CItY Stadtmagazin by Roland Ruisz

Mai 2011 22. Jahrgang 4 Wochen Programm Pforzheim Pforzheim || Enzkreis Enzkreis || Calw Calw Nordschwarzwald Nordschwarzwald || Bretten Bretten Remchingen Remchingen || Waldbronn Waldbronn Mühlacker Mühlacker || Vaihingen Vaihingen

KOSTENLOS!

STADTMAGAZIN Pforzheim und die Region

FASHIONWEEK Schmuck- und Modetrends

KONZERT HIGHLIGHTS Peter Maffay on Tour

STAND UP 2011 Neues vom Festival TERMINE • TERMINE • TERMINE

CITY Inhalt

SERVICE

NEWS Tipps + Termine

NEWS Neues aus der Geschäftswelt

NEWS Festival + Verlosungen

CD TIPPS Aktuelle Neuheiten

KLEINANZEIGEN Verkaufen | Jobs | Grüße

CITY ON TOUR... Mit dem Foto unterwegs

NEWS Neues aus der Geschäftswelt

12 28

SPEZIAL Birkenfeld 2011

NEWS Neues aus der Geschäftswelt

TERMINKALENDER

TERMINTIPPS Ausgewählte Veranstaltungen

TAGESKALENDER 4 Wochen volles Programm

IMPRESSUM

TERMINTIPPS Veranstaltungsvorschau

Titel: Peter Maffey (BB-Promotion) 31.05.2011 Mannheim 20.06.2011 Stuttgart Mehrzad Marashi 11.06.2011 Pforzheim Schmuckwelten Pforzheim

REDAKTION + ANZEIGEN Telefon (0 72 31) 31 31 02 • Fax 31 43 94

EMAIL city-stadtmagazin@regiomarkt.de

INTERNET

www.city-stadtmagazin.de

POSTADRESSE CITY - Postfach 101969 • 75119 Pforzheim

CITY ...seit 22 Jahren das Stadtmagazin für Pforzheim und die Region

CITY News

So breit gefächert wie in diesem Jahr war der Calwer Klostersommer in Hirsau noch nie. Neu im Programm aufgenommen wurde als Star der Volksmusikszene Hansi Hinterseer und als TV-Comedian Kaya Yanar. Das Konzept gibt den Machern recht. Die beiden Vorstellungen stehen bereits kurz vor dem Ausverkauf. Auch für die deutsche Rock’n’Roll-Legende Peter Kraus gibt es nur noch wenige Restkarten. Neu ist auch erstmals eine Zaubershow im Rahmen des Klostersommers mit Topas mit seinen Großillusionen. Jazz-Fans können sich auf Klaus Doldinger freuen. Er kommt anlässlich seines 40jährigen Bühnenjubiläums in das Hirsauer Kloster. Für Klassik-Fans gibt es die Verdi-Oper AIDA und die 12 Tenors. Traditionell endet der Klostersommer dann mit „Kloster in Flammen“, ein Klassik-Openair und Feuerwerk. Weitere Informationen zum Programm gibts unter www.klostersommer.de. n

Kaya Yanar

Klaus Doldinger

Hansi Hinterse

Calwer Klostersommer

20. Lucky Strike Junior Designer Award Die Raymond Loewy Foundation schreibt zum 20. Mal den mit 12.000 Euro dotierten Lucky Strike Junior Designer Award aus. Bewerbungen sind bis zum 20. Juli 2011 möglich. Der Award zählt zu den begehrtesten Nachwuchspreisen in Deutschland. Absolventen der Hochschule Pforzheim erhalten hierbei regelmäßig Auszeichnungen und Ehrungen. René Alt, Produktdesign an der Hochschule Coburg ist Preisträger des Jahres 2010. Er erhielt den Preis für „Lukko“, ein intelligent gestaltetes Zubehörsystem für Fahrräder, das Licht, Dynamo und Schloss in einem kompakten, funktionellen Modul vereint. Für den Award 2011 können sich Absolventen aller Bereiche des Designs einer staatlich anerkannten Hochschule, Fachhochschule oder Akademie in Deutschland bis zum 20. Juli 2011 bewerben. Die Ausschreibungsunterlagen erhalten Sie bei der Raymond Loewy Foundation in Hamburg, Telefon 040/403330 oder E-Mail: info-germany@raymondloewyfoundation.com. n

Kundenberater

m/w

Wir suchen Sie

Für unser seit 22 Jahren eingeführtes Magazin suchen wir für einen Teilbezirk Kundenberater/In. Sie sind gerne unterwegs, kontaktfreudig, argumentationsstark und arbeiten gern selbstständig, dann sind Sie bei uns richtig. Wir bieten eine gute Provision und eine interessante, selbstverantwortliche Tätigkeit bei freier Zeiteinteilung. Berufserfahrung in der Anzeigen-/ Werbebranche wäre gut, gerne lassen wir uns jedoch bei Quereinstieg durch Ihre Qualifikation überzeugen. Kurzbewerbung bitte per Mail an: bewerbung@regiomarkt.de oder schriftlich: Mediacity Verlag & Werbeagentur, Herr Fingberg, Altstädter Kirchenweg 43, 75175 Pforzheim.

100 Jahre Circus Krone Circus Krone, der größte Circus Europas, kommt zum ersten Mal nach fünf Jahren wieder nach Pforzheim. Das in München mit einem festen Circusbau beheimatete Unternehmen wird von Donnerstag 12. Mai bis Mittwoch 18. Mai 2011 auf dem Messplatz gastieren. Festliche Abendpremiere ist am Donnerstag 12. Mai um 20.00 Uhr. Anschließend gibt es täglich zwei Vorstellungen. Präsentiert wird das Jubiläums-Programm „CELEBRATION“ das in allen 20 circensischen und artistischen Attraktionen neu und einmalig ist. Frei nach dem Motto „Eine unvergessliche Reise um die Welt“ wird ein Feuerwerk aus klassischer Circuskunst und moderner Show gezeigt mit 54 Artisten aus 14 Nationen. Zu sehen sind unter anderem eine echte Luftsensation aus China, sowie der „König der Löwen“ mit seinen 12 prachtvollen Raubkatzen, außerdem der größte Elefantenbulle der Welt mit sieben Tonnen Gewicht. Zu Krone gehören gegenwärtig fast 400 Menschen, mehr als 250 Tiere und ein Spielzelt für 5.000 Personen. Der Vorverkauf in Pforzheim beim Kartenbüro i.d. Schmuckwelten und allen anderen CTS Eventim-Vorverkaufsstellen. 12. – 18. Mai 2011, Messplatz, Pforzheim. n

CITY News

Restaurant Pizzeria Al Bacio Einen gelungenen Start konnten Giuseppina Fretto und Andreas Möller am 01. April 2011 mit der Neueröffnung ihres Restaurants „Al Bacio“ in Pforzheim feiern. Zahlreiche Stammgäste ließen es sich nicht nehmen, dabei zu sein. Lange hatten beide darauf hingearbeitet, ein Lokal nach eigenen Wünschen und Vorstellungen zu gestalten. Hierfür haben sie den Großteil der Einrichtung direkt aus Italien geholt. Im Innenbereich des gemütlichen Lokals finden rund 45 Gäste Platz, auf der bereits im April gut besuchten Sommerterrasse können es sich nochmal 30 Gäste gut gehen lassen. Ob frische Salate, Pizzen oder Pastagerichte, die Gäste werden mit italienischen und deutschen Köstlichkeiten verwöhnt. Die frische Zubereitung und die Qualität der verwendeten Produkte ist dabei besonders wichtig. Freunde der mediterranen Küche finden eine große Auswahl an Fischgerichten auf der Karte. Während Giusi in der Küche kreativ ist und immer wieder für kulinarische Überraschungen sorgt, kümmert sich Andreas mit dem Serviceteam um den reibungslosen Ablauf und das Wohl der Gäste. Lassen Sie sich einfach verwöhnen. Das Lokal, neben der Altstädter Kirche an der Enz, bietet sich zudem für Familien- und Firmenfeiern an. Geöffnet ist täglich ab 11.30 Uhr, Dienstag ist Ruhetag. Al Bacio – der etws andere Italiener, Altstädter Straße 32, Pforzheim, Telefon 07231/2982451. n

Schmuck- und Modetrends Mit einem extravaganten Programm informierten am 16. April 2011 die Schmuckwelten Pforzheim über die aktuellen Mode-, Schmuck- und Beautytrends. In lockerer Atmosphäre erlebten rund 120 Gäste das zwei Stunden dauernde Showprogramm. Zuvor wurden sie mit Antipasti und Prosecco durch das Müssle-Catering auf den Abend eingestimmt. Edle Geschmeide, auffällige Uhren, elegante Mode und perfektes Hairstyling zeigte den Gästen, welche Trends im Sommer zu erwarten sind. Knallige Farben, klares Weiß und Schwarz geben den Ton an. Doris Schmidts, Miss Germany 2009 und in Pforzheim aufgewachsen, führte mit kurzweiligen Moderationen durch die Show. In der dritten Auflage der Fashion Weeks waren La Biosthetique, die Modelagentur Eleganza und das Modelabel „Baldessarini“ Partner der Show. Timo Maneri unterhielt das Publikum mit Livemusik und gefühlvollem Gesang und das Berliner Duo Moritz und Lutz mixten zu mitreißender Musik auf artistische Art schmackhafte Cocktails. n

CITY News + Verlosung

STANDUP PFESTIVAL 2011 Hier die neuesten Infos zum diesjährigen Festival. Auf dem Pforzheimer Marktplatz vor dem neuen Rathaus werden nicht nur Mehrzad Marashi, Eko Fresh & Farid Bang auftreten – nun hat auch Thomas Godoj zugesagt. Der EchoPreisträger kommt mit seiner kompletten Band und bildet so den musikalischen Schlusspunkt des Festivals. Ebenso freuen sich die Veranstalter, dass das Management von Mehrzad Marashi nun auch eine Autogrammstunde bestätigt hat. Die Autogrammstunde startet um 12:00 Uhr in der Schlössle-Galerie. Direkt danach ab 13:00 Uhr ist der offizielle Start des STAND UP PFESTIVALS Fard 2011 auf dem Pforzheimer Marktplatz. Mehr Infos zum Festival: http://www.pfestival.de.

CITY verlost je ein Meet & Greet für 2 Personen mit Manuellsen oder Fard. Wollt Ihr ein Meet & Greet gewinnen, so schickt ein Postkarte mit dem Verlosungsfavoriten an das CITYMagazin, Verlosungen, Postfach 101969, 75119 Pforzheim oder eine Mail an city-stadtmagazin@regiomarkt.de. Bitte Kennwort Fard oder Manuellsen angeben. Wir benötigen hierzu Eure komplette Anschrift und Handynummer. Einsendeschluss ist der 06. Juni 2011. Die Gewinnbenachrichtigung mit allen Details gibt es dann 3 Tage vor dem Festival. n Manuellsen

Clubfete 2011.02 Schon vor ein paar Monaten luden die Top-Acts der Partyszene zu exzessivem Feiern ein - jetzt wird nachgelegt. Mit der Doppel-CD CLUBFETE 2011.02 wird die Tanz-Saison jetzt um 42 Tracks verlängert. Pünktlich zum Tanz in den Mai lässt die tanzfreudige Musikszene ihre besten Acts aufspielen, die uns den ganzen Sommer auf den Beinen halten werden. Den Einstieg in die CLUBFETE 2011.02 macht der King der fetten Beats, FLO RIDA mit seinem Hit „Turn Around (5,4,3,2,1)“, dicht gefolgt von Taio Cruz feat. Kylie Minogue, mit „Higher“. The Black Eyed Peas sind mit „The Time (Dirty Bit)“ am Start und Usher feat. Pitbull legen mit „DJ Got Us Fallin’ In Love“ einen kräftigen Dance-Kracher vor, der es bereits weltweit zum Hit geschafft hat. Griffigen Elektro-Dance liefern Avicii mit „Street Dancer“ und David Guetta feat. Kid Cudi mit „Memories“. Große Namen gibt es reichlich auf CLUBFETE 2011.02 - Der Sommer wird kommen und mit ihm heiße Partynächte! CITY verlost 3 Clubfete-CDs. Einfach Postkarate mit Stichwort „Heiße Partynacht“ an die Redaktion schicken. n

Grill-Giganten gesucht! Bundesweiter Grill-Wettbewerb Ist Grillen wirklich Männersache, oder sind Frauen doch die besseren Griller? Diese Frage will Bitburger jetzt in einer spektakulären Aktion beantworten. Gesucht werden Deutschlands Grill-Giganten – Frauen und Männer, die gekonnt grillen und ebenso kreativ bei der Zubereitung von Beilagen und Salaten sind. Die jeweils zehn besten Bewerber treten als National-Teams der Frauen und Männer beim Finale am 25. August 2011 in Köln gegeneinander an. Es winken attraktive Preise. Mehr Informationen und das Bewerbungsformular unter www.grill-giganten.de.

Pünktlich zum Start in die Grill-Saison verlost CITY ein „Grill-und-Chill-Set“: Zwei Relax-Liegen Lafuma RT FUN Batyline von www.garten-und-freizeit.de, dem Gartenmöbelexperten, im Wert von je 100 Euro und ein Bitburger Grillgürtelset inklusive Grill-Gabel, -Zange, -Wender und Schürhaken. Mitmachen und gewinnen – dann kann der Sommer kommen! Einfach Postkarte mit Stichwort „Grill-Giganten“ an die Redaktion schicken. n

Eintrittskarten gewinnen Tarja Tarunen, Rock, 07. Mai 2011, 3 x 2 Tickets, Festhalle, Karlsruhe-Durlach, 20:00 Uhr Ralf von Mohn, Liedermacher, 07. Mai 2011, 2 x 2 Tickets, Music-Café EXIL, PF-Brötzingen, 21:00 Uhr Jörg Knör, Comedy-Entertainment, 12. Mai 2011, 3 x 2 Tickets, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20:00 Uhr Italienische Nacht - Abokonzert des Südwestdeutschen Kammerorchesters, 15. Mai 2011, 3 x 2 Tickets (sponsered SWDKO), CongressCentrum, Pforzheim, 19:00 Uhr Trailhead, Folkrock, 18. Mai 2011, 2 x 2 Tickets, Musik-Café EXIL, PF-Brötzingen, 21:00 Uhr Clown Pic, Clowntheater, 21. Mai 2011, 3 x 2 Tickets, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20:00 Uhr Wenn Sie Eintrittskarten oder einen unserer anderen Preise gewinnen möchten, schicken Sie bitte eine ausreichend (!) frankierte Postkarte (je Veranstaltung) mit dem jeweiligen Verlosungsstichwort bzw. Veranstaltungswunsch an das CITY-Magazin, Verlosungen, Postfach 101969, 75119 Pforzheim. Einsendeschluss für alle Verlosungen ist der 15.05.11, Termine davor, jeweils 3 Tage vor der Veranstaltung. Absender (!) und bei Konzerten/Veranstaltungen Telefonnummer nicht vergessen. Haben Sie einen Sachpreis gewonnen, können Sie diesen mit der Benachrichtigung in der Redaktion abholen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte beteiligen Sie sich nur an den Veranstaltungsterminen, die Sie bei Gewinn auch wahrnehmen werden!

CITY CD Tipps Federico Aubele Berlin 13 (ESL Music/Warner) Sein viertes Album spiegelt die Zeit, als der Argentinier Federico Aubele in Berlin gelebt hat wider. Akustische Gitarren fallen zärtlich auf schwere Grooves in melancholischer Dub-Atmosphäre. Darüber platziert er in der ihm eigenen Art seine Bariton-Lyrics. Er schafft eine einzigartige, unverwechselbare Atmosphäre. Immer wieder tauchen schwermütige Bandoneon-Klänge auf und erinnern an seine Heimat. „Berlin 13“ referenziert aber nicht nur auf seine vorrübergehende Wahlheimat, der Titel nimmt auch Bezug auf das System der Tarot-Karten. Hier steht die ‚13’ für den Tod. Sie kann aber auch für Transformation und Erneuerung des eigenen Leben stehen. Eine Situation, die er in der deutschen Hauptstadt durchlebt hat. Auf „Berlin 13“ verarbeitet er diese Zeit musikalisch mit Elementen, die in der Anfangszeit seiner musikalischen Entwicklung prägend waren. Düstere Entschleunigung.. n

Joshua Redman Aaron Parks Matt Penman Eric Harland James Farm (Warner) James Farm ist das neugegründete Jazz-Quartett von Saxophonist Joshua Redman, Bassist Matt Penman, Schlagzeuger Eric Harland und dem jungen Pianisten Aaron Parks. Sie servieren souverän die traditionelle akustische Instrumentierung des Quartetts, lassen aber auch Elemente anderer Genres wie Soul, Rock, Folk, Elektronik aund Klassik in ihren Sound einfließen. Ihr angenehm tighter Sound kommt nicht von ungefähr, sind doch Redman, Penman und Harland Mitglieder des SFJazz Collective. Aaron Parks dagegen bringt mit noch nicht mal 30 Jahren fünf Jahre Erfahrung als Mitglied der Band von Terence Blanchard mit. Schönes Debüt. n

Album des Monats Raphael Saadiq Stone Rollin’ (Sony Music) Jedes Genre hat seine Gralshüter. Zu jeder Zeit in der Geschichte gibt es jemanden, der das Banner des Anspruchs in den Himmel hält. Einen der sich den Respekt von Publikum und Kritik gleichermaßen verdient. Nachdem Raphael Saadiq mit Tony! Toni! Toné! dem New Jack Swing in den 90er Jahren eine besondere Qualität verpasste und er mit den vorzüglichen Lucy Pearl ein umwerfendes Album veröffentlicht hat, konzentriert er sich seitdem auf sich selbst. „Stone Rollin’“ ist sein viertes Album. Damit nimmt er den geneigten Soul-Connaisseur zurück bis in die goldenen 60er und 70er Jahre des Soul. Rumpelnde Beats, Schrammelgitarren und Schweiß, leidenschaftliches Crooning, WooHooHoo-Background und eine rauhe, ungeschliffene Atmosphäre. Elemente aus Rock und Blues ergänzen die Retro-Produktion ausgezeichnet. Ein Album wie eine Zeitreise. Eine Offenbarung. Indie Garage Soul! Raphael Saadiq ist unser Gralshüter des Soul. n

