報道記録集 Press coverage
（※一部抜粋）
ー 構成展ー
会 期:
第7回
次世代照明技術展
第5回
LED／有機EL照明展
第3回
東京デザイン照明展
2015 年 1 月 14 日［水］∼ 16 日［金］
会 場 : 東京ビッグサイト 主 催： リード エグジビション ジャパン株式会社
www.lightingjapan.jp
INDEX ※順不同。一部抜粋。
*excerpt
国内媒体
JAPANESE MEDIA
NEWS ZERO … …………………………………………………………………………………………………
1
EE Times JAPAN 【WEB】……………………………………………………………………………
3
Electronic Jpurnal
4
エネルギーフォーラム 日刊自動車新聞
2015年1月号… ……………………………………………………………
ENERGY FORUM
2015年2月号 ………………………………
NIKKAN JIDOSHA SHIMBUN
イベントレポートweb
5
2015年1月15日号… ……………
6
ENERGY FORUM web【WEB】……………………………
7
電気新聞
DENKI SHIMBUN
鉄鋼新聞
TEKKO SHIMBUN
映像新聞
EIZO SHIMBUN
2015年1月15日号……………………………………………………
8
2015年1月16日号… ………………………………………………
9
2015年1月26日号……………………………………………………… 10
商経管材新聞
SHOKEI KANZAI SHIMBUN
熊本日日新聞
KUMAMOTO NICHINICHI SHIMBUN
2015年1月28日号………………………
11
2015年1月15日号 ……… 12
＜第3回 東京デザイン照明展＞
商店建築 blog【WEB】… ………………………………………………………………………………………
13
JDN 【WEB】… …………………………………………………………………………………………………………
14
マイナビニュース 【WEB】… ………………………………………………………………………………
15
家電Watch 【WEB】………………………………………………………………………………………………
16
インテリア情報サイト 【WEB】…………………………………………………………………………
17
寝装リビングタイムス
SHINSO LIVING TIMES
LAND SCAPE DESIGN 商店建築
海外媒体 FX
shotenkenchiku
2015年2月1日号 ……………… 18
2015年2月号 ……………………………………………………… 19
2014年12月号 … ……………………………………………………… 20
OVERSEAS s MEDIA
2014年12月号… …………………………………………………………………………………………………… 21
LICHT
2014年11-12月号 … …………………………………………………………………………………… 23
中国電子報
CHINA ELECTRONICS NEWS 【WEB】……………………………………… 24
LED inside【WEB】… ………………………………………………………………………………………… 材料世界網電子報 科技商事
27
materialsnet 【WEB】……………………………………………………… 32
DIGITIMES【WEB】……………………………………………………………………………… 34
THE KOREAN LIGHTING NEWSPAPER… ……………………………… 한국조명신문
37
KOREANLIGHTING 【WEB】……………………………………………………… 44
PROFESSIONAL LIGHTING DESIGN【WEB】… …………………………
47
TV
NEWS ZERO
1
TV
NEWS ZERO
2
WEB
EE Times JAPAN
3
Magazine
Electronic Jpurnal 2015 年 1 月 号
4
Magazine
エネルギーフォーラム
ENERGY FORUM
2015 年 2 月 号
5
Newspaper
日刊自動車新聞
NIKKAN JIDOSHA SHIMBUN
2015 年 1 月 1 5 日 号
6
WEB
イベントレポートweb
ENERGY FORUM web
7
Newspaper
電気新聞
DENKI SHIMBUN
2015 年1月 1 5 日 号
8
Newspaper
鉄鋼新聞
TEKKO SHIMBUN
2015 年1月 1 6 日 号
9
Newspaper
映像新聞
EIZO SHIMBUN
2015 年1月 2 6 日 号
10
Newspaper
商経管材新聞
SHOKEI KANZAI SHIMBUN
2015 年1月 2 8 日 号
11
Newspaper
熊本日日新聞
KUMAMOTO NICHINICHI SHIMBUN
2015 年1月 1 5 日 号
12
WEB
商店建築 blog
shotenkenchiku blog
13
WEB
JDN
14
WEB
マイナビニュース
My Navi news
15
WEB
家電Watch
KADEN Watch
16
WEB
インテリア情報サイト
interior-joho.com
17
Newspaper
寝装リビングタイムス
SHINSO LIVING TIMES
2015 年 2 月 1 日 号
18
