The Travel Times - 2013 March - ASTINDO FAIR 2013 by Regent Media Pte Ltd

TRAVEL TIMES THE

THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

A Publication of

FOR

Dapatkan Penawaran dan diskon menarik! Lihat hal32!

ASTINDO FAIR 2013 Kata Sambutan

GRATIS! Panduan dan informasi Astindo Fair!

Bisono K.Haditono, Chairman of Organising Committee, ASTINDO Fair 2013

Untuk berita dan tips travel terkini, kunjungi www.escapeonline.co.id

Jepang Di Segala Musim

hal6 Objek Wisata

Islam di Brunei

Jepang menawarkan banyak destinasi menarik di setiap musim di sepanjang tahun hal12

hal18 Wisata Muslim di Taipei

hal20 Keunikan Turki

Yang Mempesona

Win! Sponsored by:

escape! magazine SNAP! & WIN CONTEST. Stop by our booth at Booth 003-005 today! You could win a luggage from Bag’s City! Refer to p4

Cover.indd 3

3/7/13 9:23 AM

2 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

PUBLISHER • CECILIA WOO ASSOCIATE PUBLISHER • SHARON CHEU

PT REGENT MEDIA Menara Cakrawala, 12th Floor, Jalan Thamrin No. 9 Jakarta 10340 Indonesia Tel: +62 21 333 40 333 REGENT MEDIA PTE LTD 20 Bedok South Road Singapore 469277 Tel : 65 6446 6888 Fax : 65 6449 9945 The information contained herein is accurate at time of printing. Changes may have occurred since this magazine went to print. Regent Media Pte Ltd will not be held liable for any damages, loss, injury or inconvenience, arising in connection with the contents of the magazine. Regent Media Pte Ltd will not accept responsibility for unsolicited contributions. Printer: PT Gramedia Printing, Jakarta

Sensasi liburan musim dingin di utara Jepang

• Penang • Paris

Official Magazine of

TRAVEL GUIDE

Your essential travel companion

www.escapeonline.co.id

BRUNEI

Kekayaan Alam, Sejarah dan budaya

Vol. 02 Issue 01

RP39,000

ISSN 2251-3493

6 CARA MENIKMATI SISI LAIN SIDNEY RAGAM HAL BARU DI KOTA BANGKOK

ISSN 2251-3493

With compliments of escape!

FREE!

SEGERA DAPATKAN EDISI TERBARU!

OFC Hokkaido FINAL.indd 1

2/28/13 9:24 PM

Tersedia di toko buku favorit Anda atau berlangganan online di www.e-shopping.sg TRAVEL GUIDE

DI EDISI KALI INI • Sensasi liburan musim dingin di utara Jepang • 6 cara untuk menikmati sisi berbeda dari Sidney • Banyak hal baru ditawarkan Bangkok di setiap kunjungan Anda • Paris selalu menarik untuk dijelajahi dengan berjalan kaki • Dapatkan panduan wisata Brunei, GRATIS

ISSN 2010-4359

Your essential travel companion

www.escapeonline.co.id

BRUNEI

Kekayaan Alam, Sejarah dan budaya

ISSN 2251-3493

FREE COPIES ARE AVAILABLE AT

With compliments of escape!

MENANGKAN Menginap Satu Malam di Pool Villa atau Royal Courtyard Villa di The Samaya Bali!*

ALSO AVAILABLE AT TICKETING COUNTER OF ASTINDO FAIR 2013 & ESCAPE BOOTH 003-005.

escape Indo v4i1 INHOUSE AD TTMY 2thirdsize.indd 2

p02 Glory Box.indd 2

HOKKAIDO

PLUS

A PUBLICATION OF

FOR ENQUIRIES: EDITORIAL escape@regentmedia.sg DISTRIBUTION & SUBSCRIPTION subscription@regentmedia.sg MARKETING marketing@regentmedia.sg ADVERTISING SALES sales@regentmedia.sg HOTLINE 65 6446 6888 (Singapore) 603 7954 8989 (Malaysia)

IT’S SNOW

WWW.ESCAPEONLINE.CO.ID

ADVERTISING SALES - MALAYSIA OFFICE: SALES & MARKETING DIRECTOR JESSLY PAK jessly@regentmedia.sg BUSINESS MANAGER REBECCA CHIANG rebecca@regentmedia.sg SENIOR SALES EXECUTIVE JEFF LEE jeff@regentmedia.sg CUSTOMER SERVICE EXECUTIVE Nur Hanizah

WIN!

Menginap Satu Malam di The Samaya Bali! *

2013

ADVERTISING SALES - SINGAPORE OFFICE: BUSINESS DIRECTOR MARIE YEO marie@regentmedia.sg BUSINESS MANAGERS ALICE NG alice@regentmedia.sg NAZZAREI CHIA nazzarei@regentmedia.sg

www.escapeonline.co.id

Vol. 02 Issue 01

SENIOR CREATIVE DIRECTOR • TOMMY HONG ART DIRECTORS • JUNLONG LOH / CALLY HAN / LEONARD SI ASSISTANT ART DIRECTOR • TINT WIN GRAPHIC DESIGNER • VINCENT LOK SENIOR MARKETING MANAGER • TASMIN CHUA MARKETING MANAGER • VALERIE LOW MARKETING EXECUTIVE • LIM KAI YAN FINANCE MANAGER • JULIE KHONG PRODUCTION EXECUTIVE • JOVIN LOW TRAFFIC EXECUTIVE • HELIE CHEAH CUSTOMER SERVICE EXECUTIVE • BETH KWOK

INDONESIA

A Publication of Regent Media

EDITORIAL - SINGAPORE MANAGING EDITOR • BEN POON GROUP EDITOR • ESTHER FAITH LEW EDITOR • DEREK RODRIGUEZ ASSOCIATE EDITOR • NATALIE LEE WRITERS • DARREN WONG / MICHELLE YEE

Indonesia escape! MAGAZINE

EDITORIAL - INDONESIA EDITOR • VIVIANA ASRI

3/6/13 4:56 PM

3/7/13 10:34 AM

3 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

letter head astindo fair.pdf 1 27-Feb-13 3:06:06 PM

bly

22-

rch

a 4M

201

Ass

ll, Ha

O AC

TER

C ION

Welcome Message from the Chairman of the Organizing Committee of ASTINDO FAIR 2013

Dear Exhibitors and Visitors, On behalf of Organizing Committee, I would like to welcome you to ASTINDO Fair 2013! We are delighted to organize the ASTINDO Fair for the third time, after the successful conduct of the previous two years, at the vibrant capital city of Indonesia. We trust that your attendance at ASTINDO Fair 2013 proves worthwhile and rewarding. This year’s showcase the largest consumer travel fair as we have expanded the exhibition hall almost double C

than last year, occupied by more than 100 exhibiting companies that represent travel agents, NTO’s, airlines and many travel related companies.

CMY

ASTINDO Fair 2013 is the ideal event for travel enthusiasts hoping to keep up with the current trend and serves as a ‘one-stop shop’ for consumers looking for travel products and services at best competitive rates. We are expecting 60,000 visitors for ASTINDO Fair this year. There are many attractive offers available throughout a three-day event; this includes easy pay from our Official Bank as well as free travel insurance from our Travel Insurance Partner. We would like to thank the great number of persons and organizations who have put so much effort to make this event a successful one. Our thanks to all exhibitors, visitors, sponsors, supporting media, and Pacto Convex as ASTINDO Fair would never happen without your continued support. We look forward to seeing you again in the ASTINDO Fair! Sincerely,

Bisono K. Haditono Chairman

Welcome Note.indd 22

3/5/13 9:47 AM

4 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

Because everyone deserves a great getaway

! N I W

Visit us at Booth 003-005

it y C ’s g a B m ro Luggages f Get on the cover

today!

! P A SN & WIN!

*Terms & Conditions Apply Prizes sponsored by:

p4 snap poster.indd 4

3/6/13 5:53 PM

5 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

22-24 MARCH 2013

DISC

UP TO

WE ARE HERE

OUT

BOOTH: 110

EVERY 1DR 1.250.000 PURCHASED

Bag City.indd 23

3/6/13 10:23 AM

6 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

Objek Wisata Islam Di Brunei Wisatawan Muslim yang datang ke Brunei dapat dipastikan akan terpikat dengan keunikan budaya Melayu yang berpadu harmonis dengan ajaran Islam.

Masjid Sultan Omar Ali Saifuddin

MASJID SULTAN OMAR ALI SAIFUDDIN

angunan simbolik ini didirikan tahun 1958 pada masa pemerintahan Sultan Brunei ke-28 dengan memakan biaya sebesar lima juta Dolar Amerika. Dianggap sebagai salah satu ikon megah di Asia Tenggara, masjid ini merupakan bangunan tertinggi yang menjulang setinggi 44 meter di pusat kota Bandar Seri Begawan. Struktur masjid ini memadukan kubah berlapis emas, desain bangunan bernuansa Italia dan Mogul, dengan lantai marmer dan granit serta langit-langit dari kaca. Terdapat jendela berkaca warna-warni dan lampu gantung yang berkilauan yang berasal dari berbagai penjuru dunia. Masjid ini berlokasi dekat Sungai Kedayan, dibangun di atas sebuah laguna buatan, masjid ini dikelilingi pepohonan dan taman cantik dan replika upacara Royal Barge yang dilakukan abad ke-16.

Masjid ini memiliki 29 kubah emas, empat menara masjid dengan ornamen arsitektur Islam serta lantai berlapis batu marmer dan ruang ibadah yang mampu menampung hingga 4.500 jamaah.

Seperti halnya di masjid lain, turis yang berkunjung ke masjid ini diwajibkan melepaskan alas kaki sebelum memasuki bangunan masjid sebagai bentuk toleransi terhadap orang-orang yang sedang beribadah di dalamnya. Pengunjung perempuan juga diwajibkan untuk mengenakan pakaian yang sopan serta penutup kepala atau hijab saat masuk ke dalam masjid.

BALAI PAMERAN ISLAM Anda juga dapat menikmati masa kejayaan Islam melalui koleksi kitab suci Al-Qur’an berharga milik Sang Sultan, koleksi mushaf langka dan naskah-naskah kuno di Balai Pameran Islam Sultan Haji Hassanal Bolkiah yang terletak di kantor Mufti. Replika peninggalan Islam dari Istana Topkapi Turki seperti jejak kaki, alas kaki, dan pedang Nabi Muhammad, tongkat Nabi Isa dan pedang legendaris Khalid Al-Walid dapat Anda lihat sendiri di Galeri Special Artifacts yang berada di kompleks masjid.

MASJID JAME’ ASR HASSANIL BOLKIAH Satu lagi lambang sentral Islam dalam kehidupan budaya Brunei adalah Masjid Jame’ Asr Hassanil Bolkiah. Menjadi masjid terbesar di Brunei yang dibangun tahun 1992 untuk merayakan 25 tahun takhta kekuasaan Sang Sultan. Masyarakat sekitar juga mengenal masjid ini sebagai Masjid Kiarong oleh sebab lokasinya yang berada di Kampung Kiarong. Bangunannya yang megah membuat Masjid Jame’ Asr Hassanil Bolkiah tak hanya berfungsi sebagai tempat beribadah, tetapi juga sebagai mahakarya arsitektur. Masjid ini juga disebut-sebut sebagai masjid yang memiliki eksterior dan interior tercantik di seluruh Brunei.

Brunei.indd 22

Masjid Jame’ Asr Hassanil Bolkiah

Balai Pameran Islam

3/6/13 2:20 PM

7 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

Brunei.indd 13

3/7/13 4:27 PM

8 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

Cina, Kami Datang! Dianugerahi budaya yang kaya dengan alam yang mempesona serta beragam daya tarik wisata, Cina menjadi destinasi luar biasa untuk liburan Anda. BEIJING Beijing, kota terbesar kedua di Republik Rakyat Cina, merupakan pusat budaya, pendidikan dan politik di negeri tersebut. Meskipun mengalami perkembangan yang pesat dan kini berwujud sebagai kota besar dan modern, Beijing tetap mempertahankan kejayaannya di masa lalu melalui berbagai bangunan megah seperti istana, kuil, dinding batu besar, serta khazanah seni dan daya tarik bersejarah lainnya. Tercatat bahwa Islam mulai diperkenalkan di Beijing pada awal abad 10, yaitu selama masa pemerintahan Dinasti Ming dan Qing. Beberapa tahun terakhir, masyarakat Islam pun tumbuh pesat, sehingga tak hanya jumlah masjid yang mengalami peningkatan di kota ini, tetapi juga restoran Muslim. Kuliner • Restoran Youyishun di Huangsi Dajie, distrik Xicheng menawarkan banyak pilihan sajian andalan, seperti buntut sapi rebus, udang kacang mete, atau tumis babat sapi dengan saus ketumbar. • Di Xizhimennei Dajie, distrik Xicheng, pengunjung dapat menemukan pilihan kuliner Muslim yang bervariasi di Restoran Dong Lai Shun, salah satu restoran Muslim tertua di Beijing. • Disebut-sebut sebagai restoran Muslim terbaik di Beijing, Restoran Hong Bin Lou yang berada di Zhanglan Lu, distrik Xicheng, menyajikan berbagai hidangan khas Muslim seperti kepala domba rebus dengan saus casserole, dan buntut sapi goreng saus coklat.

