Users 272

12

ED I

2 P CION D AG IGITA IN L AS

272

AR: $36 (Recargo por envío al interior $ 0,30) MX: $45

ES: €2,95

redusers.com

Edit o rial

Internet de las cosas TI TI TI TI TI TI . Me despierta la alarma del reloj. Como le informó a la cafetera a qué hora me levanto hoy, ya tengo el café listo y humeante. Entro al baño, la ducha reconoce el detector de presencia de mi muñeca y pone el agua a mi temperatura favorita. Termino el último sachet de leche, la heladera actualiza los RFID de mis víveres y agrega ”leche” a la lista de compras de mi smartphone. Salgo para el trabajo, la casa detecta que me fui, apaga el aire acondicionado y traba las puertas . Noto que no se activó el sistema de riego del jardín, seguramente su conexión con el servicio meteorológico le informó que lloverá hoy.

Cuando cruzo el parque, comienzo a toser (soy alérgico), mi inhalador registra donde lo usé para después elaborar un mapa de dónde ocurren los ataques de tos y deducir los alergenos. A la vuelta del trabajo paso por el supermercado, en el estacionamiento la pantalla de mi auto me guía hacia el lugar vacío más cercano . Mientras compro, el changuito va detectando los items que cargo y los va tachando de la lista de mi smartphone. Mi aplicación social me informa que veinte metros adelante está una ex-novia peligrosa, cambio de pasillo.

Miguel Lederkremer

mlederkremer@redusers.com twitter: @leder

EDITOR RESPONSABLE DALAGA S.A.

Bienvenidos a Internet de las Cosas . Un Mundo donde todos los objetos son

DIRECTOR RESPONSABLE

inteligentes, están conectados, tienen todo tipo de sensores, se comunican entre sí, están geolocalizados, se auto-organizan, poniéndose de acuerdo entre ellos para resolver problemas y toman acciones basados en su propia iniciativa. A medida que interactúan con nosotros, los objetos se vuelven más inteligentes : recolectan información sobre su entorno, analizan cómo interactuamos con ellos, aprenden sobre la vida humana y sobre nuestro comportamiento social.

Miguel Lederkremer

Los que vivimos en ambientes urbanos estamos rodeados diariamente por entre 1.000 y 5.000 objetos que en un futuro cercano serán inteligentes. La internet de las cosas tendrá en total entre 50 y 100 billones de objetos conectados por NFC, RFID, Bluetooth Smart y otras tecnologías de comunicación de baja potencia. Cada objeto tendrá su dirección IP . Habrá también una importante presencia de objetos virtuales o avatares, con los que podremos interactuar y serán difíciles de distinguir de los objetos reales.

PRODUCCIÓN

REDACCIÓN Adrián Mansilla amansilla@redusers.com

Gonzalo Pascual gpascual@redusers.com

Gustavo De Matteo gdematteo@redusers.com

MEDIOS DIGITALES Fernanda Gaitan Broun fergaitanbroun@redusers.com

El Mundo entero será programable , la computación será distribuida entre miles de objetos con capacidad de procesamiento y ubicua: el procesamiento y la conectividad no estarán, como ahora, en nuestro smartphone o notebook, sino que nos rodearán. Internet de las cosas promete utopías como la desaparición de la falta de stock y del robo. Como ya lo hizo Internet, la Internet de las Cosas cambiará la economía, el Mundo y la manera en que vivimos.