V.A.: Best Of Lounge Classics (Warner 3CD) Ein fettes Lounge-Pfund. Drei Silberlinge vereinen die musikalische Vergangenheit aus 80s, 90s und Evergreens mit der entspannten Lässigkeit des Loung-Recyclings. Es bleept, fiept und zirpt an allen Ecken und Enden. Da werden 80er Klassiker wie „Careless Whisper“, „Let’s Stay Together“ und selbst „Dreiklangdimensionen“ aufs weiße Lounge-Polster drapiert. Aus den 90ern gibt’s „Don’t Speak“, „Wonderwall“ und „Smells Like Teen Spirit“ im Recycling. Aus dem Topf der ‚all time faves’ werden dann „Take A Chance On Me“, „Sunny“ und „Light My Fire“ zum Cocktail serviert. Ein zweischneidiges Schwert, gibt es doch einfach Klassiker aus jeder Epoche, von denen ein kluger Lounger einfach die Finger lässt. Denn nicht immer gelingt die Transformation zur Coolness so elegant wie bei „Johnny Come Home“, „In The Air Tonight“ oder „Should I Stay Or Should I Go“. Dagegen ist „Purple Rain“ nicht mehr wie ein peinlicher Kontrast. Schade. CITY verlost 3 CDs. Einfach Postkarte mit dem Stichwort “Lounge Classics“ an die Redaktion. n

Old Gold Retold ... Udo Lindenberg Original Album Series (Warner 5CD) Der Mann ist so angesagt wie nie zuvor. Nicht nur hier in der Goldstadt. Nicht nur wegen seiner Likörelle. Nein, Udo Lindenbergs letztes Album „Stark wie Zwei“ hat seiner langen Karriere die Krone aufgesetzt. Es war das meistverkaufte von allen. Der bekannteste Gast im Hambuger Hotel Atlantic hat natürlich ein Vorleben. Und genau das wird jetzt digital aufgearbeitet und vereinzelt mit Bonustracks versehen - fünf Originale vom Meister des Nuschel-Gesangs: „Alles Klar Auf Der Andrea Doria“ (1973), „Ball Pompös“ (1974), „Votan Wahnwitz“ (1975), „Galaxo Gang“ (1976), „Udopia“ (1981). Alles zusammengepackt im praktischen PappSchuber. Da gibt’s Boogie-Woogie und Honky Tonky und massig genialen Wortwitz. Panische Geschichtsstunde. n

Kellner The Road Sessions (Rough Trade) Es ist das dritte Album innerhalb von drei Jahren. Und die Männer um Mastermind Mathias Kellner aus Regensburg haben sich noch mehr reingehängt, damit das Ergebnis ihren hohen Erwartungen entspricht. Die meistens der Songs sind unterwegs während dem Touren entstanden und sind erwartungsgemäß im weiten Feld des Folk, Rock, Blues und Pop angesiedelt. CITY verlost 3 CDs. Einfach Postkarte mit dem Stichwort “Kellner“ an die Redaktion. n

a-ha Ending On A High Note - The Final Concert (Universal) Das Trio Morten Harket, Pål Waaktaar-Savoy und Magne Furuholmen hat weltweit über 70 Millionen Tonträger verkauft. Sie waren 75 Mal auf Platz 1 der Charts. Bis heute stehen Millionen treue Fans hinter ihnen. Nach 25 Jahren geht nun ihre Karriere zuende. Das letzte Konzert ihrer Abschieds-Tourneee „Ending On A High Note“ fand Anfang Dezember letzten Jahres in Oslo statt. Zur Dokumentation dieses Moments werden sowohl eine Live-CD als auch eine DVD mit dem Konzert veröffentlicht. Ein Heimspiel. Ein Abschied. Eine 80s-Ikone. n

Shorty Short Stop ... Traffic Jam The Way It Is Now (CD Baby) Akustik-Songwriter-Duo englischer und deutscher Herkunft. Zwei Gitarristen erobern von Frankfurt am Main aus die akustische Welt. n

V.A.: Armada Trance Vol. 11 (Armada Music 2CD) Temperaturmessung auf den angesagten Trance-Floors mit Armin van Buuren, Dash Berlin, Roger Shah & Leon Bolier. n

Simon And Garfunkel Bridge Over Troubled Water (Sony Music 2CD/DVD) Das Abschiedsalbum von Simon And Garfunkel wird 40 Jahre alt! Das epochale Werk enthält Klassiker wie den Titelsong, „The Boxer“ und „El Condor Pasa (If I Could)“. Die Single „Bridge Over Troubled Water“ erhielt als erste Single überhaupt fünf Grammys. Außerdem gabs den Grammy für das Album des Jahres. Neben dem Original-Album bietet diese Edition das Album „Live 1969“ mit 17 Konzert-Mitschnitten aus den Konzerten ihrer damaligen US-Tournee. Um das Paket abzurunden enthält die DVD das amerikanische TV-Special „Songs Of America“, das 1969 einmalig ausgestrahlt wurde, sowie die Dokumentation „The Harmony Game: The Making Of Bridge Over Troubled Water“ mit Interviews der beiden Künstler. Ein musikalischer Meilenstein. Herzlichen Glückwunsch. n

Pearl Jam Vs. - Legacy Edition Vitalogy - Legacy Edition (beide: Sony Music) Das zweite und dritte Album von Pearl Jam in der besonderen Edition. „Vs.“ Und „Vitalogy“ waren ihre ersten beiden Nummer 1Alben in Amerika und untermauerten ihren Status als die bedeutendsten amerikanischen Alternative Rocker neben Nirvana. Diesen Status haben sie mit ihrem Meilenstein-Debüt „Ten“ Anfang der 90er Jahre gelegt. Die neu remasterten Legacy Editions von „Vs.“ und „Vitalogy“ erscheinen im Original-Artwork mit jeweils drei Bonustiteln. Auf „Vs.“ sind das: eine bisher unveröffentlichte akustische Version von „Hold On“, einen unveröffentlichten Outtake von „Cready Stomp“ sowie die Pearl Jam-Coverversion von „Crazy Mary“. Auf „Vitalogy“: das bisher unveröffentlichte Instrumental (Orgel und Gitarre) von „Betterman“, eine unveröffentlichte Version von „Corduroy“ sowie eine unveröffentlichte Demo-Version von „Nothingman“. Weitere Konfigurationen sind erhältlich (Deluxe Edition - 2CD/DVD, Limited Edition Collector’s Box Set - Luxus exklusiv über www.pearljam.com). n

CITY CD Tipps

Old Gold Retold ...

Shorty Short Stop ...

Bert Kaempfert And His Orchestra Free And Easy 6Plus6 Forever My Love Swing (alle: Universal)

George Michael True Faith (Rough Trade)

Bert Kaempfert ist der bislang erste deutsche Musiker, den man in die renommierte amerikanische Songwriters ‚Hall of Fame’ aufgenommen hat. Im Jahre 2009 wurde eine Wiederveröffentlichungs-Kampagne gestartet, die 26 Alben aus den 50er, 60er und 70er Jahren umfasst. Die Alben erscheinen remastered auf CD im originalen Cover-Artwork und damaligen Liner Notes. „Free And Easy“ war eines der letzten wirklich live und ohne Overdubs eingespielten Alben und enthielt zwei Songs aus dem von ihm ge-

Aus dem gutgelaunten Uptempo-Hit von New Order macht der frisch getrennte George Michael ein schwermütiges Stück Vocoder-Funk. Alle Erlöse für einen guten Zweck. Support: Comic Relief zur Bekämpfung der Armut. Das sind die mit dem ‚Red Nose Day’. Eigenwillig, aber sexy! So extraordinary! n

Ancient Astronauts Into Bass And Time (ESL/Warner) So könnte wahrlich ein Vintage-meets-Future-Block-Party-Soundtrack klingen. Ein überschäumendes Stil-Feuerwerk aus schweren Hip Hop-Beats, verrauchtem TripHop, abgespaceten ElectronicaSounds, Dancehall Reggae und funky Coolness, das sich von scheinbar unerschöpflichem Ideenreichtum nährt. Kein Wunder reißen sich die Jungs vom Thievery-Label sowas sofort unter den Nagel. Recht haben sie. n

Richard Dorfmeister schriebenen Soundtrack von „You Can t Win Them All“ mit Charles Bronson und Tony Curtis. Mit „6 Plus 6“ machte er einen Ausflug in den Southern Soul („Theme From Shaft“) und serviert Sinatras Signature-Song „My Way“. „Forever My Love“ wartet mit dem Thema aus „The Godfather II“ auf und „Swing“ mit „In The Mood“ von Judy Garland. Bert Kaempfert hat hunderte von Melodien geschrieben, unzählige Tonträger wurden mit seinen Melodien veröffentlicht und er war der einzige Künstler, der mit Frank Sinatra, Elvis Presley und den Beatles gearbeitet hat. Eine Legende. n

So80s – Curated By Blank & Jones Heaven 17 Kajagoogoo OMD Ultravox (alle: EMI) Blank & Jones haben sich in die EMI-Archive der 80er Jahre zurückgezogen. Ihr Konzept ist klar und einfach: es wurden nur die original 12“-Versionen oder Extended Versionen der jeweiligen Künstler verwendet. Mit diesem Konzept haben sie bereits einige Compilations gefüllt, jetzt aber dehnen sie ihren Ansatz auf ganze Artists-Collections aus. Vier Helden ihrer Jugend haben sie ‚curated’: Heaven 17, Kajagoogoo, OMD und Ultravox. Neben den großen Klassikern wie „Temptation“, „Too Shy“, „If You Leave“

Private Collection – G Stone Master Series No 2 (Soulfood) Wer jetzt an eine weitere Sampler-Reihe denkt, irrt. Keine Clubhits, keine DJ-Faves, keine Remixe. Es geht hier um Lieblinge. Um Lieblings-Tracks von Richard Dorfmeister: obskure Pop-Songs, Klassiker, Experimentelles und Instrumentals. Darunter: Antonio Carlos Jobim, Peter Green, Santana, John Lee Hooker und das Oscar Peterson Trio. Erlesen. n

Emma 6 Soundtrack für dieses Jahr (Universal) Ein Trio. Gitarre, Bass und Schlagzeug. Und Gesang. Natürlich. Mehr braucht es nicht, um das Haus zu rocken. Deutscher PopRock. Entdeckt und supportet von Wir Sind Helden. So frisch kann man sein Anfang zwanzig. Schnittige Texte. Unsterbliche Titelzeilen wie „Was kann ich dafür, dass ich aus den 80ern bin?“ machen den Rest. Es geht auch anders. Sieht man ja am Namen. n

Cassandra Steen Mir so nah (Universal) In Deutschland kommt die Queen Of Hip Hop-Soul aus Stuttgart. Und sie hat auf ihrem dritten Album den Optimismus entdeckt. Gäste: Adel Tawil, Xavier Naidoo und Moses Pelham. Schöner deutschsprachiger SoulPop. n

Nikola Materne & Bossanoire

und „Vienna“ der Bands haben sie einige Perlen erstmals veröffentlicht: eine 9-minütige Version von OMDs „Talking Loud And Clear“, Kajagoogoos „Turn Your Back On Me“ (Flipped Disc Mix) und Heaven 17s „Height Of The Fighting“ (12“ Mix). Aber das Schönste ist: sie sind stilistisch in den 80s geblieben. Keine Club-Transformation in die Gegenwart. Und dafür sind wir ihnen besonders dankbar. n

Wunderbar Allein (ideedeluxe) Pop und Jazz im Spannungsfeld von Bossanova. Sonnig-weiche Rhythmen und schwerelose Melodien und dazu die sanft-fragile Stimme von Nikola Materne. Wunderbar. n

Markus Schulz

Shorty Short Stop ...

Prague 11 (Armada Music 2CD) Deepe Progressive Tunes und melodische Trance Sounds von talentierten Newcomern und bekannten Genre-Größen für das tschechische Clubbing-Mekka. n

Eric Legnini & The Afro Jazz Beat

Chupacabras

The Vox (A!ive) Grundsätzlich ist es guter alter Jazz-Funk. Aber er ist offen. Offen nach vielen Seiten. Man spürt Afrobeat, Hip Hop, Folk und Soul. Tanzbare Harmonie. n

Leyendas Urbanas (Galileo Music) „Cuidate Mami“ die Chupacabras kommen. Das zweite Album des Kölner Latin-Hip Hop-Kollektivs. Legenden aus dem GroßstadtDschungel. Multikulti, fett und gut gelaunt. n

Amber Rubarth Good Mystery (R.D.S./Cargo) Talentierte Singer/Songwriterin mit schöner Stimme, schönen Songs und schön viel Potential. n

Armin Van Buuren A State Of Trance 2011 DJ, Produzent, Radioshow Host, Globetrotter und Labelchef Armin Van Buuren mit ‚state of the art’-Trance, eingeteilt in zwei Bereiche: „On The Beach“ und „In The Club“. n

Stephan Sulke Enten hätt’ ich züchten solln… (Warner) Ein gelassenes, ein entspanntes Album eines reifen Herrn. Etwas Chanson, ein wenig typisch Deutsch, dann wieder der Blues. Zwischen Bar-Romantik und sophisticated Radio. n

Alison Krauss & Union Station Paper Airplane (Universal Jazz) Auf ihrem neuen Album hat die Country- und Bluegrass-Ikone elf melancholische Songs von spartanischer Schönheit versammelt. Das wird reichen, damit zu ihren 26 Grammys noch ein paar dazukommen. n

CITY Termintipps Mai 2011

Sonoc de las Tunas

Jörg Knör

Große Salsa und Cocktail-Party Der Name steht für „Sonoridad Cubana“ aus der Provinz „Las Tunas“ und bedeutet soviel wie kubanische Klangfülle aus der Provinz Las Tunas. „Sonoc de Las Tunas“ wurde im Oktober 1993 von dem Bassisten Gilberto Portilla Sánchez auf Kuba in der Provinzhauptstadt Las Tunas im Herzen des „Oriente“ gegründet. Traditionelle Melodien gepaart mit afrokubanischen Rhythmen lassen sogar den Buena Vista Social Club vergessen. Diese jungen Musiker haben noch die Kraft und Energie, Leute vom Hocker zu reißen. Eben diese optisch typischen Latinlover, aber mit sehr viel Charme und Überzeugungskraft. Überzeugen Sie sich von der Qualität dieser „echten“ kubanischen Tourband, den Gewinnern des Emiliano Salvador Award Cuba 2006, dem kubanischen Grammy für das beste Arrangement kubanischer Musik.

Samstag 14. Mai 2011, Musicpark LIVE Maulbronn, 20.30 Uhr. n

Jörg Knör jongliert mit allem, was auf der Bühne Wirkung hat: Komik, Musik, Parodie und blitzschnellen Karikaturen. Das aktuelle Programm des Bambi-Preisträgers ist ein spannender Ausflug in die Welt der Stars, die gerade Schlagzeilen machen, und beginnt genau da, wo Frauke Ludowigs Stargeflüster aufhört. Alle üblichen Verdächtigen werden auf frischer Tat ertappt: Dieter Bohlen, Bruce Darnell, Barack Obama, Dirk Bach, Reiner Calmund, George Clooney, Nicolas Sarkozy, Johannes Heesters … Wer sich gerade blamiert, wird von Knör parodiert. Unverlangte, aber dankbar aufgegriffene Vorlagen lieferten auch: Karl Lagerfeld, Desirée Nick, Karl Dall, Mario Barth, Dj Ötzi, Helge Schneider, Tokio Hotel … Alles, was unter den roten Teppich gekehrt wurde – Jörg Knör hat es aufgesammelt und serviert es brandaktuell auf der Bühne. „Alles nur Show!“ – zwei Stunden, die wie im Flug vergehen und Lust auf mehr machen.

Am Donnerstag 12. Mai 2011 um 20.00 Uhr kommt der Entertainer unter den Comedians mit „Alles nur Show!“ in das Kulturhaus Osterfeld in Pforzheim. n

Dr. med. Eckart von Hirschhausen Liebe geht durch den Magen, aber was wird aus der Liebe, wenn sie durch den Magen durch ist? Sie geht ins Blut! Menschen, die sich geliebt fühlen, haben nachweislich weniger Herzinfarkte. Die Liebe – sie ist angeblich das größte aller Gefühle. Vielleicht auch das größte Placebo? Was weiß die Wissenschaft über die Liebe? Und was ist überzeugender: ein Tattoo oder eine Magnetspinntomografie, 100 rote Rosen bringen oder einmal den Müll runter? Liebesbeweise sind meistens sehr peinlich und bewirken das Gegenteil. Höchste Zeit, dass sich Hirschhausen der Sache annimmt, damit es auch bei aller Liebe was zu lachen gibt. Wer die Logik der Hormone kennt, hat nicht weniger vom Leben, sondern mehr. In seinem Erfolgsprogramm „Glücksbringer“ half Dr. Eckart von Hirschhausen dem Glück des Einzelnen auf die Sprünge. Jetzt untersucht Deutschlands witzigster Arzt das Glück im Miteinander. „Liebesbeweise“ – ein Aufklärungsabend für Abgeklärte, für Romantiker und für alle, die dachten, sie wüssten schon, was Liebe ist. Endlich mal wieder lachen über all unsere komischen Gefühle. Dr. Eckart von Hirschhausen ist Stand-up Comedian und Kabarettist sowie Moderator im Fernsehen und für Events.

Am Donnerstag 12. Mai 2011 um 20.00 Uhr präsentiert Dr. med. Eckart von Hirschhausen sein Programm Liebesbeweise im CongressCentrum Pforzheim im Großen Saal. n

Götz Alsmann und Band Am 04.02.2011 startete in Wuppertal die bundesweite Tournee mit dem bereits auf der Lit.Cologne vorgestellten und umjubelten Programm: Götz Alsmanns Herrenabend Eine Lesung mit Musik und gewagten Bildern. „Ein höchst kurzweiliger Ausflug in eine unfassbar fern erscheinende Ära der Spießigkeit, in der auch Jazzmusik noch ein Frontalangriff auf die guten Sitten darstellte.“ Kölnische Rundschau Nachkriegszeit. Währungsreform. Plötzlich ist alles wieder zu haben. Seit seinem ersten Flohmarkt-Besuch sammelt Götz Alsmann Herrenmagazine aus den 50er und 60er Jahren: „Toxi“, „Gondel“ und „Paprika“ Nie gehört? Fragen Sie Götz Alsmann! Diese Zeitschriften waren keine Porno-Magazine, noch nicht mal richtige Schmuddelheftchen. Sie verstanden sich eher als Hauspostille für den erwachsenen Lebemann. Damals waren solche Hefte noch „Bückware“ und Adjektive wie „verrucht“ oder „sündig“ riefen noch kein Schmunzeln hervor. Der Unterhaltungskünstler Götz Alsmann öffnet seine SammlerVitrine und lässt das Publikum in seinen Schätzen blättern. Seine Band serviert dazu scharfe Musikbeiträge.

