CATALOGUE 2010 PROJECTORS ENG by Diego Maglia

2198

PROJECTORS AND TRACK SYSTEMS SUNIOS UNISIO TRISIO VARIOS AMBAR INDIOS BINK ZEROZEROUNO MERIDIANA SUN LIGHT CASUAL LOW VOLTAGE NARANCIA CYL LIGHT Projectors are used for accent lighting in settings without a false ceiling, or to make a particular element – an architectural detail, a work of art, a product – stand out from everything around it. The lighting bodies need to be easily adjustable and manageable in order to best perform this task. The track, ceiling and wall mounted projectors are designed to be versatile. The Reggiani product range offers excellent models to suit all lighting needs.

1993

PROJECTORS

Sunios Adjustable projector Design Fabio Reggiani

An elegant optical compartment, cylindrical (for luminaires with IOS optics) or rectangular (for luminaires with asymmetric light distribution) unfolds from the body of Sunios. Control gear and optical compartment are separated into two different units to obtain optimum heat dissipation and maximum adjustability. Sunios comes in the track mounted or surface mounted version.

200

Sunios

PROJECTORS

Adjustable projector

Topshop London, Great Britain

201

PROJECTORS

Sunios Adjustable projector Body Die-cast aluminium; structure with separate compartments for optimum heat dissipation.

Quick-ﬁt connection providing both mechanical and electrical connection

LED LUCE system Consisting of metallised polycarbonate reflector (with light collimator for symmetric beams), polycarbonate safety shield (clear for very narrow beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version). IOS (Interchangeable Optical System) Consisting of a 99.99% pure aluminium reflector with twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). The special knurling on the outer edge makes the reflector easy to grip and to attach to the luminaire.

Separate compartments for optimum heat dissipation

IOS Interchangeable Optical System

Interchangeable optics Sunios can change the width of the light beam (narrow, medium, wide, long) and its colouring (green, light blue, yellow, red) using the IOS interchangeable optics with twist-lock ﬁxing system; easy to replace with a simple twist. The IOS optics can also be bought separately. Adjustment 356° in the horizontal axis 90° in the vertical axis; friction device with screw lock.

Anti-glare shield for utmost visual comfort

Wall mounting

Built-in control gear technologies For LED LUCE: constant current driver. For metal halide lamps: HPF or HF control gear. For 12V lamps: electronic transformer. Installation The surface mounted version of Sunios comes with special quick-ﬁt connecting modules providing both mechanical and electrical connection. The special accessory allows cable access from the side. Standard ﬁnishes 10 white 21 black 28 metallised grey 202

Adjustment in the horizontal axis: 356°

Adjustment in the vertical axis: 90°

PROJECTORS

Sunios Adjustable projector

LED LUCE is the new Reggiani lighting system with high-power LED technology (16 watts, 800 Lm, CRI 90, 3000 K). LED LUCE has an excellent white colour, 50,000-hour lifetime, low consumption, immediate switch-on even at very low temperatures, and is environmentally friendly and maintenance-free, making it an excellent alternative to traditional light sources. TRACK MOUNTED

SURFACE MOUNTED

The IOS System combines the luminous efﬁciency of the optics (up to 90%) with the greatest ease of installation based on the twist-lock ﬁxing system. A wide range of colours, sizes, light sources and light beams make it possible to effectively light, and still save energy. It only takes a few seconds to change the colour or shape of the light beam. TRACK MOUNTED

SURFACE MOUNTED

Extensive light beam selection (14 different optics, for symmetric beams from 2x5° to 2x29° as well as Wall Washer Mira beams) to maximise efﬁciency and versatility of the lighting design layout.

Sizes Available in two sizes - large (ø 150 mm, with total protrusion of 422 mm) and small (ø 100 mm, with total protrusion of 280 mm) - and in two versions.

203

PROJECTORS

Sunios Adjustable projector Body Die-cast aluminium; structure with separate compartments for optimum heat dissipation.

Quick-ﬁt connection providing both mechanical and electrical connection

Reflector 99.9% pure anodised aluminium. Shield Heat-treated clear safety glass. Adjustment 356° in the horizontal axis 90° in the vertical axis; friction device with screw lock. Control gear technologies Built-in HPF or HF control gear. Provision for dimmable control gear on request for luminaires for fluorescent lamps. Installation The surface mounted version of Sunios comes with special quick-fit connecting modules providing both mechanical and electrical connection. The special accessory allows cable access from the side. Standard finishes 10 white 21 black 28 metallised grey

Reﬂector for asymmetric light beam

Wall mounting

Adjustment in the horizontal axis: 356°

204

Adjustment in the vertical axis: 90°

Sunios

PROJECTORS

Adjustable projector

Sizes It comes in two sizes: optical compartment 140 mm x 150 mm or 210 mm x 225 mm.

205

PROJECTORS

Sunios Adjustable projector

Adjustable projector Body: die-cast aluminium; structure with separate compartments; anti-glare shield in technopolymer Adjustment: horizontal 356°, vertical 90° Control gear technologies: constant current driver for LED LUCE light sources; HF or HPF control gear for metal halide lamps; electronic transformer for low voltage halogen lamps (in a unit that is heat insulated from the optical compartment) Installation: luminaires complete with adapter for mounting on 1-circuit track and on 3-circuit track; surface mounted Glow wire: = >850° - in compliance with standard IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3) Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey www.reggiani.net/code

Plug and Play: adjustable projector with LED LUCE LL2 + driver Light source: LED LUCE (16 W, 800 lm, 3000 K, CRI 90), see pages 8-15 Total power consumption: LED LUCE + driver = 18W * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) Accessories: (see page 213) • 0.35049.00 / 0.35050.00 / 0.35051.00 / 0.35052.00 / 0.35053.00 / 0.35054.00 (IOS) Interchangeable optical system LL2 - Six beam widths: very narrow, narrow, medium, wide • 0.14140.00 Accessory for side entry of cables and Wall Washer Mira. For 1-circuit track For 3-circuit track Surface mounted 80 mm Ø IOS reflector made from metallised polycarbonate (with light collimator for symmetric beams). Polycarbonate safety shield: clear, satin and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version.

IP 20 IP 40

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20

IP20/(40*)

IP40

0.32160.00

0.32190.00 0.32130.00

0.32159.00

0.32189.00 0.32129.00

0.32161.00

0.32191.00 0.32131.00

0.32162.00

0.32192.00 0.32132.00

0.32163.00

0.32193.00 0.32133.00

0.32164.00

0.32194.00 0.32134.00

206

Control gear

Watt

(η) Efficacy

driver

1x16

0.89

2x 6°

1.30

driver

1x16

0.89

2x 6°

1.35

driver

1x16

0.85

2x 9°

1.30

driver

1x16

0.85

2x 9°

1.35

driver

1x16

0.85

2x12°

1.30

driver

1x16

0.85

2x12°

1.35

driver

1x16

0.80

2x16°

1.30

driver

1x16

0.80

2x16°

1.35

driver

1x16

0.79

2x27°

1.30

driver

1x16

0.79

2x27°

1.35

driver

1x16

0.66

Wall Washer Mira

1.30

driver

1x16

0.66

Wall Washer Mira

1.35

PROJECTORS

Sunios Adjustable projector

CDM-TC G8.5

Adjustable projector for metal halide lamps, 20W/35W/70W Body: with anti-glare shield in technopolymer Control gear technologies: HF control gear (in a unit that is heat insulated from the optical compartment) * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) Four beam widths: narrow, medium, wide and Wall Washer Mira. 80 mm Ø IOS reflector made from 99.99% pure aluminium; twist-lock fixing system; tempered safety glass (clear, microsphere and prismatic for the Wall Washer Mira version).

Accessories: (see page 213) • 0.11300.00 / 0.11301.00 / 0.11302.00 / 0.11303.00 (IOS) Interchangeable optical system • 0.14505.00 Anti-glare louvre • 0.14140.00 Accessory for side entry of cables For 3-circuit track

Surface mounted

280 ø100

270

IP 20 IP 40

ø100

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

0.14016.00 0.14031.00 0.14017.00 0.14032.00 0.14018.00 0.14033.00 0.14021.00 0.14036.00 0.14022.00 0.14037.00 0.14023.00 0.14038.00 0.14026.00 0.14041.00 0.14027.00 0.14042.00 0.14028.00 0.14043.00

Control gear

Watt

(η) Efficacy

1x20

0.84

2x 7°

14015

1.41

1x20

0.84

2x 7°

14030

1.34

1x20

0.79

2x17°

14015

1.41

1x20

0.79

2x17°

14030

1.34

1x20

0.77

2x28°

14015

1.41

1x20

0.77

2x28°

14030

1.34

1x35

0.84

2x 7°

14020

1.44

1x35

0.84

2x 7°

14035

1.37

1x35

0.80

2x17°

14020

1.44

1x35

0.80

2x17°

14035

1.37

1x35

0.76

2x28°

14020

1.44

1x35

0.76

2x28°

14035

1.37

1x70

0.82

2x 8°

14025

1.44

1x70

0.82

2x 8°

14040

1.37

1x70

0.81

2x17°

14025

1.44

1x70

0.81

2x17°

14040

1.37

1x70

0.84

2x28°

14025

1.44

1x70

0.84

2x28°

14040

1.37

Adjustable projector for low voltage halogen lamps, max 75W Body: with anti-glare shield in technopolymer Control gear technologies: electronic transformer * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) QT-12

IP 20 IP 40

GY 6.35

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

0.14001.00 0.14006.00 0.14002.00 0.14007.00 0.14003.00 0.14008.00

Transformer

Watt

(η) Efficacy

Electronic

1x75

0.80

2x 9°

14000

1.29

Electronic

1x75

0.80

2x 9°

14005

1.21

Electronic

1x75

0.81

2x12°

14000

1.29

Electronic

1x75

0.81

2x12°

14005

1.21

Electronic

1x75

0.81

2x15°

14000

1.29

Electronic

1x75

0.81

2x15°

14005

1.21

207

PROJECTORS

Sunios Adjustable projector

Sunny Light: adjustable projector for low voltage halogen lamps, 20W/35W/70W Control gear technologies: built-in toroidal transformer Adjustment: horizontal 356°, vertical 100° Polyblok: with clear safety glass QR-CB GU 5.3

Accessories: (see page 315) • 0.06937.00 Filters • 0.01912.00 / 0.01913.00 Framing projectors • 0.01906.00 Honeycomb louvre (ø 50 mm) with Polyblok • 0.01909.00 Anti-glare attachment (ø 50 mm) with honeycomb louvre and Polyblok • 0.01925.00 Anti-glare louvre For 3-circuit track

Surface mounted

192

IP 20

ø 82

For 3-circuit track

Surface mounted

0.02812.EV 0.05590.EV

Transformer

Watt

Toroidal

1x20/35/50

of the lamp

1.45

Toroidal

1x20/35/50

of the lamp

1.39

Adjustable projector for low voltage halogen lamps, 100W Control gear technologies: built-in electronic transformer. Safety shield: without safety glass QR-111

Accessories: (see page 213) • 0.14140.00 Accessory for side entry of cables

G 53 For 3-circuit track

Surface mounted

ø100

ø100 265

275

IP 20 ø 140

ø 140

For 3-circuit track

Surface mounted

0.14011.00 0.14012.00

208

Transformer

Watt

Electronic

1x100

of the lamp

1.03

Electronic

1x100

of the lamp

0.94

PROJECTORS

Sunios Adjustable projector

CDM-T G 12

Adjustable projector for metal halide lamps, 35W/70W/150W Body: with anti-glare shield in technopolymer. Control gear technologies: HPF or HF control gear * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) Accessories: (see page 213) • 0.11310.00 / 0.11311.00 / 0.11312.00 / 0.11313.00 (IOS) Interchangeable optical system • 0.14605.00 Anti-glare louvre • 0.14140.00 Accessory for side entry of cables For 3-circuit track

Surface mounted

422

405

ø150

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

0.14570.00 0.14571.00 0.14572.00 0.14061.EV 0.14076.00

0.14575.00 0.14576.00 0.14577.00

0.14086.EV 0.14101.00 0.14062.EV 0.14077.00 0.14087.EV 0.14102.00 0.14063.EV 0.14078.00 0.14088.EV 0.14103.00 0.14066.EV 0.14081.00 0.14091.EV 0.14106.00 0.14067.EV 0.14082.00 0.14092.EV 0.14107.00 0.14068.EV 0.14083.00 0.14093.EV 0.14108.00 0.14071.EV 0.14096.EV 0.14072.EV 0.14097.EV 0.14073.EV 0.14098.EV

Four beam widths: narrow, medium, wide and Wall Washer Mira. 130 mm Ø IOS reflector made from 99.99% pure aluminium; twist-lock fixing system; tempered safety glass (clear, microsphere and prismatic for the Wall Washer Mira version).

IP 20 IP 40

Control gear

Watt

(η) Efficacy

1x20

0.89

2x 7°

3.45

1x20

0.84

2x11°

2.79

1x20

0.83

2x25°

HPF

1x35

0.90

2x 7°

14060

3.45

1x35

0.90

2x 7°

14075

2.79

HPF

1x35

0.90

2x 7°

14085

3.44

1x35

0.90

2x 7°

14100

2.78

HPF

1x35

0.85

2x11°

14060

3.45

1x35

0.85

2x11°

14075

2.79

HPF

1x35

0.85

2x11°

14085

3.44

1x35

0.85

2x11°

14100

2.78

HPF

1x35

0.84

2x25°

14060

3.45

1x35

0.84

2x25°

14075

2.79

HPF

1x35

0.84

2x25°

14085

3.44

1x35

0.84

2x25°

14100

2.78

HPF

1x70

0.81

2x 7°

14065

3.97

1x70

0.81

2x 7°

14080

2.79

HPF

1x70

0.81

2x 7°

14090

3.84

1x70

0.81

2x 7°

14105

2.78

HPF

1x70

0.80

2x11°

14065

3.97

1x70

0.80

2x11°

14080

2.79

HPF

1x70

0.80

2x11°

14090

3.84

1x70

0.80

2x11°

14105

2.78

HPF

1x70

0.81

2x25°

14065

3.97

1x70

0.81

2x25°

14080

2.79

HPF

1x70

0.81

2x25°

14090

3.84

1x70

0.81

2x25°

14105

2.78

HPF

1x150

0.77

2x 7°

14070

3.93

HPF

1x150

0.77

2x 7°

14095

3.89

HPF

1x150

0.79

2x11°

14070

3.93

HPF

1x150

0.79

2x11°

14095

3.89

HPF

1x150

0.79

2x24°

14070

3.93

HPF

1x150

0.79

2x24°

14095

3.89

3.44

209

PROJECTORS

Sunios Adjustable projector

Adjustable projector Body: die-cast aluminium; structure with separate compartments Reflector: 99.9% aluminium Shield: clear safety glass (heat treated) Adjustment: horizontal 356°, vertical 90° Control gear technologies: HF or HPF control gear for metal halide lamps; HF control gear for compact fluorescent lamps Installation: luminaires complete with adapter for mounting on 1-circuit track (see special versions) and on 3-circuit track; surface mounted Glow wire: = >850° - in compliance with standard IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3) Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey www.reggiani.net/code

TC-TE GX 24q-1 GX 24q-2

Adjustable projector with symmetric light distribution for compact fluorescent lamps, 13W/18W Control gear technologies: HF EEI=A1/A2 (in a unit that is heat insulated from the optical compartment); dimmable HF control gear upon request * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) Accessories: (see page 213) • 0.12011.00 Barn doors • 0.14140.00 Accessory for side entry of cables • 0.11008.00 Filters

For 3-circuit track

ø100

Surface mounted

ø 100 240

250 140

IP 20 IP 40

140

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

0.14405.00 0.14412.00 0.14406.00 0.14413.00

Control gear

Watt

Lampholder

(η) Efficacy

1x13

GX 24q-1

0.51

1x13

GX 24q-1

0.51

2x55°

2.24

1x18

GX 24q-2

0.49

2x55°

1.74

1x18

GX 24q-2

0.49

2x55°

1.74

2x55°

2.32

Adjustable projector with asymmetric light distribution for metal halide lamps, 70W Control gear technologies: HF control gear * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) CDM-TC

Accessories: (see page 213) • 0.12011.00 Barn doors • 0.14140.00 Accessory for side entry of cables • 0.11008.00 Filters

IP 20 IP 40

G8.5

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

0.14402.00 0.14409.00

210

Control gear

Watt

(η) Efficacy

1x70

0.60

γ = 53°

1.97

1x70

0.60

γ = 53°

1.83

PROJECTORS

Sunios Adjustable projector

74,9

QT-DE

Adjustable projector with asymmetric light distribution for mains voltage halogen lamps, max 150W * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) Accessories: (see page 213) • 0.12011.00 Barn doors • 0.14140.00 Accessory for side entry of cables • 0.11008.00 Filters

R7s For 3-circuit track

Surface mounted

ø 100 140

240

IP 20 IP 40

ø 140 140 For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

0.14404.00 0.14411.00

TC-TE GX 24q-3 GX 24q-4

Control gear

Watt

(η) Efficacy

Mains voltage

1x150 max

0.42

γ = 60°

1.23

Mains voltage

1x150 max

0.42

γ = 60°

1.53

Adjustable projector with symmetric light distribution for compact fluorescent lamps, 2x32W/2x42W Control gear technologies: HF EEI=A1/A2 (dimmable HF control gears upon request) * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) Accessories: (see page 213) • 0.14650.00 Barn doors • 0.14141.00 Accessory for side entry of cables • 0.11080.00 Filters For 3-circuit track

Surface mounted

360

375

ø 210

IP 20 IP 40

ø 210

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

0.14425.00 0.14429.00 0.14426.00 0.14430.00

Control gear

Watt

Lampholder

(η) Efficacy

2x32

GX 24q-3

0.33

2x54°

2x32

GX 24q-3

0.33

2x54°

5.15

2x42

GX 24q-4

0.31

2x54°

4.70

2x42

GX 24q-4

0.31

2x54°

5.15

γ = 38°

6.44

4.70

Adjustable projector with asymmetric light distribution for metal halide or sodium vapour lamps, 70W/150W Control gear technologies: HPF or HF control gear * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) HIT-DE HST-DE

Accessories: (see page 213) • 0.14650.00 Barn doors • 0.14141.00 Accessory for side entry of cables • 0.11080.00 Filters

IP 20 IP 40

RX7s For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

0.14415.EV 0.14419.00

Control gear

HPF

0.14417.EV 0.14420.00 0.14416.EV 0.14418.EV

Watt

1x70

Lampholder

(η) Efficacy

RX7s

0.55

1x70

RX7s

0.55

γ = 38°

5.23

HPF

1x70

RX7s

0.55

γ = 38°

6.41

1x70

RX7s

0.55

γ = 38°

5.13

HPF

1x150

RX7s

0.61

γ = 39°

6.39

HPF

1x150

RX7s

0.61

γ = 39°

5.90 211

PROJECTORS

Sunios Adjustable projector

114,2

QT-DE

Adjustable projector with asymmetric light distribution for mains voltage halogen lamps, max 300W * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) Accessories: (see page 213) • 0.14650.00 Barn doors • 0.14141.00 Accessory for side entry of cables • 0.11080.00 Filters

R7s For 3-circuit track

Surface mounted

ø 150 222

251

ø 210

IP 20 IP 40

ø 210

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

Control gear

0.14424.00 0.14422.00 Special version

Sunios

Lamp

Watt

20W

For technical details visit our website: www.reggiani.net/code

CDM-TC

35W HF

70W HF

QT-12

35/75W HF

QR111 35/100W 20W HF

35W HPF

35W CDM-T

70W HPF

70W HF

150W HF

QT-14

SDW-TG

For technical details visit our website: www.reggiani.net/code

Sunios

Lampada

TC-TE

100W

0.55

γ = 38°

4.08

R7s

0.55

γ = 38°

4.21

12V track

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

0.14511.00 0.14512.00 0.14513.00 2x 7°

2x17°

2x28°

0.14516.00 0.14517.00 0.14518.00 2x 7°

2x17°

2x28°

0.14521.00 0.14522.00 0.14523.00 2x 7°

2x17°

2x29°

0.14501.00 0.14502.00 0.14503.00 2x 9°

2x12°

2x15°

0.14010.00 0.14506.00 0.14565.00 0.14566.00 0.14567.00 2x 7°

2x11°

2x25°

0.14532.EV 0.14533.EV 0.14534.EV 2x 7°

2x11°

2x25°

0.14544.00 0.14545.00 0.14546.00 2x 7°

2x11°

2x25°

0.14536.EV 0.14537.EV 0.14538.EV 2x 7°

2x11°

2x25°

0.14548.00 0.14549.00 0.14550.00 2x 7°

2x11°

2x25°

0.14540.EV 0.14541.EV 0.14542.EV 2x 7° 2x 8°

2x11°

2x24°

2x 5° 2x 8°

0.14635.00

18W HF

35W

2x32W HF HF

70W HPF

70W HF

150W HPF

300W

2x11° 2x 9°

2x25° 2x13°

2x 8° 2x 5°

2x11° 2x 9°

2x25° 2x13°

2x 8° 2x 5°

2x11° 2x 9°

2x25° 2x13°

0.14556.00 0.14557.00 0.14558.00 0.14116.00 0.14117.00 0.14118.00 0.14126.00 0.14127.00 0.14128.00

13W

2x42W

212

R7s

1x300 max

For 1-circuit track

114,2 mm

1x300 max

Mains voltage

Watt

QT-DE

Mains voltage

0.14552.00 0.14553.00 0.14554.00 0.14111.00 0.14112.00 0.14113.00 0.14121.00 0.14122.00 0.14123.00

2x26W

HIT-DE HST-DE

50W

TC-TE

(η) Efficacy

0.14528.00 0.14529.00 0.14530.00 0.14051.00 0.14052.00 0.14053.00 0.14056.00 0.14057.00 0.14058.00

20W CDM-TC

Lampholder

25/75W

Special version

Watt

2x11°

2x15°

2x 8°

2x11°

2x15°

2x 8°

2x11°

For 3-circuit track

Surface mounted

0.14630.00

0.14400.00

0.14407.00

0.14631.00

0.14401.00

0.14408.00

0.14645.00

0.14423.00

0.14427.00

2x53°

2x55°

0.14636.00 2x55° γ = 54° γ = 54°

0.14647.00 2x54°

0.14648.00 2x54°

0.14640.EV γ = 38°

0.14642.00 γ = 38°

0.14641.EV γ = 39°

0.14643.00 γ = 38°

γ = 54° γ = 54°

2x15°

ACCESSORIES

Sunios Adjustable projector Interchangeable optical system to be purchased in the required finish to change the width and colour of the light beam. Ø 80mm

Glass filters IR

Clear

0.11300.00 2x 7° / 2x 8° 0.11301.00 2x 12° / 2x 17° 0.11302.00 2x 15° / 2x 29° 0.11303.00 Wall Washer Mira

Blue

Coloured dichroic glass filters Green Yellow

Red

00 00 00 00

59 59 59

79 79 79

64 64 64

65 65 65

66 66 66

67 67 67

74 74 74

75 75 75

76 76 76

77 77 77

Finiture filtri Glass selective filters for lighting foodstuffs Green Light blue Orange Pink

Blue

Ø 130mm

Glass filters IR

Clear

0.11310.00 2x 7° 0.11311.00 2x 11° 0.11312.00 2x 24° / 2x 25° 0.11313.00 Wall Washer Mira

Anti UV

Filter finishes Glass selective filters for lighting foodstuffs Green Light blue Orange Pink

Anti UV

Coloured dichroic glass filters Green Yellow

Red

00 00 00 00

59 59 59

79 79 79

64 64 64

65 65 65

66 66 66

67 67 67

74 74 74

75 75 75

76 76 76

77 77 77

Anti-glare louvre

Ø 80mm

Shield finish

0.35050.00 0.35049.00 0.35051.00 0.35052.00 0.35053.00 0.35054.00

00 00 00 00 00 00

2x 6° 2x 9° 2x12° 2x16° 2x27° Wall Washer Mira

Finish

Clear Satin Satin Satin Satin Satin/prismatic

0.14505.00 0.14605.00

Barn doors 21 21

21 21

black black

For surface mounted luminaire only. Accessory for side entry of wiring, to use when the power system has external cables

Finish

0.12011.00 0.14650.00

ø 100mm ø 150mm

black black

Finishes

0.14140.00 10 0.14141.00 10

white 21 white 21

black black

28 28

metallised grey metallised grey

Filters Glass filters IR Anti UV

0.11008.00 0.11080.00

114x143 mm 220x175 mm

Filter finishes Glass selective filters for lighting foodstuffs Green Light blue Orange Pink Blue

Coloured dichroic glass filters Green Yellow

Red

Glass filters Matt

59 59

79 79

64 64

65 65

66 66

67 67

74 74

75 75

76 76

77 77

81 81

213

PROJECTORS

Unisio Fixed projector Design Fabio Reggiani

Unisio is an extremely versatile and innovative projector with a truncated cone body â&#x20AC;&#x201C; perfect for accent lighting when there is no false ceiling for recessing. It is also available with transparent, anti-yellowing polycarbonate diffuser to spread the soft light emitted by the compact ďŹ&#x201A;uorescent lamps. Unisio comes in these versions: pendant, surface mounted and track mounted.

