TARJETAS GRÁFICAS RADEON ELEGIMOS PLACAS DE VIDEO CON GPU DE AMD
#141 AR $ 46 - MX $ 45
SECCIÓN COLECCIONABLE
LAS 15 MEJORES CONSOLAS SEGUNDA FICHA SOBRE LA HISTORIA DE LOS VIDEOJUEGOS HOGAREÑOS NUEVA SECCIÓN
ELECTRÓNICA APRENDEMOS PROYECTOS BÁSICOS CON MICROCONTROLADORES
MEDIA CENTER CON LINUX DISTROS, APLICACIONES Y HARD PARA ARMAR UN CENTRO MULTIMEDIA
BLOODBORNE ANALIZAMOS UNO DE LOS MEJORES JUEGOS DE PLAYSTATION 4
ESCUELA DE HARD CLAVES TEÓRICAS PARA ENTENDER CÓMO FUNCIONA LA COMPUTADORA
Index
¡Al rescate!
TARJETAS GRÁF ICAS RADEON VIDEO CON GPU DE
ELEGIMOS PLAC AS DE
16. 1 6 Un informe especial con soluciones para enfrentar problemas comunes de hardware y software en la PC.
AMD
#141 AR $ 46 - MX $ 45
SECCIÓN COLECC IONABLE
LAS 15 MEJORE S
CONSOLAS
SEGUNDA FICH A SOBRE LA HIST ORIA DE LOS VIDEOJU EGOS HOGARE ÑOS NUEVA SECCIÓN
ELECTRÓNICA
APRENDEMOS PROYECTOS BÁSIC OS CON MICROCONTR OLADORES
MEDIA CENTER CON LINUX
DISTROS, APLICA CIONES Y HARD PARA ARMAR UN CENTRO MULTI MEDIA
BLOODBORNE
ANALIZAMOS UNO DE LOS MEJOR ES JUEGOS DE PLAYS TATION 4
ESCUELA DE HAR D
CLAVES TEÓRIC AS PARA ENTEN DER CÓMO FUNCIONA LA COMPUTADOR A
AÑO XI NÚMERO 141
START PowerNews
2
Un resumen de las más importantes novedades de la computación.
Tweaking
26
8
Nuestra nueva sección dedicada a los juguetes tecnológicos más interesantes dle momento. Desde tarjetas de sonido high-end hasta smartphones.
Tarjetas gráficas Radeon 10 Elegimos las mejores placas de video con GPU AMD que están disponible en el mercado actual. Características técnicas y precios.
34
Director responsable Miguel Lederkdremer Redacción Adrián Mansilla Gonzalo Pascual Producción Gustavo De Matteo
Atención al lector Suscripciones y ventas usershop@redusers.com Publicidad publicidad@redusers.com +54 (011) 4110 8700
Help Desk
48
La sección exclusiva de POWER Digital disponible para sucriptores.
Chat multiplayer Games News
54
66
Las últimas noticias sobre videojuegos.
Programas para comunicarse con texto y voz en juegos por Internet.
Refrigeración en gabinetes actuales.
Bloodborne
Clientes FTP
Electrónica
Analizamos el que es, quizás, el mejor juego exclusivo para PS4.
Entender los discos duros.
Técnico PC
36 38
Comenzamos nuestra sección de electrónica básica.
Code
56
Pillars of Eternity
GEEKS Editor responsable DALAGA S.A.
PREMIUM
Respondemos a las consultas y sugerencias de los lectores.
Trucos y secretos para la PC.
Escuela de hard Hard & Gadgets
END
HANDS ON
58
42
46
Soft para armar un Media Center.
69
Interesantes programas para controlar la PC desde el smartphone.
Next
Servidores de juegos
60
Premium
70
Tres programas que facilitan la tarea de crear servidores para juegos.
62
Los artículos adicionales que se incluyen en el sitio Premium para suscriptores.
Las 15 mejores consolas 63 Linux
El móvil como mouse
Probamos el nuevo gran hit en el mundo de los RPG.
El futuro del almacenamiento.
Este mes conocemos el funcionamiento de las "metodologías ágiles".
68
Herramientas para subir y descargar archivos a servidores FTP.
Este mes publicamos la segunda entrega, dedicada a Colecovision.
Desinstaladores
72
Software para eliminar de la PC los programas más difíciles.
Juegos de cartas
73
Para divertirse frente al monitor.
Distribuidores: Argentina Capital: Vaccaro Sánchez y Cía. C.S. - Moreno 794 piso 9°, Ciudad de Buenos Aires. Interior: DISA – Pte. Luis Sáenz Peña 1836, Ciudad de Buenos Aires | Uruguay: Espert SRL – Ciudadela 1416, Montevideo | Venezuela: Distribuidora Continental Bloque de Armas - Edificio Bloque de Armas Piso 9°, Av. San Martín, cruce con final Av. La Paz, Caracas. POWER USERS, propietario DALAGA S.A., Tres Arroyos 1357, (C1416DCQ) Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Fecha de edición y copyright @ VI-MMXV, ISSN 1853-2403. Todos los derechos reservados por DALAGA S.A. E-mail: lectores@redusers.com. Hecho el depósito que marca la ley. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo y por escrito de esta casa editorial. Impreso en Sevagraf S.A., Costa Rica 5226 y Fulton, Grand Bourg, Argentina.