Am Mittwoch 18. Mai 2011 um 20.00 Uhr findet die Lesung mit Musik von Götz Alsmann und Band im Kulturhaus Osterfeld in Pforzheim statt. n

CITY Termintipps Mai 2011

SADE - Live in Concert Nach dem durchschlagenden Erfolg ihres Albums „Soldier Of Love“ kehrt SADE wieder auf die Bühne zurück, um sich erstmals nach 18 Jahren in Europa auf Tournee zu begeben. In Stuttgart wird die Sängerin mit der magischen Stimme am 07. Mai live in der Schleyer-Halle zu erleben sein, wo sie neben aktuellen Stücken auch zahlreiche Klassiker wie „Smooth Operator“ oder „The Sweetest Taboo“ zum Besten geben wird, die sie zur erfolgreichsten britischen Künstlerin aller Zeiten machten. Es verspricht eines der Konzertereignisse des Jahres 2011 zu werden. 07. Mai 2011, Schleyerhalle, Stuttgart, 20 Uhr. n

Clown Pic 1. Remchinger Mädchenflohmarkt Mädels macht Platz für Neues und räumt eure Schränke aus. Es kann verkauft und gekauft werden, was Girls ab 14 Freude macht. Günstiges Shoppen von Klamotten, Handtaschen, Schuhen, Modeschmuck und Tüchern ist angesagt. In der Kaufrauschpause könnt ihr euch bei cooler Musik am Salatbuffet oder an der Coffee- und Cocktailbar stärken. Ein Verkaufstisch (1,20 m breit) gibt’s ab 10,00 €. Meldet Euch an unter 07232 / 369620 oder burckhart@kulturhalle-remchingen.de Samstag 07. Mai 2011 in der Kulturhalle, Remchingen, 14 – 18 Uhr. n

Clown Pic, weltberühmt als „Pierrot Lunaire“ aus dem Circus Roncalli und Zirkus Knie kommt mit dem Programm „Der Schlüssel“ nach Pforzheim. Pic zeigt zwei Helden in vertrackter Rolle. Einer geht auf große Reise, der andere hält am Hausrat fest. Einer lernt Englisch im Stadtpark, verliebt sich, stürzt ab, verliebt sich wieder und landet im schottischen Hochmoor. Der

CD Release-Konzert „Folge meinem Schatten“ „Ich kann es nicht mehr zählen.“ Es waren schon so viele Dinge, denen Ralf gefolgt ist. Der Liebe, dem Leben, der Hoffnung, der Musik und der Ferne. Und genau in der Ferne war es, wo vor Jahren die ersten Lieder geschrieben wurden, im Schatten der Sonne Spaniens. Nach 4 Wochen und mit 14 Stücken im Reisegepäck ging es wieder zurück in die Heimat. Ralf produzierte seine ersten Demos und unterschrieb schlussendlich mit seiner damaligen Band „Mohn“ einen Plattenvertrag bei der Polydor. Mittlerweile sind nun fast 15 Jahre vergangen, aber ans Aufhören denkt Ralf noch lange nicht.

Italienische Nacht Klanggenuss pur: Italienische Klanglust unterstreicht im Abonnementkonzert des Südwestdeutschen Kammerorchesters Pforzheim am 15. Mai 2011 einen hoffentlich wunderbaren Frühsommer. Klangzauberer wie Antonio Vivaldi (Cello-Doppelkonzert) und Giacomo Puccini dürfen da natürlich nicht fehlen. Das Cello-Duo Julius & Hyun-Jung Berger überzeugt durch besonders intensive Homogenität. Die Leitung des Konzertes hat Florian Donderer, Konzertbeginn ist um 19 Uhr. Nähere Informationen und Karten unter: www.swdko-pforzheim.de. Kartenverlosung. 15. Mai 2011, Berger-Duo und das SWDKO, CongressCentrum, Pforzheim, 19 Uhr. n

andere schlägt sich mit dem Versicherungsvertreter herum, verliert die Stimme, meditiert, telefoniert mit seiner Tochter, hat Ärger mit dem Sekundenkleber und erklärt, wie ein Bart entsteht. Pic tanzt den endlosen Tanz mit ständig wechselnden Masken. Ob Mensch, Tier, jung, alt, dick oder dünn für kurze Zeit passen sich die Bewegungen des Tänzers dem Maskengesicht vollkommen an. Das ist meisterhaft, hinreißend gemacht. Die Seifenblasen, die Monsieur Pic in unglaublicher Größe in den Theaterhimmel zaubert, ist Pics Schlussnummer, die ihn berühmt gemacht hat. Das Leben ist wie ein flüchtiger Traum, scheint uns der Clown zu sagen. Samstag 21. Mai 2011, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr. n

12. Pforzheimer Bänkle-Maifest Im Gegenteil, 13 Stücke für die nächste CD liegen schon in einer Kopfecke zum Aufnehmen bereit. Zurück zur neuen CD „Folge meinem Schatten“. Wie der Vorgänger „Neues Sortiment“ wird auch die neue CD über das Berliner Label Reinhard Records veröffentlicht. Wieder regiert das Handgemachte und die Lust auf eingängige Melodien. Etwas rauer und direkter, lauter und leiser, abwechslungsreicher und aufrichtiger ist sie geworden. Ralf von Mohn mag es direkt und bezeichnet sich selbst als einen modernen, gitarrenorientierten Liedermacher. Seine Droge ist die Musik! „Folge meinem Schatten“ wurde von Ralf selbst produziert und in seinem über die Jahre liebevoll eingerichteten Tonstudio aufgenommen. 07. Mai 2011, CD Release Konzert mit Ralf von Mohn, Support Roland Bliesener, Music-Café EXIL, PF-Brötzingen, 21 Uhr. n

Der Motorsportverein MSC Bänkle veranstaltet das 12. Maifest mit einem umfangreichen Rahmenprogramm. Zum diesjährigen Maifest sind alle, ob groß oder klein auf den Hohenecksportplatz eingeladen. Natürlich gibt es auch wieder Kindermotorradfahren mit Anleitung in einem Parcours. Zu den Klassikern gehören natürlich

auch die Hüpfburgen. Dieses Jahr wird zusätzlich die Live Gruppe Juke Box 5 auf dem Maifest für Unterhaltung sorgen. Für das Leibliche Wohl an diesem Tag werden die Mitglieder des MSC Bänkle sorgen. www.mscbaenkle.de. 01. Mai 2011, Hoheneck-Sportplatz, Pforzheim. n

CITY Termintipps Mai 2011

Liebe, Laster, Lippenstift

Tarja Turunen Bereits ab ihrem sechsten Lebensjahr nimmt die im nordfinnischen Kitee geborene Tarja Soile Susanna Turunen Cabuli klassischen Gesangsunterricht und studiert später an der Sibelius Akademie in Kuopio Operngesang. Einige Semester lang studiert die Skandinavierin auch an der Staatlichen Hochschule in Karlsruhe und wohnt über zwei Jahre lang in der badischen Metropole, bevor sie mit „Nightwish“ und dem PlatinAlbum „Centry Child“ Ende der 90er den weltweiten Durchbruch feiert. In Finnland erscheinen sogar Briefmarken mit Tarja’s Konterfei. Mit ihrem inzwischen dritten Soloalbum „What Lies Beneath“ wird die attraktive Finnin Deutschland erneut mit ihrer bombastischen Rockmusik begeistern. Ihre Mixtur, atmosphärische, tragende und anspruchsvolle Rockmusik mit klassischem Gesang zu veredeln ist bis heute vielfach kopiert, jedoch nie erreicht worden. Mit Alice Cooper war sie in Deutschland als special Guest unterwegs. Am Samstag 07. Mai 2011 gastiert sie in der Festhalle in Karlsruhe-Durlach um 20 Uhr. n

Guru Guru Tour 2011 Wer hätte es glaubt - ausgerechnet Guru Guru sind auch nach ihrem 40-jährigen Bühnenjubiläum eine der beständigsten Bands der deutschen Musikszene! Und nachdem Mani Neumeier - der Mitbegründer des legendären Krautrock & Enfanterrible der deutschen Rockmusik - Ende letzten Jahres seinen 70. Geburtstag gefeiert hat, wird im Frühjahr 2011 das neue Album „Doublebind“ erscheinen! Wer allerdings gedacht hätte, dass sich der Erfinder des Underground Hit „Elektrolurch“ wie viele andere in diesem Alter zur Ruhe setzen würde, hat sich gewaltig getäuscht. Mani bleibt der er

schon immer war - ein Schlagzeuger der Extraklasse, denn von der Bühne sind Mani und seine Gurus mit ihrer Power und Spielfreude einfach nicht wegzudenken! Am 06. Mai 2011 präsentieren sie ihr neues Album „Doublebind“ im Musikpark Live in Maulbronn um 20.30 Uhr. n

Stuttgarts größtes Fräulein ist zu Gast im Maulbronner Musicpark LIVE Ein Abend bei Frl. Wommy Wonder und dem Programm „ Liebe Laster Lippensstift“ bedeutet: Lachen, staunen und genießen. Traumhafte Kostüme, atemberaubende Frisuren, eingängige Melodien und prickelnde Texte, die das Publikum „niederknien lassen vor Begeisterung“. Und dass Sie nicht ohne Lachmuskelkater das Haus verlassen, hat das Fräulein sich auch für dieses Jahr fest vorgenommen, denn „Lachen ist die letzte Waffe, die uns bleibt, wenn wir alles andere zum Heulen finden“. Fernab gängiger Mainstream-Comedy bietet Frl. Wommy Wonder auf Travestie-Basis Unterhaltung vom Feinsten: Kabarett-Entertainment und Karikatur, die Kunst der kleinen Seitenhiebe und Sticheleien. Mehr Infos unter www.wommy.de. Live zu sehen am Sonntag den 22. Mai 2011 im Maulbronner Musicpark LIVE um 19 Uhr. n

Kloster meets Klassik Trailhead Trailhead, das Projekt des Berliner Songwriters Tobias Panwitz, ist eine Seltenheit in der deutschen Musikszene. Er kombiniert feinfühligen, energiegeladenen Folkrock mit bildstarken Inhalten, wie es hierzulande nur wenige englischsprachige Musiker tun. Einflüsse der 60er und 70er Jahre, wie auch aktueller AlternativCountry Bands finden in diesen Songs, in Panwitz’ countryesquer Gitarre, seinem warmen, kraftvollen Gesang und seiner Band in traditionellem Line-up: Bass,

Schlagzeug, Lead- & Rhythmusgitarre und mehrstimmiger Gesang, die Quelle von Trailheads erdigem, melodiegeladenen Americana Roots Sound, der Vergleiche mit Musikern wie Crowded House, Tom Petty, REM, Neil Young und den Beatles aufkommen lässt. Mittwoch 18. Mai 2011 um 21 Uhr im Music-Café EXIL, PF-Brötzingen. n

Konzert mit Jay Alexander und seinem Streichorchester Große Stimmen, viel Gefühl, dafür steht der Tenor Jay Alexander (Marshall & Alexander). Platz 1 der Klassik-Charts und goldene Schallplatten säumen den Weg des Ausnahmeduos. Sie sind ein Markenzeichen der ernsten Musik, der Unterhaltungsmusik, des Pop, der Balladen, der arienhaften Duette. Sie lassen ihr Publikum immer wieder Neues entdecken

und wollen auch selbst neue Gesangswelten erobern. „Singen, singen, singen, alles andere lähmt den Lebensatem“, so die zwei Ausnahmekünstler. Aber auch die Solo-Konzerte sind einmalige Erlebnisse. Ein einmaliges Konzert in der Herrenalber Klosterkirche! Samstag 07. Mai 2011 um 19.30 Uhr in der Ev. Klosterkirche, Bad Herrenalb. n

Ernst Mantel Solo-Musik-Kabarett Komische Lieder, seltsam Normales, leicht Abgedrehtes, Kurioses und Alltägliches, Anekdotisches, Schwäbisches und Lachhaftes aus aller Welt direkt vom Erzeuger. Eine Ein-Mann-Show mit hausgemachten Chansons, lebensnahen, beobachteten und weitergesponnenen Szenen, mit Auftritten weithin bekannter stereotyper Sonderlinge. Laut Publikum mit hohem Wiedererkennungswert und Identifikationspotenzial. Am Start sind Stimme, Gitarren und diverse nicht alltägliche Kleininstrumente. Von der Presse wird attestiert: »Labyrinthhafter Wortwitz«, »Große Bandbreite und

Wandlungsfähigkeit«, »Komödiantische Kammermusik«, »Zieht alle Register musikalischen und sprachlichen Könnens«. Der Schwabe aus Abtsgmünd ist nicht nur im Trio ( Ex Kleine Tierschau ) und im Duo mit Partner ‚Heinrich’ sondern auch solo eine Klasse für sich. Dienstag 24. Mai 2011 um 20 Uhr in der Kulturhalle, Remchingen. n

CITY Terminkalender Mai 2011

SONNTAG 1. Maifeiertag KUNST & WISSEN Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr n

VERANSTALTUNGEN n Treffs Tag der offenen Tür im GolfClub Johannesthal e.V.,Übungsmöglichkeiten, Vorführung Videoanalysesystem „Scope“, Golfdemonstration mit Demo auf dem Golfplatz, Puttingturnier mit tollen Preisen, Mittagsbuffet u.v.m., das Clubrestaurant Johannesthaler Hof ist ebenfalls geöffnet (auch für Nichtgolfer), Königsbach-Stein, 10 - 16 Uhr 01.05.11 Anny-M-One, 1. Mai-Fete, Musikkneipe Hirsch, Mühlacker-Lienzingen, 17 Uhr

DIENSTAG 3. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im

KONZERTE n Folk Sebastian Niklaus, SingerSongwriter, Folkclub Prisma, Bottich unterm Neuen Rathaus, Pforzheim, 20.15 Uhr FILM n Kino Stardust Memories Woody Allen, 19 Uhr

01. - 04.05.11 Eine Familie, Kommunales Kino, Pforzheim

KONZERTE Rock 1. Mai-Fete mit Anny-MOne...einfach gute Covers!, Musikkneipe Hirsch, MühlackerLienzingen, ab 17 Uhr FILM n Kino Der Freund, 11 und 19 Uhr Kinderkino, Pünktchen und Anton, 15 Uhr Eine Familie, 17 Uhr Stardust Memories Woody Allen, Kommunales Kino, Pforzheim, 21 Uhr n

12. Maifest, MSC Bänkle, LiveMusik, Kinder-Motorradfahren, Kinder-Hüpfburgen sowie Überraschungsprogramm, Hoheneck-Sportplatz, Pforzheim (Huchenfelder Kurve) Mai-Hocketse, Musikverein und Trachtenkapelle Altburg, Bäckerei Raisch, Calw-Altburg, 10 Uhr n Märkte/Messe Maimarkt, Maimarktgelände, Mannheim, 9 - 18 Uhr n Sport DTM-Auftakt, Hockenheim

01.05.11 12. Maifest des MSC Bänkle, Hoheneck-Sportplatz, Pforzheim Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Joerg Eyfferth, „Assurbanipal“, Galerie Supper, Ebertstraße 14, Karlsruhe, 14 - 19 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Margarethe (Faust), Oper von Charles Gounod, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr

Brot & Rosen, Frauen & Arbeit, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Märkte/Messe Maimarkt, Maimarktgelände, Mannheim, 9 - 18 Uhr

noch bis 26.06.11 Georg Dobler, Schmuck 1980 - 2010, Schmuckmuseum, Pforzheim GmbH

Dienstleistungen - Umzüge: Entrümpelungen – Sperrmüllabfuhr – Maschinen – Kleintransporte Haushalts- und Firmenauflösungen – Lagerung – Verkauf von neuen und gebrauchten Umzugskartons – Spezialisiert für Seniorenumzüge – Entfernen von Tapeten, Bodenbelägen, Deckenverkleidungen, Fliesen, kompletten Bädern sowie Türen mit Zargen – Altbausanierungen – Hausmeisterservice u.s.w. – NEU: Küchenmontage-Service

Pforzheimer Lagerhaus Ein erfahrenes Team und 6 verschiedene LKW s mit Hebebühnen stehen zur Verfügung.

Telefon 07231/440200 Telefax 07231/767865 75172 Pforzheim

MONTAG 2. FILM n Kino Eine Familie, Kinderwagenkino, 11 Uhr Der Freund, 19 Uhr Eine Familie, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Märkte/Messe Maimarkt, Maimarktgelände, Mannheim, 9 - 18 Uhr

präzise-preiswert-perfekt

Umwelt-Info! Wir sortieren (trennen) Ihren Abfall oder Sperrmüll „vor Ort“ im bewährten Schnellsystem Sie sparen Geld und schonen die Umwelt

01.05. - 05.06.11 Peter Jacobi, Skupturales Sehen, Kunstverein Pforzheim, im Reuchlinhaus, Pforzheim

CITY Terminkalender Mai 2011

DONNERSTAG 5. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im

BÜHNE n Kabarett Uwe Steimle, 20 Jahre nach der Einheit - „Special“, Salzburger Stier 2003, Grimme Preis 2005, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr FILM n Kino Das Labyrinth der Wörter, 17 Uhr

01.05.11 Tag der offenen Tür, Golfclub Johannesthal, Königsbach, 10 - 16 Uhr

MITTWOCH 4. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

Trauerspiel von Friedrich Schiller, Inszenierung: Murat Yeginer, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr BÜHNE n Comedy Bülent Ceylan, „Ganz schön turbülent!“, CongressCentrum, Pforzheim, 20 Uhr

05.05.11 Uwe Steimle, Kabarett, Kulturhaus Osterfeld, 20 Uhr

05. + 07. + 19. - 22.05.11 Das Labyrinth der Wörter, Kommunales Kino, Pforzheim

Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Joerg Eyfferth, „Assurbanipal“, Galerie Supper, Ebertstraße 14, Karlsruhe, 14 - 19 Uhr THEATER n Schauspiel Kabale und Liebe, bürgerliches

FILM Kino Eine Familie, 19 Uhr Der Freund, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Märkte/Messe Maimarkt, Maimarktgelände, Mannheim, 9 - 18 Uhr

Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Joerg Eyfferth, „Assurbanipal“, Galerie Supper, Ebertstraße 14, Karlsruhe, 14 - 19 Uhr n Lesungen Hans-Olaf Henkel mit seinem Buch „Rettet unser Geld!“, PZForum, Ecke Post-/Luisenstraße, Pforzheim, 19 Uhr

Un homme qui crie - Ein Mann der schreit, 19 Uhr „Biutiful“, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Märkte/Messe Maimarkt, Maimarktgelände, Mannheim, 9 - 18 Uhr Tuning World Bodensee, Messe, Friedrichshafen

06.05.11 David Garrett, Festspielhaus, Baden-Baden, 20 Uhr

04.05.11 Bülent Ceylan, Comedy, CongressCentrum, Pforzheim, 20 Uhr

THEATER n Theater für Kids Theater Brekkekekex, „Die Glücks-Bringer“ - Clowneskes Stück über Freundschaft & Glück, für Kinder ab acht Jahren, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 10.30 & 15 Uhr Premiere: Projekt Stage Enter: Der Herr der Fliegen, Jugendstück nach William Golding, Stadttheater im „Maxi“, Maximilianstraße 158a, Pforzheim, 20 Uhr MUSIKTHEATER n Ballett Romeo und Julia, Ballett von James Sutherland, Musik von S. Prokofjew, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr

CITY Terminkalender Mai 2011

ökonomische Programm, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr n Comedy Tina Häussermann, „Die letzte beißt den Hund“ - Eine Frau. Ein Klavier. Kein Hund. Löwensaal, Nöttingen, 20 Uhr KONZERTE n Klassik David Garret, Festspielhaus, Baden-Baden, 20 Uhr n Rock Polterplatz-Battle im Jugendhaus, Bad Wildbad, ab 19 Uhr

SAMSTAG 7. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Joerg Eyfferth, „Assurbanipal“, heute letzter Tag, Galerie Supper,

06.05.11 Polterplatz Battle mit Assigned, Excess, Fateful Finality und Serpenteen Lake, Jugendhaus, Bad Wildbad, 20 Uhr

CAR+SOUND, internationale Leitmesse für InCar-Elektronik sowie mobiles Info- und Entertainment, Messe, Friedrichshafen n Sport Schüler-Basketball-Meisterschaften, Europahalle, Karlsruhe, 8 Uhr

FREITAG 6. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Joerg Eyfferth, „Assurbanipal“, Galerie Supper, Ebertstraße 14, Karlsruhe, 14 - 19 Uhr

Vernissage Sam Grigorian, Inside - Outside, Décollagen, Papierarbeiten, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 20 Uhr THEATER n Schauspiel „Imbiss“, Biss zur letzten Currywurst, Jugendtheater-Eigenproduktion, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Margarethe (Faust), Oper von Charles Gounod, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr n Ballett Ballettpodium VIII - Das kalte Herz, Podium im Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr BÜHNE n Kabarett Hans Gerzlich, „Mehr Bretto vom Nutto“, Das neue komisch

06.05.11 Guru Guru Tour 2011, Musikpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

Guru Guru, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr B.E.S.T. Friday, mit The March Project, Raving Icicles und The Tape Riders, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr FILM n Kino „Biutiful“, 16.30 Uhr Un homme qui crie - EinMann der schreit, 19.15 Uhr Pippa Lee, Fremdsprachiger Film der VHS, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

Ebertstraße 14, Karlsruhe, 12 - 16 Uhr Sam Grigorian, Inside - Outside, Décollagen, Papierarbeiten, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen,18.30 - 22 Uhr n Theater für Kids Projekt Stage Enter: Der Herr der Fliegen, Jugendstück nach William Golding, Stadttheater im „Maxi“, Maximilianstraße 158a, Pforzheim, 17 Uhr MUSIKTHEATER n Operette Im Weißen Rössl, Singspiel in

07.05.11 City präsentiert Tarja Turunen mit der Band Leaves Eyes, Festhalle, Karlsruhe-Durlach, 20 Uhr KONZERTE Rock City präsentiert: Tarja Turunen, „What lies beneath-Tour 2011“, Festhalle, Karlsruhe-Durlach, 20 Uhr Open Air, Wetteplatz rockt mit der Band „Cherry Red“/Stuttgart, Knittlingen-Hohenklingen, 19.30 Uhr, Eintritt frei Sturdy Blues Band & Pick up the Harp, Blues, Funk, Soul, Rock, RnB und Jazz, Musikpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr Gothic-Nacht mit ‘Schattentanz’, Rockkeller Sakrema, PF-Brötzingen, Einlass ab 21 Uhr n Freistil Jay Alexander - Kloster meets n

Klassik, Konzert mit Jay Alexander und seinem Streichorchester, Evangelische Klosterkirche, Bad Herrenalb, 19.30 Uhr Helene Fischer, Europahalle, Karlsruhe, 20 Uhr CD Release-Konzert mit Ralf von Mohn, Vorprogramm Roland Bliesener, Music-Café Exil, PF-Brötzingen, 21 Uhr Lisa Doby, „Who we are“, Singer/Songwriter/South Carolina, Malersaal, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr n Klassik Brahms: 2. Sinfonie, Festspielhaus, Baden-Baden, 19 Uhr FILM n Kino Das Labyrinth der Wörter, 16.45 Uhr

06.05.11 Tina Häussermann, Die letzte beißt der Hund, Löwensaal, Nöttingen, 20 Uhr VERANSTALTUNGEN n Treffs Salsa-Night mit Salsalehrer Joe, kostenloser Schnupperkurs ab 21 Uhr, anschließend Salsa-Night mit Joe - mit Salsa-Hits, Reggaeton, Merengue und Bachata, Bar La Colomba, PF-Dillweißenstein, ab 21 Uhr, Eintritt frei n Märkte/Messe Maimarkt, Maimarktgelände, Mannheim, 9 - 18 Uhr Tuning World Bodensee, Messe, Friedrichshafen CAR+SOUND, internationale Leitmesse für InCar-Elektronik sowie mobiles Info- und Entertainment, Messe, Friedrichshafen

drei Akten von Ralph Benatzky, Stadttheater, Pforzheim, 19.30 Uhr n Ballett Ballettpodium VIII - Das kalte Herz, Podium im Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr BÜHNE n Kabarett „Nass nausputzt on sauglatt“, Schwäbisches WischundwegKabarett, MUK Museumskeller, Hauptstr. 25, Niefern, 19.30 Uhr n Kleinkunst Poetry Slam, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr

07.05.11 Kloster meets Klassik - Konzert mit Jay Alexander und seinem Streichorchester, Ev. Klosterkirche, Bad Herrenalb, 19.30 Uhr

CITY Terminkalender Mai 2011

MUSIKTHEATER n Ballett Ballettpodium VIII - Das kalte Herz, Podium im Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Freistil Musik mit „Herz“, BenefizMuttertagskonzert zugunsten der SWR-Aktion Herzenssache. In Kooperation mit der Jugendmusikschule Neuenbürg und dem

VERANSTALTUNGEN n Treffs Verkaufsoffener Sonntag, „WIHÖ“ - Wilferdinger Höhe, Pforzheim, 13 - 18 Uhr Erlebnisrundgang mit Markgraf Karl Friedrich, dargestellt von Gunnar Gstettenbauer, Schlosskirche, Pforzheim, 15 Uhr n Matinee Tanja Tetzlaff & Gunilla Süss-

07.05.11 Ralf von Mohn, CD-Release-Konzert, Music-Café Exil, PF-Brötzingen, 21 Uhr

„Biutiful“, 18.30 Uhr Un homme qui crie - Ein Mann der schreit, 21.15 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Muttertagsaktion des Calwer Gewerbeverein mit Sektausschank, Marktplatz, Calw, 10 -12.30 Uhr Tangonacht, „Classic meets Neo“ - Tanzabend, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 21 Uhr Muttertagswanderung des Frauentreff Kassandra zur Grenzsägmühle, Start am alten Brötzinger Rathaus, PF-Brötzingen, 10 Uhr n Märkte/Messe Maimarkt, Maimarktgelände, Mannheim, 9 - 18 Uhr Tuning World Bodensee, Messe, Friedrichshafen CAR+SOUND, internationale Leitmesse für InCar-Elektronik sowie mobiles Info- und Entertainment, Messe, Friedrichshafen Altburger Aktiv Messe, Informations- und Verkaufsausstellung von Handel, Handwerk und Industrie, Schwarzwaldhalle, Calw-Altburg, 14 - 19 Uhr 1. Remchinger Mädchenflohmarkt, Kulturhalle, Remchingen, 14 - 18 Uhr

Kirche Kunstmarkt in der Kirche, Uhlandstraße 1, evangelisch-methodistische Kirche, Öschelbronn, 11 - 18 Uhr, 14.30 Uhr Aufführung des Kindermusicals

SONNTAG 8. Muttertag KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Sam Grigorian, Inside - Outside, Décollagen, Papierarbeiten, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen,11- 18 Uhr THEATER n Schauspiel Kabale und Liebe, bürgerliches Trauerspiel von Friedrich Schiller, Inszenierung: Murat Yeginer, Stadttheater, Pforzheim, 19.30 Uhr HeadfeedHands, „Fischen ohne Helm“, Physical Theatre, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 19 Uhr

07.05.11, Sade - live, Schleyer-Halle, Stuttgart, 20 Uhr Lionsclub, Fürstensaal, Schloss, Neuenbürg, 11 Uhr 2. Kinderkonzert, Stadttheater, Pforzheim, 11 Uhr Saori Jo, Elemente aus Rock, Pop und Folk, Chanson und Klassik, Schlachthof, Karlsruhe, 19 Uhr

mann, Festspielhaus, Baden-Baden, 11 Uhr n Märkte/Messe Maimarkt, Maimarktgelände, Mannheim, 9 - 18 Uhr Tuning World Bodensee, Messe, Friedrichshafen CAR+SOUND, internationale

MUSIC

BAR

V E R A N S T A L T U N G E N MAI 2011 IM CAFE EXIL

11. - 13.05.11 True Grit (OmU), Kommunales Kino, Pforzheim n

Klassik Russian National Orchestra, Sergej Khatchatrian & Mikhail Pletnev, Festspielhaus, Baden-Baden, 18 Uhr Der (andere) Orgel-Liederabend, Werke von J.S. Bach, M. Reger u.a., Christuskirche, Pforzheim, 19 Uhr FILM n Kino Schwanensee, Classica - mit Einführung, 10.30 Uhr Un homme qui crie - Ein Man der schreit, 16.45 Uhr „Biutiful“, 18.30 Uhr The purple rose of Kairo, Woody Allen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim 08.05.11 Saori Jo, Im Schlachthof, Karlsruhe, 19 Uhr

CAFE

Leitmesse für InCar-Elektronik sowie mobiles Info- und Entertainment, Messe, Friedrichshafen n Sport Formel 1, Istanbul/Türkei, 14 Uhr n Kirche Konzertreihe St. Aurelius Johann Sebastian Bach, Aureliuskirche, Calw-Hirsau, 19 Uhr

MONTAG 9. FILM n Kino Pippa Lee, fremdsprachiger Film derVHS, 19 Uhr „Biutiful“, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

sa., 07.05., ab 21 uhr ralf mohn – singer + songwriter – vorprogramm: roland bliesener mi., 18.05., ab 21 uhr trailhead – americana folk walks – sa., 28.05., ab 21 uhr bang 40 – 80er-party mit djs ole & karim –

ÖFFNUNGSZEITEN MO – SA 11.00 – 01.00 UHR SO UND FEIERTAG 15.00 – 01.00 UHR INHABER OLAF FALKE

P F - B R Ö T Z I N G E N WESTLICHE 257 – TEL. 07231/46 77 99 WWW.CAFEEXIL.DE

CITY Terminkalender Mai 2011

VERANSTALTUNGEN n Märkte/Messe Maimarkt, Maimarktgelände, Mannheim, 9 - 18 Uhr

DIENSTAG 10. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im

Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „King of Pop“ Michael Jackson, emotionale Dokumentation seines bewegten Lebens, Sonderausstellung in den Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr THEATER n Schauspiel Kabale und Liebe, bürgerliches

12. - 18.05.11, Jubiläums-Tournee 100 Jahre Circus Krone, Messplatz, Pforzheim

Impressum

CITY • PFORZHEIMER STADTMAGAZIN Postanschrift: City • Postfach 101969 • 75119 Pforzheim

Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MUSIKTHEATER n Ballett Romeo und Julia, Ballett von James Sutherland, Musik von S. Prokofjew, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr FILM n Kino The purple rose of Kairo, Woody Allen, 19 Uhr „Biutiful“, 21 Uhr,

Herausgeber und Verlag: MEDIACITY VERLAG & WERBEAGENTUR Altstädter Kirchenweg 43 - 75175 Pforzheim Telefon (0 72 31) 31 31 02 • Telefax (0 72 31) 31 43 94 e-mail: city-stadtmagazin@regiomarkt.de Internet: www.city-stadtmagazin.de Chefredaktion: Claudius Fingberg (V.i.S.d.P.) Freie Mitarbeiter: Claus Mörtl, Roland Ruisz, Olaf Neumann, Frank Scheidt, Vera Krail, Stephan M. Götz, Dr. Annette Baldus Veranstaltungskalender: Petra Birkenmaier, Claudius Fingberg Layout & Repro: ZAPPOGRAFIK MEDIENKONTOR, Pforzheim Anzeigen-Außendienst: Petra Birkenmaier, Claudius Fingberg, Telefon (07231) 31 31 02 Fotos: Claudius Fingberg, Archiv, Presseagenturen Redaktionsschluss: Jeweils der 15. des Vormonats Anzeigenschluss: Jeweils der 15. des Vormonats Es gilt Anzeigenpreisliste vom 01.01.2009 Erscheinungsweise: monatlich City wird im Wirtschaftsgroßraum Pforzheim, Enzkreis, Bretten, Mühlacker, Vaihingen, Pfinztal und nördlicher Schwarzwald kostenlos verteilt. Sie können CITY auch abonnieren. Für 25,– EUR bekommen Sie nach Einsendung eines V-Schecks das Magazin 11 mal im Jahr per Post zugesandt. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, alle Termine ohne Gewähr. Veranstalter, die Fotos für Termine an den Herausgeber senden, haben eventuelle Honorarkosten selbst zu tragen. Der Verlag übernimmt keine Gewähr für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdrucke nur mit Genehmigung des Verlages. Für den Inhalt der Anzeigen zeichnet der Anzeigenkunde verantwortlich. Keine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Rechte vorbehalten. Der Rechtsweg bei allen Verlosungen ist ausgeschlossen. Auflage und Verbreitung des City Pforzheimer Stadtmagazin unterliegt der ständigen Kontrolle der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW), Berlin.

überregionale Anzeigen

Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin

Auflage geprüft

Trauerspiel von Friedrich Schiller, Inszenierung: Murat Yeginer, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr n Theater für Kids Projekt Stage Enter: Der Herr der Fliegen, Jugendstück nach William Golding, Stadttheater im „Maxi“, Maximilianstraße 158a, Pforzheim, 17 Uhr KONZERTE n Freistil Special Concert - Lise-Meitner Gymnasium, Bigband, Oberstufenchor sowie Lehrerchor und-

12.05.11 City präsentiert Jörg Knör, Comedy-Entertainment, Kulturhaus Osterfeld, 20 Uhr

DONNERSTAG 12. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

„King of Pop“ Michael Jackson, emotionale Dokumentation seines bewegten Lebens, Sonderausstellung in den Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr n Lesungen Heinrich Steinfest, „Wo die Löwen weinen“, der Krimi zu

13.05.11 Gerd Dudenhöffer, Bürgerzentrum Bruchsal, 14.05.11 Badner Halle Rastatt, jeweils 20 Uhr

12.05.11 Dr. Eckart von Hirschhausen, Kabarett, CongressCentrum, Pfdorzheim, 20 Uhr Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Märkte/Messe Maimarkt, Maimarktgelände, Mannheim, 9 - 18 Uhr

MITTWOCH 11. KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Los geht’s“, Von der Schule ins Leben, Fotoausstellung von Sebastian Seibel, Ausstellungsdauer: 11. Mai 2011 bis 23. Juli 2011, Galerie im Foyer, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr

band des Lise-MeitnerGymnasiums Königsbach mit Swing, Pop, Rock, Latin, Oldies und Evergreens, Kulturhalle, Remchingen, 19 Uhr FILM n Kino Pippa Lee, fremdsprachiger Film der VHS, 19 Uhr True Grit, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Märkte/Messe Krämermarkt, Calw-Stammheim, ab 8 Uhr

Stuttgart 21, In Kooperation mit der Buchhandlung Uwe Mumm, Studio im Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.30 Uhr THEATER n Theater für Kids Projekt Stage Enter: Der Herr

12.05.11 Jam for Japan, Benefizkonzert mit Liam O'Maonlai, opening Seán Tracy Band akustik, ev. Kirche Bretten-Gölshausen, 19 Uhr

CITY Terminkalender Mai 2011

13.05.11 Cris Cosmo & Zapata Soundz, Cellarium, Knittlingen, 20.30 Uhr

der Fliegen, Jugendstück nach William Golding, Stadttheater im „Maxi“, Maximilianstraße 158a, Pforzheim, 17 Uhr BÜHNE n Comedy Dr. Eckart von Hirschhausen, „Liebesbeweise“, das aktuelle Programm - zum Verlieben!, CongressCentrum, Pforzheim, 20 Uhr

True Grit, 21.30 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Premiere: Jubiläums-Tournee, „100 Jahre Circus Krone“, Messplatz, Pforzheim, 20 Uhr Jam for Japan, Benefizkonzert für Japan, Mit Liam O’Maonlai uns Seán Treacy akustisch,

13.05.11 Seán Treacy Band, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

City präsentiert: Jörg Knör, „Alles nur Show!“, Großer Saal, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr FILM n Kino Prop und Berta, Kinderkino, 15 Uhr „Biutiful“, 16.30 Uhr In einer besseren Welt, 19.15 Uhr

ev. Kirche, Bretten-Gölshausen, 19 Uhr

FREITAG 13. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

13.05.11 Ralf Kling solo, Bee Gees and more..., Hohenstaufen, Pforzheim-Nordstadt, 20.30 Uhr

Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Sam Grigorian, Inside - Outside, Décollagen, Papierarbeiten, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr „King of Pop“ Michael Jackson, emotionale Dokumentation seines bewegten Lebens, Sonderausstellung in den Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr MUSIKTHEATER n Musical Jekyll & Hyde, Musical von Frank Wildhorn, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr BÜHNE n Kabarett Gerd Dudenhöffer, „Sackgasse“, Bürgerzentrum, Bruchsal, 20 Uhr KONZERTE n Rock Sean Treacy Band, Musikpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr n Jazz Steve Coleman & Five Elements, Malersaal im Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr n Klassik Frühlingsimpressionen zu einem Märchen von Oscar Wilde, Brigitte Habermann/Querflöte, Bernd Karow/Orgel, Ira Weinmann/Gestaltung, Schloßkirche, Pforzheim, 19.30 - 21 Uhr, Eintritt frei New York Philharmonic Orchestra, Thomas Hampson/ Bariton & Alan Gilbert/Dirigent, 5. Sinfonie cis-Moll - Gustav Mahler, Festspielhaus, Baden-Baden, 20 Uhr n Reggae Cris Cosmo & Zapata Soundz, Reggae Night, von Foundation über Modern Roots bis zu aktuellen Dancehall & Soca, Kulturkeller Cellarium, Knittlingen, 20.30 Uhr n Rock Invasion-Party mit Dub, Drum’n’Bass, Dubstep, Kupferdächle, Pforzheim, 21 Uhr Ralf Kling „Bee Gees and more...“, Hohenstaufen, PF-Nordstadt, 20.30 Uhr FILM n Kino Prop und Berta, Kinderkino, 15 Uhr „Biutiful“, 16.30 Uhr True Grit, 19.30 Uhr In einer besseren Welt, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Jubiläums-Tournee, „100 Jahre Circus Krone“, Messplatz, Pforzheim, 15.30 und 20 Uhr n Kinder/Jugendliche Schmuck selbst herstellen, Workshop für Kinder und Jugendliche mit den Schmuckdesignerinnen Monika Dengler und Traudel Hennig mit Kurzführung durch das Schmuckmuseum (Anmeldung erforderlich: 07231/39 - 2126), 14.30 - 16.30 Uhr

CITY Terminkalender Mai 2011

Nur 7 Tage !