214

Unisio

PROJECTORS

Fixed projector

215

Unisio

PROJECTORS

Fixed projector Body Die-cast aluminium; structure with separate compartments for optimum heat dissipation. Anti-glare shield Die-cast aluminium, built into the luminaire body. Versions for compact fluorescent lamps are fitted with transparent polycarbonate diffuser. LED LUCE system Consisting of metallised polycarbonate reflector (with light collimator for symmetric beams) and polycarbonate safety shield (clear for very narrow light beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version). IOS (Interchangeable Optical System) Consisting of a 99.99% pure aluminium reflector with twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). The special knurling on the outer edge makes the reflector easy to grip and to attach to the luminaire. Built-in control gear technologies In a unit, heat insulated from the optical compartment. For LED LUCE: constant current driver. For metal halide and fluorescent lamps: HF control gear. For 12V halogen lamps: electronic transformer. Standard finishes 10 white 21 black 28 metallised grey

216

Sizes In versions ﬁtted with LED LUCE or IOS system, it comes in two sizes (ø 91 mm with protrusion of 185 mm and ø 119 mm with protrusion of 209 mm) and in three different models.

PROJECTORS

Unisio Fixed projector

TRACK MOUNTED

SURFACE MOUNTED

PENDANT

TRACK MOUNTED

SURFACE MOUNTED

PENDANT

Extensive light beam selection (21 different optics, for symmetric beams from 2x5° to 2x39° as well as Wall Washer Mira beams) to maximise efﬁciency and versatility of the lighting design layout.

217

PROJECTORS

Unisio Fixed projector

Fixed comfort projector Body: die-cast aluminium; structure with separate compartments for optimum heat dissipation Anti-glare shield: die-cast aluminium, built into the luminaire body Control gear technologies: constant current driver for LED LUCE light sources; HF control gear for metal halide lamps; electronic transformer for halogen lamps (in a unit that is heat insulated from the optical compartment) Installation: on 1-circuit track and 3-circuit track, luminaire complete with adapter, which provides the electrical connection, while the mechanical connection is guaranteed by 2 cams that fix the luminaire directly on the track; surface mounted Glow wire: = >850° - in compliance with standard IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3) Standard finishes: 10 white 28 metallised grey www.reggiani.net/code

Plug and Play: fixed projector with LED LECE LL1 + driver Light source: LED LUCE (16 W, 800 lm, 3000 K, CRI 90), see pages 8-15 Total power consumption: LED LUCE + driver = 18W Accessories: (see page 221) • 0.35000.00 / 0.35001.00 / 0.35002.00 (IOS) Interchangeable optical system

For 1-circuit track

For 3-circuit track

LL1 - Three beam widths: narrow, medium and wide. 50 mm Ø IOS reflector made from metallised polycarbonate (with light collimator for narrow and medium beams). Clear polycarbonate safety shield.

Surface mounted

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

0.33040.00 0.33070.00 0.33010.00 0.33041.00 0.33071.00 0.33011.00 0.33042.00 0.33072.00 0.33012.00

218

IP 20

Control gear

Watt

(η) Efficacy

driver

1x16

0,78

2x11°

1.20

driver

1x16

0,78

2x11°

1.20

driver

1x16

0,78

2x11°

1.20

driver

1x16

0,77

2x18°

1.20

driver

1x16

0,77

2x18°

1.20

driver

1x16

0,77

2x18°

1.20

driver

1x16

0,80

2x25°

1.20

driver

1x16

0,80

2x25°

1.20

driver

1x16

0,80

2x25°

1.20

PROJECTORS

Unisio Fixed projector

Plug and Play: fixed projector with LED LECE LL2 + driver Light source: LED LUCE (16 W, 800 lm, 3000 K, CRI 90), see pages 8-15 Total power consumption: LED LUCE + driver = 18W Accessories: (see page 221) • 0.35049.00 / 0.35050.00 / 0.35051.00 / 0.35052.00 / 0.35053.00 / 0.35054.00 (IOS) Interchangeable optical system

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

LL2 - Six beam widths: very narrow, narrow, medium, wide and Wall Washer Mira. 80 mm Ø IOS reflector made from metallised polycarbonate (with light collimator for symmetric beams). Polycarbonate safety shield: clear, satin and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version.

ø 155 207

207

ø 119

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

0.33160.00 0.33190.00 0.33130.00 0.33159.00 0.33189.00 0.33129.00 0.33161.00 0.33191.00 0.33131.00 0.33162.00 0.33192.00 0.33132.00 0.33163.00 0.33193.00 0.33133.00 0.33164.00 0.33194.00 0.33134.00

IP 20

Control gear

Watt

(η) Efficacy

driver

1x16

0,89

2x 6°

1.37

driver

1x16

0,89

2x 6°

1.37

driver

1x16

0,89

2x 6°

1.37

driver

1x16

0,85

2x 9°

1.37

driver

1x16

0,85

2x 9°

1.37

driver

1x16

0,85

2x 9°

1.37

driver

1x16

0,85

2x12°

1.37

driver

1x16

0,85

2x12°

1.37

driver

1x16

0,85

2x12°

1.37

driver

1x16

0,80

2x16°

1.37

driver

1x16

0,80

2x16°

1.37

driver

1x16

0,80

2x16°

1.37

driver

1x16

0,79

2x27°

1.37

driver

1x16

0,79

2x27°

1.37

driver

1x16

0,79

2x27°

driver

1x16

0,66

Wall Washer Mira

1.37

driver

1x16

0,66

Wall Washer Mira

1.37

driver

1x16

0,66

Wall Washer Mira

1.37

219

PROJECTORS

Unisio Fixed projector

Body: die-cast aluminium (housing the control gear technologies) Diffuser: anti-yellowing polycarbonate Control gear technologies: HF control gear Installation: on 1-circuit track and 3-circuit track, luminaire complete with adapter, which provides the electrical connection, while the mechanical connection is guaranteed by 2 cams that fix the luminaire directly on the track; surface mounted; pendant - the compartment housing the control gear can be separated from the optical compartment and fixed directly to the ceiling as a pendant, with the transparent electric cable Glow wire: = >850° - in compliance with standard IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3) Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey www.reggiani.net/code

Fixed luminaire for compact fluorescent lamps, 18W/26W TC-DE

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

Surface mounted pendant

G 24q2/3

ø 155

65 288 ø116

288 ø116

288 ø116 1185

IP 20 ø116 For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

Surface mounted pendant

Control gear

Watt

Lampholder

1x18

G 24q-2

0.96

1x18

G 24q-2

1.03

1x18

G 24q-2

0.89

1x18

G 24q-2

1.03

1x26

G 24q-3

1.16

1x26

G 24q-3

1.23

1x26

G 24q-3

1.09

0.13861.00

1x26

G 24q-3

1.23

Surface mounted pendant

Control gear

Watt

Lampholder

1x32

GX 24q-3

1.16

1x32

GX 24q-3

1.23

1x32

GX 24q-3

0.99

1x32

GX 24q-3

1.13

1x42

GX 24q-4

1.14

1x42

GX 24q-4

1.21

1x42

GX 24q-4

1.07

1x42

GX 24q-4

1.21

0.15030.00 0.13850.00 0.13855.00 0.13860.00 0.15031.00 0.13851.00 0.13856.00

Fixed luminaire for compact fluorescent lamps, 32W/42W

For 1-circuit track

TC-TE

For 3-circuit track

Surface mounted

0.15032.00 0.13852.00

GX 24q-3/4

0.13857.00 0.13862.00 0.15033.00 0.13853.00 0.13858.00 0.13863.00 220

PROJECTORS

Unisio Fixed projector

Special version

Unisio

LED LUCE

Surface mounted pendant

Watt

For technical details visit our website: www.reggiani.net/code

16W

0.33100.00

2x11°

0.33101.00

2x18°

0.33102.00

2x25°

0.33220.00

2x 6°

0.33219.00

2x 9°

0.33221.00

2x12°

0.33222.00

2x16°

16W

Special version

Unisio

For technical details visit our website: www.reggiani.net/code

Lamp

Watt

0.33223.00

2x27°

0.33224.00

W. W. Mira

For 1-circuit track

For 3-circuit track

For 12V track

Surface mounted

Surface mounted pendant

0.13310.00

0.13305.00

0.13308.00

–

QR-CB

20/35/50W

0.15002.00

0.13312.00

HIT-SPOT

50W

0.15001.00

0.13311.00

0.13304.00

0.13307.00

–

0.15015.00

0.13426.00

0.13371.00

0.13396.00

2x 7°

0.15016.00

0.13427.00

0.13372.00

0.13397.00

2x17°

0.15017.00

0.13428.00

0.13373.00

0.13398.00

2x28°

0.15020.00

0.13431.00

0.13376.00

0.13401.00

2x 7°

0.15021.00

0.13432.00

0.13377.00

0.13402.00

2x17°

0.15022.00

0.13433.00

0.13378.00

0.13403.00

2x28°

0.15025.00

0.13436.00

0.13381.00

0.13406.00

2x 8°

0.15026.00

0.13437.00

0.13382.00

0.13407.00

2x17°

0.15027.00

0.13438.00

0.13383.00

0.13408.00

2x29°

0.15005.00

0.13416.00

0.13361.00

0.13386.00

2x 9°

0.15007.00

0.13417.00

0.13362.00

0.13387.00

2x12°

0.15008.00

0.13418.00

0.13363.00

0.13388.00

2x15°

20W

CDM-TC

35W

70W

QT-12

50W

ACCESSORIES Shield finish Clear

Ø 50mm

0.35000.00 0.35001.00 0.35002.00

2x11° 2x18° 2x25°

00 00 00

Ø 80mm

Shield finish

0.35050.00 0.35049.00 0.35051.00 0.35052.00 0.35053.00 0.35054.00

2x 6° 2x 9° 2x 12° 2x 16° 2x 27° Wall Washer Mira

00 00 00 00 00 00

Clear Satin Satin Satin Satin Satin/prismatic

221

PROJECTORS

Trisio Adjustable projector Design Fabio Reggiani

Trisio is a highly versatile adjustable interior projector, which comes in three sizes and the following versions: pendant, surface mounted and track mounted. The optical compartment has a dynamic and essential design and it can be tilted to the desired position using the friction joint that can also be ďŹ xed in place with the screw lock. A streamlined rigid aluminium rod is used in the pendant model, showing up the already eye-catching line of Trisio.

222

Trisio

PROJECTORS

Adjustable projector

Max Divani Altamura, Italy

223

PROJECTORS

Trisio Adjustable projector Body Die-cast aluminium. LED LUCE system Consisting of metallised polycarbonate reﬂector (with light collimator for symmetric beams) and polycarbonate safety shield (clear for very narrow light beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version).

Possibility of power supply cable access from the side

IOS (Interchangeable Optical System) Consisting of a 99.99% pure aluminium reflector with twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). The special knurling on the outer edge makes the reflector easy to grip and to attach to the luminaire.

Adjustment: 356° in the horizontal axis; 90° in the vertical axis; adjustment with friction device and screw lock

IOS Interchangeable Optical System

Interchangeable optics Trisio can change the width of the light beam (narrow, medium, wide, long) and its colouring (green, light blue, yellow, red) using the interchangeable IOS optics with twist-lock ﬁxing system; easy to replace with a simple twist. The IOS optics can also be bought separately.

Built-in anti-glare shield for utmost visual comfort

Adjustment 356° in the horizontal axis; 90° in the vertical axis; adjustment with friction device and screw lock. Built-in control gear technologies In a base, heat insulated from the optical compartment. For LED LUCE: constant current driver. For metal halide lamps: HF control gear. For 12V halogen lamps: electronic transformer. In the surface mounted and track mounted pendants, a rigid rod separates the mounting base containing the HF control gear from the body/optical compartment.

224

Standard ﬁnishes 10 white 21 black 28 metallised grey

Sizes Available in three sizes - small (ø 68 mm, with protrusion of 227 mm), medium (ø 95 mm, with total protrusion of 240 mm) and large (ø 144 mm, with total protrusion of 320 mm) - and in four versions.

PROJECTORS

Trisio Adjustable projector

TRACK MOUNTED

SURFACE MOUNTED

PENDANT

TRACK MOUNTED

SURFACE MOUNTED

PENDANT

Extensive light beam selection (14 different optics, for symmetric beams from 2x5° to 2x29° as well as Wall Washer Mira beams) to maximise efﬁciency and versatility of the lighting design layout.

225

PROJECTORS

Trisio Adjustable projector

Adjustable projector Body: die-cast aluminium with integral anti-glare shield; compact base (housing the control gear technologies) Adjustment: horizontal 356° - vertical 100° (friction device with screw lock) Control gear technologies: constant current driver for LED LUCE light sources; HF control gear for metal halide lamps; electronic transformer for low voltage halogen lamps Installation: on 1-circuit track and 3-circuit track, luminaire complete with adapter, which provides the electrical connection, while the mechanical connection is guaranteed by 2 cams that fix the luminaire directly on the track; surface mounted - possibility of power supply cable access from the side Glow wire: = >850° - in compliance with standard IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3) Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey www.reggiani.net/code

Plug and Play: adjustable projector with LED LUCE LL2 + driver Light source: LED LUCE (16 W, 800 lm, 3000 K, CRI 90), see pages 8-15 Total power consumption: LED LUCE + driver = 18W Accessories: (see page 233) • 0.35049.00 / 0.35050.00 / 0.35051.00 / 0.35052.00 / 0.35053.00 / 0.35054.00 (IOS) Interchangeable optical system

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

145 x 85

ø 182

145 x 85

57 240

189

240

189

240

IP 20 ø 95

ø 95

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

0.32040.00

0.32070.00 0.32010.00

0.32039.00

0.32069.00

0.32041.00

0.32071.00

0.32042.00

0.32072.00

0.32043.00

0.32073.00

0.32044.00

0.32074.00

0.32009.00 0.32011.00 0.32012.00 0.32013.00 0.32014.00

226

Control gear

Watt

(η) Efficacy

driver

1x16

0.89

driver

1x16

0.89

driver

1x16

0.85

driver

1x16

0.85

2x 9°

850°

1.37

driver

1x16

0.85

2x12°

N. A.

1.20

driver

1x16

0.85

2x12°

850°

1.37

driver

1x16

0.80

2x16°

N. A.

1.20

driver

1x16

0.80

2x16°

850°

1.37

driver

1x16

0.79

2x27°

N. A.

1.20

driver

1x16

0.79

2x27°

850°

1.37

driver

1x16

0.66

Wall Washer Mira

N. A.

1.20

driver

1x16

0.66

Wall Washer Mira

850°

1.37

Glow wire °C

2x 6°

N. A.

1.20

2x 6°

850°

1.37

2x 9°

N. A.

1.20

PROJECTORS

Trisio Adjustable projector

Adjustable projector for low voltage halogen lamps, 50W Pendant: with aluminium rigid rod Control gear technologies: electronic transformer QR-CB

Accessories: (see page 233) • 0.11314.00 Filters

GU 5,3 For 3-circuit track

Pendant mounted on 3 circuit track

Surface mounted

Surface mounted pendant

145 x 85

ø 156

145 x 85

227

171

227 ø 68

ø 68

1019

IP 20

ø 68

For 3-circuit track

Pendant mounted on 3 circuit track

ø 68

Surface mounted

Surface mounted pendant

0.13000.00 0.13004.00 0.13010.00 0.13020.00

Transformer

Watt

Glow wire °C

Electronic

1x50

of the lamp

N. A.

0.74

Electronic

1x50

of the lamp

N. A.

2.02

Electronic

1x50

of the lamp

850°

1.41

Electronic

1x50

of the lamp

850°

2.56

Glow wire °C

0.82

Adjustable projector for mains voltage lamps, 50W Pendant: with aluminium rigid rod

HI-SPOT

IP 20

GZ 10

For 3-circuit track

Pendant mounted on 3 circuit track

Surface mounted

Surface mounted pendant

0.13002.00 0.13006.00 0.13012.00 0.13022.00

Watt

Mains voltage

1x50

of the lamp

N. A.

Mains voltage

1x50

of the lamp

N. A.

1.90

Mains voltage

1x50

of the lamp

850°

0.85

Mains voltage

1x50

of the lamp

850°

1.98

227

PROJECTORS

Trisio Adjustable projector

Adjustable compact projector for low voltage halogen lamps, max 65W Pendant: with aluminium rigid rod Control gear technologies: electronic transformer QR-111

Accessories: (see page 233) • 0.11315.00 Filters

G 53 For 3-circuit track

Surface mounted

145 x 85

ø 156

145 x 85

57 213

167 ø 121

Pendant mounted on 3 circuit track

213 ø 121 948

IP 20 ø 121

For 3-circuit track

Surface mounted

Pendant mounted on 3 circuit track

0.13034.00 0.13054.00 0.13028.00

228

Transformer

Watt

Electronic

max 1x65

of the lamp

Glow wire °C

N. A.

0.83

Electronic

max 1x65

of the lamp

850°

1.40

Electronic

max 1x65

of the lamp

N. A.

1.95

PROJECTORS

Trisio Adjustable projector

CDM-TC G8.5

Adjustable projector + IOS for metal halide lamps, 20W/35W/70W Control gear technologies: HF control gear * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) Four beam widths: narrow, medium, wide and Wall Washer Mira. 80 mm Ø IOS reflector made from 99.99% pure aluminium; twist-lock fixing system; tempered safety glass (clear, microsphere and prismatic for the Wall Washer Mira version).

Accessories: (see page 233) • 0.11300.00 / 0.11301.00 / 0.11302.00 / 0.11303.00 (IOS) Interchangeable optical system • 0.11316.00 Anti-glare louvre For 3-circuit track

Pendant mounted on 3 circuit track

Surface mounted

Surface mounted pendant

145 x 85

ø 182

145 x 85

ø 95

1031

IP 20 IP 40

ø 95 For 3-circuit track

IP20/(40*)

240

189

Pendant mounted on 3 circuit track IP20/(40*)

ø 95 Surface mounted

Surface mounted pendant

IP40

0.13035.00 0.13045.00 0.13055.00 0.13075.00 0.13036.00 0.13046.00 0.13056.00 0.13076.00 0.13037.00 0.13047.00 0.13057.00 0.13077.00 0.13038.00 0.13048.00 0.13058.00 0.13078.00 0.13039.00 0.13049.00 0.13059.00 0.13079.00 0.13040.00 0.13050.00 0.13060.00 0.13080.00 0.13041.00 0.13051.00 0.13061.00 0.13081.00 0.13042.00 0.13052.00 0.13062.00 0.13082.00 0.13043.00 0.13053.00 0.13063.00 0.13083.00

Control gear

Watt

(η) Efficacy

Glow wire °C

1x20

0.84

2x 7°

12902

N.A.

1.85

1x20

0.84

1x20

0.84

2x 7°

12905

850°

2.24

2x 7°

12908

N.A.

1x20

2.01

0.84

2x 7°

12911

850°

2.41

HF HF

1x20

0.79

2x17°

12902

N.A.

1.85

1x20

0.79

2x17°

12905

850°

2.24

1x20

0.79

2x17°

12908

N.A.

2.01

1x20

0.79

2x17°

12911

850°

2.41

1x20

0.77

2x28°

12902

N.A.

1.85

1x20

0.77

2x28°

12905

850°

2.24

1x20

0.77

2x28°

12908

N.A.

2.01

1x20

0.77

2x28°

12911

850°

2.41

1x35

0.84

2x 7°

12903

N.A.

1.88

1x35

0.84

2x 7°

12906

850°

2.27

1x35

0.84

2x 7°

12909

N.A.

2.05

1x35

0.84

2x 7°

12912

850°

2.46

1x35

0.80

2x17°

12903

N.A.

1.88

1x35

0.80

2x17°

12906

850°

2.27

1x35

0.80

2x17°

12909

N.A.

2.05

1x35

0.80

2x17°

12912

850°

2.46

1x35

0.76

2x28°

12903

N.A.

1.88

1x35

0.76

2x28°

12906

850°

2.27

1x35

0.76

2x28°

12909

N.A.

2.05

1x35

0.76

2x28°

12912

850°

2.46

1x70

0.82

2x 7°

12904

N.A.

1.88

1x70

0.82

2x 7°

12907

850°

2.27

1x70

0.82

2x 7°

12910

N.A.

2.05

1x70

0.82

2x 7°

12913

850°

2.27

1x70

0.81

2x17°

12904

N.A.

1.88

1x70

0.81

2x17°

12907

850°

2.27

1x70

0.81

2x17°

12910

N.A.

2.05

1x70

0.81

2x17°

12913

850°

2.27

1x70

0.84

2x29°

12904

N.A.

1.88

1x70

0.84

2x29°

12907

850°

2.27

1x70

0.84

2x29°

12910

N.A.

2.05

1x70

0.84

2x29°

12913

850°

2.27 229

PROJECTORS

Trisio Adjustable projector

QT-12 GY 6.35

Adjustable projector + IOS for low voltage halogen lamps, 50W Control gear technologies: electronic transformer * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316)

Projector mounted on 3 circuit track

Surface mounted projector

ø 182

145 x 85

57 240

189 ø 95

240

IP 20 IP 40

ø 95

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

0.13014.00 0.13024.00 0.13015.00 0.13025.00 0.13016.00 0.13026.00

230

Four beam widths: narrow, medium, wide and Wall Washer Mira. 80 mm Ø IOS reflector made from 99.99% pure aluminium; twist-lock fixing system; tempered safety glass (clear, microsphere and prismatic for the Wall Washer Mira version).

Accessories: (see page 233) • 0.11300.00 / 0.11301.00 / 0.11302.00 / 0.11303.00 (IOS) Interchangeable optical system • 0.11316.00 Anti-glare louvre

Control gear

Watt

(η) Efficacy

Glow wire °C

1x50

0.80

2 x 7°

12900

N.A.

1.07

1x50

0.80

1x50

0.81

2 x 9°

12908

N.A.

1.61

2 x12°

12900

N.A.

1x50

1.07

0.81

2 x12°

12908

N.A.

1.61

1x50

0.81

2x15°

12900

N.A.

1.07

1x50

0.81

2x15°

12908

N.A.

1.61

PROJECTORS

Trisio Adjustable projector

CDM-T G 12

Adjustable projector + IOS for metal halide lamps, 20W/35W/70W/150W Control gear technologies: HF control gear. * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) Four beam widths: narrow, medium, wide and Wall Washer Mira. 130 mm Ø IOS reflector made from 99.99% pure aluminium; twist-lock fixing system; tempered safety glass (clear, microsphere and prismatic for the Wall Washer Mira version).

Accessories: (see page 233) • 0.11310.00 / 0.11311.00 / 0.11312.00 / 0.11313.00 (IOS) Interchangeable optical system • 0.11317.00 Anti-glare louvre Projector mounted on 3 circuit track

Surface mounted projector

145 x 85

ø 182 57

320

284

320

ø 144

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

0.13112.00 0.13116.00 0.13113.00 0.13117.00 0.13114.00 0.13118.00 0.13103.00 0.13123.00 0.13104.00 0.13124.00 0.13105.00 0.13125.00 0.13106.00 0.13126.00 0.13107.00 0.13127.00 0.13108.00 0.13128.00 0.13109.00 0.13110.00 0.13111.00

IP 20 IP 40

Control gear

Watt

(η) Efficacy

Glow wire °C

2 x 7°

N.A.

1.78 1.90

1x20

0.89

1x20

0.89

2 x 7°

850°

1x20

0.84

2 x11°

N.A.

1.78

1x20

0.84

2 x11°

850°

1.90

1x20

0.83

2 x25°

N.A.

1.78

1x20

0.83

2 x25°

850°

1.90

1x35

0.90

2 x 7°

12917

N.A.

1.78

1x35

0.90

2 x 7°

12919

850°

1.90

1x35

0.85

2 x11°

12917

N.A.

1.78

1x35

0.85

2 x11°

12919

850°

1.90

1x35

0.84

2 x25°

12917

N.A.

1.78

1x35

0.84

2 x25°

12919

850°

1.90

1x70

0.81

2 x 7°

12918

N.A.

1.78

1x70

0.81

2 x 7°

12920

850°

1.90

1x70

0.80

2 x11°

12918

N.A.

1.78

1x70

0.80

2 x11°

12920

850°

1.90

1x70

0.81

2 x25°

12918

N.A.

1.78

1x70

0.81

2 x25°

12920

850°

1.90

1x150

0.77

2 x 7°

12921

N.A.

1.85

1x150

0.79

2 x11°

12921

N.A.

1.61

1x150

0.79

2 x24°

12921

N.A.

