第1回 秋のIJT ガイドブック

会 期 : 2013年10月2日（水）～4日（金） 会 場 : サンシャインシティ コンベンションセンター（東京・池袋）

第1回

秋の IJT

ガイドブック

年末・クリスマス向けジュエリーなど34万点が出品 前回 第24回国際宝飾展の会場光景（2013年1月東京ビッグサイトにて開催）

秋のIJTもこのように盛況になります！

社名入り会場案内図を掲載 JAPAN PRECIOUS 別冊

株式会社 矢野経済研究所 発行

US$25/copy 日本珠宝首饰行业内最受信赖的杂志！ 包罗了世界所关心的宝石话题！

Ad rate for US$600~

以全方位的视角，独到的见解，为您提供最新流行时 尚变化，设计趋势，零售店信息，厂家信息，以及新 品牌动向等，在日本深受业界同仁的欢迎。

特 別レポート 秋の IJT2013

Report w erly M arket 20 13 Ja pa n Je

長い不況からようやく脱した宝飾業界。回復は本物か？ 昨年末の政権交代以降、今のところ円安株高傾向が続いている。これに伴

図 4：経済指標と宝飾市場

い企業の業績も回復傾向にあり、景気回復が本格化してきた。これを受けて

Jewlry and Economic Market Trend

宝飾業界も“失われた 20 年 ”に終止符を打って再び拡大基調に入った。 （図1）

図 6：インポートジュエリー市場規模推移

（億円）

3,500

弊社が PGI から委託を受けて、全国の小売店に対して四半期毎の売上

3,000

を調査した結果（図 2）を見ても、2013 年の第 1 四半期が前年同期と比

2,500

べて、金額で 3.9％の増加、数量で 2.8% の増加、単価で 1.1％増加、第

2,000

2 四半期が、金額で 5.3％の増加、数量で 2.1% の増加、単価で 3.1％増

1,500

加となっている。2013 年に入って明確な回復の傾向が見られたが、その

1,000

傾向がより顕著になったといえる。 チャネル別で見ると、特に百貨店が好調である。百貨店協会発表の宝飾

500

品の売上前年同月比の推移 （図 3） を見ると、 昨年末からの上昇が明確である。

0 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013予

特にブランドや高額品の販売が絶好調である。やれ数億円のピンクダイヤ

（株）矢野経済研究所推定 Yano Research Institute

が某百貨店のお得意様に外商経由で販売されたとか、十数億円の D フロー レスのダイヤモンドが某百貨店で販売されたなどという話もあるが、億単位

をはじめとする IT 技術の進歩とコミュニケーションの変化は人々の生活を

の販売は別としても、数百万、数千万円のレベルでは商品がかなり動いてい

（株）矢野経済研究所調べ、各指標は1991年を100とした場合の指数

る。同様に問屋催事も好調で、 高額品の販売を中心に売上を伸ばしたという。 購入している顧客層はやはり富裕層であり、彼らは不動産や株式の配当 や値上がり益によって再び存在感を増してきている。

インターネットが普及を始め、携帯電話が発売された約 20 年前当時は、

検証2：株価から見た宝飾市場

ジュエリービジネスはまだ判りやすいものであった。ニューヨークやイスラ

一方、株価と宝飾市場のグラフ（図 5）を見ると、宝飾品市場は株価と それでは今後の宝飾業界はどうなるのか。幾つかの指標を元に検証して みる。

図 1：宝石・貴金属小売市場規模推移と予測

Past and present statistics and future estimates of jewelry markets

入れたメーカーが手書きのデザインを起こし、ジュエリーにセッティングを

に連動しているという話を聞く。宝飾品は生活必需品でなく贅沢品なので、

して小売店に収め、相対で消費者に販売される。ジュエリーブランドは婦人

いわゆる余分なお金があるときにご褒美のような形で購入することが多い。

雑誌に広告を出してブランディングをし、店舗をどんどん増やして売上を上

実際に 2005-2006 年に一時的に宝飾市場が伸びた時には IT バブルで株

げていく。そこでは大量に仕入れを行えて、モノ作りが出来、広告宣伝費

価も伸びた時期だった。

用を捻出できる大企業が勝ち組となるといった構図があった。

今後株価がバブル期のように 3 万円を超えるまでは考えにくいが、2 万

しかし現在は、情報伝達のスピードが上がり、ネット上で瞬時に世界の

円を超えるような回復を見せてくると宝飾業界も大きく拡大する可能性が

ダイヤモンドルースの在庫が確認できるようになった。そして、CAD でデ

ある。一方で 1 万円～ 1 万 5000 円の間を行ったりきたりでは宝飾品にま

ザインされた 3D 画像を見ながら、国際間でジュエリーが生産されている。 販売についても、スマートフォンの普及により今までのような一方通行のコ

そもそもバブル期と現在では市場の成熟度が大きく違う。ヘビーユーザー

102.9% 102.3% 99.7% 101.8% 104.8% 100.5%

（株）矢野経済研究所推定 Yano Research Institute

図 2：四半期ごとの宝飾品小売販売前年同期比推移

エルのダイヤモンド取引所において相対で商談がなされ、そのルースを仕

連動性があることが見て取れる。小売店担当者からも、売上が見事に株価

でそのお金が廻ってくるのは限定的であると考えられる。

10,050 10,070 9,374 10,101 9,824 9,110

一変させた。勿論ジュエリービジネスに与えるインパクトもこの 2-3 年でと ても大きなものになってきた。

と言われる消費者は既に宝飾品を数多く保有しており、一方でジュエリー

ミュニケーションから双方向へと変化が加速し、小企業が大企業と十分に 戦える時代が来た。

未経験者である若年層はアクセサリー止まりで宝飾品ユーザーに育ってい

昨今のリフォームやオーダージュエリーのブームともいえる拡大にも SNS

ない。またバブル期に比べて宝飾業界の業界構造も短縮化が進むとともに、

は一役買っている。弊社が JJDA の委託を受けて実施した調査においても、

競合も激化し、価格が下がっている。以前のように大粒の色石を催事で大

個人的に知っているデザイナーからジュエリーを購入する割合が 18.8％も

量に販売するという構図はもう来ないだろう。

あった。世の中ではまだまだオーダージュエリーは高額だという印象があり、

もう一つ 2014 年以降に市場に影響を与える可能性のあるのが消費税で

ブランド品を購入しておけば安心だという意識が根強いが、今後、もっと身

ある。ただ、これについても過去の 3％、5％導入時の市場推移を参考に

近に自分の知っているジュエリーサロンがあれば、ジュエリーの知識を深め

しても影響は限定的と見られる。

てそこから購入をするといったケースが増えることが予想され市場拡大に繋 がるだろう。その際に SNS は大きな役割を担う。つまり潜在顧客の囲い

Japan Jewellery Retail Sales Trend（JTS）

込みである。これにより今まで行われていた折込チラシ、DM 配布、雑誌

図 5：宝石市場規模と日経平均株価推移の比較 （百万円）

（円）

35,000

40,000

30,000

35,000

宝飾市場

日経平均株価

25,000

30,000 25,000

20,000

掲載などの媒体を利用したプロモーションに代わり、知恵と手間次第で、自 身（自社）で無料で発信することが出来る時代がやってきたのである。

検証5：富士山の世界遺産登録も追い風？

外国人富裕層観光客の消費増

20,000 15,000 15,000

2012 年の外国人観 光客数は、東日本大 震災で 621 万人と前年の 3

10,000

割減となった 1 昨年から回復、836 万人と前々年並の数字に戻った。中

5,000

国からの観光客数も、140 万人を超えてやはり 2010 年並に回復をした

0

2013 年は中国からの観光客は大幅に減少する見込みで、それに代わって

10,000

5,000

PGIより依頼を受けて（株）矢野経済研究所調査

0 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13予

（株）矢野経済研究所推定 Yano Research Institute

図 3：百貨店の宝飾品（美容含）売上前年同月比推移

検証3：海外ブランドが好調。再び日本に注力か

震災月に対する前年同月比

2012 年のインポートジュエリー（アジアからの低単価のものなどを除く） 小売市場規模は、前年比 105.1％の 2,630 億円となった。( 図 6)

ASEAN からの観光客が増加している。下図を見ると、ベトナムやタイがこ こ数年で大きく伸ばしている。ジュエリー業界においても彼ら観光客を呼び 込むための努力をしている。IJT では海外有力バイヤーを毎年大量に招待し ているが、彼らの購買力なしでは、展示会は成り立たないほどになってきた。 日本政府もクールジャパンのインバウンド、アウトバウンドに注力してお り、今後益々外国人観光客による宝飾品購買は拡大するだろう。

2006 年をピークに減少トレンドが続いていた同市場は 2010 年に 4 年

図7：国別観光客数の伸び（2005→2012年）

ぶりに回復し、その後、増加トレンドを維持している。この数字は、実に宝

月

月

月

月

月

月 5

6

4

3

2

月

月

13 /1

月

11

12

月

10

月 8

9

月

月 7

6

月

月

月

月 5

4

3

2

12 /1

月

飾市場全体の 28.9% を占める。

日本百貨店協会

検証１：マクロ経済指標から見た宝飾市場

400,0

の戻りとともに、中国を中心としたアジア諸国からの観光客需要も見られ

米国

2012 年に入ると、富裕層を中心に高額商品の購買が伸張。百貨店は

ヨーロッパ計

ドが好調だった要因のひとつと見られる。

ベトナム

ペアジュエリーを中心に動きが見られ始めた。絆需要では、 “より本物を ”“ 良 いものを、大事な人に ” という機運が増したことも、高級インポートブラン

ロシア

を表現するためのアイテムとしてジュエリーが浮上し、ブライダルジュエリー、

インド

0,0

インドネシア

が大いに懸念されたものの、“ 絆 ” を大事にしようという気持ちから、それ

200,0 シンガポール

始め、徐々に回復。2011 年には東日本大震災による消費マインドの低迷

マレーシア

一方で、金相場の上昇が突出しており、金のみならずダイヤモンドの価格も

600,0

ド群は大きな痛手を負っていた。2010 年に入ると、国内ユーザーの消費

香港

が、落ち込みすぎの感もあり、今後反動として回復することが予想される。

800,0

年以降、特に高級品ブランドを中心に展開する欧米からのインポートブラン

タイ

1991 年の宝飾市場が実需でなく仮需（バブル）だったという理由もある

1000,0

中国

移を比較したものである。これを見ると宝飾品市場は他の経済指標に比べ て最も落ちこみが激しい。

インポートジュエリー市場の過去数年の状況をみてみると、米国サブプラ イムローン問題、リーマンショックによる世界同時経済危機により、2007

韓国

図 4 は 1991 年を 100 とした場合の各経済指標と宝飾品市場規模の推

（％）1200,0

出典：国際観光振興機構（JNTO）資料より（株）矢野経済研究所作成

以上、見てきたように、どうやら宝飾市場の拡大には期待がもてそうで ある。その背景には、前述したように景気回復など外的要因も勿論あるが、

上昇している。これら素材価格の値上がりは、商品単価の上昇、ひいては

16 年ぶりに既存店ベースで前年比増収を記録しており、百貨店が主な販路

この “ 失われた 20 年 ” に宝飾業界が様々なことを学び、努力し、進化をし

市場規模の拡大につながる可能性がある。

となるインポートブランドの躍進も目立っている。インポートブランド各社の

てきた内的要因も大きい。

但し、作り手の立場から見ると、素材価格および為替の変動による原価

2012 年度決算では、日本市場の回復感が顕著となっており、この傾向は

その点では、世界の中でも短期間での稀有な業界発展の歴史を持ち、モ

リスクが大きくなってきた。大手上場企業の決算を見ても、宝飾小売チェー

2013 年も続くものと見られる。2013 年の市場規模は、前年比 106.5％の

ノ作りや商品企画力、販売力ノウハウといった、世界でもトップレベルの底

ンの売上が買い取り地金の販売額や海外生産の為替によって大きく左右さ

2,800 億円と予想する。

れている。また大手メーカーの利益が地金価格の変動による在庫評価に よって左右されるなど、素材価格が企業決算に多大な影響を与えている。 特に 2013 年 4 月 15 日に起こった金価格暴落（1日で 1トロイオンス当 たり1,501ドルから一気に 1,360 ドルまで急降下）のような出来事が起こる と、積み上げてきた利益が簡単に飛んでしまう。メーカーは地金在庫の持ち 方と顧客への卸価格の改定のタイミングをうまく図る必要が出てきている。

検証4：SNSをキーとした情報開示と

販促効果により市場拡大 変化というものは、 その只中にあるときには判りにくいものである。しかし、 ある時間でその断面を切り取ってみた時には、大きな変化に気付く。SNS

力が付いてきている。そして今こそ、日本の真価を国内に、海外に発揮す る時であり、チャンスが到来している。 今年ＪＪＡの役員改選があり、大幅な若返りがあった。新会長の丸山氏 は「今こそ業界の若返りが必要」と挨拶をした。年齢の若さでなく、業界、 業界団体、販促団体、各企業が今こそ新しい発想で市場創造、顧客創造 をしていく時期が到来しているのではないだろうか。 （ジャパンプレシャス編集長 深澤 裕） 秋のIJT 2013 Guide Book

