If14 sourcing guide all14 by Reed Exhibitions Japan

10 月 15∼17日

輸入商・海外担当バイヤー専用

幕張メッセでいよいよ開催！

2014 年度版

海外出展製品

仕入れガイド

（一部抜粋）

出展社との事前アポイント用資料としてご活用ください

通称ガーデックス（GARDEX）

通称ツールジャパン（TOOL JAPAN）

通称アグリテック（AGRITECH）

（AGRINEXT）通称アグリネクスト

通称アイフェックス（IFEX）

展示会事務局リードエグジビションジャパン株式会社〒163-0570 東京都新宿区西新宿1-26-2 新宿野村ビル18階 TEL：03-3349-8511 FAX：03-3349-8523 E-mail：gardex@reedexpo.co.jp ホームページ: www.gardex.jp

会期

2014 年 10 月 15日［水］∼ 17日［金］

主催

リードエグジビションジャパン株式会社

会場

幕張メッセ

本展は仕入れ・買付けのための展示会です来場者

出展社商談

◆ ホームセンター ◆ 小売店・通販 ◆ 輸入商・卸商 ◆ プロユーザー

下記を取扱う企業

◆ 新商品の仕入れ ◆ サンプル品

購入

◆ 価格・納期

交渉

…など

◆ 作業工具 ◆ 大工用品 ◆ 除雪用品 ◆ 安全用品

◆ OEM・

ODM 相談

◆ メーカー

◆ 園芸用品

◆ 作業用品 ◆ 農業用品 …など

代理店交渉、直接買付け、 OEM先発掘などを行う絶好の場です。ぜひご来場ください！

本展には、世界20カ国から200社の海外企業が出展。代理店交渉、直接買付け、OEM先発掘などを行う絶好の場です。 ※

本ガイドを、出展社との事前アポイントを取るための資料として、また展示会場でのガイドとして、ご活用ください！

●このほかにも国内外より約1,470社が出展します。 ●本ガイドの内容は出展各社からいただいた2014年7月31日現在の情報をそのまま掲載したものです。 ※

海外出展製品仕入れガイド目次

●小間番号は変更になる可能性がございます。

展示会名

出展社名（国名）

小間番号

GARDEX

AQUALEAN MANUFACTURING ASSOCIATES CO., LTD.（台湾）

12-34 10-12 13-40 13-30 13-9 10-37 12-10 13-39 13-33 13-40

未定

11-40 13-40 13-38 11-38 14-18 12-32

未定

13-40 14-14 13-41 13-15 16-19 11-41 12-12 14-11 12-11 14-30 14-35 14-48 10-42 13-40 13-40 10-30 13-19 13-40 13-52 14-13 13-40 13-40 14-22 14-24 10-48 13-37 13-29 13-40 11-34 13-5 14-20 12-6 12-14

BIRDLAND INDUSTRIES INC.（台湾） BONTERA LANKA LTD.（スリランカ） BOTANICOIR LTD.（イギリス） CHANGZHOU GROWELL GARDEN PRODUCTS CO., LTD.（中国） CHANGZHOU JINXIAN GARDENING PRODUCT CO., LTD.（中国） CHANGZHOU TINGYAN GARDEN PRODUCTS CO., LTD.（中国） CHEWINK CORP.（台湾） CHUNG CHENG CO., LTD.（台湾） COCO AGRO PVT LTD.（スリランカ） COCOGREEN LTD.（イギリス） COIR BOARD, MINISTRY OF MSME, GOVERNMENT OF INDIA CORP.（インド） DEDUNU FIBRE MILLS（スリランカ） DUNLUX INDUSTRIAL CORPORATION LTD.（中国） FIBREDUST LLC（アメリカ） FOREST GROUP CO., LTD.（中国） FUO YENG ENTERPRISE CO., LTD.（台湾） GALUKU LANKA EXPORTS PVT LTD.（スリランカ） GREEN SCAPE COIR EXPORTS PVT LTD.（スリランカ） HANGZHOU ZHAOS IMP.&EXP. CO., LTD.（中国） JIIN HAUR INDUSTRIAL CO., LTD.（台湾） KEAN BENG LEE INDUSTRIES (M) SDN BHD PVT LTD.（マレーシア） KBT（ベルギー） NINGBO DAYE GARDEN INDUSTRY CO., LTD.（中国） NINGBO GARDENING TOOLS MTG（中国） NINGBO LOYAL LIGHTING TECHNOLOGY CO., LTD.（中国） NINGBO NGP INDUSTRY CO., LTD.（中国） PANYA METAL PRODUCTS (SHIJIAZHUANG) CO., LTD.（中国） PLANTBEST（カナダ） PLASTMECCANICA SPA（イタリア） SHANGHAI GOOD SHINE INTERNATIONAL CO. LTD.（中国） SRI LANKA EXPORT DEVELOPMENT BOARD（スリランカ） SUMITH COIR FIBER INDUSTRIES PTE. LTD.（スリランカ） SUNSMILE OUTDOOR CO., LTD.（中国） SUZHOU HENGLAI IMP. & EXP. CO., LTD.（中国） TAURUS INTERNATIONAL PVT LTD.（スリランカ） TERAPLAST SPA（イタリア） TIMELEADER NANJING IMP.&EXP. CO., LTD.（中国） TROPICAL FOLIAGE LTD.（スリランカ） UNICEYL MARKETING SERVICES PTE. LTD.（スリランカ） WUXI LINFENG CERAMIC CO., LTD.（中国） XIAMEN OCEAN ROCK GARDEN &LANDSCAPING CO., LTD.（中国） YEKUN CORP.（韓国） YEOU CHERNG PLASTICS INDUSTRY CO., LTD.（台湾） YUAN MEI CORP.（台湾）セレンコ・トレーディング（スリランカ）杭州伊邁家庭用品（有）（中国）江蘇恒源園芸用品（有）（中国）江蘇仁信グループ（中国）常州市金月亮織物（株）（中国）大庄（有）（中国）

ページ

5 6 6 7 7 8 8 9 9

11 11 12 12 13

14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30

展示会名

出展社名（国名）

小間番号

ページ

大連九成物産（有）（中国）

13-12 11-10 14-15 20-8 18-26 21-9 20-6 19-51 21-13 19-13 18-37 19-67 21-41 21-23 21-25 21-5 20-10 21-21 31-1 29-16 21-16

未定

21-6 21-6 24-60 23-35 21-6 25-9 24-22 21-6 21-6 24-6 26-47 21-6 21-6 25-7 25-5 24-10 24-34 21-6 21-42 21-44 24-20 21-40 21-6 22-51 24-39 21-6 24-37 24-24 25-12 22-12 4-30 2-6 2-6

未定

4-24 2-6 4-13 3-14 2-6 4-14 2-6

大连聚丰芮生国际贸易（有）（中国）

TOOL JAPAN

AGRITECH/ AGRINEXT

Vaighai ワールドワイド（インド） ARDEN PRECISION TECHNOLOGY CO., LTD.（台湾） BARNEL INTERNATIONAL INC.（アメリカ） BORDEREX CORP.（台湾） BOR SHENG INDUSTRIAL CO., LTD.（台湾） INNOVATIVE GLOVES CO., LTD.（タイ） JAYKAY FILES INDONESIA CO., LTD.（インドネシア） JSB TECH PTE. LTD.（シンガポール） LAVORWASH SPA（イタリア） LOCKHARD SP. Z O.O.（ポーランド） NANTONG QIANGSHENG SAFETY PROTECTION TECHNOLOGY CO., LTD.（中国） NINGBO MAGNETICS FACTORY LTD.（中国） SHANGHAI FOREIGN TRADE (PUDONG) CO., LTD.（中国） SOLEIL TOOL INDUSTRIES CORP.（台湾） TAIWAN TRUSTWORTHY TOOLS CORP.（台湾） ZHEJIANG TOOLUX IMP.& EXP CO., LTD.（中国） AUSVEG LTD.（オーストラリア） AUTOELEX. CO., LTD.（韓国） BST（韓国） BUMNONG CO., LTD.（韓国） BYOUNG JUE AGRICULTURAL CO.（韓国） CHUNG-OH ENGINEERING CO., LTD.（韓国） FERM O FEED（オランダ） GALE PACIFIC LTD.（オーストラリア） GREENSUPPLIES CO., LTD.（韓国） HANGZHOU CHOISUN BIO-TECH CO., LTD.（中国） JIANGXI ENQUAN OIL-FAT CO.,LTD（中国） KAMICO (KOREA AGRICULTURAL MACHINERY INDUSTRY COOPERATIVE)（韓国） K-BOBE CO., LTD.（韓国） LIANYUNGANG TUOWEI TRADING CO.,LTD（中国） MINISTRY OF AGRICULTURE & AGRO-BASED INDUSTRY MALAYSIA（マレーシア） NAMKYUNG CO., LTD.（韓国） RAONSYSTEM CORP.（韓国） RUI AGRO（中国） RUTOM INDUSTRIAL CO., LTD.（中国） SHANDONG LIANMENG INTERNATIONAL TRADE CO., LTD.（中国） SHANGHAI SUNNY AGRO-TECHNICAL INDUSTRY CO., LTD.（中国） SHINAN GREEN TECH CO., LTD.（韓国） TIANJIN JIA TAI FENG PLASTIC WOVEN CO., LTD.（中国） WEIFANG THREEPOWER GROUP CO., LTD.（中国） XI'AN TBIO CROP SCIENCE CO., LTD.（中国） YANGZHOU PIONEER CHEMICAL CO., LTD.（中国） YUK-IL FGC CO.（韓国）威海市世一網業会社（中国）威海市長栄網具（有）（中国）（株）Omicsis（オミックシス）（韓国）興海源網具（有）（中国）鑫陽鉱業グループ（中国）長沙仙山源農業科技（有）（中国）ルーション機械工業（株）（台湾）

IFEX

ASPAC FLORAL FOAM CO., LTD.（香港） CHIN KUEI CO., LTD.（台湾） CHINESE DEVELOPMENT ASSOCIATION OF ONCIDIUM PRODUCTION AND MARKETING（台湾） SUN INTERNATIONAL FLOWER CO., LTD.（タイ） SUNRITE FARMS（エクアドル） TAIWAN FLORICULTURE EXPORTS ASSOCIATION（台湾） TROPICPITCHERS（タイ） UNITED CARGO（アメリカ） VANCANNING ENTERPRISE CO., LTD.（台湾）モレルディフュージョン（株）（フランス）ロイヤルベースコーポレーション（台湾）

31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39 40 40 41

42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 49 49 50 50 51 51 52 52 53 53 54 54 55 55 56 56 57 57 58

59 60 60 61 61 62

※2014年7月18日時点の共同出展社を含む最終見込み数字であり、開催時には増減の可能性があります。

小間番号

12-34

AQUALEAN MANUFACTURING ASSOCIATES CO., LTD.

（台湾）

ホースリール出展製品

Sprinkler

会社情報

10F-1,No.46,Sec.2, Jhong-Shan N. Rd., Taipei 10448, Taiwan, R.O.C.

所在地

+886-2-25519626

TEL

christine@aqualean.com.tw

E-mail

Convenient hose guide above the hose reel to help clean hands by evenly winding up the hose through the moveable guidance.

ホームページ担当者

Ms. Christine Chang 1975年

設立

従業員数

12人

［アピールポイント］ AquaLeanの園芸商品は、最も優れた品質と、競争力を持つ価格で、日本、オーストラリア、アメリカ、ヨーロッパ、世界各地へ商品を販売しております。ぜひ弊社ブースにお立ち寄りください。

小間番号

10-12

BIRDLAND INDUSTRIES INC.

（台湾）

Pruner 出展製品

Spray Gun, Sprinkler, Pruner, Lopper, Rake, Hand Tool

会社情報所在地

TEL E-mail

9F-1, No. 65, Sec. 1, Da-An Road, Taipei, 10691, Taiwan, R. O. C. +886-2-2772-2064 team.uk@birdland.com.tw

ホームページ担当者設立

Suitable for Japan market.

Ms. Debra Wu 1968年

従業員数

9人

［アピールポイント］ Birdland Ind. Inc. manufactured garden products and hunting products since 1968. We are specialied in garden tools, watering equipments, and decoys. Welcome to our booth, and we will offer best prices for you.

ー5ー

小間番号

13-40

BONTERA LANKA LTD.

（スリランカ）

Coco Peat Blocks and Grow Bags 出展製品

Coir blankets, Coir matts, coco peat bales, grow bags, coir twine

会社情報所在地

No. 25, Foster Lane, Colombo 10 +94-112628564

TEL

kelum.kumara@hayleysfibre.com

E-mail ホームページ担当者

100% Natural coco peat bales with superior quality

http://www.hayleysfibre.com Mr. Kelum Kumara 1996年

設立

従業員数

100人

［アピールポイント］ Hayleys Established in 1878, Hayleys PLC ranks among the top ten conglomerates of Sri Lankan economy. Hayleys is moving towards more value added products as horticulture and gardening related raw material where, Coir Fibre Pith and husk chips, play an important role as a growing medium, while Fibre and Latex mixed products such as coco pots, weed suppressors, bark guards, and coco poles

小間番号

13-30

BOTANICOIR LTD.

（イギリス）

ボタニコイア・プリシジョン・プラス出展製品

ストロベリー・バッグ、サラダ・グロー・バッグ、オープントップ・コンテナー、ディスク&ブロック、ボタニキューブ会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

131 Harbut Road London SW11 2RD United Kingdom +44-20-7564-8454 charlotte.m@botanicoir.com

イチゴ栽培用に洗浄・栄養補給した高品質コイアを使用しているストロベリー栽培バッグ。「プリシジョン・プラス」のコイアは、最適な粒子サイズ、栄養分、排水性と保水性で、健康的な根の成長を促進します。

http://www.botanicoir.com Ms. Charlotte Millen 2005年

従業員数

5人

［アピールポイント］ボタニコイアは、ココナッツ殻の繊維を原材料とした高品質の圧縮培養土コイア(ココピート)の製造・販売を行う、世界的リーディングカンパニーです。(ソフトフルーツ、サラダ野菜、花用栽培バッグ等専門)

掲載の出展社情報・小間番号は2014年7月31日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.gardex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー6ー

小間番号

13-9

CHANGZHOU GROWELL GARDEN PRODUCTS CO., LTD.

（中国）

Mini Greenhouse MA325 出展製品

COLD FRAME, MINI GREENHOUSE, MEDIUM GREENHOUSE, WALK-IN GREENHOUSE, LEAN-TO GREENHOUSE 会社情報

No.226 Xinqing Road,Zhonglou District,Changzhou,Jiangsu 213012,China.

所在地

+86-519-83883068

TEL

MA325 800 Lx500 Wx1450 H(mm) Two pivot doors for easy access Safe glazing 4mm UV-protected polycarbonate sheets for high light penetration Solid aluminium construction for easy assembly Two layers aluminum shelves for using directly and versatility 4 anchor stakes

info@growellgarden.com

E-mail ホームページ担当者

http://www.growellgarden.com Mr. Yashu Lu 2010年

設立

従業員数

50人

［アピールポイント］ Changzhou Growell Garden Products Co. Ltd. is a specialist manufacturer in the production of aluminium hobby greenhouse kits in China. Our business scope is to produce all kinds of greenhouses and accessories, gardening tools, outdoor fittings, metal products etc. Visit our booth; we will announce 30 new items.

小間番号

10-37

CHANGZHOU JINXIAN GARDENING PRODUCT CO., LTD.

