CATALOGO 2010 INTEGRACIONES TECH ESP by Diego Maglia

CATÁLOGO 2010

FUENTES LUMINOSAS

488

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

492

INSTRUCCIONES GENERALES

494

CONTORNEADORES DE LUZ

502

ÍNDICE NUMÉRICO

504

CERTIFICADOS DE CALIDAD

526

FUENTES LUMINOSAS

Abr. MT (CDM-TC)

Descripción HALÓGENUROS METÁLICOS PORTALAMPARAS SIMPLE

MT (HIT)

HALÓGENUROS METÁLICOS PORTALAMPARAS SIMPLE

MD (HIT-DE)

MC ME (HIE)

MT (CDM-TT) MT (HIT)

MR (HIR PAR)

BRITESPOT

Watt 20 35 70

Haz de luz

Portalámparas G8,5 G8,5 G8,5

Temperatura color (k) 3000 3000 3000

Flujo Im 1700 3300 6600

HQI T (Osram) HQI T (Osram) HQI T (Osram) HQI T (Osram)

70 70 150 150

G12 G12 G12 G12

3000 4200 3000 4200

5200 5500 13000 13000

HALÓGENUROS METÁLICOS PORTALÁMPARAS SIMPLE, TECNOLOGÍA CERÁMICA HCI T (Osram) HCI T (Osram) HCI T (Osram) HCI T (Osram) HCI T (Osram) HCI T (Osram)

35 35 70 70 150 150

G12 G12 G12 G12 G12 G12

3000 4200 3000 4200 3000 4200

3400 3300 6600 6600 14000 12700

HALÓGENUROS METÁLICOS PORTALÁMPARAS SIMPLE, TECNOLOGÍA CERÁMICA CDM-T (Philips) CDM-T (Philips) CDM-T (Philips) CDM-T (Philips) CDM-T (Philips)

35 70 70 150 150

G12 G12 G12 G12 G12

3000 3000 4200 3000 4200

3400 6600 6400 14000 12700

G12 G12 G12 RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s FC2 FC2 FC2 FC2 FC2

3000 3000 3000 3000 4200 5200 3000 4200 5200 3000 4200 5200 4200 5400

1650 6200 12500 5000 5000 5000 11000 11250 11000 20000 20000 20000 35000 36000

RX7s RX7s RX7s RX7s

3000 4200 3000 4200

6300 5800 13500 12000

RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E40 E40 E40 E40 E40 E27 E27 E27 E27 E27 E27 GX10 GX10

3000 4200 3000 4200 3000 3000 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 4000 3000 5400 3000 5400 3800 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

6100 5800 12500 12000 6400 12500 5500 5000 8500 8000 13000 12500 5200 5500 13500 20000 25000 32000* 40000* 2300 2300 2400 2400 4100 4100

GX8,5 GX8,5 GX8,5 GX8,5 GX8,5 GX8,5 GX12-1 GX12-1 PG12-1 PG12-1 PG12-1 E27* E40 E40 E40 E40 RX7s RX7s FC2 FC2

3000 3000 3000 3000 3000 3000 2550 2550 2500 2500 2500 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000

1350 1100 1350 2500 2850 2850 2400 4900 1300 2300 4700 6500 10500 14500 27000 48000 7000 15000 25500 48000

HALÓGENUROS METÁLICOS PORTALÁMPARAS SIMPLE, TECNOLOGÍA CERÁMICA CMH T (G.E.) 20 CMH T (G.E.) 70 CMH T (G.E.) 150 HALOGENUROS METÁLICOS HQI TS 70 PORTALÁMPARAS DOBLE HQI TS 70 HQI TS 70 HQI TS 150 HQI TS 150 HQI TS 150 HQI TS 250 HQI TS 250 HQI TS 250 HQI TS 400 HQI TS 400 HALOGENUROS METÁLICOS PORTALÁMPARAS DOBLE TECNOLOGÍA CERÁMICA HCI TS (Osram) 70 HCI TS (Osram) 70 HCI TS (Osram) 150 HCI TS (Osram) 150 HALOGENUROS METÁLICOS PORTALÁMPARAS DOBLE TECNOLOGÍA CERÁMICA CDM-TD (Philips) 70 CDM-TD (Philips) 70 CDM-TD (Philips) 150 CDM-TD (Philips) 150 CMH TD (G.E.) 70 CMH TD (G.E.) 150 HALOGENUROS METALICOS METALARC TRANSPARENTE 75 MATT 75 TRANSPARENTE 100 MATT 100 TRANSPARENTE 150 MATT 150 TRANSPARENTE 70 MATT 70 HALOGENUROS METALICOS PORTALÁMPARAS SIMPLE 150 HALOGENUROS METALICOS PORTALÁMPARAS SIMPLE 250 POWERBALL HCI T (Osram) 250 400 400 HALOGENUROS METÁLICOS CDM R PAR 20 35 (REFLECTOR DE ALUMINIO) CDM R PAR 20 35 CDM R PAR 30L 35 CDM R PAR 30L 35 CDM R PAR 30L 70 CDM R PAR 30L 70 HALOGENUROS METALICOS 35 35

CDM R 111

HALOGENUROS METÁLICOS (REFLECTOR DE ALUMINIO)

SDW-TG

PHILIPS MINI WHITE SON

STH (HST) ST (HST)

PHILIPS WHITE SON SODIO ALTA PRESION COLOUR CORRECTED SODIO ALTA PRESIÓN PORTALÁMPARAS SIMPLE

SD (HST-DE)

SODIO ALTA PRESIÓN PORTALÁMPARAS DOBLE

35 35 35 70 70 70 50 100 35 50 100 70 100 150 250 400 70 150 250 400

2 2 2 2 2 2 2 2

x x x x x x x x

5° 15° 5° 15° 5° 20° 19° 30°

2 2 2 2 2 2

x x x x x x

12° 5 20 5 12 20

LOS DATOS QUE FIGURAN EN EL CATÁLOGO SON INDICATIVOS. LOS VALORES ESPECIFICADOS SE OBTIENEN DE LA DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DEL FABRICANTE DE LÁMPARAS. ANTES DE EFECTUAR UNA INSTALACIÓN CONVIENE VERIFICAR LA COMPATIBILIDAD DE LA LÁMPARA ELEGIDA CON LA APLICACIÓN A REALIZAR. SE RESERVA EL DERECHO DE EXAMINAR LOS PEDIDOS DE LÁMPARAS EN FUNCIÓN DE LA CANTIDAD REQUERIDA POR LOS CLIENTES Y DEL LOTE MÌNIMO DE PEDIDO FIJADO POR LOS FABRICANTES DE LAS MISMAS.

488

FUENTES LUMINOSAS

Abr. ML-F

Descripción LÁMPARAS FLUORESCENTES CIRCULARS

Watt

FSD (TC)

LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS (2 PIN)

FSD (TC-E)

LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS (4PIN)

TC-L

LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS 18

FSQ (TC-D)

LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS (2 PIN)

FSM (TC-T)

LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS (2 PIN)

FSQ (TC-DE)

LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS (4 PIN)

FSMH (TC-TE)

LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS (4 PIN)

TC-DD

LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS (4PIN)

T-R

FLUORESCENTE CIRCULAR 16mm T5

FLUORESCENTE LINEAL T5 FH

FLUORESCENTE LINEAL FQ

549mm 549mm 849mm 849mm 1149mm 1149mm 1149mm 1149mm 549mm 549mm 849mm 849mm 1449mm 1449mm 1449mm 1449mm 1449mm 1449mm 1449mm 1449mm 1449mm

Haz de luz GX53

9 9 11 11 11 7 11 2G11 18 18 55 10 10 13 13 13 13 18 18 18 18 26 26 26 26 18 18 26 26 10 10 13 13 13 13 18 18 18 18 26 26 26 26 13 13 18 18 26 26 32 32 32 32 42 42 42 42 57 57 16 21 38 55 40 40 40 55 55 55 14 14 21 21 28 28 35 35 24 24 39 39 49 49 49 54 54 54 80 80 80

Portalámparas 2700

G23 G23 G23 G23 G23 2G7 2G7 4000 2G11 2G11 2G11 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-2 G24d-2 G24d-2 G24d-2 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 GX24d-2 GX24d-2 GX24d-3 GX24d-3 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-2 G24q-2 G24q-2 G24q-2 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 GX24q-1 GX24q-1 GX24q-2 GX24q-2 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-4 GX24q-4 GX24q-4 GX24q-4 GX24q-5 GX24q-5 GR10q GR10q GR10q GRY10q3 2GX13 2GX13 2GX13 2GX13 2GX13 2GX13 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

Temperatura color (k) 330

Flujo Im

4000 2700 2700 3500 4000 2700 2700 1200 3000 2700

600 600 900 900 900 400 900 1200 1200

2700 4000 2700 3000 3500 4000 2700 3000 3500 4000 2700 3000 3500 4000 2700 4000 2700 4000 2700 4000 2700 3000 3500 4000 2700 3000 3500 4000 2700 3000 3500 4000 4000 2700 2700 4000 2700 4000 4000 3500 3000 2700 4000 3500 3000 2700 4000 3000 2700 2700 2700 2700 4000 3000 2700 4000 3000 2700 4000 2700 4000 2700 4000 2700 4000 2700 4000 2700 4000 2700 4000 3000 2700 4000 3000 2700 4000 3000 2700

600 600 900 900 900 900 1200 1200 1200 1200 1800 1800 1800 1800 1200 1200 1800 1800 600 600 900 900 900 900 1200 1200 1200 1200 1800 1800 1800 1800 900 900 1200 1800 1200 1800 2400 2400 2400 2400 3200 3200 3200 3200 4300 4300 1050 1350 2850 4000 3200 3200 3200 4200 4200 4200 1200 1200 1900 1900 2600 2600 3300 3300 1750 1750 3100 3100 4300 4300 4300 4450 4450 4450 6150 6150 6150

489

FUENTES LUMINOSAS

Abr. Descripción HRG (QR-CB 35) HALÓGENA 12V RIFL. DICROICO Ø 35 mm HRG (QR-CB 51) HALÓGENA 12V RIFL. DICROICO Ø 50 mm

Watt 20 20 35 35 20 20 20 35 35 35 35 50 50 50 50

Haz de luz 2 x 5° 2 x 19° 2 x 5° 2 x 19° 2 x 6° 2 x 18° 2 x 30° 2 x 4° 2 x 9° 2 x 19° 2 x 30° 2 x 6° 2 x 12° 2 x 19° 2 x 30°

Portalámparas GU4 GU4 GU4 GU4 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3 GU5,3

Temperatura color (k) 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100

Flujo Im

HIG (QR-70)

HALOSPOT 12V

50 50

2 2

x 4° x 12°

BA15d BA15d

3000 3000

HIG (QR-111)

HALOSPOT 12V

50 50 50 75 75 75 100 100 100

2 2 2 2 2 2 2 2 2

x x x x x x x x x

2° 4° 12° 4° 12° 22,5° 4° 12° 22,5°

G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53 G53

3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

30 45 45 60 60 60

2 2 2 2 2 2

x x x x x x

12° 12° 22,5° 4° 12° 22,5°

G53 G53 G53 G53 G53 G53

3000 3000 3000 3000 3000 3000

G4 GY 6,35 GY 6,35 GY 6,35

3000 3000 3000 3000

350 1000 1900 2300

GY 6,35

3000

3200

MASTERLINE 111

HSG (QT)

HALÓGENA 12V BI-PIN

20 50 90 100

HALÓGENA 24V BI-PIN

150

HALÓGENA DE RED

25 75

G9 G9

490

FUENTES LUMINOSAS

Abr. HRGI

Descripción HI SPOT

Portalámparas GU10 GU10

Temperatura color (k) 2700 2700

HEGPAR (D)

PAR 20

50 50

2 2

x 5° x 15°

E27 E27

2900 2900

PAR 30

75 75 100 100

2 2 2 2

x 5° x 15° x 5° x 10°

E27 E27 E27 E27

2900 2900 2900 2900

HEGPAR

PAR 38

75 75 120 120

2 2 2 2

x 5° x 15° x 6° x 15°

E27 E27 E27 E27

3100 3100 3100 3100

HSG (QT)

HALOGENA QT 32

75 150 250

E27 E27 E27

2900 2900 2900

1050 2400 4000

HDG (QT-DE)

HALOGENA LINEAL 74,9 mm

100 150 250

R7s R7s R7s

3000 3000 2900

1650 2600 4000

HALOGENA LINEAL 114,2 mm

150 200 300 400 500

R7s R7s R7s R7s R7s

3000 3000 3000 3000 3000

2200 3200 5000

750

R7s

3000

16500

HALOGENA LINEAL 185,7 mm

Watt 50 50

Haz de luz 2 x 12,5° 2 x 25°

Flujo Im

9500

491

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

MONTAJE DEL LOS APARATOS CON ARO INVISIBLE Inserte el soporte del foco en el falso techo de cartontabla de 9-12,5-15 mm de espesor y, luego, alise con yeso el falso techo alrededor del agujero.

9 mm

12,5 mm

15 mm

En caso de instalaci贸n del soporte en falso techo de 15 mm de espesor, elimine las aletas laterales.

El agujero debe ser de tama帽o apropiado

Instale el soporte

Fije el soporte con tornillos autorroscantes

Emplastezca

Alise

Pinte

Instale el cuerpo del aparato

Aplique la 贸ptica IOS

492

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

MONTAJE DEL LOS APARATOS CON ARO VISIBLE Apoye el aro contra el agujero en el falso techo y, luego, fíjelo con el novedoso sistema de muelle antirretorno ClikFix

El agujero debe ser de tamaño apropiado

Apoye el aro contra el agujero superponiéndolo

Vista trasera falso techo

Haga presión sobre el muelle antirretorno ClikFix hasta el final de su carrera.

Inserte el cuerpo del aparato

Aplique la óptica IOS

Remueva la óptica IOS

Remueva el aparato

El aro está montado

Para remover el aro, gire el muelle antirretorno ClikFix hacia arriba insertando la apropiada herramienta entre el muelle y el perno de soporte. 493

INSTRUCCIONES GENERALES DE INSTALACIÓN

CONTENEDORES DE CEMENTO

SÌMBOLO

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1 Preparar el contenedor para su posicionamiento bloqueando la tapa en el encofrado con clavos o tornillos.

Instalación prevista en materiales normalmente inflamables **

Preparar en el fondo del contenedor los agujeros y los tubos vacíos necesarios para la alimentación teniendo cuidado de no hacer entrar cemento.

Bloquear las muescas del fondo del contenedor en los agujeros de la tapa.

Remover el encofrado para dejar libre el acceso al espacio de empotramiento. En caso de techos de cemento con superficie revestida, preparar el espacio de empotramiento en el cemento utilizando un cilindro de espuma de poliestireno (extraerlo después de la colada). Realizar el agujero de empotramiento en la sucesiva superficie revestida y, luego, instalar el aparato.

A continuación están expuestas las temperaturas máximas admitidas sobre las superficies del espacio de empotramiento considerando una temperatura ambiente de 25°C: máx 90°

máx 130°

Atencióne: el transformador de seguridad para aparatos de muy baja tensión de seguridad o el equipo de alimentación separado para los aparatos equipados con lámparas de descarga deben colocarse fuera del contenedor, en lugares ventilados y de fácil acceso en caso de inspecciones.

(+5° tolerancia) a 1.06 Vnom (funcionamiento normal) (sobre el apoyo, el agujero del espacio de empotramiento, las paredes laterales y la parte superior del empotramiento); (+5° tolerancia) a 1.1 Vnom (funcionamiento anormal) (sobre el apoyo, el agujero del espacio de empotramiento, las paredes laterales y la parte superior del empotramiento);

NOTA. El aparato no debe cubrirse nunca con material aislante o similar. En caso de productos sin la marca no están previstos límites de temperatura máxima sobre la superficie de apoyo. En estos casos, el espacio de empotramiento debe ser 25 mm más profundo (respecto al punto más alto del aparato).

CLASES DE AISLAMIENTO NORMA TÉCNICA: CEI EN 60598-1:1998-01 APARATO DE CLASE I Estos aparatos están protegidos contra el choque eléctrico no sólo a través del aislamiento principal sino también mediante una medida de seguridad adicional, es decir la conexión de las piezas conductoras accesibles con un conductor de protección (puesta a tierra) de la instalación eléctrica fija. De esta manera, las piezas conductoras accesibles no pueden volverse peligrosas en caso de avería del aislamiento principal.

APARATO DE CLASE II Estos aparatos están protegidos contra el choque eléctrico no sólo a través del aislamiento principal sino también mediante medidas de seguridad adicionales como el doble aislamiento reforzado. Estas medidas de seguridad no incluyen dispositivos de puesta a tierra y no dependen de las condiciones de instalación. DIMENSIONES MÍNIMAS ESPACIO DE EMPOTRAMIENTO (mm) (normas técnicas CEI EN 60598-1:1998-01 CEI EN 60598-2-2:1997-06)

50/70

25 mm (= 0 se

)

APARATO DE CLASE III Estos aparatos están protegidos contra el choque eléctrico a través de una alimentación de seguridad de muy baja tensión. Además, en dichos aparatos no se producen tensiones superiores al voltaje de alimentación.

Un aparato de Clase III no debe estar equipado con puesta a tierra de protección

D = distancia mínima especificada por el fabricante de aparatos. 50/75

50/75

** Material normalmente inflamable Material cuya temperatura de encendido es de al menos 200° y que no se deforma ni se reblandece a dicha temperatura. Ejemplos: madera y material compuesto por madera con espesor superior a 2 mm. La temperatura de encendido y la resistencia a la deformación o al reblandecimiento de los materiales normalmente inflamables se basan en valores generalmente aceptados y determinados por una prueba de 15 minutos de duración.

494

INSTRUCCIONES GENERALES DE INSTALACIÓN

IP x x x TABLA DE LOS GRADOS DE PROTECCIÓN

LUZ COMO CAUSA DE DECOLORACIÓN

TABLA DE LOS GRADOS DE PROTECCIÓN El grado de protección especificado para cada aparato fabricado por Reggiani (prefijo IP seguido por dos o tres cifras) indica el tipo de protección garantizada en caso de contactos con partes del aparato bajo tensión (primera cifra característica) y el tipo de protección de los componentes internos contra los efectos dañinos debidos a la penetración de agua (segunda cifra característica).

Para reducir la decoloración de los objetos fotosensibles, es aconsejable utilizar filtros anti UV y/o lámparas de limitada emisión de rayos UV. La eficacia del filtro anti UV depende del nivel de iluminancia (lux), de la distancia de la fuente luminosa, de la duración de la exposición y de la fotosensibilidad de cada objeto.

1a CIFRA: protección contra el contacto de cuerpos sólidos extraños y contra el acceso a partes peligrosas IP

Símbolo

Descripción No protegido

Protegido contra los cuerpos sólidos de tamaño superior a los 50 mm

CÁLCULO DEL TIEMPO MÁXIMO

Protegido contra los cuerpos sólidos de tamaño superior a 1 mm

T máx = T x F x 1000 lux sobre el objeto

Protegido contra el polvo y protegido contra el acceso con un alambre

Totalmente protegido contra el polvo y protegido contra el acceso con un alambre

2a CIFRA: protección contra la penetración de líquidos Símbolo

Descripción No protegido

Protegido contra las caídas de agua verticales con una inclinación máx de 15°

Protegido contra la lluvia

Protegido contra las proyecciones de agua

Protegido contra chorros de agua

Protegido contra fuertes marejadas

Protegido contra los efectos de la inmersión en agua

...m

Protegido contra los efectos de la inmersión prolongada

3a CIFRA: protección contra los daños mecánicos externos IP

Símbolo

Descripción No protegido

150g

200g

250g

350g

250g

0,5kg

1,25kg

2,5kg

5kg

Ejemplo: Tomemos un abrigo de piel de clase 3 (bastante delicado) iluminado con halogenuros metálicos con 500 lux medios: - con cristal normal T máx = 300 x 1,5 x 1000 = 900 horas 500 - con filtro anti UV

T máx =

300 x 2,5 x 1000 = 500

1300 horas

Protegido contra la caída vertical de gotas de agua

FACTOR DE CORRECCIÓN F CRISTAL NORMAL FILTRO ANTI UV HALÓGENA 2 4 FLUORESCENTES 2 4 HALOGENUROS METÁLICOS 1,5 2,5

Protegido contra los cuerpos sólidos de tamaño superior a los 2,5 mm

TIPO LÁMPARA

Protegido contra los cuerpos sólidos de tamaño superior a los 12 mm

FACTORES DE CORRECCIÓN

10 cm

Protegido contra el impacto de energía 0,15 J de un peso de 150 g. que cae de 10 cms. de altura

10 cm

Protegido contra el impacto de energía 0,20 J de un peso de 200 g. que cae de 10 cms. de altura

15 cm

Protegido contra el impacto de energía 0,35 J de un peso de 250 g. que cae de 15 cms. de altura

20 cm

Protegido contra el impacto de energía 0,50 J de un peso de 250 g. que cae de 20 cms. de altura

20 cm

Protegido contra el impacto de energía 0,70 J de un peso de 350 g. que cae de 20 cms. de altura

40 cm

Protegido contra el impacto de energía 1 J de un peso de 250 g. que cae de 40 cms. de altura

40 cm

Protegido contra el impacto de energía 2 J de un peso de 0,5 kgs. que cae de 40 cms. de altura

40 cm

Protegido contra el impacto de energía 5 J de un peso de 1,25 kgs. que cae de 40 cms. de altura

40 cm

Protegido contra el impacto de energía 10 J de un peso de 2,5 kgs. que cae de 40 cms. de altura

40 cm

Protegido contra el impacto de energía 20 J de un peso de 5 kgs. que cae de 40 cms. de altura

En cambio, si se desea dar relieve al objeto con una luz de 10.000 lux: - con cristal normal Tmáx = 45 horas; - con filtro anti UV Tmáx = 75 horas.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN La decoloración de los materiales depende de varios factores entre los cuales los directamente relacionados con la luz son los siguientes: - resistencia a la luz del objeto iluminado; - cantidad de luz sobre el objeto; - tiempo de exposición; - tipo de luz. La norma DIN 54004 (prueba de solidez de los tejidos 8/93) prevé 8 clases de resistencia. Según varias pruebas experimentales (*) viene determinado el tiempo (T) máximo de exposición a la luz natural de 1000 lux para evitar efectos de decoloración evidentes. * Origen información técnica OSRAM B/84 CLASE DIN 54004 1 2 3 4 5 6 7 8

TIEMPO T (HORAS) 70 150 300 600 1200 2500 5000 10000

(mayor clase = mayor resistencia a la decoloración) Estos valores de tiempo pueden aumentarse si se utiliza la iluminación artificial con pantallas de seguridad.

