23
2012年 7月4日（水）∼6日（金）東京ビッグサイトにて開催
輸入商・海外担当バイヤー専用
世界の文具・雑貨 ガイド ∼ ISOT・ 国際 雑貨EXPO 海外出展社特集 ∼
本展には、世界25カ国から300社の海外文具・雑貨メーカーが出展。 代理店交渉、直接買付け、OEM先発掘などを行う絶好の場です。 本ガイドを、出展社との事前アポイント用の資料として、また展示会場 でのガイドとして、ご活用ください！
主催：リード エグジビション ジャパン株式会社 ISOT特別後援： 社団法人全日本文具協会
■ 目次 社 名
（2012 年 5 月 14 日現在、製品カテゴリー別、社名 50 音順）
国名 ページ
文具・販促
社 名
国名 ページ
ケープロ インターナショナル （有）…………………………………… 香港 ……… 29
OURWAY IMAGE CO., LTD. …………………………………… 中国 ………… 1
COMBINED WAY CO., LTD. …………………………………… 香港 ……… 30
UPRETY GROUP PVT. LTD. ………………………………… ネパール ……… 1
GEOS CORPORATION ………………………………………… 韓国 ……… 30
安徽オリエント貿易 ………………………………………………… 中国 ………… 2
JEANETTE FARRIER …………………………………………… イギリス …… 31
ANPAK PRINTING LTD. ………………………………………… 香港 ………… 2
ZHEJIANG YONGKANG XINSHIDAI（NEW ERA）INDUSTRY CO., LTD. … 中国 ……… 31
E.WILHELM LTD. ………………………………………………… 香港 ………… 3
TAIWAN ECO-MATERIALS INDUSTRY DEVELOPMENT ASSOCIATION… 台湾 ……… 32
YIDU GROUP CO., LTD. ……………………………………… 台湾 ………… 3
CHI BON METAL & PLASTIC MFY LTD. …………………… 香港 ……… 32
伊華 （株）…………………………………………………………… マカオ ………… 4
TZENG SHYNG INDUSTRIES CORP. ……………………… 台湾 ……… 33
ENO CARD AND STATIONERY CO., LTD. ………………… 中国 ………… 4
NINGBO FEAT MECHANICAL & ELECTRICAL CO., LTD. … 中国 ……… 33
ALLSEATING CORPORATION ………………………………… アメリカ合衆国 … 5
NINGBO HEWANG ELECTRICAL APPLIANCES CO., LTD. … 中国 ……… 34
ORINK INFOTECH INTL CO., LTD. …………………………… 中国 ………… 5
HEART STATIONERY CO., LTD. ……………………………… 中国 ……… 34
CAMEI STATIONERY CO., LTD. ……………………………… 中国 ………… 6
HANGZHOU YF DAILY CHEMICAL CO., LTD.……………… 中国 ……… 35
CARTORAMA GROUP - OGAMI ……………………………… イタリア ……… 6
BNB COOKWARE LTD. ………………………………………… 香港 ……… 35
川陵実業 （有）……………………………………………………… 台湾 ………… 7
FERRO-CARBON ENT. ………………………………………… 台湾 ……… 36
GUANGZHOU SANHUA PLASTIC CO., LTD. ……………… 中国 ………… 7
FONTAYNE LIFESTYLE CO., LTD. …………………………… 香港 ……… 36
SEETHONG 555 CO., LTD. …………………………………… タイ …………… 8
HONG KONG SIGEMA INDUSTRIAL CO., LTD. …………… 香港 ……… 37
SHYH RU METALLIC INDUSTRIAL CORP. ………………… 台湾 ………… 8
MIAOTE PLASTIC PRODUCTS CO., LTD. ………………… 中国 ……… 37
XIAMEN JIAGUANG IMP. AND EXP. CORP. ……………… 中国 ………… 9
LIAN INDUSTRIAL CO., LTD. ………………………………… 香港 ……… 38
SHANTOU JINHUI INDUSTRIAL CO., LTD. ………………… 中国 ………… 9
RENTON OUTDOOR SPORTS PRODUCTS（XIAMEN）CO., LTD. … 中国 ……… 38
珠海華人科技有限公司 …………………………………………… 中国 ……… 10
ローレンスペンサー リミテッ ド ……………………………………… 香港 ……… 39
珠海中潤靖傑打印機耗材有限公司 （INK-TANK） ……………… 中国 ……… 10
YG CORPORATION …………………………………………………………… 39
SKY-DSB CO., LTD. …………………………………………… 韓国 ……… 11
ベビー&キッズ
SUNG YONG CO., LTD. ………………………………………… 韓国 ……… 11
OLYMP S.R.O. …………………………………………………… チェコ ……… 40
正典行企業 （株）…………………………………………………… 台湾 ……… 12
GARLAND COMPANY BV ……………………………………… オランダ …… 40
TAIWAN PRESSED FLOWER CO., LTD. …………………… 台湾 ……… 12 （株） カナダ バンクーバー ギフトライン ……………………………… カナダ ……… 41 CHANGZHOU HARVEST FURNITURE CO., LTD. ………… 中国 ……… 13
CAM IL MONDO DEL BAMBINO S.P.A. ……………………… イタリア …… 41
QUANZHOU WENBAO LIGHT INDUSTRY CO., LTD. …… 中国 ……… 13
GUANGZHOU YALIN IRONWARE & PLASTIC GOODS CO., LTD. … 中国 ……… 42
QUANZHOU LICHENG LIZHONG JIAYUE STATIONERY AND CRAFT FACTORY … 中国 ……… 14
グリーンマインド （株）………………………………………………… ニュージーランド … 42
ディライ トカラー……………………………………………………… 中国 ……… 14
GEUTHER GERMANY CO. …………………………………… ドイツ ……… 43
DAILYLINE CORP. ……………………………………………… 台湾 ……… 15
XIAMEN K AND T TOYS CO. ………………………………… 中国 ……… 43
TOPJET IMAGE CO., LTD. …………………………………… 中国 ……… 15
SHENZHEN EFFORT TRADING DEVELOPMENT CO., LTD. … 中国 ……… 44
DONGGUAN RENHONG INTERNATIONAL DEVELOPMENT CO., LTD. … 中国 ……… 16
SUZHOU VIGORKIDS CHILD PRODUCTS CO., LTD. …… 中国 ……… 44
日華 （株）…………………………………………………………… マカオ ……… 16 （株） ストッケ ………………………………………………………………………… 45 VALIANT EAGLE INDUSTRIAL CO., LTD. …………………… 中国 ……… 17
NANTONG EDI-CAPS MANUFACTORY CO., LTD. ……… 中国 ……… 45
HELLO PARTNER CO., LTD. ………………………………… 中国 ……… 17
NINGBO WELLDON MANUFACTURING CO., LTD. ……… 中国 ……… 46
B&B EXPORTING LTD. ………………………………………… 中国 ……… 18
NINGBO ETERNAL SHIELD MANUFACTURING CO., LTD. … 中国 ……… 46
FIRST INK（HK）LTD. …………………………………………… 香港 ……… 18
NINGBO KEYAR CO., LTD. …………………………………… 中国 ……… 47
HUA SO INDUSTRIAL CO., LTD.……………………………… 台湾 ……… 19
HABA JAPAN …………………………………………………… ドイツ ……… 47
V&M ……………………………………………………………… インド ……… 19
PIOUPIOU & MERVEILLES …………………………………… フランス …… 48
BOOKS,STATIONERY,GIFTS,ETC …………………………… フランス …… 20
BULLYLAND GMBH …………………………………………… ドイツ ……… 48
BRANBIL CO., LTD. …………………………………………… 韓国 ……… 20
BREMED LTD. …………………………………………………… 香港 ……… 49
FULLNESS CORPORATION …………………………………… 台湾 ……… 21
BREVI SRL ……………………………………………………… イタリア …… 49
BEIJING CRYSTAL BOARD CO., LTD. ……………………… 中国 ……… 21
HOME CARE …………………………………………………… 韓国 ……… 50
BEST ELEGANT INTERNATIONAL LTD. …………………… 中国 ……… 22
MARTIN KRAUS MAKRA ……………………………………… チェコ ……… 50
HORSTAR ENTERPRISES CO., LTD. ………………………… 中国 ……… 22 （株） ロゴスジャパン ………………………………………………………………… 51 HO WAI PRINTING & PUBLISHING CO., LTD. ……………… 香港 ……… 23
ファッション雑貨
BOSSWAY COMPANY LTD.…………………………………… 台湾 ……… 23
EAST SMART INDUSTRIAL CO., LTD. ……………………… 中国 ……… 52
香港山鳴 デジタル プロダクツ （有）………………………………… 香港 ……… 24
WENZHOU KINGDOM IMPORT & EXPORT CO., LTD. …… 中国 ……… 52
MING JILEE ENTERPRISE CO., LTD.………………………… 台湾 ……… 24
KAZURI SCANDINAVIA ………………………………………… デンマーク … 53
MONOLITH, GERMANY GMBH ……………………………… ドイツ ……… 25
ZAMAN TRADERS LEATHER PRODUCT LTD. …………… バングラデシュ… 53
ヤンジサ （株） ……………………………………………………… 韓国 ……… 25
JENNG LONG ENTERPRISE CO., LTD.……………………… 台湾 ……… 54
YUNGUANG MACHINE MANUFACTURING CO., LTD. …… 中国 ……… 26
TIE & SCARF COMPANY ……………………………………… イギリス …… 54
LANKAO RAYER LIGHTING CO., LTD. ……………………… 中国 ……… 26
東肯企業有限公司 ………………………………………………… 台湾 ……… 55
REALLY USEFUL PRODUCTS LTD. ………………………… イギリス …… 27 （株） チコデザイン …………………………………………………… タイ ………… 55 RIENSCH & HELD GMBH & CO. KG ………………………… ドイツ ……… 27
BAODING MANDELIN HATS CO., LTD.……………………… 中国 ……… 56
雑貨 7 2 7 2
HIKARI COMPANY LTD. ……………………………………………………… 56
AFFORDABLE INDUSTRIAL CO., LTD. ……………………… 香港 ……… 28
HILL PDE …………………………………………………………オーストラリア… 57
SZDY TOYS（HK）CO., LTD. ………………………………… 香港 ……… 28
HEBEI BESTONE JEWELRY CO., LTD. ……………………… 中国 ……… 57
エレス （株） ………………………………………………………………………… 29
BENGAL SHOE INDUSTRIES LTD. ………………………… バングラデシュ… 58
23
OURWAY IMAGE CO., LTD.（中国）
代理店求む
文 具・販 促
エプソン IC50 BK/ C / M / Y 互換性あり エプソンIC50 BK/ C / M / Y互換性あり。 OEMカートリッジ：エプソンIC50用。 インク容量：14ミリリットル
PR ポイント
弊社は2002年に中国の珠海に設立された、プリンタ消耗品の研究、製造、および販売の会社です。プロの研究と技術的な開発組がございます。 私たちの製品は、国際の品質レベルと足並をそろえています。私たちの製品はコンパチブルインクカートリッジ、再生レーザートナーカートリッ ジ、CISS、連続インク供給方式、詰め替えカートリッジ、感光紙、写真用紙、および消費できる他のプリンタを含んでいます。 UNIT 403, 4/F, RI RONG EDIFICE, NO. 291 PEOPLE'S WEST ROAD, XIANGZHOU, ZHUHAI, 519000, China
連絡先
TEL
+86-7562628632
e-mail ̶
FAX
+86-756-2622492
WEB
̶
23
UPRETY GROUP PVT. LTD.（ネパール）
No Photo
紙製品 紙製品
PR ポイント
̶
Sita Shrestha Uprety (Ms.)
連絡先
TEL
House No.459 New Baneshwor Shankmul-marg Kathmandu, 977, Nepal
+977-12100805
e-mail upretygroup@yahoo.com.au
FAX
+977-14782907
WEB
̶
ー1ー
代理店求む
23
安徽オリエント貿易（中国） 文 具・販 促
メモ
付箋
上質な紙を使用。優れた印刷技術でオリジナル制作が可能です。
PR ポイント
上質な紙を使用。優れた印刷技術でオリジナル制作が可能です。
会期3日間発注分に限り、注文数が10万以上の場合、全商品さらに10%オフ！
2305 ROOM, XINHUA BLDG, NO.99 LUAN ROAD, HEFEI, 230061, China
連絡先
TEL
+86-5512214677
e-mail ̶
FAX
+86-5512214676
WEB
̶
23
ANPAK PRINTING LTD.（香港）
カレンダー
ノート
壁掛けカレンダー、卓上カレンダー、日めくりカレンダー
PR ポイント
ぜひ弊社のホームページをご覧ください！ http://www.anpak.com
Kathy Yip (Ms.)
連絡先
様々な装丁の各種ノートブック
TEL
RM 901, 9/F., EASTERN CENTER, 1065 KING'S ROAD, Hong Kong
+852-28114118 ex.33
e-mail kathy.yip@anpak.com
FAX
+852-25657710
WEB
www.anpak.com
ー2ー
E.WILHELM LTD.（香港） 文 具・販 促
製品パッケージ
製品パッケージ
当社一番の売れ筋アイテム。EU、香港など数カ国で意匠権のライセンスを
日本国内では製造が非常に難しいハート型のボックスです。写真
取得済み。立体的なボタンがストッパーとなり、カチッとフタが閉まります。
のボックスは、表面のロゴに 「箔押し」 という技法を用い、光沢の
ボタンの形状を変えて、よりオリジナリティーを出すことも可能です。
ある印刷で存在感のある仕上がりになっています。
PR ポイント
当社イーウィルヘルムはドイツに本社を持つパッケージデザイン・製造の総合メーカーです。世界中の様々な商品へのデザイン経験から、御社 の製品の価値を更に高めるパッケージ＝ブランディング作りを強力にサポートします。中国自社工場というバックグラウンドにより、今までコ スト面、複雑さ等の理由で、日本国内では製造不可能だったパッケージも、納得できるお値段と品質にてご提案できることと確信しております。 SUITE E, 28/FL, WEST GATE TOWER, 7 WING HONG STREET, CHEUNG SHA WAN, KOWLOON, Hong Kong
連絡先
TEL
+852-31738618
e-mail ̶
FAX
+852-24135342
WEB
www.ewilhelm.com
23
YIDU GROUP CO., LTD.（台湾）
セルフラミネートカード
セルフラミネートシート・ラミネートロール
どんな書類もラミネーター無しで、簡単にラミネートできます。
PR ポイント
代理店求む
用途に合わせて便利に切断可能！
ラミネートフィルムやインクジェットフォト用紙、セルフラミネートカード等を生産しています。1200人の従業員を抱え、2011年には1億 5400万USドルの総産出額を達成しました。製品の90%は日本、ヨーロッパ、そしてアメリカへ輸出されています。全てのお客様に安定した品 質の製品をお届けし、更なる利益とビジネスチャンスの為に新製品の開発もしています。 2F-3, NO.25, LANE169, KANG NING ST., HSI-CHIH, TAIPEI, 22180, Taiwan
連絡先
TEL
+886-226958287
e-mail ̶
FAX
+886-226958257
WEB
www.yidu.com.tw
ー3ー
23
（マカオ） 伊華（株）
代理店求む 文 具・販 促
インパクトプリンターリボン
ラインプリンターリボン ( 高速プリンター用リボン )
原材料は日本から輸入、とても寿命の長いプリンターリボン。
PR ポイント
来場者の方限定の特別価格をご用意。
PETER WONG (Mr.)