NINGXIA Berlokasi di wilayah barat daya Cina, provinsi Ningxia memiliki populasi sebanyak 6,03 juta penduduk yang sepertiganya adalah orang Hui. Orang Hui terkenal sangat pandai, bijaksana dan bersih. Selain itu, mereka adalah muslim yang taat dan patuh dengan aturan agama. Terdapat sejumlah masjid di kota ini namun yang paling terkenal adalah Masjid Nanguan dan Masjid Najiahu. Kuliner • Di Jiefang Dongjie, Yinchuan, De Long Lou Muslim Restaurant menyajikan aneka ragam makanan Muslim, seperti Shuang Yang Rou (irisan daging kambing) dan De Long Ba Ji (ayam panggang De Long).

The Great Wall

China indo.indd 12

Tourist Attraction in Ningxia

• Terletak di West Avenue, Liberation Road, Distrik Xingqing, Yingbin Restaurant adalah restoran Muslim yang menyajikan hidangan hotpot serta daging kambing yang direbus secara instan. • Xianhe Restauran terletak di Jalan Xinhua menawarkan menu halal seperti Chinese dumplings, Fried Rib Mutton, Sheep Neck, Yellow River Carp dan Cold Shredded Potato.

JIANGSU Banyak yang menyatakan provinsi yang terletak di pesisir timur Cina ini adalah tempat di mana setiap orang bisa merasakan hal-hal baik yang dimiliki negeri ini. Dari dinding kuno dan makam bersejarah hingga kelezatan cita rasa kuliner Huai. Menurut catatan sejarah, masjid tertua yang dibangun di Nanjing adalah pada masa pemerintahan Dinasti Song. Saat ini, ada 12 masjid di Nanjing, empat di antaranya berada di kota, sedangkan sisanya tersebar di pinggiran kota. Kuliner • Di Zhongshan Beilu, Maxiangxing Restaurant menyajikan beragam kuliner halal lezat. Salah satu menu yang wajib dicoba adalah Salted Duck dan Beef Noodles. • Kui Guang Ge Teahouse di Fuzimiao Square adalah teahouse Muslim yang berdiri lebih dari satu abad yang lalu. Disebutkan bahwa teh yang disajikan di sini sungguh harum dan tak dapat Anda temukan di tempat lain. • Berlokasi di North Zhongshan Road, dekat dari Ramada Plaza Hotel, Kohinoor Restaurant Nanjing adalah restoran India yang menyajikan aneka kuliner eksotis dari India dan Pakistan.

Scenic Spot by the Pond

SHAANXI Dengan sejarah yang terbentuk selama 1.100 tahun, Shaanxi menjadi salah satu provinsi di Cina yang menawarkan banyak situs arkeologi yang dikunjungi banyak wisatawan setiap tahunnya. Kuliner • Untuk pilihan sajian dengan cita rasa Muslim yang bervariasi dan harganya murah, kunjungi Muslim Quarter, yang juga dikenal dengan sebutan Islamic Street, tepatnya di belakang Drum Tower. • Terletak di Jalan Dongguan, Xi’an Laosun Jia Restaurant adalah restoran Muslim paling terkenal di Xi’an. Menu andalan di sini yaitu Yangrou Paomo (pancake dalam sup kambing atau sapi). • Di Shangde Road, Distrik New City, terdapat Xinjiang Restaurant, dimana penggemar kuliner Muslim bisa mencicipi hidangan kelas atas dengan kekayaan variasi menu yang berlimpah.

SHANGHAI Dahulu hanyalah sebuah kota kecil, Shanghai semakin berkembang dan tumbuh menjadi kota paling maju di Republik Rakyat Cina. Kini, kota global yang padat dan penuh semangat ini bukan hanya pusat keuangan terbesar, tetapi juga pelabuhan barang tersibuk di dunia. Kuliner • Di bagian utara Jing’an, terdapat Friday Muslim Market yang dibuka setelah pelaksanaan Shalat Jumat di Huxi Mosque. Pengunjung dapat menemukan aneka ragam makanan kaki lima yang murah, seperti domba masak, nan, kacangkacangan kering dan buah-buahan. • Terletak di Distrik Xuhui, tepatnya East Nandan Road, Restoran Sai Liang Mu adalah restoran Muslim populer yang menyajikan hidangan daging kambing nan lezat dan aneka sajian daging sapi yang rasanya seenak tampilannya • Dibuka sejak tahun 1891, Hong Chang Xing Mutton Hot Pot adalah restoran Muslim yang terkenal karena hidangan daging kambing hotpot-nya yang tak tertandingi di kota ini.

Untuk info lebih lanjut, kunjungi kami di 037.

3/6/13 2:23 PM

9 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

China ad.indd 13

3/6/13 10:08 AM

10 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

Berbelanja di Gold Souk

Panorama kota Dubai dengan Burj Khalifa

Berkunjung Ke Dubai

Kota yang terkenal ini menawarkan banyak pilihan atraksi wisata dan menjadi destinasi wisata yang mengesankan serta ramah untuk wisatawan Muslim.

ubai yang belakangan ini tampil melesat sebagai tujuan wisata memberikan banyak alasan bagi para wisatawan untuk mengunjunginya. Salah satunya, Dubai telah dijuluki sebagai ibukota belanja di Timur Tengah dan hal ini dibuktikan dengan tersebarnya banyak pusat perbelanjaan megah di negeri ini dan beberapa di antaranya hadir dalam skala yang teramat besar dan sangat mewah. Selain itu Dubai juga sangat kaya akan kebudayaannya. Daerah sekitaran sungai masih mewarisi keindahan pesona sebuah kota tua. Dengan Islam sebagai agama utama di negeri ini, wisatawan muslim akan mudah menikmati Dubai, termasuk ragam budaya dan kulinernya.

BELANJA Jika berbelanja adalah hal yang Anda cari, maka Dubai adalah jawabannya. Beberapa mal di Dubai akan membuat anda terkejut dengan ukurannya yang super besar dan memiliki berbagai macam hiburan yang tidak biasa. Dubai Shopping Festival & Dubai Summer Surprises Festival Belanja Dubai berlangsung di seluruh kota dari bulan Januari hingga Februari setiap tahunnya. Selain diskon besar-besaran selama satu bulan penuh, terdapat pertunjukan hiburan seperti kembang api dan peragaan busana. Penawaran diskon menggoda lainnya hadir di Dubai Summer Surprises yang digelar setiap bulan Juni hingga Agustus yang menjadi pembukaan dari Modesh World, sebuah tempat hiburan edukatif yang luas bagi seluruh anggota keluarga.

jauh dari tempat ini terdapat Gold Souk, sebuah pasar tradisional dengan lebih dari 300 toko yang menjual berbagai macam perhiasan, mulai dari emas, perak, permata hingga platinum. Sikkat Al Khail Road.

OBJEK WISATA Lereng ski buatan manusia dan gedung tertinggi di dunia merupakan bukti kecanggihan teknik yang luar biasa dan bersanding dengan keindahan alam padang pasir sebagai objek wisata paling utama di Dubai. Burj Khalifa Bangunan bergaya futuristik setinggi 828 meter - Burj Khalifa menjadi bangunan buatan manusia yang tertinggi di dunia. Naiklah ke dek observasi ‘At The Top’ yang berada di lantai 124 untuk mendapatkan panorama kota Dubai dari ketinggian. Pastikan Anda memesan tiket secara online untuk memastikan waktu kunjungan sesuai dengan yang Anda inginkan. Tel: +971 4 888 8888; www.burjkhalifa.ae Ski Dubai Mall of the Emirates membuat pengalaman bermain ski di tengah cuaca panas gurun pasir sangat mungkin untuk dilakukan dengan menghadirkan Ski Dubai, fasilitas ski dalam ruangan yang bersuhu nol derajat dengan 5 jalur dengan tingkat kesulitan untuk ketinggian dan kemiringan yang berbeda. Tel: 800 386; www.skidxb.com

Dubai Mall Mall Dubai adalah sebuah pusat perbelanjaan besar yang menawarkan lebih dari seribu toko di dalamnya, termasuk retail terkenal seperti Galeries Lafayette, Bloomingdale’s dan Marks and Spencer. Di dalam mal ini juga terdapat sebuah akuarium berukuran raksasa raksasa, bioskop yang memiliki 22 studio, gelanggang es berukuran standard olimpiade, dan taman hiburan indoor - Sega Republic. Tel: +971 4 362 7500; www.thedubaimall.com Gold Souk & Spice Souk The Dubai Spice Souk yang berada di Deira dipenuhi toko-toko yang menjual bumbu dan rempah - rempah lokal yang biasa digunakan dalam makanan Arab. Tidak

Dubai indo.indd 22

Desert Safari Dubai Desert Conservation Reserve (DDCR) adalah sebuah area unik yang selama ini dipertahankan sebagai habitat padang pasir alami. Nikmati sand boarding, dune driving, menunggang kuda, berburu dengan elang, naik unta hingga makan malam romantis di padang pasir. Tel: +971 4 809 8710; www.ddcr.org Aquaventure Waterparks Bertempat di Atlantis The Palm, Dubai Aquaventure adalah wahana taman permainan air luas yang memiliki sungai sepanjang lebih dari 2 kilometer. Jelajahi labirin bawah laut yang spektakuler, dimana bisa melihat berbagai macam binatang laut yang menakjubkan. Tel: +971 4 426 0000; www.atlantisthepalm.com

KULINER Dubai seperti sebuah pusat dari beragam kebudayaan dan hal ini terlihat di sajian di meja makannya. Masyarakat Emirate membawa budaya restoran dan kafe dalam kehidupan sehari-hari. Dengan populasi Islam yang besar di Dubai, tidaklah sulit untuk menemukan makanan halal yang berkualitas dimanapun Anda berada. Salah satu cita rasa lokal yang harus dicoba adalah Shawarma, daging sate panggang yang dibungkus dengan roti pita dengan isian selada, tomat, bawang, kubis, sayuran lainnya dan bumbu seperti hummus dan mayones. Dinner cruise di sepanjang Dubai Creek pastinya akan memberikan pengalaman yang romantis. Dubai dhow cruise menawarkan sajian buffet dengan hidangan oriental dan kontinental dengan latar belakang sungai yang indah dan hiburan live music serta henna painting selama kapal berlayar. Anda bisa memesan melalui tur operator.

CARA MENUJU KE SANA Maskapai Emirates yang berbasis di Bandara Internasional Dubai, merupakan maskapai penerbangan terbesar di Timur Tengah, mengoperasikan lebih dari 2.300 penerbangan setiap minggunya ke 129 tujuan yang berbeda di seluruh dunia. Emirates melayani rute penerbangan langsung Jakarta – Dubai 3 kali setiap harinya bermula dari 2 Mac’13, untuk pemesanan tiket, kunjungi www.emirates.com. Dubai Shopping Festival

Untuk info lebih lanjut, kunjungi kami di 040 & 041

3/6/13 6:24 PM

11 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

Dubai Ad.indd 17

3/5/13 3:13 PM

12 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

Jepang Di Segala Musim Jepang menawarkan banyak destinasi menarik dengan pesona dan daya tarik wisata yang berbeda di setiap musimnya. dari beberapa tempat di Jepang, namun menjejakan kaki dan mendakinya akan mengantarkan Anda ke sebuah pengalaman yang menantang adrenalin. Di kaki gunung di bagian utara terdapat lima danau – Fuji Five Lake atau Fujigoko yang berada di ketinggian 1.000 mdpl, yaitu Kawaguchiko, Saiko, Yamanakako, Shojiko dan Motosuko. Danau Kawaguchiko adalah yang termudah untuk diakses dengan transportasi umum bagi para wisatawan dan menawarkan lebih banyak hal untuk dinikmati.

OSAKA

Kyoto

atanglah ke Jepang kapan pun di sepanjang tahun. Negeri ini tidak pernah berhenti menarik perhatian banyak turis untuk menikmati setiap jengkal pesonanya. Mekarnya bunga sakura menjadi salah satu momentum favorit bagi Anda untuk berlibur di musim semi. Tokyo, Osaka, Kyoto dan Gunung Fuji merupakan destinasi favorit para turis, namun bagi mereka yang ingin berlibur dengan cara berbeda, Jepang memberikan segalanya untuk Anda. Didukung sarana transportasi yang tepat waktu dan terintegrasi dengan baik, Anda bisa berkunjung ke banyak tempat di Jepang dengan mudah dan nyaman.

