Power 130

Guía de compras

Lo nuevo en joysticks

#130

AR $ 36 (recargo por envío al interior $ 0,20) MX $ 45

Un informe imperdible para hacer frente a los principales problemas qUe afectan a las portátiles ★ componentes centraLes ★ desarme paso a paso ★ soLución a faLLas usuaLes

GiGabyte f2a88Xm-hd3

Un motherboard para procesadores amd fUsion

s sapphire duaL-X r9 270X oc r

probamos esta placa de Video con 2 Gb de memoria

reView de Uno de los jUeGos más destacados del año

LinuX hacker

distros especializadas para eValUar la seGUridad de sistemas

Gráficos móviLes adreno

analizamos los más recientes lanzamientos de qUalcomm

9 771853 240004

Watch doGs

Index

Claves para reparar notebooks

GUÍA DE COMPRAS

LO NUEVO EN JOY STICK KS S

U guía Una í para realizar li ell desarme y el recambio de los principales componentes de un equipo portátil.

#130

AR $ 36 (recargo por envío al interior $ 0,20) MX $ 45

UN INFORME IMP ERDIBLE PARA HACER FRE NTE A LOS PRINCIPALES PRO BLEMAS QUE AFECTAN A LAS PORTÁTILES ( COMP

ONENTES CENT RALES ( DESARME PASO A PASO ( SOLUCIÓN A FALLAS USUA LES

GIGABYTE F2A88XM-HD3

UN MOTHERBO ARD PARA PROCESAD D ORES RES AMD FUSION

WATCH DOGS

REVIEW DE UNO DE LOS JUEGOS MÁS DESTACADOS DEL AÑO

LINUX HACKER

DISTROS ESPECI ALIZADAS PARA EVALUAR LA SEGURIDAD DE SISTEMAS

GRÁFICOS MÓVILES ADRE NO

ANALIZAMOS LOS MÁS RECIENTES LANZAM IENTOS DE QUALCOMM

9 771853 240004

SAPPHIRE DUAL S SA -X R9 R 270X OC

P PROBA MOS ESTA PLACA DE VIDEO CON 2 GB DE MEMO RIA

AÑO X NÚMERO 130

START

HANDS ON

PowerNews

2

Tweaking

Un resumen de las más importantes novedades de la computación.

Trucos y secretos para mejorar nuestra experiencia con la PC.

Lo nuevo en joysticks

Hacking con Linux

10

Una guía de compras con los últimos modelos del mercado.

Gigabyte F2A88XM-D3H 16 Análisis de este motherboard compacto para socket FM2+.

Sapphire R9 270X Dual-X 18 Evaluamos esta tarjeta de video con chip Radeon R9 270X.

36

GEEKS Desarrollo móvil

END 44

Este mes exploramos las posibilidades de Android Studio para la creación e aplicaciones.

50

Respondemos a las consultas y sugerencias de los lectores.

Games News

40

Este mes hacemos un repaso por las distribuciones de Linux que permite realizar acciones de hacking y auditoría de sistemas informáticos.

Help Desk

Linux

48

Recorremos las características de la suite de oficina Lotus Symphony que es llevada adelante por IBM.

56

Las últimas noticias del mundo de los videojuegos.

Especial E3

58

Las principales novedades que surgieron durante la última gran conferencia dedicada a los videojuegos.

Watch Dogs

60

Ponemos bajo la lupa el juego más anticipado de 2014.

Novedades de Qualcomm 62 Editor responsable DALAGA S.A. Director responsable Miguel Lederkdremer Redacción Adrián Mansilla Gonzalo Pascual Producción Gustavo De Matteo

Atención al lector Suscripciones y ventas usershop@redusers.com Publicidad publicidad@redusers.com +54 (011) 4110 8700

Hacemos un recorrido por la tecnología de gráficos móviles integrada en los chips Adreno.

PowerZone - Premium

64

Los programas que incluyen el CD y el sitio Premium para suscriptores.

Distribuidores: Argentina Capital: Vaccaro Sánchez y Cía. C.S. - Moreno 794 piso 9°, Ciudad de Buenos Aires. Interior: DISA – Pte. Luis Sáenz Peña 1836, Ciudad de Buenos Aires | Bolivia: Agencia Moderna Ltda. - General Acha E-0132 - C. de correo 462 - Cochabamba | Chile: Distribuidora Alfa S.A. - Carretera General San Martín 16500 - Lote 159 - Parque industrial Los Libertadores, Colina, Santiago. Tel: 00562-510-5400. | México: CITEM S.A. de C.V. - Av. del Cristo No. 101 Col. Xocoyahualco Tlalnepantla, Estado de México | Paraguay: Selecciones S.A.C. - Coronel Gracia 225 - Asunción | Perú: Distribuidora Bolivariana - Av. República de Panamá 3635, piso 2 - San Isidro, Lima. Tel: 4412948 anexo 21 | Uruguay: Expert SRL – Ciudadela 1416, Montevideo | Venezuela: Distribuidora Continental Bloque de Armas - Edificio Bloque de Armas Piso 9°, Av. San Martín, cruce con final Av. La Paz, Caracas.

POWER USERS, propietario DALAGA S.A., Tres Arroyos 1357, (C1416DCQ) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Fecha de edición y copyright @ VII-MMXIV, ISSN 1853-2403. Todos los derechos reservados por DALAGA S.A. E-mail: lectores@redusers.com. Hecho el depósito que marca la ley. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo y por escrito de esta casa editorial. Impreso en Sevagraf S.A., Costa Rica 5226 y Fulton, Grand Bourg, Argentina.

