CITY Stadtmagazin im September 2014 by Roland Ruisz

KOSTENLOS!

STADTMAGAZIN Pforzheim und die Region

HARALD GLÖÖCKLER Outlet-Shop Eröffnung

FILMFESTIVAL LOCARNO interessant & intensiv

WEINFESTE Kulinarischer Herbst TERMINE • TERMINE • TERMINE

CITY Report

67. Filmfestival von Locarno 2014 In den letzten Jahren konnte das Filmfestival Locarno eine gewisse Orientierungslosigkeit nicht verbergen, doch scheint unter dem neuen künstlerischen Leiter Carlo Chatrian der experimentelle Charakter zurückgekehrt zu sein. Es geht nicht um große Namen und Repräsentatives, nein es geht um Kino und da war Locarno 2014 so interessant und intensiv wie lange nicht mehr. Besonders auffällig in diesem Jahr waren auch wieder die Nebensektionen.

Als Resultat gewann mit dem philippinischen Epos „Vom dem was war“ ein Beitrag den Goldenen Leoparden, der genau diesen Spirit in sich trägt, der das Festival in früheren Jahren immer ausgezeichnet hat. Im Gegensatz zu Cannes, Berlin oder Venedig, dessen Sieger in der Regel keine Probleme haben, einen internationalen Verleih zu finden, wird man den diesjährigen Gewinner von Locarno mit Sicherheit in keinem europäischen Kino je zu Gesicht bekommen. In 338 Minuten erzählt der Schwarzweißfilm in teilweise quälend langen Einstellungen aber betörenden Bildern die Geschichte eines Dorfes auf den Philippinen mit Beginn der Schreckensherrschaft von Ferdinand Marcos. Die Frage soll aber erlaubt sein, was eine Jury mit solch einer Entscheidung bezweckt, zumal der Beitrag keine neue Sichtweisen auf das Filmschaffen eröffnet hat, was man sich ja Armin Mueller-Stahl, erhielt eine Auszeichnung für von Locarno immer sein Lebenswerk erhofft. Ziel sollte es doch eigentlich immer bleiben, dass Gewinner eines großen Festivals auch im Kino zu sehen sind und nicht nur von wenigen Tausend Festivalbesucher. So agiert selbst die Avantgarde der Filmschaffenden weitgehend im Verborgenen und bleibt unentdeckt. Der letzte Siegerfilm, der es geschafft hat, war „Das Fräulein aus dem Jahre 2006“. Der starke russische Beitrag „Durak“ (Narr) galt lange Zeit als Favorit und gewann schließlich den Preis für den besten männlichen Darsteller. Den Publikumspreis, der alljährlich von den Zuschauern der Piazza Grande vergeben wird, gewann in diesem Jahr mit „Schweizer Helden“ eine einheimische Produktion. Ansonsten waren dort ausschließ2

lich Premieren zu sehen, die in den nächsten Wochen in unsere Kinos kommen werden. Die vorwiegend konzept- und belanglos zusammengestellten Beiträge wollen eigentlich nicht so richtig zu einem Filmfest Juliette Binoche, „Sils Maria“ passen, das die Ansprüche von Locarno in sich trägt. Zwei Produktionen seien aber an dieser Stelle erwähnt, die qualitativ herausragten: Da wäre zunächst die skurrile deutsche Produktion „Die Einsamkeit des Killers vor dem Schuss“ und der unter die Haut gehende französische Beitrag „Marie Heurtin“. Eine weitere deutsche Produktion „Hin und weg“, die ebenfalls auf der Piazza Grande lief, konnte trotz prominenter Besetzung mit Julia Koschitz und Jürgen Vogel leider weniger überzeugen. Sie kommt ab 23. Oktober in unsere Kinos. Julia Koschitz, „Hin und weg“

Ansonsten wurde der Trend fortgesetzt, in Ehren gealterte Stars einzuladen. Ausnahme war Juliette Binoche, die in „Sils Maria“ zu sehen war, einer extrem schwachen Produktion. Daneben konnte man noch Mia Farrow, Agnes Varda und Armin MuellerStahl bewundern. Letzterer wurde auf der Piazza Grande mit einem Leoparden für sein Lebenswerk ausgezeichnet.

