AR: $67
MX: $45 - ES: €2,95
9 772469 138006
00301
301
Edit o rial
Realidad aumentada Hace unos meses escribí en esta página que el futuro es la realidad virtual (VR). Bueno, ignoren esa nota, el futuro es la realidad aumentada (AR, aumented reality, o "realidad mixta", según Microsoft). ¿Cuál es la dferencia entre ambas? Los dispositivos de VR, como el Oculus Rift de Facebook, el Samsung Gear VR o el Google Cardboard, nos introducen en un mundo totamente virtual, desconectado por completo de la realidad: nuestros ojos sólo ven lo que nos muestra nuestro casco. La experiencia es inmersiva, pero nos aísla de nuestro entorno, algo que puede ser hasta peligroso: usando mi Google Cardboard, pensé que me movía por los jardines de Versalles y me golpeé la nariz contra una puerta de mi casa, en un repentino y doloroso regreso a la realidad real. Los dispositivos de realidad aumentada, por el contrario, nos permiten ver nuestro entorno y superponen en nuestro campo visual una capa con información, objetos o personajes que vemos superpuestos a la realidad y que interactúan con ella.
Miguel Lederkremer leder@redusers.com
EDITOR RESPONSABLE Six Ediciones S.R.L.
DIRECTOR RESPONSABLE
¿Por qué estoy hablando hoy de realidad aumentada si desde el 2013 Google Glass intenta masificarla sin éxito? Es que Google hizo un dispositivo limitado para que fuera ultra pequeño, con la idea de que lo usáramos constantemente, algo que nadie estuvo dispuesto a hacer. Pero en esta semana Juan Castiglione, editor de nuestro sitio RedUSERS, volvió de Build 2016, la conferencia anual de Microsoft en San Francisco, donde pudo probar extensivamente el Microsoft Hololens y nos renovó el entusiasmo sobre las posibilidades de la AR. Al usar Hololens continuamos viendo nuestro entorno, pero en un sector central vemos "hologramas", imágenes 3D con las que podemos interactuar. En la experiencia que vivió Juan, cada periodista de la sala, con su Hololens, podía ver a sus compañeros con una mascota virtual en su hombro; y apuntando con su dedo índice podían lanzar misiles a los otros periodistas para derribar sus mascotas virtuales. Lo más interesante es que los hologramas entiende el entorno: si uno de los misiles virtuales pegaba contra el piso o las paredes (reales) ¡rebotaba! Así, en Hololens, a diferencia de un dispositivo VR, los objetos visuales interactúan con la realidad y nosotros podemos interactuar con otras personas y objetos que nos rodean. Mientras el VR fue promocionado sobre todo para fines recreativos, los dispositivos de AR prometen revolucionar, además del entretenición le ¿Qué aplica miento, la manera en que trabajamos y aprendemos. d
realida darías a la ? aumentada
Miguel Lederkremer
REDACCIÓN Adrián Mansilla amansilla@redusers.com
Gonzalo Pascual gpascual@redusers.com
PRODUCCIÓN Gustavo De Matteo gdematteo@redusers.com
MEDIOS DIGITALES Fernanda Gaitan Broun fergaitanbroun@redusers.com
ATENCIÓN AL LECTOR Suscripciones y ventas usershop@redusers.com
PUBLICIDAD publicidad@redusers.com
+54 (011) 4110 8710
Sigamos la charla en http://redusers.com/u/edit301 Distribuidores: Argentina - Capital: Vaccaro Sánchez y Cía. C.S., Moreno 794, piso 9, Ciudad de Buenos Aires. Argentina - Interior: DISA – Pte. Luis Saenz Peña 1836. Uruguay: Espert SRL – Ciudadela 1416, Montevideo | Venezuela: Distribuidora Continental Bloque de Armas - Edificio Bloque de Armas, piso 9, Av. San Martín, cruce con final Av. La Paz, Caracas. USERS, propietario Six Ediciones S.R.L.,Tres Arroyos 1357, (C1416DCQ) Ciudad de Buenos Aires,Argentina. E-mail: lectores@redusers.com. Fecha de edición y Copyright © V- MMXVI, Registro de la Propiedad Intelectual Nro. 101.381. ISSN: 2469-1380. Todos los derechos reservados por Six Ediciones S.R.L. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo y por escrito de esta casa editorial. La editorial no asume responsabilidad alguna por cualquier consecuencia derivada de la fabricación, funcionamiento y/o utilización de los servicios y productos que se describen, analizan o publicitan. Las notas firmadas reflejan la opinión de los autores sobre los temas tratados, sin que ello implique solidaridad de la revista con su contenido. Impreso en Sevagraf S.A., Costa Rica 5226 y Fulton, Grand Bourg, Argentina.
301
001 -U 301 editorial.indd Sec1:1
1
14/04/2016 11:55:48 a.m.
USERS 3 01
Sumario
PÁG
Nota de Tapa
NEWS
MOBILE
04 | Comunidad
50 | Planeta Android
Comentarios y debates de RedUsers.com.
