310
AR: $80
9 772469 138006
Inicio | Editorial #310
Eléctricos, autónomos y conectados Miguel Lederkremer En el 2012 escribí en una indignada editorial “¿Cómo es posible que nuestro teléfono sea más inteligente que nuestro auto? ¡La industria automotriz se durmió!”. Cinco años después parece estar despertando, y por primera vez en la historia de USERS le dedicamos una tapa a los autos. El que ven en la tapa de esta revista no es un diseño 3D o un anuncio de prensa, la tomé yo mismo hace pocas semanas en la CES 2017, la feria Consumer Electronic Show realizada en Las Vegas (que, por la enorme presencia de autos, podría haberse llamado Car Technology Show). Fueron más de 300 los expositores del pabellón Automotive Tech de la CES, el área destinada a la tecnología automotriz fue record. El VW I.D.Concept de tapa, como el Ford Fusion Hybrid o el Toyota Concept-i son algunos de los autos conceptuales que vimos, anunciando la tecnología que viene. Los autos eléctricos o híbridos ya se volvieron comunes en EEUU y en Europa, y los vehículos autónomos salieron del laboratorio a las calles con una gran promesa: todo lo que se podía poner en el auto para evitar accidentes ya se puso, airbags, radares, frenos automáticos... La única manera de disminuir drásticamente los accidentes de tránsito es eliminar al principal causante: el ser humano.
leder@redusers.com
EDITOR RESPONSABLE Six Ediciones S.R.L.
DIRECTOR RESPONSABLE Miguel Lederkremer
Pero para que lleguen los autos eléctricos o autónomos a nuestra región, faltan aún meses o años. La novedad que primero llegará a nuestros autos son los asistentes basados en voz, como el sistema Sync 3 de Ford, que permitirá acceder a Alexa, el sistema de control hogareño de Amazon manejado por voz capaz de conectarse cada vez más a más artefactos de nuestro hogar. Así, podremos decir dentro de nuestro auto “Alexa, abrime la cochera” o “Alexa, andá poniendo la calefacción de casa a 22 grados”. O, si estamos en casa, podremos decirle “Alexa, encendé el auto”. Sync 3 estará disponible en los autos Ford de EE.UU. para junio. En la misma línea, el servicio Blue Link de Hyunday permitirá controlar el auto desde Google Home, mientras que Nissan integrará el asistente Microsoft Cortana en el parabrisas de tu auto.
REDACCIÓN Adrián Mansilla amansilla@redusers.com
PRODUCCIÓN Gustavo De Matteo gdematteo@redusers.com
ATENCIÓN AL LECTOR Suscripciones y ventas
Los autos que se vienen serán eléctricos, autónomos y conectados.
usershop@redusers.com
PUBLICIDAD publicidad@redusers.com
¿Qué quisieras ver en tu próximo auto? Sigamos la charla en http://redusers.com/u/edit310
+54 (011) 4110 8710
Distribuidores: Argentina - Capital: Vaccaro Sánchez y Cía. C.S., Moreno 794, piso 9, Ciudad de Buenos Aires. Argentina - Interior: DISA – Pte. Luis Saenz Peña 1836. Uruguay: Espert SRL – Ciudadela 1416, Montevideo | Venezuela: Distribuidora Continental Bloque de Armas - Edificio Bloque de Armas, piso 9, Av. San Martín, cruce con final Av. La Paz, Caracas. USERS, propietario Six Ediciones S.R.L.,Tres Arroyos 1357, (C1416DCQ) Ciudad de Buenos Aires,Argentina. E-mail: lectores@redusers.com. Fecha de edición y Copyright © II-MMXVII, Registro de la Propiedad Intelectual Nro. 101.381. ISSN: 2469-1380. Todos los derechos reservados por Six Ediciones S.R.L. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo y por escrito de esta casa editorial. La editorial no asume responsabilidad alguna por cualquier consecuencia derivada de la fabricación, funcionamiento y/o utilización de los servicios y productos que se describen, analizan o publicitan. Las notas firmadas reflejan la opinión de los autores sobre los temas tratados, sin que ello implique solidaridad de la revista con su contenido. Impreso en Sevagraf S.A., Costa Rica 5226 y Fulton, Grand Bourg, Argentina.
310 1
001 -U 310 editorial.indd Sec1:1
19/01/2017 11:24:23 a.m.
USERS #310
Sumario
Nota de Tapa
NEWS
GEEKS
4 | CES 2017
38 | Computación cuántica
Las principales novedades de la feria Consumer Electronics Show 2017.
¿Hasta dónde podemos empujar la actual tecnología de la información basada en bits? Aquí les ofrecemos la segunda y última parte de nuestro informe sobre computación cuántica.
ONLINE + SOFT
PÁG
12
INFORME ESPECIAL
8 | Windows 10
42 | Computadoras clásicas
Este mes conocemos las posibilidades del nuevo sistema para compartir recursos y archivos en una red LAN.
La Commodore 64 es una de las retrocomputadoras más recordadas y amadas. En este artículo la conocemos en profundidad.
LOS NUEVOS
AUTOS
310 AR: $80
44 | Freeware Mes a mes, nuestra selección con lo mejor del mundo del los programas gratuitos.
47 | USR Premium Resumen de los artículos exclusivos para suscriptores en nuestra plataforma digital.