Wolf Roth, „Die Einsamkeit des Killers vor dem Schuss“

Das Festival 2015 findet vom 05. bis 15. August statt. Weitere Infos: www.pardo.ch Text: Frank Scheidt, Fotos: Vera Krail / City Magazin

CITY Inhalt

SERVICE

REPORT Filmfestival Locarno

TIPPS Ausstellungen + News

05 06

KUNST Galerie ARTKELCH

CD TIPPS Aktuelle Neuheiten

SPORT Radmarathon + Verlosung

KLEINANZEIGEN Verkaufen | Jobs | Grüße

CITY ON TOUR... Mit dem Foto unterwegs

FASHION Harald Glööckler Store

WEINFESTE Kulinarischer Herbst

CITY SPEZIAL Brötzinger Samstag

TERMINKALENDER

TERMINTIPPS Ausgewählte Veranstaltungen

TAGESKALENDER 4 Wochen volles Programm

18 27

IMPRESSUM

Titel INTERBOOT Bodensee Kunstverein Pforzheim, Li-Wen Kuo

REDAKTION + ANZEIGEN Telefon (0 72 31) 31 31 02 • Fax 31 43 94

E-MAIL city-stadtmagazin@regiomarkt.de

INTERNET

www.city-stadtmagazin.de

POSTADRESSE CITY - Postfach 101969 • 75119 Pforzheim

CITY ...seit 25 Jahren das Stadtmagazin für Pforzheim und die Region

CITY News + Tipps

Den letzten Raubkatzen Europas auf der Spur Ab sofort können Naturbegeisterte einer der letzten Raubkatzen Europas auf dem Wildkatzen-Walderlebnispfad in Bad Herrenalb nachspüren. Der Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord hat den rund sechs Kilometer langen und gut ausgeschilderten Weg gemeinsam mit dem BUND und der Stadt Bad Herrenalb realisiert. Dort lernen Wanderer Wissenswertes über das Leben der Wildkatze und über die Gefahren, die den Tieren drohen. Wildkatzen waren früher in den Waldlandschaften weit verbreitet, doch rottete der Mensch sie in den vergangenen Jahrhunderten beinahe aus. Nun erobern sich die Tiere, die oftmals mit Hauskatzen verwechselt werden, langsam ihren Lebensraum zurück. Auf dem Walderlebnispfad können Kinder ihr persönliches Wildkatzen-Diplom erlangen – wenn sie an den insgesamt zehn Stationen gut aufpassen. Weitere Informationen finden Sie unter der Rubrik Sport und Aktiverlebnis/Erlebnispfade auf www.naturparkschwarzwald.de sowie in den Tourist-Infos im Albtal. Foto: Stephan/BUND n

Feuriges Spektakel in Tripsdrill Auch wenn sich der Sommer langsam dem Ende nähert, im Erlebnispark geht es munter weiter. Neben den über 100 originellen Attraktionen bietet der Herbst ein feuriges Spektakel. Darüber hinaus gibt es zwei familienfreundliche Rabatt-Aktionen im September. Ein absoluter Höhepunkt erwartet die Besucher am Samstag 20. September 2014 bei den Pyro Games. Passend zur Musik kreieren Feuerwerkprofis PyroMusicals, zünden tausende Effekte taktgenau und malen mit funkelnden Sternen die schönsten Bilder ans Firmament. Einlass ist um 18.00 Uhr, Programm-Beginn um 19.00 Uhr. Nähere Infos und Tickets für die Veranstaltungen gibt es direkt beim Veranstalter unter www.pyrogames.de. Noch bis zum 2. November 2014 kann man den Erlebnispark Tripsdrill entdecken. Einer der Höhepunkte ist die neue Katapult-Achterbahn „Karacho“. Aber auch die anderen Attraktionen garantieren Gaudi pur. Am Samstag 27. September 2014 heißt es wieder „Mit Kind & Kegel!“. An diesem Tag erhalten Großfamilien, Freundeskreise, kurzum Kleingruppen ab 5 Personen einen ermäßigten Eintritt pro Person. www.tripsdrill.de, Kartenverlosung. n