[PWR | 141 | 1 ]
001_index_pwr141.indd 57
17/06/2015 23:35:27
Start
News
pwrnews El Stick de Intel propone una computadora integrada a nuestros televisores que les suma poder y mejores experiencias de usuario que las que e rt entregan los Smart TV actuales.
Intel Compute Stick Enn estos últimos años hemos visto cómo se ha ido aprovechando la nanotecnología dentro del mercado de diversos dive dongless o stickss HDMI. Desde la l simpleza y el poder que nos da Ch Chromehromecast, pasando por un sinfín de dongles on con Android y luego AndroidTV, ha hasta la
TopNews Intel Compute Stick Samsung SDD 1TB B Apple Watch por dentro entro Zotac HTPC 20 años de Java Impresora 3D + escáner
última moda que nos traen gigantes como Intel con los nuevos Compute Sticks. Este equipo presentado por or Intel pone en nuestras manos una miniPC que puede tener ner corriendo en su interior el sistema operativo Windowss 8.1 o Ubuntu
Linux, según nuestra necesidad. A nivel hardware, este stick cuenta con 1 GB de memoria RAM y 8 GB de almacenamiento interno. Su carcasa está compuesta por plástico negro reflectante en su extremo superior, mientras que los laterales son de color negro mate. m Un LED azul nos indica si el equipo está encendido, y U las dos rejillas de ventilación permiten disipar bien el la que pueda generar su procesador, un calor qu Quad-Core Atom Z3735F de 22 Intel Quad nanómetros. nanómetro conectores externos nos Sus conecto permiten adosarle una memoria Micro SD para expandir el almacenamiento, un puerto alma USB, un puerto micro-USB y USB una ranura antirrobo. El conector HDMI 1.4a ant puede complementarse complementars con un cable adicional de 20 centímetros que nos permitirá poner el stick en un lugar más cómodo. Con un tamaño de tan solo 10,3 x 3,7 x 1,2 cm y 54 g de peso, este stick pretenderá competir con las computadoras de escritorio que vienen, año tras compu año, cediendo cedien su lugar a las nuevas generaciones de dispositivos dispositiv compactos.
SSD SAMSUNG DE 1 T TB La última línea de SSD portátil de Samsung ha desarrollado características dignas de ser copiadas por el resto de sus competidores.
Samsung presentó recientemente el disco T1, una unidad SSD externa portátil que busca ser delgada, ligera y rápida. Esta unidad portátil está desarrollada bajo la tecnología SSD, lo que le permite alcanzar velocidades verdaderamente sor-
prendentes al momento de copiar o leer datos. Las velocidades de lectoescritura que alcanza este equipo rondan los 450 MB/s bajo la interfaz USB 3.0. Así, varios gigabytes podrían ser copiados en escasos segundos, lo que ubica la velocidad de este SSD en hasta cuatro veces más rápida que la de un disco rígido convencional. Un detalle interesante es que esta nueva unidad de Samsung incluye un software/UI intuitivo que permite configurar la seguridad de la unidad de almacenamiento para evitar los accesos de otros en caso de robo,
extravío u olvido. Además, la encriptación utilizada para proteger dicha unidad está basada en AES 256-bit. Debido a que no cuenta con partes móviles internas, el disco SSD soporta caídas y temperaturas altas. Asimismo, esta unidad incluye un sensor de autoprotección ante riesgos que evitará la pérdida accidental de datos. Por último, lo más destacable de todo es su peso, de apenas 28 gramos. Este equipo funciona en Mac y Windows de forma nativa, y viene con capacidades de 250, 500 GB o 1 TB.
[PWR | 141 | 2]
02-06 - News 141.indd 2
04/06/2015 8:29:24
Start
News
Una mirada al procesador del Apple Watch IPX7, que da como apto este modeApple Watch ha lo de procesador para sumergirsido dotado de un se en agua hasta un metro de procesador plagado profundidad durante un pede funciones para ríodo máximo de 30 minutos. dar un soporte Aun así, Apple no recomienda de lujo a cualquier dispositivo móvil de probar el reloj en este terreno. El procesador está diagramado de tal bolsillo.
Finalmente, Apple Watch se transformó en realidad, pero quienes gustamos del hardware sabemos que lo bueno de este equipo está más allá de su estética y funcionalidad de reloj extendida. El verdadero poder se encuentra en su procesador. Si levantamos el capó de este reloj inteligente, nos encontramos con el procesador S1, cuyo
código de identificación es APL 0778. Este chip nuclea y administra de forma eficiente el resto de los módulos que componen el reloj. El procesador está desarrollado y enmascarado bajo un único módulo preparado para resistir un desgaste extremo y cambios meteorológicos bruscos. Este desarrollo le ha valido a Apple alzarse con la certificación
manera que le permite integrar en un rincón un chip Broadcom PCM43342, que lo dota de conectividad Wi-Fi, Bluetooth, NFC y radio FM. También se suman al procesador una controladora NXP y un amplificador de señal fabricado por AMS, que le permite expandir la conectividad NFC y el novedoso sistema de pago Apple Pay. El módulo de memoria RAM, de 512 MB, fue fabricado por la firma Elpida, mientras que la memoria Flash de 8 GB es compartida por las firmas SanDisk y Toshiba. También hay un chip STM dedicado al acelerómetro y al giroscopio, un controlador ADI que lo expande hacia el mundo táctil y un módulo IDT para cargar su batería de forma inalámbrica.