（中国）

庭のポール出展製品

PE coated metal garden stake, flower supporter, steel bamboo, tomato cage, garden tunnel pipe 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

No.52 Chunqiu Road,Gounan Industrial Park,Hutang Town,Wujin Zone,Changzhou,Jiangsu,China +86-519-81199885 wang2803399@sina.com For garden use,assist to the plant growing. protect you plant from damage ,create a well harmonious environment of the garden.10% OFF for on-site order

http://www.czjxyy.com Mr. Yi Wang 2010年

従業員数

40人

［アピールポイント］ With BSCI passed,we are specialized in garden series and agriculture series, including Garden Stakes, Nature Bamboo, Flower Supporter, Tunnel Pipe and Net,which are mainly sold to Japan and Europe. Visit our booth; we will announce 20 new items and special offer of 10% OFF at IFEX/ GARDEX/AGRITECH/ AGRINEXT/TOOL JAPAN!

ー7ー

小間番号

12-10

CHANGZHOU TINGYAN GARDEN PRODUCTS CO., LTD.

（中国）

garden arch 出展製品

METAL GARDEN ARCH, PE COATED STAKES, GREENHOUSE

会社情報

East of Benniu Town, changzhou, jiangsu province, P.R. of China

所在地

+86-0519-83125583

TEL

tingyuan01@vip.163.com

E-mail ホームページ担当者

http://www.cnyuanyi.cn

Beautiful and useful to every family! It's easy to handle.

Mr. ZHOU WENBIN 2001年

設立

従業員数

200人

［アピールポイント］ Changzhou Tingyan Garden Products Co., Ltd. produces garden decorative products, mainly including iron arch series, plant stand series, iron flower basket series, greenhouse series, iron flowerpot stand series, decorative stand series and garden tool series, totally covering thousands of varieties.

小間番号

13-39

CHEWINK CORP.

（台湾）

Automatic hose reel 出展製品

Garden Automatic Hose Reels, Garden Spray Pistol Nozzles, Impact Sprinklers, Cool Misting Kits, Watering Timers 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

2F, 10, Zhongzheng Rd., Xindian Dist., New Taipei City, Taiwan +886-2-29160331 * Ideal watering tool for patio garden. * Retractable hose reel with replaceable hose & low speed function. * We are having 10m, 15m, 20m, 30m, 40m available for option * Hose diameter 1/2" *The retractable hose reel easily mounts to a wall or fence using the bracket that included

irrigation@chewink.com.tw http://chewink.com.tw Ms. Yi Chen Yeh 1977年

従業員数

13人

［アピールポイント］ We are main supplier for Australia retail store of watering products and would like to introduce ourselves and find good partner for Japan market. We are preparing watering products that is good for balcony and small garden. Also, we are having cooling products that can watering fine mist to reduce temperature at regular tap pressure. Our goal is providing good price, quality and service.

ー8ー

小間番号

13-33

CHUNG CHENG CO., LTD.

（台湾）

QUICK RELEASE ERGONOMIC PRUNER 出展製品

Garden Shears, Hedge Shears, Long Arm Pruners, Grass Shears, Tool Shears 会社情報

NO.159, SEC. 3, CHUNGSHAN RD., CHANGHUA CITY, CHANGHUA COUNTY 50075, TAIWAN, R.O.C.

所在地

+886-4-722-3224

TEL

The quick release design enables the users to open the pruner by using one hand only. Just simply squeeze the handle and it's ready for using. The ergonomic handle design especially improves the comfort of griping and lower down the possibilty of muscle fatugue and injury. Four types of blades with different functions are available.

chuche@ms16.hinet.net

E-mail ホームページ担当者

http://www.chungcheng.com.tw Mr. Ralph Liu 1958年

設立

従業員数

42人

［アピールポイント］ Chung Cheng has been an expertise in manufacturing garden shears for more than 50 years. Our experience has settled a solid foundation which leads to functional and quality products credited by customers all over the world. We also take OEM or ODM cases to meet different needs while our R&D department endeavors to develop more professional and user-friendly garden shears to adapt to the market.

小間番号

13-40

COCO AGRO PVT LTD.

（スリランカ）

COCO BALES (LOW COMPRESSED) 出展製品

COCO BALES (LOW COMPRESSED), COCO CHIPS / CRUSHED BALES, COCO PEAT BLOCKS, COCO GROW BAGS, COCO DISKS 会社情報所在地

No. 203, Marapola, Veyangoda

TEL

+94-332287958

E-mail

cocoagro@slt.lk

ホームページ担当者設立

Made from Organic Coco / Coir peat material obtained from Coconut Husk & is ideal as Potting soil / Substrate & Growing medium. These bales are lesser compressed & easy to loosen up. We can supply special mixtures to match different crop varieties, depending on your growing application. We can add Coco chips & Coco Crushed to the material to improve aeration & control water holding capacity.

http://www.cocoagro.com Mr. Rohan Ariyapala 1996年

従業員数

115人

［アピールポイント］ We are an ISO 9001 and ISO 14001 certified, Manufacturer & Exporter of Coco / Coir Based Growing Mediums, with over 15 years Experience, from SRI LANKA. We are among the leading companies in our trade & have very strong presence in Europe / USA & Canadian Markets. We have specialized mixes for popular varieties of vegetable, fruit & flowering plants which are grown commercially.

ー9ー

小間番号

未定

COCOGREEN LTD.

（イギリス）

Easy to Grow 出展製品

容易な植栽のキューブ、ハーブと花のプランターズ、専門的水耕成長スラブやバッグ、エコ猫用トイレ、OEMココ泥炭の製品会社情報

Lowry House, 17 MARBLE STREET, MANCHESTER, UK, M2 3AW

所在地

+44-1612426852

TEL

Easy to Grow makes planting easier whilst keeping plants healthy. Revolutionary packaging means that there's no dirt and no stress; just beautiful bedding for Cocogreen Pop UpTM Planters, Planters and Borders. Easy Handling makes the Easy to Grow perfect for children to have fun whilst learning about nature and gardening Indoors with Cocogreen Pop Ups or Outdoors in Bedding.

togden@cocogreen.co.uk

E-mail ホームページ担当者

http://www.cocogreen.co.uk Mr. THOMAS OGDEN 1996年

設立

従業員数

600人

［アピールポイント］ Easy to Grow was launched in the UK in Spring 2014; the Product was accepted by the UK's largest retailer of Garden Products and has been a Best Seller. Since launch over 100 million units have been sold; leading to a 25% increase in matured Sales at the Retailer. Cocogreen is looking forward to meet Japanese Retailers to replicate this success story in Japan.

小間番号

11-40

COIR BOARD, MINISTRY OF MSME, GOVERNMENT OF INDIA CORP.

（インド）

Coir Pith

出展製品

COIR PITH, FIBRE POT, COIR FIBRE HANGING BASKETS, COIR GEO TEXTILES 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

COIR HOUSE, M. G. ROAD, KOCHI, KERALA, INDIA-682016 +91-484-2351900 Coir pith, the by-product of dehusking of coconut fibre, is an excellent soil conditioner. It now finds use as a good manure and in horticultural applications as a soil-less growing medium. Coir pith is a substitute for peat moss which is widely in use in European countries and is made available in various forms like organic manure, grow bags, briquettes, discs etc

expo@coirboard.org http://www.coirboard.gov.in Mr. M. KUMARA RAJA 1954年

従業員数

400人

［アピールポイント］ Coir Board is a Government of India organization set up for the overall development of Indian coir industry. its products ranges from door mats, matting, carpets, rugs for decor of door steps and interiors, wall and roof paneling, coir geo-textiles & coco logs for bioengineering applications, coir pith and allied products like garden articles for horticultural and agricultural applications.

ー 10 ー

小間番号

13-40

DEDUNU FIBRE MILLS

（スリランカ）

Grow bag 出展製品

Grow bag, 5 kg Blocks, 25 kg Blocks, Coco disks, water log

会社情報所在地

Millagahawaththa, Madampalla, Via Meerigama Grow bags, which contain our specifically developed and buffered Precision Plus grade, are made with the plant, and the grower in mind. We wash and buffer our coir to a very high standard, they are in the best environment to promote growth. The Precision which are ideal for strawberry crops and tomatoes , promoting healthy root growth, uniform plant growth and optimising water retention,drainage.

+94-312243877

TEL

nalin@helpgrowlanka.com

E-mail ホームページ担当者

http://www.helpgrowlanka.com Mr. Nalin Uthurawala 1998年

設立

従業員数

28人

［アピールポイント］ Help grow Lanka is a well established manufacturer of value added, eco friendly coir & coco peat based products, especially for horticulture industry. Raw materials (raw fiber & raw coco peat) we use comes from our own fiber mills & our secret of success is the great commitment & stringent quality control techniques we maintain throughout the product life cycle.

小間番号

13-38

DUNLUX INDUSTRIAL CORPORATION LTD.

（中国）

Artificial Turfs 出展製品

Artificial Green Fence, Artificial Green Hedge, Artificial Turfs, Outdoor Furniture, Shading Curtain With Leaves For Window 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

RM NO.301, LANDSCAPE CENTER, NO.206 NINGXIA ROAD, QINGDAO, CHINA +86-0532-85852709/10 dunlux3@dunlux.com

This product can be used as sun shade and decoration for gardens,balconies, windows,pedestrian walkways,pubs and parking areas.The product featuring fade resistance,tree leaf design and permanent green color guarantees an outstanding decoration result.

http://www.dunlux.com Ms. MIMI WANG 2000年

従業員数

100人

［アピールポイント］ The company is establishied in 2003,which is specialized in production and design of artificial plants and the related products.The four major product categories are artificial flower,artificial fruits,always green leaf products and always green grass products.For the product of always green leaf fences and always green leaf curtains we have patents in Europe,in the Unite States and in Japan.

ー 11 ー

小間番号

11-38

FIBREDUST LLC

（アメリカ）

cocopeat block grow bags 出展製品

Cocopeat, Coco Husk Chips, Coco Grow Bags, Coco Discs, City Garden 会社情報所在地

34, Lazy valley road, East Glastonbury, Connecticut, USA +1-860-218-3511

TEL

product.manager@fiberdust.com

E-mail ホームページ担当者

http://www.fibredust.com

We have innovative product., city garden. special price for booth orders

Mr. SAM AHILAN 2001年

設立

従業員数

10人

［アピールポイント］ FibreDust Established in 2001 and a leading Manufacturer and exporters of coconut husk products. Equipped with 6 facilities in India and srilanka. Catering requirement of many global destinations. There will be special booth price for fibredust products in GARDEX JAPAN SHOW.

小間番号

14-18

FOREST GROUP CO., LTD.

（中国）

DRIP FEEDER 出展製品

PLANT FEEDER, FERTLIZER

会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

NO.307 TIANNING INDUSTRY ZONE LISHUI ZHEJIANG.323000,China DRIP FEEDER supply nutrients to the indoor plants. This product contains several elements for plants to absorb the advanced comprehensive gardening fertilizer. Including N, high phosphorus P2O5, K2O, and so on , promote the differentiation of flower bud plant germination, grow. This product is diluted. Plastic bottles can be inserted in the mud.

+86-578-2612877 xuzj@f0086.com http://www.f0086.com Ms. Wu Yonghong 1998年

従業員数

197人

［アピールポイント］ Forest group was established in 1998, it is a new energy,new material and high tech is modern agricultural industrialization, Forest leading enterprise in research and development,producing,sales.Forest main products are R and D activated charcoal,rubber,mushroom,bamboo charcoal products, bbq charcoal, incense charcoal, bamboo vinegar products and so on. We sincerely invite you to visit our booth.

ー 12 ー

小間番号

12-32

FUO YENG ENTERPRISE CO., LTD.

（台湾）

Planter Box 出展製品

Planter Box

会社情報

No. 10, Lane 5, Lan Tsun Rd. Feng Yuan. Taichung. Taiwan 42086

所在地

+886-4-2536-4820

TEL E-mail

fuoyuan@ms62.hinet.net

ホームページ

http://www.fuoyeng.com

担当者

Ms. Yi-Ting, Huang (Tina) 1993年

設立

Large Planter Box is perfect for growing your own veggie in the balcony or rooftop. It's light-weighted and last over 10 years. 従業員数

20人

［アピールポイント］ The company was established in 1993 and is a leading company in Taiwan for manufacturing Plastic construction Materials. The Planter box is the newest product. The dimension is 92*184*40cm and it's the largest planter box in the market. Please come to out booth for a close look.

小間番号

未定

GALUKU LANKA EXPORTS PVT LTD.

（スリランカ）

Potting Mix Ready 出展製品

Coco Peat 25kg Bales, Coir Pots, Coir Weed Mats, Hydroponic Grow Bags, Coco Peat Mulch Bale 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

Rock Side Garden, Maraluwawa, Kurunegala, 60000 Sri Lanka +94-37-2232816 Potting Mix ready bale is a blend of Coco Peat and Husk Chips and it is a perfect product for growers word wide who grows Vegetbles and Flowers.It is very easy to mix with your potting mixer and it has different formulas of coco peat and husk chips. This is a bale of 220L and it is acked in printed LDPE bag.

jagath@galukuexport.com http://www.galukuexport.com Mr. Jagath M Yapa 2004年

従業員数

200人

［アピールポイント］ Galuku Lanka Exports (Pvt) Ltd was established in 2004 and is a leading company in Sri Lanka with its own technology. Its excellent, smart design products will make your requirements more efficient and comfortable. Visit our booth and find our products which are exactly in Superior quality. We also have introduced new products which will surely reach your requirements.

ー 13 ー

小間番号

13-40

GREEN SCAPE COIR EXPORTS PVT LTD.

（スリランカ）

Coco peat 5kg, 25kg, 50L bags 出展製品

Coco peat Substrates, Coco chips, Wood Shavings, Coir pots, wood pellets 会社情報所在地

No. 230, Luckyan Plaza, HIghlevel Road, Mahaaragama +94-112745929

TEL

gse_expo@sltnet.lk

E-mail ホームページ担当者

http://www.gscoirexports.lk

100% Eco Friendly product for all plants

Mr. K. A. Damion Christopher Silva 2008年

設立

従業員数

50人

［アピールポイント］ The Company was established in 2008 and is a leading one of the coir exporter in Sri Lanka .Currently we are exporting USA,CANADA, AUSTALIA ,UAE,JAPAN , Arabian Countries.

小間番号

14-14

HANGZHOU ZHAOS IMP.&EXP. CO., LTD.

（中国）

マルチシート出展製品

MULCH SHEET WITH HOLE, FLOWER POT WITH MAGNET, ANTIANIMAL NET, SHADE CURTAIN WITH PRINTING, CLIMING NET 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

Floor 21, A Building, SenHe Business Plaza +86-571-86810870 wyp@zhaos.net ふわふわの土を守り、肥料効果を高めて、雨によるドロはね防止や散水回数を減少、霜よけにも効果を発揮する。

http://www.zhaos.net Ms. YAPING WANG 2001年

従業員数

32人

［アピールポイント］ Hangzhou Zhaos Imp.& Exp.Co.,Ltd.はビニールと園芸製品の生産と開発を注目している企業です。1998年から、日本に取り扱い、80%の商品が日本に出しています。商品の品質、納期とサービスが弊社の主旨として、発展しています。

ー 14 ー

小間番号

13-41

JIIN HAUR INDUSTRIAL CO., LTD.

