Power 139 by RedUSERS

ROUTERS WI-FI

DISPOSITIVOS WIRELESS DE ÚLTIMA GENERACIÓN

E SOFTWARADO D N E M RECO ACIONES CONFIGUR RES LOS MEJO O TRUC S

#139 AR $ 44 - MX $ 45

ASUS GTX 960 STRIX

ANALIZAMOS ESTA PLACA GRÁFICA DE GAMA MEDIA

NUEVA SECCIÓN

ESCUELA DE HARD ESTE MES CONOCEMOS LOS COMPONENTES DE UN DISCO DURO

GIGABYTE BRIX PROBAMOS ESTA SORPRENDENTE MINI PC

GX GAMING ZABIUS AURICULARES PARA MÚSICA Y VIDEOJUEGOS

HEROES OF THE STORM ADELANTO DEL PRÓXIMO GRAN JUEGO MULTIPLAYER

ADEMÁS TWEAKING: TRUCOS Y CONFIGURACIONES PARA WINDOWS Y REDES SOCIALES NEXT: LA TECNOLOGÍA DIGITAL DE LOS FUTUROS HOGARES INTELIGENTES

Index

Seguridad Avanzada 22 Un iinforme 22. nforme especial con lo que hay que saber para mantener a resguardo los datos y la privacidad.

ROUTERS WI-FI

DISPOSITIVOS WIRE LESS DE

ÚLTIMA GENERACIÓ N

#139 AR $ 44 - MX $ 45

SOFTWARE RECOMENDADO CONFIGURACIONES LOS MEJORES TRUCOS

ASUS GTX 960 STRIX

ANALIZAMOS ESTA PLACA GRÁFICA DE

GAMA MEDIA

NUEVA SECCIÓ N

ESCUELA DE HAR D

ESTE MES CONOCE MOS LOS COMPONENTES DE UN

DISCO DURO

GIGABYTE BRIX

PROBAMOS ESTA SORPRENDENTE MINI

GX GAMING ZAB IUS AURICULARES PARA

MÚSICA Y VIDEOJU EGOS

HEROES OF THE STORM

ADELANTO DEL PRÓXIMO GRAN JUEGO MULTIP LAYER

ADEMÁS

TWEAKING: TRUCOS Y CONFIGURACIONE PARA WINDOW S S Y REDES SOCIALE S NEXT: LA TECNOLO FUTUROS HOGARE GÍA DIGITAL DE LOS S INTELIGENTES

AÑO XI NÚMERO 139

Asus GTX 960 Strix

START

GX Gaming Zabius PowerNews

Un resumen de las más importantes novedades de la computación.

Hard & Gadgets

Analizamos esta sorprendente mini PC para el living del hogar.

Director responsable Miguel Lederkdremer Redacción Adrián Mansilla Gonzalo Pascual Producción Gustavo De Matteo

Atención al lector Suscripciones y ventas usershop@redusers.com Publicidad publicidad@redusers.com +54 (011) 4110 8700

Code

Aprendemos a manejar fechas y horas en nuestros proyectos de web apps híbridas con Javascript.

Help Desk

Respondemos a las consultas y sugerencias de los lectores.

Games News Linux

HANDS ON Tweaking

Trucos y secretos para mejorar nuestra experiencia con la PC.

Escuela de hard

Conocemos los componentes internos que conforman un disco duro tradicional.l.

Técnico PC Editor responsable DALAGA S.A.

END

Catálogo con los últimos modelos del mercado.

Gigabyte Brix

GEEKS

Evaluamos el comportamiento de estos auriculares para gaming.

Un resumen de las más importantes novedades de la computación.

Routers Wi-Fi

Probamos esta nueva y poderosa tarjeta de video para gaming.

Este mes conocemos las alternativas de mensajería disponibles para el sistema del pingüino.

Hacemos un repaso por las últimas noticias del mundo de los videojuegos.

Heroes of the Storm

Analizamos el que quizás sea el mejor juego de la serie Far Cry hasta el momento. Sí, mejor que el primero.

Hotline Miami 2

¿Hartos de matar zombies? ¡Por supuesto que no! Aquí llega Dying Light para hacernos sonreir.

Analizamos los periféricos de entrada dee una notebook actual.

Next: Hogar digital

Las novedades que se trae el mundo de la inteligencia artificial.

Premium

Los artículos adicionales que se incluyen en el sitio Premium para suscriptores.

Distribuidores: Argentina Capital: Vaccaro Sánchez y Cía. C.S. - Moreno 794 piso 9°, Ciudad de Buenos Aires. Interior: DISA – Pte. Luis Sáenz Peña 1836, Ciudad de Buenos Aires | Uruguay: Espert SRL – Ciudadela 1416, Montevideo | Venezuela: Distribuidora Continental Bloque de Armas - Edificio Bloque de Armas Piso 9°, Av. San Martín, cruce con final Av. La Paz, Caracas. POWER USERS, propietario DALAGA S.A., Tres Arroyos 1357, (C1416DCQ) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Fecha de edición y copyright @ IV-MMXV, ISSN 1853-2403. Todos los derechos reservados por DALAGA S.A. E-mail: lectores@redusers.com. Hecho el depósito que marca la ley. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo y por escrito de esta casa editorial. Impreso en Sevagraf S.A., Costa Rica 5226 y Fulton, Grand Bourg, Argentina.

[PWR | 139 | 1 ]

001_index_pwr139.indd 57

31/03/2015 15:42:13

Start

News

pwrnews Gigabyte GA-X99 SOC Champion

Una placa madre de lujo: un diseño reducido y todo el poder de procesamiento y diseño.