2.01

231

PROJECTORS

Trisio Adjustable projector

Special version

Trisio

LED LUCE

Watt

Surface mounted pendant

For technical details visit our website: www.reggiani.net/code

0.32100.00

2x 6°

0.32099.00

2x 9°

0.32101.00

2x12°

0.32102.00

2x16°

16W

Special version For technical details visit our website: www.reggiani.net/code

Trisio

Lamp

Watt

QR-CB

50W

0.1505000

HIT-SPOT

50W

0.1505200

BRITESPOT

50W

0.1505300

QR 111

50/75W

20W HF

CDM-TC

35W HF

70W HF

QT-12

50W HF

20W HF

35W CDM-T

70W HF

150W HF

QT-14

232

For 1-circuit track

25/75W

For 3-circuit track

0.32103.00

2x27°

0.32104.00

W. W. Mira

Surface mounted

0.1509100 0.15070.00 0.15071.00 0.15072.00 2x 7°

2x17°

2x28°

0.15075.00 0.15076.00 0.15072.00 2x 7°

2x17°

2x28°

0.15080.00 0.15081.00 0.15082.00 2x 8°

2x17°

2x29°

0.15060.00 0.15061.00 0.15062.00 2x 9°

2x12°

2x15°

0.15107.00 0.15108.00 0.15109.00 2x 7°

2x17°

2x25°

0.15103.00 0.15104.00 0.15105.00 2x 7°

2x17°

2x28°

0.15100.00 0.15101.00 0.15102.00 2x 7°

2x11°

2x25°

0.15100.00 0.15101.00 0.15102.00 2x 7°

2x11°

2x24°

0.15095.00 0.15096.00 0.15097.00 0.13100.00 0.13101.00 0.13102.00 0.13120.00 0.13121.00 0.13122.00 2x 9°

2x12°

2x15°

2x 9°

2x12°

2x15°

2x 9°

2x12°

2x15°

ACCESSORIES

Trisio Adjustable projector Interchangeable optical system to be purchased in the required finish to change the width and colour of the light beam. Ø 80mm

Glass filters IR

Clear

0.11300.00 2x 7° / 2x 8° 0.11301.00 2x 12° / 2x 17° 0.11302.00 2x 28° / 2x 29° 0.11303.00 Wall Washer Mira

Anti UV

Filter finishes Glass selective filters for lighting foodstuffs Green Light blue Orange Pink

Blue

Coloured dichroic glass filters Green Yellow

Red

00 00 00 00

59 59 59

79 79 79

64 64 64

65 65 65

66 66 66

67 67 67

74 74 74

75 75 75

76 76 76

77 77 77

Filter finishes Glass selective filters for lighting foodstuffs Green Light blue Orange Pink

Blue

Ø 130mm

Glass filters IR

Clear

Anti UV

Coloured dichroic glass filters Green Yellow

Red

0.11310.00 2x 7° 0.11311.00 2x 11° 0.11312.00 2x 24° / 2x 25° 0.11313.00 Wall Washer Mira

00 00 00 00

59 59 59

79 79 79

64 64 64

65 65 65

66 66 66

67 67 67

74 74 74

75 75 75

76 76 76

77 77 77

0.35050.00 0.35049.00 0.35051.00 0.35052.00 0.35053.00 0.35054.00

00 00 00 00 00 00

Ø 80mm

Shield finish

2x 6° 2x 9° 2x12° 2x16° 2x27° Wall Washer Mira

Clear Satin Satin Satin Satin Satin/prismatic

Anti-glare louvre for Trisio projector with IOS: Ø 80 mm

Anti-glare louvre for Trisio projector with IOS: Ø 130 mm

Finish

0.11316.00

Finish

black

Filters for Trisio projectors with QR-CB lamp

0.11317.00

Dichroic filters Finishes

74 75 76 77

blue green yellow red

Filters

Finishes

0.11315.00 0.11315.00 0.11315.00 0.11315.00

74 75 76 77

blue green yellow red

Filters Finishes

0.11314.00 0.11314.00 0.11314.00 0.11314.00

black

Filters for Trisio projectors with QR-111 lamp

Dichroic filters 0.11314.00 0.11314.00 0.11314.00 0.11314.00

79 81 86 87

anti UV matt elliptic softener

Finishes

0.11315.00 0.11315.00 0.11315.00 0.11315.00

79 81 86 87

anti UV matt elliptic softener

233

PROJECTORS

Varios Adjustable projector Design L A P D

Varios is an aluminium, track mounted or surface mounted adjustable projector; the whole luminaire has optimum aesthetic balance of the volumes as a result of keeping the control gear and lighting body separate to favour the best heat dissipation. Varios comes in two sizes and two versions, with vertical or â&#x20AC;&#x153;flatâ&#x20AC;? control gear.

234

Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

Corot and modern art: Souvenirs et Impressions Verona, Italy Palazzo della Gran Guardia, 27 November 2009 - 7 March 2010 by kind permission of the Museums of Art and Monuments office, Municipality of Verona layout by Alba Di Lieto and Nicola Brunelli

235

PROJECTORS

Varios Adjustable projector Design L A P D

236

Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

Benetton Store Vicenza, Italy

237

Varios Adjustable projector Sizes: Available in the track mounted or surface mounted version, in four sizes. Vertical control gear: ø 95 mm with protrusion of 208 mm or ø 137 mm with protrusion of 219 mm “flat” models: ø 137 mm with protrusion of 175 mm or ø 195 mm with protrusion of 155 mm).

238

PROJECTORS

Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

Cappella dei Notai Palazzo della Ragione - Verona, Italy

239

PROJECTORS

Varios Adjustable projector Body Die-cast aluminium; structure with separate compartments. LED LUCE system Consisting of metallised polycarbonate reflector (with light collimator for symmetric beams) and polycarbonate safety shield (clear for very narrow light beams, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version). IOS (Interchangeable Optical System) Consisting of a 99.99% pure aluminium reflector with twist-lock fixing system and tempered safety glass (clear for narrow beams, microsphere for medium and wide beams, prismatic for the Wall Washer Mira version). The special knurling on the outer edge makes the reflector easy to grip and to attach to the luminaire. Adjustment “Flat” version: horizontal 356°, vertical +120°/-45°. Version with vertical control gear: horizontal 356°, vertical +/-135°. Built-in control gear technologies In a unit, heat insulated from the optical compartment. For LED LUCE: constant current driver. For metal halide lamps: HF control gear. For 12V halogen lamps: electronic transformer.

240

Standard finishes 10 white 21 black 28 metallised grey

Varios

PROJECTORS

Adjustable projector

The IOS System combines the luminous efficiency of the optics (up to 90%) with the greatest ease of installation based on the twist-lock fixing system. A wide range of colours, sizes, light sources and light beams make it possible to effectively light, and still save energy. It only takes a few seconds to change the colour or shape of the light beam.

Extensive light beam selection (14 different optics, for symmetric beams from 2x5째 to 2x39째 as well as Wall Washer Mira beams) to maximise efficiency and versatility of the lighting design layout.

241

PROJECTORS

Varios Adjustable projector

Adjustable projector Body: die-cast aluminium; structure with separate compartments. Manual adjustment: horizontal 356°; vertical ±135° for versions with vertical control gear and +120°/–45° for "flat" versions. Control gear technologies: constant current driver for LED LUCE light sources; HF control gear for metal halide lamps; electronic transformer for low voltage halogen lamps (in a unit that is heat insulated from the optical compartment) Installation: luminaires complete with adapter for mounting on 1-circuit track and on 3-circuit track; surface mounted Glow wire: = >850° - in compliance with standard IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3) Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey www.reggiani.net/code

Plug and Play: adjustable projector with LED LUCE LL2 + driver Light source: LED LUCE (16 W, 800 lm, 3000 K, CRI 90), see pages 8-15 Total power consumption: LED LUCE + driver = 18W Manual adjustment: horizontal 356°, vertical +/–135° * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) LL2 - Six beam widths: Accessories: (see page 255) • 0.35049.00 / 0.35050.00 / 0.35051.00 / 0.35052.00 / 0.35053.00 / 0.35054.00 (IOS) Interchangeable optical system very narrow, narrow, medium, wide and Wall Washer Mira. For 1-circuit track For 3-circuit track Surface mounted 80 mm Ø IOS reflector made from metallised polycarbonate (with light collimator for symmetric beams). Polycarbonate safety shield: clear, satin and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version.

183 90

183 90 133

208 ø 95

183 90 133

200 ø 95

155 133

200 ø 95

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP 20

IP 20/(40*)

IP 40

0.32220.00 0.32250.00 0.32320.00 0.32219.00 0.32249.00 0.32318.00 0.32221.00 0.32251.00 0.32321.00 0.32222.00 0.32252.00 0.32322.00 0.32223.00 0.32253.00 0.32323.00 0.32224.00 0.32254.00 0.32324.00

242

IP 20 IP 40

Control gear

Watt

(η) Efficacy

driver

1x16

0,89

2x 6°

0.90

driver

1x16

0,89

2x 6°

0.90

driver

1x16

0,89

2x 6°

0.90

driver

1x16

0,85

2x 9°

0.90

driver

1x16

0,85

2x 9°

0.90

driver

1x16

0,85

2x 9°

0.90

driver

1x16

0,85

2x12°

0.90

driver

1x16

0,85

2x12°

0.90

driver

1x16

0,85

2x12°

0.90

driver

1x16

0,80

2x16°

0.90

driver

1x16

0,80

2x16°

0.90

driver

1x16

0,80

2x16°

0.90

driver

1x16

0,79

2x27°

0.90

driver

1x16

0,79

2x27°

0.90

driver

1x16

0,79

2x27°

0.90

driver

1x16

0,66

Wall Washer Mira

0.90

driver

1x16

0,66

Wall Washer Mira

0.90

driver

1x16

0,66

Wall Washer Mira

0.90

PROJECTORS

Varios Adjustable projector

Plug and Play: adjustable projector with LED LUCE LL2 + driver Light source: LED LUCE (16 W, 800 lm, 3000 K, CRI 90), see pages 8-15 Total power consumption: LED LUCE + driver = 18W Manual adjustment: horizontal 356°, vertical +120° –45° * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) LL2 - Six beam widths: Accessories: (see page 255) • 0.35049.00 / 0.35050.00 / 0.35051.00 / 0.35052.00 / 0.35053.00 / 0.35054.00 (IOS) Interchangeable optical system very narrow, narrow, medium, wide and Wall Washer Mira. For 1-circuit track For 3-circuit track Surface mounted 80 mm Ø IOS reflector made from metallised polycarbonate (with light collimator for symmetric beams). Polycarbonate safety shield: clear, satin and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version.

183 90

183 90 155

140 ø 95

183 90

IP 20 IP 40

140 ø 95

ø 95

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP 20

IP 20/(40*)

IP 40

0.32280.00 0.32313.00 0.32330.00 0.32279.00 0.32312.00 0.32328.00 0.32281.00 0.32314.00 0.32331.00 0.32282.00 0.32315.00 0.32332.00 0.32283.00 0.32316.00 0.32333.00 0.32284.00 0.32317.00 0.32334.00

Control gear

Watt

(η) Efficacy

driver

1x16

0,89

2x 6°

0.90

driver

1x16

0,89

2x 6°

0.90

driver

1x16

0,89

2x 6°

0.90

driver

1x16

0,85

2x 9°

0.90

driver

1x16

0,85

2x 9°

0.90

driver

1x16

0,85

2x 9°

0.90

driver

1x16

0,85

2x12°

0.90

driver

1x16

0,85

2x12°

0.90

driver

1x16

0,85

2x12°

0.90

driver

1x16

0,80

2x16°

0.90

driver

1x16

0,80

2x16°

0.90

driver

1x16

0,80

2x16°

0.90

driver

1x16

0,79

2x27°

0.90

driver

1x16

0,79

2x27°

0.90

driver

1x16

0,79

2x27°

0.90

driver

1x16

0,66

Wall Washer Mira

0.90

driver

1x16

0,66

Wall Washer Mira

0.90

driver

1x16

0,66

Wall Washer Mira

0.90

243

PROJECTORS

Varios Adjustable projector

204 90

204 90 133

226 ø 137

204 90 133

214 ø 137

155 133

214 ø 137

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP 20

IP 20/(40*)

IP 40

0.32350.00 0.32370.00 0.32440.00 0.32348.00 0.32368.00 0.32438.00 0.32351.00 0.32371.00 0.32441.00 0.32352.00 0.32372.00 0.32442.00 0.32353.00 0.32373.00 0.32443.00 0.32354.00 0.32374.00 0.32444.00

244

IP 20 IP 40

Control gear

Watt

(η) Efficacy

driver

1x16

0,89

2x 6°

0.90

driver

1x16

0,89

2x 6°

0.90

driver

1x16

0,89

2x 6°

0.90

driver

1x16

0,85

2x 9°

0.90

driver

1x16

0,85

2x 9°

0.90

driver

1x16

0,85

2x 9°

0.90

driver

1x16

0,85

2x12°

0.90

driver

1x16

0,85

2x12°

0.90

driver

1x16

0,85

2x12°

0.90

driver

1x16

0,80

2x16°

0.90

driver

1x16

0,80

2x16°

0.90

driver

1x16

0,80

2x16°

0.90

driver

1x16

0,79

2x27°

0.90

driver

1x16

0,79

2x27°

0.90

driver

1x16

0,79

2x27°

0.90

driver

1x16

0,66

Wall Washer Mira

0.90

driver

1x16

0,66

Wall Washer Mira

0.90

driver

1x16

0,66

Wall Washer Mira

0.90

PROJECTORS

Varios Adjustable projector

Plug and Play: adjustable projector with LED LUCE LL2 + driver Light source: LED LUCE (16 W, 800 lm, 3000 K, CRI 90), see pages 8-15 Total power consumption: LED LUCE + driver = 18W Manual adjustment: horizontal 356°, vertical +120° –45° * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) LL2 - Six beam widths: Accessories: (see page 255) • 0.35049.00 / 0.35050.00 / 0.35051.00 / 0.35052.00 / 0.35053.00 / 0.35054.00 (IOS) Interchangeable optical system very narrow, narrow, medium, wide and Wall Washer Mira. For 1-circuit track For 3-circuit track Surface mounted 80 mm Ø IOS reflector made from metallised polycarbonate (with light collimator for symmetric beams). Polycarbonate safety shield: clear, satin and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version.

204

175

90 160

160 ø 137

204

ø 137

IP 20 IP 40

ø 137

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP 20

IP 20/(40*)

IP 40

0.32390.00 0.32410.00 0.32420.00 0.32378.00 0.32408.00 0.32418.00 0.32391.00 0.32411.00 0.32421.00 0.32392.00 0.32412.00 0.32422.00 0.32393.00 0.32413.00 0.32423.00 0.32394.00 0.32414.00 0.32424.00

Control gear

Watt

(η) Efficacy

driver

1x16

0,89

2x 6°

0.90

driver

1x16

0,89

2x 6°

0.90

driver

1x16

0,89

2x 6°

0.90

driver

1x16

0,85

2x 9°

0.90

driver

1x16

0,85

2x 9°

0.90

driver

1x16

0,85

2x 9°

0.90

driver

1x16

0,85

2x12°

0.90

driver

1x16

0,85

2x12°

0.90

driver

1x16

0,85

2x12°

0.90

driver

1x16

0,80

2x16°

0.90

driver

1x16

0,80

2x16°

0.90

driver

1x16

0,80

2x16°

0.90

driver

1x16

0,79

2x27°

0.90

driver

1x16

0,79

2x27°

0.90

driver

1x16

0,79

2x27°

0.90

driver

1x16

0,66

Wall Washer Mira

0.90

driver

1x16

0,66

Wall Washer Mira

0.90

driver

1x16

0,66

Wall Washer Mira

0.90

245

PROJECTORS

Varios Adjustable projector

CDM-T G 12

Adjustable projector + IOS for metal halide lamps, 20W/35W/70W Manual adjustment: horizontal 356°, vertical +/–135° * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316)

For 1-circuit track

For 3-circuit track

133

208

Surface mounted

183 90

ø 95

183 90 133

200 ø 95

155 133

200

IP 20 IP 40

ø 95

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20

IP20/(40*)

IP40

0.15630.00 0.19510.00 0.19802.00 0.15631.00 0.19511.00 0.19803.00 0.15632.00 0.19512.00 0.19804.00 0.15633.00 0.19513.00 0.19805.00 0.15635.00 0.19515.00 0.19807.00 0.15636.00 0.19516.00 0.19808.00 0.15637.00 0.19517.00 0.19809.00 0.15638.00 0.19518.00 0.19810.00 0.15640.00 0.19520.00 0.19812.00 0.15641.00 0.19521.00 0.19813.00 0.15642.00 0.19522.00 0.19814.00 0.15643.00 0.19523.00 0.19815.00

246

Accessories: (see page 255) • 0.11305.00 / 0.11306.00 / 0.11307.00 / 0.11308.00 (IOS) Interchangeable optical system • 0.14505.00 Anti-glare louvre

Control gear

Watt

(η) Efficacy

1x20

0.76

2x 6°

1x20

0.76

2x 6°

1x20

0.76

2x 6°

1x20

0.74

2x 12°

1x20

0.74

2x 12°

1x20

0.74

2x 12°

1x20

0.71

2x 37°

1x20

0.71

2x 37°

1x20

0.71

2x 37°

1x20

0.65

Wall Washer Mira

1x20

0.65

Wall Washer Mira

1x20

0.65

Wall Washer Mira

1x35

0.76

2x 6°

1x35

0.76

2x 6°

1x35

0.76

2x 6°

1x35

0.76

2x 11°

1x35

0.76

2x 11°

1x35

0.76

2x 11°

1x35

0.69

2x 37°

1x35

0.69

2x 37°

1x35

0.69

2x 37°

1x35

0.62

Wall Washer Mira

1x35

0.62

Wall Washer Mira

1x35

0.62

Wall Washer Mira

1x70

0.76

2x 7°

1x70

0.76

2x 7°

1x70

0.76

2x 7°

1x70

0.72

2x 12°

1x70

0.72

2x 12°

1x70

0.72

2x 12°

1x70

0.77

2x 39°

1x70

0.77

2x 39°

1x70

0.77

2x 39°

1x70

0.63

Wall Washer Mira

1x70

0.63

Wall Washer Mira

1x70

0.63

Wall Washer Mira

0.85 19509

0.85 0.85 0.85

19509

0.85 0.85 0.85

19509

0.85 0.85 0.85

19509

0.85 0.85 0.88

19514

0.88 0.88 0.88

19514

0.88 0.88 0.88

19514

0.88 0.88 0.88

19514

0.88 0.88 0.88

19519

0.88 0.88 0.88

19519

0.88 0.88 0.88

19519

0.88 0.88 0.88

19519

0.88 0.88

PROJECTORS

Varios Adjustable projector

CDM-T G 12

Adjustable "flat" projector + IOS for metal halide lamps, 20W/35W/70W Manual adjustment: horizontal 356°, vertical +120° –45° * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) Four beam widths: narrow, medium, wide and Wall Washer Mira. 80 mm Ø IOS reflector made from 99.99% pure aluminium; twist-lock fixing system; tempered safety glass (clear, microsphere and prismatic for the Wall Washer Mira version).

Accessories: (see page 255) • 0.11305.00 / 0.11306.00 / 0.11307.00 / 0.11308.00 (IOS) Interchangeable optical system • 0.14505.00 Anti-glare louvre For 1-circuit track

For 3-circuit track

183 90

183 90 155

140 ø 95

Surface mounted

183 90

IP 20 IP 40

140 ø 95

ø 95

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20

IP20/(40*)

IP40

0.15730.00 0.19635.00 0.19821.00 0.15731.00 0.19636.00 0.19822.00 0.15732.00 0.19637.00 0.19823.00 0.15733.00 0.19638.00 0.19824.00 0.15735.00 0.19640.00 0.19826.00 0.15736.00 0.19641.00 0.19827.00 0.15737.00 0.19642.00 0.19828.00 0.15738.00 0.19643.00 0.19829.00 0.15740.00 0.19645.00 0.19831.00 0.15741.00 0.19646.00 0.19832.00 0.15742.00 0.19647.00 0.19833.00 0.15743.00 0.19648.00 0.19834.00

Control gear

Watt

(η) Efficacy

1x20

0.76

2x 6°

1x20

0.76

2x 6°

1x20

0.76

2x 6°

1x20

0.74

2x 12°

1x20

0.74

2x 12°

1x20

0.74

2x 12°

1x20

0.71

2x 37°

1x20

0.71

2x 37°

1x20

0.71

2x 37°

1x20

0.65

Wall Washer Mira

1x20

0.65

Wall Washer Mira

1x20

0.65

Wall Washer Mira

1x35

0.76

2x 6°

1x35

0.76

2x 6°

1x35

0.76

2x 6°

1x35

0.76

2x 11°

1x35

0.76

2x 11°

1x35

0.76

2x 11°

1x35

0.69

2x 37°

1x35

0.69

2x 37°

1x35

0.69

2x 37°

1x35

0.62

Wall Washer Mira

1x35

0.62

Wall Washer Mira

1x35

0.62

Wall Washer Mira

1x70

0.76

2x 7°

1x70

0.76

2x 7°

1x70

0.76

2x 7°

1x70

0.72

2x 12°

1x70

0.72

2x 12°

1x70

0.72

2x 12°

1x70

0.77

2x 39°

1x70

0.77

2x 39°

1x70

0.77

2x 39°

1x70

0.63

Wall Washer Mira

1x70

0.63

Wall Washer Mira

1x70

0.63

Wall Washer Mira

0.85 19634

0.85 0.85 0.85

19634

0.85 0.85 0.85

19634

0.85 0.85 0.85

19634

0.85 0.85 0.97

19639

0.97 0.97 0.97

19639

0.97 0.97 0.97

19639

0.97 0.97 0.97

19639

0.97 0.97 0.97

19644

0.97 0.97 0.97

19644

0.97 0.97 0.97

19644

0.97 0.97 0.97

19644

0.97 0.97

247

PROJECTORS

Varios Adjustable projector

QR-CB

Adjustable projector for low voltage halogen lamps with dichroic reflector, 50W Manual adjustment: horizontal 356°, vertical +/–135° * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316)

GU 5.3 For 1-circuit track

For 3-circuit track

183 90

183 90 133

208

Surface mounted

ø 95

183 90 133

200 ø 95

155 133

200

IP 20 IP 40

ø 95

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20

IP20/(40*)

IP40

0.15620.00 0.19500.00 0.19835.00

Transformer

Watt

Electronic

1x50

of the lamp

0.92

Electronic

1x50

of the lamp

0.92

Electronic

1x50

of the lamp

0.92

Adjustable projector for mains voltage halogen lamps with dichroic reflector, 50W Manual adjustment: horizontal 356°, vertical +/–135° * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316)

IP 20 IP 40

HI-SPOT GZ 10 For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20

IP20/(40*)

IP40

0.15622.00 0.19502.00 0.19837.00

Control gear

Watt

Mains voltage

1x50

of the lamp

0.81

Mains voltage

1x50

of the lamp

0.81

Mains voltage

1x50

of the lamp

0.81

Adjustable projector for metal halide lamps, 20W/35W Manual adjustment: horizontal 356°, vertical +/–135° * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316)

IP 20 IP 40

BRITESPOT GX 10 For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20

IP20/(40*)

IP40

0.15625.00 0.19505.00 0.19840.00 0.15626.00 0.19506.00 0.19841.00

248

Control gear

Watt

1x20

of the lamp

1.03

1x20

of the lamp

1.03

1x20

of the lamp

1.03

1x35

of the lamp

1.06

1x35

of the lamp

1.06

1x35

of the lamp

1.06

PROJECTORS

Varios Adjustable projector

QR-CB

Adjustable "flat" projector for low voltage halogen lamps with built-in reflector, 50W Manual adjustment: horizontal 356°, vertical +120° –45° * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316)

GU 5.3 For 1-circuit track

For 3-circuit track

183 90

183 90 155

140 ø 95

Surface mounted

183 90

IP 20 IP 40

140 ø 95

ø 95

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20

IP20/(40*)

IP40

0.15720.00 0.19625.00 0.19845.00

Transformer

Watt

Electronic

1x50

of the lamp

0.92

Electronic

1x50

of the lamp

0.92

Electronic

1x50

of the lamp

0.92

Adjustable "flat" projector for mains voltage halogen lamps with dichroic reflector, 50W Manual adjustment: horizontal 356°, vertical +120° –45° * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316)

IP 20 IP 40

HI-SPOT GZ 10 For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20

IP20/(40*)

IP40

0.15722.00 0.19627.00 0.19847.00

Control gear

Watt

Mains voltage

1x50

of the lamp

0.81

Mains voltage

1x50

of the lamp

0.81

Mains voltage

1x50

of the lamp

0.81

Adjustable "flat" projector for metal halide lamps, 20W/35W Manual adjustment: horizontal 356°, vertical +120° –45° * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316)

IP 20 IP 40

BRITESPOT GX 10 For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20

IP20/(40*)

IP40

0.15725.00 0.19630.00 0.19850.00 0.15726.00 0.19631.00 0.19851.00

Control gear

Watt

1x20

of the lamp

1.03

1x20

of the lamp

1.03

1x20

of the lamp

1.03

1x35

of the lamp

1.06

1x35

of the lamp

1.06

1x35

of the lamp

1.06

249

PROJECTORS

Varios Adjustable projector

CDM-T G 12

For 1-circuit track

For 3-circuit track

133

219

Surface mounted

204 90

ø 137

204 90 133

204 ø 137

155 133

214

IP 20 IP 40

ø 137

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20

IP20/(40*)

IP40

0.15645.00 0.19550.00 0.19856.00 0.15646.00 0.19551.00 0.19857.00 0.15647.00 0.19552.00 0.19858.00 0.15648.00 0.19553.00 0.19859.00 0.15650.00 0.19555.00 0.19861.00 0.15651.00 0.19556.00 0.19862.00 0.15652.00 0.19557.00 0.19863.00 0.15653.00 0.19558.00 0.19864.00 0.15655.00 0.19560.00 0.19866.00 0.15656.00 0.19561.00 0.19867.00 0.15657.00 0.19562.00 0.19868.00 0.15658.00 0.19563.00 0.19869.00

250

Accessories: (see page 255) • 0.11310.00 / 0.11311.00 / 0.11312.00 / 0.11313.00 (IOS) Interchangeable optical system • 0.14605.00 Anti-glare louvre

Control gear

Watt

(η) Efficacy

1x20

0.89

2x 7°

1x20

0.89

2x 7°

1x20

0.89

2x 7°

1x20

0.84

2x 11°

1x20

0.84

2x 11°

1x20

0.84

2x 11°

1x20

0.83

2x 25°

1x20

0.83

2x 25°

1x20

0.83

2x 25°

1x20

0.80

Wall Washer Mira

1x20

0.80

Wall Washer Mira

1x20

0.80

Wall Washer Mira

1x35

0.90

2x 7°

1x35

0.90

2x 7°

1x35

0.90

2x 7°

1x35

0.85

2x 11°

1x35

0.85

2x 11°

1x35

0.85

2x 11°

1x35

0.84

2x 25°

1x35

0.84

2x 25°

1x35

0.84

2x 25°

1x35

0.82

Wall Washer Mira

1x35

0.82

Wall Washer Mira

1x35

0.82

Wall Washer Mira

1x70

0.81

2x 7°

1x70

0.81

2x 7°

1x70

0.81

2x 7°

1x70

0.80

2x 11°

1x70

0.80

2x 11°

1x70

0.80

2x 11°

1x70

0.81

2x 25°

1x70

0.81

2x 25°

1x70

0.81

2x 25°

1x70

0.83

Wall Washer Mira

1x70

0.83

Wall Washer Mira

1x70

0.83

Wall Washer Mira

0.96 19549

0.96 0.96 0.96

19549

0.96 0.96 0.96

19549

0.96 0.96 0.96

19549

0.96 0.96 1.06

19554

1.06 1.06 1.06

19554

1.06 1.06 1.06

19554

1.06 1.06 1.06

19554

1.06 1.06 1.06

19559

1.06 1.06 1.06

19559

1.06 1.06 1.06

19559

1.06 1.06 1.06

19559

1.06 1.06

PROJECTORS

Varios Adjustable projector

CDM-T G 12

Adjustable "flat" projector + IOS for metal halide lamps, 20W/35W/70W Manual adjustment: horizontal 356°, vertical +120° –45° * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) Four beam widths: narrow, medium, wide and Wall Washer Mira. 130 mm Ø IOS reflector made from 99.99% pure aluminium; twist-lock fixing system; tempered safety glass (clear, microsphere and prismatic for the Wall Washer Mira version).