（台湾）

草刈り機出展製品

Professional Garden Tools, Drop Froged Pruning Shears, Garden Tools, Scissors, DIY Garden Tools, Pruning Shears 会社情報

No. 133 Chiukang Lane, Lukang Town, Changhua County, Taiwan 50545

所在地

+886-4-7773339

TEL

This electric cutter which has long handle can make you to shear weeds on your garden easily. Prior to an appliction of the tool, This electric shear used with battery in it, and for full charging can last for about 30-40 minutes that can bring a convenient and safety use. Lightweight aluminum tube, also blade replaced easier.

connie@jiinhaur.com.tw

E-mail ホームページ担当者

http://www.jiinharu.com.tw Ms. Connie Wu 1977年

設立

従業員数

100人

［アピールポイント］ Jiin Haur Industrial Co., Ltd. was founded in 1977 with more than 30 years of experience in scissors manufacturing. Our Products are patented worldwide. Jiin Haur's business strategy is to manufacture high quality, modern and easy-to-operate products at competitive prices. In order to satisfy customers' needs, our company will offer its best services.

小間番号

13-15

KEAN BENG LEE INDUSTRIES (M) SDN BHD PVT LTD.

（マレーシア）

Biodegradable plastic pot 出展製品

Biodegradable flower pot, Fertilizer, Gardening accessories, Garden Tools, Eco-friendly cleaning products 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

1384, Atas Lot 841, MK-1, Jalan Tasek, 14120 Simpang Ampat, Seberang Perai Selatan, Penang, Malaysia 1st IN THE WORLD BIODEGRADABLE PLASTIC FLOWER POT help you to differentiate from your competitors. - Material : PP (Polypropylene) - Durable : 5 years outdoor, 10 years indoor. - Withstand extreme temperature : + 48 to - 17 Celsius Compliance with International Standard : ASTM D5208-01 (UV light Exposure) ASTM D551094 ASTM D638-10 ASTM D3826-98 ASTM D5296-05 & ASTM D6954-04

+60-4-5886042 jolyn@kblind.com.my http://www.baba.com.my Ms. JOLYN TAN CHING LIN 1980年

従業員数

150人

［アピールポイント］ Kean Beng Lee was incorporated in 1980 and is a leading manufacturer in gardening supplies with its excellent trademark "BABA", the first brand of horticultural industry in Malaysia. We have more than 30 years experiences, exported over 30 countries and over 500 gardening items available. Visit our booth, Special Offer for customers who visit us at IFEX/GARDEX/GENERAL

ー 15 ー

小間番号

16-19

KBT

（ベルギー） Birdnest swing 出展製品

Birdnest swing, Babyseat swing, DIY swing set, Playground slide, Climbing frames 会社情報所在地

Hemelrijken 8, B-2890 SINT-AMANDS +32-52-399920

TEL

chris@kbt.be

E-mail ホームページ

http://www.kbt.be

担当者

Mr. Chris DE MEY 1980年

設立

Excellent product for multi children use. Build to last with strong and safe materials. Wonderful play value.

従業員数

150人

［アピールポイント］ KBT was established in 1980 and is at present market leader in Europe for accessories and components for playground equipment for residential and commercial outdoor playgrounds. KBT products comply with European standards. Safety and durability are top priorities for KBT. Products design is done in Belgium by a skilled team of developers. KBT is looking for an agent or importer in Japan.

小間番号

11-41

NINGBO DAYE GARDEN INDUSTRY CO., LTD.

（中国）

Hose reel cart 出展製品

Garden watering spray gun, Garden watering hose reel, Garden watering connectors, Garden watering sprinkler, Garden wear 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

East Yangming Road 518, Yuyao,Zhejiang, 315400 China +86-574-62692943 xdye@dayegarden.com Latest and brand new design in the market. Design done in Italy and France. Product has many patent protected. Products east to use and simple to storage after usage. Superior quality with competitive price.

http://www.dayegarden.com Mr. Xiaodong Ye 2001年

従業員数

1500人

［アピールポイント］ Our factory is established in Aug,2001. With thirteen years development stick to the policy of 'The quality of a product is quality of life', now we are one of the largest and most professional manufacturer for home garden watering products. Our products now are selling to U.S.A, European and many Asian countries and widely accepted by our customers.

ー 16 ー

小間番号

12-12

NINGBO GARDENING TOOLS MTG

（中国）

GARDEN STICKS 出展製品

GARDEN STICKS, TUNNEL STICKS

会社情報

Xinjie Industry Zone, Zhonghan, Cixi, Ningbo, China 315301

所在地

+86-574-63212708

TEL

Our factory carefully choose the best quality of materials. We believe that good quality material plus exquisite machineries are the basis for good quality products and long lasting partnership.

sales@nbgardening.com

E-mail ホームページ担当者

http://www.nbgardening.com Mr. Xiaoming Zhang 2006年

設立

従業員数

60人

［アピールポイント］ NINGBO GARDENING TOOLS MFG CO., LTD. Located in Ningbo city of China, A professionally in manufacturer of gardening tools like GARDEN STICKS, CLIMBING PLANT SUPPORTERS, and STICK SUPPORTS FOR VAGETABLE GREENHOUSE.

小間番号

14-11

NINGBO LOYAL LIGHTING TECHNOLOGY CO., LTD.

（中国）

solar garden/lawn light 出展製品

SOLAR GARDEN LIGHT, SOLAR LANDSCAPE LIGHT, SOLAR LAWN LIGHT, SOLAR FENCE LIGHT, SOLAR DECK LIGHT 会社情報所在地

NO.2, XINGMA ROAD, MAZHU TOWN, YUYAO CITY, ZHEJIANG PROVINCE, CHINA315450

TEL

+86-574-62450778

E-mail

sales@nbloyal.com

ホームページ担当者設立

Our special designed solar garden lights provide both ambient and functional lighting keeping your landscape both safe and beautiful. Bright White LED(s), Up to 8 hours use on a full charge. Durable plastic construction in weatherproof finish. Rechargeable batteries included, mounting hardware included.

http://www.nbloyal.com Ms. CANDICE YEUNG 2002年

従業員数

200人

［アピールポイント］ Ningbo Loyal Lighting Technology Co., Ltd. is a professional manufacturer specialized in solar products' development and production. The company has successfully developed a solar related products chain, such as solar garden lights, solar street lights, solar power systems and so on. All products have been certificated and are very marketable in Europe, North America, Africa, Middle East, Asia.

ー 17 ー

小間番号

12-11

NINGBO NGP INDUSTRY CO., LTD.

（中国）

garden tools 出展製品

Lithium chain saw, Lithium pole saw

会社情報

No.88, 666 Nong Jinshan Road, Block C, Jiangbei Investment Center, Ningbo, China.

所在地

+86-574-27836872

TEL

lancy@ngp.cn

E-mail ホームページ担当者

Ms. Lancy 2007年

設立

Professional garden tools, ideal for garden. 従業員数

260人

［アピールポイント］ Ningbo NGP Industry Co., Ltd., which was founded in 2000, is specialized in manufacturing outdoor power equipments, such as lawn mowers, gasoline engines, snow blowers and so on. Since the day of foundation, NGP has always been on the high track of development. Till now the workshop covers totally 18000 square meter, which can meet the expanding capacity year by year.

小間番号

14-30

PANYA METAL PRODUCTS (SHIJIAZHUANG) CO., LTD.

（中国）

Lawn & Garden Products 出展製品

Arbor, Trellis, sectional fence, Gate, Fireplace accessories

会社情報所在地

TEL

100 West Xiying Road, Dubeixiang, Shijiazhuang,Hebei, 050061, China +86-311-87700720

E-mail

serenahou@panya.com.cn

ホームページ

http://www.panya.com.cn

担当者設立

Lawn & Garden products including: trellis, plant stand, hanging basket, arbor, fence, shepherd hook and so on. Panya is the leader in decorative steel garden products.

Ms. Serena Hou 1996年

従業員数

200人

［アピールポイント］ Panya is a leading manufacturer of forged metal, fabricated steel wire consumer products, currently specializes in the design and manufacturing of ornamental lawn and garden products and fireplace accessories. Also, Panya is a leading manufacturer of floral supplies, painted fine wires, glass marbles and gems and other small decorative glasswares.

ー 18 ー

小間番号

14-35

PLANTBEST

（カナダ）

Biodegradable Coir Pots 出展製品

GROW YOUR OWN KITS, DECORATIVE BAMBOO PLANTERS, COCONUT COIR, COIR SOILS AND MULCHES, PLANTABLE COIR POTS 会社情報

170 Duffield Drive, Unit 200, Markham, Ontario L6G 1B5, Canada

所在地

+1-905-470-0724

TEL

dannys@plantbest.com

E-mail ホームページ担当者

No mould, holds structure when wet, prevents transplant shock, completely biodegradable. With this pot your plants will grow with healthier and stronger root system. Plant the pot directly into the soil and avoid transplant shock.

http://www.plantbest.com Mr. Danny Simmons 2001年

設立

従業員数

320人

［アピールポイント］ PlantBest is a 10 year leader in coconut coir innovation, with the world's widest retail and horticultural range, particularly Grow Your Own products. We also develop and market a range of retail and horticultural bamboo pots. Our wide range of sustainable products from coir and bamboo gives us unparalleled flexibility in developing unique green offers for retailers and growers.

小間番号

14-48

PLASTMECCANICA SPA

（イタリア）

Tubo Plus 出展製品

Comfort Line M (furniture), Multibox Rattan 420 (deck box), Progress (storage trolley) 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

Viale del lavoro no. 3 - 60030 Castelbellino (AN) ITALY +39-0731-70766 area.commerciale@plastmeccanica.it Tubo Plus is the item that makes your gardening easier. The hose reel is equipped with a hose of 15 m and a set of joints.

http://www.toomax.it Ms. Giulia Duranti 1988年

従業員数

130人

［アピールポイント］ Since over 20 years Plastmeccanica S.p.A. is a leading manufacturer of housewares and home accessories, which markets under its own brands, Dea Home and Toomax. The use of advanced technologies, the high specialization of the staff and the organization in a continuous cycle production allow the company to offer its customers high quality and great flexibility.

ー 19 ー

小間番号

10-42

SHANGHAI GOOD SHINE INTERNATIONAL CO. LTD.

（中国）

Aluminum folding table 出展製品

artificial turfs, Aluminum folding tables, Cooler box, fitness equipment 会社情報

Rm. 1306 Building 25, No.66 Xinyuan Rd., Jiading District, Shanghai 201805, China

所在地

+86-21-39197363

TEL

sally.yao@goodshinegroup.com

E-mail ホームページ担当者

It is light and foldable and perfect for women and elderly persons. Many kinds of different designs can meet different need!

Ms. Sally Yao 2010年

設立

従業員数

12人

［アピールポイント］ We are a young company founded in 2010 but we have an experienced and activity team in fitness and outdoor fields for about 10 years. We provide reliability, high and stable quality, Competitive price and good service to all of our customers. We have achieved a good reputation of innovation, quality products and after sales from our valued customers.

小間番号

13-40

SRI LANKA EXPORT DEVELOPMENT BOARD

（スリランカ）

Natural Growing media 出展製品

Natural Growing media, coir pots, soil mattings, Grow bags, Planter bags, Foliage plants 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

NDB- EDB Tower, Nawam Mawatha, Colombo 02 +94-112300732 nemindra@edb.gov.lk Perfect growing media for nurseries, poly tunnels, green houses etc. High level of water absorbing and retaining quality Easy to handle 100% Natural

http://www.srilankabusiness.com Mr. Nemindra Manamperi 1979年

従業員数

250人

［アピールポイント］ The Sri Lanka Export Development Board, the apex organization which promotes and develops product and services to increase Export from Sri Lanka is exhibiting best Sri Lankan Products with 09 exporting companies. Visit our booth; for Coconut Based Substrates, Coco Peat, Garden mats, Live foliage plants, Garden nets, Pots and many more

ー 20 ー

小間番号

13-40

SUMITH COIR FIBER INDUSTRIES PTE. LTD.

（スリランカ）

Coir Grow Bag, 4cubic bag, disk 出展製品

Grow bags, Coco peat, Bale,Block, And Loos packing, Disk, Coco logs, Coir net, Yarn, Twisted fiber, coco sell charcoal, Coir Pots 会社情報所在地

Wellarawa, Bingiriya +94-777580033

TEL

sumithcoir12@gmail.com

E-mail ホームページ担当者

http://www.sumthcoir.com Mr. Sumith Rohana 2005年

設立

従業員数

75人

［アピールポイント］ The company was established in 2005 and is a leading Manufacturing coir Natural product Are Garden, Landscape, Agricultural, And Coir In do Outdo Decoration item. product and export.

小間番号

10-30

SUNSMILE OUTDOOR CO., LTD.

（中国）

HAMMOCK WITHOUT SPREAD ROD 出展製品

HAMMOCK, HANGING CHAIR, STAND, RATTAN FURNITURE, SLEEPING BAG, CAMPING CHAIR AND TABLE, TENT, GAZEBO, UMBRELLA, SWING CHAIR, CAMPING MAT, ACCESSORIES 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

1st Floor NO.103-2 Xinliu Street Zhongshan District Dalian China +86-411-3988-7877 info@kate.com.cn This item is with our new design. It is easy to take for a picnic or a travel. We can do cotton or polycotton. We can do any size as your requirement. Weight capacity will be ok too. We are selling the wooden stand too.

http://www.kate.com.cn Ms. KATE LEE 2009年

従業員数

12人

［アピールポイント］ We learned from Brazil/Mexico/Central America about hammock. Now China hammock has its own points, and which are worthwhile for trying and enjoying. Besides hammock and hanging chair, we are strong on: rattan furniture/gazebo/beer set/sleeping bag/camping mat/camping chair and table/camping tent/camping mat and so on too. Welcome to our booth.

ー 21 ー

小間番号

13-19

SUZHOU HENGLAI IMP. & EXP. CO., LTD.

（中国）

テント出展製品

テント、傘

会社情報

NO. 305, BLDG-1, NO. 1099 WEST BAO DAI ROAD, SUZHOU

所在地

+86-25-86976199

TEL

peter_orientexpo@163.com

E-mail ホームページ担当者

野外、花園などの場所に適応します

Mr. Qiang Dong 2011年

設立

従業員数

20人

［アピールポイント］弊社は、上記のような製品を製造・販売しており、製品は主に米国、欧州と日本などの国に輸出しております。既製品の他にOEM、ODMにも対応しております。

小間番号

13-40

TAURUS INTERNATIONAL PVT LTD.

（スリランカ）

ココピート製品出展製品

Coco peat, Grow bags, Coco disks, Coco chips, Coir mats

会社情報所在地

TEL

No. 1, IDB Industrial Zone, Pannala +94-372210009

E-mail

prasanga@cocopeatlanka.com

ホームページ

http://www.cocopeatlanka.com

担当者設立

In industry now for over 10 years and during this period we have grown steadily to become a major manufacturer and a leading exporter of cocopeat products in Sri Lanka. Our success so far in this area is mainly due to the following key factors:PREMIUM QUALITY OF PRODUCTS/OUR ABILITY TO CUSTOMIZE OUR PRODUCT THROUGH INNOVATION TO MEET CLIENTS SPECIFICATION, AND COMPETITIVE PRICING OF OUR PRODUCT.

Mr. Prasanga Sirisena 2009年

従業員数

40人

［アピールポイント］私たちの会社は、スリランカのココ泥炭製品の大手メーカーです。当社は13年以上ビジネスをしており、オーストラリア、ニュージーランド、中東、ヨーロッパ、アメリカなど多くの国々に製品を輸出しています。

ー 22 ー

小間番号

13-52

TERAPLAST SPA

（イタリア）

Avila 出展製品

Festonato, Vaso Doppio Bordo, Campana Chiampo, Cilindro Iniezione, Porto 会社情報所在地

via Del Progresso, 65 +39-0445444100

TEL

fabio_pratico@teraplast.com

E-mail ホームページ担当者

TeraPlast offers the new item "Avila". This product is rotational moulded, single wall and very aggressive in price. We offer it in three different sizes: 35, 40, 50 cm. This pot is right for indoor and outdoor spaces and its simple form could be very interesting for japanese market too.

http://www.teraplast.com Mr. Fabio Pratico' 2008年

設立

従業員数

39人

［アピールポイント］ Our company has operated in the plastic moulding for approximately 40 years. Our production facility comprises an area of 12000 qm and we emply around 50 people. We mould plastics for parties using "injection" and "rotational" methods. We also design and build moulds to customer specifications, manage the warehouse and transport the products. Visit us at GARDEX and discover our news!