TopNews Corsair Dominator Ubuntu 15.04 ¿Discos 3D? USB infinito Gigabyte GA-X99 ¿Surface 3 o 4? Smart Kapp Monitor 8K de LG

Las placas madre X99 Series de Gigabyte están preparadas para soportar un uso intensivo y llevar una configuración de hardware extrema, respondiendo verdaderamente bien a cualquier uso que se le pueda dar. Entre las novedades destacadas de estas placas podemos mencionar la iluminación LED que integra la división de audio y su panel trasero. Esta iluminación

puede ser configurada en diferentes modos: Still, donde los LED permanecen encendidos todo el tiempo; Beat, donde los LED parpadean al ritmo de la música que escuchemos en el equipo; y Pulse, donde los LED parpadean de forma lenta. Este Motherboard que viene en formato mini-ATX, soporta la nueva generación de procesadores Intel Core i7 Extreme Edition, soporta SATA Express para transferencia de datos de hasta 10 GB/s, viene con soporte para conectarse al App Center de Intel donde podremos, entre otros beneficios, acceder a Cloud Station, el sistema de almacenamiento de la información en la nube de Gigabyte. También posee un sistema de alimentación de energía digital con IR Digital PWM e IR PowIRstage ICs. Tiene un puerto Q-Flash Plus y posee el DualBIOS UEFI diseñado por Gigabyte. Otra grandiosa característica es la incorporación de capacitores sólidos Durable Black que garantizan una vida útil extrema. Además, soporta memoria RAM DDR4 XMP de hasta 3400 MHz, y su sistema de audio es Realtek HD ALC1150 que posee un amplificador integrado para el audio posterior.

8K DE LA MANO DE LG La tecnología de visualización 8K viene pisando cada vez más fuerte y es probable que en muy poco tiempo deje de lado al 4K, quien todavía no pudo afirmarse en el mercado.

Parece que los televisores de pulgadas extremas seguirán siendo cada vez más comunes. Entre esta inundación de pulgadas, aunque el 4K todavía no se ha vuelto un estándar, muchas firmas ya comienzan a apostar por la nueva generación de alta definición:

el 8K. Entre las firmas más populares que apuestan por los 8K podemos destacar a LG. La empresa surcoreana que busca a toda costa ser la firma con mayor reputación del próximo lustro, así como lo fue Samsung desde 2010 hasta estos tiempos. Por ello, LG presentó una novedad en la última feria CES: un monitor de 55 pulgadas con resolución de 8K. Esta maravillosa tecnología despliega un total de 33,2 millones de píxeles, los cuales despliegan una resolución de 7680 x 4320 píxeles en su amplia pantalla. Si bien, hasta ahora no hay contenido

disponible para semejante resolución, los ingenieros de LG decidieron combinar el hardware Nvidia para desplegar imágenes en tres dimensiones creadas específicamente para esta demostración. Según los especialistas, el rápido avance en resoluciones de pantalla hará que la resolución 4K pase casi desapercibida, tal como ocurrió con los televisores HD hace unos diez años atrás. A pesar de los esfuerzos de algunos jugadores del mercado, todo indica que la tecnología 4K no podrá asentarse en el mercado y se verá opacada rápidamente por su sucesora.

[PWR | 139 | 2]

02-08 - News 139.indd 2

31/03/2015 01:40:53 p.m.

News

Start

Ubuntu Desktop 15.04

Una nueva versión de Ubuntu Linux, orientada a desarrolladores y con cambios importantes en su interfaz gráfica.

Ubuntu Linux nos tiene acostumbrados a las revisiones semestrales de su sistema operativo insignia. En esta nueva edición de Ubuntu Linux 15.04, bautizada como Vivid Vervet, encontramos un interesante compendio de características que no solo benefician al usuario avanzado de este sistema operativo, sino también a

los desarrolladores de software. Esta última versión incorpora, entre otras cosas, cambios y soluciones de bugs en la interfaz Unity 7.3. Dentro de las mejoras generales sobre la interfaz gráfica del sistema operativo incluyeron una nueva configuración que permite desplegar el contenido de un menú de cualquier aplicación, con sólo posicionar el mouse sobre éste, utilizando el evento mouseover(). También se habilitaron visualizaciones de mensajes y los cuadros de diálogo de logout o reinicio del sistema a pantalla

completa, y además se integraron una serie de animaciones para un inicio y cierre del sistema más ágil. La firma Nvidia intervino en la solución de bugs que ocurrían sobre los drivers propietarios. Se integró con un soporte completo a MATE Desktop que permite combinar en un único entorno a Unity y Gnome2. Firefox y Chrome también fueron actualizados a las versiones 36 y 41 respectivamente. En cuanto a las novedades pensadas para los desarrolladores: se dio soporte a Android NDK y se actualizó Android Studio a su última versión. También se sumaron una serie de herramientas y soporte para lenguajes de programación, como ser PyCharm, WebStorm, RubyMine, PhpStorm y Eclipse. Además se sumó el compilador Golang, se incluye la edición para desarrolladores de Firefox, un editor para el lenguaje Dart, y la plataforma de desarrollo de videojuegos Stencyl. Ubuntu Linux ya está disponible para ser actualizado desde la versión actual de Ubuntu que dispongamos, o para descargar su imagen ISO desde la web oficial: www. ubuntu.com/desktop.

EL 3D TAMBIÉN LLEGA A LOS DISCOS Intel y Micron están desarrollando el próximo avance en tecnología de almacenamiento masivo en discos SSD.

En estas últimas dos décadas las capacidades de almacenamiento crecieron de manera exponencial, tanto en los discos locales como en los discos de servidores. Sin embargo, el espacio de almacenamiento sigue siendo la principal limitación de los discos de estado sólido. Para solucionar este problema,

los ingenieros están recurriendo a diversas técnicas. Una de ellas es la tecnología 3D NAND que está siendo aplicada por Intel y Micron en el desarrollo de los próximos SSD. Esta alternativa es más densa que la V-NAND, propuesta por la firma Samsung, dado que las celdas de memoria pueden ser apiladas de forma vertical. Intel y Micron afirman que la capacidad máxima de cada chip de memoria es de 48 GB, pero en las unidades M.2, actualmente alcanzan los 3,5 TB. Esto conlleva que, con la ciencia

aplicada correctamente, los SSD de 2,5 pulgadas podrán alcanzar prontamente un almacenamiento igual o superior a los 10 TB. Actualmente las unidades 3D NAND alcanzan los 4 TB, aunque con unos precios exorbitantes. Pero con el correcto uso del apilamiento vertical, en poco tiempo el 3D NAND alcanzará a duplicar su espacio de almacenamiento. Esta tecnología comenzará a producirse en masa en el último trimestre de 2015. Por lo que seguramente tendremos las primeras novedades para la feria CES de 2016.

