ENVIOS PROYECTORES ORIENTABLES ESP

PROYECTORES

Envios Proyectores orientables Design L.A.P.D.

Envios es un proyector muy versátil, orientable para carril, en tres tamaños para el modelo de interior, y en dos tamaños para el de exterior (véase pág.166).

El equipo de alimentación está separado del grupo óptico optimizando ya sea el equilibrio estético que la disipación térmica para asegurar una temperatura de ejercicio ideal, garantizando la máxima eficiencia y duración de la fuente luminosa.

100

D

Envios

PROYECTORES

Proyectores orientables

Store Sasha EE.UU.

101

PROYECTORES

Envios Proyectores orientables Cuerpo En aluminio inyectado con estructura de vanos separados para una excelente disipación de la energía térmica.

Sistema LED LUCE Compuesto por un reflector de policarbonato metalizado con protección antirrayas (con colimador de luz para haces simétricos), pantalla de seguridad en policarbonato antiestático de elevada transparencia (para un haz de luz muy estrecho; satinada para haces de luz estrechos, medios y anchos; satinada/prismática para el modelo Wall Washer Mira.

Vanos separados para una excelente disipación de la energía térmica Radiador para una excelente disipación del calor

Sistema IOS (Interchangeable Optical System) Compuesto por un reflector de aluminio (pureza 99,99%), con acoplamiento de bayoneta y cristal de seguridad templado: transparente para haces estrechos, con microesferas prensado para haces medios y anchos y prismático para el modelo Wall Washer Mira.

El especial dentado en el perfil externo del reflector facilita su toma y su fijación al aparato. Ópticas intercambiables Envios puede variar la dimensión del haz de luz (estrecho, medio, ancho, largo) y el color (verde, azul turquesa, amarillo, rojo) usando las ópticas intercambiables IOS, con acoplamiento de bayoneta, que se sustituyen girándolas simplemente. Las ópticas IOS pueden comprarse también por separado.

Orientación manual Horizontal 356°, vertical ± 135°.

6W

Pantalla antideslumbrante integrada, para el mayor confort visual Orientación: 356° en el eje horizontal.

Tecnologías de alimentación incorporadas En vano aislado térmicamente del vano óptico.

Para LED LUCE: driver de corriente constante.

Para lámparas de halogenuros metálicos: equipo de alimentación electrónico.

Para lámparas halógenas de 12V: transformador electrónico.

Montaje de los proyectores en carril Proyectores con adaptador para carril de 3 circuitos de encendido Montaje de los proyectores de superficie por medio del accesorio cód.

0.02289.0010/21/28 Acabados de serie 10 blanco 21 negro 28 gris metalizado.

102

±135° en el eje vertical

16W 26W

41W

LED LUCE Ópticas intercambiables

Envios

PROYECTORES PROIETTORI

Proiettore orientabile Proyectores orientables

LED LUCE es el nuevo iluminador Reggiani con tecnología LED de elevada potencia (6W / 16W / 26W / 41W). LED LUCE es una excelente alternativa a las fuentes luminosas tradicionales: su tonalidad de blanco es excelente, su vida dura 50.000 horas, los consumos son bajos, el encendido es inmediato, también con temperaturas muy bajas, es ecocompatible y no requiere mantenimiento.

El Sistema IOS combina un proyector de extraordinaria eficiencia luminosa (hasta el 90%) con la máxima facilidad de instalación mediante el acoplamiento de bayoneta. Una amplia gama de colores, dimensiones, fuentes y haces de luz permite iluminar, en forma eficaz, ahorrando energía. Cambiar color o forma del haz de luz requiere sólo unos segundos.

Amplia selección del haz de luz (19 ópticas distintas, para haces simétricos de 2x6° a 2x34°, además de los haces Wall Washer Mira) para maximizar la eficiencia y la versatilidad del diseño luminotécnico.

103

PROYECTORES

Envios Proyectores orientables

Proyector orientable Cuerpo: estructura con vanos separados de aluminio inyectado.

Orientación: horizontal 356° - vertical ¹135°.

TecnologĂ­as de alimentaciĂłn: driver de corriente constante para fuentes luminosas LED LUCE; equipo de alimentaciĂłn electrĂłnico para lĂĄmparas de halogenuros metĂĄlicos; transformador electrĂłnico para lĂĄmparas de baja tensiĂłn (en estructura tĂŠrmicamente aislada del vano Ăłptico).

Montaje: aparatos equipados con adaptador para la instalaciĂłn en carril de 3 circuitos de encendido.

Glow wire: = >850° - de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2008 Anexo ZC (13.3).