3

4F

MMJ ジャパン

1-39

プチポワン

ザワールド ジュウリージャパン

パズル

1-35

1-21

1-15

通路 No.1

BICO ・ GHI

スガルト

碌山

1-38

1-42

トライ

1-28

1-34

2-39

アイ ケイ

1-26

1-16

ナガホリ

エーピー

善美 クリエーションズ

メテックス

宝石の エンジェル

雨宮

2-27

2-33

DMC

（ ベルギー ） 2-13

2-15

1-22

2-41

ジュエリー ゾーン デザイナー/ クラフトマン パビリオン

レセット ラウンジ

GRUNBERGER DIAMONDS

ヨウジ

2-42

宝飾業界専門紙誌ブース

フレア

アトリエ ・ オドー

3-32

酒井商事

ビコーズ ネパリ 大久保 ミマ ・ バザール 商会 ジュリー 3-37

ジェイ ・ スカイ

3-36

3-41

3-34

2-12

ヤマ

今与

3-25

3-33

大柏 岩電産業 岩広貿易 鹿野商店 桐谷 クレアート サスガ商会 ノベトレーディング

ニチマテ ジュエリー （ 日本 マテリアル ） 4-41

3-35

2-14

2-22

3-13

3-21

MANUELLI GIOIELLI

ヴィー ・ エヌ ・ トレーディング 3-22

柏圭

3-11

3-18

リード グローバルブース 3-28

4-15

MONTALDI GIOIELLI 3-16

AZZURRA DI DONATO GIUSEPPE

3-12

IL BRILLANTE ALL'OCCHIELLO MODA ITALIA

GAROFA CAMME

CELLINI FIRENZE 4-13

イタリア パビリオン

通路 No.4

ユーテック 4-36

4-30

コスミック ジェム

坂本貴金属

クロスフ

ルキナ

4-26

4-22

3F

アール エスジャパン

アプローズ 5-65

アッシュ アンド アッシュ

ふれんど

5-63

5-59

5-55

安藤 製作所 5-53

・ 浅野商店 クラシック コーポレーション 5-51

5-47

通路 No.5 ハリー レイソン / ジェミナ リングシティ ・ ジャパン

ディアンド エムパール カンパニー

PERLEN YUKIE

5-68

5-66

ジェム キャンディッド SWEENY クレール JEWELLERS ジャパン 5-62

5-60

じゅえりー 日本堂

5-56

柱

5-52

6-65

6-59

6-61

5-48

5-42

イズム オダギリ きむら貿易

コトブキ商会 5-34

柱

柱

栄光真珠

5-54

片岡商店

ユウビドウ ジェム

エクセレントジェム

鈴木宝飾 6-71

（ 香港 ）

ジュエリー ・ 望月商会 ミウラ

5-69

5-50

CROWN HILL GEMS & JEWELERY

柱

グローリー

中外鉱業 丸山宝飾

アプレ ・ ウィズ

（ ドイツ ）

5-72

ジュエリー ゾーン

三重奏∼TERZETTO∼

6-53

6-47

6-41

6-33

通路 No.6

ロイヤル ダイヤモンド

武市商事

6-72

ニッチン

6-68

リッチダイヤモンド ジャパン オークションハウス

泰幸宝飾 6-64

6-58

6-56

ゆきざき TOP GEM

大栄宝飾 6-50

村田宝飾

6-42

6-34

受

2F

ナガタ トレーディング

シミズ貴石 7-65

マテリアル アート

7-59

7-57

Prince Enterprises ストーン SHRI リンク RATNAM （ インド ）

7-53

デザイヤ ジェム クリエイション

ミコノス

7-51

7-45

アイランド ・

上野貿易

7-43

付

7-39

7-29

通路 No.7

網倉天然石

木内工芸 宝樹

7-66

B トレード 7-64

アールエムシージェムズ ジャパン アールエムシージェムズ ジャパン 甲府支社

8-65

JFC JEWELRY FIELD CORPORATION

モーリス インターナショナル 7-60

GEM AMBER BY MAZUKNA-UAB STONE GRITPEDZIAI IR KO KOFU （ リトアニア ） 8-59

8-63

JOLLY ALPHA ゴーリ GEMS INTERNATIONAL インターナショナル JAPAN JAPAN

7-54

7-71

佐藤貿易

8-58

ジョイテック 9-59

9-63

9-71

9-60

WING

北欧産業 8-37

8-41

SELECTIVE GEM HOUSE（ タイ ）

アンバー トレンド

（ 香港 8-31

8-42

9-51

CAP

晶都

水晶国度 8-36

お目当ての会社

9-45

★本仕入ガイドで小間番号を確認

東京ジェムディーラーズ

FUN ARTS TRADING 9-54

8-38

8-54

ライブエンタープライズ / 石卸屋 WEB ショップ

通路 No.9

島田商事 PRECIOUS JEWELRIES

8-43

ウイロー 9-50

出入口

湯布 くらふと

9-65

コスモス トレーディング カンパニー

8-62

三協

7-42

HILL PDE ヒカリカンパニー （ オーストラリア ）

8-49

8-53

マルコ ・ ポーロ

7-44

ジェムストーンズ ゾーン

カンパス

8-66

7-50

ラゴーブジェムス DIA STAR TRADING

通路 No.8

スーパージェムス ジャパン

7-52

TRADING

HK

（例） リード・ジュエリー

・ ・ ・3-10

通路 お探

業界待望 秋の IJT いよいよ開催！

ド ージャパン

KGK JEWELLERY

通路 No.1

10 月 2 日［水］∼ 4 日［金］

1-1

（ ベルギー ） 2-13

1-8

通路 No.2

2-12

ラッキー商会 2-1

2-8

ナカザワ Jプラン

ヤマ

受

3-11

3-7

通路 No.3

レコン ジェム ジャパン

AZZURRA DI DONATO GIUSEPPE

会 場レイアウト図（予定）

3-1

3-12

マリンド GAROFALO CAMMEI 4-11

4-13

3-8

タリア パビリオン

国太

通路 No.4

クロスフォー

主 催 : リード エグジビション ジャパン

※本図面は2013年7月31日現在のものです。10月の会期までに内容が変更となる場合がございます。 当日、会場で配布される「会場案内図」を必ずご確認ください。

パールジュエリー いとう

5-23

10 : 00∼18 : 00

会 場 : サンシャインシティ コンベンションセンター（東京 池袋）

4-1 4-9

ジュエリー ゾーン

開場時間 :

出入口

CELLINI FIRENZE

LO

付

TALDI ELLI

秋の I JT

1

回

ビッタアル トレーデイング カンパニー

エ ・ オドー

第

GRUNBERGER DIAMONDS

池袋サンシャインシティ

出入口

東京貴宝

GGP

ファースト・ コーポレーション

オーロラ 5-19

5-13

ブランドベイ

5-11

5-5

通路 No.5

アルファ タジマ

ジユリコ

コトブキ商会 出雲 商会

5-20

一丸 ジューリー

柱

モンビジュ 5-12

5-16

ダイナミック インターナショナル ジャパン インコーポレーション

柱

5-30

6-27

5-24

柱

5-6

6-11

6-17

6-7

6-5

通路 No.6

タコール

村田宝飾

34

日向宝飾

6-22

受

付

6-18

ルナロッサ 6-16

柱

ものばんく

6-12

6-8

6-1

甲宝商会 6-4

出入口

アイランド ・ ジェム

39

ツカキ

5-2

ミネルヴァ ディー エヌ ディー

コカクリエーション

6-19

ホープ インター ナショナル

J.B. JAPAN ビジュエル

5-14

クラシック ダイヤモンド

キアイ

5-8

新光貴

片岡商店

5-1

スタイル 新栄商会 パール ジェム

ラウンジ

5-28

セブン宝飾

メディア ルーフ

7-29

大和宝飾 7-25

エムズ パール コウベ

楊貴妃 パール

7-21

7-23

クリエートジェム インターナショナル フィオレ

パールハウス 7-17

志摩パールクラブ 7-5

7-11

通路 No.7

三和眞珠 / FOOK YUE PEARL 7-30

8-37

（ 香港 ） 8-31

7-22

大川

7-16

8-29

7-26

8-19

7-6

7-12

イピア ジュエリー ラホヤ

金子宝飾

芝真珠

ピーアンドジェイ

8-15

晶都

水晶国度 8-36

ROYAL COLOR PRISM JEWELS

8-32

8-30

ZHUJI MINGFANG JEWELLERY（ 中国 ）PEARL EXPORTING 金子真珠

8-24

受

8-20

8-16

8-14

8-5

通路 No.8

3-9

通路 No.を意味し、その通路に お探しの会社がございます。

3-3

9-13

3-1

8-10

リード・ ジュエリー 3-10

3-6

3-4

3-2

4-4

4-3

4-2

4-1

7-1

P・J 中村

インターナショナル 8-6

パールウェイ ・ トレイディング

覚田真珠 9-11

9-5

平野 貿易

通路 No.9

出入口

ード・ジュエリー ・ ・ ・3-10

3-5

通路 No.3

入ガイドで小間番号を確認してください。

大田真珠

付 タカハシパール

お目当ての会社の探し方

ジュエリー オザワ

8-9

パール ゾーン ベネフィットジャパン 秀美トレーディング

田中真珠 9-14

真珠科学 田辺真珠 研究所 養殖場 9-12

美珠 パール

9-10

三原真珠 9-6

9-1

ラウンジ

WING LEE ARTS

北欧産業

LAXMI （ ラクスミ ）

山際

YTジェムコ

大ハタ パール 工業

出展社一覧

ページ

(株)アールエスジャパン 7 アールエムシージェムズジャパン(株) 14 (株)アイランド・ジェム 14 (株)浅野商店 7 (株)アッシュアンドアッシュ 7 (株)アトリエ・オドー 7 アプレ・ウィズ(株) 7 (株)アプローズ 7 (有)網倉天然石 14 (株)雨宮 7 (株)アルファタジマ 7 (株)安藤製作所 7 アンバートレンド 14 (株)出雲商会 7 (株)イピア 7 (株)今与 7 岩電産業(株) 7 (株)岩広貿易 7 ヴィー・エヌ・トレーディング(有) 7 (株)ウイロー(東京ジェムディーラーズ) 14 (株)上野貿易 14 栄光真珠(株) 7 (株)HK 14 (株)エクセレントジェム 8 (株)MMJジャパン 8 (株)大川 13 (株)大久保商会 16 大田真珠 13 (有)大ハタパール工業 13 (株)オーロラ 8 覚田真珠(株) 13 表2 / 8 (株)柏圭 片岡商店(株) 8 (株)金子宝飾 13 (株)鹿野商店 8 (有)カンパス 14 (株)キアイ 8 (株)木内工芸 15 (有)きむら貿易(三重奏～TERZETTO～) 8 (株)CAP(東京ジェムディーラーズ) 15 (株)キャンディッド ジャパン 8 桐谷(株) 8 (株)国太 8 (株)クラシック・コーポレーション 8 (株)クラシック ダイヤモンド 8 (株)クリエートジェムインターナショナル 13 (株)クレアート 8 (株)グローリー 8 (株)クロスフォー 8 (有)KGK JEWELLERY 8 (株)甲宝商会 8 (株)コカクリエーション 8 コスミックジェム 9 (有)コスモストレーディングカンパニー 15 (株)コトブキ商会 9 酒井商事(株) 9 (株)坂本貴金属 9 (株)サスガ商会 9 ザワールドジュウリージャパン(株) 9 (株)三協(東京ジェムディーラーズ) 15 三和眞珠(株)/FOOK YUE PEARL 13 (株)ジェイ・スカイ 9 (株)ジェミナ 9 (株)ジェムクレール 9 (株)島田商事 PRECIOUS JEWELRIES 15 志摩パールクラブ 13 (株)シミズ貴石 15 秀美トレーディング 15 (株)ジュエリーオザワ 13 (株)ジュエリー・ミウラ 9 (株)ジユリコ 9 (株)ジョイテック(東京ジェムディーラーズ) 裏表紙 / 15 晶都(株) 15 (株)新栄商会 9 (株)真珠科学研究所 13 (株)水晶国度 15 (有)スーパージェムスジャパン 15 (株)スガルト 9 鈴木宝飾(株) 9 (有)セブン宝飾 9 (有)善美クリエーションズ 9 (株)大栄宝飾 9 (株)泰幸宝飾 9 ダイナミックインターナショナルジャパンインコーポレーション(有) 9 (株)大柏 9 (有)大和宝飾 13 (株)タカハシパール 13 (有)武市商事 10 (株)タコール 10 (株)田中真珠 13 (株)田辺真珠養殖場 13 中外鉱業(株) 10 ツカキ(株) 10 (株)ディアンドエムパールカンパニー 10 (株)DMC 10 デザイヤ ジェム クリエイション(株) 15 東京貴宝(株) 表 3/ 10 (有)トライ 10 (有)TRADINGマルコ・ポーロ 15 (有)ナガタトレーディング 15 ニチマテジュエリー(日本マテリアル株式会社) 10 ニッチン(有) 10 (有)ネパリ バザール 16 ノベトレーディング(株) 10 (有)パールウェイ・トレイディング 13 (有)パールジュエリーいとう 10 (株)パールハウス 13 (株)パズル 10 (有)ハリーレイソン/リングシティ・ジャパン 10 (株)ピーアンドジェイ 13 (有)P・J中村インターナショナル 13 Bトレード 15 (株)ヒカリカンパニー 15 BICO・GHI(株) 10 (株)ビコーズ 16 (株)ビジュエル 10 (有)ビッタアルトレーデイングカンパニー 10 (株)日向宝飾 10 (株)平野貿易 13 (株)ファースト・コーポレーション 10 FUN ARTS TRADING(東京ジェムディーラーズ) 15 (有)フィオレ 13 (株)プチポワン 10 ブランドベイ 11 (有)フレア 11 (株)ふれんど 11 (株)ベネフィットジャパン 15 (有)宝石のエンジェル 11 (株)ホープインターナショナル 11 北欧産業(株) 15 マテリアルアート 15 (株)マリンド 11 (株)丸山宝飾 11 美珠パール(株) 14 (株)三原真珠 14 (株)ミマ・ジュリー 16 村田宝飾(株) 11 (株)メテックス 11 (株)望月商会 11 (株)ものばんく 11 (有)モンビジュ 11 (株)ヤマ 11 (有)山際 14 (株)ユーテック 11 (株)ゆきざき TOP GEM 11 (有)湯布くらふと 16 楊貴妃パール 14 (株)ヨウジ 11 (株)ライブエンタープライズ / 石卸屋WEBショップ(東京ジェムディーラーズ) 16 LAXMI(ラクスミ)(株) 14 ラゴーブジェムス(株) 16 (株)ラッキー商会 11 リッチダイヤモンド(株) 11 (株)ルキナ 11 (株)ルナロッサ 12 レコン ジェム ジャパン(株) 12 (株)レセット 12 ロイヤルダイヤモンド(有) 12 (株)碌山 12 (株)YTジェムコ 14 AMBER BY MAZUKNA-UAB GRITPEDZIAI IR KO 16 AZZURRA DI DONATO GIUSEPPE 12 CELLINI FIRENZE 12 DIA STAR TRADING CO. 12 GAROFALO CAMMEI 8 GEM STONE KOFU CO. 16 GRUNBERGER DIAMONDS INC. 12 HILL PDE 16 IL BRILLANTE ALL'OCCHIELLO 12 JOLLY GEMS JAPAN 16 MANUELLI GIOIELLI SRL 12 MODA ITALIA SRL 12 MONTALDI GIOIELLI 12 PRINCE ENTERPRISES INC. 16 PRISM JEWELS CO., LTD. 16 WING LEE ARTS CO., LTD. 16

6

Company list

会社名は50音順、以降はABC順で掲載しています。

会社名

秋のIJT 2013 Guide Book

国 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 リトアニア イタリア イタリア 日本 イタリア 日本 ベルギー オーストラリア イタリア 日本 イタリア イタリア イタリア 日本 日本 香港

ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン パール ゾーン デザイナー／クラフトマン パビリオン パール ゾーン パール ゾーン ジュエリー ゾーン パール ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン パール ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン パール ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン パール ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン パール ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジェムストーンズ ゾーン パール ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン パール ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン パール ゾーン パール ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン パール ゾーン パール ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン デザイナー／クラフトマン パビリオン ジュエリー ゾーン パール ゾーン ジュエリー ゾーン パール ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン パール ゾーン パール ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン デザイナー／クラフトマン パビリオン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン パール ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン パール ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン パール ゾーン パール ゾーン デザイナー／クラフトマン パビリオン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン パール ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン パール ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン パール ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン パール ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジュエリー ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジェムストーンズ ゾーン ジェムストーンズ ゾーン

小間番号 5-6 3 8-65 7-29 5-51 5-55 2-14 5-52 5-65 7-66 1-28 5-20 5-5 3 8-5 4 5-30 8-15 3-21 3-3 4 3-3 4 3-22 9-50 7-39 6- 41 7- 4 4 6-5 3 1-39 8-29 3-36 8-10 7-12 5-13 9-11 3-28 6-3 3 8-19 3-3 4 8-62 6-27 7-71 5- 42 9- 4 5 5-56 3-3 4 4-1 5- 47 6-19 7-11 3-3 4 6-71 4-9 1-1 6- 4 6-11 4-30 8-58 5-3 4 3-25 4-26 3-3 4 1-15 9-65 7-30 3- 41 5-68 5-62 9-60 7-5 7-65 8-24 8-5 6-59 5-28 9-59 8-38 5-6 9-12 8-36 8-66 1-38 6-65 5-16 2-3 3 6-50 6-58 6-17 3-3 4 7-25 9-13 6-68 6-22 9-14 9-10 5-50 6-16 5-72 2-27 7- 4 3 1-8 2- 41 7- 42 7-59 4- 41 6-6 4 3-37 3-3 4 9-5 5-23 7-17 1-21 5-66 8-9 8-6 7-6 4 8- 4 3 1-3 4 3-3 3 6-5 2-8 6-18 9-1 5-11 9-5 4 7-11 1-35 5-5 3-32 5-59 8-24 1-26 5-2 8-37 7-57 3-8 5- 4 8 7-1 9-6 3-35 6-3 4 2-39 6-61 6-8 5-12 3-13 7-22 4-36 6- 42 9-71 7-23 2-15 9-51 7-16 8-5 3 2-1 6-56 4-22 6-12 3-1 2- 42 6-72 1- 42 7-26 8-59 3-12 4-13 8- 49 4-11 8-6 3 2-13 8- 41 4-15 7-50 3-18 4-15 3-16 7-51 8-30 8-31

The Company names are listed in alphabetical order.