NUEVA HTPC DE ZOTAC Los HTPC se están volviendo cada vez más populares, y Zotac no quería perderse la oportunidad.
Las miniPC están experimentando un auge en su popularidad, principalmente debido a sus grandes capacidades. Una de ellas es la posibilidad de aprovecharlas para
convertir un televisor convencional en un equipo inteligente o almacenar todo nuestro contenido multimedia. Aprovechando esta situación, la firma Zotac ha lanzado una nueva línea de pequeñas computadoras. Dentro de su línea de renovación, la firma presenta los nuevos modelos bautizados como RI531, RI531 Plus y RI323. Entre las novedades que estos equipos presentan nos encontramos con la posibilidad de instalar dos unidades de almacenamiento de 2,5 pulgadas. En cuanto a su procesador, contamos con dos opciones: un Intel Core i3 Broadwell o un Intel Celeron Has-
well. Su memoria RAM puede variar entre 4 y 16 GB, y también dispone de un conector mSATA para poder sumarle un disco Flash. Para cumplir con su función Smart, dispone de un conector HDMI 1.4a y Display Port, un lector de tarjetas 3 en 1, Ethernet Gigabit, Wi-Fi y Bluetooth 4.0. Los puertos de conexión USB corren todos bajo la norma 3.0. Si bien este equipo con el mejor de los procesadores estaría apto para oficiar de centro multimedia y videojuegos, debemos tener presente que, en este último terreno, su placa gráfica Intel HD Graphics 5500 no podrá ejecutar los últimos títulos disponibles para PC.
[PWR | 141 | 4]
02-06 - News 141.indd Sec1:4
04/06/2015 8:29:32
News
Start
Java cumplió 20 años El pasado mes de mayo, el lenguaje de programación amado y odiado por partes iguales, Java, cumplió 20 años. Desde su llegada al mercado computacional de la mano de Netscape Browser, que traía los novedosos applets Java como aplicaciones del mañana integradas en un web browser, Java prometía un futuro lleno de experiencias únicas que permitirían crear aplicaciones de cualquier índole y ejecutarlas en cualquier dispositivo o equipo que contara con la máquina virtual. Con los años, Java fue asentando su poder y expandiéndose a diferentes plataformas, tal como sus creadores lo soñaron desde los inicios. Si bien este lenguaje era un adelantado en muchos aspectos, sobre el terreno de Internet avanzó a pasos verdaderamente lentos, dado que era demasiado moderno y requería una serie de necesidades bastante complejas para su época. En sus primeros años de vida,
Con grandiosos éxitos desde su nacimiento, el lenguaje Java alcanza las dos décadas de vida, cubriendo necesidades para escritorio, web, móviles y mucho más.
Java ya demostró ser un verdadero grande, dado que fue el lenguaje de programación elegido para desarrollar el software controlador remoto del Mars Rover, enviado hacia el planeta rojo en diciembre de 1996, y también el software controlador de los equipos Blu-ray Disc, entre otros grandiosos éxitos. Hoy, este lenguaje de programación
cuenta con un equipo estimado en nueve millones de desarrolladores en todo el mundo y está presente en un sinfín de dispositivos, tanto en computadoras de escritorio como en tablets y móviles, y es a la vez el lenguaje estrella que da vida a las aplicaciones móviles de Android, desde los frameworks Netbeans, Eclipse o Android Studio. ¡Feliz cumpleaños, Java!
[PWR | 141 | 5 ]
02-06 - News 141.indd Sec1:5
04/06/2015 8:29:33
Start
Dispositivos, periféricos, juguetes
MOUSE POR TRES Logitech lanzó un nuevo mouse que puede emparejarse con hasta tres dispositivos distintos, y alternar su uso entre ellos mediante el botón Easy-Switch. Esto se logra gracias a la integración en el dispositivo de Bluetooth y radiofrecuencia, de la mano de la tecnología Unifiying. Logitech MX Master permite aplicar controles de gestos en Mac OSX y replicarlos luego con el periférico, a través del software Logitech Options. Posee una autonomía de 40 días y su recarga rápida permite, en tan solo cuatro minutos, alcanzar la energía necesaria para utilizarlo un día completo.
ROUTER DE TRIPLE BANDA D-Link presentó el router Ultra Wi-Fi AC3200. Se trata de un router neutro de triple banda (2x5 GHz + 1x2,4 GHz), con seis antenas externas que le permiten alcanzar una mejor cobertura gracias a su alta ganancia. Cuenta también con un procesador de doble núcleo de 1 GHz, cuatro puertos Ethernet y un puerto USB 3.0. Con su principal característica de triple banda, el router permite establecer conexiones de hasta 3200 Mbps. Posee también una nueva interfaz de más fácil comprensión y configuración intuitiva. Además, se integró Smart Connect y Smartbeam para asignar una mejor banda de conexión a los dispositivos y optimizar la velocidad de cobertura de cada uno de ellos.
