Discos Duros
#126
Guía de compras con los mejores modelos del mercado actual
AR $ 33 (recargo por envío al interior $ 0,20) MX $ 45
configuración avanzaDa + Tips De usabiliDaD + HerramienTas De Tweaking PRESENTAMOS UN INFORME ESPECIAL CON LOS AJUSTES INDISPENSABLES PARA PONER A PUNTO Y HACER MÁS CÓMODA A LA FLAMANTE ACTUALIZACIÓN DEL SISTEMA OPERATIVO
súper usb
trucos para aproVecHar mejor los pendrIVes: InmunIZacIÓn, sIncronIZacIÓn Y mucHo mÁs
wiDgeTs para linux seleccIÓn de aGreGados para el escrItorIo del sIstema lIbre
encripTación De DaTos
cÓmo proteGer la InFormacIÓn prIVada
aDemás
Games + realIdad aumentada tweakerZone + Hardware
Help Desk
respuestas a los problemas mÁs comunes de la pc
programación en pHonegap
usamos este Framework para crear aplIcacIones en androId, Ios Y wIndows pHone
CON TU SUSCRIPCIÓN X 18 MESES
1 eBook
DE REGALO A ELECCIÓN
¡Y CONGELÁ EL PRECIO POR 1A AÑO ÑO Y M MEDIO! EDIO!
Promoción exclusiva para domicilios de entrega dentro de la República Argentina
BENEFICIOS:
15% de descuento + Pago en 3 cuotas sin interés + Recibí los productos en tu casa ¡SIN GASTOS DE ENVIO!
Incluye acceso a POWER PREMIUM Online: • Biblioteca Digital con todas las POWER de los últimos años • Tu revista favorita cuándo quieras y dónde quieras, a través de internet • RedUSERS Responde: ¿tienes una duda? Te la resolvemos! • Incluye material complementario: shareware, apps y tutoriales en video • Lee desde PC o iPad
DESCUENTOS: Comprando 2 o más libros 12,5% + Mes de tu cumpleaños 25% en libros, revistas y fascículos + Promociones especiales a tu email
SUSCRIBITE + 54 (011) 4110-8700 usershop.redusers.com GRATIS parte de la revista en redusers.com Bombo Suscripcion Power Nuevo.indd 1
07/03/2014 10:25:52 a.m.
Index
AL MAXIMO
Windows 8.1
Un informe especial con trucos y herramientas para sacar el mejor provecho del sistema operativo.
DISCOS DUROS
#126
GUÍA DE COMPRA S CON LOS MEJORE MODELOS DEL MERCADO ACTUAL S
AR $ 33 (recargo por envío al interior $ 0,20) MX $ 45
CONFIGURACIÓN AVANZADA
+ TIPS DE USA
BILIDAD + HER PRESENTAMOS RAMIENTAS DE UN INFORME ESPE TWEAKING CIAL CON LOS PUNTO Y HACE AJUSTES INDIS R MÁS CÓMODA PENSABLES PARA A LA FLAMANTE PONER A ACTUALIZACIÓN DEL SISTEMA OPER ATIVO SÚPER USB
WIDGETS PAR A LINUX
SELECCIÓN DE AGREGADOS PARA EL ESCRITORIO DEL SISTEMA LIBRE
TRUCOS PARA APROVECHAR MEJOR LOS PENDRIVES: INMUNIZACIÓN , SINCRONIZACIÓ N Y MUCHO MÁS
HELP DESK
RESPUESTAS A LOS PROBLEMAS MÁS COMUNES DE LA PC
ENCRIPTACIÓN
DE DATOS CÓMO PROTEG ER LA INFORMACIÓN PRIVADA
ADEMÁS
GAMES + REALID AD AUMENTADA TWEAKERZONE + HARDWARE
PROGRAMACIÓN EN PHONEGAP
USAMOS ESTE FRAME PARA CREAR APLICA WORK CIONES EN ANDROID, IOS Y WINDOWS PHONE
AÑO X NÚMERO 126
START
HANDS ON
PowerNews
2
Tweaking
Un resumen de las más importantes novedades de la computación.