Magazine
LAND SCAPE DESIGN 2015 年 2 月 号
19
Magazine
商店建築
shotenkenchiku
2014 年12 月 号
20
Magazine
FX
海外
2014 年12 月 号
21
Magazine
FX
海外
2014 年12 月 号
22
Magazine
LICHT
海外
2014 年11-12 月 号
MAGAZIN
BIG IN JAPAN DIe Messe »DesIGN LIGHTING TokYo 2015« Schwarze Böden, schwarze Wände und dazwischen brillantes Leuchtendesign: Auf der »Design Lighting Tokyo« treffen sich Entwickler, Hersteller und professionelle Anwender designorientierter Leuchten, um die neuesten Produkte und Trends zu diskutieren. Die nächste Ausgabe der Messe wird vom 14. bis 16. Januar 2015 stattfinden. Das Messegelände Tokyo Big sight ist Austragungsort der »Lighting Japan«. Mit den drei events »LeD/oLeD Lighting Technology expo«, »LeD/oLeD Light expo« und »Design Lighting Tokyo« führt nicht nur das Messegelände das Attribut »big« im Namen, die Messe deckt auch ein großes Themenspektrum ab. Information und Inspiration für designaffine Besucher bietet dabei vor allem die »Design Lighting Tokyo«. Neben der großzügig layouteten Herstellerpräsentation mit Ausstellern vorrangig aus Japan, aber auch aus korea, China, den UsA und europa umfasst sie zusätzlich zwei sonderschauen: Während die »Proto Lighting« noch nicht realisierte Prototypen zeigt, die das Potenzial künftiger serienleuchten haben, widmet sich die »Next Lighting« Designern und Herstellern, die neu auf dem Markt sind. Mehrwert für
die Messebesucher eröffnet sich außerdem durch ein umfangreiches seminarprogramm, das sich unterschiedlichsten Themen der Lichtplanung und des Leuchtendesigns widmet. James Wallace, Design Director des Unternehmens LightPlan im australischen Perth, hat die »Design Lighting Tokyo« im vergangenen Jahr besucht und fasst seine eindrücke wie folgt zusammen: »Mit dem stilvollen und großzügigen Hallendesign ist es dem Veranstalter, der Reed exibitions Japan Ltd., gelungen, eine besondere Atmosphäre zu kreieren. Die Messehallen waren durchgehend gut besucht. sehr beeindruckend war die rege Resonanz auf das seminarprogramm. Den Vortrag des Pritzker-Preisträgers kazuyo sejima unter dem Titel ´Hikari: An element of Architecture – Light and Lighting´ besuchten zum Beispiel 760 Zuhörer. sehr gut gefallen hat mir auch das konzept der sonderschau ´Proto Lighting´. Zu den hier gezeigten Prototypen konnte man stets direkt und persönlich einen anwesenden Designer befragen.« n Weiterführende Informationen unter: www.design-lighting.jp/en Fotos: Reed Exhibitions Japan Ltd.
