Multitematica 2014

Page 1

Bienvenido al mundo RegalBox Con este catálogo Multitemático podrás elegir entre experiencias y productos según lo que prefieras. Te invitamos a usar Regalbox y elegir tu regalo dentro de este catálogo. Esperamos que disfrutes de este momento de descubrimiento.

Te deseamos unas emociones increíbles.

el equipo Regalbox


Soggiorni Regalbox®

Multitemática Regalbox®


▪ Las Garantías Regalbox®

Regalbox®, es una marca del grupo europeo ACTIVITIZ, especialista en giftcards desde 1999.

Variedad Existen más de 150 experiencias en todo el país para elegir, temáticas acordes a cada perfil y presupuesto.

Disponibilidad Giftcard válida todos los días del año (sujeto a disponibilidad y condiciones de uso descritas en el catálogo)

Satisfacción o reembolso Si no estás conforme, reembolsamos o renovamos tu experiencia.

Calidad de las experiencias Una cuidadosa selección de experiencias y un control continuo de su calidad nos permite asegurar experiencias que queden en los recuerdos.


▪ Catálogo de Emociones

4 1

2 5 3

1 Descripción de la experiencia

2 Información útil

3 Horarios y

condiciones de uso

4 Lo que incluye la experiencia

5 Contacto


▪ Como funciona Regalbox®

1

VALIDA

2

ELIGE

3

VIVE

Tu gift card en internet en www.regalbox.co o por teléfono a nuestra línea en Bogotá 57 (1) 3819395

Una (1) experiencia en el catálogo.

Reserva con el prestador de servicio y paga con tu bono de regalo.


â–Ş Indice

1 4

2 5

3 6


ACTIVIDADES

Cundinamarca Día aventurero Foot Spa Masaje en silla reiki ergonómica Paintball para 3 Nail art para 2 a domicilio Comida en Plaza México Variedad de productos con despacho a todo Colombia

1 2 3 4 5 6 7


DIA AVENTURERO Pioneros y Aventureros

Pioneros & Aventureros es una empresa especializada en ecosenderismo, ecoturismo y deporte extremo, con su base de operaciones en Nocaima Cundinamarca. Contamos con mรกs de diez espectaculares rutas para todo tipo de caminantes.


La giftcard incluye: para 1 persona:

- Caminata ecológica - Visita a la laguna El Vergel - Almuerzo campesino aventurero - 2 tiros en canopy - Tarjeta de asistencia médica - Póliza de seguros

Información Útil - Hotel ecológico. - Zona de camping. - Restaurante. - Bar. - Parqueaderos. Horarios de Atención

Reservar con un mínimo de 48 horas de anticipación.

Contacto PIONEROS Y AVENTUREROS Calle 96 No. 45A 40 int 1-304, Nocaima. Teléfono: 3204228108 Mail: contacto@pionerosyaventureros.com Web: www.pionerosyaventureros.com

Cundinamarca

1


FOOT SPA RelAjate Center

Relajate Center es un lugar acogedor ubicado en el corazón del barrio Cedritos, al norte de la ciudad, destinado al descanso, la belleza y el bienestar. Nuestras terapias son un ritual de sensaciones que procura la armonía entre cuerpo-mente y espíritu.


La giftcard incluye: para 1 persona:

- Baño tibio de burbujas en los pies - Masaje en los pies con aceite tibio - Digitopresión podal - Aromática de frutas

Horarios de Atención

- Lunes a sábado de 6 am a 8 pm. - Reservar con un mínimo de 24 horas de anticipación.

Contacto RELAJATE CENTER Calle 135 No. 19 - 47, barrio Cedritos, Bogotá. Fono: (1) 6153528 / (1) 6376308 / 3112210852 Mail: info@relajatecenter.com Web: www.relajatecenter.com

Cundinamarca

2


MASAJE EN SILLA REIKI ERGONÓMICA RelAjate Center

Relajate Center es un lugar acogedor ubicado en el corazón del barrio Cedritos, al norte de la ciudad, destinado al descanso, la belleza y el bienestar. Nuestras terapias son un ritual de sensaciones que procura la armonía entre cuerpo-mente y espíritu.


La giftcard incluye: para 1 persona:

- Masaje de relajación y bienestar en la espalda, cuello y la cabeza. - Aromática de frutas. - Duración: 30min.

Horarios de Atención

- Lunes a sábado de 6 am a 8 pm. - Reservar con un mínimo de 24 horas de anticipación.