Nuestra sección mensual dedicada a las novedades, apps y trucos para Android.
06 | Imperdibles Nuestros destacados del mes.
GUÍA ANUAL
54 | VLC para Android
08 | News
12 | Microsoft Build 2016
Comentamos la versión móvil del reproductor multimedia más popular del mundo. ¿Estará a la altura de su fama? Aquí lo responderemos de una vez y para todas.
Repasamos las nuevas tecnologías anunciadas en la convención de desarrolladores de Microsoft.
56 | Control de gastos
Las últimas novedades de la tecnología informática, en tres fascinantes páginas.
MOTHERBOARDS Y PROCESADORES
Conocemos a Monefy, una excelente aplicación para Android que permite llevar un control eficaz de los gastos con el celular.
EQUIPOS
32
301
AR: $67 MX: $45 - ES: €2,95
14 | Tienda Geek Una mirada a los nuevos gadgets que están apareciendo en el mercado tecnológico.
EMPRESAS
16 | Samsung Galaxy S7
Las últimas noticias del mundo de la tecnología aplicada al ámbito corporativo.
60 | Novedades
Evaluamos a fondo el nuevo smartphone flagship de Samsung. También conocemos algunos detalles sobre su hermano mayor, el formidable Galaxy S7 Edge.
ONLINE + SOFT
SOLUCIONES
22 | Windows 10
64 | Responde
Un repaso por herramientas de backup para no perder nuestros valiosos datos.
Como cada mes, presentamos la sección con problemas y soluciones para la PC.
26 | Excel 2016
68 | Trucos
La última versión de la planilla de cálculos.
30 | Photoshop
9 772469 13800 6
Guía de compras con eqipos para escuchar música y disfrutar de juegos. Catálogo con los modelos más destacados del mercado.
Un estudio de Cisco anuncia una explosión del tráfico de datos móviles de aquí al año 2020. Compartimos los detalles más relevantes de este interesante informe que coloca al 4G como tecnología clave.
20 | Parlantes para PC
00301
62 | Tráfico de datos móviles 2020
GEEKS 88 | Linux
Tips para ser un mago de la PC, asombrar a los amigos y conseguir chicas.
Clientes de correo para el pingüino. una minuciosa comparativa para los que queremos un plus a la hora de revisar nuestros e-mails.
72 | Superplanilla
90 | Computación cognitiva
Nueva clase de dibujo y retoque digital.
58 | Trucos para Twitter
Nuestra sección de Excel y Calc, de la mano del experto Claudio Sánchez.
Para aprovechar mejor la interfaz web.
76 | Puesta a punto de Chrome Informe especial sobre el navegador.
84 | Diseño web
96 | USR Premium
Una nueva clase donde aprenderemos a dominar las herramientas de dibujo integradas en el código HTML5.
Resumen de los artículos exclusivos para suscriptores en nuestra plataforma digital.
EXCLUSIVO USERS DIGITAL
EXCLUSIVO USERS DIGITAL
+++++
S Software & Apps L sección La ió exclusiva de USERS Digital, disponible para sucriptores.
2
002 - u301 - index.indd 2
EXCLUSIVO USERS DIGITAL
98 | Redes culturales en Facebook Cine, música y libros en grupos de la red social más grande.
100 | Soft de CAD Programas para diseño asistido por computadora.
Reportamos sobre el avance de las máquinas en su capacidad para resolver problemas y lo nuevo en inteligencia artificial. Vamos avisando...
94 | Emuladores retro Equipos antiguos vuelven a la vida gracias a programas que permiten ejecutar sus juegos.
EXCLUSIVO USERS DIGITAL
DIGITAL
EXCLUSIVO USERS DIGITAL
102 | Gestores de gastos
106 | Juegos de LEGO
Soft para controlar las entradas y salidas del siempre escaso metal.
Elegimos los tres mejores.
108 | Pagos móviles 104 | Diagramas online
Análisis de los sistemas actuales.
Servicios en la nube para generar gráficos y diagramas con fines laborales o académicos.
110 | Tutoriales en video Privacy Protector y Emergency Kit.
301
14/04/2016 03:22:33 p.m.
Re dUSERS | Noticias y opinione s
Comunidad Una pequeña selección de las noticias, los informes, las encuestas y los temas más discutidos en RedUSERS.
HTC presentó su nuevo smartphone insignia www.redusers.com/u/5cf
Este nuevo equipo de HTC llega con el mote de nuevo insignia de la compañía y deberá superar la pobre acogida del HTC One M9. Finalmente, se confirmaron la mayor parte de las especulaciones que se venían rumoreando. Con un durable cuerpo metálico, HTC 10 cuenta con una pantalla LCD de 5,2" con resolución 2K, 4 GB de RAM, alternativas de 32 GB y 64 GB nativos, dispone de una cámara principal de 12 MP con autofoco láser y capaz de grabar en 4K entre otras virtudes. Además presenta una cámara frontal de 5 MP, batería de 3.000 mAh, dos speakers BoomSound, puerto USB-C, y lector de huellas como sistema biométrico embebido en el home button físico. Por el lado del software, el HTC 10 corre de fábrica con Android Marshmallow (6.0) con la capa HTC Sense 8. En cuanto a su procesador, se ha confirmado un Qualcomm Snapdragon 820 para el mercado
estadounidense. Pero Phone Arena señala que en otros mercados el HTC 10 contará con procesadores Qualcomm inferiores al ya mencionado.