TOKYO Tokyo selalu menjadi destinasi favorit wisata di Jepang. Kota metropolitan ini menawarkan banyak hal baru di setiap kunjungan Anda. Salah satu landmark terbaru kota ini, Tokyo Sky Tree menawarkan beragam daya tarik yang tak boleh Anda lewatkan. Jika ingin menikmati musim semi, bertandanglah ke Imperial Palace yang berada di pusat kota. tempat ini merupakan kediaman keluarga kerajaan. Sekelilingnya dibatasi oleh tembok batu dan parit besar serta taman

Nihonbashi

JNTO.indd 22

dengan pepohonan rimbun. Ketika musim semi tiba, tempat ini akan dipenuhi banyak orang untuk menikmati indahnya bunga sakura. Ueno Park adalah spot favorit lainnya untuk menikmati bunga sakura. Taman luas yang berada di sebelah barat Stasiun Ueno ini memiliki banyak tempat menarik untuk dikunjungi seperti Ueno Zoo, Tokyo Metropolitan Art Museum, Tokyo Kaikan Bunka (Tokyo Cultural Hall), National Museum of Western Art, National Science Museum dan Tokyo National Museum. Untuk memenuhi hasrat belanja Anda, Shinjuku dan Ginza/Nihonbashi tetap menjadi pilihan terbaik dengan sejumlah pusat perbelanjaan besar hingga toko berlabel internasional yang berdesakan memenuhi sisi jalannya yang menawarkan produk fashion terbaru hingga elektronik mutakhir yang dibandrol dengan harga menarik, hadir untuk memenuhi segala kebutuhan Anda.

Apa yang terlintas di pikiran Anda ketika mendengar Osaka? Glico Running Man? Lezatnya Okonomiyaki? Atau Indahnya Osaka Castle? Ketiganya memang mengingatkan tentang Osaka. Landmark dengan arsitektur indah – Osaka Castle misalnya, selalu menjadi pemberhentian wajib para wisatawan. Anda dapat menikmati kemegahan arsitekturnya dan juga mengenal sejarah yang ditawarkan di museum komplek istana. Taman luas di bagian barat istana selalu dipenuhi turis lokal maupun asing untuk bersantai di antara 600 pohon sakura yang bermekaran di musim semi. Dotonbori selalu menarik untuk dijelajahi. Pusat kuliner, hiburan dan perbelanjaan di Osaka ini dihiasi lampu neon warna – warni yang saling berebut perhatian pengunjung, salah satunya adalah Glico Running Man. Jika Anda berjalan ke arah selatan dari Dotonbori Arcade Anda akan tiba di Hozen-ji, kuil kecil di sebuah gang sempit yang dibangun pada abad ke-17 pada masa Edo. Di dekatnya terdapat Hozen-Ji Yokocho, gang kecil yang dipadati dengan restoran dan bar.

KYOTO Kyoto menawarkan kekayaan sejarah dan budaya yang masih terjaga hingga hari ini. Banyak kuil megah masih berdiri dan berfungsi sebagai tempat ibadah

GUNUNG FUJI Menjulang setinggi 3.766 meter di atas permukaan laut, Gunung Fuji menjadi gunung tertinggi di Jepang yang berada di tenggara Yamanashi di perbatasan Shizuoka. Keindahan Gunung Fuji memang bisa dilihat

Gunung Fuji

Osaka Castle

3/7/13 2:23 PM

13 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

maupun objek wisata. Seperti Kiyomizu-dera Temple yang dibangun pada akhir abad ke-8 dan menjadi kuil paling terkenal di Kyoto. Pada tahun 1994 tempat ini resmi menjadi situs warisan sejarah dunia dari UNESCO. Kiyomizudera memiliki panggung kayu yang berada di aula utama, platform ini ‘menggantung’ 13 meter di atas lereng bukit dengan pilar kayu besar sebagai penyangga. Dari sini, pengunjung dapat menikmati pemandangan indah warna musim semi ataupun musim gugur dari pohon sakura dan maple yang terhampar di depan mata hingga melihat kota Kyoto dari kejauhan. Fushimi Inari-taisha Grand Shrine dikenal sebagai pusat dari puluhan ribu kuil Inari di seluruh Jepang. Inari merupakan dewa agrikulutur dan makanan dalam kepercayaan Shinto. Di halaman kuil, Anda akan menemukan banyak patung rubah yang dipercaya sebagai penyampai pesan Dewa Inari. Di bagian belakang bangunan utama terdapat Senbon Torri - ribuan gerbang torii berwarna merah cerah membentuk jalur trekking di bukit Inari yang dianggap keramat.

HOKKAIDO Daya tarik wisata di Hokkaido mulai menarik kedatangan banyak wisatawan untuk menikmati beragam pesona dari musim yang berbeda di pulau utara Jepang.

HAKODATE Mungkin Anda tidak pernah membayangkan tempat untuk menikmati musim semi selain Tokyo, tapi Hakkodate akan mempesona Anda. Meski musim semi tiba di Hokkaido lebih akhir dibanding wilayah Jepang lainnya, namun di pertengahan Mei, Anda akan disambut dengan warna merona musim semi dari 1.600 pohon sakura yang bermekaran di Fort Goryokaku. Tempat ini dibangun tahun 1864 pada masa pemerintahan Edo dan kemudian beralihfungsi menjadi taman umum dengan bentuk bintang yang menjadi tempat favorit untuk menikmati musim semi di Hakodate. Anda dapat naik ke Goryokaku Tower untuk mendapatkan pemandangan terbaik 360 derajat dari ketinggian 107 meter.

FURANO Datanglah ke Furano di musim panas. Tempat ini menawarkan panorama indah dan aroma manis dari bunga lavender yang bermekaran di banyak perkebunan di musim panas di bulan Juli. Lavender Garden di Hokusiyama merupakan area ski di musim dingin. Anda

Furano

bisa naik lift hingga ke puncak bukit dimana panorama indah kebun lavender terserak di hadapan dari Furano Basin hingga Tokachidake Mountain.

SAPPORO Menikmati musim dingin di Sapporo akan menjadi liburan yang berkesan untuk Anda. Odori park, taman luas di pusat kota akan dipenuhi patung-patung raksasa terbuat dari es selama Sapporo Snow Festival berlangsung. Jika Anda naik Sapporo TV tower, Anda dapat melihat indahnya Odori Park yang membelah kota secara simetris. Tata kota yang dibangun pada masa pemerintahan Meiji ini mengadopsi sistem blok dari Amerika. Bukan hanya itu, banyak gedung dibangun dengan gaya arsitektur barat, salah satunya Former Hokkaido Government Office Building yang mengusung gaya neo-baroque dengan dinding bata merah yang menjadikannya terkenal dengan nama Akarenga (Red Brick).

GIFU Banyak orang bilang Gifu lebih tenang dibanding Kyoto, namun jauh lebih indah. Gifu menghadirkan tradisi yang kental di setiap aspek kehidupan kota ini, termasuk karakter penduduk lokalnya. Didominasi dengan pegunungan tinggi, dataran yang luas, sungai yang tak terhitung dan lanskap yang luhur, Gifu mampu bertahan dari modernisasi namun tetap memberikan kenyamanan untuk dikunjungi. Rumah kayu dengan atap pelana besar terbuat dari jerami akan menyambut kedatangan Anda di tempat ini. Arsitektur kayu, persegi panjang dan ditempa oleh

Goryo-kaku (Hakodate)

cuaca selama bertahun-tahun, berpadu harmonis dengan alam sekitarnya di Kabupaten Ono. Lebih dari seratus dari rumah bergaya Gassho tersebar di Shirakawa-go, sebuah situs warisan dunia UNESCO sejak tahun 1995. Rumah-rumah bergaya Gassho ditandai dengan atap jerami, dibangun dengan lapisan padat jerami dengan ketebalan satu meter. Pembangunan rumah, termasuk atap, tidak melibatkan paku tunggal atau pin. Semuanya diikat oleh tali dan kulit pohon, dengan teknik ini meski rumah bergoyang ditiup angin tapi tidak pernah runtuh. Pernah digunakan sebagai tempat untuk mengembangkan ulat sutra, rumah-rumah ini sekarang menjadi daya tarik utama pariwisata di Gifu dan juga ditawarkan sebagai tempat menginap para wisatawan. Di puncak gunung berdiri Gifu Castle, struktur menawan berwarna putih dan abu-abu ini menghadap ke Kota Gifu. Dari jendela istana megah ini, Anda dapat mengamati hamparan kawasan dengan beragam kehidupan alam dan satwa liar, rumah-rumah yang cantik, padang rumput hijau, jajaran pegunungan dan langit biru yang melampaui cakrawala.

Shirakawa-go

TATEYAMA KUROBE ALPINE ROUTE Dibuka sejak pertengahan April hingga November, Tateyama Kurobe Alpine Route menjadi satu-satunya tempat dimana Anda bisa menikmati dinding salju raksasa ‘Yuki-no-Otani’ yang menjulang setinggi 20 meter. Diberkati dengan keindahan alam, rute pegunungan di sepanjang Tateyama Mountain Range telah menjadi destinasi wisata populer, banyak turis dari berbagai penjuru dunia datang untuk menyaksikan keindahannya. Terbentang sepanjang 90km, Tateyama Kurobe Alpine Route melintasi ketinggian sekitar 2.500 mdpl dan menawarkan warna-warna berbagai musim dari merahnya musim gugur yang berpadu dengan putihnya salju hingga warna cerah musim panas, yang akan membuat Anda tak berkedip dan tak berhenti mengabadikannya dengan kamera. Tateyama Kurobe Alpine Route menghubungkan Kota Toyama di Prefektur Toyama ke Kota Omachi di Prefektur Nagano, dengan perjalanan yang dilakukan oleh serangkaian berbagai moda transportasi seperti cable car, ropeway, bus atau kereta api - yang semuanya menawarkan pemandangan gunung yang fantastis, terutama dari Daikanbo dan Murodo. Tateyama - Korube Alpine Route

JNTO.indd 23

Untuk info lebih lanjut, kunjungi kami di 027 & 028 atau login http://www.jnto.go.jp/eng/

3/7/13 2:23 PM

14 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

Pesona Eropa Di Macau Berada dalam pemerintahan Portugis dalam waktu yang cukup lama, memberikan pengaruh yang besar terhadap Macau. Dari budaya, kuliner, hingga arsitektur kota yang begitu kental akan Portugis, menjadikan kota ini sebagai “Eropa kecil” di daratan Asia.

enyusuri jalan besar di pagi hari di kota ini, bersamaan dengan penduduk lokal yang memulai aktivitas mereka untuk bekerja, memberikan keasyikan sendiri bagi saya. Orang-orang yang berlalu lalang menarik perhatian. Wajah mereka sangat Asia, tapi bangunan di sekitar saya tidak memberi kesan yang sama. Desain arsitektur bergaya mediterania menciptakan suasana kebaratan, termasuk nama gedung dan nama jalan yang masih tertulis dalam bahasa Portugis.

SENADO SQUARE Saya tiba di sebuah alun-alun besar dengan bangunan klasik yang tersebar di seluruh tempat. Berada di Senado Square membawa pikiran saya menjauh dari gambaran Asia tentang Macau. Tempat ini “terlalu Eropa” di berbagai penjuru. Sebagai alun-alun kota, Senado Square memiliki banyak gedung-gedung penting yang dulu digunakan pada saat pemerintahan Portugis. Bangunan bergaya neo klasik dengan cat dinding berwarna pastel berhasil memberikan nuansa mediterania di kawasan ini. Selain gedung kantor Walikota yang terdapat di seberang jalan, di sudut lainnya terdapat gedung kantor pos bernamakan ‘Correios e Telegrafos’. Di tengah alun-alun terdapat air mancur dengan banyak orang duduk santai di pinggirnya. Tak jauh dari tempat itu, tampak bangunan bercat putih bertuliskan Santa Casa da Mistericordia di bagian atasnya, yang dalam bahasa Inggris disebut dengan Holy House of Mercy. Selain mempertahankan bentuk asli bangunan, tampaknya pemerintah Macau tetap menggunakan bahasa Portugis untuk nama gedung-gedung yang ada, sama seperti saat mereka dibangun. Yang mengesankan adalah, meski sudah “tua”, semua bangunan di tempat ini tampaknya dirawat dengan baik, warna catnya tampak cerah dan dengan kondisi bangunan yang masih berdiri kokoh.

Senado Square

MUSEUM OF MACAU (MUSEU DE MACAU)

A-Ma Temple

Berlokasi tak jauh dari Ruin of St. Paul’s, museum 3 lantai ini sebelumnya merupakan Benteng pertahanan Portugis, kemudian dialihfungsikan menjadi kediaman Gubernur, dan akhirnya digunakan sebagai museum. Tempat ini menampilkan sejarah Macau melalui koleksi-koleksinya, seperti barang-barang antik dari jaman dahulu. Ada pula deorama yang menghadirkan kisah kedatangan Portugis hingga gambaran kehidupan Macau di masa lampau.