[PWR | 139 | 4]

02-08 - News 139.indd Sec1:4

31/03/2015 01:45:34 p.m.

Start

News

Microsoft Surface Pro 3 ¿o 4?

Intel Core M parece ser el candidato ideal para la próxima generación de híbridos que Microsoft tiene en carpeta.

La pizarra y los dispositivos móviles cada vez más integrados por la tecnología para aulas como la propuesta por Smart Kapp.

equipo portátil, el cual será bautizado Surface 3 o 4, dependiendo de si utilizan o no el número 3, aplicado originalmente para la próxima versión de Surface RT, la cual fue cancelada. Lo cierto es que su próxima generación de portátiles duales, incluirán dos características novedosas: Un equipo fanless, y una versión completa de la próxima generación de Windows. A pesar de esto, Microsoft no está del todo decidido si apostar por Atom o por Core M en cuanto a procesamiento refiere, dado que cada uno de estos procesadores tiene sus beneficios y contras. Intel Atom ha demostrado ser el mejor en cuanto a empuje del sistema operativo y aplicaciones básicas en una computadora, pero cuando se refiere a mover gráficos pesados o aplicaciones de edición o diseño, Atom flaquea mucho en este terreno. En cambio Core M es el procesador ideal para impulsar Microsoft, quien sigue siendo el rey del escritorio en cuanto a sistema operativo se a Windows 10 y todos estos programas de avanzada, sin tener que encarecer mucho el producto, ni verse refiere, hizo hace poco dos grandes anunobligados a ponerle una ventilación de aire forzada. cios: uno de ellos es que las portátiles Lo cierto es que Microsoft no rescinde el mercado del Surface con Windows RT dejarían de fabricarse, dado que su auge fue ínfimo y hardware con sus propios diseños y sistema operativo. El gigante de Redmond busca en algún punto imitar confuso en todo el mundo. Por otra parte, Microsoft no se da por vencido en el terre- al gigante de Cupertino, quien nunca ha cedido la no del hardware. Está preparando un nuevo combinación de su software y hardware a terceros.

PIZARRA DIGITAL SMART KAPP En los últimos años hemos visto cómo han sido implementadas diversas tecnologías en el ámbito educativo para lograr una mejor enseñanza. Tal es el caso de la pizarra digital Smart Kapp que, luego de su paso

por la última feria CES en Las Vegas, se estrena en diversos mercados alrededor del mundo. La idea es integrar al teléfono inteligente en la educación, sacando provecho de una tecnología que ya está en el bolsillo de cada adulto, adolescente y niño. La forma de conectividad entre la pizarra y los teléfonos inteligentes es mediante el uso de Bluetooth, pudiendo compartir el trabajo realizado desde la pizarra hacia los smartphones y viceversa. Lo bueno de la integración de Bluetooth es que no se requerirá la utilización de Internet como medio de conectividad, ni tampoco la dependencia de una red Wi-Fi en cada aula. Volviendo a la pizarra, esta puede

conseguirse en dos tamaños: 42 u 84 pulgadas. La superficie del modelo de menor tamaño es de vidrio, mientras que la de 84 pulgadas está diseñado sobre una lámina de acero pintada. Dicha pizarra es acompañada por un software compatible con iOS y Android, y su costo va de 900 a 1200 dólares. Smart Kapp también permite instalar la app móvil en tablets, para aquellas instituciones que optaron por esta tecnología para sus estudiantes. Además presta soporte para equipos portátiles y web, lo cual garantiza poder utilizar la conectividad entre la pizarra y los alumnos con los equipos basados en Google Chrome.

[PWR | 139 | 6]

02-08 - News 139.indd Sec2:6

01/04/2015 16:23:50

Start

Round Up

Routers Wi-Fi

Haremos un recorrido por las nuevas tecnologías de redes inalámbricas y destacamos los últimos modelos de dispositivos del mercado.

El gamer convencional que necesita jugar por Internet suele conectar su computadora o consola directamente al módem por medio de un cable Ethernet. De esa manera se consigue la menor latencia posible, dado que no hay dispositivos intermedios entre la PC y la conexión a Internet. Sin embargo, la realidad es que el Wi-Fi hace las cosas tan fáciles que incluso dentro del hogar cada vez son más los jugadores que utilizan adaptadores inalámbricos para conectar su PC de juegos. Nadie discute la efectividad de una conexión Ethernet tradicional… ¿pero quién quiere seguir tirando cables en estos días de libertad?

WI-FI PARA EXIGENTES En este paisaje conformado por jugadores que adoptan conexiones inalámbricas es que surgen los routers de alto desempeño. Estos dispositivos

AC 802.11 AC

La nueva norma Wi-Fi es muy veloz: triplica la velocidad de la N.

3 Antenas

TP-Link MR3020

La mayoría de los routers actuales ofrecen, además del Wi-Fi, 4 puertos Ethernet y conectores USB para impresoras y discos externos.

sus conexiones por cable. En primer lugar se debe considerar la velocidad máxima a la cual es capaz de funcionar el router. Hay muchos routers 802.11g de 54 Mbps que con están pensados para proveer la máxi- capaces de proveer la estabilidad y velocidad necesarias para disfrutar de juegos en red. ma velocidad de conexión posible, a fin de que esos jugadores por fin se Sin embargo, si se va a elegir uno nuevo, es indispensable que cumpla el estándar N. Si bien existen sientan cómodos y dejen de extrañar

TP-Link WDR4300

Aquí tenemos un router "de viaje", que permite crear un hotspot wireless para compartir una conexión 3G o 4G. También funciona con módems convencionales.

Es uno de los routers más interesantes de TP-Link. Funciona en doble banda, con canales de 300 Mbps y 450 Mbps en simultáneo. Incluye puertos Ethernet de 1 Gbps.