[PWR | 130 | 1 ]

001_index_pwr130.indd 57

7/2/2014 2:43:30 PM

Start

News

pwrnews El nuevo Android

La próxima versión de Android presenta una renovada interfaz en cuanto a lo visual, con cambios rotundos En la reciente conferencia Google I/O, la firma de Mountain View en la estética de las presentó la próxima versión del aplicaciones, de los sistema operativo para smartphoíconos y de los efectos nes y tablets, bautizada Android L. de menús, entre otras Esta versión propone una renovada novedades. interfaz gráfica, que da un completo

TopNews Android L MSI: ahorro de energía Carga sin cables LG: SDK de WebOS Control Xbox One en PC Detrás de Project Tango Oculus sale de compras Wi-Fi en colores vuelco a aquello a lo que Google nos tenía acostumbrados hasta ahora. La creación de su interfaz gráfica de trabajo fue denominada Material Design. Esta propone generar una especie de volúmenes entre los píxeles

que conforman cada componente de las aplicaciones o del sistema operativo, para crear una sensación de profundidad en el despliegue de ciertos menús, cajas de texto, grillas y otros widgets de la interfaz. En el mundo del diseño gráfico esto se conoce como Depth, efecto que genera una sensación 3D sobre un gráfico o imagen. En esta nueva versión de su interfaz, Android agrega nuevos efectos transitivos sobre los objetos de la pantalla, lo que hace que estas animaciones puedan verse a una velocidad de unos 60 fps.

Otro cambio significativo que traerá el androide más famoso es la posibilidad de integrar el sistema de notificaciones en la pantalla del móvil, por sobre la pantalla de desbloqueo del equipo, y de una manera mucho más reducida. Esto permitirá que, por ejemplo, si estamos jugando una partida de nuestro juego favorito e ingresa una llamada, esta no bloquee por completo la pantalla, sino una porción, y nosotros mismos podremos optar si atendemos o no.

El gestor de aplicaciones en segundo plano también sufrirá modificaciones significativas. Todo el compendio de características referidas a Android L se está subiendo a la web de Google para que diseñadores y desarrolladores puedan acceder a ellas. Pueden verlas a través del siguiente link: www.google.com/design.

OCULUS SIGUE INVIRTIENDO

De la realidad virtual a los mandos de videojuegos, Oculus salió de compras y se quedó con una firma que desarrolló productos para Microsoft.

La compañía Oculus, actualmente propiedad de Facebook, sigue desarrollando a pleno su sistema de realidad virtual, intentando llevarlo a su máxima expresión para conquistar el mercado de los videojuegos. Ahora que la empresa tiene mayor financiación por parte de la red social más popular de todos los tiempos, Oculus salió de compras para conseguir mejores aliados que la ayuden a lograr sus objetivos en el menor tiempo posi-

ble. Así fue como la firma compró recientemente Carbon Design, empresa que diseñó el mando de la consola de videojuegos Xbox 360. Si bien no hay una fuente certera del propósito de la compra, se presume que el objetivo es lograr realizar mandos de videojuegos que se complementen con la experiencia visual que Oculus Rift quiere dar.

Oculus y Carbon Design ya llevan más de un año trabajando en conjunto de manera secreta, lo cual fue en parte decisivo para que Oculus se quedara con esta firma. La empresa

Carbon Design, además de haber diseñado el joystick de Xbox 360, también colaboró en la creación de la primera generación de Kinect.

Si bien todavía falta todo el proceso de investigación antimonopolio para que Oculus (o, mejor dicho, Facebook) se quede por completo con Carbon Design, lo cierto es que este campo no está siendo explotado al máximo por muchos competidores; por lo tanto, no será problema que Carbon Design termine fusionándose con Oculus, o tal vez directamente con Facebook, en el futuro cercano.

[PWR | 130 | 2]

02-08 - News 130.indd 2

02/07/2014 12:47:50 p.m.

Start

News

El joystick de XBox One se universaliza Microsoft apuesta nuevamente por el usuario y provee los controladores oficiales que permiten utilizar el mando de Xbox One en una PC con Windows.

La última década trajo cambios significativos en el terreno de la tecnología, pero también, otros impensados por parte de muchas empresas que dejaron de ver el lucro económico en cada producto o servicio que ponían en el mercado. Una de las emblemáticas y legendarias firmas que trazaron un rotundo cambio en su cartera de productos y servicios fue Microsoft.

En los últimos años, uno de los cambios más importantes fue poner versiones gratuitas de

Visual Studio a disposición de los desarrolladores fanáticos de las herramientas Microsoft.

Otra modificación introducida en el terreno gamer fue lanzar la Xbox 360 con mandos compatibles tanto en esta consola como en el terreno de las computadoras de escritorio.

Por si todo esto fuera poco, Microsoft anunció recientemente que el mando de Xbox One también puede funcionar sin problema alguno en las computadoras con Windows. En el blog de Larry Hyrb, uno de los líderes del proyecto

Xbox Live, se publicó recientemente una nota donde se podía, link mediante, descargar los controladores necesarios para Windows que permitían hacer funcionar el mando de la Xbox One en una PC. Estos controladores brindan soporte tanto para la versión 32 como para la versión 64 bits del sistema operativo Windows, y pueden ser instalados a partir de la versión Vista en adelante, simplemente conectando el mando a un puerto USB. Así de fácil Microsoft superó a su principal competidor, Sony, quien nunca proveyó los controladores necesarios del DualShock 3 ni DualShock 4 para que pudieran aprovecharse en el sistema Windows.

Por el momento, Microsoft solo soporta el uso de su mando a través de un cable USB, pero seguramente en el futuro se pueda aprovechar la conectividad inalámbrica en la computadora mediante el uso de una interfaz Bluetooth o, quizás, incluso a través de la red Wi-Fi del hogar. Quien desee alzarse con estos drivers puede hacerlo ingresando al siguiente link: www.redusers.com/u/4bb.

LG PRESENTA UN NUEVO SDK PARA WEBOS

LG quiere competir cara a cara con la supremacía de Samsung en el terreno televisivo, y por ello insta a los desarrolladores a crear apps para la plataforma WebOS.

A inicios del año 2013 nos encontramos con la noticia de que la firma LG se había adueñado de la empresa que había desarrollado el sistema operativo WebOS. Este sistema operativo había sido muy vapuleado en su momento, ya que quería ser la estrella en el mundo móvil y terminó olvidado en un cajón, fuera de toda chance de competir en las grandes ligas de smartphones.

Lo cierto es que el tiempo pasó, y WebOS comenzó a poblar los primeros Smart TV de la firma LG, presentando un desempeño más que aceptable con procesadores de dos y cuatro núcleos.