A-MA TEMPLE Tempat ini dibangun sebagai bentuk penghormatan terhadap Dewi Tao A-Ma, sang pelindung di lautan yang memberi keselamatan dan rezeki bagi para nelayan. Esther, pemandu saya menjelaskan bahwa asal muasal nama Macau berasal dari A-Ma temple. “Ketika Portugis datang mereka menyebut A-Ma-Gau menjadi Ma-Cao, lama kelamaan pengucapannya berubah Macau. Grand Prix Museum

RUIN OF ST. PAUL’S

Ruin of St. Paul’s

Macau.indd 22

Menyusuri Senado Square akan mengantarkan ke bagian penting lainnya dari kota Macau, Ruin of St. Paul’s. Seakan memiliki daya tarik yang kuat untuk memikat wisatawan, Ruin of St. Paul’s dipenuhi banyak orang di pagi itu, dan semua orang ingin berfoto di bagian muka Gereja Mater Dei, yang merupakan satusatunya bagian bangunan yang tersisa setelah peristiwa kebakaran di tahun 1835.

GRAND PRIX MUSEUM Mengenal Macau melalui kunjungan ke museum mungkin menjadi salah satu cara yang efektif. Selain sejarah, museum di Macau juga memberikan pengetahuan lainnya tentang kota ini. Salah satunya di Grand Prix Museum yang berisikan koleksi mobil dan motor para pembalap yang berlaga di Macau Grand Prix yang menjadi ajang bergengsi tahunan di kota ini. Masih di gedung yang sama, hanya dengan berpindah ruang, terdapat Wine Museum yang menghadirkan sejarah dan perkembangan produksi dan konsumsi wine bangsa Portugis. Untuk info lebih lanjut, kunjungi kami di 098 & 113.

3/6/13 2:29 PM

15 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

Macau ad.indd 13

3/6/13 6:05 PM

Organsier:

Official Magazine:

16 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

Venue Partners:

FLOOR PLAN Booth 103 & 108

Booth 027-028 Official Travel Agent:

Official School Distributor:

Booth 078-079

Official Education Centre:

Official Beve

023 024 025 026 027 028 029 030 031 3

2.5

Booth 110

2.5

075

074

Official Apparel:

Supporting Partners: 2.5 2.5

HY DR AN T

077 2.5

2.5

STAGE 6 x 3.6

079

2.5 HYDRANT

104

107

103

108

102

109

101

110

100

111

099

112

040

098

113

041

2.5

071

106

080

012

070

011 010

081

007

014 015 HYDRANT

Insurance Sponsor

006

017

095 083

068 2.5 2.5

084 067

LOUNGE

018

004

019

003

020

002

021

001

022

038 039

043

096

115

044

Booth 037

Booth 040-041

085

046

095

116

094

117

093

118

092

119

091

120

052

090

121

053

047 048

Booth 044-047

049 050 051

Booth 094-095 & 117

054

2.5

Bank Sponsor 005

082

2.5

016

037

045

069 HYDRANT

008

036

114

009

Booth 081

034

097

013

033

042

2.5

Booth 098 & 113

032

2.5

078

072

Untitled-1 1

105 2.5

076 073

Booth 003-005

Official Tablet:

066

086

089

122

087

088

123

055

065 064 063 062 061 060 059 058 057

Update 27 Visit our advertisers at these locations forFebruary exclusive2013 travel deals and information. (Update as at 27-02-2013)

17 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

FLOOR PLAN

LIST EXHIBITOR LIST OFOFEXHIBITORS 023 024 025 026 027 028 029 030 031 3

001

VENUE

032

ASITA JAKARTA

065

002

JALAN JALAN

033

ASITA JAKARTA

066

2.5

TRAVINDO MULTI EKSPRESS TOUR & TRAVEL

075

074

105

106

104

107

SHILLA TOUR

2.5

3 096

097

032

TOURISM AUSTRALIA TOURISM MALAYSIA

033

ESCAPE INDONESIA MAGAZINE

034

ASITA JAKARTA

067

ESCAPE INDONESIA MAGAZINE

036

VIJAYA TOUR

068

005

ESCAPE INDONESIA MAGAZINE

037

CHINA NATIONAL TOURIST OFFICE

069

006

MALAYSIA AIRLINES

038

FUN HOLIDAY

070

FUN HOLIDAY

2.5

071

CHAN BROTHERS TRAVEL INDONESIA

GOVERNMENT OF DUBAI DEPT OF TOURISM & COMMERCE MARKETING

072

101 GOLDEN RAMA 078

110

103

BEST TOUR100

111

104

ESQ TOURS TRAVEL 099

112

106 040

SABAH TOURISM BOARD

RESORT 080WORLD SENTOSA

113

107 041

KOREA TOURISM ORGANIZATION

007

MALAYSIA AIRLINES

039

008

SINGAPORE AIRLINES

040

009

TURKISH AIRLINES

041

HY DR AN T

003 004

2.5

073

WITA TOUR 2.5

BAYU 076BUANA TRAVEL

103

108

KIA TOURS102

109

MAS TRAVEL BIRO

073

077

2.5

072

2.5

011

EVA AIR

043

EMIRATES AIRLINE

012

QANTAS AIRWAYS

044

ROTAMA TOUR

076 071

013

GARUDA INDONESIA

045

ROTAMA TOUR

077

JALAN TOUR

014

TRAC ASTRA

046

012ROTAMA TOUR

078

PANORAMA TOURS

015

TELKOM INDONESIA

047

ROTAMA TOUR

079

016

THAI AIRWAYS INTERNATIONAL PCL

048

SERAWAK TOURISM BOARD

080

010

017

THAI AIRWAYS INTERNATIONAL PCL

049

HYDRANT

042

STAGE 6 x 3.6 EMIRATES AIRLINE

011

010

ABBEY TRAVELINDO, PT 009

2.5

TOURISM NEW ZEALAND

082

051

008 STA TRAVEL 013 - AITS, PT.

083

020

MEDIA INDONESIA

052

014 007TUNE HOTELS

084

HYDRANT

050

AIRPORT TV

TEMPO

053

AVIAREPS INDONESIA 015 006

085

MRA

054

KOMUNITAS PENCINTA WISATA MUSLIM

086

023

TARA TOUR

055

BONITA ANUGERAH PRATAMA

087

024

TARA TOUR

057

JEMBATAN SIMPATI TRAVEL

2.5 088

Insurance Sponsor

021

025

TARA TOUR

058

026

TARA TOUR

LOUNGE 059

027

JAPAN NATIONAL TOURISM OFFICE

028

JAPAN NATIONAL TOURISM OFFICE

029

CITY OF SAPPORO

062

TRAVINDO MULTI EKSPRESS TOUR & TRAVEL

093

030

OKINAWA PREFECTURAL GOVERNMENT

063

TRAVINDO003 MULTI EKSPRESS TOUR & TRAVEL

094

031

PACTO LTD

064 TRAVINDO002 MULTI EKSPRESS 021 TOUR & TRAVEL

095

005

004

018

019

020

001

022

089 090

097

114

096

115

PANORAMA TOURS 081

AVIA TOUR

069

116

094 PAN TRAVEL

117

RAIL EUROPE INDONESIA

068

093 118 TOURISM083 AUTHORITY OF THAILAND 092 119 TOURISM 2.5 AUTHORITY OF THAILAND

067

ASTRINDO TRAVEL SERVICES 091 CATHAY 085 PACIFIC AIRWAYS 090 GENTA TOUR & TRAVEL

066

GARUDA INDONESIA

KOREA TOURISM ORGANIZATION

039

LOMBOK SUMBAWA PROMOTION BOARD

108 042 TURKEY TOURISM & INFORMATION OFFICE 109 110 111

043 044 045

ROYAL CARIBBEAN INTERNATIONAL BAG’S CITY SAPTA TOURS ALIA INDAH WISATA, PT

113 046MACAU GOVERNMENT TOURISM OFFICE 114 047

INTERLINE HOLIDAYS

115 048

TOURISM AUSTRALIA

116 117 118

049 050 051 052

121

CHINA AIRLINES TAIWAN VISITORS ASSOCIATION HAPPY TOUR GLOBAL TOUR - AYOWISATA TX TRAVEL HONG KONG TOURISM BOARD

122 054PHILIPPINES DEPARTMENT OF TOURISM

122

087

088

123

TAIWAN VISITORS ASSOCIATION TAIWAN VISITORS ASSOCIATION

065 064 063 062 061 060 059 058 057

Update 27 February 2013

038

121 053

089

Update 27 February 2013

SINGAPORE AIRLINES

TURKEY TOURISM & INFORMATION OFFICE

120

086

JATRA TOUR

037

120

TX TRAVEL

092

101 036 102

119

084

ELANG RAJAWALI, PT SAPTA TOURS

100

112

095

PANEN TOUR 082

MACAU GOVERNMENT TOURISM OFFICE

099 034

105

SMAILING TOUR

091 2.5

098

BET OBAJA INTERNATIONAL

2.5

022

ELOK TOUR ESA TOUR GACIKEN 060 Bank Sponsor GOLDEN INTERNUSA T&T 061 ONASSIS TRAVEL SERVICES

070

4 081

TRAVELTEXTONLINE.COM

KPJ HEALTHCARE

2.5

075

019

017

DWIDAYA WORLD 2.5WIDE, PT

074 2.5

018

016

079

098

123 055

PERDANA TRAVEL & TOUR

18 â&#x20AC;˘ THE TRAVEL TIMES â&#x20AC;˘ 22-24 MARCH 2013

Wisata Muslim Di Taipei T

aiwan memiliki 170.000 umat muslim dengan masjid-masjid yang tersebar di Taipie, Taoyuan, Taichung, Tainan dan Kaohsiung. Untuk itu, wisatawan muslim tidak perlu merasa khawatir ketika berlibur ke Taipei. Selain menikmati objek wisata andalan, Anda juga bisa berkunjung ke Taipei Grand Mosque, dan tersedia beragam pilihan menu di restoran halal untuk dinikmati.

OBJEK WISATA Chiang Kai-Sek Memorial Hall Salah satu landmark kota Taipei yang wajib Anda kunjungi. Di dalamnya terdapat sebuah patung perunggu besar dari Chiang Kai Sek. Museum yang berada di lantai bawah menawarkan benda-benda bersejarah di Asia, termasuk benda memorabilia dari Chiang Kai Sek.

Taipei 101 Skyline

Chiang Kai-Sek Memorial Hall

Yingge Old Pottery Street Tempat ini memiliki jalan berbatu yang nyaman dan dipenuhi dengan toko-toko keramik dengan beragam pilihan dari produk rumah tangga hingga karya seni yang rumit. Tersedia workshop pembuatan keramik untuk wisatawan.

Taipei 101 Mall Menjadi pusat perbelanjaan dengan deretan label ternama internasional pertama di Taipei. Tersebar di 6 lantai gedung Taipei 101, dari basement hingga lantai 5, menghadirkan merek internasional terkemuka seperti Louis Vuitton, Prada, Dior, Bulgari, Zara dan masih banyak lagi.

BELANJA

Shilin Night Market Dikenal sebagai raja pasar malam di Taipei, pasar malam yang luas ini adalah surga makanan enak dan barangbarang murah dari tas, pakaian, sepatu hingga pernakpernik. Kebanyakan dari mereka adalah barang imitasi, namun tidak ada salahnya berkeliling tempat ini sambil menikmati atmosfer lain kota Taipei

Wufenpu Shopping Area Berlokasi di belakang MRT Houshanpi Station, pusat perbelanjaan ini memiliki ratusan toko dengan beragam produk fashion terkini, sepatu, topi dan asesoris dengan harga super murah. Taipei Grand Mosque

RESTORAN HALAL Ai-Jia Qingzhen Beef Noodle Restoran halal menawarkan menu spesial Beef Noodle, salah satu santapan favorit masyarakat Taipei. Pengunjung muslim dan non muslim bertandang ke tempat ini untuk menikmati kuah kaldu bening dengan rempah dan tulang sapi atau kuah kaldu pedas terbuat dari kecap dan daging sapi rebus.

Taipei 101 Dengan tinggi 509.2 meter dan memiliki 101 lantai, arsitekturnya menandai evolusi teknologi dan tradisi Asia. Lift tercepat kedua di dunia akan mengantar pengunjung langsung ke observation deck menawarkan pemandangan menakjubkan kota Taipei di lantai 89 dan 91 dalam hitungan detik. Mall yang terletak di sebelahnya menghadirkan ratusan toko busana, restoran, dan klub. Taipei Grand Mosque Menjadi landmark kota dengan arsitektur yang unik, Taipei Grand Mosque merupakan masjid terbesar di Taiwan dengan luas 2.747 meter persegi. Masjid berwarna abu-abu ini memiliki aula untuk shalat setinggi 15 meter, dengan kubah berwarna hijau toska. Anda dapat berkunjung dari Senin hingga Jumat di luar waktu shalat.

Taiwan.indd 22

Ali Babaâ&#x20AC;&#x2122;s Indian Kitchen Menjadi pilihan utama untuk menikmati santapan India selama di Taipei dengan banyaknya pengunjung dari berbagai negara Asia. Jika Anda tidak yakin bagaimana menikmati pilihan beragam dari makanan India, cobalah weekend-lunch-buffet yang menyajikan daging atau seafood ditemani kari, roti, makanan pembuka dan penutup seharga NT$399. Beef Noodle Halal di Al Jia Qingzhen

Untuk info lebih lanjut, kunjungi kami di 094, 095 & 117.