ATENCIÓN AL LECTOR Suscripciones y ventas usershop@redusers.com

PUBLICIDAD publicidad@redusers.com

+54 (011) 4110 8710

Distribuidores: Argentina - Capital: Vaccaro Sánchez y Cía. C.S., Moreno 794, piso 9, Ciudad de Buenos Aires. Argentina - Interior: DISA – Pte. Luis Saenz Peña 1836 | Bolivia: Agencia Moderna Ltda. - General Acha E-0132 - Casilla de Correo 462, Cochabamba | Chile: Distribuidora Alfa S. A. - Carretera General San Martín 16500, Lote 159, Parque Industrial Los Libertadores - Colina, Santiago.Tel: 00562-510-5400 | México: CITEM S.A. de C.V. - Av. del Cristo No. 101 Col. Xocoyahualco Tlalnepantla, Estado de México | Paraguay: Selecciones S.A.C. - Coronel Gracia 225 - Asunción | Perú: Distribuidora Bolivariana- Av. República de Panamá 3635, piso 2 - San Isidro, Lima. Tel: 4412948, anexo 21 | Uruguay: Expert SRL – Ciudadela 1416, Montevideo | Venezuela: Distribuidora Continental Bloque de Armas - Edificio Bloque de Armas, piso 9, Av. San Martín, cruce con final Av. La Paz, Caracas.

USERS, propietario DALAGA S.A.,Tres Arroyos 1357, (C1416DCQ) Ciudad de Buenos Aires,Argentina. E-mail: lectores@redusers.com. Fecha de edición y Copyright © XII - MMXIII, Registro de la Propiedad Intelectual Nro. 101.381. ISSN 1515-2464. Todos los derechos reservados por DALAGA S.A. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo y por escrito de esta casa editorial. La editorial no asume responsabilidad alguna por cualquier consecuencia derivada de la fabricación, funcionamiento y/o utilización de los servicios y productos que se describen, analizan o publicitan. Las notas firmadas reflejan la opinión de los autores sobre los temas tratados, sin que ello implique solidaridad de la revista con su contenido. Impreso en Sevagraf S.A., Costa Rica 5226 y Fulton, Grand Bourg, Argentina.

243 1 270

001 -USERS inicio copy 272.indd Sec1:1

14/11/2013 05:53:13 p.m.

Sumario | USERS 272

272

AR: $36 (Recargo por

envío al interior $

0,30)

MX: $45

ES: €2,95

redusers.co

m

PÁG

46 Nota de Tapa

Las nuevas portátiles

Convertibles PÁG

04

Comunidad Comentarios y debates de RedUsers.com.

PÁG

36

Recordatorios con OneNote

PÁG

92

06

Imperdibles Nuestros destacados del mes.

PÁG

40

Control de cambios en Word Trabajo colaborativo sobre textos.

PÁG

08

News Las últimas novedades del mundo de la tecnología informática.

Tienda Geek

PÁG

12

Los nuevos gadgets del mercado.

LG LA6600

PÁG

14

Analizamos este Smart TV de 42 pulgadas con la última tecnología.

Galaxy Note 3

PÁG

16

Evaluamos uno de los equipos móviles más poderosos.

PÁG

44 PÁG

56 PÁG

60 PÁG

64

Voxson Expressa

PÁG

PÁG

22 PÁG

26

Una tablet de 8" con panel IPS y procesador de doble núcleo.

Periféricos de PC Guía de compras con los últimos dispositivos del mercado.

Windows 8 Un recorrido por el nuevo panel de control del sistema de Microsoft.

PÁG

Freeware

PÁG

98

Nueva sección de retoque digital.

68 PÁG

72

PÁG

34

Un software para no perder rastro de nuestros sitios favoritos.

2

002 - u272 - index_Digital.indd 2

Automóvil Nueva sección de autos & tecnología.

Kiosco USERS

Para dominar la PC.

SOFTWARE & APPS

Sin Riesgos en la PC laboral

La sección exclusiva de USERS Digital.

PÁG

Nuevos navegadores

112 Recomendamos tres navegadores

USR Responde

web para redescubrir Internet.

Respuestas y soluciones.

Superplanilla

memoria RAM y ganar desempeño.

Todo sobre Excel y Calc.

Tus fotos en la Web Guardar y compartir tus imágenes.

Optimizar la memoria

114 El mejor software para liberar PÁG

Apps para dejar de fumar

116 Para abandonar la nicotina, nada

mejor que un poco de ayuda digital.

PÁG

80 PÁG

82

Karaoke con Audacity Cómo quitar la voz de un MP3.