53. INTERBOOT 2014 Das Bodensee-Ufer und die Messehallen werden Ende September wieder zum Hoheitsgewässer der 53. internationalen Wassersport-Ausstellung. Vom 20. bis 28. September 2014 setzt die Interboot Segel- und Motorboote sowie den Wassersport mit all seinen Facetten in Szene. Rund 500 Aussteller werfen in Friedrichshafen den Anker und zeigen ein breites Angebot an Booten, Neuheiten und Zubehör. „Einzigartig an der Interboot sind neben dem aktionsgeladenen Rahmenprogramm der Interboot-Hafen am Bodensee und der Messe-See, wo Wassersportler verschiedenste Sportarten im nassen Element ausprobieren können“, unterstreicht Messechef Klaus Wellmann. Alles, was schwimmt und Spaß im Wasser bringt, präsentiert die internationale Wassersport-Ausstellung: Segel- und Motoryachten, Elektroboote, Schlauchboote, Jollen, Kanus, Kajaks, Kites, Wakeboards, Surfbretter, Motoren, Elektronik, Kleidung und Zubehör haben im September am Bodensee in sieben Messehallen ihren großen Auftritt. Zeitgleich finden verschiedene Gastveranstaltungen statt. www.messe-friedrichshafen.de. 20. bis 28. September 2014, Messegelände Friedrichshafen n

Naturpark-Stern im Pforzheimer Wildpark Mit der Aufstellung eines Naturpark-Sterns im Pforzheimer Wildpark wird die einheitliche Beschilderung mit Informationen für Gäste im Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord weiter ausgebaut. Die wie ein Stern angeordnete Tafel informiert sowohl über touristische Angebote rund um die Goldstadt als auch über Ziele und Aufgaben des Naturparks Schwarzwald Mitte/Nord. Bereits mehr als 25 Naturpark-Sterne wurden in den vergangenen Jahren in den Städten und Gemeinden der Region aufgestellt. Sie bilden einen der Förderschwerpunkte des Naturparks. Jeder Stern für sich ist individuell gestaltet und auf die jeweilige Kommune zugeschnitten. Zusätzlich zum NaturparkStern wurden drei Stelen an den Pforzheimer Ortseingängen installiert. Mittlerweile begrüßen mehr als 120 dieser Stelen mit dem markanten Naturpark-Logo die Gäste in der Schwarzwaldregion und weisen unter anderem auf Veranstaltungen hin. „Beide Projekte sind eine gute Kombination, um den Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord nach außen zu repräsentieren“, sagte Naturpark-Geschäftsführer Karl-Heinz Dunker. „Für Gäste, die aus dem Norden kommen, bildet die einheitliche Beschilderung einen hohen Wiedererkennungswert und eine leichtere Orientierung“, so Dunker. Gabi Lorenz und Oliver Reitz von der WSP Pforzheim vor dem Info-Stern. n

Industriedesign Möbel Einfach, hochmodern, zeitlos, luxuriös, so präsentiert sich Livior, ein junges Start up Unternehmen, das in den Räumlichkeiten des ehemaligen Honda Kerns in Pforzheim hochwertige Industrie Designmöbel vertreibt und verkauft. Materialien wie Holz, Echtleder und Stahl kennzeichnen die besondere Wirkung der Industriedesign Möbel. Das Sortiment beinhaltet exklusive Unikate, die Emotionen wecken und Ideen beflügeln. Sie können die angebotenen Möbel im Industrial Look wunderbar miteinander kombinieren, so dass eine ganz besondere Raumharmonie entsteht. Livior, Mannheimer Str. 24, Wilferdinger Höhe, Pforzheim, Telefon 07231/1332688 n

CITY News + Tipps

Bertha Benz Challenge 2014 Pforzheim ist am 20. und 21. September 2014 Etappenort der Rallye „Bertha Benz Challenge“, die nur für Fahrzeuge mit alternativem Antrieb wie Elektro- und Hybridfahrzeuge oder Brennstoffzellenfahrzeuge offen ist. Ziel der Bertha Benz Challenge-Fahrt ist es, diese alternativen und nachhaltigen Antriebe einer großen Öffentlichkeit vorzustellen, und so deren Akzeptanz zu beschleunigen. Es geht nicht nur um Kosteneinsparung, wir müssen unseren Kindern auch eine bessere und gesündere Umwelt erhalten! Bereits zum vierten Mal sind die Teilnehmer unterwegs auf der historischen Ferienstraße „Bertha Benz Memorial Route“ von Mannheim nach Pforzheim. Diese folgt den Spuren der ersten Autofernfahrt von 1888 und markiert so die älteste Automobilstraße der Welt. Mit dieser Fahrt wird aller Welt gezeigt, dass es bereits heute zukunftsgerechte Autos gibt – und viele davon auch schon gekauft werden können. Willkommen in der (automobilen) Zukunft! Auf dem Pforzheimer Marktplatz sind die Zukunfts-Fahrzeuge am 20. und 21.September 2014 zu bestaunen. www.bertha-benz-challenge.de n