2
LICHT 11-12 | 2014
23
WEB
中国電子報
CHINA ELECTRONICS NEWS
24
海外
WEB
中国電子報
海外
CHINA ELECTRONICS NEWS
2015 年 1 月 23 日
LED 观察
Lighting Japan： LED 照明风向标
本报记者 赵晨
1 月 14 日 ～16 日 ，Lighting Japan 2015 展览会在日本有明国 际展览中心举行，来自多个国家和 地区的 280 余家参展企业展示了覆 盖产业链各环节的先进技术和产 品，吸引了多达 16000 名专业观众 前来参观。在这场全球业界的饕餮 盛宴上，有哪些产品和技术最值得 我们关注？又揭示了怎样的产业发 展动态？
Lighting Japan 2015 共包括三个展览，基本覆 盖了整个照明产业链。 Lighting Japan 2015 共 包 括 三 个 展 览 ，即 第 七 届 下 一 代 照 明 技 术 展（LED/ OLED Lighting Technology Expo）、第 五 届 LED／OLED 照 明 展（LED/ OLED Light Expo）和 第 三 届 东 京 照 明 设 计 展 （Design Lighting Tokyo），基 本 覆 盖 了 整 个照明产业链。 第七届下一代照明技术展更偏重上游 技术方面。按照展出的产品类别来看，可 分为制造设备、材料、检测设备、光学零组
全方位创新
件、散热零组件、电源、照明装置与其他相 关产品、技术等。在照明业界，目前最大的 课题就是如何把亮度进一步提高，因此围 绕亮度的研究成为时下最时髦的话题。为 此，主办方特别围绕这一问题新设立了两 个展区，即高亮度技术展区和光学解决方 案（包括光扩散、衍色性、配光等）展区，这 几乎占到了第七届下一代照明技术展接近 1/2 的展出面积，也成为本届展会最大的 亮点。
多种应用崛起
从致力于解决光扩散与配光问题的一 系列新型散热材料和相关零组件， 到针对精 密加工、小型装置的 LED 部件，再到实现智 能照明解决方案的 LED 驱动， 以及大型全自 动和小型手持的检测设备，参展 Lighting Japan 2015 的企业没有放过产业链上任何 一个能够创新的环节。有了新技术的护航， 各种新领域的应用也随之实现。 本次展会上，许多日本企业展出了应 用于工商业的大功率 LED 吸顶灯和射灯。 在行业研究机构 LEDinside 的一位分析师 看来，这一方面是因为日本家用照明市场
LED 渗透率已经很高，企业正在朝工商业 应用领域努力；另一方面更是因为随着技 术的不断进步，企业采用 COB 封装或者多 个单颗 LED 的解决方案加上良好的光学 设计，实现了高瓦数、高流明效率的灯具设 计，品质和性价比得到了大幅提升，这正迎 合了工商业照明市场对于节能的迫切需 求。近一两年的日本照明市场，不论是公共 空间，还是工厂、商场，LED 吸顶灯的购买 数量一直在迅速增长，日本照明企业也正 在摸索合适的生产模式，独立生产或者是 与中国和韩国企业合作生产。
趋于开放 日本市场大有可为 已 经 提 前 禁 用 白 炽 灯 ， 并 将 2020 年 LED 照 明 出 货 量 渗 透 率 目 标 定 位 100% ， 日 本 政 府 推 动 LED 照 明 产 业 发 展的决心吸引了大量国际企业奔赴日 本市场，作为近邻的我国企业自然不 能落下。参加本次展会的中国企业不 仅 数 量 不 菲 ， 达 到 了 60 家 ， 而 且 展 出 的产品也颇具竞争力。 浙江晨辉照明有限公司展出的各种 LED 灯具吸引了大量的专业买家。“如果 说前些年的日本 LED 照明家用市场被几
家老牌企业所垄断，那么潜力巨大的新兴 商用市场则是十分开放的。”该公司研发 经理苏剑华在接受 《中国电子报》 记者采 访时表示，“日本照明终端企业的设计能 力让人耳目一新，有太多值得我们借鉴的 地方。我们将加大日本市场的开拓力度， 力争取得一定市场份额。” 在上海昂宝电子有限公司展台咨询照 明解决方案的观众络绎不绝。该公司系统 设计部应用经理周俊表示，因为从事这一 领域的日本企业并不多，其推出的包括智