OPINIÓN DEL MES Marcio: M i
“Una lástima esta nueva política de incluir distintos procesadores en los equipos. Sobretodo porque sabemos que a Latinoamérica llegarán con menores prestaciones y más caros que la versión del primer mundo”.
Tesla presentó el Model 3, su vehículo eléctrico económico www.redusers.com/u/5cg Según el CEO de la empresa, Elon Musk, “este será el auto eléctrico que llegará a las masas”. El modelo básico costará USD 35.000 y tendrá una autonomía de unos 346 kilómetros.
4
004-005 - u301 - comunidad.indd 4
Musk se “siente confiado” que el Model 3 comenzará a entregarse para fines de 2017. Asimismo, aseguró que “no se podrá comprar un auto mejor por este precio” y que será “uno de los vehícu-
los más seguros del mundo”. Por ahora, la compañía ya recibió más de 130.000 reservas, pero se espera que las cifras continúen en aumento. En cuanto a sus características, el auto puede acelerar de 0 a 100 km en menos de seis segundos, aunque habrá versiones que serán “mucho más rápidas”. Todos los modelos del Model 3 incluirán soporte para la red de carga rápida de Tesla. Además, la compañía aseguró que duplicarán los centros de carga para el lanzamiento del auto. Al igual que el Model S, el
Model 3 tendrá versiones estándar y con tracción en las cuatro ruedas; pantalla táctil de 15 pulgadas en el interior y piloto automático. Ariel:
"Tesla está marcando el rumbo de los autos. El futuro sin dudas es el auto eléctrico. El tema de la autonomía es su punto débil, pero en 10 años será mejor". Javier:
"Ariel, actualmente no tienen problemas de autonomía. El usuario promedio hace menos de 100 Km diarios".
301
14/04/2016 11:36:13 a.m.
1 0 3 s new USERS
SAMSUNG
MILK VR Samsung lanzó Milk VR, una aplicación que emula la experiencia de realidad virtual si no contamos con un headset Gear VR o un Cardboard de Google. Veamos los detalles. La app es simple: nos spermite ver videos con una vista de 360° al apuntar nuestro smartphone en diferentes direcciones. Esto suena realmente interesante y vale la pena tomarse el tiempo de probarlo. Sacando los videos interactivos en 360° que requieren los controles touch del headset Gear VR, todo el contenido está disponible y eso incluyte videos de empresas asociadas a Samsung: Mountain Dew, NBA, 20th Century Fox y Skybound Entertainment. Por supuesto que no es la misma experiencia que el VR verdadero,
HTC comienza a entregar el casco Vive
La realidad virtual está en pleno auge. Y aplicaciones como Milk VR ayudan a popularizar su utilización y generan curiosidad. pero puede servirnos para ver rápidamente un video en 360°, como ya sucede en YouTube y Facebook. Milk VR no está disponible para todos los dispositivos Android, sólo es compatible con smartphones Samsung como el Galaxy S7 / S7 Edge, Galaxy Note 5, Galaxy S6 / S6 Edge y Galaxy S6 edge+. La nueva aplicación se puede bajar desde Google Play. Esperamos pronto ver más software de este tipo para equipos Android.
Oculus fue la primera compañía en comenzar a entregar su dispositivo de realidad virtual de alta calidad. Sin embargo, HTC no se quiere quedar atrás y ya empezó a distribuir Vive para aquellos usuarios que hayan realizado la precompra. Por U$S 799, las primeras personas que reservaron este dispositivo recibirán dos sensores externos y dos controles inalámbricos, sumados al visor. Es decir, el kit completo. Hace algunos días, ambas empresas reportaron algunos problemas para entregar sus equipos. Sin embargo, prometieron que “compensarían” a los compradores con problemas. Asimismo, aseguraron que los retrasos se deben a “la inesperada y grata recepción por parte de los usuarios”.
EL NUEVO KINDLE Los lectores de libros electrónicos ya no son tan populares como en el pasado, pero igualmente continúan mejorando. Amazon es el rey indiscutido de los e-readers: su línea Kindle ha conquistado todos los mercados del planeta con una combinación de precios accesibles y excelentes características. El último lanzamiento se llama Oasis, y llega con grandes novedades para los amantes de la lectura electrónica. El primer cambio tiene que ver con el diseño industrial: este Kindle tiene apenas 3 milímetros de espesor, y un formato optimizado gracias a botones estratégicamente posicionados. La idea es que
8
008-010 - u301 news.indd 8
podamos relajarnos utilizando una sola mano, sin necesidad de tocar la pantalla para cambiar de página. El panel es otro de los puntos fuertes: Oasis trae un panel de seis pulgadas con una definición impresionante de 300ppp, además de una backlight mejorada. Finalmente, destacamos la doble batería del dispositivo, que en teoría le permite funcionar durante meses sin necesidad de recargas.