Accessories: (see page 255) • 0.11310.00 / 0.11311.00 / 0.11312.00 / 0.11313.00 (IOS) Interchangeable optical system • 0.14605.00 Anti-glare louvre For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

204

90 175

90 160

160

IP 20 IP 40

ø 137

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20

IP20/(40*)

IP40

0.15745.00 0.19650.00 0.19876.00 0.15746.00 0.19651.00 0.19877.00 0.15747.00 0.19652.00 0.19878.00 0.15748.00 0.19653.00 0.19879.00 0.15750.00 0.19655.00 0.19881.00 0.15751.00 0.19656.00 0.19882.00 0.15752.00 0.19657.00 0.19883.00 0.15753.00 0.19658.00 0.19884.00 0.15755.00 0.19660.00 0.19886.00 0.15756.00 0.19661.00 0.19887.00 0.15757.00 0.19662.00 0.19888.00 0.15758.00 0.19663.00 0.19889.00

Control gear

Watt

(η) Efficacy

1x20

0.89

2x 7°

1x20

0.89

2x 7°

1x20

0.89

2x 7°

1x20

0.84

2x 11°

1x20

0.84

2x 11°

1x20

0.84

2x 11°

1x20

0.83

2x 25°

1x20

0.83

2x 25°

1x20

0.83

2x 25°

1x20

0.80

Wall Washer Mira

1x20

0.80

Wall Washer Mira

1x20

0.80

Wall Washer Mira

1x35

0.90

2x 7°

1x35

0.90

2x 7°

1x35

0.90

2x 7°

1x35

0.85

2x 11°

1x35

0.85

2x 11°

1x35

0.85

2x 11°

1x35

0.84

2x 25°

1x35

0.84

2x 25°

1x35

0.84

2x 25°

1x35

0.82

Wall Washer Mira

1x35

0.82

Wall Washer Mira

1x35

0.82

Wall Washer Mira

1x70

0.81

2x 7°

1x70

0.81

2x 7°

1x70

0.81

2x 7°

1x70

0.80

2x 11°

1x70

0.80

2x 11°

1x70

0.80

2x 11°

1x70

0.81

2x 25°

1x70

0.81

2x 25°

1x70

0.81

2x 25°

1x70

0.83

Wall Washer Mira

1x70

0.83

Wall Washer Mira

1x70

0.83

Wall Washer Mira

1.00 19649

1.00 1.00 1.00

19649

1.00 1.00 1.00

19649

1.00 1.00 1.00

19649

1.00 1.00 1.14

19654

1.14 1.14 1.14

19654

1.14 1.14 1.14

19654

1.14 1.14 1.14

19654

1.14 1.14 1.14

19659

1.14 1.14 1.14

19659

1.14 1.14 1.14

19659

1.14 1.14 1.14

19659

1.14 1.14

251

PROJECTORS

Varios Adjustable projector

QT-14 G9

Adjustable projector + IOS for mains voltage halogen lamps, max 60W Manual adjustment: horizontal 356°, vertical +/–135° * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) Four beam widths: narrow, medium, wide and Wall Washer Mira. 130 mm Ø IOS reflector made from 99.99% pure aluminium; twist-lock fixing system; tempered safety glass (clear, microsphere and prismatic for the Wall Washer Mira version).

Accessories: (see page 255) • 0.11310.00 / 0.11311.00 / 0.11312.00 / 0.11313.00 (IOS) Interchangeable optical system • 0.14605.00 Anti-glare louvre For 1-circuit track

For 3-circuit track

204 90

204 90 133

219

Surface mounted

204 90 133

204 ø 137

ø 137

155 133

214

IP 20 IP 40

ø 137

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20

IP20/(40*)

IP40

0.15660.00 0.19565.00 0.19996.00 0.15661.00 0.19566.00 0.19997.00 0.15662.00 0.19567.00 0.19998.00 0.15663.00 0.19568.00 0.19999.00

Control gear

Watt

(η) Efficacy

1x60

0.74

2x 8°

1x60

0.74

2x 8°

1x60

0.74

2x 8°

1x60

0.72

2x 11°

1x60

0.72

2x 11°

1x60

0.72

2x 11°

1x60

0.75

2x 25°

1x60

0.75

2x 25°

1x60

0.75

2x 25°

1x60

0.73

Wall Washer Mira

1x60

0.73

Wall Washer Mira

1x60

0.73

Wall Washer Mira

0.95 19564

0.95 0.95 0.95

19564

0.95 0.95 0.95

19564

0.95 0.95 0.95

19564

0.95 0.95

Adjustable projector for metal halide lamps with built-in reflector, 20W/35W/70W Manual adjustment: horizontal 356°, vertical +/–135° CDM R-111 GX 8.5 For 1-circuit track

For 3-circuit track

204 90

204 90 133

219

Surface mounted

204 90 133

204

155 133

214

IP 20 ø 137

ø 137

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20

0.15675.00 0.19575.00 0.20006.00 0.15676.00 0.19576.00 0.20007.00 0.15677.00 0.19577.00 0.20008.00

252

Control gear

Watt

1x20

of the lamp

1.03

1x20

of the lamp

1.03

1x20

of the lamp

1.03

1x35

of the lamp

1.03

1x35

of the lamp

1.03

1x35

of the lamp

1.03

1x70

of the lamp

1.03

1x70

of the lamp

1.03

1x70

of the lamp

1.03

PROJECTORS

Varios Adjustable projector

QT-14 G9

Adjustable "flat" projector + IOS for mains voltage halogen lamps, max 60W Manual adjustment: horizontal 356°, vertical +120° –45° * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) Four beam widths: narrow, medium, wide and Wall Washer Mira. 130 mm Ø IOS reflector made from 99.99% pure aluminium; twist-lock fixing system; tempered safety glass (clear, microsphere and prismatic for the Wall Washer Mira version).

Accessories: (see page 255) • 0.11310.00 / 0.11311.00 / 0.11312.00 / 0.11313.00 (IOS) Interchangeable optical system • 0.14605.00 Anti-glare louvre For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

204

90 175

90 160

160 ø 137

IP 20 IP 40

ø 137

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20

IP20/(40*)

IP40

0.15760.00 0.19665.00 0.20001.00 0.15761.00 0.19666.00 0.20002.00 0.15762.00 0.19667.00 0.20003.00 0.15763.00 0.19668.00 0.20004.00

Control gear

Watt

(η) Efficacy

1x60

0.74

2x 8°

1x60

0.74

2x 8°

1x60

0.74

2x 8°

1x60

0.72

2x 11°

1x60

0.72

2x 11°

1x60

0.72

2x 11°

1x60

0.75

2x 25°

1x60

0.75

2x 25°

1x60

0.75

2x 25°

1x60

0.73

Wall Washer Mira

1x60

0.73

Wall Washer Mira

1x60

0.73

Wall Washer Mira

0.94 19664

0.94 0.94 0.94

19664

0.94 0.94 0.94

19664

0.94 0.94 0.94

19664

0.94 0.94

Adjustable projector for metal halide lamps with built-in reflector, 20W/35W/70W Manual adjustment: horizontal 356°, vertical +120° –45° CDMR-111 GX 8.5 For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

204

90 175

160

160 ø 137

ø 137

IP 20 ø 137

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20

0.15775.00 0.19675.00 0.20012.00 0.15776.00 0.19676.00 0.20013.00 0.15777.00 0.19677.00 0.20014.00

Control gear

Watt

1x20

of the lamp

1.03

1x20

of the lamp

1.03

1x20

of the lamp

1.03

1x35

of the lamp

1.03

1x35

of the lamp

1.03

1x35

of the lamp

1.03

1x70

of the lamp

1.03

1x70

of the lamp

1.03

1x70

of the lamp

1.03

253

PROJECTORS

Varios Adjustable projector

Adjustable projector for low voltage halogen lamps with built-in reflector, max 75W Manual adjustment: horizontal 356°, vertical +/–135° QR-111 G 53 For 1-circuit track

For 3-circuit track

204 90

204 90 133

219

Surface mounted

204 90 133

204

155 133

214

IP 20 ø 137

ø 137

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20

0.15670.00 0.19570.00 0.20010.00

Transformer

Watt

Electronic

1x75 max

of the lamp

0.86

Electronic

1x75 max

of the lamp

0.86

Electronic

1x75 max

of the lamp

0.86

Adjustable projector for low voltage halogen lamps with built-in reflector, max 75W Manual adjustment: horizontal 356°, vertical +120° –45° QR-111 G 53 For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

204

90 175

160

160 ø 137

ø 137

IP 20 ø 137

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20

0.15770.00 0.19670.00 0.20016.00

254

Transformer

Watt

Electronic

1x75 max

of the lamp

0.86

Electronic

1x75 max

of the lamp

0.86

Electronic

1x75 max

of the lamp

0.86

ACCESSORIES

Varios Adjustable projector Interchangeable optical system to be purchased in the required finish to change the width and colour of the light beam. Ø 80mm

Glass filters IR

Clear

0.11305.00 2x 6° / 2x 7° 0.11306.00 2x 11° / 2x 12° 0.11307.00 2x 37° / 2x 99° 0.11308.00 Wall Washer Mira

Anti UV

Filter finishes Glass selective filters for lighting foodstuffs Green Light blue Orange Pink

Blue

Coloured dichroic glass filters Green Yellow

Red

00 00 00 00

59 59 59

79 79 79

64 64 64

65 65 65

66 66 66

67 67 67

74 74 74

75 75 75

76 76 76

77 77 77

Filter finishes Glass selective filters for lighting foodstuffs Green Light blue Orange Pink

Blue

Ø 130mm

Glass filters IR

Clear

Anti UV

Coloured dichroic glass filters Green Yellow

Red

0.11310.00 2x 7° / 2x 8° 0.11311.00 2x 11° 0.11312.00 2x 25° 0.11313.00 Wall Washer Mira

00 00 00 00

59 59 59

79 79 79

64 64 64

65 65 65

66 66 66

67 67 67

74 74 74

75 75 75

76 76 76

77 77 77

0.35050.00 0.35049.00 0.35051.00 0.35052.00 0.35053.00 0.35054.00

00 00 00 00 00 00

Ø 80mm

Shield finish

2x 6° 2x 9° 2x12° 2x16° 2x27° Wall Washer Mira

Clear Satin Satin Satin Satin Satin/prismatic

Anti-glare louvre

ø 80 mm

Finish

0.14505.00

black

ø 130 mm

Finish

0.14605.00

black

255

PROJECTORS

Ambar Adjustable projector Design Rogers Stirk Harbour + Partners

Ambar is a highly versatile pendant or track mounted projector; it is the latest result of the fertile partnership between Reggiani and Rogers Stirk Harbour + Partners. A modern, transparent design reveals the technical complexity of the control 256

gear, fully detached from the aluminium body that houses an optical compartment integrating the IOS system. The technical and functional details become decorative, like the red silicone rubber adjustment knob, inspiring the imagination and facilitating use.

Ambar comes in two sizes and as track mounted luminaire, track mounted and surface mounted pendant; it is perfect for accent lighting and incorporates the considerable advantages of the IOS system in a beautiful, eye-catching object.

Ambar

PROJECTORS

Adjustable projector

Pompidou Centre Paris, France

257

PROJECTORS

Ambar Adjustable projector Body Die-cast aluminium, with adjustment knob coated with red silicone rubber and component box made from clear polycarbonate. IOS (Interchangeable Optical System) Consisting of a 99.99% pure aluminium reflector and tempered safety glass: clear, microsphere or prismatic. Four beams available: narrow, medium wide and Wall Washer Mira. The twistlock fixing system and the special knurling on the outer edge of the reflector make its grip and substitution easier when you want to change the size of the light beam and/or its colouring. Built-in control gear technologies For metal halide lamps: HF control gear. For halogen lamps: electronic transformer. Adjustment 356° in the horizontal axis 90° in the vertical axis. Installation On 3-circuit track, luminaire complete with adapter, which provides both electrical and mechanical connection. Surface mounted; die-cast aluminium connecting module for ceiling mounting. Balancing For luminaires with 80 mm Ø: colour scale to perfectly balance the luminaire in the pendant versions. Anti-glare louvre For luminaires with 80 mm Ø: anti-glare louvre included in the packaging. Standard finish 28 metallised grey Sizes Ambar comes in two sizes: 80 mm and 130 mm.

Connecting module for ceiling mounting

24 258

Colour scale for luminaire balancing

Anti-glare louvre

Ambar

PROJECTORS

Adjustable projector

Extensive light beam selection (8 different optics, for symmetric beams from 2x5° to 2x29° as well as Wall Washer Mira beams) to maximise efﬁciency and versatility of the lighting design layout.

259 25

PROJECTORS

Ambar Adjustable projector

Compact projector (track mounted and surface mounted pendant) Body: die-cast aluminium, with adjustment knob coated with red silicone rubber and component box made from clear polycarbonate Adjustment: horizontal 356°, vertical 90° Control gear technologies: HF control gear for metal halide lamps, electronic transformer for low voltage halogen lamps Installation: luminaires complete with adapter for mounting on 3-circuit track; surface mounted Glow wire: = >850° - in compliance with standard IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3) Standard finish: 28 metallised grey www.reggiani.net/code

Adjustable projector + IOS for metal halide lamps, 20W/35W/70W Anti-glare louvre: included in the packaging CDM-TC

Accessories: (see page 263) • 0.11300.00 / 0.11301.00 / 0.11302.00 / 0.11303.00 (IOS) Interchangeable optical system. Four beam widths: narrow, medium, wide and Wall Washer Mira. 80 mm Ø IOS reflector made from 99.99% pure aluminium; twist-lock fixing system; tempered safety glass (clear, microsphere and prismatic for the Wall Washer Mira version).

G 8.5 For 3-circuit track

130x85

265

215 ø100

IP 20

260

For 3-circuit track

Control gear

Watt

(η) Efficacy

0.20545.00 0.20546.00 0.20547.00 0.20550.00 0.20551.00 0.20552.00 0.20555.00 0.20556.00 0.20557.00

1x20

0,84

2x 7°

1.06

1x20

0,79

2x17°

1.06

1x20

0,77

2x28°

1.06

1x35

0,84

2x 7°

1.06

1x35

0,80

2x17°

1.06

1x35

0,76

2x28°

1.06

1x70

0,82

2x 8°

1.06

1x70

0,81

2x17°

1.06

1x70

0,84

2x29°

1.06

PROJECTORS

Ambar Adjustable projector

Adjustable projector + IOS for metal halide lamps, 20W/35W/70W Anti-glare louvre: included in the packaging CDM-TC

G 8.5 Pendant mounted on 3-circuit track

Surface mounted pendant

3000

250

ø100

Pendant mounted on 3-circuit track

Surface mounted pendant

0.20585.00 0.20586.00 0.20587.00 0.20495.00 0.20496.00 0.20497.00 0.20590.00 0.20591.00 0.20592.00 0.20500.00 0.20501.00 0.20502.00 0.20595.00 0.20596.00 0.20597.00 0.20505.00 0.20506.00 0.20507.00

IP 20

Control gear

Watt

(η) Efficacy

1x20

0,84

2x 7°

1.80

1x20

0,79

2x17°

1.80

1x20

0,77

2x28°

1.80

1x20

0,84

2x 7°

1.80

1x20

0,79

2x17°

1.80

1x20

0,77

2x28°

1.80

1x35

0,84

2x 7°

1.80

1x35

0,80

2x17°

1.80

1x35

0,76

2x28°

1.80

1x35

0,84

2x 7°

1.80

1x35

0,80

2x17°

1.80

1x35

0,76

2x28°

1.80

1x70

0,82

2x 8°

1.80

1x70

0,81

2x17°

1.80

1x70

0,84

2x29°

1.80

1x70

0,82

2x 8°

1.80

1x70

0,81

2x17°

1.80

1x70

0,84

2x29°

1.80

261

PROJECTORS

Ambar Adjustable projector

Adjustable projector + IOS for metal halide lamps, 20W/35W/70W Accessories: (see page 262) • 0.11310.00 / 0.11311.00 / 0.11312.00 / 0.11313.00 (IOS) Interchangeable optical system. CDM-T Four beam widths: narrow, medium, wide and Wall Washer Mira. 130 mm Ø IOS reflector made from 99.99% pure aluminium; twist-lock fixing system; tempered safety glass (clear, microsphere and prismatic for the Wall Washer Mira version).

G 12 For 3-circuit track

130x85

285

Pendant mounted on 3-circuit track

Surface mounted pendant

235 ø140

3000

320

For 3-circuit track

3000

ø140

Pendant mounted on 3-circuit track

Surface mounted pendant

0.20720.00 0.20721.00 0.20722.00 0.20740.00 0.20741.00 0.20742.00 0.20700.00 0.20701.00 0.20702.00 0.20725.00 0.20726.00 0.20727.00 0.20745.00 0.20746.00 0.20747.00 0.20705.00 0.20706.00 0.20707.00 0.20730.00 0.20731.00 0.20732.00 0.20750.00 0.20751.00 0.20752.00 0.20710.00 0.20711.00 0.20712.00

262

IP 20

Control gear

Watt

(η) Efficacy

1x20

0,89

2x 7°

1.09

1x20

0,84

2x11°

1.09

1x20

0,83

2x25°

1.09

1x20

0,89

2x 7°

1.97

1x20

0,84

2x11°

1.97

1x20

0,83

2x25°

1.97

1x20

0,89

2x 7°

2.62

1x20

0,84

2x11°

2.62

1x20

0,83

2x25°

2.62

1x35

0,90

2x 7°

1.09

1x35

0,85

2x11°

1.09

1x35

0,84

2x25°

1.09

1x35

0,90

2x 7°

2.03

1x35

0,85

2x11°

2.03

1x35

0,84

2x25°

2.03

1x35

0,90

2x 7°

2.62

1x35

0,85

2x11°

2.62

1x35

0,84

2x25°

2.62

1x70

0,81

2x 7°

1.09

1x70

0,80

2x11°

1.09

1x70

0,81

2x25°

1.09

1x70

0,81

2x 7°

2.03

1x70

0,80

2x11°

2.03

1x70

0,81

2x25°

2.03

1x70

0,81

2x 7°

2.62

1x70

0,80

2x11°

2.62

1x70

0,81

2x25°

2.62

PROJECTORS

Ambar Adjustable projector

Adjustable projector for low voltage halogen lamps, 100W Transformer: built-in and electronic QR-111 G 53 Pendant mounted on 3-circuit track

For 3-circuit track

130x85

Surface mounted pendant

145

ø111 270 2930

2930 180

180

For 3-circuit track

ø111

Pendant mounted on 3-circuit track

Surface mounted pendant

IP 20

0.20580.00 0.20620.00 0.20530.00

Transformer

Watt

Electronic

1x100

of the lamp

1.00

Electronic

1x100

of the lamp

1.93

Electronic

1x100

of the lamp

2.05

ACCESSORIES Interchangeable optical system to be purchased in the required finish to change the width and colour of the light beam. Ø 80mm Clear

0.11300.00 2x 7° / 2x 8° 0.11301.00 2x 17° 0.11302.00 2x 28° / 2x 29° 0.11303.00 Wall Washer Mira

Anti UV

Filter finishes Glass selective filters for lighting foodstuffs Green Light blue Orange Pink

Blue

Coloured dichroic glass filters Green Yellow

Red

00 00 00 00

59 59 59

79 79 79

64 64 64

65 65 65

66 66 66

67 67 67

74 74 74

75 75 75

76 76 76

77 77 77

Filter finishes Glass selective filters for lighting foodstuffs Green Light blue Orange Pink

Blue

Ø 130mm Clear

0.11310.00 2x 7° 0.11311.00 2x 11° 0.11312.00 2x 25° 0.11313.00 Wall Washer Mira

Glass filters IR

Anti UV

Coloured dichroic glass filters Green Yellow

Red

00 00 00 00

59 59 59

79 79 79

64 64 64

65 65 65

66 66 66

67 67 67

74 74 74

75 75 75

76 76 76

77 77 77

263

PROJECTORS

Indios Adjustable projector Design Fabio Reggiani

Indios is a fully adjustable surface and track mounted aluminium projector, which can house the control gear in elegant single circle or two circle bases. Its great ďŹ&#x201A;exibility means Indios can instantly adapt to new needs, making it valuable in art galleries and boutiques where the settings are constantly renewed.

264

Indios

PROJECTORS

Adjustable projector

Shopping Center Dubai, United Arab Emirates

265

Indios

PROJECTORS

Adjustable projector Body Die-cast aluminium. IOS (Interchangeable Optical System) Consisting of a 99.99% pure aluminium reﬂector and tempered safety glass (clear for narrow beams or grainy for medium or wide beams). Interchangeable optics Indios can change the width of the light beam (narrow, medium, wide) and its colouring. Adjustment 356° in the horizontal axis; 90° in the vertical axis thanks to the special friction joint for adjustment locking. Built-in control gear technologies Particularly slim line component boxes (only 52 mm) to house the HF control gear. Standard ﬁnishes 10 white 21 black 28 metallised grey Sizes It comes in surface mounted and track mounted versions with single circle or two circle base, ø 128 mm and maximum protrusion of 270 mm.

Adjustment 356° in the horizontal axis; 90° in the vertical axis

Locking ring with twist action keyway which guarantees IP55 degree of protection to the optical compartment of luminaires with lamp max 70W IOS Interchangeable Optical System

Projector with adapter for installation on surface mounted tracks

Surface mounted projector with accessory for installation on suspended or recessed tracks

266

PROJECTORS

Indios Adjustable projector

The IOS System combines the luminous efﬁciency of the optics with the greatest ease of installation based on the twist-lock ﬁxing system. A wide range of colours, sizes, light sources and light beams make it possible to effectively light, and still save energy. It only takes a few seconds to change the colour or shape of the light beam. TRACK MOUNTED

SURFACE MOUNTED

Three different optics (for symmetric beams from 2x4° to 2x33°) to maximise efﬁciency and versatility of the lighting design layout.