Trucos y secretos para mejorar nuestra experiencia con la PC.
Discos duros
Súper USB
10
Una guía de compras con los últimos modelos del mercado. En esta ocasión relevamos SSD y HDD.
Gigabyte F2A88X-UP4
16
Pasa por nuestro laboratorio uno de los nuevos motherboards para los flamantes procesadores Kaveri de la firma AMD.
28
Desarrollo en móviles
END 40
Nos internamos en el mundo de la programación en un entorno para smartphones y tabletas.
38
Un tutorial sobre TrueCrypt, el software que permite crear un disco virtual protegido por contraseña.
Help Desk
46
Respondemos a las consultas y sugerencias de los lectores.
Games News
34
Trucos para optimizar la utilización de nuestras unidades removibles USB.
Encriptación
GEEKS
Widgets para Linux
44
Exploramos el mundo de los agregados que permiten renovar totalmente el escritorio del pingüino.
52
Las últimas noticias del mundo de los videojuegos.
Juegos F2P
54
La nueva tendencia que hace de los juegos un negocio permanente.
Games reviews
58
Este mes probamos los estratégicos Cities in Motion y Banished.
Realidad aumentada
62
Tecnología y cambios en la percepción. Editor responsable DALAGA S.A.
PowerZone - Premium
Director responsable Miguel Lederkdremer
Los programas que incluyen el CD y el sitio Premium para suscriptores.
64
Redacción Adrián Mansilla Gonzalo Pascual Producción Gustavo De Matteo
Atención al lector Suscripciones y ventas usershop@redusers.com Publicidad publicidad@redusers.com +54 (011) 4110 8700
Distribuidores: Argentina Capital: Vaccaro Sánchez y Cía. C.S. - Moreno 794 piso 9°, Ciudad de Buenos Aires. Interior: DISA – Pte. Luis Sáenz Peña 1836, Ciudad de Buenos Aires | Bolivia: Agencia Moderna Ltda. - General Acha E-0132 - C. de correo 462 - Cochabamba | Chile: Distribuidora Alfa S.A. - Carretera General San Martín 16500 - Lote 159 - Parque industrial Los Libertadores, Colina, Santiago. Tel: 00562-510-5400. | México: CITEM S.A. de C.V. - Av. del Cristo No. 101 Col. Xocoyahualco Tlalnepantla, Estado de México | Paraguay: Selecciones S.A.C. - Coronel Gracia 225 - Asunción | Perú: Distribuidora Bolivariana - Av. República de Panamá 3635, piso 2 - San Isidro, Lima. Tel: 4412948 anexo 21 | Uruguay: Expert SRL – Ciudadela 1416, Montevideo | Venezuela: Distribuidora Continental Bloque de Armas - Edificio Bloque de Armas Piso 9°, Av. San Martín, cruce con final Av. La Paz, Caracas. POWER USERS, propietario DALAGA S.A., Tres Arroyos 1357, (C1416DCQ) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Fecha de edición y copyright @ III-MMXIV, ISSN 1853-2403. Todos los derechos reservados por DALAGA S.A. E-mail: lectores@redusers.com. Hecho el depósito que marca la ley. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo y por escrito de esta casa editorial. Impreso en Sevagraf S.A., Costa Rica 5226 y Fulton, Grand Bourg, Argentina.
[PWR | 126 | 1 ]
001_index_pwr126.indd 57
07/03/2014 12:17:24 p.m.
Start
News
pwrnews TopNews G-Sync de Nvidia Media Center de lujo Call Center en la nube IBM y el grafeno Soldador USB Londres ecológica ASUS ChromeBox Samsung 840 EVO
Las unidades de almacenamiento Flash rompen el récord de capacidad de la mano de Samsung.
Alistándose para la era del video 4K, Google presenta junto a ASUS la nueva línea de Chromebox.
