NOTEBOOKS GAMERS
DESTACAMOS LOS MEJORES MODELOS DEL MERCADO
#132
AR $ 37 (recargo por envío al interior $ 0,20) MX $ 45
DEAD RISING 3
ZOMBIES Y VIOLENCIA EXTREMA EN EL MONITOR DE LA PC
CRYPT OF THE NECRODANCER
GIGABYTE B85-N PHOENIX
HELP DESK
ADEMÁS
ANALIZAMOS ESTE JUEGO INDIE DE AVENTURAS
MSI GTX 780 TI GAMING
EVALUAMOS ESTA TARJETA GRÁFICA GEFORCE DE ALTA GAMA
REVIEW
SOLUCIONES PARA LOS PROBLEMAS COMUNES DE LA COMPUTADORA
PROBAMOS ESTE DIMINUTO MOTHERBOARD MINI-ITX
DESARROLLO PARA MÓVILES TWEAKING + NEXT
Index
Procesadores Un informe especial para conocer las características técnicas más importantes de los procesadores y los modelos actuales de los fabricantes Intel y AMD.
NOTEBOOKS GA MERS
DESTACAMOS LOS MEJORES
#132
MODELOS DEL MERCADO
AR $ 37 (recargo por envío al interior $ 0,20) MX $ 45
DEAD RISING 3
ZOMBIES Y VIOLEN CIA EXTREMA EN EL MONITO R DE LA PC
CRYPT OF THE NECRODANCER ANALIZ
MSI GTX 780 TI
GAM
ING EVALUAMOS ESTA TARJETA GRÁFIC GEFORCE DE ALTA A GAMA
AMOS ESTE JUEGO INDIE DE AVENT URAS
HELP DESK
SOLUCIONES PARA LOS PROBLEMAS COMUNES DE LA COMPUTADOR A
REVIEW
GIGABYTE B85-N PHOENIX
PROBAMOS ESTE DIMINUTO MOTHERBOAR D MINI-ITX
ADEMÁS
DESARROLLO PARA MÓVILES TWEAKING + NEXT
AÑO X NÚMERO 132
START
HANDS ON
PowerNews
2
Tweaking
Un resumen de las más importantes novedades de la computación.
Trucos y secretos para mejorar nuestra experiencia con la PC.
Notebooks gamers
Hardware bajo stress
10
Los últimos modelos del mercado.
Gigabyte B85N Phoenix
14
Borrado de datos
Gigabyte B85M-DS3H
Aplicaciones para el borrado seguro de datos importantes.
16
MSI GTX 780 Ti Gaming Tarjeta gráfica de alta gama.
SysInternals 18
Desarrollo móvil
END 40
48
Games News
34
36
Help Desk Respondemos a las consultas y sugerencias de los lectores.
Relevamos distintos entornos alternativos para la creación de aplicaciones móviles modernas.
Software para verificar la estabilidad de PCs overclockeadas.
Un mini-ITX para socket LGA 1150.
Un micro-ATX que overclockea.
28
GEEKS
Linux
44
Cómo crear tu propia distribucion de Linux con SuSe Studio.
54
Las últimas noticias del mundo de los videojuegos.
Conquistar el espacio
56
Analizamos el Endless Space, uno de los juegos de estrategia espacial más logrados de los últimos años.
38
Un programa para solucionar problemas del sistema Windows.
Games Reviews
58
Examinamos dos nuevos juegos: Dead Rising 3 y Crypt of the NecroDancer.
Tecnología que alimenta 62 Editor responsable DALAGA S.A. Director responsable Miguel Lederkdremer Redacción Adrián Mansilla Gonzalo Pascual Producción Gustavo De Matteo
Atención al lector Suscripciones y ventas usershop@redusers.com Publicidad publicidad@redusers.com +54 (011) 4110 8700
Las novedades tecnológicas que apuntan a que nuestra cocina del mañana se integre por completo con la tecnología de hoy.
PowerZone - Premium
64
Los programas que incluyen el CD y el sitio Premium para suscriptores. Distribuidores: Argentina Capital: Vaccaro Sánchez y Cía. C.S. - Moreno 794 piso 9°, Ciudad de Buenos Aires. Interior: DISA – Pte. Luis Sáenz Peña 1836, Ciudad de Buenos Aires | Uruguay: Espert SRL – Ciudadela 1416, Montevideo | Venezuela: Distribuidora Continental Bloque de Armas - Edificio Bloque de Armas Piso 9°, Av. San Martín, cruce con final Av. La Paz, Caracas. POWER USERS, propietario DALAGA S.A., Tres Arroyos 1357, (C1416DCQ) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Fecha de edición y copyright @ IX-MMXIV, ISSN 1853-2403. Todos los derechos reservados por DALAGA S.A. E-mail: lectores@redusers.com. Hecho el depósito que marca la ley. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo y por escrito de esta casa editorial. Impreso en Sevagraf S.A., Costa Rica 5226 y Fulton, Grand Bourg, Argentina.
[PWR | 132 | 1 ]
001_index_pwr132.indd 57
04/09/2014 11:17:33
Start
News
pwrnews TopNews Smartphone cumple 20 Sharp Aquos Crystal App contra la malaria Nueva panel solar AMD Radeon R7 SSD Xiaomi MIUI v6 USB Type C Robots enjambre
AMD se expande a los SSD Desde la adquisición de ATI, AMD ha demostrado que es capaz de hacer un muy buen trabajo, tanto en procesadores de datos como de gráficos. No conforme con esto, recientemente AMD anunció que el mercado de las unidades de almacenamiento también está en vista de la firma, y lanzó un nuevo accesorio de almacenamiento Flash, bautizado como AMD Radeon R7. Esta familia de unidades SSD fueron fabricadas para AMD por OCZ y tendrán diversas capacidades de almacenamiento: en principio, se distribuirán dispositivos de 120, 240 y 480 GB. Si bien OCZ fue adquirida a fines de 2013 por Toshiba, esta firma aún
La llegada de AMD al mercado del almacenamiento abre una nueva puerta para la disminución de precios en el mercado de los SSD.
