GIFTEX2016 海外出展製品ガイドブック

ギフテックス

2016

世界39ヵ国から2,280社が出展！ GIFTEX（ギフテックス）、国際 文具・紙製品展（ISOT）とは、 ライフスタイルに関わる雑貨・ インテリア・文具を網羅した商談展です。新製品やオリジナリティあふれる商品、日本初上 陸の海外製品などが世界中から多数出展します。 本ガイドブックは、海外出展製品情報を一冊にまとめました。海外製品買付け、OEM・ ODM 注文のための事前検討やアポイントメント設定にぜひお役立てください。 ※出展社数・出展国数は、2016年3月24日時点の同時開催展・共同出展社を含む最終見込みであり、開催時には増減の可能性があります

会場レイアウト図（予定） 第7 回

第27回

国際

DESIGN TOKYO

第8 回

文具・紙製品展

ベビー & キッズ EXPO

（ ISOT ）

（東京デザイン製品展）

● 筆記具

● 手帳

● おもちゃ

● ベビーカー

● ファイル

● グリーティングカード

● ベビー・キッズウェア ● ママグッズ

● デザイン文具

● ラッピング

・・・など 東 4 ホール 出入口 東 1 ホール 出入口

・・・など

● インテリア

● ダイニング

● フレグランス

・・・など 東 6 ホール 出入口 東 3 ホール 出入口

東 5 ホール 出入口 東 2 ホール 出入口

第 7回

テーブルウェア EXPO ファッション雑貨 ヘルス & 5 EXPO ビューティ展 キッチンウェア EXPO 第3 回

第7 回

第 回

● ボディケア

● バッグ・革小物

● コスメ

● アクセサリー

● 美容家電

● ストール

・・・など

・・・など

第11回

国際

雑貨 EXPO

● バラエティ雑貨

● インテリア製品

● 食器

● 和雑貨

● クリスマスグッズ

● キッチン用品

● 輸入雑貨

● OEM製品

・・・など

・・・など

Stay tuned with US!

本展は仕入れ・買付けのための展示会です @wilmagifts

来場対象者 ◆ 輸入商 ◆卸

下記小売店の海外担当バイヤー ◆ 百貨店・量販店 ◆ 文具店 ◆ 雑貨店

商 談 販売代理店の交渉 OEM・ODM相談 新規取引先の開拓

◆ ベビー用品店

出展社 下記を取り扱う企業

◆ 文具

◆ 紙製品

◆ オフィス用品

◆ バラエティ雑貨 ◆ インテリア雑貨 ◆ ギフト雑貨

◆ セレクト・

新製品の仕入

◆ ベビー用品

◆ インテリアショップ

価格・納期の交渉

◆ アクセサリー

アパレルショップ

◆ 通販・ネットショップ

…など

◆ バッグ、革小物 ◆ 食器、 キッチン用品

…など

小間番号

E24-42

HIKALIMEDIA INTERNATIONAL CO., LTD. 台湾 代理店求む

ジンジャーブレッドマ ▶ ン茶こし器

新しいスタイルのティーイン フューザー 100％無毒性のシリコン製

Allen Chou (Mr.) TEL: 886-287919778 E-MAIL: allen@hikalimedia.com WEB: www.hikalimedia.com

◀溶けた氷上のクマの ティーインフューザー

新しいスタイルのティーイン フューザー 100％無毒性のシリコン製

PR・来場者への一言

真新しいデザインで日本初上陸

小間番号

E25-6

IDEABAG INTERNATIONAL CO., LTD. 台湾 代理店求む Huang Ju-Chun (Ms.) TEL: 886-2-2550-2511 E-MAIL: icleabag@gmail.com WEB: www.icleabag.com

PR・来場者への一言

Ideabag社は伝統的な本革製造に代わりモジュール方式を採用し ます。各製品は、そのデザインや製品にセンスと感性が活かされて います。我々の技術革新はハンドメイド革製品において新しい定義 を与えます。

小間番号

D E S I G N

OEM

ハンドメイド本革の ▶ エプロン

取り外し可能で耐水性があり ます。キャンバスは洗濯可能で す。お客 様のお好みに合わせ た皮のストラップやカラーを選 べ、お客様ご自身で取り換える ことができます。

◀LOCAバッグ

LOCAは台湾製です。バッグの デザインを仕立てます。背中に 背負ったり、体の前や横にも持 つことができるバッグです。

E25-6

INBLOOOM CO., LTD. 台湾 代理店求む

CHIU Chiung-Yu (Ms.) TEL: 886-2-2555-6936 E-MAIL: panguin@inblooom.com WEB: www.inblooom.com

PR・来場者への一言

注文金額がNTD.100,000を超えるご注文の場合は、送料の優待 がございます。

▲ オリジナルファブリック

台湾の国土と自然にインスパイアされたオリジナルデザイン 製品です。スクリーン印刷に独自の色使いを組み合わせること

T O K Y O

D E S I G N T O K Y O

デザイン業界の最先端で活躍するデザイナー、トップバイヤー、プレスなどによる 厳しい審査を通過した、選りすぐりのデザイン製品が一堂に集結。

アジアはもちろん、オランダやポーランドなどヨーロッパからも多数出展します。 「売れるデザイン」をお求めに、ぜひご来場ください。

小間番号

マーブル模様のタブ ▶ レットケース

E25-6

BLACK TAILORS

１．天然大理 石の粉を含んだ 素材、ダークグレイのフェルト が 裏打ちされた素材、および 真鍮細工。 ２．10インチタブレットケース は、タブレット、ノートPC、携 帯電話などが入ります。 ３．大理石のリサイクル品

台湾 代理店求む

Hung Tien-Yu (Ms.) TEL: 886-2-29449050 E-MAIL: service@blacktailors.com WEB: www.blacktailors.com

◀マーブル模様のパス ポートポーチ

１．天然大理石の粉入り素材、 濃グレイのフェルトが裏打ちさ れた真鍮細工。 ２．パスポートポーチはパス ポート、搭乗券、カードが収納 可能 ３．大理石のリサイクル品

PR・来場者への一言

１．当社は、都会的なスタイルによく合うモダンなアクセサリーのシ リーズを展開しています。 ２．オリジナルコレクションは、マーブル模様です。 ３．最新コレクションは、GIFTEX 2016にて初リリース予定です。

小間番号

ウィードディフュー ▶ ザー 200ml

E27-44

BSAB

タイ 代理店求む

OEM

再利用のガラスボトルを丁寧 に手作りでディフューザーベー スに作り変えています。貴重な 資源とエネルギーの消費を抑 え、使用済みのものが普段使 いのものとして生まれ変わって います。

Nicolas Monseu (Mr.) TEL: 66 2 804 8254 E-MAIL: nicolas@prodlogi.com WEB: www.bsab.world

◀陶器丸型ディフュー ザー 50-100ml

有機的な形のセラミックディ フューザーベースはアーティス トによって丁寧に手作りされて います。一つ一つ個別に作られ ているため、全てが世界でたっ たひとつのアートピースとなり ます。

PR・来場者への一言

ー4ー

小間番号

チャック式財布 ▶

E25-6

裏 表 に ポ ケ ット の 付 い た チャック式のお財 布には、使 い勝手のいいお揃いのバッグ もついています。お札入れ専用 ポケットがあり、カード4枚が 収納可能。必要なアイテムをお しゃれに持ち歩きたい方にピッ タリです。

BUWU DESIGN LTD. 台湾 代理店求む

CHEN CHIEN-YU (Ms.) TEL: 886-2-2552-6129 E-MAIL: buwudesign@gmail.com WEB: buwudesign.format.com

◀プリントフレームのハ ンドバッグ

上品な柄のハンドバッグで持 ち物をアップデートしてみては いかがですか。手の込んだレ ザーの持ち手と大切な持ち物 を守ってくれるファスナーがポ イントの、コンパクトながらも 容量がたっぷりのハンドバッグ です。

PR・来場者への一言

オリジナルの生地を使い、当社のデ ザイナーが上質な衣 類、バッ グ、雑貨を毎シーズン展開していきます。高品質の素材を使ったハ ンドバッグは、現地の熟練裁縫師によって作られています。インテリ ア雑貨コレクションにも同様の洗練された生地が使われており、屋 内外の空間を美しく彩ります。

小間番号

D E S I G N

E26-42

DALAI INTERNATIONAL LTD. イギリス 代理店求む

Angela Yang (Ms.) TEL: 886 266038823 E-MAIL: angelayang7022@gmail.com WEB: www.rotaty.com

PR・来場者への一言

世界初登場！ 会期3日間発注分に限り、全商品さらに10%オフ！

小間番号

▲ 回転式イヤホン収納ケース

本革を使用したおしゃれなイヤホン収納ケース。収納に便利 な独自の回転式デザイン、シンプルでコンパクト、持ち運びに 便利です。 3色展開。

ラブバード：スピー ▶ カー付照明ライト

E26-39

DAQI CONCEPT INC.

J i n G o o : b l u e t o o t h スピー カー付照明ライト -芸術品/セラミック/木/メタル -bluetooth 4.0 -mono 2-way スピーカー -ライト3段階調整可能 -5タイプ展開

台湾 代理店求む

Lotta Tu (Ms.) TEL: 88-6910303724 E-MAIL: lotta.tu@daqiconcept.com WEB: daqiconcept.com

◀JinGoo - フェザード チャイナ

PR・来場者への一言

JinGooは音楽を奏でる美しいデザインのライトです。 照明ライトとbluetoothスピーカー搭載のJinGooはオリエンタル なテイストと、最高の音源が巧みにブレンドされた一品です。慌た だしい生活から離れ、どんな空間も心地よいスペースに一変してく れます。

J i n G o o : b l u e t o o t h スピー カー搭載、照明ライト付き -芸術品/セラミック/木/メタル -bluetooth 4.0 -mono 2-way スピーカー -ライト3段階調整可能 -5タイプ展開

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー5 5ー ー

T O K Y O

小間番号

バード・モビール ―ペリカン

E25-6

EGUCHI TOYS D E S I G N T O K Y O

▶

モビールの動きが赤ちゃんに 光・風・雨を伝え、リラックス させてくれます。ライフスタイ ルによく馴染む鳥のモビールで す。

台湾 代理店求む

Zhuang JianAn (Mr.) TEL: 886-2-25148123 E-MAIL: jianan@ivyshouse.com.tw WEB: www.eguchitoys.com

◀木製パズル - シロクマ

木製パズルがお子様を動物の 世界に招待します。1段目では 動物そのものにフォーカスで きるよう背景を取り除き、2段 目になると動物の背景に野生 の世界が現れます。

PR・来場者への一言

当社のおもちゃは、どんな小さなお子様でも目で楽しみ,触れて楽し みながら遊ぶことができます。 お子様の年齢や発達段階にあわせたおもちゃをご用意。色や手触り に特別にこだわって製造しております。

小間番号

E25-38

FILO LLC

台湾 代理店求む

ナイロン製3日間用 ▶ 迷彩バッグ

1680D ナイロン素材 210D ナイロン裏地 非常に軽く、耐水性に優れてい ます。 光に反射する柄模様 台湾製

◀ナイロン製1日用 迷彩バッグ

HSING HSING (Mr.) TEL: 886-227635317 E-MAIL: william@l-two.biz

1680D ナイロン素材 210D ナイロン裏地 非常に軽く、耐水性に優れてい ます。 光に反射する柄模様 台湾製

PR・来場者への一言

2016年新作！ 耐寒性に優れ、光に反射するナイロン製。 安全性をより重視していただけます。

小間番号

E25-6

HAPPINESSKEY CO., LTD. 台湾 代理店求む

biduhaevアイスコー ▶ ヒーシステム

i F D e s i g n Aw a r d 2 015 GOLD受賞 最小限を最大限に！アイスコー ヒーの煮出しをミニマリストな スタイルでお楽しみいただけま す。

Wang Hsuan (Mr.) TEL: 886-2-2368-8238 E-MAIL: biduhaev@gmail.com WEB: www.biduhaev.com

◀「Greeting(グリー ティング）」コーヒース タンド

PR・来場者への一言

ユニークな紋章がついたハンド メイドのドリッパーは細々とした 部品は不要となっており、ガラス の内側の溝がドリップのスピー ドを調節してくれます。日頃から ハンドドリップでコーヒーを楽し んでいる方にお勧めです。

3日間の展示会期間中に限り、更に5%の割引が適応されます。

ー6ー

小間番号

ジンジャーブレッドマ ▶ ン茶こし器

E24-42

HIKALIMEDIA INTERNATIONAL CO., LTD. 台湾 代理店求む

新しいスタイルのティーイン フューザー 100％無毒性のシリコン製

OEM

Allen Chou (Mr.) TEL: 886-287919778 E-MAIL: allen@hikalimedia.com WEB: www.hikalimedia.com

◀溶けた氷上のクマの ティーインフューザー

新しいスタイルのティーイン フューザー 100％無毒性のシリコン製

PR・来場者への一言

真新しいデザインで日本初上陸

小間番号

ハンドメイド本革の ▶ エプロン

E25-6

IDEABAG INTERNATIONAL CO., LTD.

取り外し可能で耐水性があり ます。キャンバスは洗濯可能で す。お客 様のお好みに合わせ た皮のストラップやカラーを選 べ、お客様ご自身で取り換える ことができます。

台湾 代理店求む Huang Ju-Chun (Ms.) TEL: 886-2-2550-2511 E-MAIL: icleabag@gmail.com WEB: www.icleabag.com

◀LOCAバッグ

PR・来場者への一言

Ideabag社は伝統的な本革製造に代わりモジュール方式を採用し ます。各製品は、そのデザインや製品にセンスと感性が活かされて います。我々の技術革新はハンドメイド革製品において新しい定義 を与えます。

小間番号

D E S I G N

LOCAは台湾製です。バッグの デザインを仕立てます。背中に 背負ったり、体の前や横にも持 つことができるバッグです。

E25-6

INBLOOOM CO., LTD. 台湾 代理店求む

CHIU Chiung-Yu (Ms.) TEL: 886-2-2555-6936 E-MAIL: panguin@inblooom.com WEB: www.inblooom.com

PR・来場者への一言

注文金額がNTD.100,000を超えるご注文の場合は、送料の優待 がございます。

▲ オリジナルファブリック

台湾の国土と自然にインスパイアされたオリジナルデザイン 製品です。スクリーン印刷に独自の色使いを組み合わせること で、織物に自然の趣を与えました。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー7 7ー ー

T O K Y O

小間番号

D E S I G N T O K Y O

ラチェット式ドライバー ▶ “熊のお父さん”

E25-6

ITHINKING ORIGINAL DESIGN CO., LTD.

2wayラチェット式ドライバー。 熊の胴体を外すと、足に一般的 なサイズのドライバーが6種類 収納されています。頭部に磁石 でドライバーをセットします。

台湾 代理店求む Rebecca Hsu (Ms.) TEL: 886-4-2335-4628 E-MAIL: rebecca@ithinking.com.tw WEB: www.ithinking.com.tw

◀ペンギンスクリュード ライバー

ペンギンの体に一般的なサイ ズのマイナス、プラス、六角ド ライバーが2種ずつ収納されて います。実用タイプにはさらに 2本のドライバーと延長ロッド が入っています。

PR・来場者への一言

ラチェット式ドライバー。クマの体が頭、胴体、足の３つに分かれ、 胴体を外すと、足にマイナスドライバー３種類、プラスドライバー３ 種類、計６種類が収納されています。頭部のラチェット機能付きハ ンドルに、用途に合ったドライバーをセットしてご使用ください。

小間番号

E25-6

KAMARO'AN 台湾 代理店求む

Riyarライト ▶

伝統的なスゲのゴザの直線と 構造を引き立てて波形に作り 上げたライトです。この伝統技 術が現代的な都市で、形を変 えて受け継がれていきます。

Chang Yun-Fann (Ms.) TEL: 886-955939181 E-MAIL: yunfann@kamaroan.com WEB: www.kamaroan.com

◀Cidalライト

スゲの傘を巧妙にメタルで作 り変えられたＣｉｄａｌライト。 こぼれる光はデリケートな影 を作り出してくれます。

PR・来場者への一言

台湾の花蓮にてハンドメイドで作られています。

小間番号

E26-25

LATE DESIGN CO., LTD. 香港 代理店求む

日本初上陸！腕時計 ▶ “NO Monday”

上部の巻きねじとムーブメント コイルが見えるシンプルかつユ ニークな腕時計です。2針文字 盤でモダンな雰囲気が460シ リーズの 特 徴 。ケース、文 字 盤、革ベルトはフォーマル、カ ジュアルを問わず使えます。

チェ クワン (Mr.) TEL: 852-23960625 E-MAIL: kwan@latedesign.com WEB: www.nomonday.hk

◀香港デザイン日本初 上陸！腕時計

キュートな四角形はシンプルか つモダンな男女兼用デザイン の腕時計です。当ブランド独自 デザインの文字盤で、ブルーな 気分もこれで晴れ晴れ。革ベル トと文字盤はファッショナブル でお洒落心満載の作りです。

PR・来場者への一言

会期3日間発注分に限り、全商品さらに10%オフ！ 最低注文金額は6万円からとさせていただきます。 ぜひこの機会にご注文ください。

ー8ー

小間番号

EZカッター・テープ ▶ ディスペンサー

E26-42

LEAD TREND BRANDING LTD.

テープの最後を探すのに困っ たことはありませんか？ＥＺ カッターなら、テープの芯をス ライドさせるだけです。より便 利にお使いいただけるようまっ たく新しくデザインしました。

台湾 代理店求む

LIN YU-CHI (Ms.) TEL: 886422370039 E-MAIL: winnie@LT-branding.com WEB: www.LT-branding.com

◀EZテープディスペン サー（ライト）

流れるようなデザインで、無駄 のない形。シンプルな円と直線 からなる流れるような外観。か つ、お客 様にとって、もっと便 利で保管の簡単な形となって います。

PR・来場者への一言

Lead Trend Branding社はデザイン、製造とブランディングに従事 しております。ブランド、マーケット、消費者をつなぐことにより、人々 が優れたデザインを身近に感じてもらうことを目指しています。私た ちは非凡で生活を豊かにするデザイン製品を開発し、また、台湾のデ ザイナーブランドが世界的に活躍できるよう力を注いでいます。

小間番号

MOGICS Power ▶ Donut

E26-26

MOGICS LLC

最大の特 徴は、ドーナツ型ボ ディの外側面にコンセントの口 を設けたデザイン。この構造に より、コンセントが邪魔になる ことはありません。穴の部分に は専用のコンセントアダプタを ピッタリ納める事ができます。

アメリカ合衆国 代理店求む

アラン リン TEL: 886920175060 E-MAIL: alan@mogics.com WEB: www.mogics.com

◀「MOGICS MCM」 スマート充電器(巻き 取り式）

PR・来場者への一言

かしこいUSB充電器(急 速 充 電、高出力２A、巻き取り式フ レキシブルケーブル内蔵、コン パクトボディ、出力自動判別) LED色と点灯状態がデバイス の充電状態をお知らせします。

シンガポール、アメリカ、台湾のデザインチームが新しいポータブルディバイスの 作成を手掛けます。ベストレッドドットデザイン賞を受賞したチーフデザイナーAck Linは、工業デザインを専門とし、20年以上に渡りこの業界で活躍。MOGICSパ ワードーナツは、2016年1月にKickstarterでのキャンペーン中に設定された1万 5000ドルの目標の29倍に近い約43万7738ドルの売上げを記録しています。

小間番号

D E S I G N

ブライトムーン ▶

E27-12

この照明器具はふんわりと宙 に浮かぶようなあかりをイメー ジしてデザインされました。優 しい光が空間を照らし、のんび りとリラックスできる雰囲気に 包み込みます。4色からお選び 頂けます。

NORDIC TALES デンマーク 代理店求む

Jonas Hoejgaard (Mr.) TEL: 45-71993040 E-MAIL: jh@nordic-tales.com WEB: nodic-tales.com/

◀ポエットデスク/コー ヒーテーブル

PR・来場者への一言

Nordic Talesはデンマークで家具のデザイン、販売を行っている会社です。私たちは デザイナーと製品がスケッチ段階から実際にかたちになり、さらには商品として各店 頭に並ぶまで、手と手を取って進んでいくようなデザイン会社を目指しております。 今回、日本の展示会初出展！是非、日本で初お披露目となる製品たちを実際に見て感 じて頂きたいと思っております。デザイナーのヨナスも初来日致します！

ポエットデスク、コーヒーテー ブルには引き出しと内蔵型の 収納があり、脚と天板はくさび で留められています。必要以上 のマテリアルや要素はできる だけ排除し、シンプルで美しい デザインになっています。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー9 9ー ー

T O K Y O

小間番号

皮革のカードシリーズ ▶ “ディアカード”

E25-6

PLEASANT GOODS LTD. D E S I G N T O K Y O

“ディアカード”は、グリーティ ングカードとプレゼントを融合 させた製品です。簡単に折りた たむだけで、革のカードが鹿の 置物になります。

台湾 代理店求む

Maxwell Yeh (Mr.) TEL: 886-2-2393-0007 E-MAIL: maxwell@hankandmaxwell.com WEB: pleasant-present.com

◀“ディアカード”メタル コレクション

“ディアカード”の金属製コレク ション。グリーティングカード とプレゼントを融合させた製 品で、簡単に折りたたむとカー ドが鹿の置物になります。

PR・来場者への一言

2015年の設立以降、レザー加工の伝統的なスタイルと革新的なデ ザインの融合に力を注ぎ、家庭用インテリアギフトやオフィス文房 具などを設計・製造しています。

小間番号

コーヒードリップ温熱 ▶ カップ

E27-39

PO: SELECTED CO., LTD.

はめ込み式ドリッパー付のこ の洒落たコーヒーマグで、忙し い お 仕 事 中 で も 新 鮮 なコー ヒーを楽しめます。

香港 代理店求む

Elvin Lee (Mr.) TEL: 85-222066022 E-MAIL: elvin.lee@Po-Selected.com WEB: www.po-selected.com

◀TeaCaddy 温熱カップ

温熱タイプのビジネスカップと して相応しいデザイン、はめ込 み式茶葉出し、そしてそれらが 一つになったTea Caddy 温 熱カップはお茶好きには欠か せません。

PR・来場者への一言

当社は、モダンなホームアクセサリーを創作し、飲み物用品、室内 装飾品を欧米、中国等26か国・地域に販売しています。創造的で、 芸術的、そして機能的な新しい製品を当社のコンセプトを基に開発 しています。

小間番号

香港石鹸 ▶ - ニシキゴイソープ

E25-39

RUN 2 TREE CREATIONS 香港 代理店求む

香港Smar t Gift Design Award 2015 審査員賞受賞 食品原料のエコ石鹸です。縁 起の良い錦鯉のデザインで耐 久性もあります。オーダーメイ ドのパッケージングサービス も行っています。

OEM

CHEUNG Chun Lam Eric (Mr.) TEL: 852-98583616 E-MAIL: info@run2tree.com WEB: run2tree.com

◀香港石鹸 - 月餅ソープ

PR・来場者への一言

香港のベストフードデザインスタジオ。食べ物を楽しむための新しい方法 を探ります。 1）食品包装 - 食品プロダクトデザイン 2）食品体験ワークショップ - 食べるデザイン 3）食品アップサイクリングテック （着色＆ソープ） - 食品に関するデザイン

ー 10 ー

香港Smar t Gift Design Award 2016受賞製品 食品原料のエコ石鹸です。中 秋節にぴったりな縁起の良い 月餅デザインで耐久性もあり ます。オー ダーメイドのパッ ケージングサービスも行ってい ます。

小間番号

Stationary Stand ▶

E25-6

Object_12は中国アンティー クデザインのインテリアグッズ です。モールディング製法で、 お好みで様々な形に合わせる ことができます。

SHIANG DESIGN STUDIO CO., LTD. 台湾 代理店求む Shiang Che-Wei (Mr.) TEL: 886-910341111 E-MAIL: Shiang0214@gmail.com WEB: www.shiangdesign.com/

◀Tandscape

山をイメージした文房具とアク セサリーの収納グッズ。デスク に おしゃれ な 彩 りを 加 え ま す。

PR・来場者への一言

新製品を特別ディスカウントでご提供します。

小間番号

木製DIYギフト ▶

E25-6

歴史あるSongYangの中から 選りすぐったアイテムを取り揃 えました。 建物、植物や生物など、DIY可 能な木製のギフトです。 カードホルダーやコースターな どに。

SONGYAN GALLERY 台湾 代理店求む

OEM

AL Lin (Mr.) TEL: 886-2-27651388 E-MAIL: al@taipeiculture.org WEB: www.songshanculturalpark.org/Gallery

◀SongYan Ray carved モデル

倉庫 、ボイラー室、閲覧 室な ど、いくつかのモデルタイプが あります。ご家庭でお楽しみい ただくのにぴったりです。

PR・来場者への一言

SongYan Galleryは元は煙草工場であった台北のSongshan Cultural and Creative Park内にあります。 ここには70年の歴史が刻まれ、台湾のさまざまな分野の職人がクリエイティブで多種多様の 素材からなる作品を展示、販売することができます。 SongYan Galleryは文化とクリエイティビティのwin-winの関係を目指して活動しています。

小間番号

D E S I G N

３D合板パズル ▶ -五重の塔

E27-5

STARLITE VISUAL COMMUNICATION LTD.

現代的デザイン製品

香港 Kenji Yokozeki (Mr.) TEL: 81-3-6402-0167 E-MAIL: yokozeki@azone.biz WEB: www.azone.biz

◀３D紙製パズル-猫 現代的デザイン製品

PR・来場者への一言

当社は現代的で持続的なデザインをご提供しています。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 11 11 ー ー

T O K Y O

小間番号

マウンテンストーン・ ▶ ランプ

E25-6

TRIPLELIVING CO., LTD. D E S I G N T O K Y O

マウンテンストーンは、 「相反す る美意識」と「温かみ」をうまく 表現したシリーズです。小さな 隙 間からこぼれる光が、石の 荒々しさを表したランプです。

台湾 代理店求む

Eve Chen (Ms.) TEL: 886-2-2783-5104 E-MAIL: info@triplelivings.com WEB: www.triplelivings.com

◀Celementペン立て

ペン立てを「2階建て」の構造 にすることにより、短くなって しまった鉛 筆や消しゴムなど の細々としたステーショナリー が、混ざってしまう悩みを解消 します。

PR・来場者への一言

当社は生き生きとしたデザイン製品を作り出します。卸向けに特別 価格をご用意し、小ロットオーダーも承ります。Clementシリーズ は、ステーショナリー、ランプとその付属品での展開となります。種 類の異なるオーダーも割引の対象です。

小間番号

急速充電器 ▶

E26-50

1．Qualcomm社製急速充電 器2.0 ２．10 分チャージで4時間使 用可能 ３．急速充電器

TRIPOWER TECHNOLOGY CO., LTD. 台湾 代理店求む

OEM

Sun Chiu (Mr.) TEL: 86-755-88318553 E-MAIL: sun@tripowertech.com WEB: www.tripowertech.com

◀ラバーUSBメモリと充 電器のカスタマイズ

PR・来場者への一言

１．新開発されたARテクノロジー製品です。 ２．展示会期間中3日間のオーダーに限り、USBメモリと充電器が 10％オフ！ ３．世界にたった一つのラバー製のUSBメモリと充電器をお好みで カスタマイズできます。

小間番号

１．MOQは100個のみです。 ２．型の コストはU Sドル 6 5ドルから 300ドルです。 ３．リードタイムはサンプル承 認後、10日間から12日間とな ります。

E27-6

UNIVERSAL TEXTILE CO., LTD. トルコ 代理店求む

OEM

Serkan Ozler (Mr.) TEL: 90-2126710374 E-MAIL: serkanozler@polarflc.com

PR・来場者への一言

キリムはトルコ語で「平らな敷織物」と辞書で定義されています。キ リムという言葉は特に、織られた掛物という意味で使われ、単に床 に置く絨毯とは異なります。

ー 12 ー

▲トルコの伝統的なキリムカーペット トルコの伝統的なキリムカーペット

小間番号

手織り・手染めニット ▶ スカーフ

E28-12

WINTER IN HOLLAND

アムステルダムで作られる手織 り・手 染 めス カーフは 5色 展 開。非常に柔らかく、驚くほど に温かい100％ウール製です。 5色展開。

オランダ 代理店求む

Anouk Van der Laan (Ms.) TEL: 00-31623426454 E-MAIL: contact@anoukvanderlaan.com WEB: www.winterinholland.com

◀手織り・手染めニット ブランケット

アムステルダムで作られる手織 り・手染めブランケットは5色 展開。特に柔らかく、驚くほど に温かい100％ウール製です。 5色展開。

PR・来場者への一言

「長く使えるもの、自分の人柄を表すもの、季節や年を重ねて使え るものを使いたい」という思いを叶えるため、当社では美しさと機 能性をあわせ持ち、すぐれた裁縫技術より生み出される良質なオラ ンダ製品を製造しております。創設以来、優れた手法と手染めの織 物製造を大切にしてきました。

小間番号

D E S I G N

E27-41

毅搏有限公司 台湾 代理店求む

Yen Chia-Heng (Mr.) TEL: 886-228386133 E-MAIL: seijiro0916@gmail.com WEB: firmstle.en.alibaba.com

PR・来場者への一言

３年連続的に台湾ブランドの新しいデザイン商品を取り扱っており ます。是非、最新の台湾デザイン商品をお問い合わせください。

▲ 木製組み立てるランプ

体積が小さく軽いため運輸コストが大幅に削減できます。プ レゼントとして個人宛に直接郵送もできます。２０１６年の最 新製品です。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 13 13 ー ー

T O K Y O

雑貨 EXPO

タイ、韓国、香港、中国など９つの海外パビリオンが出展。

その他、欧米、東南アジアや中東など世界中からバラエティに富んだ製品が出展します。 ここでしか出会えない海外製品の発掘、

OEM・ODM取引先の開拓に、ぜひご来場ください。

小間番号

雑貨

国際

E X P O

ディキシー・カップ ▶

E60-40

(ALIC) ANHUI LIGHT INDUSTRIES INTERNATIONAL CO., LTD. 中国

OEM

◀めん棒

Erman Xue (Ms.) TEL: 0086-0551-62299317 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