Contacto RELAJATE CENTER Calle 135 No. 19 - 47, barrio Cedritos, Bogotá. Teléfono: (1) 6153528 / (1) 6376308 / 3112210852 Mail: info@relajatecenter.com Web: www.relajatecenter.com

Cundinamarca

3


PAINTBALL PARA 3 Tactical PAintball

Tactical Paintball es una empresa con más de 8 años de experiencia, especializada en la importación y comercialización de equipos profesionales de las mejores marcas de paintball. Nuestros servicios exclusivos incluyen asesoría y equipamiento para crear su propio campo.


La giftcard incluye: para 3 personas: - 50 Bolas por persona. - Chaleco de protección. - Overol. - Máscara y marcadora. Duración: 1 hora.

Información Útil - Llevar ropa y zapatos cómodos que se puedan ensuciar. - Se puede estacionar al frente del local. - Contamos con una terraza para eventos. - Contamos con tienda de paintball. - El campo es Indoor bajo techo, atendemos de dia y noche, con o sin lluvia. Horarios de Atención

- Lunes a Domingo de 10 am a 7 pm.

Contacto TACTICAL PAINTBALL Calle 72 A No. 20-16, Bogotá. Teléfono: (1) 6109986 - (1) 3129634 3115746111 Web: www.tacticalpaintball.com.co

Cundinamarca

4


NAIL ART PARA 2 A DOMICILIO Vanitech

Soy asesora en tendencias de belleza y estilo de las clientas de Vanitech, los especialistas en evitar que las mujeres ocupadas perdamos el tiempo semanalmente en un Sal贸n de belleza.


La giftcard incluye: para 2 personas:

- Limado completo. - Exfoliación. - Retirada de cutículas, cueritos y asperezas. - Maquillaje artístico con decoración en todos lo dedos.

Información Útil - Reserva tus servicios de belleza en tu hogar o en tu oficina. - Válido solo en Bogotá.

Horarios de Atención

Reservar con un mínimo de 24 horas de anticipación.

Contacto VANITECH Actividad a domicilio Bogotá Teléfono: 3013471419 Mail: catalina@vanitech.com www.vanitech.com

Cundinamarca

5


Noche Mexicana PLaza Mexico

Con una trayectoria de más de 17 años impulsando la música mexicana y acompañados del mejor mariachi de Colombia, hacemos de cada noche, momentos inolvidables con la mejor música cross-over de la ciudad. Nuestro chef dará gusto a su paladar, ofreciéndole los más variados platos a la parrilla y el mejor sabor mexicano a su alcance, para que sienta la mejor experiencia mexicana y el mejor servicio.


La giftcard incluye:

para 1 o más personas: - Bono canjeable por $47.400 No incluye propina

Información Útil Reservas con 1 día de anticipación Bono no acumulable con otras promociones Horarios de Atención

Martes a Domingo de 6:00pm a 3:00am

Contacto PLAZA MÉXICO Av Calle 116 #19-66, Bogotá Teléfono: 214 2524 - 637 5593 Mail: reservas@plazamexico.com.co www.plazamexico.com.co Facebook: PlazaMexicoMariachis Foursquare: PLaza_Mexico Twitter: @PLaza_mexico

Cundinamarca

6


Productos originales a domicilio TUPROMO

Tupromo.co es el sitio donde encuentras super promociones! Siempre encuentras promociones exclusivas y limitadas. La filosofía y política de TuPromo es tener pocos productos que cambian diariamente. Despachamos a todo Colombia. Los paquetes son generalmente enviados en 48 horas después de la recepción de su pedido. Consulte por el valor del despacho a su domicilio al momento de pedir el pack que desea.

COMO RESERVAR TU PRODUCTO

A continuación encuentras todos los pack que puedes canjear con tu giftcard de regalbox. Elige uno de estos pack y haz tu pedido por email a pedidos@tupromo.co. con el número de tu giftcard (bono de regalo). Los productos siguientes son sujetos a disponibilidad de stock.