小間番号

14-13

TIMELEADER NANJING IMP.&EXP. CO., LTD.

（中国）

Lady's garden boots 出展製品

Rubber boots

会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

9F,BLOCK 3,JIAYE INT'L TOWN, NO.158 LUSHAN RD. NANJING CHINA +86-25-8651-0685 liu@timeleader.com.cn http://www.timeleader.com.cn

For garden use. Perfect for wowen.Easy wearing and water proofing with fashional design.

Ms. LIULING 1995年

従業員数

40人

［アピールポイント］ 1995年に設立された「南京天利和貿易会社」は、靴の開発、生産及び貿易を一体化する総合商社である。現在、弊社は高い信頼性、よい品質、安い価格を以って、日本市場にラバーブーツ、スニーカーなどを輸出している。

ー 23 ー

小間番号

13-40

TROPICAL FOLIAGE LTD.

（スリランカ）

Foliage / Cut Foliage 出展製品

Rooted plants, Cut foliage, Rooted Plants

会社情報所在地

No. 14, Reid Avenue, Colombo 07 +94-112675200

TEL

nalin@asiafort.com

E-mail ホームページ担当者

Perfect for Conditions in Japan, our rooted and un-rooted foliage has the Highest Quality environment and the Right Tropical conditions for our products which has been accepted worldwide.

http://www.tropicalfoliagesrilanka.com Mr. Nalin Jayetileke 2005年

設立

従業員数

52人

［アピールポイント］ The Company has been in the foliage business for over 20 years and have exports done to more than 15 countries in the World, including Japan. We have the biggest area of Land in Sri Lanka which has been used to plant the most exotic foliage in the Tropical Climate and have the highest quality products.

小間番号

13-40

UNICEYL MARKETING SERVICES PTE. LTD.

（スリランカ）

COCO PEAT, COCO HUSK CHIPS 出展製品

Coco peat, Grow bags, Coir pots, Coco chips, Coco bales

会社情報所在地

TEL E-mail

No. 60, Kassapa Road, Colombo 05 +94-112504166 Coco Peat & Coco Husk Chips are natural and organic, very safe to handle, use, mix with any inorganic fertilizer. Made and packed for direct use in green house farming. Best natural growing medium for high value crops. Extensively used for growing MYOGA in Kochi, Tomato, Japanese Cucumber, Strawberry , Roses, Gerbra and many other high value crops in Green Houses.

uniceyl@slt.lk

ホームページ担当者設立

Mr. S. B. Kiridena 1985年

従業員数

30人

［アピールポイント］ Est; 1985 Producers & Exporters of Coco Peat & Coco Husk Chip Substrates. Best Organic & Natural Growing Medium made for direct use by growers in protected agriculture & hydroponics. Agricultural merchandize Coir Fibre Geotextile, Coir Twine, Erosion control Bio-logs, Grow Bags, 5 Kg Blocks 25 kg Bales & 650 gr.Briock, Rubberized nursery pots, Grow Poles, Basket liners & Garden Articles

ー 24 ー

小間番号

14-22

WUXI LINFENG CERAMIC CO., LTD.

（中国）

ceramic pot 出展製品

Water Bowl, Ceramic Pot, Fountain, Bonsai Pot, Indoor Pot

会社情報所在地

DINGSHU TOWN,YIXING CITY,JIANGSU CHINA 214221 +86-510-87195998

TEL

zjz@wxlftc.com

E-mail

Ceramic pots,we have large size serious for garden centers,for family garden,and also we have water bowl and bonsai pot,and also indoor pots.

ホームページ担当者

Ms. ZHOU JIUZHEN 2002年

設立

従業員数

150人

［アピールポイント］ WUXI LINFENG CERAMIC CO.,LTD is a large and specialized pottery manufacturer in YIXING CHINA.We have a complete range of varieties.The main products are:ceramic pots,ceramic roof tiles,.etc.We insist on quality first and the principle of the superemacy of customers. Warmly welcome to visit our booth.We are happy to talk to all the new and old customers in the show.

小間番号

14-24

XIAMEN OCEAN ROCK GARDEN &LANDSCAPING CO., LTD.

（中国）

Gardenstone 出展製品

Landscape stone, Building stone, Fountain, Wall stone, Tombstone

会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

869 Jingshan Road,Guannan Industrial Zone,Jimei district, Xiamen,China (361023) Xiamen Ocean Rock works with a France company over ten years and crates a Stone Brand for Private Outdoor Garden. Purchase materials from all over the world with our special design process and professional manufacturing skill to providing customer the most Natural, European and Classic styles in stone products

+86-592-5095261 oceanrock6@gardenstone.com.cn http://www.gardenstone.com.cn/ Mr. LI 2005年

従業員数

100人

［アピールポイント］ Xiamen Ocean Rock works with a France company over ten years and crates a Stone Brand for Private Outdoor Garden. Purchase materials from all over the world with our special design process and professional manufacturing skill to providing customer the most Natural, European and Classic styles in stone products

ー 25 ー

小間番号

10-48

YEKUN CORP.

（韓国）

Yekun - Square Bench 出展製品

ベンチ、パーゴラ、ガーデン家具、ガーデン商品、子供の遊び場

会社情報所在地

720, Sinchon-dong, Paju-si, Gyeonggi-do, Korea +82-2-324-1140

TEL

marketing_pr@yekun.com

E-mail ホームページ担当者

厳選された木材と金属素材、環境と調和するデザイン、確実な施工とアフターサービスに至るまで、より美しく、堅固でエコ的な休憩施設物を開発しています。

http://yekun.com Ms. Eunju Ro 1990年

設立

従業員数

58人

［アピールポイント］イェコンは、韓国の造景施設物の分野の先頭走者として1990年の創立以来、都市景観のための公共デザインと環境基盤施設を拡充するために努力してきました。

小間番号

13-37

YEOU CHERNG PLASTICS INDUSTRY CO., LTD.

（台湾）

Pillar style planters 出展製品

Flower pots, planting pots,, nursery seed tray, Green plants, Seedling tray, plastic gardening fence 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

No. 20, Gong Chiu Rd., Fang Woan Shiang, Changhua Hsien, 52861, Taiwan +886-4-8961293 ys5958@ms41.hinet.net Perfect for household usage! Compact but good durability, elegant design in Europe pillar model brings simple and mode feeling to your planting environment.

http://www.yeoucherng.com.tw Ms. JULIA HUNG 1984年

従業員数

40人

［アピールポイント］ YEOU CHERNG was established in 1980 and is a leading company in Taiwan with its own technology. Powerful, extremely durable and smart design products will make your daily chores more efficient and comfortable. Visit our booth; we will be at IFEX/GARDEX/AGRITECH/ AGRINEXT/ TOOL JAPAN!

ー 26 ー

小間番号

13-29

YUAN MEI CORP.

（台湾）

プラノズル出展製品

プラノズルとメタルノズル、ホース、ホースリールセット、コネクター類、タイマー会社情報

NO.21,LANE 409,SEC.1,LU HO RD.,LU KANG, CHANG HUA HSIEN,505 TAIWAN R.O.C

所在地

+886-4-7775096

TEL

kaho@ecoaquastar.com

E-mail ホームページ担当者

Experience more comfort with our elegantly-designed water nozzles.The one touch nozzle offers effortless flow control and one-hand operation.

http://www.yuanmei.tw Ms. KAHO 1978年

設立

従業員数

198人

［アピールポイント］ Yuan Mei Corp was established in 1978.Yuan Mei Corp is a quality and innovation-driven company.For decades,we have continuously set new standards for the lawn and garden industry in quality,design,and customer satisfaction.

小間番号

13-40

セレンコ・トレーディング

（スリランカ）

エコソイル・グラスマット出展製品

エコソイル・グラスマット、水でふかふか培養土、特選ハスクチップ (3度洗浄済み)、フレッシュ、オールド4CU、5Kg、ブロック、ジオログ会社情報所在地

TEL E-mail

No. 40/2, Perera Mawatha, Pelewatta, Battaramulla +94-112787103 yasantha@mylgroup.lk

ホームページ

http://www.ecocoillanka.com

担当者

Mr. M. Yasantha Lokugamage

設立

2008年

従業員数

土よりも軽量なエコソイル・グラスマットは、ルーフトップガーデンに最適です。また、遮熱効果の高い壁面緑化の資材としてもお勧めです。およそ6か月分の肥料を含むため、植物が健やかに育ちます。

24人

［アピールポイント］セレンコ・トレーディングは、厳しい品質管理のもと様々な農業・園芸製品を製造しています。グループ企業の強みを活かし、製造、輸送、輸出手続を一環して行い、お客様に高いコストパフォーマンスを実現しています。

ー 27 ー

小間番号

11-34

杭州伊邁家庭用品（有）

（中国）

植木鉢出展製品

金属製植木鉢、Metal watering can, Metal vase, Colorful vase, BBQ

tool, metal busket, Metal riddle, Plant stand 会社情報所在地

Xujiali, Puyan, Binjiang , Hangzhou ,Zhejiang +86-571-86616139

TEL

xdxmuscle@126.com

E-mail ホームページ担当者

http://www.joycemike.com 弊社は円形、方形など、三十種類以上の植木鉢を開発しました。

Mr. Dongxiao Xu 1997年

設立

従業員数

100人

［アピールポイント］杭州伊邁園芸家庭用品有限会社は二十年以上金属製品の製造経験を持つ、植木鉢、水桶、塵取り、如雨露、花棚など園芸用品を生産しております。ぜひ、弊社のブースにお立ち寄りください。

小間番号

13-5

江蘇恒源園芸用品（有）

（中国）

Garden support 出展製品

園芸支柱類、園芸ネット類、園芸パーツ類

会社情報所在地

Qianqiao, Lijia Town, Changzhou, Jiangsu, China

TEL

+86-519-86518713

E-mail

ysp@ygarden.com

ホームページ担当者設立

http://www.ygarden.com Perfect for gardeners, easy to use, To help the plant grow faster with spiral teetn,easy to use,intake and eco-friendly

Ms. TIAN YE 2000年

従業員数

300人

［アピールポイント］人気シリーズ支柱類を始め、新タイプ支柱類製品を発表致します、会期中の仕入れ特典として新作に限り、一律特別価格にて提供させていただきます。ぜひ弊社ブースにお立ち寄りください

ー 28 ー

小間番号

14-20

江蘇仁信グループ

（中国）

GLYPHOSATE 41% SL 出展製品

41% Glyphosate SL

会社情報

D2,23TH FLOOR GOLDEN EAGLE INTERNATIONAL PLAZA 89 HANZHONG RD,NANJING,210029,CHINA

所在地

+86-25-8472-1609

TEL

susandee@trustchem.com

E-mail

A broad-spectrum herbicide within absorption function and strong conductivity. It can be absorbed from the weed green surface, and then conducted to the whole plant, resulting to killing the whole weed.

ホームページ担当者

Ms. Susan Dee 1996年

設立

従業員数

500人

［アピールポイント］創業してから誠実、信用という信念を守りながら、顧客により一層優れるサービスを提供する企業理念及び研究製造販売を一体化として発展戦略を求め、19年間の発展よりすでに中国十大農薬サプライヤーになりました

小間番号

12-6

常州市金月亮織物（株）

（中国）

ガーデン人工芝、ペット用芝生、運動用芝生出展製品

リアル人工芝、ペット用人工芝、サッカー人工芝、ゴルフ人工芝、ジョイント式人工芝会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

TONGJIANG ROAD 827,NEW NORTHERN DISTRICT,CHANGZHOU CITY,JIANSGU PROVINCE,CHINA Our product is mainly used outdoors, like garden artificial grass which make your garden like spring all the year round, sports artificial grass which materialize coefficient fits the FIFA LOBOSPORT TWO STAR test,pet grass which is high permeability and antibacterial to take care of your pets. Recent years we developed some new items indoors,like combinable grass, golf practice grass and so on.

+86-0519-85481432 sales05@czmoon.com http://www.czmoon.com Ms. CHEN JUN 2004年

従業員数

120人

［アピールポイント］ Our factory is located in changzhou, 1 hour by high speed from Shanghai. We are specializing in plastic weaving industry 26 years and artificial grass industry 12 years, which includes garden grass, sports grass, pet grass, combinable grass. Samples customization of various styles and colors of artificial turf and OEM are acceptable. Visit our booth,you will be satisfied with our products!

ー 29 ー

小間番号

12-14

大庄（有）

（中国）

OUTDOOR DECKING CLADDING 出展製品

アウトドア竹デッキ、アウトドア竹家具、アウトドア柵、アウトドア壁板、屋根材会社情報

XINHE VILLAGE, LINPU TOWN, XIAOSHAN DISTRICT, HANGZHOU CITY, ZHEJIANG,CHINA

所在地

AS A RESULT OF PATENT THERMAL TREATMENT, THIS MATERIAL IS VERY STABLE AND DURABLE. IT HAS PASSED THE MOST STRICT TESTS ALL OVER THE WORLD. IT CAN BE MOULDPROOF, ANTITERMITE, FIREPROOF,EXTREMELY HARD,CORROSIONRESISTANT, GOOD-DIMENSION. FSC, GREENLABEL, CE ,ISO ETC HAS BEEN APPLIED. THIS PRODUCT HAS BEEN THE BEST SELLING ,WHICH IS QUITE POPULAR IN EUROPE, USA , ASIA, AUSTRALIA , SOUTH AFRICA.

+86-571-57163765

TEL

queenawu@dassoflooring.com

E-mail ホームページ担当者

http://www.dassogroup.com Ms. QIN WU 1993年

設立

従業員数

1000人

［アピールポイント］ The Company was established in 1993, which is the leading company in bamboo utilization. Products range from indoor to outdoor bamboo flooring. Outdoor decking is its featured product, which has been granted with patent exclusivity all over the world.