3/6/13 2:28 PM

19 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

Taiwan Ad.indd 13

3/6/13 7:09 PM

20 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

Cappadocia

Topkapi Palace

Hagia Sophia

Keunikan Turki Yang Mempesona

Turki sangat kaya akan sejarah dan arsitektural yang megah baik buatan alam maupun manusia, yang menjadikan negara unik ini sebagai destinasi liburan terbaik.

elain menjembatani perbedaan budaya, Istanbul juga berhasil memadukan antara banyak hal ‘lama’ dan ‘baru’. Gedung - gedung pencakar langit dan pusat perbelanjaan modern bersanding dengan bangunan bangunan kuno berusia berabad-abad dengan jalan - jalan berbatu. Namun, atraksi wisata utama yang selalu mencuri perhatian adalah masjid , istana dan bangunan berarsitektur megah yang sudah berdiri sejak beberapa ratus tahun sebelumnya, sebuah bukti atas sejarah yang kaya dan panjang dari negeri ini. Seribu tahun lalu Hagia Sophia dibangun sebagai gereja, kemudian dirubah menjadi masjid ketika Kesultanan Ottoman

pada tahun 1453. Mosaik-mosaik ornamen Kristiani berganti dengan ornamen Islami, termasuk dengan menambahkan menara. Namun pada tahun 1935, masjid ini beralih fungsi menjadi museum. Karpet yang menutupi lantai marmer dilepas, begitu pula lapisan plester yang merekat menutupi ornamen di dinding. Mosaik indah yang mendominasi seluruh ruangan akan membuat Anda terpesona Berbeda dengan Topkapi Palace, sebelumnya istana ini berfungsi sebagai kediaman resmi para Sultan dan keluarga kesultanan Ottoman selama 4 abad lamanya. Istana ini terbagi dalam beberapa bangunan yang dipisahkan dengan taman-taman cantik. Salah satu yang tidak boleh dilewatkan

adalah Imperial Harem – tempat tinggal ibu Suri, istri Sultan, anak-anaknya dan para pembantu, yang memiliki lebih dari 400 kamar, koridor dan lorong - lorong rahasia.

EPHESUS Reruntuhan Ephesus merupakan situs Romawi kuno yang paling terkenal. Mengapit jalanan marmer tua berusia 2000 tahun adalah beberapa dari struktur bangunan Romawi yang sangat luar biasa di dunia, seperti Kuil Hadrian dengan arsitektur bergaya Corinthian yang mengesankan dengan dekorasi teras yang indah dan ornamen kepala Medusa untuk menghindari roh - roh jahat; indahnya Library of Celcius dengan kolom fasad 2 lantai; dan Great Theatre yang megah dimana terdapat banyak unsur arsitektur Helenistik berpadu dengan rekonstruksi desain Romawi.

PAMUKKALE Turki menganggap tempat ini pantas disebut sebagai keajaiban dunia nomor delapan, terkenal dengan sebutan “white cotton castle” - Pammukale, berada di tepian sungai bukit Menderes di provinsi Denzili, yang seakan tiba – tiba muncul di pegunungan seperti percikan cat putih, terlihat sangat mencolok dan memakau dari kejauhan. Dengan ketinggian 100 meter dan terbentang lebih dari 300 meter, Pammukale seperti sebuah teras berkapur warna putih, menarik orang datang kesana untuk sekedar membasuhkan kaki ataupun berjalan di lantai kolam yang airnya terasa hangat suam - suam kuku, sangat bermanfaat untuk mengobati penyakit kulit, asma dan rematik.

CAPPADOCIA Keajaiban Turki yang paling terkenal dan magis adalah lanskap surealis dari Cappadocia, dengan bentang alam dari bebatuan yang membentuk seperti formasi “cerobong asap peri”. Cappadocia terdiri dari lembah, ngarai, perbukitan dan formasi batuan aneh yang terbentuk dari batuan tuff dengan berbagai bentuk jamur, kerucut ataupun lancip. Cara terbaik untuk menikmati lanskap unik Cappadocia adalah dengan naik hot air balloon yang melambung tinggi ke angkasa yang memungkinkan Anda menikmati panorama 360 derajat daratan ‘moonscape’ Cappadocia tanpa batas. Ephesus

p22 1pp Turkey.indd 22

Untuk info lebih lanjut, kunjungi kami di 103 & 108.

3/6/13 2:30 PM

21 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

Turkey Ad.indd 23

3/6/13 2:39 PM

22 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

MATTA FAIR SEPT , PWTC KL Hall 1, 1408-1413

FREE!

DISCOVER, EXPLORE & EXPERIENCE THE WORLD VOLUME 4 ISSUE 2

PLUS!

ASIA

WILDERNESS THE MOST WONDERFU

L & MAGICAL

destination

on earth.

Europe on Rail + Discover Tasmania TRAVEL GUIDES

WIN!

3D/2N stay at Regent SINGAPORE

WHEN TO GO

MINI GUIDE

Mar/Apr 2013

Sydney,

Australia

out page here

then fold along

the dotted lines

See

ADS.indd 28

BEST FOR THE HARBOUR 1 Sydney Harbo ur National Park protects pocke ts of and is criss-crossed wilderness with walking trails and histori c sites. The park is home to five harbour island s including Cocka too site of the imperi Island, former al prison, which you can visit on heritage tours (environment Rainbow lorikee .nsw.gov.au/ ts can be seen Sydney’s Royal at nationalparks; Botanic Garden tour US$27.50). s BEST FOR CULTU BEST FOR GARD RE 2 Danish archite The Royal Botani ENS 4 ct Jørn Utzon’s c Gardens were Sydney Opera established in House is 1816 as the colony Australia’s most vegetable patch ’s recognisable and are now architectural landm Sydney’s favour ark, inspired ite by snail shells backyard. Highlig communal and Mayan hts include the temples. Tours rose garden, the are available rare, ancient (sydneyopera Wollemi Pine house.com; tours and the succul from US$30.60, ent garden (rbgsy from 9am-5pm). d.nsw.gov.au; Mrs Macquaries Rd; opens 7am daily). BEST FOR VIEW S 3 Dubbed the ‘coat BEST FOR MARK hanger’, the ETS 5 Harbour Bridge Fifty tonnes of is held together seafoo by six million hand-d auctioned at Sydne d are riven rivets. The y fish marke best way to experi t every day. Under ence it is on the same roof foot. Staircases you’ll find restau lead rants, a deli, a shores to a footpa up from both wine bar and th along the a sushi bar. Arrive eastern s ea

EASY

New Year

LEFT The expres sionist Sydney RIGHT Sign for Opera House. the fish market

WHEN TO GO

A highlight of visited year round. Amsterdam can be on 30 April, celebrating the spring is Koninginnedag markets and birthday with flea the Dutch queen’s rdam.nl). (koninginnedagamste patriotic street parties

HOW TO GO

has flights from Amsterdam Schiphol and London City Heathrow, Gatwick ba.com) and a dozen on BA (from £95; UK with KLM (from other cities in the trains run from the

2013 MINI GuIdE Mar/Apr

Amsterdam,

Direct £95; klm.com). MINI GUIDE Mar/Apr 2013 (from £3; to Amsterdam Centraal

airport via serves Amsterdam ns.nl). Eurostar also eurostar.com). Brussels (from £100;

The Netherlands North Cornwall, England Eat & drink river. boats on the Amstel LEFT Houses and in mayonnaise, a RIGHT Frites covered long-time Dutch favourite

See

6 WHY GO?

If it’s the classic Cornish combination of lofty cliffs, sweeping bays and white-horse surf you’re after, make a beeline for the north Cornwall coast. Battered by Atlantic breakers and whipped by year-round winds, the stretch of shoreline between Bude and St Ives is arguably the county’s most dramatic.

WHAT IS THERE TO DO?

Surf addicts and partygoers head to Newquay, and gourmet lovers pay their dues in Padstow. Cyclists should make for the Camel Trail from Padstow to Bodmin Moor, while walkers and nature lovers can get inspired by Bodmin Moor. Take to the road to explore smaller villages, coastal paths Fold 1 and secluded beaches.

MARCH/APRIL 2013

MINI GUIDES TO KEEP

n DUBLIN SPEAKS Walk with Ireland’s greatest writers

WIN!

3Days/2Nights Stay at Regent SINGAPORE

See

MCI (P) 004/04/2013, PPS 1747/12/2012(022909)

l Sydney l Amsterdam l Sicily l North Cornwall l Munich l Istanbul

house, Left: the mysterious Bodmin Moor is a A traditional tasting fockink 6 world away from Newquay’s hedonism Proeflokaal Wynand (Dutch has been serving jenever Try century. gin) since the 17th the house speciality boswandeling – a vivacious herb combination of jenever, Rick Stein and Jamie Oliver may liqueur BEST FOR WALKS bitters and1 orange does organichave put Cornwall on the culinary Pijlsteeg 31; Buffet Van Odette Bodmin Moor is pockmarked with (wynand-fockink.nl; setting map with Seafood Restaurant in food in a waterway admission free). and including bogsa and granite offers tourshills, The Anne Frank Museum 7 hole-in-thePadstow and 15 in Watergate Bay worldBrown Willy (419m), Vleminckx Cornwall’sis a glimpse into a secret has served eateries, respectively, but there’s more to highest point.wall It’s takeaway a desolatethat place; One of Jordaan’s best9 is housed to the denizens check out. Rick has given the fritesblack oflarge portions a the4 Beast of Bodmin, Balthazar’s Kitchen workshop. since 1887. The pasties at The Chough Bakery BEST FOR REMBRANdT of Amsterdam catlike creature, has been seen smothered in a former blacksmith’s Museum comes single set6 his seal of approval – 1,000 of optionoffice The Rembrandt House regularly for years classic The byword for the (tourist where at have them (00 31 20 624 6075; occupies the building 01208 76616; in are handmade and cooked mayonnaise menu is ‘whatever we Mount Folly; 31; frites from £2). once lived Rembrandt van Rijn Teas, pasties and celeb chefs fresh every day (thechoughbakery. Perranporth beach is suitable for Voetboogstraat (balthazarskeuken.nl; hand’ largest Mon-Sat). 10am-5pm 8 is not £25). – Cornwall’s got a top food scene swimmers and surfers alike and ran the Netherlands’ 108; set menus Buffet Van Odette co.uk; Padstow; US$4.50). Elandsgracht 17th sit-down café painting studio in the Take afternoon tea at a buffet at all,2 but a A long, often graffiti-covered went FOR EXPLORING BEST such as century – until the artist the Red Light District trading in simple dishes Elizabethan Trerice Manor 7 , Cornish lamb shank US$26) and hallway in 10 , Steam trains decked out in 1950s steak BEST FOR BEACH LOVERS 4 bankrupt (rembrandthuis.nl; pasta, omelettes and to Blauw aan de Wal which has a lawnmower museum leads £8). from the panoramic views of the admission livery chug Bodmin Parkway using With three miles of sand and an old Jodenbreestraat 4; sandwiches, compiled restaurant housed in in the barn (nationaltrust.org.uk; beaches all the way to Padstow and Bodmin General toingredients Boscarne and injected excellent surf,aPerranporth is one organic 5 17th-century herb warehouse. room 10.30am-4.30pm). fight for your attention (lewinnickFrench youacan join of the north coast’s most popularcarry atea culinary creativity. of up BEST FOR MARKETSJunction, wherewith dash 3 Many of the dishes The Smugglers Den Inn 8 , Quarter, lodge.info; Pentire Headland, Latinwith the CamelThe Trailcafé cycle and beach towns in peak with months. BEST FOR dISTRIcTS recently moved has Set in Amsterdam’s some Spanish and accent, stronghold, tucked away in Cubert, is a Street Newquay; lunch and dinner). Padstowon the Off-season, you’ll have plenty of Once a working-class De Pijp, the Albert Cuypfootpath, whichtoruns newtopremises Italian flourishes (blauwaandewal. market. traditional Michelin-star chef Paul Ripley 99; thatched pub with a Jordaan is one of Amsterdam’s (0845 125 9678;Prisengracht bodminand canal (buffetspace to strollcom; the sands or tryAchterburgwal Market is the city’s largest Oudezijds old beer garden, great ales and good everything was Rick Stein’s head chef for liveliest regions, with return Prinsengracht your hand at kitesurfing. As well as trading in wenfordrailway.co.uk; amsterdam.nl; set menus £45). of food such as the Smugglers’ 11 years and is now bringing townhouses and boutiquesnarrow dishes from £7). on train). from flowers to an arrayUS$12; bikes allowed 598; lunch grid of passersclub sandwich, US$11, and pub classics to the 500-year-old arranged around a cheeses, vendors tempt BEST FOR HISTORY 5 Calvinist herring Cornish mussels, US$19 lOcATIONS St Kew Inn 10 . Snack on Scotch lanes. The 17th-century by with waffles and BEST FOR MAGIC 3 NuMBER TheANd spectre of King Arthur looms MAp acclaimed TuRN OVER FOR (thesmugglersden.co.uk; Trebellan, eggs in the bar, or enjoy fish Noorderkerk hosts sandwiches (albertcuypmarkt.nl; The quirky Museum of Witchcraft large over Tintagel village and its afternoons Cubert; lunch and dinner). concerts on Saturday and chips, US$19, or a Sunday 101 admission free). is home to the largest collection spectacular clifftop castle. The MARCH/APRIL 2013 (noorderkerk.org; Sep-Jun). At The Lewinnick Lodge 9 , roast with a pint of the local ruins date from the 13th century of witch-related memorabilia, close to Newquay on the clifftops Tribute (stkew-inn.co.uk; but there are foundations of an including enchanted skulls and a of Pentire Headland, the delicious Wadebridge; 010208 841259; cast-iron ‘witch’s bridle’ designed earlier fortress – legend has it that food (burger and chips, US$14.50; lunch and dinner). the king was born at the castle to extract confessions from 1

BEST FOR VAN GOGH of Van With the largest collection the Van Gogh works in the world, more of Gogh Museum consists and 500 than 200 paintings There’s drawings by the artist. annexe that also a clam-shaped hosts exhibitions (vangogh Potterstraat museum.nl; Paulus 7; admission £12).