sigue operando como una empresa independiente, cubriendo así demandas como la de AMD. En una primera instancia, esta solo se ocupará de distribuir las unidades de almacenamiento SSD bajo su nombre, pero por el momento no se inclinará por el desarrollo propio de este tipo de accesorios. El principal mercado al que apunta AMD para ganar terreno es el de los usuarios fanáticos del gaming, o aquellos profesionales que busquen una mayor seguridad en dispositivos de almacenamiento de información sensible. La familia de dispositivos AMD Radeon R7 posee velocidades secuenciales de lectura de 545 MBps y 530 MBps para la escritura. Los IOPS de lectura están en las 100.000 r/s, mientras que los IOPS de escritura rondan los 90.000 w/s. Los tres modelos requieren una controladora Barefoot 3 M00 y poseen un consumo de 2,7 Watts durante el uso, mientras que en inactividad consumen solo 0,6 Watts. Como un verdadero reto, AMD se suma a destacar la alta calidad de sus dispositivos SSD, brindando una garantía de cuatro años para cualquiera de los modelos adquiridos. Los costos estimados para el lanzamiento de estos tres modelos de Radeon R7 van desde los 100 dólares hasta los 300 dólares.
USB TYPE C ENTRA EN SU ETAPA FINAL La próxima versión del conector USB busca ser reversible, a pesar del estándar impuesto para todos los teléfonos móviles y tablets existentes.
La conectividad de dispositivos a la PC lleva ya más de una década dominada por los cables USB, y desde hace ya algunos años estos constituyen el cable de alimentación por defecto
para tablets y smartphones. Luego de la llegada de USB 3.0, este conector tan requerido ya tiene una nueva especificación: USB Type C. Si hacemos un balance personal de cuántas veces conectamos un cable USB a una computadora o un dispositivo, seguramente son muy pocas las veces que lo conectamos correctamente en el primer intento. La nueva especificación busca solucionar este problema, haciendo que el conector sea reversible. La especificación dictamina que el conector estará basado en el estándar actual
para la ficha microUSB 2.0, conocida como Micro-B. Se podrá conectar de ambas caras, y su diseño ayudará a que los usuarios eviten tener que verificar el lado correcto desde el cual se debe enchufar. Esta característica ya es conocida por los usuarios de Apple, dado que las últimas versiones de iPhone y iPad vienen con el conector Lightning, que ya posee esta cualidad. En cuanto a la velocidad de datos, el USB Type C cumplirá con el criterio establecido en USB 3.1 y alcanzará velocidades de hasta 10 Gbps.
[PWR | 132 | 2]
02-08 - News 132.indd 2
03/09/2014 04:37:00 p.m.
Start
News
Robots enjambre para explorar planetas Si bien, en esta última década, la NASA pasó a tener una dad de Nuevo México, planificó la creación de un enjambre de roparticipación más pasiva en lo que se refiere a la carrera por la bots mineros, los cuales se ocuparán de la inspección y búsqueda de conquista del espacio, este organismo sigue trabajando codo nuevos materiales en otros planetas, satélites o asteroides. a codo con diversos interesados que buscan aportar su Se los equipará con herramientas necesarias para granito de arena para colonizar otros planetas en un que puedan excavar y estudiar la materia del teLa exploración futuro. Una de las grandes necesidades que se rreno en exploración y, así, determinar si este de superficies deben cubrir para dicho propósito es la de poder puede proveer elementos esenciales para la espaciales se llevará explorar terrenos en busca de materiales vida humana, como agua, combustibles de a cabo con un que sirvan de ayuda para proyectar una mudanalgún tipo o metales ferrosos. enjambre de robots za de la raza humana a otros planetas. Los actuales robots prototipo que fueron interconectados Por ello, la NASA, en conjunto con la Universidesarrollados poseen un sistema de ubientre sí, preparados cación mediante GPS, conectividad Wi-Fi para detectar y sensores de todo tipo, y actualmente ya cualquier recurso se encuentran en fase de pruebas en los aprovechable. laboratorios del Centro Espacial Kennedy. En un ambiente simulado, especialmente preparado, se les enseña a los robots a excavar e identificar diferentes tipos de materiales. Al identificar un material que pueda ser de utilidad, estos robots emitirán una señal al resto de los robots del equipo para que procesen y gestionen los materiales de una forma más rápida. El futuro de este proyecto planifica un enjambre de decenas o hasta cientos de robots que puedan colaborar entre sí. Además, en caso de mal funcionamiento de una de las unidades robots, el resto de los obreros puede seguir con su labor, e incluso suplantar a la unidad dañada para poder continuar el trabajo en una zona donde haya recursos utilizables.
CENTRAL EÓLICA CASERA
Los proyectos de Kickstarter siguen presentando novedades interesantes, especialmente cuando de ecología se trata.
Cada vez que damos una vuelta por los portales que muestran proyectos innovadores en busca de financiación, podemos encontrarnos tanto con ideas muy poco atractivas como también con grandes proyectos a pequeña escala. Dentro de esta última categoría, destacamos una idea sensacional que cualquier persona que ya disponga de una impresora 3D puede llevar a cabo en su domicilio.
El proyecto en cuestión fue bautizado como AirEnergy3D, y a través de él se busca que cualquier usuario final pueda crear una central eólica casera con muy poco esfuerzo. Como requisito esencial se debe contar con al menos el acceso a una impresora 3D, ya que para lograr este cometido se requiere poder imprimir la base recolectora de aire. El kit completo que se ofrece para desarrollar este proyecto de pequeña escala incluye los planos open source para la impresora 3D, junto con un circuito electrónico que trabajará en conjunto con el resto de los accesorios y una aplicación móvil que nos permitirá controlar la generación de la energía alcanzada. El kit viene con todas las instruc-
ciones necesarias para ensamblar el proyecto paso por paso, y trae también un módulo de salida que nos permitirá conectar dispositivos USB, lo que posibilitará cargar una tablet, una portátil o un smartphone. Si este proyecto alcanza los 30.000 dólares necesarios para poder desarrollarse, el kit completo costará unos 350 dólares, y servirá para crear una pequeña central eólica que desarrolle un total de 300 watts de energía limpia por día. Si bien esto no es gran cosa, en un hogar estándar que utilice lámparas de bajo consumo bastará al menos para cubrir el gasto de gran parte de las luces de la casa. Pueden seguir de cerca este proyecto desde la siguiente URL: www.redusers.com/u/4f4.