連絡先
原材料は日本から輸入、とても寿命の長いプリンターリボン。
AVENTIDA DO ALMIRANTE. MAGALHAES CORREIA, 999078, Macau
+853-28337738
FAX
+853-28337655
e-mail INFO@IWA-MACAU.COM
WEB
www.iwa-macau.com
TEL
23
ENO CARD AND STATIONERY CO., LTD.（中国）
３D ステッカー
グリーティングカード用ミニ飾り
手作り３Dステッカー
手作りのグリーティングカード用ミニ飾り
PR ポイント
季節や日々のグリーティングカード、DIYグリーティングカードやスクラップブッキング用のデコレーション(手作りステッカー、３Dステッカー、 エポキシステッカー、デコパージュやダイカット製品)、DIYカードキットや無地のカードなどを主に取り扱っています。ホットスタンプやエン ボス加工、グリッター、フロック加工、レーザーカットを使用したデコレーションも出来ます。 1105 GUANGTAI RD., TAIRI TOWN, FENGXIAN DISTRICT, SHANGHAI, 201405, China
連絡先
代理店求む
TEL
+86-2167580201
e-mail ̶
FAX
+86-2167580201
WEB
www.enogreeting.com
ー4ー
23
ALLSEATING CORPORATION（アメリカ合衆国）
代理店求む
文 具・販 促
ユー チェア
タック チェア
特許取得のデザインと機能。すばらしい品質とオリジナルの機能、
30脚まで積重ね可能、耐久性が高く、エレガントなデザイン。
高い保証が魅力です。
PR ポイント
弊社は日本市場参入を本格的に考えております。また、製品に対するフィードバックと代理店候補を求めています。今年は小さく出展すること となりましたが、来年はより大きな存在感を示したいと思っています。
Chuck Bowering (Mr.)
連絡先
TEL
5800 Avebury Rd. Unit 3 Mississauga Ontario, L5R 3M3, Canada
+1-905-5027200
e-mail chuck@allseating.com
FAX
+1-905-5027299
WEB
www.allseating.com
23
ORINK INFOTECH INTL CO., LTD.（中国）
互換性インクジェット、およびトナーカートリッジ エプソン、HP、キヤノン、ブラザーなどでもっとも人気のあるモ デルです。
PR ポイント
会期中のご注文で、すべての製品を更に2％オフ！
Room 307, No. 275-8, East Guoding Road, 200433 Shanghai, 200433, China
連絡先
TEL
+86-21-55962382
e-mail ̶
FAX
+86-21-55962383
WEB
www.orink.com
ー5ー
代理店求む
23
CAMEI STATIONERY CO., LTD.（中国）
代理店求む 文 具・販 促
カードホルダー
ペンケース
高品質でお手ごろな価格です。
PR ポイント
1996年の設立以来、弊社はビニール製オフィス用品とポーチに特化してきました。全ての製品がISO9001に準じています。
Zhili Tang (Mr.)
連絡先
高品質でお手ごろな価格です。
TEL
Jiangnan New High-Tech Industrial, Quanzhou, Fujian, 362000, China
+86-595-22488238
e-mail anthony@camei-stationery.com
FAX
+86-595-22469788
WEB
www.camei-stationery.com
23
CARTORAMA GROUP - OGAMI（イタリア）
ノート
ノート
歴代の芸術家たちのDNAと年代を重ねた色相が織り成す４パター
単色表現による表紙デザインに象徴されるシリーズで、優美な銀
ンのグラフィックス。それらが鉱石紙の放つ光沢に育まれ更に個
箔がイタリアの匠たちによる仕上がりと “イタリア製” を主張して
人の想いを綴るかけがえのない媒体に熟成されました。
います。
PR ポイント
OGAMI はデザインのブランドです。革新的な技術によって生み出された素材や製造方法を駆使し独創的で機能的な日々の商品を送り出します。 REPAPはこうしてできた革新的な鉱石紙で、OGAMIは初の試みでノートを発売し、文具店、デザインショップ、博物館、書籍店、セレクトショッ プなどを対象に販売してまいります。 Via G. Matteotti 5, 22078 Turate (Co), Italy
連絡先
TEL
+39-02-969716293
e-mail ̶
FAX
+39-02-969754319
WEB
www.ogamicollection.com
ー6ー
23
（台湾） 川陵実業（有）
代理店求む
文 具・販 促
オフィスチェア
オフィスチェア パーツ
OEMを承ります。
OEMを承ります。
椅子の装備機能はご希望のように調整する事が可能です。
自社の部品生産工場を持っていて、80％の部品を自社で製造する
自社製率は最高80％が出来ます。
事が可能です。椅子部品以外の部品製造も承ります。
PR ポイント
弊社は台湾に自社工場を持っていて、開発、ウレタン成型、プラスチック成型、鉄加工などの技術があるオフィスチェアメーカーです。 専門はオフィスチェア製造販売ですが、オフィスチェアの部品だけでなく、ほかの製造能力範囲内の依頼もお受けします。最低注文量は20フィー トコンテナですが、少量多種をまとめて出荷することも出来ます。 No.135, Gongyuan Rd., Xiaying Dist., Tainan City, 735, Taiwan
連絡先
TEL
+886-66897339 ex.23
e-mail ̶
FAX
+886-66897386
WEB
www.chuanlinwang.com.tw/index.asp?lang=2
23
GUANGZHOU SANHUA PLASTIC CO., LTD.（中国）
代理店求む
No Photo
プラスチックのオフィス文具 環境保護製品
PR ポイント
弊社は中国で26年間、プラスチックのオフィス文具を作り続けてきたメーカーです。11穴シートプロテクターが弊社の主力商品です。ぜひ、弊 社の工場見学においでください！
Ellen Xia (Ms.)
連絡先
Yingbin Road, Huadu District, Guangzhou, 510800, China
TEL
+86-20-36863187
FAX
̶
Ellenxia@126.com
WEB
̶
ー7ー
23
SEETHONG 555 CO., LTD.（タイ）
代理店求む 文 具・販 促
白封筒
KA ブラウンクラフトのオープンエンド封筒
80/100/120gsmの上質紙を使い、スタンダードなサイズ展開は
KAブラウンクラフト紙は70％がリサイクル紙で作られています。
もちろん、折り蓋もノーマルな糊付きタイプやはく離紙付きなど
125gsm。C6/DL/C5/C4などのスタンダードサイズをそろえ、折り蓋
のタイプが選べます。
はノーマルな糊付きタイプやはく離紙付きなどのタイプが選べます。
PR ポイント
Seethong 555は、封筒のプロフェッショナルです。印象的な"555"というブランドネームのもとに、タイ国内にとどまらず海外でも代表的な封 筒メーカー、そして販売業者として活躍しています。私たち"555"の専門的な技術を駆使した、30種を超える世界基準の封筒をご紹介します。
123 MOO 1, RAMA 2 RD., BANGNAMCHUD, MUENG, SAMUTSAKHON, 74000, Thailand
連絡先
TEL
+66-34417555 ex.251
e-mail ̶
FAX
+66-34417599
WEB
̶
23
SHYH RU METALLIC INDUSTRIAL CORP.（台湾）
デジタルキーパッド手提げ金庫
代理店求む
ダイヤル錠の手提げ金庫
進歩した高品質のデジタルキーパッド／ LED表示／自分のピンナン
シンプルで高品質のダイヤル錠／キーフックは調整可能／自分のピ
バーも簡単に設定可能／蓋には特許取得のバネとドキュメントクリップ
ンナンバーも簡単に設定可能／スタイリッシュで明るい色のキータ
付き／高品質のプラスチックパーティションとコイン・お札トレー付き
グ／オフィスや銀行、お店、家庭でのご使用に。
PR ポイント
1968年の設立以来、台湾のお客様向けに高性能で使いやすいキャッシュボックスやキーケースを生産してきました。現在では、国際的なキャッ シュボックスマーケットで確固たる地位を築き、30カ国以上へ販売しております。1999年には、ISO-9002の製品認証を取得しました。OEMや ODMのビジネスパートナーご希望の方、お待ちしております。 No. 1, Lane 721, Zhongzheng Rd, Xinzhuang Dist., New Taipei City 242, Taiwan
連絡先
TEL
+886-229065816 ex.36
e-mail ̶
FAX
+886-229025877
WEB
̶
ー8ー
23
XIAMEN JIAGUANG IMP. AND EXP. CORP.（中国） 文 具・販 促
修正テープ
テープのり
修正テープ
PR ポイント
テープのり
弊社は10年以上続く文具専門メーカーです。創設以来、質の高い修正テープとテープのりを作り続けてきました。弊社のブランドであるTwingo は2009年の修正テープ工業規定の主要な起案者として高い評価を受けております。またISO9001とSA8000を取得し、全製品がEN71（欧州玩 具安全規制）1 ∼ 3とASTM（米国試験材料協会規格） に準じています。 Ansen Wu (Mr.)
連絡先
TEL
5TH FLR, NO.15, HANQINGLI LIANHUAXINCUN, XIAMEN, 361000, China
+86-592-5534026
e-mail ansen@stationerychina.com
FAX
+86-592-5134699
WEB
www.stationerychina.com
23
SHANTOU JINHUI INDUSTRIAL CO., LTD.（中国）
No Photo
ノート 弊 社 は、ISO 9001の2000 Qulity System Certificateと、14000 Environmental Protection Certificateを取得しました。
PR ポイント
弊社は、1993年の設立以来、ノートの生産とマーケティングを専門としてきた文具メーカーです。
NO.6 ALLEY 1, XIGANG ROAD, SHANTOU, GUANGDONG, 515041, China
連絡先
TEL
+86-754-88106992
e-mail ̶
FAX
+86-754-88106982
WEB
www.jh-stationery.com
ー9ー
23
珠海華人科技有限公司（中国）
代理店求む 文 具・販 促
No Photo
No Photo
トナーカートリッジ
インクカートリッジ
弊社の再生と互換のトナーカートリッジはいろいろあります。信頼でき
弊社の再生と互換のインクカートリッジはいろいろあります。信頼でき
る品質と完璧なアフターセールスサービスに頼って、数年来、製品が世
る品質と完璧なアフターセールスサービスに頼って、数年来、製品が世
界各地に販売されております。各市場で高評価をいただきました。
界各地に販売されております。各市場で高評価をいただきました。
PR ポイント
弊社の主な製品は再生と互換インクカートリッジとトナーカートリッジです。信頼できる品質と完璧なアフターセールスサービスに頼って、数 年来、製品が世界各地に販売されております。各市場で高評価をいただきました。
Block B, No 25, Technology Industrial Park, Xiangzhou District, Zhuhai, 519000, China
連絡先
TEL
+86-7562532682
e-mail ̶
FAX
+86-7562532681
WEB
www.cmchinamate.com
23
（中国） 珠海中潤靖傑打印機耗材有限公司（INK-TANK）
互換インクカートリッジ
代理店求む
互換トナーカートリッジ
品質は安定しており、価格も合理的です。製品の安定性と信頼性
品質は安定しており、価格も合理的です。製品の安定性と信頼性
を十分に保証いたします。互換性をさらに高めました。生産過程
を十分に保証いたします。互換性をさらに高めました。生産過程
に全品検査を行います。納期は3-5労働日です。工場直販。
に全品検査を行います。納期は3-5労働日です。工場直販。
PR ポイント
展示会の期間で、新製品、人気製品、工場など詳しい情報を提供させていただきますが、是非ともお立ち寄りいただく存じます。
TOMOKO Teng (Ms.)