小間番号

印鑑 ▶

E63-14

異なった素材から作った印鑑 です。

ACW TECH 台湾 代理店求む

Eric Ho (Mr.) TEL: 886-7-3461055 E-MAIL: metaldtw@gmail.com WEB: www.metaldtw.com/

◀印鑑

異なった素材から作った印鑑 です。

PR・来場者への一言

銅（あかがね）の印材に純銀の象眼を施し、多様な紋様のデザイン を表現しています。お客様のご希望に基づいて、一つ一つ丁寧に仕 上げます。職人たちの巧緻な技と豊かな創作力で作られた典雅で 気品に溢れた製品です。当社の印鑑は、世界にただ一つだけの製品 です。

ー 14 ー

軽量カメラ用バッグ ▶

E58-11

AESKIMO CO., LTD. タイ 代理店求む

重さを肩から腰へ移動させる働 きを持っているため、重さを感じ にくい作りです。合皮素材で軽 く、対候性にも優れています。

Nont Pongpairoj (Mr.) TEL: 662-5525-311 E-MAIL: Nont@Aeskimo.com WEB: www.aeskimo.com

◀軽量カメラ用バッグ

素早く長さを変えることのでき るベルトが 特 徴です。合皮素 材で軽く、対候性にも優れて います。

PR・来場者への一言

ミラーレスカメラホルダー

小間番号

メロディ・ベアー ▶

E59-36

27cmの熊のぬいぐるみ

A PLUS VINA CO., LTD. ベトナム 代理店求む

雑貨

小間番号

OEM

E X P O

◀赤ちゃんライオンぬい ぐるみ

KATHY KIM (Ms.) TEL: 84-61-3869-256 E-MAIL: sales.dir@apluscreation.com

ぬいぐるみ

PR・来場者への一言

*当社は1997年設立のぬいぐるみメーカーです。 *アジア圏内のどの地域よりも低コスト・高品質 *ICTI認定 *OEM、ODM、PB全て可能

小間番号

E60-44

BEIJING WENHAIYANG INDUSTRY&TRADING CO., LTD. 中国

OEM

Liu Manager (Mr.) TEL: 0086-010-51662066 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

▲ おもちゃ

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 15 15 ー ー

リユーザブル携帯用 ▶ 衣類クリーナー/ コロコロ

E56-34

BIG PAUL CO., LTD. 台湾

代理店求む

水洗い可能で再利用も可。デザ インもエレガントで替えロール のいらないエコな製品です。

OEM

Silvia Wang (Ms.) TEL: 8864-23015396 E-MAIL: bigpaultw@gmail.com WEB: www.taiwantrade.com.tw/bigpaul

◀リユーザブル替え テープ10cm

水洗い 市場多数のカーペット クリー ナーに適用します

PR・来場者への一言

リユーザブル 携帯用衣類クリーナー(毛取りもOK。水洗い。替えテープ) リユーザブル ステッカー(リユーザブル。 残り跡なし。 最大耐荷重が 3kg。 取り除きやすい。) スーパー スティッキー ステッカー ( 各種類の表面OK。 ざらざらな表 面OK。 残り跡なし。)

小間番号

雑貨

小間番号

キーチェーン ▶

E58-40

当社は競合 価格、高品質、迅 速な配達において多大な自信 をもっています。また、企業向 けギフトや宣伝の場において 最高のサービスを提供いたし ます。

CCYC CO., LTD. 台湾

OEM

E X P O

◀ストラップ

CHIEN YUNG HUI (Mr.) TEL: 886-2-8952-1010 E-MAIL: info@ccyc.com.tw

PR・来場者への一言

当社は少量での注文をお受けします。最少オーダー量は各デザイン に対し300個となります。

小間番号

当社は競合 価格、高品質、迅 速な配達において多大な自信 をもっています。また、企業向 けギフトや宣伝の場において 最高のサービスを提供いたし ます。

E57-29

CHEERFUL FASHION GOODS CO., LTD. 台湾 代理店求む

OEM

Chris Lee (Ms.) TEL: 886-2-27856699 E-MAIL: export236@cheerful.com.tw WEB: http://www.cheerful.com.tw/

PR・来場者への一言

CHEER FORは台湾最大のデザイナーのためのメーカーです。3つ の要素であるファッション、創造、楽しさを上手に統合し、人生をよ り楽しくすることを目的にしております。デザイナー自身の表現を大 切にし、古い考えを変え、新しいファッションへと変えます。台湾 ファッションを世界へと広めます。

ー 16 ー

▲ブレッシングアートペンシリーズ

高技術材料のカーボン繊維が、ボールペンに使われており、新 しい存在感を与えると信じております。現代的で優雅です。

LEDライト（自転車/ ▶ 保護/テール/安全用）

E59-13

COMMIX INTERNATIONAL ENTERPRISE CO., LTD. 香港 代理店求む

タイプ：5LED 機能：衝撃保護、耐水 電池：2×CR2032 色：赤、銀 LED寿命：10万時間 サイズ：58×48mm パッケージ：ブリスターカード、 PVCカラーボックス 認証： CE RoHS

OEM

Carrie Cai (Ms.) TEL: 86-15818994374 E-MAIL: commix@126.com WEB: www.commixhk.cn; www.commix.cn

１．9ボルトバッテリー使用 ２．軽量、節電 ３．便利なスイッチ ４．ブロックライトより50％明 るい ５．６LED全出力時IC制御、２ LED節電モード

PR・来場者への一言

当社は販売促進商品の製造に特化したグループ会社です。香港に本 社、中国本土に工場があります。開発研究チームは、市場動向に敏感 でお客様の販売促進ニーズにお応えすべく、日々開発に邁進しており ます。LEDプレミアムアイテム、LEDミニ自転車用ライト、LED懐中電 灯、節電懐中電灯、スポーツ用品、健康用品をご提供しております。

小間番号

E60-41

CUBICFUN TOYS INDUSTRIAL CO., LTD. 中国 代理店求む

◀LED懐中電灯、屋外懐 中電灯、警察用ライト

Jigscape（ジグスケ ▶ イプ）ロンドン ３Dパズル

雑貨

小間番号

E X P O

OEM

Belinda Wang (Ms.) TEL: 0086-754-88604627 E-MAIL: belinda.wang@cubicfun.com WEB: www.cubicfun.com

◀３Dワールドスタイル ---日本 3Dパズル

PR・来場者への一言 ３Dパズル

小間番号

E61-43

シューズアクセサリー ▶

DONGGUAN XIANGYING SHOES ACCESSORIES CO., LTD. 中国

OEM

◀ワークシューズ材料

Ouyang Haiyan (Ms.) TEL: 0086-0769-87583081 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 17 17 ー ー

アートプリント ▶

E63-38

オリジナルのイラスト、実際に 英国のアンティークな辞書や ジャーナルに印刷されたもの。 見事なオリジナルイラスト付き の優れたランプシェードと美し いクッション。

FABFUNKY LTD. イギリス 代理店求む

Kelly Stevens (Ms.) TEL: 44-1903-240249 E-MAIL: fab@fabfunky.com WEB: www.fabfunky.com

◀クッションと枕 新しく独創的な商品

PR・来場者への一言 新しく独創的な商品

小間番号

雑貨

小間番号

オールドハウス貯金箱 ▶

E57-29

FEITYは台南の歴史的な家屋 の特長を持つ伝統工芸品であ り、自然な革を使用してシンプ ルさを醸し出し、ロマンティッ クでレトロな気持ちにさせてく れます。

FEITY CREATE & DESIGN LTD. 台湾

E X P O Chen Yi Fang (Ms.) TEL: 886-6-2656338 E-MAIL: feity0205@gmail.com WEB: feity.com.tw

◀オールドハウスパス ポートホルダー

FEITYは台南の歴史的な家屋 の特長を持つ伝統工芸品であ り、自然な革を使用してシンプ ルさを醸し出し、ロマンティッ クでレトロな気持ちにさせてく れます。

PR・来場者への一言

FEITYは100％台湾製、オールハンドメイド、本革使用です。

小間番号

オーガニック布ナプキ ▶ ン/ライナー(21cm)

E39-35

G&E CO., LTD.

通気性のあるウォータープルー フナプキンです。無添加＆低ア レルギーで、環境にも優しい高 品質製品です。

韓国 代理店求む

Jeong Yousun (Ms.) TEL: 81-369089806 E-MAIL: urdahyun@gmail.com WEB: www.hannahpad.jp

◀オーガニック布ナプキ ン; S(21cm)

PR・来場者への一言

あなたと地球を健康に、 幸せに！洗える布ナプキン - 通気性のあるウォータープルーフナプキン - 100％オーガニックコットンライナー - 無添加＆低アレルギー - 未漂白天然コットン - ハイクオリティー製品 - 環境に優しい - 多種多様な種類とデザイン

ー 18 ー

通気性のあるウォータープルー フナプキンです。無添加＆低ア レルギーで、環境にも優しい高 品質製品です。

LED懐中電灯 ▶

E58-17

LED懐中電灯

GEMA DEVELOPMENT LTD. 中国 代理店求む

OEM

◀LEDライト

MA HONG (Ms.) TEL: 0086-574-28862787 E-MAIL: 22223978@qq.com

LED懐中電灯

PR・来場者への一言 LED懐中電灯

小間番号

WILMA Chrome ▶ Silver Metal Bezel

E64-16

GLOBAL MIND WATCHES & GIFTS CO., LTD.

GW-9400向けユニークなク ローム銀メタルベゼル。オース トリアの水晶で滑らかに磨か れた豪華なメタルや宝石。ハイ エンドなG-Shock時計のアク セサリー。各ボックスセットに 規定ねじ回し付。

香港 代理店求む Emma Lui (Ms.) TEL: 852-68781498 E-MAIL: emma@gmwatches.hk WEB: www.wilmagifts.com

GWF-1000向けユニークなク ローム18K金メタルベゼル。 オーストリアの水晶で滑らかに 磨 か れ た 豪 華 な メタル や 宝 石。ハイエンドなG-Shock時 計のアクセサリー。各ボックス セットに規定ねじ回し付。

WILMA社は香港で2015年に立ち上げられました。主にメタルベゼ ルやG-Shock時計のストラップを作っています。現在11種のモデル や20種の色のご用意があります。3日間の会期中のご注文には、全 製品に対しさらに10％のディスカウントをいたします。ぜひご利用 ください。

ポールハンガー ▶

E57-33

GUN CHENG FURNITURE INTERNATIONAL CO., LTD. 台湾 代理店求む

E X P O

◀WILMA Chrome 18K Gold Metal Bezel

PR・来場者への一言

小間番号

雑貨

小間番号

省スペース。カラフルでかわい らしいデザイン。

OEM

◀ハンガーラック

Shu Ying Lin (Ms.) TEL: 886-222575897 E-MAIL: gun.cheng@msa.hinet.net

ＯＥＭ可能。カラフルでかわい らしいデザイン。

PR・来場者への一言 1. 最高品質 2. こだわりの製品 3. 納得の価格 4. 充実のサービス

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 19 19 ー ー

不織布マスク各種 ▶

E64-17

HANGZHOU YF DAILY CHEMICAL CO., LTD. 中国

OEM

高品質なポリプロピレンを採 用して、三段プリーツ加工で、 花粉、ホコリなどは99％以上 をカットできます。立体的なデ ザインは鼻や口を圧迫せず息 苦しさや喋りにくさを解消しま す。大人用も子供用も生産で きます。

呉倩 TEL: 86-57387969067 E-MAIL: hztyad@163.com WEB: hztyad163.en.alibaba.com/

◀芳香・消臭剤各種

ビーズ、リキッドと固 体 が あ り、車用・靴用・冷蔵庫用・部 屋用、天然消臭剤を利用して、 気になる臭い匂いを除去しま す。いい 香りで、空 気を改 善 し、ストレスを緩和。継続時間 も長く、消臭効果にも優れてい ます。

PR・来場者への一言

当社は家庭用品を生産して、長年の経験を持ち、日本企業から技術と 管理を学び、研究と生産、営業、サービスを提供します。主な商品は不 織布マスク、虫よけ商品、防湿商品、吸湿商品、芳香剤、消臭剤、全植 物活力剤などです。EN-71やMSDSなどの証明書を持って、日本や欧 米などの国へ輸出して、世界のお客様に満足していただいています。

小間番号

雑貨

小間番号

E X P O

LEDムードライト ▶

E59-1

音声センサー/ターチセンサー で調光 ,調色可能なL ED対応 ムードライトで、お洒落な空間 を演出します．

JIAXING YAOU OPTICAL TECHNOLOGY 中国 代理店求む

OEM

崔 国花 TEL: 86-57384661788 E-MAIL: guohua@bicomoptics.com WEB: www.comfortz.cn/jp/

◀LEDギフトランプ

育児中深 夜の授乳・おむつ替 えで便利な照明

PR・来場者への一言

会期3日間発注分に限り、全商品さらに10%オフ！

小間番号

防水加工のランチバッ ▶ グ＆ボトル入れ

E56-43

JUST STANLY INDUSTRIAL CO., LTD. 香港 代理店求む

UKと日本のデザイナーが手掛 けた、お洒落なデザインの防水 加工のコットン製バッグとポー チです。店舗に並べると目を引 くデザインとなっております。

OEM

Alice Hu (Ms.) TEL: 852-31182930 E-MAIL: alicehu@justanly.com WEB: www.justanlygroup.com

◀コスメ＆トラベルポー チ、メイクバッグ

PR・来場者への一言

香港に本社及びデザイン部署、中国上海と浙江省に製造工場を構 える、工場グループカンパニーである当社は、デザインプリントトー トバッグ、バッグ、ポーチ、ランチバッグ、小物入れ、エプロン、クッ ション、その他多種のファッション雑貨、家庭用繊維製品等で世界 的に有名なブランドのオフィシャル製造社です。

ー 20 ー

お洒落なデザインのキャンバ スバッグとポーチ

アイスクリームパッ ▶ ケージ

E58-14

K&I LTD.

香港 代理店求む

お菓子、おもちゃなど小さいア イテムの入れ物 OEM

Sin Nero (Mr.) TEL: 852-23623700 E-MAIL: ne@paczone.com.hk WEB: paczone.com.hk

◀キャンディーパッケージ

お菓子、おもちゃなど小さいア イテムの入れ物

PR・来場者への一言

時計、スイーツ、お菓子や日常使用するリサイクル品などあらゆる産 業の贈答用パッケージにおいて、デザインと製作を行っています。

小間番号

ボールペン、ローラー ▶ ボールペン、万年筆

E56-32

KAO RONG INDUSTRIAL CO., LTD. 台湾 代理店求む

ボールペン、ローラーボールペ ン、万年筆

E X P O

OEM

Natasha Kao (Ms.) TEL: 886-02-89611333 E-MAIL: natasha@kaorong.com.tw WEB: WWW.KAORONG.COM.TW

◀ボールペン、ローラー ボールペン、万年筆

ボールペン、ローラーボールペ ン、万年筆

PR・来場者への一言

経験豊富な一流のボールペン製造業社です。長年の経験知識と優 れた設備により、お客様に高品質な製品とサービスを提供していま す。貝殻や本革、カーボンファイバー、アクリル樹脂など多岐に渡る 素材のペンに特化しています。有名ブランドからのOEMにも長年の 経験がありますので、どうぞわたくしたちにご相談ください。

小間番号

私の愛の誓い ▶

E57-29

LABOF CULTURE & CREATIVE CO. 台湾 代理店求む

雑貨

小間番号

OEM

台湾台南市で有名な歴史的建 造 物 の 物 語 を 秘 めた 製 品で す。友人へ贈るユニーク、かつ すばらしいギフトになります。

◀手作り米石鹸

Chang Chang (Ms.) TEL: 886-6-2603718 E-MAIL: goten.shufen@gmail.com

PR・来場者への一言

文化的で創造的な事業を手掛けております。ブランド、ブランドビ ジョン、プロジェクト企画、オペレーションガイドを行い、ブランド 構築のためのデザインに力をいれています。

米胚芽油入り米石鹸。 米石鹸シリーズ:フローラ/米ぬ か/泥岩/海塩

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 21 21 ー ー

E60-15

LWEZA NURSERY PLANTS ウガンダ 代理店求む

Vicent Ndawula (Mr.) TEL: 256-772-400-707 E-MAIL: ndawulavicent65@gmail.com WEB: www.naccau.co.ug

PR・来場者への一言

木の彫刻、絵画、ろうけつ染め、籠状バスケット、アフリカのジュエ リー、石の彫刻など。 会期中は2％の割引きとなります。

小間番号

雑貨

小間番号

N ACCAU(Nat ional A r t s and Cul tural Craf t s Association of Uganda)

4 in 1のツールペン ▶

E58-35

クリアパネル、携帯スタンド、 タッチパネル

MAXMORE 台湾 代理店求む

▲ 絵画、ろうけつ染め、籠バスケット、彫刻等

OEM

E X P O Jackson Wei (Mr.) TEL: 886-2276-53018 E-MAIL: maxmore@maxmore.com.tw WEB: www.maxmore.com.tw

◀シガー状のペン ボールペン 万年筆

PR・来場者への一言

優れたサービスと品質をスピーディーにお届けいたします。

小間番号

木製キッチンセット ▶

E65-15

NAM HOA TRADING AND PRODUCTION CORPORATION ベトナム 代理店求む

おもちゃの家

OEM

Van Nguyen Thi Thu (Ms.) TEL: 84-8-38992972 E-MAIL: thuvan@namhoatoys.com WEB: namhoatoys.com

◀アイスクリームショップ おもちゃの家

PR・来場者への一言

・22年間、木製のおもちゃをベトナムで販売しています。 ・技術の高い経験豊富な技術者がおります。 ・高品質な製品 ・質の良いサービス

ー 22 ー

E57-24

NANGJING RONG YIHE COMMOTIDY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Zou Wen (Ms.) TEL: 0086-25-84653044 E-MAIL: 253408243@qq.com

PR・来場者への一言 高品質です

小間番号

▲シャワーカーテン

E57-12

NANJING ENDEAVOR INDUSTRIAL &TRADING CO., LTD. 中国 代理店求む

雑貨

小間番号

E X P O

OEM

ZHOU HANBIN (Mr.) TEL: 0086-25-84653044 E-MAIL: 253408243@qq.com

PR・来場者への一言

▲ 収納ボックス

小間番号

E57-26

NANTONG JIAWEI PLSTIC CO., LTD. 中国

Lian Yan (Mr.) TEL: 86-013816227217 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

コルクとＥＶＡ製品（エチレン－酢酸ビニル共重合樹脂）の製造を 行っており、主に、中国国内と日本、アメリカなどの海外で販売して います。

▲ カラフルタイルマット

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 23 23 ー ー

E61-45

NANTONG NEW TOP TRADE CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

TIAN KESHA (Mr.) TEL: 0086-513-85116850 E-MAIL: 253408243@qq.com

PR・来場者への一言 バッグ、ギフト製品

▲ 野菜

様々な製品をプロデュースしています。

小間番号

雑貨

小間番号

E X P O

E58-13

NINGBO FANTASTICAR ACCESSORIES CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

LIU XIN (Mr.) TEL: 0086-574-87105588 E-MAIL: liu@fantasticar.cc WEB: http://www.fantasticar.cc

PR・来場者への一言 ギフト

▲ 企業用贈答品 企業用贈答品

小間番号

E58-19

NINGBO SOFINE FRAMING CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

WEI HAIJIAO (Ms.) TEL: 0086-574-88173695 E-MAIL: chris@sofineframing.com WEB: www.sofineunion.com

PR・来場者への一言

フォトフレーム、鏡、メモボード

▲フォトフレーム フォトフレーム

ー 24 ー

旅行用アクセサリー用品 ▶

E61-33

鮮やかな色合いのナイロン製 リュックサックとウエストポーチ

PETERPOINT (XIAMEN) IMP. & EXP. CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

◀旅行用アクセサリー用品

CINDY XU (Ms.) TEL: 86-592-5555611 E-MAIL: cindy@peterpoint.com

様々なサイズを取り揃えたナ イロン製旅行用バッグ

PR・来場者への一言

3日間の展示会期間中に限り、すべてのオーダーで10％のディスカ ウントがあります。この機会にぜひお買い求めください！

小間番号

FD-21 ▶

E58-26

イチゴの葉の造花

QI TAI ARTS & CRAFTS CO.

雑貨

小間番号

香港 代理店求む

E X P O

◀FD-22

Danny Lai (Mr.) TEL: 852-29977618 E-MAIL: qitaiac@163.com

プラスチック製のシダの葉

PR・来場者への一言

100円のお花のアイテムやお盆に花束の載ったアイテムを販売して います。 展示会期間中、すべての商品が5％オフでお買い求めいただけます。

小間番号

ハンドバッグ ▶

E57-40

RAINBOW PACKAGE INDUSTRIAL CO., LTD. 台湾 代理店求む

人目を引くキラキラ光るバッグ 様々なファッションスタイルに 適応 金属不使用、染料不使用 ギフトや賞品に最適

OEM

Jessica Huang (Ms.) TEL: 886-6-2700156 E-MAIL: jessicahuang@rainbowpackage.com WEB: www.rainbowfilm.com.tw

◀ポケットブック、スケ ジュールブック

NeoIrisポケットブックは優雅 さを加え日常を非日常にしま す。蛇革、石付で、色は見る角 度により変化して見えます。

PR・来場者への一言

カスタムオーダー受付けます。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 25 25 ー ー

刺繍ワッペン ▶

E56-30

SCEPTER INTERNATIONAL CORP. 台湾

小ロットOK 刺繍糸12色以内対応できます。 手刺繍対応可能です。

OEM

江 麗蓉 TEL: 886-7-3422785 E-MAIL: SCEPTER8@scepter-souvenirs.com.tw WEB: www.scepter-souvenirs.com.tw

◀刺繍キーホルダー

大人気商品 様々な形・大きさが 製作可能 です。 小ロット可能です。

PR・来場者への一言

当社は刺繍ワッペンを生産する会社です。自社工場では、信頼でき る材料販売会社及び協力会社と提携し、厳しい品質管理のもと、国 内外のお客様に優れた製品を提供を致しております。 小ロットからでも承ります。質の高いサービスをご提供しております。

小間番号

雑貨

小間番号

E X P O

E57-22

SHANGHAI MANFAN FINERY MACHINE TECHNOLOGY CO., LTD. 中国

Liu Mei (Ms.) TEL: 86-021-58775223 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

▲ ストレージボックス

小間番号

E57-16

SHANGHAI YEAH YOUNG PACKING PRODUCT CO., LTD. 中国

LV ZHANCHUN (Mr.) TEL: 86-021-51557942 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

▲ギフトバッグ、OPPバッグ、PEバッグ

ー 26 ー

E57-8

SHENZHEN JUYE GIFT&CRAFTS INDUSTRIAL CO., LTD. 中国

ZHOU PING (Ms.) TEL: 86-0755-29109359 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

▲ 食品サンプル

小間番号

多種格子の枠付き ▶ ノート

E57-29

SURPRISE COMPANY 台湾

中身取り出し可能 表紙カスタマイズＯＫ 特殊加工によりハードな素材 もやわらかくできます。 さまざまなパターンの台湾の 格子窓模様が表紙に施されて います。

OEM

Wang Chih Ling (Ms.) TEL: 886-6-2233759 E-MAIL: kinopio.no61@gmail.com WEB: surprise.tilda.ws/

E X P O

◀壁掛けタイプの花瓶

ガラス製の円錐型の花瓶は、 木製のフレームに直接取り付け が可能となっており、その他の 部品は不要となっております。 花瓶として部屋を飾るだけで はなく、芸 術を展示する感覚 でも使っていただけます。

PR・来場者への一言

当社「Surprise」はレーザー彫刻とカッティングを主に商品のデザインをし ております。商品アイデア、サンプリング、デザイン、製造そしてパッケージま で全ての工程において、カスタマイズが可能となっており、お客様のご要望に ご対応できるように努めております。レーザー加工品はお土産品、文具、花 瓶、アロマディフュザー、ダーツ用ケース等、さまざまな製品がございます。

小間番号

雑貨

小間番号

パスポートケース ▶

E57-29

格子は通常、台湾の古風な建 築物などの東洋建築や商品に 使 用 さ れて い る 重 要 な グ ラ フィックです。

TAINAN FUN DESIGN STUDIO 台湾 代理店求む

Chiang Yu Ting (Ms.) TEL: 886-6-2227480 E-MAIL: tfdesignjean@gmail.com WEB: www.facebook.com/tainanfundesign

◀なべ敷き

シリコン素材、台湾製です。

PR・来場者への一言

TAINAN FUN DESIGN STUDIO は2013年に創設され、文化、創造力、 新しい美学を重要視しています。 商品デザインは台湾のデザイナーの手によるもので、材料調達、製造、生産 もすべて台湾でおこなっています。台南文化の新しい美学を表現するために、 当社はシンプルで実用的なデザインスタイルと中国漢字を使用しています。 掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 27 27 ー ー

フィギュア（Metal ▶ Sword Lion King）

E57-29

TAIWAN CREATIVE METAL CO., LTD. 台湾 代理店求む

台南文化製品

OEM

Wu San (Mr.) TEL: 886-6-2030728 E-MAIL: greencow.tw@gmail.com WEB: www.tmcm-no1.com.tw/

◀金属製芸術作品 蘭

ハンドメイドデザインとハンド メイド製品

PR・来場者への一言

当社は、豊富な製造技術を持っております。工場見学での社員教育 やボーナス制を推進し、確立した価値あるブランド、開発に対する モチベーションを高めております。

小間番号

雑貨

小間番号

E X P O

マスク ▶

E61-44

TAIZHOU SAFE SECURE MEDICAL MANUFACTURE CO., LTD. 中国 代理店求む

医療介護 用、日常生活用、食 品加工用マスク

OEM

◀炭入マスク

Shen Lei (Mr.) TEL: 86-52386461722 E-MAIL: shenlei1025@gmail.com

消臭効果のある粉炭を不織布 に織り込みました。

PR・来場者への一言

会場で発注を頂く場合は、見積もり価格からさらに10%値引きをさ せていただきます。

小間番号

E59-25

TAKON PRODUCT DEVELOPMENT LTD. 香港

POSTalk Light ▶ Model

P OSTalkライト・モデル・シ リーズは新感覚ギフトをお届 けします！掌に完璧にフィット するサイズで、LEDライトの光 りと共に印象的な瞬間をお届 けいたします。

Jerry LEE (Mr.) TEL: 852-31242707 E-MAIL: jerry@takon.hk WEB: www.POSTalk.com.hk

◀POSTalk Light Model MASTER Series

PR・来場者への一言

POSTalk社は伝統的な紙工芸を改善、洗練させました。異なるテーマ と高度な彫刻技術を組み合わせ、当社は絶妙な製品を創り世界へその 紙芸術のコンセプトを発信しております。製造段階におけるSheltered Workshopとのコラボレーションにより、完全に「香港製」となってお ります。それに加え、需要に応じ採用も行っております。

ー 28 ー

POSTalkライト・モデル・マス ター・シリーズは新感覚ギフト をお届けします！掌に完 璧に フィットするサイズで、LEDラ イトの光りと共に印象的な瞬 間をお届けいたします。

プレミアムギフト用紙袋 ▶

E62-19

プレミアムギフト用紙袋

WINNER PRINTING & PACKAGING LTD. 香港 代理店求む

OEM

Siu Sing Vincent Tang (Mr.) TEL: 852-60135090 E-MAIL: tssvincent@gmail.com WEB: winnerpp.com.hk/

◀子供向けの本 子供向けの本

PR・来場者への一言

当社は、中国の広東を拠点とし、商業印刷・商品パッケージ・紙袋・ グリーティングカードなどを主に手がけている創業40年の総合印 刷会社です。企画・デザイン・制作から、様々な特殊加工(UVニス・ 表面加工・箔押し・エンボス等）まで、お客 様に満足頂けるワンス トップ印刷サービスをお届けします。

小間番号

ふんわりマイクロファ ▶ イバーハンドモップ

E56-41

WUXI CLEAN TECH IMP & EXP CO., LTD. 中国 代理店求む

ふんわりマイクロファイバーハ ンドモップ。 パワフルな静電気で埃を収集 します。 お掃除の目的に合わせた回転 構造。 延長式の持ち手で高い所のお 掃除も楽々です。

OEM

Alan Jiang (Mr.) TEL: 86-51088100311 E-MAIL: alan@itea-cn.com WEB: www.itea-cn.com

マイクロファイバーのフェザーハンドモップ。 パワフルな静電気にて埃を収集します。 取り付けヘッドでお掃除しにくい場所にも対 応可。 特殊な回転構造。 延長式の持ち手で高い所のお掃除も楽々 です。

当社Wuxi Clean Tech Imp & Exp社は、中国で清掃用具のデザイン、製造、輸 出をしている企業です。2006年の設立以降、日本、ヨーロッパそして北米の企業 としっかりとビジネスを築いてきました。 当社の主な商品は静電気ハンドモップ、ふんわりハンドモップ、マイクロフェザーハ ンドモップ、ウィンドウクリーナー、雪かき用ブラシ、モップ等となっております。

リサイクルエコバック ▶

E61-31

XIAMEN CYR GREEN-TECH CO., LTD. 中国 代理店求む

E X P O

◀マイクロファイバーの フェザーハンドモップ

PR・来場者への一言

小間番号

雑貨

小間番号

特注対応いたします。

OEM

Vicky Xing (Ms.) TEL: 86+592-5967483 E-MAIL: sales@cyrgroup.cn WEB: www.giftbag.cn

◀紙袋

PR・来場者への一言

当社は1997年に設立し、紙 袋、不織布袋、PP不織布、GIF T箱、 ウェットティッシュを製造しています。 ヨーロッパ、アメリカ、カナダ及び日本と主に取引しております。 資格認証書：ISO9001:ISO14001:FSC, SA8000

特注にてロゴ、デザイン等承り ます。 19年間の紙 袋 生 産経 験があ り、設備はほぼすべて揃ってい ます。自動生産機により、毎月 800万生産が可能です。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 29 29 ー ー

E57-14

XIAMEN HUAZHI IMPORT & EXPORT CO., LTD. 中国

ZHENG AIGUO (Mr.) TEL: 86-0592-3302324 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

▲ バッグ

小間番号

雑貨

小間番号

E X P O

ピンクの綿棒 ▶

E67-9

100％ナチュラル、お客様のお 好 みで 組 み合 わ せ が 可 能 で す。OEM、ODM、輸出など対 応いたします。品質や時間内 配 送を保障いたします。展示 会期間中、ディスカウントさせ ていただきます。

XIAMEN JUNKUN MEDICAL HEALTHY DEVICES CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

◀黒の綿棒

Rachel Kang (Ms.) TEL: 86-592-5027459 E-MAIL: junkun@fjxmjunkun.com

100％ナチュラル、お客様のご 要望に合わせた組み合わせが 可能です。OEM、ODMや輸出 にも対応いたします。品質、時 間内配送を保障します。展示 会期間中、ディスカウントさせ ていただきます。

PR・来場者への一言

綿棒、コットンパッド、コットンや使い捨てフェイシャルマスクなどを製造し ています。 OEM、ODMや輸出にも対応いたします。 製品の多くは中国全土だけでなく、日本、アメリカ、ヨーロッパ、アジアなど 幅広く販売されています。本生産前にフリーサンプルを提供しております。

小間番号

E60-34

XIAMEN POLYKING CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

2016年向けファッ ▶ ションショッピング バッグ

新しい生地を使った2016年の ニューデザイン

ERIC CHEN (Mr.) TEL: 86-592-5323827 E-MAIL: eric@polyking.com.cn WEB: www.polyking.com.cn

◀2016年向けファッ ションショッピング

新しい生地を使った2016年の ニューデザイン

PR・来場者への一言

新スタイル/短納期/高品質

ー 30 ー

ジュエリーボックス ▶

E61-37

成型後にボール紙に黒色アー トペーパーをコーティングし、 リボンをあしらった美しいボッ クスです。

XIAMEN YINGCHEN CASING PRESSWORK CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

◀ジュエリーボックス

Wang Yingqi (Mr.) TEL: 86-592-5961222 E-MAIL: wang@yjbz.cn

成型後にボール紙に黒色アー トペーパーをコーティングし、 リボンをあしらった美しいボッ クスです。

PR・来場者への一言

3日間の展示会期間中にご注文をいただくと、全商品が5%オフ！

小間番号

E57-18

XUZHOU GUOHONG PACKAGING CO., LTD.