APARATOS PARA LAMPARAS HALÓGENAS CON REFLECTOR DICROICO Los aparatos para lámparas halógenas con reflector dicroico se suministran con cristal de seguridad que debe colocarse delante de la lámpara. Cuando las lámparas halógenas con reflector dicroico ya están equipadas con cristal, el cristal de seguridad suministrado junto con el aparato no debe montarse.

495

INSTRUCCIONES GENERALES DE INSTALACIÓN

EQUIPOS DE ALIMENTACIÓN ELECTROMAGNÉTICOS Cualquier tipo de lámpara (de descarga y fluorescente) debe equiparse con un dispositivo para el control de la corriente de alimentación. Este dispositivo puede ser una reactancia electromagnética cuyas características deben corresponder con las de la lámpara que alimenta: es decir, no se puede alimentar una lámpara con una reactancia no específica. El modo más barato para alimentar una lámpara es el siguiente: reactancia electromagnética de larga duración (más de 25 años) siempre y cuando se observen las indicaciones descritas en las instrucciones de montaje adjuntas a cada aparato (por ejemplo: no cubra nunca el aparato de empotrar y el correspondiente equipo de alimentación con material aislante y no empotre los aparatos de superficie – ni siquiera parcialmente). Para garantizar el correcto funcionamiento de las lámparas – para no perjudicar el rendimiento cromático y su duración -, la tensión de alimentación debe ser casi constante, es decir el campo de variación debe ser de +/-3% respecto al valor nominal. En caso de que la tensión de alimentación oscile superando los valores indicados, la lámpara puede dañarse gravemente. Cabe recordar que la reactancia electromagnética no estabiliza la tensión. Por lo tanto, la tensión de red debe garantizar la constancia requerida. Es por esta razón que, cuando se adquiera un aparato electromagnético, se debe especificar la tensión y la frecuencia nominal de alimentación para poder seleccionar la reactancia más apropiada según las exigencias específicas de cada caso. La duración de la lámpara es un problema importante. Cuando una lámpara se quema, el llamado “efecto rectificador” hace que el equipo de alimentación y la reactancia alcancen las condiciones límite de funcionamiento. Por esta razón, todos los equipos de alimentación Reggiani se equipan con protecciones térmicas de autoreposición. A la reactancia electromagnética se le debe acoplar (con excepción de las instalaciones con corrección centralizada del factor de potencia) un condensador para la corrección del factor de potencia capaz de reducir la potencia reactiva y, por lo tanto, la corriente en el circuito. Una corriente compensada permite usar cables de menor sección: de esta manera, las instalaciones son más baratas y se reduce la disipación de calor. Conociendo las ventajas del condensador para la corrección del factor de potencia, Reggiani instala este dispositivo en todos sus aparatos y equipos de alimentación. Sin embargo, el ”efecto rectificador”, generado por la lámpara quemada, produce efectos devastadores también en los condensadores. Por eso, los aparatos Reggiani con equipos de alimentación electromagnética se equipan con condensadores seguros, estudiados y construidos de conformidad con las últimas normativas CEI EN 61048:2000-11. Cuando se usan lámparas de descarga (halogenuros y vapor de sodio), a la reactancia electromagnética y al condensador se le acopla un arrancador. Este aparato genera el impulso de alta tensión (hasta 5kV) que sirve para encender la lámpara. El sistema de encendido más seguro es el de superposición (adoptado por Reggiani) que no usa la reactancia para producir la alta tensión necesaria para el arranque. Cuando el arrancador es de tipo por impulsos, la reactancia debe soportar la alta tensión que recibe y, cuando la lámpara no se enciende, está sometida a una situación crítica ya que el mando de arranque es persistente. Naturalmente, considerando estos problemas, para garantizar la seguridad en un equipo de alimentación electromagnética, se deben instalar: una reactancia con protección térmica, un condensador (fabricado según las normas arriba mencionadas) y un arrancador temporizado. Este último interrumpe el mando de arranque después de determinado tiempo (20 minutos como máximo) evitando que el equipo de alimentación esté sometido a esfuerzos inútiles. Y Reggiani, en sus equipos de alimentación, ha instalado un arrancador temporizado digital de superposición – con control temporal del impulso por medio de microprocesador – que permite montar el equipo de alimentación lejos del aparato (a una distancia máxima de 10m), reducir las radioemisiones y los tiempos de reencendido en caliente. Otra ventaja de las reactancias electromagnéticas es la siguiente: garantizan la observancia de las directivas europeas sobre la compatibilidad electromagnética sin necesidad de instalar filtros atenuadores de interferencias.

496

EQUIPOS DE ALIMENTACIÓN ELECTRÓNICOS PARA LÁMPARAS DE HALOGENUROS METÁLICOS 220/240 V ca 50/60 Hz Las lámparas de halogenuros metálicos pueden equiparse con reactancias electrónicas. Las lámparas son sensibles a las alteraciones de tensión – que influyen en su rendimiento cromático y duración. Por lo tanto, al usar una reactancia electrónica, la temperatura de color de la lámpara se mantiene dentro de una tolerancia más estrecha. Las principales ventajas de las reactancias electrónicas son las siguientes: — ausencia del efecto estroboscópico; — control de la tensión de la lámpara independientemente de la tensión de red; — mejor estabilidad del color, independientemente de la tensión de red, durante toda la duración de la lámpara; — mayor duración de la lámpara, gracias al encendido y reencendido controlado; — desacoplamiento rápido y automático de la lámpara quemada para evitar su explosión; — accionamiento rápido frìo (el 50% de la intensidad luminosa se alcanza en la mitad del tiempo que requieren las reactancias electromagnéticas; — ahorro energético gracias a las limitadas pérdidas en el equipo de alimentación; — amplios límites de la tensión de trabajo 198-264V: de esta manera, las fuertes oscilaciones de la alimentación de red no influyen en el rendimiento de la lámpara. Esto es útil especialmente en los locales donde se hallan instaladas máquinas actuando (bombas de calor, equipos de acondicionamiento, neveras industriales, amasadoras, etc.). En estos casos, no es aconsejable usar aparatos con equipos de alimentación electromagnético sino electrónico, distribuyédolos con equidad en las tres fases: así se resuelven los problemas derivados de las alteraciones de tensión. En los aparatos con alimentación separada, la reactancia electrónica es más flexible respecto a una convencional: el equipo puede ubicarse a una distancia máxima de 3 m desde el aparato manteniendo inalterado el nivel de interferencias electromagnéticas emitidas.

INSTRUCCIONES GENERALES DE INSTALACIÓN

EQUIPOS DE ALIMENTACIÓN ELECTRÓNICOS PARA LÁMPARAS FLUORESCENTE 220/240 V ca 50/60 Hz

TABLES FOR BALLAST-LAMP CLASSIFICATION Classification of ballast-lamp circuits for energy efficiency in lighting

Las actuales lámparas fluorescentes - sensibles a las alteraciones de tensión que influyen en su rendimiento cromático y duración – pueden equiparse con reactancias electrónicas. Por lo tanto, al usar la reactancia electrónica, la variación del flujo luminoso se mantiene dentro de una tolerancia más estrecha y se reducen considerablemente las pérdidas energéticas.

Linear Lamp type Lamp power T 50Hz HF

CLASS Ilcos code

15W 13.5W

FD-15-E-G13-26/450

18W 16W

FD-18-E-G13-26/600

30W 24W

FD-30-E-G13-26/895

— bajo régimen, total ausencia del efecto estroboscópico, gracias a la elevada frecuencia de trabajo > = 40kHz;

36W 32W

FD-35-E-G13-26/1200

38W 32W

FD-38-E-G13-26/1047

— funcionamiento sin emisión de ruido: característica importante para los locales donde se requiere absoluto silencio o, por lo menos, la ausencia de ruido de fondo (teatros, salas de concierto, etc.);

58W 50W

FD-56-E-G13-26/1500

70W 60W

FD-70-E-G13-26/1800

Las principales ventajas de las reactancias electrónicas son las siguientes: — ausencia de centelleo al momento del encendido;

— control de la tensión de la lámpara independientemente de la tensión de red; — mejor estabilidad del flujo luminoso, independientemente de la tensión de red, durante toda la duración de la lámpara; — mayor duración de la lámpara (con un incremento del 30-50% respecto a un equipo de alimentación tradicional), gracias al encendido y reencendido controlado. Gracias a esta característica, cuando los ciclos de encendido/apagado son más de tres por día, es aconsejable instalar la reactancia electrónica; — desacoplamiento rápido y automático de la alimentación de red en caso de defecto de la lámpara; — ahorro energético gracias a las limitadas pérdidas en el equipo de alimentación (25-30% menos respecto a las de la reactancia electromagnética); grupo A1/A2 clasificación CELMA; — amplios límites de la tensión de trabajo 198-264V: de esta manera, las fuertes oscilaciones de la alimentación de red no influyen en el rendimiento de la lámpara. Esto es útil especialmente en los locales donde se hallan instaladas máquinas actuando (bombas de calor, equipos de acondicionamiento, neveras industriales, amasadoras, etc.). En estos casos, no es aconsejable usar aparatos con equipos de alimentación electromagnético sino electrónico, distribuyédolos con equidad en las tres fases: así se resuelven los problemas derivados de las alteraciones de tensión.

Compact 2 tubes Lamp type Lamp power TC-L 50Hz HF

Ilcos code FSD-16-E-2G11

24W 22W

FSD-24-E-2G11

36W 32W

FSD-36-E-2G11

40W

FSD-40-LP-2G11

55W

FSD-55-LP-2G11

Ilcos code FSS-18-E-2G10

24W 22W

FSS-24-E-2G10

36W 32W

FSS-36-E-2G10

10W 9.5W

— funcionamiento también en corriente continua en las instalaciones con luz de emergencia, según la VDE0108.

13W 12.5W

— Atención: cuando se conectan en cascada los equipos independientes de alimentación, “los aparatos pueden ser seis, como máximo”*, *siempre y cuando se usen los bornes de los mismos equipos.

26W 24W

18W 16.5W

Compact 6 tubes Lamp type Lamp power TC-T / TC-TE 50Hz HF

Ilcos code FSO-10-E-G24q=1 FSO-10-I-G24d=1 FSO-13-E-G24q=1 FSO-13-I-G24d=1 FSO-18-E-G24q=2 FSO-18-I-G24d=2 FSO-26-E-G24q=3 FSO-26-I-G24d=3

Ilcos code

42W

FSMH-42-UP-GX24q=4

Compact 2 D Lamp type Lamp power TC-DD / TC-DDE 50Hz HF 10W 9W 16W 14W 21W 19W 28W 25W 38W 34W 55W

)16W )18W )21W )23W )19W )21W )24W )26W )31W )33W )36W )38W )36W )36W )41W )43W )36W )40W )43W )45W )55W )59W )64W )67W )68W )72W )77W )80W

A1 under consideration under consideration under consideration under consideration under consideration

)19W )21W )24W )26W )25W )27W )30W )32W )36W )38W )41W )43W )44W )46W )59W )63W

under consideration )19W )21W )24W )26W under consideration )25W )27W )30W )32W under consideration )36W )38W )41W )43W

A1 under consideration under consideration under consideration under consideration

)11W )13W )14W )16W )14W )16W )17W )19W )19W )21W )24W )26W )27W )29W )32W )34W CLASS

32W

26W 24W

CLASS

FSM-18-I-GX24d=2 FSM-18-E-GX24q=2 FSM-26-I-GX24d=3 FSM-26-E-GX24q=3 FSMH-32-UP-GX24q=4

18W 16W

CLASS

18W 16W

Compact 4 tubes Lamp type Lamp power TC-D / TC-DE 50Hz HF

under consideration under consideration under consideration under consideration under consideration under consideration under consideration

CLASS

18W 16W

Compact 4 tubes flat Lamp type Lamp power TC-F 50Hz HF

A1 under consideration under consideration under consideration under consideration

)19W )21W )24W )26W )27W )29W )32W )34W )36W )39W )46W )49W CLASS

Ilcos code FSS-10-E-GR10q FSS-10-L/P/H-GR10q FSS-16-I-GR8 FSS-16-E-GR10q FSS-16-L/P/H-GR10q FSS-21-E-GR10q FSS-21-L/P/H-GR10q FSS-28-I-GR8 FSS-28-E-GR10q FSS-28-L/P/H-GR10q FSS-38-E-GR10q FSS-38-L/P/H-GR10q FSS-65-E-GRY10q=3 FSS-65-L/P/H-RY10q=3

under consideration )11W )13W )14W )16W under consideration )17W )19W )21W )23W under consideration )22W )24W )27W )29W under consideration )29W )31W )34W )36W under consideration )38W )40W )43W )45W under consideration )59W )63W

497

INSTRUCCIONES GENERALES DE INSTALACIÓN

EQUIPOS DE ALIMENTACIÓN ELECTRÓNICOS REGULABLES 1-10 Vcc 220/240 V ca 50/60 Hz

EQUIPOS DE ALIMENTACIÓN ELECTRÓNICOS REGULABLES DIGITALES 220/240 V ca 50/60 Hz

Los aparatos de iluminación se han renovado: la novedad es el uso más racional de las fuentes luminosas. En este sentido, son muy importantes los sistemas de regulación: el modelo analógico 1-10 Vcc es la solución más simple y económica. Estos sistemas se usan especialmente en las oficinas, salas de conferencia, cines, teatros, es decir en todos los locales donde se debe regular finamente el nivel de luminosidad. Normalmente, los aparatos de iluminación se combinan con otros dispositivos (sensores de presencia, sensores ópticos de luminosidad, etc.) que permiten obtener varios sistemas de control que pueden clasificarse en el siguiente modo.

Algunos sistemas de iluminación requieren un elevado confort visual, un uso flexible y creativo de la luz como componente fundamental de la arquitectura de interior y la máxima eficiencia energética. Otras exigencias son: crear un equilibrio entre luz artificial y luz natural, disponer de encendidos controlados por sensores de presencia e integrar la iluminación con otros sistemas de gestión automática (control antiintrusión, antincendio, etc.). Además de satisfacer todas estas exigencias, también se puede optimizar la emisión de luz hasta obtener un ahorro energético del 60% que permite amortizar el mayor costo inicial de los aparatos en un período medio.

Control Manual Usando unidades de control remotas, con el equipo de alimentación 1...10Vcc integrado, se realizan sistemas regulables simples y económicos. Las unidades de control pueden gestionar hasta 50 aparatos, con una longitud máxima de 50m (en ningún caso es posible usar dos o más unidades de regulación combinadas). Las unidades de control son de dos tipos: por medio de rueda de mano (regulación asociada con la rotación) o de botón (al pulsar el botón durante menos de medio segundo, el/los aparato/s se enciende/n y apaga/n; si el botón se pulsa durante más de medio segundo, la unidad empieza a regular el flujo luminoso a partir del valor mínimo hasta el máximo; al soltar el botón, la regulación se interrumpe; actuando sobre el botón – cuando el equipo está encendido – durante más de medio segundo, la regulación vuelve a empezar disminuyendo el flujo hasta alcanzar el valor mínimo). Si el interruptor de encendido/apagado está integrado en la unidad de control, se pueden combinar, a lo sumo, 10 lámparas o 5 aparatos 2x. Por lo tanto, cuando se debe gestionar una instalación con 50 aparatos, el esquema de cableado debe ser conforme con el de la figura que se expone a continuación.

Todas estas exigencias se satisfacen adoptando el nuevo standard de equipos de alimentación electrónicos que pueden interconectarse en una red de comunicación digital, sin interferencias, llamada “DALI”. DALI no es un sistema sino la definición de un interfaz, igual para los dìversos fabricantes, que crea la comunicación entre un módulo de control y los equipos de alimentación electrónicos, en una red digital de 64 participantes (como máximo). Cada equipo de alimentación electrónico puede indentificarse (direccionarse) y programarse a través del módulo de control. Por lo tanto, cada aparato de iluminación puede asignarse a 16 grupos, que pueden definirse libremente, independientemente de su posición y puede almacenar hasta 16 valores luminotécnicos distintos (escenarios). Si cada equipo de alimentación puede asignarse a varios grupos, infinitas son las posibilidades de crear escenarios con un número de componentes inferiores al que, normalmente, requiere un sistema similar (1...10V).

N L3 L2 L1 N L

DIM ECG DIM ECG

-+ LJ

DIM ECG L1 L2 L3 N

- +

{

Manual Control Unit

Máx. 50 DIM ECG

Control Automático Combinando aparatos regulables con sensores de presencia y luminosidad, se optimiza la emisión de la luz, ahorrando energía (hasta el 60%), y se amortiza el mayor costo inicial de los aparatos en un período medio. Gestión Automática Además del sistema automático de control luminoso, se puede gestionar el flujo luminoso en modo centralizado por medio de ordenador y software apropiado.

Para usar los aparatos regulables, se deben conocer algunos límites funcionales: — si la temperatura ambiental es inferior a los 15°C, la lámpara puede tener problemas de encendido, especialmente cuando el flujo está regulado al mínimo nivel. En dicho caso, para facilitar el encendido, se debe regular el flujo al nivel máximo; — durante la regulación, el flujo y la temperatura de color de la lámpara pueden variar: se estabilizan después de 30-40 minutos. Este efecto puede aumentar con las lámparas de amalgama, identificadas con “IN”.

498

Además, los valores funcionales de un equipo de alimentación electrónico DALI son superiores respecto a los del interfaz 1...10V: — cada equipo de alimentación electrónico puede enviar señales de retorno corrrespondientes al estado de funcionamiento (por ejemplo, lámpara ON/OFF, corriente de lámpara o lámpara defectuosa). Estas señales son necesarias para la integración de los aparatos de iluminación en los sistemas más complejos de gestión de los edificios; — se puede configurar el sistema de manera que todos los equipos de alimentación alcancen simultáneamente el nivel de regulación deseado, aunque el nivel inicial de luminancia sea distinto; — el número de conmutaciones encendido/apagado es infinito ya que se pueden obtener por medio de una señal digital, sin necesidad de usar un relé; — el campo de regulación del flujo luminoso va de 1 a 100% con curva logarítmica. Visto que el ojo del hombre es sensible a las variaciones del flujo luminoso – especialmente entre 0 y 10% -, las irregularidades y las alteraciones son fuente de molestia. Sólo un dispositivo digital, con regulación con curva logarítmica, permite obtener un flujo luminoso agradable entre 1 y 100%; — se pueden programar los tiempos de regulación; — la distancia máxima entre el módulo de control y el aparato más lejano puede ser de 300 m., siempre y cuando la sección del cable de señal sea al menos de 1,5 mm2; — se puede usar un cable pentapolar, es decir se pueden tender los cables de control con los de la tensión de red siempre y cuando se usen cables de tipo NYM 5x1,5 mm2. El sistema DALI es fácil de usar: se puede ver ya durante su puesta en función. La mayoría de las rutinas de registro y direccionamiento de los componentes conectados, presentes en el módulo de control, son automáticas. El usuario sólo debe completar las configuraciones: diferenciar los escenarios o modificar los grupos de aparatos.

