la resolvemos! • Incluye material complementario: shareware, apps y tutoriales en video • Lee desde PC o iPad
DESCUENTOS: Comprando 2 o más libros 12,5% + Mes de tu cumpleaños 25% en libros, revistas y fascículos + Promociones especiales a tu email
SUSCRIBITE + 54 (011) 4110-8700 usershop.redusers.com GRATIS parte de la revista en redusers.com Power Suscripcion.indd 1
31/12/2014 04:20:22 a.m.