EN DETALLE Velocidad Wi-Fi Antenas Puertos Ethernet Velocidad Ethernet Puertos USB Otros Precio

150 Mbps Interna 1 100 Mbps 1 (para módem 3G/4G) Firewall U$S 40 (EE.UU.)

750 Mbps 3 4 1 Gbps 2 Server de impresión U$S 70 (EE.UU.)

El arreglo de tres antenas externas sigue siendo efectivo.

GB Cableados

Los puertos cableados de 1 Gigabit son infaltables en routers de alto rendimiento. [PWR | 139 | 10]

10-14- Guia de Compras 139.indd 10

30/03/2015 23:06:37

Start Fabricante Gigabyte Sitio Web www.redusers.com/u/4pt Precio ARS $ 3100 (aproximado)

PROS & CONTRAS Formato compacto Variedad de conectores Excelente sonido Costo mayor a una PC estándar

LA BRIX VIENE PREPARADA PARA ACOPLARSE A LOS AMARRES DEL ESTÁNDAR VESA PRESENTE EN TELEVISORES Y MONITORES.

Review

Gigabyte Brix

Ya está aquí la nueva generación de mini PCs para el living, también conocida como NUC (Next Unit of Computing). omputing).

Cuando Intel presentó sus planes para las próximas generaciones de PCs, si bien se hablaba mucho de las pantallas táctiles, la portabilidad y demás, uno de los sectores donde se comenzaba a ver gran interés era en el living. No en el “living” propiamente dicho, obviamente, sino en llevar la comodidad de las PCs a dicho ambiente. Con esto en mente, el año pasado Intel anunció los llamados NUC, por sus siglas en inglés “Next Unit of Computing”. Se trata de unas nuevas mini computadoras pensadas para potenciar la funcionalidad de televisores o para ahorrar espacio en una oficina. Si bien se demoró un poco, al fin esta tecnología está disponible en nuestra país de la mano de Gigabyte en dos versiones: una con un Intel Celeron, y otra bastante más potente con un Core i7.

DISEÑO A simple vista, la Brix no difiere mucho de los modelos presentados por Intel u otras marcas. Es una “simple” caja de 42,8 x 107,6 x 114,4 mm. Su exterior se conforma de un armazón de aluminio que protege todos los bordes y es donde se agarran las dos tapas que terminan de cubrir los componentes. La tapa superior posee una terminación brillante bastante atractiva, pero también muy propensa a recibir marcas de dedos, por lo que hay que manipularla con cuidado si deseamos que se vea bien en todo momento. Aquí también encontraremos el botón de encendido que se ilumina de color azul cuando la Brix está prendida y parpadea si se la deja en modo de suspensión. En el extremo opuesto, la cubierta trasera es completamente metálica y es la que se debe abrir para poder acceder a los componentes internos. Si bien esta mini PC es muy compacta, una de los mejores modos de utilizarla es montándola detrás de un televisor. De esta manera se t evita que se vean los cables y se ahorra bastante espacio.

Para ello, la Brix incluye un soporte VESA, el que puede agarrar fácilmente a un televisor compatible (la gran mayoría hoy en día poseen este tipo de estándar, y en todo caso, se consiguen adaptadores para los más grandes). Lo mejor de todo, es que solo el soporte es fijo. El equipo en sí posee un sencillo sistema de montaje que permite retirarlo cuando deseemos. Si nos centramos en materia de calidad, la carcasa de la Brix realiza un excelente trabajo protegiendo los componentes internos, más que nada gracias al generoso grosor de la pieza de aluminio principal. Dicho esto, este equipo puede resistir tranquilamente varias caídas, aunque, por supuesto, no recomendamos testearlo adrede.

CONECTIVIDAD Una parte importante de un equipo de este estilo es saber que contamos con los conectores necesarios para hacerlo funcionar de manera óptima y en diferentes configuraciones. De otro modo tendríamos que pensar en otras soluciones, como conseguir adaptadores, o hubs para los puertos USB por nombrar algunos ejemplos. Como un sólido punto a favor, Gigabyte dejó este aspecto bien cubierto,

Características técnicas Socket Chipset Procesadores Memoria Expansión Discos Formato Otros

FM2+ AMD A88X Trinity/Kaveri DDR3, 4 zócalos hasta 64 GB 3 PCIe x16, 2 PCIe x1, 2 PCI 8 SATA 6G ATX (30,5 x 24,4 cm) HDMI, DVI, VGA

[PWR | 139 | 16]

16-17 - Review Giga Brix 139.indd 16

30/03/2015 23:41:58

Start Fabricante Asus Sitio Web www.redusers.com/u/4ps Precio U$S 199 (EE.UU., aprox.)

PROS & CONTRAS 0 dB Fan Buen desempeño HDMI 2.0 Mejora moderada con respecto a la GTX 760

Review

Asus GTX 960 Strix

Analizamos una de las nuevas tarjetas gráficas GeForce GTX basadas en la arquitectura Maxwell de Nvidia.

A lo largo de los años nos hemos acostumbrado a encontrar en los modelos "60" de Nvidia un buen equilibrio entre precio y performance. Modelos de GPU como los GTX 560 y 660 han creado una suerte de tradición. Ahora, la GeForce GTX 960 viene a reemplazar a la reciente y exitosa GTX 760. En estas páginas analizaremos una vistosa tarjeta gráfica de Asus que emplea este flamante chip de Nvidia.

LA GPU

LA TRIPLE SALIDA DISPLAYPORT Y EL PUERTO HDMI 2.0 SE DESTACAN EN EL PANEL DE CONECTORES DE LA GTX 960 STRIX.