Science and Technology Museum Shanghai, China

267

PROJECTORS

Indios Adjustable projector

Adjustable projector with single circle or two circle base Body: die-cast aluminium. Compact base in die-cast aluminium (housing the control gear technologies). Die-cast aluminium locking ring of the optical compartment with sealing gasket and twist action keyway which guarantees IP55 to the optical compartment Adjustment: horizontal 356° - vertical 100° (friction device with screw lock) Shield: heat treated safety glass Control gear technologies: HF control gear for metal halide lamps, electronic transformer for low voltage halogen lamps Installation: on surface mounted 3-circuit track, luminaires complete with adapter, which provides the electrical connection, while the mechanical connection is guaranteed by a universal cam in aluminium that fixes the base directly on the track; surface (wall or ceiling) mounted by means of module inserted into the base. (The Indios projector can be fixed to recessed or suspended 3-circuit track using the surface mounted projector with relative kit 9840) Glow wire: = >850° - in compliance with standard IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3) Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey www.reggiani.net/code

QR-111 G 53

Adjustable projector for low voltage halogen lamps, max 100W Base: compact single circle base in die-cast aluminium Shield: clear safety glass Control gear technologies: electronic transformer * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) Accessories: (see page 271) • 0.06972.00 Dichroic filters • 0.06975.00 Anti-glare louvre • 0.09466.00 Anti-glare attachment • 0.15300.00 / 0.09480.00 Kit for fixing surface mounted projectors on tracks For 3-circuit track

Surface mounted

ø 160 230

max 270 ø 128

268

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

0.09396.EV

0.09397.EV

Transformer

Watt

Electronic

max 1x100

of the lamp

1.18

PROJECTORS

Indios Adjustable projector

CDM-TC G8.5

Adjustable projector for metal halide lamps, 35W/70W Base: compact single circle base in die-cast aluminium Shield: clear glass for narrow beams, grainy for medium and wide beams Control gear technologies: HF control gear * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) Reflector made from 99.99% Accessories: (see page 271) • 0.19300.00 / 0.19301.00 / 0.19302.00 (IOS) Interchangeable optical system • 0.06972.00 / 0.06976.00 Glass filters aluminium for narrow, • 0.06975.00 Anti-glare louvre • 0.09466.00 Anti-glare attachment • 0.15300.00 / 0.09840.00 Kit for fixing surface mounted projectors on tracks medium and wide beams. For 3-circuit track

Surface mounted

ø 160 230

max 270 ø 128

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

0.19150.00 0.19160.00 0.19151.00 0.19161.00 0.19152.00 0.19162.00 0.19153.00 0.19163.00 0.19154.00 0.19164.00 0.19155.00 0.19165.00

Control gear

Watt

(η) Efficacy

1x35

0,67

2x 4°

1.60

1x35

0,67

2x 4°

1.60

1x35

0,64

2x 9°

1.60

1x35

0,64

2x 9°

1.60

1x35

0,67

2x33°

1.60

1x35

0,67

2x33°

1.60

1x70

0,72

2x 5°

1.60

1x70

0,72

2x 5°

1.60

1x70

0,67

2x11°

1.60

1x70

0,67

2x11°

1.60

1x70

0,70

2x33°

1.60

1x70

0,70

2x33°

1.60

Adjustable projector for metal halide lamps, 20W/35W/70W Base: compact single circle base in die-cast aluminium Shield: clear glass for narrow beams, grainy for medium and wide beams * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) CDM-T G 12

Accessories: (see page 271) • 0.19305.00 / 0.19306.00 / 0.19307.00 (IOS) Interchangeable optical system • 0.06972.00 / 0.06976.00 Glass filters • 0.06975.00 Anti-glare louvre • 0.09466.00 Anti-glare attachment • 0.15300.00 / 0.09840.00 Kit for fixing surface mounted projectors on tracks

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

0.19286.00 0.19290.00 0.19287.00 0.19291.00 0.19288.00 0.19292.00 0.19170.00 0.19180.00 0.19171.00 0.19181.00 0.19172.00 0.19182.00 0.19173.00 0.19183.00 0.19174.00 0.19184.00 0.19175.00 0.19185.00

Control gear

Watt

(η) Efficacy

1x20

0,55

2x 5°

1.60

1x20

0,55

2x 5°

1.60

1x20

0,60

2x 8°

1.60

1x20

0,60

2x 8°

1.60

1x20

0,66

2x18°

1.60

1x20

0,66

2x18°

1.60

1x35

0,55

2x 5°

1.60

1x35

0,55

2x 5°

1.60

1x35

0,60

2x 8°

1.60

1x35

0,60

2x 8°

1.60

1x35

0,66

2x18°

1.60

1x35

0,66

2x18°

1.60

1x70

0,61

2x 5°

1.60

1x70

0,61

2x 5°

1.60

1x70

0,60

2x 8°

1.60

1x70

0,60

2x 8°

1.60

1x70

0,65

2x19°

1.60

1x70

0,65

2x19°

1.60

269

PROJECTORS

Indios Adjustable projector

CDM-T G 12

Adjustable projector for metal halide lamps, 150W Base: compact two circle base in die-cast aluminium Shield: clear glass for narrow beams, grainy for medium and wide beams * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) Accessories: (see page 271) • 0.19310.00 / 0.19311.00 / 0.19312.00 (IOS) Interchangeable optical system • 0.06972.00 / 0.06976.00 Glass filters Reflector made from 99.99% aluminium for narrow, • 0.06975.00 Anti-glare louvre • 0.09466.00 Anti-glare attachment • 0.15300.00 / 0.09840.00 Kit for fixing surface mounted projectors on tracks medium and wide beams. For 3-circuit track

Surface mounted

250 230

max 270

Control gear

Watt

(η) Efficacy

0.19226.00 0.19227.00 0.19228.00

1x150

0.61

2x 6°

1.73

1x150

0.62

2x10°

1.53

1x150

0.65

2x19°

1.62

Indios

Lamp

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

0.19216.00 0.19217.00 0.19218.00

Special version

QT-14

For technical details visit our website: www.reggiani.net/code

HIR PAR 30L

Watt

Surface mounted

25/75W

0.19191.00

0.19192.00

0.19200.00

0.19201.00

0.19202.00

2x 6°

2x10°

2x15°

2x 6°

2x10°

2x15°

35W

0.09456.00

0.19222.00

70W HF HF

70W HF

50W SDW-TG

For 3-circuit track

0.19190.00

35W CDM-T

0.09490.00

0.09491.00

0.19210.00

0.19211.00

0.19212.00

0.19220.00

0.19221.00

2x 5°

2x 8°

2x18°

2x 5°

2x 8°

2x18°

0.19213.00

0.19214.00

0.19215.00

0.19223.00

0.19224.00

0.19225.00

2x 5°

2x 8°

2x19°

2x 5°

2x 8°

2x19°

0.19230.00

0.19231.00

0.19232.00

0.19240.00

0.19241.00

0.19242.00

0.19233.00

0.19234.00

0.19235.00

0.19243.00

0.19244.00

0.19245.00

0.19250.00

0.19251.00

0.19252.00

2x 4°

2x 9°

2x33°

0.19253.00

0.19254.00

0.19255.00

100W HF

35W CDM-TC

70W HF

35W CDM-T

70W HF

QT-14 IP55 SDW-TG

2x 5°

2x11°

2x33°

0.19260.00

0.19261.00

0.19262.00

2x 5°

2x 8°

2x18°

0.19263.00

0.19264.00

0.19265.00

2x 5°

2x 8°

2x19°

25/75W

0.19270.00

0.19271.00

0.19272.00

2x 6°

2x11°

2x15°

50W

0.19280.00

0.19281.00

0.19282.00

0.19283.00

0.19284.00

0.19285.00

100W HF

QR-111

270

100W

0.09454.00

0.09340.00

ACCESSORIES

Indios Adjustable projector Interchangeable optical system. To be purchased separately in order to change the width and colour of the light beam

Filter finishes Glass selective filters for lighting foodstuffs Green Light blue Orange Pink

Glass filters IR Anti UV

Blue

Coloured dichroic glass filters Green Yellow

Red

Reflector with locking ring

Locking ring finishes

Filter code

0.19300.00 2x 4° / 2x 5° 0.19301.00 2x 9° / 2x 11° 0.19302.00 2x 33°

10 21 28 10 21 28 10 21 28

0.06972.00 0.06976.00 0.06976.00

59 59 59

79 79 79

64 64 64

65 65 65

66 66 66

67 67 67

74 74 74

75 75 75

76 76 76

77 77 77

0.19305.00 2x 5° 0.19306.00 2x 8° 0.19307.00 2x 18° / 2x 19°

10 21 28 10 21 28 10 21 28

0.06972.00 0.06976.00 0.06976.00

59 59 59

79 79 79

64 64 64

65 65 65

66 66 66

67 67 67

74 74 74

75 75 75

76 76 76

77 77 77

0.19310.00 2x 6° 0.19311.00 2x 10° 0.19312.00 2x 19°

10 21 28 10 21 28 10 21 28

0.06972.00 0.06976.00 0.06976.00

59 59 59

79 79 79

64 64 64

65 65 65

66 66 66

67 67 67

74 74 74

75 75 75

76 76 76

77 77 77

The product code contains four pieces of information in sequence: reflector code with locking ring, locking ring finish, filter code, filter finish.

Dichroic filters 74 75 76 77

0.06972.00 | 79

Finish

blue green yellow red

0.03863.00

Anti-glare attachment 21

black

Kit for fixing surface mounted projectors on Reggiani recessed or suspended tracks

Finish

0.09466.00

0.19300.00 | 10

Anti-glare louvre Finishes

0.06972.00 0.06972.00 0.06972.00 0.06972.00

Example:

Finishes

black

0.15300.00 for 1-circuit track.

10 white

0.09480.00 for 3-circuit track.

10 white

21 black

Finishes

160

21 black

100

230

271

PROJECTORS

Bink Adjustable projector Design Promoluce

Restrained and essential, the Bink projector effectively demonstrates the Reggiani commitment to miniaturise luminaires so they ﬁt in with the architecture. The optical compartment is a cylinder that sits horizontally on a slim, rectangular extended platform where the control gear is housed. It also functions efﬁciently because it is split into two separate units for heat dissipation. The front of the cylinder ends with a retaining ring

272

that holds the safety glass or Fresnel lens; the back slants at a 45° angle and has ventilation slots to dissipate the heat emitted by the lamp. This unique shape reduces the length of the bracket as much as possible, making the luminaire very easy to handle. In Bink, light beam and luminaire blend to become almost one, and its aerodynamic, light design means it ﬁts well into any setting.

Bink

PROJECTORS

Adjustable projector

Museum of Modern Art Ningbo - China

273

PROJECTORS

Bink Adjustable projector Body Die-cast aluminium; structure with separate compartments for optimum heat dissipation. LED LUCE system Consisting of a metallised polycarbonate reﬂector (with light collimator for symmetric beams) and polycarbonate safety shield (clear for very narrow beam, satin for narrow, medium and wide beams and satin/prismatic for the Wall Washer Mira version).

The 45° slant at the back reduces the length of the bracket

Fresnel lens for a clear deﬁnition of the object to illuminate

Reflector For metal halide lamps: high-efficient 99.9% pure aluminium parabolic reflector for excellent control of glare and of the light beam emitted. Lampholder with twist-lock fixing system. Shield Heat treated clear safety glass or Fresnel lens. Adjustment 356° in the horizontal axis; 90° in the vertical axis. Built-in control gear technologies For LED LUCE: constant current driver.

Structure with separate compartments for optimum heat dissipation

For metal halide lamps: HPF or HF control gear For 12V halogen lamps: toroidal transformer Standard ﬁnishes 10 white 21 black 28 metallised grey Sizes Available in two sizes - small (ø 90 mm, with total protrusion of 215 mm), large (ø 125 mm, with total protrusion of 260 mm).

274

TRACK MOUNTED

SURFACE MOUNTED

Bink

PROJECTORS

Adjustable projector

Extensive light beam selection (different optics, for symmetric beams from 2x5° to 2x31° as well as Wall Washer Mira beams) to maximise efﬁciency and versatility of the lighting design layout.

275

PROJECTORS

Bink Adjustable projector

Adjustable projector Body: die-cast aluminium Adjustment: horizontal 356°, vertical 90° Control gear technologies: constant current driver for LED LUCE light sources; HF or HPF control gear for metal halide lamps; electronic or toroidal transformer for low voltage halogen lamps (in a unit that is heat insulated from the optical compartment) Installation: luminaires complete with adapter for mounting on 1-circuit track and 3-circuit track; surface mounted Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey www.reggiani.net/code

Plug and Play: adjustable projector with LED LUCE LL2 + driver Light source: LED LUCE (16 W, 800 lm, 3000 K, CRI 90), see pages 8-15 Total power consumption: LED LUCE + driver = 18W Accessories: (see page 279) • 0.35049.00 / 0.35050.00 / 0.35051.00 / 0.35052.00 / 0.35053.00 / 0.35054.00 (IOS) Interchangeable optical system For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

ø90 33 215

IP 20

276

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

Control gear

Watt

(η) Efficacy

0.32600.00 0.32589.00 0.32601.00 0.32602.00 0.32603.00 0.32604.00

0.32620.00 0.32618.00 0.32621.00 0.32622.00 0.32623.00 0.32624.00

0.32640.00 0.32638.00 0.32641.00 0.32642.00 0.32643.00 0.32644.00

driver

1x16

0.89

2x 6°

1,44

driver

1x16

0.85

2x 9°

1,44

driver

1x16

0.85

2x12°

1,44

driver

1x16

0.80

2x16°

1,44

driver

1x16

0.79

2x27°

1,44

driver

1x16

0.66

Wall Washer Mira

1,44

PROJECTORS

Bink Adjustable projector

QR-CB

Adjustable projector for low voltage halogen lamps, 20W/35W/50W Body: with built-in anti-glare shield. Safety shield: without safety glass Control gear technologies: built-in toroidal transformer.

GU 5.3 For 3-circuit track

Surface mounted

ø90 33 215

IP 20

For 3-circuit track

Surface mounted

0.02762.EV 0.02759.EV

CDM-TC G 8,5

Transformer

Watt

Glow wire °C

Toroidal

1x20/35/50

of the lamp

850°

1.88

Toroidal

1x20/35/50

of the lamp

N.A.

2.15

Glow wire °C

1.42

Adjustable projector for metal halide lamps, 35W/70W Body: with built-in anti-glare shield Reflector: 99.9% pure aluminium parabolic reflector. Lampholder with twist-lock fixing system Control gear technologies: HF control gear Shield: Fresnel lens with concentric prisms Accessories: (see page 279) • 0.02764.00 Selective filters For 3-circuit track

Surface mounted

ø90 33 215

IP 20

For 3-circuit track

Surface mounted

0.02796.00 0.02797.00 0.02792.00 0.02793.00 0.02798.00 0.02799.00 0.02794.00 0.02795.00

Control gear

Watt

(η) Efficacy

1x35

0,67

2x11°

850°

1x35

0,67

2x31°

850°

1.30

1x35

0,67

2x11°

N.A.

1.75

1x35

0,67

2x31°

N.A.

1.70

1x70

0,70

2x11°

850°

1.42

1x70

0,70

2x31°

850°

1.30

1x70

0,70

2x11°

N.A.

1.75

1x70

0,70

2x31°

N.A.

1.70

277

PROJECTORS

Bink Adjustable projector

CDM-TC G 8,5

Adjustable projector for metal halide lamps, 35W/70W Body: with built-in anti-glare shield Reflector: 99.9% pure aluminium parabolic reflector. Lampholder with twist-lock fixing system Control gear technologies: HF control gear Shield: clear tempered safety glass Accessories: (see page 279) • 0.02791.00 Selective filters • 0.02763.00 Fresnel lens For 3-circuit track

Surface mounted

ø126 43 285

IP 20

For 3-circuit track

Surface mounted

0.02777.00 0.02778.00 0.02779.00 0.02780.00 0.02781.00 0.02782.00 0.02783.00 0.02784.00

CDM-T G 12

Control gear

Watt

(η) Efficacy

1x35

0.67

1x35

0.67

1x35

Glow wire °C

2x 6°

850°

2.86

2x21°

850°

2.86

0.67

2x 6°

N.A.

3.27

1x35

0.67

2x21°

N.A.

3.27

1x70

0.70

2x 6°

850°

2.87

1x70

0.70

2x20°

850°

2.87

1x70

0.70

2x 6°

N.A.

3.27

1x70

0.70

2x20°

N.A.

3.27

Adjustable projector for metal halide lamps, 35W/70W/150W Body: with built-in anti-glare shield Reflector: 99.9% pure aluminium parabolic reflector. Lampholder with twist-lock fixing system Control gear technologies: low-loss HPF control gear Shield: clear tempered safety glass Accessories: (see page 279) • 0.02791.00 Selective filters • 0.02763.00 Fresnel lens

For 3-circuit track

Surface mounted

0.02765.EV 0.02766.EV 0.02767.EV 0.02768.EV 0.02769.EV 0.02770.EV 0.02771.EV 0.02772.EV 0.02773.EV 0.02774.EV 0.02775.EV 0.02776.EV

IP 20

Control gear

Watt

(η) Efficacy

HPF

1x35

0.63

2x 9°

HPF

1x35

0.63

HPF

1x35

0.63

HPF

1x35

HPF HPF

Glow wire °C

850°

3.24

2x26°

850°

3.24

2x 9°

N.A.

3.64

0.63

2x26°

N.A.

3.64

1x70

0.60

2x10°

850°

4.13

1x70

0.60

2x27°

850°

4.13

HPF

1x70

0.60

2x10°

N.A.

4.51

HPF

1x70

0.60

2x27°

N.A.

4.51

HPF

1x150

0.60

2x 8°

850°

4.78

HPF

1x150

0.60

2x28°

850°

4.78

HPF

1x150

0.60

2x 8°

N.A.

5.18

HPF

1x150

0.60

2x28°

N.A.

5.18

Adjustable projector for low voltage halogen lamps, 100W Safety shield: without safety glass Control gear technologies: electronic transformer QR-111

IP 20

G 53 For 3-circuit track

Surface mounted

0.02785.EV 0.02786.EV

278

Transformer

Watt

Glow wire °C

Electronic

1x100

of the lamp

850°

3.67

Electronic

1x100

of the lamp

N.A.

2.89

PROJECTORS

Bink Adjustable projector

Bink

Special version

Lamp

For technical details visit our website: www.reggiani.net/code

Watt

For 1-circuit track

For 3-circuit track

Surface mounted

HIR PAR20

35W

0.15210.00

0.02760.00

0.02757.00

QR-CB

20/35/50W

0.15215.EV

50W

0.15220.EV

0.02761.EV

0.02758.EV

35W

0.15200.00

0.15255.EV

0.02787.EV

0.02747.EV

HPF

0.15256.EV

0.02789.EV

0.02748.EV

100W

0.15260.EV

QR 70

CDM-TC

2x11°

0.15201.00 2x31°

70W HF

0.15205.00 2x11°

0.15206.00 2x31°

35W HF

0.15230.00 2x6°

0.15231.00 CDM-TC

2x21°

70W HF

0.15235.00 2x6°

0.15236.00 2x20°

35W HPF

0.15240.EV 2x9°

0.15241.EV 2x26°

70W CDM-T

HPF

0.15245.EV 2x10°

0.15246.EV 2x27°

150W HPF

0.15250.EV 2x8°

0.15251.EV 2x28°

35W HIR-PAR30

QR-111

HPF

70W

ACCESSORIES Glass selective filters for lighting foodstuffs

Ø 80mm

Shield finish

0.35050.00 0.35049.00 0.35051.00 0.35052.00 0.35053.00 0.35054.00

2x 6° 2x 9° 2x12° 2x16° 2x27° Wall Washer Mira

00 00 00 00 00 00

Clear Satin Satin Satin Satin Satin/prismatic

Ø 80 mm

Ø 114 mm

Finishes

0.02764.00 0.02764.00 0.02764.00

0.02791.00 0.02791.00 0.02791.00

65 66 67

light blue orange pink

Fresnel lens Ø 114 mm

Finish

0.02763.00

279

PROJECTORS

ZeroZeroUno Adjustable projector Design Promoluce

The fascinating ZeroZeroUno, with its TV studio look and barn doors can be used to control and mix single light beams to show up colours, shapes and volumes. Its extraordinary light beam, free from irregular ﬂuxes can be adjusted as desired and magnify the clarity of the setting, just like on a ﬁlm set. The optical compartment and the control gear technologies of ZeroZeroUno are separated for optimum heat dissipation. ZeroZeroUno comes in track mounted and surface mounted versions.

280

ZeroZeroUno is designed for use with metal halide and halogen lamps and the smaller versions are ﬁtted with a Fresnel lens with concentric or ﬂat parallel prisms, while the larger model has a lens system to focus the light beam, a framing projector to obtain square or round light beams and a holder to insert Gobos to project images or writing (Gobos not supplied).

ZeroZeroUno

PROJECTORS

Adjustable projector

Next, 8th International Architecture Exhibition Venice, Italy

281

PROJECTORS

ZeroZeroUno Adjustable projector Body Die-cast aluminium; structure with separate compartments for optimum heat dissipation.

Compartment containing the control gear technologies

Reﬂector 99.9% pure aluminium. Fresnel optics Application of the Fresnel lens makes it possible to obtain very strong, even and above all clear light beams, which eliminate blurred and foggy effects. In the version with concentric prisms (for symmetric light distribution) the light beam is simply projected, while the one with parallel prisms (for asymmetric light distribution) can light up walls and backdrops. This provides a high degree of control of the light beam and therefore complete mastery of how the various lighting layouts are developed.

Handles to adjust the projector

Adjustment 356° in the horizontal axis; 90° in the vertical axis. Light beam adjustment The cylinder containing the optical compartment varies in length (depending on the models), to allow the optics to slide inside it and therefore to adjust the width of the light beam. Control gear technologies Toroidal transformer for halogen lamps and HF or HPF control gear for metal halide lamps.

Pure aluminium reﬂector

Light beam adjustment Barn-doors

Barn doors Built-in. Built-in projectors Fitted with framing projectors (gobos can be inserted to project images or writing). Standard ﬁnishes 10 white 21 black 28 metallised grey

Adjustment: 356° in the horizontal axis; 90° in the vertical axis

Sizes Depending on the version, the projector body measures: 235 x 101 x 105 mm, 265 x 160 x 178 mm and 430 x 160 x 178 mm.

282

PROJECTORS

ZeroZeroUno Adjustable projector

TRACK MOUNTED

SURFACE MOUNTED

SYMMETRIC

ASYMMETRIC

SHAPED

Piaggio showroom Architect, Raffaella Di Benedetto Rome, Italy 283

PROJECTORS

ZeroZeroUno Adjustable projector

Adjustable projector Body and mounting bracket: die-cast aluminium; structure with separate compartments for optimum heat dissipation. Four barn-doors for light beam control in black painted steel (which can be applied singularly to the luminaire); for framing projectors; adjustable objective with lens system for correct light beam focus; framing projector for sharp-edged, round or square light beams or as support for gobos to project writing or images (created by the client) Adjustment: horizontal 356°, vertical 90°, with possibility of rapid locking by means of the side knobs Control gear technologies: HF or low-loss HPF control gear (in a unit that is heat insulated from the optical compartment) for metal halide lamps; toroidal transformer for halogen lamps Installation: on 3-circuit track, luminaire complete with adapter, which provides the electrical connection, while the mechanical connection is guaranteed by 2 cams that fix the luminaire directly on the track (in the SMALL versions the adapter for track mounting provides both electrical and mechanical connection); surface mounted Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey www.reggiani.net/code

CDM-TC G 8.5

Small ZeroZeroUno: adjustable compact projector for metal halide lamps, 35W Shield: Fresnel lens with concentric prisms for symmetric light beams Reflector: 99.9% pure polished anodised aluminium Control gear technologies: HF control gear Accessories: (see page 287) • 0.06945.00 Dichroic filters For 3-circuit track

Surface mounted

ø 66 225

225 235

235 225

225

105

IP 20

101

For 3-circuit track

Surface mounted

0.02741.00 0.02742.00 0.02739.00 0.02740.00

QR-CB GU 5.3

Control gear

Watt

(η) Efficacy

1x35

0.67

1x35

0.67

1x35

Glow wire °C

2x11°

850°

1.62

2x31°

850°

1.62

0.67

2x11°

N.A.

1.53

0.67

2x31°

N.A.

1.53

Small ZeroZeroUno: adjustable compact projector for low voltage halogen lamps with built-in reflector, 20W/35W/50W Shield: Fresnel lens with concentric prisms for symmetric light beams Control gear technologies: toroidal transformer * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) Accessories: (see page 287) • 0.06945.00 Dichroic filters

ø 66 225

225 220

225

220 105

101

225 101

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

0.02726.EV 0.02728.EV

284

IP 20 IP 40

105

Transformer

Watt

Glow wire °C

Toroidal

1x20/35/50

of the lamp

850°

2.14

Toroidal

1x20/35/50

of the lamp

N.A.