雑貨

小間番号

中国

E X P O

Xie Tian (Ms.) TEL: 86-013566193850 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

▲ 収納ボックス

小間番号

E57-10

YANG ZHOU LIFE TIME HOUSEHOLD COMMODITY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

TIAN LILI (Ms.) TEL: 0086-514-87696379 E-MAIL: 253408243@qq.com

PR・来場者への一言 中国の工場です。

▲ 歯ブラシ

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 31 31 ー ー

Calico Athens ▶ コスメポーチ

E57-29

YI BAO ORIGINALITY LIFE ACCESSORY CO., LTD. 台湾

真っ赤な大輪のシャクヤクが 描かれたHakkaは「幸せ」と 「繁栄」の意味があります。ギ フトにも、個人用にも、みんな に愛される製品です。

OEM

WU TSAI-PING (Ms.) TEL: 886-6-2925038 E-MAIL: yearen32@yahoo.com.tw WEB: WWW.yearen.com.tw

◀コットンバッグ

昔は枕カバーや布団カバーに 使われたプリント生地ですが、 現代のライフスタイルに合わ せた製品になりました。ユニー クで見る人の目を引きます。

PR・来場者への一言

Brand-yaの製品は、Wu TSAI-PINGのデザインにより、近代的デ ザ イ ンと 伝 統 的 デ ザ イ ン を 融 合 し 開 発 さ れ た 製 品 で す。 Baiyukuanにはスタイリッシュでクラッシックな「Masato」のデザ インが使われており、200種類以上のハンドバッグ、ジュエリー、洋 服などのラインナップがございます。

小間番号

雑貨

小間番号

E X P O

リュックサック ▶

E61-29

パソコン専用ポケット付の柄 豊富なジーンズ生地のリュック サックは、お好みのロゴを入れ ていただく事が出来ます。

ZHANGZHOU YINGHAI TRADING CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

◀ショルダーバッグ

CHEN MEIJUAN (Ms.) TEL: 0596-2957398 E-MAIL: meijuan6636@126.com

パソコン専用ポケット付の柄 豊富なキャンバス生地のリュッ クサックは、お好みのロゴを入 れていただく事が出来ます。

PR・来場者への一言

中国にてキャンバス、ナイロン、ジーンズを素材として用いたハンド バッグ、ショルダーバッグ、リュックサックを製造しているメーカーで す。年間400～500の新作を展開する当社は、良い品質のバッグを どこにも負けない価格にてご提供できる事をお約束いたします。

小間番号

大人の記憶力を改善 ▶ し、血行を良くします。

E36-36

（株）健康サラン

イチョウ葉エキスフラボノール配 糖 体 は 、血 液 内の 酸 化 物 質 除 去、血小板凝集抑制、血流量増 加に効果的。12週間の人体適用 試験の結果、血小板凝集が有意 に改善されることや、血行改善に 役立つことがわかっています。

韓国 代理店求む

Tom Yu (Mr.) TEL: 82-314219903 E-MAIL: tomy@health-love.com WEB: www.health-love.com

◀PMSを和らげるザク ロ成分

PR・来場者への一言

健康サランは「人類の美と健康」という大きな夢を抱いて、ミレニアム時代の幕開けを告げる 2000年に産声を上げました。 国民の健康的な生活の向上に貢献するよう、夢を大切にしながら努力を続けて急速な成長 を遂げてきました。そして天然素材の中から有効成分を発見し、それを分離・精製、発展さ せ、科学的で安全であり、かつ差別化された専門性を兼ね備える機能性製品を開発します。

ー 32 ー

イチョウ葉エキスフラボノール 配糖体は、血液内の酸化物質 除去、血小板凝集抑制、血流 量増加に効果的。12週間の人 体適用試験の結果、血小板凝 集 が 有 意 に 改 善 さ れ ること や、血行改善に役立つことが わかっています。

ゴットランドシープス ▶ キン

E29-9

ニッセ・オ・ヨッセ

スウェーデンのゴットランド島 発、稀少性の高い子羊「ゴット ランドシープ」のシープスキン。 くるくるした柔らかい毛並み、 シルクのような光沢のある高級 感あふれるグレーの色合いは、 世界から賞賛されています。

スウェーデン 代理店求む

古田 真弓 (Ms.) TEL: 46-732511624 E-MAIL: m_msve@hotmail.com WEB: nisse-o-josse.net/

◀ラップランド発の コップ“Kuksa”

北欧のラップランド地方に住む サーメ人から伝わる伝統的な 木製マグカップ。十分な大きさ に育つのに３０年はかかると言 われる「白樺のコブ」をくり抜 いて、１つ１つ大切に作られて おり、職人技の光る１品です。

PR・来場者への一言

北欧の伝統工芸品、希少価値の高いゴットランドシープや、ラップランド地方 の先住民族「サーメ族」の手工芸品など、北欧らしい素朴で温かく、１点１点大 切に作られた民芸品や、日本に未上陸の北欧デザイナー達による、スタイリッ シュで機能的なインテリア雑貨、ホームコレクション、グリーティングカードの 数々をご紹介します。この機会に最新の北欧デザインを感じに来てください。

小間番号

E58-18

香港スマートギフトデザイン賞 香港 代理店求む

OEM

自動的に水やりをする ▶ コンクリートポット

葉脈に関する知識や経験は不 要です。容器に新 鮮な水を補 給し続けていただき、植物が 育つのを観察してください。

Skylie Wu (Ms.) TEL: 852-27302029 E-MAIL: swu@exporters.org.hk WEB: www.SGDA.org.hk

雑貨

小間番号

E X P O

◀Hang-on

バッグや上着にひっかけること のできる便利なペンです。

PR・来場者への一言

香港スマートギフトデザイン賞 2016 受賞製品

小間番号

ボトルオープナー ▶

E57-29

瑞成興業 （有） 台湾 代理店求む

OEM

RACHINは、異種金属を組み 合わせた新しいデザインです。 台湾のライフスタイルを代 表 する金属製ギフト製品のブラ ンドです。

Eason Kuo (Mr.) TEL: 886-6-2547713 E-MAIL: info@rachin.com.tw WEB: www.rachin.com.tw

◀ボトルオープナー

「旅」から答えを見つけ、 「生 活」から方法を見つけ、当社は 「 国の印 象、実 用 性、ファッ ション性」を元に、商品の開発 計画を導入し、専門技術で創 ります。

PR・来場者への一言

【事業内容】 ＊特注のユニークな記念品のデザイン、製造、マーケティング。 ＊企業的な景品特注受注サービス。 ＊OEM受注生産。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 33 33 ー ー

柳バスケット ▶

E56-39

天然素材で編んだバスケット。 収納に便利。

青島昂必立實業有限公司 中国 代理店求む

OEM

Sun Dongping (Ms.) TEL: 0086 532 85918416 E-MAIL: helen508@126.com WEB: obn-weaving.en.alibaba.com

◀ベビークーハンバス ケット

天然素材のトウモロコシの皮にて 作った商品です。 赤ちゃんに使いやすい商品です。 持ち運びと移動に便利です。

PR・来場者への一言

当社は長年、日本に向け輸出を行っており、その輸出量は当社全体 の80％を占めております。 当社の品質は日本でも好評いただいており、良品提供、納期厳守、 低価格を目指しています。

小間番号

雑貨

小間番号

亜鉛合金製ストラップ ▶

E62-15

軽量、便利、持ち運び簡単で見 た目も美しいです。

東莞市三協工芸品有限公司 中国

OEM

E X P O

◀アクリル製鏡

ZOU MEI (Ms.) TEL: 86-76933327360 E-MAIL: mh-03@mhpvc.com

軽量、便利、持ち運び簡単で見 た目も美しいです。

PR・来場者への一言

会期3日間発注分に限り、全商品さらに10％オフ！

小間番号

竹串 ▶

E60-30

日本料理によく使われている 竹串です。各 種 類、規格 を取 扱っております。

福清明源竹木製品有限会社 中国 代理店求む

OEM

欧斌 TEL: 86-591-85779566 E-MAIL: 421655635@qq.com WEB: mingyuan-cn.en.alibaba.com/

◀竹スチーマーシリーズ

職 人の心を込めて、一つ一つ 手作りで仕上げます。

PR・来場者への一言

当社は日本をはじめ、アメリカ、イタリア、ドイツ等の10か国以上の お客 様と取引しております。お客 様第一と信用第一の原則を守っ て、優れた品質と行き届いたサービスで国際市場においてご好評を いただいております 。

ー 34 ー

文具・紙製品展

ユニークで実用的な文具・オフィス製品が勢揃いします。 日本で未発表の海外製品も数多く出展。

革新的なアイデアにこだわった製品の買付けはもちろん、

OEM・ODM取引先の開拓のために、ぜひご来場ください。

小間番号

ハンドメイドペーパー ▶ フラワー アーガイル コーラル 7個入り リトルバーディ

E2-34

AEC OFFSHORE TRADING PRIVATE LIMITED LTD.

アーガイルコーラル 7個入り リトルバーディ - CR55658

インド 代理店求む Haris Closepet (Mr.) TEL: 918-0451-44900 E-MAIL: support2@aecoffshore.com WEB: www.aecoffshore.com/

◀クラフトペーパーフェ ザー

クラフトグリッターフェザー 6個入りエクスプレッション CR55789

PR・来場者への一言

当社はインドで2004年以来、ホビーおよびクラフト商品の生産と 輸出をおこない、スクラップブックやカード製作付属品を扱ってい ます。インドでは社会活動に熱心なメーカーであり、幅広いクラフト 商品を生産して地方に住む女性への雇用を提供する使命を果たし ています。

小間番号

グリーティングカード ▶

E3-11

文 具・紙 製 品 展

国際

独立したアーティストのアート ワークを使用した、オレゴン州 ポートランド発の美しいカード です。

ALLPORT EDITIONS GREETING CARDS PORTLAND, OREGON アメリカ合衆国 Jeans Mackenzie (Ms.) TEL: 1-5032237268 E-MAIL: mackenziejeans@allport.com WEB: www.allport.com

◀クリスマスカード、新 年用グリーティング カード

PR・来場者への一言

ISOT初出展！オールポート・エディションはアート、動物、旅行を愛 する人にぴったりなカードです。芸術家の手でレンダリングされた アートワークをご覧ください。1982年以来、オレゴン州ポートラン ド発のグリーティングカードを提供してきました。各カードには、持 続性の高い印刷を施しています。

独立したアーティストのアート ワークを使用した、オレゴン州 ポートランド発の美しいカード です。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー 35 ー

革製ジュエリーボック ▶ ス、時計入れ

E3-22

AMCON COMPANY LTD. 香港 代理店求む

なめらかな表面のボックス。箔 押し可能です。

OEM

Charlie Cheung (Mr.) TEL: 852-52261220 E-MAIL: charlie@amconhk.com WEB: www.amconhk.com

◀エレガントフロック ペーパー（壁紙）

ご希望のデザインやカラーで オリジナルの壁紙をお作りい たします。

PR・来場者への一言

家具店、ショーケース、ディスプレイや高級ブランドのプレゼント ボックスにぴったり。経験ある専門家の手により、お酒、時計、ジュ エリー、コスメ、文房具など、あらゆる業界のニーズに応えた製品 をお届けします。

小間番号

コラムクランプ ▶

E11-14

ノート、ファイル作成に。

ANHUI QITIAN STATIONERY MFG CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Alvin Yu (Mr.) TEL: 86-0555-4928888 E-MAIL: qt@qitian.cn WEB: www.qitian.com

◀全自動2穴リベット打 ち機

全自動2穴リベット打ち機。一 度に2つのリベットをセットで き、自動で打ち続けます。リン グバインダー、フォルダー作成 に最適です。

PR・来場者への一言

全自動2穴リベット打ち機。一度に2つのリベットをセットでき、自 動で打ち続けます。リングバインダー、フォルダー作成に最適です。

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

トナーカートリッジ ▶

E10-5

完全互換カートリッジモデル です。2年以上の保証も付いた お手頃価格です。

ANYCOLOR COMPUTER CONSUMABLES CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Janey Zhong (Ms.) TEL: 13631334306 E-MAIL: sales01@aitcrg.net WEB: www.anycolor.cn

◀インクジェットカート リッジ

PR・来場者への一言

完全互換カートリッジモデルです。2年以上の保証も付いたお手頃 価格です。

ー 36 ー

どんな色にも対応できるイン クジェット。2年以上の保証付 きです。

NFCグリーティング ▶ カード/スマートアル バム

E13-5

APEX TECHNOLOGY CO., LTD. 中国

NFCカードはビデオ、音楽、写 真などを記憶可能。軽くて、ユ ニークで持ちやすい。

代理店求む

CINDY ZHANG (Ms.) TEL: 86-756-3333768 E-MAIL: marketing@apexmic.com WEB: www.apexmic.com

◀プリンター用交換チップ

インクとトナーカートリッジ用 の交換チップは、プリンターと カートリッジの間で情報交換 するパーツとして、型番認識と ページ計算を行います。

PR・来場者への一言

当社は、IC設計から販売までの一貫生産体制のプリンター用ICチップ生産会社で す。中国国家工業と情報化部認証の電回路設計会社として、プリンター用ICチップ 業界の最大手として、全世界でチップに関するソリューションを提供しています。 お薦め製品：NFCグリーティングカード、スマートアルバム、プリンター用交換チッ プ、マイクロメモリカード、ソリッドディスク

小間番号

クラフトリングノート ▶

E12-6

ペン付クラフトリングノート。 シンプルなデザインで実用性 が高いです。

AP GROUP (CHINA) CO., LTD. 中国

OEM

JANEE ZHANG (Ms.) TEL: 86-595-88187000 E-MAIL: janeezhang@ap365.com WEB: www.ap-bs.com

◀クラフト表紙リング ノート

バンド付クラフトリングノート

PR・来場者への一言

1983年から創業し、現在はノート、手帳、カレンダー、ファイル類を扱 う専門メーカーとなりました。ドイツとイタリアから輸入した最高品質 の設備を使っており、製造の80％を自動化しています。BSCI, SEDEX, ISO9001, DISNEY, FSC及びその他名の知れたブランドの審査にも 合格しています。詳しい情報はホームページへ:www.ap-bs.com

小間番号

E2-6

文 具・紙 製 品 展

小間番号

CARTE BLANCHE GREETINGS LTD. イギリス 代理店求む

Julia Andrews (Ms.) TEL: 01243-792600 E-MAIL: Julia.Andrews@cbg.co.uk WEB: cbg.co.uk

PR・来場者への一言

当社は、ブランドのギフト、カード、アパレル製品の国際的クリエーター、ラ イセンサーです。"Hotchpotch Studios"、"Wishing Well"といったブラン ドでは、当グループのコンセプトである「センチメンタル、伝統的、ユーモア デザイン」を提供しています。今年は、"Me to You"というブランドが21周 年を迎えるのに加え、新しいギフト、ビロードブランドも立ち上げました。

▲多種多様なカード、ぬいぐるみ、ギフト

誕生日、ウェディングに、恋人、友人に―"Me to You"がお届 けするどんなシーンにも使えるぬいぐるみギフトです。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 37 37 ー ー

水彩紙パッド ▶

E6-26

オランダ製 重量300g 100%コットン 12枚入 サイズ：A3，A4，B4

CHEE WAH CORPORATION BERHAD マレーシア 代理店求む

OEM

Yeoh Hoo Seang (Mr.) TEL: 60-4-3329299 E-MAIL: hsyeoh@campap.com WEB: www.campap.com

◀油彩紙パッド

オランダ製 重量240g 100%セルロース 12枚入 サイズ：A3，A4，B4

PR・来場者への一言

プロのための新しいアート＆クラフト製品

小間番号

キーボックス ▶

E11-17

日本向け高品質製品です。

CHIN YI SHAN STATIONERY ENTERPRISE CO., LTD. 台湾 代理店求む

OEM

HUANG YU HAN (Mr.) TEL: 886-24923979 E-MAIL: manager@c-y-s.com.tw WEB: www.c-y-s.com.tw

◀ハンディホワイトボード

ミーティングに最適なポータ ブルホワイトボードです。日本 のオフィスに馴染むデ ザイン です。

PR・来場者への一言

台湾最大のオフィス・スクール用品メーカーです。キーボックス、マガ ジンラック、フリップチャートボード、黒板、ホワイトボード、コルク ボード、チョークボード、マーカー、イレーサー、コーナーカッターな どを取り揃えています。

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

プリント付マグネット ▶ テープ

E6-16

CIANG SHIH MAGNET INTERNATIONAL CO., LTD. 台湾 代理店求む

片面には磁石、もう片面には粘 着 剤が付けてあります。鉄以 外のものにご使用ください。 カッター不要でお使いいただ けます。

OEM

Wu Hans (Mr.) TEL: 886 2 2550 0022 E-MAIL: hans@furongmagnet.com WEB: www.furongmagnet.com

◀マグネットブックマーク

普通の栞よりもしっかりとペー ジに固定できます。

PR・来場者への一言

デザインと創造性を組み合わせると、私達の毎日の暮らしのスパイ スに。磁石の可能性をお見せします。

ー 38 ー

水溶性カラー ▶

E9-7

紙、窓ガラス、黒板、ホワイト ボード用水性塗料

CROWN BALL PEN 韓国 代理店求む

LEE CHAEBOK (Ms.) TEL: 82-55-320-7800 E-MAIL: crown@crownpen.com WEB: www.crownpen.com

◀ジェリングペン

低粘度。長持ちするインク。非 常にスムーズな書き心 地 。耐 水性。詰め替え可能。

PR・来場者への一言

Crown Ball Penは筆記用具に特化した専門メーカーで、1965年2 月16日の創設以来、ボールペンのペン先部分を生産しています。研 究、開発、投資を継続的におこない、筆記用具業界の先駆者とし て、製品の開発と商品化に指導力を発揮しています。

小間番号

残量表示付再生インク ▶

E10-9

DELIGHTCOLOR IMAGITECH CO., LTD. 中国

日 本 製 リ サ イク ル イ ン ク BC340/341XL,BC310/311 と違い、残量が表示され 、純 正品と同じようにお使いいた だけます。

OEM

Helen Zhu (Ms.) TEL: 86-2155953366 E-MAIL: helen@delightcolor.com WEB: www.delightcolor.com

◀再生インク IC6CL80L/ IC6CL70L

PR・来場者への一言

残量が表示される最新製品です。

リサ イクル イン ク、エ プ ソン 用 I C 6 C L 8 0 、キ ャノン 用 B C I 3 7 0/ 3 71X L 、残 量 表 示 付 B C 3 4 0 X L / 3 41X L 、ブラ ザー用 LC113/LC111/LC115/117/119を展示します。

小間番号

封筒 ▶

E8-5

70 gsm ～ 200 gsm

DOGAN ZARF KAGIT AMBALAJ SAN.VE TIC.LTD.STI トルコ 代理店求む

文 具・紙 製 品 展

小間番号

OEM

Ersin Dogan (Mr.) TEL: 90212 482 79 72 E-MAIL: export@doganzarf.com WEB: http://www.doganzarf.com/tr/default.asp?iId=HILHG

◀封筒

色はブラウンとホワイト

PR・来場者への一言

Dogan Envelopeは1994年に創設されて以来、封筒部門ではトッ プ企業となり、質の高い商品とサービスを組み合わせることをモッ トーにしております。当社は革新的なソリューションにより新しいテ クノロジーを開発、また、商品構成を拡 大することによって、マー ケットを牽引する存在となっております。 掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 39 39 ー ー

お人形のおうち ▶

E8-12

自分でＤＩＹできるミニチュア のおうちです

DONERLAND CO., LTD. 韓国 代理店求む

OEM

Lee Dong In (Mr.) TEL: 82-31-465-2511 E-MAIL: dil5689@gmail.com WEB: www.donerland.co.kr

◀Angel Sand

散らからずに砂場遊びができ ます。

PR・来場者への一言

Dornerlandは、粘土から最新のテクノロジーを駆使したものまで、 さまざまな教材を提供します。

小間番号

個装箱/カラー印刷で ▶ 商品の魅力を最大限に

E11-46

DONGGUAN BOKSIL INDUSTRIAL CO., LTD. 中国 代理店求む

白コートボール材料、オフセッ ト印刷、マット表面処理、エン ボス加工、ホットスタンプ、透 明窓付き

OEM

Li sa (Ms.) TEL: 0086-769-89385081 E-MAIL: sales@soonwoo.com WEB: www.soonwoo.com

◀製品箱

PR・来場者への一言

当社は創業以来、 「お客様を感動させたい」「技術をもって世の中 に貢献する」 「世界に例のないものをつくろう」といったチャレンジ 精神のもと、社会に役立つ技術の開発やお客様に喜んでいただける 物づくりに一貫して取組んでまいりました。お客様に「良いものを早 く、安くお届けする」ために、会社運営体制を整えています。

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

ダンボールと張り合わせてあ り、重い製品でも緩衝可能で す。コートボールにカラー印刷 をしてから、ダンボールを貼り 合わせました。

E13-9

DONG GUAN ZHONG SHI TUO ENTERPRISE CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Liu Cara (Ms.) TEL: 0086-755-88353996 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

▲ 写真用インクジェットペーパー

ー 40 ー

E11-9

DRAGON STAR MAGNETICS LTD. 香港

OEM

レバーアーチ仕様PP ▶ バインダー

耐性が有りかつ環境にやさし いPP製のバインダーです。ヒ ンジの強度は、1万回の開閉に 耐えられるものです。

Katherine Xia (Ms.) TEL: 852-25568288 E-MAIL: katherine@dragonstar.com.hk WEB: www.sing-lung.com

◀PPマイクロバインダー

10 0枚の白紙付き。カラーも お選びいただけます。

PR・来場者への一言

様々な大きさの多様なバインダーを展示致します。

小間番号

完全に平らなPUノート ▶

E6-12

ノートカバー:色つき無地人工 皮革 サイズ:18cm×25.5cm/ 15cm×21cm ページ数:80gsm紙100枚 装丁方法:ページ内完全に平ら になるよう装丁

EVARICH INTERNATIONAL ENTERPRISE CO., LTD. 台湾 代理店求む

OEM

David Sun (Mr.) TEL: 886-4-22350808 E-MAIL: evarich@evarich.com.tw WEB: www.evarich.com.tw

◀メッキ製色つきスパイ ラルPUノート

カバー:黒色、レーザーカット 技法アートワーク サイズ:15cm×21cm ページ:80gsm紙100枚 装丁方法:色つきメッキ製スパ イラル装丁

PR・来場者への一言

当社は、デザイン部門だけでなく、印刷やノートを製造する工場も 所有しております。ウォルマート、ステイプルズ、ターゲット、ディズ ニーによる工場監査に通っております。当社の品質政策は、法的基 準に則り、お客様のニーズにお応えしながら、高品質を保証するこ とです。

小間番号

マスキングテープ/ ▶ 和紙テープ

E3-12

FENG PENG LABEL PRINT CO., LTD. 台湾 代理店求む

文 具・紙 製 品 展

小間番号

1.アルミ箔マスキングテープ 2.写真用マスキングテープ。写 真を使ったユニークなマスキ ングテープです。 3.レースや特殊な形をしたマス キングテープ

OEM

◀シール

Wu I-Min (Ms.) TEL: 886-4-24739873 E-MAIL: urtapeprint@gmail.com

贈り物、装飾等

PR・来場者への一言

“Enjoy Your Print”は印刷業界において経験豊富で革新的なブラ ンドです。マスキングテープは当社の専門商品の一つで、お客様のマ スキングテープを最も簡単に且つ便利な方法でお作りします。創造 力を使って、装飾や記念になる特別なマスキングテープをお作りい ただけます。オリジナルマスキングテープを作りましょう！ 掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 41 41 ー ー

ガムテープ ▶

E13-7

1)高粘着 2)高強度 3)印刷可 4)耐候 5)広範な温度対応 6)魅力ある色とデザイン

FO SHAN PERFECT TECH ENTERPRISE CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

ZHOU LOINIA (Ms.) TEL: 86-20-86395418 E-MAIL: loinia@perfectapegz.com WEB: www.perfectapegz.com

◀プリントBOPPガム テープ 1)魅力ある色とデザイン 2)高粘着 3)高強度引張 4)耐候 5)広範な温度対応

PR・来場者への一言

当社はOffice Depot, Office choice, STAPLES, Casco Ltd等と 提携しており、ISO 14001: 2004, ISO 9001: 2008, SGS 認証保 持。200名以上の従業員のうち100名が技術者です。年商2億8千万 元。最新の高速コーティングマシンを装備しており、最良のマネジメ ントシステムを構築し、世界を牽引している製品も輸入しております。

小間番号

PVC カバー付き日記帳 ▶

E12-8

ポケットサイズの日記帳、透明 のＰＶＣカバー付き

FUJIAN AP PAPER PRODUCTS CO., LTD. 中国

OEM

JANEE ZHANG (Ms.) TEL: 86-595-88187000 E-MAIL: janeezhang@ap365.com WEB: www.ap-bs.com

◀スクールダイアリー

学生日記帳、4色印刷のＰＶＣ カバー付き

PR・来場者への一言

AP グループは1983年から創業し、現在は、ノート、手帳、カレンダー、フォ ルダーを扱う専門メーカーとなりました。ドイツとイタリアから輸入した最 高品質の設備を使用しており、８０％の自動化にも成功してます。BSCI、 SEDEX、ISO9001、DISNEY、FSC及びいくつか名の知れたブランドの審 査にも合格しています。詳しい情報はホームページへ:www.ap-bs.com

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

フォトフレーム ▶

E6-10

柔らかいゴム製マグネットの フォトフレームは、省スペース で、どこでも簡単に移動できま す。表面は保護されており、日 常生活で表面が傷つくことは ありません。

GIANT K. INNOVATION CO., LTD. 台湾 代理店求む

OEM

Victoria Wu (Ms.) TEL: 886-2-2261-0412 E-MAIL: victoria@ck-gki.com.tw WEB: www.ck-gki.com.tw

◀しおり

PR・来場者への一言

当社は1984年2月創業、マグネット供給と製造に30年以上の経験 を有しております。画期的高品質商品やギフトと共に御社を大きな 企業へと導くお手伝いをいたします。ゴム製マグネットに特化し、マ グネット製フォトフレーム、マグネット付メモ帳、マグネット製パズル、 マグネット製シールや栞等様々なマグネットをご用意しております。

ー 42 ー

創造的、画期的、実用的で、持 ち運びも簡単です。オーダーメ イド等お客様のご要望にお応 えいたします。

E7-17

GOLDEN FREE INDUSTRIAL CO., LTD. 台湾 代理店求む

OEM

シール本、DIYキット、 ▶ ぬり絵、ぬり絵シール

様々なパッケージをご用意して おります。特徴としまして、5つ のオプションがございます。 オプション例 １：シール本（18ページ） ２：テーマ付シール（1ページ） 等

Claire Yu (Ms.) TEL: 886-2-85122933 E-MAIL: golden.free@msa.hinet.net WEB: www.goldenfree.en.alibaba.com

◀水転写タトゥ、アルミ 箔タトゥ、UVタトゥ

沢山のタトゥーシールをご用 意。アルミ箔タトゥーシール、 キラキラタトゥーシール、フ ローラル香付タトゥーシール、 暗い場所で光るタトゥーシー ル、４Cタトゥーシール、そして タトゥーシール本もございま す！