La GeForce GTX 960 está basada en la nueva arquitectura Maxwell, así que la cantidad de núcleos no es directamente comparable al número que encontramos en la "vieja" GTX 760 de arquitectura Kepler. La GTX 960 tiene 1024 núcleos a una frecuencia de 1126 MHz. La GTX 760 traía 1152 núcleos a 980 MHz. No obstante, Nvidia afirma que el modelo núevo es un 25% más rápido. Hay otra circunstancia notable con respecto a la GTX 960: el bus de memoria es de 128 bits (con RAM a 7010 MHz). Esto podría parecer un retroceso en comparación con el bus de 256 bits y 6008 MHz de la GTX 760. Sin embargo, Nvidia asegura que gracias a las optimizaciones de Maxwell se hace una utilización mucho más inteligente del ancho de banda de memoria. Así, esos 7 GHz de la GTX 960 equivaldrían a unos 9,3 GHz con la vieja arquitectura. Donde la GTX 960 sí demuestra un salto con respecto a la generación anterior es en el consumo eléctrico. El nuevo modelo tiene un TDP de sólo 120 W, contra los 170 W del modelo más viejo. Nada, ¿no? Además, la GTX 960 ofrece al jugador algunas otras nuevas tecnologías propias de Maxwell, como el modo de antialiasing MFAA, la iluminación VXGI, soporte de HDMI 2.0 y el códec H.265.

LA TARJETA El modelo Strix de Asus se caracteriza por emplear el cooler DirectCU II, que utiliza heatpipes para trasladar el calor desde la base hacia el bloque disipador. Sobre este elemento, dos ventiladores se encargan mantener el flujo de aire adecuado. Si bien este cooler se ha utilizado en muchos modelos de Asus, en la serie Strix presenta características estéticas diferentes. Se lo ve modernizado, y con mayores ángulos, lo que hace a un producto atractivo. En comparación con la GTX 760 Strix que habíamos probado meses atrás, la GTX 960 es notablemente más pequeña, con apenas 21,5 centímetros de longitud. Esto es muy bueno, porque la Strix anterior requería dentro del gabinete tanto espacio como una tarjeta flagship de gama alta (más de 27 cm). La administración energética del chip Maxwell es tan avanzada que, al utilizarse con un buen cooler como en este caso, permite la operación pasiva en circunstancias de poca exigencia. En otras palabras, los ventiladores pueden apagarse automáticamente si no se necesitan para mantener la GPU a una temperatura

Características técnicas GPU Frecuencia GPU Memoria Frecuencia Mem. Salidas Cooler TDP Tamaño

GTX 960 1291 MHz 2 GB 7200 MHz 3 PCIe x16, 2 PCIe x1, 2 PCI 8 SATA 6G 120 W DISPLAYPORT X3, HDMI, DVI

[PWR | 139 | 18]

18-19 - Review Asus 139.indd 18

30/03/2015 20:37:31

Start Fabricante GX Gaming Sitio Web www.redusers.com/u/4pr Precio ARS $1000

PROS & CONTRAS Buena calidad sonora Botonera de control La vincha no es ajustable Para algunos usuarios puede ser pesado

EL CONTROL REMOTO ES REALMENTE ÚTIL PARA CONTROLAR EL VOLUMEN O PARA SILENCIAR EL MICRÓFONO.

Review

GX Gaming Zabius

La división GX Gaming de Genius apunta sus cañones al segmento gamer de altas exigencias.

GX Gaming es una nueva marca de Genius que se está enfocando en el segmento gamer. Aquí veremos cómo se comportan sus auriculares Zabius.

CAJA Y ACCESORIOS Los auriculares Zabius son puestos en escena con una imponente caja negra y roja. De forma bien ordenada, se exhiben todas sus características. El paquete incluye los auriculares, el micrófono desmontable, un cable 2 mm de Xbox Live, un cable RCA distribuidor de 3,5 mm y el manual de usuario en varios idiomas.

DISEÑO Los Zabius pesan unos 374 gramos, lo que los hace algo pesados, pero calzan con comodidad en la cabeza y las orejas. Diseñados en rojo, negro y plateado, cuentan con el logo del escorpión de GX Gaming. Además, tienen un acabado en metal y plástico que les da un elegante toque estético. El dispositivo tiene luces LED rojas en el contorno de los auriculares, que se iluminan cuando se producen sonidos graves (en música o en juegos). El micrófono es desmontable, lo que permite acoplarlo cuando es necesario y quitarlo en momentos donde no se utiliza. De la misma forma, las orejeras son giratorias, lo que permite acomodarlas en posición de descanso. El cable que sale de los auriculares tiene tres metros de longitud y un control en el medio. Allí tiene una botón que permite activar o desactivar el micrófono, el control de volumen general (más uno extra de Xbox) y otro que permite alternar entre PC, PS3 y Xbox 360 (también es compatible con PS4 y Xbox One).

SONIDO Al cubrir por bien las orejas, los Zabius permiten una inmersión completa en el juego. Con un buen balance entre graves y agudos, la experiencia y el ambiente creado gracias a los auriculares cumplen el objetivo. Entre balas que zumban por todos lados, temas musicales profundos y graves o simple música, el resultado es muy bueno y completo. El sonido es profundo, nunca chato y probados los auriculares en todo tipo de condiciones, no distorsionan. En términos generales, el sonido es muy satisfactorio, aunque en algunas situaciones se nota cierta falta de rango dinámico. Sobre todo por su tendencia a exaltar los graves. Vale destacar que el Zabius es un auricular pensado exclusivamente para el ámbito gamer. Si bien se desempeña con éxito en el apartado música, no está a la altura de dispositivos que son desarrollados puntualmente para este fin. Su fuerte está en los videojuegos, ya que busca entregar al usuario sensaciones casi “cinematográficas”. Juan Silvestrini

Características técnicas Drivers Respuesta Impedancia Sensibilidad Micrófono Sensibilidad Respuesta Peso

40 mm 20 Hz - 20 KHz 32 ohms 117 dB Omni-direccional -42+/-3 dB 100 Hz - 10 KHz 374 gramos

[PWR | 139 | 20]

20 - Review GX Zabius 139.indd 20

30/03/2015 17:13:34

NOTA DE TAPA Javier Richarte jricharte@redusers.com

Seguridad avanzada

Adware, malware, Wi-Fi, acceso físico, contraseñas… este artículo nos pone al tanto sobre los métodos y programas recomendados para proteger nuestros equipos de las diversas amenazas informáticas, como también para prevenir problemas relacionados con la privacidad de nuestros datos.