小間番号

13-12

大連九成物産（有）

（中国）

消石灰・有機石灰・苦土石灰出展製品

石灰、パーライト、バーミキュライト、軽石、鉢底石

会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

B1707 Fuhong Garden, 139 Changxing street, Dalian 116021 China +86-411-84543711 manager@ldnp.com ①消石灰:アルカリ65%以上、可溶性苦土20%以上②有機石灰 :天然貝殻から粉砕加工したものです。天然な石灰肥料③苦土石灰 :アルカリ60%以上、可溶性苦土30%以上

http://www.ldnp.com Mr. FEI LIU 2004年

従業員数

10人

［アピールポイント］弊社は2002年に成立した園芸資材の製造、販売をする中国の会社でございます。人気商品を始め、各種用土、石灰などの園芸資材を展示します。新商品発表も予定しておりますので、ぜひ弊社ブースにお立ち寄りください。

ー 30 ー

小間番号

11-10

大连聚丰芮生国际贸易（有）

（中国）

膨張バーミキュライト出展製品

膨張バーミキュライト、パーライト、硫酸マグネシウム、ゼオライト、くんたん

会社情報

D, 1-25-2-2, Fu Jia Xin Tian Di, Dalian, Liaoning, China PC 116021

所在地

+86-411-39609693

TEL

cindy_xing@china.com

E-mail ホームページ担当者

本社は二つの膨張炉を有し、200メッシュのパウダーから12mm サイズの粒まで製造でき、色はゴールデン、銅色、シルバー、浅いピンク色などがあります。良質の栽培基質、軽量建築材料の充填物として使われます。

http://www.jufengruisheng.com Ms. Cindy Xing 2013年

設立

従業員数

4人

［アピールポイント］わが社はバーミキュライトの鉱石から膨張加工品までの販売を行っております。4つの鉱石の生産ライン二つの膨張炉を持っております。毎年、20,000以上の鉱石と 40,000m3膨張バーミキュライトを生産しております。

小間番号

14-15

Vaighai ワールドワイド

（インド）

Gro-Med Blocks 出展製品

ココヤシ泥炭ブロック、ココ泥炭は袋を育てる、ココヤシ泥炭レンガ、ココポット、Gro-Med Coco Bale 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

Vaighai House, 39 B Anna Nagar, Madurai - 625020, Tamil Nadu, India +91-452-253-2515 pounraj@vaighaiagro.com Gro-Medのブロック、れんが、マルチ、梱包、植物バックは吸水性・通気性が異なる様々なタイプの植物次第で、カスタマイズ可能です。ポットなどでの野菜や花の生育に適しています。

http://www.vaighaiworldwide.com Mr. Pounraj Kulandaivel 1981年

従業員数

600人

［アピールポイント］ Vaighai is one of the Fast Growing Multinational Company headquarted in India backed by 33 years of strong experience in the Agro industry. Vaighai is India's largest exporter of coco peat and coir substrates - has efficient sourcing centres across India, Sri Lanka and Vietnam. Our products are exported to over 15 countries worldwide to horticulture, potting soil and animal bedding industry.

ー 31 ー

小間番号

20-8

ARDEN PRECISION TECHNOLOGY CO., LTD.

（台湾）

Router Bit 出展製品

Router bit

会社情報

No. 1-11 Chung Ho Lane Sec. 1, Li Ming Rd., Taichung Taiwan

所在地

+886-4-24793838

TEL

We are one of Taiwanese's leading manufactures of tungsten carbide tipped router bits and sharper cutters. Our bits and cutters are made from the top grade materials and designed, manufactured and tested to the highest specifications to deliver outstanding quality and consistency at the most competitive cost.

may@arden.com.tw

E-mail ホームページ担当者

http://www.arden.com.tw Ms. May Lin 1979年

設立

従業員数

165人

［アピールポイント］ We are one of Taiwanese's leading manufactures of tungsten carbide tipped router bits and sharper cutters. Our bits and cutters are made from the top grade materials and designed, manufactured and tested to the highest specifications to deliver outstanding quality and consistency at the most competitive cost.

小間番号

18-26

BARNEL INTERNATIONAL INC.

（アメリカ）

PROFESSIONAL SAWS 出展製品

Professional Hand Pruners, Professional Loppers, Professional Saws, Professional Pole Saws, Professional Hedge Shears 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

15220 NW Laidlaw Rd +1-503-291-1400 david@barnel.com Our Japanese SK4 materials followed with a hollow grind process and hard chrome finish offers the BEST in saws worldwide.

http://www.barnel.com Mr. David Horning 1985年

従業員数

85人

［アピールポイント］ BARNEL USA founded in Portland, OR. USA. Barnel offers ergonomic designs and patented technology that performas. We have over 150 harvest, pruning tool solutions. Visit our booth; as BARNEL will announce a number of new items and special offer of 10% OFF at IFEX/GARDEX/ AGRITECH/ AGRINEXT/TOOL JAPAN

掲載の出展社情報・小間番号は2014年7月31日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.tooljapan.jp/eguide/）でご確認ください。

ー 32 ー

小間番号

21-9

BORDEREX CORP.

（台湾）

Air Impact Wrench 出展製品

Air Impact Wrench, 2-ways Twist Socket, Flexible Ratchet Handle, Flexible Tube 会社情報

7F-4, No. 257, Section 3, Dongmen Road, Tainan 701 Taiwan

所在地

+886-6-2602141

TEL

borderex@ms64.hinet.net

E-mail ホームページ担当者

http://www.borderex.com.tw

Air Impact Wrench is miniest ( 99mm length ), lightest ( 1.3kg ) and powerful. It is very compact to apply for cutting blade of agricultural machinery.

Mr. David 1985年

設立

従業員数

30人

［アピールポイント］ The company was established in 1985 and is a leading company in Europe with its own technology. Powerful, extremely durable and smart design products will make your daily chores more efficient and comfortable.

小間番号

20-6

BOR SHENG INDUSTRIAL CO., LTD.

（台湾）

Scissors 出展製品

Multi-functional Scissors

会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

No.7, Ln.312, Peng Yi Rd., Taiping Dist., Taichung City 41146, Taiwan +886-4-22780775 bor.sheng@msa.hinet.net http://www.borsheng.com.tw/

Credibility, High Quality, On-time Delivery and good aftersales servies are our main features and the policy we follow. We assure our customers with great satisfactory.

Ms. Yang 1987年

従業員数

100人

［アピールポイント］ BOR SHENG, established in 1987, is a professional scissor manufacturer in Taiwan. With skillful experiences and designing ability, we offer OEM & ODM services, and received well reputation worldwide.

ー 33 ー

小間番号

19-51

INNOVATIVE GLOVES CO., LTD.

（タイ）

NITRILE DISPOSABLE GLOVE 出展製品

DISPOSABLE GLOVES, LATEX GLOVES, NITRILE GLOVES, HIGH RISK GLOVES, DIAMOND TEXTURE GLOVES 会社情報

830 MOO 4 SANAMBIN-BAN KLANG RD. KUANLANG, HATYAI, SONGKHLA 90110

所在地

+66-74-502251

TEL

rsood1963@gmail.com

E-mail ホームページ担当者

6.0 &10.0 Mil Blue Nitrile Diamond Textured Gloves Raised Texture for superior grip. Perfect for use in Food industry.

http://www.innovativegloves.biz Mr. RAJEEV SOOD 1999年

設立

従業員数

600人

［アピールポイント］ We are a more than 13 Year old company and have the State of the Art technology for manufacturing wide variety of gloves, We have a production capacity of 1 Billion pcs per year. We are US FDA approved, CFIA approved, ISO 9001:2008, ISO 13485 certified & CE complaint. We are manufacturing for some of the Big Names in the Glove Industry including four Fortune 500 companies.

小間番号

21-13

JAYKAY FILES INDONESIA CO., LTD.

（インドネシア）

Hand Tools 出展製品

Steel Files, H.S.S. Twist Drills, Hand Tools, Power Tools

会社情報所在地

Jalan Sukodono, Gedangan, Tromol Pos No.33, Sidoarjo-61202, Indonesia

TEL

+62-31-891-2181

E-mail

ziere@raymond.in

ホームページ

http://jkfilesandtools.com/

担当者

Mr. Muhamad Ziere Sultoni

設立

1974年

従業員数

JK Super Drive Hand Tools provide excellent products for convenient usage. Our product range are: Pliers, Wrench, Srew Driver, Hex Allen Keys, Spanner, Hex & Bi-hex Sockets, Hammer, and HSS Hack Saw Blades

740人

［アピールポイント］ The company was established in the year of 1974, has since earned a well deserved reputation in File industry. We are a joint venture company of the world's largest manufacturer of Steel File and export more than 50% of our production to more than 30 countries. Being an ISO 9001:2000 certified Company, our products are recognized for their 'Value for Money' by discerning customers worldwide.

ー 34 ー

小間番号

19-13

JSB TECH PTE. LTD.

（シンガポール）

eGeeTouch スマートコンビネーションロック出展製品

eGeeTouch スマートロック、IP67 防水デジタルレベルシリーズ、ポケットタイプデジタル水準器、ヘビーデューティー用デジタル水準器、2軸式高精度デジタル水準器/傾斜計会社情報

20 Science Park Road, Teletech Park #02-03A, Singapore Science Park II, Singapore 117674

所在地

+65-67780640

TEL E-mail

tan-huijing@jsbtech.com

ホームページ

http://www.jsbtech.com

担当者

世界初のeGeeTouchスマートコンビネーションロックは,最先端の高感度な近接アクセスセキュリティ技術により、鍵や数字のコードでロックまたはロック解除をしなければならなかった従来品の不便さを見事に解消しました

Ms. HUI JING TAN 1992年

設立

従業員数

1000人

［アピールポイント］ JSB Tech is a global-leading manufacturer of Digi-Pas Precision Digital Angle & Levelling Instruments and eGeeTouch Smart Electronic Lock. The high quality patented eGeeTouch smart lock is innovated to replace traditional mechanical key locks. Digi-Pas products having high accuracy and 2-Axis unique feature targeted market for Hardware Tools/ Civil Engineering & Precision Machining Segments.

小間番号

18-37

LAVORWASH SPA

（イタリア）

WHISPER V8 出展製品

CLEANING EQUIPMENTS

会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

via J. F. KENNEDY, 12 -46020 PEGOGNAGA (MN) +39-376-55431

Small and powerful dry professional vacuum cleaner: it is surprisingly light and handy but, at the same time, is as effective as other more powerful vacuum cleaners, thanks to its high-efficiency engine. Extreme noiselessness (less than 60 dB of acoustical pressure) and filtering efficiency are Whisper V8 main features. Ideal for hotels, offices, small shops and schools.

bernardelli.donatella@lavorwash.it http://www.lavorwash.it Ms. DONATELLA BERNARDELLI 1975年

従業員数

220人

［アピールポイント］ Lavorwash S.p.A., worldwide leader in cleaning industry, offers scrubber dryers, sweepers, steam generators, wet & dry vacuum cleaners, carpet cleaners with injection/extraction function, high pressure cleaners as well as a wide range of accessories.

ー 35 ー

小間番号

19-67

LOCKHARD SP. Z O.O.

（ポーランド）

Scaffolding lifting system 出展製品

ALULIFT

会社情報

Lockhard Sp. z o.o. Gorzyce Wielkie ul. Ostrowska 74a 63410 Ostrow Wielkopolski Poland

所在地

+48-502-242-474

TEL

The Lockhard Lift is safe to Use as a elevator as it has the same Security build in as elevators in houses. Beside This it is designed to everyday hard work on constructions sites, it has the advantage to be connected on the site transportated in a small truck and assambled by one guy as it is light as a aluminium scaffolding. The users Can build up to 12 meter without fixing, 20 by fixing

michal@lockhard.eu

E-mail ホームページ担当者

http://www.lockhard.eu Mr. Leonhard Michal 2014年

設立

従業員数

50人

［アピールポイント］ Lockhard Company Was established 2013 by Michal Leonhard and Jesper Ryberg Lonardi to innovate the Way we work in height. Our First creation is the alulift, that make it easy as a lift and light as a aluminium tubular scaffold - see This link http://m.youtube.com/watch?v=TJomT5SAKqM First projekt enden up in a totally new Secure Way of work in height. Became winner of European innovation Award.

小間番号

21-41

NANTONG QIANGSHENG SAFETY PROTECTION TECHNOLOGY CO., LTD.

（中国）

knitted liner

出展製品

手袋（各種類）

会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

Room 1801,Shanghai International Trade Centre,2201Yan An Xi Road,Shanghai 200336,CHINA +86-21-62789090-115 maggie.zeng@qsglove.com heavy duty supported nitrile finish excellent resistance to cuts, snags, punctures, abrasion, grease and oil super flexibility due to the knitted liner ideal for automotive building and fabrication automotive assembly construction

http://www.qsglove.com Ms. Maggie 1993年

従業員数

2000人

［アピールポイント］ A highly competitive niche of an industry that protects the safety of workers. Founded in 1993, QS safety has been expending its offerings to the industrial markets with full lines of safety gloves. Today, QS safety has become the leading manufacturer of safety gloves, focuses on developing its expertise to produce innovative and quality products. Visit our booth, you'll find all of what you need.

ー 36 ー

小間番号

21-23

NINGBO MAGNETICS FACTORY LTD.

（中国）

Magnetic Mini Tool Holders 出展製品

Magnetic pick up tools, Magnetic Sweepers, Magnetic Holders, Office Magnet, Magnetic Tray 会社情報所在地

139 Jinji Rd., Xiaogang, Ningbo, China, 315803 +86-574-86226269

TEL

jillz@ningbomagnetics.com

E-mail ホームページ担当者

Perfect for garage, home use and DIY. Magnetic mini tool holders feature 7 lbs. pull per inch. Smart but strong and durable enough, attract on magnetic metal surface directly. Can hold different kinds of small metal tools.

http://www.ningbomagnetics.com Ms. Jie Zheng 2001年

設立

従業員数

130人

［アピールポイント］ We are a dedicated manufacturer of various magnetic products in China since 2001, with about 120 staffs now. We have supplied many customer home and abroad such as the Home Depot, Grainger, Fastenal Company etc with lots of quality magnetic items. For more details, please take a moment to visit our website: www.ningbomagnetics.com

小間番号

21-25

SHANGHAI FOREIGN TRADE (PUDONG) CO., LTD.

（中国）

Multifunctional shovel SS210 出展製品

SNOW SHOVEL, SNOW PUSHER, LEAF RAKE, GARDEN TOOLS, SNOW SHOES 会社情報所在地

TEL E-mail

1862 GAO KE ROAD (W.), PUDONG SHANGHAI, 200125, CHINA +86-21-58813585 Extension length: 60cm, collapse length: 40cmm Anodized aluminum blade with bottle opener, size: 21cmx 28.5cm Telescoping 2 pieces anodized aluminum handle Comfortable T shape handle Blade and handle connect by snap-lock Easy using & storage

leemin@sftcpd.com

ホームページ担当者設立

Mr. LIMIN 1992年

従業員数

50人

［アピールポイント］ This company was established in 1992,then re-organized in 2003 and acts as a comprehensive import and export trading company.Visit our booth,you will find all kinds of snow products, garden tools,etc., Classical, popular and new designed items for your choice.

ー 37 ー

小間番号

21-5

SOLEIL TOOL INDUSTRIES CORP.

（台湾）

カービングバー出展製品

ラミネートバー、カービングバー、ソリッドバー、交換式スプロケットノーズ、大規模な設備バー会社情報所在地

No.7, Datong Rd., Wuqi Dist., Taichung, Taiwan (43541) +886-4-2659-5508

TEL

stephen@soleiltool.com

E-mail ホームページ担当者

High quality guide bar with a very narrow radius and stellite hard tip for greater performance and life. Ideal for carving and plant maintenance.

http://www.soleiltool.com Mr. Stephen Tsai 1985年

設立

従業員数

25人

［アピールポイント］ Soleil Tool Industries Corp., which is based in Taichung, Taiwan, is an ISO-9001 certified manufacturer of chainsaw guide bars and accessories. Since its founding in 1985, the company has significantly expanded its production of a variety of bar types and sizes to meet growing customer demands. Today, Soleil is able to offer high-quality guide bars for various applications and chainsaw models.

小間番号

20-10

TAIWAN TRUSTWORTHY TOOLS CORP.

（台湾）

つまみ付き刈込鋏出展製品

Garden tools, Garden watering tools, hand tools, fastener

会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

No.48-3,Ganghou Rd., Lukang Township, Changhua County 505, Taiwan (R.O.C) +886-477-46333 twtoolls@hotmail.com ラクに・安全に剪定作業！つまみ調整で作業に応じて切断の硬さを調整可能。刃部はフッ素樹脂加工でサビ・ヤニが付きにくい人間工学に基づいた優しいグリップなので使いやすく疲れません

http://trustworthy.en.alibaba.com/ Mr. Hyde Nien 2013年

従業員数

7人

［アピールポイント］ We has been exporting about the Garden Tools and hand tools and Fasteners and safety protection. We have been cooperating with strong Taiwan garden factory for more than 30 year as our background and assure find and export what you exact want to sell. we very welcome every customer to visit our stand to know more about other garden tools. We are pleased to be at your best service.