Kulinarisches Hoffest mit Krimilesung Spannende Literatur und leckere Erzeugnisse vom Bauernhof - das ist die ungewöhnliche Kombination zum 5-jährigen Hoffestjubiläum von Müller-Reisen. Am Freitag 12. September 2014 liest um 19 Uhr der erfolgreiche Stuttgarter Krimiautor Wolfgang Schorlau aus seinem Buch „Am 12. Tag“ auf dem Betriebshof in Birkenfeld-Gräfenhausen. Mit seinem neusten Roman schafft Schorlau einen Spannungsbogen von skandalösen Zuständen in der Lebensmittelindustrie, über Massentierhaltung und Menschenhandel bis hin zur EU-Agrarförderung. Dem gegenüber stehen die regionalen Produkte der Famile Müller wie Kartoffeln und Dinkelmehl bis hin zu Freiland-Eiern. Ab 18 Uhr begrüßen Gudrun und Hartin Müller die Gäste mit einem Glas Sekt zu einem spannenden Abend mit leckeren Gerichten aus der Region - musikalisch umrahmt von Lù Thome. Der Erlös der Veranstaltung geht an den Gnadenhof Gut Aiderbichl. Karten zum Preis von 12 Euro gibt es im Reisebüro Müller in Pforzheim am Sedanplatz, in Birkenfeld in der Buchandlung LETTERA oder an der Abendkasse. Weitere Informationen und Reservierung unter www.muellerreisen-pf.de oder telefonisch 07231/9226621. n

Theodor Fahrner Schmuck Theodor Fahrner gilt als Wegbegleiter des Jugendstilschmucks und beauftragte als einer der ersten Schmuckfabrikanten in Deutschland freischaffende Künstler wie Maler, Bildhauer und Architekten mit modernen Schmuckentwürfen. Zum Künstlerkreis zählen u.a. Max Joseph Gradl, Georg Kleemann, Patriz Huber, Eugen Friedrich Berner, Bert John, Hermann Häußler, Theodor Häußler und Egon Riester. Die Schmuckstücke werden neben zahlreichen Antiquitäten, Graphiken, Büchern im Auktionshaus Kiefer im Rahmen der Auktion 90 am 17. und 18. Oktober versteigert. Infos unter www.kiefer.de. Die Theodor Fahrner Ausstellung ist in der Galerie für Kunst & Design (1. OG) in den Schmuckwelten Pforzheim vom 04. September bis Anfang Oktober zu sehen. n

CITY Kunst

KUNST

Auf Traumpfaden unterwegs für die Kunst In Hängung#7 zeigte das Sammlerehepaar Alison und Peter Klein in ihrem privaten Museum KUNSTWERK in Eberdingen-Nussdorf Kunst aus Australien. Dieser Kunstrichtung hat sich auch die Freiburger Galerie ARTKELCH verschrieben und bringt uns diese Kunst nach Schorndorf. Roland Ruisz sprach mit dem Galeristenehepaar. CITY: Galerist zu sein, ist ein ungewöhnlicher Beruf. Wie kam es bei Ihnen dazu? KELCH: Ungewöhnlich ist vielleicht die Art der Kunst, die wir in Deutschland präsentieren. Und deren Provenienz: ARTKELCH ist ausschließlich auf Contemporary Aboriginal Art spezialisiert. Der Schwerpunkt liegt auf der Wüstenkunst der australischen Ureinwohner. Dabei arbeiten wir aus Qualitäts-, Authentizitäts- und Werthaltigkeitsgründen ausschließlich mit Künstlerkooperativen, sogenannten community-based art centres, zusammen. Damit wird sichergestellt, dass die Einnahmen auch zurück an die Künstler und deren Gemeinden fließen. CITY: Wie kam es dazu?