Eat & drink

Fold 1

BEST FOR HISTORY Despite often being the Anne overwhelmingly busy, among Frank Museum counts moving Amsterdam’s most of the experiences – the focus area where museum is the secret Anne hid from the Nazis (annefrank.org; Prinsengracht 267; admission £8).

2/25/13 2:04 PM

GET YOUR COPY NOW! p105-106_Cornwall.indd 105

British Airwa ys (britishairw ays.com), Qanta com) and Singa s (qantas. pore Airlines (singaporeair.com direct from Singa ) fly pore to Sydne y Airport. From Lumpur, fly direc Kuala t on Malaysia Airlines (mala com) and AirAs ysiaairlines. ia X (airasia.com ). The Airport Link train runs to Central Statio n every 15 minutes (US$1 4.50; airportlink .com.au). A taxi costs US$34 to Circu lar Quay and US$46 to North Sydney.

n Escape to THE INDIAN OCEAN: 10 luxurious beach getaways to plan for

SGD 7.50 RM 15 NT 270 RP 75.000 THB 195 9 7 7 2 0 1 0 0 8 2 0 1 7

From the pounding surf to more sedate walks and cream teas, north Cornwall makes for an idyllic English break

suspected hags (01840 250111; The Harbour; US$4; 10.30am-6pm Mon-Sat, 11.30am-6pm Sun).

(english-heritage.org.uk; US$6.50; 10am-6pm Apr-Sep, 10am-5pm Oct, 10am-4pm Nov-Mar).

TURN OVER FOR MAP AND NUMBER LOCATIONS MARCH/APRIL 2013

TRIPS

HOW TO GO

On the of contradictions. Amsterdam is a place houses have canals and grand one hand, its tranquil Age of the 17th the Dutch Golden city, changed little since it’s known as a progressive century. On the other, that go with it. and all the vices famed for tolerance

LP Cover FINAL.indd 1

Summer in the southern hemi sphere is Dece to February. During these mber months you spectacular can catch the New Year firew orks, the Sydne the Gay & Lesbi y Festival, an Mardi Gras and Race. Good Food Thailand, theinHoba battles rt Yacht Month isWater held of blue in Fiji, in Octob shades 50 er (spring). and Phuket’s silent

WHY GO?

then fold along the

Set around one of the most beautiful natur in the world al harbours , the Harbour Bridge, Sydne and scalloped y Opera Hous shorelines signif e y ‘Australia’ But Sydney to many. is also Austr alia’s oldest, diverse city, largest and with an enga most ging cultural scene.

n CLASSIC PROVENCE The Perfect Trip through South of France

French wine weekends, German spa breaks and more

dotted lines

WHY GO?

Breaks

Tear out page here

A Publication of Regent Media

* 6 handy pocket-sized city guides * What to do, eat & see * Best spots to rest your head * Maps included

LP HalfPg Ad AstindoTT.indd 4

fuss-free trips you can 3 2 book now

5 New Eurostar

A PUBLICATION OF

TRAVEL MADE EASY

MARCH/APRIL 2013

Tear out page here then fold along the dotted lines

WILDLIFE

* WRITER’S DUBLIN * Picture-Perfect PROVENCE * For Art’s Sake: KYOTO’s illustrous creative history * Wine, Spa & Ski 5 NEW EUROSTAR BREAKS * Dips of Envy THE INDIAN OCEAN

MARCH/APRIL 2013 PERFECT TRIP TO PROVENCE  ART IN JAPAN  DUBLIN’S LITERARY TOUR  5 NEW EUROSTAR BREAKS  INDIAN OCEAN RESORTS

GOURMET

Arts Revival in KYOTO

105

2/22/13 9:44 PM

Available at all major bookstores, petrol stations and newsstands, or subscribe online at www.e-shopping.sg

Eat & drink

Barzura 6 is a beachside café by day and stylish waterfront diner by night, with the best beach views in Sydney. The evening specia lity is grilled kangaroo with roast pumpkin, caramelised onion and red wine-poached pears (barzura. Billy Kwong’s signature dish com.au; 64 Carr is crispy-skin duck St, with plum sauce lunch and dinner Coogee; ; mains US$15-US$27.50). 132 Darlinghurst Rd, Darlinghurst; Owned by celebr dinner Mon-Sun; Kwong, Billy Kwonity chef Kylie mains US$24.50US$36.70). g 7 is a carbon-neutral eatery modelled A terrace looking on a traditional out over the Chinese teahou harbour and jazz se. Local organic on Sundays are produce is used just two of Café in dishes such as Sydney’s 9 steamed scallop draws. The seafoo wontons with d-focused menu Sichuan chilli features tandoo oil and crispy-skin duck ri blue-eye cod (cafesydney.com; with plum sauce (kyliekwong.org; 31 Alfred St, 3/355 Crown St, Circular Quay; lunch and dinner Surry Hills; dinner Mon-Fri, dinner ; US$18.40-US$40). mains Sat, mains US$24.50-US lunch Sun; Fish Face 8 $43). may Harbour views fish and chip shop, look like a and outstanding food collide at Bathers’ Pavilio includes fish curriesbut the menu 10 , where n , sushi, and ingredients are the intriguing sourced Hiramasa kingfis from local provid h with beetroot ers. There’s also relish and pance a great vegetarian tta. Wat me

Fold 1

3/5/13 3:12 PM

3/5/13 3:33 PM

23 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

Panorama.indd 22

3/7/13 11:53 AM

24 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

Rotama.indd 22

3/5/13 11:09 AM

25 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

Visit Our Booth at:

Travel Management Experts • Perjalanan mewah, unik & personal • Profesional local guide • Luxury hotel *5 • Half meals

• Paket liburan “All Inclusive” • Hotel *5/*4 • Half Meals • Tippings Termasuk

Booth No:

• Hotel *4 • Half Meals • Relax & Nyaman

• Hotel *3/*4 • Harga terjangkau

fre e ! 20 Pages

Colour Photobook

free!

• Fleksibel waktu & tujuan wisata • Fleksibel hotel & penerbangan • Tidak ada minimum peserta

• Perjalanan liburan yang didesain khusus untuk memuaskan hobi anda

free! Exclusive Gifts

* Terms & conditions apply

Cabin Size Trolley Luggage

* Terms & conditions apply

* For every booking at any group tour packages

SMAILING COMPANION’S SPECIAL OFFERS CRA Z Y DI S CO U N T

for the first person ...and

CRAZ IE R D IS CO UNT up to

5 0% for the second person

HOT OFFERS POPULAR DESTINATIONS

NEW DESTINATIONS 6D EXPERIENCE MIE “ THE LAND OF IMPERIAL REPAST”

10D EUROPE FIESTA + CINDERELLA CASTLE

Nagoya • Misugi • Kyoto • Osaka Highlights : Mikimoto Pearl Island, Todaiji Temple “ World Heritage “, Heian Shrine Kyoto, Osaka Universal Studio, Okafe Yokocho Village Dep: June 13, 15, 18, 23, 25 | Jul 1, 3, 12, 19 | Aug 17, 31 | Sep 14, 28 | Oct 12, 26

Munich • Oberammergau • Neuschwanstein • Innsbruck • Salzburg • Vienna • Prague Highlights : BMW Museum, Neuschwanstein Castle, Schonnbrun Palace, St. Vitus Cathedral Dep: Apr 12, 19, 26 | May 9, 24 Jun 4, 5, 15, 16, 18 19, 21, 28, 30 Jul 12, 19, 26 | Aug 17, 31 | Sep 14, 28 Fr.USD 2.488 Oct 12, 26

12D EUROPE FIESTA + SOUND OF MUSIC

Vienna • Salzburg • Innsbruck • Milan • Nice • Monaco • Montpellier • Barcelona • Zaragoza • Madrid • Toledo Highlights : Schonbrunn Palace, Mozart Memorial & Tomb, Hofburg Palace, Salzburg (Sound of Music), La Cathedral Milan, Sagrada Familia , Royal Palace Dep: Apr 19, 26 | May 10, 17, 24 | Jun 5, 22, 28 | Jul 5, 12 | Aug 5, 12, 19, 26

Fr. USD 2.828 ------------------------------------------------8/9/10/11/12/13D WEST EUROPE

Rome • Vatican • Pisa • Prato • Venice • Zurich • Lucerne • Mt. Titlis • Scaffhausen • Titisee • Frankfurt • Cologne • Amsterdam • Volendam • Lissee • Den Hague • Madurodam • Brussels • Dijon • Paris • Geneva • Laussane • Montreaux • Gstaad • Interlaken • Jungfraujoch • Taesch • Zermatt • Gornegratt • Lugano • St. Moritz Highlights : Eiffel Tower (2nd level), Keukenhof ( March – May ), Glacier 3000, Castle of Chillon Dep: Apr 19, 26 | May 9, 24 Jun 4, 5, 15, 16, 18, 19, 21 | Jul 5, 16, 18, 19, 21 | Aug 8, 16, 23, 30 | Sep 13, 20, 27 | Oct 11, 18, 25

Fr. USD 1.888 ------------------------------------------------9D NEW ZEALAND HOBBITON TOUR

Auckland • Waitomo • Rotorua • Matamata • Dunedin • Queenstown • Mt. Cook • Christchurch Highlights : Waitomo Glowing Worm Cave, Te Puia, Rainbow Spring, Lord of The Ring Experience, Traditional Maori Dance & Hangi Dinner, Enjoy Skyline Gondola Dinner @ Bob’s Peak, Special Lobster Dinner, 4WD Nomad Safaris, Hobbiton Movie Set & Farm Tour Dep: Apr 13, 20, 27 | May 11, 18, 25 | Jun 23, 30 | Jul 4, 17, 21, 29 | Aug 2, 4, 7, 19,

------------------------------------------------8D AMAZING AUSSIE + MT. BULLER + TANGALOOMA

Melbourne • Mt. Buller • Brisbane • Gold Coast • Tangalooma • Brisbane • Sydney Highlights : Madame Tussaud, Movie World, Q1 Skypoint, Highlight Cruise, Dinner at Hard Rock Cafe, Dinner at Buffet Star City Casino, Fish Market Experience Dep: Apr 7, 14, 21, 28 May 5,12,19,26 | Jun 21, 26, 28 | Jul 13, 20, 27 | Aug 2, 4, 5, 6, 7, 8

Fr. USD 2.188 ------------------------------------------------8D JAPAN FUN FOR KIDS

SMAILING TOURS AND TRAVEL SERVICE Jl. Majapahit No. 28 Jakarta 10160

Smailing.indd 13

Tokyo • Saitama Highlights : Jiyugaoka Sweet Forest, Glico & Morinaga Factory, Tokyo Okashi Land Dep: May 19 | Jun 3, 13, 15, 18, 23, 25 | Jul 1, 3, 12, 19 | Aug 17, 31 | Sep 14, 28 | Oct 12, 26

Fr.USD 1.118 -----------------------------------------------8D JAPAN LAVENDER FRAGRANCE Tokyo • Chitose • Noboribetsu • Hakodare, Rusutsu • Sapporo Highlight : Tomita Lavender Plantation, Loghouse Bibi Resto, Nikka Whisky, Tokyo Disneyland

Dep: Jul 12 | Fr.USD 2.118 -----------------------------------------------8D HAWAII OF CHINA

Tokyo • Kawasaki • Kawaguchi • Hamamatsu, Toyohashi • Kyoto • Osaka Highlights : Tokyo Disneyland, Tokyo Disneysea, Osaka Universal Studio, Doraemon Museum, Fuji Q Highland Theme Park Dep: June 20, 21, 23, 27, 29 | July 1

Guangzhou • Haikou • Xinglong • Sanya • Zhuhai Highlights : Ya Long Wan Beach, Lu Huitou, Five Rambs Statue, Sun Yat Sen Memorial Hall, Scenic Area of Dadonghai, Nanshan Culture Court, Xinglong Tropical Botanical Garden Dep: Apr 19, 26 | May 9, 24 | Jun 4, 5, 15, 16, 18 19, 20, 21, 23, 25, 27 Jul 2, 3, 4, 12, 19, 26

Fr. USD 1.888 ------------------------------------------------6D KOREA JEJU CHERRY BLOSSOM

Seoul • Gimpo • Jeju • Nami Island Highlights : Teddy Bear Museum, Gyeongbok Palace, National Folk Museum, Echo Land Train Tour, Seongsan Sunrise Peak, Ilchul Land, Micheoungul Cave, Cheonjeyon Waterfall, Blue House, Kimchi Making & Hanbook Wearing, Dep: Mar 7, 22, 27 | Apr 19, 26 | May 9, 24 Jun 4, 5, 15, 16, 18 19, 20, 21, 23 | Jul 12, 19, 26

Fr.USD 1.628

5153040 5207610 7235120 45845533

Fr.USD 3.688 --------------------------------------------11D BEAUTIFUL ITALY Rome • Sienna • Florence • Lucca • La Spezia • Cinque Terre • Como • Bellagio • Milan Dep: Apr 19,26 | Jun 5, 16,22 Jul 5, 12, 19

Fr. USD 3.488 --------------------------------------------7D SPAIN EUROPE SHOPPING

Add and follow our social media to get more info !