SUPLEMENTO POWER SOLUCIONES
50 | Intel Kaby Lake
24 | Responde
Analizamos qué tiene para ofrecer la nueva generación de microprocesadores de Intel. 9 772469 138006
Como cada mes, presentamos la sección con problemas y soluciones para la PC, de la mano del sabiondo Alexis Burgos. Pueden enviarnos sus consultas y las responderemos con gusto.
54 | GIGABYTE AORUS Z270X-Gaming 7 Un motherboard recientemente lanzado para procesadores Intel Kaby Lake.
28 | Trucos Tips para ser un mago de la PC, asombrar a los amigos y conseguir chicas. Sí, esto último es bastante relativo. Pero a no perder la esperanza.
56 | AMD Vega
32 | 14 trucos para Google Drive
Preview de la próxima GPU de AMD, que promete dar un salto importante en desempeño gráfico.
78 | Final Fantasy XV
58 | Modding
La clásica saga se renueva con espectaculares gráficos y animaciones en su versión ppara las consolas de últimaa generación.
76 | Watch Dogs 2
La nube de Google es una de las más utilizadas. Sin embargo, casi nadie aprovecha todo su potencial. En este artículo, una selección de secretos y configuraciones.
Probamos uno de los juegos de acción más esperados del año.
Una completa guía para iniciarse en el mundo de la modificación y personalización de gabinetes y otros componentes de hard.
36 | Superplanilla Trucos y secretos para Excel, de la mano del experto, gurú e ídolo, Claudio Sánchez. Cada tanto, algo de planillas online y lo que ustedes, los lectores, nos pidan.
EXCLUSIVO USERS DIGITAL
Problemas clásicos del overclocking: las cuestiones que hay que conocer para no poner en riesgo nuestros componentes.
EXCLUSIVO USERS DIGITAL
+++++
S Software & Apps L sección La ió exclusiva de USERS Digital, disponible para sucriptores.
2
72 | Overclocking
EXCLUSIVO USERS DIGITAL
80 | Risk of Rain in Plataformas, supervivenvivencia y diversión en unn gran pequeño juegoo con estética retro.
EXCLUSIVO USERS DIGITAL
DIGITAL
EXCLUSIVO USERS DIGITAL
Discos virtuales online
Ahorro de energía
Juegos de carreras
Opciones para almacenar nuestros archivos en la nube.
Software para moderar el consumo energético de nuestros equipos portátiles o de escritorio.
Elegimos tres buenos juegos de autos para divertirse con la PC.
Clientes FTP Seleccionamos tres programas para realizar transferencias de archivos mediante el protocolo FTP.
Lanzadores de apps Conversores multimedia Servicios online para realizar la conversión de audio y video.
Android puede personalizarse con entornos visuales para ejecutar apps. Aquí, tres destacados.
310
002 - u310 - index.indd 2
19/01/2017 15:22:06
News | Consumer Electronics Show
Lo mejor de Los smartphones de los que se hablará todo el año, las notebooks más innovadoras, autos inteligentes, electrodomésticos del futuro, TVs absurdamente grandes y poderosas, drones, equipos de realidad aumentada, los más delirantes objetos conectados a la Internet of Things, miles de nuevos productos prometiendo revolucionar nuestras vidas, lanzamientos y presentaciones montados como conciertos de rock: la CES es definitivamente la Meca para un amante de la tecnología. El Consumer Electronics Show, más conocido como CES, es una gigantesca exposición de productos electrónicos de consumo que se realiza cada comienzo de año en Las Vegas, Estados Unidos. En la edición 2017 participaron más de 3.800 expositores y 175.000 asistentes (55.000 de afuera de EEUU). Este año la CES cumple nada menos que 50 años, se lanzó en 1967 con sólo 250 expositores y hoy el tamaño de la exposición hoy es apabullante: ocupa un centro de convenciones y dos hoteles en distintas partes de la ciudad, con un abrumador total de más de 24 hectáreas (manzanas) de stands. Como los focos de todos los medios del Mundo estamos durante la expo apuntando a Las Vegas, las empresas se reservan los lanzamientos y productos más interesantes para mostrarlos por primera vez en la CES. Nosotros estuvimos recorriendo incansablemente los kilómetros de pasillos, las hectáreas de exposición, los miles de stands, para contales en vivo desde nuestra cuenta de Twitter @redusers sobre los lanzamientos más revolucionarios, los productos más innovadores (y los más absurdos) de CES 2017. En http://redusers.com/noticias/claves/ ces-2017 pueden encontrar las más de 40 notas que publicamos sobre el evento. Acá, un resumen de lo más interesante. Podríamos decir que la mitad de la exposición está dedicada a tres categorías maduras: TVs, computadoras y smartphones. La otra mitad está distribuida en muchas categorías incipientes, pequeñas pero con mucho crecimiento. Veamos las novedades en cada categoría. 4
Estuvimos en Las Vegas recorriendo la exposición más grande del Mundo sobre productos electrónicos de consumo. Acá nuestras impresiones.