ー 38 ー

小間番号

21-21

ZHEJIANG TOOLUX IMP.& EXP CO., LTD.

（中国）

鋸出展製品

ドライバー、鋸鋏、鋸、ドライバーラチェット

会社情報所在地

NO.7/F,JINDU MANSION NO.345 WEST HUANCHENG RD,NINGBO CHINA

TEL

+86-574-87425537

E-mail

yehongdi@126.com

ホームページ担当者設立

Our company spent much effort on improving and promoting saws in recent years, and we now have many series of this product, as a result, we've gained many customer in Japan market, which cooperated with us for long time.

http://www.toolux.com.cn Ms. AMY YE 1999年

従業員数

14人

［アピールポイント］新商品を発表いたします。会期中の仕入れ特典として新作に限り、一律5%引きの特別価格にて提供させていただきます。ぜひ弊社ブースにお立ち寄りください。

前回（ 2013年）会場の様子

ー 39 ー

小間番号

31-1

AUSVEG LTD.

（オーストラリア）

Peak Industry Body 出展製品

Peak Industry Body, Fresh Vegetables, Organic Products, Fresh Convenience Products 会社情報

2/273 Camberwell Road, Camberwell, Victoria, 3124 Australia

所在地

The renowned quality, freshness and safety of Australian grown vegetables provides a fantastic foundation for successful export to international markets. AUSVEG will be completing multiple projects to help develop new export markets. These projects will be funded by Horticulture Australia Limited using the National Vegetable Levy with matched funds from the Australian Government.

+61-3-9882-0277

TEL

claire.mcclelland@ausveg.com.au

E-mail ホームページ

http://ausveg.com.au

担当者

Ms. Claire McClelland 2007年

設立

従業員数

30人

［アピールポイント］ AUSVEG is the national peak industry body representing the interests of Australian vegetable and potato growers. AUSVEG assists growers by making sure the National Vegetable Levy and National Potato Levy are invested in research and development (R&D) that best meets the needs of the Australian vegetable industry.

小間番号

29-16

AUTOELEX. CO., LTD.

（韓国）

R-farm 出展製品

R-farm eco-friendly Hydroponic, Hydroponic Home-garden system

会社情報所在地

#612 Deogam Juchon Gimhae Gyeongnam 621-843 KOREA

TEL

+82-55-337-2561

E-mail

info@r-farm.co.kr

ホームページ担当者設立

Rapid plants growth and high energy efficiency Automatic nutrient solution supply Water circulation pump and oxygen supply device for supply fo nutrients to the roots. 3levels of the brightness LED artificial light source Alarm function that tells time to supply nutrient solution. LED for the most suitable for plant grow.

http://www.r-farm.co.kr Mr. Avenkim 1991年

従業員数

30人

［アピールポイント］ R-farm Co..Ltd was established 1991 with our motto "We make beautiful world based on creative technology with nature and human coexist" We've expanded our market about 30 other countries for our R-farm product and continue trying to be known in the world as the best brand, based on our high technology and innovative&positive thinking

掲載の出展社情報・小間番号は2014年7月31日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.agritechjapan.jp/eguide/）でご確認ください。

ー 40 ー

小間番号

21-16

BST

（韓国） LED植物育成ライト出展製品

BIOSUN, LIGHTSUN

会社情報

#707 ENC INNOBIZ Tower, 559, Dalseodaero, Dalseo-Gu, Daegu, KOREA

所在地

+82-600-8039

TEL

bst@biosuntech.com

E-mail ホームページ担当者

太陽の波長の領域で植物光合成刺激因子であるフィトクロムを刺激して光合成を増加させる原理で、作物の成長と農家の所得を向上させる植物栽培用の機械装置。植物に適した波長や色の調整が可能。

http://www.biosuntech.com Mr. SON DAEHA 2009年

設立

従業員数

70人

［アピールポイント］弊社 ‘ビーエスティー’ ではLEDを応用して植物光合性装置‘BioSun’製品を作って、時間と場所の制約を受けないで誰も易しく使用できるし、小さな作物や植物の成長に力になる製品を開発・量産しております。

小間番号

未定

BUMNONG CO., LTD.

（韓国）

Seedling Tray 出展製品

Seedling Tray, Flower Pot, Tray Mat

会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

#931, Taegok_ri, Buk-Myeon, Jeongeup city, JeonBuk, S.Korea +82-63-535-9545 The Seedling tray are so many different kind of our products and we have a special itme for Called Silver Tray and FIBROOT tray too. that kind of tray are only made in Our company Bumnong Co.,Ltd, If you visit our booth during IFEX2014 then you can see the good quality of the products.

bumnong@kornet.net http://www.bumnong.com Mr. Jeff.Lim 1995年

従業員数

34人

［アピールポイント］ The company was established in 1995 and is a biggest manufacture in Asia area for Seedling Tray and Flower Pot with High quality of the products. If you have a time then visit to our booth during IFEX2014 than you can see the high quality of the our Products.

ー 41 ー

小間番号

21-6

BYOUNG JUE AGRICULTURAL CO.

（韓国）

Tape Binder 出展製品

Tape-Binder, Electrical Pruning Shears, Greenhouse Repairing Tape

会社情報

#407-3, Yangki-ri, Chinryang-Eub, KyoungSan, KyoungBuk, Korea

所在地

+82-53-857-0849

TEL E-mail

byoungju@tapebinder.com

ホームページ

http://www.tapebinder.com

担当者

Tape Binder used to bind crops such as a grapes, cucumbers, tomatoes, kiwi fruit, pumpkins, sesames and red peppers. Our Tape Binder is simple and fast and can do the work of between 5~10 people. Tape of Tape Binder used is strong and the binding power is superior. And, It has 6 kinds of tape. Staple of Tape Binder is longer then its competitors and does not break easily.

Mr. Sang Yoon Seo 1990年

設立

従業員数

7人

［アピールポイント］ Byoung Jue Agricultural Co. was established in 1983 and has been grown up along with the rapid development of the agriculture in South Korea. Byoung Jue Agricultural Co. always focuses on developing new products and strives for various and better quality products so supply. As an enterprise which keeps up with rapidly changing techniques and information.

小間番号

21-6

CHUNG-OH ENGINEERING CO., LTD.

（韓国）

Green house geard motor 出展製品

Greenhouse Geard Motor, Non-woven Geard Motor, Screen curtain geared motor 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

40-29. Daehwa-dong, Daeduck-Gu, Daejeon, Korea +82-42-621-3800 sbpark65@hanmail.net Greenhouse(Vinyl) opening&shutting system : the first planet herical type geared motor in the world. low noise, low oscillation. Minimum power consumption. Maximum power drivenline. Easy opening and shutting distance seeting. Detail limit distance control.

http://www.chung-oh.co.kr/english/main.asp Mr. Park Soo Bok 2002年

従業員数

20人

［アピールポイント］ Chung-Oh Engineering was established in 2002. The company supply agricultural automatic system, multi environment-control system and the soulution for green(glass) house by it's specific geared motor and control system. As the top company in greenhouse meterial, export it's goods to workd - North America, Spain, Mexico, Japan and China. We alywas try to accommodate the consumer's opnion.

ー 42 ー

小間番号

24-60

FERM O FEED

（オランダ）

Fertiplus 出展製品

Fertiplus, Topmix

会社情報所在地

Postbus 12, 5480 AA, Schijndel +31-0-73-54-31008

TEL

Fertiplus is a well-known 100% organic Fertilizer pellet, ecologic and hygienic. The organic material in this excellent, natural plant Fertilizer contains mostly humic acid structures, humic acids benefit soils in facilitating its nutrient availability, they release gradually the minerals present in the ground and therefore, minerals become more available for absorption by the roots of plants.

sales@fermofeed.com

E-mail ホームページ担当者

http://www.fermofeed.com Mr. Arie van de Wijgert 1987年

設立

従業員数

25人

［アピールポイント］ Ferm O Feed, situated in The Netherlands, is one of the biggest manufactures of organic fertilizers in Europe. Since 10th of March the new and modern production facility from Ferm O Feed is operational! This new production facility dries and mixes poultry manure and other (organic) components. The production capacity is approx. 70,000 tons per year.

小間番号

23-35

GALE PACIFIC LTD.

（オーストラリア）

SYNTHESIS PREMIUM HORTSHADE 出展製品

SYNTHESIS HORTICULTURE RANGE, SYNTHESIS WINDBREAK RANGE, SYNTHESIS BIRD NET RANGE, SYNTHESIS ORCHARD NET RANGE, SYNTHESIS COATED RANGE 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

145 WOODLANDS DRIVE, BRAESIDE, VICTORIA, AUSTRALIA 3185 +61-3-9518-3333 paola.trujillo@galepacific.com Synthesis Premium Hortshade is a high quality shadecloth designed to manage and modify climate conditions. It protects crops by minimising damage from the elements. It has been designed to suit a range of horticultural applications.

http://www.synthesisfabrics.com/ Ms. PAOLA TRUJILLO 1951年

従業員数

600人

［アピールポイント］ Gale Pacific invented knitted HDPE shade fabric in 1976 and is famous for the design of outdoor shade fabrics. The company is a world leader in the supply of outdoor shade and screen products for both retail DIY, commercial and industrial applications. For more product information, visit our stand located in the Greenhouse Horticulture area Hall 7: 23-35!

ー 43 ー

小間番号

21-6

GREENSUPPLIES CO., LTD.

（韓国）

MT Flower Pot 出展製品

MT Flower Pot, Multi Pot & Multy Tray, Plug Tray

会社情報

265-27, Shinwon-dong, Deokkyang-gu, Goyang City, Gyeonggi-Do, 412-070, Korea

所在地

+82-2-382-1212

TEL

greensco@naver.com

E-mail ホームページ担当者

The plant grows well because you maintain water contents regulary. Easy to handle by less volume and weight. Can save labor cost and manage water easiliy as watering once in 2~4 weeks. shockproof and endurable.

http://www.greensupplies.co.kr/en/index.php Mr. Kim Sung Lae 1992年

設立

従業員数

10人

［アピールポイント］ We green supplies co., ltd. is a highly qualified company manufacturing irrigation and gardening materials over 30 years and now. we are exporting avarious kind of agricultural and horticultural implement such as irrigation systems and other accessories to the overseas market.

小間番号

25-9

HANGZHOU CHOISUN BIO-TECH CO., LTD.

（中国）

有機肥料出展製品

椿油粕（藁無し）、サポニン（粉末状）、サポニン（液体状）、椿油粕（ペレット）、椿油粕（粉末状）会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

16F Zhejiang Sci-tech Building, 80 Gucui Road Hangzhou, China +86-571-88480543-812 TSF Organic Fertilizer uses residue of botanic seeds meal and other meals as raw materials. Many microelements such as N, P, K are added in it with scientific formula and modern technique. It is a natural organic fertilizer with special efficacy in killing underground pests. It is widely applied in vegetable plantation to protect the root of vegetable from pest invasion.

eb@choisuntea.com http://www.chinateasaponin.com Ms. Alma 2003年

従業員数

45人

［アピールポイント］ Hangzhou Choisun Bio-tech Co.,LTD, founded in 2003, which mainly produces camellia oil, tea seed meal, tea saponin.Our company has been certified by ISO9001, HACCP. We have USDA organic certificate for Camellia Oil,tea seed series by BCS company.

ー 44 ー

小間番号

24-22

JIANGXI ENQUAN OIL-FAT CO.,LTD

（中国）

椿油粕出展製品

椿油粕、茶サポニン、Tea Seed Meal No Straw, Tea Seed Powder

会社情報

FENG LING TOU BUSINESS BASE, SHANGRAO COUNTY, JIANGXI PROVINCE, CHINA

所在地

+86-793-8491888

TEL

cyyzyy@hotmail.com

E-mail ホームページ担当者

1.天然植物有機肥料。N、P、Kが含まれている 2.病虫害や細菌の駆除・抑制に効果を発揮している。植物の持続的で安定的な成長を促進 3.寿巻き貝、カタツムリ、ミミズ、線虫などの害虫忌避に稲田で使用できる

http://www.enquanchayou.com Mr. David Yan 1979年

設立

従業員数

200人

［アピールポイント］江西恩泉油脂株式会社は1979年の創業であり、中国国家農業産業化プロジェクトの先頭企業である。30年余り油茶種子に関する商品の生産と販売の事業を営んでいる。

小間番号

21-6

KAMICO (KOREA AGRICULTURAL MACHINERY INDUSTRY COOPERATIVE)

（韓国）

Korea Agricultural machinery

出展製品

Korea Agricultural Machinery, Korea Horticulture Item

会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

446, Dogok-Ro, Songpa-Gu, Seoul, Korea [138-865] +82-2-2140-7943 rimation@naver.com we have been consisted of 500 members which are manufactured agricultural machinery. we handle the export business and exhibition business. if you have inquiry about korean agricultural machinery, please feel free to contact to us.

http://eng.kamico.or.kr Mr. WOO CHI JU 1962年

従業員数

22人

［アピールポイント］ KAMICO Korea Agricultural Machinery Industry Cooperative was established in 1962 through the cooperative efforts of Korean agricultural machinery manufacturers. As a special status, nonprofit corporation, we have been entrusted by the government to develop and improve Korean agriculture and Korea’ s agricultural machinery industry.

ー 45 ー

小間番号

21-6

K-BOBE CO., LTD.

（韓国）

Electric Shears 出展製品

Electric shears

会社情報所在地

778-15, Dangye-dong, Wonju-si, Gangwon-do, Korea +82-33-732-9765

TEL

j9923@hanmail.net

E-mail ホームページ担当者

http://www.kboboe.co.kr we developed this model with Korea rural development administration. and it is easy to cut due to light weight.

Mr. Jin Gi Hwan 2005年

設立

従業員数

5人

［アピールポイント］ K-BOBE CO., LTD. was established in 2005 and is manufactring electric shears.

小間番号

24-6

LIANYUNGANG TUOWEI TRADING CO.,LTD

（中国）

urea DAP TSP SSP 出展製品

amino acid fertilizer, camellia pellet fertilizer, organic fertilizer, compound fertilizer, DAP 会社情報所在地

TEL E-mail

Rm807,cilver city hotel,tongguan road,Lianyungang,China +86-518-85413167 lygwangwei@163.com

ホームページ担当者設立

OUR FERTILIZER PRODUCTS ARE OF HIGH QUALITY AND THE PRICES ARE COMPITITIVE.

Mr. WANGWEI 2008年

従業員数

25人

［アピールポイント］ The company was established in 2008 in China, focus on trading chemical and organic fertilizers to international markets. With the vision of being one-stop fertilizers provider, a large variety of products are covered in our scope. The most competitive one is amino acid fertilizer. Any interested partner is welcome to our Booth CP2. You are assured for the best offer of quality products.

ー 46 ー

小間番号

26-47

MINISTRY OF AGRICULTURE & AGRO-BASED INDUSTRY MALAYSIA

（マレーシア）

Palm Fibre Mat

出展製品

Palm Fibre Mat, Virgin Coconut Oil, Others

会社情報所在地

20-16, Nanpeidai-cho, Shibuya-ku, Tokyo 150-0036 +81-3-3476-4051

TEL

khalidfaesal@moa.gov.my

E-mail ホームページ担当者

http://www.moa.gov.my/web/guest/home Perfect for tree planting to maintain moisture and also for landscaping and soil erosion control.