Hace tan solo algunos años, muchos quedaron asombrados en la presentación de Google I/O 2011 por la gama de equipos portátiles y mini-PC con un sistema operativo basado en Google Chrome. El proyecto fue expandiéndose silenciosamente por todo el mundo. ASUS, Lenovo, Samsung y varias otras marcas decidieron apostar por esta novedosa línea diseñada por Google. Hoy, Chrome OS sigue expandiendo su mercado, en esta oportunidad, de la mano de la ASUS ChromeBox. Esta mini-PC dispone de muchas versiones, y para el segundo trimestre del año en curso estará copando
Chrome OS copa el mercado de mini-PC
los mercados de varios países alrededor del globo. La línea más básica contará con un Intel Celeron 2955U a 1,4 GHz, una GPU Intel HD, 2 GB de RAM y 16 GB de almacenamiento interno, por 180 dólares. El siguiente modelo tiene un procesador Intel Core i3 a 1,7 GHz de 2,1 o 3,3 GHz más una GPU Intel HD 4400. Su RAM de 2 GB puede ampliarse hasta los 4 GB, y contará con 100 GB de almacenamiento en Google Drive. Ambos modelos vienen en un gabinete de 12 x 12 cm de lado y 4 cm de altura, cuatro puertos USB 3.0, Wi-Fi doble banda 802.11n, lector de tarjetas SD y Bluetooth 4.0. También garantizan que están preparados para reproducir video en 4K.
LOS SSD CRECEN EN CAPACIDAD Ya pasaron varios años desde la llegada de los discos de estado sólido al mercado de la computación, y si bien su precio inicial y su capacidad de almacenamiento eran incoherentes para competir contra un disco rígido convencional, el tiempo hizo que la gente los fuera adoptando y, por consiguiente, su costo fue disminuyendo. Hoy, si bien las mejoras en rendimiento de estas unidades no han variado mucho, su precio mucho más razonable sigue en descenso y su capacidad de
almacenamiento, en aumento. Así es como Samsung presenta un nuevo modelo, bautizado Samsung 840 EVO mSATA, con una capacidad de almacenamiento de 1 Terabyte. El disco ya ha empezado a venderse en los Estados Unidos a un precio de 630 dólares (muy por debajo de los 1000 dólares que costaba al principio un disco de 64 GB de almacenamiento). Con la llegada de este dispositivo, las ultrabooks de altas prestaciones y las computadoras o servidores que requieren un
almacenamiento estable y sin problemas, ya disponen de un gran disco electrónico que puede responder de manera efectiva a la demanda del usuario más exigente. Este modelo viene con una capacidad de lectoescritura que abarca una secuencia de 540 - 520 MB/s, respectivamente. Comenzó su venta a principios de 2014, y seguramente muchas de las próximas ultrabooks que sean lanzadas en los próximos meses elegirán este disco como unidad de almacenamiento.
[PWR | 126 | 2]
02-08 - News 126.indd 2
06/03/2014 12:33:35 p.m.
Bombo PHONE conceptual.indd 1
07/03/2014 12:55:12 p.m.