TVs La noticia fue la llegada de las nuevas tecnologías de pantalla al mercado masivo. Sony presentó su primera línea de TVs OLED: Bravia OLED A1E, 4K y HDR. Recordemos que, a diferencia de las LED comunes, las pantallas OLED no están retroiluminadas, por lo tanto son más delgadas, consumen menos energía y tienen colores más vivos, especialmente los negros que se ven más puros. HDR (High Dinamic Range) fue otra tecnología muy anunciada por los fabricantes, esta permite un rango mucho más amplio entre los negros y las zonas más claras de la imagen: cada pixel pasa de tener 8 bits a 10 bits para describir su color. Samsung lanzó la línea QLED 4K con su sistema operativo Tizen. A pesar de ser
TVs LED, con esta tecnología llamada por Samsung “Quantum Dot”, que utiliza metal refinado, se logran calidades de imagen similares a las OLED. Otras de las novedades de esta línea es la “Invisible Connection” que une todos los cables en uno solo que va hacia una caja de conexión, dejando así limpia de cables nuestra pared. LG Crystal Sound OLED: la gran novedad de este modelo es que integra los componentes de audio en la pantalla, por lo que el sonido sale directamente de la misma, logrando una experiencia más inmersiva. Xiaomi Mi TV: con un diseño innovador, separada en dos módulos como una PC (pantalla y placa base), la pantalla no tiene marco y posee un espesor de medio cm (¡30% más delgado que un iPhone!).
Un TV Sony Bravia OLED A1E, con pantalla 4K y HDR.
310
004-007 - u310- CES2017.indd 4
19/01/2017 11:31:39 a.m.
´17
Miguel Lederkremer leder@redusers.com Enviado especial
Smartphones El Asus ZenFone AR ganó el premio al mejor smartphone hone de la feria. Corre Android 7 Nougat, tiene una pantallaa 2K Super Amoled de 5,7 pulgadas, impresionantes 8GB B de RAM, cámara de 23MP y las tecnologías de Google Tango ango y Daydream para realidad aumentada y virtual Huawei presentó el Mate 9 con su doble cámara hechaa por Leica, una color de 20MP y otra mono de 12MP para mejorar orar los detalles. Anunció además el futuro soporte para Alexa. xa. Honor, la segunda marca de Huawei, lanzó el Honor nor 6X, un 5,5” también con dos cámaras y características icas de gama alta como lector de huellas digitales, pero a un interesante precio de gama media: U$S 250. Finalmente, estuvimos en la keynote (conferencias cias clave) donde Qualcomm anunció el nuevo chipset que seguramente será el elegido por los smartphones tope ope de gama en 2017, el Snapdragon 835.
El ZenFone AR de Asus es un smartphone de 5,7 pulgadas que incluye las tecnologías Tango para realidad aumentada y Daydream para realidad virtual, ambas de Google.
Huawei lanzó su nuevo Mate 9. Acá vemos un detalle de la doble cámara, el equipo combina las imágenes de ambas para lograr una imagen más rica.
Los autos que se vienen Otra área muy grande de CES 2017 fue la dedicada a tecnología para automóviles. El Faraday Future FF91 (que ya recibió 70.000 pedidos de reserva) se robó sin lugar a dudas el protagonismo del show. Este auto eléctrico deportivo tienen tracción en las cuatro ruedas y una infernal aceleración de 0 a 100 Km/h en solo 2,39 segundos.El stand de Faraday Future fue el único en la CES en el cual ¡tuvimos que hacer cola para entrar! Visitamos también el stand de Ford, donde vimos su nuevo auto autónomo Ford Fusion Hybrid. Para la tapa de esta USERS elegimos una foto que tomamos en el stand de Volkswagen, del I.D. Concept. Pueden ver más sobre estos autos en nuestra nota de tapa. Faraday Future FF91, el auto eléctrico más veloz del mercado. 310 5
004-007 - u310- CES2017.indd 5
19/01/2017 11:31:44 a.m.
Automóviles
los nuevos 12
La digitalización y la conectividad venían incorporándose en el diseño de los autos de manera casi tímida, pero hoy en día la industria automotriz enfrenta cambios paradigmáticos. Los autos eléctricos son hoy una realidad y están revolucionando tanto los hábitos de los usuarios como a los fabricantes tradicionales, forzados a abandonar la seguridad de décadas de experticia con motores de explosión. Por otra parte, el mismo hecho de conducir un automóvil es hoy puesto en jaque. ¿Para qué hacerlo, si la tecnología actual permite que los coches vayan por su cuenta? En las siguientes páginas profundizaremos sobre estas dos cuestiones que están en auge, más bien en ebullición, para esclarecer las principales tendencias y vehículos destacados.
310
012-021 - u310 - notapa.indd 12
19/01/2017 12:28:55 p.m.
Vehículos eléctricos
Sin emisiones nocivas, sin consumo de combustibles fósiles, dan el gran golpe a los autos de gasolina.
Los autos eléctricos (EV – Electric Vehicles) funcionan como un automóvil convencional, salvo que un motor eléctrico y baterías mueven las ruedas en lugar de un motor de combustión interna que utiliza combustible fósil. Las diferencias más notables son la falta de ruido del motor (en comparación con uno de combustión interna) y el torque instantáneo que –contra la mayoría de los prejuicios instalados– los hace sentir ágiles. El freno regenerativo ayuda a capturar energía cinética que de otra forma se perdería y ayuda a recargar la batería. Según el modelo de auto, esto puede resultar en una diferente sensación cuando se afloja el pedal del acelerador. Según reportes, algunos autos tienen un freno regenerativo bastante agresivo (entre ellos el BMW i3), que se siente como si se aplicaran frenos tan pronto como se levanta el pie del acelerador. Pero este efecto no es tan notable en otros vehículos de este naciente mercado.
Bajo mantenimiento
Uno de los grandes beneficios de los autos eléctricos es el bajo mantenimiento requerido para mantenerlos en funcionamiento. Mientras que un motor de combustión interna requiere cambios de aceite, filtros y están expuestos al desgaste de su gran cantidad de piezas móviles.