2.14

PROJECTORS

ZeroZeroUno Adjustable projector

CDM-T G 12

Projector with symmetric light distribution, with light beam adjustable from 2x17° to 2x32° for metal halide lamps, 70W/150W Shield: Fresnel lens with concentric prisms for symmetric light beams Reflector: high specularity, 99.9% pure polished anodised aluminium Adjustable light beam: simple and rapid adjustment of light beam width via knob positioned on the front of the luminaire Control gear technologies: HPF control gear * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) Accessories: (see page 287) • 0.02498.00 Dichroic filters For 3-circuit track

Surface mounted

145 350

350

265

265 90 350

350 178

178

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

0.02826.EV 0.02846.EV 0.02847.EV

G 12

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

0.02823.EV 0.02845.EV

R7s

2x17° - 2x32°

0.66

4.22

HPF

1x70

0.48

2x17° - 2x32°

0.66

4.22

HPF

1x150

0.50

2x18° - 2x35°

0.47

5.26

HPF

1x150

0.50

2x18° - 2x35°

0.47

5.26

(η)

IP 20 IP 40

Accessories: (see page 287) • 0.02498.00 Dichroic filters

0.02844.EV

QT-DE

(η)

0.48

Watt

Adjustable projector with asymmetric light distribution, with adjustable light beam for metal halide lamps, 70W/150W Shield: Fresnel lens with flat parallel prisms for asymmetric light beams Reflector: high specularity, 99.9% pure polished anodised aluminium Adjustable light beam: simple and rapid adjustment of light beam width via knob positioned on the front of the luminaire * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316)

0.02822.EV

74,9

(η) Efficacy

1x70

Control gear

HPF

0.02827.EV

CDM-T

IP 20 IP 40

160

Control gear

Watt

(η) Efficacy

HPF

1x70

0.59

γ = 7° / 10°

0.41

4.22

HPF

1x70

0.59

γ = 7° / 10°

0.41

4.22

HPF

1x150

0.41

γ = 8° / 11°

0.41

5.26

HPF

1x150

0.41

γ = 8° / 11°

0.41

5.26

Adjustable projector with symmetric light distribution, with adjustable light beam for mains voltage halogen lamps, 250W Shield: Fresnel lens with concentric prisms for symmetric light beams Reflector: high specularity, 99.9% pure polished anodised aluminium Adjustable light beam: simple and rapid adjustment of light beam width via knob positioned on the front of the luminaire * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316)

IP 20 IP 40

Accessories: (see page 287) • 0.02498.00 Dichroic filters

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

0.02818.00 0.02824.00

Control gear

Watt

(η) Efficacy

(η)

Mains voltage

1x250

0.44

2x15° - 2x35°

0.65

2.89

Mains voltage

1x250

0.44

2x15° - 2x35°

0.65

2.89

285

PROJECTORS

ZeroZeroUno Adjustable projector

CDM-T G 12

Adjustable projector with symmetric light distribution, with light beam adjustable from 2x10° to 2x35° for metal halide lamps, 150W Shield: Fresnel lens with concentric prisms for symmetric light beams Reflector: high specularity, 99.9% pure polished anodised aluminium Adjustable light beam: simple and rapid adjustment of light beam width via knob positioned on the front of the luminaire * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316) Accessories: (see page 287) • 0.02498.00 Dichroic filters For 3-circuit track

Surface mounted

145

330

350 380

380 90

330

160

330

IP 20 IP 40

160

178

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

Control gear

Watt

(η) Efficacy

HPF

1x70

0.47

HPF

1x70

0.47

0.02828.EV 0.02848.EV

CDM-T

(η) Efficacy

2x10° - 2x35°

0.65

5.92

2x10° - 2x35°

0.65

5.92

Adjustable framing projectors for metal halide lamps, 70W/150W Reflector: high specularity, 99.9% pure polished anodised aluminium Adjustable objective with lens system for correct light beam focus, framing projector for sharp-edged, round or square light beams or as support for gobos to project writing or images (created by the client) * In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover (see page 316)

G 12 For 3-circuit track

Surface mounted

145 330

350

IP 20 IP 40

430

For 3-circuit track

Surface mounted

IP20/(40*)

IP40

Control gear

0.02862.EV 0.02864.EV 0.02863.EV 0.02865.EV ROUND LIGHT FRAMES 70W h/m D Ø/m Max lux D Ø/m 1 0.40 6294 0.12 2 0.80 1574 0.24 3 1.20 699 0.36 4 1.60 393 0.48 5 2,00 252 0.60 6 2,40 175 0.72 7 2,80 128 0.84 8 3,20 98 0.96 9 3,60 78 1.08 10 4,00 63 1.20

286

SQUARE LIGHT FRAMES 70W Min lux D /m Max lux D /m Min lux 6165 0.30 5961 0.08 5683 1541 0.60 1490 0.16 1421 685 0.90 662 0.24 631 385 1.20 373 0.32 355 247 1.50 238 0.40 227 171 1.80 166 0.48 158 126 2,10 122 0.56 116 96 2,40 93 0.64 89 76 2,70 74 0.72 70 62 3,00 60 0.80 57

Watt

HPF

1x70

HPF

1x70

5.55

HPF

1x150

6.59

HPF

1x150

6.59

ROUND LIGHT FRAMES 150W D Ø/m Max lux D Ø/m 0.40 13160 0.08 0.80 3290 0.16 1.20 1462 0.24 1.60 823 0.32 2,00 526 0.40 2,40 366 0.48 2,80 269 0.56 3,20 206 0.64 3,60 162 0.72 4,00 132 0.80

5.55

SQUARE LIGHT FRAMES 150W Min lux D /m Max lux D /m Min lux 12755 0.40 13160 0.08 12755 3189 0.80 3290 0.16 3189 1417 1.20 1462 0.24 1417 767 1.60 823 0.32 767 510 2,00 526 0.40 510 354 2,40 366 0.48 354 260 2,80 269 0.56 260 199 3,20 206 0.64 199 157 3,60 132 0.72 157 128 4,00 132 0.80 128

ACCESSORIES

ZeroZeroUno Adjustable projector Dichroic filters Ø 140 mm

Dichroic filters Finishes

Ø 80 mm

0.02498.00 74 blue 0.02498.00 75 green 0.02498.00 76 yellow 0.02498.00 77 red Dichroic filters are supplied with locking ring.

Special version For technical details visit our website: www.reggiani.net/code

ZeroZeroUno

Finishes

0.06945.00 74 blue 0.06945.00 75 green 0.06945.00 76 yellow 0.06945.00 77 red Dichroic filters are supplied with locking ring.

Lamp

Watt

For 1-circuit track

0.15350.00 CDM-TC

35W HF

0.15351.00

QR-CB

20/35/50W

0.15355.EV

ZeroZeroUno Small

2x31°

70W HPF

150W CDM-T

ZeroZeroUno

2x11°

QT-DE 74.9 mm

CDM-T

HPF

0.15361.EV 2x18° - 2x35°

70W

0.15370.EV

HPF

2x7° - 2x10°

150W

0.15371.EV

HPF

2x8° - 2x11°

250W 150W HPF

70W CDM-T

0.15360.EV 2x17° - 2x32°

HPF

150W HPF

0.15365.00 2x15° - 2x35°

0.15375.EV 2x10° - 2x35°

0.15380.EV 0.15381.EV

287

PROJECTORS

Meridiana Adjustable projector Design Fabio Reggiani

SELEZIONE D’ONORE DICIOTTESIMO PREMIO COMPASSO D’ORO ADI 1998

The award-winning Meridiana series of track mounted and surface mounted projectors consists of a number of extremely different models; their common denominator lies in the design of the optical body and the fact that it is made fully adjustable by pinning the self-blocking arm that houses the power supply cable. Meridiana can be used for general or accent lighting in display windows, museums, exhibitions rooms, places of worship, churches, hotels, stores, car showrooms and conference rooms.

288

Perfect for areas of any height, from standard ceiling heights (2.50 m) up to 6 m and higher in the more powerful version for metal halide lamps. The version for compact ﬂuorescent lamps with anti-glare louvre provides even lighting that is suitable for temporary exhibitions, ofﬁces or supermarkets. The Meridiana versions for halogen lamps can be extensively used both in homes and in public areas like theatres or cinemas and in conference rooms where immediate switch-on and dimming are required.

PROJECTORS

Meridiana Adjustable projector Body Die-cast aluminium; with AVS system, design technology with self-ventilation of the lamp-reﬂector compartment for optimum cooling and to increase the lifetime and efﬁciency of the optical compartment.

TRACK MOUNTED

Reflector 99.9% pure aluminium reflector for excellent glare control. Metallised polycarbonate reflector, complete with anti-glare louvre for excellent visual comfort is used in projectors for compact fluorescent lamps.

SURFACE MOUNTED

Shield Anti-glare silk-screen or heat treated clear safety glass fixed using the patented Polyblok system for easy access to the optical compartment. Adjustment 356° in the horizontal axis; 90° in the vertical axis. Light beam adjustment Luminaires for metal halide lamps have provision for adjustment of the light beam width. Built-in control gear technologies For metal halide lamps: HPF control gear. For compact fluorescent lamps: HF control gear. For low voltage halogen lamps: electronic transformer. Installation Surface or track mounted. Standard finishes 10 white 21 black 28 metallised grey

Bomber Boutique Florence, Italy 289

PROJECTORS

Meridiana Adjustable projector

Adjustable projector Body: die-cast aluminium Adjustment: horizontal 356°, vertical 90°, through the die-cast aluminium self-locking arm containing the power supply cable Polyblok: patented system to mechanically fix the lamp and hold the clear safety glass for low voltage halogen lamps; for metal halide lamps, to hold the clear safety glass only AVS: Aeroventilation system, a lengthwise slot along the body of the luminaire promotes ventilation and allows easy positioning of the luminaire (for low voltage halogen lamps, mains voltage halogen lamps and metal halide lamps) Control gear technologies: HPF control gear for metal halide lamps; HF EEI=A1/A2 for compact fluorescent lamps; electronic transformer for low voltage halogen lamps. Installation: on 3-circuit track, compact luminaire and pendants complete with adapter, which provides both electrical and mechanical connection; surface mounted, die-cast aluminium connecting module for ceiling mounting Glow wire: = >850° - in compliance with standard IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3). Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey www.reggiani.net/code

Adjustable projector for low voltage halogen lamps, 20W/35W/50W Anti-glare attachment in black painted metal included in the packaging QR-CB

Accessories: (see page 294) • 0.06937.00 Dichroic filters / Filters • 0.01914.00 Barn doors • 0.01915.00 / 0.01916.00 Aluminium reflector • 0.01925.00 Anti-glare louvre • 0.07397.00 Wings framing projectors • 0.07395.00 Round framing projectors

GU 5.3 Surface mounted

ø 81 175

150

IP 20

ø 68

Surface mounted

Transformer

Watt

0.07335.00

not included

1x20/35/50

of the lamp

0.40

Adjustable projector for low voltage halogen lamps, 20W/35W/50W Anti-glare attachment in black painted metal included in the packaging Control gear technologies: built-in electronic transformer QR-CB GU 5.3

Surface mounted

ø 81 215 ø 68 150

For 3-circuit track

240

215

Surface mounted

0.02866.EV 0.07336.EV

290

IP 20

ø 68 150

Transformer

Watt

Electronic

1x20/35/50

of the lamp

0.65

Electronic

1x20/35/50

of the lamp

0.63

PROJECTORS

Meridiana Adjustable projector

Adjustable projector for low voltage halogen lamps, 20W/35W/50W Anti-glare attachment in black painted metal included in the packaging Control gear technologies: built-in toroidal transformer QR-CB GU 5.3

Surface mounted

136x102

180

150 ø 68

180

150

IP 20

ø 68

For 3-circuit track

Surface mounted

0.02867.EV 0.07337.EV

Transformer

Watt

Toroidal

1x20/35/50

of the lamp

1.73

Toroidal

1x20/35/50

of the lamp

1.63

Adjustable projector for mains voltage halogen lamps, 50W HEG-PAR 20 E 27

For 3-circuit track

200

IP 20

ø 68

For 3-circuit track

Control gear

Watt

0.02868.00

Mains voltage

1x50

of the lamp

0.94

Adjustable projector for low voltage halogen lamps, 100W Control gear technologies: built-in electronic transformer QR-111 G 53

For 3-circuit track

275

IP 20

ø 125 235

For 3-circuit track

Transformer

Watt

0.02856.EV

Electronic

1x100

of the lamp

1.50 291

PROJECTORS

Meridiana Adjustable projector

Adjustable projector with fine adjustment of the light beam width for metal halide lamps, 70W/150W Reflector: 99.9% pure anodised aluminium Control gear technologies: low-loss electromagnetic transformer CDM-T G 12

Accessories: (see page 294) • 0.06933.00 Selective filters / Safety filters • 0.06960.00 Anti-glare attachment • 0.06963.00 Louvre • 0.07398.00 Barn doors For 3-circuit track

Surface mounted

ø99 310

300 ø130 200

IP 20

ø130 200

For 3-circuit track

Surface mounted

Control gear

Watt

(η) Efficacy

HPF

1x70

0,60

HPF

1x70

0,60

HPF

1x150

HPF

1x150

0.02834.EV 0.07304.EV 0.02835.EV 0.07305.EV

(η)

2x17° - 2x39°

0,66

3.43

2x17° - 2x39°

0,66

3.43

0,58

2x19° - 2x45°

0,65

4.21

0,58

2x19° - 2x45°

0,65

4.21

Adjustable projector for metal halide lamps, 70W/150W Reflector: 99.9% pure anodised aluminium Control gear technologies: low-loss electromagnetic transformer HIT-DE RX7s

Accessories: (see page 294) • 0.06933.00 Selective filters / Safety filters • 0.06960.00 Anti-glare attachment • 0.06963.00 Louvre • 0.07398.00 Barn doors For 3-circuit track

Surface mounted

ø99 310

300 ø130 200 For 3-circuit track

Surface mounted

0.02830.EV 0.07300.EV 0.02831.EV 0.07301.EV

292

IP 20

ø130 200

Control gear

Watt

(η) Efficacy

HPF

1x70

0,60

2x35°

3.36

HPF

1x70

0,60

2x35°

3.36

HPF

1x150

0,66

2x34°

4.08

HPF

1x150

0,66

2x34°

4.08

PROJECTORS

Meridiana Adjustable projector

Adjustable projector for compact fluorescent lamps 2x26W/2x32W/2x42W Reflector: high specularity, metallised polycarbonate with scratch resistant protective coating Control gear technologies: HF EEI=A1/A2 TC-TE GX 24q-3/4 For 3-circuit track

245 260

IP 20

209 238

Control gear

0.02341.00 0.02351.00 0.02361.00

2x26

GX 24q-3

0.57

2x46°

2.06

2x32

GX 24q-3

0.56

2x44°

1.80

2x42

GX 24q-4

0.51

2x44°

1.82

Special version For technical details visit our website: www.reggiani.net/code

Meridiana

Watt

Lampholder

(η) Efficacy

For 3-circuit track

Lamp

Watt

QR-CB

20/35/50W

0.15410.EV

QR-CB

20/35/50W

0.15415.EV

70W

0.15430.EV

HIT-DE

HPF

150W HPF

70W HPF

CDM-T

150W HPF

For 1-circuit track

For 3-circuit track

2x35°

0.15431.EV 2x34°

0.15420.EV 2x17° - 2x39°

0.15421.EV

0.02837.EV

2x7° - 2x22°

0.15425.EV 2x19° - 2x45°

0.15426.EV

0.02838.EV

2x7° - 2x13°

HEG-PAR20

50W

0.15400.00

QR-111

100W

0.15405.EV

2x26W

0.15400.00

0.02343.00

2x46°

2x32W

0.15441.00

2x42W

0.15442.00

TC-TE

2x44° 2x44°

293

ACCESSORIES

Meridiana Adjustable projector Glass selective filters for lighting foodstuffs

Safety filters

ø 150 mm

Finishes

ø 150 mm

Finishes

0.06933.00 0.06933.00 0.06933.00

65 66 67

0.06933.00 0.06933.00 0.06933.00

78 79 81

light blue orange pink

Dichroic filters

Filters

ø 50 mm

Finishes

ø 50 mm

Finishes

0.06937.00 0.06937.00 0.06937.00 0.06937.00

74 75 76 77

0.06937.00 0.06937.00 0.06937.00 0.06937.00

79 81 86 87

blue green yellow red

Barn doors Finish

0.01914.00

black

Anti-glare louvre

ø 50 mm

Finish

0.01925.00

HSG HSG

50 20

Finish

black

Round framing projectors

0.06960.00

black

Wings framing projectors Finish

Finish

black

Anti-glare louvre

0.07397.00

black

Barn doors Finish

0.06963.00

Characteristics Watt Lampholder Beam width

Lamp

Anti-glare attachment

ø 50 mm

0.07395.00

anti UV matt elliptic softner

Aluminium reflector

ø50 mm

0.01915.00 07 0.01916.00 07

294

silk-screen anti UV matt

Finish

black

0.07398.00

black

GY6.35 G4

2x25° 2x37°

PROJECTORS

Topshop New York

295

PROJECTORS

Sun Light Adjustable projector Design Fabio Reggiani

Sun Light is a pure cylinder with an innovative mechanical friction device that splits it into two, separating the control gear and optical compartment so it is extremely adjustable and has excellent heat dissipation. The 90째 vertical adjustment of the optical compartment is combined

296

with the horizontal rotation of the unit containing the control gear, obtaining a pleasant aesthetic effect characterised by constantly new and different light patterns. Track or surface mounted, Sun Light combines technological design with elegant details.

PROJECTORS

Sun Light Adjustable projector Body Die-cast aluminium; with AVS system, design technology with self-ventilation of the lamp-reﬂector compartment for optimum cooling and to increase the lifetime and efﬁciency of the optical compartment.

TRACK MOUNTED

Reﬂector 99.9% pure anodised aluminium. Shield Anti-glare silk-screen or heat treated clear safety glass ﬁxed using the patented Polyblok system for easy access to the optical compartment.

SURFACE MOUNTED

Adjustment Housed adjustment system (356° in the horizontal axis; 100° in the vertical axis). Light beam adjustment It is possible to adjust the light beam in some Sun Light models for sodium vapour lamps and metal halide lamps. Built-in control gear technologies HPF control gear. Installation Sun Light comes with the quick-ﬁt connecting module providing both mechanical and electrical connection.

AVS The aeroventilationsystem provides dynamic ventilation and good heat dissipation; a lengthwise slot along the body of the luminaire facilitates ventilation and adjustment of the luminaire.

Standard ﬁnishes 10 white 21 black 28 metallised grey

297

PROJECTORS

Sun light Adjustable projector

Adjustable projector Body: two separate bodies in die-cast aluminium Adjustment: horizontal 356°, vertical 100° AVS: AVS ventilation system (design technology with self-ventilation of the lamp compartment for optimum cooling of the electrical components) Polyblok: patented system for holding the heat treated safety glass (clear for metal halide lamps; anti-glare silk-screen for mains voltage lamps) Control gear technologies: for metal halide lamps: low-loss HPF control gear (in a unit that is heat insulated from the optical compartment or in a separate unit) provided with multi-core cable; for low voltage halogen lamps: electromagnetic transformer built into the luminaire Installation: on 3-circuit track; surface mounted Glow wire: = >850° - in compliance with standard IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3) Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey www.reggiani.net/code

CDM-T G 12

Adjustable projector for metal halide lamps, 70W/150W Reflector: 99.9% pure anodised aluminium AVS: AVS ventilation system (design technology with self-ventilation of the lamp compartment for optimum cooling of the electrical components) Control gear technologies: housed in a separate unit and provided with multi-core cable (with silicone outer protective sheath and Teflon-coated inner wires) complete with a quick-fit plug to connect to the socket on the luminaire Polyblok: patented system for holding the heat treated clear safety glass Installation: surface mounted Accessories: (see page 301) • 0.06942.00 Dichroic filters • 0.06938.00 Safety filters / Selective filters • 0.08170.00 Anti-glare attachment • 0.08172.00 Barn doors • 0.08174.00 Louvre Surface mounted

37 190

74,9

QT-DE R7s

IP 20

HPF 210x131x77h mm

ø 126

Watt

(η) Efficacy

Surface mounted

Control gear

0.05538.EV 0.05539.EV

HPF

1x70

0.51

2x31°

1.77+1.72

HPF

1x150

0.51

2x32°

1.77+2.62

Adjustable luminaire for mains voltage halogen lamps, max 150W Reflector: 99.9% pure anodised aluminium Installation: on 3-circuit track, luminaire complete with adapter; surface mounted Polyblok: patented system for holding the anti-glare silk-screen safety glass (heat treated) Accessories: (see page 301) • 0.06942.00 Dichroic filters • 0.06938.00 Safety filters • 0.08170.00 Anti-glare attachment • 0.08172.00 Barn doors • 0.08174.00 Louvre For 3-circuit track

Surface mounted

37 160

190

IP 20

ø 126

For 3-circuit track

Surface mounted

0.02806.00 0.05576.00

298

Control gear

Watt

(η) Efficacy

Mains voltage

1x150

0.45

2x40°

1.16

Mains voltage

1x150

0.45

2x40°

1.68

PROJECTORS

Sun light Adjustable projector

CDM-T G 12

Adjustable projector for metal halide lamps, 70W/150W Reflector: 99.9% pure anodised aluminium Installation: surface mounted; quick-fit connecting module providing both mechanical and electrical connection; on 3-circuit track through accessory 0.08159.00 Accessories: (see page 301) • 0.06942.00 Dichroic filters • 0.06938.00 Safety filters / Selective filters • 0.08170.00 Anti-glare attachment • 0.08172.00 Barn doors • 0.08174.00 Louvre • 0.08159.00 Kit for fixing projectors on 3-circuit track Surface mounted

For 3-circuit track

303

276

IP 20 ø 126

ø 126

Surface mounted

For 3-circuit track

0.05541.EV 0.05541.EV + 0.8159.00 0.05552.EV 0.05552.EV + 0.8159.00

QR-111 G 53

Control gear

Watt

(η) Efficacy

HPF

1x70

0.51

2x31°

HPF

1x70

0.51

2x31°

3.11 3.11+0.34

HPF

1x150

0.51

2x32°

3.76

HPF

1x150

0.51

2x32°

3.76+0.34

Adjustable projector for low voltage halogen lamps, max 100W Without safety glass Installation: surface mounted; quick-fit connecting module providing both mechanical and electrical connection; on 3-circuit track through accessory 0.08159.00 Accessories: (see page 301) • 0.08122.00 Safety filters • 0.08159.00 Kit for fixing projectors on 3-circuit track Surface mounted

For 3-circuit track

303

276

IP 20 ø 126

ø 126

Surface mounted

For 3-circuit track

0.05562.EV 0.05562.EV + 0.8159.00

Transformer

Watt

Built-in

1x100

of the lamp

2.67

Built-in

1x100

of the lamp

2.67+0.34

299

PROJECTORS

Sun light Adjustable projector

CDM-T G 12

Adjustable projector for metal halide lamps, 150W Reflector: 99.9% pure anodised aluminium Polyblok: patented system for holding the heat treated clear safety glass Installation: surface mounted; quick-fit connecting module providing both mechanical and electrical connection; on 3-circuit track through accessory 0.08159.00 Accessories: (see page 301) • 0.06939.00 Safety filters / Selective filters • 0.08171.00 Anti-glare attachment • 0.08173.00 Barn doors • 0.08175.00 Louvre • 0.08159.00 Kit for fixing projectors on 3-circuit track Surface mounted

For 3-circuit track

ø 126

ø 126 327

303

IP 20 ø 184

ø 184

Surface mounted

For 3-circuit track

0.05535.EV 0.05535.EV + 0.8159.00

Control gear

Watt

(η) Efficacy

HPF

1x150

0.71

2x19°

4.15

HPF

1x150

0.71

2x19°

4.15+0.34

Adjustable projector for metal halide lamps, 70W/150W Reflector: 99.9% pure anodised aluminium Polyblok: patented system for holding the heat treated clear safety glass Installation: surface mounted; quick-fit connecting module providing both mechanical and electrical connection; on 3-circuit track through accessory 0.08159.00 HIT-DE RX7s

Accessories: (see page 301) • 0.06939.00 Safety filters / Selective filters • 0.08171.00 Anti-glare attachment • 0.08173.00 Barn doors • 0.08175.00 Louvre • 0.08159.00 Kit for fixing projectors on 3-circuit track

Surface mounted

For 3-circuit track

0.05584.EV 0.05584.EV + 0.8159.00 0.05585.EV 0.05585.EV + 0.8159.00

114,2

QT-DE R7s

Control gear

Watt

IP 20

(η) Efficacy

HPF

1x70

0.79

2x25°

HPF

1x70

0.79

2x25°

3.40 3.40+0.34

HPF

1x150

0.79

2x26°

4.04

HPF

1x150

0.79

2x26°

4.04+0.34

Adjustable projector for mains voltage halogen lamps, max 300W Reflector: 99.9% pure anodised aluminium Polyblok: patented system for holding the anti-glare silk-screen safety glass (heat treated) Installation: surface mounted Accessories: (see page 301) • 0.06939.00 Safety filters / Selective filters • 0.08171.00 Anti-glare attachment • 0.08173.00 Barn doors • 0.08175.00 Louvre Surface mounted

ø 126 230

IP 20 ø 184

300

Surface mounted

Control gear

Watt

(η) Efficacy

0.05586.00

Mains voltage

1x300

0.73

2x46°

1.95

ACCESSORIES

Sun light Adjustable projector Dichroic filters

Safety filters

Ø 100 mm

Finishes

Ø 100 mm

Ø 160 mm

Finishes

0.06942.00 0.06942.00 0.06942.00 0.06942.00

74 75 76 77

0.06938.00 0.06938.00 0.06938.00

0.06939.00 0.06939.00 0.06939.00

79 80 81

blue green yellow red

Kit for fixing surface mounted projectors on Reggiani tracks. For 3-circuit track

Glass selective filters for lighting foodstuffs

Finishes

0.08159.00 0.08159.00 0.08159.00

10 21 28

anti UV clear matt

white black metallised grey

Ø 100 mm

Ø 160 mm

Finishes

0.06938.00 0.06938.00 0.06938.00

0.06939.00 0.06939.00 0.06939.00

65 66 67

light blue orange pink

For 1-circuit track Safety filter for code 0.05562.EV

Finishes

0.15510.00 0.15510.00 0.15510.00

10 21 28

white black metallised grey

Finish

0.08122.00 80 clear Ring nut with glass safety filter, for use with high pressure lamps

Anti-glare attachment

Anti-glare attachment Finish

Finish

0.08170.00

black

0.08171.00

Barn doors

Finish

0.08172.00

black

0.08173.00

Finish

Special version For technical details visit our website: www.reggiani.net/code

black

Louvre

Louvre 0.08174.00

black

0.08175.00

Sun light

Lamp

black

Watt

For 1-circuit track

150W

0.15500.00

70W

0.05541.EV + 0.15510.00

150W

0.05552.EV + 0.15510.00

QR-111

100W

0.05562.EV + 0.15510.00

CDM-T

150W

0.05535.EV + 0.15510.00

QT-DE 74.9 mm

CDM-T

HPF

70W HIT-DE

HPF

150W HPF

2x40° 2x31° 2x32°

2x19°

0.05584.EV + 0.15510.00 2x25°

0.05585.EV + 0.15510.00 2x26°

301

PROJECTORS

Casual Adjustable projector Minimal design and fully adjustable essential structure make Casual a star of discreet accent lighting, in the track or surface mounted versions. Casual is perfect for general or accent lighting of stores, shopping centres, outlets, car showrooms, furniture showrooms, display windows, exhibition rooms and museums. In the versions for metal halide lamps, a side body houses the control gear technologies.

