#32
AR: $ 32 (Recargo por envĂo al interior $ 0,30) MX $ 45
INIcIO
EditoRial / SUmaRio / NEwS
todos contra android La inseguridad de los dispositivos móviles ya es una realidad. los desarrolladores de malware tienen a su disposición un público cada vez más masivo, con poco conocimiento de las amenazas que lo acechan. año tras año, las principales consultoras identifican más familias de virus para Android, y siempre con mayor complejidad.
EDITOR RESPONSABLE DALAGA S.A. DIREcTOR RESPONSABLE Miguel Lederkremer mlederkremer@redusers.com REDAccIÓN Adrián Mansilla amansilla@redusers.com ASESOR EDITORIAL Agustín Capeletto acapeletto@redusers.com
phising, que se potencia por medio de troyanos.
PRODuccIÓN Gustavo De Matteo gdematteo@redusers.com
Es en este contexto que aparecen múltiples soluciones de seguridad
ATENcIÓN AL LEcTOR Suscripciones y ventas usershop@redusers.com
los atacantes concentran sus esfuerzos en la ingeniería social y el
para usuarios y organizaciones. Las oficinas se están llenando de dispositivos portátiles, tanto smartphones como tablets, que
PuBLIcIDAD publicidad@redusers.com +54 (011) 4110 8710
pueden ser vectores de infecciones. Es indispensable un nuevo enfoque en torno a la seguridad de la movilidad corporativa. En esta edición de PHoNE nos concentramos en las amenazas registradas contra los sistemas operativos del momento, con android como protagonista. Para comprender el panorama local, entrevistamos a expertos en seguridad de Kaspersky, Symantec, ESET y Blue coat, jugadores importantes del segmento. también presentamos un informe de F-Secure en torno a ejemplos concretos de troyanos, y acompañamos los consejos de Globallogic para localizar dispositivos extraviados.
cómo leer los códigos QR Para aprovechar este contenido, debemos tener instalada una aplicación capaz de escanear los códigos QR. Existen muchísimas de estas herramientas disponibles en la actualidad, y casi todas son gratuitas. Para teléfonos Android recomendamos QR Droid (www.redusers.com/u/13m) y BeeTagg (www.beetagg.com). Para el sistema operativo iOS de iPhone, recomendamos QR Reader for iPhone (www.redusers.com/u/13n). Para dispositivos Blackberry, QR Code Scanner (www.redusers.com/u/13o) o Code Muncher
Agustín capeletto | acapeletto@redusers.com
(www.redusers.com/u/1db).
Distribuidores: Argentina - Capital: Vaccaro Sánchez y Cía. C.S., Moreno 794, piso 9, Ciudad de Buenos Aires. Argentina - Interior: DISA – Pte. Luis Saenz Peña 1836 | Bolivia: Agencia Moderna Ltda. - General Acha E-0132 - Casilla de Correo 462, Cochabamba | Chile: Distribuidora Alfa S. A. - Carretera General San Martín 16500, Lote 159, Parque Industrial Los Libertadores - Colina, Santiago. Tel: 00562-510-5400 | México: CITEM S.A. de C.V. - Av. del Cristo No. 101 Col. Xocoyahualco Tlalnepantla, Estado de México | Paraguay: Selecciones S.A.C. - Coronel Gracia 225 - Asunción | Perú: Distribuidora Bolivariana- Av. República de Panamá 3635, piso 2 - San Isidro, Lima. Tel: 4412948, anexo 21 | Uruguay: Expert SRL – Ciudadela 1416, Montevideo | Venezuela: Distribuidora Continental Bloque de Armas - Edificio Bloque de Armas, piso 9, Av. San Martín, cruce con final Av. La Paz, Caracas. PHONE USERS, propietario DALAGA S.A., Tres Arroyos 1357, (C1416DCQ) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. E-mail: lectores@redusers.com. Fecha de edición y Copyright © IV-MMXVI, ISSN 1853-2691. Todos los derechos reservados por DALAGA S.A. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo y por escrito de esta casa editorial. La editorial no asume responsabilidad alguna por cualquier consecuencia derivada de la fabricación, funcionamiento y/o utilización de los servicios y productos que se describen, analizan o publicitan. Las notas firmadas reflejan la opinión de los autores sobre los temas tratados, sin que ello implique solidaridad de la revista con su contenido. Impreso en Sevagraf S.A., Costa Rica y Fulton, Grand Bourg, Argentina.