PR・来場者への一言

会期中3日間、日本語通訳がブースに常駐します！

小間番号

誰もでも使えるペン ▶ ケース 色もカラフル

E7-14

GREAT MORE UNION CO., LTD. 台湾 代理店求む

誰でも使えるペンケース、収 納 袋 で す。色 も カ ラフル 。 ＩSOT限定色もございます。

OEM

Austin Chung (Mr.) TEL: 886-2-29556166 E-MAIL: austin@kingsbag.com WEB: www.facebook.com/GreatMore0425/

◀ラインフレンドのペン ケース 各種収納袋

誰でも使えるペンケース、収 納袋です。色もカラフル。SOT 限定色もございます。 収納力も抜群

PR・来場者への一言

会期3日間発注分に限り、特別価格を提示させて頂きます！！ ライセンス授権商品：バッグ、ペンケース、ショッピングバッグ、財 布、プラスチック製ペンケース、プラスチック製品、ブリキ製各種文 房具含む

小間番号

E11-40

GUANGDONG CHENQI STATIONERY INDUSTRY CO., LTD. 中国 代理店求む

ゲルインクボールペン ▶ GP-865

文 具・紙 製 品 展

小間番号

JAPAN INK , SWISS TIP, 高 品質商品取り扱い

OEM

◀ゲルインクボールペン GP-813

ANHONG LIN (Ms.) TEL: 0086-754-87761545 E-MAIL: CHENQICN@CHINA.COM

JAPAN INK , SWISS TIP, 高 品質商品取り扱い

PR・来場者への一言

当社の主商品は、ペン、修正テープ、クレヨンでございます。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 43 43 ー ー

E6-34

GUANGDONG HUALONG STATIONERY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Dansy Xu (Ms.) TEL: 86-755-33358007 E-MAIL: dansyxu@kinary.cn WEB: www.kinary.cn

PR・来場者への一言

書類用鞄、クリアホルダー、クリアブック等を当社の専門工場にて 製造しております。高品質な自動機械を所有しております。

小間番号

E8-40

GUANGDONG WUQIANNIAN STATIONERY INDUSTRIAL CO., LTD. 中国 代理店求む

▲ エキスパンディングファイル 13ポケットファイル

ゲルインクボールペン ▶ W-282

心 地よい、スムーズな書き心 地です。

OEM

WU ZEYAN (Ms.) TEL: 86-754-82285138 E-MAIL: wqn@wuqiannian.com WEB: www.wuqiannian.com

◀ゲルインクボールペン W-398

心 地よい、スムーズな書き心 地です。

PR・来場者への一言

会期期間中、全商品さらに５％オフになります。

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

E12-33

GUANGZHOU SUNSHINE COMET ELECTRONIC TECHNOLOGY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

MEIHUA LIAN (Mr.) TEL: 86-752-2209299 E-MAIL: MARTINLIAN.COMETGROUP@HOTMAIL.COM WEB: http://www.cometgroup.com.cn

シュレッダー HEPA/ ▶ E710EX

マ イク ロ カ ット 2 × 5 m m / HEPAエアフィルター、活性炭 フィルター、マイナスイオン、フ レッシュエアスイッチ（低、中、 高速設定可）、時間設定可。フ レッシュエアは4時間から8時 間まで持続。

◀シュレッダー 10SS

マイクロカット1×9mm/過熱 保護/過負荷保護/安全ドア

PR・来場者への一言

当社は1996年に創業、専門的な事務用品を製造し、シュレッダー や、くし型バインディングマシン、タイムレコーダー等の輸出、デザイ ン、開発、商品製造を行っております。十分な設備管理と最高品質 管理は、全ての製造過程で行われており、ISO9001認証を取得し ております。

ー 44 ー

E12-15

GUANGZHOU WANG CHEONG ADHESIVE PRODUCT FACTORY 中国 代理店求む

OEM

LIU FENGYI (Ms.) TEL: 86-20-86867028 E-MAIL: EMILY@CAMAT.COM WEB: WWW.CAMAT.COM

PR・来場者への一言

品質とサービスにおいて高評価を頂いており、中国トップブランドと して有名な商標です。

小間番号

▲ 文具テープ/ガムテープ/和紙テープ/印刷テープ

粘着テープ、アクリル接着boppフィルム。ガムテープ、文具 テープ、和紙テープ、印刷テープ、ゲムテープ等。ギフト箱用 シール、梱包用等。

ハードカバーノート ▶

E12-43

硬表紙、糸がかり製本

HAICHUAN STATIONERY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

SUN Jiahao (Mr.) TEL: 86-633-6620988 E-MAIL: market@haichuan.net.cn WEB: www.haichuan-stationery.com

◀パーソナルスケジュー ルブック

カレンダー、年 間 計 画 表、月 間、週間、メモ

PR・来場者への一言

当社はこの業界で20年の経験を有する、革新的な製造会社であります。また、 高品質でスタイリッシュな文具、事務用品のサプライヤーでもあります。幅広い 文具や事務用品をご提供しており、ハードカバーノート、練習帳、スパイラルノー ト、ダイアリー、PUカバーノート、ルーズリーフノート、レバーアーチファイル、 ボックスファイル、ゴムバンド付フォルダ、バインダ－等取扱いしております。

小間番号

折りたたみ定規 ▶

E6-42

折りたたみ定規 30cm 16×3.3cm

HEART STATIONERY CO., LTD. 中国 代理店求む

文 具・紙 製 品 展

小間番号

OEM

ZANSHI CHEN (Mr.) TEL: 8659128322588 E-MAIL: sales@heart-cn.com WEB: http://www.heart-cn.com

◀鉛筆キャップ

鉛筆キャップ 4.5×1cm

PR・来場者への一言

1995年創業の当社は、消しゴム、定規、液体のり、ペンケース、ステーショナリーセッ トなどの文房具の専門メーカーです。研究開発から、押し出し成形、シルク印刷、転 写、品質管理、梱包までのワンストップサービスを行っております。お客様の長期戦略 パートナーとして、収益性を最適化するための支援を行うとともに、他社に負けない魅 力的な価格にて適時の納品で高品質の製品を提供することをモットーとしています。 掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 45 45 ー ー

E6-37

HONGKONG YENGTIN INTERNATIONAL 香港 代理店求む

OEM

XIN DONG (Mr.) TEL: 852-54285549 E-MAIL: leo0227leo@vip.126.com

PR・来場者への一言 ラミネーター

▲ラミネーター ラミネーター

エコフレンドリー ▶ OPPテープ

HOSAN P&T CO., LTD. 韓国 代理店求む

H o s a n テ ープは 水 性（ 無 溶 媒）、特許取得済 無毒でほぼ無臭 従業員、顧客への健康に良い 環境にやさしい

OEM

LEE INHO (Mr.) TEL: 82-625215905 E-MAIL: inho6016@naver.com WEB: www.hosanpnt.com

◀音無し環境にやさしい OPPテープ 使用時、無音 無毒でほぼ無臭 従業員や顧客の健康に良い 環境にやさしい

PR・来場者への一言

当社は粘着テープに特化しております。環境にやさしいOPP粘着 テープで成功しており、開発研究センターの素晴らしい研究員の不 断の努力と絶え間ない水性アクリル接着剤への開発研究により特 許を得ております。

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

立体付箋 ▶

E5-42

普通のノート紙と違い、Z型の 粘着方法を採用しております。 全て粘着質です。

HUIYING ENTERPRISE CO., LTD. 台湾 代理店求む

◀回転式のメモ紙 (付箋)

WEI CHEN-FA (Mr.) TEL: 886-2-2675-2195 E-MAIL: sales@memopad.com.tw

PR・来場者への一言

普通のノート紙と異なり、Z型の接着方法を採用しております。全て 粘着質で、再利用可能です。

ー 46 ー

メモ紙の束を回転させ、四つ の角度がアーチ状のように作 り出せます。また、メモ紙の束 をデザインした形に変えた後、 同じように回転すると可愛い 回転式の付箋ができます。

E11-38

HUIZHOU SMARTECH CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

STEPHEN YAO (Mr.) TEL: 86-752-2213918 E-MAIL: stephen.yao@smartech-office.com WEB: www.smartech-office.com

PR・来場者への一言

当社が新しく開発し革新的であるラミネーターと鉛筆削りを展示会 でご紹介できること、そして実際に実演できることを大変光栄に存 じます。展示会にてお買い得価格でご購入下さい。

小間番号

▲ラミネーター

A4、A3サイズ対応 100、150ミクロンポーチ ウォームアップ1分 ラミネート速度500 mm /min

再生CE-320~323 ▶ トナーカートリッジ

E6-14

IVECOM TECHNOLOGIES CO., LTD.

HPプリンター用再製カラート ナーカートリッジ

台湾 代理店求む

◀再生HP121インク ジェットカートリッジ

Glavine Chen (Mr.) TEL: 886-2-28318177 E-MAIL: glavine@ivecom.com.tw

H P プリンター用 再 製 インク ジェットカートリッジ

PR・来場者への一言

The Color of Joy カラフルな生活にIVECOMを。

小間番号

E7-15

文 具・紙 製 品 展

小間番号

IVY STATIONERY INDUSTRIAL CO., LTD. 台湾 代理店求む

OEM

Yuan Stella (Ms.) TEL: 886-6-2435111 E-MAIL: international@lihwei-ivy.com.tw WEB: http://www.lihwei-ivy.com.tw/en/

PR・来場者への一言

当社は台湾の大手文具製造会社です。紙製品や包装紙等に特化し ております。OEMやODMサービスも世界市場に向けて行っており ます。

▲ 文房具シリーズ 文房具シリーズ

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 47 47 ー ー

付箋 ▶

E11-18

Zタイプ付箋、ロール型付箋

JIANGYIN SMART IMPORT & EXPORT CO., LTD. 中国 代理店求む Lily Wang (Ms.) TEL: 0086-510-86595815 E-MAIL: shangjiajy@163.com WEB: www.jyshangjia.com

◀キューブ型メモ 付箋、キューブ型メモ

PR・来場者への一言

Zタイプ商品、ロール型付箋

小間番号

E6-39

JINJIANG CITY NEW CLOTHING MANUFACTURING CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Jason Lin (Mr.) TEL: 0595-28056099 E-MAIL: jason@amaze.cn

PR・来場者への一言

環境にやさしい材料、高品質な仕上がり、ノベルティーデザイン、 OEMブランド、24時間問い合わせ対応

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

▲デイパック

１）12オンスキャンバス、昇華プリント ２）肩用ベルトは12mm PEスポンジ入り ３）前ポケット内部簡単な仕組み ４）サイズ：44×31.5×13cm

E9-21

JINJIANG DEMAO STATIONERY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

MITTY CHEN (Ms.) TEL: 0086-595-88090789 E-MAIL: demao_mitty@163.com WEB: www.demaowj.com

PR・来場者への一言

当社は、ディズニーの工場認証を得ております。厳しい品質管理、 優れた価格、トップ品質、時間通りの配送、国内や海外のお客様か らも好評を得ております。当社の使命は、安全で、画期的で、経済 的な子供用文房具をご提供する事です。

ー 48 ー

▲キュートで人気のプラスチック製ペンケース

高品質でよく売れている人気のあるプラスチック製ペンケー ス

プリント柄ボックス ▶

E5-42

JOY COLOR PRINTING CO., LTD.

鮮明な色 多様な印刷

台湾

◀プリント柄ボックス

Chen Wei Zhi (Mr.) TEL: 03-4608268 E-MAIL: j525@joyprt.com.tw

鮮明な色 多様な印刷

PR・来場者への一言

色鮮やかな商品、カスタマイズ可能、高品質

アルミ製ラップトップ ▶ ＆モニタースタンド

KEE UTILITY INC. 韓国 代理店求む

アルミ製ラップトップ＆モニタースタ ンド 寸法：(幅)36cm×(奥行)23cm×(高 さ)8cm 最 低ラップトップサイズ：17"(17" MacBook Pro) 最高重量：10 kg フレームカラー：赤/青/濃い灰色/銀

OEM

Kim Sangki (Mr.) TEL: 82-70-7556-3135 E-MAIL: contact@keeutility.com WEB: www.keeutility.com

◀PEDIC オフィス/家 庭向け携帯用サニタイ ザー

PR・来場者への一言

ぺディックはオフィスと家庭向 けの携帯用サニタイザーです。 安全で簡単な方法で何でも殺 菌できます。細菌、カビを10分 以内に殺菌（99.9%)

当社は2006年に創業、韓国に拠点を置くデザイン商品の会社で す。KEEは、オフィスや家庭向けの画期的商品の当社のブランドで す。UTILITYとは、消費者向けの良い商品とは、美意識を満たす喜 びだけでなく、ユニークで、使いやすい画期的な体験をご提供する ことだと当社は考えます。

小間番号

Serve E-Bot消しゴ ▶ ム、鉛筆削り

E7-37

KEMERBURGAZ OFIS VE OKUL GERECLERI SAN. TIC. A.S. CO.

文 具・紙 製 品 展

小間番号

Serve E-Botは楽しい形をし た2 穴 鉛 筆削りと消しゴムが 一体になった商品です。その時 の気分次第で、6色からお選び いただけます。

トルコ 代理店求む Mert Simsek (Mr.) TEL: 00905366305786 E-MAIL: mert@kemerburgaz.com.tr WEB: www.serve-tr.com.tr

◀Server Ring消しゴ ム＆鉛筆削り

PR・来場者への一言

当社は2001年以来、トルコでオフィス向け、かつ学校向け文房具商 品の事業で成長しております。38年間の経験や多岐に渡る商品、 献身的なセールスチーム、そして消費者の満足感と消費者へのサー ビスという創業からの変わらぬ価値観と共に、トルコの文房具業界 で信頼されております。

Ser ve Ringは鉛筆削りと輪 型消しゴムのユニークな形を した商品です。おもちゃとして も遊べる消しゴムです。両サイ ドを押してロックをかけると消 しゴムとして使うことができま す。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 49 49 ー ー

フラワーラッピング ▶

E9-5

さまざまなフラワーラッピング とデコラッピング

KOREA MANITO CO. 韓国

◀フラワーラッピング

LAWRENCE HA (Mr.) TEL: 82-25458437 E-MAIL: koreamanito@naver.com

さまざまなフラワーラッピング とデコラッピング

PR・来場者への一言

当社は1989年の創立以来、この26年間で急速に成長した、韓国で は一流のフラワーラッピングおよびデコラッピング企業です。

小間番号

Koresグルースティック ▶

E3-9

グリセリン使用でスムーズなの りづけ。手が汚れ ない 。密封 キャップで長期間使 用。あら ゆる種類の紙に対応。60秒後 の強力な粘着力。無溶媒、無 酸性、毒性なし。洗うと簡単に 落ちる。

KORES GMBH オーストリア 代理店求む

Volha Frantsouzowa (Ms.) TEL: 43-13780755 E-MAIL: vf@kores-ce.at WEB: www.kores.com

◀Koresスクータードラ イ修正テープ

ガイド付きホイールにより、ス ムーズで正確な修正。人間工 学的な形 状。簡単操作。毒性 なし。コピーしても跡が残らな い。使用後に剥がれない。イン クを完全にカバー。 サイズ：8m×4.2mm。

PR・来場者への一言

Koresはオーストリアのファミリー企業で、事務・学用品を扱う革新的 なメーカーです。1887年の創設以来、Koresブランド商品の生産、マー ケティング、販売を全世界に向けておこなっています。会社創設者の ウィルヘルム・コレスカは常に品質と信頼性にこだわりを持ち、そのふ たつの価値観は今でも残り、Koresブランドにより保障されています。

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

E1-21

L.M. KARTENVERTRIEB & VERLAGS GMBH GERMANY ドイツ 代理店求む

OEM

Michael HARTFELDER (Mr.) TEL: 0049-308930328 E-MAIL: info@lm-karten.de WEB: WWW.POSTCARD-ONLINE.COM

PR・来場者への一言

当社はグローバルに創設された３Dアニメポストカード、３D文房具 商品等のドイツの生産会社です。トレンディーで楽しい商品を創作 し、特に若者と「永遠に若い」人々をターゲットにしております。流 行に敏感で、市場が求めているものを知り尽くしたお客様のご要望 に応えられるよう、カスタムデザインも承っております。

ー 50 ー

▲３Dアニメポストカード ３Dアニメレンズ

ハンドメイドのコプト ▶ 綴じノートブック

E4-41

LEGATORIA LA CARTA

無酸性の100%セルロース紙が 使われたエレガントなノートブッ クのシリーズは、全て手作業の コプト式で綴じられています。 12×17cm、A5、A4の3サイズ 展開 １冊192ページ

イタリア 代理店求む

Arielle Bénozio (Ms.) TEL: 33-659370891 E-MAIL: ariellebenozio@yahoo.it WEB: www.legatoria-lacarta.com

◀表紙にマーブル紙使用 のポケットブック一式

10×15cmのノートブックのシ リーズです。マーブル紙が表紙 のこちらのノートブックは 、 ソーイングから本綴じの過程 まで全て手作業にてフローレ ンスのアトリエで作られていま す。多色で の展 開 。110 ペー ジ。

PR・来場者への一言

当社はすべてイタリア製のレザー、無酸性100％セルロース紙、手製 のマーブル紙等、最高品質の素材を使ったハンドメイド商品です。 L a L e ga to r ia la Ca r t aは新しいノートブックシリーズ "A la Française"と"All'italiana"に今回力を入れてご紹介いたします。 会期中3日間のご注文は更に１０％の割引が適用されます！

小間番号

鉛筆、色鉛筆、ペンシ ▶ ルスラット

E12-16

LISHUI BEIKE TRADE CO., LTD.

鉛筆、ペンシルスラット、色鉛筆

中国

Amy Bao (Ms.) TEL: 18657833622 E-MAIL: AMY@BEST-SLAT.COM WEB: EN.PENCIL-BEST.COM/

◀鉛筆、色鉛筆、ペンシ ルスラット

鉛筆、色鉛筆、ペンシルスラッ ト

PR・来場者への一言 色鉛筆、HB鉛筆

小間番号

「ライブ」ノートブック ▶

E11-7

文 具・紙 製 品 展

小間番号

当社はARテクノロジーを子供 の学用品に適 用し、スマート フォンや当社のスペシャルモバ イルアプリ「ライブフォト」を 活 用して、ノートに描かれた キャラクターを生き生きとさせ ます。

LIVE ANIMATIONS ロシア

Anastasiya Kalinina (Ms.) TEL: 7-495-1201264 E-MAIL: marketing@liveanimations.org WEB: livenotebook.org

◀「ライブ」ジグソーパ ズル

PR・来場者への一言

当社は展示会で最初に問い合わせをしていただいたキッズ商品を扱 う日本の主要メーカーに、日本における商品へのAR効果を持つ当 社の3Dデザインの使用独占権を提供します。

当社はARテクノロジーを子供 の学用品に適 用し、スマート フォンや当社の特殊モバイル アプリ「ライブフォト」を活用 して、ノートに描かれたキャラ クターを生き生きとさせます。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 51 51 ー ー

エキスパンディング ▶ ファイル

E7-10

LI YA PLASTIC CO., LTD.

13ポケット、12タブ/7ポケッ ト、6タブ A4サイズ トップエキスパンション

台湾

Chang KunFa (Mr.) TEL: 84-723-769-315 E-MAIL: zhanyi80@126.com WEB: vnzhanyi.com

◀プレゼンテーション フォルダー 回転ロック 20枚収納 A4サイズ

PR・来場者への一言

ベトナムに工場があり、文具部門と注射器部門に分かれておりま す。50 0名以 上の従 業 員がおり、主商品は、エキスパンディング ファイル、ファイルフォルダー、クリアブック、ジッパーケース、アル バム、CD/DVDケースです。

小間番号

MS-98172-S-LED ▶

E7-5

高品質なLEDフロアスタンド 地球儀

MAUYISING ENTERPRISE CORPORATION 台湾 代理店求む Ho Joeey (Mr.) TEL: 886-4-26221887 E-MAIL: joeey.ho@msa.hinet.net WEB: www.funglobe88.com

◀MS-110MB-P 高品質な地球儀

PR・来場者への一言

LED電球付き、フロアスタンド形状の、直径42.5cmの浮き彫りレ リーフ状シルバー海洋地球儀（クロムメッキ塗り）

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

E7-8

MCAIDE ENTERPRISE CO., LTD. 台湾 代理店求む

OEM

Eric Chan (Mr.) TEL: 886-2-22671531 E-MAIL: eric@oval.com.tw WEB: http://www.oval-world.com/EN/index/

PR・来場者への一言

oval社は1988年にFrank WangとMose Yenより設立されました。ブラン ド精神「エコフレンドリー」に則ってノン・フロン剤のポリシーを提唱してお り、それにより幾つかの認定を当社の修正ペン製品に獲得しております。 環境保護の精神に基づき、oval社はその品質、信頼性、環境主義においてそ の名を知られております。

ー 52 ー

▲ 修正テープQJR-506 (360度回転）

様々な角度に対応可能な、回転する先端に特許を取得。 格納可能なペンスタイルで使い勝手が良く、ひねるデザインで はないので、インク補充も簡単です。

スクラッチカード ▶

E5-42

スクラッチくじ、銀のスクラッ チをはがして、賞品を手に。

MYCARD ENTERPRISE CO., LTD. 台湾 代理店求む

OEM

Alison Lin (Ms.) TEL: 886-2-2222-9339 E-MAIL: alison@mycard.com.tw WEB: www.mycard.com.tw

◀パンチボードカード

昔ながらのスタイルと新しいア イデアの組み合わせ

PR・来場者への一言

当社はお客様の以下のようなご希望すべてにお答えします。 遊び、ゲーム、楽しさ、創造性、ボードゲーム、スクラッチカード

小間番号

バインダークリップ ▶

E11-34

バインダークリップ

NINBO YULIN METAL PRODUCT CO., LTD. 中国

OEM

◀ペーパークリップ

Martin Hu (Mr.) TEL: 0086-057465302228 E-MAIL: hmc.888@163.com

ペーパークリップ

PR・来場者への一言

当社の工場はバインダークリップ、ブックリング、ブルドッグクリップ、 マグネットクリップ、レターオープナー、ブックエンド、フレーム掛け など多くの文房具の製造に特化しています。全製品は国内だけでな く、アメリカ、ヨーロッパ、日本、その他の国々に販売されています。

小間番号

CANON 互換インク ▶ カートリッジ

E9-6

NINESTAR IMAGE INT'L LTD. 中国 代理店求む

文 具・紙 製 品 展

小間番号

業界初のキヤノンBCI-371XL/ 370XL 互換インクカートリッ ジが登場。 安心の高品質でBtoB、BtoC 問わずご販売いただけます。 自社開発パテント商品。

OEM

佐野 智英 TEL: 048-871-7500 E-MAIL: t-sano@ggimage.com WEB: www.ninestarimage.jp/

◀EPSON IC80シリー ズ 互換インクカート リッジ

PR・来場者への一言

会期中にご商談いただいた方の中から希望者には互換インクカート リッジのサンプルをプレゼントします。実際の商品をお試しいただ けますので、ぜひ当社ブースへお越しください。

EPSON IC 8 0シリーズ 互換 インクカートリッジ。 安心の高品質でBtoB、BtoC 問わずご販売いただけます。 自社開発パテント商品。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 53 53 ー ー

スタジオイーゼル ▶

E12-37

NINGBO CONDA IMPORT & EXPORT CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

商品番号A13150 良質油またはニスで仕上げた ブナ材 キャンバ スでサポートされ 、 高さは調節可能。 角度調整 キャンバスの最 大サイズは、 140センチ 大きな収納トレイ

Megan Shen (Ms.) TEL: 0086-574-89076836 E-MAIL: megan@china-conda.com WEB: www.china-conda.com

◀ブラシ

CONDA社は中国製の最良の 連動毛ブラシの頭の部分を供 給しています。ブラシはFSC, ISO9001:2000, ICTIに厳し く則して作られています。

PR・来場者への一言

Conda社は会場でのご注文に対し５％割引をいたします。

小間番号

鉛筆箱 ▶

E12-13

鉛筆箱

NINGBO HAPPINESS STATIONERY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

◀鉛筆箱

JIANG ZHIHAO (Mr.) TEL: 0086-574-27715559 E-MAIL: alice@cnhappiness.com

鉛筆箱

PR・来場者への一言 鉛筆箱

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

バインダークリップ ▶

E13-21

NINGBO TIANHONG STATIONERY CO., LTD. 中国 代理店求む

資料の整理にどうぞ。

OEM

Nelly Xu (Ms.) TEL: 0086-574-65306881 E-MAIL: nellyxu@tianhong-stationery.cn WEB: www.tianhong-stationery.cn

◀鉛筆削り

鉛筆削りです。

PR・来場者への一言

会期3日間発注分に限り、全商品さらに1%オフ！

ー 54 ー

E8-34

NINGBO YINZHOU YUANCHI INTERNATIONAL TRADING 中国 代理店求む

Qian Long (Mr.) TEL: 86-574-83069691 E-MAIL: tim@nbzhibao.com WEB: www.nbyuanchi.com

PR・来場者への一言

ホワイトボード、掲示板、イーゼル、ガラスボード、ドライイレース マーカー、油性ペン、ハイライトマーカー

小間番号

▲ ホワイトボード

アルミ額のマグネットホワイトボード

E10-22

OFFICEMART STATIONERY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

David Wong (Mr.) TEL: 86-5333813860 E-MAIL: sales@officemart.cn WEB: www.officemart.cn

PR・来場者への一言

会期3日間発注分に限り、全商品さらに3-5%オフ！

▲チューブファイル

300～800枚のサイズの違う紙をファイリングできます。

小間番号

トナーカートリッジ ▶

E7-30

当社の商品は安定した品質、 良心的な価格設定となってお り、環境にも優しい商品となっ ております。

OURWAY INFOTECH CO., LTD. 中国 代理店求む

文 具・紙 製 品 展

小間番号

OEM

Wendy Zhu (Ms.) TEL: 86-7562628623 E-MAIL: marketing@ourwayink.com WEB: www.ourwayink.com

◀インクカートリッジ

PR・来場者への一言

0 5 年にK I N G WAYの 子 会 社として設 立され 、現 代 的 な設 備 は 20,0 0 0sqmの敷地を誇ります。高品質かつ環境に優しいプリン ター関連の消耗品やソリューションを海外に提供しております。グ ローバルパートナーとWin-Winの関係を結べるよう努めています。

当社のインクカートリッジは ISO9001とISO14001の基準 に沿って製造されており、品質 を約束するREACH、RoHS、 CE、STMC等の認定も受けて います。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 55 55 ー ー

ポップアップグリー ▶ ティングカード

E1-1

PAPER ART VIET CO., LTD.

ポップ アップグリーティング カ ード、ま た は 、３D グ リー ティングカード。あなたの愛す る方へ想いをお届けいたしま す。

ベトナム 代理店求む

James Huynh (Mr.) TEL: 84-8-3718-6649 E-MAIL: james.huynh@paperartviet.com WEB: www.paperartviet.com

◀キルトのグリーティン グカード

キルトのグリーティングカード は全て手作りです。あなたの愛 する方へ想いをお届けいたし ます。

PR・来場者への一言

ベトナムにおいて最大の紙製造会社のひとつとなるために、当社は4つの信念 に基づき業務を行ってきました。 －プロフェッショナル －事前行動 －積極 性 －信望 大規模な工場システム、創造豊かなデザインチーム、 プロのカ スタマーサービスを持つ当社は大量生産ができ、世界中の市場へ最高のサー ビスを届けるベトナムで一流の企業の一つであることに自信を持っています。

小間番号

ネコ型ライト ▶

E10-30

PIRセンサーを内蔵。省エネ、 LEDも長持ちです。

POWER VIEW INDUSTRIAL LTD. 香港

OEM

M. K. CHAN (Mr.) TEL: 852-27636039 E-MAIL: mkchan@powerview.com.hk WEB: www.powerview.com.hk

◀卵型センサーライト

PR・来場者への一言

Power View Industrial Limited は1992年に創立しました。創 業以来、防犯グッズを世界中に提供してきました。

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

省エネ、長寿命のLEDを使用 した、検知用PIRセンサー内蔵 のライトです。 センサー内蔵なので、昼間に は作動しません。寝室、廊下に 最適です。

E5-42

PRINTING TECHNOLOGY RESEARCH INSTITUTE 台湾 代理店求む

OEM

Cindy Lin (Ms.) TEL: 886-2-29990016 E-MAIL: cocababy@gmail.com WEB: www.ptri.org.tw/

PR・来場者への一言

高品質な印刷、パッケージＯＥＭとＯＤＭを承ります。ぜひブースへ お越しください。

ー 56 ー

▲ パッケージやボックスへのデザイン・印刷を承 ります。

E12-12

QINGDAO APLUS TRADING CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Xin Bo (Mr.) TEL: 0086-0532-66021815 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

▲ブックマーク

小間番号

ミニゲルインクボール ▶ ペン

E12-39

QINGDAO BI-FORTUNE CO., LTD.