Company Name ALPHA TAJIMA CO., LTD. AMBER BY MAZUKNA-UAB GRITPEDZIAI IR KO AMBER TREND AMEMIYA AMIKURA NATURAL STONE CO., LTD. ANDOH SEISAKUSHO APPLAUSE CO., LTD. APREWITH CO., LTD. ASANOSYOUTEN CO., LTD. ATELIER ODO AURORA TRADING CO., LTD. AZZURRA DI DONATO GIUSEPPE BECAUSE CO., LTD. BEJEWEL CO., LTD. BENEFIT JAPAN K.K. BICO*GHI CORP. BRANDBAY BRAND RAKUICHI B TRADE CANDID JAPAN INC. CAP CO., LTD. (TOKYO GEM DEALERS) CELLINI FIRENZE CHUGAI MINING CO., LTD. CLASSIC CORPORATION CO., LTD. CLASSIC DIAMOND CO., LTD. COKA CREATION CO., LTD. COSMIC GEM COSMOS TRADING CO. CREART CO., LTD. CREATE GEM INTERNATIONAL CORP. CROSSFOR CO., LTD. D&M PEARL COMPANY DAIEI HOSHOKU CO., LTD. DAIHAKU CO., LTD. DAIWA JEWELRY LTD. DESIRE GEM CREATION CO., LTD. DIA STAR TRADING CO. DMC CO., LTD. DYNAMIC INT'L (JAPAN) INC. EIKO PEARL CO. EXCELLENTGEM CO., LTD. FAST CORPORATION CO., LTD. FIORE CO., LTD. FLARE CO., LTD. FRIEND CO., LTD. FUN ARTS TRADING (TOKYO GEM DEALERS) GAROFALO CAMMEI GEM CLAIR GEMINA GEM STONE KOFU CO. GLORY CO., LTD. GRUNBERGER DIAMONDS INC. H&H CO., LTD. HARRYREYSON RINGCITY JAPAN HIKARI COMPANY HILL PDE HIRANO TRADING CO., LTD. H K LTD. HOKUO SANGYO CO., LTD. HOPE INTERNATIONAL INC. HOSEKI NO ANGEL CO., LTD. HYUGA HOSYOKU CO., LTD. IL BRILLANTE ALL'OCCHIELLO IMAYO& CO., LTD. IPIA CORP. ISLAND GEM CORP. IWADEN CO., LTD. IWAHIRO TRADING CO., LTD. IZUMO SHOKAI CO., LTD. J.SKY CO., LTD. JEWELRY MIURA CO., LTD. JEWELRY OZAWA CO., LTD. JOLLY GEMS JAPAN JOYTEC (TOKYO GEM DEALERS) JULICO CO., LTD. K.G.K JEWELLERY INC. KAKUDA PEARL CO., LTD. KANEKO HOSYOKU CO., LTD. KANO SHOTEN CO., LTD. KASHIKEY CO., LTD. KATAOKA SHOTEN CO., LTD. KIAI CO., LTD. KIMURA TRADING CO., LTD. (TERZETTO) KIRIYA & CO., LTD. KIUCHIKOUGEI CO., LTD. KOHO SHOKAI KOTOBUKI SHOKAI CO., LTD. KUNITA INC. LA-SEPT CO., LTD. LAXMI CO., LTD. LIVE ENTER PRISE CO., LTD. (TOKYO GEM DEALERS) LUCKY CO., LTD. LUKINA CO., LTD. LUNA ROSSA INC. MANUELLI GIOIELLI SRL MARIND CO., LTD. MARUYAMA HOUSHOKU CO., LTD. MATERIAL ART METEX CORPORATION MIHARA PEARL CO., LTD. MIMA JEWELRY CO., LTD. MITAMA PEARL CO., LTD. MMJ JAPAN CO., LTD. MOCHIZUKI SHOKAI CO., LTD. MODA ITALIA SRL MONBIJOU LTD. MONOBANK CO., LTD. MONTALDI GIOIELLI MURATA JEWELRY TRADING CO., LTD. NAGATA TRADING CO., LTD. NEPALI BAZAAR CO., LTD. NICHIMATE JEWELRY(NIHON MATERIAL CO., LTD.) NICHIN IMPEX CO. NOBE TRADING CO., LTD. OHKAWA CO., LTD. OKUBOSHOKAI CO., LTD. OOHATA PEARL INDUSTRY LTD. OTA PEARL P&J CO., LTD. PEARL HOUSE CO., LTD. PEARL JEWELRY ITO,INC. PEARL SCIENCE LABORATORY CO., LTD. PEARLWAY TRADING CO., LTD. PETIT POINT PJ NAKAMURA INTERNATIONAL PRINCE ENTERPRISES INC. PRISM JEWELS CO., LTD. PUZZLE CO. RAGHAV GEMS CO., LTD. RECKON GEM JAPAN CO., LTD. RICH DIAMONDS INC. RMC GEMS JAPAN LTD. ROKUZAN CO., LTD. ROYAL DIAMONDS CO., LTD. SAKAI SHOJI CO., LTD. SAKAMOTO KIKINZOKU CO., LTD. SANKYO CO., LTD. (TOKYO GEM DEALERS) SANWA PEARL CO., LTD./FOOK YUE PEARL CO., LTD. SASUGA SHOKAI CO., LTD. SEVEN JEWELRY CO., LTD. SHIMADA SYOUJI CO., LTD. SHIMA PEARL CLUB SHIMIZU KISEKI CO., LTD. SHIN-EI SHOKAI CO., LTD. SHOTO CO. STONE CASTLE SUGARTO CO., LTD. SUISYOU KOKUDO CO., LTD. SUPER GEMS JAPAN CO., LTD. SUZUKI HOSYOKU CO., LTD. SYUBI TRADING CO. TACOAL& CO., LTD. TAIKOU HOUSYOKU TAKAHASHI PEARL CO., LTD. TAKEICHISYOUJI TANABE PEARL FARM CO., LTD. TANAKA PEARL CO., LTD. THE WORLD JEWELLERY JAPAN CO., LTD. TOKYOKIHO CO., LTD. TRADING MARCO POLO CO., LTD. TRY CO., LTD. TSUKAKI CO., LTD. UENO TRADING INC. UTEC CO., LTD. V.N. TRADING CO., LTD. VITHAL TRADING CO., LTD. WILLOW CO., LTD. (TOKYO GEM DEALERS) WING LEE ARTS CO., LTD. YAMA CO., LTD. YAMAGIWA CO., LTD. YOKIHI PEARL YOUJI CO., LTD. YT JEMCO CO., LTD. YUFUCRAFT CO., LTD. YUKIZAKI TOP GEM ZENBI CREATIONS INC.

Page

Country

Zone

7 16 14 7 14 7 7 7 7 7 8 12 16 10 15 10 11 7 15 8 15 12 10 8 8 8 9 15 8 13 8 10 9 9 13 15 12 10 9 7 8 10 13 11 11 15 8 9 9 16 8 12 7 10 15 16 13 14 15 11 11 10 12 7 7 14 7 7 7 9 9 13 16

Japan Lithuania Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Italy Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Italy Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Italy Japan Japan Japan Japan Belgium Japan Japan Japan Australia Japan Japan Japan Japan Japan Japan Italy Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Italy Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Italy Japan Japan Italy Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Hong Kong Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan

Jewellery Zone Gemstones Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Designers & Craftsmen Pavilion Jewellery Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Pearl Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Pearl Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Pearl Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Gemstones Zone Pearl Zone Gemstones Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Pearl Zone Gemstones Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Pearl Zone Pearl Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Pearl Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Pearl Zone Designers & Craftsmen Pavilion Pearl Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Designers & Craftsmen Pavilion Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Pearl Zone Designers & Craftsmen Pavilion Pearl Zone Pearl Zone Pearl Zone Pearl Zone Jewellery Zone Pearl Zone Pearl Zone Jewellery Zone Pearl Zone Gemstones Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Pearl Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Pearl Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Pearl Zone Jewellery Zone Pearl Zone Pearl Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Jewellery Zone Gemstones Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Pearl Zone Pearl Zone Jewellery Zone Pearl Zone Gemstones Zone Jewellery Zone Jewellery Zone

裏表紙 / 15

9 8 13 13 8 表2 / 8 8 8 8 8 15 8 9 8 12 14 16 11 11 12 12 11 11 15 11 14 16 14 8 11 12 11 11 12 11 15 16 10 10 10 13 16 13 13 13 13 10 13 13 10 13 16 16 10 16 12 11 14 12 12 9 9 15 13 9 9 15 13 15 9 15 14 9 15 15 9 15 10 9 13 10 13 13 9 表 3/ 10 15 10 10 14 11 7 10 14 16 11 14 14 11 14 16 11 9

Booth No. 5-20 8-59 8-5 4 1-28 7-66 5-5 3 5-65 5-52 5-51 2-14 5-13 3-12 3-3 3 6-5 8-24 1-3 4 5-5 5-6 3 7-6 4 5-56 9- 4 5 4-13 5-50 5- 47 6-19 6-11 4-30 8-58 3-3 4 7-11 4-9 5-72 6-50 3-3 4 7-25 7- 4 3 8- 49 2-27 6-17 6- 41 6-5 3 5-11 7-11 3-32 5-59 9-5 4 4-11 5-62 5-68 8-6 3 6-71 2-13 5-55 5-66 8- 4 3 8- 41 9-1 7- 4 4 8-37 5-2 1-26 6-18 4-15 3-21 8-15 7-29 3-3 4 3-3 4 5-30 3- 41 6-59 8-5 7-50 9-59 5-28 1-1 9-11 8-19 3-3 4 3-28 6-3 3 6-27 5- 42 3-3 4 7-71 6- 4 5-3 4 4-1 2- 42 7-16 9-51 2-1 4-22 6-12 3-18 3-8 5- 4 8 7-57 2-39 9-6 3-35 7-1 1-39 6-61 4-15 5-12 6-8 3-16 6-3 4 7-59 3-37 4- 41 6-6 4 3-3 4 8-29 3-36 7-12 8-10 8-9 7-17 5-23 9-12 9-5 1-35 8-6 7-51 8-30 1-21 8-5 3 3-1 6-56 8-65 1- 42 6-72 3-25 4-26 9-65 7-30 3-3 4 5-16 9-60 7-5 7-65 5-6 8-38 8-62 1-38 8-36 8-66 6-65 8-24 6-22 6-58 9-13 6-68 9-10 9-14 1-15 1-8 7- 42 2- 41 6-16 7-39 4-36 3-22 2-8 9-50 8- 31 3-13 7-22 7-23 2-15 7-26 9-71 6- 42 2-3 3

※掲載商品は、本展出展商品の一部抜粋となります。この他にも多数の商品が出品されます。

＊ The above is an excerpt of products to be exhibited at IJT AUTUMN. More products will be on display at the show.

Jewelry zone

ジュエリー ゾーン

Jewelry zone

ジュエリー ゾーン

(株)アールエスジャパン

5-63

BRAND RAKUICHI

カラーストーンジュエリー カテゴリー :

カラーストーン全般

日本

category: General coloured stones

価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

http://www.e-rakuichi.jp/

アプレ・ウィズ(株)

5-52

APREWITH CO., LTD.

日本

category: Sapphires

http://www.aprejewellers.com/

(株)安藤製作所

5-53

ANDOH SEISAKUSHO

日本

category:

http://www.andoh-factory.co.jp/

岩電産業(株)

無色

MOGA - モガ カテゴリー :

A ring als o with b e autiful tone and makeup with noble jade. It is one article which adhered also to the grade of the diamond so that presence might look nice.

3-34 日本

(株)出雲商会

5-30

IZUMO SHOKAI CO., LTD.

日本

ベティーナクライン サファイア

3-34 日本

"MOGA" is a trend line of the casuals jewelry of SCENIC.

http://scenic-p.jp

8-15 日本

ブルーダイヤモンド カテゴリー :

丁寧にセットされた石はなめらかな手触り です。繊細な作りと可愛らしいデザインの 数々を是非ご覧下さい。

価格帯：下代 10～30万円 ($1,000～$3,000)

価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

＊ The above is an excerpt of products to be exhibited at IJT AUTUMN. More products will be on display at the show.

ダイヤモンド

日本

南洋真珠素材

category: Southsea pearls

インパクトのある18mm upの南洋真珠に 2ct以上のダイヤモンドでゴージャスにデザ インされた気品あるペンダント。日常を非 凡なオーラで輝かせる究極のジュエリーの 数々を取り揃えております。 価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

http://alphatajima.com/

(株)今与

3-21

IMAYO& CO., LTD.

ヌーヴ カテゴリー :

日本

NU-VE 無色

category: Colorless

今与のNU-VEはダイヤモンドに直接穴を あけてセッティングしたジュエリー。NU-VE としての10年以上の歴史がその品質を物 語っています。今回も新作を取り揃えてお待 ちいたしております。 価格帯：下代 10～30万円 ($1,000～$3,000)

3-22 日本

6-41

EIKO PEARL CO.

白蝶ネックレス

category: Diamonds

カテゴリー :

価格帯： 下代 100～300万円 ($10,000～$30,000)

http://imayo.co.jp

栄光真珠(株)

Blue Diamond

アーガイルピンクダイヤ、 ナチュラルファン シーカラーダイアモンド、 ブラックダイアモン ド、 ローズカット、 ブリオレット、 ビーズ、 ラウン ド、 ファンシーカット、 ホワイトダイアモンド1～ 5CTソーティング付等扱っています。

http://iwahiro.co.jp

5-20

ALPHA TAJIMA CO., LTD.

V.N. TRADING CO., LTD.

category: Sapphires

http://www.a-odo.co.jp

(株)アルファタジマ

category: Colored

ヴィー・エヌ・トレーディング(有)

Bettina klein

category:

価格帯：上代 5～10万円 ($500～$1,000)

カテゴリー :

IPIA CORP.

カラー

LIAISON

南洋真珠リング

MOGA category:

価格帯：下代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

トップクオリティーのメレー(バンコク、 アント ワープ)、0.2～1.0ct、D～H、IF～SI2 3EX ～VG H&C ブライダル用ルースを全般に メイク、 キズ共に綺麗な物を扱ってます。

※掲載商品は、本展出展商品の一部抜粋となります。この他にも多数の商品が出品されます。

日本

毎回、ご好評のIJT限定チラシを今回もご 用意します。特にダイア製品1ctアップのペ ンダント・リングは大!大!大特価でご用意し ましたので、ご来場をお待ちしております。

IWAHIRO TRADING CO., LTD.