Design Promoluce

Body Die-cast aluminium. Adjustment Horizontal 356° - vertical 90°. Installation Track mounted and surface mounted. Standard ﬁnishes 10 white 21 black 28 metallised grey

TRACK MOUNTED

302

SURFACE MOUNTED

Casual

PROJECTORS

Adjustable projector

Diesel New York USA

303

PROJECTORS

Casual Adjustable projector

Adjustable projector with an essential design Body: die-cast aluminium Adjustment: horizontal 356°, vertical 90° Control gear technologies: HF control gear for metal halide lamps (in a side unit that is heat insulated from the optical compartment) Installation: on 3-circuit track, luminaire complete with adapter; surface mounted Glow wire: = >850° - in compliance with standard IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3) Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey www.reggiani.net/code

Adjustable projector for mains voltage halogen lamps with built-in reflector, 60W/120W Accessories: (see page 305) • 0.06985.00 Cross blade louvre PAR 38 E 27 For 3-circuit track

Surface mounted

ø 99 221

251 ø 139

ø 139

For 3-circuit track

IP 20

Surface mounted

0.02899.00 0.08939.00

Control gear

Watt

Mains voltage

1x60/120

of the lamp

0.74

Mains voltage

1x60/120

of the lamp

0.76

Adjustable projector for mains voltage halogen lamps with built-in reflector, 75W/100W Accessories: (see page 305) • 0.06986.00 Cross blade louvre HEG-PAR 30 E 27 For 3-circuit track

Surface mounted

ø 99 172 120 ø 112

For 3-circuit track

202

172

IP 20 ø 112

Surface mounted

0.02898.00 0.08938.00

304

Control gear

Watt

Mains voltage

1x75/100

of the lamp

0.40

Mains voltage

1x75/100

of the lamp

0.60

PROJECTORS

Casual Adjustable projector

Adjustable projector for metal halide lamps with built-in reflector, 35W/70W Accessories: (see page 305) • 0.06947.00 Dichroic filters • 0.06974.00 Fresnel lens • 0.06978.00 Cross blade louvre HIR-PAR 30 E 27 For 3-circuit track

Surface mounted

ø 99 220 180x110x54 190

160

190

180x110x54

ø 112 290

For 3-circuit track

220

IP 20

ø 112 290

Surface mounted

0.02896.00 0.02897.00 0.08936.00 0.08937.00

Control gear

Watt

1x35

of the lamp

1x35

of the lamp

1.57

1x70

of the lamp

1.39

1x70

of the lamp

1.46

Casual

Special version For technical details visit our website: www.reggiani.net/code

1.50

Lamp

Watt

PAR 38

60/120W

HEG-PAR 30

75/100W

0.15605.00

35W

0.15610.00

70W

0.15611.00

HIR-PAR 30

For 1-circuit track

0.15600.00

ACCESSORIES Cross blade louvre

Fresnel lens with locking ring Finish

0.06985.00 0.06986.00 0.06978.00

21 21 21

Finishes

black black black

0.06974.00 0.06974.00 0.06974.00

10 21 28

white black metallised grey

Dichroic filters with black locking ring Finishes

0.06947.00 0.06947.00 0.06947.00 0.06947.00

74 75 76 77

blue green yellow red

305

PROJECTORS

Low Voltage Adjustable projector

The Low Voltage series includes an extensive variety of adjustable, surface or track mounted projectors which are excellent for accent lighting effects; their materials and design are different but they are

306

united by the use of halogen lamps with dichroic reflector. All models can be track or surface mounted. The compact size, fine materials make them extremely suitable for stylish, defined lighting.

PROJECTORS

Low Voltage Adjustable projector

Rostov Hotel Rostov, Russia

307

PROJECTORS

Eidos Adjustable projector

Eidos. Adjustable projector for low voltage halogen lamps; with adapter for mounting on 3-circuit track or surface mounted; built-in toroidal transformer Polyblok with clear safety glass Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey Special finish: 05 gold plated QR-CB GU 5.3

Accessories: (see page 315) • 0.06937.00 Filters • 0.01906.00 50 mm ø honeycomb louvre for luminaires with Polyblok • 0.01909.00 50 mm ø anti-glare attachment with honeycomb louvre for luminaires with Polyblok • 0.01912.00 / 0.01913.00 Framing projectors • 0.01925.00 Anti-glare louvre

IP 20 90°

190

max 200

ø75

Track mounted

Transformer

Watt

0.02808.EV

Toroidal

1x20/35/50

ø 90

Glow wire °C

850°

0.94

IP 20 90°

max 210

356°

max 250

190

308

of the lamp

356°

ø75

Surface mounted

Transformer

Watt

0.02171.EV

Toroidal

1x20/35/50

of the lamp

Glow wire °C

850°

1.39

PROJECTORS

Sunny Light Adjustable projector

Sunny Light. Adjustable projector for low voltage halogen lamps; with adapter for mounting on 3-circuit track or surface mounted; built-in toroidal transformer Polyblok with clear safety glass Glow wire: = >850° - in compliance with standard IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3) Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey QR-CB GU 5.3

Accessories: (see page 315) • 0.06937.00 Filters • 0.01906.00 50 mm ø honeycomb louvre for luminaires with Polyblok • 0.01909.00 50 mm ø anti-glare attachment with honeycomb louvre for luminaires with Polyblok • 0.01912.00 / 0.01913.00 • Framing projectors • 0.01925.00 Anti-glare louvre

IP 20 100°

192 ø 82

Track mounted

Transformer

Watt

0.02812.EV

Toroidal

1x20/35/50

356°

Glow wire °C

850°

1.45

of the lamp

IP 20 100°

192 ø 82

Surface mounted

Transformer

Watt

0.05590.EV

Toroidal

1x20/35/50

356°

of the lamp

1.39

309

PROJECTORS

Bijou Adjustable projector

Bijou. Adjustable solid brass projector with adapter for mounting on 12V track (code 0.02628.00); without adapter (code 0.02021.00) for low voltage halogen lamps Safety glass: clear Standard finishes: 01 chrome 05 gold plated 10 white 21 black 28 metallised grey QR-CB

Accessories: (see page 315) • 0.06936.00 Filters

GU 4

IP 20 90°

With adapter (12V track)

Without adapter

0.02628.00

ø 40

0.02021.00

356°

Transformer

Watt

Glow wire °C

not included

1x20/35

of the lamp

650°

0.28

not included

1x20/35

of the lamp

N. A.

0.25

IP 20

max 130

90° ø50

356°

ø 40

Surface mounted

Transformer

Watt

0.02010.00

not included

1x20/35

of the lamp

Glow wire °C

650°

0.35

Bijou. Adjustable surface mounted solid brass projector for low voltage halogen lamps; built-in toroidal transformer Safety glass: clear Standard finishes: 01 chrome 05 gold plated 10 white 21 black 28 metallised grey Accessories: (see page 315) • 0.06936.00 Filters

IP 20

max 145

90° ø90

ø 40

310

356°

Surface mounted

Transformer

Watt

0.02018.EV

Toroidal

1x20/35

of the lamp

Glow wire °C

960°

0.78

PROJECTORS

Bijou Adjustable projector

Bijou. Adjustable solid brass projector with adapter for mounting on 12V track (code 0.02629.00); without adapter (code 0.02022.00) for low voltage halogen lamps Safety glass: clear Standard finishes: 01 chrome 05 gold plated 10 white 21 black 28 metallised grey QR-CB

Accessories: (see page 315) • 0.06937.00 Filters • 0.01999.00 Barn doors • 0.01941.00 Anti-glare attachment

GU 5.3

IP 20 90°

50 115

ø 55

With adapter (12V track)

Without adapter

0.02629.00 0.02022.00

356°

Transformer

Watt

Glow wire °C

not included

1x20/35/50

of the lamp

650°

0.48

not included

1x20/35/50

of the lamp

N. A.

0.45

Bijou. Adjustable surface mounted solid brass projector (without transformer) for low voltage halogen lamps Safety glass: clear Standard finishes: 01 chrome 05 gold plated 10 white 21 black 28 metallised grey Accessories: (see page 315) • 0.06937.00 Dichroic filters • 0.06937.0079 / 0.06937.0081 Safety filters • 0.01999.00 Barn doors • 0.01941.00 Anti-glare attachment

IP 20

max 155

90°

356°

ø90

ø 55

Surface mounted

Transformer

Watt

0.02013.00

not included

1x20/35/50

of the lamp

Glow wire °C

960°

0.98

IP 20

max 165

100 x 100

90°

356°

63 ø 55

Surface mounted

Transformer

Watt

0.02019.EV

Toroidal

1x20/35/50

of the lamp

Glow wire °C

960°

1.36

311

PROJECTORS

Low Voltage Adjustable projector

Low Voltage. Adjustable projector with adapter for mounting on 12V track for low voltage halogen lamps Polyblok with clear safety glass Standard finishes: 05 gold plated 10 white 21 black 28 metallised grey Special finish: 01 chrome QR-CB

Accessories: (see page 315) • 0.06936.00 Filters

GU 4

IP 20 90°

50 100

With adapter (12V track)

Transformer

Watt

0.02617.00

not included

1x20/35

of the lamp

356°

Glow wire °C

850°

0.61

Low Voltage. Adjustable surface mounted projector for low voltage halogen lamps Polyblok with clear safety glass Standard finishes: 05 gold plated 10 white 21 black 28 metallised grey Special finish: 01 chrome Accessories: (see page 315) • 0.06936.00 Filters

IP 20 90°

ø50

312

Surface mounted

Transformer

Watt

0.03744.00

not included

1x20/35

of the lamp

356°

Glow wire °C

850°

0.69

PROJECTORS

Low Voltage Adjustable projector

Low Voltage. Adjustable projector with adapter for mounting on 12V track (code 0.02615.00); without adapter (code 0.03735.00) for low voltage halogen lamps Polyblok with clear safety glass Standard finishes: 05 gold plated 10 white 21 black 28 metallised grey Special finish: 01 chrome Accessories: (see page 315) • 0.06937.00 Filters • 0.01906.00 50 mm ø honeycomb louvre for luminaires with Polyblok • 0.01909.00 50 mm ø anti-glare attachment with honeycomb louvre for luminaires with Polyblok • 0.01912.00 / 0.01913.00 Framing projectors • 0.01925.00 Anti-glare louvre • 0.01946.00 Anti-glare attachment

IP 20 90°

50 120

With adapter (12V track)

Without adapter

0.02615.00

0.03735.00

356°

Transformer

Watt

Glow wire °C

not included

1x20/35/50

of the lamp

850°

0.40

not included

1x20/35/50

of the lamp

N. A.

0.36

Low Voltage. Adjustable surface mounted projector (without transformer) for low voltage halogen lamps Polyblok with clear safety glass Standard finishes: 05 gold plated 10 white 21 black 28 metallised grey Special finish: 01 chrome Accessories: (see page 315) • 0.06937.00 Filters • 0.01906.00 50 mm ø honeycomb louvre for luminaires with Polyblok • 0.01909.00 50 mm ø anti-glare attachment with honeycomb louvre for luminaires with Polyblok • 0.01912.00 / 0.01913.00 Framing projectors • 0.01925.00 Anti-glare louvre • 0.01946.00 Anti-glare attachment

IP 20 90°

60 x 60

Surface mounted

Transformer

Watt

0.03743.00

not included

1x20/35/50

of the lamp

356°

Glow wire °C

850°

0.58

Low Voltage. Adjustable surface mounted projector for low voltage halogen lamps; built-in toroidal transformer Polyblok with clear safety glass Standard finishes: 05 gold plated 10 white 21 black 28 metallised grey Special finish: 01 chrome Accessories: (see page 315) • 0.06937.00 Filters • 0.01906.00 50 mm ø honeycomb louvre for luminaires with Polyblok • 0.01909.00 50 mm ø anti-glare attachment with honeycomb louvre for luminaires with Polyblok • 0.01912.00 / 0.01913.00 Framing projectors • 0.01925.00 Anti-glare louvre • 0.01946.00 Anti-glare attachment

IP 20

max 165

100 x 100

90°

GU 5.3

QR-CB

Surface mounted

Transformer

Watt

0.03762.EV

Toroidal

1x20/35/50

of the lamp

356°

Glow wire °C

850°

1.40

313

PROJECTORS

Glamour Adjustable projector

Glamour. Adjustable projector with adapter for mounting on 12V track (code 0.02618.00); without adapter (code 0.03776.00) for low voltage halogen lamps Safety glass: clear Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey QR-CB

Accessories: (see page 315) • 0.06937.00 Filters • 0.01999.00 Barn doors • 0.01941.00 Anti-glare attachment

GU 5.3

IP 20 70° max 125

With adapter (12V track)

Without adapter

0.02618.00

ø 55

0.03776.00

356°

Transformer

Watt

Glow wire °C

not included

1x20/35/50

of the lamp

850°

0.23

not included

1x20/35/50

of the lamp

N. A.

0.21

Glamour. Adjustable surface mounted projector (without transformer) for low voltage halogen lamps Safety glass: clear Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey Accessories: (see page 315) • 0.06937.00 Filters • 0.01999.00 Barn doors • 0.01941.00 Anti-glare attachment

ø 50

IP 20 70°

max 140 ø 55

314

Surface mounted

Transformer

Watt

0.03777.00

not included

1x20/35/50

of the lamp

356°

Glow wire °C

850°

0.32

Eidos / Sunny Light / Bijou / Low Voltage

ACCESSORIES

Adjustable projector Dichroic filters

Wings framing projectors

ø 35mm

ø 50mm

Finishes

0.06936.00 0.06936.00 0.06936.00 0.06936.00

0.06937.00 0.06937.00 0.06937.00 0.06937.00

74 75 76 77

ø 35mm

ø 50mm

Finishes

0.06936.00 0.06936.00

0.06937.00 0.06937.00 0.06937.00 0.06937.00

79 81 86 87

blue green yellow red

Safety filters

Finish

0.01912.00

anti UV matt elliptic softener

Finish

0.01913.00

0.01999.00

black

Finish

black

50 mm ø anti-glare louvre for luminaires with Polyblok

0.01941.00

black

50 mm ø honeycomb louvre for luminaires with Polyblok

Finish

50 mm ø anti-glare attachment for luminaires without Polyblok

Finish

0.01925.00

black

Finish

black

50 mm ø anti-glare attachment for luminaires with Polyblok 21

50 mm ø barn doors for luminaires without Polyblok

Finish

0.01946.00

black

Round framing projectors

50 mm ø barn doors for luminaires with Polyblok 0.01914.00

Finish

black

0.01906.00

black

50 mm ø anti-glare attachment with honeycomb louvre for luminaires with Polyblok Finish

0.01909.00

black

315

3 CIRCUITS

Track systems For surface and recessed installation SURFACE

RECESSED INSTALLATION

3-circuit track for surface mounting Mains voltage (16 A at 230V) 3-circuits: L1 + L2 + L3 + neutral + earth (16A / 230V) 3-circuit track for recessed mounting Mains voltage (16 A at 230V). Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey 30 anodised aluminium www.reggiani.net/code

TRACK SYSTEM FOR SURFACE AND RECESSED MOUNTING 0.02251.00 Live end

3-circuit track for surface mounting 0.02240.00 l. mm 2000 0.02241.00 l. mm 3000 0.02242.00 l. mm 4000

32,5 32,5

0.02259.00 T-Coupler It can be used as ballast. Finishes: 10 21

Finishes: 10 21 30 0.02252.00 Live end, mirror image

100 66

Finishes: 10 21

0.02244.00 l. mm 2000 0.02245.00 l. mm 3000 0.02246.00 l. mm 4000

Finishes: 10 21

3-circuit track for recessed mounting

32,5

100

0.02260.00 T-Couple It can be used as ballast.

66 Finishes: 10 21

Finishes: 10 21 30 0.02270.00 3-circuit adapter with nipples

0.02253.00 Centre feed

100 66

Finishes: 10 21

0.02261.00 T-Coupler It can be used as ballast.

Finishes: 10 21 28 Finishes: 10 21

100

Adapter features:

0.02257.00 90° elbow earth inside

Nominal values

10A, 250V

Protection class Tractional force

100 66

It can be used as ballast.

Finishes: 10 21

0.02258.00 90° elbow earth outside

0.02263.00 X-Coupler

It can be used as ballast.

Finishes: 10 21

0.02256.00 Adjustable corner connector 60°-300°

0.02264.00 End cap dead end* Finishes: 10 21

Finishes: 10 21

0.02254.00 Straight connector Finishes: 10 21

0.02248.00 Blanking cover l. mm 3000

0.02255.00 Flexible corner connector 0°-360°

10 Kg

Max. torsional stress.

0,25 Kg m 0.02247.00 Bending tool

160

In order to guarantee the IP40 degree of protection, the track needs the relative blanking cover 0.02248.00

316

0.02262.00 T-Coupler

Finishes: 10

Finishes: 10 21

175

3 CIRCUITS

Track systems For suspended installation Suspension system for 3-circuit track • covering of power inlets; • feasy installation (no parts need to be removed during mounting) and adjustable height.

SUSPENSION SYSTEM 0.02283.00* Point clamp suspension

50 40

0.02285.00 Centre feed suspension F max 20 kg

100 100

*to be completed with code 0.02223.00 - 0.02224.00

0.02280.00* Conduit suspension set F max 20 kg

0.02223.00* Rod suspension set M6 F max 20 kg

0.02224.00* Wire suspension set M6 F max 20 kg

Ø mm 16 l. mm 1000

l. mm 1000

l. mm 1500

*to be completed with relative coupler suspensions. (0.02284.00 / 0.02285.00 etc.)

*to be completed with relative coupler suspensions. (0.02283.00 / 0.02284.00 / 0.02285.00 etc.)

*to be completed with relative coupler suspensions (0.02283.00 / 0.02284.00 / 0.02285.00 etc.)

Finishes: 10 21

2264

2264 RIDGE ON TRACK

2251 2263

2259

2263

2256

2264

2257

2264 RIDGE ON TRACK

2252

RIDGE ON TRACK

2252

2260

2263

2256

2264

2262

2256

2264

OR AS AN ALTERNAVE

2252

2251

2258

2257

2258

2257

Installation examples

Accessories for surface mounted tracks Ceiling clamp

Wall bracket

Finishes

0.02265.00

10 30

Arm for track wall mounting

Finish

white anodised aluminium

0.02268.00

anodised aluminium

70 Accessories for recessed tracks Cover plate for feeds

Suspension clamp

0.02249.00

10 white 21 black Cover plate for connectors Finishes

10 21

anodised aluminium

800

Finishes

0.02250.00

Finish

0.02269.00

Support for centre feed

Finishes

0.02266.00

10 30

white anodised aluminium

182

Finish

0.02267.00

anodised aluminium

l. mm 182

white black

317

3 CIRCUITS

Track systems Enclosed track for suspended installation Enclosed 3-circuit track for suspended mounting. Mains voltage (16 A at 230V). 3-circuit: L1 + L2 + L3 + neutral + earth

Enclosed 3- circuit track for suspended mounting

0.02232.00 Enclosed live end

0.02230.00 l. mm 2000 0.02231.00 l. mm 3000

Finishes: 10 21 28

0.02235.00 Enclosed 90째 elbow earth inside Finishes: 10 21 28

Finishes: 10 21 28

0.02270.00 3-circuit adapter with nipples

0.02233.00 Enclosed live end, mirror image

0.02236.00 Enclosed 90째 elbow earth outside

Finishes: 10 21 28

0.02234.00 Straight connector

0.02264.00 End cap dead end Finishes: 10 21

Finishes: 10 21 28

Adapter features: Nominal values

Max. torsional stress

0.02224.00 Wire suspension set M6 F max 20 kg

l. mm 1000

l. mm 1500

Finishes: 10 21

10A, 250V

Protection class Tractional force

0.02223.00 Rod suspension set M6 F max 20 kg

10 Kg 0,25 Kg m

0.02247.00 Bending tool

318

3 CIRCUITS

Track systems

Installation notes for 3-CIRCUIT TRACKS

Installation of the connector part to the track When installing the connector parts on the track, make sure that the guide enters the duct at the bottom of the track. Mechanical joining of the connector parts to the track is through self-locking screws.

INSTALLATION OF THE MULTIADAPTER 1 Insert the Multiadapter in the track. 2 Turn the mechanical mounting pin clockwise. 3 Select the required phase with the phase selector pin.

Guide 3

Track

To remove the Multiadapter from the track, turn the phase selector to the OFF position, then turn the mechanical mounting pin anti-clockwise.

Locking screw

To cut electrified tracks The electrified tracks are supplied in the standard lengths. They can be easily cut to the required length with a hacksaw or circular saw suitable for cutting aluminium. After cutting the track, bend the conductors at 90째 using tool code 0.02247.00. The conductors can be introduced in the required size and terminated with a plastic block at the other end of the tool. The bent conductors are located at the correct distance from the end of the track when the plastic block does not project but remains flush with the end of the track. CONNECTION OF 3-CIRCUIT TRACK

230 V ~ 16 A, 3.7 kW

L N

2 1 3 Max. 16 A

1 Circuit

MOUNTING DISTANCE AND LOAD CAPACITY The tracks are supplied with mounting holes. Recommended mounting distance: 1000 mm

230/400 V ~ 16 A, 11.1 kW L2 L1 L3 N

3 Circuits

N.B. A load not exceeding 10 kg is permissible for an adapter with power disconnected, tractional force of 100 N (1 kp + 9.81 N) and max. torsional stress 2.5 Nm

Max. 16 A L=1000 mm

100 200 50N 50N 50N 50N 50N L=2000 mm

230 V ~ 16 A, 3.7 kW L2 L1 L3 N

3 Phases

100 200

Max. 16 A

5N 5N

319

1 CIRCUIT

Track systems Ultra low profile Ultra low profile, surface mounted 1-circuit track. Mains voltage (16 A at 230 V).