USERS PHONE | 1
INIcIO
EditoRial / SUmaRio / NEwS
MOvILIDAD EMPRESARIAL 04. NOTIcIAS
Las novedades más importantes del ambiente corporativo local. 06. APLIcAcIONES MALIcIOSAS EN ANDROID
Una entrevista a Santiago Martín Pontiroli, Analista de Seguridad dentro del Equipo Global de Investigación y Análisis de Kaspersky Lab. 10. “LOS EMPLEADOS SE ESTáN RESISTIENDO A LAS POLíTIcAS DE LAS EMPRESAS”
Hablamos con Leonardo Granda, Especialista en Seguridad portátil para Symantec. Un repaso por los desafíos de políticas corporativas y los riesgos para la movilidad empresarial. 12. RADIOGRAfíA DE uN TROyANO
Cada año se detecta mayor cantidad de aplicaciones maliciosas en las tiendas de aplicaciones móviles, que pueden convertir a teléfonos y tablets en verdaderos zombies digitales. 14. “LAS REDES SOcIALES SON uNA fuENTE INAGOTABLE DE MALwARE”
Una charla con Ignacio Conti, Regional Manager de Blue Coat, que explica las ventajas que entregan los túneles VPN con encriptación SSL. 18. cÓMO PREPARARSE PARA EL ROBO DEL EQuIPO
Los métodos en que un dispositivo móvil puede verse comprometido. Riesgos y detalles de las amenazas de bolsillo. 20. fAMILIAS DE MALwARE EN ANDROID
El experto en seguridad Raphael Labaca Castro de ESET devela el peligro que acecha a los dispositivos que corren sobre el sistema de Google e instalan herramientas desde tiendas no oficiales.
EQuIPOS 38. Apple iPad Air analizamos la tablet insignia de Cupertino, que llega con un diseño refinado y mayor capacidad de procesamiento. 40. Tablets para trabajar las tabletas tienen la potencia suficiente como para multiplicar nuestra productividad laboral.
APPS 44. capturar colores reales Un recorrido por las características de Picklor, que nos permite identificar colores mientras los capturamos con la cámara. 48. Aplicaciones pagas Un recorrido por las mejores aplicaciones con versiones pagas disponibles para android. 52. Software de Motorola Herramientas desarrolladas por la compañía que ahora forma parte de la familia móvil de lenovo. 56. Gestión de SMS las mejores aplicaciones para manejar la mensajería instantánea que utiliza el protocolo SmS.
HOw TO 60. Protección contra amenazas El método infalible para mantener al equipo totalmente asegurado en el entorno de Google. 62. Optimización de Android Un recorrido paso a paso por las funciones de Clean master, el programa de optimización con mejor reputación de la tienda Google Play. 64. Seguridad complementaria los detalles de viaProtect, una pequeña herramienta que nos informa sobre los permisos de las aplicaciones instaladas en el equipo.
22. EL MOMENTO DE LAS TABLETS 3G
Daniel Cascón, Director de Desarrollo de Negocios de Kaspersky, analiza las ventajas de las tablets de alta conectividad con enlaces 3G y LTE. 26. SITIOS MÓvILES vS. APLIcAcIONES cORPORATIvAS
Marcela Carbajo, Directora Comercial y co-fundadora de MovilGate, explica las ventajas de la nueva generación de sitios web móviles y de las aplicaciones tradicionales para empresas. 28. ESTRATEGIAS ExITOSAS DE MOvILIDAD
Los dispositivos portátiles son habilitadores de novedosas tecnologías en el ámbito de los negocios digitales.
2 | USERS PHONE
30. NOvEDADES DE LA fERIA Mwc todas las novedades del evento más importante de la computación portátil: nuevos smartphones flagship, las aventuras de los dispositivos para vestir, las phablets de gama media y mucho más.