Amazon decidió rediseñar su famoso lector electrónico: se mejoró su funcionamiento y se mejoró la pantalla.
301
14/04/2016 01:52:01 p.m.
Tienda G e ek | G adget s curio s o s
Aquí les presentamos una pequeña selección de los productos más extraños, simpáticos, curiosos y a veces útiles, que podemos encontrar en la Web. Nueva familia ASUS presentó su nueva líne de tablets, conocida como Serie M. Esta consiste de cuatro tablets de 7 y 10 pulgadas. Todas se encuentran disponibles en tres colores: negro, blanco y aurora metálico. En su interior encontramos un procesador Intel Atom de cuatro núcleos, 2 GB de memoria RAM y 16 GB de almacenamiento interno. En cuanto al software, corren sobre Android Lollipop (5.0). Además, incorporan la tecnología DTS-HD Premium Sound que transforma el sonido estéreo en un sonido virtual envolvente.
Datos camuflados La gente de ADATA lanzó al mercado un nuevo disco externo de 1 TB, con interfaz USB 3.0. El HD710M se destaca por contar con un diseño especial de camuflaje. Este peculiar color busca resaltar su resistente construcción. El equipo es resistente al polvo y los golpes, e incluso podremos sumergirlo en 150 cm de agua durante 60 minutos. Su valor es de ARS $2.200.
Cámara resguardada Si somos aficionados de la fotografía y finalmente cumplimos nuestro sueño de comprar una cámara de grandes prestaciones, nos daremos cuenta rápidamente que necesitaremos de un práctico estuche para poder transportarla sin tener que preocuparnos por los posibles golpes. Por suerte, la gente de Case Logic nos ofrece su modelo DCB-304, ideal para la mayoría de las cámaras compactas, híbridas y de High Zoom. Posee materiales de alta calidad y bolsillos porta accesorios. Su precio es de ARS $549. 14
301
014-015 - u301 - tienda geek.indd 14
14/04/2016 11:30:59 a.m.
Un diamante de primer nivel La empresa ARCHOS sigue intentando de conquistar a nuevos usuarios. Ahora presentó a su equipo más ambicioso hasta la fecha. Se trata de un dispositivo de grandes características. Potenciado por un procesador Helio P10 de ocho núcleos y 4 GB de memoria RAM. Además, presenta una pantalla Full HD de 5,5" y 64 GB de almacenamiento interno. Sus cámaras tampoco se quedan atrás: una principal de 20,7 MP (con sensor Sony) y una frontal de 8 MP. También presenta sensor de huella digital y Android Marshmallow como SO.
Mucho más que un Zero a la izquierda LG continúa expandiendo su línea de smartphones. En esta ocasión presentó el modelo Zero, el cual se destaca por su diseño refinado que viene en color plateado y dorado metalizado, además de contar con un delgado grosor de apenas 7,4 mm. Pero este equipo no es una simple cara bonita. Presenta algunos componentes de hardware muy interesantes. Para empezar, nos ofrece una pantalla de 5" con una resolución de 1280 x 720 pixeles. En su interior encontramos un procesador de cuatro núcleos y 1,5 GB de memoria RAM. Cuenta con una cámara principal de 13 MP y una frontal de 8 MP, ideal para sacar las mejores selfies. Sin dudas se trata de una excelente alternativa para el sector de gama media.
TV curva y 4K BGH presentó su nuevo modelo de televisión que incluye las últimas tecnologías del mercado. Nos estamos refiriendo, por supuesto, a las pantallas curvas y resolución ón 4K. Este equipo, conocido como BGH Curved 4K Ultra HD, cuenta con una pantalla de 55 pulgadas que aprovecha las tecnologías ULED y High Color Gamma para lograr colores más vibrantes y un mejor contraste. Esta TV trabaja con la nueva plataforma Smart 3.0 potenciada por dos procesadoress de cuatro núcleos. Además, su control remoto nos ofrece un rápidoo acceso a Netflix y Youtube con tan an solo apretar un botón.
301
014-015 - u301 - tienda geek.indd 15
15
14/04/2016 11:31:22 a.m.
Not a de t ap a
LA EVOLUCIÓN DEL HARDWARE PARA PC NO SE DETIENE Y VIVE EN UN ESTADO DE ACELERACIÓN CONSTANTE. Y ESTO ES ESPECIALMENTE CIERTO CUANDO SE TRATA DE MOTHERBOARDS Y MICROPROCESADORES. POR ESA RAZÓN ES QUE PLANEAMOS ESTA GUÍA ANUAL, QUE CUMPLE DOS FUNCIONES: POR UN LADO, DAR UN PANORAMA GENERAL SOBRE EL FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE LOS COMPONENTES; POR EL OTRO, ACTUALIZAR SOBRE LAS NOVEDADES TECNOLÓGICAS DE IMPORTANCIA QUE HAN SURGIDO EN EL ÚLTIMO TIEMPO. EN PARTICULAR, ESTE AÑO SE PRESENTA MUY INTERESANTE, CON CAMBIOS REALMENTE NOTORIOS. ENTRE ELLOS TENEMOS NUEVAS ARQUITECTURAS DE MICROPROCESADORES Y UN NUEVO ESTÁNDAR DE MEMORIA DOMINANTE, SUMADOS A MÁS CONECTORES Y BUSES EN LOS MOTHERBOARDS.