ミニゲルインクボールペンの 特 徴は携帯便利で、かわいい です。握りやすいです。

中国 代理店求む

◀万年筆

穆敏 TEL: 0086-532-55576173 E-MAIL: amy_198211@163.com

万年筆のペン先はきれいな色 メッキです。インク替えも可能 です。便利です。

PR・来場者への一言

ミニ文房具、縄跳び、紙製品など

小間番号

コルクボード ▶

E4-11

木製の枠、コルク表面、ピン メモノートや写真をピンでコル ク表面に固定する事ができま す。メッセージや飾りとしての 効果もあります。オフイス、学 校、家庭などで使えます。

QINGDAO BOARDEST ARTS & CRAFTS CO., LTD. 中国 代理店求む

文 具・紙 製 品 展

小間番号

OEM

張 静 (Ms.) TEL: 86-53283813319 E-MAIL: claudia@boardest.net WEB: www.boardest.net

◀マグネットホワイト ボード

PR・来場者への一言

当社はメモボードを作る専門メーカーであります。当社の製品は良 い品質と競争力のある価格と良いサービスを持ち、日本のお得意様 のご好評をいただいています。今回ははじめて日本へ展示して参り まして、特に新製品と新しいデザインを展示致します。当社のブース へいらっしゃって、ご購入を歓迎致します。

木 製 枠 、表 面 磁 性 ホ ワ イト ボード、ホワイトボードマー カーを使い、オフイスや家庭で お使いいただけます。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 57 57 ー ー

コルクボード ▶

E11-22

家庭やオフィスなど飾り付きメ モボードとして最適。 いろんなプリントデ ザイン選 択できます。 取り付けパーツ付き。

QINGDAO BRANDLAND INTERNATIONAL CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

◀ホワイトボード

李 ちょうゆ TEL: 86-53255578999 E-MAIL: sales-17@brandland.cn

学校やオフィスに最適。 丈夫なアルミフレーム現代感 があふれる、耐久性も抜群。 フックで壁に掛けられます。

PR・来場者への一言

原材料から完成品までワンストップでご提供いたします。自社工場生産なので低コス ト、短納期で対応できます。12年の生産製造経験で品質管理と高品質なものづくりにこ だわっています。自社検査を行っていますので、万が一トラブルが発生した場合も迅速な 対応が可能です。長期的取引関係を構築することを第一に考えており、お客様のニーズ に合わせてスピーディーに対応。お客様の信頼できるパートナーを目指しております。

小間番号

ホワイトボード/黒板 ▶

E12-22

耐久性に優れ、掃除がしやす く、美しいデザイン

QINGDAO OHSUNG STATIONERY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Jane Song (Ms.) TEL: 86-532-84937366 E-MAIL: sales01@yongao.net WEB: ohsung-whiteboard.com

◀スタンド付ホワイト ボード

耐久性に優れ、掃除がしやす く、美しいデザイン

PR・来場者への一言

当社は2005年に設立し、ホワイトボード、ピンボード、スタンド付 ホワイトボード、付属品などを製造しています。

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

メタル製鉛筆箱 ▶

E9-21

当社は30 0 0種のブリキ箱を 持ち、ディズニー、ウォルマー ト 、ハ ロ ー キ テ ィー 、バ ー ビー、ベン１０、ワーナーブラ ザースなどの有名ブランドに対 しOEMを承っています。

QUANZHOU DAHE METAL PACKING PRODUCTS CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

CAI RONG FU (Mr.) TEL: 86-59585587988 E-MAIL: daheco@vip.163.com WEB: www.daheco.com

◀メタル製貯金箱

PR・来場者への一言

Quanzhou Dahe Metal Packing Products社は1995年に設 立され、2007年に東京に支店を設けました。世界中の50以上の国 や地域に製品を輸出しています。印刷関係のブリキ全般を専門に製 造し、またブリキ製のギフトや文房具にも特化しています。当社は有 名ブランド向けのOEMも承っております。

ー 58 ー

当社は30 0 0種のブリキ箱を 持ち、ディズニー、ウォルマー ト 、ハ ロ ー キ テ ィー 、バ ー ビー、ベン１０、ワーナーブラ ザーズなどの有名ブランドに対 しOEMを承っています。

エコでカラフルIPAD・ ▶ コスメ用バッグ

E12-10

QUANZHOU HONGZHI BAGS CO., LTD. 中国 代理店求む

ファッショナブルなスタイル、 低価格で高品質。OEMも承り ます。

OEM

Lin Xiaoling (Ms.) TEL: 86-592-5732192 E-MAIL: INFO@SOFIEBAG.COM WEB: www.sofiebag.com

◀普段使いできるラップ トップ＆学校用バッグ

ファッショナブルなスタイル、 低価格で高品質。OEMも承り ます。

PR・来場者への一言

当社はバッグ産業で15年以上の経験を持つ製造貿易会社です。す でに有名ブランドの工場検査に合格しており、Sedexなどの認証を 得ております。当社の製品はバッグ全般で、書類 用バッグ、マリン バッグだけでなくバックパック、旅行用バッグ、ショッピングバッグ、 コスメティックバッグ、クーラーバッグなどがございます。

小間番号

多層紙織物のスト ▶ レージボックス

E4-21

RAYDENG PAPER CRAFT & ART CO., LTD. 中国

小物の整理整頓に適した5段 ストレージボックスです。充電 器、ペン類、ルーラー、USBや デスク周りの小物の収納にど うぞ。

OEM

CARRIE YU (Ms.) TEL: 86-5927615008 E-MAIL: CARRIE.YU@RAYDENG.COM.CN WEB: www.raydeng.com.cn

◀おしゃれな多層ペー パーボックス

デスク周りの小物から化粧品、 ヘアクリップの収 納に最 適で す。

PR・来場者への一言

収納ボックスは、リサイクル紙を使用しています。サンプル注文承り ます。

文 具・紙 製 品 展

小間番号

RETECH TECHNOLOGY INTERNATIONAL LTD. 中国 代理店求む

Tommy Liu (Mr.) TEL: 86-755-84004000 E-MAIL: message@retech.com.hk WEB: www.retech.com.hk

PR・来場者への一言

Retech社は2001年に設立されたトナーカートリッジに特化した製造会社 です。取得した認定は、ISO9001:2008、 ISO14001:2004、STMC、 CE、REACH、RoHS、MSDS、などです。2万平方メートルの大規模な製 造スペースに600名の優秀な社員と強力なR&Dチームを擁しています。 各種カートリッジ、パーツ等、さまざまな製品を取り扱っております。

▲トナーカートリッジ

Retech社は2001年に設立されたトナーカートリッジに特化 した製造会社です。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 59 59 ー ー

E13-15

SAMINA FORAM (SHENZHEN) CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

ZHENG JIZI (Ms.) TEL: 0086-0755-89935261 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

▲ アーティストブラシ＆ペイント備品/ペイント用具

小間番号

PPとPETのクリア ▶ ボックス。 OEM歓迎。

E7-12

SANTA PRESS CO., LTD. 台湾 代理店求む

目が 覚めるようなカラフルな 印刷のクリアパッケージ。製品 のイメージをより良くするため の付加価値。製品の存在価値 を高め、強調します。世界中の お客 様のテーラーメイドのご 依頼をお受けします。

OEM

Johnny Ting (Mr.) TEL: 886-2-29974866 E-MAIL: johnvick@santapress.com.tw WEB: www.santapress.com.tw

◀PPとPETのクリア パッケージ箱、OEM/ ODM可

PR・来場者への一言

目が 覚めるようなカラフルな 印刷のクリアパッケージ。製品 のイメージをより良くするため の付加価値。製品の存在価値 を高め、強調します。世界中の お客 様のテーラーメイドのご 依頼をお受けします。

Santa Pressは1971年に設立され、お客様の需要に合った広範囲 にわたる印刷ソリューションを提供する優れた印刷生産業者です。 紙だけにに限らず、プラスチック（PVC,PET,PP)、合成紙、メタリッ ク紙、ホログラフ紙からレンズ製品（2D/3D）やスタティックステッ カーやタトゥーステッカーなどを扱っています。

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

カラー＆茶色のウィン ▶ ドーポケット

E11-1

SEETHONG 555 CO., LTD. タイ 代理店求む

封 筒 の サイズ は 、8 9 x12 7 mm LQペーパー（混合色）、 キャラクターや写真が窓にあ るKA茶紙

OEM

THAITHUNYAPHANICH WANNEE (Ms.) TEL: 66-34417555 E-MAIL: export@555envelope.com WEB: www.555envelope.com

◀広がる封筒

PR・来場者への一言

Seethong 555社は封筒専門の企業です。タイや海外において、 封筒製造と販売における有力企業となったことを誇りに思います。 30種類以上の封筒をご用意した、卓越したブランド“555”として広 く知られています。

ー 60 ー

この特別な封筒は横と底の部 分が広がるので、たくさんの書 類を挿し込んだり入れるのに 適しています。 ひも穴とひも があるのでより使い勝手がよく なっています。

O リング ファイル ▶

E9-27

収納用

SHANGHAI NEWSTAR STATIONERYCO., LTD. 中国 代理店求む 兪雲 TEL: 86-21-57861138 E-MAIL: yc@chinafile.com.cn WEB: www.chinafile.com/

◀D リング ファイル 紙やファイル収納用

PR・来場者への一言

製品は主に日本、ヨーロッパ向けです。 各種類のファイル、デスクトレー、アルバムを生産可能です。 オーダーメイドも可能です。

小間番号

E10-12

SHANGHAI SANG YA GROUP CO., LTD. 中国

Zhu Chen (Mr.) TEL: 0086-180-4970-7156 E-MAIL: zhuchenkaisha@163.com

PR・来場者への一言 カレンダー

▲ カレンダー ペーパー

小間番号

修正テープ ▶

E13-11

SHANTOU ANYET STATIONERY CO., LTD. 中国 代理店求む

文 具・紙 製 品 展

小間番号

即時再書き込み、簡単で環境 にやさしい、非毒性です。持ち 運びも便利です。

OEM

◀鉛筆削り

高品質のスチール製の刃で、耐 久性のある鉛筆削りです。

PR・来場者への一言

主な製品は修正テープ、機械削り、鉛筆削りです。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 61 61 ー ー

E12-28

SHANTOU CITY KANGBAI FACTORY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Lin Zewen (Mr.) TEL: 0086-754-88991552 E-MAIL: info@oubogroup.com WEB: www.kobest.cc

PR・来場者への一言

Shantou City Kangbai Factory社は1999年に設立されました。 R&D、デザイン、生産、そして販売を統合した企業です。独立した輸出入 の権利を持ち、当社は主に環境に優しいPPシート、ファイルフォルダ、追 加式フォルダ、ネームカードホルダー、その他文房具のデザインと生産に 従事しています。当社はグリーンオフィス用品の開発に努めています。

小間番号

中国

▲ 追加式ファイルケース

Kobestの未来への志―緑が見える環境とプロの心構えを 持ってKobestはオフィス用品産業を再生し、全く新しいグ リーンオフィスを作ります！

CDホルダー ▶

E11-42

SHANTOU GUOMEI INDUSTRIAL CO., LTD.

12ディスク、24ディスクに合わ せられるCDホルダー

OEM

ZHU JONE (Mr.) TEL: 86-754-82609378 E-MAIL: zhudizhang@myscs.cn WEB: www.myscs.cn

◀ファイルフォルダ

A4サイズとB5サイズに合わせ られるPPファイルフォルダ

PR・来場者への一言

Shantou GUOMEI Industrial社は1999年に設立されました。当 社は、製品開発や生産、販売を行う製造会社です。オフィス用品の 製造企業向けに加工も行います。また、輸出入業者でもあります。 15,000平方メートルの現代的な建物内でPPステーショナリーの高 度な生産ラインを所有しています。

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

E12-26

SHANTOU HUIXING STATIONERY INDUSTRY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Huang Hongjie (Mr.) TEL: 0086-754-88991552 E-MAIL: info@oubogroup.com WEB: www.cnhuixing.com

PR・来場者への一言

当社は2005年に設立されました。木製品の開発、生産販売に特化した企 業です。１．オフィス向けデスク回り品：ペン立て、ファイルラック、ファイル キャビネット、ファイルトレイ、カレンダーラック、本棚、タブレットその他 ２．家庭用品：リモートコントローラー立て、CD/VCD用収納製品、宝石 箱、小箱、化粧道具箱、ランドリーキャビネット等

ー 62 ー

▲ 木製ペン立て

当社は常にお客様のニーズに答えるよう、新製品の開発や品 質の向上を目指しています。持続性を求め、コアコンピタンス の構築をモットーとしています。

修正テープ ▶

E8-42

高品質のオフィス向け修正テープ

SHANTOU JINHUI INDUSTRY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

◀修正テープ

Chen Tao (Mr.) TEL: 88220134 E-MAIL: 410163887@qq.com

高品質のオフィス向け修正テー プ

PR・来場者への一言

フェア中や会期後の商談を心よりお待ちしております。

小間番号

E8-36

SHANTOU MEDAL ARTS&CRAFTS PRODUCT CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Amy Huang (Ms.) TEL: 86-754-87365026 E-MAIL: meida2@meidabox.com WEB: www.meidabox.com

手作りのカップ形の ▶ ペン立て

名前：手作りカップ形状のペン 立て サイズ：8.8x8.8は、x10.2セ ンチメートル 材質：紙+ダンボール 特 徴：緑と環境に優しい製品 です OEM歓迎です

◀メモスタンド付きペン 立て

メモスタンド付きペーパーペン 立て アイテムNo.:DA1-09039 材料：印刷された紙、厚紙、メ モ紙（100枚） 内側に2分割されたボール紙 とペンホルダー。

PR・来場者への一言

1）生産実績：20年以上の家庭やオフィス用紙箱の製造経験。 2）豊富な取引先：ターゲット、オフィスデポ、AUCHAN等...

3）配達：100％時間通りの出荷 4）Targetの工場検査を通過 5）ISO 9001によって承認 6）FSC証明書

小間番号

CDホルダー ▶

E11-44

文 具・紙 製 品 展

小間番号

12ディスク、24ディスク、32 ディスクに合わせられるCDホ ルダー

SHANTOU SONGCHUNSHENG INDUSTRIAL CO., LTD. 中国 代理店求む MA WEITAO (Mr.) TEL: 86-754-82609378 E-MAIL: gary@myscs.cn WEB: www.myscs.cn

◀ファイルフォルダ

PR・来場者への一言

Shantou Songchunsheng Industrial社は1997年に設立され ました。当社は生産開発、製造、販売などを行うオフィスサプライ ヤーです。また、輸出入業者でもあります。2万平方メートルのモダ ンな建物で、PP文房具の高度な生産ラインを持っています。

A4サイズ、B5サイズ、A5サイ ズに合わせられるファイルフォ ルダ

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 63 63 ー ー

E12-30

SHANTOU XITONG STATIONERY INDUSTRY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Zeng Desheng (Mr.) TEL: 0086-754-88991552 E-MAIL: info@oubogroup.com

PR・来場者への一言

Xitongはプロデザイナーを擁し、国内のデザイナーと協力し、リ サーチや開発、デザインなどを行いながら、さまざまなノートや革 ノート、テレフォンブック、カードホルダー、スパイラルノート、学生 用文房具などの文房具のデザインと生産を専門に行っています。

小間番号

E12-41

SHANTOU ZHAOSHENG STATIONERY INDUSTRY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

▲ スパイラルノート

設立以来、当社は「品質第一、お客様第一、サービス第一、評 価第一」の実践をビジネスの芯に掲げています。

A4、A5、オフィスや ▶ 学校向け FCクリア ブック

サイズ：A4、A5、FC オフィス や学校向け。 書 類をファイルするのに便利 です。多様な色とファッショナ ブルなデ ザイン、かつ高品質 で低価格。

LI PEIXUAN (Ms.) TEL: 86-754-87767718 E-MAIL: zssi@chinazssi.com WEB: www.chinazssi.com

◀A4/A5サイズ オフィ スや学校向け 追加式 ファイル

PR・来場者への一言

サイズ：A4、A5、FC オフィ スや学校向け。 書 類をファイルするのに便利 です。多様な色とファッショナ ブルなデ ザイン、かつ高品質 で低価格。

当社は1996年に設立し、2万平方メートル規模の工場を所有。クリ アブック、追加式ファイル、ファイルバッグ、マガジンラック、ファイル トレイ、ライティングボード、ファイルキャビネット等、事務用文房具 の製造業者です。2006年、 「中国の文房具ブランドトップ10」の中 に選ばれました。皆様とお取引することを楽しみにしております。

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

E7-7

SHENG TSAE CO., LTD. 台湾 代理店求む

折畳式マガジンボックス ▶ ★省スペース ★格安省コスト ★沢山の色が選べます。 ★台湾特許番号：M470575 ★中国特許番号：3453067 ★アメリカ特許番号： US 9,204,719 B2

チョウ シイ (Mr.) TEL: 886-3-4821062 E-MAIL: best123.package@msa.hinet.net WEB: www.bestpackage.com.tw/

◀折り畳み式レタート レー

★ 新型省スペース折り畳み式 レタートレー ★使わない時はまとめて保管 できます ★低コスト:一般的なレタート レーよりも、経済的にお作りい ただけます。 ★沢山の色が選べます。

PR・来場者への一言

会期中は、特別価格で提供致します。

ー 64 ー

ノート ▶

E4-5

これは８GBのUSBフラッシュ ディスクが付いたノートです。 ノートのカバーは本革または 布製です。

SHENZHEN CITY FRONT INDUSTRY CO., LTD. 中国

OEM

Joanna Zhou (Ms.) TEL: 86-75528163518 E-MAIL: front01@sz-front.com WEB: www.sz-front.com/

◀日記帳

USB付き日記帳

PR・来場者への一言

Shezhen City FRONT Industry社は、1991年に設立され、中国 の文房具業界で最大の規模となっています。ISO、FSC、SA8000 に認定されています。25年に渡り努力を重ね、日記帳、ノート、オ フィス用革文房具などに特化した工場となりました。カスタムメイド もお受けします。

小間番号

E9-10

SHENZHEN CLORD PRINTING CONSUMABLES CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

SOPHIE LIU (Ms.) TEL: 86-18923400616 E-MAIL: sophieliu@zerox.com.cn WEB: www.caire.com

PR・来場者への一言

Xeroxと互換性のあるトナーカートリッジが当社の強みである製品 です。新製品は、Dell 2825 と Epson C9200とのものです。

小間番号

オリジナルと同じ品質で、互換性があり、リサイクルできるト ナーカートリッジ

DL801D A3 ４本ローラ １分間 予熱ハイスピード ラミネーター

E9-25

SHENZHEN TIMAKES ELECTRONICS CO., LTD. 中国 代理店求む

▲トナーカートリッジ

▶

文 具・紙 製 品 展

小間番号

1分 間予 熱 ラミネート ス ピード 600mm/min 逆転 & 正転 タッチボタン 連続ラ ミネート PWA 周波数によっ て加熱し、電気節約 音とLED ランプでお知らせ オートオフ

OEM

赵 炳南 (Mr.) TEL: 86-755-33265491 E-MAIL: richard@timakes.com WEB: www.timakes.com

PR・来場者への一言

当社は中国深圳に位置するOA機器製造メーカーです。 主に高品質ラミネーターやリベットバインダーの生産を行っております。 高性能・高品質・サービスを第一に、Win－Winの関係を築いていきたいと考えており ます。精密で革新的な電子・工業設計を行い、効率的な工程管理コントロールにより お客様の希望の納期通りに商品をお届けします。

◀DL901D A4 ４本 ローラ １分間 予熱 ハイスピード ラミネーター

１分 間予 熱 ラミネート ス ピード 600mm/min 逆転 & 正転 タッチボタン 連続ラ ミネート PWA 周波数によっ て加熱し、電気節約 音とLED ランプでお知らせ オートオフ

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 65 65 ー ー

付箋 ▶

E8-21

欧米ブランドに引けを取らな い 高 品 質 。糊 付 け 部 分 が フ ラットで、糊残りも歪みもあり ません。きれいに剥がせて、平 らな表面につけられます。

SHENZHEN VALIANT EAGLE INDUSTRIAL CO., LTD. 中国

OEM

◀マスキングテープ

Andy Zhou (Mr.) TEL: 86-75583144609 E-MAIL: andy@4apaper.com

高品質マスキングテープ。きれ いなプリント、フラットな糊付 け、糊残り・歪みなし。きれい に剥がせて、平らな表面につけ られます。

PR・来場者への一言

欧米ブランドに引けを取らない高品質付箋

小間番号

E7-25

SHUNDE RUIFENG CLOTH INDUSTRY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Danny Chan (Mr.) TEL: 86-75729212277 E-MAIL: DannyChan_2000@126.com WEB: WWW.SDRUIFENG.COM

PR・来場者への一言

Shunde Ruifeng Cloth Industry Co.,Ltdの主な製品： 1. PU 2.クロス 3.マイクロファイバー（レザー/マイクロファイバースエード/フェイクスエード） 4.バインダー（バインディング紙をバインド/バインド布/ PVC /フロッキングペーパー）

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

▲ PU

1. PU 2.クロス 3.マイクロファイバー（レザー/マイクロファイバースエード/フェイクスエード） 4.バインダー（バインディング紙をバインド/バインド布/ PVC /フロッキングペーパー）

オリンピックのDIY シリーズ

E5-42

SHUNGEI INT'L CO., LTD.

▶

シンプルな構造で革新的なデ ザインの製品。糊を使わず掛 け金だけの簡単な組み立て。 当社はエコを考えた材料に安 全 保障を得ています。生活に 創造性をもたらします。

台湾 代理店求む

Yang Shu Hui (Ms.) TEL: 886-2-8772-8991 E-MAIL: sophy9069@gmail.com WEB: http://www.easys.com.tw

◀ステーショナリーカー のDIY シリーズ

PR・来場者への一言

親と子の距離を縮めながら、ハンドメイドでかつ環境保護を考えた 製品をご提供いたします。楽しく遊びながら、学ぶことができます。 安全、防水、壊れにくい合成材料を用いて、台湾の文化を表した製 品作りをしています。

ー 66 ー

シンプルな構造で革新的なデ ザインの製品。糊を使わず掛 け金だけの簡単な組み立て。 当社は安全保障を得たエコ材 料を使っています。生 活に創 造性をもたらしましょう。

E8-10

SOMSSI CARD CO., LTD. 韓国 代理店求む

OEM

Han In-Chon (Mr.) TEL: 82-29289056 E-MAIL: sbd@somssi.co.kr WEB: www.somssicard.co.kr

PR・来場者への一言

どんなに可愛いデザインであっても心を動かすカードでなければた だのカードです。だから私たちSOMSSI社は韓国の美をカードに吹 き込み創っています。それは心の深い感情を呼び覚ますと信じてや みません。

小間番号

2in1 fIX ホワイト ▶ ボード

E7-16

SUN YU HUNG ENTERPRISE CO., LTD. 台湾 代理店求む

▲手作りのグリーティングカード

伝統的モチーフを表し手作りの職人気質を持ちながら開発を 続けることで韓国で新しいカード文化を創り続けてきました。

壁 に 直 接 手 軽 に付 けら れ ま す。簡単にボードを安定させ見 た目も良くできます。

OEM

Phoebe Huang (Ms.) TEL: 886-4-23329879 E-MAIL: overseas@syh-whiteboard.com.tw WEB: syh-whiteboard.com.tw

◀3_in_1_マルチスクリーン ホワイトボード

贅沢なアルミのフレーム。伝統 的なホワイトボードの欠点を 打ち破りました。 ＊プロジェクション、ライティ ング、ツヤ無しを合わせまし た。

PR・来場者への一言

この分野で信頼のおけるサプライヤーをお探しでしたら、当社の製 品で満足していただけると信じています。 ご覧になってい ただいてありがとうございます。近い将来、お客様と双方に利益を もたらす、長期的なパートナーになることを期待しています。

小間番号

E5-42

文 具・紙 製 品 展

小間番号

TAIWAN PRINTING INDUSTRY ASSOCIATION 台湾 代理店求む

OEM

黄 建中 (Mr.) TEL: 886-2-2226-5868 E-MAIL: jerry_huang@mail.fudy.com.tw WEB: www.fudy.com.tw

PR・来場者への一言

▲ギフト用の箱

設計から、印刷、加工まで高品質、低価格、短納期の自動化 設備で一貫した生産サービスを提供しております。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 67 67 ー ー

FO-GelB-12 ▶

E7-21

先が引っ込むタイプの心地よ いラバーグリップなので、何時 間も書くのを楽しめます。高強 度の新鮮なインクの色。スイス で生まれたステンレスの先は 0.5ミリ。錆びがつかないカー バイドボール。

THIEN LONG GROUP CORP. ベトナム 代理店求む

Phuc Nguyen Hoang (Mr.) TEL: 84-837505555 E-MAIL: phuc.nh@thienlongvn.com WEB: globalflexoffice.com

◀FO-GelB-12

半透明バレルのオリジナルデ ザイン。指に優しく心地よいラ バーグリップ。非常にスムーズ な書き心地で常に一定に流れ るインク。高強度の新鮮なイン クの色。

PR・来場者への一言

FlexOfficeとColokitは、Thien Long Groupにより輸出用製品 に使われている正式ブランドです。過去30年以上、Thien Longは アジアで最も知られた文房具のブランドとなりました。 FlexOfficeの製品は現在、ヨーロッパからアジアまで、事務所を設 立している４０以上もの国に輸出されています。

小間番号

3Dチョコレート ▶ スリーブとボックス

E2-6

TMS INTERNATIONAL BV

びっくりするような 、5 0 g の チョコレートタブレットの新し いスリーブで、すべての場にお いて素敵なギフトとなります。 最新のレンチキュラー技術を 使って現在の市場にあるもの と全く別の製品となっていま す。

オランダ

Vincent Schumann (Mr.) TEL: 0031-180633400 E-MAIL: v.schumann@tms-international.nl WEB: WWW.TMS-INTERNATIONAL.NL

◀Party Animals: 3Dグリーティング カード

PR・来場者への一言

全カードは前面に素晴らしい 3Dイメージが現れて内側に4 色のイメージのデザインがあり ます。また、特別に裏返しにし てあるUVペーパーで浮き出し 模様が施されています。

TMS コレクションは、TMSが活動を行っている４０か国以上の文 化の知識をもってデザインをしています。デザイナーチームが持つ 何年もの経験や幅広い多様なデザインは、お客様にとってベストな コンセプトとデザインをご提供し、ビジネスのお役に立てることを お約束いたします。

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

E12-24

WENZHOU DAKAI CRAFTS CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Zhang Yu (Ms.) TEL: 8615858771718 E-MAIL: sales03@wzsdk.com WEB: wenzhousdk.en.alibaba.com

PR・来場者への一言

多種多様なシールを取り扱う印刷会社です。タトゥーシール、PVC ウォールステッカー、EVAステッカー、ぷくぷくシール、エポキシ樹 脂製のシール、ネイルシール、グリーティングカード、プレゼント用 タグ、ギフトボックス 、ラインストーンシール 、紙 製 エアフレッ シャー、ぬり絵ブック、メモパッド、マグネットステッカー等。

ー 68 ー

▲ 壁紙ステッカー/タトゥーシール/ノート/ギフト 祝祭用ギフト

E11-16

WENZHOU GUOHAO ARTS & CRAFTS IMP. & EXP. CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

LIN MENGYING (Ms.) TEL: 0086-577-68096682 E-MAIL: Helen@guohaogift.com WEB: guohaogift.en.alibaba.com

PR・来場者への一言 ギフト製品

▲ アート＆クラフト ギフト製品

小間番号

コンパクトな演壇 ▶

E3-1

学校やカレッジ、大学やオフィ スまたはイベントホールなどで 使用される可動式のコンパク トな教義台です。斜めの棚と ロック可能なキャスター付きで す。

WRITEBEST (MALAYSIA) マレーシア 代理店求む

Elena KWOK (Ms.) TEL: 60-3-90217288 E-MAIL: elena@writebest.com WEB: www.writebest.com

◀三脚付きフリップ チャート

フリップチャートは三 脚の脚 の部分が伸縮可能で高さ調節 ができ、狭い空間でも保管可 能で、持ち運びに便利です。

PR・来場者への一言

鋼製品をお好みに応じて組み立て製造できます！ぜひ、ご要望のデザインや仕様をお 送りください。お見積もりいたします。大量オーダーの際は特別価格で提供いたしま す。1回の出荷につき最低オーダー量を設定していますが、MOQ（最低発注数量）は ございませんので少量のお取引も歓迎いたします。一部の製品は3日間の展示会期間 中のオーダーにて10％ディスカウントいたします。ぜひお取引をスタートしましょう！

小間番号

E11-36

WUXI NEW LAMINAT FILM CO., LTD. 中国 代理店求む

ボップ熱ラミネート ▶ フィルム

文 具・紙 製 品 展

小間番号

環境にやさしく高い技術であ りな が ら 、取 扱 い が 簡 単 で す。

OEM

ZHAO LIKE (Mr.) TEL: 0086-510-87209567 E-MAIL: likezhao@pouchfilm.com WEB: www.pouchfilm.com

◀PET熱ラミネートフィ ルムグロス&マット

環境にやさしく高い技術であ りな が ら 、取 扱 い が 簡 単 で す。

PR・来場者への一言

当社は、ラミネートフィルムの生産に特化した企業です。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 69 69 ー ー

紙袋 ▶

E9-33

ご要望に応じたプリンティング を施した紙袋

XIAMEN AMOISUN IMPORT & EXPORT CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Annie Chen (Ms.) TEL: 86-592-5970518 E-MAIL: anniechen963021@hotmail.com WEB: www.amoisun.com

◀ペーパーボックス

ご要望に応じたプリンティング を施したペーパーボックス

PR・来場者への一言

紙袋、ギフトボックス、不織布バッグなど、高品質で価格競争に強 いパッケージング製品を取り扱っています。

小間番号

紙袋 ▶

E9-35

ご要望に応じたプリンティング を施した紙袋

XIAMEN AMOISUN PRINTING CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Annie Chen (Ms.) TEL: 86-592-5970518 E-MAIL: anniechen963021@hotmail.com WEB: www.amoisun.com

◀ペーパーボックス

ご要望に応じたプリンティング を施したペーパーボックス

PR・来場者への一言

紙袋、ギフトボックス、不織布バッグなど、高品質で価格競争に強 いパッケージング製品を取り扱っています。

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

修正テープ ▶

E7-34

G-B665 5mm×6m PET 日本の技術と素材を使用 ペン式デザイン/極細成形、機 能性開発、スライド式の修正 テープ

XIAMEN JIAGUANG IMPORT AND EXPORT CORP. 中国 代理店求む

OEM

Swallow HU (Ms.) TEL: 86 595 22070718 E-MAIL: swallowhu@stationerychina.com WEB: www.stationerychina.com

◀修正テープ＆テープのり

PR・来場者への一言

当社は修正テープとテープのりを製造しており、R&D、成形、品質テ スト専用の部署も完備しております。メインの商品に関してはデザ インも豊富です。大半の商品は特許を取得しており、国内だけでは なくドイツや日本の大手の企業とも業務提供をしており、海外でも 知名度のある会社です。

ー 70 ー

TG-G545 ミ ニ サ イ ズ テ ープ の り 5MM*6M 修正テープとテープのりに対応

紙袋 ▶

E12-14

アイテムNO.：QY001X サイズ：28×11×35+4cms 素材：アートペーパー C1S, 1730gsm 表面2色、100％フル艶消しラ ミネート加工、内側1色 ハンドル：綿紐、0.5×50cm

XIAMEN QIYANG COLOR PRINTING CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Tony Zhu (Mr.) TEL: 0086-592-5230086 E-MAIL: tony@qy-packing.com WEB: www.qy-packing.com

◀パッキング紙袋

アイテムNO.：QY001X サイズ：（横×幅×高さ）：28×11× 35+4cms 素材：白/グレー ペーパーボード、 230gsm 印刷：表面2色、100％フルページ 艶消しラミネート加工、内側1色 ハンドル：PPロープ、0.5×50cm、 結び目付き

PR・来場者への一言

1. 紙袋やペーパーのギフトボックスの製造 2. 15年以上の経験 3. FSC、BSCI、ISO9001監査 4. ハイデルベルグ印刷機械 5. 競争力のある価格、高品質、迅速な配送

小間番号

プレミアムテープディ ▶ スペンサー(P1200)

E9-9

YEONJININC CO.