7


Pack 1 Combo iPhone 4 o 4s que incluye cargador pared, cable usb, lรกmina protectora y carcasa

Pack 2 Combo iPhone 5 que incluye cargador pared, cable usb, lรกmina protectora y carcasa

Pack 3 Combo Galaxy S3 que incluye cargador pared, cable usb, lรกmina protectora y carcasa

Pack 4 - Memoria MicroSD de 8 Gigas - Adaptador SD para cualquier equipo electrรณnico - Adaptador USB para utilizar con su computador3


Pack 5 - Funda Cargador de 1900mA, paquete recargable hasta 500 veces - Protección completa de caídas y rayaduras para su iPhone

Pack 7 Brazalete neopreno negro para ejercicios con protector de pantalla táctil. Viene con auricular con control de volumen

Pack 6 Soporte smartphone para manillar de bicicleta. Monte en su bicicleta su smartphone con este soporte fácil de usar. Tiene una rotación de 360 grados para mayor comodidad.

Pack 8 Combo Carro Galaxy S3. Incluye soporte parabrisas Vehículo y manos libres.


Pack 9 WebCam USB + hub 4 puertos usb. Formato de vídeo: 24 bits RGB Para sistema: Windows Vista/XP/2000

Pack 11 Combo iPhone 4 o 4s que incluye cargador pared, cable usb, lámina protectora y carcasa

Pack 10 Reproductor MP3 con radio fm, capacidad de 4GB, puede sincronizarse facilmente con Windows Media Player. Dimensiones: 30x14x48mm

Pack 12 Bolso Elegante Hecho de tela de alta calidad, resistente y ligero. Compartimiento principal con cierre, gran capacidad y fácil acceso


Pack 13 Vinilo Adhesivo de PVC. Varios motivos disponibles. Muy fácil de colocar, se puede conectar directamente a las paredes 24 pulgadas x 36 pulgadas.

Pack 14 Secador portatil de uñas. Simplemente coloque su mano sobre la placa para activar la secadora. La secadora se apaga inmediatamente cuando se retira la mano. Secador uñas utiliza dos pilas tipo AA (no incluidas).

Pack 15 Billetera caballero hecha de piel de cordero. Ranuras para tarjetas múltiples y bolsillos adicionales. Ventana ID extraíble

Pack 16 Tapete ejercicios Yoga hecho de poliester regular y 16 pulgadas de ancho. Permite que respire y se seque mientras lo mantiene firmemente enrollado para su transporte desde y hacia el gimnasio o clase.


Pack 17 Kit balon fitness. El kit incluye el balon de equilibrio Gaiam anti explosión y una bomba de aire.

Pack 18 Reloj análogo Casio. Diámetro de 35 mm, carcasa de resina, ésfera de color negro o blanco.

Pack 19 Billetera dama Doble capa de cuero con forro de tela, ligero y de moda.

Pack 20 3 Teteros Philips Avent 9oz Libre de BPA. El chupo cuenta con un diseño innovador tipo pétalo para una alimentación natural similar al pecho, lo que hace que sea fácil para el bebé combinar el pecho y el biberón.


Pack 21 Baby Einstein Take Along Tunes. Promueve el desarrollo auditivo y apreciación de la música. Control de volumen integrado

Pack 23 P.M.B. Colonia Infantil, rosada ó azul, de 750 ml.

Pack 22 Mordedor Laberinto. Este laberinto fascinante de tubos, suave, es perfecto para ser masticado por el bebé. Para niños de 0-24 meses

Pack 24 Organizador negro de juguetes para carro. Se adapta a respaldos de asientos de cualquier vehículo.


Pack 25 Flotador inflable con estilos surtidos.Forma Animal. Edad 2-5 años.

Pack 27 Juego de medias bebe 3 piezas. Edad hasta 9 meses. Estos calcetines son estirables para un mejor ajuste, suave y cómodo, y son lavables a máquina para el uso diario.

Pack 26 Móvil musical. El juguete móvil musical tiene una base y soporte que se pueden conectar a la cuna con facilidad.

Pack 28 1 Maleta BAZIC. Variedad de colores disponibles


Pack 29 Combo Carro Iphone 4/4S/5 (Soporte Parabrisas Vehículo+Manos Libres)

Pack 30 Cable Ultra Speed. Cuerda para saltar increíblemente rápido. Mangos hechos de plásticos. Capacidad para cambiar fácilmente longitudes. La mayoría de la cuerda utilizada para Unders dobles y saltar velocidad. El cable se produce en 10 pulgadas.


▪ Nuestros Productos ►

Estadía Estadía con Encanto

Estadía Gold

Más de 10 estadías, alojamientos en hostales, cabañas y hoteles a través de Colombia.

Más 15 estadías en hoteles prestigiosos y encantadores.

para 2 personas

para 2 personas

Break Urbano

Relajación y bienestar

Más de 35 experiencias de relajación tales como danza, chocolaterapia, hidratación facial, masajes, clases de entrenamiento personal...