32
301
PLACAS MADRE
HACEMOS UN RECORRIDO POR LAS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DE LOS MOTHERBOARDS ACTUALES. ¿Pasa algo interesante en el mundo de la PC? O mejor dicho, ¿ha ocurrido algo digno de mención dentro la PC en los últimos años? La respuesta es que han habido muchos progresos, especialmente en lo que concierne a los motherboards. Lo que ocurre es que muchos de esos avances se invisibilizan para los usuarios que no están a la vanguardia en tecnología o no tienen necesidad de exigir su computadora al máximo. Veamos un ejemplo simple. La mayoría de los discos duros portátiles en existencia todavía se conectan a la PC mediante el estándar USB 2.0. Esta interfaz en la práctica permite que los datos se transfieran a un máximo de 33 o 35 MB/s. Pero si tenemos un motherboard con puerto USB 3.0 y un disco compatible, podremos hacerlo 10 veces más rápido. Y si pasamos a un motherboard de nueva generación podremos tener USB 3.1, con una velocidad 20 veces superior a la de USB 2.0. Como se ve, la actualización de hardware no es capricho costoso, sino que permite ahorrar tiempos y facilitarnos la vida. Durante los últimos dos años hemos presenciado una renovación frenética en el ámbito de la tecnología PC. La mayor parte de los cambios pasan por interfaces de conexión (buses y puertos) cada vez más veloces, que permiten transferir de un sitio a otro una gran cantidad de datos en menor tiempo.
que los distintos componentes de la PC se comuniquen entre sí. Los principales elementos se conectan al motherboard: microprocesador, memoria, placa de video, discos duros y dispositivos USB. Todos ellos se comunican entre sí gracias a los buses disponibles en el motherboard. Por esa razón, es lógico que al aumentar la velocidad de los dispositivos individuales, también deba aumentar la capacidad de transferencia de datos de los canales de comunicación que permiten la interconexión. Es por eso que la calidad y buen funcionamiento de un motherboard resulta crucial para la salud y desempeño de nuestra computadora. Ahora bien, la conexión de tantos componentes, que permite que la mayoría de ellos requieran o envíen datos hacia la memoria y el procesador exige que haya algún tipo de orden para que todo funcione. El árbitro que ordena el tráfico de datos es un componente propio del
motherboard y al que conocemos con el nombre de chipset.
PCI Express
PCI Express es un bus de alta velocidad que tiene La popular amplios familia usos endela arquitectura actual de las Core compuprocesadores i de Intel tadoras. Por un lado se utiliza está presente en lapara gran realizar las conexiones de Aunque mayoríaentre de losvarios modelos. los componentes internos del motherdeberemos prestar atención board. Además, brinda conectividad a qué generación pertenece el a componenteprocesador agregados demediante cada equipo. ranuras de formato estándar (comúnmente llamadas por su nombre en inglés, como "slots"). Los slots PCI Express sirven para conectar dispositivos como placas de video, tarjetas de sonido, módems, adaptadores Wi-Fi, etc. Las ranuras pueden aparece sobre la placa madre en tres tamaños estándarizados: x1, x4 y x16. Este último es el más veloz y el que se utiliza para las placas de video. Algo interesante es que en un slot x16 se pueden enchufar tanto placas de expansión x16 como x4 y x1.
Para qué sirve
Un motherboard es una placa que contiene las vías de comunicación y los enchufes necesarios para
Aquí vemos puertos PCI Express en un motherboard actual. Los grandes son del tipo x16 (aptos para placas de video), mientas que los negros pequeños son del tipo x1. 301
33
Mobile | Nove dade s en Android
Planeta Android En esta sección realizaremos un recorrido completo por las noticias y aplicaciones más actuales para el sistema Android. Entre otras, veremos juegos y herramientas seleccionadas.
Descubren una nueva forma de explotar Stagefright En el universo Android la vulnerabilidad Stagefright es conocida. Existe hace varios años y, desde su descubrimiento, tiene a los ingenieros de Google trabajando para cubrir todos sus puntos frágiles. Sin embargo, los investigadores de NorthBit descubrieron una nueva forma de aprovechar esta brecha. Llamada Metaphor, este movimiento puede comprometer todos los datos del sistema operativo ingresando a una página desde un sim-
ple navegador. Para infectar a sus víctimas, los hackers introducen un video MPEG-4 con código malicioso en cualquier sitio y, una vez que el usuario ingresa, ya está infectado. Una vez activado, el atacante tiene acceso a los datos del teléfono aunque, para recolectar más información, debe repetir el proceso una y otra vez. Si bien es laborioso y sistemático, es un movimiento rápido que toma unos 20 segundos en infectar a los equipos inteligentes. En un principio, la empresa de Mountain View prometió actualizaciones mensuales para sus smartphones Nexus con el objetivo de proteger a los teléfonos. Además, aseguró que todos los dispositivos con Marshmallow actualizados a partir de octubre están protegidos. Sin embargo, la gran masa de dispositivos tienen una versión más antigua por lo que una parte importante de los usuarios se encuentran en riesgo.