[PWR | 132 | 8]
02-08 - News 132.indd Sec3:8
03/09/2014 04:38:42 p.m.
Start
Round Up
Laptops gamers
En estas páginas hacemos un recorrido por el mercado de las notebooks creadas especialmente para seducir a los jugadores, con CPUs y GPUs de alto desempeño. El gabinete de una PC para juegos puede ocupar mucho espacio, y no siempre eso abunda. Entonces, una notebook parece ser la solución. También está el caso de quien circula o viaja mucho con la computadora por cuestiones de trabajo. Si se trata de alguien con el gen gamer, seguramente querrá que su laptop de trabajo tenga bajo el capot la potencia necesaria para pasar un buen ratio de ocio con lo último en juegos. El panorama del mundo de los microprocesadores para notebooks no es el mismo que el de las PCs de escritorio. Aquí encontraremos modelos similares (no exactamente iguales) y generalmente algo más
17 Pulgadas
Es el tamaño de los equipos gamers más costosos. Funcionan como reemplazo de desktops.
i7 Core
Los chips Core i7 de la línea 4700 domina la oferta de notebooks para gaming.
La mayoría de los modelos gamers ofrecen teclados retroiluminados y pantallas de alta definición.
orientados a reducir el consumo eléctrico y mantener bajo control la generación de calor. Si bien hay equipos con procesadores Core i7 de cuatro núcleos
MSI GE60 Apache Pro
01
(usualmente con la arquitectura Haswell), muchas veces se puede lograr un compromiso adecuado con un procesador Core i5 o un chip AMD (en casos no tan usuales) de similar rendimiento. Por el lado del chips gráficos, las GPUs de NVIDIA se encuentran en la mayoría de los modelos. Sin embargo, encontramos una interesante excepción en los modelos ATIV de Samsung, que traen diferentes variantes móviles de las GPUs AMD Radeon.
02
Samsung ATIV Book 6
Aquí tenemos una excelente notebook equipada con el procesador Core i7 4700HQ de 4 núcleos y 2,4 GHz. La placa de video es otro punto destacado de esta portátil: GeForce GTX 860M con 2 GB de memoria. El diseño de MSI se distingue por la retroiluminación.
Samsung ofrece una enorme cantidad de modelos de portátiles. Entre ellos, hay algunos que son decididamente más gamers que otros. Aquí tenemos uno con chip i7 3635QM (un 4 núcleos con tecnología Ivy Bridge y frecuencia de 2,4 GHz) y gráficos Radeon 8770M.
EN DETALLE Pantalla Resolución Procesador Memoria Gráficos Disco Precio
EN DETALLE Pantalla Resolución Procesador Memoria Gráficos Disco Precio
15,6 pulgadas 1920 x 1080 Core i7 4700HQ 8 GB GeForce GTX 860M 1 TB U$S 1250 (EE.UU.)
15,6 pulgadas 1920 x 1080 Core i7 3635QM 8 GB Radeon HD 8770M 1 TB (7200 RPM) U$S 1260 (EE.UU.)
GF GeForce
Los chips gráficos de Nvidia potencian muchos modelos. Las Radeon no abundan. [PWR | 132 | 10]
10-12- Guia de Compras 132.indd 10
03/09/2014 18:14:47
Start Fabricante Gigabyte Sitio Web www.redusers.com/u/4fl Precio U$S 100 (EE.UU., aprox.)
PROS & CONTRAS Excelente tamaño Puerto mSATA
Review
Gigabyte B85N Phoenix
Un motherboard diminuto, pero que es capaz de aceptar los procesadores más rápidos del momento.
La presencia de un motherboard mini ITX suele generar inquietudes entre los aficionados a la tecnología. Todos tienen algún proyecto más o menos loco que podría hacerse realidad fácilmente con una de estas placas madre. Y uno de esos motherboards pequeños y fascinantes es el B85N Phoenix de Gigabyte, que ofrece un mundo de posibilidades en tan sólo 17 x 17 cm.
Audio S/PDIF Sin botón de encendido
EL TOQUE DE COLOR Y LA ILUMINACIÓN ESPECIAL LO HACEN ADECUADO PARA EL MODDING.
APARIENCIA Para empezar diremos que este es un motherboard para chips Intel con socket LGA 1150. Es decir, Haswell y sus variantes. Al ser el motherboard tan pequeño, el socket ocupa gran parte de la superficie disponible. A diferencia de otros productos mini ITX que ya viene con procesador, aquí somos libres de colocar el chip que se nos antoja. Y se nos puede antojar desde un económico Pentium G hasta un poderoso Core i7. No obstante, debemos saber que este motherboard utiliza el chipset Intel B85 orientado al ámbito corporativo, por lo que no es posible overclockear. Per sí se puede jugar: destacado en un color naranja llamativo tenemos un slot PCI Express x16 en el que podremos insertar cualquier tarjeta gráfica actual. El look del motherboard se completa con dos zócalos para memoria RAM DDR3, que también viene en color naranja. El motherboard acepta un máximo de 16 GB; es decir, 8 G GB por módulo. Dentro de los muchos proyectos en los que se pued puede utilizar un motherboard mini ITX, el modding ocupa un m lugar destacado. l Gigabyte se hace cargo de eso y ofrece una característica notable ac en su B85N B8 Phoenix: una traza de luz naranja recorre su n contorno exterior y hace que se vea genial en un gabinete con c ventana. La luz tiene tres modos de funcionamiento f pueden configurarse desde el BIOS: siempre encendida, a pulsos y apagada. Así que tenemos un producto que puede servir de base para una PC poderosa y, por qué no, vistosa.
CARACTERÍSTICAS En un motherboard de este tipo hay poco espacio para colocar componentes. Así que los diseñadores deben tener muy en cuenta qué es lo que realmente necesita el usuario, para no omitir funciones esenciales. El único slot PCI Express disponible es el x16 que mencionamos anteriormente. Si bien por su tamaño admite placas de video, bien puede utilizarse para cualquier dispositivo compatible. Esa es, justamente, la gracia de la norma PCI Express. Tambié hay un pequeño slot Mini-PCIe que está pensado para insertar tarjetas Wi-Fi. Justamente, el modelo "B85N Phoenix WiFi" integra este tipo de accesorio (no así en el modelo que evaluamos aquí). Por el lado del almacenamiento encontramos tres puertos SATA 6G sobre el PCB. También hay un conector mSATA para discos de muy pequeño tamaño. Esto es ideal para los que deseen armar una PC en el menor espacio posible.