カテゴリー :

1-28

(株)イピア

カテゴリー :

(株)岩広貿易

category: Colorless

『MOGA』 は、SCENICのカジュアル・ジュエ リーのトレンドライン。モダンガールの名前 の通り、最高のお洒落を楽しみたい貴女へ!

1ctUP ダイアペンダント・リング category:

価格帯：下代 1～5万円 ($100～$500)

Dimonds

http://H-and-H.jp

価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

ピアス・プチネックレス・リングを中心に、新 製品をはじめ多くの商品を取り揃えており ます。 また、特別提供品も多数取り揃えてお ります。

IWADEN CO., LTD.

ダイヤモンドルース

Pt900 JADE RING

日本

最高級の素材プラチナを使用し、 ダイヤモン ドを豊富に使用した華やかなものからシン プルなデザインまで幅広くラインナップ。

AMEMIYA

category: Jade

2-14

ATELIER ODO

カテゴリー :

category: Colorless

(株)雨宮

日本

(株)アトリエ・オドー

リエゾン

価格帯：下代 1～5万円 ($100～$500)

5-65

価格帯：下代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

カテゴリー :

弊社で取り扱いのオメガネックレスは全て 形状記憶合金を使用していますので変形 や型くずれが軽減されます。また軽量化さ れていますので舶来商品と比較して頂いて も価格競争力があります。

カテゴリー :

翡翠

K18WGルビーリング・ペンダント K18YG/PGロングネック・ピアス

オメガネックレス

http://www.asano-g-p.co.jp

APPLAUSE CO., LTD.

翡翠の高貴な色合いやメイクも美しいリ ング 。存在感が 引立つように取り巻きの ダイヤモンドのグレードにもこだわった一 品です。

価格帯：上代 10～30万円 ($1,000～$3,000)

価格帯：上代 5～10万円 ($500～$1,000)

カテゴリー : 無色

日本

A～Zまでのイニシャル全部の型を作成。大 切なお客様のご希望に応えられます。その ため売り逃しがなくなります。

(株)アプローズ

カテゴリー :

大きめのサファイアとダイヤを多く使用した 上品なリング。ハートカットされたサファイア は存在感抜群！ サファイアを囲むダイヤが 更に輝きをプラスして魅力的な1品です。

カテゴリー :

K18WG ダイヤモンド イニシャルチャーム

category:

5-55

H&H CO., LTD.

日本

価格帯：下代 10～30万円 ($1,000～$3,000)

Pt900 翡翠 リング

Pt900イエローサファイアダイヤリング サファイア

プラチナネックレス カテゴリー :

(株)アッシュアンドアッシュ

5-51

ASANOSYOUTEN CO., LTD.

プラチナペンダント用スライドネックレス や、デザインネックレスは、華やかなもの、 シックなもの、日常使いのカジュアルなもの や、 ブレスレットもございます。

初出店記念超特価にてダイヤモンドジュエ リー、 カラーストーンジュエリーを各種多数 ご用意しております。お気軽にご来店下さ いませ。

カテゴリー :

(株)浅野商店

白蝶真珠素材

日本

South Sea Pearl Strand category: Southsea white pearls

白蝶真珠特有の16×13mmといった極太 連を10万円台からご用意致しております。

Big size necklace of 16×13mm unique to South Sea Pearl is available from ￥100,000.

価格帯：下代 10～30万円 ($1,000～$3,000)

http://eikopearl.com

秋のIJT 2013 Guide Book

7

(株)エクセレントジェム

6-53

EXCELLENTGEM CO., LTD.

日本

(株)MMJジャパン

1-39

MMJ JAPAN CO., LTD.

日本

(株)オーロラ

5-13

代理店求む

AURORA TRADING CO., LTD.

日本

Distributors Wanted

(株)柏圭

3-28

KASHIKEY CO., LTD.

日本

Jewelry zone

ジュエリー ゾーン プラチナダイヤモンドリング カテゴリー :

無色

全国のリサイクルショップ等から仕入れた 商品を主石のリカット、爪の修復を含め完全 仕上げを施し格安価格で販売いたします。

Platinum Dimond Ring

セア

category: Colorless

カテゴリー :

It is completely finished secondhand jewelry

価格帯：下代 5～10万円 ($500～$1,000)

片岡商店(株)

6-33

KATAOKA SHOTEN CO., LTD.

プラチナサファイアリング カテゴリー :

サファイア

希 少 な 1 0 c t のノーヒートサファイアを 1ps0,35ctUPのマーキスダイヤであしらっ た逸品です。

日本

5-42

KIMURA TRADING CO., LTD. (TERZETTO)

カメオ

日本

6-19

CLASSIC DIAMOND CO., LTD.

首に付けた時に思わずニコっと女性の方は してしまう上品な一品です。ピンクゴールド がより女性らしさを引き出してくれます。

日本

ダンシングストーン 無色

石だけが踊る(Dance)ように振動するのが 特徴。 『 動き出したら止まらない』 と言えるほ ど常に動き続けるセッティング方法です。人 間の細かな振動エネルギーが(動き出したら 止まらない)、 と言えるほど常に動き続ける 宝石の 『Dancing Stone® 』発明しました。

カラー

Distributors Wanted

5-56 日本

ダイヤモンド(裸石) カテゴリー :

代理店求む Distributors Wanted

4-9 日本

翡翠

売れ筋のダイヤ製品から豪華な色石製品ま で幅広く取り揃えておりますので、ぜひお立 ち寄りくださいませ。

カテゴリー :

This new setting is named as "TWINKLE," referring to the center stone movement.There was no similar style of setting in the market when "TWINKLE" was invented.Our expertise and inventiveness are testified.The "TWINKLE" setting is already patent pending in japan.(patent application will be submitted to different countries one by one)

遊び心のあるパズルのように螺旋状になったフ ローティングダイヤモンドは、女性の心の様々な 変化を表しています。光を集めることにより、宝石 の美しさを反映しています。芸術な形は、職人の 技により数ヶ月かけて作成されます。IJT【秋】に 私達の技術を集結、ぜひ会場でお確かめ下さい。

秋のIJT 2013 Guide Book

無色

価格帯：上代 5～10万円 ($500～$1,000)

日本

Gorgeous Color stone jewel

クレアートオリジナルのさんご商品 カテゴリー :

S in c e s t o c k s a w i d e r a n g e o f luxury products from colored stone diamond selling product, please visit us.

珊瑚

1-1 日本

6-4 日本

ダイヤモンドリング、ペンダント

category: Colorless

カテゴリー :

Like a playful puzzle, spirally floating diamonds reflect various up-downs of a woman’s mind. These up & downs flourish the beauty of these jewels just like a feminine soul by filling it with light. This piece of art is created with months of hard work of our artisans. We invite you to join us in IJT Autumn and experience a wide range of these jewels.

www.kgkgroup.com

無色

http://www.uchihara.com

6-71

GLORY CO., LTD.

無色

日本

Pt diamond necklace product station 1.00ct category: Colorless Design of hot selling with 7 stone diamond which is high qualit y. I prepared as a bargain of 10 limited edition. Absolute bargain. There is confidence.

価格帯：下代 1～5万円 ($100～$500)

(株)コカクリエーション

COKA CREATION CO., LTD.

6-11 日本

マリメッコ柄パヴェ

category: Colorless

カテゴリー :

カラーストーン全般

category: General coloured stones

すべてハニカムセッティングの為、品質に自 信あり。とても人気のある商品です。

デザインを一から製作し、仕上がりも豪華な ファッションリングです。

価格帯：下代 10～30万円 ($1,000～$3,000)

category: Colorless

(株)グローリー

ハイクォリティなダイヤ7石を使った売れ筋 のデザイン。10本限定の特価品としてご用 意致しました。絶対のお買い得。自信あり。

KOHO SHOKAI

日本

価格帯：下代 10～30万円 ($1,000～$3,000)

カテゴリー :

http://creart-jw.co.jp

4-1

ラージメレーとスモールメレーを2重に取り巻い た贅沢なデザイン。程よいボリューム感は手元 を華やかに演出します。大きなダイヤモンドの 凛とした輝きと、小さなダイヤモンドの繊細な 光が、アクセントとしてより輝きを強調します。

Pt ステーションネックレス1.00ct

(株)甲宝商会

SPIRAL KARINA RING

無色

血赤色の赤丸玉を使用したオリジナルデザ インのプチペンダントや一流の職人が彫っ たデザインペンダントブローチです。

NON OIL EMERALD RING GUBERIN CERTIFICATE

KUNITA INC.

category: Coral

価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

K.G.K JEWELLERY INC.

スパイラル カリーナ リング

3-34

CREART CO., LTD.

category: Jade

(有)KGK JEWELLERY

category: Colorless

(株)クレアート

EMERALD JEWELRY, COLOR STONE category: Emeralds

(株)国太

カテゴリー :

http://kiriyadia.co.jp

日本

価格帯：下代 300万円以上 ($30,000～)

PT900&K18ダイヤモンドリング

価格帯：下代 10～30万円 ($1,000～$3,000)

日本

エメラルド

category: Diamonds Fancy-shaped diamonds from Israel, Pink diamonds from Argyle, Paired diamonds, Fancy color diamonds and Jewelry

6-27

KIAI CO., LTD.

Diamond loose

価格帯：下代 10～30万円 ($1,000～$3,000)

Dancing Stone®

http://www.crossfor.com/

日本

http://www.kashikey.com

(株)キアイ

カテゴリー :

http://www.garofalocammei.it

イスラエルの変形、 アーガイルピンク、ペア ダイヤモンド、 ファンシーシェイプ、 ファンシー カラーダイヤモンド、 製品もございます。

5-47

category: Colorless

価格帯：上代 10～30万円 ($1,000～$3,000)

ノンオイル エメラルドリング GUBERIN鑑 別書。

3-34

ダイヤモンド

無色

エメラルドリング、カラーストーン

category: Coral

新作オリジナルのローズッカットダイヤのペ ンダントをご用意いたしました。エレガント な装いに着けてはいかがですか。

CLASSIC CORPORATION CO., LTD.

イタリア

Distributors Wanted

桐谷(株)

(株)クラシック・コーポレーション

4-11

代理店求む

KIRIYA & CO., LTD.

category: Colored

価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

価格帯：下代 10～30万円 ($1,000～$3,000)

8

代理店求む

CANDID JAPAN INC.

カテゴリー :

価格帯：下代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

カテゴリー :

(株)キャンディッド ジャパン

http://www.aurora.co.jp

Crosso a Laccio

珊瑚

価格帯：下代 5～10万円 ($500～$1,000)

カラーストーンジュエリー

CROSSFOR CO., LTD.

カテゴリー :

価格帯：下代 100～300万円 ($10,000～$30,000)

category: Colorless

(株)クロスフォー

クロッソ・ア・ラッチョ

category: Rubies

カテゴリー :

クオリティの高いこだわりのダイヤモンド ジュエリーは特別な輝きを放ちます。

GAROFALO CAMMEI

クロッソシリーズのア・ラッチョ -長い紐- は地中海テ イストいっぱいのラリアットネックレス。組み合わせ たのは地中海コーラルとボーン、そして手彫りシェ ルカメオ。南イタリアの風を感じてもらえたら大成功 です。あこや真珠が入った優しい光の新作が登場！

Diamond Necklace Amazing diamond necklace made with K18 pink gold. It will give very gorgeous look those who wear it.

日本

ミャンマー産のレアな大粒ルビー製品をぜ ひご覧ください。

カテゴリー :

(株)クラシック ダイヤモンド

無色

ルビー

ナチュラルファンシーカラーダイヤモンド

3-34

KANO SHOTEN CO., LTD.

Cameo

価格帯：下代 5～10万円 ($500～$1,000)

ダイヤモンドネックレス

(株)鹿野商店

category: Cameo

ファッション性を重視した多彩な色をカメオ にアレンジし、 なおかつ枠にダイアを贅沢に 使いました。

カテゴリー :

価格帯：下代 1～5万円 ($100～$500)

カテゴリー :

(有)きむら貿易 (三重奏～TERZETTO～)

カテゴリー :

価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

プラチナルビー・ダイヤ・リング

http://www.kataokashoten.com

カメオ

最新のカツトでとても輝きがステキなネック レス&リング&バングル です。地金ですが ダイヤの様な輝きです。

category: Sapphires

価格帯：下代 300万円以上 ($30,000～)

category:

カテゴリー :

セア：女神をイメージした商品。

Platinum sapphire ring It is the gem which treated a no heat sapphire of rare 10ct with Marquis diamond.

ダイヤモンドジュエリー

マリーナ category:

価格帯：下代 5～10万円 ($500～$1,000)

http://coka-creation.jp

※掲載商品は、本展出展商品の一部抜粋となります。この他にも多数の商品が出品されます。

＊ The above is an excerpt of products to be exhibited at IJT AUTUMN. More products will be on display at the show.

コスミックジェム

4-30

COSMIC GEM

日本

(株)コトブキ商会

5-34

KOTOBUKI SHOKAI CO., LTD.

日本

酒井商事(株)

3-25

SAKAI SHOJI CO., LTD.

日本

(株)坂本貴金属

4-26

SAKAMOTO KIKINZOKU CO., LTD.

日本

Jewelry zone

ジュエリー ゾーン

シェルカメオブローチ カテゴリー :

カメオ

作者:パトリツィア・パルラーティ サイズ:20mm～40mm W18/K18 シャル カメオデザインブローチ(ペンダント兼用)。

Artist:Patrizia Parlati size:20mm40mm W18/K18 shell cameo brooch

http://www.cosmicgem.jp

3-34

SASUGA SHOKAI CO., LTD.

珊瑚

このところ世界から注目されている珊瑚で す。IJT当日まで集め続けますので写真のお 品以外にもご用意いたします。

日本

価格帯：下代 1～5万円 ($100～$500)

価格帯：上代 100～300万円 ($10,000～$30,000)

無色

日本

価格帯：上代 100～300万円 ($10,000～$30,000)

5-62 日本

珊瑚

(株)ジェイ・スカイ

3-41

J.SKY CO., LTD.

日本

カテゴリー :

http://www.rrj.co.jp

(株)ジュエリー・ミウラ

6-59

JEWELRY MIURA CO., LTD.

日本

無色

(株)ジユリコ

5-28 日本

アルティア

ALTAIR

カテゴリー :

category:

奇跡の紫、パープルゴールド Cierinはこれまで にないパープルゴールドのブランドです。 「凛」 の 言葉には 「美しい女性、凛々しい女性」 という意 味が込められパープルゴールドと織りなすイメー ジは、時代や人生の変化に挑戦する女性を応援 します。

We release Cierin (Original Purple Gold Jewelry) .

1-38 日本

鈴木宝飾(株)

ディクルーシヴ ダイヤモンドジュエリー

Diamond Jewelry Brand

ダイヤモンドデザインリング

カテゴリー :

category:

カテゴリー :

無色

個性的なデザインで仕上げたおしゃれなダ イヤモンドリングです。

「ディクルーシヴ」 はダイヤモンドにこだわったジュ エリーブランドです。 ジュエリーとダイヤモンドの デザインコレクションがあり、 二つを合わせてオリ ジナルジュエリーとして完成すると、 永遠に受け 継がれていくあなただけの宝物になります。 価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

(株)大栄宝飾

http://www.sugarto.com

代理店求む

DAIEI HOSHOKU CO., LTD.