TENDOは快適な角度により カットが簡単に、手首の疲労を 最小限にします。手首の疲労を 抑えるのと同時に、カット時間 も減少します。

韓国 代理店求む

Oh Yongchul (Mr.) TEL: 82-2-6258-5588 E-MAIL: designurl@naver.com WEB: www.tendo.co.kr

◀プレミアムテープディ スペンサー(POP-77)

TENDOは快適な角度により カットが簡単に、手首の疲労を 最小限にします。手首の疲労を 抑えるのと同時に、カット時間 も減少します。

PR・来場者への一言

「小さくても大きな違い」のスローガンと、単なるお金儲けではなく 人類へ貢献する良い製品作りの目的により、Yeon Jin INCはユー ザーの利便性が向上する新製品の開発に力を注いでいます。当社は 時短化と効率化、ユーザーフレンドリーな商品作りに専念していま す。

小間番号

ラミネート・パウチ ▶

E7-6

75～250ミクロン、強粘着、高 い透明度、帯電防止塗 装、高 耐久性

YIDU GROUP CO., LTD. 台湾 代理店求む

文 具・紙 製 品 展

小間番号

OEM

Anny Yu (Ms.) TEL: 886-2-26958287 E-MAIL: mail@yidu.com.tw WEB: www.yidu.com.tw

◀熱ラミネート・フィルム

PR・来場者への一言

Yidu社は最大のラミネートフィルムのサプライヤーであり、高品質 な製品を常に提供致します。写真用紙から接着シールまで多岐に渡 る製品ラインにより、顧客のラミネート製品の需要に完全にご対応 致します。当社のブースへ是非お立ち寄りください。

32～250ミクロン、デジタル フィルムも可、強粘着性、艶あ り/艶なし、BOPP・PET素材

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 71 71 ー ー

ギフト用バッグ ▶

E13-25

YIWU MOLLY GREETING CARD CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Fan Wenjun (Mr.) TEL: 86-0579-85262841 E-MAIL: mollycard@188.com WEB: www.mollycard.com

◀ラッピングペーパー

PR・来場者への一言

Yiwu Molly社は、メッセージカード、ギフト用バッグ、ラッピング ペーパー等、紙を専門とした企業となっております。創業開始時か らの不屈の精神を元に成長を続けるべく、デ ザイン、オリジナリ ティ、贅沢で色鮮やかなスタイルに力を入れております。

小間番号

E13-29

YIWU WENYUAN STATIONERY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

DU YUN (Ms.) TEL: 86-579-89996682 E-MAIL: tracy@sworld.com.cn WEB: www.sworld.com.cn

PR・来場者への一言

会期3日間発注分に限り、全商品さらに5%オフ！

▲クリアファイル

OEM, 専門のプロならではの仕上がり

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

E13-27

YIWU WINGO ADHESIVE TAPE CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

JASION YAN (Mr.) TEL: 86-579-85689526 E-MAIL: jasion@wingotape.com WEB: www.wingotape.com

PR・来場者への一言

当社は2012年に創立し、現在も発展し続けている中国のテープ生 産 専門 会 社です。主 要な 製 品はO P P テープ であり、その製 品の 60%は日本に輸出しています。当社は品質管理とアフターサービス を非常に重視しており、納品後にクレームいただくことがまずあり ません。

ー 72 ー

▲OPPテープ

高品質・高性能。気泡もなく見た目も優れています。スピード 納品、小ロットから発注可能です。

ラミネートフィルム ▶

E8-23

YIXING CITY YULONG PLASTIC ADHESIVE PACKING PRODUCTS CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

静電気防止フィルムは積 層加 工をより簡単にしてくれる上、 加工時間も短 縮されます。背 面粘着フィルムを使う事によ り、加工品を側面に張り付け る事ができます。ISOTにてそ の他多数の商品をご紹介いた します。

Zhou Weiru (Ms.) TEL: 0086-510-87200199 E-MAIL: web@ylsjbz.com WEB: www.ylsjbz.com

◀レーザー印刷用ＯＨＰ フィルム

透明性が非常に優れたＯＨＰ フィルムは、レーザー印刷、コ ピーやスライド等にお使いい ただけます。ＩＳＯＴにてサイ ズや厚みの異なるフィルムを 展示いたします。

PR・来場者への一言

当社は静電気防止や背面粘着フィルム等の多種の機能を備えたラ ミネートフィルムを製造しています。会期中のご注文で更に5%の割 引が適用されます。

小間番号

E12-17

YIXING WANGZHE LAMINATING FILM CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Sunnie Hu (Ms.) TEL: 86-510-87297298 E-MAIL: wangzhe@yxwangzhe.com WEB: www.yxwangzhe.com

ラミネートロールフイ ▶ ルム

素材：PET+EVA 厚み：35-350 mic 最大幅: 1600mm 芯： 2 5 m m , 5 8 m m , 76mm 身分証明書、運転 免許所、写 真、絵画、名刺等幅広い用途 にご使用いただけます。

◀非ラミネート式カード 用素材

クリアな印刷、正確な色彩の 表現、接合性、粘着性、堅さ等

PR・来場者への一言

”調和・勤勉・誠意”のビジネスモットーを堅く守り続けてきた当社 は、国内外より安定した信頼を得ております。 当社の商品につい てご質問がございましたら、お気軽にお問合せください。

小間番号

修正テープ ▶

E7-36

G-B665 5mm×6m PET 日本の技術と素材を使用 ペン式デザイン/極細成形、機 能性開発、スライド式の修正 テープ

YIYANG TWINGO STATIONERY CO., LTD. 中国 代理店求む

文 具・紙 製 品 展

小間番号

OEM

HU Swallow (Ms.) TEL: 86 595 22070718 E-MAIL: swallowhu@stationerychina.com WEB: www.stationerychina.com

◀修正テープ＆テープのり

PR・来場者への一言

修正テープとテープのりを製造しています。R&D、成形、品質テスト 専用の部署も完備しており、デザインも豊富です。商品は特許取得 済み。ドイツや日本の大手企業とも提供をしており、海外でも名が 知れています。

TG-G545 ミニサイズテープのり5MM× 6M 修正テープとテープのりに対応

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 73 73 ー ー

E12-11

ZHEJIANG KELI YINYE NEW TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD. 中国

WANG ZHONGMING (Mr.) TEL: 86-0570-7018988 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

▲ スタンプ

小間番号

プラスチック・樹脂カ ▶ ラー＆黒鉛筆・OEM

E9-37

ZHEJIANG PENGSHENG STATIONERY CO., LTD. 中国 代理店求む

木材不使用の樹脂プラスチッ ク製鉛筆。環境を守ります。

OEM

Linda Li (Ms.) TEL: 86-570-8085958 E-MAIL: linda@pencilsta.com WEB: www.pencilsta.com

◀製本機 高品質

PR・来場者への一言

木を使わず樹脂を使った鉛筆を製造する事により森林、環境そして 地球を守ります。

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

マスキングテープ ▶

E9-41

和紙のマスキングテープです が、アクリルコーティングの防 水仕様です。屋内外の家具、 木工品、楽器などに使用いた だけます。ヨーロッパへの販売 実績があります。

ZHEJIANG YALONG STICKER PRINTING CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

LIN XIUXIU (Ms.) TEL: 0086-577-64181888 E-MAIL: sticker02@ylsticker.com WEB: www.yalongsticker.com

◀クリスマスステッカー

PR・来場者への一言

当社は1992年から小さい印刷工場からスタートしました。様々な種類 のシールやステッカー、ショッピングバックや文具を専門に世界各国に 向け生産している会社です。300人の従業員から構成され、印刷機器4 台、トムソン機器10台、ポリ袋生産機器3台を所有しています。主に欧 米、日本へ輸出し、主な取引先はウォルマート、ダイソー、lec等です。

ー 74 ー

取扱製品：カスタマイズ・ダイ カットステッカー、ウォールス テ ッ カ ー 、ビ ニ ー ル ス テ ッ カー 、ネイルステッカー 、タ トゥーシール、ラベル 素 材：白 、透 明 、ビニール 、 PVC、屋外用

時場所選ばず、数秒で ▶ ホワイトボード作成可

E6-21

（有）マジック・ホワイトボード

マジックホワイトボードは全て の平らな表面に静電気でくっ 付きます。ドライマーカーで シートに書いたり、拭いたりで きます。いつでもどこでも、 たった数秒でホワイトボードが 作れます。

イギリス 代理店求む

Neil Westwood (Mr.) TEL: 00441905451552 E-MAIL: sales@magicwhiteboard.co.uk WEB: www.magicwhiteboard.com

◀A0 メガマジックホ ワイトボード

当社で最大のロールホワイト ボードです。1200 X 900mm シート。シートを切り、壁に貼 りつけられます。プロジェク タースクリーンやホワイトボー ドの代わりに使えます。静電気 でくっ付きます。

PR・来場者への一言

英国からの初上陸ブランドです。魔法のホワイトボードで、秒単位で任意 の場所にロールからホワイトボードを作成することができます。再利用 可魔法のノート - ホワイトボードノート 1つ2役、再利用可マジックク リングノート -片面が紙、 もう片面がホワイトボードシート カチッと鳴る マジックマーカー - キャップを失くさない格納式ホワイトボードマーカー

小間番号

折り紙 ▶

E13-30

日本の伝統文化である折り紙 を美しく作り上げます。

（有）無錫金三角印刷 中国 代理店求む

◀付箋

庄 敏華 TEL: 09037046971 E-MAIL: helentianyi3d@163.com

小ロット、多種類対応

PR・来場者への一言

低コスト、高品質。お客様のニーズにお応えします。

小間番号

E7-27

文 具・紙 製 品 展

小間番号

ハメリン トップステーショナリー （シンセン）有限公司 中国 代理店求む

OEM

田中 郑 (Mr.) TEL: 86-75584653027 E-MAIL: TANAKA.CHENG@HAMELINBRANDS.COM WEB: www.hamelinbrands.com

PR・来場者への一言

ハメリン·トップステーショナリー（シンセン）有限公司は大型ＰＰ板 成型機、自動裁断機、 （小森）オフセット印刷設備等先端的な生産 設備を持っており、ｐｐ原材料の輸入からｐｐ板の押し出し、リフィ ルムのブローイング、自動断機、オフセット、シルク印刷、組み立て まで全部工場内進めており、自制率が高いメーカーです。

▲ バインダファイル

バインダファイルは職場と学校でよく使われる文房具用品の 一つです。シート、ポケット、コイルを構成して、使いやすく、 自由に組み合せ、交換、取り外しできます。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 75 75 ー ー

グラデーション油性ペ ▶ イントマーカー

E6-27

ペベオ・ジャポン（株）

油性ペイントマーカー。最高の 輝きを放つメタル3色を含む、 全18色。ペン先が4サイズのコ ンテンポラリーアートに最適な ツール登場

フランス 代理店求む

大迎 雄策 TEL: 078-414-7267 E-MAIL: y.omukae@pebeo.co.jp WEB: pebeo.co.jp

◀知育絵具フィンガーペ イント

ゆびは 心の筆 。色はこころの 言 葉 。感 性の知育とコミュニ ケーションやイベントの楽しい ツールとして、美しい色彩が自 由な指先を通して、新しい出会 いや感動と夢を広げます。

PR・来場者への一言

南フランス発祥の絵具メーカーペベオ社より、新商品油性ペイント マーカー、 「指で描けるフィンガーペイント」を紹介します。

小間番号

付箋（惑星デザイン） ▶

E4-39

2013年Golden Pin Design Award受賞 特許商品 番号：M 513861 ユニークなケースデ ザインが 想像を搔きたてます。台湾製。

ミクド

台湾 代理店求む

Vicky Chang (Ms.) TEL: 88-625854168 E-MAIL: vicky@miccudo.com.tw WEB: www.miccudo.com.tw

◀付箋："Here I Am!

点線で折って貼るという簡単 な手順で、新しい付箋の使い 方を提 案。より多元的にお使 いいただける付箋です。

PR・来場者への一言

毎日使う文 房具、付箋。当社は様々なアイデアから作り方を模索 し、新たな使用方法を考え、付箋のさらなる可能性と多様性を引き 出します。

文 具・紙 製 品 展

小間番号

小間番号

ＴＵＢＥ ▶

E12-18

“ｈｙｂｒｉｄ”のコンセプトに基 づいて、プラスチックと金属を 素材に使用。ミニマリズムの製 品デ ザインで、流行廃れのな いゲルペンです。

上海文采実業会社 中国

Kelvin Yan (Mr.) TEL: 86-021-66085887 E-MAIL: service2@kaco.cc WEB: www.kaco.cc

◀SQUARE

PR・来場者への一言

K ACOは、上海に創立し、全世界を目指して文具製販売事業に集 中する会社です。2011年ブランド創立以来、オフィス筆記具、ビジ ネスギフト及び企業のカスタム等商品の開発に集中しつづけていま す。シンプルな現代のオリジナルデザインや最高の品質を求めるの がＫＡＣＯブランドです。

ー 76 ー

ＣＮＣの処理技術によって、個 性のある四角形を実現した金 属筆です。製造技術を通して、 優れた品質をおわかりいただ けると思います。

クリップボード 定番品 ▶

E6-28

クリップにすべりとめカバーを プラスしました。用紙をしっか りと固定。

青島新格瑪文化体育用品（有） 中国 代理店求む

OEM

Xiaolu Han (Mr.) TEL: 86-53289088156 E-MAIL: sigmastationery@163.com WEB: www.new-sigma.com/

◀PPフィルム貼り ファイルボックス A4タテ型

PR・来場者への一言

A 4 サ イズ（ W 2 4 0 m m X D55mm X H320mm） オフィスカーラー。大きい指穴 で棚から引き出しやすい。 内部30mm片開きとじ具があ る。

青島新格瑪文化体育用品有限公司は総合性の文房具とスポーツ用 品の製造会社です。 業務範囲は製品のデザイン、製造、販売、サービスです。 会社の経営理念は環境保護、効率生産と革新デザインです。

小間番号

E5-42

博鈺国際（株） （富迪印刷グループ） 台湾 代理店求む

OEM

黄 建中 TEL: 02-2226-5868 E-MAIL: jerry_huang@mail.fudy.com.tw WEB: www.fudy.com.tw

PR・来場者への一言

▲ギフトボックス

カスタマイズギフトボックス

文 具・紙 製 品 展

小間番号

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.isot.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 77 77 ー ー

レガトリア ラ カルタ CUTE NOTEBOOKS AND ORIGINAL BINDINGS ON CREATIVE PAPERS HANDMADE IN ITALY

Notebooks 手帳 Binding 装丁 Italian Suminagashi イタリア の 墨流し

VISIT US AT DESIGN STATIONERY WORLD BOOTH # E4-41 SEEKING WORLDWIDE DISTRIBUTION

EXPO

アメリカ、ヨーロッパ、アジアから注目のベビー&キッズアイテムが多数出展します。

マタニティグッズからベビー用品、洋服、おもちゃまで、専門展ならではの豊富な品揃えです。 各メーカーの最新作をご覧に、ぜひ会場にお越しください。

小間番号

E18-13

BOBBIYO PTE. LTD. 南アフリカ 代理店求む

OEM

Philip Robinson (Mr.) TEL: 27-128037119 E-MAIL: philip@snappi.co.za WEB: www.snappi.co.za

PR・来場者への一言

Snappiベビーチェア と Snappiおむつベルトは、南アフリカにて製造さ れており、安全性と材質試験の水準を保障するEN71とCPSIAを満たして おります。デザインと機能共にユニークな両商品は、世界で特許を受けて います。詳細はwww.snappi.co.zaをご覧ください。ホワイトラベル商品 提供又はＯＥＭも承ります。会期中のご注文は更に5％オフとなります。

小間番号

E19-21

BOR LI CO., LTD. 台湾

OEM

▲ Snappiベビーチェア

一人で座るということが、お子様が初めて経験する「独立」で す。新しい視野で「世界」を体験するのに欠かせないのが当 社のSnappiベビーチェアです。

ALL-IN-1 大きな３ ▶ 輪ベビーカー

Carrycotとシートユニット、 蚊帳、レインカバー等を含んだ セットです。0歳～18キロに適 しています。第二子用とその他 のアクセサリーオプションもあ ります。すべて台湾製です。

Chen Ting Yu (Ms.) TEL: 06-7210789 E-MAIL: pilu.mfc@msa.hinet.net WEB: www.bor-li.com

◀ALL-IN-1 大きな４ 輪ベビーカー

Carrycotとシートユニット、 蚊帳、レインカバー等を含んだ セットです。0歳～18キロに適 しています。第二子用とその他 のアクセサリーオプションもあ ります。すべて台湾製です。

PR・来場者への一言

会期中の受注は特別割引いたします。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー 79 ー

ベビー＆キッズ

ベビー＆キッズ

E X P O

E18-27

CARAZ ベビー＆キッズ

小間番号

E X P O

韓国 代理店求む

Jay Sung (Mr.) TEL: 820199863957 E-MAIL: crzjs@naver.com WEB: caraz.co.kr

PR・来場者への一言

3日間の博覧会期間中、注文の際、全製品の最低価格保障。 少量オーダー可能

▲キッズ&ベビー向けCaraz折り畳み式プレイ マット

韓国で一番のキッズ＆ベビー向け折り畳み式マット。 100%無害な素材で製作。韓国製、原材料はすべて韓国製。 フロア間との騒音が減少。滑ったリ転んだりしても安全。

小間番号

E16-21

CHANGZHOU TIANSHENG NEW MATERIALS CO., LTD. 中国 代理店求む

WANG LIMIN (Ms.) TEL: 0086-519-86929011 E-MAIL: 253408243@qq.com

PR・来場者への一言

当社は江蘇省にて、最新技術を使用したスポンジ、発泡体、後処理 商品生産のトップを誇る企業です。

小間番号

トートバッグ ▶ (CT-Bag)

E19-1

CIPU CREATIVE CO., LTD. 台湾 代理店求む

▲マット

あの発売同時に6分で30 0 個 売れた伝説のマザーズバッグ 「CiPU(シープー)」。 素材は撥水加工がされ、赤ちゃ んが舐めても安心な素材。 縫製は特殊技術をふんだんに 使用した熟練の職人によるハン ドメイド！

OEM

William Chang (Mr.) TEL: 886-27882882 E-MAIL: william@cipu.com.tw WEB: www.cipu.com.tw/

◀リュックサック (B-Bag)

PR・来場者への一言

あの発売同時に6分で300個売れた伝説のマザーズバッグ「CiPU」。 おしゃれな現役夫婦が自分たちの経験から作ったマザーバッグ。 素材は撥水加工がされ、赤ちゃんが舐めても安心な素材。 縫製は特殊技術をふんだんに使用した熟練の職人によるハンドメイド！

ー 80 ー

素 材 は 撥 水 加 工 がされ た 赤 ちゃんが舐めても安心な素材 を使い、縫製は特殊技術をふ んだんに使用した熟練の職人 によるハンドメイド！ 内外に計14個ものポケットが あり、収納力も抜群！

ベビーバスシート ▶

E16-26

サポート力があって心 地良い 形状。 Tバーで追加サポート。 サイドがオープンで、赤ちゃん を簡単に洗える。 吸着カップにより、バスタブに しっかり取付可能。 表面の清掃が簡単。

DONGGUAN BABYCARE PRODUCTS CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Zhu Yanhua (Ms.) TEL: 86-76939000799 E-MAIL: yuki@super-shape.com WEB: www.bbcare.cn

◀感熱ベビーバスマット

熱感知スポットにより、水温が 37度を超えるとアラームメッ セージが表示されます。超強 力吸着カップにより、バスタブ やシャワーフロアにしっかり取 付可能です。

PR・来場者への一言

Dongguan Babycare Products Co., Ltd.は質の良いベビー商 品、特にベビー入浴用商品のデザイン、生産、販売に特化した企業 です。当社の商品ラインは、ベビーバスシート、バスマット、トイレト レーナーなどを扱っています。輸出ビジネスでの10年の経験によ り、品質とサービスを常に最優先しています。

小間番号

子供向け 木製家具 ▶

E19-33

DUC VIET COMMERCIAL SERVICE CORPORATION ベトナム 代理店求む

OEM

多機能の子供向け家具 FS Cパイン材＆M D F C a r b P2 EUとUSの安全基準合格 化学物質：無鉛/REACH合格 組立て式家具 組みたて簡単

Thi Thu Tran Nguyen (Ms.) TEL: 84-8-39142606 E-MAIL: trang.ntt@ducviet.eu WEB: nanakids.vn

◀子供用家具

多機能の子供用家具 ＦＳＣパイン材＆MDF Carb P2 安全構造：ＥＵ＆ＵＳＡ水準合 格 化学物質：無鉛/ＲＥＡＣＨ合 格 組立て式家具 組みたて簡単

PR・来場者への一言

Duc Viet社のオリジナルブランドNanakidsは、安全且つ巧みに設計された ベビーベッド、シングルベッド、2段ベッド、収納ボックス、テーブルや椅子等 の子供用家具を展開しております。創立以来、商品の品質そして顧客サービ スで高い評価をいただいております。ベビー＆子供用家具のマーケット動向 や、お客様のご要望に沿った商品を作るための専門知識が豊富な企業です。

小間番号

E18-14

FOSHAN SHUNDE LONSUN ELECTRICAL APPLIANCE CO., LTD. 中国 代理店求む

ベビー＆キッズ

小間番号

OEM

哺乳瓶あたため器 ▶ LS-BE216

タッチボタン＆LED画面 水漏れ防止の為に温め部分は 丈夫なステンレス使用 高クオリティのサーモスタット で安定した温度と安全を実現

SELINA LEUNG (Ms.) TEL: 86-75725507363 E-MAIL: LONSUN@VIP.163.COM WEB: www.cnlonsun.cn

◀哺乳瓶滅菌器 LSBE218A

PR・来場者への一言

当社は、哺乳瓶あたため器、哺乳瓶 滅菌器、搾乳 機、フードプロ セッサーの製造に特化した企業です。取扱いの商品全てはEUの水 準を満たしており、世界中で愛用されております。OEM・ODMにも 対応。ご満足いただけるサービスを提供できるよう努めます。

同時に2本の温め又は滅菌が 可能 哺乳瓶取扱い用のトング付 ミルクと離乳食をスピーディー に加熱 加熱時間設定可

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 81 81 ー ー

E X P O

E19-44

GGOMOOSIN CO., LTD. ベビー＆キッズ

小間番号

E X P O

韓国 代理店求む

HA HYE JIN (Ms.) TEL: 82-269598782 E-MAIL: ggomoosin2015@nate.com WEB: ggomoosin.com

PR・来場者への一言

GGOMOOSINはマシュマロのように柔らかく、空気のように軽い シューズです。乳児の歯固めにも使われる、人体に無害なTPE素材 を使用しています。

小間番号

靴下のように楽に着脱ができる使い勝手のよい靴です。洗濯 機で洗濯可能、乾燥も速く、お洗濯にも便利です。

Happy Owls ▶

E15-26

順序、形、色の識別、運動技能 そして視覚と手指の協調運動 を学ぶ事ができます。

GOGO TOYS CO., LTD. 台湾 代理店求む

▲ 幼児、子ども用靴下シューズ

OEM

Michael Hsu (Mr.) TEL: 886-3-5896975 E-MAIL: michael@gogotoys.com.tw WEB: www.gogotoys.com.tw

◀バーベキューのおまま ごとセット

幼児教育に最適の教材です。 順序パターン、手作業そして視 覚と手指の協調運動を学ぶ事 ができます。

PR・来場者への一言

展示会開催中の発注は更に5％の割引が適応されます。

小間番号

哺乳瓶 ▶

E21-39

Grosminiニプルは、混合授乳 向けです。 形も感触も本物の乳首に極め て近く仕上げたステップ式の 乳首は、赤ちゃんの発 達に合 わせて作られています。

GOGREENLIFE CO., LTD. 韓国 代理店求む

Aaron Kwon (Mr.) TEL: 82-3116886181 E-MAIL: sclass0406@naver.com WEB: www.grosmimi.com

◀ストローカップ、スパ ウトマグ

PR・来場者への一言

Grosmimiは赤ちゃんの健康と幸せを考えた、ママの思いやりです。衛生と安全を考え、 最高級のシリコンを使用しており、当社の空気弁の構造は疝痛を軽減してくれます。 哺乳瓶のニプルはPigeon、Avent等のボトルに取り付け可能です。 ・健康：疝痛の軽減、安眠、おなかのガスやミルクの戻しの軽減。 ・機能：漏れ防止、取り付け簡単、安全、BPA並びに有害物質無配合。

ー 82 ー

衛生と安 全を考え、高品質の シリコンを使用。 ストローニプルは歯と歯茎を 優しく守ってくれます。他社の 口の大きいタイプのボトルにも 取りつけ可能です。

ノースリーブボディー ▶ スーツ

E18-46

GRAND KNITWEAR MANUFACTURING CO., LTD.