INSTRUCCIONES GENERALES DE INSTALACIÓN

INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ILUMINACIÓN. NOTAS INFORMATIVAS Para asegurar el correcto funcionamiento de los aparatos equipados con reactancia electrónica, se deben respetar algunos vínculos proyectuales de la instalación eléctrica:

Para completar las informaciones sobre la emisión de corrientes armónicas en un aparato de iluminación, véase la tabla que se expone a continuación donde se describen los valores de absorción, bajo régimen estacionario, para las varias potencias de los equipos de alimentación, y el valor de las componentes armónicas hasta la 13a. Equipos de alimentación electrónicos para lámparas fluorescentes

— los aparatos deben distribuirse con equidad en las tres fases de alimentación; — en instalaciones con lámparas fluorescentes: conectar, a lo sumo, 48 aparatos de 1x18W…1x42W, o bien 20 aparatos de 2x32W…2x42W, con el mismo relé magnetotérmico de tipo C-16A (los límites máximos se calculan considerando un cable de alimentación de 15 m de largo con conductores de 2,5 mm2). Para dimensionar en modo correcto los cables, véase la norma específica. En cambio, para identificar los consumos reales, véase la tabla CELMA; — en instalaciones con equipo de alimentación electrónico y lámparas de descarga: conectar, a lo sumo, 15 aparatos de 35W o bien 10 aparatos de 70- 150W, con el mismo relé magnetotérmico de tipo C-16A (los límites máximos se calculan considerando un cable de alimentación de 15m de largo con conductores de 2,5 mm2). Para dimensionar en modo correcto los cables, véase la norma específica;

In 2a 3a 5a 7a 9a 11a 13a

13W 0,080 0,002 0,022 0,008 0,006 0,004 0,002 0,002

2x13W 0,16 0,003 0,043 0,016 0,011 0,008 0,005 0,005

18W 0,1 0,002 0,027 0,010 0,007 0,005 0,003 0,003

2x18W 0,19 0,004 0,051 0,019 0,013 0,010 0,006 0,006

26W 0,14 0,003 0,038 0,014 0,010 0,007 0,004 0,004

2x26W 0,26 0,005 0,070 0,026 0,018 0,013 0,008 0,008

32W 0,17 0,003 0,046 0,017 0,012 0,009 0,005 0,005

2x32W 0,34 0,007 0,092 0,034 0,024 0,017 0,010 0,010

42W 0,22 0,004 0,059 0,022 0,015 0,011 0,007 0,007

2x42W 0,46 0,009 0,124 0,046 0,032 0,023 0,014 0,014

Equipos de alimentación electrónicos para lámparas de yoduros metálicos — en instalaciones con equipo de alimentación electromagnético y lámparas de descarga: conectar, a lo sumo, 12 aparatos de 35W o bien 10 aparatos de 70W y 6 aparatos de 150W, con el mismo relé magnetotérmico de tipo C-16A (los límites máximos se calculan considerando un cable de alimentación de 15 m de largo con conductores de 2,5 mm2). Para dimensionar en modo correcto los cables, véase la norma específica; — en aparatos de descarga: conectar el borne – identificado con el símbolo / Lamp del equipo de alimentación – con el correspondiente polo/terminal, marcado en el aparato; — otro factor que influye en el dimensionamiento de los cables de alimentación es la emisión de corrientes armónicas admitidas para los aparatos de iluminación. La norma 61000-3-2:/A14:2001 fija – para todos los aparatos con corriente de entrada inferior a 16A – los límites de corriente armónica, que se detallan en la siguiente tabla

In 2a 3a 5a 7a 9a 11a 13a

35W 0,210 0,004 0,057 0,021 0,015 0,011 0,006 0,006

70W 0,4 0,008 0,108 0,040 0,028 0,020 0,012 0,012

150W 0,75 0,015 0,203 0,075 0,053 0,038 0,023 0,023

Equipos de alimentación electromagnéticos para lámparas de yoduros metálicos

DISTORSIONES ARMÓNICAS DE LA CORRIENTE DE ALIMENTACIÓN

% corriente armónica admitida

30% 25%

In 2a 3a 5a 7a 9a 11a 13a

35W 0,530 0,011 0,143 0,053 0,037 0,027 0,016 0,016

70W 0,98 0,020 0,265 0,098 0,069 0,049 0,029 0,029

150W 1,8 0,036 0,486 0,180 0,126 0,090 0,054 0,054

20% 15% 10% 5% % 2

El dispositivo de protección diferencial debe seleccionarse de conformidad con la norma para los aparatos CEI EN 60598-1/2001 que limita la corriente de dispersión en el conductor de tierra a 1 mA para cada aparato de clase I instalado. Para limitar al máximo las interferencias electromagnéticas, es aconsejable conectar el conductor de tierra aunque el equipo de alimentación sea de clase II.

orden armónico

499

INSTRUCCIONES GENERALES DE INSTALACIÓN

APARATOS DE EMERGENCIA PARA LÁMPARAS FLUORESCENTES Existen dos clases de aparatos de seguridad o de emergencia: — permanente: las lámparas de emergencia funcionan también cuando la iluminación es de tipo normal; — no permanente: las lámparas de emergencia funcionan sólo cuando se interrumpe la iluminación normal. Además, los aparatos de emergencia – especialmente los de Reggiani – son de tipo combinado (en un aparato con dos o más lámparas, al menos una está alimentada por el circuito de emergencia) o autónomos (todos los elementos – batería, unidad de control, dispositivos de inhibición y señal – están incorporados o adyacentes al aparato). En el segundo caso, el equipo separado debe satisfacer algunos requisitos: el grado de protección debe ser IP40, la clase de aislamiento debe ser II y, el requisito más importante, debe poder usarse como elemento independiente. También importantes son los modos de funcionamiento previstos por la norma EN 60598-2-22: — los aparatos de emergencia deben poderse instalar directamente sobre superficies normalmente inflamables (véase marcación F); — en los aparatos de tipo combinado, si las lámparas del circuito de emergencia son distintas respecto a las de uso normal, los tipos deben identificarse en modo claro. Los portalámparas de emergencia deben llevar un punto verde, visible cuando se sustituye la lámpara (las lámparas del circuito de emergencia deben ser siempre de tipo con 4 pin); — los aparatos de emergencia autónomos deben estar equipados con un dispositivo de señal, visible durante el uso normal (por ejemplo, un diodo). Este dispositivo debe indicar cuando la batería está en carga, hay continuidad eléctrica y la lámpara de emergencia funciona. Las baterías usadas en los equipos Reggiani son Ni/Cd (de tipo 3.6V-4Ah para lámparas hasta 26W FSQ y 6 V-4Ah para lámparas 32/42W FSMH), no requieren mantenimiento y tienen una duración de al menos cuatro años con funcionamiento normal. Durante el funcionamiento de emergencia (cuando la tensión de red disminuye por debajo del 85% del valor standard), los aparatos deben activarse dentro de 0,5 seg. y suministrar el 50% del flujo luminoso declarado dentro de 5 seg. Luego, después de 60 seg. y en modo continuo, estos aparatos deben suministrar el flujo luminoso nominal hasta la interrupción del funcionamiento de emergencia (la duración es de aproximadamente una hora en todos los Países europeos, con excepción de los Estados anglosajones donde la duración requerida es de tres horas). El flujo luminoso garantizado en caso de emergencia es entre el 10% y el 20% del flujo luminoso de la lámpara bajo funcionamiento normal. El tiempo necesario para recargar las baterías no debe superar las 24 horas o – en los locales públicos (como, por ejemplo, los hoteles) – las 12 horas. Para garantizar el correcto funcionamiento y duración del aparato de emergencia, éste debe instalarse a la máxima distancia posible desde el cuerpo del aparato (la que se puede alcanzar con los cables suministrados). Cada seis meses es aconsejable controlar el funcionamiento del aparato de emergencia y descargar completamente las baterías para volver a cargarlas. Cada cuatro años (y, naturalmente cada vez que la autonomía prevista no se ha observado), es aconsejable sustituir las baterías. Cuando el aparato está alimentado por un sistema trifásico, se deben usar dos líneas separadas de la misma fase. La línea preferencial, que llega al aparato de emergencia, no debe interrumpirse nunca a menos que no sea necesario realizar operaciones de mantenimiento. A dicho propósito, es interesante la función de los aparatos de emergencia Reggiani con inhibición a distancia. En dicho caso, se debe cerrar el circuito de inhibición en los bornes 3 y 4 del aparato, conectados respectivamente al polo (+) y (-) de una batería de 9V, con el fin de evitar la activación del funcionamiento de emergencia. A la batería pueden conectarse, a lo sumo, 10 aparatos en paralelo.

500

INSTRUCCIONES GENERALES DE INSTALACIÓN

TRANSFORMADORES PARA LÁMPARAS DE BAJO VOLTAJE Generalmente, las lámparas de bajo voltaje – las más comunes son las dicroicas – requieren una tensión de alimentación de 12V, aunque se usan también de 24V o 6V. Los equipos de alimentación que suministran una tensión tan baja están sometidos a corrientes muy elevadas: por lo tanto, deben protegerse en modo adecuado instalando un fusible o protector térmico en el circuito primario y secundario. El fusible debe seleccionarse según la corriente que circula por el circuito secundario (hasta 20 veces superior respecto a la de entrada). Por ejemplo, en un transformador de 100VA, alimentado con 230V, la corriente de entrada es de 0,4A. Pero la corriente de salida (con tensión a 12V) alcanza los 7,5A, valor igual al de la corriente que circula en un horno eléctrico de 2000W. Debido a estas corrientes, los conductores que conectan la lámpara con el transformador deben ser de longitud limitada y sección adecuada con el fin de reducir las caídas de tensión. Véase la siguiente tabla.

Tabella 1

14,00 13,50 13,00

S = SECCIÓN CONDUCTORES L = DISTANCIA ENTRE TRANSFORMADOR Y LÁMPARA S 1.0 mm2 1.5 mm2 2.5 mm2 4.0 mm2 L 1m 120 W 180 W 240 W 380 W 2m 80 W 110 W 200 W 320 W 4m 40 W 55 W 140 W 160 W 6m 25 W 35 W 65 W 100 W 8m 20 W 25 W 50 W 80 W 10 m 10 W 20 W 40 W 65 W AMPERE - W V 12 V = Wx1 24 V = Wx2 6 V = W:2

Ahora, vamos a comparar los transformadores convencionales con los electrónicos. Estos últimos garantizan una tensión de salida casi constante, también en presencia de amplias oscilaciones de la tensión de entrada (con efectos positivos sobre la duración de la lámpara – su vida aumenta de aproximadamente el 20% respecto a la de una lámpara conectada con un transformador electromagnético). Cabe recordar que con una sobrealimentación del 6% de la tensión nominal (es decir, una tensión de lámpara de 12,7V), la duración de la lámpara se reduce del 50%. Además, la sobrealimentación hace recalentar la lámpara hasta llegar a generarse también principios de incendio.

12,50 12,00

6.0 mm2 550 W 500 W 250 W 160 W 120 W 100 W

11,50 11,00 10,50 10,00

210

220

230

240

250

260

Por último, la característica exclusiva de los equipos de alimentación electrónicos es la posibilidad de regular el flujo luminoso por el corte de fase descendente. Obtenido por medio de un dimmer que integre un transistor mos-fet.

Generalmente, para limitar los costos de instalación, se alimentan varias lámparas con un solo transformador. Esto se puede hacer sólo si se adoptan algunas precauciones. La potencia del transformador debe ser equivalente a la suma de las potencias de las lámparas conectadas. Un transformador sobredimensionado suministra una tensión superior a los 12V reduciendo considerablemente la duración de la lámpara. Para que las varias lámparas tengan el mismo rendimiento cromático y la misma emisión luminosa, los cables de conexión con el transformador deben ser de igual longitud. Cuando una de las lámparas conectadas se quema, debe sustituirse rápidamente para evitar que las otras, sombrealimentadas, se desgasten. Cuando el equipo de alimentación para lámparas de bajo voltaje no está incorporado en el aparato de iluminación, se debe seleccionar uno con las siguientes características: — debe poder instalarse sobre superficies inflamables, es decir debe llevar la marca — debe protegerse contra la penetración de cuerpos sólidos, es decir el grado de protección debe ser IP40 — la clase de seguridad antisacudida debe ser la II — el transformador debe poder montarse como elemento independiente — si es de tipo convencional (electromagnético), el transformador debe ser de seguridad y debe ser resistente a los cortocircuitos, a las sobretensiones y a las sobretemperaturas — si es electrónico, el transformador debe ser inmune de disturbios electromagnéticos según la norma EN 61547 y debe satisfacer los requisitos previstos por las normas EN 61000-3-2 (armónicos) y EN 55015 (radiointerferencias), adoptando adecuados filtros atenuadores, si fuera necesario

A questo punto, è opportuno confrontare i trasformatori convenzionali e quelli elettronici.

501

CONTORNEADORES

Contorneadores de luz para aparatos con sistema Polyblok®, preparados para lámparas halógenas con reflector dicroico.

Ref. 0.01912.00 para perfiles de luz redondos, cuadrados y rectángulares. Ref. 0.07397.00 para perfiles de luz cuadrados o rectángulares. Sistema de lentes preparado para instalar las 4 plantillas suministradas, de las cuales tres son perforadas (Ø 6/14/20 mm) y una es ciega. Si se instala una sola plantilla, se obtiene un cono de luz redondo cuyas dimensiones dependen de la distancia entre el cuerpo del aparato de iluminación y la superficie que se debe iluminar y de la medida del agujero realizado en la plantilla. La plantilla ciega puede ser personalizada directamente por el cliente según sus propias exigencias.

h Ø

Ø 6 mm

Ref. 0.01913.00 y Ref. 0.07395.00 para perfiles de luz redondos. Sistema de lentes con un “diafragma” que permite regular milimétricamente los perfiles de luz redondos..

Ø 12 mm

Ø 6 50 W 27° h

Ø 0,14

0,22

0,38

0,40

0,50

lux 3300

1000

430

230

170

50 W 24° Máx lux h

Ø 14 50 W 27°

Ø 0,45

0,92

1,40

1,90

lux 4000

1100

450

250

2,30

Ø 0,25

0,50

0,70

1,0

1,5

150

lux 3900

1000

430

230

150

50 W 24° Min lux

Ø 20 50 W 27°

0,1

0,2

0,28

0,38

lux 3800

1000

500

250

502

Ø 20 mm

0,49

Ø 0,33

0,66

1,0

1,4

1,7

160

lux 3800

1000

430

220

140

CONTORNEADORES

Al instalar en el cuerpo del aparato de iluminación las cuatro plantillas, introduciéndolas del lado opuesto respecto a sus agujeros, se pueden obtener perfiles de luz cuadrados, rectangulares, romboidales, etc. (de manera sencilla y económica).

50 W 27° Máx lux h

D 0,30

0,60

0,95

1,22

1,55

lux 4100

1000

450

250

180

50 W 27° Min lux h

D 0,05

0,10

0,17

0,22

0,26

lux 3500

850

450

250

170

503

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.01906.00 0.01909.00 0.01912.00 0.01913.00 0.01914.00 0.01915.00 0.01916.00 0.01917.00 0.01925.00 0.01935.00 0.01936.00 0.01938.00 0.01946.00 0.01987.00 0.01988.00 0.01999.00 0.02000.00 0.02001.00 0.02002.00 0.02007.00 0.02008.00 0.02009.00 0.02010.00 0.02013.00 0.02018.EV 0.02019.EV 0.02021.00 0.02022.00 0.02025.00 0.02112.00 0.02113.00 0.02120.00 0.02121.00 0.02122.00 0.02123.00 0.02124.00 0.02125.00 0.02131.00 0.02171.EV 0.02223.00 0.02224.00 0.02230.00 0.02231.00 0.02232.00 0.02233.00 0.02234.00 0.02235.00 0.02236.00 0.02240.00 0.02241.00 0.02242.00 0.02244.00 0.02245.00 0.02246.00 504

1/2

MULTIBOX

1/...

PÁGINA 196 196 177 177 177 196 196 196 294 467 449 449 177 196 167 315 184 184 185 186 188 185 310 311 310 311 310 311 184 320 320 320 320 320 320 320 320 320 308 317 317 318 318 318 318 318 318 318 316 316 316 316 316 316

CÓDICE

1/2

MULTIBOX

1/...

0.02247.00 0.02248.00 0.02249.00 0.02250.00 0.02251.00 0.02252.00 0.02253.00 0.02254.00 0.02255.00 0.02256.00 0.02257.00 0.02258.00 0.02259.00 0.02260.00 0.02261.00 0.02262.00 0.02263.00 0.02264.00 0.02264.00 0.02265.00 0.02266.00 0.02267.00 0.02268.00 0.02269.00 0.02269.00 0.02270.00 0.02280.00 0.02341.00 0.02343.00 Modelo Especial 0.02351.00 0.02361.00 0.02498.00 0.02600.00 0.02601.00 0.02602.00 0.02605.00 0.02606.00 0.02607.00 0.02608.00 0.02609.00 0.02610.EV 0.02615.00 0.02617.00 0.02618.00 0.02628.00 0.02629.00 0.02726.EV 0.02728.EV 0.02739.00 0.02740.00 0.02741.00 0.02742.00 0.02747.EV 0.02748.EV

PÁGINA 316 316 317 317 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 316 318 317 317 317 317 317 317 316 317 293 293 293 293 287 321 321 321 321 321 321 321 321 321 313 312 314 310 311 284 284 284 284 284 284 279 279

CÓDICE 0.02757.00 0.02758.EV 0.02759.EV 0.02760.00 0.02761.EV 0.02762.EV 0.02763.00 0.02764.00 0.02765.EV 0.02766.EV 0.02767.EV 0.02768.EV 0.02769.EV 0.02770.EV 0.02771.EV 0.02772.EV 0.02773.EV 0.02774.EV 0.02775.EV 0.02776.EV 0.02777.00 0.02778.00 0.02779.00 0.02780.00 0.02781.00 0.02782.00 0.02783.00 0.02784.00 0.02785.EV 0.02786.EV 0.02787.EV 0.02789.EV 0.02791.00 0.02792.00 0.02793.00 0.02794.00 0.02795.00 0.02796.00 0.02797.00 0.02798.00 0.02799.00 0.02806.00 0.02808.EV 0.02812.EV 0.02818.00 0.02822.EV 0.02823.EV 0.02824.00 0.02826.EV 0.02827.EV 0.02828.EV 0.02830.EV 0.02831.EV 0.02834.EV

1/2

1/...

PÁGINA 279 279 277 279 279 277 279 279 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 279 279 279 277 277 277 277 277 277 277 277 295 308 208 285 285 285 285 285 285 286 292 292 292

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.02835.EV 0.02837.EV 0.02838.EV 0.02844.EV 0.02845.EV 0.02846.EV 0.02847.EV 0.02848.EV 0.02856.EV 0.02862.EV 0.02863.EV 0.02864.EV 0.02865.EV 0.02866.EV 0.02867.EV 0.02868.00 0.02889.00 0.02891.EV 0.02892.EV 0.02893.00 0.02894.00 0.02896.00 0.02897.00 0.02898.00 0.02899.00 0.02910.EV 0.02911.EV 0.02912.EV 0.02913.EV 0.02933.EV 0.02934.EV 0.02935.EV 0.02936.EV 0.02960.00 0.02961.00 0.02962.00 0.02963.00 0.02964.00 0.02965.00 0.02968.00 0.02969.00 0.02979.00 0.02980.00 0.02981.00 0.02982.00 0.02983.00 0.02984.00 0.02985.00 0.02986.00 0.02987.00 0.02988.00 0.02989.00 0.02990.00 0.02991.00

1/2

MULTIBOX

1/...

Modelo Especial Modelo Especial

13070+16150 13070+15132 13070+15133

20621+20643 20622+20641 20623+20639

15323+21676

15323+15324

PÁGINA 292 293 293 285 285 285 285 286 291 286 286 286 286 290 291 291 362 362 362 363 363 305 305 304 304 366 366 366 366 366 366 366 366 357 357 357 357 357 357 355 355 355 355 356 356 355 355 355 355 354 355 355 354 356

CÓDICE 0.02992.00 0.02993.00 0.02994.00 0.03280.00 0.03281.00 0.03282.00 0.03283.00 0.03284.00 0.03298.00 0.03299.00 0.03300.00 0.03301.00 0.03302.00 0.03303.00 0.03305.00 0.03306.00 0.03307.00 0.03308.00 0.03318.00 0.03319.00 0.03410.00 0.03411.00 0.03412.00 0.03413.00 0.03414.00 0.03415.00 0.03416.00 0.03417.00 0.03418.00 0.03420.00 0.03421.00 0.03422.00 0.03423.00 0.03424.00 0.03425.00 0.03426.00 0.03427.00 0.03430.00 0.03442.00 0.03443.00 0.03475.00 0.03476.00 0.03480.00 0.03481.00 0.03497.00 0.03498.00 0.03499.00 0.03701.00 0.03702.00 0.03703.00 0.03704.00 0.03707.00 0.03709.00 0.03711.00

1/2

19893+25341

03320+30001

MULTIBOX

1/...