Distributors Wanted

6-50 日本

ダイヤモンドルース

日本

カラーストーンジュエリー カテゴリー :

6-58

TAIKOU HOUSYOKU

日本

K18YG イエローダイヤ PN category: Colorless

ダイヤモンドルース ポインター,1ct,～ 3ctUP,カラーダイヤ各種,ファンシーカット 各種

価格帯：下代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

http://daiei-hoshoku.co.jp/

カテゴリー :

カラー

ダイヤ製品を中心に色石製品も各種取り揃 えております。 是非、 お立ち寄りくださいませ。

5-16 日本

黒蝶真珠素材

カラー

日本

価格帯：下代 5～10万円 ($500～$1,000)

2-33

ZENBI CREATIONS INC.

Tulip Brooch カテゴリー :

We have a lot of diamond jewelry and color stone jewelry.

http://www.shin-ei-s.co.jp/

(有)善美クリエーションズ

日本

Tulip Brooch category:

見事なブローチは、最高品質のビルマル ビーを使用した本当のミステリーセッティン グです。

Stunning brooch set in authentic my s ter y s e t ting in f ine quali t y Burmese Rubies.

価格帯：下代10～30万円 ($1,000～$3,000)

6-17 日本

(株)大柏

3-34

DAIHAKU CO., LTD.

Flat Diamond Bracelet

コンクパールジュエリー

category: Colored

カテゴリー :

日本

コンク真珠素材

category: Conch pearls

フラットダイヤをあしらった斬新なデザインの ジュエリーです。 弊社では全て手作りの一点 物になります 。

希少なコンクパールを値段からデザインま で幅広いニーズ展開でご用意しております。

価格帯：上代 100～300万円 ($10,000～$30,000)

価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

価格帯：下代 5～10万円 ($500～$1,000)

※掲載商品は、本展出展商品の一部抜粋となります。この他にも多数の商品が出品されます。

http://www.gemina.co.jp/

category: Colorless

良質の1ctのイエローダイヤを繊細な枠にて 取り巻きました。 非常にかわいいデザインで 売れ筋です。 0.5・0.3ctのラインナップもご検 討ください。

＊ The above is an excerpt of products to be exhibited at IJT AUTUMN. More products will be on display at the show.

Pistachio Color Pearl

5-6

無色

category: General coloured stones

DYNAMIC INT'L (JAPAN) INC.

カテゴリー :

日本

category: Southsea black pearls

SHIN-EI SHOKAI CO., LTD.

Color stone jewelry

ダイナミックインターナショナルジャパンインコーポレーション(有)

フラット ダイヤモンド ブレスレット category: Colored

http://www.julico.jp/

価格帯：下代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

(株)泰幸宝飾

カラーストーン全般

5-68

Distributors Wanted

(株)新栄商会

カテゴリー :

SEVEN JEWELRY CO., LTD.

category: Colorless It is the stylish diamond ring which I finished in a unique design.

代理店求む

GEMINA

やさしく包み込むデザインの 「マザーズハン ズ」シンプルなデザインなので、他のネック レスと重ねたりアレンジを楽しめます。

(有)セブン宝飾

Diamond design ring

http://sk-gem.co.jp/

マザーズハンド

ハンドメイドが生み出す圧倒的な存在感と クオリティ、 モダンとキュートが融合したジユ リコのインフィニティコレクション。

価格帯：上代 5～10万円 ($500～$1,000)

6-65

SUZUKI HOSYOKU CO., LTD.

(株)ジェミナ

カテゴリー :

JULICO CO., LTD.

Cierin (Purple Gold)

Distributors Wanted

価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

価格帯：下代 10～30万円 ($1,000～$3,000)

category:

代理店求む

希少価値の高いブラジル産のパライバトルマ リン。 中でも贅沢なハートシェイプで、 吸い込 まれそうな透明感が魅力です。他にも希少 価値の高いレアストーンを多数ご用意してお ります。

価格帯：下代 5～10万円 ($500～$1,000)

カテゴリー :

SUGARTO CO., LTD.

PT Paraiba Tourmaline Ring category: General coloured stones

黒蝶真珠から生まれた希少な 「ピスタチオカ ラーパールジュエリー」 。光沢のある美しい ライトグリーンの色合いはオシャレ感と高級 感あふれるパールジュエリーです。

シーリン (パープルゴールド)

(株)スガルト

カラーストーン全般

ピスタチオカラーパール ジュエリー category: Colorless

LUANCER

価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

PT パライバトルマリン リング カテゴリー :

ジャーマンフック金具を使用したローズクォー ツとダイヤのピアス。 大人の女性向けのゴー ジャスなピアスです。

category: Colorless

http://www.gemclair.com

http://www.sakaishoji.jp

K18PG ダイヤ/ローズクォーツ ピアス

category: Colorless

花かごをイメージした、 華やかなブローチで す。 立体感のあるリボンが柔らかな動きを醸 し出します。

coral !

価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

無色

1-15

THE WORLD JEWELLERY JAPAN CO., LTD.

WGダイヤモンドブローチ

エレガントにもカジュアルにも楽しむことが できる新感覚ジュエリーです。

カテゴリー :

カテゴリー :

ザワールドジュウリージャパン(株)

カテゴリー :

GEM CLAIR

無色

a product of the coral widely assorted Especcially dark color coral of kochi pre. is our main sellection

category: Coral

(株)ジェムクレール

ルアンセル

希少価値の高い珊瑚の商品を幅広く揃えて います。 特に高知県産赤珊瑚の中でも色の濃 い素材が中心です。

coral !

価格帯：下代 10～30万円 ($1,000～$3,000)

カテゴリー :

夜空に煌めく星をダイヤで一層華やかに 表現したネックレス。同デザインのピアス とセットでも楽しめるオススメの人気商品 です。

K18 Diamond Necklace category:

(株)サスガ商会

珊瑚製品

Necklace of the coral, pandant, ring, and it ismaterial category: Coral

K18 ダイヤモンドネックレス カテゴリー :

価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

カテゴリー :

珊瑚ネックレス、ペンダント、リング 及びルース

W18/K18 shell cameo brooch category: Cameo

秋のIJT 2013 Guide Book

9

(有)武市商事

6-68

TAKEICHISYOUJI

日本

(株)タコール

6-22

TACOAL& CO., LTD.

日本

中外鉱業(株)

5-50

CHUGAI MINING CO., LTD.

日本

ツカキ(株)

6-16

TSUKAKI CO., LTD.

日本

Jewelry zone

ジュエリー ゾーン 大迫力!! アクアマリン90.41ct リング カテゴリー :

アクアマリン

Pt950 BD/D R

category: Aquamarine

カテゴリー :

カラー

ダイヤモンドジュエリー category: Colored

カテゴリー :

無色

大迫力のアクアマリンです。お写真では表 現できないお色目ですので、是非とも会 場にてご覧ください。他にも多数大粒のカ ラーストーンをご用意しております。こだわ りの商品を会場にてご確認ください。

素材はPt950(ハードプラチナ) ブラックダ イヤとダイヤを交互に配置した商品が、IJK 特価の￥18,000です。絶対安いです。この 機会に是非!!

こちらは、 主石に2.014ct、 脇石に各0.50ct のダイヤモンドを留めたリングです。 各石のグ レードが付いた鑑定書もございます。 その他 にも多数商品ご用意いたします。 ぜひお立ち よりください。

価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000) http://www.rakuten.co.jp/sichi78takeichi/

価格帯：下代 1～5万円 ($100～$500)

価格帯：上代 300万円以上 ($30,000～)

(株)ディアンドエムパールカンパニー

5-72

D&M PEARL COMPANY

カスミガウラパール カテゴリー :

淡水真珠素材

"カスミガ"のブランド名で世界に知られてい る日本特産の核入り湖水養殖真珠 カスミ ガウラ鑑別書がとれる。

日本

サリネライト

Sarine Light

カテゴリー :

category:

http://dandmpearl.co.jp

NICHIMATE JEWELRY(NIHON MATERIAL CO., LTD.)

無色

4-41 日本

1-21 日本

ORLANDO Antique TIFFANY category:

1950'sのアンティークTIFFANY。 上下に贅 沢にバケットダイヤがあしらわれています。 高 品質のダイヤはTIFFANYならでは。

http://a-puzzle.co.jp

(有)ビッタアルトレーデイングカンパニー 代理店求む

VITHAL TRADING CO., LTD.

トータル5カラット ハートシェイプ ネックレス カテゴリー :

無色

Distributors Wanted

2-8 日本

TOTAL 5ct Heart Shape Diamond Necklace category: Colorless

日本

close to me category:

価格帯：下代 100～300万円 ($10,000～$30,000)

価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

1.5倍(29面)多い分、 繊細なきらめきを演出します。

ニッチン(有)

6-64

NICHIN IMPEX CO.

ダイヤモンド

日本

PT ブラックオパールリング カテゴリー :

www.nichin.com

(有)ハリーレイソン/リングシティ・ジャパン

HARRYREYSON RINGCITY JAPAN

5-66 日本

オパール

品質、 大きさともに申し分ないブラックオパー ルをきれいなダイヤモンドで取り巻いたリン グです。

イタリアンジュエリー

category:

カテゴリー :

6-18 日本

価格帯：下代 5～10万円 ($500～$1,000)

1-34 日本

category: Colorless

6-5

BEJEWEL CO., LTD.

オパール

日本

RAN OPAL category: Opals

オパールに輪島塗を施した、 新しいジュエリー のかたち。

http://www.bico-ghi.co.jp

FAST CORPORATION CO., LTD.

5-11 日本

価格帯：下代 5～10万円 ($500～$1,000)

http://bejewel.co.jp

(株)プチポワン

1-35

PETIT POINT

日本

バラ

無色

category: Colorless

カテゴリー :

category:

すべて、付け替えが自由にできるチャームの 組合せです。シンセチックルビーの真っ赤な バラのチャーム。同じチャームを使ったピア スが女性の愛らしさを演出します。

ハーフエタニティ定番フープピアスとしてとても 人気です♪K18ホワイトゴールド、 イエローゴー ルド、 ピンクゴールドの3カラーそろえました。ダイ ヤモンドは輝きが良いものを使用しておりますの で耳元に装着するとキラキラ揺れて輝きます。 価格帯：下代 1万円以下 (～$100)

(株)ビジュエル

カテゴリー :

(株)ファースト・コーポレーション

カテゴリー :

category: Southsea pearls

カジュアルシーン・フォーマルシーンに最適 です。

蘭オパール category:

K18WG/YG/PG ダイヤ ハーフエタニティピアス

アンティーク調オリジナルダイヤ プチネック

南洋真珠素材

日本

価格帯：下代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

HYUGA HOSYOKU CO., LTD.

無色

パールネックレス

国産ではなかなか表現できない曲線美を施 した地金主体のネックレス・ブレスレットを中心 に、 半貴石使用のリング・ペンダント等を取り 揃えております。

(株)日向宝飾

5-23

PEARL JEWELRY ITO,INC.

カテゴリー :

Beautiful Black Opal and high quality Diamond Accent Ring in Platinum.

http://www.silver-try.com

(有)パールジュエリーいとう

category: Opals

BICO*GHI CORP.

EURO CERAMIC

価格帯：上代 1万円以下 (～$100)

Pt Black Opal Ring

BICO・GHI(株)

カテゴリー :

カテゴリー :

日本

価格帯：下代 300万円以上 ($30,000～)

ユーロセラミック

価格帯：下代 1万円以下 (～$100)

3-34

NOBE TRADING CO., LTD.

category: Diamonds Natural Fancy C olor Diamonds, Fancy RED, Fancy PINK , Fancy BLUE, Round&Fancy shape.

http://www.tokyokiho.com/

ノベトレーディング(株)

NATURAL FANCY COLOR DIAMONDS

価格帯：下代 300万円以上 ($30,000～)

価格帯：下代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

秋のIJT 2013 Guide Book

2-41

TRY CO., LTD.

クロストゥーミー

シンプルの中にアンティークさを取り入れた IJT新作ジュエリー。揺れた時にダイヤと地 金が輝くダイヤセッティングがとてもきれい です。

10

(有)トライ

カテゴリー : 定番からトレンドまで幅広いデザ インで尚かつ低価格。 男性にも女性にも愛さ れているペアブランドです。

トータル5ctのハートシェイプのネックレス。 Heart Shape Diamond Necklace. Total 地金はプラチナです。優美で贅沢な作りは、 carat is 5. You can change into total 15ct. The ground metal is platinum 愛らしい大人の女性によく似合います。 shaped into also heart. This graceful and elegant and luxurious necklace suit for every kind of nice women.

http://www.vithaltrading.jp

http://www.tsukaki.com

category:

高い技術力で、 セラミックの強度と表面変化 の加工技術力。 身につけるときの、 フィット感ま でこだわり、 ダイヤモンド.天然石.CZ.での個性 を表現する。 差別化・遊び心のスタイルと技術 力との付加価値の融合をご提案いたします。

価格帯：上代 100～300万円 ($10,000～$30,000)

日本

価格帯：下代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

When seen under a viewer, the cherry-blossom diamond shows a cherry blossom flower.

ナチュラルファンシーカラーダイヤモンド： 1CT-30CT UP。ファンシーレッド、 ファン シーピンク、 ファンシーブルー等。

PUZZLE CO.

1-8

TOKYOKIHO CO., LTD.

category: Rubies Ruby rings and pendants over 2ct to 10ct. We also have great variety of no-heats.

Laboratory: GIA, GRS ect.

sakura diamond

カテゴリー :

(株)パズル

http://www.lupinus-japan.com

Ruby rings and pendants

カテゴリー :

ナチュラルファンシーカラーダイヤモンド

http://nichimatejewelry.com/

2ct～10ct overのルビーR、P/N。 ノーヒー トも豊富な品揃え。鑑別機関…GIA、GRS など。

東京貴宝(株)

さくらダイヤモンド

ルビー

日本の美の象徴である桜をダイヤモンドに咲かせ ました。 専用ルーペでダイヤモンドをのぞくと、 可憐 な桜の花が中央に浮かび上がります。 ラウンドブリ リアントカッ(58面体)と比較して、 87面とカット面が

GLOW DIAMOND

価格帯：上代 100～300万円 ($10,000～$30,000)

ルビーR、P/N カテゴリー :

Sarine Light(サリネライト)は、 世界初の 「ダイ ヤモンドの輝き分析評価システム」 です。4Cと 言われる従来のダイヤモンド評価基準(カット・ カラー・クラリティ ・カラット)とは異なり、 ダイヤモ ンドの輝きを直接的に分析・評価します。

category: Colorless

大粒1ctUP天然ダイヤモンドを専門に多数 デザイナージュエリーを取り揃えています。 その他、ダイヤメレ、ダイヤルースのお取扱 いもございます。

カテゴリー :

日本

category: Freshwater pearls Kasumigaura pearls:Japanese product Internationaly well known for the quality and rareness.

ニチマテジュエリー(日本マテリアル株式会社)

GLOW DIAMOND

DMC CO., LTD.