Más de 40 experiencias para tu cuerpo tales como masajes, bronceado, desayuno a domicilio, asesoría de imagen, danza, etc.

para 1 a 2 personas

para 1 a 3 personas

Bienestar


▪ Nuestros Productos ►

Aventura

Multitemática

Aventura X-treme

Multitemática Bronce

Más de 25 aventuras tales como buceo, rafting, torrentismo, rappel, caminatas ecológicas, cabalgatas, cuatrimoto, canopy, buggies, etc.

Más de 10 experiencias de todo tipo y 25 productos originales.

para 1 a 6 personas

para 1 a 3 personas

Gourmet

After Office

Cena con Encanto

Más de 18 momentos para compartir una cena o un simple momento entre amigos en un bar.

Más de 10 momentos gourmet tales como cenas románticas, clases de sushi, cata de vino etc.

para 2 personas

para 2 personas


▪ Beneficios Exclusivos

Al inscribirte en www.regalbox.co podrás disfrutar de: ▪ Atención personalizada. ▪ Puntos regalbox canjeables por cajas de emociones y acumulables según tus compras. ▪ Ofertas, descuentos y más beneficios. Entérate de las últimas novedades y promociones, síguenos en:

facebook.com/RegalboxColombia

@RegalboxCo


▪ Regalbox®, un regalo ideal

Fácil de comprar • En agencias, librerías, multitiendas, supermercados, cafés, etc. Encuentra todos nuestros puntos de venta en www.regalbox.co • En Internet en www.regalbox.co • Por teléfono al (1) 3819395 de Lunes a Viernes.

Para Empresas ¿Qué hacer para complacer a tus clientes, agradecer a los empleados, motivar a la fuerza de venta y premiar el buen desempeño? • Regalbox es la solución perfecta y original. Para ventas corporativas, nuestro equipo está a tu disposición en empresas@regalbox.co o por teléfono de lunes a viernes en el (1) 3819395.


▪ Condiciones de uso Tienen el carácter de clientes las personas naturales o jurídicas que compran una Regalbox® a través de la página Web ó puntos de venta descritos en www.regalbox.co así mismo los beneficiarios que hacen uso final de los bonos de regalo. Regalobox International SpA es una Sociedad por acciones con RUT 76.108.976-5 y sede en Av. 11 de septiembre, 1881, oficina 1515 en la comuna de Providencia, Santiago de Chile - Chile. DEFINICIONES - Regalbox®: Caja de regalo compuesta por: 1. Una Guía ilustrada (“Guía”) que describe el conjunto de experiencias ofertadas por los Colaboradores seleccionados por Regalo box internacional SpA (“Colaboradores”) que desean ofrecer sus servicios a las personas beneficiarias de las Regalbox®. 2. Un bono de regalo con código de identificación y seguridad que es canjeable por una experiencia entre las diferentes opciones que figuran en la Guía y en la cual no figura su precio. 3. La Guía y bono de regalo vienen dentro de una caja, la unión de estas dos constituye la Regalbox®. Colaborador: designa al prestatario seleccionado por Regalo box internacional SpA para que ofrezca experiencias al Beneficiario. Cliente: designa a la persona natural o jurídica que ha adquirido tras transacción comercial el producto Regalbox. Beneficiario: designa a la persona usuaria de la Regalbox®. Parte(s): designa a Regalo box internacional SpA y al Cliente. Web: designa a la Web www.regalbox.co CONDICIONES DE USO DE LAS REGALBOX Y RESPONSABILIDADES: 1) El bono de regalo remitido al Beneficiario da derecho a una (1) experiencia a escoger entre las opciones que figuran en la Web y en la caja de regalo. 2) El contenido de la experiencia ofrecida por el Colaborador se da a conocer al Beneficiario en la guía y la Web. A lo largo del año, habrán actualizaciones en la Web de las experiencias donde se podrán añadir nuevas o modificar las ya existentes. Para verificar si hay cambios en la experiencia ofrecida, favor consultar www.regalbox.co/fe-de-erratas 3) Las instrucciones de uso de las Regalbox® están incluidas en el interior de las mismas. Los colaboradores no podrán prestar la experiencia al beneficiario sin la presentación del Bono de regalo original, el cual ha debido ser validado previamente ante Regalbox a través de la línea (1) 3819395 en Bogotá o la Web:www.regalbox.co 4) Regalbox® no se hace responsable de la realización o prestación de la experiencia, la cual es responsabilidad única de los colaboradores y está sujeta a sus políticas y términos de uso. Para cualquier experiencia seleccionada las condiciones de reserva, cancelación, requisitos de edad, físicos, mentales, condiciones sanitarias, etc, están dadas por los colaboradores que ofrecen cada una de las experiencias.