[PWR | 139 | 22]

22-31 - Nota de tapa_pwr139.indd 22

31/03/2015 11:15:48

Contraseñas

Windows corre con dos ventajas por sobre otros sistemas operativos: es el más popular y, por lo tanto, el que los usuarios más usan a nivel global. Sin embargo, también cuenta con algunas desventajas: es un software cerrado, de licencia paga y muy vulnerable a amenazas externas si no tomamos precauciones. Ante un sistema inseguro conviene poner en práctica algunos consejos para estar mejor prevenido ante cualquier amenaza –directa o indirecta– que pueda afectar el funcionamiento de nuestra PC, nuestra información o nuestra privacidad. Todas las versiones actuales de Windows permiten establecer una contraseña para el o los usuarios que posean una cuenta en el sistema. Desde el icono [Cuentas de usuario] dentro del [Panel de control] se pueden administrar, crear, eliminar y poner contraseñas a las cuentas de usuario. Es un hecho que ingresar contraseñas es tedioso, pero esto incrementa muchísimo la seguridad y la privacidad, sobre todo cuando nuestro equipo almacena información sensible. Nunca sabremos cuándo podemos sufrir un robo, y una contraseña con encriptación de archivos hará imposible que ojos ajenos accedan a nuestra información. Si el equipo es compartido en casa o en la oficina, se puede configurar el salvapantallas de Windows para que nos solicite la misma contraseña que usamos para iniciar sesión al volver a nuestra PC pasados unos minutos (es decir, cuando queremos que el salvapantallas desaparezca). Otra posible barrera en nuestro equipo es la que se puede establecer en el Setup del BIOS. Esto es muy útil, sobre todo, si nuestro equipo es portátil, ya que es más propenso a robos o extravíos: cada vez que se enciende la PC se solicita una contraseña al instante.

NOTA DE TAPA

La contraseña es una medidad de seguridad que no caduca y que nos permite restringir el acceso a la PC.

Actualizaciones

Las actualizaciones de Windows suelen corregir bugs del sistema, enmendar errores y subsanar fallos de seguridad (recordar uno de los casos más bochornosos para Microsoft, como lo fue el agujero de seguridad aprovechado por el gusano de Internet Sasser.E, en 2004, que apagaba equipos sólo por estar conectados a Internet). Es importante tener activada esta función y controlar que no se anule debido a resabios de algún malware o a un fallo de Windows. El resto de las aplicaciones también debe estar al día para evitar posibles agujeros de seguridad. Actualmente gran número de aplicaciones incorpora una función para verificar y auto-actualizar a nuevas versiones, pero no todas cuentan con esta práctica función. Para evitar tener que revisar una por una periódicamente, existe un software que lo hace por nosotros, se trata de SUMO, es gratuito y se descarga desde el siguiente enlace: www.kcsoftwares.com/?sumo.

SUMo es una pequeña aplicación gratuita que indica cuáles de nuestros programas instalados tienen una versión más reciente, nos ofrece links casi directos para descargar las nuevas versiones de Internet.

El apartado de Cuentas de usuario en el Panel de Control de Windows nos permite crear cuentas con permisos limitados y establecer contraseñas para cada usuario. Es súper útil.

Establecer una contraseña en el inicio del equipo incrementa aún más la seguridad. Se puede instalar ingresando en el Setup del BIOS y puede aplicarse sólo al ingreso del Setup o al arranque de la PC. [PWR | 139 | 23 ]

22-31 - Nota de tapa_pwr139.indd 23

31/03/2015 11:15:54

Handson

Tweaking

Les presentamos una vez más nuestra sección de Tweaking, con una variedad de herramientas, utilidades y trucos para explotar al máximo el sistema operativo de nuestra PC.

Por Fernando luna Programador y bloguero tecnológico.

fernando@f-digital.com.ar

Facebook

Privacidad en las fotografías de Facebook

Tweak

01 El registro de actividad en Facebook permite que aprobemos o no la visualización en nuestro muro de contenido donde hemos sido etiquetados.

Si bien la privacidad de las fotografías de Facebook es un tema que hemos tratado reiteradas veces, con los cambios que realiza de forma periódica esta red social (tanto en la manera de administrarla como en la visualización de contenido publicado en nuestro muro), siempre es bueno volver a repasar el concepto básico de la publicación de imágenes, para nuestra tranquilidad. Como ya sabemos, la visibilidad de las fotografías donde podemos estar etiquetados, ya sea en nuestro muro o en muros de ami-

gos, siempre está sujeta al tipo de publicación que haya elegido la persona que la subió. Aun así, podemos hacer que dicha fotografía no aparezca en nuestro muro sin nuestro consentimiento o aprobación. Para ello, en primera medida debemos ir a nuestro perfil y, luego, ingresar al menú [Configuración de la biografía]. Una vez allí, nos aseguramos de reconfigurar las siguientes opciones: ¿Quieres revisar las publicaciones en las que tus amigos te etiquetan antes de que aparezcan en tu biografía?: Activado. ¿Quién puede ver las publicaciones en las que te etiquetaron?: Amigos. ¿Quién puede ver lo que otros publican en tu biografía?: Amigos. Con esta configuración base, ya podemos limitar todas aquellas publicaciones o fotografías donde nos etiqueten, para que se active el alerta de [Registro de actividad] y poder dar nuestro visto bueno.