PÁGINA 356 355 355 118 118 118 118 118 119 119 119 119 119 119 49 49 49 49 119 118 194 194 194 194 194 194 191 191 189 191 194 194 194 194 194 194 191 191 94 94 190 190 195 195 195 195 195 187 188 192 189 184 184 185

CÓDICE 0.03714.00 0.03718.00 0.03735.00 0.03743.00 0.03744.00 0.03758.00 0.03759.00 0.03760.00 0.03762.EV 0.03776.00 0.03777.00 0.03789.00 0.03790.00 0.03860.00 0.03861.00 0.03862.00 0.03863.00 0.03865.00 0.03866.00 0.03867.00 0.03991.00 0.03992.00 0.04330.00 0.04331.00 0.04332.00 0.04333.00 0.04334.00 0.04335.00 0.04336.00 0.04337.00 0.04338.00 0.04339.00 0.04340.00 0.04341.00 0.04342.00 0.04343.00 0.04344.00 0.04345.00 0.04346.00 0.04347.00 0.04348.00 0.04349.00 0.04350.00 0.04351.00 0.04352.00 0.04354.00 0.04355.00 0.04356.00 0.04357.00 0.04358.00 0.04359.00 0.04360.00 0.04361.00 0.04362.00

1/2

1/...

03850+03852+09591 03850+03853+09591 03850+03854+09591 03850+03855+09591 03851+03856+09591 03851+03857+09591 03851+03858+09591

PÁGINA 192 186 313 313 312 189 189 192 313 314 314 187 187 196 196 177 59 151 151 167 187 188 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 505

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.04363.00 0.04364.00 0.04365.00 0.04366.00 0.04367.00 0.04368.00 0.04368.00 0.04369.00 0.04372.00 0.04373.00 0.04374.00 0.04375.00 0.04376.00 0.04377.00 0.04380.00 0.04381.00 0.04382.00 0.04383.00 0.04384.00 0.04385.00 0.04394.00 0.04395.00 0.04396.00 0.04397.00 0.04453.00 0.04458.00 0.04459.00 0.04460.00 0.04461.00 0.04462.00 0.04463.00 0.04464.00 0.04465.00 0.04466.00 0.04467.00 0.04470.00 0.04471.00 0.04472.00 0.04473.00 0.04474.00 0.04475.00 0.04478.00 0.04479.00 0.04480.00 0.04481.00 0.04482.00 0.04483.00 0.04484.00 0.04485.00 0.04486.00 0.04487.00 0.04488.00 0.04489.00 0.04490.00 506

1/2

MULTIBOX

1/...

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial

PÁGINA 150 150 150 150 150 150 150 150 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

CÓDICE 0.04491.00 0.04492.00 0.04493.00 0.04742.00 0.04743.00 0.04744.00 0.04745.00 0.04746.00 0.04747.00 0.04748.00 0.04749.00 0.04750.00 0.04751.00 0.04752.00 0.04753.00 0.04754.00 0.04755.00 0.04756.00 0.04757.00 0.04758.00 0.04759.00 0.04760.00 0.04761.00 0.04762.00 0.04763.00 0.04764.00 0.04765.00 0.04766.00 0.04767.00 0.04768.00 0.04769.00 0.04770.00 0.04771.00 0.04772.00 0.04773.00 0.04855.00 0.04855.EV 0.04858.00 0.04863.00 0.04863.EV 0.04866.00 0.04869.00 0.04874.00 0.04893.00 0.04894.00 0.04895.00 0.04896.00 0.04898.00 0.04899.00 0.05090.EV 0.05091.EV 0.05092.EV 0.05093.EV 0.05095.00

1/2

MULTIBOX

1/...

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 04740+08094+11300 04741+08094+11300 04740+08094+11301 04741+08094+11301 04740+08094+11302 04741+08094+11302 04740+08094+11303 04741+08094+11303 04740+08090+11300 04741+08090+11300 04740+08090+11301 04741+08090+11301 04740+08090+11302 04741+08090+11302 04740+08090+11303 04741+08090+11303 04740+08096+11300 04741+08096+11300 04740+08096+11301 04741+08096+11301 04740+08096+11302 04741+08096+11302 04740+08096+11303 04741+08096+11303 04775+11300 04776+11300 04775+11301 04776+11301 04775+11302 04776+11302 04775+11303 04776+11303 04850+08096 04850+09191 19898+19934 04861+08096 04861+09191 04860+09192 19897+19933

PÁGINA 150 150 150 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 166 166 163 166 166 166 163 186 163 163 163 163 163 163 439 439 439 439 439

CÓDICE 0.05096.EV 0.05097.EV 0.05098.EV 0.05290.00 0.05291.00 0.05292.00 0.05293.00 0.05294.00 0.05535.EV 0.05535.EV 0.05538.EV 0.05539.EV 0.05541.EV 0.05541.EV 0.05552.EV 0.05552.EV 0.05562.EV 0.05562.EV 0.05576.00 0.05584.EV 0.05584.EV 0.05585.EV 0.05585.EV 0.05586.00 0.05590.EV 0.05590.EV 0.05817.00 0.05818.00 0.05819.00 0.05821.EV 0.05822.EV 0.05823.EV 0.05826.EV 0.05827.EV 0.05828.EV 0.05831.EV 0.05832.EV 0.05833.EV 0.05836.00 0.05837.00 0.05838.00 0.05840.EV 0.05841.EV 0.05843.EV 0.05844.00 0.05845.00 0.05850.00 0.05851.00 0.05852.00 0.05853.00 0.05854.00 0.05855.00 0.05860.00 0.05869.00

1/2

1/...

Modelo Especial 05598+08098

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial

05816+11310 05816+11311 05816+11312 05820+11310 05820+11311 05820+11312 05825+11310 05825+11311 05825+11312 05830+11310 05830+11311 05830+11312 05835+11309 05835+11311 05835+11312

PÁGINA 439 439 439 439 439 439 439 439 301 300 295 295 299 301 299 301 299 301 295 301 300 301 300 300 208 309 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 471 471 471 473 473 471 475 475 466 466 466 466 466 466 468 475

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.05870.00 0.05871.00 0.05872.00 0.05875.EV 0.05877.EV 0.05918.00 0.05919.00 0.05920.EV 0.05921.EV 0.05922.EV 0.05923.EV 0.05924.EV 0.05925.EV 0.05926.00 0.05928.EV 0.05929.EV 0.05960.00 0.05961.00 0.05962.00 0.05963.00 0.05964.00 0.05965.00 0.05966.00 0.05967.00 0.05968.00 0.05969.00 0.05970.00 0.05971.00 0.05975.00 0.05976.00 0.05977.00 0.05978.00 0.05980.00 0.05981.00 0.05982.00 0.05985.00 0.05986.00 0.05987.00 0.05990.00 0.05991.00 0.05992.00 0.05993.00 0.06001.00 0.06002.00 0.06002.EV 0.06003.00 0.06006.00 0.06007.00 0.06014.00 0.06017.EV 0.06019.00 0.06020.00 0.06021.00 0.06022.00

1/2

MULTIBOX

1/...

Modelo Especial Modelo Especial 30277+18699 30277+18700 18699+18700+30277 Modelo Especial

05994+11300 05994+11301 05994+11302 05994+11303

19903+18699 19904+18699

18699+18700+19903

PÁGINA 474 474 475 474 474 472 472 472 472 472 472 472 472 475 472 472 452 452 453 453 453 452 453 453 453 453 453 453 447 448 448 448 448 448 448 449 449 449 447 447 447 447 485 485 426 485 453 453 482 452 453 427 427 427

CÓDICE 0.06023.00 0.06029.00 0.06060.EV 0.06061.EV 0.06069.00 0.06070.EV 0.06071.EV 0.06075.00 0.06076.EV 0.06078.00 0.06079.00 0.06080.EV 0.06081.EV 0.06083.EV 0.06085.EV 0.06086.00 0.06089.00 0.06091.00 0.06092.EV 0.06093.00 0.06096.00 0.06097.EV 0.06098.00 0.06100.00 0.06101.EV 0.06102.00 0.06103.00 0.06112.EV 0.06128.EV 0.06135.EV 0.06137.EV 0.06155.00 0.06156.00 0.06157.00 0.06166.00 0.06167.00 0.06168.00 0.06202.EV 0.06213.EV 0.06214.EV 0.06254.EV 0.06285.00 0.06300.00 0.06301.00 0.06306.00 0.06310.00 0.06326.00 0.06332.00 0.06335.00 0.06336.00 0.06337.00 0.06338.00 0.06339.00 0.06340.00

1/2

MULTIBOX

1/...

18699+18700+19904

19903+18700 19904+18700

Modelo Especial

PÁGINA 427 453 420 420 468 420 420 468 468 453 453 421 421 421 420 469 467 469 469 469 467 467 467 467 484 484 485 482 482 482 482 484 484 484 485 485 485 426 427 427 427 468 153 153 154 156 155 154 153 153 154 154 156 155

CÓDICE 0.06343.00 0.06345.00 0.06346.00 0.06347.00 0.06353.00 0.06356.00 0.06404.00 0.06407.00 0.06408.00 0.06417.00 0.06425.00 0.06436.00 0.06439.00 0.06450.00 0.06451.00 0.06452.00 0.06453.00 0.06455.00 0.06456.00 0.06457.00 0.06458.00 0.06459.00 0.06462.00 0.06463.00 0.06466.00 0.06467.00 0.06468.00 0.06469.00 0.06494.00 0.06503.00 0.06504.00 0.06518.00 0.06519.00 0.06540.00 0.06551.00 0.06552.00 0.06555.00 0.06559.00 0.06563.00 0.06566.00 0.06568.00 0.06569.00 0.06579.00 0.06594.00 0.06599.00 0.06601.00 0.06602.00 0.06603.00 0.06604.00 0.06605.00 0.06606.00 0.06607.00 0.06608.00 0.06609.00

1/2

1/...

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial

19896+25336 19897+25337 21679+25339 19897+25356 21679+25362 21679+25364

21679+25369 21680+25371 21680+25367 19893+24482 Modelo Especial Modelo Especial

19897+24493

19898+19920 19894+19918

19898+19919

PÁGINA 156 156 156 155 156 155 143 143 143 143 143 146 146 146 146 147 147 147 147 148 148 149 149 149 149 149 149 149 149 142 142 150 150 145 143 143 145 150 145 143 147 142 142 147 143 142 149 149 149 142 142 148 143 143 507

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.06611.00 0.06612.00 0.06614.00 0.06615.00 0.06616.00 0.06617.00 0.06618.EV 0.06619.EV 0.06622.00 0.06623.00 0.06624.00 0.06632.00 0.06633.00 0.06637.00 0.06638.00 0.06641.00 0.06642.00 0.06643.00 0.06648.00 0.06649.00 0.06650.00 0.06652.00 0.06653.00 0.06654.00 0.06656.00 0.06657.00 0.06658.00 0.06659.00 0.06665.00 0.06666.00 0.06667.00 0.06668.00 0.06669.00 0.06670.00 0.06671.00 0.06672.00 0.06673.00 0.06675.00 0.06679.00 0.06699.00 0.06725.00 0.06728.00 0.06728.EV 0.06729.EV 0.06732.EV 0.06733.EV 0.06734.00 0.06735.00 0.06736.00 0.06736.EV 0.06737.00 0.06737.EV 0.06739.00 0.06739.EV 508

1/2

MULTIBOX

1/...

Modelo Especial Modelo Especial

21679+21688 17740+19896 17741+19897 17738+19897 17744+19897 17742+19897 17739+19898 17745+19898 17743+19898 21679+21689 21680+21690 21679+21691

21680+21692 17736+19893 21679+21693 17737+19894 21680+21694

21679+21695 06333+08096 06333+08098 06333+08099 06325+08098 06329+08099 Modelo Especial Modelo Especial 06333+08090 06333+08097 06334+08090 06334+08097 06357+08096 06357+08098

PÁGINA 143 143 143 143 143 148 150 150 146 149 146 147 147 146 146 148 147 148 146 146 143 147 146 143 147 146 148 148 150 149 145 145 149 142 149 142 149 145 145 147 145 152 152 152 155 155 156 156 152 152 152 152 153 153

CÓDICE 0.06740.00 0.06740.EV 0.06741.00 0.06741.EV 0.06742.EV 0.06743.00 0.06743.EV 0.06744.00 0.06744.EV 0.06745.00 0.06745.EV 0.06746.00 0.06746.EV 0.06747.EV 0.06748.EV 0.06749.00 0.06749.EV 0.06750.00 0.06750.EV 0.06751.EV 0.06752.EV 0.06753.00 0.06753.EV 0.06754.EV 0.06755.00 0.06756.00 0.06756.EV 0.06757.EV 0.06768.00 0.06768.EV 0.06769.00 0.06769.EV 0.06770.EV 0.06771.00 0.06771.EV 0.06772.EV 0.06773.00 0.06773.EV 0.06774.EV 0.06781.EV 0.06782.EV 0.06783.00 0.06783.EV 0.06784.00 0.06784.EV 0.06786.00 0.06787.00 0.06789.00 0.06790.00 0.06791.00 0.06792.00 0.06793.00 0.06794.00 0.06795.EV

1/2

MULTIBOX

1/...

01000+08090 01000+08097 01000+08096 01000+08098 01000+08099 01001+08096 01001+08098 06334+08096 06334+08098 01006+08090 01006+08097 01006+08096 01006+08098 01006+08099 06334+08099 01011+08090 01011+08097 Modelo Especial Modelo Especial 01011+08099 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 01152+08096 01152+08098 01153+08099 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 01003+08099 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 06372+08099 06327+08098 06328+08099 01154+08090 01154+08097 01154+08096 01154+08098 19897+24500 19898+24502 06327+08096 06328+08089 06325+08096 06329+08089 Modelo Especial

PÁGINA 152 152 152 152 152 153 153 152 152 152 152 152 152 152 152 154 154 156 156 154 156 156 156 156 142 156 156 156 156 156 156 156 154 156 156 156 156 156 154 155 155 156 156 156 156 146 146 146 146 155 155 155 155 156

CÓDICE 0.06807.EV 0.06808.00 0.06808.EV 0.06809.00 0.06809.EV 0.06815.00 0.06815.EV 0.06816.EV 0.06818.EV 0.06824.00 0.06824.EV 0.06825.00 0.06825.EV 0.06826.00 0.06826.EV 0.06827.EV 0.06845.00 0.06846.00 0.06847.00 0.06848.00 0.06855.00 0.06856.00 0.06858.00 0.06859.00 0.06886.00 0.06887.00 0.06889.00 0.06898.00 0.06899.00 0.06930.00 0.06931.00 0.06932.00 0.06933.00 0.06934.00 0.06935.00 0.06936.00 0.06937.00 0.06938.00 0.06939.00 0.06942.00 0.06944.00 0.06945.00 0.06947.00 0.06960.00 0.06963.00 0.06964.00 0.06967.00 0.06972.00 0.06974.00 0.06975.00 0.06976.00 0.06977.00 0.06978.00 0.06980.00

1/2

1/...

Modelo Especial 06375+08090 06375+08097 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 06375+08099 01155+08090 01155+08097 01155+08096 01155+08098 01156+08096 01156+08098 01158+08099 01000+08094 01006+08094 06333+08094 06334+08094 01011+08094 01154+08094 06375+08094 01155+08094

PÁGINA 156 154 154 156 156 156 156 156 154 156 156 156 156 156 156 156 152 152 152 152 154 156 154 156 422 422 422 422 422 151 151 151 151 151 336 177 59 167 177 177 377 287 305 294 151 151 167 113 305 113 113 167 305 151

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.06981.00 0.06982.00 0.06985.00 0.06986.00 0.06993.00 0.06995.00 0.06997.00 0.06998.00 0.06999.00 0.07013.00 0.07014.00 0.07015.00 0.07016.00 0.07018.00 0.07019.00 0.07047.00 0.07048.00 0.07073.00 0.07075.00 0.07077.00 0.07078.00 0.07087.00 0.07088.00 0.07101.EV 0.07110.EV 0.07111.EV 0.07120.EV 0.07130.EV 0.07171.EV 0.07201.00 0.07202.00 0.07203.00 0.07204.00 0.07205.00 0.07300.EV 0.07301.EV 0.07304.EV 0.07305.EV 0.07335.00 0.07336.EV 0.07337.EV 0.07395.00 0.07397.00 0.07398.00 0.07402.00 0.07430.00 0.07434.00 0.07462.00 0.07475.00 0.07475.EV 0.07476.EV 0.07480.00 0.07483.00 0.07484.00

1/2

15321+15322

19897+19921 19898+19922

19897+19935 19898+19936

07480+08096 07480+09191 07481+09192

MULTIBOX

1/...

PÁGINA 151 151 305 305 123 336 167 336 336 162 162 162 162 162 162 162 162 164 164 164 164 164 164 443 443 443 442 442 443 427 427 427 427 427 292 292 292 292 290 290 291 294 294 294 193 173 190 190 180 180 180 180 181 181

CÓDICE 0.07485.00 0.07486.00 0.07487.00 0.07488.00 0.07490.00 0.07490.00 0.07491.00 0.07498.00 0.07499.00 0.07533.00 0.07533.EV 0.07534.EV 0.07539.00 0.07539.EV 0.07540.EV 0.07571.00 0.07572.00 0.07573.00 0.07591.00 0.07592.00 0.07593.00 0.07594.00 0.07598.00 0.07599.00 0.07605.EV 0.07606.EV 0.07610.EV 0.07611.EV 0.07612.EV 0.07614.00 0.07614.00 0.07614.00 0.07615.00 0.07630.EV 0.07631.EV 0.07634.00 0.07646.00 0.07652.EV 0.07654.EV 0.07658.EV 0.07665.EV 0.07666.EV 0.07668.00 0.07672.00 0.07678.00 0.07682.00 0.07687.00 0.07692.EV 0.07694.EV 0.07696.00 0.07709.00 0.07711.00 0.07815.00 0.07816.00

1/2

MULTIBOX

1/...

19893+22943 19894+22944 22944+22945

07514+08096 07514+08098 07515+08099 07505+08096 07505+08098 07506+08099

21679+21698 15147+19898 21680+21699

Modelo Especial Modelo Especial

Modelo Especial

PÁGINA 181 181 181 181 193 196 193 196 196 123 123 123 123 123 123 122 122 122 122 122 122 122 122 122 422 422 332 332 332 422 422 422 422 332 332 335 335 334 334 334 333 333 334 334 334 335 334 333 334 335 186 188 335 335

CÓDICE 0.07817.00 0.07818.00 0.07820.00 0.07821.00 0.07822.00 0.07823.00 0.07825.00 0.07826.00 0.07827.00 0.07828.00 0.07830.00 0.07831.00 0.07832.00 0.07833.00 0.07851.EV 0.07870.EV 0.07871.EV 0.07881.00 0.07882.00 0.07883.00 0.07886.EV 0.07887.EV 0.07888.00 0.07890.EV 0.07891.EV 0.07892.00 0.08000.00 0.08011.00 0.08015.00 0.08089.00 0.08090.00 0.08096.00 0.08122.00 0.08159.00 0.08170.00 0.08171.00 0.08172.00 0.08173.00 0.08174.00 0.08175.00 0.08190.00 0.08257.EV 0.08258.00 0.08319.00 0.08320.00 0.08322.00 0.08330.00 0.08428.EV 0.08430.00 0.08430.EV 0.08431.00 0.08431.EV 0.08432.00 0.08432.EV

1/2

1/...

Modelo Especial Modelo Especial

Modelo Especial

Modelo Especial 01034+08090 01034+08097 01022+08096 01022+08098 01023+08096 01023+08098

PÁGINA 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 337 333 333 483 483 483 483 483 483 483 483 483 172 173 172 119 119 119 301 301 167 167 167 167 167 167 177 377 377 173 174 174 176 176 175 175 175 175 175 175 509

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.08433.00 0.08433.EV 0.08434.EV 0.08435.00 0.08435.EV 0.08436.EV 0.08936.00 0.08937.00 0.08938.00 0.08939.00 0.09190.EV 0.09191.EV 0.09192.EV 0.09195.00 0.09196.00 0.09304.00 0.09309.00 0.09316.00 0.09318.00 0.09340.00 0.09381.00 0.09385.00 0.09396.EV 0.09397.EV 0.09410.00 0.09412.EV 0.09413.00 0.09414.EV 0.09415.00 0.09429.00 0.09431.EV 0.09432.00 0.09433.EV 0.09434.00 0.09435.00 0.09444.EV 0.09445.00 0.09446.EV 0.09447.00 0.09454.00 0.09456.00 0.09466.00 0.09480.00 0.09490.00 0.09491.00 0.10099.00 0.10104.EV 0.10105.EV 0.10106.00 0.10107.00 0.10108.00 0.10109.00 0.10110.00 0.10111.00 510

1/2

MULTIBOX

1/...