El Nissan Leaf es uno de los eléctricos puros más vendidos del mundo. En el centro se puede apreciar el pack de baterías; en el frente, el motor.
No se puede negar que el motor de combustión interna es una maravilla del ingenio humano, una orquesta perfecta a miles de revoluciones por minuto. Pero el eléctrico gana por simplicidad; es mejor. Si dejamos de lado el costo de la electricidad y el combustible, que puede variar mucho entre un país u otro, lo cierto es que debería resultar más barato poseer un eléctrico que un auto convencional.
Tesla Roadster es uno de los primeros autos eléctricos fabricados en los Estados Unidos que combina un estilo netamente deportivo con una batería que alcanza la autonomía de cualquier auto a combustible de gama media. 310 13
012-021 - u310 - notapa.indd 13
19/01/2017 12:29:05 p.m.
Trucos | Almacenamiento y apps en la nube
14 secretos para Google Drive Drive es uno de los servicios de almacenamiento en la nube preferido por los usuarios. Las opciones que nos ofrece y su integración con otros servicios de Google lo han posicionado como uno de los mejores.
1
Editar imágenes
Editar imágenes es una de las tareas más frecuentes entre quienes publicamos en redes sociales o somos amantes de la fotografía. Para realizar esta tarea es necesario contar con un editor de imágenes como Photoshop o GIMP, aunque también podremos realizar algunas ediciones rápidas con programas sencillos como Paint.NET. En cualquier caso es necesario tener las imágenes en la computadora o en el dispositivo donde hayamos instalado la aplicación de edición de imágenes. Pero también podríamos utilizar algún editor que funcione en la nube. La cuestión es editar una imagen que se encuentre en Drive. Para solucionar esto podemos utilizar Pixlr (www.redusers.com/u/5o6). Se trata de un editor de imágenes que puede ser utilizado directamente en el navegador web Chrome, una de sus características es que nos permitirá editar fotos en Google Drive. Cuando hayamos instalado la app Pixlr Editor, solo debemos hacer clic con el botón derecho del mouse sobre cualquiera de las imágenes que se encuentren en drive y la abrimos con este editor.
Pixlr Editor posee diversas herramientas de edición, por lo que será suficiente para cubrir nuestras necesidades básicas de retoque fotográfico.
32
El almacenamiento en la nube ha llegado para quedarse, atrás quedaron aquellos días en que debíamos movernos con una colección de discos ópticos que contenían los archivos digitales necesarios para una presentación en el trabajo o los documentos de la universidad. Por suerte, los discos duros virtuales cambiaron este panorama, pues nos ofrecen la posibilidad de almacenar una gran cantidad de información en la nube, accesible desde cualquier lugar y desde cualquier dispositivo conectado a Internet. Los servicios de almacenamiento son muchos, pero uno se destaca por sobre sus adversarios. Se trata de Google Drive, y aquí conoceremos los mejores trucos para optimizar su uso.
2
Escuchar música
Cuando almacenamos archivos de audio en Google Drive solo podemos descargarlos. Es decir, Drive se presenta como un disco virtual donde solo podemos guardar nuestra música y no reproducirla. Pero esto puede cambiar gracias a una pequeña extensión para Google Chrome. Se trata de Music Player for Google Drive (www.redusers.com/u/5o7). Una vez que instalamos esta extensión, podremos hacer clic en cualquier elemento de audio almacenado en Google Drive y veremos una pequeña pestaña que contiene todo lo que necesitamos para reproducir directamente desde el navegador web. En esta pestaña se mostrarán los controles de reproducción básicos; gracias a ellos será posible reproducir, pausar, adelantar, atrasar y también elegir un modo de reproducción.
310
032-035 - u310 - truquitosdrive.indd 32
19/01/2017 12:56:31 p.m.
freee war Task Manager Deluxe
ta clásica y útil El Administrador de tareas es una herramien aplicaciones hay , en los sistemas Windows. Sin embargo vas y más mati de terceros que pueden resultar más infor Deluxe ager Man fáciles de utilizar. Tal es el caso de Task puede ás adem que (www.mitec.cz/tmx.html), un freeware lación. insta de sidad ejecutarse de manera portátil, sin nece al ar simil A primera vista el programa se muestra ante razonable. Administrador de Windows, lo que es bast acan las dest se La interfaz se divide en solapas, donde form anc e. Per y os correspondientes a Pro ces os, Ser vici es son de cuál cer cono La solapa de Procesos nos permite cer cono itir 32 bits o de 64 bits, además de perm le depende cada rápidamente de qué archivo ejecutab ar filtros para uno. El programa también permite aplic solo los que plo, poder visualizar rápidamente, por ejem n. onde son de sistema o solo los que no resp e información valiosa Por otra parte, la pestaña Performance ofrec el equipo. en sobre la utilización de CPU y memoria RAM
gratuito Este administrador de tareas eradora y portátil es una opción sup del incluido en Windows. 44
Simulador de físicas
are con gráficos 2D Algodoo (www.algodoo.com) es un softw s, por lo que puede que permite realizar simulación de física cualquiera que quiera resultar tanto para estudiantes como para ltar educativo, el curiosear un poco. Es que además de resu programa es muy divertido de utilizar. de dibujo básicas, que El programa proporciona herramientas es, planos, poleas, permiten crear cajas, círculos, engranaj estos elementos a cuerdas y cadenas. La incorporación de que se hace como nuestro proyecto es sumamente fácil, dado en cualquier utilidad de dibujo. son simples dibujos Sin embargo, las figuras de Algodoo no representan estáticos. Al contrario, son elementos que o de la aplicación. determinados objetos en el mundo físic
po Algodoo es un excelente cam os nad cio afi los de juegos para a la física mecánica. ellos o armar Gracias a esto podemos interactuar con elementos ntos disti que el sistemas más complejos en engranajes de s trene plo, ejem interactúan entre ellos. Por as. o sistemas de poleas y carg con fluidos, aparte Algodoo también permite experimentar poración de incor la con de complejizar las mecánicas y motores. ncas pala , rtes) acumuladores de energía (reso rayos con ar” “jug e pued se En el programa también ando prob ir de tión de luz y lentes. Solo es cues el eno rme las diferentes opciones para descubrir ma. pote ncia l de la plat afor s en Algodoo Cada proyecto o pantalla que iniciamo de las que ás Adem . ena” recibe el nombre de “esc más de 50.000 con a otec bibli podamos crear, existe una Se puede rios. usua por idas escenas creadas y compart . Este box /algo com doo. acceder a ellas en www.algo mucho ta sien se que hace aspecto social del programa muy foro un tiene o, ciert por como una comunidad. Y, adores educ y nos alum rios, activo donde se reúnen usua es. ietud inqu e ias para comentar sus experienc
310
044-046 - u310 - freeware.indd 44
19/01/2017 02:05:15 p.m.