Das circensische Ereignis des Jahres ! PFORZHEIM – Messplatz Von Donnerstag 12. Mai bis Mittwoch 18. Mai 2011 Festliche Abendpremiere: Donnerstag 12. Mai 20.00 Uhr Weitere Vorstellungen: Werktags 15.30 und 20.00 Uhr, Sonntag nur 14.00 Uhr (!) Vorverkauf: Circuskassen (am Circusplatz ab 11.5.), Kartenbüro i.d. Schmuckwelten und CTS (ab sofort).

Kassen-Hotline 01805 / 247 287 ist bereits geschaltet! (0.14 €/Min aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend).

verein Brötzingen, Essen vom Grill, Getränke, Tombola u.v.m., Bäznerstraße, PF-Brötzingen, ab 12 Uhr Kirchplatzfest, Innenstadt, Neuenbürg Degustation spanischer Weine und Feinkost mit Christoph Dreyer, Goldener Anker, PF-Dillweißenstein, 11 - 15 Uhr Jubiläums-Tournee, „100 Jahre Circus Krone“, Messplatz, Pforzheim, 15.30 und 20 Uhr 8. Remchinger Energietage, Ausstellung „Erneuerbare Energien“, Photovoltaikanlagen, Solarthermische Anlagen, Wärmepumpenanlagen, Stückholzkessel, Holzpelletsanlagen, Neuheiten, Bewirtung, Kinderprogramm sowie Tombola, Kulturhalle, Remchingen, 10 - 18 Uhr Party mit den Kulthits der 90er Jahre: „Welcome back to the 90’s“, Musikclub Substage, Karlsruhe, 21 -3 Uhr n Märkte/Messe LebensArt Markt, Produkte aus der Region, Rahmenprogramm, Oldtimer-und Neuwagen-Ausstellung, Bretten

SONNTAG 15. n

Märkte/Messe LebensArt Markt, Produkte aus der Region, Rahmenprogramm, Oldtimer-und Neuwagen-Ausstellung, Bretten

SAMSTAG 14. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Sam Grigorian, Inside - Outside,

Décollagen, Papierarbeiten, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 11- 18 Uhr „King of Pop“ Michael Jackson, emotionale Dokumentation seines bewegten Lebens, Sonderausstellung in den Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr MUSIKTHEATER n Ballett Best of Ballett, Stadttheater, Pforzheim, 19.30 Uhr BÜHNE n Kabarett Gerd Dudenhöffer, „Sackgasse“, Badner Halle, Rastatt, 20 Uhr SWR2 Studio Brettl XXL, Kleinkunst-Kabarett-Institution, mit „Eure Mütter“, Fatih Cevikkollu

und Eliana Burki & Band, Großer Saal im Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock Shakira, SAP Arena, Mannheim, 20 Uhr

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

14.05.11 Shakira , SAP Arena, Mannheim, 20 Uhr, Foto Marc Baptiste

Bedeutung, Foyer im Stadttheater, Pforzheim, 11 Uhr n Ballett Ballettpodium VIII - Das kalte Herz, Podium im Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Klassik „Italienische Nacht“, Abonnementkonzert des Südwestdeutschen Kammerorchesters, CongressCentrum, Pforzheim, 19 Uhr FILM n Kino Film und Frühstück: True Grit, 10.30 Uhr Prop und Berta, Kinderkino, 15 Uhr In einer besseren Welt, 16.45 Uhr Village People - Voll Porno, 19 Uhr Broadway, Danny Rose, Woody Allen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

VERANSTALTUNGEN Treffs Internationaler Museumstag „Museen, unser Gedächtnis“, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, mit Programm für Kinder/Jugendliche und Erwachsene, 10 - 17 Uhr Internationaler Museumstag, „Museen - Unser Gedächtnis“, Schloss, Neuenbürg, Eintritt frei Jubiläums-Tournee, „100 Jahre Circus Krone“, Messplatz, Pforzheim, 14 Uhr 8. Remchinger Energietage, Ausstellung „Erneuerbare Energien“, Photovoltaikanlagen, Solarthermische Anlagen, Wärmepumpenanlagen, Stückholzkessel, Holzpelletsanlagen, Neuheiten, Bewirtung, Kinderprogramm sowie Tombola, Kulturhalle, Remchingen, 10 - 18 Uhr n Märkte/Messe LebensArt Markt, Produkte aus der Region, Rahmenprogramm, Oldtimer-und Neuwagen-Aussteln

14.05.11 Sonoc de las Tunas, große Salsa und Cocktail-Party, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

15.05.11 Italienische Nacht mit dem Berger-Duo und dem Südwestdeutschen Kammerorchester Pforzheim, CongressCentrum, Pforzheim, 19 Uhr

Freistil Sonoc de las Tunas, Große Salsa- und Cocktail-Party, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr Acoustic-Sounds mit The Gently Tunes & Friends, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr, Eintritt frei FILM n Kino Prop und Berta, Kinderkino, 15 Uhr Signers Koffer, Kunst/Architektur/Design, 16.30 Uhr In einer besseren Welt, 18.45 Uhr „Biutiful“, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Jungtierschau, Kleintierzüchter-

16.05.11 Helge Schneider, Comedy, CongressCentrum, Pforzheim, 20 Uhr

CITY Terminkalender Mai 2011

MUSIKTHEATER Oper Ritter Eisenfraß, Kinderoper nach Jacques Offenbach, Podium im Stadttheater, Pforzheim, 9 und 11 Uhr n Operette Im Weißen Rössl, Singspiel in drei Akten von Ralph Benatzky, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Jazz Trio Siergieja Wowkotruba aus Tschenstochau, Folkclub Prisma, Bottich unterm neuen Rathaus, Pforzheim, 20.15 Uhr FILM n Kino Signers Koffer, Kunst/Architekn

17.05.11 Trio Sergieja Wowkotruba, Folkclub Prisma, Bottich unterm Neuen Rathaus, Pforzheim, 20.15 Uhr lung, verkaufsoffener Sonntag, Bretten, 13 - 18 Uhr Maimarktfest, Innenstadt, Neuenbürg

MONTAG 16. KUNST & WISSEN n Ausstellungen „King of Pop“ Michael Jackson, emotionale Dokumentation seines bewegten Lebens, Sonderausstellung in den Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr

„King of Pop“ Michael Jackson, emotionale Dokumentation seines bewegten Lebens, Sonderausstellung in den Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr n Lesungen Götz Alsmann & Band, „Götz Alsmanns Herrenabend“, Lesung mit Musik, Großer Saal im Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr THEATER n Theater für Kids Projekt Stage Enter: Der Herr der Fliegen, Jugendstück nach William Golding, Stadttheater im „Maxi“, Maximilianstraße 158a, Pforzheim, 17 Uhr

Immer was los!

Pforzheims

DIENSTAG 17. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „King of Pop“ Michael Jack-

Gute-Laune

17.05.11, Stefan Dettl, LKA Longhorn, Stuttgart, 20 Uhr

20.05.11 Bigger Bang - A Tribute to the Rolling Stones, Musikpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr KONZERTE n Freistil Helge Schneider, CongressCentrum, Pforzheim, 20 Uhr FILM n Kino Broadway, Danny Rose, Woody Allen, 19 Uhr, In einer besseren Welt, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Jubiläums-Tournee, „100 Jahre Circus Krone“, Messplatz, Pforzheim, 15.30 und 20 Uhr

son, emotionale Dokumentation seines bewegten Lebens, Sonderausstellung in den Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr n Vorträge Argentinien - von subtropischen Wäldern zu den Gletschern Patagoniens, Dr. Harald Borger, Alte Lateinschule, Calw, 19.30 Uhr THEATER n Marionetten Die drei kleinen Schweinchen, Stück des Marotte Figurentheater Karlsruhe, für Kinder ab drei Jahren, Kulturhalle, Remchingen, 14.30 Uhr

tur/Design - mit Einführung, 18.30 Uhr In einer besseren Welt, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Jubiläums-Tournee, „100 Jahre Circus Krone“, Messplatz, Pforzheim, 15.30 und 20 Uhr

KONZERTE n Freistil Trailhead - American Folk Walks, Music Café Exil, PF-Brötzingen, 21 Uhr FILM n Kino Die Autobiographie des Nicolai Ceaucescu, 18 Uhr In einer besseren Welt, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

Discothek!

Freitag und Samstag 22-5 Uhr

MITTWOCH 18.

18.05.11 Trailhead, energiegelander Folkrock, Musik-Café EXIL, PF-Brötzingen, 21 Uhr

VERANSTALTUNGEN n Treffs Jubiläums-Tournee, „100 Jahre Circus Krone“, heute letzter Tag, Messplatz, Pforzheim, 15.30 und 20 Uhr

DONNERSTAG 19. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

DISCOTHEK

19. - 29.05.11 Wer wenn nicht wir, Kommunales Kino, Pforzheim

CLUB

Pforzheim•Bahnhofstrasse 12 Jägerpassage Telefon 0 72 31 / 31 21 29

CITY Terminkalender Mai 2011

20.05.11 Hannah Köpf Band, Jazz am Schießberg, Forum, Calw, 20 Uhr

Sam Grigorian, Inside - Outside, Décollagen, Papierarbeiten, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr „King of Pop“ Michael Jackson, emotionale Dokumentation seines bewegten Lebens, Sonderausstellung in den Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr THEATER n Komödie Der Besuch der alten Dame, tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr

21.05.11 SummerRock mit Dog Track und Moby Dick, Benefizkonzert des MSC Königsbach, SVK Halle, Königsbach, 20 Uhr MUSIKTHEATER

21.05.11 Bloody Onion - AC DC Tribute Band, Musikpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

FREITAG 20. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

21.05.11 City präsentiert Clown Pic (Roncalli und Zirkus Knie), Clowntheater, Kulturhaus Osterfeld, 20 Uhr

FILM n Kino Das Labyrinth der Wörtner, 17 Uhr Wer wenn nicht wir, 18.45 Uhr Winter’s Bone, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim n Sport Internationales Reitturnier um den Goldstadt-Cup, Reitanlage Buckenberg, Pforzheim

n Ballett

Inszenierung: Murat Yeginer, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr BÜHNE n Comedy Sascha Grammel, „Hetz mich nicht!“, Puppet Comedy, Großer Saal im Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Klassik Bach: h-Moll-Messe, Helmuth Rilling/Dirigent, Festspielhaus, Baden-Baden, 20 Uhr

SAMSTAG 21.

Ballettpodium VIII - Das kalte Herz, Podium im Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock Bigger Bang, a tribute to the Rolling Stones, Musikpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr n Jazz 10 Jahre Lu Thome und Primavera Projekt Band, Jazz im alten E-Werk, PF-Eutingen, 20.30 Uhr Die Nacht der Stimmen V, „Singer/Songwriter“ Christina Lux, Paul Fogarty und Kosho, Malersaal im Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr Jazz am Schießberg, Hannah Köpf Band, Calw, 20 Uhr n Folk/Ethno Canarian Gipsy, Flamenco, Goldener Anker, PF-Dillweißenstein, 20 Uhr n Klassik Joyce DiDonato & Donna Leon, Händel „Ariodante“: konzertante Aufführung, Festspielhaus, Baden-Baden, 19 Uhr FILM n Kino Das Labyrinth der Wörter, 17 Uhr Winter’s Bone, 19 Uhr Wer wenn nicht wir, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Sport Internationales Reitturnier um den Goldstadt-Cup, Reitanlage Buckenberg, Pforzheim

Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr „King of Pop“ Michael Jackson, emotionale Dokumentation seines bewegten Lebens, Sonderausstellung in den Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr THEATER n Theater für Kids Projekt Stage Enter: Der Herr der Fliegen, Jugendstück nach William Golding, Stadttheater im „Maxi“, Maximilianstraße 158a, Pforzheim, 17 Uhr MUSIKTHEATER n Ballett Ballettpodium VIII - Das kalte Herz, zum letzen Mal, Podium im Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr BÜHNE n Kleinkunst City präsentiert: Clown PIC (berühmt als „Pierrot Lunaire“ im Circus Roncalli und im Zirkus Knie), „Der Schlüssel“, neue und bekannte Szenen, Großer Saal im Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock SommerRock, Benefizkonzert des MSC Königsbach e.V. mit Dog Track und Moby Dick, SVK Halle, Königsbach Bloody Onion, a tribute to AC/DC, Musikpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr Onkelz vs. Rammstein mit DJ Marco Estacado, Rockkeller Sakrema, PF-Brötzingen, Einlass ab 21 Uhr Rockzone-Fest, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr n Klassik Tschaikowsky-Nacht, Festspielhaus, Baden-Baden, 19 Uhr

21.05.11, MilesTone - die Partyband, Stadtfest Open Air, Kelterplatz, Mühlacker, 17.30 - 20.30 Uhr FILM n Kino Das Labyrinth der Wörter, 17 Uhr Wer wenn nicht wir, 18.45 Uhr Winter’s Bone, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Mühlacker Frühling 2011, „Einkaufen, erleben und feiern“, Musik mit der Band „milesTone Die Partyband“ (17.30 Uhr), Innenstadt, Mühlacker SWR4 Schlagerparty mit der Kultband Papi’s Pumpels und SWR4 DJ Johannes Stier, Kulturhalle, Remchingen, 20 Uhr

Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Sam Grigorian, Inside - Outside, Décollagen, Papierarbeiten, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 11 - 18 Uhr „King of Pop“ Michael Jackson, emotionale Dokumentation seines bewegten Lebens, Sonderausstellung in den Schmuckwelten, Pforzheim, 11 - 18 Uhr n Führungen Wildkräuter aus dem Schlosswald mit Zubereitungsvorschlä-

21.05.11 SWR4 Schlagerparty mit Papis Pumpels, Kulturhalle, Remchingen, 20 Uhr n

Sport Internationales Reitturnier um den Goldstadt-Cup, Reitanlage Buckenberg, Pforzheim

SONNTAG 22. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Eröffnung „Geistesblitze Erfindungen und Innovationen aus dem Nordschwarzwald, Fürstensaal, Schloss, Neuenbürg, 11 Uhr Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im

gen von Sabine Schweikert, (Anmeldung erforderlich) Burgruine, Schloss, Neuenbürg, 14 - 17 Uhr THEATER n Schauspiel „Imbiss“, Biss zur letzten Currywurst, Jugendtheater-Eigenproduktion, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 15 Uhr MUSIKTHEATER n Musical Jekyll & Hyde, Musical von Frank Wildhorn, Stadttheater, Pforzheim, 15 Uhr

24.05.11 Ernst Mantel, Solo-Musik-Kabarett, Kulturhalle, Remchingen, 20 Uhr

CITY Terminkalender Mai 2011

welten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino Wer wenn nicht wir, 18.45 Uhr Winter’s Bone, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DIENSTAG 24.

25.05.11 Nazareth, Big Dogz Tour 2011, Aschingerhalle, Oberderdingen, 20 Uhr BÜHNE n Comedy Frl. Wommy Wonder, „Liebe, Laster, Lippenstift!“, Musikpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr FILM n Kino Das Labyrinth der Wörter, 11 Uhr Winter’s Bone, 16 Uhr Vertigo, Filme ohne Verfallsdatum - mit Einführung, 18 Uhr Ich sehe den Mann deiner Träume, Woody Allen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

empfängt Gäste vor der Schlosskirche, dargestellt von Ilse PeikVersinger, Schlosskirche, Pforzheim, 15 Uhr n Sport Internationales Reitturnier um den Goldstadt-Cup, Reitanlage Buckenberg, Pforzheim Radtour zum Ottilienberg, ADFC Pforzheim, Treffpunkt: Bahnhofsvorplatz, Mühlacker, 9 Uhr Formel 1, Barcelona/Spanien, 14 Uhr

Förderkreis Kultur Karlsruhe: Tarja Turunen What lies beneath-Tour 2011 spec. Guest: Leaves Eyes + Kells

Gerd Dudenhöffer Neues Programm: Sackgasse

Tom Gerhardt Clubtour 2011 - Nackt und in Farbe

Annett Louisan „In meiner Mitte“ -Live 2011

BAP

MITTWOCH 25.

22.05.11 Frl. Wommy Wonder, Kabarett-Entertainment, Musikpark Live, Maulbronn, 19 Uhr

VERANSTALTUNGEN n Treffs Mühlacker Frühling 2011, „Einkaufen, erleben und feiern“, Musik mit Phil - Music and Show performed by Phil - Songs von Phil Collins und Genesis, (21 Uhr), Innenstadt, Mühlacker Markgäfin Ottilie von Baden

MONTAG 23. KUNST & WISSEN n Ausstellungen „King of Pop“ Michael Jackson, emotionale Dokumentation seines bewegten Lebens, Sonderausstellung in den Schmuck-

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „King of Pop“ Michael Jackson, emotionale Dokumentation seines bewegten Lebens, Sonderausstellung in den Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr THEATER n Theater für Kids Projekt Stage Enter: Der Herr der Fliegen, Jugendstück nach William Golding, Stadttheater im „Maxi“, Maximilianstraße 158a, Pforzheim, 17 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Margarethe (Faust), Oper von Charles Gounod, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock Nazareth, schottische Rocklegende, Aschingerhalle, Oberderdingen, 20 Uhr FILM n Kino Postcard to Daddy, Thema Missbrauch- mit Lesung & Ausstellung, 18.30 Uhr Wer wenn nicht wir, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

Die Klassiker - Tour 2011

Roland Bless ex-PUR Zurück zu Euch-Tournee 2011

Schiller Klangwelten-Elektronic pur

The Elvis Christmas Show

STAHLZEIT Das große RAMMSTEIN Tribute-Konzert

Hansi Hinterseer & das Tiroler Echo- Europatournee 2012

Samstag 07. Mai 2011 20 Uhr Festhalle KA-Durlach

Fr. 13. Mai 2011 20 Uhr BZ Bruchsal Sa. 14. Mai 2011 20 Uhr Badner Halle Rastatt Fr. 11. Nov. 2011 20 Uhr Konzerthaus KA Sa. 12. Nov. 2011 20 Uhr Stadthalle Kehl

Samstag 22. Okt. 2011 20 Uhr Festhalle KA-Durlach

Samstag 29. Okt. 2011 20 Uhr Stadthalle Karlsruhe

Samstag 19. Nov. 2011 20 Uhr Europahalle Karlsruhe

Samstag 26. Nov. 2011 20 Uhr Festhalle KA-Durlach

Freitag 16. Dez. 2011 20 Uhr Konzerthaus Karlsruhe

Freitag 23. Dez. 2011 20 Uhr Konzerthaus Karlsruhe

Samstag 21. Januar 2012 19 Uhr Europahalle Karlsruhe

Sonntag 18. März 2012 19 Uhr Europahalle Karlsruhe

weitere infos im netz: www.foerderkreis-kultur.de

Karten an allen Vorverkaufsstellen von CTS. Telefonischer Kartenservice: 0721/38 48 772 Gesamtprogramm gefördert von:

25.05.11 Postcard to Daddy, Thema Misbrauch mit Lesung & Ausstellung, Kommunales Kino, Pforzheim, 18.30 Uhr

CITY Terminkalender Mai 2011

KONZERTE Freistil Emotion, Musikpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr n Klassik Orchesterkonzert der Musikund Kunstschule Westlicher Enzkreis, Kulturhalle, Remchingen, 19 Uhr, Eintritt frei FILM n Kino Pinocchio, Roberto Benigni, Kinderkino, 15 Uhr Die Mondverschwörung, 16.45 Uhr Wer wenn nicht wir, 19 Uhr Grasgeflüster, 21 Uhr (Open Air auf dem Hohenecksportplatz) Almanya - Willkommen in Deutschland, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Blütenzauber und Käferkrabbeln - Schmuck mit Naturmotiven, Workshop mit Blick in die Ausstellung „Georg Dobler Schmuck 1980 - 2010“, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 14.30 - 16.45 Uhr n

27.05.11 Grasgeflüster, Open Air des Kommunalen Kinos, Hoheneck-Sportplatz, Pforzheim, 21 Uhr

DONNERSTAG 26.