連絡先
TEL
NO.3 QINGWAN 3RD., QINGWAN INDUSTRIAL ZONE, SANZAO, ZHUHAI, 519040, China
+86-756-6267863
e-mail teng@ink-tank.com.cn
FAX
+86-756-6267885
WEB
www.ink-tank.com.cn
ー 10 ー
23
SKY-DSB CO., LTD.（韓国）
代理店求む
文 具・販 促
ラミネーター
携帯電話・コンピューター用アクセサリー
安定した高品質の6ローラーラミネーター
落ち着いた色みの、高級感のある合皮を使った携帯電話・コン ピューター用アクセサリー。
PR ポイント
ラミネーターのプロフェッショナル、私たちからカラーが生まれます！ノートだけでなくマックブック、携帯電話やiPadのためのカバーもご用 意します。
High-Tech Venture Center A-105, 647-26, Deungchon-Dong, Gangseo-Gu, 157-844, Korea
連絡先
TEL
+82-419442468
e-mail ̶
FAX
+82-419442470
WEB
̶
23
SUNG YONG CO., LTD.（韓国）
代理店求む
"SCHAIRS" オフィスチェア 人間工学に基づき、 フレキシブルな背もたれと可動式の腰部サポー トを採用しています。
PR ポイント
1989年の設立以来、最先端の技術を使ってオフィスチェアを専門に生産するため、自社での研究開発に力を注いできました。家具業界で確固た る地位を確立し、世界中の大切なお客様から高い評価をいただけることを誇りとしています。
KS MIN（Mr.）
連絡先
NO.1402, JUAN-DONG, NAM-KU, INCHEON, 402-200, Korea
+82-328746345
FAX
+82-328746349
e-mail min@schairs.com
WEB
www.schairs.com
TEL
ー 11 ー
23
（台湾） 正典行企業（株）
代理店求む 文 具・販 促
多種類のパンチ（特許取得済）
ラウンダーコーナー
ユーロホール、角穴、ハトメ、多機能3-in-1など
PR ポイント
1.多種類のパンチ （特許取得済） ：ユーロホール、角穴、ハトメ、多機能3-in-1など ／ 2.コーナーカッター &オプション刃 ／ ／ 4.多種類の名札アクセサリー／ ／ 5.ファスナー（特許取得済）／ ／ 6.各サイズのカッターマット 3.各サイズのペーパーカッター：木製&金属製／
坂根 薪惠 Rita（Ms.）
連絡先
コーナーカッター &オプション刃
TEL
3F-2, NO. 130, TAI-YUAN N. ROAD, TAICHUNG, 404, Taiwan
+886-4-22976000
e-mail rita.sakane@db4.so-net.ne.jp
FAX
+886-4-22975933
WEB
www.warrior.com.tw
23
TAIWAN PRESSED FLOWER CO., LTD.（台湾）
押し花のステッカー
代理店求む
押し花のパッケージ
1. アシッドフリーステッカー。
本物の植物の素材。
2. 本物の花を使っています。 3. 手作り商品。
PR ポイント
1964年の設立以来、47年の歴史があります。設立時には植物を使用した手作りの製品の生産から始まり、現在では、特許も取得したユニーク な自動生産技術により、本物の花の押し花製品の生産やOEMも請け負っています。PPシートやPVCシート、紙製品のカバーにも押し花をはめ 込む、新たな自動生産技術もあります。 66, Keji 3rd Rd. Tainan Technology Industrial Park, Tainan, 70955, Taiwan
連絡先
TEL
+886-6-3841285
e-mail ̶
FAX
+886-63841291
WEB
www.pressedflower.com.tw
ー 12 ー
23
CHANGZHOU HARVEST FURNITURE CO., LTD.（中国）
代理店求む
文 具・販 促
高さ調節可能な机 ・高さ調節可能 ・高品質なモーター ・ヨーロッパのメープルベニア使用
PR ポイント
高さを調節できる革新的な机。新しいワークスタイル。
Jie Zhou（Mr.）
連絡先
5# Tongshun Road, Henglin Town, Changzhou City, Jiangsu Province, 213101, China
+86-51988787918
FAX
+86-5988783999
e-mail Frank@honland.com
WEB
www.honland.com
TEL
23
QUANZHOU WENBAO LIGHT INDUSTRY CO., LTD.（中国）
代理店求む
No Photo
テープディスペンサー ディスペンサーの基礎部分は安定しており、カッター部分は切れ 味が良いです。
PR ポイント
̶
Xiayoyan Ke（Ms.）
連絡先
TEL
Wenbao Industrial Zone, Chonghong Street, Qingmeng Technical Industrial Zone, Quanzhou, Fujian, 362000, China
+86-595-2492287
e-mail salesfive@wbi.com.cn
FAX
̶
WEB
̶
ー 13 ー
23
QUANZHOU LICHENG LIZHONG JIAYUE STATIONERY AND CRAFT FACTORY（中国） 文 具・販 促
カラーペン
ペンケース
カラーペン
PR ポイント
ペンケース
弊社は研究開発・生産・販売までを手がける、オフィス文具用品のサプライヤーです。10年以上の開発期間を経て、"JIAYUE"というオリジナル ブランドを持つ近代経営企業へと成長を遂げました。工場の総面積は14,000㎡にも及びます。
XIAOMENG LIU（Mr.）
連絡先
TEL
A3, Hight Technicalm, PARK, Nanhuan Road, Quanzhou City, 362000, China
+86-595-22396768
e-mail jiayue6768@163.com
FAX
+86-595-22399967
WEB
www.qzjiayue.com
23
ディライトカラー（中国）
代理店求む
リサイクルインクカートリッジ（BC-310/311） インクの品質と供給は安定しています。
PR ポイント
インクの品質と供給は安定しています。
ディライトカラーは2002年に設立されて、 各種プリンターに対応したリサイクルインクカートリッジや汎用インクカートリッジなどの開発・製 造・供給に加え、各種プリンター消耗品の販売を展開しています。既にISO9001とISO1400の認証を取得し、製品の品質を確保し、お客様のニー ズに応えできます。安定した製品品質と合理的な価格で、お客様からのご信頼とご愛顧を頂いております。 張 小華
連絡先
リサイクルインクカートリッジ（BC-90/91）
TEL
RM1603. BUILDING 9 HI-SHANGHAI NEW CITY, NO.970 DA LIAN RD. SHANGHAI, 200092, China +86-2155953366 ex.216
e-mail tom@delightcolor.com
FAX
+86-2152066990
WEB
www.delightcolor.com
ー 14 ー
23
DAILYLINE CORP.（台湾） 文 具・販 促
オフィス・学校・家庭用の卓上テープ台
セロテープ
3M、STAPLES、POLOT PEN AUSTRALIAと伴に、
ユーザーの求めるテープをお探しください。
お客様のご要望にお応えできるような新デザインのテープ台を開 発しました。
PR ポイント
新しいデザインのテープ台と様々なテープを取り扱っています。
Irene Shih（Ms.）
連絡先
8F., NO. 1221, JHENG JHONG RD., TAOYUAN CITY, 330, TAIWAN
+886-33584408
FAX
+886-33584380
e-mail taperite@ms23.hinet.net
WEB
www.dailyline-tape.com
TEL
23
TOPJET IMAGE CO., LTD.（中国）
代理店求む
No Photo
インクカートリッジ
インクカートリッジ
Apexチップ付きの最高品質、タイムリーにお届けします。不良品
Apexチップ付きの最高品質、月に300万個のインクカートリッジ
の交換も対応します。
を生産できます。
PR ポイント
当社は、ひと月あたり300万個のインクカートリッジとインク60トンの生産能力があります。
Nancy Lee（Ms.）
連絡先
TEL
NO.6 PINGXI 2ND RD. NANPING S&T INDUSTRIAL PARK, ZHUHAI, 519000, China
+86-7566116869
e-mail sales@top-jet.cn
FAX
+86-7566116865
WEB
www.top-jet.cn
ー 15 ー
23
DONGGUAN RENHONG INTERNATIONAL DEVELOPMENT CO., LTD.（中国）
代理店求む 文 具・販 促
Lumos ペン Lumospenには以下のような機能があります。 ①従来モードと軸外し書きモード、②筆記アングルの固定機能、 ③便利なライト機能、④特殊スライド防止機能、⑤広い視野
PR ポイント
弊社はLUMOSペンの開発と生産に特化した企業で、生産工場と販売所の両方を所有しております。弊社の優れた新製品開発チームは、以下の様 な機能を持ったペンを生み出しました。①従来モードと軸外し書きモード、②筆記アングルの固定機能、③便利なライト機能、④特殊スライド 防止機能⑤労力節約サポート Room 309 Dushihuating Trade Centre, Humen Road, Humen Town, Dongguan City, Guangdong Province, China
連絡先
TEL
+86-769-85555116
e-mail ̶
FAX
̶
WEB
̶
23
（マカオ） 日華（株）
代理店求む
インパクトプリンターリボン
プレリーディッドカートリッジ
数百種類のリボンカセットの鋳型をご用意しております。さらに、
プレリーダーに取り付けて使用
鋳型製造も承ります。
PR ポイント
会期中限定の特別価格をご提案。
BONNIE LEONG（Ms.）
連絡先
AVENTIDA DO ALMIRANTE. MAGALHAES CORREIA NO 101-135, CENTRO INDUSTRIAL FURAMA 4/A, 999078, Macau
+853-28226449
FAX
+853-28483765
e-mail info@nikka-macau.com
WEB
̶
TEL
ー 16 ー
23
VALIANT EAGLE INDUSTRIAL CO., LTD.（中国）
代理店求む
文 具・販 促
付箋
ブロックメモキューブ
粘着部分も、曲がらず、ゆがまず、簡単に剥がせて、強い粘着を
ブロックメモキューブ、ブロックメモキューブセット、多角形ブロックメ
保ちます。綺麗な表面ならどんなところにも貼れます。
モキューブ、ブロックメモキューブ付箋、ファンシーなブロックメモキュー ブ、回転ブロックメモキューブ、ブロックメモキューブボックスセット
PR ポイント
2007年の技術改良に伴い、弊社の高品質製品はアメリカとヨーロッパのお客様に広く知られるようになりました！そして2011年の、最新の5色 のオフセット印刷機導入を含めた印刷技術の改良により、どんな高画質写真でも印刷できるようになりました。印刷に制限はありません。貴社 ブランドやデザインをもっとキレイにプリントします。 25M. WANTUO, BLDG.JINGTIAN RD.SHENZHEN, GUANGDONG PROVINCE, 518034, China
連絡先
TEL
+86-75583144609
e-mail ̶
FAX
+86-75583144603
WEB
www.4apaper.com
23
HELLO PARTNER CO., LTD.（中国）
クリアブック
のり 強くてきれい、無毒です。
多数の生地を用意しています。 ／ 2）サッカー ／ ／ 3）ゼブラ ／ ／ 4）木目 1）ピラミッド ／
PR ポイント
新製品！ 1）スクールバッグ 2）カラー鉛筆
UNIT 688, HONGFA PLAZA, #19-21 TIANHENAN ER RD, TIANHE DISTRICT, GUANGZHOU, 510-620, China
連絡先
TEL
+86-2085266644 ex.823
e-mail ̶
FAX
+86-2085266443
WEB
www.hello-partner.com
ー 17 ー
代理店求む
B&B EXPORTING LTD.（中国）
代理店求む 文 具・販 促
B&B サーマルプリンター使用のリストバンド
BB777 プリンター
サーマルプリンターでほんの数秒で印刷できます。経済的で耐久
速くて簡単にリストバンドのロールが設置できます。
性、耐水性があります。使い捨てタイプです。また、強度のある
解像度: 300dpi
ラテックスフリーの素材を使用しています。
プリント速度: 25ipd選択可能
PR ポイント
弊社はB&B IDENTIFICATION WRISTBANDSという世界中で信頼されるブランドを持った、世界トップクラスのリストバンド専門メーカーです。 最先端の機械、生産フロー、検査システムを導入しています。
Bldg#D, Xinhe Industrial Park, Huashan,Sandong Ave., Huadu, Guangzhou, 510880, China
連絡先
TEL
+86-20-86780687
e-mail ̶
FAX
+86-20-86780697
WEB
bb-exporting.com
23
FIRST INK（HK）LTD.（香港）
代理店求む
No Photo
再生インクカートリッジ
再生トナーカートリッジ
印刷可能枚数：BK1600 ／ HP レーザージェットP1505/
印刷可能枚数：BK:1500 ／サムスン ML-1666/1660/1661/1665、
P1505N/M1120/M1120n/M1522/M1522n/M1522nf用／
サムスン SCX-3201/SCX-3218用／規格: ISO9001 & ISO14001,
規格: ISO9001& ISO14001, STMC
STMC
PR ポイント
First Ink社は2000年に設立された、HP・Epsonなどのインクやトナーカートリッジの再製造を専門にした会社です。現代のグローバル市場で不 可欠な、品質保持、手ごろな価格設定、優れた顧客サービスを企業理念とし、全てのお客様にお約束します。First Ink社が貴社の成功をお手伝い します。 Vanesa Leung（Ms.）
連絡先
Unit B5, 8/F Kin Tak Fung Indl. Building, 174 Wai Yip St, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
+852-3905-8982
FAX
+852-3905-8982
e-mail vanesa@firstink.com.hk
WEB
www.firstink.com.hk
TEL
ー 18 ー
23
HUA SO INDUSTRIAL CO., LTD.（台湾） 文 具・販 促
タッチペン
ファン付きペン
ゴム製のペン先を付けた高品質のボールペンです。iphoneやipad、
ファンが付いたボールペンです。単4電池1本付。
HTCなどのスマートフォンタッチパネルを簡単に操作できます。
PR ポイント
高性能で低価格なタッチスクリーン製品を数多く取り揃えています。
Elaine Wang（Ms.）
連絡先
TEL
1Fl., No.98, HSIN-YIH ROAD, PAN-CHIAO DIST., NEW TAIPEI CITY, 220, Taiwan
+886-289511266
e-mail elaine@huasopen.com
FAX
+886-289511293
WEB
www.huasopen.com
23
V&M（インド）
代理店求む
ネオンコントラストレザーコレクション
本革フリルコレクション
コントラストの色とネオン色は本革で非常に興味深い製品を作り
フリルのコレクションには、ジャーナル、洗濯バッグ、フォトフレーム、
ます。ジャーナルやパスポートホルダー、 化粧品袋、 財布およびファ
パスポートホルダー、携帯電話カバーとiパッドスリーブがあります。
イル·フォルダのような旅行商品は、この一部です。
我々は、他の色で他の項目を設計することができます。
PR ポイント
V&Mは、 倫理的に準拠した家族経営の会社です。これは正常に本物の皮革製品を生産し、 オフィスが魅力的な多くの項目があります。その革ジャー ナルは、非常に排他的であり、あなたの最高の企業のお客様への贈り物として、また個々のギフトとして与えるためのプレミアム製品です。 すべての製品は自社工場で作られています。私達はまたあなたの特定のOEM要件ごとに革のギフトアイテムを作成します。 V&M, Plot 47, Sector 5, IMT, Manesar, Gurgaon, Haryana, 122050, India
連絡先
TEL
+91-9810273612
e-mail ̶
FAX
+91-124-2291825
WEB
www.vandm.co.in
ー 19 ー
23
BOOKS,STATIONERY,GIFTS,ETC（フランス）
代理店求む 文 具・販 促
ミニシークレットボックス 名刺入れ
イネスドラフレサンジュ 万年筆
イタリアのPOPなステーショナリー雑貨ブランド、Legamiが昨年に
フランスでかつてヴィーナスと称されたトップモデル、イネス・
引き続き再登場です！思わず目を奪われるカラー展開が魅力！小銭
ドラ フレサンジュがプロデュースした万年筆です。パリのエスプ
やアクセサリー、名刺などちょっとした小物入れとして便利です！
リ溢れる、エレガントなデザインはプレゼントにも最適です。
PR ポイント
ヨーロッパのステーショナリーや雑貨を主に紹介しています。 イタリアらしさ溢れるPOPでキッチュな小物入れや、パリのロマンティックなステッカーやアクセサリー、トップモデルイネスドラフレサンジュ がプロデュースした万年筆など、選りすぐりのブランドをどうぞ見つけに来て下さい！ 中島 文