EL PANEL TRASERO Un recorrido por los elementos presentes en el panel trasero nos darán una buena idea de las potencialidades del motherboard. Los puertos USB 2.0 son cinco, mientras que los USB 3.0 son solamente dos. Uno de los puertos USB 2.0 posee una estabilización especial de la tensión (USB DAC-UP), pensada para proveer una energía limpia y sin fluctuaciones a cualquier dispositivo de audio externo que se conecte al motherboard. No obstante, el audio integrado es muy decente: se
Características técnicas Socket Chipset Procesadores Memoria Expansión Discos Formato Otros
LGA 1150 Intel B85 Haswell DDR3, 2 zócalos hasta 16 GB 1 PCIe x16, 1 PCIe x1 3 SATA 6G, 1 SATA 3G Mini ITX (17 x 17 cm) HDMI, DVI, mSATA
[PWR | 132 | 14]
14-15 - Review Giga Phoenix 132.indd 14
02/09/2014 18:28:13
Start Fabricante MSI Sitio Web www.redusers.com/u/4fr Precio U$S 710 (EE.UU.)
PROS & CONTRAS Excelente cooler Buen OC de fábrica Buen software Sin OC de memoria
EL COOLER TWIN FROZR IV DE MSI SE MUESTRA EFECTIVO PARA REFRIGERAR A LA BESTIAL GPU 780 TI DE NVIDIA.
Review Analizamos una tarjeta gráfica de gama alta que se destaca por su sistema de refrigeración silencioso y por un agresivo overclocking de fábrica.
MSI GTX 780Ti Gaming 3G La GeForce GTX 780 Ti es la GPU más rápida de Nvidia. Y eso es mucho decir, dado que se trata lo máximo que es capaz de ofrecer hoy en día la tecnología de gráficos para PC. En esta ocasión tenemos en nuestras manos una placa de video GTX 780 Ti del fabricante MSI, que se diferencia principalmente por su refrigeración y un interesante overclocking de fábrica.
LA PLACA La MSI GTX 780 Ti Gaming 3G viene en los colores rojo y negro que vemos aplicados a gran parte de la línea Gaming del fabricante. El cooler es la versión IV del conocido Twin Frozr de MSI, que se caracteriza por utilizar dos ventiladores bien silenciosos. Debajo de los fans se ubica un bloque disipador constituido por heatpipes y fins de aluminio. Otra característica notable es la utilización de componentes electrónicos de alta calidad que responden a las especificaciones militares MIL-STD-810G, y que por eso MSI llama "Military Class 4". Con 26,6 cm de largo y grosor de doble slot, la Gaming 3G es una placa grande pero no demasiado. Y eso es bueno: resulta relativamente fácil de instalar, a pesar de ser una tarjeta j de la más alta ggama. Para alimentarse requiere un conector de cone energía de 8 pines y otro de d 6. Recordemos que la GP GPU GTX 780 Ti necesita muc mucha energía, ya que ttiene un Watts. TDP de 250 W En el panel de conectores conector de la placa p encontramos enc HDMI, H DisplayPort y dos puertos DVI. to Uno de Un ellos provee señal anaseñ lógica para lógi (DSub). VGA (DS
MÁS VELOCIDAD La frecuencia de funcionamiento estándar establecida por Nvidia para la GPU GTX 780 Ti es de 876 MHz. Pero MSI ha decidido ofrecernos algo más de velocidad en su modelo Gaming 3G. La placa de MSI tiene tres modos de funcionamiento que se pueden cambiar rápidamente mediante un sencillo software que tiene un botón para cada modo. El modo "Gaming" es que se activa por defecto al instalar la app de control y establece la frecuencia en 980 MHz. El modo "Silent" mantiene la frecuencia en 876 MHz, que es la frecuencia normal de la GTX 780 Ti, para obtener un funcionamiento silencioso. Finalmente, el modo "OC", eleva la frecuencia base hasta los 1020 MHz, lo que es bastante considerable. En cuanto a la memoria, la cantidad disponible es de 3 GB y a una velocidad de 7 GHz, lo que es lo normal según las especificaciones de Nvidia. En otras palabras, MSI acelera mucho la GPU pero decide no tocar la memoria, que ya está a una frecuencia alta. Como es sabido, MSI tiene una de las mejores aplicacaciones de overclocking para VGA, que es Afterburner. También se puede usar con esta tarjeta, si es que se quiere buscar los límites del overclocking.
Características técnicas GPU Frecuencia Memoria Frec. memoria Salidas Dimensiones Conector Otros
GTX 780 Ti 1020 MHz (modo OC) 3 GB GDDR5 7 GHz 2 DVI, 1 HDMI, 1 DisplayPort 26,6 x 12,9 x 3,8 cm PCIe 3.0 (compatible 2.0) Cooler Twin Frozr IV
[PWR | 132 | 18]
18-19 - Review Giga 132.indd 18
04/09/2014 1:17:42
NOTA DE TAPA
GUÍA ANUAL
En este informe mostramos qué opciones nos ofrece hoy en día el mercado para actualizar el microprocesador, o decidir la compra de un nuevo equipo partiendo de la CPU.
Por Javier Richarte
[PWR | 132| 20]
20-27 Nota de tapa_pwr132_Tipo2b.indd 20
04/09/2014 3:30:36
NOTA DE TAPA
UNA INTRODUCCIÓN AL VIEJO PERO SIEMPRE SORPRENDENTE MUNDO DE LOS PROCESADORES. La compra de una nueva PC o la actualización de una existente debe partir desde la base de una pirámide. La base de esa pirámide es el microprocesador. La elección de cada componente de un equipo es el que define el costo final, pero también el alcance y las limitaciones técnicas. Lo ideal es que esta selección previa de dispositivos se haga ordenadamente: lo primero es el procesador. Una vez escogida la marca y el modelo del chip principal, se escoge un motherboard que sea compatible con ese procesador. Luego el resto de los componentes que se conectarán a esa placa base, teniendo en cuenta necesidades y compatibilidad entre ésta y los módulos de memoria RAM, la tarjeta gráfica, los discos duros y el consumo total para escoger adecuadamente una fuente de energía. Este artículo hace foco en ese componente que definirá el resto de las decisiones; por lo tanto, se trata de uno de los elementos clave. Estamos hablando del dispositivo fundamental, el que puede llegar a cambiar todo lo demás al estar ubicado en los cimientos de una PC.