Hard & gadgets TECLADO CON PC OneBoard Pro+ es un teclado mecánico cuyo cuerpo fue desarrollado en aluminio y que posee retroiluminación más pulsadores Cherry MX. En su interior, a modo de valor agregado, encontramos una Android PC. Incluye un procesador ARM Cortex-A17 de cuatro núcleos y un GPU Mali-T764. Cuenta también con 2 GB de RAM y 16 GB de memoria interna, soporta FullHD y viene con Android 4.4. Entre los conectores posteriores podemos destacar una salida HDMI y una salida DVI, un jack de 3,5 mm para auriculares con micrófono, un conector de energía de 5 VCC, dos puertos USB (2.0 y 3.0) y un lector de tarjetas SD.
[PWR | 141 | 8]
08-09 Gadgets 141.indd 8
04/06/2015 10:07:24
Dispositivos, periféricos, juguetes
Start
DOS EN UNO DE PCBOX PCBOX presenta en el mercado un nuevo equipo de la línea “2 en 1”, bautizado PlusPCB-101. Este posee Windows 8.1, licencia Office 365 y 2 GB de RAM, y está impulsado por un procesador Intel Atom Z3735D. Incluye 64 GB de almacenamiento SSD, pantalla 10,1”, dos cámaras (frontal y trasera) de 2 MP con grabación HD, un conector micro-USB y mini-HDMI. Tiene conectividad mediante Wi-Fi y Bluetooth 4.0. Posee también una batería interna de 7800 mAh, la cual alcanza una duración de ocho horas.
NVIDIA SHIELD PRO La línea Shield de NVidia está pensando en agrandar la familia de videoconsolas, dado el éxito que alcanzó su primer modelo. Ahora, en lo que será el modelo NVidia Shield Pro, podemos encontrar novedades, como sistema operativo Android TV, un disco de 500 GB, soporte de contenido 4K y Google Cast para transmitir audio y video en tiempo real. Sin embargo, a pesar de contar con Android TV, la videoconsola apostará a un amplio catálogo de juegos por fuera de la tienda de Android, principalmente basados en streaming. A un precio cercano a los 300 dólares, buscará competir cuerpo a cuerpo con las elites de Sony y Microsoft.
ARDUINO Y SOULISS VAN DE LA MANO Las placas Arduino han reflotado la pasión de la electrónica en jóvenes y adultos que gustan de jugar con dispositivos y llevar la experiencia a diferentes niveles, según el interés de cada uno. Ahora, el proyecto Souliss aprovecha la plataforma Arduino para explorar el terreno de la automatización hogareña y la Internet de las cosas. Gracias a este proyecto, podemos contar con un framework basado en C/C++ que nos permite interactuar con sensores, LEDs, relays, motores y pulsadores, para poder controlar de forma remota, desde una app gratuita para dispositivos Android, una instalación que integre este componente.
[PWR | 141 | 9 ]
08-09 Gadgets 141.indd 9
04/06/2015 10:07:30
NOTA DE TAPA Por Javier Richarte jricharte@redusers.com
SOLUCIONES DE HARD Y SOFT
¡POWER al rescate! En este informe recomendamos métodos, trucos, aplicaciones y procedimientos para tener el equipo a punto, tanto en cuanto a hardware como a software. Con los consejos aquí expuestos le podremos exprimir todo el jugo a nuestra PC. ¡A descargar, instalar y optimizar nuestro equipo!
[PWR | 141 | 16]
16-25 -Nota de tapa_pwr141_2.indd 16
04/06/2015 15:59:15
NOTA DE TAPA
Drivers obsoletos
La falta de instalación de ciertos drivers críticos, como los de la tarjeta gráfica o los del chipset (componente que controla al procesador, la RAM, el bus de la interfaz gráfica y los discos, entre otros dispositivos), limitan la performance en gran medida. Lo aconsejable es instalar estos drivers inmediatamente luego de instalar el sistema operativo; o bien, verificar que los que ya tengamos instalados sean la versión estable más reciente. Es aconsejable, además, comprobar periódicamente si hay nuevas versiones disponibles para los controladores instalados en nuestro sistema. Un caso similar al de los controladores obsoletos es el de los instalados automáticamente por Windows en dispositivos críticos para el rendimiento, como los que hemos mencionados en los párrafos anteriores. Microsoft provee de fábrica compatibilidad con estos dispositivos para salir del paso, pero debemos aprender a identificar estos drivers (figuran “Microsoft” y “WDDM” en el nombre del dispositivo) para instalar una versión provista por el fabricante correspondiente. Para tener siempre los controladores actualizados al día, existe una pequeña aplicación gratuita llamada DUMo, que escanea nuestros drivers instalados y chequea mediante una conexión a su servidor si hay actualizaciones disponibles. En caso de que existan actualizaciones disponibles, podemos pulsar el botón [Download] para que DUMo realice una búsqueda en nuestro navegador predeterminado y nos ofrezca resultados para descargar el nuevo controlador. Este software se puede descargar desde su sitio web oficial: www.kcsoftwares.com/?download y es muy aconsejable ejecutarlo periódicamente para saber si estamos al día en materia de drivers.