01034+08096 01034+08098 01034+08099 01019+08096 01019+08098 01020+08099

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial

PÁGINA 175 175 175 175 175 175 305 305 304 304 119 119 119 119 119 113 110 110 113 270 110 110 268 268 113 113 113 113 113 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 270 270 113 271 270 270 41 71 71 71 71 70 70 70 70

CÓDICE 0.10112.00 0.10113.00 0.10115.00 0.10116.00 0.10117.00 0.10118.00 0.10124.EV 0.10125.EV 0.10132.00 0.10133.00 0.10144.00 0.10145.00 0.10151.00 0.10151.00 0.10164.EV 0.10165.EV 0.10184.00 0.10185.00 0.10235.00 0.10236.00 0.10237.00 0.10238.00 0.10239.00 0.10240.00 0.10241.00 0.10242.00 0.10243.00 0.10244.00 0.10245.00 0.10246.00 0.10247.00 0.10250.EV 0.10251.EV 0.10252.EV 0.10253.EV 0.10254.EV 0.10255.EV 0.10256.00 0.10257.00 0.10258.00 0.10259.00 0.10260.00 0.10261.00 0.10262.EV 0.10263.EV 0.10264.EV 0.10265.EV 0.10266.EV 0.10267.EV 0.10268.00 0.10269.00 0.10270.00 0.10271.00 0.10272.00

1/2

MULTIBOX

1/...

Modelo Especial Modelo Especial

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 08097+10200+11310 08097+10200+11310+17555 08097+10200+11311 08097+10200+11311+17555 08097+10200+11312 08097+10200+11312+17555 08090+10200+11310 08090+10200+11310+17555 08090+10200+11311 08090+10200+11311+17555 08090+10200+11312 08090+10200+11312+17555 08098+10200+11310 08098+10200+11310+17555 08098+10200+11311 08098+10200+11311+17555 08098+10200+11312 08098+10200+11312+17555 08096+10200+11310 08096+10200+11310+17555 08096+10200+11311 08096+10200+11311+17555 08096+10200+11312

PÁGINA 71 71 65 65 65 65 71 71 71 71 71 71 69 87 71 71 71 71 69 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68

CÓDICE 0.10273.00 0.10274.EV 0.10275.EV 0.10276.EV 0.10277.EV 0.10278.EV 0.10279.EV 0.10280.00 0.10281.00 0.10282.00 0.10283.00 0.10284.00 0.10285.00 0.10302.00 0.10303.00 0.10324.EV 0.10325.EV 0.10332.00 0.10333.00 0.10344.00 0.10345.00 0.10350.00 0.10351.00 0.10352.00 0.10353.00 0.10354.00 0.10355.00 0.10364.EV 0.10365.EV 0.10384.00 0.10385.00 0.10394.EV 0.10395.EV 0.10396.00 0.10397.00 0.10398.00 0.10399.00 0.10502.EV 0.10503.EV 0.10504.00 0.10505.00 0.10512.EV 0.10513.EV 0.10514.00 0.10515.00 0.10532.EV 0.10533.EV 0.10540.00 0.10541.00 0.10542.00 0.10543.00 0.10544.00 0.10545.00 0.10602.00

1/2

1/...

08096+10200+11312+17555 08099+10200+11310 08099+10200+11310+17555 08099+10200+11311 08099+10200+11311+17555 08099+10200+11312 08099+10200+11312+17555 08089+10200+11310 08089+10200+11310+17555 08089+10200+11311 08089+10200+11311+17555 08089+10200+11312 08089+10200+11312+17555

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 08094+10200+11310 08094+10200+11310+17555 08094+10200+11311 08094+10200+11311+17555 08094+10200+11312 08094+10200+11312+17555 08094+10600+11300

PÁGINA 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 67 67 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 68 68 68 68 68 68 66

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.10603.00 0.10604.00 0.10605.00 0.10606.00 0.10607.00 0.10608.00 0.10609.00 0.10610.00 0.10611.00 0.10612.00 0.10613.00 0.10614.00 0.10615.00 0.10616.00 0.10617.00 0.10618.00 0.10619.00 0.10620.00 0.10621.00 0.10622.00 0.10623.00 0.10624.00 0.10625.00 0.10654.00 0.10655.00 0.10656.00 0.10657.00 0.10658.00 0.10659.00 0.10660.00 0.10661.00 0.10702.00 0.10703.00 0.10704.00 0.10705.00 0.10706.00 0.10707.00 0.10708.00 0.10709.00 0.10712.00 0.10713.00 0.10714.00 0.10715.00 0.10716.00 0.10717.00 0.10718.00 0.10719.00 0.10732.00 0.10733.00 0.10734.00 0.10735.00 0.10736.00 0.10737.00 0.10738.00

1/2

MULTIBOX

1/...

08094+10600+11300+17555 08094+10600+11301 08094+10600+11301+17555 08094+10600+11302 08094+10600+11302+17555 08094+10600+11303 08094+10600+11303+17555 08090+10600+11300 08090+10600+11300+17555 08090+10600+11301 08090+10600+11301+17555 08090+10600+11302 08090+10600+11302+17555 08090+10600+11303 08090+10600+11303+17555 08096+10600+11300 08096+10600+11300+17555 08096+10600+11301 08096+10600+11301+17555 08096+10600+11302 08096+10600+11302+17555 08096+10600+11303 08096+10600+11303+17555

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 19897+20988 19897+20989

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 19898+20986 19898+20987

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 21679+21700

PÁGINA 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 67 67 67 67 67 67 67 67 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71

CÓDICE 0.10739.00 0.10752.00 0.10753.00 0.10754.00 0.10755.00 0.10756.00 0.10757.00 0.10758.00 0.10759.00 0.11001.00 0.11003.00 0.11005.00 0.11008.00 0.11009.00 0.11011.00 0.11013.00 0.11015.00 0.11016.EV 0.11017.00 0.11018.EV 0.11019.00 0.11020.EV 0.11021.00 0.11022.EV 0.11024.00 0.11026.00 0.11030.EV 0.11031.00 0.11032.EV 0.11033.00 0.11034.EV 0.11035.00 0.11036.EV 0.11037.00 0.11038.EV 0.11040.EV 0.11042.EV 0.11043.00 0.11044.EV 0.11045.00 0.11046.EV 0.11047.00 0.11048.EV 0.11049.00 0.11050.EV 0.11052.EV 0.11060.EV 0.11061.00 0.11062.EV 0.11063.00 0.11065.00 0.11067.00 0.11068.EV 0.11069.00

1/2

MULTIBOX

1/...

21679+21701

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 21680+21702 21680+21703

PÁGINA 71 71 71 71 71 71 71 71 71 327 327 327 213 326 326 326 327 327 327 327 326 326 326 326 327 326 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 329 329 329 329 329 329 328 328

CÓDICE 0.11070.EV 0.11071.00 0.11073.00 0.11075.00 0.11076.00 0.11078.00 0.11080.00 0.11085.00 0.11087.00 0.11089.00 0.11091.00 0.11093.00 0.11095.00 0.11097.00 0.11099.00 0.11100.00 0.11102.00 0.11103.00 0.11104.00 0.11105.00 0.11108.00 0.11109.00 0.11110.00 0.11111.00 0.11116.00 0.11117.00 0.11120.EV 0.11121.EV 0.11122.EV 0.11123.EV 0.11124.EV 0.11125.EV 0.11126.00 0.11127.00 0.11128.00 0.11129.00 0.11130.00 0.11131.00 0.11132.00 0.11133.00 0.11134.00 0.11135.00 0.11136.00 0.11137.00 0.11148.00 0.11149.00 0.11150.00 0.11151.00 0.11152.00 0.11153.00 0.11154.00 0.11155.00 0.11158.00 0.11159.00

1/2

1/...

08094+11301+11320 08094+11301+11320+21318 08094+11302+11320 08094+11302+11320+21318 08094+11300+11320 08094+11300+11320+21318 11110+19945 Modelo Especial Modelo Especial 08097+11300+11320 08097+11300+11320+21318 08097+11301+11320 08097+11301+11320+21318 08097+11302+11320 08097+11302+11320+21318 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 08090+11300+11320 08090+11300+11320+21318 08090+11301+11320 08090+11301+11320+21318 08090+11302+11320 08090+11302+11320+21318 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 08096+11300+11320 08096+11300+11320+21318 08096+11301+11320 08096+11301+11320+21318 08096+11302+11320 08096+11302+11320+21318 11300+11328 11300+11328+21318

PÁGINA 328 328 328 328 329 328 213 329 329 329 329 328 328 328 328 41 56 56 56 56 56 56 55 55 58 58 56 56 56 56 56 56 58 58 58 58 56 56 56 56 56 56 58 58 58 58 56 56 56 56 56 56 55 55 511

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.11160.EV 0.11161.EV 0.11162.EV 0.11163.EV 0.11164.EV 0.11165.EV 0.11168.00 0.11169.00 0.11170.00 0.11171.00 0.11172.00 0.11173.00 0.11174.00 0.11175.00 0.11178.00 0.11179.00 0.11180.EV 0.11181.EV 0.11182.EV 0.11183.EV 0.11184.EV 0.11185.EV 0.11190.00 0.11191.00 0.11192.00 0.11193.00 0.11194.00 0.11195.00 0.11200.EV 0.11201.EV 0.11202.EV 0.11203.EV 0.11204.EV 0.11205.EV 0.11208.00 0.11209.00 0.11210.00 0.11211.00 0.11212.00 0.11213.00 0.11214.00 0.11215.00 0.11220.EV 0.11221.EV 0.11222.EV 0.11223.EV 0.11224.EV 0.11225.EV 0.11228.00 0.11229.00 0.11230.00 0.11231.00 0.11232.00 0.11233.00 512

1/2

MULTIBOX

1/...

08097+11305+11322 08097+11305+11323 08097+11306+11322 08097+11306+11323 08097+11307+11322 08097+11307+11323 11301+11328 11301+11328+21318 08090+11305+11322 08090+11305+11323 08090+11306+11322 08090+11306+11323 08090+11307+11322 08090+11307+11323 11302+11328 11302+11328+21318 08098+11305+11322 08098+11305+11323 08098+11306+11322 08098+11306+11323 08098+11307+11322 08098+11307+11323 08096+11305+11322 08096+11305+11323 08096+11306+11322 08096+11306+11323 08096+11307+11322 08096+11307+11323 08097+11310+11336 08097+11310+11336+21089 08097+11311+11336 08097+11311+11336+21089 08097+11312+11336 08097+11312+11336+21089

08090+11310+11336 08090+11310+11336+21089 08090+11311+11336 08090+11311+11336+21089 08090+11312+11336 08090+11312+11336+21089 08098+11310+11336 08098+11310+11336+21089 08098+11311+11336 08098+11311+11336+21089 08098+11312+11336 08098+11312+11336+21089 Modelo Especial Modelo Especial 08096+11310+11336 08096+11310+11336+21089 08096+11311+11336 08096+11311+11336+21089

PÁGINA 56 56 56 56 56 56 55 55 56 56 56 56 56 56 55 55 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 57 57 57 57 57 57 58 58 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 58 58 57 57 57 57

CÓDICE 0.11234.00 0.11235.00 0.11240.EV 0.11241.EV 0.11242.EV 0.11243.EV 0.11244.EV 0.11245.EV 0.11250.00 0.11251.00 0.11252.00 0.11253.00 0.11254.00 0.11255.00 0.11256.EV 0.11257.EV 0.11260.00 0.11261.00 0.11262.00 0.11263.00 0.11264.00 0.11265.00 0.11266.00 0.11267.00 0.11270.00 0.11271.00 0.11272.00 0.11273.00 0.11274.00 0.11275.00 0.11276.EV 0.11277.EV 0.11286.00 0.11287.00 0.11288.00 0.11289.00 0.11290.00 0.11294.00 0.11295.00 0.11296.00 0.11300.00 0.11301.00 0.11301.GS 0.11302.00 0.11302.GS 0.11303.00 0.11305.00 0.11306.00 0.11307.00 0.11308.00 0.11310.00 0.11311.00 0.11311.GS 0.11312.00

1/2

MULTIBOX

1/...

08096+11312+11336 08096+11312+11336+21089 08099+11310+11336 08099+11310+11336+21089 08099+11311+11336 08099+11311+11336+21089 08099+11312+11336 08099+11312+11336+21089 08089+11310+11336 08089+11310+11336+21089 08089+11311+11336 08089+11311+11336+21089 08089+11312+11336 08089+11312+11336+21089 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 08094+11300+11320+21318 08094+11301+11320+21318 08094+11302+11320+21318 08094+11300+11320 08094+11301+11320 08094+11302+11320

PÁGINA 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 56 56 56 56 56 56 41 41 69 41 69 41 59 59 59 59 41 81 41 81

CÓDICE 0.11312.GS 0.11313.00 0.11314.00 0.11315.00 0.11316.00 0.11317.00 0.11330.00 0.11345.00 0.11350.00 0.11351.00 0.11352.00 0.11360.00 0.11361.00 0.11362.00 0.11410.EV 0.11411.00 0.11412.EV 0.11413.00 0.11416.EV 0.11417.00 0.11418.EV 0.11419.00 0.11475.00 0.11480.EV 0.11481.00 0.11483.00 0.11486.EV 0.11487.00 0.11489.00 0.11544.00 0.11550.00 0.11848.00 0.11858.00 0.11860.00 0.12000.00 0.12001.00 0.12003.00 0.12005.00 0.12010.00 0.12011.00 0.12015.00 0.12017.00 0.12024.00 0.12025.00 0.12110.EV 0.12111.EV 0.12112.EV 0.12113.00 0.12114.00 0.12115.00 0.12120.00 0.12121.00 0.12122.00 0.12125.00

1/2

1/...

08094+11310+11336+21089 08094+11311+11336+21089 08094+11312+11336+21089 08094+11310+11336 08094+11311+11336 08094+11312+11336 08097+11400 08090+11400 08098+11400 08096+11400 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 08094+11400 08097+11470 08090+11470 08096+11470 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial

Modelo Especial

22634+22995 22634+22996 22634+22997 22634+22998 22634+22999 22634+23000 22634+23001 22634+23002

PÁGINA 41 41 233 233 233 233 41 41 57 57 57 57 57 57 129 129 129 129 136 136 136 136 129 129 129 129 136 136 136 128 136 128 128 136 433 432 432 432 433 213 432 432 432 433 479 479 479 479 479 479 478 478 478 479

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.12495.00 0.12496.00 0.12497.00 0.12498.00 0.12500.00 0.12501.00 0.12502.00 0.12503.00 0.12504.00 0.12505.00 0.12506.00 0.12506.00 0.12510.00 0.12512.00 0.12514.00 0.12515.00 0.12516.00 0.12517.00 0.12520.00 0.12522.00 0.12524.00 0.12525.00 0.12526.00 0.12527.00 0.12530.00 0.12532.00 0.12534.00 0.12535.00 0.12536.00 0.12537.00 0.12540.00 0.12542.00 0.12544.00 0.12545.00 0.12546.00 0.12547.00 0.12550.00 0.12551.00 0.12552.00 0.12553.00 0.12555.00 0.12556.00 0.12557.00 0.12558.00 0.12560.00 0.12561.00 0.12562.00 0.12563.00 0.13000.00 0.13002.00 0.13004.00 0.13006.00 0.13010.00 0.13012.00

1/2

25495+25496 25495+25497 25495+25498 25495+25510 25495+25499 25495+25513 25496+25505 25497+25505 25498+25505 25505+25510 25499+25505 25505+25513 25496+25506 25497+25506 25506+25510 25499+25506 25506+25513 25496+25550 25497+25550 25498+25550 25510+25550 25499+25550 25513+25550

MULTIBOX

1/...

PÁGINA 458 458 458 458 458 458 458 458 461 461 461 461 460 460 460 460 460 460 459 459 459 459 459 459 459 459 459 459 459 459 460 460 460 460 460 460 461 461 461 461 461 461 461 461 461 461 461 461 227 227 227 227 227 227

CÓDICE 0.13014.00 0.13015.00 0.13016.00 0.13020.00 0.13022.00 0.13024.00 0.13025.00 0.13026.00 0.13028.00 0.13034.00 0.13035.00 0.13036.00 0.13037.00 0.13038.00 0.13039.00 0.13040.00 0.13041.00 0.13042.00 0.13043.00 0.13045.00 0.13046.00 0.13047.00 0.13048.00 0.13049.00 0.13050.00 0.13051.00 0.13052.00 0.13053.00 0.13054.00 0.13055.00 0.13056.00 0.13057.00 0.13058.00 0.13059.00 0.13060.00 0.13061.00 0.13062.00 0.13063.00 0.13075.00 0.13076.00 0.13077.00 0.13078.00 0.13079.00 0.13080.00 0.13081.00 0.13082.00 0.13083.00 0.13100.00 0.13101.00 0.13102.00 0.13103.00 0.13104.00 0.13105.00 0.13106.00

1/2

MULTIBOX

1/...

11300+12900 11301+12900 11302+12900

11300+12901 11301+12901 11302+12901

11300+12902 11301+12902 11302+12902 11300+12903 11301+12903 11302+12903 11300+12904 11301+12904 11302+12904 11300+12905 11301+12905 11302+12905 11300+12906 11301+12906 11302+12906 11300+12907 11301+12907 11302+12907 11300+12908 11301+12908 11302+12908 11300+12909 11301+12909 11302+12909 11300+12910 11301+12910 11302+12910 11300+12911 11301+12911 11302+12911 11300+12912 11301+12912 11302+12912 11300+12913 11301+12913 11302+12913 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 11310+12917 11311+12917 11310+12918

PÁGINA 230 230 230 227 227 230 230 230 228 228 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 228 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 232 232 232 231 231 231 231

CÓDICE 0.13107.00 0.13108.00 0.13109.00 0.13110.00 0.13111.00 0.13112.00 0.13113.00 0.13114.00 0.13116.00 0.13117.00 0.13118.00 0.13120.00 0.13121.00 0.13122.00 0.13123.00 0.13124.00 0.13125.00 0.13126.00 0.13127.00 0.13128.00 0.13190.00 0.13200.00 0.13202.00 0.13203.00 0.13204.00 0.13205.00 0.13206.00 0.13210.00 0.13211.00 0.13212.00 0.13215.00 0.13216.00 0.13217.00 0.13220.00 0.13222.00 0.13223.00 0.13230.00 0.13231.00 0.13232.00 0.13240.00 0.13241.00 0.13242.00 0.13243.00 0.13244.00 0.13245.00 0.13246.00 0.13250.00 0.13251.00 0.13252.00 0.13253.00 0.13254.00 0.13255.00 0.13270.00 0.13271.00

1/2

1/...

11311+12918 11312+12918 11310+12921 11311+12921 11312+12921 11310+12914 11311+12914 11312+12914 11310+12922 11311+12922 11312+12922 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 11310+12919 11311+12919 11312+12919 11310+12920 11311+12920 11312+12920

12942+13250 12942+13251 12942+13252

12943+13250 12943+13251 12943+13252

12924+13210 12924+13211 12924+13212 12931+13210 12931+13211 12931+13212 12932+13210 12932+13211 12932+13212

12927+13210 12927+13211 12927+13212 12933+13210

PÁGINA 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 232 232 232 231 231 231 231 231 231 386 383 383 383 385 385 385 386 386 386 385 385 385 383 383 383 384 384 384 386 384 384 384 384 384 384 377 377 377 384 384 384 386 384 513

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.13272.00 0.13273.00 0.13274.00 0.13275.00 0.13276.00 0.13280.00 0.13281.00 0.13282.00 0.13283.00 0.13284.00 0.13285.00 0.13286.00 0.13287.00 0.13288.00 0.13290.00 0.13291.00 0.13292.00 0.13293.00 0.13294.00 0.13295.00 0.13296.00 0.13297.00 0.13298.00 0.13300.00 0.13301.00 0.13302.00 0.13303.00 0.13304.00 0.13305.00 0.13307.00 0.13308.00 0.13310.00 0.13311.00 0.13312.00 0.13322.00 0.13323.00 0.13324.00 0.13325.00 0.13326.00 0.13327.00 0.13332.00 0.13333.00 0.13334.00 0.13335.00 0.13336.00 0.13337.00 0.13338.EV 0.13339.EV 0.13340.EV 0.13341.EV 0.13342.EV 0.13343.EV 0.13344.00 0.13345.00 514

1/2

MULTIBOX

1/...