連絡先
TEL
285 RUE DE BELLEVILLE 75019 PARIS, France +33-670782747
e-mail nakajima.bardon@gmail.com
FAX
+33-970324019
WEB
̶
23
BRANBIL CO., LTD.（韓国）
代理店求む
ノート
ダイアリー
リーガルパッド、スパイラルノート、ダイアリー、予定表
PR ポイント
リーガルパッド、スパイラルノート、予定表などのノート、ダイアリーのメーカーです。
Jung Jeewon（Ms.）
連絡先
リーガルパッド、スパイラルノート、ダイアリー、予定表
B2 Nexus Tower, 206-3 Ojang-dong, Jung-gu, Seoul, 100300, Korea
+82-2-2268-5415
FAX
+82-2-2268-5420
e-mail jj@paperkorea.net
WEB
www.paperkorea.net
TEL
ー 20 ー
23
FULLNESS CORPORATION（台湾）
代理店求む
文 具・販 促
子供用メッシュ椅子
子供用学習机
メッシュ座面と調節機能で実現した快適な座り心地が、お子様の
環境にやさしいE1ボードを採用。テーブル角度5段調整機能、簡
集中した学習をサポート。特殊メッシュの背もたれ、 通気性がよい、
単に最適な角度に設定可能です。簡単にテーブルの高さが無段階
お子様の体型や成長に適応する前後調整機能を搭載。
調整できます。
PR ポイント
新しい教育に併せた学校専用のチェアと近年増加するアクティブラーニング、ラーニングコモンズなどでの使用が見込めるスツールチェアも出 展します。
6F, No.60, Jhouzih St., Neihu District, Taipei City 114, Taiwan
連絡先
TEL
+886-2-87510355 ex.511
e-mail ̶
FAX
+886-2-8751-9890
WEB
www.fullnesscorp.com
23
BEIJING CRYSTAL BOARD CO., LTD.（中国）
No Photo
ホワイトボード
パーティション
高品質な表面のホワイトボード。お客様のご要望に応じて、印刷
お客様のご要望に合わせて、様々なサイズや材質で種類豊富なス
にも対応出来ます。
タイルのオフィスパーティションを揃えております。
PR ポイント
展示会にて新製品を紹介します。
SHAN GUAN（Ms.）
連絡先
TEL
NO.8 TUAN NAN GONG YE DA YUAN, XI HONG MEN ZHEN DA XING DISTRICT, BEIJING, 102600, China
+86-1061282704
e-mail SHAN@CRYSBD.COM
FAX
+86-1061282584
WEB
̶
ー 21 ー
23
BEST ELEGANT INTERNATIONAL LTD.（中国）
代理店求む 文 具・販 促
ボール紙の収納ボックスと文具
収納ボックス
組み立て簡単、耐久性があり、素早く部屋を片付けられます。
KD構造、組み立て簡単、耐久性があり、素早く部屋を片付けられ ます。
PR ポイント
私たちはダンボール箱、ボール紙収納ボックス、プラスチック収納ボックス、文具などを生産・輸出しております。研究・デザイン、生産管理、 購買、生産プラン管理、品質管理など、多様性のある収納のデザインと生産に重点を置いています。
JIANG CHEN（Mr.）
連絡先
TEL
4F., Kingsuit Building, No.530, Biying Rd., Chigang, Haizhu District, Guangzhou, 510310, China
+86-20-83731496
e-mail jiangpearl2000@vip.163.com
FAX
+86-20-83731476
WEB
www.bestelegant.com
23
HORSTAR ENTERPRISES CO., LTD.（中国）
No Photo
代理店求む
No Photo
子供用のワークブック、クラフトブック
ティッシュペーパー
色付きダンボール、ティッシュペーパー、セロファン、光沢紙、様々
100%純木材パルプ製、色付き、1平米あたり約14g∼17g、色の
に取り揃えたワークブックなど、子供用芸術教育のための手作り
カスタマイズも可能です。本製品はギフト包装や職場・学校の備
で高品質のカラー本です。
品にも最適です。
PR ポイント
̶
Huan Tan（Ms.）
連絡先
TEL
No. 1299 Dong Sheng Street, Nanchang, Jiangxi, 330001, China
+86-791-86208816
e-mail th_jdp@yahoo.com
FAX
+86-791-86208868
WEB
www.horstarco.com
ー 22 ー
23
HO WAI PRINTING & PUBLISHING CO., LTD.（香港）
代理店求む
文 具・販 促
カレンダー
手帳
ユニークなデザインのデラックスカレンダーです！どんなビジネ
お客様の要望に応じて、システム手帳やダイアリーのカスタマイ
スやリテールマーケットにもぴったりです！！
ズが可能です！
PR ポイント
代理店求む！
WILLIE WONG（Mr.）
連絡先
TEL
FLAT A, 14/F, SUM LUNG IND. BLDG., 11 SUN YIP ST., CHAIWAN, Hong Kong
+852-25570235
e-mail WILLIE@HOWAI.COM
FAX
+852-25580114
WEB
www.howai.com
23
BOSSWAY COMPANY LTD.（台湾）
フラットクリンチ型の、省エネホチキス
代理店求む
ミニ穴あけパンチ
小さい、30%の省エネ、フラットクランチで2∼20枚を一度に留
スタイリッシュで手にフィットするデザイン。握りやすいラバー
められます。
グリップ。
PR ポイント
デザインに自信のある製品です。
Helen Lee（Ms.）
連絡先
TEL
5F, NO.76, SUNG CHIANG ROAD, TAIPEI, 104, Taiwan
+886-225119936 ex.36
e-mail HELEN@COSIMEX.COM.TW
FAX
+886-225119732
WEB
www.cosimex.com.tw
ー 23 ー
23
（香港） 香港山鳴 デジタル プロダクツ（有）
代理店求む 文 具・販 促
No Photo
No Photo
純正品 OEM プリンター / 複合機サプライヤー、 機械 & 消耗品
エンプティーカートリッジ収集
卸売り
PR ポイント
卸売り、20FTコンテナー船積み
プリンタ、複合機の消耗品、空トナーカートリッジ、インクカートリッジ収集
タン テリー
連絡先
UNITS 1210-11,12/F, TINS ENTERPRISES CENTRE, 777 LAI CHI KOK RD, CHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HONG KONG
+852-25080080
FAX
+852-81483065
e-mail sales@hillsound.com.hk
WEB
www.hillsound.com.hk
TEL
23
MING JILEE ENTERPRISE CO., LTD.（台湾）
ファイル封かん機・断裁機
押出成形機
高い技術と品質のプロ仕様
PR ポイント
̶
Louis CHEN（Mr.）
連絡先
ユニークで高い技術のプロ仕様
TEL
NO.76-8, MING-HO, MING-HO VIL, SHANSHANG DIST, TAIANA CITY 743, Taiwan
+886-65783420 ex.113
e-mail Louis-Chen@MAIL.MINGJILEE.COM
FAX
+886-65783347
WEB
www.mingjilee.com
ー 24 ー
23
MONOLITH, GERMANY GMBH（ドイツ）
代理店求む
文 具・販 促
ラミネーター、ぺーパーカッター、シュレッダー、 パウチフィルム 省エネラミネーター
PR ポイント
20%の消費電力で済む、省エネなラミネーター。使えば使うほど、電力をセーブします！ドイツの技術力が作った製品です。
Michelle Chiang（Ms.）
連絡先
TEL
70, Yishu Shijia, Dounan, Yunlin 630, Taiwan
+886-5-5968268
e-mail try3dc@hotmail.com
FAX
+886-5-5969217
WEB
www.monolithshop.de
23
（韓国） ヤンジサ（株）
No Photo
No Photo
ダイヤリー
日記帳
イタリア、アメリカ、ドイツ、オランダなどからポリウレタン、
高品質な製品
リサイクルレザー、クロスなど輸入生地や韓国国内、世界からの 多様な素材を使ってダイヤリーなどを生産しております。
PR ポイント
企画から印刷、製本、製品仕上がりまで全自動化ラインの先端工程システムと高度な技術を持った熟練作業者により高度な製品 （日記帳、ダイ ヤリーなど） を製作しております。世界各国 （イギリス、アメリカ、ドイツ、日本、オランダ、オーストラリアなど） に輸出して、手帳名門である LettsやCollins,Moleskinなどの手帳を生産している世界最大級の設備を持つ手帳専門工場です。 K.J. SONG
連絡先
TEL
2734 HAGWUN-RI, YANGCHON-MYUN, GIMPO-SI, GYEONG GI-DO, 415-843, KOREA
+82-319960041
e-mail kjsong@yangjisa.com
FAX
+82-319960077
WEB
www.yangjisa.com
ー 25 ー
23
YUNGUANG MACHINE MANUFACTURING CO., LTD.（中国）
代理店求む 文 具・販 促
ホワイトボード
紙裁断機
両面使用可能、書き込みの耐久性あり、拭いて消せます。
PR ポイント
紙の裁断機 ／ 手動 ／ 一度に400枚裁断可能
弊社は15年近くに渡り、紙裁断機、ホワイトボード、キーケースに特化してまいりました。
#38 Yunguang Road, Oubei Town, Yongjia, Wenzhou, Zhejiang. 325102, China
連絡先
TEL
+86-577-67952989
e-mail ̶
FAX
+86-577-67352909
WEB
www.cnyunguang.com
LANKAO RAYER LIGHTING CO., LTD.（中国）
LED ストリングライト とても明るく鮮やかな発光ライトです。 発熱も少ないので植栽に飾っても安心です。
PR ポイント
夜の街並みに光を灯し、たくさんのイルミネーションを飾り付けして頂きます。 弊社の独自的なデザインやお客様からのご意見に応じた企画向けのオリジナル商品モチーフまで幅広く対応させて頂きます。 私たちはクリーンで安全な商品提供を通じて、プランニングする企業のお手伝いを致します。 塩田 博之
連絡先
TEL
〒 589-0031 大阪府大阪狭山市池之原 4 丁目 715 番
072-365-0100
e-mail shiota@kouyou-p.co.jp
FAX
072-365-0103
WEB
̶
ー 26 ー
23
REALLY USEFUL PRODUCTS LTD.（イギリス）
代理店求む
文 具・販 促
"Really Useful（本当に使いやすい）" 0.14 リッ トル x20 個パック
0.14 リットル x16 収納ケースセット 0.14リットルの収納ケース16個セット。取っ手で蓋をロックする
0.14リットルの"本当に使いやすい"収納ケース20個セット。家庭
タイプの、小物の整理や収納にぴったりな商品です。
やオフィスで、クリップや画鋲、その他の小さなものの収納にぴっ たり。取っ手でロックできるケースで、積み重ねに便利。
PR ポイント
初出展
2 Foxbridge Way, WF6 1TN, UK
連絡先
TEL
+44-1924898588
e-mail ̶
FAX
+44-1924898588
WEB
www.reallyusefulproducts.com
23
RIENSCH & HELD GMBH & CO. KG（ドイツ）
レーザープリンター用防塵フィルター
代理店求む
レーザープリンター用オゾン & 細塵フィルター
レーザープリンター、コピー機からの粉塵の発生を抑える／
オゾン、ベンゾールやトルオールなどの有害物質のろ過／
超細塵、細塵を確実に減らす／特許取得のろ材／
レーザープリンター、コピー機から排出される細塵、臭気のろ過
150x120mmのユニバーサルサイズ
／特許取得のろ材／ 150x120mmのユニバーサルサイズ
PR ポイント
弊社は1845年に設立された、 代表的なヨーロッパのフィルターメーカーです。私たちの最新の発明は、 "クリーンオフィス"フィルターという、 レー ザープリンターとコピー機用のフィルターです。プリンターから排出される空気はオフィスを汚し、その細かい塵が肺に入ることによる人体へ の影響は計り知れません。私たちのご用意するフィルターは、常にオフィスをクリーンに保ち、そして人々の健康を守ります。 Hans-Duncker-Straße 1, Hamburg, Germany
連絡先
TEL
+49-4073424143
e-mail ̶
FAX
+49-4073424160
WEB
www.cleanoffice-feinstaubfilter.de
ー 27 ー
AFFORDABLE INDUSTRIAL CO., LTD.（香港）
雑貨
ネックレス
金属製のネックレス
石付きのネックレス
PR ポイント
石付きのネックレス
低価格で多数の商品を提供します。
Flat 6, 25/F, Well Fung Ind. Centre, No. 68 Ta Chuen Ping Street, Kwai Chung, N.T., Hong Kong
連絡先
TEL
+852-23177430
e-mail ー
FAX
+852-23177469
WEB
ー
SZDY TOYS (HK) CO., LTD.（香港）
エアーソファー（非フタル酸エステル）
代理店求む
エアークッション（非フタル酸エステル）
サイズ：45 x 45 cm ／厚さ：0.20 mm ／トップパネルに無地3色
サイズ：直径 40 cm ／厚さ：0.20 mm ／印刷なし／梱包：それ
（参照のために印刷しています）／梱包：それぞれポリ袋に梱包、
ぞれポリ袋に梱包、50個 13kg 1.8立方フィート
40個 13.5kg 1.8立方フィート
PR ポイント
私たちはデザインから製作、そしてアフターサービスまで一環して行っています。今あるデザインに加え、SZDYは様々な顧客のニーズに合う ように、丁寧なオーダーメイドのデザインサービスを専門知識を駆使して提供しています。SZDYは国際的な安全基準に完全に対応する、高品 質で価格競争力の高い商品をお届けするために努力しています。 Unit 09, 19/F, Clifford Centre, 778-784 Cheung Sha Wan Road, Kowloon, Hong Kong
連絡先
TEL
+852-2785-9800
e-mail ー
FAX
+852-2785-9801
WEB
www.szdy.com
ー 28 ー
エレス（株）
雑貨
スマートフォン・スタンド
ファン付きボールペン
iPhoneなどのスマートフォンに吸盤でくっつくタイプのスタンド。
ボールペンにファンがドッキング！ボールペンとしてもファンと
タテも、ヨコも、角度も自由自在。
しても、両方使えます。更に今度はアロマまで！ ！
PR ポイント
エレスは日々の生活に豊かさを与える独創的な製品の開発・販売を行っています。また、海外からもユニークで便利、デザイン性と品質に優れ た商品を発掘、輸入販売しております。幅広い分野での選りすぐりのエレス商品をお楽しみください。
三好 龍太郎
連絡先
TEL
〒 150-0021 東京都渋谷区恵比寿西 1-16-6 モワビル 1F
03-6809-0320
e-mail miyoshi@elaice.jp
FAX
03-5728-3040
WEB
www.elaice.jp
（香港） ケープロ インターナショナル（有）
金属 キーチェーン、ピン等と ソフト PVC 製品
iPHONE ケース
プレスエナメル、エッチング、印刷、等
PR ポイント
シリコン製、カラー印刷
1976年よりキーチェーン、メダル、ピン、ピアスなどの金属製品、またPVCフォトフレームやシリコンのiフォンカバー、ネックストラップ、 携帯ストラップを生産、輸出してきました。高品質とお客様へのサービスには自信が有ります。デザインから生産、パッケージ、検品、納品まで すべてお任せください。 No.855 Pudong Nan Rd., Shanghai, 200120, China
連絡先
TEL
+86-21-58825010
e-mail ー
FAX
+86-21-58825025
WEB
www.k-pro.com.cn
ー 29 ー
COMBINED WAY CO., LTD.（香港）
代理店求む
雑貨
チェコからの水晶ワイングラス
インドネシアからの家庭用エナメル製品
高品質の水晶または鉛のクリスタルグラス。完成品の上部の縁は、
スチール製調理器具のエナメルコートは、健康的な調理や多忙な
耐久性を上げるために強化しています。様々な趣向のユーザーの
生活様式にぴったりな選択です。
ための広い製品範囲。
PR ポイント
良質の家庭用品、ケータリング用品やギフトを扱っています。インドネシアと中国産のガラス製品、皿、エナメル製品、磁器製品やチェコ産の 水晶ワイングラス、そして東南アジアの様々なギフト・高級品目がございます。
12/F., SEAVIEW COMMERCIAL BLDG.,21-24 CONNAUGHT ROAD, WEST, Hong Kong
連絡先
TEL
+852-25100818
e-mail ー
FAX
+852-25783452
WEB
www.honkyo.com
GEOS CORPORATION（韓国）
代理店求む
アルミ製のフライパン、調理器具
アルミ製のフライパン、調理器具
私たちは最高品質の、セラミック加工またはテフロン加工された
二重底構造によるタジン調理器具
アルミ製フライパンと調理器具を提供しています。 最先端技術を用い、革新的な二重底構造を開発しました。
PR ポイント
高品質・高機能のフライパン＆調理器具
Yunjin Bae (Mr.)