Ventana de propiedades del adaptador gráfico que indica que el controlador de video es provisto por el fabricante, con el cual se obtienen los mejores resultados.
DUMo es una aplicación gratuita capaz de analizar todos los controladores de dispositivo instalados en nuestro sistema y detectar cuáles están desactualizados.
Software siempre al día
Controlador de la interfaz gráfica provisto por Microsoft (WDDM), cuya performance no suele alcanzar niveles aceptables, sobre todo en juegos.
El mismo desarrollador de DUMo creo una simple pero grandiosa aplicación para mantener todo el software que esté instalado en nuestra PC al día. Al ejecutarlo, escanea todos los programas instalados y arroja un resumen sobre cuáles están actualizados y cuáles no, las versiones de la aplicación instalada y la última disponible online, y un botón para descargar la más reciente versión de aquellos programas que deseemos actualizar. SUMo puede descargarse desde el sitio web de KC Software: www.kcsoftwares.com/?download
[PWR | 141 | 17 ]
16-25 -Nota de tapa_pwr141_2.indd 17
04/06/2015 15:59:25
Hands on
Tweaking
YouTube
Navegar por un video con el teclado numérico Tweak
03
YouTube ha crecido de manera impensada durante los diez años que lleva en el mercado, y es utilizado por prácticamente todos los usuarios de Internet. Pero, a pesar de su extenso uso, todavía guarda algunos secretos. YouTube cuenta con varias características ocultas que son poco promovidas, pero que pueden ser
El teclado numérico nos permite movernos a través de los videos de la plataforma YouTube, reemplazando el avance y el retroceso realizados bruscamente.
bastante útiles para muchos de nosotros. Entre ellas se destaca la que nos posibilita navegar a través del video utilizando el teclado numérico de nuestra computadora. Para poder aprovechar esta funcionalidad, debemos tener un teclado numérico conectado a la computadora o dispositivo móvil que estamos utilizando. Si contamos con esta opción, solo nos queda tener en cuenta lo siguiente para manejarnos a través de un video. YouTube divide de manera automática los videos de su plataforma en diez partes. Cada una de estas partes se maneja a través de los números del 0 al 9, siendo 0 (cero) el inicio del video, y 9 (nueve) los últimos minutos o segundos finales. Por ejemplo, si tenemos un video con una duración de 20 minutos, sabemos que la tecla 0 (cero) nos llevará al inicio del video, mientras que la tecla 4 (cuatro) nos llevará al minuto 10.
Google Chrome
Habilitar extensiones poco seguras Tweak
04
Hace algunas semanas, Chrome decidió bloquear todo tipo de extensiones que no estén oficialmente registradas en la Chrome Web Store y, a su vez, las marca como poco seguras en cuanto a prestaciones y recursos utilizados del navegador web. Si bien esta medida de seguridad puede ser beneficiosa para todos nosotros, puede que en algunos casos hagamos uso de extensiones que no tienen una
Desde el panel de privacidad de nuestro perfil de Google Chrome podemos volver a activar las extensiones bloqueadas con un clic.
versión alternativa en la Chrome Web Store, pero que sabemos de manera fehaciente que no invaden nuestra privacidad mucho más allá que lo que nosotros queremos mostrar o, simplemente, porque somos desarrolladores de extensiones y necesitamos probar continuamente nuestro código hecho extensión. Para ello, podemos devolver a la vida cada extensión no oficial que utilizamos en Chrome de manera fácil y práctica. Simplemente debemos ingresar a nuestro perfil de Google, identificándonos previamente con usuario y contraseña. Luego nos dirigimos a la configuración de seguridad, a través de esta URL: https://myaccount.google.com/?pli=1, localizamos el apartado [Acceso] y allí nos dirigimos a [Acceso de aplicaciones menos seguras]. Ya dentro de este apartado, solo debemos marcar [Habilitar] en la opción que permite ejecutar aplicaciones menos seguras en nuestro perfil de Chrome. Por default, veremos que esta opción está en modo [Bloqueado] o [Deshabilitado]. Recordemos que debemos conocer en detalle el origen de las extensiones. En caso de no estar seguros, no es conveniente utilizar esta función.
[PWR | 141 | 28]
26-31 - Tweaking141.indd 28
05/06/2015 11:10:14
Bien refrigerados En estas páginas revisaremos algunos detalles importantes sobre la refrigeración y ventilación, con el foco puesto en los distintos tipos de gabinetes.
HP
Los gabinetes con un sistema hipobárico son más eficaces, pero esto no quiere decir sea completamente indispensable tener uno de este tipo.
Uno de los aspectos fundamentales de nuestro equipo está relacionado con su refrigeración y ventilación. Por esta razón, daremos a conocer distintos tipos de gabinetes tomando como base la ubicación de los coolers. Un cooler es un ventilador ubicado dentro del gabinete, que se presenta como un sistema de enfriamiento activo:sirve para introducir aire frío o extraer aire caliente. Esto se debe a que los componentes internos no pueden disipar el calor de manera eficaz si el aire interno es muy cálido. Si tomamos en consideración la ubicación de los coolers, sumada a las posibles combinaciones que se pueden lograr, podemos llegar a diferenciar tres tipos de gabinetes.