PÁG

84 PÁG

88

Audio alternativo

118 Presentamos reproductores de audio

Evaluar tu PC

para dejar atrás a Winamp.

Los mejores benchmarks.

PÁG

Los mejores programas gratuitos.

Marcadores organizados

Streaming de música en el pingüino.

Trucos

Google Analytics

gustan de la adrenalina.

Cómo aprovechar el sistema de métricas más completo de la Web.

Internet Marketing En esta edición analizamos el fenómeno del crowdfunding.

Juegos: a toda velocidad

120 Juegos de carreras para quienes PÁG

PÁG

Linux

106 Gratis, notas de POWER y PHONE.

PÁG

PÁG

30

96

Montaje con Photoshop

Cómo mantener la privacidad.

PÁG

20

Navegamos por el lado oscuro de Internet.

Notas y web con Office 2013.

PÁG

PÁG

Lorem Ipsum

Tutoriales en video

122 Control parental con K9 Web y más privacidad con Protected Folder.

272

20/11/2013 01:10:35 p.m.

D A D I N U C OM S R 2

1

1

1

2

1

1

2

1

2

iciiias, notic U a pequeña sellección ddee las Un los informes, las eencuestas y los temas más discutidos en

2

EL NUEVO IPHONE TENDRÍA PANTALLA CURVA A www.tinyurl.com/kyfq59o Los rumores indican que los nuevos modelos de la línea iPhone de Apple tendrán pantallas más grandes.

La compañía busca de esta manera competir con lo ofrecido por algunos de los modelos de Samsung.

Las próximas versiones del iPhone alcanzarían los 4.7 y 5.5 pulgadas. Los dispositivos todavía están en desarrollo y podrían salir a la venta durante el tercer trimestre de 2014. El lanzamiento de un dispositivo

de 5.5 pulgadas colocaría a Apple como nuevo competidor dentro del sub-mercado de las phablets.

Otro aspecto interesante es que dentro de los diseños que están siendo considerados existe uno con una pantalla que se curva en los bordes. Con este dispositivo de pantalla curva Apple se uniría a otras compañías que han aprovechado la tecnología para producir pantallas flexibles.

Otro aspecto en el que está

Youtube vincula sus comentarios con Google+ www.tinyurl.com/l42db4d El portal de videos propiedad de Google presentó algunas novedades en su sistema de comentarios. A partir de ahora el orden de los comentarios en YouTube se regirán no en forma cronológica, sino en base a los intereses del usuario y a su valoración. De este modo, se privilegian los comentarios del creador del video, de personalidades, discusiones relacionadas al contenido principal y los de las personas que pertenezcan al círculo de contactos en Google+. Según se indica, este ordenamiento aparecerá por defecto, aunque el usuario puede regresar al “modo cronológico”.

Daniel: otro intento por parte de Google de aumentar la popularidad de su red social. Si bien por ahora no fue bien recibido por los usuarios, pasado un tiempo puede terminar siendo existoso.

4

004-005 - u272 - comunidad.indd 4

trabajando la empresa es en la mejora de los sensores es de forma tal que puedan detectar diferentes niveles de presión. A diferencia de la pantalla curva, esta innovación es un objetivo firme de Apple que espera poder aplicar en todos los modelos que produzca de ahora en más.

Esta nueva capacidad podría ía posibilitar un mejor manejoo para muchas aplicaciones, entre ellas las vinculadas all dibujo y diseño gráfico.

OPINIÓN O PINIÓN MES DDEL EL M ES Andy: A An ndy dy:: WP WP aún aún no aú no permite per ermi mite ite te ppersonalizar pe ers rson onal on aliz al izar iz ar un un tono toonnoo de de mensajes m me ens ens nsaj ajes aj ess de de texto, texto, te o, no no sabe ssaabe sab be diferenciar ddi ife fere renc re ncia nc iarr entre ia entre en ttrr volumen volu vo lume men en del ddeel teléfono tte elé léfo fono fo no y volumen volu lum umen en de de las las apps, la aappppss, y varias varirriias cuestiones va cue uessti ssttionees más. máss.. Creo má Cre reo qque qu ue laa fluidez fluuiddez ez no no llega lllleegga a equilieqquiililibbrar br rar las lass numerosas nuum meerrosas as falencias faallen enci c as as y ccarencias ca arenc reenc ncia iaas en la ias la realización reealliz i acciióón de de cosas cco osa s s básicas. bbáássiica cas ass..