El armado de una PC es una tarea que en su primera fase exige muchas decisiones, dado que la mayoría de los componentes se eligen por separado. Y cada una de las elecciones estará acotada por, al menos, dos cuestiones: el dinero disponible y la performance esperada. En el caso de de los procesadores no hay demasiados secretos: a mayor costo, mayor es la performance provista. Pero esta regla tiene matices, dado que en el mercado podemos encontrar modelos de procesador con mejor o peor relación entre performance y precio. Y generalmente esos modelos se encuentra en la gama media, donde compiten fuertemente Intel y AMD. En cambio, la gama más alta del mercado, donde están los chips con desempeño extremo, pueden exigir un precio “Premium” que no siempre es del todo lógico. ¿Y los chips de gama baja? Muchas veces estos modelos ofrece una performance más que adecuada para tareas generales u hogareñas (un Core i3, por ejemplo), a bajo costo y con el agregado de tener un consumo energético menor al de los chips más rápidos y costosos. En todo caso, el usuario de PC debe tener en cuenta para qué va a usar su nuevo procesador. ¿Para juegos? ¿para Office? ¿para Facebook y poco más? ¿para edición de video? Veamos algunas indicaciones generales: Videojuegos: los videojuegos requieren mucho poder de procesamiento, pero este trabajo recae tanto sobre el microprocesador como sobre la tarjeta gráfica. Por eso, para un óptimo rendimiento debemos tener buena performance en ambos componentes. Más vale tener un buen procesador de gama media (Core i5, FX 8350) con una tarjeta de gama media, que un costoso Core i7 con una gráfica de baja performance.
Los apartados CPU y CPUID de AIDA64 nos permiten visualizar todo tipo de información relacionada a nuestro procesador. Son ideales para comparar y poder actualizar sin problemas.
La última generación de juegos ya aprovecha, por fin, cuatro núcleos de procesamiento (antes, muchos juegos estaban limitados a uno o dos núcleos), así que conviene tener eso en cuenta. Oficina e Internet: para tareas generales, los procesadores de las gamas baja y media pueden ser la solución. En todo caso, el chip de una PC moderna debe tener al menos dos núcleos. Para estos casos son interesantes los procesadores Fusion A de AMD, que ofrecen gráficos integrados muy buenos para juegos casuales. Por el lado de Intel se pueden buscar modelos de chips que tengan, al menos, los gráficos integrados HD 4000. Edición de audio/video: aquí estamos hablando de aplicaciones profesionales que necesitan mucho poder de nuestro hardware. En la edición de video, por ejemplo, la conversión de un formato a otro es algo usual. Y en estos días se trabaja normalmente con enormes archivos en resolución 720p o 1080p. Como “el tiempo es dinero”, aquí la inversión en un procesador de muy alto rendimiento se justifica porque permite acelerar el trabajo cotidiano.
Los principales fabricantes de microprocesadores para computadoras de escritorio y notebooks son dos compañías estadounidenses Intel y AMD. La primera fue la inventora del microprocesador y del estándar de instrucciones x86 que se utiliza hoy en día en el ámbito de la PC. En la actualidad, cada compañía utiliza un distinto tipo de socket para sus chips. Esto quiere decir que cada uno usa un tipo distinto de motherboard y los procesadores de distintas marcas no son intercambiables entre sí. [PWR | 132 | 21 ]
20-27 Nota de tapa_pwr132_Tipo2b.indd 21
04/09/2014 3:30:44
Handson
Tweaking
Les presentamos una vez más nuestra sección de Tweaking, con una variedad de herramientas, utilidades y trucos para explotar al máximo el sistema operativo de nuestra PC.
Por Fernando luna Programador y bloguero tecnológico.
fernando@f-digital.com.ar
Windows Vista, 7, 8 y 8 Server
Atenuar el audio de la PC mediante software
Tweak
01
Hoy en día, todas las computadoras ya incorporan una placa de sonido con su hardware de fábrica. Y como este hardware no posee una gran calidad y potencia de sonido, en los casos que el equipo se utiliza para fines multimedia se suele recurrir a un equipo de sonido externo que potencie el audio de nuestra máquina. Si bien cada usuario puede tener sumo cuidado al momento de reproducir el audio, ajustando el volumen a una intensidad acorde; tal vez el resto de los integrantes de
Sound Lock es la herramienta ideal que nos permite controlar la potencia de audio de salida, entregada por el dispositivo multimedia de nuestra PC.
una familia o de un equipo de trabajo también utilizan el equipo para reproducir contenido multimedia, sin prestar atención al volumen de audio dispuesto previamente. Por ello, si buscamos tener cuidado de esto y queremos evitar asustar a cualquier otra persona que utilice el equipo con fines multimedia, podemos recurrir a una herramienta que regulará la potencia de audio por nosotros. Sound Lock es una utilidad que se instala fácilmente en los equipos y aloja un acceso en la barra de tareas de Windows. A través de la cual podremos controlar fácilmente la potencia de audio de nuestra computadora, limitando la cantidad de decibeles que esta entregue a los parlantes. Sound Lock incluye una serie de características desde las cuales podemos ajustar un filtro por canal, filtro multicanal, ajuste de potencia de las vías de salida, y hasta podremos seleccionar el dispositivo de salida a configurar, si nuestro equipo posee activo más de uno. Pueden descargar esta herramienta de forma gratuita desde la siguiente URL: http://soundlokc.3appes.com.
Microsoft Windows
Optimizar particiones NTFS
Tweak
02 Con Disk SpeedUP podemos programar la tarea de desfragmentación del disco a una determinada hora, o activarla automáticamente cuando el equipo queda inactivo.