Pin Blackberry : 2844A4A5 Twitter: @smailingtour Facebook: Smailing Tour E: tour@smailingtour.co.id

Fr. USD 1.099

Bursa Efek Jakarta Graha Irama Wisma Iskandarsyah Kelapa Gading

London • York • Edinburgh • Inverness • Glasgow • Belfast • Manchester Highlights : Tower of London, York Minster, Jedburgh Abbey, Edinburgh Castle, Urquhart Castle, Manchester United Museum, Old Trafford Stadium Dep: Apr 12, 19, 26 | May 9, 24 | Jun 4, 5, 15, 16, 18 19, 21, 28, 30 | Jul 12, 19, 26

Fr. USD 1.888

Dubai • Istanbul • Canakkale • Kusadasi • Pamukkale • Konya • Cappadocia • Bolu • Ankara Dep: Apr 26 | May 9 | Jun 7, 18, 20, 21, 23, 25, 26 | Jul 13, 20, 27 | Aug 2, 8, 9

Branches

14D TASTE OF BRITAIN + IRELAND

Madrid • Barcelona Highlights: La Roza / La Roca Fashion Outlet Dep: Apr 5, 12, 19, 26 | May 3, 10, 17, 24, 31 | Jul 12, 19, 26 | Aug 22, 23, 30 Sep 13, 20, 27

Fr. USD 1.448 ------------------------------------------------10/12D ABU DHABI DUBAI TURKEY

Fr. USD 2668

Head Office

Fr.USD 1.648 -----------------------------------------------5D JAPAN SWEET CULINARY

Senayan City Salemba Wisma Soewarna

72781656 3161645 55912999

www.smailingtour.co.id

3/6/13 6:57 PM

26 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

Singapore Flyer.indd 22

3/6/13 2:40 PM

27 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

APRIL 12

th to 14th

ADEX 2013 ASIA DIVE EXPO

Image: Asian Geographic

SINGAPORE: Menjadi salah satu acara scuba diving terbesar di Singapura, ADEX akan menghadirkan operator menyelam, pelaku konservasi dan pecinta kelautan dari seluruh penjuru dunia. Bertempat di Marina Bay Sand Convention Centre, pengunjung akan mendapatkan informasi tentang banyak informasi tentang laut seperti tren, rute migrasi dan pola kebiasaan dari para pakar industri. Selain itu akan banyak variasi produk dan penawaran menarik selama acara berlangsung.

GOLF ASIA MAGAZINE

NE A MAGAZI GOLF ASI

GOLF

WW W.G OLF

ASI A .SG

WWW.GOL FASIA .SG

.S G LF AS IA

W W W .G

MAGA

VO L . 19 / I S SUE 0 4

ASIA

Callaway’s Scorching hing c r o c S ’s y a w a ll a C ing h c r o c S y’s Callawa O

ZINE W WW

A PUBLICATION OF

FAS I A . S G

/ I SS UE

W WW . G O L

W W W . G O L FA S I A . S G

E 04 VO L . 19 / I SSU

VO L . 19

XHOT T O H X T O H X

SIA.S

T A PUBLICA

. G O L FA

ION OF

G L A PUB ICATI

SGD8 / RM16 / BND8 / THB195

0 3

9 770219 060508

I S S N 0 219 - 0 60 5

/ BND SGD8 / RM16

060508 9 770219 8 / THB195

0 60 5 I S S N 0 219 -

/ BND8 / RM16 SGD8

9 77

ISSN

22 94 2013 (0

0 21 9 -

0 60 5

17/0 4/ PPS 13

08 0605 95 0219 / THB1

20 12

) 2013 (022 948 PPS 1317/04/

0 3

/0 2/ ) No .0 66 MICA (P

PPS 1317/04/2013 (022948)

66/0 2/20 MICA (P) No.0

MICA (P) No.066/02/2012

F ON O

Calendar.indd 80

Longer From Everywhere here veryw Longer From E here Everyw m o r F r Longe 3/5/13 4:28 PM

28 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

ONE MALL INFINITE DISCOVERIES

ION Orchard brings together the world’s favourite labels across eight levels of shopping space. Its over 300 fashion and gastronomy offerings include Southeast Asia’s largest Sephora ﬂagship store, the most comprehensive Food Opera that serves up the best local cuisine under one roof, as well as BOSS Selection, Bottega Veneta, Burberry, Boucheron, Car Shoe, Cartier, Church’s, ck Calvin Klein, Crate & Barrel, Diane von Furstenberg, Dior, DSquared2, Fred Perry, H&M, kate spade, Louis Vuitton, Mango Touch, Marc Jacobs, Miu Miu, Officine Panerai, Oroton, Prada, REDValentino, Samantha Thavasa, Ted Baker, Topman, Topshop, TWG Tea Salon & Boutique, Uniqlo, Victoria’s Secret Beauty & Accessories, Vivienne Westwood, YSL Beauty, Zara and more.

TAKE TO THE SKY

Ascend 218 metres into the clouds and experience Singapore from ION Sky on Level 55/56. Enjoy sweeping 360° vistas, view iconic sites from past to present, and elevate your senses further at Salt grill & Sky bar by celebrity chef, Luke Mangan. For more information, please visit ionsky.com.sg.

A joint development by

ONE WALLET THAT STRETCHES YOUR DOLLAR

An exclusive ION Orchard Tourist Wallet awaits you, with attractive privileges from selected brands at ION Orchard. Get one by ﬂashing your passport at the Singapore Visitors Centre at ION Orchard at Level 1.

BE FASHIONABLY FERRIED Treat yourself to an exclusive Limousine Airport Transfer when you spend S$5,000 in a single day at ION Orchard.

Palais Renaissance

Shaw Centre

TANGS

Hilton

Valid for tourists only. Terms & conditions apply. While stocks last. Please check with our Concierge for more details.

Grand Hyatt

Shaw House Marriott

Wheelock Place

Orchard MRT Station

Wisma Atria

2 Orchard Turn, Singapore 238801 • Tel: +65 6238 8228 • Open Daily: 10am - 10pm • ionorchard.com

Ion Orchard.indd 23

3/6/13 2:41 PM

29 â&#x20AC;˘ THE TRAVEL TIMES â&#x20AC;˘ 22-24 MARCH 2013

MAY

CANADIAN TULIP FESTIVAL

UKAI

THE GREAT WALL MARATHON

CHEUNG CHAU BUN FESTIVAL

OTTAWA: Datanglah ke Ottawa di musim semi dan dapatkan tulip-tulip bermekaran dengan warna-warna yang indah terhampar di hadapan mata. Lebih dari sejuta tulip dengan 50 jenis dapat Anda temukan di banyak taman, sepanjang kanal, dan termasuk di Glebe, Sparks Street, Little Italy dan Elgin Street. www.tulipfestival.ca

GIFU PREFECTURE: Jadilah bagian dari musim memancing kormoran di prefektur Gifu, di pusat Jepang, dimana metode memancing tradisional dengan kormoran digunakan untuk menangkap ikan ayu (ikan trout di sungai) di sepanjang Sungai Nagara. Perahu-perahu akan diterangi lampu minyak dan saling berlomba menyusuri sungai.

TIANJIN: Tembok Besar Cina bukan hanya ikon legendaris, tapi juga menjadi tempat penyelenggaraan lomba maraton. Bergabung dengan banyak peserta lainnya berlari menyusuri tembok raksasa dengan bonus panorama yang mengesankan. Anda dapat memilih progam full marathon, half marathon atau hanya ikut berlari dan bersenang-bersenang. www.great-wall-marathon.com

HONG KONG: Festival ini merupakan perayaan unik yang ditujukan sebagai ucapan terima kasih dan syukur kepada sang Dewa atas berkah dan perlindungannya sepanjang tahun. Ritual dan musik Tao, parade, tarian singa, tarian qilin dan tabuhan drum menjadi kemeriahan yang akan menarik perhatian Anda selama festival berlangsung. www.discoverhongkong.com

rd to 20th

th to 15th Oct

th to 18th

th to 26th

EDINBURGH: Diselenggarakan di Talanjee Oval, tahun ini Ningaloo Whale Shark Festival akan dibuka dengan gala opening cocktail dan pameran karya seni. Esok paginya akan berlangsung parade mobil hias, diikuti dengan beberapa event lainnya seperti Blue Shaddy dan penampil lainnya yang akan diumumkan segera. Tujuan utama festival ini adalah untuk menumbuhkan kepedulian manusia terhadap keberadaan Whale Shark, yang masih menjadi sumber makanan bagi sebagian orang terutama para pemburu. Diharapkan, pameran dan aktivitas yang ditawarkan selama festival ini mampu mengedukasi masyarakat umum. www.ningaloowhalesharkfestival.com

Calendar.indd 81

Images: Darren Wong; stock.xchng; Tourism Australia; wiki

NINGALOO WHALESHARK FESTIVAL

3/5/13 4:28 PM

30 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

ASIA’S PREMIER GOLFING MAGAZINE

THE ONLY BUSINESS TRAVEL MAGAZINE IN SINGAPORE

Equipment, golf course reviews, news, personality profile stories and luxe features

A business travel magazine for discerning high-flyers with a taste for luxury

GOLF ASIA MAGAZINE VO L . 19 / I S SU E 0 2 W W W . G O L F AS I A . S G A PUBLICATION OF MICA (P) No.066/02/2012

PT Regent Media [ Indonesia ] Menara Cahrawala, 12th Floor, Jalan Thamrin No.9 Jarkata 10340 Indonesia Tel: 62 21 333 40 333

I S S N 0 219 - 0 60 5

PPS 1317/04/2013 (022948)

NIKE GOLF VR_S

9 770219 060508

Regent Media Pte Ltd [ Singapore ] 20 Bedok South Road, Singapore 469277 Tel: +65 6446 6888 Fax: +65 6449 9945 Regent Media Sdn Bhd [ Malaysia ] B-3-21, Section 8 Business Center, Jalan Sungai Jernih 1, 8 Avenue, 46050 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia Tel: 603 7954 8989 Fax: 603 7954 8979

WWW.GOLFA SIA .SG

The World’s First High Speed Cavity Back Driver

COVERT

SGD8 / RM16 / BND8 / THB195

ADVERTISING ENQUIRIES

www.golfasia.sg

Email: sales@regentmedia.sg Website: www.regentmedia.sg

www.corporatetraveller.sg

SINGAPORE’S LEADING AUTOMOTIVE MAGAZINE

ASIA’S INDISPENSABLE TRAVEL MAGAZINE

THE ULTIMATE GUIDE TO COOKING, DINING & TRAVELING

An indispensable journal among motorists and enthusiasts

The essential travel guide for readers in Singapore and Malaysia

For modern foodies who love to cook, dine and travel

escape! MAGAZINE

www.escape.sg

WWW.WHEELSASIA.SG

BMW M13 5i

AN M- ST YLE D HO T HATC H

ZLER MOTO RS PO

RT S

Audi R8 LMS Cup FD Indonesi a F1 Brazil GP

Vol. 5 Issue. 6 DECEMBER/JANUARY WWW.ESCAPE.SG A PUBLICATION OF

BAVARIAN SIZ

PLUS

• Penang • Tasmania • Kuala Lumpur

Make it

Macau

Beneath Macau’s glitzy Las Vegas-style façade lies a charming little city

Travel tips by

01 ISSN O219-290X

9 770219 290011

SGD 4 / RM 7 / BND 5 / THB 175

INSIDE

Reviewed: PB Coilovers Subaru Forester Taiwan Launch Thailand International Motor Expo Interview with Speedhunter, Larry Chen FIRST DRIVE | Ford Focus ST | Peugeot 408 | Audi S7 Sportback

MICA (P) NO: 071/02/2012 PPS1694/ 07/2013 (023000)

MICA (P) 064/02/2012 PPS 1393/03/2013 (022937)

JIMMY TAENAKA & REBECCA LIM

Vol. 5 Issue. 6 ISSN 0219-8967

9 770219 896015

SGD6 / RM12 / THB195 / RP75,000

5 STEPS TO ENJOY PHUKET’S CAREFREE ISLAND LIFE CYCLING AROUND HOI AN

WIN!