KELCH: Als Auswandererkind deutscher Eltern habe ich australische Wurzeln. Die Aboriginal Art zieht meinen Mann und mich seit unserer Hochzeitsreise 1996 in den Bann. Mit ARTKELCH habe ich demnach meine Leidenschaft für Kunst und Kultur der ersten Australier zum Beruf gemacht. Es ist die universale Formensprache, die für mich den besonderen Reiz ausmacht. Die Aboriginal Art ist archaisch und zeitgenössisch, einfach und komplex zugleich. CITY: Wann haben Sie Ihre Galerie eröffnet und wen sprechen Sie damit an? KELCH: ARTKELCH gibt es seit 2006. Die Präsenzgalerie in Freiburg im Breisgau hat Anfang 2007 geöffnet. Im Jahre 2009 haben wir unsere Vortrags- und Ausstellungstätigkeiten national ausgeweitet und Pro Community ins Leben gerufen. Das ist eine Ausstellungsreihe, die jährlich Kunst aus einer Region Australiens an verschiedenen Standorten in Deutschland präsentiert. Ziel ist es, die Bandbreite indigener Kunst vorzustellen. Dabei wollen wir den Blick für Fine Art schärfen und über Provenienz und Ethical Sourcing von indigener Kunst aufklären. CITY: Sie arbeiten mit dem Sammlerehepaar Klein aus Nußdorf zusammen. Wie kam es dazu? KELCH: Im Rahmen von Pro Community sind wir in privaten und öffentlichen Museen und Galerien zu Gast. So haben wir 2009 Papunya Tula Artists, 2010 Warlukurlangu Artists und 2011 drei kleine Kunstzentren aus den Western APY Lands (Tjala Arts, Tjungu Palya und Ninuku Arts) im KUNSTWERK, dem Privatmuseum des Sammlerehepaars Klein in Eberdingen-Nussdorf, vorgestellt. Kleins sammeln bereits seit den 1980er Jahren Aboriginal Art. In dieser Szene kennt man sich weltweit, da die Anzahl der Galerien mit herausragender Qualität und Provenienz beschränkt ist. Im Rahmen von Pro Community 2011 hat die Familie Klein darüber Galerie in Freiburg hinaus drei großfor-

matige Gemeinschaftsarbeiten in Auftrag gegeben. Um diese vorzustellen, hat ARTKELCH den Besuch von Künstlern im KUNSTWERK organisiert.

Galeristenehepaar Robyn und Matthias Kelch vor einem Werk von Pauline Sunfly

CITY: Erzählen Sie uns doch, wie die Arbeit einer Galeristin aussieht.

KELCH: Meine Arbeit als Galeristin ähnelt nur zum Teil der anderer deutscher Galeristen. So z.B. das Kuratieren von Ausstellungen oder der Besuch von Messen für zeitgenössische Kunst mit allen vor- und nachbereitenden Tätigkeiten. Einen großen Teil unserer Arbeitszeit verbringen wir auf Expeditionen im australischen Outback. Da wir alle Werke persönlich in Australien auswählen, sind wir 6-8 Wochen im Jahr in Australien unterwegs. Die indigenen Gemeinden liegen in sehr entlegenen Regionen der Wüste, die nur eingeschränkt zugänglich sind. Auch die Form der Kommunikation und Zusammenarbeit ist mit Aboriginal Artists eine deutlich andere als mit westlichen Künstlern. Dass wir an diesen Herausforderungen Freude haben, ist gleichzeitig unsere Daseinsberechtigung. Durch unsere Wanderausstellungen ist auch der organisatorische Collectors Lounge und logistische Aufwand in Deutschland recht hoch. Hier bauen wir quasi allein den Markt auf. Deshalb sind wir zu einem großen Teil außerhalb von Freiburg unterwegs und fühlen uns hin und wieder selbst wie Nomaden. Da das Informationsbedürfnis der Aboriginal ArtInteressenten über Kunst und Kultur außerordentlich hoch ist, ist bei unserer Arbeit der Recherche-, Dokumentations- und Aufklärungsaspekt besonders stark ausgeprägt. CITY: Am 19. Oktober startet die Ausstellung „Ömie Artists“ in Schorndorf. Was erwartet die Besucher? KELCH: Die Besucher erwartet in unserer Collectors Lounge in Schorndorf zeitgenössische Tapa-Art aus Papua-Neuguinea, bevor sie anschließend ins Museum nach München wandert. Während Rindenbaststoffe (Tapa) traditionell in großen Teilen Ozeaniens zu Hause waren, finden sich zeitgenössische Robyn Kelch mit Tiger Palpatja Kunstformen ausschließlich in Papua-Neuguineas Provinz Oro. Von hier kommen die Ömie Artists, die mit ihren unregelmäßigen, gleichsam organisch geometrischen Werken jüngst die globale Kunstwelt erobern. Nach Ausstellungen in Australien, den USA und Canada und einem ersten Vorgeschmack im Rautenstrauch-Joest-Museum in Köln, wird diese Kunst nun auch bei ARTKELCH zu sehen sein. Sie dürfen also gespannt sein! CITY: Ich danke Ihnen für dieses Interview. Das Gespräch führte Roland Ruisz.