Chequear nuestros hábitos ¿Alguna vez te preguntaste cuántas veces mirabas tu teléfono en una hora? La respuesta a esta pregunta podría sorprenderte. Para verificar nuestros hábitos de consumos móviles existe Checky, una herramienta simple que permite ver este dato y ayudar a cambiarlo de ser necesario. ¿Quién utiliza más el teléfono en tu grupo de amigos? Checky permite conocerlo gracias a su función “compartir”. Simple y eficiente, esta app puede ayudar a cambiar nuestras costumbres en la era donde las pantallas son imprescindibles.
50
301
Por fin llegó Reddit La plataforma de tendencias de Internet, Reddit, lanzó su primera aplicación oficial. Luego de más de diez años de recorrido de la mano de una de las comunidades más importantes de Internet, la empresa decidió presentar su propia herramienta para smartphones. Con noticias de todos los rubros imaginables, desde consejos de comida hasta códigos de programación, esta app permite aprovechar todo el potencial de la página web, pero optimizado para móviles. Inclusive permite personalizar la apariencia de la aplicación, publicar comentarios, imágenes y mucho más. Un infaltable en el teléfono de los fanáticos de esta popular página web.
Mobile | Finanzas p e rs onale s
Control de gastos en el smarthphone El control de gastos es imprescindible para que tengamos nuestro presupuesto siempre bajo la mira. Gracias a esta interesante aplicación, podremos hacerlo fácilmente. En algún momento de nuestras vidas, todos nos hemos enfrentado a la necesidad de controlar los gastos que realizamos: saber exactamente qué hicimos con el cheque de sueldo mensual y tener en cuenta qué porcentaje de ese sueldo se va en entretenimiento, en viajes o en comida, entre otras categorías de gastos. Controlar los gastos no solo nos brinda la posibilidad de saber con exactitud en qué nos gastamos el dinero, sino que también nos ayuda a planificar correctamente el que destinamos a cada sección de gastos y el que podríamos estar ahorrando. Esto es especialmente útil cuando tenemos en cuenta una gran inversión futura; por ejemplo, comprar un nuevo automóvil o renovar la computadora. Como ya establecimos, el control de las finanzas o del presupuesto se reduce a controlar lo que gastamos y, también, tener en cuenta los ingresos que tene-
Monefy tiene una interfaz visual que resulta muy cómoda de utilizar y que también es muy agradable de visualizar.
mos. Esto puede ser realizado a nivel personal o también empresarial. De esta forma controlaremos exactamente el dinero con el que contamos en un momento determinado, y también sabremos en qué gastamos los montos que ya no se encuentran en nuestra billetera. Hace muchos años, el control de gastos se realizaba utilizando una libreta y una hoja de papel; con esto, junto a una calculadora, era posible realizar los cálculos que necesitábamos para obtener un reporte sobre el dinero gastado y el que nos quedaba. Más tarde, con la masificación del uso de las computadoras, las planillas de cálculo pasaron
Podemos ver los balances en tiempo real. Para agregar ingresos o gastos, solo hacemos clic en los botones [+] o [-], que se encuentran ubicados en la parte inferior de la pantalla. 56
a ser una efectiva ayuda a la hora de planificar los gastos. Además, la existencia de aplicaciones específicas que podían ser instaladas en el escritorio solo requerían que definiéramos las categorías de gastos, y que posteriormente ingresáramos los montos ganados y los montos gastados. Así, para obtener completos reportes solo necesitábamos presionar un par de botones. La evolución en el control de gastos es evidente: comenzamos con una hoja de papel, lápiz y calculadora, para luego pasar a utilizar planillas de cálculo y, posteriormente, aplicaciones especialmente diseñadas para controlar nuestros gastos. Pero esto no se queda aquí, pues el siguiente paso es integrar los dispositivos móviles y teléfonos inteligentes, y es en este punto donde aparecen aplicaciones como Monefy. La app Monefy (www.redusers.com/ u/4eg) no es la primera en ofrecer un completo sistema de control de gastos para sistemas móviles, pero sí es una de las más completas, ya que nos per-
301
056-057 - u301- mobile-Dinero.indd 56
14/04/2016 12:08:28 p.m.