Notadetapa
Windows 8.1 al máximo En las páginas siguientes hacemos un repaso por las herramientas que nos permitirán ajustar los parámetros de la última versión de Windows para que el equipo tenga un rendimiento óptimo. Por Andrés Fiorotto | andres@redusers.com
[PWR | 126 | 20]
20-27_notapa_PWR#126.indd 20
07/03/2014 0:02:44
Windows8.1 Nota optimizado detapa
Sistemas operativos como Windows siempre enfrentaron el mismo problema: ¿cómo garantizar el máximo rendimiento cuando será instalado en hardware tan diverso? Imaginen que los desarrolladores tienen que pensar en un software que pueda ser usado por un gamer, un diseñador, un oficinista, un ama de casa o un estudiante con su netbook, entre otros tantos ejemplos. Todos, absolutamente todos, deben tener una experiencia lo más satisfactoria posible, partiendo exactamente del mismo sistema operativo. Hasta Windows Vista la cuestión se dividía en diferentes configuraciones de PC, pero a partir de Windows 7 se sumaron las tablets y ultrabooks, con pantallas táctiles y una combinación de procesador, memoria y disco muy particular. Más diversificación y mayor desafío para los ingenieros. Lo que no cambia es la meta: un sistema operativo estable, intuitivo y, por qué no, agradable a la vista (más allá de que algunos estén de acuerdo o no con el logro de este objetivo). Esto tiene su precio: el rendimiento. Es muy difícil que el equipo, con Windows funcionando en su configuración estándar, esté llegando al máximo de lo que el hardware le permita. Ni siquiera cuando lo obtenemos preinstalado por el fabricante de la computadora (que conoce al detalle cada componente instalado), ya que ellos tampoco saben qué destino final tendrá cada unidad vendida, y también prefieren evitar problemas a exprimir los procesadores. Es entonces cuando la cosa recae en manos del usuario. Es el único que sabe exactamente para qué compró la máquina, y el que en función de eso deberá aplicar los cambios adecuados para obtener la tan ansiada potencia extra. Pero aquí entra otro factor a tener en cuenta (como si no tuviéramos suficientes): si esos cambios pueden ser aplicados desde la interfaz de usuario. En la búsqueda del menor margen de error posible, el acceso a los parámetros sensibles está cada vez más restringido. De hecho, si nos limitamos a lo que ofrece la interfaz Metro, para un gamer resultarán ridículos los cambios que se proponen a través de las llaves al estilo sistema operativo móvil. No es que el tweaking no sea aplicable, pero la configuración “profunda” del sistema está cada vez más oculta para el usuario novato. Aún en Windows 8.1 se conserva todavía el tradicional Panel de Control (ahora pasando por el Escritorio y activando la vista clásica), donde están los parámetros a los que veníamos acostumbrados de versiones anteriores. Y, como siempre, prevalecen las aplicaciones de tweaking que van directamente “al hueso” y modifican los archivos de configuración en base a nuestras preferencias, sin depender de lo que la interfaz de usuario (UI) del sistema ofrezca o no. Para terminar, un clásico de Windows: el incremento de potencia siempre va en detrimento de la experiencia de uso. Sacar animaciones, transparencias, biseles, widgets y demás elementos que lo hacen “tan lindo” es el sacrificio necesario para agilizar la cosa, redestinando la RAM y los procesos a nuestra tarea más importante, y no a la apariencia del entorno.
¿Por qué hacer tweaking?
El sistema operativo Windows 8 implementa nuevos paradigmas en cuanto a la interacción del usuario con la computadora. La interfaz de software está preparada especialmente para aprovechar la tecnología de pantallas táctiles, que tímidamente empieza a verse (de manera muy costosa) en notebooks y equipos All In One. El hecho es que los usuarios que vienen de años de utilizar sistemas Windows anteriores (XP y 7), sentirán que Windows 8 esconde demasiadas cosas de la vista del usuario. Por eso aquí nos internamos en su configuración profunda.
Para el usuario más avanzado, el cambio de configuración que propone la interfaz Metro le resultará hasta risueño. Pero hay que entender y disfrutar su simpleza.
Aunque no lo veamos, el Panel de Control clásico de Windows sigue estando con las mismas funciones de siempre, aunque accesible a través del Escritorio clásico. [PWR | 126 | 21 ]
20-27_notapa_PWR#126.indd 21
07/03/2014 0:02:53
LOS MEJORES LIBROS
ยกLEALO ANTES GRATIS!
EN NUESTRO SITIO PUEDE OBTENER, EN FORMA GRATUITA, UN CAPร TULO DE CADA UNO DE LOS LIBROS.
+ 54 (011) 4110-8700 1212
Bombo Libro catalogoOK.indd 1
02/10/2013 02:52:25 p.m.