Google Chrome

Aprovechar la barra de marcadores

Tweak

La barra de marcadores de Google Chrome nos ayuda a tener a mano aquellos sitios web que más nos interesan. El problema es que, casi siempre, estas barras de marcadores terminan quedándonos pequeñas, dada la cantidad de sitios web que nos gustan. Si deseamos aprovechar la barra de marcadores al máximo de su capacidad, podemos modificarla para que, en lugar de mostrar el título o la dirección web del sitio que guardamos para un rápido acceso, exhiba los FavIcons de cada web como acceso a ellos. Los pequeños íconos que acompañan a cada sitio web

Podremos incluir una mayor cantidad de accesos en la barra de marcadores, al visualizarlos como íconos.

serán suficientes para ayudarnos a llegar hasta la web deseada. Para reducir su nombre, simplemente abrimos el [Administrador de Marcadores] de Google Chrome y nos desplazamos hasta la barra de marcadores principal. Luego, navegamos uno a uno los marcadores que tenemos guardados y presionamos la tecla <F2> para editar su nombre. Cuando el nombre está editado, simplemente presionamos la tecla <Suprimir> para borrar su nombre descriptivo. Con esto, la barra de marcadores mostrará solamente el ícono de este marcador, y no, su descripción. Hacemos esto con cada uno de los marcadores que deseamos visualizar. Luego, podemos copiar marcadores de otras carpetas a la carpeta principal, aprovechando la posibilidad de tener varias decenas de marcadores a mano. Por supuesto, antes de eliminar el nombre o la descripción de nuestros marcadores principales, siempre conviene que hagamos un backup de la información, exportando nuestros marcadores a un archivo del tipo HTML.

[PWR | 139 | 34]

34-37 - Tweaking139.indd 34

31/03/2015 01:53:07 p.m.

Escuela de Hard

Handson

Discos duros I En estas páginas hacemos un recorrido inicial por las principales partes que confirman una unidad de e almacenamiento.

LO QUE VIENE En próximas revistas POWER trataremos los siguientes temas relacionados con discos duros:  Estructura lógica de una unidad de almacenamiento.  Interfaces de datos.  Unidades de estado sólido (Solid State Drvie).  Tecnología RAID. También cubriremos otras tecnologías y componentes de la PC, como los microprocesadores, tarjetas gráficas, placas de sonido, memoria RAM y periféricos.

El disco duro es un dispositivo magnético y mecánico con partes móviles: por lo tanto, es más delicado que otros componentes de la PC y que otros sistemas de almacenamiento. Los datos se almacenan sobre una serie de discos o platos (entre 1 y 4) que están cubiertos por una fina capa de material magnético. Estos platos están situados en un eje y son impulsados por un motor a altísimass velocidades, entre las 5.400 y las 15.000 RPM. Para leer y grabar los datos se dispone de diversos cabezales (un por cada cara del plato), que son dispositivos electromagnéticos que se sitúan sobre laa superficie de cada plato levitando a pocos nanómetros. Esta falta de contacto con la superficie del disco es lo que permite altas velocidades de lectura y escritura sin generar rayones ni desprendimiento sobre la delgada capa de material magnético. Los cabezales, a su vez, están unidos a los brazos actuadores, que se mueven libremente sobre la superficie de los platos alrededor de un eje propio situado a un lado del conjunto de platos. De esta manera los cabezales pueden deslizarse radialmente sobre la superficie del plato. El disco duro es un mecanismo muy complejo y delicado. Una joya de la tecnología que no tolera golpes, así que debemos protegerlo.

LA CARCASA L ffunción La ió dde lla carcasa ddell disco di duro d es servir i dde estructura para contener las demás partes. Otras de las funciones de la carcasa exterior son minimizar el ruido y disipar el calor generados por los mecanismos internos. De hecho, los discos duros tradicionales son grandes generadores de calor. Sin embargo, una de las funciones más importantes de la caracasa exterior es la de proteger de factores externos la información. La superficie de los platos debe estar absolutamente libre de todo elemento contaminante, como partículas de polvo.

PARTES DE UN DISCO DURO

1 8 2 7 3

Aquí vemos cómo se ubican los principales componentes internos de un disco. 1. Cabezal de lectura/escritura. Es el encargado de grabar y recuperar la información sobre la superficie del plato. 2. Carcasa. Sirve de soporte estructural y da protección a las partes internas. 3. Cinta flex de datos. Traslada los datos del disco hacia la placa lógica. 4. Jumpers de configuración. Conectores que permite realizar ajustes. 5. Interfaz de datos (Serial ATA - SATA). Permite la conexión hacia el motherboard. 6. Conector de energía (SATA). 7. Actuador. Posee un pequeño motor. 8. Brazo del actuador. 9. Platos. Sobre su superficie almacenan los datos grabados de forma magnética.

[PWR | 139 | 38]

38-39 - Escuela de hard_pwr139.indd 38

31/03/2015 10:01:27

Notebooks: periféricos Nos internamos en el universo de las computadoras portátiles. En esta aproximación nos ocuparemos de conocer los periféricos de entrada: teclado y touchpad.

El touchpad es el periférido de entrada más característico de las notebooks. El formato estándar actual tuvo rivales en el pasado, pero el mercado y los usuarios fueron dejando fuera de competencia a las opciones menos adecuadas.

Antes que nada es necesario tener en cuenta que un periférico es todo componente que puede conectarse a una computadora. Si nos concentramos en un equipo de cómputo, encontramos que los periféricos se dividen en internos y externos. Los periféricos, según la clasificación del hardware, son: periféricos de entrada y salida de información, periféricos de almacenamiento de datos y comunicación. Aquí nos referiremos únicamente a los de entrada y salida de datos. Como sabemos, las portátiles son fabricadas en un solo módulo. Esto quiere decir que por lo general no es necesario agregar un mouse, un teclado o una pantalla al equipo para que funcione, porque ya los tiene integrados. Sin embargo, las notebooks también están diseñadas para soportar dispositivos periféricos adicionales, principalmente mediante los puertos de datos USB.

PERIFÉRICOS DE ENTRADA Los dispositivos de entrada más comunes son el teclado, el touchpad y el lector de huellas digitales.

Este último elemento, claro está, no aparece en todos los equipos portátiles. Donde más se lo ve es en las notebooks especialmente dirigidas al ámbito corporativo, donde las medidas de seguridad nunca están de más. El teclado es el principal dispositivo de entrada de datos de una PC, a la par de un buen touchpad. Vamos a tratar el tema abordando ambos componentes. Algunas preguntas para situarnos: ¿cuántos tipos de teclados existen para una portátil? ¿En qué se diferencian? ¿Cuáles han sido las últimas innovaciones de los teclados y touchpads para computadoras? Por otro lado, los lectores de huellas digitales son considerados, más que nada, como sistemas de seguridad y se incorporan solamente en algunos modelos selectos utilizados en empresas.