Acabados de serie: 10 blanco 21 negro 28 gris metalizado www.reggiani.net/cĂłdigo

Plug and Play: proyector orientable con LED LUCE LL1 + driver.

Consumo total: LED LUCE + driver = 8W. * El grado de protecciĂłn IP40 tendrĂĄ que garantizarse por medio del adecuado montaje de la cobertura en el carril (vĂŠase CatĂĄlogo 2010 pĂĄg. 316) Accesorios VĂ?ASE PÉG s 35000.00 / 0.35001.00 / 0.35002.00 (IOS) Sistema de Ăłpticas intercambiables 0.02289.00 Accesorio para montar los proyectores (de superďŹ cie/de empotrar) con adaptador de 3 circuitos de encendido Para carril de 3 circuitos de encendido

79

LL1 - 3 diferentes haces de luz: estrecho, medio y ancho.

Reector IOS de Ă˜ 50mm de policarbonato metalizado con protecciĂłn antirrayas (con colimador de luz para haces estrechos y medios).

Pantalla de seguridad de policarbonato antiestĂĄtico de elevada transparencia.

88

IP 40* ø 56

58

Para carril de 3 circuitos de encendido

AlimentaciĂłn

HQ LED LUCE (6W, 335lm, 3000K, CRI 90) vĂŠase pĂĄg. 7 driver 0.39481.HQ

0.39482.HQ 0.39483.HQ

104

(d) Rendimiento

no regulable

1x6

0,78

2x 6°

no regulable

1x6

0,73

2x12°

driver

no regulable

1x6

0,79

2x16°

no regulable

1x6

0,78

2x 6°

driver

no regulable

1x6

0,73

2x12°

driver

no regulable

1x6

0,79

2x16°

NN LED LUCE (6W, 485lm, 4000K, CRI 85) vĂŠase pĂĄg. 7 driver 0.39481.NN

0.39482.NN 0.39483.NN

Watt

driver

WW LED LUCE (6W, 425lm, 3000K, CRI 85) vĂŠase pĂĄg. 7 driver 0.39481.WW

0.39482.WW 0.39483.WW

Dimmer

no regulable

1x6

0,78

2x 6°

driver

no regulable

1x6

0,73

2x12°

driver

no regulable

1x6

0,79

2x16°

PROYECTORES

Envios Proyectores orientables

Plug and Play: proyector orientable con LED LUCE LL1 + driver Fuente luminosa: LED LUCE (16W, 850lm, 3000K, CRI 90) vĂŠase pĂĄg. 7 Consumo total: LED LUCE + driver = 18W. Accesorios VĂ?ASE PÉG s 35000.00 / 0.35001.00 / 0.35002.00 (IOS) Sistema de Ăłpticas intercambiables 0.02289.00 Accesorio para montar los proyectores (de superďŹ cie/de empotrar) con adaptador de 3 circuitos de encendido

LL1 - 3 diferentes haces de luz: estrecho, medio y ancho.

Reector IOS de Ă˜ 50mm de policarbonato metalizado con protecciĂłn antirrayas (con colimador de luz para haces estrechos y medios).

Pantalla de seguridad de policarbonato antiestĂĄtico de elevada transparencia.

Para carril de 3 circuitos de encendido

128

110 ø 75

QR-CB GU 5,3

IP 20

70

Para carril de 3 circuitos de encendido

AlimentaciĂłn

Dimmer

Watt

(d) Rendimiento

0.39451.00 0.39452.00 0.39453.00

driver driver driver

no regulable no regulable no regulable

1x16 1x16 1x16

0,78 0,77 0,80

2x11° 2x18° 2x25°

Proyector orientable para låmparas halógenas de bajo voltaje con reector dicroico 50 W Cuerpo: con rejilla antideslumbrante incorporada.

TecnologĂ­as de alimentaciĂłn: transformador electrĂłnico. * El grado de protecciĂłn IP40 tendrĂĄ que garantizarse por medio del adecuado montaje de la cobertura en el carril (vĂŠase CatĂĄlogo 2010 pĂĄg. 316) Accesorios VĂ?ASE PÉG s 0.02289.00 Accesorio para montar los proyectores (de superďŹ cie/de empotrar) con adaptador de 3 circuitos de encendido Para carril de 3 circuitos de encendido