Chrome 32 identificará las pestañas que emiten sonidos no deseados www.tinyurl.com/n4yafsj Es muy común que durante la navegación, sobre todo cuando empleamos varias pestañas, comencemos a escuchar un tema musical sin haber ordenado su ejecución. Esto es un problema cuando estamos intentando reproducir un video o escuchar algún archivo de audio. Más molesto es que en ocasiones es difícil saber de dónde proviene el audio no deseado. Chrome ha ganado la capacidad de escanear visualmente las páginas para buscar los íconos de audio y el origen de ese tema que tanto nos disgusta. El programa señala las pestañas en las que se encuentran los sitios responsables para que podamos silenciarlos rápidamente.

R. Nik Skylight: ¡por fin! Espero que también permita bloquear cualquier sonido de las pestañas de los browsers, son realmente molestos.

272

14/11/2013 04:18:17 p.m.

LOS MEJORES LIBROS

ยกLEALO ANTES GRATIS!

EN NUESTRO SITIO PUEDE OBTENER, EN FORMA GRATUITA, UN CAPร TULO DE CADA UNO DE LOS LIBROS.

+ 54 (011) 4110-8700 1212

Bombo Libro catalogoOK.indd 1

02/10/2013 02:52:25 p.m.

NOTEBOOKS

MUTANTES Las laptops convertibles se asoman como el género del próximo lustro. Los primeros dispositivos ya están en el mercado, y combinan las mejores características de las notebooks con la portabilidad clásica de las tablets.

46

272

El mundo de la informática sigue desarrollándose a un ritmo frenético, con una velocidad cada vez más exponencial. Estamos cada vez más cerca del futuro. Un buen ejemplo de esta situación está en los géneros de dispositivos, que desde hace años se encuentran en un interesante cambio constante. Las viejas netbooks dieron paso a las tablets, y ahora las notebooks parecen ir de lleno hacia la convergencia total: las denominadas laptops convertibles son furor en todo el mundo y ya aterrizaron en nuestro mercado. La idea tiene mucho sentido: se busca mezclar las mejores características de ambos mundos, manteniendo la potencia de las notebooks, pero agregando además

una capa de comodidad portátil, una cuestión típica de las tablets.

Esta nota de tapa está dedicada al nuevo género de dispositivos, que todavía está en definición.

En las próximas páginas haremos un repaso por las principales características de software y hardware, apoyándonos en productos concretos que hoy mismo podemos conseguir.

En otras palabras, lo que aquí proponemos es un completo repaso por un mercado novedoso, pero que ya está nutrido de alternativas.

Las laptops convertibles representan un nuevo género de dispositivos, que rescata las mejores características de las notebooks y las mezcla con la excelente portabilidad de las tablets.

Proyecciones de mercado

El nuevo ecosistema

El mercado de computadoras tradicionales es saludable, pero crece de manera intermitente. El verdadero éxito está en las tablets y, tal vez, en los equipos transformables.

La industria de la computación tiene varios recién llegados que han logrado captar la atención del mercado mundial en base a funciones novedosas.

En principio, disponemos de smartphones y tablets, que inauguraron la era portátil y siguen avanzando a pasos realmente agigantados. Cada año sus capacidades se potencian, y los avances en este rubro terminan contagiándose a otros más tradicionales. Así es como las clásicas notebooks abandonan las cadenas del escritorio y apuestan cada vez más a la portabilidad: ya conocemos el género de ultrabooks, y ahora tenemos que acostumbrarnos a las laptops convertibles. El nuevo ecosistema trajo una menor concentración en los sistemas operativos, dejando a Microsoft en una posición incómoda que todavía trata de solucionar. En el futuro, como veremos en algunas páginas, todo parece indicar que vamos hacia la convergencia: ¿terminaremos usando solo pantallas superpoderosas?