Desde la llegada de Windows en 32 bits, el sistema operativo por excelencia siempre incluyó una herramienta para la correcta desfragmentación del disco. Si bien ésta fue efectiva en sus diferentes versiones, muy pocos usuarios tenían en claro cómo llevarla a cabo correctamente, dado que los servicios iniciados junto con Windows, escriben constantemente información en el
disco, retrasando así su correcta desfragmentación. Por suerte, esto siempre tuvo una solución óptima, aunque fuera dada por herramientas de terceras partes. Dentro de este mercado, podemos destacar una herramienta efectiva que supo desde sus inicios hacer este trabajo de forma correcta: Disk SpeedUP. Este efectivo analizador de disco nos permite obtener desde el escaneo constante de nuestra unidad, un nivel exacto de fragmentación de la información alojada. De esta manera, podemos evaluar fácilmente si es necesario (o no) ejecutar la tarea de defragmentación de la unidad. Disck SpeedUP también cuenta con un programador de tareas, en el cual puede activarse una opción para que la desfragmentación de la unidad se ejecute automáticamente en un determinado momento, por ejemplo cuando dejamos de trabajar y la computadora queda encendida, o sin actividad alguna. Disk SpeedUP es gratuito, intuitivo, y puede descargarse desde su web oficial: www.redusers.com/u/4ff.
[PWR | 132 | 28]
28-31 - Tweaking132.indd 28
03/09/2014 04:42:04 p.m.
Handson
Overclocking
El hardware Para hacer un buen y estable overclocking no basta con conocer la potencialidad de un chip y los parámetros del motherboard. También hace falta una tarea posterior con programas para comprobar la estabilidad. Quienes estamos en el mundillo del hardware muchas veces hemos escuchado esta frase, o similares: "yo no overclockeo, necesito la PC para trabajar.... estable". Detrás de esa afirmacion se esconden varios prejuicios acerca del overclocking y que, generalmente, no tienen asidero en la realidad sino en el desconocimiento: el overclocking es una actividad fraudulenta, no sirve para nada, pone en riesgo el hardware, empeora la PC. Pues bien, en estas páginas atacaremos un punto que aleja a muchos del overclocking: la estabilidad. Desde ya, lo primero que diremos es que sí es posible tener una computadora totalmente estable y overclockeada. Ocurre que para lograr eso no basta con realizar los ajustes en el BIOS y echar la máquina a andar. Al contrario, tras aplicar cada nuevo ajuste de overclocking es necesario ejecutar una batería de pruebas de software para detectar inestabilidades y corregirlas. Así, estaremos seguros de que la PC no se congelará debido al OC.
La mayoría de los usuarios se contenta con validar su overclocking al ejecutar sus juegos favoritos. Después de todo, para eso utilizan mayormente la PC. Después, lo lamentan cuando Chrome cargado con 25 pestañas decide cerrarse de repente y llevarse Windows consigo. Las aplicaciones para realizar la comprobación de estabilidad generalmente se conocen como "pruebas de stress", porque someten al sistema a una exigencia máxima. Hay pruebas de stress específicas para microprocesadores, la memoria RAM, placas de video y para todo el sistema. Aquí recomendamos las que consideramos las mejores y más prácticas. Dentro de ellas, lo que no recomendamos es realizar demasiadas pruebas de stress sobre los discos duros de la PC: el sistema S.M.A.R.T. ya brinda la información necesaria sobre su salud.
OCCT PERESTROIKA OCCT Perestroika (www.ocbase.com) es un herramienta que se encarga monitoriza el rendimiento de nuestro sistema, al mismo tiempo que nos muestra su capacidad. El programa está diseñado especialmente para comprobar que el sistema funciona correctamente después de realizar una operación de overclock. En la ventana de la aplicación podremos consultar la información sobre el número de núcleos, la frecuencia de la CPU, el nombre de la placa base, el nombre del núcleo, la frecuencia FSB, la frecuencia normal y la frecuencia overclock. Además, muestra gráficos con información sobre temperatura y voltajes. Los creadores del programa aseguran tener el algoritmo más eficaz para la detección de errores en CPUs y GPUs sometidas al overclocking.
STRESS MY PC
Hardware Monitor soporta los últimos modelos de hardware y permite conocer todos los datos en tiempo real.
StressMyPC (www.redusers.com/u/4fm) es una aplicación que somete a nuestro equipo a un test de stress, para de esta forma, comprobar el rendimiento y la estabilidad del procesador, de la tarjeta gráfica y del disco duro a pleno rendimiento. Todo lo que tenemos que hacer es iniciar el programa y abrir el Administrador de Tareas dentro del mismo, que es desde donde monitorizaremos el rendimiento del equipo. De esta manera podremos comprobar en qué condiciones se encuentra nuestro equipo y cómo responde a las diferentes exigencias. Si nuestro equipo overclockeado se encuentra inestable, StressMyPC lo descubrirá rápidamente.
[PWR | 132 | 34]
034-035_Overclocking_pwr132.indd 34
03/09/2014 12:19:45
End
Software
Borrado de datos La eliminación definitiva de archivos personales se ha convertido en una necesidad del usuario actual de tecnología. Aquí, las herramientas. EN EL CD Todos los programas que comentamos en este artículo están disponibles en el CD que reciben los suscriptores de POWER. También pueden acceder directamente a ellos los lectores Premium de la revista en formato digital.
SOBRE ESCRITURA Es el método básico que utilizan los programas de borrado: generan datos aleatorios que colman la superficie del disco e imposibilitan la recuperación de la información original.
DISK WIPE POSEE UNA HERRAMIENTA ESPECÍFICA PARA ELIMINAR LOS DATOS DE MEMORIAS USB.
En la actualidad los usuarios graban datos de importancia en distintos dispositivos: PC de escritorio, laptops y smartphones. Y muchas veces esos dispositivos cambian de dueño. Entonces se plantea una necesidad: la eliminación total de los datos personales almacenados. Incluso para los usuarios menos conocedores ya no es un secreto que los datos borrados en el sistema operativo pueden ser recuperados fácilmente de la superficie de un disco duro. Por eso es que ya no bastan unos simples clic para borrar efectivamente. En cambio, conviene utilizar programas especializados, que realizarán el trabajo necesario por nosotros.
