“ALL ABOUT WOK”
炒锅简介
Wok Republik is based around an open plan kitchen where guests can observe expert Chefs cooking their meals. The spectacle is sure to excite with flashes of flame from the wok and plenty of flair from the Chefs. “All About Wok” is the motto of Wok Republik, a fitting tribute to the large selection of stylized Asian dishes available, with additional international tapas and grill options. Stuck for choice? Try one of the Chefs specials, such as the “BBB” (Beef & Black Bean) with noodles, one of a selection of specialties from the kitchen. For a unique dining opportunity try the Wok Republik experience, we’re sure you’ll be impressed. “共和国炒锅＂采用开放式厨房，您可以观赏到专业厨师的烹饪过程。闪烁的火焰在炒锅中飞 舞，您绝对会大饱眼福。 “共和国炒锅＂的主题是“炒锅＂，我们提供多种亚洲风味美食，国际化的餐前小吃和烧烤。 “难以选择？＂那就试试厨师的特色菜之一，像“BBB＂ （牛柳，香豆鼓和面条），绝对值得 一尝。 我们确信“共和国炒锅＂独特的就餐体验将给您留下深刻的印象。
We also take care of your health 我们同时关爱您的健康 纯冰
无味精
过滤水
西方标准
All prices are in US Dollars 10% V.A.T. included
所有价格以美元计费 所有价格已含10%增值税
: Chef’s Specialty
: Spicy
厨师特餐
辣
$3
.2
5
TAPAS ASIAN CORNER 柬式小吃
F . 81 Deep Fried Fish Cake on Sugar Cane
/
Fish mousse, served with lightly spicy sauce
F . 82
.75
F . 83
$2
$3
.2
5
甘蔗炸鱼饼
Chicken Satay
Deep Fried Spring Rolls
Khmer kroueng ‘’coleslaw’’
Vegetables & herbs wrapped in rice paper
鸡肉莎爹配柬式凉拌菜
炸春卷
$2
.75
F . 84
Vegetable Samosas Potato, green peas, sun dried tomato and garam masala
蔬菜酥饺 (土豆，豌豆，番茄干，格拉姆香料)
: Chef’s Specialty 厨师特餐
: Spicy 辣
$3
.75
TAPAS ASIAN CORNER 柬式小吃
F . 86
$2
.75
F . 85
F . 87
Crispy Small Shrimp 香酥虾
$2
.75
Grilled Chicken Wings 烤鸡翅
Grilled Vegetable Skewers 烤蔬菜串
$8
.5
0
F . 88
Tapas Degustation Fish cake, chicken satay, grilled vegetable skewer, crispy small shrimp & samosa
小菜浅尝拼盘 (鱼饼，鸡肉串，烤蔬菜，香酥虾，三角菜饺)
: Chef’s Specialty 厨师特餐
: Spicy 辣
$3
.5
0
TAPAS CHINESE CORNER 中式小吃
F . 107 Mixed Seafood Dumpling
F . 108
5 .2
F . 109
$3
$3
.5
0
三色鳯眼餃
Peking Dumpling
蟹肉香茜饺
北京水饺
0 .0
$3
F . 110
F . 111
$3
.2
5
Crab Meat & Coriander Dumpling
Fresh Prawn & Vegetable Dumpling
Steamed Diced Pork & Shrimp Dumpling
鮮蝦韮菜餃
豬肉鮮蝦燒賣王
: Chef’s Specialty 厨师特餐
: Spicy 辣
$7 .5
0
TAPAS WESTERN CORNER 西式小吃
F . 143 6 Oysters No 3 served with bread, butter & shallot sauce
.75
$2
F .121
F . 122
Mixed Green Salad
$2
.75
生蚝 (配面包，黄油，葱酱)
Homemade French Fries Served with ketchup
混合蔬菜沙拉
$6
F .124 French Cold Cut Served with bread & butter
法式冷切盘 (配面包和黄油)
5 $3 .7
.5
0
炸薯条 (配番茄酱)
F . 144 Grilled Beef Roll wrapped in bacon 烤培根卷牛肉