Kasumigaura pearls

価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

カテゴリー :

(株)DMC

category: Colorless

http://fast-c.jp/

価格帯：上代 1～5万円 ($100～$500)

※掲載商品は、本展出展商品の一部抜粋となります。この他にも多数の商品が出品されます。

＊ The above is an excerpt of products to be exhibited at IJT AUTUMN. More products will be on display at the show.

ブランドベイ

5-5

BRANDBAY

日本

(有)フレア

3-32

FLARE CO., LTD.

日本

(株)ふれんど

5-59

FRIEND CO., LTD.

日本

(有)宝石のエンジェル

1-26

HOSEKI NO ANGEL CO., LTD.

日本

Jewelry zone

ジュエリー ゾーン

ダイヤ/カラーストーン ジュエリー カテゴリー :

カラーストーン全般

ダイヤモンドやカラーストーンの各種製品 ジュエリーを、 秋のIJT特別価格でご用意して おります。 シンプルな物から、 希少性の高い存 在感ある大ぶりな物まで、 幅広いラインナッ プで皆様のご来場をお待ちしております。

category: General coloured stones From diamond to colour stone, we have prepared for you various kinds of jewellery at IJT special price this autumn. Be it simple and casual or rarge and glamorous, whatever you are looking for, we sincerely look forward to your coming.

価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

http://www.brandbay.jp

(株)ホープインターナショナル

5-2

HOPE INTERNATIONAL INC.

アイデアルスクエアーカット カテゴリー :

ダイヤモンド

日本

http://flare0803.wix.com/flare0803

http://www.hopeinternational.co.jp

2-39 日本

Batucada

すべてのダイヤをH&Cでセッティングし、 その 厳選された光沢が波打つように繊細な輝き を放つ逸品です。

価格帯：上代 1万円以下 (～$100)

http://www.metex.co.jp/

(株)ヤマ

3-13

YAMA CO., LTD.

日本

セブンリーブスクローバー category: (seven clove) is a brand item with the most happymotive wishes. And the charmful point of this design is the vision sensing transparent colour and pure enamel.

価格帯：上代 10～30万円 ($1,000～$3,000)

(株)ヨウジ

http://www.jewelry-yama.co.jp

代理店求む

YOUJI CO., LTD.

Distributors Wanted

2-15 日本

St ylish design.Natural stone are arranged in the ear.With very cute design, it is a lovely girl.

http://marind.co.jp

MOCHIZUKI SHOKAI CO., LTD.

無色

代理店求む Distributors Wanted

6-61 日本

エメラルド

Pt エメラルドリング Pt パライバトルマリン リング

カラーストーン全般

厳選した高品質カラーストーンジュエリーを 安価に販売しております。

4-36

UTEC CO., LTD.

日本

フェヴァリット 確かな審美眼とセンスによって選び抜かれ た素材と、 高い技術の融合によって生まれた プレジデンシャルハイジュエリーの決定版。

Pt900 Emerald Ring Pt900 Paraiba Tourmaline Ring

6-8 日本

GEMSYSTEM

カラーストーン

category:

カテゴリー :

http://jns.utnet.co.jp/gem

(株)ラッキー商会

2-1

LUCKY CO., LTD.

日本

カラーストーン全般

今回は、 特に希少石・デマントイドガーネット、 アウイナイト、 スフェーン等の新作を多数取り 揃えております。 且つ、 全商品を特別ショープ ライスの卸売価格で販売しておりますので、 ぜひ当社ブースでお確かめ下さい。

http://monobank.jp

6-47 日本

We release brand new items which specialized in rare stones like Demantoid Garnet,Hauynite,Sphene,etc. You have chance to get special show wholesale price for all the items which displaged in our booth only at IJT.Please don't miss it.

6-56

RICH DIAMONDS INC.

日本

アッシュビジュテリー

H Bijouterie

category: Tourmaline

カテゴリー :

category:

ダイヤモンドジュエリー & ダイヤモンドルース

Engagement ring with an concept of a classical gorgeous tiara as well as superimposable marriage rings of differnt designs are waiting for you at our booth.

デザイン豊富な新作製品のほか、 ルースは メレダイヤから10ctアップまで色とりどり 用意しております。

We have new design goods, melledia and diamond loose

価格帯：下代 5～10万円 ($500～$1,000)

http://richdia.com/main.html

価格帯：下代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

価格帯：上代 10～30万円 ($1,000～$3,000)

※掲載商品は、本展出展商品の一部抜粋となります。この他にも多数の商品が出品されます。

＊ The above is an excerpt of products to be exhibited at IJT AUTUMN. More products will be on display at the show.

http://www.j-lucky.co.jp/

5-12

MONBIJOU LTD.

日本

カラーストーン全般

category: General coloured stones

ユニークなフォルムと新しいグラデーション が美しいアニマルシリーズ。可愛らしさの 中にもクオリティの良さを感じさせる商品 です。 価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

Diamond jewelry & Diamond loose category: Colorless

http://monbijou.jp

(株)ゆきざきTOP GEM

6-42

YUKIZAKI TOP GEM

カテゴリー :

日本

無色

category: Colorless

エレガントなデザインに、 トータル20ct以上 のダイヤモンドを贅沢に使用。ゴージャスで オリジナル性を重視した逸品です。

価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

リッチダイヤモンド(株)

無色

(有)モンビジュ

ダイヤモンドネックレス category: General coloured stones

価格帯：下代 10～30万円 ($1,000～$3,000)

カテゴリー :

価格帯：上代 100～300万円 ($10,000～$30,000) http://www.murata-jewelry.co.jp/

K18PG カラーサファイヤ リング

パライバトルマリン

クラシカルで華やかなティアラをイメージし たエンゲージリングや、重ね付けしやすいマ リッジリングなど、定番から個性派まで多く のデザインをご用意しております。

category: Colorless

カテゴリー :

I sell the quality color stone jewelry selected carefully cheaply.

日本

FAVORITE

無色

color stone

カテゴリー : トルマリン

希少石パライバトルマリンをはじめ、GIA 非加熱ルビーやタンザナイト、デマントイド ガーネットなど数多く取り揃えています。

カテゴリー :

category: General coloured stones

YUBIDO GEM CO., LTD.

GEMSYSTEM

Introduction results in 500 companies nationwide jewelry industry! Bar code & IC tags (RFID)-enabled products and f inventory and customer management system

http://www.mq-gem.jp

(株)ユウビドウジェム

カテゴリー :

6-34

category: Emeralds

価格帯：下代 10～30万円 ($1,000～$3,000)

(株)ユーテック

村田宝飾(株)

MURATA JEWELRY TRADING CO., LTD.

Pt900 Emerald Ring Pt900 Paraiba Tourmaline Ring

MONOBANK CO., LTD.

カテゴリー :

日本

(株)ものばんく

カラーストーンジュエリー

価格帯：上代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

5-48

価格帯：下代 100～300万円 ($10,000～$30,000)

Pt Diamond Pendant We set this all diamonds in H&C and total 3.00ct. Also we have a large assortment of jewelries, from basic to vogue designs.

価格帯：下代 1～5万円 ($100～$500) http://www.rakuten.ne.jp/gold/jewelry-angel/

MARUYAMA HOUSHOKU CO., LTD.

カテゴリー :

category:

カテゴリー :

「オチナイくん2」 は、シリコンとステンレス を使ったピアスをしっかりロックするピアス キャッチです。大切なピアスの紛失防止に！

(株)丸山宝飾

category: Colorless

価格帯：下代 30～100万円 ($3,000～$10,000)

宝飾業界全国500社で導入実績！バーコー ド&ICタグ(RFID)対応 商品・在庫・顧客管 理システム。

オチナイくん2 category:

価格帯：下代 1～5万円 ($100～$500)

Ptエメラルドリング Ptパライバトル マリンリング

Line Pierce category:

(株)望月商会

カテゴリー :

フランスを初め、 ヨーロッパで静かなブーム のスキンジュエリーのトップブランド。薄く、 軽く、 お肌に溶け込むような新感覚のネック レス&ブレスレット。フランス人デザイナー による感性豊かなフォルム。

日本

価格帯：上代 1～5万円 ($100～$500)

Ptダイヤモンドペンダント category:

3-8

MARIND CO., LTD.

オシャレな女性の必須アイテム。 耳のラインに そって天然石が並びます。 一味違ったユニー クなデザインでとってもキュートな女性に☆

地金チェーンネック専門店ならではのピア スをご用意しました。デザインも豊富にあり ますので是非、会場でご確認ください。

(株)マリンド

カテゴリー :

METEX CORPORATION

至上のハッピーモチーフである 「七つ葉のク ローバー」 をデザインパターンとしたブラン ドアイテムです。澄んだ色彩の中に、下地の 模様とピュアエナメルが織りなす奥行感あ る繊細なデザインが魅力です。

価格帯：下代 1万円以下 (～$100)

透かしパーツの空間をデザインして、平面 的ではなく立体感を出した商品です。様々 なデザインのパーツを展開致します。

ラインピアス

(株)メテックス

カテゴリー :

地金デザインピアス カテゴリー :

Ideal Square Cut (H&C)

価格帯：10～30万円 ($1,000～$3,000)

スキンジュエリー

room category:

category: Diamonds

スクエアーカットに最高の輝きを実現した ニューファンシーカットです。 スクエアーカット でありながら、 H&Cが出現します。

カテゴリー :

room カテゴリー :

(株)ルキナ

4-22

LUKINA CO., LTD.

日本

ダイヤモンドジュエリー カテゴリー :

Diamond Jewelry

無色

category: Colorless

トレンドを取り入れつつ、 「 定番商品」から 「遊び心ある商品」 まで豊富なデザインの 商品を多数取り揃えております。

価格帯：上代 1～5万円 ($100～$500)

We have a lar ge as s or tment o f jewelries, from basic to original, with full of trends!

http://www.lukina.jp/

秋のIJT 2013 Guide Book

11

(株)ルナロッサ

6-12

LUNA ROSSA INC.

日本

レコン ジェム ジャパン(株)

3-1

RECKON GEM JAPAN CO., LTD.

日本

(株)レセット

2-42

LA-SEPT CO., LTD.

日本

ロイヤルダイヤモンド(有)

6-72

ROYAL DIAMONDS CO., LTD.

日本

Jewelry zone

ジュエリー ゾーン ルナ ロッサ

Pearl zone

パール ゾーン

カテゴリー :

無色

T.P.Oに合わせて、 さまざまなシーンで表現 のちがうフルラインのコレクション。

LUNA ROSSA

category: Colorless

カテゴリー :

from casual to fine jewelry for every secne of life style

価格帯：下代 10〜30万円 ($1,000〜$3,000)

1-42

ROKUZAN CO., LTD.

パール・ダイヤモンドジュエリー

category:

カテゴリー :

シードパールとダイヤモンドの組み合わせ は優雅でエレガント。さりげなく胸元をドレ スアップします。普段使いやおしゃれ使い、 オフィスシーンなどにも似合います。 価格帯：上代 5〜10万円 ($500〜$1,000)

http://www.rokuzan.co.jp

GRUNBERGER DIAMONDS INC.

Ideal Cut with Hearts & Cubic カテゴリー :

ダイヤモンド

アイデイアルカット、ハート&キューピッ ドのメレーダイヤモンドはジュエリーの 価値を最高にまで引き上げます。グラン バーガー製のプレシジョンカット・ダイヤ モンドは大きさに関わらずダイヤモンド の持つ最高の輝きを持っております。

Fine micro setting small melle with SI up pair pear shape diamond. Can change in ruby and sapphire as a contrast.

2-13

DIAMOND BROOCH

ダイヤモンドネックレス

category: Colorless

カテゴリー :

フランスの工房で作られ、美しいフォルムが 創造されたパンサーデザインの商品です。 ダイヤモンド4.2ct、 サファイア1.4ct使用さ れた極上の逸品です。

代理店求む Distributors Wanted

3-12

Achilles special Ring

gigliola カテゴリー :

Achilles The invincible Achilles. This ring combines fine art and jewelry, forged in burnished silver and enriched with a yellow sapphire is a completely handmade object. The ring of Achilles, greek hero and leader of the Myrmidons, inspired Giuseppe Donato in his meticulous work, increasing the new "rank" of accessories inspired by Greek helmets. A work of art only for a few fans. This version will be produced in only 100 copies worldwide! Not man, but Lion...

http://www.ilsegretodiazzurra.com

代理店求む Distributors Wanted

4-15 イタリア

http://www.lasept.net/

4-13

CELLINI FIRENZE

イタリア

無色

無色

category: Colorless

可愛らしい妖精のペンダントにダイヤモンド をちりばめたちょっぴり豪華なネックレスで す。

価格帯：上代 300万円以上 ($30,000〜)

category:

IL BRILLANTE ALL'OCCHIELLO

無色

イタリア

価格帯：下代 5〜10万円 ($500〜$1,000)

gigliola

No Heat Ruby is available.

category: Colorless

カテゴリー :

GOOD QUALITY/PRICE

価格帯：上代 10〜30万円 ($1,000〜$3,000)

MANUELLI GIOIELLI SRL

www.eurodiamant.it

代理店求む Distributors Wanted

3-18 イタリア

8-49

DIA STAR TRADING CO.

ルビー

日本

No Heat Ruby is available. category: Rubies No he at C er tif ie d Rubie s f rom Mozambique will be available.

価格帯：下代 300万円以上 ($30,000〜)

www.vividgemsgroup.com

4-15

MODA ITALIA SRL

イタリア

Ideal Cut with Hearts & Cubic category: Diamonds Grunberger Precision Cut brings special knowledge to diamond cutting. We have managed to achieve such ideal precision in stones that we are capable cutting as small as 800 per carat! The brilliance of our diamonds no matter its color or clarity renders justice to our craftsmanship. At Grunberger Diamonds we cut all our diamonds Ideal AND with Hearts and Arrows.

We are the only ones in the diamond trade that cut as small as 800 per carat with such precision.

MONTALDI GIOIELLI

capretta カテゴリー :

カラー

capretta

G00571

category: Colored

カテゴリー :

pendant in gold 18 kt. with diamonds, color stones. Fire enamels. Hand made. Museum piece.

価格帯：上代 100〜300万円 ($10,000〜$30,000)

無色

G00571

PRINCESS COLLECTION

category: Colorless

カテゴリー :

Stunning necklaces engraved by hand with high quality stones that adorn this unique piece of ar t.

Elegant, classy and luxurious are the distinctive features for people who want to stand out from the crowd.

価格帯：下代 100〜300万円 ($10,000〜$30,000)

http://www.manuelligioielli.it

無色

PRINCESS COLLECTION category: Colorless STUNNING DIAMOND RINGS AND NECKLACES FROM THE PRINCESS COLLECTION

価格帯：上代 100〜300万円 ($10,000〜$30,000)

3-16 イタリア

BRACELET IN SILVER AND GOLD

カテゴリー :

価格帯：上代 5〜10万円 ($500〜$1,000)

ベルギー

価格帯：下代 10〜30万円 ($1,000〜$3,000) http://www.grunbergerdiamonds.com/files/CompanyInfomation-jp-2012.pdf

カテゴリー :

ダイヤモンド パンサー ブローチ

category: Colorless

AZZURRA DI DONATO GIUSEPPE

日本

Paired Pear Ring

価格帯：下代 10〜30万円 ($1,000〜$3,000)

(株)碌山

カテゴリー :

無色

category: THE CREATION OF THIS BRACELET WAS INSPIRED BY THE SHIELD DISCS WORN BY ANCIENT WARRIORS WHO LIVED IN ABRUZZO AROUND 2000 BC, DURING THE BRONZE AGE. IT WAS ALSO USED BY THE CELTS, ETRUSCHI, EGYPTIANS, MESOPOTAMIANS, AZTECS. THE CENTRAL SWASTIKA ELEMENT REPRESENTED THE SOLAR SYMBOL.