12933+13211 12933+13212 12934+13210 12934+13211 12934+13212 12936+13250 12936+13251 12936+13252 12938+13250 12938+13251 12938+13252 12939+13250 12939+13251 12939+13252 12937+13250 12937+13251 12937+13252 12940+13250 12940+13251 12940+13252 12941+13250 12941+13251 12941+13252

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 08094+11300+13330 08094+11300+13331 08094+11301+13330 08094+11301+13331 08094+11302+13330 08094+11302+13331 08097+11300+13330 08097+11300+13331 08097+11301+13330 08097+11301+13331 08097+11302+13331 08090+11300+13330 08090+11300+13331

PÁGINA 384 384 384 384 384 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 385 39 39 39 39 221 221 221 221 221 221 221 40 40 40 40 40 40 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39

CÓDICE 0.13346.00 0.13347.00 0.13348.00 0.13349.00 0.13350.00 0.13351.00 0.13352.00 0.13353.00 0.13354.00 0.13355.00 0.13361.00 0.13362.00 0.13363.00 0.13371.00 0.13372.00 0.13373.00 0.13376.00 0.13377.00 0.13378.00 0.13381.00 0.13382.00 0.13383.00 0.13386.00 0.13387.00 0.13388.00 0.13396.00 0.13397.00 0.13398.00 0.13401.00 0.13402.00 0.13403.00 0.13406.00 0.13407.00 0.13408.00 0.13416.00 0.13417.00 0.13418.00 0.13426.00 0.13427.00 0.13428.00 0.13431.00 0.13432.00 0.13433.00 0.13436.00 0.13437.00 0.13438.00 0.13442.EV 0.13443.EV 0.13444.EV 0.13445.EV 0.13446.EV 0.13447.EV 0.13448.00 0.13449.00

1/2

MULTIBOX

1/...

08090+11301+13330 08090+11301+13331 08090+11302+13330 08090+11302+13331 08096+11300+13330 08096+11300+13331 08096+11301+13330 08096+11301+13331 08096+11302+13330 08096+11302+13331 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 08097+11310+13440 08097+11310+13440+21089 08097+11311+13440 08097+11311+13440+21089 08097+11312+13440 08097+11312+13440+21089 08090+11310+13440 08090+11310+13440+21089

PÁGINA 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 40 40 40 40 40 40 40 40

CÓDICE 0.13450.00 0.13451.00 0.13452.00 0.13453.00 0.13454.EV 0.13455.EV 0.13456.EV 0.13457.EV 0.13458.EV 0.13459.EV 0.13460.00 0.13461.00 0.13462.00 0.13463.00 0.13464.00 0.13465.00 0.13466.EV 0.13467.EV 0.13468.EV 0.13469.EV 0.13470.EV 0.13471.EV 0.13472.00 0.13473.00 0.13474.00 0.13475.00 0.13476.00 0.13477.00 0.13482.00 0.13483.00 0.13484.00 0.13485.00 0.13486.00 0.13487.00 0.13488.00 0.13489.00 0.13490.00 0.13491.00 0.13492.00 0.13493.00 0.13496.00 0.13497.00 0.13498.00 0.13499.00 0.13500.00 0.13501.00 0.13510.EV 0.13511.EV 0.13512.EV 0.13513.00 0.13514.00 0.13515.00 0.13516.00 0.13517.00

1/2

1/...

08090+11311+13440 08090+11311+13440+21089 08090+11312+13440 08090+11312+13440+21089 08098+11310+13440 08098+11310+13440+21089 08098+11311+13440 08098+11311+13440+21089 08098+11312+13440 08098+11312+13440+21089 08096+11310+13440 08096+11310+13440+21089 08096+11311+13440 08096+11311+13440+21089 08096+11312+13440 08096+11312+13440+21089 08099+11310+13440 08099+11310+13440+21089 08099+11311+13440 08099+11311+13440+21089 08099+11312+13440 08099+11312+13440+21089 08089+11310+13440 08089+11310+13440+21089 08089+11311+13440 08089+11311+13440+21089 08089+11312+13440 08089+11312+13440+21089 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 12950+13550 12950+13553 12950+13554 12951+13550 12951+13553 12951+13554 12949+13550 12949+13553

PÁGINA 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 392 392 392 392 392 392 392 392

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.13518.00 0.13520.EV 0.13521.EV 0.13522.EV 0.13523.00 0.13524.00 0.13525.00 0.13530.EV 0.13531.EV 0.13532.EV 0.13533.00 0.13534.00 0.13535.00 0.13540.EV 0.13541.EV 0.13542.EV 0.13545.00 0.13547.00 0.13550.00 0.13553.00 0.13554.00 0.13569.00 0.13570.00 0.13571.00 0.13572.00 0.13573.00 0.13574.00 0.13600.00 0.13602.00 0.13603.00 0.13604.00 0.13605.00 0.13606.00 0.13607.00 0.13608.00 0.13609.00 0.13610.00 0.13620.00 0.13647.00 0.13648.00 0.13649.00 0.13650.00 0.13651.00 0.13652.00 0.13656.00 0.13657.00 0.13658.00 0.13659.EV 0.13660.EV 0.13661.EV 0.13662.00 0.13663.00 0.13664.00 0.13665.EV

1/2

MULTIBOX

1/...

12949+13554 12952+13550 12952+13553 12952+13554 12953+13550 12953+13553 12953+13554 12954+13550 12954+13553 12954+13554 12955+13550 12955+13553 12955+13554 12956+13550 12956+13551 12956+13552

08094+11310+13440 08094+11310+13440+21089 08094+11311+13440 08094+11311+13440+21089 08094+11312+13440 08094+11312+13440+21089 08094+11300+12958 08094+11301+12958 08094+11302+12958 08090+11300+12958 08090+11301+12958 08090+11302+12958 08096+11300+12958 08096+11301+12958 08096+11302+12958 08090+11300+12964 08090+11301+12964 08090+11302+12964 08096+11300+12964 08096+11301+12964 08096+11302+12964 08090+11305+12966 08090+11306+12966 08090+11307+12966 08097+11305+12966 08097+11306+12966 08097+11307+12966 08096+11305+12966 08096+11306+12966 08096+11307+12966 08098+11305+12966

PÁGINA 392 392 392 392 392 392 392 392 392 392 392 392 392 392 392 392 393 393 393 393 393 40 40 40 40 40 40 77 78 78 78 78 78 78 78 78 78 77 78 78 78 78 78 78 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79

CÓDICE 0.13666.EV 0.13667.EV 0.13668.00 0.13669.00 0.13670.00 0.13671.EV 0.13672.EV 0.13673.EV 0.13674.00 0.13675.00 0.13676.00 0.13677.EV 0.13678.EV 0.13679.EV 0.13680.00 0.13681.00 0.13682.00 0.13683.EV 0.13684.EV 0.13685.EV 0.13686.00 0.13695.00 0.13697.00 0.13698.00 0.13699.00 0.13700.00 0.13702.00 0.13703.00 0.13704.00 0.13705.00 0.13706.00 0.13707.00 0.13708.00 0.13709.00 0.13710.00 0.13744.00 0.13745.00 0.13746.00 0.13747.00 0.13748.00 0.13749.00 0.13753.00 0.13754.00 0.13755.00 0.13756.EV 0.13757.EV 0.13758.EV 0.13759.00 0.13760.00 0.13761.00 0.13762.EV 0.13763.EV 0.13764.EV 0.13765.00

1/2

MULTIBOX

1/...

08098+11306+12966 08098+11307+12966 08090+11310+12967 08090+11311+12967 08090+11312+12967 08097+11310+12967 08097+11311+12967 08097+11312+12967 08096+11310+12967 08096+11311+12967 08096+11312+12967 08098+11310+12967 08098+11311+12967 08098+11312+12967 08089+11310+12967 08089+11311+12967 08089+11312+12967 08099+11310+12967 08099+11311+12967 08099+11312+12967

08094+11300+12968 08094+11301+12968 08094+11302+12968 08090+11300+12968 08090+11301+12968 08090+11302+12968 08096+11300+12968 08096+11301+12968 08096+11302+12968 08090+11300+12975 08090+11301+12975 08090+11302+12975 08096+11300+12975 08096+11301+12975 08096+11302+12975 08090+11305+12977 08090+11306+12977 08090+11307+12977 08097+11305+12977 08097+11306+12977 08097+11307+12977 08096+11305+12977 08096+11306+12977 08096+11307+12977 08098+11305+12977 08098+11306+12977 08098+11307+12977 08090+11310+12978

PÁGINA 79 79 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 81 81 81 81 83 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 86

CÓDICE 0.13766.00 0.13767.00 0.13768.EV 0.13769.EV 0.13770.EV 0.13771.00 0.13772.00 0.13773.00 0.13774.EV 0.13775.EV 0.13776.EV 0.13777.00 0.13778.00 0.13779.00 0.13780.EV 0.13781.EV 0.13782.EV 0.13783.00 0.13784.00 0.13785.00 0.13786.00 0.13788.00 0.13789.00 0.13790.00 0.13792.00 0.13793.00 0.13794.00 0.13796.00 0.13797.00 0.13798.00 0.13800.00 0.13801.00 0.13802.00 0.13805.EV 0.13806.EV 0.13807.EV 0.13810.EV 0.13811.EV 0.13812.EV 0.13815.EV 0.13816.EV 0.13817.EV 0.13830.00 0.13831.00 0.13850.00 0.13851.00 0.13852.00 0.13853.00 0.13855.00 0.13856.00 0.13857.00 0.13858.00 0.13860.00 0.13861.00

1/2

1/...

08090+11311+12978 08090+11312+12978 08097+11310+12978 08097+11311+12978 08097+11312+12978 08096+11310+12978 08096+11311+12978 08096+11312+12978 08098+11310+12978 08098+11311+12978 08098+11312+12978 08089+11310+12978 08089+11311+12978 08089+11312+12978 08099+11310+12978 08099+11311+12978 08099+11312+12978 08094+11305+12977 08094+11306+12977 08094+11307+12977 08094+11305+12966 08094+11306+12966 08094+11307+12966 08094+11310+12978 08094+11311+12978 08094+11312+12978 08094+11310+12967 08094+11311+12967 08094+11312+12967 09185+13250+13821 09185+13251+13820 09185+13252+13820 09170+13250+13821 09170+13251+13820 09170+13252+13820 09171+13250+13821 09171+13251+13820 09171+13252+13820 09172+13250+13821 09172+13251+13820 09172+13252+13820

PÁGINA 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 83 85 85 85 79 79 79 86 86 86 80 80 80 376 376 376 376 376 376 376 376 376 376 376 376 377 377 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 515

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.13862.00 0.13863.00 0.14001.00 0.14002.00 0.14003.00 0.14006.00 0.14007.00 0.14008.00 0.14011.00 0.14012.00 0.14016.00 0.14017.00 0.14018.00 0.14021.00 0.14022.00 0.14023.00 0.14026.00 0.14027.00 0.14028.00 0.14031.00 0.14032.00 0.14033.00 0.14036.00 0.14037.00 0.14038.00 0.14041.00 0.14042.00 0.14043.00 0.14051.00 0.14052.00 0.14053.00 0.14056.00 0.14057.00 0.14058.00 0.14061.EV 0.14062.EV 0.14063.EV 0.14066.EV 0.14067.EV 0.14068.EV 0.14071.EV 0.14072.EV 0.14073.EV 0.14076.00 0.14077.00 0.14078.00 0.14081.00 0.14082.00 0.14083.00 0.14086.EV 0.14087.EV 0.14088.EV 0.14091.EV 0.14092.EV 516

1/2

MULTIBOX

1/...

11300+14000 11301+14000 11302+14000 11300+14005 11301+14005 11302+14005

11300+14015 11301+14015 11302+14015 11300+14020 11301+14020 11302+14020 11300+14025 11301+14025 11302+14025 11300+14030 11301+14030 11302+14030 11300+14035 11301+14035 11302+14035 11300+14040 11301+14040 11302+14040 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 11310+14060 11311+14060 11312+14060 11310+14065 11311+14065 11312+14065 11310+14070 11311+14070 11312+14070 11310+14075 11311+14075 11312+14075 11310+14080 11311+14080 11312+14080 11310+14085 11311+14085 11312+14085 11310+14090 11311+14090

PÁGINA 220 220 207 207 207 207 207 207 208 208 207 207 207 207 207 207 207 207 207 207 207 207 207 207 207 207 207 207 212 212 212 212 212 212 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209

CÓDICE 0.14093.EV 0.14096.EV 0.14097.EV 0.14098.EV 0.14101.00 0.14102.00 0.14103.00 0.14106.00 0.14107.00 0.14108.00 0.14111.00 0.14112.00 0.14113.00 0.14116.00 0.14117.00 0.14118.00 0.14121.00 0.14122.00 0.14123.00 0.14126.00 0.14127.00 0.14128.00 0.14140.00 0.14141.00 0.14280.00 0.14281.00 0.14281.00 0.14282.00 0.14400.00 0.14401.00 0.14402.00 0.14404.00 0.14405.00 0.14406.00 0.14407.00 0.14408.00 0.14409.00 0.14411.00 0.14412.00 0.14413.00 0.14415.EV 0.14416.EV 0.14417.EV 0.14418.EV 0.14419.00 0.14420.00 0.14422.00 0.14423.00 0.14424.00 0.14425.00 0.14426.00 0.14427.00 0.14429.00 0.14430.00

1/2

MULTIBOX

1/...

11312+14090 11310+14095 11311+14095 11312+14095 11310+14100 11311+14100 11312+14100 11310+14105 11311+14105 11312+14105 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial

Modelo Especial Modelo Especial

Modelo Especial

PÁGINA 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 213 213 417 417 417 417 212 212 210 211 210 210 212 212 210 211 210 210 211 211 211 211 211 211 212 212 212 211 211 212 211 211

CÓDICE 0.14501.00 0.14502.00 0.14503.00 0.14505.00 0.14506.00 0.14511.00 0.14512.00 0.14513.00 0.14516.00 0.14517.00 0.14518.00 0.14521.00 0.14522.00 0.14523.00 0.14528.00 0.14528.00 0.14529.00 0.14530.00 0.14532.EV 0.14533.EV 0.14534.EV 0.14536.EV 0.14537.EV 0.14538.EV 0.14540.EV 0.14541.EV 0.14542.EV 0.14544.00 0.14545.00 0.14546.00 0.14548.00 0.14549.00 0.14550.00 0.14552.00 0.14553.00 0.14554.00 0.14556.00 0.14557.00 0.14558.00 0.14565.00 0.14566.00 0.14567.00 0.14570.00 0.14571.00 0.14572.00 0.14575.00 0.14576.00 0.14577.00 0.14605.00 0.14630.00 0.14631.00 0.14635.00 0.14636.00 0.14640.EV

1/2

1/...

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 11310+14569 11311+14569 11312+14569 11310+14574 11311+14574 11312+14574 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial

PÁGINA 212 212 212 213 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 209 209 209 209 209 209 103 212 212 212 212 212

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.14641.EV 0.14642.00 0.14643.00 0.14645.00 0.14647.00 0.14648.00 0.14650.00 0.14700.00 0.14701.00 0.14702.00 0.14703.00 0.14705.00 0.14707.00 0.14708.00 0.14713.EV 0.14714.EV 0.14715.00 0.14716.00 0.14717.00 0.14718.00 0.14719.00 0.14720.00 0.14725.EV 0.14726.EV 0.14727.00 0.14728.EV 0.14729.00 0.14730.00 0.14731.00 0.14732.00 0.14733.00 0.14734.00 0.14744.00 0.14746.00 0.14750.00 0.14751.00 0.14752.00 0.14753.00 0.14755.00 0.14756.00 0.14757.00 0.14758.00 0.14759.00 0.14760.00 0.14761.00 0.14762.00 0.14763.00 0.14764.00 0.14765.00 0.14766.00 0.14767.00 0.14768.00 0.14769.00 0.14770.00

1/2

MULTIBOX

1/...

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial

11300+14735 11301+14735 11302+14735 11300+14738 11301+14738 11302+14738 11300+14741 11301+14741 11302+14741 11300+14737 11301+14737 11300+14742 11301+14742 11302+14742 11303+14742 11300+14740 11301+14740 11302+14740 11300+14739 11301+14739

PÁGINA 212 212 212 212 212 212 213 400 401 408 400 401 408 408 408 408 400 400 401 401 408 408 408 408 408 408 400 401 408 400 401 408 399 407 398 398 398 398 398 398 398 398 398 406 406 399 399 399 399 406 406 406 407 407

CÓDICE 0.14771.00 0.14772.00 0.14773.00 0.14774.00 0.14775.00 0.14776.00 0.14777.00 0.14778.00 0.14780.00 0.14781.00 0.14782.00 0.14785.00 0.14800.00 0.14800.00 0.14801.00 0.14831.00 0.14832.00 0.14833.00 0.14834.00 0.14836.00 0.14837.00 0.14838.00 0.14839.00 0.14841.00 0.14842.00 0.14843.00 0.14844.00 0.14846.EV 0.14847.EV 0.14848.EV 0.14849.EV 0.14851.00 0.14852.00 0.14853.00 0.14854.00 0.14856.00 0.14866.00 0.14871.00 0.14881.00 0.14886.00 0.14887.00 0.14888.00 0.14889.00 0.14891.00 0.14892.00 0.14893.00 0.14894.00 0.14896.00 0.14897.00 0.14898.00 0.14899.00 0.14901.EV 0.14902.EV 0.14903.EV

1/2

11302+14739 11300+14743 11301+14743 11302+14743 11303+14735 11303+14738 11303+14741 11303+14737 11303+14740 11303+14739 11303+14743 11302+14737

13250+14150 13250+14151 13252+14151 13250+14152 13250+14154 13251+14155 13252+14155 13250+14156 13250+14158 13251+14159 13252+14159 13250+14160 13250+14162 13251+14163 13252+14163 13250+14164 13250+14166 13251+14167 13252+14167 13250+14168

13250+14194 13251+14195 13252+14195 13250+14196 13250+14198 13251+14199 13252+14199 13250+14200 13250+14202 13251+14203 13252+14203 13250+14204 13250+14206 13251+14207 13252+14207

MULTIBOX

1/...

PÁGINA 407 406 406 406 398 398 398 406 406 407 406 406 408 408 401 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 414 414 414 414 416 416 416 416 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415

CÓDICE 0.14904.EV 0.14906.00 0.14907.00 0.14908.00 0.14909.00 0.14911.00 0.14921.00 0.14926.00 0.14936.00 0.14941.00 0.14942.00 0.14943.00 0.14944.00 0.14946.00 0.14947.00 0.14948.00 0.14949.00 0.14951.00 0.14952.00 0.14953.00 0.14954.00 0.14956.EV 0.14957.EV 0.14958.EV 0.14959.EV 0.14961.00 0.14962.00 0.14963.00 0.14964.00 0.14966.00 0.14971.00 0.14976.00 0.14981.00 0.14986.00 0.14991.00 0.14997.00 0.14998.00 0.14999.00 0.15001.00 0.15002.00 0.15005.00 0.15007.00 0.15008.00 0.15015.00 0.15016.00 0.15017.00 0.15020.00 0.15021.00 0.15022.00 0.15025.00 0.15026.00 0.15027.00 0.15030.00 0.15031.00

1/2

1/...

13250+14208 13250+14210 13251+14211 13252+14211 13250+14212

PÁGINA 415 414 414 414 414 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 416 417 417 417 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 221 220 220 517

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.15032.00 0.15033.00 0.15050.00 0.15052.00 0.15053.00 0.15060.00 0.15061.00 0.15062.00 0.15070.00 0.15071.00 0.15072.00 0.15075.00 0.15076.00 0.15080.00 0.15081.00 0.15082.00 0.15091.00 0.15095.00 0.15096.00 0.15097.00 0.15100.00 0.15101.00 0.15102.00 0.15103.00 0.15104.00 0.15105.00 0.15107.00 0.15108.00 0.15109.00 0.15200.00 0.15201.00 0.15205.00 0.15206.00 0.15210.00 0.15215.EV 0.15220.EV 0.15230.00 0.15231.00 0.15235.00 0.15236.00 0.15240.EV 0.15241.EV 0.15245.EV 0.15246.EV 0.15250.EV 0.15251.EV 0.15255.EV 0.15256.EV 0.15260.EV 0.15300.00 0.15350.00 0.15351.00 0.15355.EV 0.15360.EV 518

1/2

MULTIBOX

1/...

Modelo Especial

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial

PÁGINA 220 220 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 279 279 279 279 279 279 279 279 279 279 279 279 279 279 279 279 279 279 279 279 271 287 287 287 287

CÓDICE 0.15361.EV 0.15365.00 0.15370.EV 0.15371.EV 0.15375.EV 0.15380.EV 0.15381.EV 0.15400.00 0.15405.EV 0.15410.EV 0.15415.EV 0.15420.EV 0.15421.EV 0.15425.EV 0.15426.EV 0.15430.EV 0.15431.EV 0.15441.00 0.15442.00 0.15500.00 0.15510.00 0.15600.00 0.15605.00 0.15610.00 0.15611.00 0.15620.00 0.15622.00 0.15625.00 0.15626.00 0.15630.00 0.15631.00 0.15632.00 0.15633.00 0.15635.00 0.15636.00 0.15637.00 0.15638.00 0.15640.00 0.15641.00 0.15642.00 0.15643.00 0.15645.00 0.15646.00 0.15647.00 0.15648.00 0.15650.00 0.15651.00 0.15652.00 0.15653.00 0.15655.00 0.15656.00 0.15657.00 0.15658.00 0.15660.00

1/2

MULTIBOX

1/...