Start | Análisis
Intel Kaby Lake LA SÉPTIMA GENERACIÓN DE PROCESADORES CORE YA ESTÁ EN EL MERCADO. AQUÍ EXPLORAMOS SUS CARACTERÍSTICAS Y CONOCEMOS LOS MODELOS MÁS IMPORTANTES. Kaby Lake es el nombre genérico que recibe la nueva camada de procesadores Core de Intel. Viene a ser la séptima generación, sucesora de Skylake, y se distingue por ser una “optimización” sin grandes cambios estructurales. No obstante, sí presenta pequeñas mejoras y novedades que pueden impactar favorablemente en la experiencia de los usuarios en distintos ámbitos. En estas páginas haremos un recorrido por las características de Kaby Lake, lo que nos permitirá entender cuáles son sus fortaleces y a qué tipo de usuarios conviene para realizar una actualización o armar una nueva PC.
PROCESO MEJORADO Intel nos había acostumbrado a ciclos de lanzamientos de productos que la marca denominaba “Tick-Tock”. Cada vez que se producía una arquitectura nueva se consideraba un Tock, que luego era seguido por un Tick cuando se lanzaban chips con la misma arquitectura pero con un proceso de fabricación mejorado. El ejemplo más claro lo encontramos en la arquitectura (Tock) Sandy Bridge, cuyo chip emblemático fue el fenomenal Core i7 2600K, y que inicialmente fue fabricada en 32 nanómetros; el Tick se produjo luego con la aparición de Ivy Bridge, que era básicamente la misma arquitectura pero ahora producida en 22 nm.
El modelo de Tick-Tock dio sus frutos, pero actualmente llegamos al punto en que no ess fácil generar procesos de fabricación mejorados y confiables fácilmente. Acercándonoss a los 10 nm, el camino de la miniaturización constante se complejiza y se hace trabajoso, requiere tiempos que no pueden seguir el ritmo de un Tick-Tock constante. Por lo anterior es que el modelo de innovación actual de Intel tiene tres fases: Proceso, Arquitectura y Optimización (PAO). Proceso y Arquitectura es lo mismo que Tick-Tock; lo que se agrega es el paso de la Optimización. ¿Y qué es una optimización? Puede ser tanto el refinamiento leve en el proceso de fabricación, como pequeños agregados estructurales en los chips. Kaby Lake es una Optimización. Por una parte mejora el proceso de fabricación de 14 nm, que primero había sido lanzado con Broadwell (5ta generación de Core) y luego también utilizado en Skylake (6ta generación). Por otro lado, Kaby Lake hereda la arquitectura madre de Skylake, a la que solo suma algunas mejoras periféricas como el procesamiento de video. O sea, una “Optimización” de lo que ya existía.
VARIANTES DE KABY LAKE Desde el punto de vista comercial Kaby Lake es un gran lanzamiento para Intel, dado que los nuevos chips estarán presente desde las ultraportátiles más li-
UN CORE I7 7700K, EL MÁS RÁPIDO DE LOS NUEVOS KABY LAKE. geras hasta las PCs gamers más potentes. La línea de productos es amplia y comprende varias series, cuyas características resumimos aquí: Q Serie Y: son los chipcs más pequeños, de doble núcleo y con frecuencias base bajas (entre 1 y 1,3 GHz, aunque también Boost). El TDP es de solo 4,5 W, lo que los hace aptos para ultraportátiles, 2-en-1 o NUCs. Q Serie U: aquí ya hablamos de chips para notebooks ligeras con un TDP de entre 15 W y 28 W. Estos chips también son de doble núcleo y algunos incluyen una solución gráfica mejorada llamada Iris Plus, que trae con una porción de memoria de video propia para mejorar el desempeño. Q Serie H: son los chips típicos para laptops convencionales. Tienen un TDP de 45 W, cuatro núcleos (en la mayoría de los modelos) y operan con frecuencias de entre los 2,5 GHz (base) y los 4,2 GHz (Boost).