El mercado de computadoras tradicionales está relativamente estancado, en tanto las ventas no registran demasiada variación interanual. Este puede ser uno de los motivos por los cuales múltiples empresas apuestan al nuevo género convertible: los usuarios se ven atraídos por la novedad, y por dispositivos más cómodos para trabajar y entretenerse. Los números de mercado todavía son escasos, en tanto son productos que no han tenido mucho tiempo para demostrar su atracción a las ventas. Igualmente, sabemos que los modelos con teclados desmontables son los más elegidos: se estima que un 20% del mercado está reservado para este tipo de dispositivos.

272 47

Bombo Colecciones nuevo I.indd 1

18/07/2013 12:57:03 p.m.

Lo rem Ip sum | La Int e rnet o s cura

Darknets al rescate

La Internet oscura crece en tamaño de la mano de la web profunda, incorporando una capa de anonimato para los navegantes que la necesitan. En esta edición de Lorem Ipsum, cada una de las piezas que conforman las darknets, redes ocultas a escala Petabyte.

El espionaje masivo de los paquetes que circulan por Internet es un hecho comprobado, y es de miope negarlo.

La NSA norteamericana representa el ejemplo más claro, pero no el único: gobiernos (y corporaciones) de todo el planeta planean cómo controlar la web en el siglo que recién comienza. El Gran Firewall de China ya no es un caso aislado, y los internautas parecen acostumbrarse a la censura en el medio de comunicación con más potencial disruptivo que se conozca. En paralelo, lobbies corporativos luchan sin descanso por implementar leyes como SOPA, que buscan delimitar las formas en que el contenido puede compartirse, y con ello cortan las alas y el enorme potencial de la web.

Es en este contexto tumultuoso que el concepto de Darknet reaparece con fuerza en la escena. Se trata, según sostiene Lorem Ipsum, de una de las herramientas más poderosas que tienen los usuarios para protegerse frente al avance antes descripto. Las próximas páginas intentan definir qué es esta Internet oscura, y por qué es tan importante para el futuro cercano.

El proyecto Tor tiene una importancia cada vez mayor en Internet: permite navegar de manera anónima por cualquier sitio de la web, y ha generado una darknet muy dinámica que rebalsa de información.

Internet profunda Existe un reino que engloba a las redes ocultas, y es el de la Internet profunda. La denominada deep web representa a todos aquellos sitios y servicios que no están indexados en los buscado-

Navegando la darknet Cualquier usuario puede ingresar hoy mismo a la Internet oscura, si eso es lo que le interesa. Lo único que hace falta es el navegador Tor, disponible en el sitio oficial (www.torproyect.org), que no es otra cosa que un Firefox modificado. El browser viene en un paquete portable, por lo que no hay que instalar ni configurar nada en especial. Nada más se inicia el software, y automáticamente el tráfico comienza a ser ocultado. Luego hay que entrar a cualquier directorio onion.

92

res más importantes, y que por lo tanto no cuentan con facilidades de acceso para los usuarios. Es decir: los sitios de la Internet profunda están en la memoria de los usuarios, y no en los servidores de Google. Su contenido es invisible a los ojos de las mayorías.

Los motivos que explican la existencia de la web profunda son múltiples, y tienen que ver con la clase de sitios.

Esta Internet incluye contenido dinámico que no se genera hasta que el usuario lo indica, sitios que no tienen enlaces hacia ningún otro lugar, páginas protegidas con contraseña, otras que se configuran para evitar buscadores, y más.

272

092-094 - u272 - lorem_CS5.indd 92

13/11/2013 23:18:41

Bombo Catalogos Ebooks v3.indd 1

03/12/2012 0:14:07