HIPOBÁRICOS En estos gabinetes, existe un esfuerzo para sacar aire de su interior, por lo que la presión disminuye dentro de ellos. La presión atmosférica hace entrar aire frío al gabinete en forma pasiva. Para simplificar un poco el panorama, el término hipobárico hace mención a la baja presión de aire y a un bajo contenido de oxígeno, como ocurre en condiciones atmosféricas en altas latitudes.
HIPERBÁRICO En este tipo de gabinetes, se realiza un esfuerzo para que ingrese aire frío dentro, por lo que la presión aumenta yesto provoca que el aire caliente salga de manera pasiva para nivelar la presión con la atmosférica. La expresión hiperbárico se relaciona con presiones más altas que la atmosférica. Es un sistema de enfriamiento activo.
ISOBÁRICOS En este caso el esfuerzo realizado para introducir aire es el mismo que para sacarlo. Un claro ejemplo es aquel donde o bien no hay coolers (también se excluye el cooler de la fuente) o, en su defecto, la cantidad de coolers que introducen aire es igual a la cantidad que lo extrae. Es preciso mencionar que esta división es meramente formal y con un fin estrictamente educativo. Lo importante en este caso es tener presente los siguientes consejos: 1. Mantener limpios el interior, las zonas disipadoras y los coolers. 2. Utilizar pasta térmica de calidad entre el disipador y el componente que genera calor. 3. La cantidad de coolers que extraen aire debe ser siempre superior a lade los que lo introducen.
MARCAS, MATERIALES Y DISEÑO DEL COOLER Es fundamental destacar un par de cuestiones que harán que nuestra refrigeración sea mejor. Primero, en la medida de lo posible, tratemos de recurrir a coolers de marcas reconocidas, como Thermaltake, Zalman o Cooler Master, entre otras. Segundo, tener presente que el material de un disipador es importante, pero también lo es su diseño. Un cooler de aluminio, con un buen diseño, puede ser más eficaz que uno de cobre con un diseño paupérrimo.
[PWR | 141 | 36]
36-37 - Tecnico_pwr141.indd 36
04/06/2015 12:11:33
FLUJO DE AIRE CONTINUO Es importante certificar que se cumpla la “S” de refrigeración que explicaremos más adelante.Si instalamos un gran número de coolers, recordemos que la fuente debe abastecerlos adecuadamente. RPM: es la velocidad de rotación a la que gira un cooler. En general, la velocidad máxima ronda las 6000 RPM. Vale aclarar que los coolers pueden ser controlados por sensores; en caso de que la temperatura no sea tan alta, el cooler girará a una velocidad menor. CFM: esta sigla significa pies cúbicos por metro yhace
referencia a la cantidad de aire que es desplazado.Está íntimamente relacionado con las RPM (revoluciones por minuto) y con el tamaño del cooler. Cuanto mayor sea el número de CFM de un cooler, a más revoluciones funcionará y más ruidoso será. En contraposición, tendremos un cooler más eficaz.
"S" de refrigeración: el aire, cuando se calien-
ta, disminuye su densidad y, por lo tanto,se desplaza hasta la parte superior del gabinete. Dicho esto, nuestro objetivo primordial debe ser lograr la “S” de refrigeración:hacer que el aire fresco entre por la parte inferior, para posteriormente calentarse y, una vez caliente, extraerlo por el o los coolers ubicados en la parte superior del gabinete.
Como se puede ver, el flujo de aire correcto no se logra aquí por la muy mala organización de los cables.
[PWR | 123 | 37 ]
36-37 - Tecnico_pwr141.indd 37
04/06/2015 12:11:39
End
Help Desk k
Hardware + Networking + Software El mismo día en el que se inventó la PC, aparecieron todos los problemas posibles relacionados con estas máquinas. Para hacer frente a las calamidades de esta caja de pandora, se creó el valeroso servicio de soporte técnico. Hardware
¿Tarjeta gráfica? Hola. Me llamo Julián y vivo en la Ciudad de Buenos Aires. Tengo una placa 6870 de fábrica (nunca le practiqué overclocking) y ayer empezaron los problemas. Estaba tranquilamente jugando al Diablo III (todos los gráficos en Ultra,
medir temperaturas. Ahora, al iniciar la PC, apenas aparece el logo de Windows, surge el mismo problema. Lo apagué y ahora estoy aquí con la notebook. ¿Qué puedo hacer? Gracias. Julián Bence
1920x1080, etc.) cuando de repente muchos píxeles empezaron a cambiar de color. No era aleatorio, se veían líneas de colores y la cosa empeoraba si movía el mouse. Se quedó colgado el juego y reinicié la PC. Al principio funcionó bien pero al volver a abrir ese mismo juego vuelve el problema. Conseguí minimizar y cerrar el Diablo pero el problema persistió. Decidí apagar el equipo y esperar al otro día para encenderlo y
La causa de este tipo de problemas durante juegos puede radicar tanto en el hardware como en el software.