FREERASER Freeraser (www.freeraser.com) es una aplicación que nos permitirá borrar por completo cualquier tipo de archivo o carpeta. El programa se ubica en la parte inferior derecha de la pantalla y toma la forma de una papelera de reciclaje semitransparente. Es fácil de manejar, ya que cada vez que arrastremos un archivo hacia Freeraser, éste será eliminado inmediatamente sin dejar rastros. Una vez eliminado el archivo, será imposible restaurarlo nuevamente. Posee tres modos de eliminación: Fast, Forced y Ultimate, los cuales funcionan de menor a mayor nivel de seguridad.
DISK WIPE Disk Wipe (www.diskwipe.org) es una herramienta que nos ayudará a asegurar la eliminación permanente de cualquier dato ubicado dentro de nuestro disco duro, pendrive, tarjeta de memoria o cualquier
otro dispositivo de almacenamiento. El programa se encarga de formatear la unidad, y luego aplicarle uno de los siete algoritmos de borrado que posee. Todos lo que tenemos que hacer es elegir el sistema de archivos (NTFS, FAT o FAT32) y el tipo de algoritmo de borrado que queremos usar. Debido a que la limpieza es completa e irreversible, no se lo recomienda utilizarlo en el disco duro, pero si para demás dispositivos.
ARRIBA VEMOS CÓMO FUNCIONA LA PAPELERA DE FREERASER, UN PEQUEÑO Y SENCILLO PROGRAMA QUE NOS PERMITIRÁ DESHACERNOS RÁPIDAMENTE DE ARCHIVOS SIMPLES. [PWR | 132 | 36]
36-37 - SFT -Borrar datos pwr_132.indd 36
02/09/2014 21:19:28
Windows SysInternals Una suite de herramientas que nos permitirá acceder a funciones que Windows oculta, y así saber todo lo que ocurre dentro del sistema operativo.
SI
SysInternals comenzó como un esfuerzo particular de dos fanáticos. Tras casi una década de actividad, el software fue adquirido oficialmente por Microsoft.
01
SysInternals es una colección de herramientas para Windows. Herramientas que son muy útiles para profesionales de la informática, administradores de sistemas y todo usuario que le interese saber detalladamente lo que está ocurriendo dentro del sistema operativo. La gran mayoría de estas herramientas ocupan poco espacio en disco y ofrecen funciones que Windows no incluye por defecto, o que mantiene ocultas y prácticamente inaccesibles. Podemos descargar la suite desde http://technet. microsoft.com/es-ar/sysinternals/. Al obtenerla veremos una carpeta llena de herramientas que, en principio, nos sorprenderán: sino conocemos esta colección, no sabremos ni qué archivo ejecutar. En este artículo ayudaremos a encontrar y conocer las soluciones que ofrece SysInternals para gestionar discos y archivos, personalizar la configuración de Windows sobre redes, mantener bajo control los procesos del sistema y obtener información en detalle de cualquier elemento de Windows. ¡Comencemos!
DiskMon, la herramienta de SysInternals que sirve para registrar las actividades de lectura y escritura en el disco duro.
UTILIDADES PARA DISCOS Y ARCHIVOS DiskMon es una de las herramientas de la suite. Registra y muestra toda la actividad del disco duro en un sistema Windows. La aplicación también se puede minimizar, quedando activa en la bandeja del sistema, donde actuará como un indicador luminoso de disco: con un icono verde cuando hay actividad de lectura y un icono rojo cuando hay actividad de escritura. DiskView es otra herramienta de la suite, que muestra un mapa gráfico del disco, lo que nos permite determinar la ubicación de un archivo o, si hacemos clic en un clúster, consultar los archivos que lo ocupan. EFSDump es una utilidad de línea de comandos que sirve para mostrar qué cuentas están autorizadas a acceder a los archivos cifrados. MoveFile sirve para programar comandos de cambio de nombre y de eliminación de archivos para el reinicio siguiente. Puede ser útil para borrar archivos difíciles de quitar (siempre surge alguno de ésos), como los códigos maliciosos que estén en ejecución.
02
Con TCPView podremos monitorear las conexiones que realiza nuestro equipo, y así terminar con aquellas innecesarias o que podrían estar vinculadas a un malware.
[PWR | 132 | 38]
38-39 -redi pwr tecnico pc 132.indd 38
02/09/2014 16:05:31
Geeks
Code
Entornos alternativos En esta entrega repasaremos las principales características de dos frameworks existentes en el mercado desde hace mucho tiempo, que sobrellevan a la perfección el desarrollo de soluciones móviles basadas en software.
El desarrollo nativo para iOS, requiere que el developer disponga de XCode, el IDE nativo de OS-X, que permite desarrollar aplicaciones iOS y Phonegap.
Dreamweaver es el editor de código más completo que existe en el mercado, y desde 2012 es dueño de Phonegap y del servicio Phonegap Build.
En la última década la explosión de desarrollo de soluciones móviles trajo consigo al mercado un sinfín de soluciones propuestas por diferentes empresas, corporaciones y organizaciones sin fines de lucro. Si bien podemos tomar como base que desde el año 2007 el interés creciente en el desarrollo de soluciones se disparó de forma global. Actualmente, este mercado se encuentra segmentado en diferentes plataformas, desde donde podemos armar una especie de ranking TOP 5 conformado por los principales actores estrella en el terreno de los móviles, para incluir las más demandadas. Dicho ranking está compuesto por: Android iOS Windows Phone Blackberry Nokia (plataformas basadas en Symbian)
Si bien las perspectivas para esta última plataforma están tendientes a desaparecer, Nokia sigue apostando a sus dispositivos de gama baja, distribuyendo los mismos en muchos países con el sistema operativo Symbian (S40, S60),
el cual sigue teniendo mucho auge, y hasta soporta el uso de sistemas de mensajería instantánea como ser WhatsApp. Por otro lado, desde la perspectiva del desarrollo de soluciones móviles, podemos indicar que este segmento se divide en al menos 3 soluciones disponibles: Aplicaciones nativas Aplicaciones híbridas Aplicaciones web (WebApps)
APLICACIONES NATIVAS Las aplicaciones nativas son aquellas que se desarrollan bajo las normas pautadas por cada fabricante. Estas deben cumplir con ciertas características técnicas, como ser el uso de un IDE específico, la creación de una interfaz gráfica que respete el diseño del sistema operativo, y el cumplimiento de suscripción a la plataforma como desarrollador certificado. Esto último requiere en la mayoría de los casos del pago de una cuota anual, para la obtención del correspondiente certificado de desarrollador, y la certificación por un área auditora de que las aplicaciones a incluir en las tiendas cumplan con ciertos requisitos. Por ejemplo para el caso de iOS los desarrolladores de aplicaciones nativas solo pueden recurrir al uso del framework Cocoa+XCode, provisto solamente para la plataforma OS-X, mientras que para el caso de Windows Phone, se requiere contar con las herramientas incluidas en el framework Visual Studio, disponible solo para la plataforma Windows.