第五届 LED/OLED 照明展则侧重在 照明器具方面，展出了一系列高效实用的 球泡灯、灯管和照明系统等。照明控制成 为最受欢迎的展区，也是展会同期最具人 气的研讨话题。 第三届东京照明设计展展出了各种新 颖的灯具设计，涵盖室内照明、户外照明、 路灯、间接照明、商用照明等各个应用领 域，充分体现了前卫时尚的照明设计理念。 “ 实 际 上 ，日 本 国 内 单 纯 的 照 明 技
术 展 或 者 产 品 展 并 不 少 ，但 是 能 涵 盖 整 个 照 明 产 业 链 上 、中 、下 游 的 展 会 ，可 能 就 只 有 LIGHTING JAPAN 了 。”展 会 主 办方负责人告诉《中国电子报》记者， “举 办 LIGHTING JAPAN 的宗旨就是及时反 映照明业界最热门的话题，并且我们不仅 会针对相关热点内容设置展区，还会配合 专 家 演 讲 和 话 题 研 讨 ，这 也 是 LIGHTING JAPAN 人 气 经 年 不 衰 的 重 要 原 因 之一。”
企业没有放过产业链上任何一个创新环节，各种 新领域的应用也随之实现。 智能照明作为业界最为关注的热点 之一，在本次展会上也有不少解决方案展 出。自动检测环境中是否存在用户，并对 照明设备进行启动和关闭，这一应用已经 较为成熟。同时，部分企业力推用蓝牙来 对 照 明 系 统 进 行 控 制 ，虽 然 没 有 使 用 WiFi 管 理 的 数 量 优 势 ，但 是 贵 在 耗 电 量 较少，更符合智能手机电量紧缺的现状。 上述 LEDinside 分析师认为，虽 然 目 前 智 能照明的解决方案已经相对成熟，但从市 场接受度和成本考虑，市场引爆点短期内 还不会到来。
展会的另一个 LED 技术焦点是高功 率紫外线 LED 产品，可用来提供印刷机、 树脂硬化、光触媒等用途的紫外线 LED 光 源。虽然紫外线等不可见光 LED 的市场规 模有限，但是由于技术难度大、定制化需求 高，还要与系统厂商密切配合，因此进入门 槛高，产品毛利率也明显高于白光 LED。 此外，迎合地震频繁的日本市场，内置 锂电池、充电可持续照明 8～10 小时的防 灾用 LED 灯具广受好评；农用除虫、促进 植物生长、医疗美容等新型 LED 产品也吸 引了大量的专业观众。
今年参展 Lighting Japan 的企业规模 不减，观众再次爆棚。在这场被誉为全球 照明技术风向标和企业进军日本照明市场 敲门砖的 LED 全产业链盛会上，日本企业 再次给全球业界上了一课。 无论是技术发展水平，还是应用规模， 日本 LED 照明产业都走在世界的前列。 2013 年，日本市场的 LED 照明渗透率在全 球率先突破了 50%。按照日本政府的设 计，2020 年该国 LED 照明出货量渗透率将 达 100%，远高于全球约 70%的比重，而保 有量渗透率也将达到 50%。换句话说，5 年 后，日本照明市场的总计近 10 亿台灯具 中，将有 5 亿台置换成 LED 照明。如此庞 大的市场，吸引了全球 LED 企业的关注， 我国企业更是当仁不让。在Lighting Japan 2015 上，中国展区从去年的 3 个增加到 4 个，企业数量也提高到了 60 家。 “观众多是多，我们展位却无人问津。” 在几十家参展的中国企业中，绝大部分收 获颇丰，但是也出现了不满的声音。为什 么会发生这种情况？ 和国内市场不同，日本 LED 照明市场 已经进入成熟期。作为能源相对匮乏的国 家，日本福岛核泄漏事件加剧了这一问题 的严重性。政府的补贴和奖励政策、LED 企业不遗余力的宣传、民众面对电价提高 的节电需求，实实在在地刺激了球泡灯和 吸顶灯等替代性家居照明产品市场的爆发 性增长。目前看来，这一市场的成长已经 趋缓，并将在两年内达到饱和。果不其然， 记者发现，这家鲜有观众问津的参展企业， 展出的正是这些趋于饱和的替代性产品。 反观日本参展企业，围绕 LED 本身的 特性和优势着手，从两方面为业界做出了 表率。一方面，他们在深挖 LED 照明技术 潜力的同时，还在产品设计上下足工夫。 主办方专门为高亮度技术开辟出一个展 区，应用于商业照明、办公照明以及工厂照 明等潜力市场的大功率产品受到买家的追 捧。