Ahora LG apuesta a quedarse con el mercado de Smart TV luego de la renovación de productos que se están lanzando con la finalización del mundial de fútbol Brasil 2014. Y para tener un sustento que motive a los desarrolladores particulares y a empresas interesadas en la pantalla hogareña, LG lanzó un renovado SDK que permitirá, a

cualquier interesado en desarrollar aplicaciones para televisores inteligentes, crear un desarrollo para la plataforma LG bajo WebOS. La web de LG puso a disposición, junto con el SDK, una serie de guías, manuales y archivos que son necesarios para la creación de apps para la pantalla inteligente. Las pruebas realizadas por el periodismo IT sobre los televisores que la firma viene presentando desde fines de 2013 han arrojado buenas críticas, las cuales LG quiere aprovechar para atraer developers a su comunidad.

Quienes deseen sumarse al mundo developer para la plataforma WebOS pueden hacerlo ingresando al siguiente link:www.redusers. com/u/4bg.

[PWR | 130 | 4]

02-08 - News 130.indd Sec1:4

02/07/2014 12:49:08 p.m.

Start

Round Up

Controles para juegos Los periféricos especializados en gaming pueden hacernos disfrutar mucho más de nuestros juegos. Aquí, los mejores modelos.

El mundo de los periféricos para PC es enorme y no para de evolucionar. Fuera del centro de la escena del hardware, se entre sus fabricantes una guerra por ofrecer los dispositivos más atractivos e innovadores.

Los jugadores de PC nos acostumbramos a que el mouse y el teclado fueran nuestra única manera de interactuar con el software. Esto se aplicaba también a los juegos. Sin embargo, hoy en día está disponible una vastísima oferta de controles especialmente diseñados para disfrutar mejor de los juegos, con mayor precisión y realismo.

En estas páginas haremos un recorrido por los principales tipos de dispositivos.

GAMEPADS Los gamepads han sido el controlador predilecto por los jugadores desde su aparición en la

AN BT ANALOGICOS

Las palancas analógicas de los gamepads ofrecen un control gradual y preciso.

primera consola de Nintendo. Desde entonces han evolucionado mucho y hoy resultan ideales para los títulos deportivos (fútbol, tenis), juegos de plataformas, acción y también para algunos juegos de carreras que son demasiado arcade para el volante.

El hecho cierto es que en el mundo de los juegos existen, en la El X52 (U$S actualidad, 150) sigue dos tipos de y el de siendo una gran gamepads, PlayStation. El opción para la cada uno de Xbox 360 para PC es simulación de con su legión uno de los mejores controlado- res combate. de seguidores: de juegos de todos los tiempos. De hecho, el de Xbox 360 la mayoría de los

Genius Maxfire Blaze 3

01

Thrustmaster T.Flight Stick X

02

U$S 33 (EE.UU.)

U$S 35 (EE.UU.)

El Blaze 3 es un interesante gamepad económico para aquellos usuarios que desean comenzar a disfrutar de sus juegos de una manera diferente. Tiene un formato básico del tipo PlayStation (con las dos palancas analógicas situadas en la parte inferior), aunque con una ergonomía mejorada.

Integra dos motores de vibración para transmitir los efectos de feedback de los videojuegos actuales. También incluye un botón "Turbo" para ejecutar acciones rápidas a repetición.

Aquí tenemos una de las palancas de vuelo más baratas que cumplen con todos los requisitos necesarios para entrar con el pie derecho en el mundo de la simulación de vuelo. Cuenta con 4 ejes (alabeo, cabeceo, guiñada y acelerador) para tener un control total de los aeroplanos virtuales. También integra un hat switch, que es el control especial que sirve para controlar la vista.

BOTONES

Una buena cantidad de botones programables evita que debamos usar el teclado durante el juego.

HOTAS Los joysticks del tipo HOTAS, como el x52, se utilizan con las dos manos.

[PWR | 130 | 10]

10-12 - Guia de Compras 130_cs5.indd 10

7/1/2014 11:05:11 PM

Start Fabricante Gigabyte Sitio Web www.redusers.com/u/4bn Precio U$S 70 (EE.UU.)

PROS & CONTRAS Excelente BIOS Buen precio Soporte multi-GPU Sin DisplayPort Apariencia no destacable

AUNQUE LA APARIENCIA ES QUIZÁS DEMASIADO SOBRIA, EL HD3 OFRECE BUENAS FUNCIONES PARA CHIPS AMD FM2+.

Review

Gigabyte F2A88XM-HD3

Analizamos un motherboard para microprocesadores AMD Fusion A en socket FM2+ y FM2.

La plataforma Fusion A de AMD goza de buena salud. Los procesadores tipo “APU”, que combinan CPU multicore con gráficos de buen desempeño, ha ido ganando popularidad gracias a su acertada combinación de precio y desempeño.

El socket más reciente es el FM2+, que en los mejores motherboards viene acompañado por el chipset AMD A88X. Este es el caso del Gigabyte F2A88XM-HD3, que soporta procesadores de las serie A 7000 y A 6000 (núcleos Kaveri, Trinity, Richland).

EL MOTHERBOARD El F2A88XM-HD3 ocupa una posición media en la oferta de Gigabyte para usuarios de procesadores FM2+. Para los más entusiastas la firma ofrece los modelos G1.Sniper A88X (U$S 100) y F2A88X-UP4 (también U$S 100), que son más costosos que el modelo que analizamos en esta ocasión. El “HD3” se consigue en los EE.UU. por sólo U$S 70, lo que lo convierte en una opción atractiva para los que busquen armar un equipo AMD rendidor y de bajo costo.

Mientras que el tamaño usual de las placas madre micro-ATX es de 24,4 x 24,4 cm, Gigabyte nos ofrece aquí un PCB de 244 x 17,4 cm. Esta reducción en tamaño puede ser muy bienvenida por quienes busquen motherboard realmente pequeño (sin llegar a ser un ITX) para usar en proyectos especiales o gabinetes artesanales/modificados.

Al observar el motherboard notamos una apariencia más bien monótona, debida al PCB marrón oscuro y los

conectores de plástico negro. En este caso, Gigabyte se ha reservado los colores para las gamas más altas.

EXPANSIÓN Más allá del look, el pequeño HD3 tiene mucho para ofrecer. En primer lugar, tiene dos slots PCI Express x16 para placas de video. Esto le permite ser compatible con CrossFire, algo que siempre es bienvenido.