11305+15629 11306+15629 11307+15629 11308+15629 11305+15634 11306+15634 11307+15634 11308+15634 11305+15639 11306+15639 11307+15639 11308+15639 11310+15644 11311+15644 11312+15644 11313+15644 11310+15649 11311+15649 11312+15649 11313+15649 11310+15654 11311+15654 11312+15654 11313+15654 11309+15659

PÁGINA 287 287 287 287 287 287 287 293 293 293 293 293 293 293 293 293 293 293 293 301 301 305 305 305 305 248 248 248 248 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 252

CÓDICE 0.15661.00 0.15662.00 0.15663.00 0.15670.00 0.15675.00 0.15676.00 0.15677.00 0.15720.00 0.15722.00 0.15725.00 0.15726.00 0.15730.00 0.15731.00 0.15732.00 0.15733.00 0.15735.00 0.15736.00 0.15737.00 0.15738.00 0.15740.00 0.15741.00 0.15742.00 0.15743.00 0.15745.00 0.15746.00 0.15747.00 0.15748.00 0.15750.00 0.15751.00 0.15752.00 0.15753.00 0.15755.00 0.15756.00 0.15757.00 0.15758.00 0.15760.00 0.15761.00 0.15762.00 0.15763.00 0.15770.00 0.15775.00 0.15776.00 0.15777.00 0.16401.00 0.16405.00 0.16408.00 0.16409.00 0.16410.00 0.16411.00 0.16412.00 0.16414.00 0.16415.00 0.16566.00 0.16579.00

1/2

11311+15659 11312+15659 11313+15659

11305+15729 11306+15729 11307+15729 11308+15729 11305+15734 11306+15734 11307+15734 11308+15734 11305+15739 11306+15739 11307+15739 11308+15739 11310+15744 11311+15744 11312+15744 11313+15744 11310+15749 11311+15749 11312+15749 11313+15749 11310+15754 11311+15754 11312+15754 11313+15754 11309+15759 11311+15759 11312+15759 11313+15759

1/...

PÁGINA 252 252 252 254 252 252 252 249 249 249 249 247 247 247 247 247 247 247 247 247 247 247 247 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 253 253 253 253 254 253 253 253 142 142 144 144 144 144 144 144 144 144 142

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.16601.00 0.16605.00 0.16606.00 0.16608.00 0.16609.00 0.16610.00 0.16611.00 0.16612.00 0.16614.00 0.16615.00 0.16616.00 0.17100.00 0.17101.00 0.17105.00 0.17106.00 0.17110.00 0.17111.00 0.17120.00 0.17125.00 0.17126.EV 0.17130.00 0.17131.EV 0.17135.00 0.17136.EV 0.17145.00 0.17146.EV 0.17150.00 0.17151.EV 0.17155.00 0.17160.00 0.17161.00 0.17165.00 0.17166.00 0.17170.00 0.17171.00 0.17180.00 0.17185.00 0.17186.EV 0.17190.00 0.17191.EV 0.17195.00 0.17196.EV 0.17205.00 0.17206.EV 0.17210.00 0.17211.EV 0.17215.00 0.17220.00 0.17221.00 0.17225.00 0.17226.00 0.17230.00 0.17231.00 0.17235.00

1/2

23459+28974 19893+28976 19894+28978 08094+17115 08090+17115 08097+17115 08096+17115 08098+17115 08089+17115 08099+17115 08090+17140 08097+17140 08096+17140 08098+17140

23459+28975 19893+28977 19894+28979 08094+17176 08090+17176 08097+17176 08096+17176 08098+17176 08089+17176 08099+17176 08090+17200 08097+17200 08096+17200 08098+17200

19893+28980 19894+28982 22945+28984

MULTIBOX

1/...

PÁGINA 142 142 142 144 144 144 144 144 144 144 144 130 130 130 130 130 130 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 130 130 130 130 130 130 130 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 130 132 132 132 132 133 133 133

CÓDICE 0.17236.00 0.17240.00 0.17241.00 0.17243.00 0.17245.00 0.17246.00 0.17247.00 0.17248.00 0.17250.00 0.17251.00 0.17252.00 0.17253.00 0.17260.00 0.17261.EV 0.17265.00 0.17266.EV 0.17270.00 0.17271.EV 0.17280.00 0.17285.00 0.17286.EV 0.17290.00 0.17291.EV 0.17295.00 0.17296.EV 0.17300.00 0.17310.00 0.17311.00 0.17315.00 0.17316.00 0.17320.00 0.17321.00 0.17322.00 0.17323.00 0.17325.00 0.17326.00 0.17327.00 0.17328.00 0.17330.00 0.17331.00 0.17335.00 0.17336.00 0.17337.00 0.17338.00 0.17340.00 0.17341.00 0.17342.00 0.17345.00 0.17346.00 0.17350.00 0.17351.00 0.17352.00 0.17353.00 0.17360.00

1/2

MULTIBOX

1/...

23344+28986 19896+28988 Modelo Especial 19897+28990 Modelo Especial Modelo Especial 19898+28992 Modelo Especial Modelo Especial 08090+17255 08097+17255 08096+17255 08098+17255 08089+17255 08099+17255 08094+17275 08090+17275 08097+17275 08096+17275 08098+17275 08089+17275 08099+17275

19893+28981 19894+28983 22945+28985 Modelo Especial Modelo Especial 23344+28987 Modelo Especial Modelo Especial 19896+28989 19897+28991 Modelo Especial Modelo Especial 19898+28993 Modelo Especial 19896+28994 19897+29331 Modelo Especial Modelo Especial 08090+17355

PÁGINA 133 132 132 137 132 132 137 137 132 132 137 137 134 134 134 134 134 134 135 135 135 135 135 135 135 135 132 132 132 132 133 133 137 137 133 133 137 137 132 132 132 132 137 137 132 132 137 133 133 133 133 137 137 134

CÓDICE 0.17361.EV 0.17365.00 0.17366.EV 0.17370.00 0.17371.EV 0.17380.00 0.17385.00 0.17386.EV 0.17390.00 0.17391.EV 0.17395.00 0.17396.EV 0.17400.00 0.17415.00 0.17416.EV 0.17420.00 0.17421.EV 0.17425.00 0.17426.EV 0.17435.00 0.17436.00 0.17437.00 0.17438.00 0.17440.00 0.17441.00 0.17442.00 0.17443.00 0.17445.00 0.17446.00 0.17447.00 0.17448.00 0.17450.00 0.17451.00 0.17452.00 0.17453.00 0.17455.00 0.17456.00 0.17457.00 0.17458.00 0.17460.00 0.17461.00 0.17462.00 0.17463.00 0.17470.00 0.17471.00 0.17475.00 0.17476.00 0.17477.00 0.17478.00 0.17485.00 0.17486.EV 0.17490.00 0.17491.EV 0.17495.00

1/2

1/...

08097+17355 08096+17355 08098+17355 08089+17357 08099+17357 08094+17375 08090+17375 08097+17375 08096+17375 08098+17375 08089+17375 08099+17375 08090+17410 08097+17410 08096+17410 08098+17410 08089+17411 08099+17411 19897+28996 Modelo Especial Modelo Especial 19898+28997 Modelo Especial Modelo Especial 21679+28998 Modelo Especial Modelo Especial 19897+28999 Modelo Especial Modelo Especial 19898+29000 Modelo Especial Modelo Especial 21679+29001 Modelo Especial Modelo Especial 19896+29333 19897+29003 Modelo Especial Modelo Especial 08090+17480 08097+17480 08096+17480 08098+17480 08089+17481

PÁGINA 134 134 134 134 134 135 135 135 135 135 135 135 135 134 134 134 134 134 134 136 136 137 137 136 136 137 137 136 136 137 137 136 136 137 137 136 136 137 137 136 136 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 519

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.17496.EV 0.17750.00 0.17751.00 0.17752.00 0.17753.00 0.17755.00 0.17756.00 0.17757.00 0.17758.00 0.17760.00 0.17761.00 0.17762.00 0.17763.00 0.19010.EV 0.19011.EV 0.19012.EV 0.19013.EV 0.19014.EV 0.19015.EV 0.19016.00 0.19017.00 0.19018.00 0.19019.00 0.19020.00 0.19021.00 0.19022.00 0.19023.00 0.19024.00 0.19025.00 0.19026.00 0.19027.00 0.19030.EV 0.19031.EV 0.19032.EV 0.19033.EV 0.19034.EV 0.19035.EV 0.19036.00 0.19037.00 0.19038.00 0.19039.00 0.19040.00 0.19041.00 0.19042.EV 0.19043.EV 0.19044.EV 0.19045.EV 0.19046.EV 0.19047.EV 0.19048.00 0.19049.00 0.19050.00 0.19051.00 0.19052.00 520

1/2

MULTIBOX

1/...

08099+17481 03305+08094+17749 03306+08094+17749 03307+08094+17749 03308+08094+17749 03305+08090+17749 03306+08090+17749 03307+08090+17749 03308+08090+17749 03305+08096+17749 03306+08096+17749 03307+08096+17749 03308+08096+17749 08097+19320 08097+19323 08097+19321 08097+19324 08097+19322 08097+19325 08090+19320 08090+19323 08090+19321 08090+19324 08090+19322 08090+19325 08096+19320 08096+19323 08096+19321 08096+19324 08096+19322 08096+19325 08097+19326 08097+19329 08097+19327 08097+19330 08097+19328 08097+19331 08090+19326 08090+19329 08090+19327 08090+19330 08090+19328 08090+19331 08098+19326 08098+19329 08098+19327 08098+19330 08098+19328 08098+19331 08096+19326 08096+19329 08096+19327 08096+19330 08096+19328

PÁGINA 137 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109

CÓDICE 0.19053.00 0.19054.EV 0.19055.EV 0.19056.EV 0.19057.EV 0.19058.EV 0.19059.EV 0.19060.00 0.19061.00 0.19062.00 0.19063.00 0.19064.00 0.19065.00 0.19070.00 0.19071.00 0.19072.00 0.19073.00 0.19074.00 0.19075.00 0.19080.00 0.19081.00 0.19082.00 0.19083.00 0.19084.00 0.19085.00 0.19086.00 0.19087.00 0.19088.00 0.19089.00 0.19090.00 0.19091.00 0.19100.EV 0.19101.EV 0.19102.EV 0.19103.00 0.19104.00 0.19105.00 0.19106.00 0.19107.00 0.19108.00 0.19110.EV 0.19111.EV 0.19112.EV 0.19113.00 0.19114.00 0.19115.00 0.19116.EV 0.19117.EV 0.19118.EV 0.19119.00 0.19120.00 0.19121.00 0.19122.EV 0.19123.EV

1/2

MULTIBOX

1/...

08096+19331 08099+19332 08099+19335 08099+19333 08099+19336 08099+19334 08099+19337 08089+19332 08089+19335 08089+19333 08089+19336 08089+19334 08089+19337 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 08097+19338 08097+19339 08097+19340 08090+19338 08090+19339 08090+19340 08096+19338 08096+19339 08096+19340 08097+19341 08097+19342 08097+19343 08090+19341 08090+19342 08090+19343 08098+19341 08098+19342 08098+19343 08096+19341 08096+19342 08096+19343 08099+19344 08099+19345

PÁGINA 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 111 111 111 111 111 111 111 111 111 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112

CÓDICE 0.19124.EV 0.19125.00 0.19126.00 0.19127.00 0.19130.00 0.19131.00 0.19132.00 0.19140.00 0.19141.00 0.19142.00 0.19143.00 0.19144.00 0.19145.00 0.19150.00 0.19151.00 0.19152.00 0.19153.00 0.19154.00 0.19155.00 0.19160.00 0.19161.00 0.19161.00 0.19162.00 0.19162.00 0.19163.00 0.19164.00 0.19165.00 0.19170.00 0.19171.00 0.19172.00 0.19173.00 0.19174.00 0.19175.00 0.19180.00 0.19181.00 0.19182.00 0.19183.00 0.19184.00 0.19185.00 0.19190.00 0.19200.00 0.19201.00 0.19202.00 0.19210.00 0.19211.00 0.19212.00 0.19213.00 0.19214.00 0.19215.00 0.19216.00 0.19217.00 0.19218.00 0.19220.00 0.19221.00

1/2

1/...

08099+19346 08089+19344 08089+19345 08089+19346 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial

Modelo Especial Modelo Especial

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial

Modelo Especial Modelo Especial

PÁGINA 112 112 112 112 113 113 113 113 113 113 113 113 113 269 269 269 269 269 269 269 269 270 269 270 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.19222.00 0.19223.00 0.19224.00 0.19225.00 0.19226.00 0.19227.00 0.19228.00 0.19230.00 0.19231.00 0.19232.00 0.19233.00 0.19234.00 0.19235.00 0.19240.00 0.19241.00 0.19242.00 0.19243.00 0.19244.00 0.19245.00 0.19250.00 0.19251.00 0.19252.00 0.19253.00 0.19254.00 0.19255.00 0.19260.00 0.19261.00 0.19262.00 0.19263.00 0.19264.00 0.19265.00 0.19270.00 0.19271.00 0.19272.00 0.19280.00 0.19281.00 0.19282.00 0.19283.00 0.19284.00 0.19285.00 0.19286.00 0.19287.00 0.19288.00 0.19290.00 0.19291.00 0.19292.00 0.19300.00 0.19301.00 0.19302.00 0.19305.00 0.19306.00 0.19307.00 0.19310.00 0.19311.00

1/2

MULTIBOX

1/...

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial

PÁGINA 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 269 269 269 269 269 269 113 113 113 113 113 113 113 113

CÓDICE 0.19312.00 0.19500.00 0.19502.00 0.19505.00 0.19506.00 0.19510.00 0.19511.00 0.19512.00 0.19513.00 0.19515.00 0.19516.00 0.19517.00 0.19518.00 0.19520.00 0.19521.00 0.19522.00 0.19523.00 0.19550.00 0.19551.00 0.19552.00 0.19553.00 0.19555.00 0.19556.00 0.19557.00 0.19558.00 0.19560.00 0.19561.00 0.19562.00 0.19563.00 0.19565.00 0.19566.00 0.19567.00 0.19568.00 0.19570.00 0.19575.00 0.19576.00 0.19577.00 0.19580.00 0.19581.00 0.19582.00 0.19583.00 0.19584.00 0.19585.00 0.19592.00 0.19593.00 0.19594.00 0.19625.00 0.19627.00 0.19630.00 0.19631.00 0.19635.00 0.19636.00 0.19637.00 0.19638.00

1/2

11305+19509 11306+19509 11307+19509 11308+19509 11305+19514 11306+19514 11307+19514 11308+19514 11305+19519 11306+19519 11307+19519 11308+19519 11310+19549 11311+19549 11312+19549 11313+19549 11310+19554 11311+19554 11312+19554 11313+19554 11310+19559 11311+19559 11312+19559 11313+19559 11309+19564 11311+19564 11312+19564 11313+19564

08094+19326 08094+19329 08094+19327 08094+19330 08094+19328 08094+19331 08094+19341 08094+19342 08094+19343

11305+19634 11306+19634 11307+19634 11308+19634

MULTIBOX

1/...

PÁGINA 113 248 248 248 248 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 252 252 252 252 254 252 252 252 109 109 109 109 109 109 112 112 112 249 249 249 249 247 247 247 247

CÓDICE 0.19640.00 0.19641.00 0.19642.00 0.19643.00 0.19645.00 0.19646.00 0.19647.00 0.19648.00 0.19650.00 0.19651.00 0.19652.00 0.19653.00 0.19655.00 0.19656.00 0.19657.00 0.19658.00 0.19660.00 0.19661.00 0.19662.00 0.19663.00 0.19665.00 0.19666.00 0.19667.00 0.19668.00 0.19670.00 0.19675.00 0.19676.00 0.19677.00 0.19705.00 0.19706.00 0.19707.00 0.19708.00 0.19709.00 0.19710.00 0.19711.00 0.19712.00 0.19715.00 0.19716.00 0.19717.00 0.19718.00 0.19719.00 0.19720.00 0.19721.00 0.19722.00 0.19725.EV 0.19726.EV 0.19727.EV 0.19728.EV 0.19729.EV 0.19730.EV 0.19731.EV 0.19732.EV 0.19735.00 0.19736.00

1/2

1/...

11305+19639 11306+19639 11307+19639 11308+19639 11305+19644 11306+19644 11307+19644 11308+19644 11310+19649 11311+19649 11312+19649 11313+19649 11310+19654 11311+19654 11312+19654 11313+19654 11310+19659 11311+19659 11312+19659 11313+19659 11309+19664 11311+19664 11312+19664 11313+19664

08094+11310+19701 08094+11310+19700 08094+11311+19701 08094+11311+19700 08094+11312+19701 08094+11312+19700 08094+11313+19701 08094+11313+19700 08090+11310+19701 08090+11310+19700 08090+11311+19701 08090+11311+19700 08090+11312+19701 08090+11312+19700 08090+11313+19701 08090+11313+19700 08097+11310+19701 08097+11310+19700 08097+11311+19701 08097+11311+19700 08097+11312+19701 08097+11312+19700 08097+11313+19701 08097+11313+19700 08096+11310+19701 08096+11310+19700

PÁGINA 247 247 247 247 247 247 247 247 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 253 253 253 253 254 253 253 253 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 521

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.19737.00 0.19738.00 0.19739.00 0.19740.00 0.19741.00 0.19742.00 0.19745.EV 0.19746.EV 0.19747.EV 0.19748.EV 0.19749.EV 0.19750.EV 0.19751.EV 0.19752.EV 0.19755.00 0.19756.00 0.19757.00 0.19758.00 0.19759.00 0.19760.00 0.19761.00 0.19762.00 0.19765.EV 0.19766.EV 0.19767.EV 0.19768.EV 0.19769.EV 0.19770.EV 0.19771.EV 0.19772.EV 0.19775.00 0.19776.00 0.19777.00 0.19778.00 0.19779.00 0.19780.00 0.19781.00 0.19782.00 0.19790.00 0.19791.00 0.19795.00 0.19796.00 0.19797.00 0.19798.00 0.19799.00 0.19800.00 0.19802.00 0.19803.00 0.19804.00 0.19805.00 0.19807.00 0.19808.00 0.19809.00 0.19810.00 522

1/2

MULTIBOX

1/...

08096+11311+19701 08096+11311+19700 08096+11312+19701 08096+11312+19700 08096+11313+19701 08096+11313+19700 08098+11310+19701 08098+11310+19700 08098+11311+19701 08098+11311+19700 08098+11312+19701 08098+11312+19700 08098+11313+19701 08098+11313+19700 08089+11310+19701 08089+11310+19700 08089+11311+19701 08089+11311+19700 08089+11312+19701 08089+11312+19700 08089+11313+19701 08089+11313+19700 08099+11310+19701 08099+11310+19700 08099+11311+19701 08099+11311+19700 08099+11312+19701 08099+11312+19700 08099+11313+19701 08099+11313+19700 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 11305+19801 11306+19801 11307+19801 11308+19801 11305+19806 11306+19806 11307+19806 11308+19806

PÁGINA 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 246 246 246 246 246 246 246 246

CÓDICE 0.19812.00 0.19813.00 0.19814.00 0.19815.00 0.19821.00 0.19822.00 0.19823.00 0.19824.00 0.19826.00 0.19827.00 0.19828.00 0.19829.00 0.19831.00 0.19832.00 0.19833.00 0.19834.00 0.19835.00 0.19837.00 0.19840.00 0.19841.00 0.19845.00 0.19847.00 0.19850.00 0.19851.00 0.19856.00 0.19857.00 0.19858.00 0.19859.00 0.19861.00 0.19862.00 0.19863.00 0.19864.00 0.19866.00 0.19867.00 0.19868.00 0.19869.00 0.19876.00 0.19877.00 0.19878.00 0.19879.00 0.19881.00 0.19882.00 0.19883.00 0.19884.00 0.19886.00 0.19887.00 0.19888.00 0.19889.00 0.19996.00 0.19997.00 0.19998.00 0.19999.00 0.20001.00 0.20002.00

1/2

11305+19811 11306+19811 11307+19811 11308+19811 11305+19820 11306+19820 11307+19820 11308+19820 11305+19825 11306+19825 11307+19825 11308+19825 11305+19830 11306+19830 11307+19830 11308+19830

11310+19855 11311+19855 11312+19855 11313+19855 11310+19860 11311+19860 11312+19860 11313+19860 11310+19865 11311+19865 11312+19865 11313+19865 11310+19875 11311+19875 11312+19875 11313+19875 11310+19880 11311+19880 11312+19880 11313+19880 11310+19885 11311+19885 11312+19885 11313+19885 11309+19995 11311+19995 11312+19995 11313+19995 11309+20000 11311+20000

MULTIBOX

1/...