Emp re s as
C o rpNews
Más equipos Windows 10 Microsoft realizó un evento en el auditorio de la Facultad de Ciencias Económicas de la UBA donde HP, Banghó, CX, Exo, Lenovo, Noblex, PCBOX y Positivo BGH presentaron los equipos más recientes con Windows 10 que podemos conseguir en Argentina. Según datos proporcionados por Microsoft, ya existen más de 270 millones de dispositivos en el mundo utilizando Windows 10 y la demanda continúa en aumento, de hecho es la adopción más rápida en la historia de Windows. Además de conocer los dispositivos de las diferentes empresas, se dieron charlas y capacitaciones para estudiantes donde se hizo énfasis en la consolidación en Argentina de la nueva En el evento estuvieron presentes HP, Banghó, CX, Exo, Lenovo, versión de Windows a través de todo Noblex, PCBOX y Positivo BGH. tipo de dispositivos como tablets, minitividad de Microsoft, comentó “Windows 10 es una prueba PCs, laptops, dispositivos móviles y Xbox One. Gabriel Gordon, director de Windows y Produc- irrefutable de nuestra transformación como compañía".
La industria musical busca leyes La industria musical atraviesa un momento nunca antes vivido. Con el nacimiento de las plataformas de streaming y el aumento en la piratería, las entidades regulatorias piden un cambio en las leyes que encuentran como “dañinas” y “obsoletas”. Con la Recording Industry Association of America (RIAA) a la cabeza, argumentan que las leyes no funcionan a la hora de combatir la piratería. Asimismo, explican que las autoridades
no toman cartas en el asunto, inclusive con conocidos sitios que logran sus ganancias a partir de la actividad ilegal. El negocio de la música quiere que “la ley y la tecnología” mantenga el contenido no autorizado fuera de circulación. Para lograrlo, propusieron diferentes métodos de autenticación, como las huellas dactilares y otros sistemas biométricos. De esta forma, se podría identificar la fuente de la piratería desde su raíz.
Encabezado por la RIAA, un grupo considera que las regulaciones actuales están desactualizadas y son “dañinas”.
60
060-061 - u301 - corpnews.indd 60
Suspenden el Arsat III El gobierno argentino suspendió momentáneamente el desarrollo del satélite de comunicaciones Arsat III. Según declaró el presidente de la empresa, Rodrigo de Loredo, el programa de despliegue satelital necesita “buscar nuevo sustento económico y financiamiento, por eso estamos buscando la incorporación de nuevos grupos inversores privados y una fuerte preventa externa”. Asimismo, de Loredo agregó que este satélite tendrá más alcance que el Arsat II, que actualmente se encuentra en órbita y brindando cobertura satelital para los países aledaños a Argentina. Además, aseguró que “para seguir generando ganancias se necesita dinero por fuera del estado”. “Nos dimos cuenta que el Arsat II se lanzó sin haber vendido nada, por eso ahora estamos presentado los permisos para comenzar a vender la cobertura del satélite”, continuó explicando el presidente actual de Arsat.
301
14/04/2016 12:24:26 p.m.
Responde
Alimentación automática para Twitter ¡Hola! Durante una pila de años fui prácticamente una tuitstar (¡eeepa…!), y más allá de lo mucho que me gustaba ese rol, sentía que de veras estaba haciendo algún tipo de contribución a una comunidad de la que me sentía completamente parte. La cuestión es que por razones que no vienen al caso, la dinámica de mi vida cambió y hoy no tengo tiempo para armar tuits o siquiera seleccionar contenido valioso. Sin embargo, me gustaría poder seguir contribuyendo de alguna manera a mi comunidad de seguidores, que de todos modos existe y tarea para la cual seguro hay alguna herramienta automática. ¿Me ayudan a conseguirla? Saludos y gracias.
Twitterfeed funciona también con Facebook y LinkedIn.