APLICACIONES HÍBRIDAS Las aplicaciones híbridas son la intersección entre el segmento aplicaciones nativas y aplicaciones web. Generalmente una aplicación híbrida puede ser desarrollada a través de un framework alternativo utilizando tecnología propia [PWR | 132 | 40]
40-43 - Code132.indd 40
04/09/2014 11:23:49
End
Help Desk k
Hardware + Networking + Software El mismo día en el que se inventó la PC, aparecieron todos los problemas posibles relacionados con estas máquinas. Para hacer frente a las calamidades de esta caja de pandora, se creó el valeroso servicio de soporte técnico. Hardware
Adiós sonido No sé qué pudo haber pasado pero me quedé sin sonido en mi notebook. Tengo una HP Pavilion 2040xx. Ya probé de todo, revisé volúmenes, componentes de sonido, y todos están conectados y funcionando correctamente. Tengo todos los drivers actualizados. Todo empezó con una falla en la botonera táctil de volumen que tienen algunos modelos de equipos portátiles de HP. Descargué algunos drivers y funcionó por unas semanas, pero de repente me volvió a desaparecer la barrá. Así que decidí ingresar al sitio web de HP y descargar la mayoría de los controladores para mi modelo de notebook. Entre ellos descargué un firmware para la BIOS, llamado INSYDEFLASH. Me decía que la BIOS actual era la versión F.03, del 2009, y que la nueva sería F.13, y correspondía al
2010. Pensé que podría ser de ayuda, pero no sé si ocasioné más problemas y la dejé peor que antes, porque ahora el sonido desapareció por completo. Espero que puedan darme una mano. ¡Gracias! Matías Carnivale En estos casos, el procedimiento a seguir es más o menos el mismo: hay que comprobar si se trata de un problema de software o de hardware, y para averiguarlo lo ideal es restaurar el sistema operativo a un estado (fecha) anterior a la aparición del problema, y/o arrancar el equipo con un CD/DVD/pendrive con una distribución Linux LiveBoot (como Ubuntu, por mencionar un ejemplo) para ver si en otro entorno que no sea
Las interfaces de audio USB son una buena solución cuando una notebook ya no emite sonido alguno. Windows hay sonido. En caso afirmativo, el problema estará en el software (Windows, drivers, runtimes, registro, etc.), si el problema persiste al bootear con un Linux desde DVD, el problema entonces es de hardware. En este caso, la solución es adquirir una interfaz de audio USB, son económicas y del tamaño de un pequeño pendrive, y poseen dos fichas de audio: una para salida (auriculares o parlantes externos) y otra para entrada (micrófono).
Hardware
Indeseables artifacts Recientemente compré la tarjeta gráfica de ASUS GeForce GTX 660 DirectCU II OC. La he colocado en una PC con las siguientes características: motherboard GA-B75M-D3V, procesador Intel Core i3-3220 CPU corriendo a 3,3 GHz, 4 GB de memoria RAM, sistema operativo Windows 7 Ultimate. El problema es que ya sea mientras carga Windows que la pantalla está en negro como cuando entra en modo seguro, en la pantalla salen unas rayas horizontales de unos 2 o 3 centímetros de longitud. Antes de instalar los drivers salían muchas más, ahora solo salen 6 en el lado izquierdo inferior de la pantalla. He probado con
mi monitor LG de 40 pulgadas (1360x768 píxeles) y con uno de 17 pulgadas de (1280x768 píxeles) y las rayas aparecen igualmente. ¿Por qué ocurre esto? Martín Molina
casos lo ideal es tratar de conseguir una tarjeta prestada (de un amigo o familiar) e instalarla para verificar si efectivamente el problema desaparece. Una vez confirmado, proceder a pedir el cambio si es que está dentro del período de garantía.
Claramente es un problema de la tarjeta gráfica. Lo más conveniente es ir pensando en remplazarla por otra. De todas formas, y para estar totalmente seguro, no inviertas dinero antes de probar. En estos
Este tipo de artifacts suelen ser a causa de la tarjeta gráfica.
[PWR | 132 | 48]
48-52 - Help 132.indd 48
03/09/2014 04:49:23 p.m.
CON TU SUSCRIPCIÓN X 18 MESES
1 eBook
DE REGALO A ELECCIÓN
¡Y CONGELÁ EL PRECIO POR 1A AÑO ÑO Y M MEDIO! EDIO!
Promoción exclusiva para domicilios de entrega dentro de la República Argentina
BENEFICIOS:
15% de descuento + Pago en 3 cuotas sin interés + Recibí los productos en tu casa ¡SIN GASTOS DE ENVIO!
Incluye acceso a POWER PREMIUM Online: • Biblioteca Digital con todas las POWER de los últimos años • Tu revista favorita cuándo quieras y dónde quieras, a través de internet • RedUSERS Responde: ¿tienes una duda? Te la resolvemos! • Incluye material complementario: shareware, apps y tutoriales en video • Lee desde PC o iPad
DESCUENTOS: Comprando 2 o más libros 12,5% + Mes de tu cumpleaños 25% en libros, revistas y fascículos + Promociones especiales a tu email
SUSCRIBITE + 54 (011) 4110-8700 usershop.redusers.com GRATIS parte de la revista en redusers.com Bombo Suscripcion Power Nuevo.indd 1
04/09/2014 11:40:56 a.m.