/
: Chef’s Specialty
: Spicy
厨师特餐
辣
$8
.75
BEFORE WOK (STARTER) 锅前（头盘）
F . 01
/
Wok Starter Degustation
/
Fish cake, marinated beef, mango salad with shrimp
0 .0
$5
F . 02
F . 03
$6
.75
锅前开胃菜 (鱼饼，生腌牛肉，鲜虾青芒果)
Fish Cake
Marinated Beef
Marinated with coriander
Beef salad with fresh herbs and spicies
鱼饼 (香菜腌制)
腌牛肉 (牛肉、鲜香料草、香料)
$5
.75
F . 04
Green Mango Salad with Shrimp Seafood seasoning with peanuts
鲜虾青芒果 (海鲜调料、花生)
/
: Chef’s Specialty
: Spicy
厨师特餐
汤
$6
.75
SOUP
辣
F . 11
Khmer Sour Soup with Fish Lightly spicy sour soup with turmeric paste and coconut milk
$6
.5 0
F . 12
F . 13
$5
.75
柬式酸鱼汤 (微辣酸汤，酸角酱和椰奶。)
Tom Yam Soup with Shrimp
Pumpkin Cream Soup
Tom Yam cooked in fresh milk & lemongrass
奶油南瓜汤
虾仁冬阴汤 (冬阴酱，鲜奶和柠檬草。)
$6
.5
0
F . 14
Clear Soup with Pork Balls Seasonal vegetables and black seaweed
猪肉丸清汤 (时令蔬菜和紫菜。)
Choose a base filling for your WOK dish 以下食物任选一份
C2) Steamed jasmine rice
C3) Yellow egg noodle
蒸茉莉香米饭
黄鸡蛋圆面
C5) Flat rice noodle
宽板条
: Chef’s Specialty
: Spicy
厨师特餐
辣
$8
.0
0
WOK SPECIALS (MAIN COURSE) 特色锅（主菜）
F . 21
/
BBB WoK
/
Black beans, beef and chili
BBB锅 (豆鼓、牛肉、辣椒)
$8
.0
0
F . 22
Wok Spaghetti with Spicy Beef Minced beef, chili and hot basil
/
$8
.75
F . 23
F . 24
$6
.5
0
特色辣味牛肉意大利面 (牛肉末，辣椒，藿香。)
Beef Loklak
Wok Chicken with Lemon Pickle
Marrinated beef cooked in Khmer wine
Mixed vegetables & oyster sauce
柬式炒牛肉 (牛肉、柬埔寨白酒)
特色柠檬鸡 (蔬菜，蚝油。)
: Chef’s Specialty
: Spicy
厨师特餐
辣
$1
0. 0
0
WOK SPECIALS (MAIN COURSE) 特色锅（主菜）
F . 25
Duck Pineapple Duck breast, pineapple, dried raisins with apple, oyster sauce and coriander
Wok Fish with Tamerind Sauce Bar fish, mixed vegetables and chili
.75
F . 26
F . 27
/
特色酸角鱼 (鲅鱼，蔬菜，辣椒。)
$6
$7 .75
菠萝鸭 (鸭胸肉、菠萝、葡萄干、苹果、耗油、香菜)
Wok Fried Rice with Chicken Seasonal vegetables & fried egg
鸡肉炒饭 (时蔬，煎蛋。)
$8
.0
0
F . 28
Wok Amok Fish Mushroom, Gnor leaves, amok paste and coconut milk
阿墨鱼 (蘑菇，香料草，阿墨酱，椰奶。)
: Chef’s Specialty
: Spicy
厨师特餐
辣
F . 29
$7 .75
$7 .2
5
WOK SPECIALS (MAIN COURSE) 特色锅（主菜）
F . 30
/
/
Chicken Satay
Chicken skewer with peanut butter and curry paste
冬阴腰果鸡肉 (灯笼椒，洋葱，圆茄子，蚝油。)
鸡肉沙爹 (鸡肉串、花生酱、咖喱酱)
$8
.0 0
Tom Yam Chicken Cashew Nuts Bell pepper, onoin, round eggplant & oyster sauce
F . 31
/
Curry Seafood
/
Seafood, curry with kaffir lime, eggplant and coconut milk
0 .5
$6
F . 32
F . 33
$6
.75
咖喱海鲜 (海鲜，咖喱，柠檬叶，茄子，椰奶。)
Wok Fried Noodle
Herbs & Vegetables
Fried pork with vegetables & oyster sauce.