連絡先
TEL
Rm 1006 Misung Officetel 2, 254 Cheolsan dong, Gwangmyeong si, Gyeonggi-do, 423030, Korea
+82-226896366
e-mail yunjin5@chol.com
FAX
+82-226899920
WEB
www.cookingpapa.co
ー 30 ー
JEANETTE FARRIER（イギリス）
代理店求む
雑貨
カンタ・スローとベッドカバー
カンタ・スカーフ
手縫いの100%リサイクルコットンスローとベッドカバー
PR ポイント
村の貧しい女性たちの経済的な成長と独立を応援しています。100％リサイクル、低二酸化炭素排出、フェアトレード、各商品は手作りのため、 ひとつしかないオリジナル商品です。西ベンガルの伝統工芸である手縫いで生産することで、職人の技を現代に生かしています。商品は、スロー、 ショール、ブランケット、壁掛け、そしてスカーフなど様々な用途に使えます。 Jeanette Farrier (Ms.)
連絡先
手縫いの100%リサイクルコットンスカーフ
TEL
21 Woodside Mansion, Fortis Green, London, N10 3NY, UK
+44-2088831496
e-mail jeanette@jeanettefarrier.com
FAX
ー
WEB
www.jeanettefarrier.com
ZHEJIANG YONGKANG XINSHIDAI（NEW ERA）INDUSTRY CO., LTD.（中国）
代理店求む
No Photo
魔法瓶、トラベルマグ 魔法瓶、トラベルマグ
PR ポイント
1987年の創立以来、私たちはステンレススチール製の魔法瓶や、ボトル、トラベルマグ、コーヒーポット、そしてヒップフラスクを作っています。 私たちの製品は海外輸出専用で、主なマーケットはアメリカと日本を含みます。
Yinghai Hu (Mr.)
連絡先
TEL
NO.27Jinshan East Road, Hardware Science-Technology Industry Zone, Yongkang, Zhejiang, 321300, China
+86-579-87229118
e-mail michael@chinaxinshidai.com
FAX
+86-579-87229121
WEB
ー
ー 31 ー
TAIWAN ECO-MATERIALS INDUSTRY DEVELOPMENT ASSOCIATION（台湾）
代理店求む
雑貨
竹炭カップ・ギフトボックス
竹椀／箸（夫婦用）
竹炭カップ・ギフトボックス
PR ポイント
竹椀／箸 （夫婦用）
竹炭靴下ギフトボックス、炭デオドラントパック （ドール） 、竹炭セラミックス ‘Health & Wellness’ 、竹製のボウル・箸、フルーツバスケット、 竹製の床、竹製の壁
Ching-Hui Chang (Mr.)
連絡先
TEL
RM.611, NO8 GONGYAN RD, LIUJIA SHIANG, TAINAN COUNTY, 734, Taiwan
+886-66989839 ex.39334
e-mail chinghui@itri.org.tw
FAX
+886-66989840
WEB
ー
CHI BON METAL & PLASTIC MFY LTD.（香港）
拡大鏡のフロアランプ
代理店求む
拡大鏡のデスクランプ
2X拡大鏡レンズ／ 21個の白色LED ／取り外し可能なクリップの
2X拡大鏡レンズ／ 24白色LED ／ディマーのオン・オフを切り替える
セット - クリップライトとして使用する／取り外し可能なバッテリー
／単3電池4本を使用
ケース - AC adpaterなしで使用
PR ポイント
Chi BonはLEDライトのスペシャリストです。 我々は、ブックライト/拡大鏡ランプ/デスクランプ、フロアランプを生産しています。
Ruby HUI (Ms.)
連絡先
TEL
FLAT B-5, 10/F, BLOCK B, PO YIP BUILDING, 62-70 TEXACO RD., TSUEN WAN, Hong Kong
+852-24163581
e-mail RUBY@CHIBON.COM
FAX
+852-24110051
WEB
ー
ー 32 ー
TZENG SHYNG INDUSTRIES CORP.（台湾）
代理店求む
雑貨
メラミン製の皿、ボウル、トレイ、マグカップ 日本食品分析センターの基準に合格
PR ポイント
すべてのメラミン製品、プラスチック製品のためのエコな選択肢
9F-3, NO.151, SEC.4, XINYI ROAD, DA AN DIST., TAIPEI, 10681, Taiwan
連絡先
TEL
+886-227050211
e-mail ー
FAX
+886-227050213
WEB
www.tzengshyng.com
NINGBO FEAT MECHANICAL & ELECTRICAL CO., LTD.（中国）
ライト付き空気洗浄機
代理店求む
塩分測定器
閉め切った部屋では、各種の微生物やバクテリアが簡単に繁殖し、
塩分の量は人の健康に直接影響します。本製品は塩分量を測定す
異臭やちりなどを出します。本製品は、殺菌し、ちりを取り除き
ることによって、健康維持を手助けします。スイッチを入れるだ
綺麗な空気にすることによって空気を改善します。
けで塩分含有量を測定できます。
PR ポイント
私たちは紫外線消毒やプラズマイオン、そしてオゾン生成機のデザインと生産に特化しています。私たちはこの分野で6年の経験があり、空気洗 浄機、オゾン生成殺菌器、紫外線殺菌器、塩分測定器を含む多数のデザインで特許を取得しています。私たちのミッションは周りの空気の質を 向上し、健康を維持するような家庭用ヘルスケア用品を生産することです。 NO. 339, ZHAO LONG RD. ZHENHAI DISTR. NINGBO, 315201, China
連絡先
TEL
+86-57486692767
e-mail ー
FAX
+86-57486319989
WEB
ー
ー 33 ー
NINGBO HEWANG ELECTRICAL APPLIANCES CO., LTD.（中国）
代理店求む
雑貨
OA タップ
延長コード
●安全シャッターがホコリ・湿気の侵入を防止。 ●雷サージフィルターが雷から接続機器を保護。 ●よじれにくく丈夫な二重被ふくコードを使用。 ●差し込み口 刃受け部は熱に強いユリア樹脂を使用。 PR ポイント
弊社は1996年に創立し、製品開発、板金製造、プラスチック成型、塩化ビニル原料製造、ケーブルとプラグ生産及びアッセンブリーを行っており、 生産から販売までを一貫して行っている会社です。 主要製品はテーブルタップ、 マルチタップ、 延長コードとコードリール等です。 商品は主に （95% 以上） 日本向けに作っております。 沈 磊 (Shen Lei)
連絡先
様々な延長コードがございます。
TEL
〒 182-0024 東京都調布市布田 4-30-5-403
080-6734-7646
e-mail shenlei1025@gmail.com
FAX
042-426-9604
WEB
ー
HEART STATIONERY CO., LTD.（中国）
代理店求む
No Photo
消しゴム、定規、文房具セット 消しゴム、定規、文房具セット
PR ポイント
消しゴム、定規、文房具セット
Zanshi Chen (Mr.)
連絡先
2F, Block A, No. 7, Gaoshi Road, Gaishan Investment District, Fuzhou, Fujian, 350007, China
+86-591-38252958
FAX
+86-591-38252959
e-mail sales@heart-cn.com
WEB
ー
TEL
ー 34 ー
HANGZHOU YF DAILY CHEMICAL CO., LTD.（中国）
代理店求む
雑貨
消臭剤各種
植物栄養剤
ビーズタイプ、ジェルタイプ、液体タイプ様々な消臭剤がございます。
PR ポイント
当社は1998年に創立しました。主にゲルタイプ、リキッドタイプ、自動車用や冷蔵庫用、応接間用、トイレ用、ホテル用など芳香剤、装飾的な香 りの良い吊り下げタイプ、プラスチックタイプ、ペーパータイプ、およびその他の特殊材料の芳香、消臭剤などの製品を生産します。これらの製品は、 高い品質を持って、香長持ち、安全的な性能を持って、人間にとって、有難い芳香·消臭剤製品です。 沈 磊 (Shen Lei)
連絡先
植物以外に昆虫用栄養剤もございます。
TEL
〒 182-0024 東京都調布市布田 4-30-5-403
080-6734-7646
e-mail shenlei1025@gmail.com
FAX
042-426-9604
WEB
ー
BNB COOKWARE LTD.（香港）
代理店求む
ステンレス製の調理器具
ステンレス製の調理器具
焦げ付き防止のフライパン、片手鍋、ポットなどの注ぎ口付きの
焦げ付き防止のフライパン、片手鍋、ポットなどの注ぎ口付きの
ステンレス製の調理器具。IHを含むすべての熱源で使用できます。
ステンレス製の調理器具。IHを含むすべての熱源で使用できます。
PR ポイント
私たちは、アルミニウムとステンレススチールの調理器具を、流行のデザインとOEM受注の両方で生産しています。上海にある工場では、最先端の 設備を用いてアルミニウムとステンレススチールの調理器具を製造しており、韓国・インチョンの工場では、ダイカストアルミニウムの調理器具を 製造しています。 Brian Chan (Mr.)
連絡先
715B, 7/F, BLK A, HOI LUEN IND. CTR., 55 HOI YUEN RD., KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG
+852-36223710
FAX
+852-35856287
e-mail brian@bnb-cookware.hk
WEB
ー
TEL
ー 35 ー
FERRO-CARBON ENT.（台湾）
代理店求む
雑貨
吸盤フック 吸盤フック
PR ポイント
【FECA - スペースマジック - 吸盤フックシリーズ】 空間を色づけしよう−あらゆる色があることで、あなたは空間を飾る正しい色を必ず見つけ ることができます。生活をシンプルにしよう−吸盤フックは釘とハンマー要らずのシンプルな生活を実現します。空間を改善しよう−スムーズ で通気性のない面はあなたの空間を活用するために使えます。簡単に取り付けよう−フックを押し下げるだけで、誰にでもできます。 Dora Chen (Ms.)
連絡先
TEL
NO.20,JING 1ST RD., CHUNGKANG EXPORT PROCESSING ZONE, 43541WUGI DIST, TAICHUNG CITY, 43541, Taiwan
+866-426595889 ex.721
e-mail Service@ferro-carbon.com
FAX
+886-426595881
WEB
www.feca.com.tw
FONTAYNE LIFESTYLE CO., LTD.（香港）
ギフトボックス入り ナチュラルソイキャンドル
代理店求む
デコレーション付きアロマディフューザー（100ｍｌ）
美しく箱詰めされた、厳選されたヨーロピアンフレグランスの
春・夏・秋・冬・真夏・真冬、という全ての季節を表したヨーロッパ
ナチュラルソイキャンドルです。一部日本マーケット用に改良
の香水を使用した、デコレーションアロマディフューザーです。
されています。環境にやさしいソイワックスで出来ています。
暖かな色合いの曇りガラスのボトルに詰めました。
PR ポイント
美しいギフトケースに入った、新しいデザインのキャンドルとアロマディフューザーです。全ての製品が質の高い原料と特別にデザインされた ヨーロッパのフレグランスを使用しています。日本市場でこれらの新作を新発表できることを、嬉しく思っています。
UNIT AB,2/F, HOW MING FACTORY BUILDING, 99 HOW MING STREET, KWUN TONG, Hong Kong
連絡先
TEL
+852-25597011
e-mail ー
FAX
+852-25597379
WEB
www.fontaynelifestyle.com
ー 36 ー
HONG KONG SIGEMA INDUSTRIAL CO., LTD.（香港）
代理店求む
雑貨
PC+TPU プロテクトケース
PC 用 PS プロテクトケース
対応モデル：Apple iPhone4/4S ／製品に使用している素材：PC + TPU
対応モデル：Apple iPhone4/4S ／製 品に使 用している素 材：TPU+IMD ／
+ IMD ／ 0.2mmの出っ張りによる滑り止め設計／ 2Hキズ防止光面表層
Polycarbonate エコ素材／半透明スクラブ設計／ 2Hキズ防止光面表層/スクラブ
/スクラブ表層／ 1.0mmソフトプラスチック衝撃防止・滑り止めTPU
表層／中間層のキズ防止印刷：イラストレーターによるユニークなデザイン
PR ポイント
www.hk-sigema.com
Phillip Yu (Mr.)
連絡先
TEL
Unit 1101-1105, 11/F.,Prosperity Place, No.6 Shing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
+852-21918922
e-mail sales@hk-sigema.com
FAX
+852-81618662
WEB
www.hk-sigema.com
MIAOTE PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.（中国）
ゲームトークン
iPhone カバー
テレビゲームでポケモンチップが使われています。
PR ポイント
バラエティー豊かなスタイル・色
弊社は長年日本で、ポケモンチップなど子供のおもちゃを専門に提供しています。御社のアイディアを実現するために私たちがお手伝いします。
#50 Xingui Rd, Xintaiyang Industrial Zone, Lincun Village, Tangxia Town, Dongguan City, Guangdong Province, 523711, China
連絡先
TEL
+86-769-87849953 ex.178
e-mail ー
FAX
+86-769-87290877
WEB
ー
ー 37 ー
LIAN INDUSTRIAL CO., LTD.（香港）
雑貨
チャトン（ダイヤカットストーン）
ラインストーンシール
様々なサイズ／カラー／形状を持つ最初の高品質の水晶のライン
フラットバックのクリスタルラインストーンは、即座にそのようなグリーティ
ストーン。先の尖ったバックとフラットバック （ホットフィックス
ングカード、スクラップブック、携帯電話など様々なサイズ／色、標準小
および非ホットフィックス） の両方が用意されています。
売パッケージで提供されるなど、他の製品に適用することができます。
PR ポイント
会場では日本語の通訳が常駐しております。
Alfred Leung (Mr.)