UN KABY LAKE DE SERIE U, PARA ULTRAPORTÁTILES. SE PUEDE APRECIER LA PRESENCIA DE CHIPS ADICIONALES PARA LA MEMORIA DE VIDEO INTEGRADA. 50
310
050-053 - U310 PWR - Hard Kaby.indd 50
19/01/2017 02:56:50 p.m.
REYES DEL ESCRITORIO La Serie S agrupa a los procesadores Kaby Lake destinados a los usuarios de PC de escritorio (gaming, workstations, oficina, hogar, etc.) y nos enfocaremos en ellos principalmente. Es importante tener en cuenta que de varios modelos Intel ofrece tres versiones: el modelo base, la variante “K” desbloqueada para overclocking y la variante “T”, con un consumo energético reducido. El mejor ejemplo lo encontramos en el buque insignia de esta generación, que es el Core i7 7700. Se trata de un chip de 4 núcleos y 8 hilos de ejecución (gracias a HyperThreading), con 8 MB de caché y una frecuencia de 3,6 GHz de base y 4,2 GHz de Turbo. Su TDP es de 65 W. La variante overclockera “K” eleva las frecuencias a 4,2/4,5 GHz y el TDP se va a los 91 W. En tanto, la versión “T” consume solamente 35 W, pero sus frecuencias se reducen a 2,9/3,8 GHz. El i7 7700K es el chip destinado a gamers y overclokers, que viene a reemplazar al i7 6700K (4,0/4,2 GHz). Al no haber cambios estructurales profundos que afecten el valor IPC (instrucciones por ciclo de reloj), el nuevo chip aventaja a su antecesor solamente por la fuerza de los MHz adicionales. También hay que tener en cuenta que el 7700K soporta de manera nativa memoria DDR4 de 2400 MHz, mientras que el 6700K soportaba DDR4 de 2133 MHz.
CORE I5 Y CORE I3 El Core i5 sigue ocupando un punto de gran interés para los gamers, debido a que ofrece un desempeño cercado al Core i7 pero a un precio bastante menor. Los chips i5 ofrecen 4 núcleos físicos pero no traen HyperThreading. Además, su caché interna es de 6 MB, contra los 8 MB que traen los Core i7. El i5 más poderoso es el 7600K, un chip desbloqueado para overclocking, con frecuencias de 3,8/4,2 GHz y un TDP de 91 W. Como se puede ver en la tabla de modelos, también están los modelos 7600, 7500 y 7400, con menores frecuencias y TDP de 65 W.
EL CHIP DE DOBLE NÚCLEO CORE I3 7350K HA CAUSADO EXPECTACIÓN ENTRE LOS ENTUSIASTAS QUE BUSCAN UN CHIP ECONÓMICO Y OVERCLOCKEABLE. TAMBIÉN POSEE UN CONSUMO MODERADO, CON UN TDP MÁXIMO DE 60 WATTS.
Una de las grandes novedades de esta generación es el lanzamiento de un chip Core i3 variante “K”; o sea, overclockeable. Intel pensó que esto podría resultar atractivo para los gamers que buscan obtener el máximo rendimiento por el menor precio. El modelo en cuestión es el i3 7350K, que trae solo 2 núcleos físicos a 4,2 GHz y posee Hyperthreading. Como la mayoría de los i3, este modelo cuenta con 4 MB de caché. El tiempo dirá qué tan bueno resulta
el 7350K. Su alta frecuencia de reloj lo puede hacer muy efectivo para la mayoría de los juegos, pero en títulos que hagan un real uso de 4 núcleos puede vérselas en aprietos. Pero claro, es un chip pensado para ser realmente barato y para eSports, por ejemplo, podría ser un acierto. Probablemente más adelante veamos surgir chips “Pentium” y “Celeron” basados en Kaby Lake, pero al momento de escribir este informe no hay indicios acerca de ellos.
PROCESADORES KABY LAKE SERIE S Modelo
Núcleos/Hilos
Base/Turbo (GHz)
Caché L3
TDP
i7 7700K i7 7700 i7 7700T
4/8 4/8 4/8
4,2/4,5 3,6/4,2 2,9/3,8
8 MB 8 MB 8 MB
91 W 65 W 35 W
i5 7600K i5 7600 i5 7600T i5 7500 i5 7500T i5 7400 i5 7400T
4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4
3,8/4,2 3,5/4,1 2,8/3,7 3,4/3,8 2,7/3,3 3,0/3,5 2,4/3,0
6 MB 6 MB 6 MB 6 MB 6 MB 6 MB 6 MB
91 W 65 W 35 W 65 W 35 W 65 W 35 W
i3 7350K i3 7320 i3 7300 i3 7300T i3 7100 i3 7100T
2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4
4,2 4,1 4 3,5 3,9 3,4
4 MB 4 MB 4 MB 4 MB 3 MB 3 MB
60 W 51 W 51 W 35 W 51 W 35 W 310 51
050-053 - U310 PWR - Hard Kaby.indd 51
19/01/2017 02:56:56 p.m.