de la que nos sentimos un poco padres porque, sabrán entender, son muchos los años y los números y las tiradas de USERS en los que a nosotros nos vienen siguiendo. A nuestro modo somos userstars, así que nos llevamos bien y sin miramientos con Ximena Porta | correosytelecomunicaciones@gmail.com las nuevas generaciones. La lógica de Twitter definitivamenResponderemos esta consulta sin de- te tiene que ver con mantener viva jar de pensar en que puede que sea una comunidad en la que los conleída por miles y miles de seguidores tenidos más valiosos no son aquede una auténtica tuitstar, categoría llos que dicen la mayor cantidad posible de cosas en 140 caracteres, sino aquellos que son capaces de hacer una mejor curación y puesta en circulación. Puesta en circulación que, como valor agregado, puede incluir menciones y etiquetas que filtren y organicen el contenido. Y ocasionalmente algún mensaje de algún tipo. Pero esto último, sobre todo si se tiene en cuenta el Con [Advanced Settings] podremos definir los tipo de personajes que hashtags y contenido de los mensajes en los que trinan en la red, por publiquemos el contenido curado. 64
301
suerte tiende cada vez más a ser un mero hecho opcional. En ese sentido, no resulta particularmente importante que participemos en persona en la red, sino que podamos formalizar de alguna manera nuestros consumos –consumos que probablemente haremos independientemente de que participemos o no en esta u otras redes sociales– y que podamos también encontrar una herramienta que automatice la publicación y etiquetación de esos materiales. Veamos, entonces, TWITTERFEED El servicio de Twitterfeed (http:// twitterfeed.com) es la mejor de las opciones que conocemos para hacer esto. Básicamente, y con una lógica muy del estilo de herramientas más profesionales como Storify o Paper.li, lo que permite es agregar sitios, usuarios y etiquetas que incluyan contenido de valor y sistematizar el modo en el cada vez han de crearse los tuits. Veamos. Una vez que nos hayamos registrado –el proceso incluye la molesta necesidad de esperar y confirmar
Trucos
Menú de extensiones en Google Chrome Las extensiones de Chrome siempre se han mostrado en el extremo derecho de la barra de direcciones. Y solamente cuando tienen algo que mostrar, algo que no ocurre ni con todas las extensiones ni en todos los contextos. Esto tiene la ventaja de mantener la pantalla del navegador todo lo limpia que sea posible, y la desventaja de ocultar de nuestra vista (y de nuestro recuerdo) todas las extensiones que no usemos con asiduidad. Es decir que se trata de un compromiso que puede no satisfacer a todos los usuarios del navegador. Quizás porque esto último puede suponer un problema de seguridad y también de rendimiento mayúsculo, la versión 48.0.x de Chrome ha sumado un menú –llamado Menú de Chrome– en el mismo extremo de la barra de direcciones que reúne un icono para cada extensión instalada, incluya ésta una interfaz o no. Tan pronto como nuestro navegador se actualice, notaremos los iconos de todas las extensiones allí donde antes se veían únicamente los de nuestras extensiones más interactivas. Podremos personalizar ese menú, básicamente, con el menú contextual de cada icono. Esto es de una notable practicidad.
La página oficial de Chrome para conocer y agregar extensiones se encuentra en www.redusers.com/u/5c3. 68
301
UN POCO DE LIMPIEZA
Lo primero que recomendamos hacer es directamente desinstalar aquella extensión que no usemos o que directamente no conozcamos: influyen negativamente en el tiempo de carga y en la velocidad de respuesta de Chrome, además de representar un riesgo enorme para la integridad de nuestros datos. Sobre todo porque el navegador de Google maneja mucha información personal y su capacidad de autocompletar formularios puede exponer datos de tarjetas de crédito e información sensible si hay aplicaciones malintencionadas corriendo sobre él. Para desinstalar, entonces, seleccionaremos la opción [Desinstalar de Chrome…] del menú contextual del icono de la extensión en cuestión.
En el menú contextual del icono de las extensiones encontraremos también la opción [Configuración], que nos permitirá ajustar el funcionamiento de las apps sin necesidad de iniciar la configuración general del navegador.
ORGANIZACIÓN
Una vez depurada nuestra lista de extensiones, quizás lo mejor sea organizar los iconos para no reducir el tamaño de la barra de direcciones, que entre los íconos de control –seguridad, administración de contraseñas, marcadores– y los de las extensiones cuya interfaz utilizamos con asiduidad, puede quedar fuertemente reducida. Se trata de una reducción que, en última instancia, tiene un impacto negativo en términos de seguridad, ya que nos impide tener siempre a la vista la construcción completa de cada URL. Recordemos siempre que conocer la estructura de la dirección de un sitio nos permitirá estar precavidos ante falsificaciones e intentos de phishing. Para evitar esto, entonces, ocultaremos los iconos que no necesitemos tener a la vista. Que quedarán en la primera línea del menú al que se accede con el botón [Persona-
La lista de extensiones de Chrome en su menú contextual. Ideal para controlar incluso las extensiones que ocasionalmente algún sitio suma para consumir sus propuestas de contenido. liza y controla Chrome]. ¿Cómo? Con el ítem [Ocultar en el menú de Chrome] del menú contextual del icono. Todos los iconos ocultos se muestran al principio del menú y mantienen su dinamismo en el caso de tenerlo. Si la cantidad excede la primera línea, la organización es de cuadrícula, y las extensiones se muestran de una manera muy similar al menú de aplicaciones de cualquier aplicación web de las que vemos en el universo Google.
Puesta a punto de Chrome Con una integración constante y efectiva de servicios propios y de terceros, sumado a un sistema de actualizaciones periódicas desatendido, Google Chrome supo consagrarse, con menos de ocho años de vida, como el navegador web favorito de todos los públicos y de todas las plataformas. En esta nota nos sumergimos en sus profundidades técnicas, para aprender cómo optimizar el navegador para mejorar el acceso a la web y disminuir el consumo de memoria RAM.
76
301
EN INTERNET NO SE CONSIGUE
LA REVISTA LIDER PARA USUARIOS DE TECNOLOGÍA DIGITAL Reviews y Guías de Compra sobre hardware, gadgets y software. Trucos y tutoriales. Freeware, Internet, Redes Sociales. Secciones para expertos.
usershop.redusers.com
+54 (011) 4110-8700
Recorré parte de la revista en Users Conceptual.indd 1
08/04/2016 1:41:58