El primer slot PCIe x16 corresponde al estándar 3.0, así que es el que se debe utilizar si se va a emplear una sola tarjeta gráfica. El segundo slot, en cambio, tiene un ancho de banda de sólo PCIe X4 bajo el estándar 2.0.

Como es usual en los motherboards FM2+, aquí también se soporta la función Dual Graphics. Esta es la tecnología de AMD que permite hacer trabajar de manera cooperativa (como si se tratase de un CrossFire) a la GPU integrada con una tarjeta de video de gama baja agregada.

Quienes nos leen a menudo saben nuestra opinión:

Características técnicas Socket Chipset Procesadores Memoria Expansión Almacenamiento Formato Otros

FM2+ AMD A88X AMD Fusion A DDR3, dos zócalos 2 PCIe x16, 1 PCIe x1, 1 PCI 8 SATA 6G, RAID Micro ATX CrossFire

[PWR | 130 | 16]

16-17 - Review Giga 130.indd 16

7/2/2014 9:01:49 AM

Start Fabricante Sapphire Sitio Web www.redusers.com/u/4bo Precio U$S 200 (EE.UU., aprox.)

PROS & CONTRAS Buen desempeño Cooler silencioso Soporta Mantle Memoria sin OC

Review

Sapphire R9 270X Dual-X OC Una de las placas gráficas gamers más populares del momento pasa por nuestro laboratorio.

La serie Radeon R9 de tarjetas gráficas fue lanzada por AMD a fines de 2013. Hoy en día goza de gran aceptación entre los jugadores de PC y ofrece características realmente interesantes.

Uno de los modelos más atractivos ha resultado ser el R9 270X, que es la GPU de entrada de la línea R9.

El atractivo viene por el lado de un buen rendimiento para juegos DirectX 11 y un precio moderado.

En esta ocasión exploraremos las características y el funcionamiento de la versión Dual-X OC del tradicional fabricante Sapphire, que trae un ligero overclocking de fábrica.

LA R9 270X

LAS MÚLTIPLES SALIDAS DE VIDEO PERMITEN CONECTAR HASTA 4 PANTALLAS.

La GPU R9 270X está basada en la arquitectura Graphics Core Next (GCN) 1.0 que ya vimos en las placas de la serie HD 7000. De hecho, una manera rápida de entender a la 270X es pensarla como una HD 7870 muy mejorada.

La 270X posee 1280 procesadores de stream, 80 unidades de texturas, 32 de rasterización y un bus de memoria de 256 bits. Todo esto es igual que en la "vieja" HD 7870. Las diferencias, que son pocas pero importantes, vienen por otro lado.

AMD ha refinado sus procesos de fabricación, lo que le permite hacer funcionar a sus chips gráficos

funcionar a 1050 MHz. Esto es, claro está, un incremento muy pequeño. Donde vemos un evidente salto con respecto al viejo modelo es en la velocidad de la memoria. Mientras que en la HD 7870 la GDDR5 funciona a 4,8 GHz, en la R9 270X la memoria funciona a 5,6 GHz, lo que corresponde a un asombroso ancho de banda de 179,2 GB/s.

La mayoría de las placas R9 270X vienen con 2 GB de memoria RAM, pero también se consiguen algunos modelos con 4 GB. Por otra parte, hay que tener en cuenta la existencia del modelo R9 270 (a secas, sin la X). Aquí tenemos la misma velocidad de memoria, pero con la frecuencia de GPU reducida a 900 MHz de base y 925 MHz en modo Boost. O sea que la "X" importa bastante.

La GPU R9 270X soporta DirectX 11.2 y también la nueva API para juegos propietaria de AMD llamada Mantle. Esta tecnología permite a los desarrolladores optimizar sus juegos para el hardware gráfico de AMD y lograr así mejores importantes en rendimiento. Por el momento el título más notable que usa Mantle es Battlefield 4, pero hay muchos otros en preparación (AMD declara unos 40), sobre todo porque Mantle también es utilizado en las consolas de juegos PlayStation 4 y Xbox One (ambas usan chips gráficos de arquitectura AMD GCN).

Lo que la R9 270X no soporta es la aceleración de efectos sonoros "TrueAudio", sólo presente en alguefecto modelos de GPUs y APUs de AMD. nos m nivel de rendimiento y precios la 270X compite con A nive GeForce GTX 660 Ti de Nvidia. la GeF

EL M MODELO DUAL-X Sapph es uno de los fabricantes de placas de video Sapphire sólo utilizan GPUs de AMD. Es decir que tiene que só mucha experiencia en el manejo de chips Radeon. caracerística de la marca es que suele lanzar al Una ca a una velocidad superior. Mientras que en la HD 7870 GHz Edition la frecuencia era de 1000 MHz, la R9 270X tiene esta misma frecuencia base, pero agrega un modo Boost que en determinadas situaciones la hace

Características técnicas Cara GPU Frecuencia Frecu Memoria Mem Frec. memoria Salidas Salid Dimensiones Dime Conector Cone Otros

R9 270X 1020/1070 MHz (base/boost) 2 GB GDDR5, 256 bits 5600 MHz DVI x1, HDMI, DisplayPort 22,8 x 10,9x 3,5 cm PCIe 3.0 (compatible 2.0) Eyefinity

[PWR | 130 | 18]

18-19 - Review Sapphire 130.indd 18

7/2/2014 12:47:09 PM

NOTA DE TAPA

REPARACION DE NOTEBOOKS

El universo de las computadoras portátiles ha crecido de manera fenomenal. De ser, al principio, un área marginal para usuarios específicos (sobre todo corporativos) ha pasado a convertirse en el principal tipo de PC en la actualidad. Si bien los que hacemos y leemos POWER preferimos el poder y la comodidad de las desktops para trabajar o jugar, lo cierto es que las ventajas de las notebooks ya no nos resultan extrañas. En las páginas siguientes haremos un recorrido por los procedimientos básicos para el desarme y recambio de dispositivos en una computadora portátil.

[PWR | 130| 22]

22-34_Notapa_OK_power130.indd 22

7/2/2014 2:14:59 PM

NOTA DE TAPA

RECOMENDACIONES INICIALES

ANTES DE PONER MANOS A LA OBRA HACEMOS UN REPASO POR LAS HERRAMIENTAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD BÁSICAS.