Weitere Informationen unter www.artkelch.de und http://sammlung-klein.de/ausstellungen/haengung_7/

CITY CD Tipps

Reviews

Soul-Doppel des Monats

Morrissey

Myles Sanko

World Peace Is None Of Your Business (Universal) Der einstige Kopf der Indie-Helden The Smiths kann es noch immer. Der Ankläger von Fleischverzehr, Pelzmode und Adelstand hat es auch mit Mitte 50 noch drauf. Es gibt zwar keine Revolution mehr, aber ordentliches Pop-Handwerk mit messerscharfen Lyrics zur Gleichgültigkeit der Gesellschaft („World Peace Is None Of Your Business“), Leistungsdruck („Staircase At The University“) und Männlichkeitswahn („I’m Not A Man“). Dazu noch ein paar orientalische Klänge („Istanbul“) und fröhliche Stierkampfkritik („The Bullfighter Dies“). Er gibt sich facettenreich, stimmt die Flamenco-Gitarre an und findet selbst für Akkordeon und Kastagnetten Verwendung. Eine mehr als gelungene Pop-Platte. n

Forever Dreaming (Légère/Broken Silence) „Ich möchte die Musik machen, die ich auch selber gerne höre. Nur so kann ich authentisch bleiben,“ gibt sich der britische Soul-Sänger bescheiden. Im Soundgewand seiner Väter zeigt Myles Sanko auf zehn Songs wie er sich das vorstellt. Treibende Soul-Grooves, eine ordentliche Portion Roughness und immer wieder funky, jazzy und bluesy Akzente erinnern angenehm an die goldene Zeit von Motown und Stax, an Soul-Legenden wie Otis Redding, Al Green oder Bill Withers. Myles Sanko wird seinem eigenen Anspruch zu jeder Zeit gerecht, sei es beim melodischen Soul-Jazzer „Forever Dreaming“, beim Acid Jazzer „Save My Soul“ oder beim Uptempo-Dancer „Shooting Star“. n

Celo & Abdi Akupunktur (Groove Attack) Deutscher Hip Hop wird akupunktiert. Jeder Beat ein Stich. Jede Silbe ein Stich. Jeder Track ein Stich. Punktgenau. Entsprechend treffsicher droppen Celo und Abdi in Frankfurt Bornheim ihre Reime über einer exquisiten Beat-Architektur. Das Duo aus der Azzlackz-Gemeinde erzählt Geschichten, nimmt den geneigten Hörer mit auf die Straße nach Frankfurt und wirft Hip Hop-seitig das Kopfkino an. Das gelingt Ihnen ziemlich gut. Authentizität statt Schwanzlängenmessen und Eloquenz statt Mutterkomplex. DeutschRap mit Migrationshintergrund geht auch intelligent. Charmant. Willkommen zur Akupunktur. n

Tricky Adrian Thaws (A!ive) Tricky macht komplizierte Musik, weil „Adrian Thaws“ ein kompliziertes Leben hatte. Jahrgang 1968 wuchs er in einer Großfamilie mit starken Frauen und launischen Männern auf. Ebenso schwarz wie weiß. Sein elftes Album „Adrian Thaws“ zeigt viele verschiedene Facetten seiner Persönlichkeit. Tricky bleibt unberechenbar. Er mag es sperrig. Zugänglich wird er nur dort, wo er es möchte. Zutraulich überhaupt nie. Wer sich darauf einlassen mag findet die komplette Bandbreite von Hip Hop, House und Jazz über Blues bis Rock und Reggae. Selbst clubtaugliche Tracks sind dabei. Natürlich so wie sie Tricky definiert. n