FREITAG 27.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Sam Grigorian, Inside - Outside, Décollagen, Papierarbeiten, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr „King of Pop“ Michael Jackson, emotionale Dokumentation seines bewegten Lebens, Sonderausstellung in den Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Sam Grigorian, Inside - Outside, Décollagen, Papierarbeiten, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr „King of Pop“ Michael Jackson, emotionale Dokumentation seines bewegten Lebens, Sonderausstellung in den Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr

27.05.11 Orchesterkonzert des Sinfonieorchester der Musikschule Westlicher Enzkreis, Kulturhalle, Remchingen, 19 Uhr

THEATER n Schauspiel Eröffnung der Theaterspiele 2011, Kulturhaus Osterfeld, 18 Uhr „Imbiss“, Biss zur letzten Currywurst, Jugendtheater-Eigenproduktion, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr FILM n Kino Pinocchio, Roberto Benigni, Kinderkino, 15 Uhr Passione, 16.45 Uhr Die Mondverschwörung, 18.30 Uhr Wer wenn nicht wir, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

THEATER Schauspiel Theaterspiele 2011, Kupferdächle, Pforzheim, 15 und 21 Uhr Theaterspiele 2011, Stadtgarten, Pforzheim, 17.30 Uhr n Theater für Kids Projekt Stage Enter: Der Herr der Fliegen, Jugendstück nach William Golding, Stadttheater im „Maxi“, Maximilianstraße 158a, Pforzheim, 17 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung, komische Oper von Detlev Glanert, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr n

TERMINE per Fax: 0 72 31/31 43 94 oder E-Mail: kalender@regiomarkt.de

SAMSTAG 28. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Sam Grigorian, Inside - Outside, Décollagen, Papierarbeiten, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen,18.30 - 22 Uhr „King of Pop“ Michael Jackson, emotionale Dokumentation seines bewegten Lebens, Sonderausstellung in den Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr n Lesungen „Shuttle-Lesung“, verschiedene Orte in der Innenstadt, Pforzheim THEATER n Schauspiel Theaterspiele 2011, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 15.30, 19.30 und 22 Uhr n Komödie Der Besuch der alten Dame, tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt, Stadttheater, Pforzheim, 19.30 Uhr FILM n Kino Pinocchio, Roberto Benigni, Kinderkino, 15 Uhr Passione, 16.45 Uhr Almanya - Willkommen in Deutschland, 19 Uhr Wer wenn nicht wir, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 6. Pforzheimer Motorradtreffen für Menschen mit körperlicher oder geistiger Beeinträchtigung im Haus Kappelhof, Pforzheim, Treffpunkt ab 13 Uhr mit Kaffee und Brezeln auf dem Parkplatz der Insel-

schule, Abfahrt: 14.30 Uhr in Begleitung der Polizei Pforzheim und der Biker Union, im Anschluss an die Ausfahrt gibt es noch eine Bikerparty mit Getränken und Gegrilltem, ab 17 Uhr Acoustik-Konzert mit der Band GOOD MEN GONE BAD, Haus am Kappelhof 2-6, Pforzheim Umweltwanderung im Naturschutzgebiet Würmtal, Treffpunkt Gasthaus Post an der Würmtalstraße, PF-Würm, 13.30 Uhr Goldstadt - 30+ Party, Ü30Tanzvergnügen mit Stil & Niveau, Autohaus ahg, Pforzheim, 20 Uhr Bang 40 - 80er-Party mit DJ’s Ole & Karim, Music Café Exil, PF-Brötzingen, 21 Uhr

SONNTAG 29. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Sam Grigorian, Inside - Outside, Décollagen, Papierarbeiten, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen,11 - 18 Uhr „King of Pop“ Michael Jackson, emotionale Dokumentation seines bewegten Lebens, Sonderausstellung in den Schmuckwelten, Pforzheim, 11 - 18 Uhr THEATER n Schauspiel Die Comedian Harmonists, musikalisches Schauspiel von Gottfried Greiffenhagen (Text) und Franz Wittenbrink (Musik), Stadttheater, Pforzheim, 18 Uhr Theaterspiele 2011, Kupferdächle, Pforzheim, 10.30 Uhr n Theater für Kids Projekt Stage Enter: Der Herr der Fliegen, Jugendstück nach William Golding, Stadttheater im „Maxi“, Maximilianstraße 158a, Pforzheim, 17 Uhr MUSIKTHEATER n Ballett Ballettschulmatinee, Stadttheater, Pforzheim, 11.30 Uhr KONZERTE n Klassik 6. Sinfoniekonzert: Werke von Beethoven, Mozart und Brahms, Badische Philharmonie Pforzheim, CongressCentrum, Pforzheim, 19.30 Uhr FILM n Kino Passione, Film & Frühstück, 10.30 Uhr Pinocchio, Roberto Benigni, Kinderkino, 15 Uhr Wer wenn nicht wir, 16.45 Uhr Almanya - Willkommen in Deutschland, 19 Uhr Die Mondverschwörung, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Kinder/Jugendliche Großer Kinder- und Jugendtag, Rahmenprogramm, Enzauenpark, Pforzheim

28.05.11 6. Motorradtreffen für Menschen mit körperlicher oder geistiger Beeinträchtigung, 13 Uhr, Inselschul-Parkplatz, Good Men Gone Bad spielen ab 17 Uhr, Haus am Kappelhof, Pforzheim. n

Sport Radtour in das Pfinz- und Kämpfelbachtal, ADFC Pforzheim, Treffpunkt: Vicenza-Platz, Enzauenpark, Pforzheim, 10 Uhr

MONTAG 30. KUNST & WISSEN n Ausstellungen „King of Pop“ Michael Jackson, emotionale Dokumentation seines bewegten Lebens, Sonderausstellung in den Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino Die Mondverschwörung, 19 Uhr Passione, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „King of Pop“ Michael Jackson, emotionale Dokumentation seines bewegten Lebens, Sonderausstellung in den Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr THEATER n Theater für Kids Projekt Stage Enter: Der Herr der Fliegen, Jugendstück nach William Golding, Stadttheater im „Maxi“, Maximilianstraße 158a, Pforzheim, 17 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Margarethe (Faust), Oper von Charles Gounod, Stadttheater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock Peter Maffay, SAP Arena,

31.05.11 Peter Maffay Tour 2011, SAP Arena, Mannheim, 20 Uhr VERANSTALTUNGEN n Sport Formel 1, Monte Carlo/Monaco, 14 Uhr

DIENSTAG 31. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Georg Dobler - Schmuck 1980 2010, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Jacobi, Skulpturales Sehen, Kunstverein Pforzheim im

Mannheim, 20 Uhr FILM n Kino Passione, 19 Uhr Almanya - Willkommen in Deutschland, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Offizielle Abiturfeier, Lise-Meitner-Gymnasium Königsbach-Stein

ANZEIGENSCHLUSS für Juni 2011: 15. Mai 2011

0 72 31 / 31 31 02

CITY Private Kleinanzeigen Mai 2011

● Verkaufe für je 5 €: Flohmarktkiste, bunt gemischt, Seidenmohn mehrjährig, orangefarben, großer Horst, blüht bis zum Frost, Maggi-Kochlöffel aus der Werbung, o.v.p., Damenhandtaschen 70er Jahre, weiß und weiß-bunt, neuwertig, Telefon 07233/1892. ● Verkaufe A3 Farbposter von Jimi Hendrix, Venedig Gondolierebilder, Sebastian Vettel im Kettcar, Maria m. Kind, italienische Toscana-Bilder u.v.m. über 500 Exponate. Telefon 0162/3580208. ● Biete für den kleinen Geldbeutel guterhaltene Kleidung für Jungs (Gr. 86 - 92). Telefon 0176/64214800. ● Junger Mann sucht alte Sachen wie Gemälde, Schmuck, Taschenmesser, Ferngläser, Figuren jeglicher Art, Erotik-Bücher-Magazine, Telefon 0157/73836080. ● Spirituelles Filmmaterial auf originalen DVDs. Sehr sehenswerte und wissenswerte Filme ● Verkaufe 125 Hörspiel CD’s, nagelneu von Harry Potter zu 200 Euro, Neupreis 425 Euro, volle Panini-Alben zu je 50 Euro von 2006 - 2009, Telefon 07041/6956. ● Viele, viele Bücher alle nur 1x gelesen, Preis VHB, z.B. Grabes Grün, Obsession, Kühlfach 4, uvm, Telefon 072312/281948.

shops (gel. Toningenieur). Probestunden gratis, Telefon 07232/316434. ● Musiker, 39, (Anfänger), sucht Gleichgesinnte zum gemeinsamen Musik machen. Tel. 07041/864358. ● Nu-Metall Hardcoreband sucht erfahrenen, selbstbewußten zuverlässigen Sänger. PA + Proberaum bei LB. ● Musiklehrer findet man auf www.Musiklehrer.de ● Gitarrenunterricht - kreativ & individuell! Dipl.Musiklehrerin gibt qualifizierten Unterricht für Kinder und Erwachsene in Pforzheim. Alle Stilrichtungen auf der Akustik-Gitarre, Musiktheorie. Telefon 07231/72536. ● Party, Hochzeit, Feste... Live-Band hat Termine frei. Musik und mehr für alle Anlässe. Info: 0179/5082896 oder 07041/46982. ● Bar-Pianist! Stilvolle Unterhaltung. Komme auch ins Haus, inkl. Instrument! Tel. 07231/106344 oder Tel. 0162/3974331. ● Gibt es in Pforzheim und Umgebung Maultrommel-Spieler, die sich gerne austauschen möchten? Telefon 07043/7872. ● 80er, 90er Rock, Pop, Party, Spaß auch Mundart-Rock, Kultsongs. Ideal für Feste aller Art. Die Partyband, 5 Mann - alles live. Info 07041/46982, www.milestone-band.de

Suchen

Mieten/Vermieten/Immobilien

Verkaufen

● Sucher 28 Zoll Herrenfahrrad, auch ältere StahlRäder, sowie hochwertige HIFI/High-End-Geräte, auch Mini-Disc-Porti und MD’s. Telefon 0151/20931898. ● Suche: Alte Modellbauhefte ab 90er Jahre Plastikbau: Kit, Modellfan, Steelmaster, Wingmaster, W-Arsenal usw. Keller- und Dachbodenfunde bitte SMS oder Anruf 0174/3983072. ● Suche alte Mopeds, Roller und Motorräder günstig, sowie Ersatzteile und Literatur. Zustand egal. Telefon 07041/84383.

Musik ● Gitarrist sucht dringend Proberaum in Pforzheim (möglichst mit Tageslicht), Tel 07231/2984820. ● Hobby-DJ sucht Kneipe, Café oder Disco zum Auflegen. Musik aus 40 Jahren Rock, Pop. Flexibel, Telefon 0175/7080372. ● Musiker und Bands für Ihre Veranstaltung gesucht? www.Musicforyou.de hilft kostenlos. ● Die Coverband „The Brightside“ (Charthits, Partyklassiker und Alternativerock aus den 90er bis heute) aus PF/KA spielt alles von der Privatparty bis zum Megaevent und hat noch Termine frei. Check out www.brightsidecovermusic.de. ● Acoustic Trio, Songs, Folk, Blues, Straßenfest, Geburtstagsfete, Gartenparty, Telefon 07041/816713. ● Gitarrenunterricht für Anfänger? Über die Grundlagen der klassischen Gitarre zu Solospiel, Improvisation, Liedbegleitung. Einzel- und Gruppenunterricht. Günstige Preise. Neue Kurse ab sofort. Infos unter 07231/455153 oder 0151/52124945. ● Brasilianische Songs lernen (Gitarre, Gesang)... brasilianische Konzerte besuchen. Bei Lu Thome Tel. 07231/766868. ● Tin Roof Company (Folk-Blues-Beyond) sucht engagierte Mitstreiter im Bereich Gitarre, Bass, voc. bj. mand. perc. Telefon 07033/308706 und 07041/816713. Markeninstrumente zum Internetpreis! music-city steinbrecher Östliche 36 75175 Pforzheim www.musik-city.de

● Sängerin, 30 J., mit Band- und Bühnenerfahrung, sucht Gitarristin oder Gitarrist, mögl. mit Gesang, zur Wiederaufnahme eines Cover-Duo’s. Musikrichtung: M.Etheridge, A.Marshall, T.Turner, J.Joplin, The Corrs usw. Bitte melden unter lena_blauen@yahoo.de. Freue mich über viele viele Antworten. By By bis bald! ● Unterricht in Gitarrre (Dipl.-Gitarrist) von Flamenco bis Heavy Metall, alle Stilistiken möglich. Blockflöte und Früherziehung (gel. Kindergärtnerin), Keyboard und Klavier (langj. Lehrerin), DJ-Work

● Suche 1 - 2 Zimmerwohnung, möglichst mit Badewanne, Terrasse, Gartenanteil. Kaltmiete bis ca. 220 Euro. E-Mail putzi1967@yahoo.de oder Tel. 0178/89223032. ● 3-Zi-Wohnung, 2. OG, KM 400 Euro, Brötzingen, optimale Verkehrsanbindung. Bezugstermin flexibel. Telefon 07231/441172. ● Seminarraum 100 qm in PF-Brötzingen, Stunden-, Tage- oder Wochenweis fest oder flexibel zu vermieten. Infos unter Telefon 0151/55516661. ● Zimmer-Service-Agentur. Wir suchen für vorgemerkte Kunden Zimmer von Privat (keine Pension, Hotel) für Tage, Wochen oder monatsweise in Pforzheim zu mieten. Angebote Telefon 0152/23278342. ● Pforzheim, zentrumsnah, 1 od. 2 Zimmer zur Untermiete, Bad u. Küche Mitbenutzung, eigenes WC in 5-Zimmerwohnung. Miete 300 Euro inkl. Allem + Kaution, Telefon 0151/23340646. ● In Pforzheim, Wohngebiet, 2 Freitzeitgrundstücke, 13,77 Ar, noch kein Bauplatz, zu verkaufen. Infos Telefon 0176/63038487..

Sonstiges ● Märchenerzählerin erzählt Märchen - auch mit Puppenspiel - bei Kindergeburtstagen, Kinderfesten u.a., Telefon 07231/2809285. ● Wasche und bügle Ihre Wäsche (z.B. Hemden) für pauschal 5 Euro pro Tag. SMS an 0176/37227023. ● Ihr Fitness- u. Wellness-Berater in PF; bei Ihnen Tel. 0151/52105673, Mail wst.pforzheim@kabelbw.de. ● Mangelnde Zuversicht? Quälende Ratlosigkeit? Kartengestützte Beratung für Business und live pur. Auch telefonisch oder per Termin, Telefon 07043/955262. ● Künstler sucht Verkäufer/in, Agentin/in für Kunstmärkte u. Ausstellungs-/Verkaufsmöglichkeiten in oder vor Ladengeschäften, Arztpraxen, Frisörsalons bzw. Internet, bis 50% vom Gewinn, Telefon 0151/10352089. ● I’m looking for English speeking people (femal) to go out and have fun and learn the language better. I’m female and 38 years old. Phone: 0174/7347242. ● Autorengruppe sucht noch Mitstreiter, die an ehrlicher Textkritik interessiert sind. Infos unter textwerkstatt-pf@web.de ● MP3 Musik - Wandle ihre CD’s, Schallplatten, MC’s, Tonbänder in MP3-Musik um. Tel. 07231/356298. ● Geistheiler u. Astrologe. Ich biete Ihnen Hilfe an für wichtige Schnittstellen in ihrem Leben. Alles hat seine Zeit. Telefon 07231/6070957. ● Grundstückspflege/Gartenpflege, Telefon 07231/6038489, Handy 0151/52105673. ● Deutsch lernen? Erfahrener Dozent gibt Privatunterricht. Für Erwachsene und Jugendliche (auch Nachhilfe im Fach Deutsch möglich). Anfänger und

Fortgeschrittene. Einzel- oder Gruppenunterricht. Günstige Preise. Infos unter 07231/455153 oder 0151/52124945. ● Gag/Blödelbilder: Porträtbild, verformtes Gesicht, andere Frisur usw. von Ihnen oder für Ihre Bekannten. Lacher garantiert. 10 x15 mm bis DIN A 4 auf Hochglanzpapier. Telefon 07231/356298. ● Hallo Fotofreunde, mache Fotos von Porträt, Fun bis Action ... ruft an unter 0179/8608739. ● Auftrags und Partymalerei mit der Malothek. Telefon 07232/735877. ● Erstelle Partnerschaftshoroskope, Telefon 07231/983558. ● Felicia’s Tier- u. Gnadenhof nimmt Tiere in liebevolle und sachkundige (Urlaubs)Pflege. Telefon 07042/810670.