▪ Condiciones de uso 4) Regalbox® no se hace responsable de la realización o prestación de la experiencia, la cual es responsabilidad única de los colaboradores y está sujeta a sus políticas y términos de uso. Para cualquier experiencia seleccionada las condiciones de reserva, cancelación, requisitos de edad, físicos, mentales, condiciones sanitarias, etc, están dadas por los colaboradores que ofrecen cada una de las experiencias. 5) Regalbox no se hace responsable de aquellas cajas o bonos de regalo que sean falsificados, robados, dañados, destruidos, alterados o cuyos códigos de seguridad sean violados y no se compruebe su autenticidad por parte de Regalbox. En estos casos el beneficiario de la caja de regalo pierde el derecho a hacer uso de las experiencias ofrecidas por los colaboradores, al igual que el derecho de reembolso u alguna otra compensación. 6) No están incluídos en la experiencia ofertada por los colaboradores los servicios de transporte, alimentación o alojamiento, ni gastos extras que demanden el desarrollo de la misma, a menos que estos se encuentren estipulados en la guia o la Web por parte del colaborador. 7) Para hacer efectivo el uso de la Regalbox®, el beneficiario se contacta con el colaborador directamente para reservar la actividad, lo que crea una relación jurídica directa entre ellos. Regalo box Internacional SpA o distribuidores de Regalbox no son responsables de los inconvenientes, daños físicos, perjuicios u otras consecuencias generadas por el desarrollo de cada experiencia. Dicha responsabilidad recae directa y de manera única sobre el colaborador oferente de dicha experiencia. 8) Los Colaboradores seleccionados por Regalo box Internacional SpA poseen todas las autorizaciones o los diplomas que les permiten ejercer sus actividades. Sin embargo, el beneficiario es invitado a verificar que recibe una cobertura de seguro suficiente para la práctica de ciertas actividades deportivas denominadas “de riesgo”. Se recuerda al beneficiario que la realización de las experiencias en buenas condiciones de seguridad no lo excluye de observar las reglas elementales de prudencia para las actividades deportivas de riesgo. En consecuencia, éste aceptará los riesgos. 9) El colaborador podrá cobrar el bono regalo en caso que el beneficiario no se presente el día y lugar de la reserva. Regalbox no reembolsará al beneficiario en este caso. INTERCAMBIO Dentro de la fecha de validez del bono regalo, el cliente o beneficiario tendrá la posibilidad de cambiar su Regalbox® por cualquier otra Regalbox®, siguiendo éste paso: - Enviar un correo electrónico a cambios@regalbox.co con los datos siguientes: ▪ El número de tu giftcard. ▪ Nombre, apellido, dirección,teléfono de contacto y NIT o documento de identidad. VALIDEZ Las Regalbox® edición 2014 (guía y bono regalo) actualmente en venta son editadas con una fecha de validez que se extiende hasta el 1 de Abril de 2015 SERVICIO AL CLIENTE – RECLAMOS Cualquier solicitud de información en cuanto a la compra, el reembolso, el cambio o el funcionamiento de las Regalbox®, debe dirigirse a Regalo box internacional SpA por teléfono en el (+57) (1) 3819395 (tarifas según operador), de lunes a viernes de 9h00 a 17h30 exceptuando festivos, fuera de estos horarios atenderomos el chat y el formulario de contacto de nuestra pagina web www.regalbox.co.


▪ Nota .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. ..................................................................................................................................


▪ Nota .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. ..................................................................................................................................


▪ Nota .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. ..................................................................................................................................


▪ Nota .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. ..................................................................................................................................


▪ Nota .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. ..................................................................................................................................


▪ Nota .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. ..................................................................................................................................


▪ Nota .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. ..................................................................................................................................


▪ Nota .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. ..................................................................................................................................


▪ Nota .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. ..................................................................................................................................


▪ Nota .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. ..................................................................................................................................


▪ Nota .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. ..................................................................................................................................


▪ Nota .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. ..................................................................................................................................


▪ Nota .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. ..................................................................................................................................


▪ Nota .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. ..................................................................................................................................


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.