128

110 ø 75

HI-SPOT GZ 10

IP 40*

70

Para carril de 3 circuitos de encendido

Transformador

Watt

0.21780.00

ElectrĂłnico

1x50

de la lĂĄmpara

Proyector orientable para lĂĄmparas halĂłgenas a tensiĂłn de red con reector dicroico 50 W Cuerpo: con rejilla antideslumbrante incorporada. * El grado de protecciĂłn IP40 tendrĂĄ que garantizarse por medio del adecuado montaje de la cobertura en el carril (vĂŠase CatĂĄlogo 2010 pĂĄg. 316) Accesorios VĂ?ASE PÉG s 2289.00 Accesorio para montar los proyectores (de superďŹ cie/de empotrar) con adaptador de 3 circuitos de encendido Para carril de 3 circuitos de encendido

AlimentaciĂłn

Watt

0.21785.00

TensiĂłn de red

1x50

IP 40*

de la lĂĄmpara

Proyector orientable para lĂĄmparas de halogenuros metĂĄlicos 20/35 W Cuerpo: con rejilla antideslumbrante incorporada.

TecnologĂ­as de alimentaciĂłn: electrĂłnica. * El grado de protecciĂłn IP40 tendrĂĄ que garantizarse por medio del adecuado montaje de la cobertura en el carril (vĂŠase CatĂĄlogo 2010 pĂĄg. 316)

IP 40*

GX 10

Para carril de 3 circuitos de encendido

AlimentaciĂłn

Watt

0.21790.00 0.21795.00

ElectrĂłnica ElectrĂłnica

1x20 1x35

de la lĂĄmpara de la lĂĄmpara 105

PROYECTORES

Envios Proyectores orientables

Plug and Play: proyector orientable con LED LUCE LL2 + driver.

Fuente luminosa: LED LUCE (16W, 850lm, 3000K, CRI 90) vĂŠase pĂĄg. 10 Consumo total: LED LUCE + driver = 18W. * El grado de protecciĂłn IP40 tendrĂĄ que garantizarse por medio del adecuado montaje de la cobertura en el carril (vĂŠase CatĂĄlogo 2010 pĂĄg. 316) Accesorios VĂ?ASE PÉG s 35049.00 / 0.35050.00 / 0.35051.00 / 0.35052.00 / 0.35053.00 / 0.35054.00 (IOS) Sistema de Ăłpticas INTERCAMBIABLES s 35105.00 / 0.35106 #ONTORNEADORES DE LUZ s 2289.00 Accesorio para montar los proyectores (de superďŹ cie/de empotrar) con adaptador de 3 circuitos de encendido Para carril de 3 circuitos de encendido

143

LL2 - 6 diferentes haces de luz: : muy estrecho, estrecho, medio, ancho y Wall Washer Mira.

Reector IOS de Ă˜ 80mm de policarbonato metalizado con protecciĂłn antirrayas (con colimador de luz para haces simĂŠtricos).

Pantalla de seguridad de policarbonato antiestĂĄtico de elevada transparencia, satinada y satinada prismĂĄtica para el modelo Wall Washer Mira.

158

IP 40* ø 98

90

Para carril de 3 circuitos de encendido

0.39401.00 0.39402.00 0.39403.00 0.39404.00 0.39405.00 0.39406.00

Watt

(d) Rendimiento

AlimentaciĂłn

Dimmer

driver

no regulable

1x16

0,89

2x 6°

driver

no regulable

1x16

0,85

2x 9°

driver

no regulable

1x16

0,85

2x12°

driver

no regulable

1x16

0,80

2x16°

driver

no regulable

1x16

0,79

2x27°

driver

no regulable

1x16

0,66

Wall Washer Mira

Plug and Play: proyector orientable con LED LUCE LL2 + driver.

Consumo total: LED LUCE + driver = 27,7W. * El grado de protecciĂłn IP40 tendrĂĄ que garantizarse por medio del adecuado montaje de la cobertura en el carril (vĂŠase CatĂĄlogo 2010 pĂĄg. 316) Bajo pedido, los proyectores Envios LED LUCE de 26 W pueden suministrarse con driver preparado para la regulaciĂłn de la intensidad luminosa (1-10V c.c.).

Accesorios VĂ?ASE PÉG s 35049.00 / 0.35050.00 / 0.35051.00 / 0.35052.00 / 0.35053.00 / 0.35054.00 (IOS) Sistema de Ăłpticas INTERCAMBIABLES s 2289.00 Accesorio para montar los proyectores (de superďŹ cie/de empotrar) con adaptador de 3 circuitos de encendido

Para carril de 3 circuitos de encendido

AlimentaciĂłn

Dimmer

HQ LED LUCE (26W, 1950lm, 3000K, CRI 94) vĂŠase pĂĄg. 12 driver no regulable 0.39411.HQ