Mr. KHALID FAESAL BIN ABDUL RAHMAN

設立

従業員数

［アピールポイント］ The Agriculture Department of the Embassy of Malaysia in Japan was established in 2007 to facilitate the trade of food, fresh agriculture produce and technology between Malaysia and Japan.

小間番号

21-6

NAMKYUNG CO., LTD.

（韓国）

WATER FALL (Drip tape) 出展製品

Irrigation system, Drip Tape

会社情報所在地

571-12, chorok-ro, yanggam-myeon, hwasung-si, Gyeonggido [445-932] Korea

TEL

+82-31-352-8912

E-mail

nkcom@chol.com

ホームページ担当者設立

Water Fall(Drip tape) - High quality and clogging free, superior durability with raw material of chemical-proof and anti-ultraviolet rays. moled with high-technology dripper inside of the tape

http://www.irrigation.co.kr Mr. WOO MAN HO 1997年

従業員数

22人

［アピールポイント］ We have been manufacturing irrigation drip tape / hose in korea 1996, and we cover over 65% of the domestic market demand. We are the frontrunner in drip irrigation systems, Nutrient Injector, Hydroponics systems and irrigation equipment. Our company is certified with ISO 9001:2000 / ISO 14001:2004

ー 47 ー

小間番号

21-6

RAONSYSTEM CORP.

（韓国）

ラオン定植用電熱温床ケーブル出展製品

ラオン定植用電熱温床ケーブル、ラオン定植用電熱温床ケーブル、各種の配管及び機械設備の凍破防止用会社情報

#86 Mayu-ro 92beon-gil, Siheung-si, Gyeonggi-do, Korea(429-854)

所在地

- Product benefits; Heating cost savings by using cheap electric energy (compared to oil) / Low initial installation cost / Growth and development of virtually all plant types / High durability supporting semipermanent life / Initial installation without need for maintenance / Ability to withstand unexpected cold spell in winter

+82-31-433-9915

TEL

ceo@yesraon.com

E-mail ホームページ担当者

http://www.yesraon.com Mr. INHWAN YOO 1998年

設立

従業員数

20人

［アピールポイント］ RAON System has been setting sustainable growth as the global leading company manufacturing, designing, and building electric heating system based on decades of experience, R&D, and know-how.Power-saving and high-efficient electric floor heating system underpinned by state-of-theart technology and best-in-class quality is the product of choice by customers around the world.

小間番号

25-7

RUI AGRO

（中国）

Potassium Humate 出展製品

Amino Acid Nitrogen Fertilizer, Potassium Humate, Seaweed Extract Fertilizer, Organic Bamboo Fertilizer, Humic Acid 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

Floor 12th, No.99, Huaxing Rd, Hangzhou,China Potassium humate is reacted by humic acid of natural leonardite and potassium hydroxide. It is alkaline and quickly soluble in water, perfectly combines humic acids and nutrients. Potassium humate is organic chelator and microbial stimulator which can be widely used in agricultural planting, soil conditioner, well drilling, cement water reducing agent, etc.

+86-571-28131275 leo@ruijianggroup.com http://www.ruipigment.com/ Mr. Leo Lin 1973年

従業員数

400人

［アピールポイント］ As the leading supplier of Organic Fertilizer, Plixir always provide global farmers with high quality fertilizer and professional service. Our main Fertilizer Humic acid, Amino acid Nitrogen Fertilizer,Seaweed Extract and Organic Bamboo fertilizer enjoy high reputation in the market like USA, Canada, Spain, Turkey, India and so on.

ー 48 ー

小間番号

25-5

RUTOM INDUSTRIAL CO., LTD.

（中国）

有機肥料、有機窒素肥料、有機カリ肥料出展製品

100%有機肥料、無機有機配合肥料、フミン酸有機肥料、有機窒素肥料、有機カリ系肥料会社情報

Rm 10D1, Wanyihuaxuan, Jinju Rd, Haizhu district, Guangzhou city, Guangdong Pr. China-510000

所在地

+86-20-6237-1788

TEL

tony.sai@china-lotus.com

E-mail ホームページ担当者

http://www.rutomfertilizer.com

JAS対応有機肥料 100%有機質肥料有機無機肥料有機窒素肥料有機カリ肥料有機リン肥料地力向上の最高肥料!!

Mr. tony.sai 2008年

設立

従業員数

150人

［アピールポイント］ RUTOMは自主開発、施肥指導サービスと海外輸出入を一体として統一された、専門的な肥料メーカです。弊社の主な製品は100%有機肥料、有機無機肥料、腐植酸、粉状肥料、液体肥料。

小間番号

24-10

SHANDONG LIANMENG INTERNATIONAL TRADE CO., LTD.

（中国）

Urea 出展製品

Prilled Urea, Granular Urea, Nitro-compound Fertilizer, Amide Compound Fertilizer, Amino Acid Compound Fertilizer 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

ROOM1303, FARGLORY INTERNATIONAL PLAZA, NO.26 XIANGGANG ZHONG ROAD,QINGDAO,CHINA +86-532-5578-5586 shan.l@lianmengintl.com

Character:Urea is a kind of white prilled crystal. Urea is mainly used as fertilizer,and also used as industrial materials in synthetic industry and other fields, Uses:Urea is mainly used as fertilizer,and also used as industrial materials in synthetic industry and other fields, such as medicine, dye, textile, detonator, oil refining and printing.

http://www.leaguechem.com/ Mr. Alex Shan 1970年

従業員数

7000人

［アピールポイント］ Shandong Lianmeng International Trade Co, Ltd. is the wholly-owned subsidiaries of Shandong Lianmeng Chemical Co, Ltd. The establishment is the major initiatives to explore the international market, which condensed Lianmeng Group's quality resources on brand, product, network and so on. It is the international terminal sales platform mainly constructed by Lianmeng Group.

ー 49 ー

小間番号

24-34

SHANGHAI SUNNY AGRO-TECHNICAL INDUSTRY CO., LTD.

（中国）

Cages 出展製品

本器、Cages, wild animal detterent netting, 支柱、ground screw

会社情報

Room 303A-303B,Hellen International Mansion,No.778 Baoshan Rd,Hongkou Zone,Shanghai,China

所在地

+86-21-65022999

TEL

winnie@sunny-agro.com

E-mail ホームページ担当者

http://www.sunny-agro.com excellent for big animals.

Ms. Winnie 2011年

設立

従業員数

10人

［アピールポイント］ SHANGHAI SUNNY AGRO-TECHNICAL INDUSTRY CO.,LTD is established in the field of animal deterrent systems: - Energisers - Animal Traps -Deterrent netting,garden netting -Fibre glass post -PE coated garden post -Tree stake

小間番号

21-6

SHINAN GREEN TECH CO., LTD.

（韓国）

Air Dehumidification 出展製品

Air Mixer, LED, Micom Control

会社情報所在地

TEL E-mail

Floor 2, Shinan Building, #58-24 Inwol-dong, Suncheonsi, Jeollanam-do, South Korea +82-61-744-4111 oksg@okshinan.com

ホームページ担当者

Mr. Lee

設立

1999年

eco-friendly air-sterilizing dehumidifiers of agriculture, fisheries and liveshtock eco-friendly and automatic temperature / humidity controls for greenhouses 従業員数

7人

［アピールポイント］ For retrenchment of energy enviorment-friendly control Awarded the president's award in the food, agriculture, foerstry and fisheries technology ceremony. The leader of Eco-friendly Inno-Biz exporters Shinan Green-Tech Inc. is always at your side

ー 50 ー

小間番号

21-42

TIANJIN JIA TAI FENG PLASTIC WOVEN CO., LTD.

（中国）

Plastic Woven Bag 出展製品

PP Woven Bag, Paper and Plastic Woven Bag, Bopp Laminated PP woven Bag, Kraft Paper Bag, Block Bottom Bag 会社情報

Fumin Economic Zone C of Xia Zhu Zhuang Street, Wuqing District, Tianjin, China

所在地

The inner mucosa woven bag looks flat and smooth,whose printing is clear and beautiful. As to the production technology, the pressed layers will not harm the flexibility of materials. The broken of inner liner never occurs when packaging and rough handling. Besides, the woven bags could bear low temperature because of its strong toughness.

+86-22-2932-7668

TEL

xudongbianzhi@sina.com

E-mail ホームページ担当者

http://www.chinajtf.com Mr. Baojun Wang 2008年

設立

従業員数

100人

［アピールポイント］ Tianjin Jia Tai Feng Plastic Woven Co., Ltd. is the first manufacture of the inner mucosa woven bag in China. 30,000,000 pieces,the quality gaining public praise. Visit our booth, we will publish new style bags.

小間番号

Annual output is more than

21-44

WEIFANG THREEPOWER GROUP CO., LTD.

（中国）

biology organic fertilizer 出展製品

organic fertilizer, organic fertilizer(liquid)

会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

No.33,Cangnan Street,Weifang,Shandong,Province,China 1. The science configuration, the nutrition is comprehensive, fertilizer effectiveness lasting 2. The loose soil, preserves moisture and fertility 3. Enhancement plant diseaseresistant, anti-insect drought-resistant ability 4. Enhances the crops quality to reduce the nitrate and the heavy metal content 5. The extension crops harvesttime, enhances the output, the extension storage time

+86-536-8911788 wfsq@threepower.com http://www.threepower.com Mr. ZHAO WEIZHI 1989年

従業員数

300人

［アピールポイント］ Weifang Threepower Group Co.,Ltd was founded in 1985, has developed into a biological chemical industry, building materials manufacturing and real estate development is a body comprehensive enterprise group, shandong three biological technology co., LTD., and Debang Enterprise Corp. Owns more than 500 employees, total assets of nearly 200 million yuan, annual output value of 600 million yuan.

ー 51 ー

小間番号

24-20

XI'AN TBIO CROP SCIENCE CO., LTD.

（中国）

Humipower Fulvipower 出展製品

Humipower, Fulvipower, Seafer 100, Amino Acid, Humikey 700

会社情報

B# 1404 Oak International.No 36 South Fenghui Road,xi'an China

所在地

+886-029-82209025

TEL

hr@tbio.cn

E-mail ホームページ担当者

Humic acid fertilizer,Amino acid fertilizer,Micronutrient fertilizer, fertilizer Regulators, Organic natural fertilizer,Chelate fertilizer,Water flush fertilizer,Foliar fertilizer,Potash fertilizer,Water soluble fertilizer,Slow controlled-release fertilizer,Seaweed fertilizer.

http://www.tbio.cn Ms. Zhang 2004年

設立

従業員数

17人

［アピールポイント］ TBIO CROP SCIENCE endeavors to produce the natural environmental friendly substance for modern agriculture. TBIO focus on adding value through the edging technology and the continuous innovation. TBIO work with our partners from more than 20 countries to provide the best organic nutrients for your soil and plants. TBIO will always together with you on the way of organic farming.

小間番号

21-40

YANGZHOU PIONEER CHEMICAL CO., LTD.

（中国）

buprofezin technical 出展製品

buprofezin technical, acetamiprid technical, azoxystrobin technical, nitenpyram technical, CCMP intermidiate 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

23F, Jintiancheng Building, No.433 Jiangyang Road, Yangzhou, China +86-514-8799-0995 cyib1996@pioneer-chem.com

Insecticide; Buprofezin is a thiadiazine insect growth regulator acting as moulting inhibitor for the persistent larvicidal action against some Coleoptera, Hemiptera and Acarina. Because the chemical itself is very specific to the certain insects, it is very safe to the natural enemies and the other beneficial insects.

http://www.pioneer-chem.com/ Mr. YIBO CHEN 2003年

従業員数

100人

［アピールポイント］ We are professional manufacturer of pesticide, and we are young, was built on 2005; the revenue in 2013 was 45million USD dollars. We produce TC of Triticonazole, Pencycuron, Metamitron by ourself. And we cooperating with Huntsman, Rhodia, Akzonobel, Croda, Takemoto etc

ー 52 ー

小間番号

21-6

YUK-IL FGC CO.

（韓国）

Multi layer house curtain 出展製品

YI-ALB302, YI-ALW302

会社情報

35-3 Seong-ri, Suryun-myeon, Seongju-gun, Gyeongsangbuk-do, Korea

所在地

+82-54-933-7040

TEL

yukil7040@hanmail.net

E-mail ホームページ担当者

[Multi layer nonwoven fabric (house curtain] is the thetmoplatstic textile using golyester 300D/96 thread, that is treated by inflammability on synthec filament thread; that is an excellent product on warmth, hygroscopic property and durablity in green houses because it is flat-weaved by weft 42-43 and warp 54 density

http://yukil7040.co.kr Mr. Yeo, Kwon Taek 1991年

設立

従業員数

10人

［アピールポイント］ Our yuk-il is studying and trying to get into competitice power and income enlargement in high price period of oil as house heating curtain and attachment resources production sale specialty company. we are developing various automatic make-ups and low labor-force cultivating management skill as essential paint to revive on these requests.

小間番号

22-51

威海市世一網業会社

（中国）

キュウリネット出展製品

キュウリネット、防鳥ネット、万能干しネット、カラス避けネット、園芸ネット

会社情報所在地

TEL E-mail

ZHAIKU VILLAGE,ECONOMIC AND TECHNOLOGICAL DEVELOPENT ZONE, WEIHAI, SHANDONG,CHINA +86-631-5998989 wang@shiyinetting.com Cucumber Netting is a HDPE mesh netting and is ideal for plant support with runner cucumber stem particularly benefitting from the netting when draped over a frame support.