EL TOUCHPAD El touchpad es un sistema apuntador, que tiene como función principal desplazar el cursor por toda la interfaz gráfica de usuario. Habitualmente, tienen dos botones (izquierdo y derecho), que cumplen la misma finalidad que los de un mouse tradicional. El avance

TABLERO Se llama "tablero" o "área del tablero" a la sección superior de la notebook que agrupa el teclado, el touchpad y los botones adicionales (la botonera). En ocasiones se puede acceder al tablero desde la misma parte superior, pero en otras es necesario comenzar el desarme por la parte inferior del equipo. Para esto cada fabricante implemente distintos tipos de soluciones, así que es bueno consultar los manuales.

[PWR | 139 | 40]

40-42 - Tecnico_pwr139.indd 40

31/03/2015 12:45:30

End

Help Desk k

Hardware + Networking + Software El mismo día en el que se inventó la PC, aparecieron todos los problemas posibles relacionados con estas máquinas. Para hacer frente a las calamidades de esta caja de pandora, se creó el valeroso servicio de soporte técnico. Hardware

PC congelada Tengo un problema con mi equipo: cuando llevo un rato jugando se congela y tengo que reiniciarlo. Mi PC: procesador Intel Core i5 4690K 4 GHz, dos tarjetas gráficas Gigabyte GeForce GTX 660 OC (en SLI), motherboard Gigabyte Z97X Gaming 3, fuente Tacens Valeo 900 Watts 80 Plus Silver, memoria RAM G.Skill Trident 2x4 GB 2400 MHz, dos discos duros en RAID 0 (2 x 1 TB Seagate

Barracuda) y un Samsung 850 EVO 250 GB, gabinete Thermaltake con 6 ventiladores de 12 cm, monitor Acer 23” IPS. Las temperaturas son correctas, teóricamente la fuente de alimentación tiene potencia más que suficiente, pero según he leído su certificación es de dudosa calidad. ¿Alguien me puede dar su opinión? ¿En caso de que sea la fuente cuál me recomiendan? Leandro Martínez

Ante problemas de hardware, las mediciones de temperatura conviene hacerlas bajo trabajo intenso.

Puede ser algo de hardware que esté funcionando mal; también puede ser que el sistema operativo esté corrupto o algún driver, servicio o aplicación mal instalada, virus, etc... Respecto a la fuente, en teoría debería ser suficiente para el SLI de dos tarjetas GTX660 instalado. De todos modos, con una fuente de bastante menos potencia también sería suficiente. Probablemente haya que gestionar la garantía del equipo, si lo compraste con armado incluido o no, ya que la causa del problema puede ser la fuente, RAM, placa, procesador, tarjeta(s) gráfica(s), etcétera. Si el equipo está bajo overclocking, es muy probable que no sea estable, y por eso cuando el equipo lleva un rato en carga se cuelga. En estos casos, se recomienda probar con los valores por defecto en el Setup del BIOSS (aunq (aunque eso implique que no puedas sacarle potencial al SLI). arle todo el potencia

Hardware

Gráficos en 4K Es hora de cambiar mi tarjeta gráfica, me da igual la marca, ¿una Quadro quizás? Como realizo edición de video necesito que soporte resolución 4K. Creo que todavía hay pocos modelos que lo soporten y muy caras, pero espero a ver qué me pueden decir ustedes. Mi PC se compone por un procesador Intel Core i7 2600K a 3,4 GHZ, 16 GB de RAM, una unidad SSD Kingston de 128 GB y fuente de energía de 800 Watts. Casi no uso la PC para jugar. Más que nada uso programas de edición,

fotografía, música, video y cosas así pero que requieren recursos, el de edición de video sobre todo. Gracias y un saludo. Martín F. Aunque sea poco, si vas a jugar, una Quadro entonces no te conviene; y para jugar con un monitor 4K se requiere una tarjeta gráfica de muy alta gama (o al menos dos de alta gama en SLI o CrossFire), y no son económicas precisamente. Otra cosa es si sólo se

va a utilizar paraa visualizar video en 4K, que en ese caso hay modelos basta bastante más accesibles que lo permiten. No mencionaste tu límite de presupuesto como para poder recomendarte mejor un modelo puntual. Pero para edición offline, con una nVidia GeForce GTX 760 es suficiente, máxime teniendo en cuenta el resto de los componentes de tu equipo.

[PWR | 139 | 50]

50-54 - Help 139.indd 50

31/03/2015 02:49:02 p.m.

CON TU SUSCRIPCIÓN X 18 MESES

1 eBook

DE REGALO A ELECCIÓN

¡Y CONGELÁ EL PRECIO POR 1A AÑO ÑO Y M MEDIO! EDIO!

PPromoción Pro mocciión ióó ex exclu exclusiva clusiv clu sivaa siv pparaa ddomicilios pa par omi m cilililios ios ddee ent eentrega nttrega regga ddent dentro enttro r de laa Rep de Repúbl República ública úbl ic Ar ica Argen Argentina gentin gen tinaa

BENEFICIOS:

15% de descuento nto + Pago en 3 cuotas sin interés + Recibí R loss pproductos roductos eenn ttuu ccasa asa ¡SIN ¡SIN GASTOS GASTOS DE DE ENVIO EENVIO! NVIO!

Incluye acceso a POWER PREMIUM UM Online: • Biblioteca Digital con todas las POWER de los últimos años ñs • Tu revista favorita cuándo quieras y dónde quieras, a través de internett • RedUSERS Responde: ¿tienes una duda? Te la resolvemos! • Incluye material complementario: shareware, apps y tutoriales en video • Lee desde PC o iPad

DESCUENTOS: Comprando 2 o más libros 12,5% + Mes de tu cumpleaños 25% en libros, revistas y fascículos + Promociones especiales a tu email

SUSCRIBITE + 54 (011) 4110-8700 usershop.redusers.com GRATIS parte de la revista en redusers.com Power Suscripcion.indd 1

08/03/2015 07:32:46 p.m.