El problema podría ser tanto de software como de hardware. Antes que nada descargaría un Live-CD de Linux a ver si te arranca todo bien, y si es así yo reinstalaría Windows, drivers, etc... Si persiste el problema, ya es un asunto de hardware: habría que comprobar que todos los cables hagan buen contacto, limpiar el equipo y/o renovar la pasta térmica del procesador, verificar la memoria RAM con MemTest o software similar. Volviendo al software: probar de iniciar Windows en modo a prueba de fallos.
Hardware
Swapping intenso La luz de actividad de mi disco duro no para de trabajar desde que enciendo mi PC hasta que la apago. Tengo Windows Vista. ¿Qué puede estar pasando? Por otro lado, me gustaría comprar una PC nueva, pero tengo algunas dudas: 1) ¿Es realmente importante poner una unidad SSD para el SO? Mi disco actual es un Serial-ATA de 320 GB, 7200 RPM. 2) Había pensado en ampliar a 4 GB, pero me parece que el máximo es 2 GB. El uso que hago del sistema es básicamente navegar. Nada de aplicaciones gráficas, a lo sumo miro películas de vez en cuando y nada de HD, uso un procesador de textos y una hoja de cálculo. Gracias. Carlos Cuesta
Lo más probable es que, teniendo Windows Vista, la imparable actividad de tu disco duro se deba a algún servicio de indexado, como Windows Search o Indexer. Para el uso que le das a tu equipo, con 2 GB de RAM digamos que es suficiente, e invertir en RAM DDR2 (creo que por el tiempo que tiene el equipo es la que debe usar) es costoso actualmente, no sería lo más recomendable. De todas formas no existe un límite a los 2 GB, no al menos en sistemas operativos de 64 bits. Respecto a la unidad SSD, supongo que tu placa sólo tendrá puertos SATA 2, pero aun así se nota bastante la diferencia, aunque para un uso tan básico no es necesario. Lo ideal sería seguir usando tu equipo actual
El Administrador de tareas nos brinda información detallada sobre el uso de la memoria. lo máximo que puedas, y cuando necesites más potencia, directamente invertir en un equipo nuevo. Sumarle más dinero a este equipo sería desaprovecharlo.
[PWR | 141 | 48]
48-52 - Help 141.indd 48
04/06/2015 9:47:02
End
Games
Gaming News Lo que hay que saber este mes para mantener el espíritu gamer en alto.
Nuevos lanzamientos
Se viene Rainbow Six Siege Ubisoft anunció que Rainbow Six Siege estará disponible el 13 de octubre en todo el mundo. Recordemos que este título de acción en primera persona se basa en el enfrentamiento de dos equipos de hasta cinco jugadores cada uno. Allí, los maleantes deberán defenderse de las fuerzas especiales que buscan rescatar a los rehenes.
Hatred (www.hatredgame.com): arrancamos con un título controvertido, ya que en Hatred tomamos el papel de un sociópata que sale a la calle a asesinar a todo lo que se le cruza. Nos encontraremos matando a cientos de civiles de formas muy violentas en diferentes partes de una ciudad. Disponible exclusivamente para PC. Lego Jurassic World (www.lego.com): el juego incorpora un modo cooperativo de dos jugadores, más de 100 personajes para elegir y 20 especies de dinosaurios. La aventura se desarrollará a través de 20 niveles, cinco de ellos basados en las películas. Disponible para PC, PS4, Xbox One, PS3, Xbox 360, Wii U, Vita y 3DS.
Heroes of the Storm (www.heroesofthestorm. com): luego de su etapa de pruebas en su beta cerrada, Heroes of the Storm ya está disponible. La respuesta de Blizzard a League of Legends y DOTA 2 cuenta con 30 héroes, más de 130 apariencias y siete campos de batalla dinámicos. Disponible exclusivamente para PC. Batman: Arkham Knight (www.batmanarkhamknight.com): la cuarta entrega de esta exitosa serie ya está entre nosotros. Una de las principales novedades es que finalmente podremos manejar el Batimóvil. El juego mantiene su jugabilidad de mundo abierto, y la presencia de los clásicos villanos está asegurada. Disponible para PC, PS4 y Xbox One.
God of War 3 remasterizado en PS4 Sony confirmó que el genial God of War 3 llegará a PS4 en una versión remasterizada. Esta entrega se renueva con resolución Full HD (1080p) y corriendo a 60 cuadros por segundo. También incluye todos los trajes descargables y el Photo mode, que nos permite congelar la acción para sacar fotos, editarlas y compartirlas con nuestros amigos.
Un clásico de PS3 llega con gráficos mejorados a PS4. [PWR | 141 | 54]
54-55 - Games-News 141.indd 54
03/06/2015 02:40:20 p.m.
Zone
premium.redusers.com
EXCLUSIVO suscriptores
Presentamos las notas adicionales disponibles en la versión digital de POWER, que es exclusiva para los suscriptores de la revista. ¡No te pierdas la oportunidad de contar con ellas!