ホームページ担当者設立

Mr. WANG ZHONGGANG 2004年

従業員数

120人

［アピールポイント］ネット、網製品を最も専門に扱うメーカーの一つとして、世一網業は20年の生産と輸出経験がある。ご要望には十分対応できる自信がある。

ー 53 ー

小間番号

24-39

威海市長栄網具（有）

（中国）

防鳥網、カラスネット、鳩除け・防獣ネット出展製品

キュウリネット、防鳥網、カラス除けネット、鳩除けネット、園芸ネット・つるもの誘因ネット、切り売り、お好きにネット、ロールネット、防獣ネット、アニマルフェンスネット会社情報

South of Likouqiaotou,Liujiatuan Village,Zhangcun Town,Huancui District,Weihai ,Shandong,China

所在地

TEL

+86-631-578-6169

E-mail

gtwps@163169.net

ホームページ

品質向上はもちろんのこと、今年はコストダウン、経費削除間違いなし！会期中ご成約いただければ、特別価格にてご提供させていただきます。

http://www.changrongnetting.com 彭婷

担当者

2012年

設立

従業員数

30人

［アピールポイント］弊社のメリットは品質・納期・ベスト価格で決勝です。会期中のご注文は特別の価格にてご提供させていただきます。ぜひ弊社のブースにお立ち寄りください。

小間番号

21-6

（株）Omicsis（オミックシス）（韓国）

シール種子コヌコイージーガーデニング出展製品

オミックシスシール種子、シール種子コヌコ種子キット、コヌコイージーガーデニングキット、オミックシス植物栽培器会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

#211, BIO-VENTURE CNETER, Korea research institue of bioscience and biotecology, 52, Eoeun-dong, Yuseong-gu, Daejeon +82-42-861-1530 combio@gmail.com 当社のシール種子技術は、特殊な種子処理技術で、水に溶ける栄養シールに種をいれ、圧縮された栄養土に発芽・生育・病虫害などが処理されている特化製品でございます。

http://www.omicsis.co.kr Mr. Woo Tae Ha 2008年

従業員数

6人

［アピールポイント］当社は、世界ではじめてシール種子を開発・製造・販売をしており、シール製造技術を応用した様々な製品を販売し、革新的な製品開発で、市場拡大を目指しています。

ー 54 ー

小間番号

24-37

興海源網具（有）

（中国）

キュウリネット出展製品

防鳥網、キュウリネット、カラスネット、防獣網、防風網

会社情報

14/F,Weisheng Mansions,46Haibin North Road,Weihai Shandong,China

所在地

+86-631-5207129

TEL

xhy_xww@126.com

E-mail ホームページ担当者

http://www.chinafishnetting.com

キュウリの栽培はもっと便利になれます。

Mr. LI WEI 2001年

設立

従業員数

137人

［アピールポイント］弊社は2001年11月8日に設立しました。完備な生産ラインがあります。日本向けに10年以上輸出してきました。主に農業用・漁業用・産業資材として使用される各種の蛙又網、ラッセル網やプラスチックなど製造・販売しています。

小間番号

24-24

鑫陽鉱業グループ

（中国）

水酸化苦土肥料出展製品

苦土肥料、硫酸苦土肥料、フミン酸苦土肥料、微量要素肥料、硼素苦土肥料

会社情報所在地

TEL E-mail

Room4611,World Trade Center,25 Tongxing St,Dalian,Liaoning,China +86-411-8253-0222 yan_li@xinyangmg.com

ホームページ担当者設立

会期中ご成約に限り、特別価格にてご提供させていただきます。ぜひ弊社ブースにお立ち寄りください。

李岩従業員数

［アピールポイント］弊社は、中国対外経済貿易合作部の批准を通じて創立したグールプです。弊社は鉱山の採掘、鉱山物製品の加工、肥料の生産、輸出入貿易、科学研究を一に纏める総合型企業です。多くの鉱山と加工工場を持っています。

ー 55 ー

小間番号

25-12

長沙仙山源農業科技（有）

（中国）

椿油粕ペレット出展製品

椿油粕ペレット、フミン酸、フルボ酸、ニトロフミン酸、ゼオライト

会社情報

Room 17-22 28/F,Centre of city,235WuYi Rd, Changsha,Hunan,China.

所在地

+86-731-8446-4398

TEL E-mail

smile3960@hotmail.com

ホームページ

http://www.xsyagri.com

天然茶実を原料に使用して作られた純粋な有機質肥料で、土壌の微生物バランス等を改善調節し、根の張りを促進し、その成分は人畜無害で、土壌や作物が汚染されないので、高級有機肥料として注目されている。

朱文

担当者設立

従業員数

［アピールポイント］有機質肥料の生産、輸入出貿易を一体に纏める中国企業です。地力を回復させる天然素材の商品を扱っております。人気商品の各種フミン酸、椿油粕などの有機質肥料を展示します。ぜひ弊社ブースへお立ち寄りください。

小間番号

22-12

ルーション機械工業（株）

（台湾）

携帯噴霧器 LS-725HR 出展製品

動力噴霧器、携帯動力噴霧器、バックパック動力噴霧器、電池動力噴霧器、煙霧器会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ

No.25, Ln.198, Hai-fong 3rd Street, Hai-fong Village, Ching-hsui Dist., (436), Taichung City, Taiwan. R.O.C. +886-4-2620-1075 lu-shyong@umail.hinet.net

LS-725HR is compact but powerful and easy-operating. High pressure up to 50 kgf/cm2. Recoil starting which offers high convenience. Grease free design that makes maintenance easy. Piston type, Viton seal 23L/ Min/ 50kgf/cm2 With Subaru EX17/ 6HP/ RPM3600

http://www.whalebest.com.tw/index_en.php

担当者

Mr. Lin

設立

1986年

従業員数

50人~

［アピールポイント］ルーション機械工業株式会社は噴霧器の達人です。噴霧器の研究も、高圧スプレーの技術革新もあって、台湾でとても有名です。

ー 56 ー

小間番号

4-30

ASPAC FLORAL FOAM CO., LTD.

（香港）

Floral sponge 出展製品

Floral Foam, Floral Sponge, Growing media, Flower foam

会社情報

RM 503,5TH FLR, SEAVIEW CENTRE, 139-141 HOI BUNRD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG

所在地

+852-29509880

TEL

ASPAC@ASPACHK.COM

E-mail ホームページ担当者

ASPAC sponge - Excellent water absorption power and retention capacity. Balanced pH foam helping to prevent bent neck / stem burning and premature wilting. Maximize the life span of your flowers !

http://www.aspacfloral.com Ms. YY LEW 1995年

設立

従業員数

150人

［アピールポイント］ ASPAC is the largest floral foam/sponge maker in the Asia Pacific region. The company was established in 1995 and incorporated in Hong Kong. We carry a variety of Designs with Multiple Density to meet every need. Please welcome to visit our booth!

小間番号

2-6

CHIN KUEI CO., LTD.

（台湾）

Nursery Bed/ Pot Table 出展製品

Nursery Bed, Flower Vertical Wall, Pot tray, Embossment flower pot, Soft pot 会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

No.1-2, Neiwan, Zhuolan Township, Miaoli County 369, Taiwan +886-4-2589 1078 Made of durable PP material which will not corrode, stays flat and level and resists deformation. It is safer, facilitates product assembly and easy to disassemble. A variety of sizes are available, can be assembled into appropriate sized planting beds depending on the actual area of site. Also it can be used a water isolation pad or elevated seedling shelf also work more efficiently.

golden.case@msa.hinet.net http://www.goldencase.com.tw Ms. Ling Ling Chang 1989年

従業員数

40人

［アピールポイント］ Chin Kuei was establised in 1989. and is a professional gardening manufacturer in Taiwan. Our company holds the spirit of honesty, service and quality to develop a series of gardening products. In the future, we will committed to continuing improve product quality and innovation of excellent products. We hope to make our products available worldwide and forward to internationalize business.

ー 57 ー

小間番号

2-6

CHINESE DEVELOPMENT ASSOCIATION OF ONCIDIUM PRODUCTION AND MARKETING

（台湾）

ハニーエンジェル

出展製品

ハニーエンジェル、ゴアラムゼイ、パープルフェアリー、ホワイトスノー、ベビーフェイス会社情報

No. 91-8, Qitou, Guoxi, Dalin Township, Chiayi County 62246, Taiwan

所在地

The best quality of Oncidium cut flower in the world are from Taiwan. We also have the unique postharvest technique by sea transportation. Oncidium 'Honey Angel' is the most recommended cut flower variety with excellent vase life. The flower are all vivid and bright yellow petals and elegant appearance which you will not ignore it. Easy to utilize in floral design.

+886-5-295-5146

TEL

onc.tw@hotmail.com

E-mail ホームページ担当者

Ms. Lun-Wei Lin 1999年

設立

従業員数

300人

［アピールポイント］ The association established by Oncidium growers in Taiwan in 1999, is a non-profit organization that strives to promote the development of Oncidium industry. Visit our booth for the new varieties of Oncidium cut flower.

小間番号

未定

SUN INTERNATIONAL FLOWER CO., LTD.

（タイ）

デンドロビウム出展製品

デンドロビウム、モカラ、ファレノプシス（コチョウラン）、デンドロビウム

会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

477 Rama 3Rd., Bangklo, Bangkorlaem, Bangkok 10120 Thailand +66-2-289-4288 Our Dendrobium is an elegant choice for any types of ceremony especially wedding party. This type of flowers are normally arranged with other type of flowers to make an elegant party. Perfectly for Ikebana. It can be arranged in the glassy vase or bottle to brighten your home, room by room, which makes people happy. It is also created into Lei. Besides, the orchid bloom are also used in Spa.

wuthichai.p@suninterflower.com http://www.suninterflower.com Mr. Wuthichai Pipatmanomai 1979年

従業員数

40人

［アピールポイント］ Established in 1979, the company is a leading fresh orchid exporter in Thailand with 35 years of experience in Thai orchids and flowers. We export more than 100 varieties worldwide. We also provides first-class orchid plants, available in flasks, seeding, and blooming sizes. With the best transportation and long shelf life of our orchids, your complete satisfaction is guaranteed.

掲載の出展社情報・小間番号は2014年7月31日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.ifex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー 58 ー

小間番号

4-24

SUNRITE FARMS

（エクアドル）

ROSE 出展製品

ROSE

会社情報所在地

AV DE LOS GRANADOS E14 Y AZUCENAS +593-999478897

TEL E-mail

mcarrera@sunrite.com

ホームページ

http://www.sunrite.com

担当者

Long stem and large head size roses direct from ECUADOR !!

Mr. MARCELO CARRERA 1987年

設立

従業員数

550人

［アピールポイント］ Sun Rite Farms established in 1987 located in a privileged soil, grows 40 hectares of the most cared roses. Highly qualified personal takes care of each process, in harmony with an eco friendly environment, with certifications as Flor Ecuador, BASC, Rainforest. Considering the well being of men and customers loyalty.

小間番号

2-6

TAIWAN FLORICULTURE EXPORTS ASSOCIATION

（台湾）

オンシジュウム出展製品

オンシジウム、コチョウラン、アンスリウム、トルコギキョウ

会社情報所在地

TEL

13F-4, No.41, Sec.1, Jhongsiao W. Rd., Taipei, Taiwan 10041 +886-2-233103146

E-mail

tfea.janice@gmail.com

ホームページ

http://www.tfea.org.tw

担当者設立

Oncidium

Ms. Janice Nian 1981年

従業員数

5人

［アピールポイント］ TFEA will provide member directory and information of Taiwan floriculture industry.

ー 59 ー

小間番号

4-13

TROPICPITCHERS

（タイ）

Sarracenia 'Scarlet Bell' 出展製品

NEPENTHES POTTED PLANTS, SARRACENIA POTTED PLANTS, NEPENTHES CUT LEAVES, NEPENTHES YOUNG PLANTS, SARRACENIA YOUNG PLANTS 会社情報

1371 SUTHISARN ROAD, DINDANG, BANGKOK 10400 THAILAND

所在地

+66-8-1735-6699

TEL

tropicpitchers@yahoo.com

E-mail ホームページ担当者

Easy growing Sarracenia varieties with very attractive color tube. Perfect for outdoor/bedding plant growing in late spring to early autumn. welcome for pre-order with special price for next coming sale season. Available in : 1 inches plug plant. 3 inches pot. 5.5 inches pot.

http://www.tropicpitchers.com Mr. ARNONT GOWITWARANGKUL 2008年

設立

従業員数

10人

［アピールポイント］ TROPICPITCHERS 'Thailand leading Carnivorous plants nursery'. We supply many varieties ornamental Nepenthes, Sarracenia, Dionaeae(Venus fly trap) in whole quantities with competitive price. We produce them by Tissue culture, seed germination and cuttings. All of our plants are match to all markets. Please visit our quality Carnivorous plants at IFEX area near Hall4 Entrance.

小間番号

3-14

UNITED CARGO

（アメリカ）

United Cargo 出展製品

EXP, TempControl, QuickPak International

会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

233 South Wacker Drive, 17th Floor - WHQWM | Chicago, IL 60606 +1-872-825-4384 matt.barwise@united.com United Cargo provides innovative solutions to more than 350 destinations worldwide.

http://www.unitedcargo.com Mr. Matt Barwise 1926年

従業員数

80,000人

［アピールポイント］ On the ground and in the air, United Cargo provides exceptional care and handling for flowers. We have flights available seven days a week to fit your schedule. Refrigeration facilities are available in over 100 locations, and all of our cargo compartments are temperature controlled to assure freshness throughout the journey. When freshness means business, so do we.

ー 60 ー

小間番号

2-6

VANCANNING ENTERPRISE CO., LTD.

（台湾）

Honey angel 出展製品

Honey angel, White snow

会社情報

4F-6, No. 1, Zhen Xing Street, Beitou District, 112 Taipei, Taiwan

所在地

+886-2-2823-0285

TEL

vancan@ms19.hinet.net

E-mail ホームページ担当者

Our cut flowers of Honey Angel Wenxin orchids have the characters of beautiful lemon green color, excellent quality and stable quantity.

Ms. Ann Roe 1988年

設立

従業員数

20人

［アピールポイント］ Our company Vancanning Ent. Co., Ltd. established at Taipei, Taiwan 1988. Our cut flowers of Honey Angel & White Snow Wenxin orchids were planted at the mountain of Xinshe Taichung, middle of Taiwan. We have the current facility includes standardizing equipment and a complete grading system to ensure that every flower exported meets the same quality standards.

小間番号

4-14

モレルディフュージョン（株）

（フランス）

メティスフクシアアクアレル出展製品

メティスフクシアアクアレル、スマーティスピュアホワイト、メティスピュアホワイトデコラ、ハリオスファンタジアマゼンタデコラ、H. ファンタジアディープパープルデコラ会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

2565, rue de Montourey, 83600, Frejus, FRANCE +33-4-9419-7318 emiko.tsuzuki@cyclamen.com

水彩画を思わせるフレッシュな花色のミニシクラメン。株もバランスよくきれいにまとまります。気候ストレスにも強い OUTstandingシクラメン品種です。その明るくやさしい花色は、ガーデンで目を引きます。

http://www.cyclamen.com カスタネダ續恵美子従業員数

［アピールポイント］今年もたくさんの新品種をご覧ください。超コンパクトなシクラメンから極大輪シクラメンまで、シクラメンの専門家だからこそ提案できる、23のソリューションをご紹介します。

ー 61 ー

小間番号

2-6

ロイヤルベースコーポレーション

（台湾）

胡蝶蘭種苗出展製品

胡蝶蘭種苗、胡蝶蘭切り花

会社情報所在地

TEL E-mail ホームページ担当者設立

13F., No.100, Sec.4, Civic Blvd.Da-an Dist., Taipei City 10690, Taiwan +886-22731-7611 Alice.Lu@royalbase.com 弊社の胡蝶蘭苗は、最終仕上の植込み材料にバークを使用しています。これにより、高品質かつ低コストの苗の供給を実現しています。また、弊社ベトナムダラット農場の見学も承っております

http://www.sunprideflora.com 盧怡君従業員数

［アピールポイント］奇跡の胡蝶蘭生産地∼ベトナムダラット∼ 弊社のアポロ農場はダラットに置かれ、気温は18℃から23℃、そして十分な日照時間が得られる環境で、胡蝶蘭栽培にとって地球上で最も適した産地のひとつです。

前回（ 2013年）会場の様子

ー 62 ー

出展社とのスムーズな商談のために

事前アポイントを取ることをお勧めします！会場は大変混み合います。「ブースが混んでいて思うように出展社と商談ができない。」という意見が毎年多数事務局に寄せられております。そのため、事務局では出展社とスムーズに商談していただくために、事前にアポイントを取る

ことを強くお勧めしております。出展社との事前アポイントを希望される方は事務局にてサポートいたしますので、下記までご連絡ください。

E-mail Tel

gardex-eng@reedexpo.co.jp 03 - 3349 - 8519

担当：李（涛）、野崎、宗友

ー 63 ー

10 月 15∼17日

輸入商・海外担当バイヤー専用

幕張メッセでいよいよ開催！

2014 年度版

海外出展製品

仕入れガイド

（一部抜粋）

出展社との事前アポイント用資料としてご活用ください

通称ガーデックス（GARDEX）

通称ツールジャパン（TOOL JAPAN）

通称アグリテック（AGRITECH）

（AGRINEXT）通称アグリネクスト

通称アイフェックス（IFEX）

会期

2014 年 10 月 15日［水］∼ 17日［金］

主催

リードエグジビションジャパン株式会社

会場

幕張メッセ