La tarea de desensamble y ensamble de componentes en una computadora es un método al cual se recurre con la finalidad no solo de conocer la parte interna de la PC, sino de verificar si existe o no algún daño en los componentes de hardware, lo que facilita el diagnóstico y la corrección oportuna de la falla presentada. A menudo es necesario también realizar algún servicio de limpieza de dichos componentes o un análisis de funcionamiento de los dispositivos.

Si hemos decidido dedicarnos al mundo de las computadoras portátiles, tengamos presente que en repetidas ocasiones nos veremos en la necesidad tanto de desensamblar como de ensamblar los equipos (para realizar alguno de los servicios antes mencionados), para lo cual es indispensable seguir una serie de pasos.

La tarea de desensamble y ensamble de un equipo de cómputo difícilmente se completaría sin la ayuda de herramientas y medidas de seguridad previas, las cuales se describen en este capítulo.

HERRAMIENTAS RECOMENDABLES

Para realizar algún servicio de análisis, diagnóstico, reparación o mantenimiento, es preciso contar con herramientas que permitan agilizar y desempeñar óptimamente nuestro trabajo. Con fines prácticos, en este apartado se darán a conocer tanto las herramientas para el desensamble y ensamble de una PC portátil, como las requeridas para la reparación de componentes.

Para desarmar y armar un equipo de cómputo, las herramien-

MEDIDAS DE SEGURIDAD

Antes de iniciar la manipulación de cualquier componente interno de la PC, debemos atender una serie de medidas de seguridad, las cuales van a permitirnos obtener un resultado óptimo. Con la finalidad de simplificar las medidas de seguridad propuestas, hemos decidido clasificarlas de acuerdo a su aplicación en tres rubros: el área de trabajo, el técnico y el equipo de cómputo, las herramientas.

El entorno de trabajo debe estar especialmente adaptado para el servicio técnico de notebooks. Este deberá cumplir con condiciones óptimas de seguridad e higiene, así como con control de los niveles de temperatura (de 7° C a 32° C) y humedad estándar recomendada.

Para comenzar a manipular componentes, se recomienda trabajar

El desensamble de una PC portátil se realiza con la finalidad de facilitar la tarea de diagnóstico y corrección de fallas internas. tas indispensables son las siguientes: una pulsera antiestática, un kit de desarmadores o destornilladores, un juego de pinzas de precisión, un organizador, punta trazadora (o pry tools) de plástico y un juego de navajas o cutter.

Debemos tener en cuenta que para corregir algún daño presente en equipos portátiles, además de las herramientas anteriormente señaladas, puede hacerse uso de otras adicionales específicas.

En la figura se aprecian las herramientas básicas utilizadas para el desensamble y ensamble de una computadora portátil. sobre superficies de goma, ya que están libres de estática.

El usuario, al igual que el equipo y sus componentes, deberán estar protegidos de corriente estática, para lo cual recomendamos el uso de alfombrillas, pulseras y bolsas antiestáticas; este último aditamento se usa para guardar componentes internos de hardware.

El técnico no puede comenzar a manipular ningún dispositivo interno de la PC sin antes tener colocada una pulsera antiestática, que lo protege de la ESD (Electrostatic Discharge, descarga electrostática) que puede dañar el equipo de cómputo.

Recordemos siempre mantener apagado y desconectado el equipo portátil antes de manipularlo internamente.

[PWR | 130 | 23 ]

22-34_Notapa_OK_power130.indd 23

7/2/2014 2:15:10 PM

Handson

Tweaking

Les presentamos una vez más nuestra sección de Tweaking, con una variedad de herramientas, utilidades y trucos para explotar al máximo el sistema operativo de nuestra PC.

Por Fernando luna Programador y bloguero tecnológico.

fernando@f-digital.com.ar

Servicio Web

Convertir archivos entre múltiples formatos

Tweak

01

En el ambiente corporativo o académico aún seguimos encontrándonos con la problemática de recibir un archivo adjunto en un correo electrónico, y que este no pueda ser interpretado por la computadora por falta de una aplicación que pueda visualizar el mismo. Esto siempre conlleva una tarea pesada de tener que pedir asistencia técnica al departamento correspondiente o tener nosotros mismos que ponernos a investigar qué aplicación abrirá tal o cual extensión. Ni mencionar el tema de las licencias pagas o gratuitas de la aplicación que buscamos.Por

Podremos convertir imágenes, documentos, audios y hasta e-books en línea, en muy pocos pasos.

suerte, existen decenas de portales web que nos ayudan a resolver este inconveniente de manera rápida y concisa.

Uno de ellos es el portal iLoveFile (www.ilovefile.com), el cual nos pone a disposición una suite de herramientas en línea que convierte diversos tipos de archivos, ya sean documentos ofimáticos, imágenes o audios a otros formatos, entre los cuáles podremos buscar el apropiado para poder visualizar dicho documento o archivo en nuestra computadora. Este tipo de herramientas nos permitirán rápidamente solucionar nuestro problema y así evitar tener que buscar descargar e instalar herramientas innecesarias que tal vez utilicemos una sola vez.

Para poder utilizar este servicio debemos registrarnos.

Luego ya podemos comenzar a subir los archivos que deseamos convertir, y elegir a continuación el formato de destino.

Entre los formatos más populares podemos destacar a: OGG, MP3, WAV, AIFF, PDF, RTF, DOC, ODT, TXT, JPG, GIF, TIFF, ICO, EPS, y PSD, entre otros tantos más. También nos permite convertir archivos en y hacia formato e-book.

Edición de videos online

Dividir videos de Youtube de forma fácil y rápida nuestro servicio simplificando los videos que acompañan las Hoy la mayoría de los portales de información comparten Tweak

02 Este editor de videos en línea nos permite fragmentar un video de Youtube directamente desde la web, compartirlo, y hasta realizar apuntes sobre el mismo.

noticias acompañadas de elementos multimedia, como puede ser el audio de una entrevista, o un video (normalmente subido a Youtube), que complementan la noticia. Pero en muy pocos casos se hace referencia al momento exacto del video o audio que el periodista menciona en la nota.