香草集
炒面 (猪肉，蔬菜，蚝油。)
: Chef’s Specialty
: Spicy
厨师特餐
汉堡
$7 .2
5
BURGERS
辣
F . 126
Crocodile Burger Ground meat, bacon, cheese, tomato, onion and lettuce
$6
.2
5
鳄鱼肉汉堡（绞肉，培根，芝士，番茄，洋葱和生菜）
F . 127
Beef Burger Ground meat, bacon, cheese, tomato, onion and lettuce
牛肉汉堡（绞肉，培根，芝士，番茄，洋葱和生菜）
$6
.2
5
F . 128
Chicken Burger Ground meat, bacon, cheese, tomato, onion and lettuce
牛肉汉堡（绞肉，培根，芝士，番茄，洋葱和生菜）
: Chef’s Specialty 厨师特餐
烤鱼
.2
0 F . 69
$8
.5 $6
F . 68
辣
5
FROM THE GRILL
: Spicy
Vegetable Skewer
Pork Chop
蔬菜串
Grilled with fresh herbs
$9 .75
鲜香料草烤猪排
F . 70
Local Beef Fillet 本地牛柳
$9 .0
0
F . 71
Crocodile Steak from Siem Reap
暹粒鳄鱼排
: Chef’s Specialty
: Spicy
厨师特餐
烤鱼
$8
.75
FROM THE GRILL
辣
F . 72
Squid on a Bamboo Skewer 鱿鱼串
$1
2.7
5
F . 73
Red River Fish wrapped in banana leaf, lightly sprinkled with kroueng “curry”
$8 Siem Reap Beef Skewers Served with krolan cake
暹粒牛肉串 (配竹筒糯米饭)
25 3.
F . 74
F .75
$1
.75
红鱼 (香蕉叶包红鱼，少量 咖喱 。)
Asian Duck Breast 亚洲鸭胸
: Chef’s Specialty
: Spicy
厨师特餐
FROM THE GRILL
辣
$9 .0
0
烤鱼
F . 76
Grilled Half Chicken
1.7 5
$1
F.77
F . 78
$1
3.
00
烤鸡（半只）
Grilled Salmon Fillet
Seafood Skewer
烤三文鱼排
海鲜串
1 Complimentary Side Dish per Grill
/
/
/
(Extra Order $2.50)
配菜（额外 配菜每份2.5 美元）。
C2.
Rice
白米饭
C6.
French fries
炸薯条
C7.
Vegetables sautéed Khmer style 柬式炒时蔬
C8.
Mixed green salad
蔬菜沙拉
: Chef’s Specialty 厨师特餐
AFTER WOK (DESSERT)
.5
0
特色锅（主菜）
$6
F . 61
Wok Dessert Degustation Fresh fruit, Cambodian Sweets and Sorbet
Chef’s Special Banana with Passion Fruit 厨师推荐：特色香蕉佐百香果
ICE CREAM & SORBETS x.
1 scoop 1 球
$2.25
Y.
2 scoops 2 球
$4.00
巧克力味 Chocolate i.18. Vanilla brownies 香草布朗尼味 香草味 i.19. Vanilla 椰子味 i.32. Coconut 芒果味 i.38. Mango i.06.
.5 0
$5
F . 62
F . 63
$5
.0
0
特色甜点拼盘 (鲜果、柬埔寨甜点、冰沙)
Crepe Greedy 巧克力薄饼
冰激凌和冰沙