SERVIDORES DE VIDEOJUEGOS Los fanáticos de los juegos disfrutarán con las aplicaciones que presentamos en esta nota, gracias a ellas podremos buscar y crear nuestros propios servidores para diversos juegos. Entre los programas que presentamos están Minecraft Server, Evolve y HLSW.
JUEGOS DE CARTAS El clásico entretenimiento de mesa pasa a la pantalla de la computadora. Aquí presentamos una selección de los mejores juegos de cartas que nos mantendrán horas frente a la PC, barajando los naipes para obtener las mejores puntuaciones. Los programas que presentamos son: Solitaire Collection, 123 Free Sollitarie y jEscoba.
COMUNICACIONES MULTIPLAYER
CONTROLAR LA TV CON EL SMARTPHONE
¿Podemos jugar y chatear al mismo tiempo? ¿Cómo nos comunicamos con los contrincantes en nuestro juego favorito? Todo esto es posible, gracias a las aplicaciones que presentamos a continuación.
Es bastante común que perdamos valiosos minutos de nuestra serie favorita porque no encontramos el control remoto de la televisión. Pero si tenemos un teléfono móvil con sistema Android en nuestros bolsillos, la pérdida del control remoto nunca más será una complicación, pues aquí enseñamos como usar el móvil para controlar la televisión. Por supuesto, para cumplir la tarea adecuadamente serán necesarias algunas aplicaciones disponibles en la tienda de Google (Play Store).
CLIENTES FTP
El surgimiento gi i t dde llos video id juegos j g y de las redes sociales no otorgó una gran gama de posibilidades de entretenimiento y comunicación. Por un lado podemos disfrutar de gráficos mejorados y potentes opciones de renderizado que nos entregan como resultado juegos cada vez más realistas. Por otro lado, comunicarnos con amigos, familiares y personas de todo el mundo se han convertido en los pasatiempos preferidos para una gran parte de la población. Pero estas dos formas de pasar el tiempo no tienen por qué darse por separado, pues gracias a las excelentes aplicaciones que recomendamos en esta nota, los juegos y la posibilidad de establecer sesiones de chat se darán de manera simultánea. Nuestros programas elegidos para realizar comunicaciones durante sesiones de juegos son muy variados. Entre ellos tenemos a TeamSpeak, Xfire y Mumble.
El protocolo de transmisión usado para grandes cantidades de datos es llamado FTP. Se trata de un protocolo que data del año 1971, cuando apareció de la mano de un sistema de transferencia de archivos entre equipos que se encontraban en el Instituto Tecnológico de Massachusetts. Para beneficiarnos de él necesitamos contra con un cliente FTP: gracias a este tipo de programa nos conectaremos a un servidor para enviar y recibir archivos en forma directa. En esta nota de Premium mostramos los clientes FTP gratuitos más completos de la actualidad: FileZilla, NicoFTP y Cyberduck. TV Remote Control Pro: una aplicación muy buena, que debemos tener en nuestro smartphone si éste cuenta con un emisor IR. Media Remote: este programa funciona principalmente mediante Wi-Fi y permite controlar computadoras u otros dispositivos en una red local. Por ejemplo, viene especialmente adaptador para funcionar con VLC.
MENSAJEROS
Samsung SmartView: esta app oficial de Samsung permite controlar sus smart TVs mediante IR o Wi-Fi.
DESINSTALADORES ¿Tenemos muchas aplicaciones instaladas en la PC? Es hora de limpiarla, y para ello la mejor idea es utilizar algunas de las utilidades que presentamos en esta nota. Gracias a estos programas podremos desinstalar por completo el software que no utilicemos.
[PWR | 141 | 62]
62 pwr zone141.indd 62
03/06/2015 21:18:39
CON TU SUSCRIPCIÓN X 18 MESES
1 eBook
DE REGALO A ELECCIÓN
¡Y CONGELÁ EL PRECIO POR 1A AÑO ÑO Y M MEDIO! EDIO!
PPromoción Pro mocciión ióó ex exclu exclusiva clusiv clu sivaa siv pparaa ddomicilios pa par omi m cilililios ios ddee ent eentrega nttrega regga ddent dentro enttro r de laa Rep de Repúbl República ública úbl ic Ar ica Argen Argentina gentin gen tinaa
BENEFICIOS:
15% de descuento nto + Pago en 3 cuotas sin interés + Recibí R loss pproductos roductos eenn ttuu ccasa asa ¡SIN ¡SIN GASTOS GASTOS DE DE ENVIO EENVIO! NVIO!
Incluye acceso a POWER PREMIUM UM Online: • Biblioteca Digital con todas las POWER de los últimos años ñs • Tu revista favorita cuándo quieras y dónde quieras, a través de internett • RedUSERS Responde: ¿tienes una duda? Te la resolvemos! • Incluye material complementario: shareware, apps y tutoriales en video • Lee desde PC o iPad
DESCUENTOS: Comprando 2 o más libros 12,5% + Mes de tu cumpleaños 25% en libros, revistas y fascículos + Promociones especiales a tu email
SUSCRIBITE + 54 (011) 4110-8700 usershop.redusers.com GRATIS parte de la revista en redusers.com Power Suscripcion.indd 1
08/05/2015 02:50:01 a.m.