End
Next
Una nueva realidad Todos hemos oído hablar de la realidad aumentada. En estas páginas veremos una nueva tecnología que puede considerarse su antítesis: la realidad disminuida.
La realidad disminuida busca integrar los dispositivos electrónicos de bolsillo para que, a través de ellos, podamos quitar de una escena fotográfica o de video elementos que no queremos mostrar.
En los últimos años, gracias a los avances en materia de procesador, memoria y geolocalización, muchos dispositivos móviles incorporaron la realidad aumentada. Si bien, hasta el momento, esta tecnología no ha llegado a propagarse del todo, ya forma parte de nuestra vida cotidiana, a través de aplicaciones y de algunos videojuegos, los cuales no dejan de ser una gran atracción. Por otro lado, una nueva tecnología se viene instalando en los equipos móviles, ya sean smartphones o tablets, y todo indica que en poco tiempo esta dará un salto esperado por muchos. Nos referimos a la realidad disminuida. Su nombre nace del término inglés Diminished Reality, y consiste en eliminar, mediante software, objetos de una escena específica, ya sea de fotografías o de videoclips. A diferencia de lo que una aplicación como Photoshop, Gimp o el casi extinto Fireworks permite, la realidad disminuida busca realizar la separación del objeto en tiempo real. Aunque debemos admitir que, por el momento, solo permite eliminar objetos a posteriori. La realidad disminuida nació a principios del año
EL RESTO DEL MERCADO Fuera de lo propuesto por Nokia Camera, que fue tomado del desarrollo del software Scalado Remove, podemos encontrar en el mercado aplicaciones de terceros que permiten aplicar el mismo concepto. Entre estas aplicaciones están Handy Photo y Touch & Retouch, ambas de la firma AdvaSoft. El software está disponible tanto para iOS como para Android.
2010, cuando Ian Herling y Wolfgang Broll, científicos de la Universidad Tecnológica de Ilmenau, publicaron su primer informe, donde dejaban en claro lo que estaban abordando dentro de su investigación. Al contrario de lo que la realidad aumentada permite lograr, su teoría de la realidad disminuida pretende eliminar objetos existentes en una escena determinada. Para ello, se busca implementar esta tecnología en los teléfonos móviles. Hoy en día ya podemos vislumbrarnos con algunas aplicaciones que nos ayudan a intervenir una escena de una fotografía o video, quitando de ellos uno o más objetos específicos.
LAS APPS DE HOY Si bien la teoría aún no ha sido impulsada por muchas compañías de software o empresas fabricantes de dispositivos móviles, adentrándonos un poco en el tema podemos encontrar que en 2012, una firma llamada Scalado dio los primeros pasos, al presentar en el mercado su aplicación denominada Scalado Remove. Este software analiza la escena e identifica en ella los diferentes objetos y personas que la componen, y gracias a una tecnología creada a pura base de cálculos matemáticos, combinada con una serie de tomas de diferentes ángulos, termina componiendo una imagen creada sobre la base de nuestra necesidad. Scalado Remove posee una tecnología que ayuda a eliminar elementos de una escena, prácticamente sin la necesidad de intervención de una persona. Igualmente, de ser necesario, Scalado permite también que intervenga una persona para poder seleccionar los elementos por eliminar. Esta firma presentó su aplicación bastante avanzada a varios fabricantes de teléfonos móviles. Estuvo a punto de firmar un contrato con BlackBerry, para incluir una adaptación del software con el lanzamiento de la plataforma BlackBerry 10, pero Nokia se adelantó y compró esta compañía en el año 2012 antes de que cerraran el contrato. Hoy podemos encontrar en el software Nokia Camera, app propia de la plataforma Lumia de gama alta, una adaptación del software Scalado Remove, y gracias a él podemos eliminar elementos en pantalla a través de la opción de secuencia de fotos.
[PWR | 126 | 62]
62-63 - Next 126.indd 62
05/03/2014 06:21:27 p.m.
Bombo RedUsers nuevo.indd 1
13/12/2012 11:35:33