価格帯：上代 30〜100万円 ($3,000〜$10,000)

WWW.MONTALDIGIOIELLI.IT

Pearl zone

パール ゾーン

12

秋のIJT 2013 Guide Book

※掲載商品は、本展出展商品の一部抜粋となります。この他にも多数の商品が出品されます。

＊ The above is an excerpt of products to be exhibited at IJT AUTUMN. More products will be on display at the show.

(株)大川

8-29

OHKAWA CO., LTD.

日本

タヒチCH

プラチナシルバーあこや真珠ナチュラルリング-碧海彩category: Southsea black pearls

(株)金子宝飾

8-19

日本

parts and findings for pearl jewelry

タヒチアングレーネックレス カテゴリー :

真珠用の空枠・パーツはお任せください。 企画用クラスプ・イヤリングなどの定番品か ら、 デザインものまで多数ございます。

http://www.j-kaneko.jp

(株)ジュエリーオザワ

8-5

JEWELRY OZAWA CO., LTD.

日本

黒蝶マルチネックレス 黒蝶真珠素材

あこや真珠 白蝶 黒蝶 その他パールを使用 した多くの製品・ルースなど多数のアイテム を揃えております。

We having many kind of Pearl.Please come in a show booth.

9-14

TANAKA PEARL CO., LTD.

日本

ラークリマペンダント

カテゴリー :

あこや真珠素材

8-9

P&J CO., LTD.

日本

パールデザインジュエリー

9-10 日本

売れ筋の上代でご提供できる新作パール ジュエリーを取り揃えております。

様々な色形の真珠をお楽しみください。

http://pandj.jp

8-6 日本

白蝶真珠素材

Ple as e enj o y m any c o l o r s and shapes of pearls

＊ The above is an excerpt of products to be exhibited at IJT AUTUMN. More products will be on display at the show.

south sea pearl 南洋真珠素材

7-30 日本

category: Southsea pearls

南洋真珠 カテゴリー :

7-25

DAIWA JEWELRY LTD.

南洋真珠素材

日本

category: Southsea pearls

(株)タカハシパール

9-13

TAKAHASHI PEARL CO., LTD.

アコヤ真珠チョーカー(8MM) カテゴリー :

http://www.daiwa-jewelry.com

(有)パールウェイ・トレイディング

PEARLWAY TRADING CO., LTD.

9-5 日本

あこや真珠素材

category: Akoya pearls

価格帯：下代 5〜10万円 ($500〜$1,000)

(株)パールハウス

7-17

PEARL HOUSE CO., LTD.

カテゴリー :

category: Southsea pearls

グラチカは当社オリジナルの、特別なネック レスです。

価格帯：上代 10〜30万円 ($1,000〜$3,000)

価格帯：下代 5〜10万円 ($500〜$1,000)

HIRANO TRADING CO., LTD.

カテゴリー :

南洋真珠素材

パールと煌めく18金のパーツを形状記憶ワイヤーで 組み上げたネックレスです。特別に作られたパーツを 形状記憶ワイヤーで組み上げることにより、しなやか な着け心地と隙間が空くことなく理想的な形をキー プできるようになっています。イチ押し商品です。 価格帯：下代 5〜10万円 ($500〜$1,000)

9-1 日本

(有)フィオレ

7-11

FIORE CO., LTD.

Galaxy(Shape memory necklace)

南洋真珠

category: Southsea pearls

カテゴリー :

This is a K18 shape memory necklace.

Since it is shape memory, it does not break. A beautiful silhouette can also be maintained. And it isThey are goods which sell most at our company. very good price.

日本

GRACHICA 南洋真珠素材

人気のK18/K18WGパールデザインネッ クレス・新型パール用空枠 各種

(株)平野貿易

日本

今年度新商品

グラチカ category: Southsea pearls

We'll exhibit a lot of South Se a Necklace. Please check size, quality and price.

価格帯：下代 5〜10万円 ($500〜$1,000)

South sea baroque pearl pendant This is Baroque shape of south sea pearl.We will show them with many kinds of design.

日本

South Sea Pearls

南洋真珠素材

category: Southsea pearls

価格帯：下代 1〜5万円 ($100〜$500)

南洋真珠素材

7-5

南洋真珠ネックレス。サイズ、価格帯とも たくさん用意しております。

(有)大和宝飾

http://kakudapearl.jp/

SHIMA PEARL CLUB

South Sea Pearl strands

http://www.sanwapeal.com

Our main offer is loose pearls and necklaces in mid to high quality.

志摩パールクラブ

category: Southsea white pearls

価格帯：下代 10〜30万円 ($1,000〜$3,000)

Galaxy(形状記憶ネックレス) category: Southsea pearls

価格帯：下代 5〜10万円 ($500〜$1,000)

※掲載商品は、本展出展商品の一部抜粋となります。この他にも多数の商品が出品されます。

カテゴリー :

カテゴリー :

http://www.tanabe-pearl.com

PJ NAKAMURA INTERNATIONAL

南洋真珠素材

SANWA PEARL CO., LTD./FOOK YUE PEARL CO., LTD.

南洋パールジュエリー category: Akoya pearls

(有)P・J中村インターナショナル

カテゴリー :

三和眞珠(株)/FOOK YUE PEARL

南洋白蝶真珠のバロックパールです。様々 なデザインで多数ご用意しております。

マルチカラー真珠 category: Akoya pearls

カテゴリー :

価格帯：下代 30〜100万円 ($3,000〜$10,000)

南洋白蝶バロックパールペンダント

ジェイドパール category:

パール category: Akoya pearls

日本

価格帯：下代 1〜5万円 ($100〜$500)

カテゴリー :

http://www.sinjuken.co.jp/

9-11

KAKUDA PEARL CO., LTD.

ルース、 ネックレス共に幅広く取り扱ってお ります。高品質帯はジュエリーブランドより 高い評価を受けています。

tamatebako

TANABE PEARL FARM CO., LTD.

価格帯：上代 300万円以上 ($30,000〜)

価格帯：上代 1〜5万円 ($100〜$500)

日本

覚田真珠(株)

良質な三重県の真珠で作ったセットです。

category:

(株)田辺真珠養殖場

価格帯：下代 1〜5万円 ($100〜$500)

あこや真珠素材

9-12

「真珠の美しさを保つために設計された宝石 箱」《特徴》湿度調節機能を持つパールソー ブ内蔵。内面に吸水・吸油に優れた極細繊維 を使用しクッションを入れて真珠を包み込み、 真珠についた汗や油分等を吸い取ります。

これまでのアコヤ真珠カラーの常識を覆す全く新し いカラー。養殖過程において真珠貝に取り込ませる 新しい技術で、真珠採取時にはこのカラーで取り出 しています。アコヤ真珠の光沢もそのままで世界初 のノントリートメントカラーのアコヤ真珠です。

カテゴリー :

http://www.creategem.com/

PEARL SCIENCE LABORATORY CO., LTD.

日本

白蝶南洋真珠連

(株)真珠科学研究所

カテゴリー :

あこや真珠素材

白蝶南洋真珠ネックレス

価格帯：下代 1〜5万円 ($100〜$500)

南洋真珠・アコヤ真珠を使用し、流れるよう なデザインに。女性のキュートさを引き出 す、遊び心あふれるパールペンダントです。

(株)ピーアンドジェイ

日本

category: Southsea pearls

価格帯：下代 1〜5万円 ($100〜$500)

(株)田中真珠

南洋真珠素材

珠手箱 category: Southsea black pearls

価格帯：下代 5〜10万円 ($500〜$1,000)

カテゴリー :

7-11

ヨーロッパでも人気のグレーカラーのタヒ チを多数ご用意しております。ピーコックカ ラーのネックレスもご用意しております。

価格帯：下代 1万円以下 (〜$100)

カテゴリー :

ネックレス・ペア珠セット カテゴリー :

CREATE GEM INTERNATIONAL CORP.

7-12

OOHATA PEARL INDUSTRY LTD.

PT/SV AkoyaNatural Ring -AOMISAI-

(株)クリエートジェムインターナショナル

category:

(有)大ハタパール工業

category: Akoya pearls

価格帯：下代 1〜5万円 ($100〜$500)

KANEKO HOSYOKU CO., LTD.

真珠用空枠・パーツ・クラスプ

あこや真珠素材

「桜」 をモチーフに職人が丁寧に手彫りしたリング枠 に、あこやナチュラル真珠など厳選したパールをセッ トしております。 リング枠はプラチナを配合したシル バー素材で、変色やくすみが出にくくプラチナの様 な光沢があり、丈夫で硬い為繊細な仕上がりです。

価格帯：下代 10〜30万円 ($1,000〜$3,000)

カテゴリー :

カテゴリー :

日本

南洋真珠素材

日本

South sea pearl category: Southsea pearls

厳選されたパールで作られたジュエリーを ご覧下さい。

価格帯：上代 30〜100万円 ($3,000〜$10,000)

http://www.fiore-jp.com

秋のIJT 2013 Guide Book

13

Pearl zone

タヒチCH

黒蝶真珠素材

8-10

OTA PEARL

パール ゾーン

カテゴリー :

大田真珠

美珠パール(株)

7-1

MITAMA PEARL CO., LTD.

knitted necklace Pearl zone

パール ゾーン

カテゴリー :

淡水真珠素材

日本

(株)三原真珠

knitted necklace

スネークウッドパールジュエリー

category: Freshwater pearls

カテゴリー :

この秋冬おすすめは、胸元を華やかに演出 するボリュームあるタイプのネックレス。最 近また注目を集めている、編みこみタイプを たくさんご用意しています。

We will present many kinds of handknitted necklaces perfect for the coming autumn and winter season.

価格帯：上代 5〜10万円 ($500〜$1,000)

http://mitama-pearl.com

LAXMI(ラクスミ)(株)

7-16

LAXMI CO., LTD.

日本

9-6

MIHARA PEARL CO., LTD.

南洋真珠素材

日本

(有)山際

SNAKE WOOD PEARL JEWELRY

南洋・タヒチ真珠素材

category: Southsea pearls

カテゴリー :

「真珠を生かしてぬくもりあるジュエリー を創りたい」 をコンセプトに、最高級木材 「スネークウッド」を使 用し、高 級 感 ある 「WOOD PEARL JEWELRY」 を創りあげ ました。 価格帯：下代 10〜30万円 ($1,000〜$3,000)

http://www.mihara-pearl.co.jp

(株)YTジェムコ

7-22

YAMAGIWA CO., LTD.

日本

楊貴妃パール

YOKIHI PEARL

代理店求む Distributors Wanted

7-23 日本

ネックレス

南洋真珠素材

category: Southsea pearls

カテゴリー :

淡水真珠素材

今回もご好評の南洋・マルチなど、激安超 特価1万円からのネックレスをご用意して おります。また、超お買い得南洋・タヒチの ルースも￥800から出品いたします。

天然の白、灰銀、ピンク、バロックの14ミリ 一粒づつが数珠となり、蜂蜜をたらしたよう なシルクの光沢・テリを放つ逸品、淡水なら ではの、世界に一つだけの希少性で、あな たの蠱惑を引き出します。

価格帯：下代 1万円以下 (〜$100)

価格帯：上代 5〜10万円 ($500〜$1,000)

category: Freshwater pearls

http://hikariyuujin.jp

7-26

YT JEMCO CO., LTD.

日本

Gemstones Zone

ジェムストーンズ ゾーン クラスプ カテゴリー :

淡水パールキラキラデザイン 2連風ネックレス

clasp

category:

真珠をエレガントに引き立てる機能とデザ インの優れたクラスプ。 デザインから着け 易さまで、大変好評です。

カテゴリー :

淡水真珠素材

category: Freshwater pearls

繊細ながら存在感のある2連風ネックレス です。5色展開で、お好みの色をお選びくだ さい。

価格帯：上代 1万円以下 (〜$100)

http://www.laxmijapan.jp

価格帯：下代 1万円以下 (〜$100)

Gemstone zone

ジェムストーンズ ゾーン

アールエムシージェムズジャパン(株)

8-65

RMC GEMS JAPAN LTD.

カラーストーンローズカットジュエリー カテゴリー :

カラーストーン全般

日本

(株)アイランド・ジェム

COLOR STONE ROSE CUT JEWELRY

パライバトルマリン

category: General coloured stones

カテゴリー : トルマリン

ローズカットを使った18Kのジュエリー。 長さもいろいろあります。

今回もパライバトルマリンを大変お買い得 な価格で一挙大放出いたします。IJT特別 価格で販売いたします。

価格帯：下代 10〜30万円 ($1,000〜$3,000)

価格帯：下代 1〜5万円 ($100〜$500)

(株)ウイロー(東京ジェムディーラーズ) 代理店求む

WILLOW CO., LTD. (TOKYO GEM DEALERS)

Distributors Wanted

9-50 日本

シルクリボン カテゴリー :

アクセサリー

今年一押しのアクセサリーです。幅広い層 に支持される大人気のアイテムです。

価格帯：下代 1万円以下 (〜$100)

14

秋のIJT 2013 Guide Book

日本

水晶

カテゴリー :

http://island-gem.com

7-39 日本

価格帯：下代 5〜10万円 ($500〜$1,000)

日本

category: Agate

8-54

AMBER TREND

カテゴリー :

琥珀

当社で最も人気のあるネックレスです。他 にも様々な色をご用意いたします。裏彫り はオーダー可能です。

価格帯：下代 1万円以下 (〜$100)

日本

Amber Necklace category: Amber Our most popular necklace style in green and amber colors.

Back-carved cabs made to order.

価格帯：下代 1〜5万円 ($100〜$500)

(株)HK

7-44

H K LTD.

日本

crystal

貴石・半貴石ビーズ 2mm〜 カテゴリー :

ビーズ

価格帯：下代 1〜5万円 ($100〜$500)

(有)カンパス

STONE CASTLE

8-62 日本

高品質&レアストーン ブレスレット各種 category: Beads

カテゴリー :

150種類以上の貴石・半貴石をサイズも 豊富にご用意しております。

http://www.ueno-trading.com/

アンバートレンド

琥珀ネックレス

瑪瑙

category: Crystal

お客様に優しいプライス。

http://www.purestone.com

7-66

AMIKURA NATURAL STONE CO., LTD.

「瑪瑙」 には非常に様々な表情があります。 色や縞模様はひとつづつ違います。結晶 (ジオード)が付いていて表面がキラキラ輝 くものが人気です。

UENO TRADING INC.

カテゴリー :

(有)網倉天然石

瑪瑙各種 category: Tourmaline

(株)上野貿易

水晶 category: Accessary

7-29

ISLAND GEM CORP.

カラーストーン全般

category: General coloured stones

売れ筋の高品質&レアストーンのブレスレッ トを展示会特価でご用意しております。

http://www.hk-beads.com

価格帯：上代 1〜5万円 ($100〜$500)

http://stone-castle.com/

※掲載商品は、本展出展商品の一部抜粋となります。この他にも多数の商品が出品されます。

＊ The above is an excerpt of products to be exhibited at IJT AUTUMN. More products will be on display at the show.