Sergio Mendes Magic (Sony Music) Er ist einer der erfolgreichsten Künstler in Brasilien. Seit einem halben Jahrhundert ist Sergio Mendes im Musikgeschäft aktiv. Und selbst mit 73 Jahren ist der Ruhestand kein Thema für ihn. Er vereint die Welt unter dem zwingenden Groove seiner Hymne „One Nation“. Mit Gästen wie John Legend, will.i.am, Milton Nascimiento und Carlinhos Brown verbreitet er ein Album lang jede Menge Spaß, während er zwischen den Genres und den Kontinenten wandelt. Inspirierend. n

George Ezra Wanted On Voyage (Sony Music) Das gibt es nicht nur im Fußball-Zirkus, nein, auch im Musikgeschäft gibt es atemberaubende Künstler im zarten Alter von zwanzig Jahren. George Ezra ist so einer. Mit seiner unverwechselbaren Trademark-Stimme und dem Überraschungshit „Budapest“ im Gepäck serviert er nun das komplette Album. Intensives Singer/Songwriter-Handwerk im erfrischenden Folk-, Pop- und Country-Anstrich. Starkes Debüt. n

Sia 1000 Forms Of Fear (Sony Music) Die Australierin ist hierzulande durch ihre Gesangsbeiträge bei Zero 7 bekannt geworden. Produziert von Greg Kurstin (Lily Allen, Britney Spears, Kylie Minogue) geht sie mit ihrem Solo-Debüt „1000 Forms Of Fear“ jetzt den Solo-Pfad direkt in Richtung Charts. Mal laut, mal fragil präsentiert sie dem Hörer charttaugliches Material, das es ihm leicht macht, es zu mögen. Universal verdaulicher Chart-Pop. n

St. Paul & The Broken Bones (A!ive) Die Südstaaten hatten immer schon den besten Humus für tief in Soul, Blues und Gospel wurzelnde Gewächse. Ein solches Gewächs sind St. Paul & The Broken Bones. Der kleine, untersetzte Frontman Paul Janeway aka St. Paul und seine gebrochenen Knochen kommen aus Birmingham/Alabama und legen mit „Half The City“ ihren ersten Longplayer vor. Aufgenommen von Ben Tanner (Alabama Shakes) servieren sie in großartiger Atmosphäre das perfekte Vintage-Menü aus traditionellem R&B, Memphis Soul und Motown Soul. n

Old Gold Retold Eric Clapton & Friends The Breeze – An Appreciation Of JJ Cale (Universal) Eric Clapton hat im Verlauf seiner Karriere immer wieder betont, dass J.J. Cale für ihn zu den wichtigsten Protagonisten der Rockgeschichte zählt – eine Ansicht übrigens, die nicht wenige Kollegen seiner Zunft mit ihm teilen. Der Einfluss von J.J. Cale auf die Rockmusik ist immens. Jetzt hat Clapton eine Reihe von befreundeten Musikern um sich versammelt, um sich ein Jahr nach dem Tod der Tulsa-Legende mit „The Breeze An Appreciation of JJ Cale“ vor ihm zu verneigen. Das Tribute-Album enthält 16 Neuinterpretationen von Cale, die Eric Clapton mit Unterstützung von u.a. Mark Knopfler, John Mayer, Willie Nelson und Tom Petty aufgenommen. Gelungene Hommage an einen großartigen Künstler. n

The Allman Brothers Band The 1971 Fillmore East Recordings (Universal 6CD) Das bahnbrechende 1971er-Live-Album „At Fillmore East“ der Allman Brothers wurde zum luxuriösen 6-CD-Boxset mit dem Titel „The 1971 Fillmore East Recordings“ ausgebaut. Das Set vereint alle vier Auftritte der legendären Shows vom 12. und 13. März 1971, die auszugsweise auf „At Fillmore East“ erschienen, und stellt sie neben das Headliner-Set der Allmans vom Konzertwochenende zur Schließung des Fillmore East am 27. Juni des Jahres. Inklusive 16 unveröffentlichter Tracks der sagenhaften Southern Rock Band. Eines der besten Live-Alben aller Zeiten wird jetzt noch besser. n