与新材料相结合，各种造型奇特的新 型灯具不仅体现了设计者对 LED 特性的 理解，更是赚足了眼球。 另一方面，他们发挥 LED 照明的独到 优势，开拓新的应用领域。照明控制展区 里，咨询智能照明解决方案的买家络绎不 绝。应用于农业领域和医疗美容领域的新 产品，也吸引了大量的观众驻足。 我们不妨将领先的日本市场，看作是 未来全球市场的缩影。从日本市场的经验 来 看 ，LED 照 明 的 渗 透 率 由 20% 提 高 到 50%只用了两年时间，之后如果还拘泥于 对传统光源的替代，企业将难有进一步的 发展空间。所以国内企业应该尽快转变思 路，从替代性设计的牛角尖里走出来，把更 多心思花在更好发挥 LED 的特性上来。
随着日本新兴市场不断开放和中国企业创新意识 的不断提高，中国照明企业在日本市场将大有可为。 能照明在内的一系列解决方案颇受关注， 增强了他们进军日本市场的决心。 致力于解决长期困扰 LED 照明散热 问题的深圳市超频三科技股份有限公司销 售经理刘民表示，虽然该公司的散热产品 目前还基本应用于国内市场，但是把产品 带到这样的国际舞台与日本企业同台竞 技，一方面源于对自身过硬技术的自信， 另一方面也希望通过此举促进国内企业多 采用高水平的散热产品。 “参加此次日本照明展，让我明显感
觉到 LED 技术在日本已非常成熟。虽然 参展企业数量并不算太多，但其产品品质 却无处不在。”佛山市国星光电股份有限 公司副总经理赵森表示，“从参展技术和 产品来看，我们必须认识到，LED 产品 不能只是替换传统光源产品，更应该关注 其特性与实际应用，并与智能科技相结 合，更多地体现出人文关怀。随着日本新 兴市场的不断开放和中国企业创新意识的 不断提高，中国照明企业在日本市场大有 可为。”
大功率 LED 路灯
LED 美容产品
可实现点蜡烛和吹蜡烛效果的 LED 灯具
LED 植物生长灯
可利用风能的 LED 照明灯具 各式 OLED 照明灯具
25
11
WEB
中国電子報
CHINA ELECTRONICS NEWS
26
海外
WEB
LED inside
海外
27
WEB
LED inside
海外
28
Magazine
LED inside
海外
29
WEB
LED inside
海外
30
WEB
LED inside
海外
31
WEB
材料世界網電子報
materialsnet
32
海外
WEB
材料世界網電子報
materialsnet
33
海外
WEB
科技商事
海外
DIGITIMES
34
WEB
科技商事
海外
DIGITIMES
35
WEB
科技商事
海外
DIGITIMES
36
Newspaper
THE KOREAN LIGHTING NEWSPAPER
37
海外
Newspaper
THE KOREAN LIGHTING NEWSPAPER
38
海外
Newspaper
THE KOREAN LIGHTING NEWSPAPER
39
海外
Newspaper
THE KOREAN LIGHTING NEWSPAPER
40
海外
Newspaper
THE KOREAN LIGHTING NEWSPAPER
41
海外
Newspaper
THE KOREAN LIGHTING NEWSPAPER
42
海外
Newspaper
THE KOREAN LIGHTING NEWSPAPER
43
海外
WEB
한국조명신문
KOREANLIGHTING
44
海外
WEB
한국조명신문
KOREANLIGHTING
45
海外
WEB
한국조명신문
KOREANLIGHTING
46
海外
WEB
PROFESSIONAL LIGHTING DESIGN
47
海外
WEB
PROFESSIONAL LIGHTING DESIGN
48
海外
次回会期:
2016 年 1 月 13 日［水］∼ 15 日［金］
会 場: 東京ビッグサイト
ライティングジャパン 事務局 リード エグジビション ジャパン株式会社 〒163-0570 東京都新宿区西新宿1-26-2 新宿野村ビル18階
TEL.03 - 3349- 8502 FAX.03 - 3349- 4900