Two Nights Hillview Deluxe Room Stay at Hard Rock Hotel, Penang! *

FC Macau-FINAL.indd 1

12/20/12 4:03 PM

www.wheelsasia.sg

www.escape.sg

www.food-travel.com

EXPERIENCE THE WORLD FIRST-HAND

DESIGNED TO STIMULATE A READER’S MIND

COMTEMPORARY GUIDE FOR EVERY MEAL AND OCCASION

Providing trusted and independent travel advice from around the world

Containing a feast of fascinating information for the curious mind

Distinguished content of fresh recipes and menus from UK and Asia’s Top Chefs

Tried-and-tested recipes • Asian egg dishes ApRIL 2012

asian EDiTiOn ApRIL 2012 sGD 7.50 | myR 15.00 | thB 245

AsIAn pAntRy: ChInese ChIves ● On test: pAnCAke mIxes

Green on your plate

tasty meat-free recipes

mICA (p) nO: 074/05/2011

entertaining DIY chocolate eggs Throw a posh tea party Sunday roast lunch

pps 1770/09/2012 (022836) 0 4

InHouseCorp for TT.indd 1

Corporate Ad.indd 23

Trinh Diem Vy’s

Vietnamese vegetarian menu

3/5/13 4:39 PM

3/5/13 4:41 PM

escape uk36.pdf 1 27-Feb-13 3:18:22 PM

31 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

CMY

Astindo In-house.indd 23

3/6/13 2:42 PM

32 • THE TRAVEL TIMES • 22-24 MARCH 2013

COUPON PROMOTIONS FREE

Wisata Muslim di

Cina

Islamic Tour of China booklet when you visit escape’s booth (003-005) Name Mobile E-mail

MICA (P) 071/02/2012 PPS1694/07/2012(022779) ISSN 0219-8967

With compliments of escape!

: : : * While stocks last

FREE* GIFT

FREE Thermal Flask with any purchase of Taiwan packages (T&C apply) * While stocks last

“Definitely Dubai” Foldable Water Bottle Terms: • Redeem at DTCM stand (Booth No. 40 & 41, Assembly Hall, Jakarta Convention Center) • Limited to 100 pieces during Astindo Fair from March 22 to March 24 on a first come first served basis. While stocks last. • Only applicable to original coupon. • One gift per coupon per person.

* Collect at escape booth * While stocks last * Terms & conditions apply

BOOTH No. 003-005

FREE

BOOTH No. 040-041

BOOTH No. 003-005

Please fill in this coupon and visit Macau’s booth (098 & 113) to receive Macau souvenir. Name : Home telp : Mobile : E-mail : Address : Have you been to Macau? Yes No I would like to receive Macau newsletter and updated info. Yes No

Thank you for your dropping by at the booth.

FREE* GIFT * While stocks last * Terms & conditions apply

Macau Government Tourist Office Representative in Indonesia Jl. Dr. Sahardjo 96A, Jakarta 12960 Tel: +62 21 830 5664. Fax: +62 21 8370 5912 Website: http://id.macautourism.gov.om E-mail: mgto@intrareps.com Twitter: @MacauIndonesia Colour logo

cover photo when you subscribe to escape! magazines

for the first person and crazier discount up to 50% more for the second person

Discover, explore & experience The WorlD

PLUS!

ASIA MARCH/APRIL 2013

Arts Revival in KYOTO

n clAssic pROvence The perfect Trip through south of France n escape to THe inDiAn OceAn: 10 luxurious beach getaways to plan for n DUBlin speAKs Walk with ireland’s greatest writers

New Eurostar Breaks

WIN!

3Days/2Nights Stay at Regent SINGAPORE

French wine weekends, German spa breaks and more

WHY GO?

WHEN TO GO

A highlight of visited year round. Amsterdam can be on 30 April, celebrating the spring is Koninginnedag markets and birthday with flea the Dutch queen’s (koninginnedagamsterdam.nl). patriotic street parties

HOW TO GO

2013 MINI GuIdE Mar/Apr

Amsterdam,

has flights from Amsterdam Schiphol and London City Heathrow, Gatwick ba.com) and a dozen on BA (from £95; UK with KLM (from other cities in the trains run from the

Direct £95; klm.com). MINI GUIDE Mar/Apr 2013 (from £3; to Amsterdam Centraal

airport via serves Amsterdam ns.nl). Eurostar also eurostar.com). Brussels (from £100;

The Netherlands North Cornwall, England Eat & drink river. boats on the Amstel LEFT Houses and in mayonnaise, a RIGHT Frites covered long-time Dutch favourite

See

Tear out page here

6 WHY GO?

WHAT IS THERE TO DO?

suspected hags (01840 250111; The Harbour; US$4; 10.30am-6pm Mon-Sat, 11.30am-6pm Sun).

mINI GuIDeS TO KeeP

Eat & drink

(english-heritage.org.uk; US$6.50; 10am-6pm Apr-Sep, 10am-5pm Oct, 10am-4pm Nov-Mar).

MCI (P) 004/04/2013, PPS 1747/12/2012(022909)

Fold 1

TURN OVER FOR MAP AND NUMBER LOCATIONS MARCH/APRIL 2013

p105-106_Cornwall.indd 105

SGD 7.50 RM 15 NT 270 Rp 75.000 THB 195 9 7 7 2 0 1 0 0 8 2 0 1 7

From the pounding surf to more sedate walks and cream teas, north Cornwall makes for an idyllic English break

l Sydney l Amsterdam l Sicily l North Cornwall l munich l Istanbul

house, Left: the mysterious Bodmin Moor is a A traditional tasting fockink 6 world away from Newquay’s hedonism Proeflokaal Wynand (Dutch BEST FOR VAN GOGH of Van has been serving jenever Try century. With the largest collection gin) since the 17th the Van Gogh works in the world, more the house speciality of Gogh Museum consists boswandeling – a vivacious and 500 herb than 200 paintings combination of jenever, There’s Rick Stein and Jamie Oliver may liqueur drawings by the artist. BEST FOR WALKS bitters and1 orange annexe that does organichave put Cornwall on the culinary Pijlsteeg 31; also a clam-shaped Buffet Van Odette Bodmin Moor is pockmarked with (wynand-fockink.nl; setting map with Seafood Restaurant in food in a waterway hosts exhibitions (vangogh admission free). and including bogsa and granite offers tourshills, Potterstraat The Anne Frank Museum 7 hole-in-thePadstow and 15 in Watergate Bay museum.nl; Paulus worldBrown Willy (419m), Vleminckx Cornwall’sis a glimpse into a secret has served eateries, respectively, but there’s more to 7; admission £12). highest point.wall It’s takeaway a desolatethat place; One of Jordaan’s best9 is housed to the denizens check out. Rick has given the fritesblack oflarge portions a 2 the4 Beast of Bodmin, Balthazar’s Kitchen workshop. since 1887. The BEST FOR HISTORY pasties at The Chough Bakery BEST FOR REMBRANdT of Amsterdam catlike creature, has been seen smothered in a former blacksmith’s Museum comes Despite often being single set6 his seal of approval – 1,000 of optionoffice The Rembrandt House regularly for years classic The byword for the (tourist the Anne where at have them (00 31 20 624 6075; overwhelmingly busy, occupies the building 01208 76616; in are handmade and cooked mayonnaise menu is ‘whatever we among Mount Folly; £2). once lived frites from Frank Museum counts Rembrandt van Rijn Teas, pasties and celeb chefs fresh every day (thechoughbakery. Perranporth hand’ beach (balthazarskeuken.nl; is suitable for Voetboogstraat 31; moving largest Mon-Sat). 10am-5pm 8 is not £25). Amsterdam’s most – Cornwall’s got a top food scene swimmers and surfers alike and ran the Netherlands’ 108; set menus Buffet Van Odette co.uk; Padstow; US$4.50). of the Elandsgracht 17th sit-down café experiences – the focus painting studio in the Take afternoon tea at a buffet at all,2 but a A long, often graffiti-covered area where went FOR EXPLORING BEST such as museum is the secret century – until the artist the Red Light District trading in simple dishes Elizabethan Trerice Manor 7 , Cornish lamb shank US$26) and hallway in Nazis 10 , Steam trains decked out in 1950s steak BEST FOR BEACH LOVERS 4 Anne hid from the bankrupt (rembrandthuis.nl; pasta, omelettes and to Blauw aan de Wal which has a lawnmower museum leads £8). from the panoramic views of the admission livery chug Bodmin Parkway using With three miles of sand and an old (annefrank.org; Prinsengracht Jodenbreestraat 4; sandwiches, compiled restaurant housed in in the barn (nationaltrust.org.uk; beaches all the way to Padstow and Bodmin General toingredients Boscarne and injected excellent surf,aPerranporth is one 267; admission £8). organic 5 17th-century herb warehouse. room 10.30am-4.30pm). fight for your attention (lewinnickFrench youacan join of the north coast’s most popularcarry atea culinary creativity. of up BEST FOR MARKETSJunction, wherewith dash 3 Many of the dishes The Smugglers Den Inn 8 , Quarter, lodge.info; Pentire Headland, Latinwith the CamelThe Trailcafé cycle and beach towns in peak with months. BEST FOR dISTRIcTS recently moved has Set in Amsterdam’s some Spanish and accent, stronghold, tucked away in Cubert, is a Street Newquay; lunch and dinner). Padstowon the Off-season, you’ll have plenty of Once a working-class De Pijp, the Albert Cuypfootpath, whichtoruns newtopremises Italian flourishes (blauwaandewal. market. traditional Michelin-star chef Paul Ripley 99; thatched pub with a Jordaan is one of Amsterdam’s (0845 125 9678;Prisengracht bodminand canal (buffetspace to strollcom; the sands or tryAchterburgwal Market is the city’s largest Oudezijds old beer garden, great ales and good everything was Rick Stein’s head chef for liveliest regions, with return Prinsengracht your hand at kitesurfing. As well as trading in wenfordrailway.co.uk; amsterdam.nl; set menus £45). of food such as the Smugglers’ 11 years and is now bringing townhouses and boutiquesnarrow dishes from £7). on train). from flowers to an arrayUS$12; bikes allowed 598; lunch grid of passersclub sandwich, US$11, and pub classics to the 500-year-old arranged around a cheeses, vendors tempt BEST FOR HISTORY 5 Calvinist herring Cornish mussels, US$19 lOcATIONS St Kew Inn 10 . Snack on Scotch lanes. The 17th-century by with waffles and BEST FOR MAGIC 3 NuMBER TheANd spectre of King Arthur looms MAp acclaimed TuRN OVER FOR (thesmugglersden.co.uk; Trebellan, eggs in the bar, or enjoy fish Noorderkerk hosts sandwiches (albertcuypmarkt.nl; The quirky Museum of Witchcraft large over Tintagel village and its afternoons Cubert; lunch and dinner). concerts on Saturday and chips, US$19, or a Sunday 101 admission free). is home to the largest collection spectacular clifftop castle. The MARCH/APRIL 2013 (noorderkerk.org; Sep-Jun). At The Lewinnick Lodge 9 , roast with a pint of the local ruins date from the 13th century of witch-related memorabilia, close to Newquay on the clifftops Tribute (stkew-inn.co.uk; but there are foundations of an including enchanted skulls and a of Pentire Headland, the delicious Wadebridge; 010208 841259; cast-iron ‘witch’s bridle’ designed earlier fortress – legend has it that food (burger and chips, US$14.50; lunch and dinner). to extract confessions from the king was born at the castle 1

then fold along the

Ion Orchard Tourist Wallet or Singapore Flyer Ticket with every Lonely Planet subscription

A PUBLICATION OF

* Terms & conditions apply

FREE dotted lines

FREE

Logo on black or colour background

Tear out page here then fold along the dotted lines

CRAZY DISCOUNT

Logo on white background

BOOTH No. 027-028

mARCH/APRIL 2013 PeRfeCt tRIP to PRovenCe  ARt In jAPAn  dubLIn’s LIteRARy touR  5 new euRostAR bReAks  IndIAn oCeAn ResoRts

BOOTH No. 098 & 113

VOLume 4 ISSue 2

BOOTH No. 094, 095 & 117

105

2/22/13 9:44 PM

* While stocks last

BOOTH No. 081

BOOTH No. 003-005

BOOTH No.122

Please refer page 16-17 for floor plan • Each gift is restricted to one customer • Terms and conditions apply

p32 Promo&Coupon.indd 32

3/6/13 6:57 PM