100％コットン

ベビー＆キッズ

小間番号

タイ 代理店求む Watcharapong Laoprapassorn (Mr.) TEL: 66-28972540 E-MAIL: finance@gkm.co.th WEB: www.gkm.co.th

◀ストライプＴシャツ 100％コットン

PR・来場者への一言

2014年に規模は小さいながらも華やかに創業しました。喜びや楽し さ、カラフルでユニークなスタイルのファッションを提供しています。

小間番号

キャンバス・フレーム ▶

E17-13

HIGH HOPE INT'L GROUP JIANGSU MEDICINES&HEALTH PRODUCTS IMP. & EXP. CO., LTD. 中国 代理店求む

業務用品としての経験が豊富 です。

OEM

Ji Mingmin (Mr.) TEL: 86-025-84680182 E-MAIL: jiangsu_light@163.com WEB: www.high-hope.com/

◀ぬいぐるみ

長年にわたり工 場を持ち、低 価格で高品質の製品をお届け いたします。

PR・来場者への一言

オフィス用品やキャンバス、 子どものおもちゃなどを手掛けております。

小間番号

そよそよブランワン ▶ ピース

E21-50

I LOVE J 韓国

とても柔らかい素材感のワンピース！！ Aラインのシルエットがガーリッシュで 洗練された魅力を 引き立たせています♡とても魅力的で どこかアクティブな 魅力も感じるデザインに仕上がってい ます。 >>素材：綿 100%

OEM

鄭 順英 TEL: 072-677-1717 E-MAIL: onion@ilovej.co.jp WEB: www.ilovej.co.jp

◀カオリワイドパンツ

PR・来場者への一言

韓国の売上1位の子供服ブランドI LOVE Jです。韓国内67店舗と、 多数の百貨店出店しております。大人が着たくなる子供服として、マ マの間で話題になっております。ぜひ商品を実際の目で試してくだ さい。

レーヨン素材の裾シャーリン グフリルが軽快なパンツ！ モダンな中にもユニークなデ ザインが大人顔負けのオシャ レを楽しめちゃう1枚に仕上が りました～＾＾他の子と差をつ けるならコレですね～♡

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 83 83 ー ー

E X P O

E16-37

IR LINK CORP. ベビー＆キッズ

小間番号

E X P O

韓国 代理店求む

Kim Gwang-won (Mr.) TEL: 82-269052800 E-MAIL: gwkim@irlink.co.kr WEB: www.irlink.co.kr

PR・来場者への一言

会期中、特別価格でご注文を承ります。

▲ 幼児教育フィルムプロジェクター

子供の想像力を刺激するフィルムプロジェクター. ドリーム トーク! 教育、童話、遊びなど、さまざまなフィルムを子供と一緒に見 て楽しい思い出を作ってみましょう！

小間番号

シャンプー用ベビー ▶ チェア

E21-6

JEONWONTECH CORP. 韓国 代理店求む

お子様を洗う際、体をしっかり 支えてくれます。ゴム製の滑り とめがついており安全です。馴 染みやすく可愛らしいデザイン で、8，9歳まで使えます。 （成 長により異なります。）

OEM

リ ウォンホ (Mr.) TEL: 82-315764300 E-MAIL: lwh1105@hanmir.com WEB: www.plastic-farm.com

◀入浴ベビーシート

赤ちゃんをお風呂に入れる際、 楽な姿勢を維持します。新生 児～6ヶ月まで使用可能。当社 のベビーバスと一緒に使うとさ らにお風呂を楽しんでいただ けます。

PR・来場者への一言

当社のブースでは最高の品質のベビー用品をお求め安い価格で提 供しております。ご興味・ご質問等がございましたら、ぜひご連絡く ださい。

小間番号

ノーベルクラシック ▶

E18-34

赤ちゃんの健やかな睡眠をサ ポートするため、デリケートな肌 をいたわってくれる高密度の素 材が使われております。かけ布 団カバーは取り外し可能です。

JIANGSU GOLDSUN TEXTILE AND TECHNOLOGY CO., LTD. 中国

OEM

Susan Shen (Ms.) TEL: 86-51386344697 E-MAIL: susan@hosiking-baby.com WEB: www.hosiking-baby.com

◀セーラー

PR・来場者への一言

当社は、家庭用布製品の世界3大都市の１つ江蘇省南通市にある、 高品質のベビー服とコットン製品を製造する最新な会社です。 Hosiking と Anbeileが当社のコットン製品のメインブランドとし て有名です。

ー 84 ー

赤ちゃんの健やかな睡眠をサ ポートするため、デリケートな 肌をいたわってくれる高密度の 素材が使われております。

PES哺乳瓶 ▶

E18-24

BPAフリー アメリカ食品医薬品局認定素 材使用 耐熱180℃まで可 疝痛にならない本物に近いニ プルを使用 ニプルには食品レベルのシリコ ンを使用 BS EN14350の安全基準合格

JINI BABY INTERNATIONAL CO., LTD. 台湾 代理店求む Kate Kang (Ms.) TEL: 886-4-7357958 E-MAIL: jini.baby@msa.hinet.net WEB: www.ku-ku.com.tw

◀PPSU 哺乳瓶

BPAフリー アメリカ食品医薬品局認定素 材使用 耐熱200℃まで可 疝痛にならない本物に近いニ プルを使用 ニプルには食品レベルのシリコ ンを使用 BS EN14350の安全基準合格

PR・来場者への一言

哺乳瓶、食器類、布製品そして衣類等のベビーケア商品に特化した当社は、 登録商標ブランドKU.KU. Duckbillと共に2000年に創立されました。さまざ まな優れたベビーケア商品を展開しながら、より良い企業を目指しています。 赤ちゃんをハッピーにし、親に安心いただける商品の提供が私たちの目標 です。

小間番号

折り畳み式ワゴン ▶

E16-12

LAIZHOU CROTEC INTERNATIONAL TRADE CO., LTD. 中国 代理店求む

CT-500A 持ち運びしやすく、折り畳みが 可能、乳母車としてご利用いた だけま す。T U V 認 証 取 得 済 み、安全にご利用いただけま す。安全ベルトと吸収性のパッ ドがあり、心地よくご使用いた だけます。

Justin Dai (Mr.) TEL: 86-5324000003274 E-MAIL: info@crotecwagon.com WEB: www.crotecwagon.com/zh-cn/Index.php

◀折り畳み式ワゴン

CT-300 持ち運びやすく、折りたためま す。乳母車として、またガーデ ニングなどにご利用いただけ ます。

PR・来場者への一言

折り畳み式ワゴンの製造業者です。アメリカ、韓国やヨーロッパな どに多く輸出を行っています。

小間番号

ベビー＆キッズ

小間番号

特別な瞬間を記録に ▶ 残すフォトカード

E15-34

MILESTONE

数々の賞を受賞したベビーカー ドは30枚のカードに、ベビー 誕生からの1年間を思い出とし て残すことができます。カード とお子様の写真を一緒に添え て、様々な思い出を記録してい ただく事ができます。

オランダ

Yasushi Fukumoto (Mr.) TEL: 31-202404497 E-MAIL: info@tsudagroup.jp WEB: milestonecards.com

◀特別な瞬間を記録に 残すフォトカード

PR・来場者への一言

MilestoneTM社のフォトカードが日本にもやってきます。 今回ご紹介いたします商品は、MilestoneTM社のベビーカード、マ タニティー＆新生児カード、両タイプのカードのMiffyバージョンと なります。全て送料無料です。

マタニティー期間や誕生後の 数週間の思い出を記録できる 30枚のフォトカード。妊娠検 査の結果、初めての鼓動、大き くなるお腹、妊娠中に食べたく なったもの、赤ちゃんの部屋等 様々な思い出を残していただ けます。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 85 85 ー ー

E X P O

E17-5

NEW CENTURY PRODUCTS LTD. ベビー＆キッズ

小間番号

E X P O

台湾 代理店求む

OEM

6人掛けベビーカー ▶ （Familidoo)

頑丈なスチール枠・2列の2人掛 けシートのオプションあり・自動ブ レーキシステムのオプションあり・ 立ち乗り6人まで可能・1680D丈 夫な生地・EN1888:2012合格

Bill Lin (Mr.) TEL: 886-26975918 E-MAIL: billlinfutsun@gmail.com WEB: www.familidoo.com

◀幼稚園用品 （Familidoo)

頑丈なスチール枠・自動ブレー キシステムのオプションあり・カラ フルな6人掛けシート・600D丈 夫な生地・EN1888:2012合格

PR・来場者への一言

幼稚園用品の卸売業者 4 & 6人掛けベビーカー

小間番号

VALET SAFE ▶

E16-14

耐荷重量9～36kg、9か月～ 12 歳までお 使 いいた だけま す。お子様に合わせてベルトを 調節できます。

NINGBO B&B WORLD INDUSTRIAL CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

◀LOVER SAFE

WANG HONGZHEN (Ms.) TEL: 86-057489067976 E-MAIL: WHZH@BANDB-WORLD.COM

前向き設置で9～36キロ、生 後9ヶ月から12歳まで使用で きます。ベルト調節穴が3カ所 あり、お子様の背丈に合わせ て調整できます。ヘッドレスト もお子様の背丈に合わせて調 整可能です。

PR・来場者への一言

NingBo B&B World Industrial Co.,Limitedは、高品質なベ ビー用品、特にベビーカーを手掛けております。OEM・ODMや輸出 に関わってきた経験がございます。品質とサービスを一番に考えて おります。

小間番号

ベビー用ボディ ▶ パウダー

E19-45

NURTURE CARE CO., LTD. タイ 代理店求む

・タルクフリー ・有機物のため自然に生物分 解されます ・高い油脂吸収力 ・高撥水性 ・低アレルギー誘発性

OEM

Satoru Akizaki (Mr.) TEL: 66-97-136-6674 E-MAIL: satoruchoheng@hotmail.co.jp WEB: www.nurturecare.co.th

◀香り付きパウダー

PR・来場者への一言

当社の製品にはタルク(滑石)を一切使用していません。でんぷんから製造 された“ReisCare”ボディーパウダーは、柔らかい手触りで、乳幼児のデ リケートな肌にも刺激を与えず、衛生的にも非常に安全です。また、原料 である米には非遺伝子組み換え米を使用していますが、使用時に体内に 吸引しても自然分解されるため、体内で蓄積される心配はありません。

ー 86 ー

・タルクフリー ・有機物のため自然に生物分 解されます ・高い油脂吸収力 ・高撥水性 ・低アレルギー誘発性

ユニセックスフード付 ▶ ベビースノースーツ

E20-16

OCEAN KIDS CO., LTD. オーストラリア 代理店求む

生地：100%ポリアミド 中身：80％スラッシュダウン、 20％ダックダウン 白 ウエスト部分は紐で調節可能 スナップボタン式のお揃いの 手袋と足カバー付 フードはチャックタイプなので 取り外し簡単

OEM

◀ユニセックスのフード付 キルトロンパース

Sandy Pan (Ms.) TEL: 86-2155560117 E-MAIL: sandy.pan@oceankidsgroup.com

100%ポリエステル・ふんわり 柔らか・裏地付 チャック式 お洒落なハート型のデザイン スナップボタン式の手袋、足カ バー付 リブニットの袖口と足首

PR・来場者への一言

Ocean Kiｄsは2010年に、オーストラリアの子供服ブティックとし て誕生しました。天然素材で作られたユニークなデザインの商品へ の拘りは創立から変わらず、新生児から24か月までのベビーライ ン、2歳から8歳までのキッズライン、そしてティーンラインで展開さ れています。

小間番号

よだれ掛け ▶

E19-34

耐水性よだれ掛け 軽量、ふき取り簡単 こぼし受け付き 洗濯可、再使用可 ビスフェノール不使 用、PVC 不使 用、フタル酸エステル 不 使用、無鉛、アルミニウムドー プ酸化亜鉛不使用

OOPSIBABY INC. アメリカ合衆国 代理店求む

ベビー＆キッズ

小間番号

OEM

Johanna Stratton (Ms.) TEL: 800-869-4806 E-MAIL: oopsibabysales@gmail.com WEB: www.ioopsibaby.com

◀お弁当箱セット

お弁当箱、大中の持ち手付き ボウル、カップ、おはしセット

PR・来場者への一言

展示会会期中の発注は全商品15％オフ！

小間番号

プラスチック製 ▶ おもちゃ（Polesie)

E24-33

PP POLESIE JV LTD.

遊び方が簡単なおもちゃ

ベラルーシ 代理店求む

Alexander Subbota (Mr.) TEL: 375-1642-77077 E-MAIL: sales@pppolesie.com WEB: www.polesie-toys.com

◀プラスチック製 おもちゃ（Wader Quality Toys)

PR・来場者への一言

ヨーロッパそして世界に愛されて18年… ヨーロッパでは有名なプラスチック製おもちゃの製造企業です。最新トレ ンドを取り入れた新製品を作るにあたり、リサーチと開発に力を入れてい ます。 お客様にご満足いただける価格と迅速な納期提供をお約束いたします。

簡単に乗れるおもちゃ

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 87 87 ー ー

E X P O

ベビー＆キッズ

小間番号

E X P O

角カバー CG001 ▶

E23-12

鋭い角で怪我をしないように お子様を守ります。 専用のテープで簡単な取り付 け エコな素材を使用 多様なデザインに対応

SHENZHENJOYREN HOME PRODUCTS CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Joan Xie (Mr.) TEL: 86-75589630932 E-MAIL: joan@bebecares.com WEB: www.bebecares.com

◀チャイルド プルーフド ロック CL001

様々な家具に合わせたデザイ ンと色 必要に応じて専用テープ使用 取り付け取り外し簡単 危ない場所からお子様を守る ことができます。

PR・来場者への一言

当社は、家庭用の子供安全用品、ベビーヘルスケアキット、ベビー カーの付属品、移動を快適にしてくれる商品等の制作、製造そして マーケティングを専門とした企業です。OEMも大歓迎です。 ベビー関連用品の最新トレンドを見に、是非お立ち寄りください。

SMART BRAIN CO.,LTD. 韓国 代理店求む

YONG HAK YANG (Mr.) TEL: 82-1661-6798 E-MAIL: ibonbebe@gmail.com WEB: www.ibonbebe.com

PR・来場者への一言

科学的、革新的なボンベべジャンボチェアは、かわいらしい乳児の娘を持 つ父親により発明されました。他のPUチェアに比べると、かなり長期間に わたって使用可能です。世界初、 自動引き込み式安全ベルト！使い方は簡単 で、 きれい。バンブーチェアとベビー用チェアの組み合わせ。生後70日から 5歳まで使用可能。頑丈なレックネストが赤ちゃんの首と体をサポート。

▲プレミアムジャンボベビーシート

科学的、革新的なボンベべジャンボチェアは、かわいらしい 乳児の娘を持つ父親により発明されました。他のPUチェアに 比べると、かなり長期間にわたって使用可能です。

Haenim UV ▶ ベビー用殺菌器

ST ELECTRONICS CO., LTD. (HAENIM)

1. HAENIM遠赤外線で素晴 らしい強力な乾燥力 2. 哺乳瓶に対して、99%の殺 菌力と100%の乾燥力

韓国 代理店求む Eric Choi (Mr.) TEL: 82-32-324-6614 E-MAIL: choi@stekorea.co.kr WEB: www.hnbaby.co.kr

◀電気搾乳器

PR・来場者への一言

ST Electronics Co.,Ltd. (Haenim)はベビー商品の生産を専門と しています。 2013年には、HAENIM UV殺菌器の開発を終えました。 現在、世界市場に向けてUV殺菌器とベビー用搾乳器を提供してい ます。

ー 88 ー

1. 革新的デザインと機能性 2. ワイヤレスで充電可能 3. 作動6時間、充電3時間 4. 強力な圧力 30mmHg ～ 420mHg 5. 低ノイズシステム (48dB)

E16-9

SUN TA TOYS SDN. BHD. マレーシア 代理店求む

OEM

ベビー＆キッズ

小間番号

Steven Lee (Mr.) TEL: 006-06-5561900 E-MAIL: marketing2@sunta.com.my WEB: WWW.SUNTA.COM.MY

E X P O

PR・来場者への一言

当社はおもちゃの製造・輸出会社として1986年に開業いたしまし た。幅広い商品を世界中のマーケットに提供できるよう、最新の技 術と熟練のチーム力を持ち合せています。さらに当社はICTI とISO 9001:2008の認証を取得しています。Sun Ta Toysは品質と信頼 性を元に、全世界のマーケットで名をあげてきました。

小間番号

▲ EVAのスポンジフォームパズルマット

数字、動物、恐竜等のいろいろなデザインのEVAスポンジ フォームパズルマットは、ヨーロッパの安全水準を満たしてお り、年齢と成長に適した作りとなっております。高品質・低価 格でお届けいたします。

E16-33

SUZHOU HRED MAT CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

HUANG LIHUA (Ms.) TEL: 86-512-88800606 E-MAIL: 253408243@qq.com

PR・来場者への一言 敷物マット

▲マットの直営工場

EVA PE商品は、緩衝効果、耐震、防熱、防音効果があり、無 毒性で湿気や化学製品による腐食、水分を吸収いたしません。

小間番号

E16-29

WEBBM CO., LTD. 韓国 代理店求む

OEM

Foaming Kang (Mr.) TEL: 821-0648-62589 E-MAIL: webbmk@naver.com WEB: www.soriana.co.kr

PR・来場者への一言

お子様用のフロアマットを多く販売しており、日本でのお取引先を 探しています。 どうぞご遠慮なくお問合せください。

▲ eva 安全なフロアマット

WeBMはEVA安全商品に精通した韓国の製造業者です。当 社は25年以上に渡り、EVAセーフティフロアマットとお子様 用スポンジ製おもちゃを生産しています。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 89 89 ー ー

ベビー＆キッズ

小間番号

E X P O

E23-42

XIAMEN ROWEY GLASS INDUSTRY CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

LIN GUOXIONG (Mr.) TEL: 86-592-5682198 E-MAIL: info@roweyglass.com WEB: roweyglass.en.alibaba.com

PR・来場者への一言

当社の主な製品は、BPAフリーの環境にやさしく、破裂しにくい、高 品質な赤ちゃん用哺乳瓶であり、マーケットでも新しい製品となって います。

小間番号

▲ 破裂しにくい赤ちゃん用哺乳瓶

１．安全：ボトル本体は環境にやさしい100％ホウケイ酸ガラ スでできており、壊れにくく安全です。 ２．耐久性：800度までの耐熱、ほかのグラスの強度より、 100倍高い強度。

出産祝いに！高品質モ ▶ スリンおくるみ

E17-2

マーケット トゥ ジャパン

アメリカの正看護師が設 立し たスワドルデザイン。モスリン おくるみは高品質なコットン、 糸を使用し、赤ちゃんの肌にも 優しい使い心地 。箱入りでギ フトにもぴったり。4本、2本、 1本入りからお選びいただけま す。

アメリカ合衆国

Sachiko Akahori Miller (Ms.) TEL: 1-4253789216 E-MAIL: smiller@markettojapan.com WEB: http://markettojapan.com/jp/index.html

◀赤ちゃんの肌にも 柔らかいよだれかけ （３枚組）

PR・来場者への一言

当社では北米のユニークなブランド、商品を日本のお客 様にご紹 介、販売をしております。今回の展示会では注文のお客様に特典が ございますので、是非当社ブースにお立ち寄りください。

ー 90 ー

キュートな柄のビブ３枚セッ ト。何枚あっても嬉しいビブは 出産祝いにもぴったり。赤ちゃ んの肌にも優しい高品質のモ スリンコットン使用。その他プ リントも多数 。是非実際の商 品をブースでご確認ください！

ここでしか見られないテーブルウェア・キッチンウェアが世界中から集結します。 アジアンテイストから人気の北欧テイストまで

様々な嗜好に合わせたこだわりの製品をお求めに、ぜひご来場ください！

小間番号

デイリー8BPAフリー ▶ ウォータージャグ

E53-41

BLUEWAVE LIFESTYLE INC.

当 社 の ウォ ー ター ジ ャグ は 様々なカラーを取り揃えてお り、持ち運びやすさと飲みやす さを考えて作られた取っ手の デザインが特徴の水筒です。 持ち運びやすいサイズなので、 学校やアウトドア活動に最適 です。

アメリカ合衆国 代理店求む

◀D2 2層保冷保温ス ポーツ水筒（500ｍ ｌ）

PR・来場者への一言

ブルーウェーブのD2二層ボト ルは、飲み物の冷たさや温か さを長時間保持します。高品 質な食品グレードのステンレ ススチール製で、BPAフリーの ため、有害物質や化学物質の 吸着性がありません。

サイズ豊富な繰り返し使える当社の水筒を今回日本にてご披露いた します。普段使いからアウトドアに、幅広くお使いいただけます。

植物繊維のテーブル ▶ ウェア

E48-43

CHONGQING NEWAY IMP. & EXP. CO., LTD. 中国 代理店求む

E X P O

竹やもみ殻などの植物繊維か ら作られた、生物分解性で環 境にやさしく作られています。

OEM

Lisa Tang (Ms.) TEL: 0086-23-88165632 E-MAIL: tangli@cqneway.com WEB: www.cqneway.com

◀メラニン樹脂テーブル ウェア

PR・来場者への一言

植物繊維、メラミン樹脂、竹や樹木で作られた、子供や環境にやさ しいテーブルウェアです。

無毒性、高温 殺菌で、耐 熱に 優れ、なめらかな表面、磁器の ような硬い品質を持っていま す。衝撃が少なく、低い熱伝導 率を誇っています。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー 91 ー

キッチンウェア

Allen Yu (Mr.) TEL: 1-310-886-3288 E-MAIL: allen@bluewavelifestyle.com WEB: www.bluewavelifestyle.com

小間番号

テ ーブルウェア

テーブルウェア EXPO キッチンウェア EXPO

E X P O

E53-7

DELUXE METAL PRODUCTS CO., LTD. 中国

Yang Zhenming (Mr.) TEL: 86-0766-2912998 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

当社は高品質なキッチン製品を製造しています。ステンレス鋼調理 器具、圧力鍋など各種キッチン用品やテーブルウェアを取り扱って います。

テ ーブルウェア

E X P O

キッチンウェア

小間番号

E X P O

小間番号

▲ 圧力なべ

ステンレス鋼調理器具、圧力鍋など各種キッチン用品やテー ブルウェアを取り扱っています。

プラスティック収納 ▶ ボックス

E52-40

ERKOC PLASTIC LTD.

バケツ型プラスティック収 納 ボックス

トルコ 代理店求む

Bekir Arslan (Ms.) TEL: 90-212-549-53-85 E-MAIL: erkoc@erkocplastik.com WEB: www.erkocplastik.com

◀プラスティックボウル ボウル

PR・来場者への一言

プラスティックバケツ、プラスティック水切りかご、プラスティック容 器、プラスティックボウル

小間番号

E53-19

FAIREY (HK) LTD. 香港 代理店求む

Samuel WAN (Mr.) TEL: 852-25080028 E-MAIL: sales@faireyceramics.com.hk WEB: www.faireyceramics.com.hk

PR・来場者への一言

日本代理店を求めて、今回出展いたします。

▲ 家庭用濾過フィルター

当社のフィルターは簡単に蛇口に取り付けることができ、ク リーンで体によい飲料水をお口にしていただく事ができます。 電気も一切使わず、沸騰の必要もございません。耐久性に優 れ信頼のできる製品です。

ー 92 ー

フィエスタ容器 ▶ 5点セット

E52-17

FAMILY PLASTICS AND THERMOWARE PVT. LTD. インド 代理店求む

フィエスタ容器5点セットは、 容 量 5 0 0 M L 、15 0 0 M L 、 2 5 0 0 M L 、3 5 0 0 M L 、 550 0ML が1セットになった 食品保存用の容器となってお り、高品質の素材でできてい ます。

OEM

HARIDASAN THONAMAKKIL (Mr.) TEL: 91 471 2597503 E-MAIL: info@familyplastics.com WEB: www.familyplastics.com

◀タイタニック容器 5点セット

タイタニック容器5点セットは、 容量1000ML、 2000ML、 3 2 5 0 M L 、5 0 0 0 M L 、 7900MLが1セットになった食 品保存用の容器となっており、 高品質の素材でできています。

PR・来場者への一言

当社はプラスチックの雑貨の製造と輸出を行う大手企業です。バケ ツ、密閉容器、洗面器、おけ、洗濯かご、水差し、プランター、園芸 用ポット、プラスチック製家具等、700種を超える商品がラインアッ プします。USA、イギリス、日本、オーストラリア、イタリア等の先進 国を含めた32か国に当社の商品を輸出しております。

小間番号

テ ーブルウェア

鋳鉄調理器具 ▶

E53-6

伝熱性に優れ、健康にも良く、 調理に適した鋳鉄素材

HEBEI LONGKEY COOKWARE CO., LTD. OEM

中国 代理店求む

E X P O

Maysea Chen (Ms.) TEL: 0086-311-67693653 E-MAIL: emay@emaychina.com WEB: www.emaychina.com

◀24cm円形鋳鉄鍋

調理と健康を考えた調理器具

PR・来場者への一言

鋳鉄の調理器具、ホーロー鍋、グリル用フライパン、フライパン、 オーブン皿、ロースター、ティーポット等を製造しています。 認証：LFGB, FDA, DGCCRF 監査：BSCI

小間番号

E54-40

HOLLY-MURRAY SDN BHD マレーシア 代理店求む

OEM

David Murray (Mr.) TEL: 601-72687326 E-MAIL: dmurray@holly-murray.com WEB: www.holly-murray.com

PR・来場者への一言

コメの糖分やでんぷんを除去する健康志向の世界初、そして唯一の 炊飯器です。糖尿病予防のご飯。マレーシア発。この独特で安全、 健康的で人生を変えるような商品の販売代理店となる初めてのチャ ンスです。

▲ 革新的なヘルシー炊飯器

コメの糖分やでんぷんを除去する健康志向の世界初、そして 唯一の炊飯器です。糖尿病予防になり、家族全員に向けて健 康に良いご飯を。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 93 93 ー ー

キッチンウェア

小間番号

E X P O

E53-5

JIANGMEN OUDISI ELECTRIC CO., LTD. 中国

Wen Shuzhuan (Ms.) TEL: 86-0750-8779338 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

当社はミキサー、チョッパー、ジューサー、電動ナイフ等、ホームア プライアンスの製造に特化しており、GS, CE CB, EMC, RoHS認 証を受けております。プロフェッショナルな技術チーム、最新の設 備、研究室、ERPデータ管理システムを持ち合せております。

テ ーブルウェア

E X P O

キッチンウェア

小間番号

E X P O

小間番号

▲ミキサー、チョッパー、ジューサー、電動ナイフ ミキサー、チョッパー、ジューサー、電動ナイフ

E53-11

JINGDEZHEN J.B PORCELAIN DEVELOPMENT CO., LTD. 中国

FAN QIHUA (Mr.) TEL: 86-0798-8380283 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

当社はオーストラリアから輸入したリシア輝石を使った製品を製造 しており、高温にも対応可能です。電磁気オーブンにも使用可能と なり、新しい料理のアイディアにも、健康や環境にもよい製品です。

小間番号

E52-51

KUO YU PLASTIC ENT. CO., LTD. 台湾 代理店求む

OEM

▲多機能電気なべ

オーストラリアから輸入したリシア輝石を使った製品を製造し ており、高温にも対応可能です。

水出しフルーツ用 ▶ ウォーターサーバー

お好きなサイズにカットしたレ モ ン、ラ イム 、イチゴ 、マ ン ゴー、かんきつ類、ハーブなど を使い自然なフルーツフレー バーの水をお楽しみいただけ ます。

Peter Yang (Mr.) TEL: 886-6-2645311 E-MAIL: peter.yang@kuoyu.com WEB: www.kuoyu.com

◀シンプルな入浴グッズ セット

軽量かつ耐久性に優れたグッズ

PR・来場者への一言

夏に向けた、茶こし付ティーサーバーをご紹介！ますます毎日をエン ジョイ！

ー 94 ー

E53-17

MARKET UNION CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Chen peilan (Ms.) TEL: 86-574-27833059 E-MAIL: office@marketunion.com.cn WEB: WWW.MUGROUP.COM.CN

PR・来場者への一言

▲ 調理器具

小間番号

テ ーブルウェア

E54-14

NINGBO YAWEN INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. OEM

中国 代理店求む

E X P O

YANG XUEPING (Ms.) TEL: 0086-574-87325762 E-MAIL: Sales34@yawentrading.com

E X P O

PR・来場者への一言 キッチンアイテム

▲キッチンアイテム キッチンアイテム

小間番号

E51-42

PAPER+DESIGN GMBH TABLETOP ドイツ

キッチンウェア

小間番号

OEM

サイズ豊富なプリント ▶ 柄付ペーパーナプキン

2 5 x 2 5 c m 、3 3 x 3 3 c m 、 4 0x4 0cmの中からサイズと デザインをお選びいただける、 3層タイプのペーパーナプキン を取り揃えております。

IVONNE HÜBNER-DICKELT (Ms.) TEL: 49-37369847 E-MAIL: i.huebner-dickelt@paper-design.de WEB: www.paper-design.de

◀テーブルクロス、 ランチョンマット

PR・来場者への一言

当社は、プリント仕様のプレミアムティッシュの製造業界において、 世界的に名の知れた企業です。テーブルデコレーションのライン アップとしてナプキン、テーブルクロス、テーブルランナー、ランチョ ンマット、キャンドル、マッチなど、デザインを重視したアイデア溢れ る衛生的なアイテムが数多く並びます。

サイズと素材に富んだテーブル ランナー、 ランチョンマット、テー ブルクロス、ロールのテーブル クロスをご用意しています。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 95 95 ー ー

キッチン用食料保存 ▶ 容器

E51-11

SHABATH CO., LTD. 韓国

一目で中身を確認できる、透 明な食料保存容器です。蓋を 簡単に閉められますし、割れ ない素材を使用しております ので簡単に使えます。様々なサ イズよりお選び頂けます。

OEM

Park Seong Woo (Mr.) TEL: 82-32-553-1235 E-MAIL: swpark@shabath.com WEB: www.shabath.com

◀マルチ乾燥ラック

素材：ABS、PC、ステンレス 韓国製

PR・来場者への一言

当社は販売経路の購買者やお客様のためのマーケティング戦略を 確立・適用し、開発・製造・販売を含むそのシステムを運営すること により、家庭用品に特化した業務にて利益の最大化に努めておりま す。

テ ーブルウェア

E X P O

キッチンウェア

小間番号

E X P O

小間番号

E53-9

SHUNDE AIDE ELECTRICALS CO., LTD. 中国

Li Qiaoying (Ms.) TEL: 86-0757-28383369 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

炊飯器、マルチクッカー等取り扱っております。

▲多目的なべ

マルチクッカー、燻製機、電子圧力調理器等 取り扱ってお ります。

小間番号

ETERNELLE ▶ フライパン 20 cm フランス製

E53-16

SITRAM FRANCE GERS EQUIPEMENT フランス 代理店求む

Sitram&メイドインフランスのロゴ。 18/10 ステンレス 表面はCybernoxテクノロジー、永久 保証 底の厚さ 5.3mm IH等すべての加熱器で使用可能 カラー＆マスターボックス

OEM

Anne-Sophie Dubreuil (Ms.) TEL: 86-2158678809 E-MAIL: a.dubreuil@sitramasia.com.cn WEB: sitramusa.com

◀ETERNELLE フライパン 24 cm フランス製

PR・来場者への一言

Sitramはステンレス製調理器具におけるフランスのパイオニアです。 Sistramの工場はフランスのサン・ブノア・デュ・ソーで1963年に設 立されました。50年以上にわたり、プレミアムなステンレス台所用品 を生産する一流メーカーです。地理的に中央部に位置し、熟練した労 働力と技術革新が、Sitramの優れた伝統に重要性を与えています。

ー 96 ー

Sitram&メイドインフランスのロゴ。 18/10 ステンレス 表面はCybernoxテクノロジー、永久 保証 底の厚さ 5.3mm IH等すべての加熱器で使用可能 カラー＆マスターボックス

Plate-O▶ Smartphone

E48-41

STAR EXPRESS ASIA LTD. 香港 代理店求む

プレート・オ・スマートフォン は、スマートフォンを固定し置 くことができるので、食事をし ながら楽にスマートフォンで音 楽を楽しむことができます。

OEM

Andy Lee (Mr.) TEL: 852-90208159 E-MAIL: andy@starexpressasia.com WEB: www.starexpressasia.com

◀Snail-O-Ninja

スネイル・オ・ニンジャはシリ コン製で以下の機能がありま す。 1. どこでも置けるディスプレイ 2. カップカバー 3. コースター 4. 「忍者」のように砂の上で も飲み物の瓶や缶などを固定

PR・来場者への一言

当社は2万人の従業員を擁し、セラミックス、ガラス製品、メラニン、ステン レスカトラリー、エナメル製品、魔法瓶など多岐の産業製品を扱う、中国 のWujoグループの香港における販売・輸出部門です。当社の3D技術によ り開発製造したテーブルトップアイテムに特化しており、数々の賞を受賞し たアイテムも、お客様のデザインによる商品もご提供しております。

小間番号

ボーンチャイナ・ソー ▶ ス皿

E54-7

TANGSHAN HAIGELEI FIND BONE PORCELAIN CO., LTD.