Jobs ● Weibl. 46 Jahre, zuverlässig. Biete stundenweise Hausbetreuung von älteren Menschen, Einkäufe und Tieren an, gegen Bezahlung. Telefon 0160/96666390. ● Suche Bedienung/Aushilfe (Mini-Job) ab 21 Jahre, Sportsbar International 101, Telefon 07231/5895859 ab 17 Uhr. ● Zuverl. Frau, 37, sucht Nebenjob für abends oder am Wochenende, gerne putzen, bügeln, Spülhilfe, Aufsicht, Pizzeria, Telefon, Fahrer, Videothek, im Raum PF, Telefon 0152/27384730. ● Biete stunden- oder tageweise Hausbetreuung, alte Menschen, Kinder, Blumen, Haustiere oder Garten. Bin weiblich, seriös, NR, selber Oma. Telefon 07231/61442. ● Ich, w, 24, betreue Ihre Kinder tageweise, tagsüber und auch abends. Melden bei Lisa unter Telefon 0176/77512697. ● Handwerklich begabter Mann hilft bei Hausu. Gartenarbeit, begleitet und betreut Menschen jeden Alters. Telefon 0157/73836080. ● Putzen, Bügeln, Gartenarbeit - Thailänderin mit Deutschkenntnissen übernimmt diese Arbeiten für Sie im Raum Mühlacker. Telefon 07041/816713. ● Suche Nebenjob ab 17 - 21 Uhr, als Aushilfe zum putzen (auch privat), Babysitten oder als Aushilfe in Tankstelle, alles im Raum Pforzheim, außer an Wochenenden. Telefon 0160/2280441. ● Sie suchen eine freundliche, erfahrene Bedienung für Ihr Fest? (z.B. Geburtstag, Konfirmation, Kommunion o.ä.). Ich (49 w) unterstütze Sie. Seriöse Angebote aus dem Raum Bruchsal, Bretten, Bauschlott unter Tel. 07252/976514 ab 14 Uhr oder Tel. 0175/2012036.

Feste + Parties ● FlammBar. Das unglaubliche FlammkuchenBackmobil. Oldtimer-Marktwagen mit Holzofen für leckere frische Flammkuchen für Feste & Events. Infos: www.flammbar.org. ● Kaffee-Flitzer. Die mobile Kaffeebar für private und geschäftliche Veranstaltungen im Innen- u. Außenbereich. Infos : www.Kaffee-Flitzer.de oder 07236/982383. ● Attraktive Bauchtänzerin „Ayascha“ verzaubert Sie und Ihre Gäste bei Events und Feiern aller Art Solo, Duett oder mit Gruppe. Auch Hawaii Hula Tänze sind buchbar. Infos unter Tel. 0171/6857896. ● Comedy Show komisch, artistisch, unterhaltsam für alle Anlässe - außer Trauerfeiern. www.piccaro.de, Tel. 0171/6560666. ● Live-Musik zum Tanzen, Träumen, Schunkeln mit der ShireHorseBand (4-Mann), Info 0174/9653750. ● Die Kiwis (Tanzmusik-Duo) ... und Ihre Ohren werden Augen machen. Tel. 07043/8456 oder www.diekiwis.de. ● Zauberer Marco & Sigge. Ein Knüller für jedes Fest. Telefon 0721/571867 + 0173/6812492. ● “Humorist“ mit dem Motto nicht immer, aber immer öfter... für Geburtstage, Hochzeiten, Feste usw. Telefon 07231/565605. ● Woldini... präsentiert Zauberhaftes! Ihr Salonund Bühnenmagier für alle festlichen Anlässe, Vereins- und Betriebsveranstaltungen, Seniorennachmittage. Keine Kindergeburtstage. Telefon 07233/3428 (AB angeschl.). ● Alleinunterhalter Tel. 0171/2703620 oder Telefon 07236/933723, www.svenoliver-online.de

! CITY als E - Paper im Internet www.city-stadtmagazin.de ● Aktive Alleinunterhalterin hat noch Termine frei. Tel. 07203/8247. ● DJ, professionell und zuverlässig, mit großem Repertoire an CD’s, Musik- und Lichtanlage, individuell in jeder Größe. Infotel. 07231/355101. E-Mail bluedj@talknet.de. ● Oldies’n’Goodies, Rock’n’Roll and Party. Musik 100% live. Infos: www.after-eight-music.de oder 07052/92225 Bernd. ● Wir spielen alles! Straßen- und Firmenfeste... 70er, 80er, Party, Rock Top40, Schlager, alles! Nur live! Tel. 0160/4450495 Udo.

Reisen ● FeWo 2 - 6 Pers., 20 km vom Bodensee, pro Tag 50 Euro, NR, zu vermieten, birgit.gehlert@online.de und http://ferienwohnungbiggiwilhelmsdorf.chapso.de. ● Oberallgäu (854 m) FeWo 2 - 4 Pers. ab 38 Euro, ruhig mit traumhafter Aussicht, NR, Telefon 08323/7513, www.allgaeu.de.vu. ● Oberstdorf im Allgäu: neue Ferienwohnungen mit Hallenbad & Sauna. Im Sommer sind Bergbahnen inklusive, im Winter vergünstigte Skipässe möglich. www.villa-am-nebelhorn.de, Telefon 08322/9872863. ● Nordsee, Amrum, FeWo 2 -4 Pers. 36 Euro bis 72 Euro, strandnah u. ruhig, Tel. 04504/606815, www.Ferienwohnung-Wertz.de.vu. ● Vermiete Ferienwohnung (2 - 6 Pers.) direkt am Bolsena-See/Italien, ab 350 Euro/Woche. Kontakt 0039/320/4630844 (Deutsch sprechend). ● Berlin, Berlin! Privat-Ferienzimmer, auch ganze Wohnung, tageweise bis 7 Personen zu vermieten, zentral, billig, Telefon 030/32602134. ● Schwarzes Meer/Baltschik, Bulgarien: FeWo ganzjährig sehr günstig zu vermieten, sowie Vermittlung von Immobilien zu Toppreisen. Telefon/Fax 07231/23708 oder 07231/4243556. ● www.Karibik-Segelreisen.de Tel./Fax 07131/919444.

Treffs ● Amnesty International trifft sich alle 3 Wochen montags von 20 bis 21.30 Uhr. Infotelefon 07231/359035. ● Jeden 1. Freitag im Monat: Freie Systemische Aufstellungen in PF-Brötzingen. Infos unter Telefon 0151/55516661 oder www.kraftstroeme.de.

Kontakte ● Ich, weibl. 46 Jahre, suche in Pforzheim nette Menschen zum Kartenspielen (gerne Skat), auch Gesellschaftsspiele und gemeinsame Treffen. Telefon 0160/96666390. ● Was ist Das? Es ist 48 J., 193 cm gr., sportlich, hat bl. Augen und ein ganz liebes Herz. Telefon 0152/02849361. ● 58-jährige Frau (Jeanstyp) für alles, sucht mann für alles! SMS an 0176/96062482. ● Hallo Leute, wer von Euch hat Spaß daran, mit mir zu wandern? Seid Ihr zwischen 40 und 50 J.? Freue mich auf jeden Fall über jeden Anruf. Telefon 0176/52480727.

Kontakt- oder Chiffre-Anzeigen können wir nur schriftlich, per Postkarte, Telefax, SMS oder E-Mail entgegennehmen! Für den Inhalt aller Kleinanzeigen ist der jeweilige Absender verantwortlich.

CITY Private Kleinanzeigen Mai 2011

● Junge afrikanische Frau, 34, sucht einen Mann für Zweisamkeit. Chiffre 01/05/11. ● Er, Ende vierzig, humorvoll, großäugig, sucht nette Sie für eine offene und stressfreie Beziehung und Clubbesuche. Chiffre 02/05/11. ● Er 53, sucht liebe Frau, NR ab 48 für Spaziergänge und alles, was sonst noch Spaß macht. Bad Liebenzell und Umgebung, SMS an 0162/5455951. ● Ich, 46 Jahre, aufgeschlossen für alles Schöne, suche in Pforzheim oder näherer Umgebung zuverlässige natürliche Sie zum Aufbau einer festen und dauerhaften Beziehung. gehe gerne Schwimmen, Radfahren, Konzerte. Schreib mir einfach. Chiffre 01/02/11. ● Mann für alles! Hilft bei Haus- und Gartenarbeit, Begleiter für Mensch und Tier, besucht Damen zum Reden u. m., Telefon 0157/73836080. ● Ich, 27, Asiatin, hübsch und gut ausgebildet, guter Charakter, suche einen Mann 28 - 41, erstens Beziehung, dann Familie gründen. Du bist nett und gut ausgebildet. Telefon 07231/0157/85270236. ● Großes Herz zu verschenken. Lausbub 48/178/80, ledig, NR, zuverlässig, MTB, Skifahren, Bergwandern, sucht natürliche nette Sie für eine zärtliche, harmonische, kraftvolle, gemeinsame Zukunft. Telefon 0176/62856953. ● Ohne Dich will ich (m, 32) nicht sein, ohne Dich fühl ich mich allein. Suche Dich zw. 18 - 40 J, Antw. 100%, Telefon 0172/9227807. ● Er sucht Single 35 - 50 J (w). Großraum Pforzheim für gelegentliche Treffs für Theater, Café und Volksmusik-Besuche. Bitte melden unter Thomas.huber-niefern@t-online.de. ● Junggebliebene Sie, 55, naturverbunden, mit vielseitigen Interessen, wie lange Spaziergänge, Nordic Walking, Ausflüge, Musik, Kultur usw. sucht netten, humorvollen Ihn mit Niveau, der gerne seine Freizeit mit mir verbringen möchte. Zuschriften unter Chiffre 01/04/10. ● Hallo, suche unternehmungslustige Freundin zum Reden, Kino, Tanzen, Kaffee etc.. Bin selber 38 (w) und flexibel. Telefon 0174/7347242. ● Liebevolle Sie, Mitte 50, 164, schlank, jung geblieben, mit Herzensbildung und Frohsinn wünscht sich ebensolchen Partner mit Niveau für gemeinsames Leben und Freizeit. Schön wäre Wintersport, Reisen, Wandern, Theater u.v.m.. Schreib mit einfach unter Chiffre 01/02/10.

● Lustige, mollige 42jährige sucht einfühlsamen Kerl zw. 38-48 J., Ehrlichkeit + Treue sind mir sehr wichtig. Wenn Du dann noch Tanzen (Disco Fox) kannst, hast Du 100 Punkte mehr. Telefon 0176/35708554. ● Er, attr. 39 Jahre, dom., sucht devote Gespielin der Lust für außergewöhliche Treffen. SMS + MMS an 0171/9020739. ● Er, 39, sucht nette Sie, neugierig und aufgeschlossen für Neues, für erotische Treffen, Tagesfreizeit vorhanden. Alles kann, nichts muss. Alter unwichtig 18 - ?, Telefon 0157/87407947. ● Ich, m, 50 J., suche Dich für Freizeit, Spaß, lachen und mehr. Gehe gerne Schwimmen, Fahrradfahren, Spazieren, in Konzerte, Koche sehr gut und liebe Langos Frühstück. Interesse? Dann melde Dich unter Telefon 07231/25992. ● Devote Gespielin gesucht! Er 40 sucht sie mit devoter Veranlagung für regelmäßige Treffen, Erziehung. Telefon 0163/8153927. ● Blauäugiges Kätzchen, 51 J .jung sucht verschmuste Sie mit Niveau. Chiffre 03/11/09 ● Er, 49 J., sucht neugierige Sie 18 bis 70 J. für gel. Treffs. Telefon 07231/4246407. ● Er sucht Single, weibl. 35 - 50 J. für Treffs! Plaudern, Schreiben, E§is, Lokalbesuch, Kino, Theater, Konzerte für 2010. thomas.huber-niefern@t-online.de. ● Junggebliebene, sehr humorvolle 43-jährige sucht einfühlsamen Mann, der mit beiden Beinen im Leben steht, zw. 38 - 45 J. Ehrlichkeit, Offenheit, Treue und Wertschätzung sollten keine Fremdworte für Dich sein. Bitte nur ernst gemeinte Zuschriften: sunshine75417@gmx.de, bitte mit Bild. ● Er 40, sucht sie für gelegentliche Treffen ohne Stress. Pforzheim und Umgebung, Tagesfreizeit vorhanden, Telefon 0163/8153927. ● Bin etwas einsam, suche offene, schlanke Sie für gel. Treffen. Alles kann, nichts muss! Eventuell feste Beziehung möglich, M 57, kein Bierbauch. Erst-SMS 0172/4807196. ● Suche Kontakte zu netten Leuten mit Tieren od. Kindern, da ich beides sehr mag. Übernehme auch Betreuung. Lisa (22) aus Pforzheim. Tel. 0176/25651759. ● Ich, m (40), suche Freundin für Freizeit, Spaß, gemeinsame Unternehmungen. Telefon 0151/5229598. ● Ich (w/26) Pforzheim, suche lustige Freundin zum Shoppen, Ausgehen + Tanzen, Quatschen u.

-box ...kaufen - verkaufen - suchen - kontakte jobs - reisen - grüße & vieles mehr... Coupon für kostenlose private Kleinanzeigen. Einfach ausfüllen und ab geht die Post. an CITY Pforzheimer Stadtmagazin < Kleinanzeigen < Postfach 10 19 69 75 119 Pforzheim. Für die ganz Eiligen. Telefax 0 72 31 / 31 43 94

CHIFFRE 1

ANZEIGENTEXT:

MIT FOTO 1

Fotogebühr pro Ausgabe EUR 10,– : bar/VR-Scheck liegt bei einmalig 1

DAUER: NAME: STRASSE: WOHNORT:

! 24

schneid mich aus!

bis auf Widerruf 1

alles was zu zweit mehr Spaß macht. Freue mich auf Mails. Kein Sex! E-Mail: de Schneehaas@gmx.de ● Hi Leute! Bin 20 Jahre und suche nette Leute für gemeinsame Unternehmungen (Disco, Kino...) Telefon 0176/20985049. ● Er 40/181/84, gepfl., sportl., schlank, sucht nette Sie (20-50) für Freundschaft, Freizeit, Spaß uvm. Melde Dich bitte unter Tel. 0176/25339686. ● Riesenherz sucht Herzilein. Herzboy 38, Single, schlank, gutauss. zärtlich, verschmust, ehrlich mit viel Herz, Humor, Wärme, Liebe und Nähe sucht Sie für erot. stressfreie Beziehung im Alter von 24 48 J., bei Sympathie feste Beziehung. Meld’ Dich doch unter Tel. 0171/1875095. ● Kino, Kicken, Tischtennis, Theater und Billard? Geschlecht egal - Alter schau’n wa mal. oy-bumbler@web.de. ● Ich (w, 20) suche Freundin(nen) im Raum PF für Kino, Kneipe, Bummeln usw. Kein Sex! Bitte melden unter E-Mail tharina@gmx.de. ● Sie, 27 J., sucht Mann für gel. Sextreffs nur auf Sympathiebasis!! KV 0160/90904473, keine SMS. ● Er, 28, 177, schlank, gutaussehend, sucht nette Sie (20-45) für gel. erotische Treffen, Disketion selbstverständlich. Trau Dich und mail an: sexmitmarco@lycos.de. ● Stop, Hallo! Zärtl. Er, 41 J., schlank und treu, sucht schl., treue, ruhige, zärtl., verständnisv. Exotin v. 30 - 46 J. für harml. Dauerbez. SMS + MMS an 0176/24610744. ● Ich, Harry aus PF suche nette Begleitung zum Joggen, Schwimmen und Radfahren. Lust? Interesse? Dann melde Dich unter Stranger1960@gmx.net oder unter 0174/8043161 per SMS oder Anruf. ● Begleitung! Sie suchen nach einem männlichen Begleiter für beruflich oder private Anlässe? Martin 38/183, attraktiv, maskulin + sportlich. E-Mail: martinbegleitsrevice@yahoo.de. ● Er sucht Sie ab 50 für verschmuste, stressfreie, erot. Beziehung. Diskretion garantiert. Raum Pforzheim, Heimsheim, Mühlacker. Nur Mut - alles kann, nichts muss. SMS an 0179/8036783. ● Stop! Möchtest Du nicht mehr alleine sein, dann melde Dich bei mir! Ich 29 (m), 178 und schlank, würde mich gerne mit Dir treffen für Kino, Bistro, Café etc. Tel 0160/98440193.

Freizeit-Clubs/Stammtisch/Vereine ● Ab sofort startet der ADFC Pforzheim-Enzkreis an jedem Mittwoch seine wöchentliche Rad-Feierabend-Tour, Dauer ca 2 - 3 Stunden, bei jedem Wetter, Helm empfohlen, Teilnahme kostenlose, Start jeweils 18 Uhr Vicenzaplatz/Enzauenpark in Pforzheim, Infos 07041/5526. ● Hallo Ü 40 Singles, wer hat Lust auf fröhliche Freizeitunternehmungen u. regelmäßige Treffen in Bretten? Telefon 0173/8070170. ● Suche Leute die Lust haben, ein Seminarzentrum für Energie- und Körperarbeit in Pforzheim zu gründen. Seminarraum in PF-Brötzingen vorhanden. Kontakt unter Telefon 0151/55516661. ● Die Biber Pforzheim. Wir sind in Freizeitstammtisch im Raum Pforzheim ab ca. 35 bis 50+ Jahre. (ja, auch wir sind älter geworden). Wir treffen uns regelmäßig freitags in einem Lokal in Pforzheim oder Umgebung zur Unterhaltung und um gemeinsame Aktivitäten zu planen. Kein Verein, keine Mitgliedschaft, keine Gebühren. Infos unter www.biber.o-s-r.de oder E-Mail an Biber-FreizeitStammtisch@gmx.de. Wenn Du Deine Zeit nicht mehr alleine verbringen willst und Lust hast Dich mit netten Leuten zu treffen, dann melde Dich! ● Notfall ag., häusliche Versorgung bei Unfall od. Krankheit (keine Pflege), Pforzheim-Innenstadt, Telefon 0152/23278342. ● Ein Netzwerk von Menschen, die ihre Freizeit gemeinsam gestalten ist das Ziel. Genuss, Gesellschaft, Kultur, Natur, Technik, Wissenschaft, ... www.freizeit-pfud.de - private Website. ● Fahnenschwinger und Landsknechte gesucht zum Aufbau einer Fahnenschwinger-Gruppe sowie zur Verstärkung unseres Goldstadt-Fanfarenzuges. Bedeutende Auftritte über Deutschlands Grenzen hinweg, musikalische Begleitung von manch edlem Burgherrn zu seiner Auserkorenen sowie deftiges Lagerleben bei Mittelalter-Märkten sind nur einige Highlights, bei denen wir vertreten sind. Wer dabei

sein will, Instrumente und Uniformen werden gestellt. Infos unter www.goldstadtfanfaren.de oder Tel. 07231/766 366, Probe jeden Dienstag ab 19 Uhr, Otterstein-Schule, Dillweißenstein. Wir freuen uns auf Euch. ● Wir sind eine Gruppe lustiger und netter Paare, Singles und Alleinerziehender die mit dir noch Einiges unternehmen wollen. Wir treffen uns in Niefern. Machst du mit? Telefon 07043/959233 und enzkreis-freizeit-club@gmx.de. ● Gemischter Kegelclub sucht Nachwuchs, auch Anfänger. Mittwochs ab 17 Uhr in der Gaststätte Schützenhaus, Ispringen. Kommt einfach vorbei oder Anfragen Tel. 07231/8368. ● Volleyballgruppe sucht noch Freizeitspieler. Alter: 30 - 45 J., Wo: PF-Dietlingen Sporthalle, Wann: Freitags 18:30 - 20:30 Uhr, Kontakt: Tel. 0151/12674702.. ● Selbsthilfegruppe für seelische Gesundheit/Angst, Kontakt unter 07231/8368. Treffen: Ev. Gemeindehaus der Christuspfarrei, Martin-Luther-Str., PF-Brötzingen. ● Bunt gemischter Single-Stammtisch (35 55 Jahre), 14-tägig donnerstags 19 Uhr in einem Schömberger Lokal. Wer Lust auf gute Stimmung hat und unkomplizierte Singles kennenlernen will, sollte sich unverbindlichen unter Tel. 0176/28877309 melden oder mailen an: antimaros@gmx.de. ● Du suchst Singles zwischen 30 - 55? Du möchtest zwanglos andere 30+ Singles kennenlernen und etwas mit anderen 30+ Singles unternehmen? z.B. Wanderungen, Kegeln, Besuch von Straßenfesten? Dann melde Dich zu unserem 30+ Singleund Freizeitreff. Info Tel. 07043/959233, E-Mail: single-treff@gmx.de ● Vegetarier-Stammtisch trifft sich an jedem 1. Freitag im Monat um 19 Uhr im Restaurant „Sehnsuchtsküche“ Mühlacker, Tel. 07041/861923. Alle an der vergan/vegetarischen Lebensweise Interessierte sind herzlich willkommen. ● Lachen, feiern, Party machen, abtanzen, Discos, Bistros und noch vieles mehr. Wenn Ihr zwischen 28 - 40 Jahre seid und gut drauf, dann meldet Euch! Telefon 07231/79982 (AB). ● Lust auf nette Leute? Pforzheimer Freizeitstammtisch (30-45 Jahre), ca. 35 Mitlglieder, bietet noch Anschluss an Stammtischrunden und Freizeitaktivitäten (Barbeque, Kanutouren, Radtouren, Freibadbesuche, Disobesuche, Brunch, Silverparty u.a.m.). Wir treffen uns jeden Dienstag ab 20.00 Uhr in einem Pforzheimer Lokal zur gemütlichen Runde. Mitgliedsbeiträge werden nicht erhoben. Info: Table-for-more 07231/1880986 oder 0176/64206601.