Si somos responsables de crear contenido informativo, o si tenemos un blog personal donde aprovechamos de forma habitual este tipo de recurso multimedia, podemos mejorar

notas con sólo el fragmento pertinente. Por suerte, esto se puede realizar de forma fácil y rápida con una herramienta que se está volviendo muy popular entre los gestores de contenidos de portales web: Step Up (www.stepup.io). Esta aplicación nos permite seleccionar un video de Youtube que deseamos fraccionar y dividirlo en uno o más fragmentos. Por último desde la misma herramienta podemos compartir este nuevo contenido fraccionado a través de una simple URL. Esta aplicación requiere de la creación de un usuario en esta plataforma para poder utilizarla. Esto se puede realizar con cualquier cuenta OAUTH2 que dispongamos (Twitter, Facebook o Google+).

Otra de las ventajas de Step Up es que su facilidad de uso nos permite indicar en un timeline el momento inicial y final, y luego presionar la pestaña [CUT], para fragmentar el video.

También podemos modificar el título del mismo, y hasta realizar anotaciones del estilo closed caption para que se visualicen con la reproducción de este nuevo fragmento.

[PWR | 130 | 36]

36-39 - Tweaking130.indd 36

02/07/2014 01:56:27 p.m.

HACKING EN LINUX Les proponemos conocer las distribuciones GNU/Linux que vienen preparadas específicamente para realizar auditorías de seguridad a los sistemas informáticos.

hk

Las técnicas de hacking no sólo se utilizan con fines nocivos para las actividades de terceros. También sirven para realizar auditorías, detectar vulnerabilidades y así evitar posibles ataques reales.

Existen numerosas distribuciones Linux. Las más conocidas son aquellas desarrolladas para usuarios de escritorio, tales como Debian, Ubuntu, Fedora, CentOS, OpenSUSE, entre otras. Luego están aquellas distribuciones desarrolladas para un grupo específico de usuarios, por ejemplo: CAELinux para arquitectos, Edubuntu para niños y profesores, RedHat Enterprise para las empresas y así continúa la lista.

Ahora bien, para los que nos dedicamos a la seguridad informática o el hacking, también tenemos a disposición distribuciones Linux que traen consigo una gran variedad de herramientas, muy útiles para nuestras auditorias de seguridad. Procedamos a conocer dos de ellas, las más utilizadas: BackTrack y Kali Linux.

LA LEYENDA: BACKTRACK BackTrack se basó mucho tiempo en la distribución Linux Slax (a su vez, basada en Slackware) pero luego, en la última versión y sus revisiones (5, R1, R2 Y R3), cambió su sistema base por Ubuntu. El equipo de BackTrack no planea sacar nuevas versiones de esta distribución, ya que considera que Kali Linux (desarrollada por el mismo equipo) es su evolución natural. Sin embargo, BackTrack

Como podemos observar, el menú de BackTrack está dividido por categorías que tienen que ver con las tareas que se realizan en una auditoria de seguridad. ha tenido una aceptación gigante en el ámbito de la seguridad informática y algunos la siguen prefiriendo. Por eso, vale la pena que la conozcamos.

El sitio web oficial es: www.backtrack-linux.org. Allí encontraremos toda la documentación necesaria para realizar la instalación y los foros de consulta, aunque actualmente BackTrack no cuenta con soporte oficial, ya que el equipo de desarrollo centró su trabajo en Kali Linux.

DIRECTORIO PENTEST En su sistema de archivos BackTrack incluye una carpeta más, llamada pentest. Allí se encuentra toda la recopilación de herramientas útiles para auditorias de seguridad, organizadas en categorías. Cada ítem del menú denominado BackTrack, que tiene esta distribución, apunta a un script o herramienta ubicada en dicha carpeta. Escáneres de puertos, de vulnerabilidades y de aplicaciones web; utilidades para la extracción de información de un objetivo y frameworks de

Dentro de la carpeta pentest encontramos la colección de scripts.

[PWR | 130 | 40]

40-42_Redes Linux 130.indd 40

7/2/2014 12:42:50 AM

Geeks

Code

Android Studio En esta nueva entrega repasamos la plataforma de desarrollo de Google Android Studio. En ella conoceremos todo lo que nos propone este gigante para la creación de aplicaciones móviles.

Ha pasado mucho tiempo ya desde que Google entró en el mundo de los teléfonos móviles. Si bien Android existe desde el año 2005, no fue hasta fines de 2007 que este sistema operativo comenzó a popularizarse. Esto se dio así porque Google, deseoso de ingresar en el terreno de la telefonía móvil inteligente, se interesó por el proyecto Android. Subvencionándolo, para luego comprar la empresa y poder desarrollar un producto competente que le hiciera frente al poderío del sistema operativo iOS, que ingresó en el terreno de iPhone y iPod, y más tarde se extendió también al mundo de iPad. Varios años han pasado ya, y Google claramente comenzó a gobernar el terreno de los tablets y smartphones. Pero a pesar de contar con un sólido sistema operativo y una plataforma de

El IDE de Android Studio agrupa todos sus componentes dentro de una interfaz simple de visualizar, pero con todo lo necesario a mano.

sus respectivos plugins que le permitían desarrollar aplicaciones Android en modo nativo, bajo el lenguaje Java; y por otro lado a Phonegap, el framework que permite crear aplicaciones híbridas, combinando lo mejor del terreno web de la mano de HTML5, JavaScript y CSS, junto con el motor del navegador web local de diferentes plataformas móviles.

Lo cierto es que en la convención Google I/O 2013, la firma ubicada en Mountain View presentó la primera versión de su IDE propietario, Android Studio. Si bien el éxito fue asombroso, recién ahora en su versión 0.80, la plataforma está alcanzando un estado de madurez e interés general por parte de los desarrolladores.

EL IDE

distribución de aplicaciones como es Google Play, la firma nunca se había interesado hasta el momento en crear su propio IDE de desarrollo, que convoque a programadores y diseñadores de aplicaciones móviles. Hasta principios de 2013 este trabajo estaba encargado a la plataforma Eclipse, la cual contaba con

Desde el asistente para un nuevo proyecto podemos configurar todo lo necesario para que nuestra futura app tenga el condimento que buscamos desde su inicio.