当社は、資 金力、高度な技術 力、管理システム、環境関連製 品および優れたアフターサー ビスで知られています。電子レ ンジ対応可。

DOU JIANJIE (Mr.) TEL: 86-315-3105257 E-MAIL: DOU@HAIGELEI.COM WEB: www.haigelei.com

◀箸置き

当社は、資 金力、高度な技術 力、管理システム、環境関連製 品および優れたアフターサー ビスで知られています。

PR・来場者への一言

世界的に有名なセラミックスブランド"HAIGELEI"といえば、TANGSHAN HAIGELEI FIND BONE PORCELAIN CO., LTDです。1億2千万RMBの 資産価値および年間1200万個の生産高、アイテムは2000種類以上です。そ の強力な経済力と高度な技術力、管理システム、環境関連商品および優れた アフターサービスで知られています。電子レンジでもお使いいただけます。

小間番号

OEM

E X P O

E52-10

USATON (ZHONGSHAN) ELECTRICAL APPLIANCES CO., LTD. 中国

Wang Jing (Ms.) TEL: 86-0760-23121934 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

当社は12階建てのR& Dセンターを建てることに投 資し、多数の R&D企業を引きつけ、工業デザインのサービスプロバイダーをサ ポートしています。強力な科学的リサーチと技術サポートを提供い たします。

▲キッチン家電

キッチン用電化製品を取り扱っています。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 97 97 ー ー

キッチンウェア

中国 代理店求む

テ ーブルウェア

小間番号

E X P O

ステンレス食器棚 ▶ および排水器

E53-40

WELLGATE CORP. 台湾 代理店求む

高性能ステンレス食器 棚およ び排水器

OEM

JEFF WANG (Mr.) TEL: 88675321708 E-MAIL: jeff@wellgate-corp.com WEB: www.wellgate-corp.com

◀ステンレス食器棚 および排水器

高性能ステンレス食器 棚およ び排水器

PR・来場者への一言

まったく新しいキッチン保管棚とステンレスの食器棚および排水器 です。多目的にお使いいただける調節可能なダイニングテーブルも 揃えています。

テ ーブルウェア

E X P O

キッチンウェア

小間番号

E X P O

小間番号

Table Train ▶ テーブル用コンベア

E52-16

WELTER'S CO., LTD. 台湾 代理店求む

1. お料理の受け渡しに便利。 組立・分解が簡単で楽々収納。 2. エンジニアリングプラスチッ クを採用。 3. 積載可能重量は50キロ以 上。 4. お好みでコンベアを延長で きます 。

OEM

Thomas Hsu (Mr.) TEL: 886-55571025 E-MAIL: thomas@welters.com.tw WEB: www.welters.com.tw

◀タールが取れる金属を 使わない歯間ブラシ

1. 金属を含みません 2. 丸いヘッド設計で、歯茎を 傷つけません 3. 三角形、先細状のブラシが 歯間の隙間にフィット 4. 食品レベルのプラスチック 採 用しており、衛生的で安 全 です

PR・来場者への一言

1. デザイン、開発、生産は台湾で行っています。 2. 世界的特許を取得しており,業界をリードするメーカーです。 3. 会期3日間発注分に限り、全商品さらに5%オフ！

小間番号

E54-18

XIAMEN HULI FENGYI INDUSTRY TRADE CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

ジップロックバッグ ▶ （4色プリント展開）

100％原材料を使って作られ たバッグには、直に食品を入 れる事ができ、最高4色を使っ た印刷が可能。24時間体制の 監視が品質と顧客満足をお約 束いたします。

Jodie Zheng (Ms.) TEL: 86-592-5965878 E-MAIL: jodie@fengyixm.com WEB: www.fengyixm.com

◀収縮性と粘着力に 優れたPEラップ

PR・来場者への一言

ジップタイプのプラスチックバッグ、PEラップ、アルミホイル、ベーキ ングシート等の台所製品を専門に18年の製造歴を誇る工場です。

ー 98 ー

当 社 独 自の 配 合 で 作ら れ た フィルムには原材料のみが使 われており、張力と粘着力、光 沢感とクリア感、曇り止め、生 分解性、劣化防止など、様々な 仕様に合わせて製造いたしま す。

食品容器 ▶

E53-13

プラスチック製の高品質食品 容器。OEM対応、ＰＳ、ＰＰ、 ＰＥＴなど対応いたします。

海活塑膠五金廠有限公司 香港 代理店求む

OEM

岡林 裕二 (Mr.) TEL: 852-23680063 E-MAIL: yuji@hoiwood.com WEB: www.Hoiwood.com

◀プラスチック製コップ

PR・来場者への一言

当社はインジェクションと圧縮成形の専門会社です。高品質の製品 を作るため努めております。高品質で安全な製品作りを徹底するた め、当社は生産から梱包まで全ての生産工程をクリーンルームで行 います。高度な技術と品質管理により、お客様の信頼に応えるのが 当社の経営理念です。

プラスチック製の高品質コッ プ。OEM対応、PS、PP、PET など対応いたします。

テ ーブルウェア

E X P O

キッチンウェア

小間番号

E X P O

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 99 99 ー ー

EXPO

個性あふれるファッション雑貨が世界中から集結！

アジアはもちろん、アメリカ、フランス、イタリアなどの欧米諸国からも、 普段使いできる様々な製品が出展します。

バラエティに富んだファッションアイテムを探しに、ぜひご来場ください。

小間番号

E46-16

HUIZHOU STANDBY HOUSEHOLD ARTICLES CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

YI XIN (Ms.) TEL: 86-875-6187889 E-MAIL: lorna@standby.net.cn WEB: WWW.STANDBYHANGER.COM

PR・来場者への一言 デザインハンガー

ファッション雑貨

ファッション雑 貨

小間番号

▲デザインハンガー

E38-43

INETOL HEADWEAR COMPANY 香港

OEM

E X P O WILLIAM LEONG (Mr.) TEL: 852-25453777 E-MAIL: ENQUIRY@INETOLHEADWEAR.COM WEB: WWW.INETOLHEADWEAR.COM/

PR・来場者への一言

小ロット受け付けます。 品質を保ちながら、納期を守ることを常に一番に考えております。 ぜひブースへお立ち寄りください。

ー 100 ー

▲ スポーツキャップ

フロント部分に文字の刺繍が入ったポリエステル100%のスポー ツキャップです。 サイズ・カラー展開あり、特注品も承ります。

PUミニトートバッグ ▶

E43-18

サイズ：20*20*13.5cm 表地：PU 裏地：ポリエステル ポケット：３つポケット、その 中にファスナーポケット１つ 天口：ファスナーつき かわいいデザイン、どんなシー ンにもご使用頂けます

JENNYU CO., LTD. 香港

OEM

◀プリントミニトート バッグ

Jenny U (Ms.) TEL: 852-94920586 E-MAIL: nafa@jennyu.com.hk

サイズ：４０×３０×１６ｃｍ 表地：ウール、綿 裏地：ポリエステル ポケット：前胴に２つポケット 気分に合わせて使えるリバー シブルバッグです。

PR・来場者への一言

当社は日本向け、バッグ生産専門メーカーです。素材探しから、サン プル作成、生産、出荷、アフターサービスまで迅速に対応し、日本の お客様との取引経験が豊富で、求められる品質等を熟知しております。 発注ロット：１色１００個 サンプル納期：約２週間 バルク納期： ４５～６０日間 支払条件 ：３０％前払い、残金は出荷前

小間番号

E41-44

LE CARTA JEWELRY & GIFT CO., LTD. 香港 代理店求む

OEM

Chan Tani (Ms.) TEL: 852-23642940 E-MAIL: tani@le-carta-jewelry-gift.com

PR・来場者への一言

会期3日間発注分に限り、全商品さらに5%オフ！

▲ 虫眼鏡

ジュエリーアクセサリー、ペンダントとしてもかわいいロング チェーンつきの虫眼鏡です。

小間番号

LUNOA：ハンドメイド ▶ かぎ編みバッグ

E40-18

LE VOYAGE EN PANIER フランス 代理店求む

ファッション雑貨

小間番号

おしゃれなステッチの施され たハンドメイドのかぎ編みバッ グ。最高品質のラフィアヤシを 使い、革の持ち手がついてい ます。ほかの色でのご用意もご ざいます。

OEM

Anne REBAUD (Ms.) TEL: 33-490624437 E-MAIL: anne.rebaud@vpsv.fr WEB: www.levoyageenpanier.com

E X P O

◀ILANA：ハンドメイド かぎ編みバッグ

PR・来場者への一言

南仏プロヴァンスではかごバッグでの旅が根付いています。30年以上 の経験を持つ職人が天然素材のかごバックの制作を行ってきました。 コレクションはフランスでデザインされています。2016年のかごバッ グは、良品質のラフィアヤシと革で手作業によってつくられ、帽子やポ シェットなど多岐にわたる製品は «かぎ編み» を特長にしています。

全て手編みの、流行廃れのな いハンドバッグです。最高品質 のラフィアヤシを使い、天然か つエコロジーな方法で創られ ました 。レザー のハンドルと ホーンボタン。ほかの色でのご 用意もございます。

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 101 101 ー ー

E43-17

NINGBO MELLIN-C IMPORT AND EXPORT CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

LIN ZHANGSHUI (Mr.) TEL: 0086-574-87812699 E-MAIL: linzhangshui@mellin-c.cn

PR・来場者への一言 バッグ

▲ ポーチ ポーチ

小間番号

RuMeクラッシック ▶ トート[Sサイズ]

E42-13

RUME INC.

50ポンド（約23キロ）の耐荷 で小さく折畳み、マジックテー プで留められます。防水、洗濯 機使用可、マチつき。持ち手： 8インチ、サイズ：11インチ×11 インチ×4インチ

アメリカ合衆国 代理店求む

Lee Jae (Mr.) TEL: 1-303-3399607 E-MAIL: jsl@myrume.com WEB: www.myrume.com

◀RuMeクラッシック トート[Mサイズ]

50ポンド（約23キロ）の耐荷 で小さく折畳み、マジックテー プで留められます。防水、洗濯 機 使 用可。持ち手：11.5イン チ、サイズ：15.5インチ×15.5 インチ×4インチ

PR・来場者への一言

高級バッグ、アクセサリーブランドRuMeが日本初上陸！代理店を 募集しています。日常生活・旅行にピッタリな製品として、アメリカ ではThe Container Store、Target、Bed Bath Beyond、 Whole Foodsなどで販売しています。

ファッション雑貨

小間番号

小間番号

子ども用帽子 ▶

Ｅ 46-17

高品質の裁断、縫製

SAFETOPS INDUSTRIES LTD. 中国 代理店求む

OEM

E X P O 进 张 (Mr.) TEL: 86-25-84658451 E-MAIL: safetops@outlook.com WEB: www.safetops.cn

◀マフラー

デザイン性あふれる製品

PR・来場者への一言

中国自社工場で低価格・高品質の製品を生産しています。百貨店、 専門店、アパレル向けのファッション手袋、帽子、ストール・マフ ラーを中心に防寒アイテムをOEM、ODM生産しております。 会期3日間発注分に限り、全商品さらに15%オフ！

ー 102 ー

E46-19

SHANGHAI ARKIN FASHION TRADING CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Zhao Jie (Ms.) TEL: 0086-021-61157449 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

▲ 帽子

小間番号

かわいい室内用スリッパ ▶ /LMOY

E47-19

SUZHOU WAYTONE CORP. 中国 代理店求む

厳選した生地をかわいくデザ インし、手作りで丁寧に仕上げ ました。

OEM

Luo Xiao Cui (Ms.) TEL: 86-512-67223285 E-MAIL: joanna@waytone.cn WEB: www.waytone.cn

◀室内用スリッパ： OEM対応します。

厳選した生地をかわいくデザ インし、手作りで丁寧に仕上げ ます。

PR・来場者への一言

展示会3日間のご注文はすべて5％オフ！

小間番号

E47-14

WEIHAI TAIFU TEXTILE CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

ファッション雑貨

小間番号

オーストラリア産メリ ▶ ノ羊毛ストール/マフ ラー

洗 濯 機 使 用 可 、毛 羽 立 ち 防 止。柔らかな手触りをお楽しみ ください 。インターナショナ ル・ウールマークカンパニー認 証。

李 君紅 (Ms.) TEL: 86 631 5623776 E-MAIL: lijunhong@taifutex.com WEB: www.taifutex.com

E X P O

◀オーストラリア産羊毛 ウールストール/マフラー

オーストラリアの高品 質ウー ル。インターナショナル・ウール マークカンパニー認証のソフト な手触りを実感してください。

PR・来場者への一言

会期中の三日間、小ロット注文可能！

掲載の出展社情報・小間番号は 2016年5月2日現在のもので、予告なく変更になる場合があります。最新情報はホームページ（www.giftex.jp/eguide/）でご確認ください。

ー ー 103 103 ー ー

E45-18

WENZHOU NEWALK INTERNATIONAL TRADE CO., LTD. 中国 代理店求む

OEM

Liu Xuelong (Mr.) TEL: 0086-0577-88801115 E-MAIL: shfmzl@vip.126.com

PR・来場者への一言

▲靴

ファッション雑貨

小間番号

E X P O

ー 104 ー

■ 目次 社 名

国名

ページ

DESIGN TOKYO ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 4 BLACK TAILORS ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ 4 BSAB ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タ イ） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 5 BUWU DESIGN LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 5 DALAI INTERNATIONAL LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （英国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 5 DAQI CONCEPT INC. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 6 EGUCHI TOYS ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 6 FILO LLC ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 6 HAPPINESSKEY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 7 HIKALIMEDIA INTERNATIONAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 7 IDEABAG INTERNATIONAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 7 INBLOOOM CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 8 ITHINKING ORIGINAL DESIGN CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 8 KAMARO'AN ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 8 LATE DESIGN CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 9 LEAD TREND BRANDING LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ 9 MOGIC SLLC ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（アメ

リカ合衆国） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 9 NORDIC TALES ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（デンマーク）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 10 PLEASANT GOODS LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 10 PO: SELECTED CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 10 RUN 2 TREE CREATIONS ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 11 SHIANG DESIGN STUDIO CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 11 SONGYAN GALLERY ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 11 STARLITE VISUAL COMMUNICATION LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 12 TRIPLELIVING CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 12 TRIPOWER TECHNOLOGY CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 12 UNIVERSAL TEXTILE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（ トルコ） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 13 WINTER IN HOLLAND ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （オラ

ンダ） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 13 毅搏有限公司 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

国際 雑貨 EXPO / ヘルス＆ビューティー展 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 14 （ALIC）ANHUI LIGHT INDUSTRIES INTERNATIONAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 14 ACW TECH ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 15 AESKIMO CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タ イ） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 15 A PLUS VINA CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （ベ トナム） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 15 BEIJING WENHAIYANG INDUSTRY&TRADING CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 16 BIG PAUL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 16 CCYC CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 16 CHEERFUL FASHION GOODS CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 17 COMMIX INTERNATIONAL ENTERPRISE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 17 CUBICFUN TOYS INDUSTRIAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 17 DONGGUAN XIANGYING SHOES ACCESSORIES CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 18 FABFUNKY LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （英国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 18 FEITY CREATE & DESIGN LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 18 G&E CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 19 GEMA DEVELOPMENT LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 19 GLOBAL MIND WATCHES & GIFTS CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 19 GUN CHENG FURNITURE INTERNATIONAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 20 HANGZHOU YF DAILY CHEMICAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 20 JIAXING YAOU OPTICAL TECHNOLOGY ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 20 JUST STANLY INDUSTRIAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 21 K&I LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 21 KAO RONG INDUSTRIAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 21 LABOF CULTURE & CREATIVE CO.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 22 LWEZA NURSERY PLANTS ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （ウガンダ）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 22 MAXMORE ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 22 NAM HOA TRADING AND PRODUCTION CORPORATION ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （ベ トナム） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 23 NANGJING RONG YIHE COMMOTIDY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 23 NANJING ENDEAVOR INDUSTRIAL &TRADING CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 23 NANTONG JIAWEI PLSTIC CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 24 NANTONG NEW TOP TRADE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 24 NINGBO FANTASTICAR ACCESSORIES CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 24 NINGBO SOFINE FRAMING CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 25 PETERPOINT （XIAMEN）IMP. & EXP. CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 25 QI TAI ARTS & CRAFTS CO. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 25 RAINBOW PACKAGE INDUSTRIAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 26 SCEPTER INTERNATIONAL CORP. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 26 SHANGHAI MANFAN FINERY MACHINE TECHNOLOGY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 26 SHANGHAI YEAH YOUNG PACKING PRODUCT CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 27 SHENZHEN JUYE GIFT&CRAFTS INDUSTRIAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 27 SURPRISE COMPANY ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 27 TAINAN FUN DESIGN STUDIO・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 28 TAIWAN CREATIVE METAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 28 TAIZHOU SAFE SECURE MEDICAL MANUFACTURE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 28 TAKON PRODUCT DEVELOPMENT LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

ー 106 ー

（社名アルファベット順、50 音順）

社 名

国名

ページ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 29 WINNER PRINTING & PACKAGING LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 29 WUXI CLEAN TECH IMP & EXP CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 29 XIAMEN CYR GREEN-TECH CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 30 XIAMEN HUAZHI IMPORT & EXPORT CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 30 XIAMEN JUNKUN MEDICAL HEALTHY DEVICES CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 30 XIAMEN POLYKING CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 31 XIAMEN YINGCHEN CASING PRESSWORK CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 31 XUZHOU GUOHONG PACKAGING CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 31 YANG ZHOU LIFE TIME HOUSEHOLD COMMODITY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 32 YI BAO ORIGINALITY LIFE ACCESSORY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 32 ZHANGZHOU YINGHAI TRADING CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 32 （株） 健康サラン ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 33 ニッセ・オ・ヨッセ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（スウ

ェーデン） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 33 香港スマートギフトデザイン賞 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 33 瑞成興業 （有） （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 34 青島昂必立實業有限公司 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 34 東莞市三協工芸品有限公司 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 34 福清明源竹木製品有限会社・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

国際 文具・紙製品展 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 35 AEC OFFSHORE TRADING PRIVATE LIMITED LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ンド） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 35 ALLPORT EDITIONS GREETING CARDS PORTLAND, OREGON ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（アメ

リカ合衆国） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 36 AMCON COMPANY LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 36 ANHUI QITIAN STATIONERY MFG CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 36 ANYCOLOR COMPUTER CONSUMABLES CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 37 APEX TECHNOLOGY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 37 AP GROUP （CHINA）CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 37 CARTE BLANCHE GREETINGS LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （英国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 38 CHEE WAH CORPORATION BERHAD ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（マ レーシア） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 38 CHIN YI SHAN STATIONERY ENTERPRISE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 38 CIANG SHIH MAGNET INTERNATIONAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 39 CROWN BALL PEN ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 39 DELIGHTCOLOR IMAGITECH CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 39 DOGAN ZARF KAGIT AMBALAJ SAN.VE TIC.LTD.STI ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（ トルコ） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 40 DONERLAND CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 40 DONGGUAN BOKSIL INDUSTRIAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 40 DONG GUAN ZHONG SHI TUO ENTERPRISE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 41 DRAGON STAR MAGNETICS LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 41 EVARICH INTERNATIONAL ENTERPRISE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 41 FENG PENG LABEL PRINT CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 42 FO SHAN PERFECT TECH ENTERPRISE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 42 FUJIAN AP PAPER PRODUCTS CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 42 GIANT K. INNOVATION CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 43 GOLDEN FREE INDUSTRIAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 43 GREAT MORE UNION CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 43 GUANGDONG CHENQI STATIONERY INDUSTRY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 44 GUANGDONG HUALONG STATIONERY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 44 GUANGDONG WUQIANNIAN STATIONERY INDUSTRIAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 44 GUANGZHOU SUNSHINE COMET ELECTRONIC TECHNOLOGY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 45 GUANGZHOU WANG CHEONG ADHESIVE PRODUCT FACTORY ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 45 HAICHUAN STATIONERY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 45 HEART STATIONERY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 46 HONGKONG YENGTIN INTERNATIONAL ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 46 HOSAN P&T CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 46 HUIYING ENTERPRISE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 47 HUIZHOU SMARTECH CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 47 IVECOM TECHNOLOGIES CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 47 IVY STATIONERY INDUSTRIAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 48 JIANGYIN SMART IMPORT & EXPORT CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 48 JINJIANG CITY NEW CLOTHING MANUFACTURING CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 48 JINJIANG DEMAO STATIONERY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 49 JOY COLOR PRINTING CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 49 KEE UTILITY INC. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 49 KEMERBURGAZ OFIS VE OKUL GERECLERI SAN. TIC. A.S. CO. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（ トルコ） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 50 KOREA MANITO CO. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 50 KORES GMBH ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （オース

トリア） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 50 L.M. KARTENVERTRIEB & VERLAGS GMBH GERMANY ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（ ドイツ） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 51 LEGATORIA LA CARTA ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ タリア） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 51 LISHUI BEIKE TRADE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 51 LIVE ANIMATIONS ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（ロ シア） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 52 LI YA PLASTIC CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 52 MAUYISING ENTERPRISE CORPORATION ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 52 MCAIDE ENTERPRISE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 53 MYCARD ENTERPRISE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 53 NINBO YULIN METAL PRODUCT CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 53 NINESTAR IMAGE INT'L LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

ー ー 107 107 ー ー

社 名

国名

ページ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 54 NINGBO CONDA IMPORT & EXPORT CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 54 NINGBO HAPPINESS STATIONERY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 54 NINGBO TIANHONG STATIONERY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 55 NINGBO YINZHOU YUANCHI INTERNATIONAL TRADING ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 55 OFFICEMART STATIONERY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 55 OURWAY INFOTECH CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 56 PAPER ART VIET CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （ベ トナム） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 56 POWER VIEW INDUSTRIAL LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 56 PRINTING TECHNOLOGY RESEARCH INSTITUTE ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 57 QINGDAO APLUS TRADING CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 57 QINGDAO BI-FORTUNE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 57 QINGDAO BOARDEST ARTS & CRAFTS CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 58 QINGDAO BRANDLAND INTERNATIONAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 58 QINGDAO OHSUNG STATIONERY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 58 QUANZHOU DAHE METAL PACKING PRODUCTS CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 59 QUANZHOU HONGZHI BAGS CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 59 RAYDENG PAPER CRAFT & ART CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 59 RETECH TECHNOLOGY INTERNATIONAL LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 60 SAMINA FORAM （SHENZHEN）CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 60 SANTA PRESS CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 60 SEETHONG 555 CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タ イ） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 61 SHANGHAI NEWSTAR STATIONERYCO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 61 SHANGHAI SANG YA GROUP CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 61 SHANTOU ANYET STATIONERY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 62 SHANTOU CITY KANGBAI FACTORY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 62 SHANTOU GUOMEI INDUSTRIAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 62 SHANTOU HUIXING STATIONERY INDUSTRY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 63 SHANTOU JINHUI INDUSTRY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 63 SHANTOU MEDAL ARTS&CRAFTS PRODUCT CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 63 SHANTOU SONGCHUNSHENG INDUSTRIAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 64 SHANTOU XITONG STATIONERY INDUSTRY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 64 SHANTOU ZHAOSHENG STATIONERY INDUSTRY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 64 SHENG TSAE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 65 SHENZHEN CITY FRONT INDUSTRY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 65 SHENZHEN CLORD PRINTING CONSUMABLES CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 65 SHENZHEN TIMAKES ELECTRONICS CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 66 SHENZHEN VALIANT EAGLE INDUSTRIAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 66 SHUNDE RUIFENG CLOTH INDUSTRY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 66 SHUNGEI INT'L CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 67 SOMSSI CARD CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 67 SUN YU HUNG ENTERPRISE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 67 TAIWAN PRINTING INDUSTRY ASSOCIATION ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 68 THIEN LONG GROUP CORP. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （ベ トナム） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 68 TMS INTERNATIONAL BV ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （オラ

ンダ） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 68 WENZHOU DAKAI CRAFTS CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 69 WENZHOU GUOHAO ARTS & CRAFTS IMP. & EXP. CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（マ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 69 WRITEBEST （MALAYSIA） レーシア） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 69 WUXI NEW LAMINAT FILM CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 70 XIAMEN AMOISUN IMPORT & EXPORT CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 70 XIAMEN AMOISUN PRINTING CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 70 XIAMEN JIAGUANG IMPORT AND EXPORT CORP. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 71 XIAMEN QIYANG COLOR PRINTING CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 71 YEONJININC CO. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 71 YIDU GROUP CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 72 YIWU MOLLY GREETING CARD CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 72 YIWU WENYUAN STATIONERY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 72 YIWU WINGO ADHESIVE TAPE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 73 YIXING CITY YULONG PLASTIC ADHESIVE PACKING PRODUCTS CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 73 YIXING WANGZHE LAMINATING FILM CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 73 YIYANG TWINGO STATIONERY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 74 ZHEJIANG KELI YINYE NEW TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 74 ZHEJIANG PENGSHENG STATIONERY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 74 ZHEJIANG YALONG STICKER PRINTING CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 75 （有） マジック・ホワイトボード ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （英国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 75 （有） 無錫金三角印刷 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 75 ハメリン トップステーショナリー（シンセン） 有限公司 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 76 ペベオ・ジャポン （株） （フラ

ンス） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 76 ミクド ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 76 上海文采実業会社・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 77 青島新格瑪文化体育用品 （有） （中国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 77 博鈺国際 （株） （富迪印刷グループ） （台湾）

ベビー＆キッズ EXPO ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 79 BOBBIYO PTE. LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（南アフ

リカ） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 79 BOR LI CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 80 CARAZ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

ー 108 ー

（社名アルファベット順、50 音順）

社 名

国名

ページ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 80 CHANGZHOU TIANSHENG NEW MATERIALS CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 80 CIPU CREATIVE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 81 DONGGUAN BABYCARE PRODUCTS CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 81 DUC VIET COMMERCIAL SERVICE CORPORATION ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （ベ トナム） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 81 FOSHAN SHUNDE LONSUN ELECTRICAL APPLIANCE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 82 GGOMOOSIN CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 82 GOGO TOYS CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 82 GOGREENLIFE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 83 GRAND KNITWEAR MANUFACTURING CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タ イ）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 83 HIGH HOPE INT'L GROUP JIANGSU MEDICINES&HEALTH PRODUCTS IMP. & EXP. CO., LTD.（中国） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 83 I LOVE J ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 84 IR LINK CORP. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 84 JEONWONTECH CORP. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 84 JIANGSU GOLDSUN TEXTILE AND TECHNOLOGY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 85 JINI BABY INTERNATIONAL CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 85 LAIZHOU CROTEC INTERNATIONAL TRADE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 85 MILESTONE ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （オラ

ンダ） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 86 NEW CENTURY PRODUCTS LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 86 NINGBO B&B WORLD INDUSTRIAL CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 86 NURTURE CARE CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（タ イ） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 87 OCEAN KIDS CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（オース

トラリア） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 87 OOPSIBABY INC. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（アメ

リカ合衆国） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 87 PP POLESIE JV LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（ベラルー

シ） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 88 SHENZHENJOYREN HOME PRODUCTS CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 88 SMART BRAIN CO.,LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 88 ST ELECTRONICS CO., LTD （HAENIM） （韓国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 89 SUN TA TOYS SDN. BHD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（マ レーシア） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 89 SUZHOU HRED MAT CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 89 WEBBM CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 90 XIAMEN ROWEY GLASS INDUSTRY CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 90 マーケット トゥ ジャパン ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（アメ

リカ合衆国）

テーブルウェア EXPO ／キッチンウェア EXPO ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 91 BLUEWAVE LIFESTYLE INC. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（アメ

リカ合衆国） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 91 CHONGQING NEWAY IMP. & EXP. CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 92 DELUXE METAL PRODUCTS CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 92 ERKOC PLASTIC LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（ トルコ） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 92 FAIREY （HK）LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 93 FAMILY PLASTICS AND THERMOWARE PVT. LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（イ ンド） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 93 HEBEI LONGKEY COOKWARE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 93 HOLLY-MURRAY SDN BHD ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（マ レーシア） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 94 JIANGMEN OUDISI ELECTRIC CO., LTD.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 94 JINGDEZHEN J.B PORCELAIN DEVELOPMENT CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 94 KUO YU PLASTIC ENT. CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 95 MARKET UNION CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 95 NINGBO YAWEN INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 95 PAPER+DESIGN GMBH TABLETOP・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（ ドイツ） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 96 SHABATH CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （韓国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 96 SHUNDE AIDE ELECTRICALS CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ 96 SITRAM FRANCE - GERS EQUIPEMENT ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（フラ

ンス） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 97 STAR EXPRESS ASIA LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 97 TANGSHAN HAIGELEI FIND BONE PORCELAIN CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 97 USATON （ZHONGSHAN）ELECTRICAL APPLIANCES CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 98 WELLGATE CORP. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 98 WELTER'S CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （台湾）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 98 XIAMEN HULI FENGYI INDUSTRY TRADE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ 99 海活塑膠五金廠有限公司 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

ファッション雑貨 EXPO ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ 100 HUIZHOU STANDBY HOUSEHOLD ARTICLES CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ 100 INETOL HEADWEAR COMPANY ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ 101 JENNYU CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ 101 LE CARTA JEWELRY & GIFT CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （香港）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ 101 LE VOYAGE EN PANIER ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（フラ

ンス） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ 102 NINGBO MELLIN-C IMPORT AND EXPORT CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ 102 RUME INC. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（アメ

リカ合衆国） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ 102 SAFETOPS INDUSTRIES LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ 103 SHANGHAI ARKIN FASHION TRADING CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ 103 SUZHOU WAYTONE CORP. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ 103 WEIHAI TAIFU TEXTILE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ 104 WENZHOU NEWALK INTERNATIONAL TRADE CO., LTD. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ （中国）

展示会事務局 リード エグジビション ジャパン株式会社 〒163-0570 東京都新宿区西新宿 1-26-2 新宿野村ビル 18 階 TEL: 03-3349-8505 ー ー 109 109 ー ー

FAX: 03-3344-8523

Stay tuned with US!

@wilmagifts