Annahmeschluss für Kleinanzeigen im Juni 2011: 15. Mai 2011

Bitte denken Sie daran: wenn Sie Ihre Anzeige „bis auf Widerruf“ geschaltet haben, teilen Sie uns Änderungen z.B. Ihrer Telefonnummer mit, bzw. wann wir die Anzeige löschen sollen. Bitte beantworten Sie eingehende Chiffre-Zuschriften. Danke.

Auch noch schnell einen Gruß oder Dank loswerden? Grüße einfach per SMS schicken: City, Tel.: 9907231314394.

Coole Köpfe

City Pforzheim Jörg-Ratgeb-Str. 15 07231/290403

West Brötzingen Westliche 332 07231/414741

GEMÜTLICHE NEUGESTALTETE TERRASSE

GOLDSCHMIEDESCHULSTRASSE 6 • PFORZHEIM

CITY News

Udana „Edelsteine sind die Sterne der Erde und sprechen durch ihre Schönheit die Seelen des Menschen an. Sie wirken durch ihre Farben, Formen und Schwingungen. Sie bringen mehr Licht und Energie in unsere Umgebung,“ so beschreibt Daniel Nass von Udana seine Faszination für Edelsteine. Edelsteine aus aller Welt sind ein Angebotssegement von Udana im ehem. SinnLeffers in Pforzheim. Ein weiteres Angebot im Sortiment sind handgefertigte biologische Kerzen aus Ötisheim. Diese sind nicht aus handelsüblichem Parafin gefertig sondern aus Palmöl und ohne tierische Fette. Eine breite Auswahl an Edelsteinen, ausgefallener Edelsteinschmuck, Batiktücher, farbenfrohe Schals aus Indien und Soole Produkte aus Schönebeck/Bad Salzelmen - ob als Gewürz, Creme, Natur-Kristallsalz, Bonbon oder Körpermilch – für die unterschiedlichsten Anwendungen. Weiter hat sich Udana der Energie- und Körperarbeit verschrieben. Dazu gehören Seminare, Meditation, Kinesiologie, Edelsteinberatung, Steinheilkunde und Reiki Kurse. Lassen Sie sich einfach informieren. Udana, Daniel Nass, Leopoldstraße/Lammstraße, ehem.SinnLeffers, Pforzheim. n

Richter Augenoptik

Alessa Krebs, Roswitha Richter, Rüdiger Richter

Jedes Auge ist einzigartig und jedes Auge ist so individuell wie ein Fingerabdruck. Dem trägt das neue patentierte Verfahren von i.Scription von Zeiss Rechnung mit dem „Relaxed Vision Center“. „Hier werden neben den typischen Fehlsichtigkeiten wie Kurzsichtigkeit oder Weitsichtigkeit auch das individuelle Augenprofil, das bei jedem Menschen einzigartig ist, mit Hilfe des i.Profilers analysiert und gemessen. In einem aufwändigen und patentierten Rechenverfahren werden diese Analysedaten zusammengetragen, um die optimalen Daten für die neuen Präzisions-Brillengläser zu bekommen. Kontraste können so mit größerer Klarheit und Farben brillanter dargestellt werden. Hierauf sind wir besonders stolz, dieses Sytem bei uns anbieten zu können“, so Rüdiger Richter. Seit 20 Jahren befindet sich das Augenoptiker-Fachgeschäft Richter nunmehr an exponierter Stelle in der Pforzheimer Nordstadt. Augenglasbestimmung, Kontaktlinsenanpassung, Sportoptik, farb- und typgerechte Brillenberatung und Kinderbrillen sind einige Beispiele aus dem umfangreichen Angebot. Kundenzufriedenheit, Präzision, Fortschritt und neue Innovationen sind seit jeher das Erfolgsrezept der Augenoptikermeister Roswitha und Rüdiger Richter mit ihrem Team. Oberstes Gebot ist Beratungszeit für den Kunden, um die optimale Sehhilfe und ein neues Seherlebnis zu bekommen. Bei der AMA Optik, der Einkaufsgemeinschaft von über 1500 Fachgeschäften bundesweit, wurde Richter Augenoptik zum Fachgeschäft des Jahres 2010/2011 gekürt und gehört somit zu den Top Ten Augenoptikern der AMA bundesweit. Das freundliche, kompetente Team freut sich auf Ihren Besuch.

Richter Augenoptik, Hohenzollernstraße 24, Pforzheim, Telefon 07231/358333. n

Rüdiger Richter am i.Profiler

Bistro Café Point Im Pforzheimer Stadtteil Brötzingen, direkt am Marktplatz, befindet sich das familiär geführte Bistro Café Point. Bereits ab 7.30 Uhr in der Früh bekommen die Gäste von Montag bis Samstag Frühstück serviert, bei schönem Wetter natürlich auf der Sommerterrasse. Hier können Sie während des Tages nach Ihren Einkäufen auf ein Eis oder selbstgemachten Kuchen verweilen oder erfrischende Getränke zu sich nehmen. Selbstverständlich gibt es auch kleine Vespermöglichkeiten wie z.B. Wurstsalat oder Gulaschsuppe. Gezapft wird BrauhausBier und für Kaffegenießer gibt es den leckeren „Goldstadt-Kaffee“. Während der warmen Jahreszeit findet einmal im Monat wieder der beliebte Grillabend statt. Sonn- und Feiertag gönnt sich Familie Bär einen Ruhetag. Geöffnet ist ab 7.30 Uhr. Bistro Café Point, Westliche 350, Marktplatz, PF-Brötzingen, Telefon 07231/442117. n

CITY Spezial

Birken Birkenfeld im Enzkreis wird erstmals 1302 urkundlich erwähnt. Seit 1322 gehört Birkenfeld zu Württemberg. Heute hat Birkenfeld rund 10.500 Einwohner und mehrere starke Gewerbe- und Industriebetriebe mit Weltruf. Sehenswert ist in Birkenfeld das historische Rathaus aus dem 16. Jahrhundert beim Marktplatz, im Ortsteil Gräfenhausen das restaurierte Keltergebäude aus dem 16. Jahrhundert sowie römische Fundsteine und gotische Fresken in der Michaelskirche. Durch die Lage am nördlichen Schwarzwaldrand ist Birkenfeld Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbike-Touren und gleichzeitig attraktive Wohngemeinde mit einem reichhaltigen sportlichen und kulturellen Angebot mit regem Vereinsleben. Am 08. Mai 2011 finden Bürgermeisterwahlen statt, nachdem Amtsinhaber Rainer Herrmann nicht mehr antritt. Zur Wahl stehen Martin Steiner (Pforzheim), Rüdiger Widmann (Waiblingen), Sabine Richter (Pforzheim) und Michael Schwarz (Pforzheim).

Buchhandlu ng Lettera Zahlreiche kleine Läden und Geschäfte, Bäcker, Blumenläden und Supermärkte ermöglichen den Bewohnern stressfreies Einkaufen, mehrmals wöchentlich gibt es einen Markt mit frischen Produkten der Region, zudem gibt es viele gastronomische Einkehrmöglichkeiten vom Café, Restaurant, Pizzeria, Schnellimbiss bis zum Eiscafé. In der Ortsmitte finden Sie die modern ausgestattete Marktapotheke von Stefan Bulling, die seit 1933 besteht. 1964 wurde die Apotheke von Nikolaus Bulling übernommen, der sie 1994 an seinen Sohn und jetzigen Inhaber Stefan Bulling übergeben hat. Hier begegnen Sie einem sympathischen und kompetenten Team, das sich als zuverlässiger Partner in allen Gesundheitsfragen versteht. Neben einer qualifizierten und umfassenden Beratung und Versorgung mit Medikamenten, Gesundheits- und Pflegeprodukten wird die Serviceleistung am Kunden „groß“ geschrieben. Für Schönheit, Wellness & Beauty gibt es mehrere Friseure und Kosmetikinstitute am Ort. Den Friseursalon Eleganza da Lucrezia von Friseurmeisterin Lu gibt es seit 2006 und immer die topakuellsten Schnitte und Farben. Das Kosmetikinstitut Epperlein sorgt dafür, dass die Kundinnen einfach perfekt,

Donnerstags 11 -14 Uhr

1/2 Hähnchen vom Grill 1,95 G Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 11 - 21 Uhr Sa. 11 - 20 Uhr So. + Feiertag geschlossen

(max. 4 Halbe pro Bestellung)

Birkenfeld

Vorbestellung empfohlen

Hauptstraße 26 Tel. 0 72 31 / 48 25 85

makellos gepflegt und anprechend aussehen. Spezialisiert auf Anti-Aging und Produkte von Gerhard Klapp können sie hier optimal relaxen und sich verwöhnen lassen. Kunterbunt, das Fachgeschäft für Schreibwaren, Bastelbedarf und Spielwaren gibt es im Juni bereits seit 10 Jahren. Im September 2010 konnte Sylvia Keser mit ihrem Team in größere Räume am Marktplatz ziehen. Der Spielwarenbereich wurde vergrößert, das Bastelsortiment erweitert, es gibt Dekoartikel, etwas Kurzwaren, Geschenkartikel und einen Hermes Paketshop. Fahranfänger haben die Möglichkeit, bei einer der 3 Fahrschulen am Ort ihren

CITY Spezial

feld 2011

Marktapotheke

anza alon Eleg Friseurs

Kunterb unt

Führerschein zu machen. Eine davon ist die Fahrschule Mikol von Jürgen Anthoni. Er blickt auf inzwischen 22 Jahre Fahrlehrertätigkeit zurück, seit 1997 ist er selbständiger Fahrlehrer und hat im Jahr 2008 die Fahrschule Mikol übernommen. Ob PKW, Bus, LKW, Traktor oder Motorrad, alle Fahranfänger werden bei ihm zuverlässig geschult. Seit letztem Jahr ist die Fahrschule direkt am Marktplatz ansässig. Seit September 2008 bekommen Sie in der Buchhandlung Lettera alles, was

das Leseherz erfreut. Ob allgemeine Litaratur, Kinder- und Jugendbücher oder inzwischen auch DVD’s oder Hörbücher. Ist ein Buch mal nicht vorrätig, so kann es sofort bestellt werden und wird in der Regel am nächsten Tag geliefert. Sind Sie Brillenträger oder haben Sehprobleme, dann werden Sie bei Optik Roth gut beraten. Modernste Geräte und Technik ermöglichen es Optikermeister Roth und Frau Kling, die Kunden perfekt zu betreuen. Ausgefallene Fassungen, Vielfalt in allen Preisklassen, Sonnenbrillen, Kontaktlinsenanpassungen oder Sonderanfertigungen. Den Grillmeister gibt es seit über 20 Jahren. Hier können die Gäste für den schnellen Hunger verschiedene Speisen aus der Karte oder aus den wechselnden Aktionsangeboten wählen und alle Gerichte auch mitnehmen. n

Schreib- und Bastelbedarf Spielwaren ... Wir sind für Sie da: Montag bis Freitag: 8.30 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr Samstag: 9.00 - 13.00 Uhr

Marktplatz 1 • 75217 Birkenfeld Tel. 07231 / 47 14 30 www.kunterbunt-birkenfeld.de

Inh. Rebecka Simon Bürgerstraße 1 75172 Pforzheim-Brötzingen Tel. 07231 / 44 07 557

er nen Wett Bei schö se geöffnet! s a rr te Garten Öffnungszeiten: Mo - Do 15.30 - 23.00 Uhr Fr 15.30 - 01.00 Uhr Sa 13.00 - 01.00 Uhr

CITY News

Nichts wie raus hier – per Bus, Bahn und Fahrrad Am 30. April beginnt beim Verkehrsverbund Pforzheim-Enzkreis die Fahrradsaison – mit dem 3-Löwen-Takt Radexpress „Enztäler“ und dem VeloBus. An Sonnund Feiertagen können Radfahrer ab dem 1. Mai mit dem 3-Löwen-Takt Radexpress „Enztäler“ das Enztal erkunden. Der Zug startet in Stuttgart und kommt 90 Minuten später in Bad Wildbad an. Ab Bietigheim-Bissingen wird der historische Zug (bereits 1873 gab es Kurswagen von Stuttgart nach Bad Wildbad) von der Enz begleitet und in Mühlacker kann man in den Klosterstadtexpress nach Maulbronn umsteigen. Die Fahrradmitnahme ist dank der Radwaggons problemlos möglich. Der VeloBus von SüdwestBus startet an Sonn- und Feiertagen sowie an Samstagen ab Pforzheim und fährt über Bad Wildbad bis nach Urnagold. Zurück in die Goldstadt geht’s dann entweder über den Enztal-Radweg (ca. 50 km) oder den Nagoldtal-Radweg (ca. 100 km). Fahrplanauskünfte für unterwegs gibt’s mit einem internetfähigen Handy – unter www.vpemobil.de: Zunächst die angepeilte Haltestelle eintippen (alternativ: Ort und Straße), dann sehen Sie, welche Busse und Bahnen in der nächsten Zeit wann und wohin fahren. Wenn Sie auch Ihr Ziel eingeben, erhalten Sie weitere Infos wie Umsteigemöglichkeiten oder Fahrtdauer. Die Freizeitangebote des VPE sind übrigens auch preislich sehr attraktiv: Die Fahrradmitnahme ist meist kostenlos, nur im VeloBus ist ein kleiner Obolus zu entrichten. Besitzer einer VPE-Zeitkarte können den VPE-Netzvorteil und den VPE-Familienvorteil nutzen und ohne Zuzahlung fahren. Wer noch über keinen Fahrschein verfügt, kann die günstigen Tageskartenangebote nutzen. Weitere Infos zu diesen und anderen Freizeitangeboten sowie zu Fahrplänen und Tarifen finden Sie auf www.vpe.de. n

Sandsteinskulptur auf der BUGA 2011 Der Pforzheimer Bildhauer Andreas Missenhardt ist mit einer figürlichen Stele aus gelbbraunem Sandstein auf der Bundesgartenschau in Koblenz 2011 vertreten. Beim bundesweiten Wettbewerb für ein Mustergrabfeld wurde seine „schwebende“ Steinstele einjuriert und mit einer Goldmedaille ausgezeichnet. Die elegante Skulptur mit der schönen Maserung kann noch bis Mitte Oktober in Koblenz - auf dem Festungsplateau - bewundert werden. Andreas Missenhardt, Ispringer Straße 40, Pforzheim, Telefon 07231/313878. n

Tanzen - mehr als nur ein Hobby Kinder kommunizieren als erstes mit ihrem Körper und weisen einen ausgeprägten Bewegungsdrang auf. Eine optimale Möglichkeit diese Fähigkeit zu bewahren ist das Tanzen. So ist die Bewegung zur Musik ein wesentlicher Baustein in der Persönlichkeitsentwicklung. Eintauchen in andere Rollen, das Tanzen in der Gruppe, das Ausdrücken von Gefühlen stärkt die soziale Kompetenz und den Selbstwert der Kinder. Unter diesen Aspekten und unter der Berücksichtigung, dass Körper, Geist und Seele eine Einheit bilden, sieht Bettina Forkel, die Leiterin des Studios für Tanz und Bewegung, ihre tanzpädagogische Arbeit. In der Ballettschule Forkel wird in unterschiedlichen Gruppen und Stilen unterrichtet. Kinder ab 4 - 6 Jahren durchlaufen eine tänzerische Frühförderung. Später gibt es dann die Möglichkeit, Unterricht im klassischen Ballett, modernen Tanz und Jazz zu erhalten. Das Kursprogramm deckt aber auch die Bedürfnisse erwachsener Tanzinteressenten ab. Daneben steht Pilates und Fitness fest auf dem Programm. Vom 29. April bis zum 8. Mai 2011 findet die deutsche Tanzwoche statt. Interessierte haben während dieser Kennenlernwoche die Möglichkeit, unverbindlich ins laufende Unterrichtsangebot hereinzuschauen. Bei Interesse rufen Sie bitte an, um einen Kurs auszuwählen. Während der „Brettener LebensArt“ gibt es am 14.05.2011 um 16 Uhr eine öffentliche Tanzaufführung. Weitere Infos unter www.tanzstudio-forkel.de. Tanzstudio Forkel, Engelsberg1, Bretten, Telefon 07252/84591. n 14. Mai Eröffnung ab 10 Uhr

Lebensströmung Energie- und Körperarbeit

Inh.: Sandra Sandner

Neu ab 14. Mai 2011: im ehem. Sinn Leffers Haus Leopoldstraße/Lammstraße Pforzheim

Lion-Feuchtwanger-Allee 3 75175 Pforzheim Tel. 0 72 31 / 6 71 30 info@schnittstelle-pforzheim.de www.schnittstelle-pforzheim.de