Android Studio agrupa en una única interfaz de desarrollo las características necesarias para poder abordar un proyecto de aplicación nativa para la plataforma Android, Google Glass y el recientemente anunciado Android TV, una versión 2.0 de la antigua plataforma Google TV que pasó por muchos países sin pena ni gloria.

Este IDE permite el desarrollo de aplicaciones nativas en el lenguaje Java, e integra en su entorno de trabajo los elementos necesarios para probar las aplicaciones en los dispositivos móviles reales o en los emuladores provistos también por Google.

DESCARGA E INSTALACIÓN Para hacernos de este fabuloso IDE, debemos acceder a la siguiente URL: www.redusers. com/u/4bm, y descargar el archivo de instalación correspondiente a nuestro sistema operativo. Android Studio tiene opciones para instalarse tanto en Windows, como también en OS-X y Linux.

Debemos ser pacientes con la descarga, ya que el instalador pesa alrededor de 370 MB, al menos para el sistema operativo Windows.

[PWR | 130 | 44]

44-47 - Code130.indd 44

02/07/2014 01:58:49 p.m.

Geeks

Linux

IBM Lotus Symphony Suite Una excelente suite de oficina con todos los condimentos.

01 Esta Suite se destaca por contar con una interfaz integrada que nos permitirá trabajar con todo tipo de documentos desde una misma ventana.

De seguro que a nuestros lectores más experimentados no les será difícil recordar el nombre Lotus 1,2,3. Para aquellos que no superan los 20 años, les cuento que era un programa tipo planilla de cálculo muy famoso en los comienzos de la década de los 90, pero que después del arribo de Quatro Pro (su más ferviente competidor) y de unas versiones no muy bien recibidas, quedó en el olvido.

Acercándonos un poco más en el tiempo, muchos recordarán la suite de oficina Lotus Smartsuite que ofrecía, entre otras cosas, una planilla de cálculo y un procesador de texto llamado Word Pro. Pues bien, resulta que el desarrollo de la suite llegó hasta la versión 9.8, cayendo de nuevo en el olvido. Pero este no fue el final de la historia.

está basado en el motor de Openoffice, con lo cual arrastra ciertas ventajas que hacen que sea una aplicación robusta y confiable. Digamos que con solo saber que es totalmente compatible con los estándares actuales, nos genera cierta tranquilidad y hace de esto un programa de renombre. Es decir, podemos trabajar con archivos de Word, Excel y presentaciones de PowerPoint sin problemas. Aunque debemos tener en cuenta que tendremos algunas limitaciones lógicas que hereda de LibreOffice (y de OpenOffice) como el pobre soporte para macros y algunas características, además de trabajar con archivos de Microsoft Office. También podremos abrir y guardar en ODT, RTF y por supuesto TXT y como si fuera poco también exportar a PDF.

UNA SUITE NO ESPERADA

Para descargar el paquete podremos hacerlo de forma totalmente gratuita desde:www.redusers.com/u/4bl. El único requisito es registrarnos en el sitio de IBM ingresando nuestros datos y nuestra dirección de mail. Luego de ese paso, vemos (con muy buenos ojos por cierto) que IBM nos ofrece descargar Lotus Symphony (Versión 3.0.1 FixPack 2) no solo para Windows, sino que también están los paquetes para las distribuciones GNU/Linux, Ubuntu, Suse y Red Hat. Sin dudas una gran noticia para nosotros los linuxeros. Luego solo resta seleccionar el idioma.

Al instalarlo en el sistema, podremos observar que ocupa unos 900 Mb de espacio en nuestro disco rígido. Considerando que nos ofrece un procesador de texto, una planilla de cálculo y un programa para crear presentaciones multimedias, dicho tamaño está más que

Aproximadamente en el mes de septiembre del año 2007, IBM anunciaba con bombos y platillos que estaba pronto a sacar una nueva y remozada suite de oficina basada en Openoffice.org. No les voy a mentir, en aquel momento pensé: ¿para qué? Me parecía algo completamente innecesario sabiendo que, el proyecto LibreOffice iba por buen rumbo y que cubría las necesidades de los que amamos el software libre y no podemos pagar una licencia de un programa cerrado. Poco tiempo después se liberó la primera beta de Symphony sin demasiadas repercusiones.

Antes de comenzar con el análisis de la suite les comentaré algo sobre ella. Como les decía, Lotus Symphony

Desde la pantalla de bienvenida, podremos indicar con qué tipo de documento queremos trabajar.

DESCARGA

El procesador de textos de Lotus con muchas herramientas asociadas.

[PWR | 130 | 48]

48-49 - Linux 130.indd 48

02/07/2014 02:04:42 p.m.

End

Help Desk k

Hardware + Networking + Software El mismo día en el que se inventó la PC, aparecieron todos los problemas posibles relacionados con estas máquinas.

Para hacer frente a las calamidades de esta caja de pandora, se creó el valeroso servicio de soporte técnico.

Hardware

BIOS rebelde Hola a todos en la redacción. Un amigo ha intentado actualizar la BIOS de su motherboard, y parece que ha metido la pata.

El equipo está formado por: motherboard MSI MS7366 v2.2, procesador Intel Q6600, tarjeta gráfica Nvidia PCI-E, fuente de energía de 450 Watts reales, dos discos duros Serial-ATA y dos módulos de memoria RAM DDR2-667. El caso es que ha intentado actualizar el BIOS y, según me cuenta, la actualización le ha dicho que todo estaba correcto, y que tan solo tenía que reiniciar. Cuando reinició, el equipo se quedó en la pantalla de detectar dispositivos, y no hace más nada.

No lo puedo arrancar desde USB, ni desde CD, ni tampoco desde un disquete.

Siempre llega hasta el mismo lugar y se para. Me permite entrar en el Setup del BIOS y modificar todas las cosas con normalidad, pero luego, siempre se para en la pantalla del POST.

Si se conecta algún disco duro o unidad USB también los detecta, pero no pasa de ahí. Lo que no me deja es ir al menú de arranque con F11 porque antes de llegar a mostrarlo, se para en la pantalla de detección de dispositivos.

Después de buscar información, he visto que no soy el primero al que le pasa, pero no he encontrado solución. No me deja volver a flashear ni a la antigua ni ninguna otra. Ya he hecho Clear CMOS, pero sigue haciendo lo mismo. ¿Alguna idea de qué más puedo hacer?