PÁGINA 246 246 246 246 247 247 247 247 247 247 247 247 247 247 247 247 248 248 248 248 249 249 249 249 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 251 252 252 252 252 253 253

CÓDICE 0.20003.00 0.20004.00 0.20006.00 0.20007.00 0.20008.00 0.20010.00 0.20012.00 0.20013.00 0.20014.00 0.20016.00 0.20495.00 0.20496.00 0.20497.00 0.20500.00 0.20501.00 0.20502.00 0.20505.00 0.20506.00 0.20507.00 0.20530.00 0.20545.00 0.20546.00 0.20547.00 0.20550.00 0.20551.00 0.20552.00 0.20555.00 0.20556.00 0.20557.00 0.20580.00 0.20585.00 0.20586.00 0.20587.00 0.20590.00 0.20591.00 0.20592.00 0.20595.00 0.20596.00 0.20597.00 0.20620.00 0.20700.00 0.20701.00 0.20702.00 0.20705.00 0.20706.00 0.20707.00 0.20710.00 0.20711.00 0.20712.00 0.20720.00 0.20721.00 0.20722.00 0.20725.00 0.20726.00

1/2

11312+20000 11313+20000

11300+27986 11301+27986 11302+27986 11300+27249 11301+27249 11302+27249 11300+27251 11301+27251 11302+27251 11300+27989 11301+27989 11302+27989 11300+27044 11301+27044 11302+27044 11300+26805 11301+26805 11302+26805 11300+27987 11301+27987 11302+27987 11300+27045 11301+27045 11302+27045 11300+26806 11301+26806 11302+26806 11310+27980 11311+27980 11312+27980 11310+27920 11311+27920 11312+27920 11310+27925 11311+27925 11312+27925 11310+27983 11311+27983 11312+27983 11310+27921 11311+27921

1/...

PÁGINA 253 253 252 252 252 254 253 253 253 254 261 261 261 261 261 261 261 261 261 263 260 260 260 260 260 260 260 260 260 263 261 261 261 261 261 261 261 261 261 263 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.20727.00 0.20730.00 0.20731.00 0.20732.00 0.20740.00 0.20741.00 0.20742.00 0.20745.00 0.20746.00 0.20747.00 0.20750.00 0.20751.00 0.20752.00 0.20800.00 0.20801.00 0.20802.00 0.20850.00 0.20851.00 0.20852.00 0.20853.00 0.20854.00 0.20855.00 0.21100.00 0.21101.00 0.21103.00 0.21104.00 0.21105.00 0.21106.00 0.21107.00 0.21108.00 0.21109.00 0.21110.00 0.21111.00 0.21112.00 0.21113.00 0.21114.00 0.21150.00 0.21151.00 0.21152.00 0.21153.00 0.21154.00 0.21155.00 0.21156.00 0.21157.00 0.21158.00 0.21159.00 0.21160.00 0.21161.00 0.21163.00 0.21164.00 0.21165.00 0.21166.00 0.21167.00 0.21168.00

1/2

MULTIBOX

1/...

11312+27921 11310+27922 11311+27922 11312+27922 11310+27982 11311+27982 11312+27982 11310+27923 11311+27923 11312+27923 11310+27924 11311+27924 11312+27924 24893+25556 24893+25557 24893+25558 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 24893+25547 24893+25559 24893+25560 24894+25567 24894+25568 24894+25570 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 24894+25546 24894+25540 24894+25572 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial

PÁGINA 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 344 344 344 348 348 348 344 344 344 345 345 345 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 345 345 345 348 348 348 348 348

CÓDICE 0.21169.00 0.21170.00 0.21171.00 0.21400.00 0.21401.00 0.21402.00 0.21403.00 0.21404.00 0.21405.00 0.21406.00 0.21407.00 0.21408.00 0.21409.00 0.21410.00 0.21411.00 0.21412.00 0.21413.00 0.21414.00 0.21415.00 0.21416.00 0.21417.00 0.21418.00 0.21419.00 0.21450.00 0.21451.00 0.21452.00 0.21453.00 0.21454.00 0.21455.00 0.21456.00 0.21457.00 0.21458.00 0.21459.00 0.21460.00 0.21461.00 0.21462.00 0.21463.00 0.21464.00 0.21465.00 0.21466.00 0.21467.00 0.21468.00 0.21469.00 0.21470.00 0.21471.00 0.21472.00 0.21473.00 0.21474.00 0.21475.00 0.21476.00 0.21477.00 0.21478.00 0.21479.00 0.21480.00

1/2

MULTIBOX

1/...

Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 24895+25573 24895+25574 24895+25575 24895+25576 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 24895+25541 24895+25577 24895+25578 24895+25579 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial

PÁGINA 348 348 348 346 346 346 346 349 349 349 349 349 349 348 348 348 348 349 349 349 349 349 349 348 348 348 348 349 349 349 349 349 349 346 346 346 346 349 349 349 349 349 349 348 348 348 348 349 349 349 349 348 348 348

CÓDICE 0.21481.00 0.21550.00 0.21551.00 0.21552.00 0.21553.00 0.21554.00 0.21555.00 0.21556.00 0.21557.00 0.21558.00 0.21559.00 0.21560.00 0.21561.00 0.21562.00 0.21600.00 0.21601.00 0.21602.00 0.21603.00 0.21604.00 0.21605.00 0.21606.00 0.21607.00 0.21608.00 0.21609.00 0.21610.00 0.21611.00 0.21612.00 0.21613.00 0.21614.00 0.21615.00 0.21616.00 0.21617.00 0.21618.00 0.21649.00 0.21650.00 0.21655.00 0.21656.00 0.21663.00 0.27020.00 0.27022.00 0.27024.00 0.27026.00 0.27028.00 0.27030.00 0.27032.00 0.27034.00 0.27036.00 0.27038.00 0.30005.00 0.30006.00 0.30007.00 0.30024.00 0.30025.00 0.30026.00

1/2

1/...

Modelo Especial 24895+25561 24895+25562 24895+25563 24895+25564 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 24895+25545 24895+25565 24895+25566 24895+25544 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial

19897+27193 19898+27194

19897+27197 19898+27199 30000+30001+35000 30000+30001+35001 30000+30001+35002 30001+30020+35049 30001+30020+35050 30001+30020+35051

PÁGINA 349 346 346 346 346 349 349 349 349 349 349 349 349 349 349 349 349 349 349 349 349 349 349 346 346 346 346 349 349 349 349 349 349 347 347 347 347 347 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 38 38 38 38 38 38 523

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.30027.00 0.30028.00 0.30029.00 0.30030.00 0.30055.00 0.30056.00 0.30057.00 0.30074.00 0.30075.00 0.30076.00 0.30077.00 0.30078.00 0.30079.00 0.30083.00 0.30085.00 0.30086.00 0.30087.00 0.30088.00 0.30089.00 0.31005.00 0.31006.00 0.31007.00 0.31024.00 0.31025.00 0.31026.00 0.31027.00 0.31028.00 0.31029.00 0.31030.00 0.31055.00 0.31056.00 0.31057.00 0.31074.00 0.31075.00 0.31076.00 0.31077.00 0.31078.00 0.31079.00 0.31083.00 0.31085.00 0.31086.00 0.31087.00 0.31088.00 0.31089.00 0.31101.00 0.31102.00 0.31103.00 0.31104.00 0.31105.00 0.31106.00 0.31119.00 0.31120.00 0.31121.00 0.31122.00 524

1/2

MULTIBOX

1/...

30001+30020+35052 30001+30020+35053 30001+30020+35054 30004+30031 30001+30050+35000 30001+30050+35001 30001+30050+35002 30001+30070+35049 30001+30070+35050 30001+30070+35051 30001+30070+35052 30001+30070+35053 30001+30070+35054 30001+30084+35050 30001+30084+35051 30001+30084+35052 30001+30084+35053 30001+30084+35054 30000+30001+35000+19945 30000+30001+35001+19945 30000+30001+35002+19945 30001+30020+35049+21318 30001+30020+35050+21318 30001+30020+35051+21318 30001+30020+35052+21318 30001+30020+35053+21318 30001+30020+35054+21318 30004+31031 30001+30050+35000+19945 30001+30050+35001+19945 30001+30050+35002+19945 30001+30070+35049+21318 30001+30070+35050+21318 30001+30070+35051+21318 30001+30070+35052+21318 30001+30070+35053+21318 30001+30070+35054+21318 30001+31084+35050 30001+31084+35051 30001+31084+35052 30001+31084+35053 30001+31084+35054 30001+31100+35050 30001+31100+35051 30001+31100+35052 30001+31100+35053 30001+31100+35054 30001+31100+35049 30001+31115+35049 30001+31115+35050 30001+31115+35051 30001+31115+35052

PÁGINA 38 38 38 45 54 54 54 54 54 54 54 54 54 100 100 100 100 100 100 38 38 38 38 38 38 38 38 38 45 54 54 54 54 54 54 54 54 54 100 100 100 100 100 100 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76

CÓDICE 0.31123.00 0.31124.00 0.31139.00 0.31140.00 0.31141.00 0.31142.00 0.31143.00 0.31144.00 0.31159.00 0.31160.00 0.31161.00 0.31162.00 0.31163.00 0.31164.00 0.31168.00 0.31169.00 0.31170.00 0.31171.00 0.31172.00 0.31173.00 0.31174.00 0.31175.00 0.31176.00 0.31177.00 0.31178.00 0.31179.00 0.32009.00 0.32010.00 0.32011.00 0.32012.00 0.32013.00 0.32014.00 0.32039.00 0.32040.00 0.32041.00 0.32042.00 0.32043.00 0.32044.00 0.32069.00 0.32070.00 0.32071.00 0.32072.00 0.32073.00 0.32074.00 0.32099.00 0.32100.00 0.32101.00 0.32102.00 0.32103.00 0.32104.00 0.32129.00 0.32130.00 0.32131.00 0.32132.00

1/2

MULTIBOX

1/...

30001+31115+35053 30001+31115+35054 30001+31135+35049 30001+31135+35050 30001+31135+35051 30001+31135+35052 30001+31135+35053 30001+31135+35054 30001+31155+35049 30001+31155+35050 30001+31155+35051 30001+31155+35052 30001+31155+35053 30001+31155+35054 30001+31166+35050 30001+31167+35050 30001+31166+35051 30001+31167+35051 30001+31166+35052 30001+31167+35052 30001+31166+35053 30001+31167+35053 30001+31166+35054 30001+31167+35054 30001+31166+35049 30001+31167+35049 32000+35049 32000+35050 32000+35051 32000+35052 32000+35053 32000+35054 32030+35049 32030+35050 32030+35051 32030+35052 32030+35053 32030+35054 32060+35049 32060+35050 32060+35051 32060+35052 32060+35053 32060+35054 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 32120+35049 32120+35050 32120+35051 32120+35052

PÁGINA 76 76 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 232 232 232 232 232 232 206 206 206 206

CÓDICE 0.32133.00 0.32134.00 0.32159.00 0.32160.00 0.32161.00 0.32162.00 0.32163.00 0.32164.00 0.32189.00 0.32190.00 0.32191.00 0.32192.00 0.32193.00 0.32194.00 0.32219.00 0.32220.00 0.32221.00 0.32222.00 0.32223.00 0.32224.00 0.32249.00 0.32250.00 0.32251.00 0.32252.00 0.32253.00 0.32254.00 0.32279.00 0.32280.00 0.32281.00 0.32282.00 0.32283.00 0.32284.00 0.32312.00 0.32313.00 0.32314.00 0.32315.00 0.32316.00 0.32317.00 0.32318.00 0.32320.00 0.32321.00 0.32322.00 0.32323.00 0.32324.00 0.32328.00 0.32330.00 0.32331.00 0.32332.00 0.32333.00 0.32334.00 0.32348.00 0.32350.00 0.32351.00 0.32352.00

1/2

32120+35053 32120+35054 32150+35049 32150+35050 32150+35051 32150+35052 32150+35053 32150+35054 32180+35049 32180+35050 32180+35051 32180+35052 32180+35053 32180+35054 32210+35049 32210+35050 32210+35051 32210+35052 32210+35053 32210+35054 32240+35049 32240+35050 32240+35051 32240+35052 32240+35053 32240+35054 32270+35049 32270+35050 32270+35051 32270+35052 32270+35053 32270+35054 32303+35049 32303+35050 32303+35051 32303+35052 32303+35053 32303+35054 32319+35049 32319+35050 32319+35051 32319+35052 32319+35053 32319+35054 32329+35049 32329+35050 32329+35051 32329+35052 32329+35053 32329+35054 32349+35049 32349+35050 32349+35051 32349+35052

1/...

PÁGINA 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 242 242 242 242 242 242 243 243 243 243 243 243 244 244 244 244

ÍNDICE NUMÉRICO

MULTIBOX

CÓDICE 0.32353.00 0.32354.00 0.32368.00 0.32370.00 0.32371.00 0.32372.00 0.32373.00 0.32374.00 0.32378.00 0.32390.00 0.32391.00 0.32392.00 0.32393.00 0.32394.00 0.32408.00 0.32410.00 0.32411.00 0.32412.00 0.32413.00 0.32414.00 0.32418.00 0.32420.00 0.32421.00 0.32422.00 0.32423.00 0.32424.00 0.32438.00 0.32440.00 0.32441.00 0.32442.00 0.32443.00 0.32444.00 0.32589.00 0.32600.00 0.32601.00 0.32602.00 0.32603.00 0.32604.00 0.32618.00 0.32620.00 0.32621.00 0.32622.00 0.32623.00 0.32624.00 0.32638.00 0.32640.00 0.32641.00 0.32642.00 0.32643.00 0.32644.00 0.32700.00 0.32701.00 0.32702.00 0.32703.00

1/2

MULTIBOX

1/...

32349+35053 32349+35054 32369+35049 32369+35050 32369+35051 32369+35052 32369+35053 32369+35054 32389+35049 32389+35050 32389+35051 32389+35052 32389+35053 32389+35054 32409+35049 32409+35050 32409+35051 32409+35052 32409+35053 32409+35054 32419+35049 32419+35050 32419+35051 32419+35052 32419+35053 32419+35054 32439+35049 32439+35050 32439+35051 32439+35052 32439+35053 32439+35054 32599+35049 32599+35050 32599+35051 32599+35052 32599+35053 32599+35054 32619+35049 32619+35050 32619+35051 32619+35052 32619+35053 32619+35054 32639+35049 32639+35050 32639+35051 32639+35052 32639+35053 32639+35054 30001+32699+35050 30001+32699+35050+21089 30001+32699+35051 30001+32699+35051+21089

PÁGINA 244 244 244 244 244 244 244 244 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 244 244 244 244 244 244 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 64 64 64 64

CÓDICE 0.32704.00 0.32705.00 0.32706.00 0.32707.00 0.32708.00 0.32709.00 0.32710.00 0.32711.00 0.33010.00 0.33011.00 0.33012.00 0.33040.00 0.33041.00 0.33042.00 0.33070.00 0.33071.00 0.33072.00 0.33100.00 0.33101.00 0.33102.00 0.33129.00 0.33130.00 0.33131.00 0.33132.00 0.33133.00 0.33134.00 0.33159.00 0.33160.00 0.33161.00 0.33162.00 0.33163.00 0.33164.00 0.33189.00 0.33190.00 0.33191.00 0.33192.00 0.33193.00 0.33194.00 0.33219.00 0.33220.00 0.33221.00 0.33222.00 0.33223.00 0.33224.00 0.34009.00 0.34010.00 0.34011.00 0.34012.00 0.34013.00 0.34014.00 0.34039.00 0.34040.00 0.34041.00 0.34042.00

1/2

MULTIBOX

1/...

30001+32699+35052 30001+32699+35052+21089 30001+32699+35053 30001+32699+35053+21089 30001+32699+35054 30001+32699+35054+21089 30001+32699+35049 30001+32699+35049+21089 33000+35000 33000+35001 33000+35002 13394+33000+35000 13394+33000+35001 13394+33000+35002 13399+33000+35000 13399+33000+35001 13399+33000+35002 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 33120+35049 33120+35050 33120+35051 33120+35052 33120+35053 33120+35054 13394+33120+35049 13394+33120+35050 13394+33120+35051 13394+33120+35052 13394+33120+35053 13394+33120+35054 13399+33120+35049 13399+33120+35050 13399+33120+35051 13399+33120+35052 13399+33120+35053 13399+33120+35054 Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial Modelo Especial 34000+35049 34000+35050 34000+35051 34000+35052 34000+35053 34000+35054

PÁGINA 64 64 64 64 64 64 64 64 218 218 218 218 218 218 218 218 218 221 221 221 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 221 221 221 221 221 221 382 382 382 382 382 382 382 382 382 382

CÓDICE 0.34043.00 0.34044.00 0.35000.00 0.35001.00 0.35002.00 0.35049.00 0.35050.00 0.35051.00 0.35052.00 0.35053.00 0.35054.00 0.35070.00 0.35075.00 0.35100.00

1/2

1/...

PÁGINA 382 382 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41

525

Los aparatos de iluminación fabricados por Reggiani spa Illuminazione y descritos en el presente catálogo están realizados de conformidad con la norma general italiana CEI EN 60598-1, clasificación 34-21 IEC 60598-1 (con las correspondientes partes secundarias). Todos los aparatos de iluminación de empotrar están realizados de conformidad con la norma CEI EN 60598-2-2; en cambio los aparatos de superficie están realizados de conformidad con la norma CEI EN 60598-2-5. Todos los productos Reggiani spa Illuminazione se fabrican según las directivas europeas: 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE.

526

CERTIFICADOS

ISO 9001

IQNet and Nemko AS hereby certify that the organization

Reggiani Illuminazione S.p.a. SOVICO (MI), Italy for the following field of activities

Design, production, marketing and sales of technical lighting fixtures for indoors and outdoors has implemented and maintains a

Quality Management System

www.nemko.com

C E R T I F I C A T O

CERTIFICATE Reggiani Illuminazione S.p.a. SOVICO (MI), Italy ha implementato e mantiene un sistema della gestione di qualità che soddisfa le disposizioni Nemko per la certificazione di sistemi e i vincoli degli standard

ISO 9001:2000 Il certificato è valido per le seguenti categorie di attività:

Progettazione, produzione, marketing e vendita di apparecchiature di illuminazione tecniche per interno ed esterno

which fulfils the requirements of the following standard

ISO 9001:2000 Issued on: 2008-12-17 Validity date: 2011-12-27

Oslo, 2008-12-17

Registration Number : NO-800253

René Wasmer

President of IQNet

Pål Eddie

Nemko AS Certification Dept.

IQNet Partners*: AENOR Spain AFAQ AFNOR France AIB-Vinçotte International Belgium ANCE Mexico APCER Portugal CISQ Italy CQC China CQM China CQS Czech Republic Cro Cert Croatia DQS Germany DS Denmark ELOT Greece FCAV Brazil FONDONORMA Venezuela HKQAA Hong Kong China ICONTEC Colombia IMNC Mexico Inspecta Certification Finland IRAM Argentina JQA Japan KFQ Korea MSZT Hungary Nemko AS Norway NSAI Ireland PCBC Poland Quality Austria Austria RR Russia SAI Global Australia SII Israel SIQ Slovenia SIRIM QAS International Malaysia SQS Switzerland SRAC Romania TEST St Petersburg Russia YUQS Serbia IQNet is represented in the USA by: AFAQ AFNOR, CISQ, DQS, NSAI Inc. and SAI Global * The list of IQNet partners is valid at the time of issue of this certificate. Updated information is available under www.iqnet-certification.com

___________________________ Claus Breyholtz Nemko AS, Dipartimento delle Certificazioni

Numero certificato: 800253 Prima emissione: 1999-12-27 Valido fino al: 2011-12-27

ISO 14001

IQNet and Nemko AS hereby certify that the organization

Reggiani Illuminazione S.p.a. SOVICO (MI), Italy for the following field of activities

Design, production, marketing and sales of technical lighting fixtures for indoors and outdoors has implemented and maintains a

Environmental Management System

www.nemko.com

C E R T I F I C A T O

CERTIFICATE Reggiani Illuminazione S.p.a. SOVICO (MI), Italy ha implementato e mantiene un Sistema di Gestione Ambientale che soddisfa le disposizioni Nemko per la certificazione di sistemi e i vincoli degli standard

ISO 14001:2004 Il certificato è valido per le seguenti categorie di attività:

Progettazione, produzione, marketing e vendita di apparecchiature di illuminazione tecniche per interno ed esterno

which fulfils the requirements of the following standard

ISO 14001:2004 Issued on: 2008-12-17 Validity date: 2011-12-17

Oslo, 2008-12-17

Registration Number : NO-901241

René Wasmer

President of IQNet

Pål Eddie

Nemko AS Certification Dept.

___________________________ Claus Breyholtz Nemko AS, Dipartimento delle Certificazioni

Numero certificato: 901241 Prima emissione: 2008-12-17 Valido fino al: 2011-12-17

IMQ Instituto Italiano de la Marca de Calidad

527

COMMERCIAL EXPORT DIVISION europe@reggiani.net africa@reggiani.net asia@reggiani.net middleeast@reggiani.net north.america@reggiani.net south.america@reggiani.net australasia@reggiani.net REGGIANI SPA ILLUMINAZIONE EXPORT DEPARTMENT tel. (+39) 039 2071701/2 fax (+39) 039 2071998

COD. 95264.4000.01 10