Watt

(d) Rendimiento

IP 40*

1x26

0,78

2x 6°

driver

no regulable

1x26

0,77

2x 8°

driver

no regulable

1x26

0,78

2x11°

driver

no regulable

1x26

0,75

2x15°

driver

no regulable

1x26

0,76

2x26°

driver

no regulable

1x26

0,68

Wall Washer Mira

NN LED LUCE (26W, 2550lm, 4000K, CRI 84) vĂŠase pĂĄg. 13 driver no regulable 0.39411.NN

0.39412.HQ 0.39413.HQ 0.39414.HQ 0.39415.HQ 0.39416.HQ

0.39412.NN 0.39413.NN 0.39414.NN 0.39415.NN 0.39416.NN

1x26

0,78

2x 6°

driver

no regulable

1x26

0,77

2x 8°

driver

no regulable

1x26

0,78

2x11°

driver

no regulable

1x26

0,75

2x15°

driver

no regulable

1x26

0,76

2x26°

driver

no regulable

1x26

0,68

Wall Washer Mira

Proyectores con posibilidad de regulaciĂłn 1-10V c.c. equipados con adaptador especĂ­ďŹ co para la instalaciĂłn en el correspondiente carril. Se encuentran disponibles bajo pedido.

106

PROYECTORES

Envios Proyectores orientables

7

Plug and Play: proyector orientable con LED LUCE LL7 + driver Consumo total: LED LUCE + driver = 45W. * El grado de protecciĂłn IP40 tendrĂĄ que garantizarse por medio del adecuado montaje de la cobertura en el carril (vĂŠase CatĂĄlogo 2010 pĂĄg. 316) Bajo pedido, los proyectores Envios LED LUCE de 41 W pueden suministrarse con driver preparado para la regulaciĂłn de la intensidad luminosa (1-10V c.c.).

Accesorios VĂ?ASE PÉG s 35170.00 / 0.35171.00 / 0.35172.00 / 0.35173.00 / 0.35174.00 (IOS) Sistema de Ăłpticas intercambiables s 2289.00 Accesorio para montar los proyectores (de superďŹ cie/de empotrar) con adaptador de 3 circuitos de encendido Para carril de 3 circuitos de encendido

143

LL7 - 5 diferentes haces de luz: muy estrecho, estrecho, medio y ancho.

Reector IOS de Ă˜ 80mm de policarbonato metalizado con protecciĂłn antirrayas (con colimador de luz para haces simĂŠtricos).

Pantalla de seguridad de policarbonato antiestĂĄtico de elevada transparencia, satinada.

158

IP 40* ø 98

90

Para carril de 3 circuitos de encendido

AlimentaciĂłn

Dimmer

HQ LED LUCE (41W, 2775lm, 3000K, CRI 90) vĂŠase pĂĄg. 17 driver no regulable 0.39431.HQ

0.39432.HQ 0.39433.HQ 0.39434.HQ 0.39435.HQ

Watt

(d) Rendimiento

1x41

0,76

2x10°

driver

no regulable

1x41

0,78

2x14°

driver

no regulable

1x41

0,81

2x18°

driver

no regulable

1x41

0,78

2x21°

driver

no regulable

1x41

0,79

2x34°

Proyectores con posibilidad de regulaciĂłn 1-10V c.c. equipados con adaptador especĂ­ďŹ co para la instalaciĂłn en el correspondiente carril. Se encuentran disponibles bajo pedido.

107

PROYECTORES

Envios Proyectores orientables

CDM-TC G8.5

Proyector orientable + IOS para lĂĄmparas de halogenuros metĂĄlicos 20/35/70 W TecnologĂ­as de alimentaciĂłn: electrĂłnica. * El grado de protecciĂłn IP40 tendrĂĄ que garantizarse por medio del adecuado montaje de la cobertura en el carril (vĂŠase CatĂĄlogo 2010 pĂĄg. 316) Accesorios VĂ?ASE PÉG s 11300.00 / 0.11301.00 / 0.11302.00 / 0.11303.00 (IOS) Sistema de Ăłpticas intercambiables s 14505 2EJILLA ANTIDESLUMBRANTE s 2289.00 Accesorio para montar los proyectores (de superďŹ cie/de empotrar) con adaptador de 3 circuitos de encendido

4 diferentes haces de luz: estrecho, medio, ancho y Wall Washer Mira.

Reector IOS de Ă˜ 80mm en aluminio (pureza 99,99%); acoplamiento de bayoneta; cristal de seguridad templado, transparente, con microesferas prensado y prismĂĄtico para el modelo Wall Washer Mira.