連絡先
TEL
33/F., ENTERPRISE SQUARE 3, 39 WANG CHIU ROAD, KOWLOON BAY, KOWLOON, Hong Kong
+852-23907790
e-mail alfred@lianhk.com
FAX
+852-23919771
WEB
www.lianhk.com
RENTON OUTDOOR SPORTS PRODUCTS（XIAMEN）CO., LTD.（中国）
No Photo
レインウェアー レインウェアー
PR ポイント
レインウェアー
3/F, 19, Lianfa Bldg, 63, Xinglong RD., Huli Region, Xiamen, Fujian, 361006, China
連絡先
TEL
+86-592-5609669
e-mail ー
FAX
+86-592-5600919
WEB
ー
ー 38 ー
代理店求む
ローレンスペンサー リミテッド（香港）
代理店求む
雑貨
ラインストーン携帯電話ポーチ スマートフォン対応のポーチです。贅沢なラインストーンをふん だんに使用しております。
PR ポイント
Lauren Spencer, Ltd.は米国発祥の30年以上の歴史を持つファッションジュエリーサプライヤーです。お問い合わせから納品、アフターセールス まで全て日本語で対応させて頂きます。主にノベルティー用のラインストーンを施したキラキラチャームやブローチなどを得意としております。 今回クリスマスモチーフのサンプルを多数ご用意して皆様のお越しをお待ちしております。 佐久間 保光
連絡先
TEL
〒 432-8033 静岡県浜松市中区海老塚 1-6-6
03-4578-9717
e-mail yasu@lauren-spencer.jp
FAX
053-533-3579
WEB
www.lauren-spencer.com.cn
YG CORPORATION
代理店求む
浄水機能付きウォーターボトル bobbleはオシャレ+エコフレンドリーな浄水フィルター付きの新しいウォー ターボトルです。フィルターには軽い陽性電荷をもつカーボン製フィルター が内蔵されており、化学物質や不純物を水から取り除く事ができます。
PR ポイント
bobbleとは再利用可能な、特許取得の飲みながら瞬時にろ過する浄水器です。 bobbleは様々なサイズがあり、リサイクル可能な活性炭フィルターがついており水道水に含まれている有機汚染物質を排除し、飲用水の塩素、 味質、臭気を削減します。 平澤 政幸
連絡先
TEL
〒 106-0045 東京都港区麻布十番 1-7-1 MGB 麻布十番ビル 5 階
03-5413-8873
e-mail hirasawa@k2djapan.co.jp
FAX
03-5413-8874
WEB
www.waterbobble.jp
ー 39 ー
OLYMP S.R.O.（チェコ）
代理店求む
ベビー
Shapes Wello（つみき）
良質な木製玩具
PR ポイント
良質な木製玩具
上質な木製玩具
NAM. REPUBLIKY 1079, 293 01 MLADA BOLESLAV, 29301, Czech Republic
連絡先
TEL
+420-376326011
e-mail ̶
FAX
+420-376310071
WEB
www.bino-europe.com
GARLAND COMPANY BV（オランダ）
無臭おむつポット 無臭／安全で使いやすい／経済的／環境に優しい
PR ポイント
ヨーロッパで人気No1のおむつポット“DiaperChamp” が日本に登場!“DiaperChamp” はどんな袋でも使える唯一の無臭おむつポットで、日本の 子供部屋にはもう欠かせません。新色を取り揃えておりますので、是非ベビー &キッズEXPOにて弊社ブースにお立ち寄りください!
Jos Dommerholt (Mr.)
連絡先
TEL
+31-205305040
e-mail jos@garland.nl
LOCHEMSEWEG 457214 RD EPSE, Netherlands FAX
+31-847384996
WEB
̶
ー 40 ー
&
キッズ
アニマルピラミッド
（株）カナダ バンクーバー ギフトライン（カナダ）
代理店求む
ベビー キッズ
&
ベビー用マッサージ歯ブラシセット
スピン哺乳びん用ブラシ
“BeLoved”乳幼児用超静音マッサージ歯ブラシ。LEDライト内蔵
“BeLoved”回転型哺乳びんブラシで素早く洗えて、ママの時間短縮!
／天然ラテックスマッサージブラシ／デュポン超細柔毛ブラシ／ 透明な歯ブラシの柄／三段式ボタンスイッチで操作がさらに便利 です。 PR ポイント
子供用の光るミュージック歯ブラシ “BeLoved” は、子供たちの歯磨きタイムを楽しくハッピーなものにします。LEDライト内蔵／デュポン超細 柔毛ブラシ／簡単な操作。会期3日間発注分に限り、全商品さらに10%オフ。
312-8055 ANDERSON ROAD, RICHMOND, BC, V6Y 1S2, Canada
連絡先
TEL
+1-604-2319915
e-mail ̶
FAX
+1-604-2319965
WEB
www.d-onetoothbrush.com
CAM IL MONDO DEL BAMBINO S.P.A.（イタリア）
CAMPIONE MONGOLFIERA
代理店求む
PULSAR
本製品は片手で使用できます。高さ調整、背もたれのリクライニ
リバーシブルのベビーカーと新生児から使用可能なチャイルド
ング、そして折りたたみ機能が付いています。車輪、バスケット、
シートのセットです。車輪の遠隔操作ができるなどの革新的な技
トレイ3つ、シェードが付属しており、尖った角はありません。
術が使用されています。平坦に折りたため、独立できます。
完全なイタリア製です。 PR ポイント
弊社は1969年、イタリアのロー家によって設立されました。現在では、多機能ベビーカーセット、ベビーカー、チャイルドシート、ハイチェア、 お着替えセットといったベビー用品のリーディングカンパニーとなっています。
VIA GIUSEPPE MICCA, 5 GRUMELLO DEL MONTE (BG) , 24064, Italy
連絡先
TEL
+39-035-4424611
e-mail ̶
FAX
+39-035-4424612
WEB
WWW.CAMSPA.IT
ー 41 ー
GUANGZHOU YALIN IRONWARE & PLASTIC GOODS CO., LTD.（中国）
代理店求む
ベビー
ベビーカー
1）アルミ合金原料:丈夫でさびに強く軽量の原料／ 2）両対面式／
取り外し可能車輪／セーフティーハーネスは5箇所に設置可／後
3） 大きなタイヤで安全でスムーズな使用
輪のワンステップブレーキ／ 360度回転可能の前輪／軽量アルミ 合金車体
PR ポイント
弊社はベビーカー、ベビーウォーカー、おもちゃなどの研究から、開発、デザイン、製造を専門としています。我々の目標は高品質で優れたサー ビスをリーズナブルな価格で提供し、プロのガイダンスを順守した質の高いベビー用旅行グッズを製造することです。
No. 65 Daxiandatianyishe Donghua Village, Renhe Town, Baiyun District, Guangzhou City, Guangdong Province, 200070, China
連絡先
TEL
+86-20-36042312
e-mail ̶
FAX
+86-20-36042272
WEB
www.guangzhouyalin.com/index1.html
（ニュージーランド） グリーンマインド（株）
GOTS オーガニックコットン／ロンパース
GOTS オーガニックコットン／ロンパース & 帽子
インドにて有機栽培され、生育から商品化まで、一切の化学薬品・
インドにて有機栽培され、生育から商品化まで、一切の化学薬品・
肥料・農薬の使用はありません。厚手生地でとても柔らかな肌触
肥料・農薬の使用はありません。厚手生地でとても柔らかな肌触
りです。染色にはウォーターベースの染料を使用、縫製前に防縮
りです。染色にはウォーターベースの染料を使用、縫製前に防縮
加工を施しています。
加工を施しています。
PR ポイント
ニュージーランドより、100%GOTS認定のオーガニックベビー服がついに日本初上陸!品質に妥協しない誠実な商品を、毎日着ていただけるリー ズナブルな価格で提供します。Pureborn Organicは子供達と未来の世代のため、地球を守っていくための努力を惜しみません。なんと、会期中 の新規お取引全商品5%オフします!また小ロットでの対応も可能!是非ともブースにお立ち寄りいただき、手に取ってご覧ください! 松本 知子
連絡先
TEL
29 Orangewood Drive, Northpark, Auckland, 2013, New Zealand
+64-95372943
e-mail office@greenmind.co.nz
FAX
+64-95372943
WEB
̶
ー 42 ー
&
キッズ
ベビーカー
GEUTHER GERMANY CO.（ドイツ）
ベビー
ドイツ製ベビー用木製家具
キッズ
&
ベビーベッド、木製チェア、子供部屋
PR ポイント
ドイツ製ベビー用木製家具
Steinach 1, Mitwitz, 96268, Germany
連絡先
TEL
+49-9561-853401
e-mail ̶
FAX
+49-9561-853401
WEB
www.geuther.de
XIAMEN K AND T TOYS CO.（中国）
アップルタブレット（5 色詰め合わせ）
フリーホイールカー
5色詰め合わせ
PR ポイント
3種類詰め合わせ、サイズ9*7*8.5
ギフト用おもちゃ
Zhenzhen Lin (Ms.)
連絡先
TEL
Cen 25, Second floor, No.564, Jiahe road, Huli district, Xiamen, 362001, China
+86-754-85820293
e-mail ksdtoys1@vip.163.com
FAX
+86-754-85820193
WEB
̶
ー 43 ー
代理店求む
SHENZHEN EFFORT TRADING DEVELOPMENT CO., LTD.（中国）
代理店求む
No Photo ベビー
磁器製、ドロマイト製、メラミン製の子供用食器類
キッズ
&
磁器製、ドロマイト製、メラミン製の子供用食器類
磁器製、ドロマイト製、メラミン製の子供用食器類
PR ポイント
3 ／ F, Chouzhuang SAC Park, Nanling Longgang Shenzhen, 518112, China
連絡先
TEL
+86-755-82147576
e-mail ̶
FAX
+86-755-82147578
WEB
̶
SUZHOU VIGORKIDS CHILD PRODUCTS CO., LTD.（中国）
S800L
代理店求む
S1201H
アルミフレーム、数段階のリクライニング、回転式の前輪、連動
リバーシブルハンドル、3段階リクライニング、取り外し可能なフ
ブレーキ、取り外し可能なフロントバー・日よけ、サスペンショ
ロントバー、伸縮可能なフットレスト、回転式の前輪・ブレーキ
ン付・着脱可能な車輪、伸縮可能なフットレスト
付き、連動ブレーキ、サスペンション付車輪、大容量バスケット
PR ポイント
弊社のビジョンは、世界の子供用品業界で中心的存在になることです。様々な革新的かつ高品質な子供関連用品をデザイン、設計、製造、供給し、 お客様に価値のある製品とサービスを提供することを使命としています。
NO.288 Jingxin Road, Bachen Town, Kushan, 215300, China
連絡先
TEL
+86-512-57658880
e-mail ̶
FAX
+86-512-57652218
WEB
www.vigorkids.cn
ー 44 ー
（株）ストッケ
ベビー キッズ
&
トリップ トラップ
トリップ トラップ ニューボーンセット
ノルウェーのデザイナー、ピーター・オプスヴィックが幼いわが
トリップ トラップに取付けてお使いいただけば、お誕生すぐから
子のために 「家族と同じテーブルに快適に座れるように」と考え、
家族の団らんに参加できます。専用ハーネス、トイハンガー、延
デザインされたトリップ トラップ。生まれてすぐから大人まで長
長グライダー付。別売りで専用カバーあり。
く使えます。 PR ポイント
ノルウェー生まれのベビー用品ブランド、ストッケは、今年誕生から40年の子ども用椅子 トリップ トラップをはじめ、エクスプローリー、スリー ピーベッドといった主力商品をはじめ、今シーズン発売の新商品をベビー &キッズ EXPOにて発表いたします。
〒 103-0012 東京都中央区日本橋堀留町 1-10-16 第 8 センタープラザ 7F
連絡先
TEL
03-6892-3380
e-mail ̶
FAX
03-6892-3386
WEB
www.stokke.com
NANTONG EDI-CAPS MANUFACTORY CO., LTD.（中国）
代理店求む
キャップ & ハット メッシュキャップ
PR ポイント
当社1998年以来、ずっと帽子の商品を作っています。50%ヨーロッパ向け、30%日本向け、20%国内向け、60%は子供の帽子、40%は成人帽、 年産約500万個です。たくさんのお客様のご来場を期待しております。
21# TONGFU SOUTH ROAD NANTONG ECONOMIC & TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT ZONE NANTONG JIANGSU 226009, CHINA
連絡先
TEL
+86-513-85929817
e-mail ̶
FAX
̶
WEB
̶
ー 45 ー
NINGBO WELLDON MANUFACTURING CO., LTD.（中国）
代理店求む
ベビー
BS09-T2(3056-103F)
&
コクーンジニアス、グループ0・1向け、ECER44/04承認済み
コクーントラベルフィット、グループ2・3向け、側面からの衝突
両対面式、オプション:即時取り付け可能なISOFIX
を保護、最新デザイン、トラベルフィットの使用による最大限の 安全性と固定化
PR ポイント
弊社はチャイルドシート業界における子供用安全製品のデザイン、開発、製造に特化しています。美しいデザインを作りだす、工学的な深い見 識とクリエイティブな感性を持ったオランダ、ドイツ、カナダや中国からの才能にあふれたデザイナーにより、確かな経験や評判を得ています。
Hedong Village, Yongjiang Town, Jiangbei District, Ningbo, 315021, China
連絡先
TEL
+86-574-27722929
e-mail ̶
FAX
+86-574-27722727
WEB
www.nbwelldon.com
NINGBO ETERNAL SHIELD MANUFACTURING CO., LTD.（中国）
No Photo
チャイルドシート チャイルドシート
PR ポイント
チャイルドシート
Jingkai Lin (Mr.)