El modding se compone de un conjunto de técnicas que nos permiten cambiar la apariencia de computadoras y periféricos para lograr resultados espectaculares. Sabemos que el modding puede ser desde un hobby hasta una pasión que mueve a quienes lo practican. Pero, por sobre todo, quienes hemos tenido la oportunidad de presenciar algunos de los trabajos realizados por expertos en modding nunca dejamos de sorprendernos ante los impactantes resultados que pueden lograrse. En esta entrega daremos los pasos iniciales para conocer de cerca el mundo del modding, sus orígenes, los conceptos principales que debemos entender y, por supuesto, algunos interesantes ejemplos. El modding nació por necesidad. ¿Por qué alguien querría pasar horas de su vida cortando metal, barriendo hasta el cansancio y gastando dinero con el único fin de alterar un gabinete perfectamente funcional? Existen, básicamente, dos disparadores de esa necesidad: la popularización de Internet y el deseo de los primeros usuarios de alterar la estética de sus equipos. Un rápido vistazo a un equipo AT de fines del siglo pasado revela un panorama desalentador a los ojos. Lo recto de las líneas, lo lúgubre de la iluminación y el escaso, si existente, trabajo en la cara plástica lo hacen estéticamente desagradable. Si bien hoy parece una idea habitual, 58
solo los usuarios más avanzados de aquella época podrían pensar en usos por entonces revolucionarios, como utilizar computadoras hogareñas como servidores de archivos o reproductores multimedia. Esos mismos usuarios fueron los que trataron de mejorar la estética de sus gabinetes y terminaron así con el diseño clónico.
PRIMEROS MODS Los primeros casos conocidos de modding se hicieron en función de mejorar el rendimiento térmico de los modestos gabinetes. Agregar dos ventiladores podía cambiar de manera notoria las temperaturas de una computadora por entonces
muy costosa, y algunos usuarios atrevidos desarmaron sus vetustos gabinetes para crear una rejilla y un espacio donde atornillar un cooler usando una agujereadota. Kryotech, una de las primeras empresas en crear gabinetes modificados, fue un paso más allá: utilizando la misma tecnología que en las heladoras, más un sistema deshumificador, incluyó un compresor entero en el gabinete para que la computadora pudiera trabajar a una temperatura cercana a los cero grados.Los sistemas de refrigeración líquida, además, no se vendieron como kit comercial hasta el año 2000. Hasta entonces se utilizaban radiadores de calefacción de automóviles.
310
058-070 - u310 - pwr destacada ok.indd 58
19/01/2017 02:32:15 p.m.
A principios de 2000, quienes aún usaban las celdas Peltier justificaban el uso de una fuente secundaria, la cual también requería una modificación del gabinete para operar.
Modding en notebooks En los últimos tiempos , también se ha popularizado la modif icación de notebooks para mejorar su vida útil o resolver problemas térmicos. Un ejemplo es el caso de algunas laptops que han sufrido proble mas de desoldado de chipsets por altas temperaturas de trabajo. En estos caso s, los modders las han abierto y han am pliado los orificios en la rejilla de ventilac ión. Además, se han instalado placas metálicas entre el disipador y el núcleo del chipset, para asegurar un buen conta cto y una mejor disipación del calor.
CONSOLAS Y ADORNOS La comercialización masiva de elementos asociados al modding, así como los primeros kits de water cooling prefabricados, despertó la curiosidad de más usuarios. A su vez, el modding se expandió hacia las consolas y los celulares: debido a su crecimiento en complejidad, ahora todos los equipos eran capaces de ser alterados para obtener una funcionalidad más similar a la que el usuario podía desear. En la actualidad, el modding se nutre de una gran cantidad de usuarios, siempre dispuestos a compartir experiencias: los fabricantes, conscientes de lo lucrativo que resulta el mercado, suelen proveer materiales siempre novedosos para la modificación de componentes.
Si bien los tubos de luz fueron utilizados en los primeros proyectos de modding, lo cierto es que cátodos y LEDs ofrecen una economía de espacio muy superior. 310 59
058-070 - u310 - pwr destacada ok.indd 59
19/01/2017 02:35:46 p.m.
Games | Ubisoft mejora su exitoso juego
Watch Dogs 2 Ingenio, hacking y, llegado el caso, mucha acción y balas. La insurrección contra el sistema ctOS se renueva en la segunda entrega de Watch Dogs.
Watch Dogs fue un lanzamiento un tanto difícil para Ubisoft. Los personajes, la historia y algunos aspectos de la jugabilidad, como el manejo, fueron los elementos más criticados de esta nueva franquicia. A esto se sumó la controversia sobre la calidad gráfica, que disminuyó considerablemente desde su primera presentación en la E3 2012. Ubisoft volvió a la mesa de diseño y comenzó a trabajar en la segunda entrega puliendo cada uno de estos aspectos negativos, pero al mismo tiempo rediseñando otros. Así, Watch Dogs 2 está centrado en una nueva ciudad y con un nuevo y particular grupo de personajes que están dispuestos a enfrentarse a la corporación Blume y el sistema ctOS 2.0.