Para carril de 3 circuitos de encendido

143

158

IP 40* ø 98

90

Para carril de 3 circuitos de encendido

0.21701.00 0.21702.00 0.21703.00 0.21704.00 0.21721.00 0.21722.00 0.21723.00 0.21724.00 0.21741.00 0.21742.00 0.21743.00 0.21744.00

AlimentaciĂłn

Watt

( d) Rendimiento

ElectrĂłnica

1x20

0,84

2x 7°

ElectrĂłnica

1x20

0,79

2x17°

ElectrĂłnica

1x20

0,77

2x28°

ElectrĂłnica

1x20

0,80

Wall Washer Mira

ElectrĂłnica

1x35

0,84

2x 7°

ElectrĂłnica

1x35

0,80

2x17°

ElectrĂłnica

1x35

0,76

2x28°

ElectrĂłnica

1x35

0,79

Wall Washer Mira

ElectrĂłnica

1x70

0,82

2x 8°

ElectrĂłnica

1x70

0,81

2x17°

ElectrĂłnica

1x70

0,84

2x29°

ElectrĂłnica

1x70

0,80

Wall Washer Mira

Proyector orientable + IOS para lĂĄmparas halĂłgenas 60 W - 12V TecnologĂ­as de alimentaciĂłn: transformador electrĂłnico incorporado. * El grado de protecciĂłn IP40 tendrĂĄ que garantizarse por medio del adecuado montaje de la cobertura en el carril (vĂŠase CatĂĄlogo 2010 pĂĄg. 316) QT-12 GY6,35

Accesorios VĂ?ASE PÉG s 11300.00 / 0.11301.00 / 0.11302.00 (IOS) Sistema de Ăłpticas intercambiables s 14505 2EJILLA ANTIDESLUMBRANTE s 2289.00 Accesorio para montar los proyectores (de superďŹ cie/de empotrar) con adaptador de 3 circuitos de encendido

Para carril de 3 circuitos de encendido

0.21761.00 0.21762.00 0.21763.00

108

IP 40*

Transformador

Watt

( d) Rendimiento

ElectrĂłnico

1x60 12V

0,75

2x 8°

ElectrĂłnico

1x60 12V

0,74

2x11°

ElectrĂłnico

1x60 12V

0,74

2x15°

ACCESORIOS

Envios Proyectores orientables Sistema de ópticas intercambiables a comprar en el acabado deseado para cambiar la luz. Óptica IOS

Ø80mm

Transparente

Acabados filtros Infrarrojo

Anti UV

Acabados filtros Filtros selectores de cristal para alimentos Verde Azul turquesa Naranja Rosa

Azul

Filtros dicroicos colorados de cristal Verde Amarillo Rojo

QT-12

z

z

z

z

z

z

z

z

z

z

z

0.11300.00 2x 7° / 8° 2x 8° 0.11301.00 2x 17° / 17° 2x 11° 0.11302.00 2x 28° / 29° 2x 15° 0.11303.00 Wall Washer Mira

00 00 00 00

59 59 59

79 79 79

64 64 64

65 65 65

66 66 66

67 67 67

74 74 74

75 75 75

76 76 76

77 77 77

CDM-TC

Ø50mm

Ø 80 mm 0.35000.00 0.35001.00 0.35002.00

1x6W

1x16W

z Acabado pantalla

2x 6° 2x 12° 2x 16°

2x 11° 2x 18° 2x 25°

00 Transparente 00 Transparente 00 Transparente

1x16W

0.35050.00 0.35049.00 0.35051.00 0.35052.00 0.35053.00 0.35054.00

1x26W

2x 6° 2x 6° 2x 9° 2x 8° 2x 12° 2x 11° 2x 16° 2x 15° 2x 27° 2x 26° Wall Washer Mira

z Acabado pantalla

00 00 00 00 00 00

Transparente Satinado Satinado Satinado Satinado Satinado/prismático

7 Ø80mm 0.35170.00 0.35171.00 0.35172.00 0.35173.00 0.35174.00

Contorneador para perfiles cuadrados o rectangulares (véase pág. 18-19)

ø 100mm

00 00 00 00 00

Transparente Satinado Satinado Satinado Satinado

Acabado

21 negro

0.35106.00

Acabado

Accesorio para montar los proyectores (de superficie/de empotrar) con adaptador de 3 circuitos de encendido

Rejilla antideslumbrante 0.14505.00

z Acabado pantalla

2x 10° 2x 14° 2x 18° 2x 21° 2x 34°

Contorneador para perfiles redondos (véase pág. 18-19)

Acabado

0.35105.00

1x41W

21 negro

Acabados

21 negro 0.02289.00

10 blanco 21 negro 28 gris metalizado

109