連絡先
TEL
No.111 Longzhen Road, Longshan Town, Cixi, Ningbo, 315000, China
+86-574-83062345
e-mail sales2@nblucking.com
FAX
+86-574-63786355
WEB
̶
ー 46 ー
代理店求む
キッズ
BS08-B3(3056-103F-3104)
NINGBO KEYAR CO., LTD.（中国）
代理店求む
ベビー キッズ
&
ベビー用カバーオール
靴下 4 足セット
スリーバー、テリー織またはスムース編み、100%コットン、
PVCボックス入り靴下4足セット
0-3 ヶ月、3-6 ヶ月、6-9 ヶ月、9-12 ヶ月用。ピンク、ブルー、ナチュ ラル、白などがあります。
PR ポイント
弊社は1992年、海外向けの取引とサービス提供を開始しました。バス用品、ホームテクスタイル、ベビー用品、日用品などに特化しています。 アメリカ、フランス、スペイン、ドイツ、イギリス、イタリア、日本、UAE、サウジアラビア、タイ、パナマ、チリ、メキシコ、ブラジルを含 む40カ国以上への、10年間の輸出・販売実績があります。 5 ／ F., Office Park, No.535, Qingshuiqiao Rode, Hi-Tech Zone, Ningbo, 315000, China
連絡先
TEL
+86-574-87019343
e-mail ̶
FAX
+86-574-87726966
WEB
www.keyar.com
HABA JAPAN（ドイツ）
ベビーのラトル
ベビーのファブリックトイ
見て、触って、聞いて、愛らしいピエロがベビーの五感に働きか
5つのパーツをマジックテープでくっつけて、ベビーの思うよう
けます。ブナ材製のドイツ製。
にファンタジー一杯のお人形さんの出来上がり!ミラーフォイルと 音のなるラトル、歯固めリングつき。
PR ポイント
会期3日間発注分は5%の割引をいたします。
伊東 久里子
連絡先
TEL
〒 658-0063 兵庫県神戸市東灘区住吉山手 2-11-17
078-766-9836
e-mail kuriko_ito@haba.de
FAX
078-766-9837
WEB
www.habajapan.jp
ー 47 ー
PIOUPIOU & MERVEILLES（フランス）
代理店求む
ベビー
初めてのぬいぐるみ（誕生日プレゼント）
&
新生児が掴んだり抱いたりしやすい、アームの長いとてもやわら
子供の発育に応じた、かわいらしい色で様々な形のぬいぐるみ。
かいテディベア。キュートなフレンチスタイルで、誕生日にぴっ
良質の材料、子供への安全性や親への優しさにこだわった美しい
たりなリボン付ボックス。ピンク、ブルー、20cmと25cmがあり
商品です。
ます。 PR ポイント
日本初 ! パリ、フランスの有名ブランドPIOUPIOU & MERVEILLESです。ぬいぐるみ、家庭用テクスタイル、家具を扱っています。
2 BOULEVARD ALBERT 1ER, NOGENT SUR MARNE, 94130, France
連絡先
TEL
+33-143246042
e-mail ̶
FAX
+33-143246025
WEB
www.pioupiou-et-merveilles.fr
BULLYLAND GMBH（ドイツ）
代理店求む
動物フィギュア
恐竜フィギュア
PVCフリー、ハンドペイント、約15cm
PR ポイント
PVCフリー、ハンドペイント、可動式のあご・足、約30cm
BULLYLANDのフィギュアは子供の手先を器用にすることや、手と目の動きの協調、整理整頓の能力、想像力を豊かにすることなど、様々な子 供の発育に貢献しています。ファームアニマル、ワイルドアニマル、シーライフは、細部にまでこだわる質の高い職人技の良い例です。これら の商品は、自分を表現したり周りの子供たちと交わる機会を与えることにより、子供たちを感情的、社会的に発育させます。PVCフリーです! BULLY-STRASSE 1 73565 SPRAITBACH, Germany
連絡先
TEL
+49-71763030 ex.19
e-mail ̶
FAX
+49-717630312
WEB
www.bullyland.com
ー 48 ー
キッズ
テディベア（誕生日プレゼントボックス）
BREMED LTD.（香港）
代理店求む
ベビー キッズ
&
ポータブル電動搾乳機
4 in 1 電動スチーマーセット
安全性:快適なデザインの緊急停止ボタン／速さ:穏やかで効率的な
簡単操作、安全、清潔／液晶表示／ 4つの便利機能／過熱保護／
380mmHgの吸引力／ママに優しい3段階吸引レベル
ブザーでお知らせ／付属品付
PR ポイント
搾乳器、ボトルウォーマー、滅菌器、体温計などイタリアでデザインされたベビー用品を製造しています。弊社の商品を使用していただければ シンプルかつ効果的な子育てを経験できます。HPで弊社の商品をたくさん紹介していますので、是非ご覧ください。www.bremed.com
UNIT 1104, 11 ／ F., TWO HARBOURFRONT, 22 TAK FUNG STREET,HUNGHOM, KOWLOON, Hong Kong
連絡先
TEL
+852-27219887
e-mail ̶
FAX
+852-27219809
WEB
www.bremed.com
BREVI SRL（イタリア）
代理店求む
AXO Isofix 幼児向けチャイルドシート （9-18kgs）
SLEX EVO 進化するチェア （赤ちゃんから大人まで）
特許取得の水圧式緩衝装置 （SAATS） を使用し、大変通気性に優れ
ゆりかご付きで0歳からOKの、年齢にあわせて進化するチェア。
た3Dファブリック （殺菌やカビの発生防止に銀塩を使用） を用いた
調整・組み換え可能なので何歳になっても使えます。色も豊富に
新世代チャイルドシート。
取り揃えています。
PR ポイント
展示会では新商品を紹介します。会期中に購入した方には、店舗で使用できる専用ディスプレイを無料で提供します。
Via Lombardia 15-17 Telgate (BG) , 24060, Italy
連絡先
TEL
+39-035-8359311
e-mail ̶
FAX
+39-035-4491129
WEB
www.brevi.eu
ー 49 ー
HOME CARE（韓国）
代理店求む
ベビー
エコな生分解性の離乳食用の食器
&
コーンなどの植物を原料とし、環境ホルモン （ダイオキシン、ビス
コーンなどの植物を原料とし、環境ホルモン （ダイオキシン、ビス
フェノールA） 、鉛、カドミウムなどの有害物質を含まないバイオ
フェノールA） 、鉛、カドミウムなどの有害物質を含まないバイオ
プラスティックで出来ています。
プラスティックで出来ています。
PR ポイント
ホームケアは 健康で、私たちに役立つ、環境にやさしい製品を専門に製造している会社です。ベジタブルシリーズは本当に環境にやさしいブランドと して、現在大きなイシューとなっている環境ホルモンや毒性成分などが全くなく、廃棄埋め立て時に自然分解されて環境を保護します。ホームケアは 自然と人間のために環境にやさしい製品を開発して、環境にやさしい製品を皆様にご提供し、緑の自然を次代に伝えていくことをお約束します。 #902-303 IT TOWER TECHNOPARK Ⅲ, 36-1, SAMJEONG-DONG, OJEONG-GU, BUCHLEON-SI, GYEONGGI-DO, 421-742, Korea
連絡先
TEL
+82-326241118
e-mail ̶
FAX
+82-326241121
WEB
www.vegetablebaby.com
MARTIN KRAUS MAKRA（チェコ）
7in1 多機能ままごとキッチン
代理店求む
ままごとシステムキッチン ROSE
調理器具、洗濯機、レンジ、赤ちゃん用お風呂、時計、鏡つきドレッ
回転プレート付きレンジ、調整つまみ付きオーブン、ラック付き
サーテーブル、作業場、アイロン台がついています。
食器洗い機、蛇口と流し台がついています。
PR ポイント
10年までの保証つきの高品質商品
Marina Grabovskaia (Ms.)
連絡先
TEL
+420-234141300
e-mail order@makra.cz
GALERIE BUTOVOICE, RADLICKA 117, 15800, PRAGUE, Czech Republic FAX
+420-234141302
WEB
www.makra.cz/international-sale/t-306/
ー 50 ー
キッズ
エコな生分解性のガラガラ & おしゃぶり
（株）ロゴスジャパン
ベビー キッズ
&
エッグマットカラーフォルダー
PVC キッズマット
Eggマットは層間騒音を防止し、我が子を安全にまもります。シ
PVCキッズマットは層間騒音を防止し、我が子を安全にまもりま
ンプルなデザインと厚いマットで耐久性も長く使っても性能は衰
す。シンプルなデザインと耐久性も長く使っても性能は衰えませ
えません。公認試験機関で騒音デシベルテストを受けて、騒音減
ん。公認試験機関で騒音デシベルテストを受けて、騒音減少効果
少効果を認められました。
を認められました。
PR ポイント
エッグマットは層間騒音を防止し、我が子を安全にまもります。シンプルなデザインと厚いマットで耐久性も長く使っても性能は衰えません。 公認試験機関で騒音デシベルテストを受けて、騒音減少効果を認められました。
林 聖勲 (LIM SUNGHOON)
連絡先
TEL
〒 161-0031 東京都新宿区西落合 14-3-15-1F
03-6908-3900
e-mail logoscaleb@gmail.com
FAX
03-6908-39330
WEB
̶
ー 51 ー
EAST SMART INDUSTRIAL CO., LTD.（中国）
代理店求む
カバン 原料：PU（ポリウレタン）
ファッション雑貨
PR ポイント
女性のためにデザインした新作バッグ
Room 1103-1105, 11th Floor, Building A, Wealth Mansion, Yiwu, Zhejiang, 322000, China
連絡先
TEL
080-4372-1688
e-mail ̶
FAX
+86-57985030479
WEB
̶
WENZHOU KINGDOM IMPORT & EXPORT CO., LTD.（中国）
男性用カジュアルシューズ
男性用ドレスシューズ
2012年の新しいファッションスタイル
PR ポイント
2012年の新しいファッションスタイル
会期３日間発注分に限り、全商品さらに２％オフ！
NO. 51 OF TERTIARY INDUSTRY PARK CAPITAL OF CHINA SHOES, WENZHOU CITY, ZHEJIANG PROVINCE, 325000, China
連絡先
TEL
+86-57788703036
e-mail ̶
FAX
+86-57788703039
WEB
̶
ー 52 ー
代理店求む
KAZURI SCANDINAVIA（デンマーク）
手作り陶器ジュエリー
手作り陶器ジュエリー
ファッショナブルなジュエリー
ファッショナブルなジュエリー
ファッション雑貨
PR ポイント
弊社は、流行のファッションに合わせてデザインされた、オリジナルの陶器のジュエリーを取り扱っています。会場ではたくさんのジュエリー コレクションを展示いたします。
Gro Stroemnaess (Ms.)
連絡先
TEL
HOVEDGADEN 5B DK- 4652 HAARLEV, Denmark
+45-56287711
e-mail kazuri@kazuriscandinavia.dk
FAX
+45-56287766
WEB
www.kazuriscandinavia.com
ZAMAN TRADERS LEATHER PRODUCT LTD.（バングラデシュ）
No Photo
No Photo
革製品、ジュート（黄麻）製品
男性用、女性用バック
70000
PR ポイント
革製の男性用、女性用バック
高品質な製品をタイムリーに供給します。
SARKERPARA, THAKURGAON, DIST-THAKURGAON, 5100, Bangladesh
連絡先
TEL
+880-1715614672
e-mail ̶
FAX
+880-56161375
WEB
www.zamanleather.com
ー 53 ー
代理店求む
JENNG LONG ENTERPRISE CO., LTD.（台湾）
靴やハンドバック用の調整具
アイレット
クリスタルキーチェーン
数百種類の形のアイレット
ファッション雑貨
PR ポイント
代理店求む
2012年の新しいデザインのキーチェーン
No.26, Lane 93, Chang Lu Rd., Changhua City, 50086, Taiwan
連絡先
TEL
+886-4-7524209
e-mail ̶
FAX
̶
WEB
www.jl-hardware.com
TIE & SCARF COMPANY（イギリス）
イギリス製男子学生用マフラー ウール100%、コットンコーデュロイ100%のイギリス男子学生用 マフラーと、おそろいのマフラーをしたテディーベア
PR ポイント
ウール100%そしてコットンコーデュロイ100%の様々なイギリスの伝統的なスカーフと、おそろいスカーフをしたテディーベアを展示します。 また、1850年創立の会社が製造したイギリスのクリケット帽も展示しています。
Barry Chaytow (Mr.)
連絡先
TEL
Warth Industrial Park, Warth Road, Bury, Manchester, UK
+44-161-7615151
e-mail barry@chaytow.com
FAX
+44-161-7620202
WEB
www.tieandscarf.co.uk
ー 54 ー
東肯企業有限公司（台湾）
靴下
タイツ / ストッキング
ファッション雑貨
各種柄をオリジナル作成できるし、特にキャラクターソックスが得意で
良い素材を使い、履き心地が良いです。編みでもプリントでも
す。スポーツソックスは主に機能性素材を使っており、またお客様のご
ファッション柄を入れて、スタイリッシュを求めます。
要望に合わせるため、編み方も各運動の必要性を考え、調整可能です。
着圧など、機能性/ファッション性兼用のタイツが作成可能です。
PR ポイント
自営工場を持ち、靴下関連製品/ファッションストッキング/タイツ、手袋、マフラーなど、多様的な製品を扱っております。特にキャラクターソッ クスを生産し、細かい柄でもオリジナルの再現が可能です。OEMも対応できます！スポーツ向けの製品(ソックス/アームカバー )とも長年生産し て、特に機能性素材(吸水速乾/抗菌防臭/血行促進など)にこだわり、お客様のご要望に応え、良い製品を提供することが弊社の経営信念です。 謝 雅如
連絡先
TEL
5F, 222, SEC.4, CHENG DE RD, TAIPEI, 11167, Taiwan +886-2-2888-3070 ex.128
e-mail japan@danken.com.tw
FAX
+886-2-2880-4174
WEB
www.danken.com.tw
（株）チコデザイン（タイ）
代理店求む
ファッションアクセサリー
ビーズヘアアクセサリー
クリスタルビーズとファブリックを組み合わせた繊細なヘアク
大ぶりのシフォンファブリックの花が華やかな印象を与えてくれ
リップです。
ます。
PR ポイント
日本初登場！タイからの繊細でかわいいオリジナル手作りのアクセサリーを特別価格にて卸いたします。当社は日本人が商品の企画開発管理を しております。
松本 幸子
連絡先
TEL
109 SOI SUKHUMVIT 53 (PAIDEE-MADEE), KLOGTAN-NUA, WATTANA, BANGKOK, 10110, Thailand
+66-22586557
e-mail chico@chico.co.th
FAX
+66-22586558
WEB
www.chico.co.th
ー 55 ー
BAODING MANDELIN HATS CO., LTD.（中国）
ウールフェルト帽
代理店求む
ブレード・ハット 麦わら、サイザル麻、PP、ラフィア （ヤシ） など様々な素材を使っ
ンドンの有名なデザイナーがデザインしました。
たブレード・ハット。男性用、女性用があります。
PR ポイント
私たちはウールフェルト帽をBailey、Stetson、Eddy Bros、Kangolなど多数の有名ブランドに提供しています。ブースでは各種類・各色1000個 以上お買い上げの方に特別割引を実施します。
NO.43, KANG MING NORTH RD., XUSHUI COUNTRY, BAODING, 072550, China
連絡先
TEL
+86-312-8683306
e-mail ̶
FAX
+86-312-8673677
WEB
www.zhonghuazhimao.com
HIKARI COMPANY LTD.
代理店求む
ラリマー
PR ポイント
世界各地より天然石を集めてまいりました。特にコハクについては、当社オリジナル製品が、多数あります。またどの石につきましても貴社の デザインについてもご注文をお受けいたします。
MANISH KOTHARI (Mr.)
連絡先
TEL
〒 111-0054 東京都台東区鳥越 1-28-5
03-6657-9103
e-mail hikari@hotmail.com
FAX
03-6657-9104
WEB
̶
ー 56 ー
ファッション雑貨
男性用・女性用のファッションコレクション。ニューヨークとロ
HILL PDE（オーストラリア）
オパールジュエリー・アクセサリー
養殖クロコダイル革アクセサリー
ファッション雑貨
オーストラリア産オパールペンダント、 リング、 イヤリング、 チャー
本クロコダイル革 （養殖）をバングル、キーホルダー、その他の
ムに９２５シルバーのパーツを使用しています。シンプルなデザ
ファッショングッズとしてお楽しみ下さい。性別を問わず、ご利
インなので、年齢・性別を問わずにご利用していただけます。
用いただけます。
PR ポイント
会期中の３日間は、商品の展示即売をいたします。私どもの商品は、一つ一つ手作りのユニークな製品です。手に取ってご覧いただき、オース トラリアの自然の持つ美しさをお楽しみ下さい！
61 Hill Pde, Clontarf, QLD., 4019, Australia
連絡先
TEL
+61-7-3284-4443
e-mail ̶
FAX
+61-7-3284-4443
WEB
www.hillpde.com
HEBEI BESTONE JEWELRY CO., LTD.（中国）
No Photo
スタイルジュエリー ガラス製ビーズ、 金箔ビーズ、 パール、 半貴石ビーズ、 貝、 ウッドビー ズ、ランプワークビーズ
PR ポイント
ファッション雑貨とアクセサリー
KUN LI (Ms.)