1-circuit track for surface mounting

25 15 35

0.02120.00 Live end

0.02121.00 Straight connector

Finishes: 10 21

0.02112.00 l. mm 2000 0.02113.00 l. mm 3000 Finishes: 10 21 0.02131.00 Adapter with nipples

0.02122.00 End cap

0.02123.00 L-Coupler

Finishes: 10 21

Adapter features:

0.02124.00 T-Coupler

0.02125.00 X-Coupler

Protection class

Finishes: 10 21

320

LOW VOLTAGE

Track systems Low voltage track for surface installation Low voltage track Low voltage (25 A at 12 V). • 1-circuit track; • inherent safety aspects of 12V system; • reduced size of both track and projectors.

0.02605.00 Live end

Low profile surface mounted track

11 36

0.02606.00 End cap

0.02600.00 l. mm 1500 0.02601.00 l. mm 2000 0.02602.00 l. mm 3000

0.02607.00 Adapter

0.02608.00 Centre feed

0.02609.00 Flexible coupler

46 31 Adapter features:

60 Nominal values

310

0.02610.EV 200W/12V Transformer with live end and rear cover

10A,12V

321

PROJECTORS

Narancia Adjustable projector Design Fabio Reggiani

Narancia is the wall mounted adjustable projector that can elegantly assert itself in both classic architecture and modern settings. Naranciaâ&#x20AC;&#x2122;s strength lies in its elegant but strong form, the use of the most modern control gear technologies the excellent

322

control of the asymmetric light emitted and its softness. It comes in two sizes, 260 mm and 400 mm, which offer a choice between indirect conďŹ guration that only directs light upwards, and direct/indirect light, with a dual light beam directed both downwards and upwards.

Narancia

PROJECTORS

Adjustable projector

City hall of Caltagirone Catania, Italy

323

PROJECTORS

Narancia Adjustable projector Body Die-cast aluminium; structure with separate compartments for optimum heat dissipation. Reflector 99.9% pure aluminium with asymmetric light distribution. Shield Heat treated clear safety glass. Adjustment The optical compartment (IP55) is adjustable to three positions (0°, 20°, 40°) with provision for locking the luminaire in the desired position. Installation Rapid installation by means of mechanical/electrical bracket without opening the spotlight. The clamp clips on automatically. Built-in control gear technologies HF or HPF control gear. Standard finishes 10 white 21 black 28 metallised grey Special finish 33 beige A new “architectural” colour that harmonises the lighting body with the pigments of the materials used in restorations of historical and traditional architecture. Installation position 0°, traditional mounting Suitable for every situation that calls for soft indirect lighting obtained when it reflects off the walls. 180°, inverted mounting (where specified) - Recommended in any situation that requires “prominent” lighting in places where it is not possible to install light points in the ceiling.

324

0°

180°

PROJECTORS

Narancia Adjustable projector

INDIRECT

DIRECT/INDIRECT

Sizes Narancia comes in two sizes: 260 mm or 400 mm.

Valvisciolo di Sermoneta Abbey Latina, Italy

325

PROJECTORS

Narancia Adjustable projector

Wall mounted projector Body: die-cast aluminium; structure with separate compartments for optimum heat dissipation Adjustment: optical compartment adjustable in three positions 0°/20°/40° with provision for locking the luminaire in the desired position Degree of protection: IP40 (optical compartment: IP55) Control gear technologies (in a unit that is heat insulated from the optical compartment): for metal halide lamps: HF control gear, HPF control gear, HPF control gear with provision for stand-by halogen lamp with automatic turnoff when the metal halide lamp reaches a good level of light emission; for compact fluorescent lamps: HPF control gear, HF control gear, HF/emergency for permanent illumination - Ni/Cd battery with 1h back-up (emergency power supply for 1 lamp) and recharging in 24h Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey Special finish: 33 beige www.reggiani.net/code

Narancia 260: wall mounted projector with direct/indirect light distribution for metal halide lamps, 20W/35W/70W Shield: clear safety glass (heat treated) Installation: possibility of inverted mounting (higher downward flux) CDM-TC

Accessories: (see page 213) • 0.11008.00 Safety filters

G 8.5

IP 40

0.11009.00 0.11011.00 0.11013.00

74,9

QT-DE

Control gear

Watt

(η) Efficacy

1x20

0.54 ind. - 0.14 dir.

2.81

1x35

0.54 ind. - 0.14 dir.

2.83

1x70

0.60 ind. - 0.16 dir.

2.30

Narancia 260: wall mounted projector with direct/indirect light distribution for mains voltage halogen lamp, max 150W Shield: clear safety glass (heat treated) Installation: possibility of inverted mounting (higher downward flux) Accessories: (see page 213) • 0.11008.00 Safety filters

IP 40

R7s

0.11026.00

Control gear

Watt

(η) Efficacy

Mains voltage

1x150 max

0.42 ind. - 0.10 dir.

2.58

Narancia 260: wall mounted projector with direct/indirect light distribution for compact fluorescent lamps, 13W/18W (max 111/152 mm) Shield: upper clear safety glass (heat treated); lower matt glass Installation: possibility of inverted mounting (higher downward flux) TC-TE / TC-T

Accessories: (see page 213) • 0.11008.0081 Safety filters

GX 24q-1/2 GX 24d-1/2

IP 40

0.11020.EV 0.11019.00 0.11022.EV 0.11021.00

326

Control gear

Watt

Lampholder

(η) Efficacy

HPF

1x13

GX 24d-1

0.51 ind. - 0.5 dir.

3.02

1x13

GX 24q-1

0.51 ind. - 0.5 dir.

3.06

HPF

1x18

GX 24d-2

0.49 ind. - 0.5 dir.

3.09

1x18

GX 24q-2

0.49 ind. - 0.5 dir.

2.60

PROJECTORS

Narancia Adjustable projector

Narancia 260: wall mounted projector with indirect light distribution for metal halide lamps, 20W/35W/70W Shield: clear safety glass (heat treated) Installation: possibility of inverted mounting (higher downward flux) CDM-TC

Accessories: (see page 213) • 0.11008.00 Safety filters

G 8.5

IP 40

0.11001.00 0.11003.00 0.11005.00

74,9

QT-DE

Control gear

Watt

(η) Efficacy

1x20

0.54

γ = 54°

2.78

1x35

0.54

γ = 54°

2.79

1x70

0.60

γ = 53°

2.30

Narancia 260: wall mounted projector with indirect light distribution for mains voltage halogen lamps, max 150W Shield: clear safety glass (heat treated) Installation: possibility of inverted mounting (higher downward flux) Accessories: (see page 213) • 0.11008.00 Safety filters

IP 40

R7s

0.11024.00

Control gear

Watt

(η) Efficacy

Mains voltage

1x150

0.42

γ = 60°

2.51

Narancia 260: wall mounted projector with indirect light distribution for compact fluorescent lamps 13W/18W (max 111/152 mm) Shield: clear safety glass (heat treated) Installation: possibility of inverted mounting (higher downward flux) TC-TE / TC-T

Accessories: (see page 213) • 0.11008.0081 Safety filters

GX 24q-1/2 GX 24d-1/2

IP 40

0.11016.EV 0.11015.00 0.11018.EV 0.11017.00

Control gear

Watt

Lampholder

(η) Efficacy

HPF

1x13

GX 24q-1

0.51

2x 55°

3.25

1x13

GX 24q-1

0.51

2x 55°

3.29

HPF

1x18

GX 24q-2

0.49

2x 55°

3.32

1x18

GX 24q-2

0.49

2x 55°

2.83

327

PROJECTORS

Narancia Adjustable projector

HIT-DE RX7s/FC2 74,9

Narancia 400: wall mounted projector with direct/indirect light distribution for double ended metal halide lamps, 70W/150W/250W Versions with stand-by halogen lamp: for double-ended halogen lamp, 100W Shield: upper clear safety glass (heat treated); lower matt glass Installation: possibility of inverted mounting (higher downward flux) for codes 0.11043.00 / 0.11047.00

STAND-BY

QT-DE R7s

Accessories: (see page 213) • 0.11080.00 Safety filters

IP 40

0.11042.EV 0.11043.00 0.11044.EV 0.11045.00 0.11046.EV 0.11047.00 0.11048.EV 0.11049.00 0.11050.EV 0.11052.EV

114,2

Control gear

Watt

Lampholder

HPF

1x70

RX7s

Watt stand-by

(η) Efficacy

0.55 ind. - 0.13 dir.

7.46

1x70

RX7s

0.55 ind. - 0.13 dir.

6.35

HPF

1x70

RX7s

1x100

0.55 ind. - 0.13 dir.

7.70

1x70

RX7s

1x100

0.55 ind. - 0.13 dir.

6.80

HPF

1x150

RX7s

0.58 ind. - 0.13 dir.

8.21

1x150

RX7s

0.58 ind. - 0.13 dir.

6.67

HPF

1x150

RX7s

1x100

0.58 ind. - 0.13 dir.

8.40

1x150

RX7s

1x100

0.58 ind. - 0.13 dir.

6.75

HPF

1x250

FC2

0.67 ind. - 0.14 dir.

10.65

HPF

1x250

FC2

0.67 ind. - 0.14 dir.

10.62

1x100

Narancia 400: wall mounted projector with direct/indirect light distribution for mains voltage halogen lamps, max 300W Shield: upper clear safety glass (heat treated); lower matt glass Accessories: (see page 213) • 0.11080.00 Safety filters

QT-DE

IP 40

R7s

0.11078.00

Control gear

Watt

Lampholder

(η) Efficacy

Mains voltage

max 1x300

R7s

0.55 ind. - 0.12 dir.

5.93

Narancia 400: wall mounted projector with direct/indirect light distribution for compact fluorescent lamps 2x18W/2x26W (Philips) 2x32W/2x42W Shield: upper clear safety glass (heat treated); lower matt glass Installation: possibility of inverted mounting (higher downward flux) for codes 0.11068.EV / 0.11069.00 / 0.11070.EV / 0.11071.00 TC-TE / TC-T

Accessories: (see page 213) • 0.11080.00 Safety filters

IP 40

GX 24d-2/3 GX 24q-2/3/4

0.11068.EV 0.11069.00 0.11093.00 0.11070.EV 0.11071.00 0.11095.00 0.11073.00 0.11097.00 0.11075.00 0.11099.00

328

Control gear

Watt

Lampholder

(η) Efficacy

HPF

2x18

GX 24d-2

0.42 ind. - 0.13 dir.

7.33

2x18

GX 24q-2

0.42 ind. - 0.13 dir.

6.40

2x18

GX 24q-2

0.37 ind. - 0.13 dir.

9.27

HPF

2x26

GX 24d-3

0.37 ind. - 0.13 dir.

7.73

2x26

GX 24q-3

2x26

GX 24q-3

2x32

GX 24q-3

0.33 ind. - 0.14 dir.

6.39

2x32

GX 24q-3

0.33 ind. - 0.14 dir.

8.30

2x42

GX 24q-4

0.31 ind. - 0.13 dir.

6.30

2x42

GX 24q-4

0.31 ind. - 0.13 dir.

8.39

Emergency

HF HF

Emergency

HF HF

Emergency

6.41 9.32

PROJECTORS

Narancia Adjustable projector

HIT-DE RX7s / FC2 74,9

Narancia 400: wall mounted projector with indirect light distribution for double ended metal halide lamps, 70W/150W/250W Versions with stand-by halogen lamp: for double-ended halogen lamp, 100W Shield: clear safety glass (heat treated) Installation: it can also be installed as direct light luminaire (for code 0.11031.00 / 0.11035.00)

STAND-BY

QT-DE R7s

Accessories: (see page 213) • 0.11080.00 Safety filters

IP 40

Control gear

0.11030.EV 0.11031.00 0.11032.EV 0.11033.00 0.11034.EV 0.11035.00 0.11036.EV 0.11037.00 0.11038.EV 0.11040.EV

114,2

Watt

Lampholder

Watt, stand-by

(η) Efficacy

HPF

1x70

RX7s

0.55

γ = 38°

1x70

RX7s

0.55

γ = 38°

6.34

HPF

1x70

RX7s

1x100

0.55

γ = 38°

7.79

1x70

RX7s

1x100

0.55

γ = 38°

6.78

HPF

1x150

RX7s

0.61

γ = 39°

8.18

1x150

RX7s

0.61

γ = 39°

6.68

HPF

1x150

RX7s

1x100

0.61

γ = 39°

8.45

1x150

RX7s

1x100

0.61

γ = 39°

6.76

HPF

1x250

FC2

0.67

γ = 38°

10.38

HPF

1x250

FC2

0.67

γ = 38°

10.59

1x100

7.45

Narancia 400: wall mounted projector with indirect light distribution for mains voltage halogen lamps, max 300W Shield: clear safety glass (heat treated) Accessories: (see page 213) • 0.11080.00 Safety filters

QT-DE

IP 40

R7s

0.11076.00

Control gear

Watt

(η) Efficacy

Mains voltage

max 1x300

0.55

γ = 38°

5.94

Narancia 400: wall mounted projector with indirect light distribution for compact fluorescent lamps 2x18W/2x26W (Philips) 2x32W/2x42W Shield: clear safety glass (heat treated) Installation: it can also be installed as direct light luminaire (for code 0.11060.EV / 0.11062.EV) TC-TE / TC-T

Accessories: (see page 213) • 0.11080.0081 Safety filters

IP 40

GX 24d-2/3 GX 24q-2/3/4

0.11060.EV 0.11061.00 0.11085.00 0.11062.EV 0.11063.00 0.11087.00 0.11065.00 0.11089.00 0.11067.00 0.11091.00

Control gear

Watt

Lampholder

(η) Efficacy

HPF

2x18

GX 24d-2

0.42

2x53°

7.34 6.38

HF HF

Emergency

HPF HF HF

Emergency

HF HF

Emergency

HF HF

Emergency

2x18

GX 24q-2

0.42

2x53°

2x18

GX 24q-2

0.42

2x53°

9.38

2x26

GX 24d-3

0.37

2x53°

7.73

2x26

GX 24q-3

0.37

2x53°

6.41

2x26

GX 24q-3

0.37

2x53°

9.40

2x32

GX 24q-3

0.33

2x54°

6.40

2x32

GX 24q-3

0.33

2x54°

8.28

2x42

GX 24q-4

0.31

2x54°

6.32

2x42

GX 24q-4

0.31

2x54°

8.28

329

PROJECTORS

Cyl light Fixed projector Design Fabio Reggiani

Cyl Light is a surface mounted ďŹ xed projector for lighting spaces without false ceilings. Its neutral and meticulously clean lines make it compatible with any architectural style. The body, with built-in control

330

gear, consists of a cylinder in varying dimensions depending on the light sources used. Cyl Light also comes in the pendant version and exterior version with a high degree of protection IP67.

Cyl light

PROJECTORS

Fixed projector Body Steel or extruded aluminium. Reflector 99.9% pure anodised aluminium for metal halide lamps or metallised polycarbonate with scratch resistant protective coating for fluorescent lamps. Shield Heat treated, anti-glare clear safety glass. Built-in control gear technologies Cyl Light for compact fluorescent lamps: HPF or HF control gear with provision for emergency pack (HF control gear and Ni/Cd battery with 1h back-up for power to one lamp and recharging in 24h). Cyl Light for metal halide lamps: HPF control gear with ignitor, power supply with thermal circuit breaker and power factor correction capacitor (cosf 0.9). Installation Quick-fit connecting module providing both mechanical and electrical connection. Standard finishes 10 white 21 black 28 metallised grey

Sports Centre Tellene Rome, Italy

331

PROJECTORS

Cyl light Fixed projector

Fixed ceiling mounted luminaire Body: steel Reflector: high specularity, metallised polycarbonate; 99.9% pure anodised aluminium Control gear technologies: for compact fluorescent lamps: HPF EEI=B1/B2 and power factor correction capacitor (cosf 0.9); HPF EEI=B1/B2/Emergency for permanent illumination - Ni/Cd battery with 1h back-up (emergency power supply for 1 lamp) and recharging in 24h; HF EEI=A1/A2; HF/Emergency for permanent illumination - Ni/Cd battery with 1h back-up (emergency power supply for 1 lamp) and recharging in 24h. versions with HF control gear with provision for digital or 1-10V d.c. dimming available upon request (see page 335). For metal halide lamps: low-loss HPF control gear (with superimposed ignitor, power supply with thermal circuit breaker and power factor correction capacitor – cosf. 0.9) Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey www.reggiani.net/code

Fixed COMPACT luminaire for compact fluorescent lamps, 2x13W/2x18W/2x26W Reflector: high specularity, metallised polycarbonate (safety glass not applicable) Glow wire: =>850° - in compliance with standard IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3) TC-D

Accessories: (see page 336) • 0.06999.00 Pendant with rod

G 24d-1/2/3

135 ø 244

IP 20

0.07610.EV 0.07611.EV 0.07612.EV

Control gear

Watt

Lampholder

(η) Efficacy

HPF

2x13

G 24d-1

0.49

2x38°

HPF

2x18

G 24d-2

0.61

2x45°

2.09

HPF

2x26

G 24d-3

0.55

2x47°

2.17

1.77

Fixed COMFORT luminaire for compact fluorescent lamps, 2x18W/2x26W Reflector: high specularity, metallised polycarbonate (safety glass not applicable) Glow wire: =>850° - in compliance with standard IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3) TC-D

Accessories: (see page 336) • 0.06999.00 Pendant with rod

G 24d-2/3

202

IP 20

ø 244

0.07630.EV 0.07631.EV

332

Control gear

Watt

Lampholder

(η) Efficacy

HPF

2x18

G 24d-2

0.75

2x47°

2.59

HPF

2x26

G 24d-3

0.75

2x47°

2.67

PROJECTORS

Cyl light Fixed projector

HIT-DE

Fixed luminaire for double-ended metal halide lamps, 70W/150W Body: steel Reflector: 99.9% pure anodised aluminium Shield: heat treated, partially matt safety glass (IK07) Glow wire: =>850° - in compliance with standard IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3)

RX7S

230

IP 20

ø 244

Watt

(η) Efficacy

HPF

1x70

0.72

2x36°

4.16

HPF

1x150

0.79

2x36°

5.27

Control gear

0.07665.EV 0.07666.EV

HIT-DE HST-DE RX7S

Fixed luminaire for double-ended metal halide lamps, 70W/150W Body: in steel with die-cast aluminium base, with high heat exchange Reflector: 99.9% pure anodised aluminium Shield: heat treated clear safety glass Accessories: (see page 336) • 0.06935.00 Safety filters / Selective filters • 0.06998.00 Suspended application • 0.06995.00 Kit for fixing projectors on tracks

285

IP 40 ø 260

0.07870.EV 0.07871.EV

Control gear

Watt

(η) Efficacy

HPF

1x70

0.67

2x41°

5.46

HPF

1x150

0.70

2x44°

5.41

Fixed luminaire for double-ended metal halide lamps, 250W Body: in steel with die-cast aluminium base, with high heat exchange Reflector: 99.9% pure anodised aluminium Shield: anti-UV clear safety glass HIT-DE

IP 40

FC2

0.07692.EV

Control gear

Watt

(η) Efficacy

HPF

1x250

0.70

2x46°

7.59

333

PROJECTORS

Cyl light Fixed projector

+ TC-D+TC-DE G 24d-3 + G 24q-3

Fixed luminaire for compact fluorescent lamps, 2x26W Body: in steel with die-cast aluminium base, with high heat exchange Reflector: 99.9% pure anodised aluminium Shield: clear safety glass (IK07) Installation: ceiling mounted; quick-fit connecting module providing both mechanical and electrical connection Accessories: (see page 336) • 0.06935.00 Filters • 0.06998.00 Suspended application • 0.06995.00 Kit for fixing projectors on tracks (except for emergency versions)

215

IP 40

ø 260

Control gear

0.07652.EV 0.07658.EV 0.07672.00 0.07678.00

+ TC-D+TC-DE G 24d-3 + G 24q-3

HPF HPF

Emergency

HF HF

Lampholder

(η) Efficacy

2x26

G 24d-3

0.50

2x62°

4.73

2x26

G 24d-3+G 24q-3

0.50

2x42°

7.77

2x26

G 24q-3

0.50

2x62°

3.57

2x26

G 24q-3

0.50

2x42°

6.59

Watt

Emergency

Fixed luminaire with anti-glare turbo louvre for compact fluorescent lamps, 2x26W Body: in steel with die-cast aluminium base, with high heat exchange Reflector: 99.9% pure anodised aluminium Shield: metallised polycarbonate anti-glare turbo louvre Installation: ceiling mounted; quick-fit connecting module providing both mechanical and electrical connection Accessories: (see page 336) • 0.06998.00 Suspended application • 0.06995.00 Kit for fixing projectors on tracks (except for emergency versions)

215

IP 20

ø 260

0.07654.EV 0.07694.EV 0.07687.00 0.07668.00

334

Control gear

Watt

Lampholder

(η) Efficacy

HPF

2x26

G 24d-3

0.46

2x26

G 24d-3+G 24q-3

2x26

G 24q-3

2x26

G 24q-3

0.46

HPF

Emergency

HF HF

Emergency

2x47°

4.58

0.46

2x42°

7.61

0.46

2x47°

3.10

2x42°

4.08

PROJECTORS

Cyl light Fixed projector

TC-TE GX 24q-3/4

Fixed luminaire for compact fluorescent lamps, 2x32W/2x42W Body: in steel with die-cast aluminium base, with high heat exchange Reflector: 99.9% pure anodised aluminium Shield: clear safety glass (IK07) Accessories: (see page 336) • 0.06935.00 Selective filters/Safety filters • 0.06998.00 Suspended application • 0.06995.00 Kit for fixing projectors on tracks (except for emergency versions)

285

IP 40 ø 260

Control gear

0.07815.00 0.07816.00 0.07820.00 0.07821.00

TC-TE GX 24q-3/4

HF HF

Emergency

HF HF

Emergency

Watt

Lampholder

(η) Efficacy

2x32

GX 24q-3

0.62

2x56°

2x32

GX 24q-3

0.62

2x56°

5.70

2x42

GX 24q-4

0.75

2x60°

4.04

2x42

GX 24q-4

0.75

2x52°

5.73

4.05

Fixed luminaire with anti-glare turbo louvre for compact fluorescent lamps, 2x32W/2x42W Body: with die-cast aluminium base, with high heat exchange Reflector: 99.9% pure anodised aluminium Shield: metallised polycarbonate anti-glare turbo louvre Installation: ceiling mounted; quick-fit connecting module providing both mechanical and electrical connection Accessories: (see page 336) • 0.06998.00 Suspended application • 0.06995.00 Kit for fixing projectors on tracks (except for emergency versions)

285

IP 20 ø 260

0.07825.00 0.07826.00 0.07830.00 0.07831.00

Special version For technical details visit our website: www.reggiani.net/code

Control gear

Watt

Lampholder

(η) Efficacy

2x32

GX 24q-3

0.46

Emergency

HF HF

Emergency

Cyl light ø 260 mm

2x51°

3.90

2x32

GX 24q-3

0.46

2x51°

5.54

2x42

GX 24q-4

0.44

2x52°

3.90

2x42

GX 24q-4

0.44

2x52°

5.59

Lamp

Watt

HF DIMM. 1-10V

HF DIMM. DIGITAL

0.07682.00

TC-DE

2x26W

0.07634.00 2x62°

2x62°

TC-DE

2x26W

0.07646.00

0.07696.00

2x47°

2x18W

0.07817.00

0.07818.00

2x56°

2x42W

0.07822.00

0.07823.00

2x60°

2x32W

0.07827.00

0.07828.00

2x51°

2x42W

0.07832.00

0.07833.00

2x52°

TC-TE

335

ACCESSORIES

Cyl light Fixed projector Pendant with rod 140

Pendant version with steel cables Finishes

0.06999.00 0.06999.00 0.06999.00

10 21 28

white black metallised grey

1093

Finishes

0.06998.00 10 white 0.06998.00 21 black 0.06998.00 28 metallised grey Accessory for suspended application made up of three steel cables (3 m) fitted with height adjusting sleeve for correct alignment of the luminaire.

57 223 Ă¸ 244

Glass selective filters for lighting foodstuffs Finishes

0.06935.00 0.06935.00 0.06935.00

65 66 67

light blue orange pink

Safety filters Finishes

0.06935.00 0.06935.00 0.06935.00

336

78 79 81

silk-screen anti UV matt

Kit for mounting 260 mm Ă&#x2DC; Cyl Light projectors (except for emergency versions) on Reggiani surface mounted 3-circuit tracks. Finishes

0.06995.00 0.06995.00 0.06995.00

10 21 28

white black metallised grey

PROJECTORS

Marina Fixed projector Surface mounted projector Body: die-cast aluminium Reflector: metallised polycarbonate Shield: anti-glare silk-screen safety glass Control gear technologies: HPF EEI=B1/B2 and power factor correction capacitor (cosf 0.9) Standard finishes: 10 white 21 black 28 metallised grey www.reggiani.net/code

Fixed luminaire for compact fluorescent lamps 2x9W TC G 23

ø 224 40 ø 200

0.07851.EV

IP 43

Control gear

Watt

HPF

2x9

2x51°

2.21

337