Un saludo.

Lautaro Narváez Este problema no tiene fácil solución.

Hay servicios técnicos (muy pocos) que se dedican a cambiar el chip del BIOS y de falsearlo. Pero como estos suelen ir soldados y no son fáciles de conseguir, el costo por el servicio es realmente

Cuando los chips de BIOS se niegan a ser flasheados estamos en serios problemas. elevado, por lo que suele ser más económico cambiar el motherboard. Pero hay que considerar que hoy en día ya es difícil conseguir uno para procesadores con Socket 775, y los pocos que hay suelen ser de gama muy baja y para RAM DDR3. Lo que significaría que tendrías que desechar la que tiene actualmente tu equipo y comprar nuevos módulos de RAM.

Hardware

Disco duro incansable ¡Hola! Al arrancar la PC me sale el siguiente mensaje: “Unknown CPU is detected”, y tengo que pulsar F1 para que el equipo arranque. Esto ya me pasó hace un tiempo y cambiando una opción en el Setup del BIOS se eliminaba este mensaje. Esto me pasa desde que, por otros motivos, quité la pila del motherboard y la configuración anterior se borró.El problema es que no recuerdo qué opción había cambiado en el Setup del BIOS para que saltase este chequeo y así no tener que pulsar F1 cada vez que enciendo la PC. Mi motherboard es una Asus P5K-E-WIFI. Lucio Berardi

No enviaste un detalle de tu hardware. Puede que tengas un procesador que no soporte tu motherboard, o bien que sí lo soporte pero a partir de cierta versión de la BIOS, con lo que en ese caso deberías actualizarla.

Sería bueno probar de hacer un Clear CMOS (para volver la configuración del BIOS a los valores por defecto) para ver si desaparece el problema, de lo contrario, habría que revisar en el sitio web del fabricante la lista de procesadores compatibles y a partir de qué versión de

la BIOS son soportados. Muy probablemente si se actualiza la BIOS a la última versión lo soporte, además que suelen corregirse errores en las versiones más modernas de las BIOS. Es raro que al modificar una opción del BIOS pueda aparecer o desaparecer este mensaje, ya que los procesadores se detectan automáticamente y son compatibles o no (aquí no existen medias tintas).

Otra posible forma de solucionar esto es simplemente cambiando la pila del motherboard, llamada CR-2032.

[PWR | 130 | 50]

50-54 - Help 130.indd 50

02/07/2014 02:08:42 p.m.

End

Games

Gaming News Lo que hay que saber este mes para mantener el espíritu gamer en alto.

Nuevos lanzamientos Aaron Paul te enciende la Xbox One El nuevo comercial de Xbox One provocó más de una sorpresa en Estados Unidos.

Aaron Paul, uno de los protagonistas de Breaking Bad, se encuentra jugando con la consola y dice “Xbox On”.

Esto automáticamente encendió muchas consolas en el país cuando la cámara Kinect reconoció el comando de voz. En las redes sociales los usuarios reaccionaron de distintas formas; algunos se lo tomaron en broma y otros no perdieron la oportunidad de insultar al pobre Aaron.

Child of Light (http://childoflight.ubi.com): el juego con tintes de RPG ya está disponible en otras plataformas, pero este mes llegó a PlayStation Vita para que puedas disfrutar de este genial título de Ubisoft en cualquier lugar.

Forza Motorsport 5 Racing GOTY (www.forzamotorsport.net): el exitoso juego de carreras de Xbox One ya tiene su versión definitiva, con un total de 17 pistas y 10 autos que previamente eran parte del contenido descargable.

Oddworld: New ‘n’ Tasty! (www.oddworld.com): Oddworld:

Abe’s Oddysee se convirtió en un juego de culto, y esta versión es una remake del juego de puzzles y plataformas de 1997, pero con gráficos mejorados. Actualmente disponible para PlayStation 4.

The Last of Us Remastered (www.thelastofus.com): el juego más galardonado de los últimos años llegó a PlayStation 4 con gráficos mejorados y a 60 cuadros por segundo, junto a todo el contenido descargable, como la expansión Left Behind.

Esencial en tu colección.

Un mes para disfrutar con dos grandes remakes, una aventura que llega en su versión portátil y la edición definitiva de un gran título exclusivo de carreras.

Grand Theft Auto V llega a PC, PS4 y Xbox One Una sorpresa en la conferencia de Sony durante la E3 2014 fue un nuevo trailer de Grand Theft Auto V, pero en su versión de PlayStation 4.

El motor gráfico fue mejorado en gran medida para que el juego se luciera también en Xbox One y PC, la versión más esperada de todas. Sin fecha exacta de salida, se cree que llegará en algún momento de nuestra primavera. No te preocupes, tu progreso en GTA Online quedará guardado según la consola donde lo hayas estado jugando.

Finalmente GTAV se expande hacia otras plataformas, entre ellas la PC, para la alegría de millones de gamers.

[PWR | 130 | 56]

56-57 - Games-News 130.indd 56

02/07/2014 02:17:40 p.m.

CON TU SUSCRIPCIÓN X 18 MESES

1 eBook

DE REGALO A ELECCIÓN

¡Y CONGELÁ EL PRECIO POR 1A AÑO ÑO Y M MEDIO! EDIO!

Promoción exclusiva para domicilios de entrega dentro de la República Argentina

BENEFICIOS:

15% de descuento + Pago en 3 cuotas sin interés + Recibí los productos en tu casa ¡SIN GASTOS DE ENVIO!

Incluye acceso a POWER PREMIUM Online: • Biblioteca Digital con todas las POWER de los últimos años • Tu revista favorita cuándo quieras y dónde quieras, a través de internet • RedUSERS Responde: ¿tienes una duda? Te la resolvemos!

• Incluye material complementario: shareware, apps y tutoriales en video • Lee desde PC o iPad

DESCUENTOS: Comprando 2 o más libros 12,5% + Mes de tu cumpleaños 25% en libros, revistas y fascículos + Promociones especiales a tu email

SUSCRIBITE + 54 (011) 4110-8700 usershop.redusers.com GRATIS parte de la revista en redusers.com Bombo Suscripcion Power Nuevo.indd 1

03/07/2014 02:32:40 p.m.