MOVILIDAD EMPRESARIAL
NOTICIAS
Noticias CRECE EL USO DE WINDOWS PHONE ENTRE LAS EMPRESAS ARGENTINAS De acuerdo con el IDC Latin America Mobile Devices Tracker, el sistema operativo Windows Phone ha obtenido el segundo lugar entre los usuarios móviles de Argentina durante el último trimestre de 2013. Se trata de la plataforma móvil de mayor crecimiento en América Latina, habiendo incrementado su penetración en el mercado en un 148% durante el mismo año. Esta tendencia se confirma en el segmento empresarial argentino, donde importantes compañías e instituciones ya han migrado a Windows Phone con beneficios para la integración de sus dispositivos y la comunicación de sus equipos. Organizaciones como Atento, Bodegas Norton e YPF han equipado a sus empleados con teléfonos móviles con Windows Phone, que se integran fácilmente con las soluciones para el escritorio. Entre las características más apreciadas del sistema operativo para móviles de Microsoft por parte de los usuarios
Windows Phone es la plataforma de mayor crecimiento en América Latina, habiendo incrementado su penetración en el mercado en un 148% durante 2013.
profesionales se destaca el acceso a herramientas empresariales que posibilitan el trabajo colaborativo desde cualquier punto y en cualquier momento. El Office portátil de Microsoft mejora cada mes. “Estamos orgullosos de que cada vez más empresas argentinas opten por Windows Phone como plataforma de movilidad. Esta es una elección por la innovación en un mercado en el que los dispositivos móviles irrumpen y generan nuevos modelos de ingresos, nuevas maneras de comunicarse con los clientes y nuevas formas de inspirar a los empleados”, aseguró Pablo Folgueiras, Director Comercial de Windows Phone para Argentina y Uruguay.
BlackBerry presenta Enterprise Service 12 BlackBerry anunció el desarrollo de Enterprise Service 12, una nueva solución de movilidad empresarial habilitada para aplicaciones que unificará Enterprise Service 10 y Enterprise Server 5 en una misma plataforma. Como parte de su estrategia a largo plazo, BlackBerry está desarrollando una plataforma corporativa de última generación que permitirá desarrollar aplicaciones a nivel corporativo para ser implementadas en smartphones BlackBerry y otros dispositivos móviles. Al hacerlo, la empresa se enfocará en un mercado global que, según estimaciones de IDC, llegará a los US$ 4.800 millones en 2017. “BlackBerry Enterprise Service 10 es la única solución de administración móvil que cumple con los más altos requisitos de seguridad exigidos por las industrias reguladas y que, a su vez, es lo suficientemente flexible para incorporar teléfonos personales a la red corporativa —afirma John Sims, Presidente de Soluciones Corporativas Globales de BlackBerry—. La arquitectura fue diseñada para asegurar que 80.000 clientes actuales puedan migrar sin problemas. A medida que vayamos concretando nuestra visión a largo plazo, les ofreceremos la oportunidad de avanzar juntos. Todas inversiones actuales de nuestros clientes en soluciones BlackBerry serán una inversión valiosa en el futuro”.
Los equipos con Windows Phone tienen una buena popularidad en la región, sobre todo gracias a un buen balance entre costo y beneficio.
4 | USERS PHONE
04-05-PHONE 32 -noticias_CS5.indd 4
20/03/2014 04:36:02 p.m.
LOS MEJORES LIBROS
ยกLEALO ANTES GRATIS!
EN NUESTRO SITIO PUEDE OBTENER, EN FORMA GRATUITA, UN CAPร TULO DE CADA UNO DE LOS LIBROS.
+ 54 (011) 4110-8700 1212
Bombo Libro catalogoOK.indd 1
19/03/2014 02:58:35 p.m.
iNfOrmE EsPEcial
MobilE WoRld CongRESS
Presentamos todas las novedades del evento clave de la computaciรณn portรกtil: nuevos smartphones y tablets flagship, las aventuras de los dispositivos para vestir, las phablets de gama media y mucho mรกs.
30 | USERS PHONE
MobilE WoRld CongRESS
El congreso móvil de Barcelona se está convirtiendo en uno de los eventos centrales del mundo de la computación portátil. la feria es aprovechada por fabricantes de renombre, que utilizan su escenario para presentar las últimas novedades y productos. mobile World congress o mWc ya es sinónimo de móviles de última generación. Cada año la concurrencia es mayor, algo que habla a las claras de las tendencias que actualmente podemos identificar dentro del mundo de la informática. Es decir que la movilidad no sólo llegó para quedarse, sino que está marcando el camino de la vanguardia tecnológica. En los próximos párrafos y páginas pueden encontrar las novedades más importantes e interesantes del Congreso de este año, que acaba de terminar. Repasamos lanzamientos de alta gama de samsung y sony, vemos un nuevo enfoque de nokia en relación a Android, y analizamos algunas de las características de la computación vestible, una batería de dispositivos complementarios para el smartphone y la tablet. En el camino iremos pintando el nuevo panorama de dispositivos y posibilidades móviles.