LOS CHICOS DE DEDSEC Contrariamente de la primera parte donde Aiden Pearce se lleva la mayor parte de la atención, Watch Dogs 2 cambió el esquema con la introducción en todo su esplendor del grupo hacker DedSec. Este grupo posee cierto protagonismo en la primera entrega, aunque sin los personajes y el peso actual. La estética del juego cambió por com-
pleto, ya no se representa a una ciudad con tonos más oscuros y protagonistas serios. Ahora todo es más Light, ya que las bromas, referencias a la cultura pop y actitudes llegan a raudales. Protagonizamos a Marcus Holloway, que es reclutado por DeadSec. Marcus es acusado por un crimen que no cometió gracias al sistema ctOS 2.0 que fue instalado en San Francisco, la segunda ciudad en instalar este sistema de vigilancia que conecta a todo y todos, pero que ya cruzó la línea con la información privada y el alcance que posee. Sitara, Wrench, Horatio y Josh son los compañeros de equipo de Marcus, y luego se sumará una cara familiar para potenciar al equipo, sumar fans a la causa y enfrentarse con todas las herramientas de hackeo (y algunas armas) a la corporación Blume, desarrolladores de ctOS y quienes buscan manipular la economía y política mundial. El cambio hacia estos personajes más light le hace bien al juego y suma en una época con muchas de las grandes franquicias de la industria que son serias y oscuras, aunque Watch Dogs 2 va al extremo y cada uno de los personajes tiene bromas,
PROS + Diversas formas de realizar las misiones & CONTRAS + Más cosas para hackear y controlar 76
Los personajes pueden resultar un poco irritantes El manejo de los autos
310
076-077 - U310 PWR_Games Watch.indd 76
19/01/2017 02:48:56 p.m.
Games | Una saga que se renueva para bien
Final Fantasy XV La nueva entrega de la saga es una de las grandes atracciones de 2017 para las consolas. Lo probamos y te contamos los detalles.
del grupo de protagonistas, una nueva película CGI llamada “Kingslaive”, cuya realización se mantuvo en secreto por 3 años, y hasta un juego para dispositivos móviles llamado “Justice Monsters Five”, una especie de pinball disponible para Android y iOS.
UNA NUEVA HISTORIA El desarrollo de Final Fantasy XV se tomó su tiempo. Se comenzó a trabajar en el juego en 2006 como un spinoff para PlayStation 3 llamado Final Fantasy Versus XIII, pero con el correr de los años, y un cambio de director, en 2012 se renombró a Final Fantasy XV ya que Final Fantasy XIV: A Realm Reborn es el juego multiplayer online masivo lanzado en 2013. Luego de 10 años, finalmente está entre nosotros para PlayStation 4 y Xbox One. Square Enix llegó con todo para esta entrega, ya que además del juego tenemos “Brotherhood: Final Fantasy”, un anime de cinco episodios que profundiza la historia
La historia se desarrolla en el mundo de Eos, que está dividido en tres continentes: Lucis, Accordo y Niflheim. Lucis posee un artefacto llamado “Crystal” que protege a la ciudad del continente militar de Niflheim, que continúa apoderándose de Eos. Este Crystal mantiene a Lucis protegida del avance de la armada Magitek de Niflheim, pero drenando la fuerza vital del rey. Protagonizamos a Noctis Lucis Caelum y nos acompañan nuestros tres amigos: Gladiolus Amicitia, Ignis Scientia y Prompto Argentum. Al principio del juego, una tregua se declara entre la nación de Lucis y Tenebrae (provincia de Niflheim) y una unión de los estados se
propone para formalizar esto a través del casamiento de Noctis (heredero del trono de Lucis) y Lady Lunafreya de Tenebrae. Viajamos a Altissia, la ciudad capital de Accordo, donde Noctis se casará con Lunafreya pero, como era de esperarse, las cosas comienzan a complicarse en el camino. Lamentablemente, la narrativa no es el punto fuerte de esta entrega. Por momentos parece que la historia se desarrolla de forma ajena a nosotros y los cambios de ritmo suele estar desconectados y apresurados. También está el tema de que es necesario ver el anime y la película para comprender del todo los sucesos y detalles que hacen a la historia.
CAMBIOS EN EL COMBATE Controlamos solamente a Noctis, mientras que Gladiolus, Ignis y Prompto Argentum nos ayudan de forma intensiva durante el combate y están siempre a nuestro lado mientras exploramos. El cambio más importante en Final Fantasy XV es el sistema de combate,
Noctis, Gladiolus, Ignis y Prompto son los nuevos protagonistas.
PROS & CONTRAS 78
+
Explorar y realizar muchas misiones en un gran terreno + La relación del grupo de protagonistas
-
Sistema de combate relativamente simple - La narrativa
310
078-079 - U310 PWR_Games Fantasy.indd 78
19/01/2017 02:51:51 p.m.
INTEL KABY LAKE: EL NUEVO CORE ANALIZAMOS LOS DETALLES DE LA FLAMANTE GENERACIÓN DE PROCESADORES
#160 AR $ 80
UN SUPLEMENTO DE REVISTA USERS
UNA GUÍA PARA INTRODUCIRSE EN EL MUNDO DE LAS MODIFICACIONES ESTÉTICAS Y FUNCIONALES DE LA PC y bocetos * Diseño y color * Iluminación * Refrigeración GIGABYTE AORUS
Z270X-GAMING 7
PROBAMOS ESTE MOTHERB MOTHERBOARD DE ALTA GAMA PARA CHIPS GA INTEL LGA 1151
OVERCLOCKING:
PROBLEMAS CLÁSICOS
INESTABILIDAD, ELECTROMIGRACIÓN Y OTROS EFECTOS A TENER EN CUENTA
WATCH DOGS 2 WATC
JUGAMOS UNO JUGAMO DE LOS O T TÍTULOS DE ACCIÓN M MÁS ESPERADOS
Contratapa U 310 PWR.indd 59
FINAL FANTASY XV ESPECTACULARES COMBATES EN ESTE JUEGO PARA CONSOLAS
RISK OF RAIN
SUPERVIVENCIA Y DIVERSIÓN SE UNEN EN UN TÍTULO INDIE
19/01/2017 11:10:26 a.m.