(株)木内工芸

7-71

KIUCHIKOUGEI CO., LTD.

日本

ネックレス・指輪 等 カテゴリー :

珊瑚

(株)CAP(東京ジェムディーラーズ)

9-45

CAP CO., LTD. (TOKYO GEM DEALERS)

日本

キャンディーカラートルマリンブレスレット category: Coral

カテゴリー :

category: Genuine stone

高品質のアフガニスタン産キャンディーカ ラートルマリンになります。

価格帯：下代 1〜5万円 ($100〜$500)

価格帯：下代 10〜30万円 ($1,000〜$3,000)

9-60

SHIMADA SYOUJI CO., LTD.

日本

COSMOS TRADING CO.

代理店求む Distributors Wanted

8-58 日本

エチオピアオパール

天然石

深みのある赤や、朱に近い赤など 世代を問 わず愛されるデザインを豊富に展示いたし ます。

(株)島田商事 PRECIOUS JEWELRIES

(有)コスモストレーディングカンパニー

http://www.capcompany.jp/

(株)シミズ貴石

7-65

SHIMIZU KISEKI CO., LTD.

日本

カテゴリー :

オパール

(株)三協(東京ジェムディーラーズ)

9-65

SANKYO CO., LTD. (TOKYO GEM DEALERS)

日本

インカローズ category: Opals

カテゴリー :

天然石

category: Genuine stone

色がとてもきれいです。ボリュームがあるも のから小さいサイズまであります。

アルゼンチンで出土した稀に見る美しい色 を持った石です。

価格帯：上代 5〜10万円 ($500〜$1,000)

価格帯：上代 1万円以下 (〜$100)

秀美トレーディング

8-24

SYUBI TRADING CO.

日本

It is a stone with the beautiful color which was excavated in Argentina and which is seen rarely.

(株)ジョイテック(東京ジェムディーラーズ)

9-59

JOYTEC (TOKYO GEM DEALERS)

日本

Gemstones Zone

ジェムストーンズ ゾーン

プレシャスジュエリーズブレスレット

カテゴリー :

Precious Jewelries

桔梗カット

category:

カテゴリー :

Silver925とczダイヤモンドをふんだんに 使ったキラキラチャーム、 こだわりの手編み コードがラグジュアリーポイントです。

The woman used favorite Silver925 and cz diamond were used in plenty glitteringly charm, and hand-knit code is a luxury point.

価格帯：上代 1〜5万円 ($100〜$500)

http://shimada-syouzi.com

晶都(株)

8-38

SHOTO CO.

日本

天然水晶 カテゴリー :

水晶

7-42

TRADING MARCO POLO CO., LTD.

翡翠 風水 龍 透明感 とろ〜り 赤オレンジ 超レア物 【中宝研:鑑別書付】 翡翠

日本

Natural color red jadeite Dragon carving category: Jade

珍しい赤翡翠でありながら、高い透明度・高い照り (とろ〜り)感のある超レア翡翠原石を天に昇る龍を 精密彫刻。

Natural color red jadeite Dragon carving

価格帯：上代 30〜100万円 ($3,000〜$10,000)

http://ehisui.com/

FUN ARTS TRADING(東京ジェムディーラーズ)

FUN ARTS TRADING (TOKYO GEM DEALERS)

水晶

希 少 価 値 の 高 い 、ハイクォリティルチル クォーツブレスレット。圧倒的な在庫量の中 よりお選び下さい。

カテゴリー :

多数のメディアで紹介頂いている、一級技 能研磨士、清水幸雄のハンドカット(手研磨) による作品です。

http://www.s-kiseki.co.jp

(株)水晶国度

8-36

SUISYOU KOKUDO CO., LTD.

日本

category: General coloured stones

9-54 日本

天然石

珊瑚 リーズナブルに装って頂きたいという願いから 生まれた弊社の珊瑚ネックレス。独自にデザイ ンし生産することでお手頃な価格が実現しまし た。ショートやロングはもちろん、ビーズとして お楽しみ頂けるよう連販売も行っております。

8-24

BENEFIT JAPAN K.K.

形状記憶オメガ&パール

珊瑚

日本

http://supergemsjapan.com

7-64 日本

8-37

HOKUO SANGYO CO., LTD.

日本

輸入・卸販売の専門商社の私達はアクセ サリー、ジュエリー業界に世界のチェーン、 パーツ、ビーズをご提供させて頂いており ます。

価格帯：下代 1〜5万円 ($100〜$500)

価格帯：下代 1万円以下 (〜$100)

＊ The above is an excerpt of products to be exhibited at IJT AUTUMN. More products will be on display at the show.

gem stones

カラーストーン全般

8-43

HIKARI COMPANY

日本

Larimar ビーズ

category: Beads

世界各地より天然石を集めてまいりまし た。特にコハクについてはオリジナル製品 が多数あります。

価格帯：

マテリアルアート

7-57

MATERIAL ART

日本

オパール category:

category: General coloured stones

(株)ヒカリカンパニー

カテゴリー :

http://bb-trade.jp/

日本

価格帯：下代 1〜5万円 ($100〜$500)

ラリマー

We are aim to create high quality jewelries with reasonable prices. We design and produce coral jewelries in overseas. There are various designs available such as short and long necklaces. We also offer coral beads strings specially for handicraftsman.

7-43

Good qualit y of necklaces of precious and semi precious stones

Coral

北欧産業(株)

カテゴリー :

category: Coral

価格帯：下代 1万円以下 (〜$100)

形状記憶オメガに黒蝶真珠を組み合わせた 個性的なネックレスです。耐久性と装着感 の良さが定評のオリジナル商品です。

※掲載商品は、本展出展商品の一部抜粋となります。この他にも多数の商品が出品されます。

gem stones カテゴリー :

シルバーチェーン category:

DESIRE GEM CREATION CO., LTD.

RUCHIRO QUATRZ WE ARE THE SPECIALIST FOR BEST QUALITY OF RUCHIL ATED QUARTZ AND TOP QUALIT Y O F RUBY, S UP E R S E V E N A ND LARIMAR.

http://www.rakuten.ne.jp/gold/mjade/home.htm

デザイヤ ジェム クリエイション(株)

category: Crystal

B TRADE

カテゴリー :

http://www.nagatatrading.co.jp

日本

Bトレード

NATURAL STONE LAMP

category: Jade

価格帯：上代 300万円以上 ($30,000〜)

価格帯：下代 10〜30万円 ($1,000〜$3,000)

category: Genuine stone

(株)ベネフィットジャパン

カテゴリー :

http://shop.gemstone.co.jp/

日本

価格帯：上代 10〜30万円 ($1,000〜$3,000)

Rutilated Quartz Bracelet

価格帯：上代 100〜300万円 ($10,000〜$30,000)

7-59

世界初弊社オリジナル天然石ランプです。 原石に意匠を施すことで、既成にとらわれな い個性的なランプができあがりました。

category: Crystal Highest quality of Rutilated quartz bracelet has value as a rarity. We have a large choice of valuable Rutilated quartz!

http://www.rakuten.co.jp/suishoukokudo/

NAGATA TRADING CO., LTD.

天然石ランプ

水晶

翡翠

大粒のアイスラベンダー翡翠をメインに、鮮やかなグリーン翡翠と 希少な濃紫翡翠のティアドロップ、神秘的な氷翡翠とダイヤモンド を贅沢にあしらった一点物のジュエリーペンダント。緻密なデザイ ン設計と丁寧な作りが、エレガントな着け心地を実現しています。

SUPER GEMS JAPAN CO., LTD.

カテゴリー :

翡翠ジュエリーネックレス (ラベンダー翡翠×緑翡翠 ×氷翡翠×ダイヤモンド×K18PG) カテゴリー :

(有)スーパージェムスジャパン

最高品質のルチルクォーツのブレスレット、 希少価値のスーパーセブンブレスレットな ど珍しい商品を取り揃えております。是非お 立ち寄りください。

(有)ナガタトレーディング

カテゴリー :

Paraiba Tourmaline category: Paraiba

価格帯：下代 1万円以下 (〜$100)

ルチルクォーツブレス

カラーストーン全般

価格帯：下代 1〜5万円 ($100〜$500)

ブラジル産パライバ

希少なオールドマイン、 ブラジル バターリャ 産のパライバトルマリンです。青みの強いも の〜グリーン系、0.1ctの小粒から取りそろ えております。

価格帯：下代 10〜30万円 ($1,000〜$3,000)

カテゴリー :

http://www.syou-to.com/

(有)TRADINGマルコ・ポーロ

ルチルクォーツブレスレット

ブラジル産パライバトルマリン

一般的な市販商品から希少価値の高い商 品まで、多数の選択肢！高品質の追求!産地 直輸入！激安価格の挑戦!100%の満足感！

価格帯：上代 10〜30万円 ($1,000〜$3,000)

カテゴリー :

kikyo category: Crystal

カラーストーン全般 (カラーストーンジュエリー) category: Crystal

天然の水晶に龍の彫りを施し、輝きのある 1点物に仕上げました。彫りのすばらしさを 是非ご覧くださいませ。

カテゴリー :

水晶

カテゴリー :

opal オパール

category: Opals

オーストラリア、 メキシコ、エチオピア、アメ リカ産など、世界中の産地のオパールをご 用意しております。

http://www.hokuosangyo.com

価格帯：上代 10〜30万円 ($1,000〜$3,000)

http://www2.bbweb-arena.com/rarehunt/

秋のIJT 2013 Guide Book

15

(有)湯布くらふと

9-71

YUFUCRAFT CO., LTD.

日本

手作りで一個一個綺麗に仕上げられた 天然石ネックレス カテゴリー :

LIVE ENTER PRISE CO., LTD. (TOKYO GEM DEALERS)

天然石全般

天然石

category: Genuine stone

色とりどりの華やかな天然石を組み合わせ、美し いフォルムに仕上げられたアクセサリーの数々。優 雅な女性らしさを演出します。 価格帯：下代 1万円以下 (〜$100)

(株)ライブエンタープライズ/石卸屋WEBショップ(東京ジェムディーラーズ)

http://www.yufucraft-shop.com/

8-63

GEM STONE KOFU CO.

日本

カテゴリー :

カラーストーン全般

9-51 日本

category: General coloured stones

良質な天然石素材を生かした商品。ブレス レット・ネックレス・ストラップなどニーズに 合ったファッションアクセサリーです。

ラゴーブジェムス(株)

8-53

RAGHAV GEMS CO., LTD.

天然石ビーズ カテゴリー :

天然石

希少かつ高品質な天然石。

価格帯：上代 1万円以下 (〜$100)

http://liveenterprise.main.jp/

stone beads

Long amber necklace

category: Genuine stone

カテゴリー :

A rare and nature stone

価格帯：下代 5〜10万円 ($500〜$1,000)

8-41

HILL PDE

琥珀

7-50 日本

リトアニア

Long amber necklace category: Amber Amber necklace of beatiful lemon, cognac and cherry colors

価格帯：上代 1〜5万円 ($100〜$500)

JOLLY GEMS JAPAN

オーストラリア

AMBER BY MAZUKNA-UAB GRITPEDZIAI IR KO

日本

www.amberbymazukna.com

7-51

PRINCE ENTERPRISES INC.

日本

Gemstones Zone

ジェムストーンズ ゾーン semi precious stones カテゴリー :

カラーストーン全般

semi precious stones category: General coloured stones

Designers & Craftsmen Pavilion

デザイナー／クラフトマン パビリオン

we have 185 stones from different countries

価格帯：下代 1万円以下 (〜$100)

カテゴリー :

天然石

オパール

Australian Opal Party

Tanzanite plain roundel necklace

category: Opals

カテゴリー :

These opals are from Lightning Ridge NSW, and boulder opal from Queensland, Australia.

They are great for the business sean as well as everyday wear. Because of the balance of colour, you can enjoy wearing them through out the year. Very unique pieces!

価格帯：下代 1〜5万円 ($100〜$500)

PRISM JEWELS CO., LTD.

Rare stones and original fancy cut stones

Australian Opal Party カテゴリー :

これらの作品は、オーストラリア、ライトニングリッジ で産出されたオパールとボルダーオパールを使用 しております。ビジネスから日常使いまで、幅広く活 躍する作品です。色のバランスが良く、季節を選ば ずお使いいただける、ユニークなジュエリーです。

代理店求む Distributors Wanted

8-30 日本

Rare stones and original fancy cut stones category: Genuine stone

http://www.hillpde.com

Quartz, Berly, Tourmaline and etc 天然水晶

ビーズ

タンザナイト

Tanzanite plain roundel necklace

Tourmaline beads

category: Tanzanite

カテゴリー : トルマリン

Exclusive Quality.

価格帯：下代 30〜100万円 ($3,000〜$10,000)

Tourmaline beads category: Tourmaline Fine quality Tourmaline beads

価格帯：下代 1〜5万円 ($100〜$500)

8-31

WING LEE ARTS CO., LTD.

カテゴリー :

香港

Quartz, Berly, Tourmaline and etc category: Beads Beads strand

various kind of shapes with attractive colours will be displayed

価格帯：下代 1〜5万円 ($100〜$500)

価格帯：下代 1〜5万円 ($100〜$500)

www.wingleearts.com

Designers&Craftsmen Pavilion デザイナー / クラフトマン パビリオン

(株)大久保商会

3-36

OKUBOSHOKAI CO., LTD.

シルバー台南洋真珠ブローチ ネックレス カテゴリー :

南洋真珠素材

すかしを多用した和風デザインのジュエ リーです。厳選したタヒチ真珠を入れていま す。シルバー台ですので、軽量で価格も手 頃です。

日本

Silver South Sea Pearl Jewelry category: Southsea pearls Japanese design orijinal jewelry.

South Sea Pearl.

価格帯：下代 5〜10万円 ($500〜$1,000)

16

秋のIJT 2013 Guide Book

(有)ネパリ バザール

3-37

NEPALI BAZAAR CO., LTD.

ダイヤモンド&ゴールドネックレス カテゴリー :

日本

GOLD AND DIAMOND NECKLACE category:

3-33

BECAUSE CO., LTD.

日本

レリックWGK18、 K18コンビネーションリング カテゴリー :

インドマハラジャネックレス、 ローズカットダイ ヤモンド、 ピンクサファイヤ、 K22ゴールド。

価格帯：上代 30〜100万円 ($3,000〜$10,000)

(株)ビコーズ

MIMA JEWELRY CO., LTD.

代理店求む Distributors Wanted

3-35 日本

K18琥珀インタリオネックレス

タンザナイト

category: Tanzanite

自然の中にあるリズムとフォルムを宝飾品 に取り入れた独自のデザインを展開。セン ターストーンにはハイグレードのルースを使 用しております。

http://www.zyuweb.com

(株)ミマ・ジュリー

価格帯：上代 30〜100万円 ($3,000〜$10,000)

カテゴリー :

琥珀

category: Amber

琥珀にバラ模様のインタリオ(沈み彫)を施 した製品です。華やかでボリュームがある 割に廉価で大変好評です。他にも様々なデ ザインがございます。 価格帯：下代 1〜5万円 ($100〜$500)

http://www.mima-j.jp

※掲載商品は、本展出展商品の一部抜粋となります。この他にも多数の商品が出品されます。

＊ The above is an excerpt of products to be exhibited at IJT AUTUMN. More products will be on display at the show.