El Mobile World Congress no para de crecer: más de 85mil personas visitaron la reciente edición 2014.
iNfOrmE EsPEcial
Datos De la feria El Mobile World Congress es una exhibición anual de más de 1500 compañías móviles, que abarcan a más de 200 países y decenas de miles de profesionales del rubro. La edición 2014 fue especialmente exitosa, sentando nuevas cifras récord en cuanto a visitantes y tecnologías presentadas. Según los organizadores, más de 85 mil personas pasaron por el MWC de este año, y el piso de la feria siguió creciendo. El impacto del Mobile World Congress para Barcelona es innegable: la feria genera más de 7mil trabajos part-time, aportando unos 356 millones de euros a la economía. Hacia adelante, se espera que el MWC continúe siendo el escenario preferido para el lanzamiento de los nuevos dispositivos móviles (y para vestir).
cOmPutacióN Para vEstir Uno de los puntos destacados del congreso de este año tuvo que ver con la computación vestible, o wearable computing, el género que explotará en productos en el futuro más cercano. los smartphones y las tablets ya están asentadas en el mercado, y se puede trabajar sobre ellos como una plataforma. los relojes, anteojos y pulseras inteligentes se enlazan con el teléfono y potencian sus funciones. En los próximos años, lo más probable es que el dispositivo central quede en el bolsillo en favor de una pantalla secundaria. En definitiva, poco a poco la información migrará a las muñecas. Sin ir más lejos, google acaba de anunciar Android Wear, un proyecto de software especialmente pensado para este tipo de dispositivos, que utiliza una interfaz similar al asistente now.
USERS PHONE | 31
EN INTERNET NO SE CONSIGUE
LA REVISTA LIDER PARA USUARIOS DE TECNOLOGÍA DIGITAL Reviews y Guías de Compra sobre hardware, gadgets y software. Trucos y tutoriales. Freeware, Internet, Redes Sociales. Secciones para expertos.
usershop.redusers.com
+54 (011) 4110-8700
Recorré parte de la revista en Bombo Users Conceptual nuevo.indd 1
19/03/2014 12:49:59 p.m.
HOw TO
PaSo a PaSo
optimización de android Presentamos la mejor herramienta Para mejorar la Performance de equiPos que corren con el sistema oPerativo de GooGle. una interfaz imPecable combinada con herramientas realmente cómodas.
La performance de un equipo móvil es cada vez más responsabilidad de los usuarios. Las aplicaciones de optimización maduran cada mes, e inundan Google Play con alternativas para dejar el smartphone libre de información innecesaria. En definitiva, lo que debemos hacer es un mantenimiento regular y hasta preventivo, que no permita el acumulamiento de polvo digital en los componentes de hardware. En las páginas que siguen veremos las bondades de algunos de estos programas para android (que no tienen muchos paralelos en opciones para ioS). Nos concentraremos en la herramienta Clean Master (www.redusers. com/u/44t) , que incluye gran cantidad de herramientas de optimización.
pero excelente, que nos deja satisfechos en todo sentido. La pantalla principal sigue el estilo de las aplicaciones de optimización, con numerosos accesos directos a cada herramienta, pero le agrega una vuelta de tuerca: apenas la iniciamos realiza un análisis sobre el almacenamiento y la memoria RaM consumida en ese momento. De esta manera, tenemos un primer y colorido pantallazo del estado del equipo. antes de avanzar, es recomendable aprovechar la traducción al español de la aplicación, cuestión que se soluciona en las opciones de configuración.
MEjOras dE PErfOrMaNcE La manera de optimizar el equipo mediante Clean Master es muy sencilla. Como se dijo anteriormente,
MaEsTrO dE iNTErfaz Lo primero que notamos de esta aplicación es su apartado estético: Clean Master tiene un diseño minimalista
Clean Master tiene una interfaz sumamente limpia, y lo mejor de todo es que está disponible en español.
LiMPiar EL EquiPO cON cLEaN MasTEr
01 Esta aplicación analiza el equipo apenas lo iniciamos: en pantalla veremos el porcentaje de memoria disponible, y el almacenamiento.
62 | USERS PHONE
02 Si presionamos en [Junk Files] podemos hacer un escaneo para eliminar archivos basura e innecesariamente pesados. Un alivio para el sistema.
Bombo RedUsers nuevo.indd 1
13/12/2012 11:35:33