連絡先
TEL
No.12, Shihuo North Road, Shijiazhuang, Hebei, 050000, China
+86-311-83660806
e-mail linda@the-bestone.com
FAX
+86-311-83660808
WEB
̶
ー 57 ー
BENGAL SHOE INDUSTRIES LTD.（バングラデシュ）
No Photo
No Photo
革靴
革製品
良質の革製品
高品質
会期３日間発注分に限り、全商品さらに１０％オフ！
Asifur Rahman (Mr.)
連絡先
ファッション雑貨
PR ポイント
代理店求む
TEL
147/1 Hazaribagh, Dhaka-1209, Bangladesh
+880-2-8614077
e-mail info@bsil.com.bd
FAX
+880-2-9660284
WEB
www.bsil.com.bd
ー 58 ー
海外出展社一覧（この他にも数多くの国内企業が出展します） 文具・紙製品展 ISOT 販促 EXPO 国際
（2012 年 5 月 22 日現在）
●TATRIX INTERNATIONAL CHINA CO., LTD. ●DANIEL HECHTER ●CHANGZHOU QUALITY FLAG INDUSTRY CO., LTD.
●OURWAY IMAGE CO., LTD.
●CHANGZHOU HARVEST FURNITURE CO., LTD.
●UPRETY GROUP PVT. LTD.
●QUANZHOU WENBAO LIGHT INDUSTRY CO., LTD.
●安徽オリエント貿易
●QUANZHOU LICHENG LIZHONG JIAYUE STATIONERY AND
●ANPAK PRINTING LTD.
CRAFT FACTORY
●E.WILHELM LTD.
●QINGDAO KAISA NOTEBOOK MANUFACTURING CO., LTD.
●一正文具製造 （有）
●T.STAMP INTERNATIONAL CO., LTD.
●YIXING CITY YULONG PLASTIC ADHESIVE PACKING
●DAISYTEK COMPUTERS LLC
PRODUCTS CO., LTD.
●ディライ トカラー
●YIXING WANGZHE LAMINATING FILM CO., LTD.
●DAILYLINE CORP.
●YIDU GROUP CO., LTD.
● （株） テサンコーポレーション
●INES DE LA FRESSANGE
●DESSIN & CIE
●伊華 （株）
●TOPJET IMAGE CO., LTD.
●WUXI TIANYI PRINTING CO., LTD.
●TOYAMA TECHNOLOGY CO., LTD.
●WUXI NEW LAMINAT FILM CO., LTD.
●DONGGUAN RENHONG INTERNATIONAL DEVELOPMENT CO., LTD.
●WENZHOU CITY SEA PRINTING CO., LTD.
●TONG HIN POLYSTYRENE INDUSTRIES SDN BHD
●WENZHOU YONGFU STATIONERY CO., LTD.
●日華 （株）
●EGG PRESS
●NINGBO KAIKAI STATIONERY CO., LTD.
●ENO CARD AND STATIONERY CO., LTD.
● 波天虹文具有限公司
●EVENSUN DECOR CO.
●ネーム・バッジズ・インターナショナル
●L.M.KARTENVERTRIEB & VERLAAGS GMBH GERMANY
●VALIANT EAGLE INDUSTRIAL CO., LTD.
●ALLSEATING CORPORATION
●HELLO PARTNER CO., LTD.
●ORINK INFOTECH INTL CO., LTD.
●POWER VIEW INUDSTRIAL LTD.
●KAGZI HANDMADE PAPER IND.
●B&B EXPORTING LTD.
●CAMEI STATIONERY CO., LTD.
●FIRST INK（HK）LTD.
●CARTORAMA GROUP - OGAMI
●HUA SO INDUSTRIAL CO., LTD.
●川陵実業 （有）
●V&M
●CANGNAN JINXIANG BADGE FACTORY
●BOOKS,STATIONERY,GIFTS,ETC
●CANGNAN WALTTO ARTS & GIFTS CO., LTD.
●BRANBIL CO., LTD.
●KING TONY TOOLS CO., LTD.
●FULLNESS CORPORATION
●GUANGZHOU SANHUA PLASTIC CO., LTD.
●PROMOCLIP ASIA
●GUANGDONG HUALONG STATIONERY CO., LTD.
●BEIJING CRYSTAL BOARD CO., LTD.
●GRIGI CO., LTD.
●PAPER + DESIGN
●SUNWOOD HOLDING GROUP CO., LTD.
●BEST ELEGANT INTERNATIONAL LTD.
●JIANGSU XINGDA STATIONERY GROUP CO., LTD.
●HORSTAR ENTERPRISES CO., LTD.
●シー･エム･エー グローバル
●HO WAI PRINTING & PUBLISHING CO., LTD.
●SEETHONG 555 CO., LTD.
●BOSSWAY COMPANY LTD.
●SHYH RU METALLIC INDUSTRIAL CORP.
●香港山鳴 デジタル プロダクツ （有）
●J.C. YOON CO., LTD.
●正森印刷場
●SHENZHEN YOST INDUSTRIAL CO., LTD.
●MING JILEE ENTERPRISE CO., LTD.
●SINOWOLF PLASTIC DEKOR CO., LTD.
●MOOVIE STUDIO
●XIAMEN JIAGUANG IMP. AND EXP. CORP.
●MONOPOLY
●JANG OH MACHINERY COMPANY LTD.
●MONOLITH, GERMANY GMBH
●SHANTOU XITIONG STATIONERY INDUSTRY CO., LTD.
●ヤンジサ （株）
●SHANTOU JINHUI INDUSTRIAL CO., LTD.
●YANGZHOU JIANGHAI STATIONERY CO., LTD.
●珠海華人科技有限公司
●YUNGUANG MACHINE MANUFACTURING CO., LTD.
●珠海中潤靖傑打印機耗材有限公司 （INK-TANK)
●LANKAO RAYER LIGHTING CO., LTD.
●SKY-DSB CO., LTD.
●REALLY USEFUL PRODUCTS LTD.
●SUNG YONG CO., LTD.
●RIENSCH & HELD GMBH & CO. KG
●正典行企業 （株）
●LEGAMI
●ZHEJIANG JIANGNAN COMPOSITE MATERIAL CO., LTD.
●LES INVASIONS EPHEMERES
●ZHEJIANG HUAXU INDUSTRIAL CO., LTD.
●LAURIGE
●ZHEJIANG YALONG STICKER PRINTING CO., LTD. ●TAIWAN ASSOCIATION OF STATIONERY INDUSTRIES ●TAIWAN PRESSED FLOWER CO., LTD.
海外出展社・製品の最新情報はこちら >>> www.isot.jp/en/overseas_eguide/ 雑貨 EXPO ベビー＆キッズ EXPO ファッション雑貨 EXPO テーブルウェア EXPO キッチンウェア EXPO DESIGN TOKYO 国際
●TIE & SCARF COMPANY ●TAIWAN ECO-MATERIALS INDUSTRY DEVELOPMENT ASSOCIATION ●東肯企業有限公司 ●チェーンストリーム （株） ● （株） チコデザイン ●CHI BON METAL & PLASTIC MFY LTD. ●TZENG SHYNG INDUSTRIES CORP.
●AFFORDABLE INDUSTRIAL CO., LTD.
●DINAS PERINDUSTRIAN DAN ENERGI PROVINSKI DKI JAKARTA
●AMAZONAS GMBH
●添秀靴業 （有）
●AMPELCO RIBBON COMPANY
●DOMOREIDEA CO., LTD.
●YIWU ZI TAN SCARF FIRM
●南通天縁針織時装有限公司
●YIWU ZHANG TAO SCARF FIRM
●南通龍龍箱包製造有限公司
●YIWU CHUN HUA SCARF FIRM
●NANTONG EDI-CAPS MANUFACTORY CO., LTD.
●YIWU LAI LAI SILK FIRM
● （株） 日本テクニメッ ド
●YIWU LIU AN SCARF FIRM
●NINGBO WELLDON MANUFACTURING CO., LTD.
●EAST SMART INDUSTRIAL CO., LTD.
●NINGBO ETERNAL SHIELD MANUFACTURING CO., LTD.
●INTERNATIONAL TRADING COMPANY
●NINGBO KEYAR CO., LTD.
●PT. INFINITI MULTI KREASI
●NINGBO FEAT MECHANICAL & ELECTRICAL CO., LTD.
●IMPROVE LIVES FOUNDATION + ACCUDESIGN
●NINGBO HEWANG ELECTRICAL APPLIANCES CO., LTD.
●ウエスト エンド ホーム アンド ギフツ （株）
●NATION INTERNATIONAL LIMITED（HK）
●WENZHOU KINGDOM IMPORT & EXPORT CO., LTD.
●HEART STATIONERY CO., LTD.
●ADEN＆ANAIS （株）
●BAODING MANDELIN HATS CO., LTD.
●SZDY TOYS（HK）CO., LTD.
●HABA JAPAN
●エレス （株）
●PT. BANK MANDIRI（PERSERO）TBK
●OLYMP S.R.O.
●HANGZHOU YF DAILY CHEMICAL CO., LTD.
●GARLAND COMPANY BV
●BNB COOKWARE LTD.
●KAZURI SCANDINAVIA
●PIOUPIOU & MERVEILLES
●KATAI COMPANY LTD.
●HIKARI COMPANY LTD.
● （株） カナダ バンクーバー ギフトライン
●HILL PDE
●CAM IL MONDO DEL BAMBINO S.P.A.
●FERRO-CARBON ENT.
●KANDY GEM & JEWELLERY
●FORINCORP INTERNATIONAL LTD.
●GUANGZHOU YALIN IRONWARE & PLASTIC GOODS CO., LTD.
●FONTAYNE LIFESTYLE CO., LTD.
●グリーンマインド （株）
●BULLYLAND GMBH
●GLOBAL AFRICULTURE
●BREMED LTD.
●KUNSHAN YO CHEER PRINTING CO., LTD.
●BREVI SRL
●ケープロ インターナショナル （有）
●ヘアシングス
●KEDAUNG GROUP
●HEBEI BESTONE JEWELRY CO., LTD.
●GEUTHER GERMANY CO.
●BENGAL SHOE INDUSTRIES LTD.
●KOREA FEDERATION OF HANDICRAFTS COOPERATIVES
●HOME CARE CO., LTD.
●COMBINED WAY CO., LTD.
●HONG KONG SIGEMA INDUSTRIAL CO., LTD.
●ZAMAN TRADERS LEATHER PRODUCT LTD.
●MARKET TO JAPAN LLC
●サンディエゴハッ ト
●MARTIN KRAUS MAKRA
●XIAMEN K AND T TOYS CO.
●MARVEL FRAGRANCES COMPANY CO.
●CA PHARM INC.
●マイクロスクーター・ ジャパン （株）
●JS GARMENTS PVT LTD.
●MINISTRY OF INDUSTRY, THE REPUBLIC OF INDONESIA
●GEMMER電工 （有）
●MIAOTE PLASTIC PRODUCTS CO., LTD.
●SHENZHEN EFFORT TRADING DEVELOPMENT CO., LTD.
●MUSUBO COMPANY LIMITED
●JENNG LONG ENTERPRISE CO., LTD.
●URHOME CO., LTD.
●GEOS CORPORATION
●LEARNING CAN BE FUN
●JEANETTE FARRIER
●LIAN INDUSTRIAL CO., LTD.
●SUZHOU GUOXING GROUP WANGSHUN IMP&EXP CO., LTD.
●リカコクサイ （有）
●SUZHOU VIGORKIDS CHILD PRODUCTS CO., LTD.
●RENTON OUTDOOR SPORTS PRODUCTS（XIAMEN）CO., LTD.
●SKAYSA
●ローレンスペンサー リミテッ ド
●STARLITE PRINTERS（SHENZHEN）CO., LTD.
● （株） ロゴスジャパン
● （株） ストッケ
●YG CORPORATION
●ZHEJIANG YONGKANG XINSHIDAI（NEW ERA）INDUSTRY CO., LTD.
各 展 示 会 のご 紹介 7月4日（水）∼6日（金）の3日間、東京ビッグサイトにて、下記の展示会を開催いたします。 アジア最大！あらゆるステーショナリーの買付けの場 第
国 際 文 具・紙 製 品 展
7
回
第 回
23
前回と比べ、規模が２倍に！
出展商品
国際 雑貨 EXPO
出展商品
筆記用具 和文具・和紙 手帳・カレンダー
ギフト用文具 ホビー＆クラフト用品 事務用品
ラッピング用品 グリーティングカード 店頭活性化商品
など
インテリア雑貨 バラエティー雑貨 クリスマス雑貨
日本最大！あらゆる販促品・サービスが一堂に
フラワー雑貨 ヘルス＆ビューティー 香り・アロマ雑貨
など
300社*・550ブランド*が出展 4
回
回
販 促 EXPO
第
第
4
和雑貨 バス＆トイレタリー エコ雑貨
出展商品
ベビー&キッズ EXPO
出展商品
ノベルティグッズ 携帯販促 記念品・プライムギフト
POP 店舗什器 ギフト券・プリペイドカード
デジタルサイネージ LED照明・看板 フロアマット・床面広告
ベビー&キッズ 雑貨 ベビーカー 寝具・ 家具
メモリアルグッズ 知育玩具 知育教材
ベビー・子供服 シューズ マタニティグッズ など
など
スタイリッシュなテーブルウェアの仕入れの場
第
第
テーブルウェア EXPO
3
回
回
3
出展商品
ファッション雑 貨 EXPO
出展商品
グラス 陶磁器、漆器 和食器
箸 カトラリー 洋食器
食卓小物 ランチョンマット ランチボックス
など
初回から有力企業100社*が出展 第 回
1
日本最大！250社*・340ブランド*が出展
アクセサリー 鞄・バッグ マフラー
レッグウェア 靴 ベルト
帽子 天然石 革小物
など
世界中から厳選されたデザイン製品が出展
キッチンウェア EXPO
出展商品
鍋 はさみ ダストボックス
出展商品
フライパン まな板 キッチン家電
包丁 保存容器 キッチン雑貨
など
インテリア ファッション テキスタイル
デコレーション ステーショナリー ギフト
和雑貨 エコグッズ アウトドア
など
*国内外出展社、最終見込み数。
展示会事務局 リード エグジビション ジャパン 株式会社 〒163-0570 東京都新宿区西新宿1-26-2 新宿野村ビル18階 TEL: 03-3349-8505 FAX: 03-3344-2400