Bob Marley Legend - The Best Of Bob Marley - 30th Anniversary Deluxe Edition (Universal CD/blu-ray Audio) Das epochale Album „Legend“ dokumentierte 1984 das bemerkenswerte Lebenswerk des bedeutendsten Vertreters des ReggaeGenre – Bob Marley. Diese beispielhafte Song-Sammlung ist der perfekte Einstieg in seine Musik: “Get Up Stand Up”, “One Love/People Get Ready” und “I Shot The Sheriff” bis hin zu “Jamming”, “Exodus”, “Redemption Song” und “Is This Love”. Allesamt Klassiker des Genres. Eingerahmt in einem 28-seitigen Buch im Hardcover-Einband gibt es neben der CD-Version gibt es einen neuen 5.1-Mix des gesamten Albums. n

CITY CD Tipps

Old Gold Retold Deep Purple Hard Road: The Mark 1 Studio Recordings 1968-69 (Warner 5CD) Die umfangreiche Box präsentiert mit den ersten drei Alben einen umfassenden Blick auf die frühen Jahre von Deep Purple in der Originalbesetzung, die nur 15 Monate bestand hatte. Ihren ersten Auftritt hatten sie am 20. April 1968 in Dänemark, das letzte Konzert in dieser Besetzung folgte schon am 4. Juli 1969 in Cardiff. Dazwischen lag eine Zeit übersprudelnder Kreativität und die Vorbereitung dessen, was später als Hardrock, Progrock und Heavy Metal zur Blüte gelangte. Das Box-Set enthält satte 62 original- und Bonustracks und ein 48-seitiges Booklet, das einen tiefen Einblick in die hektischen Anfänge von Deep Purple gibt. n

Crosby, Stills, Nash & Young CSN&Y 1974 (Warner) Das Warten hat ein Ende: “CSNY 1974“ besteht aus 40 bisher unveröffentlichten Aufnahmen, die vor fast genau 40 Jahren während der Tour mitgeschnitten wurden. Die Box ist als 3CD/DVDs-Package oder als reine Audio Blu-Ray (192kHz/24-bit) plus DVD zu haben und mit einem 188(!)-seitigen Booklet mit bisher nicht gezeigten Tourfotos ausgestattet. Die DVD enthält ebenfalls unveröffentlichtes Konzert-Footage. Ein musikalischer Leckerbissen für Fans. n

Motörhead Aftershock Tour Edition (Warner) Lemmy ist wieder genesen und so erscheint pünktlich zum Auftakt der „Aftershock“-Tournee zur Einstimmung die „Tour Edition“ des Albums vom letzten Jahr. Neben dem kompletten Original-Album gibt es die Bonus-Disc „Best Of The West Coast Tour 2014“. Die Tour kann kommen. n

Arto Lindsay Encyclopedia Of Arto (Edel 2CD) Werkschau in Auszügen, die ausschließlich den Soloarbeiten von Arto Lindsay der letzten zwanzig Jahre gewidmet ist. Ein repräsentativer Überblick über das Schaffen des eigenwilligen Künstlers. n

Shorty Short Stop Naomi Shelton & The Gospel Queens Cold World (Daptone/Groove Attack) Hier wird getan, was getan werden muss: es wird der gute alte Gospel zelebriert. Grad so wie vor vierzig Jahren schon. Oder noch länger zurück. Alt. Tief. Aufrichtig. Zum Niederknien. Mit Hingabe, Leidenschaft und und allem, was die Tradion so zu bieten hat. Klassiker. n

Soundtrack: Jersey Boys (Warner) VA: Audio With A G – Sounds Of A Jersey Boy (Warner 2CD) Pünktlich zum Kinostart des Clint Eastwood-Films „Jersey Boys“, der die Geschichte der Four Seasons erzählt, die zwischen 1962 und 1976 satte 23 (!) Alben veröffentlichten erscheint der Soundtrack mit dem unvergessenen Frankie Valli und dem Mastermind hinter allem – Bob Gaudio. Gelungene Zeitreise in Bild und Ton. n

José James While You Were Sleeping (Blue Note/Universal) Der Mann ist mit allen Wassern der schwarzen Musik gewaschen. Egal, ob Neo-Soul, Jazz oder Hip Hop... – Jose James ist in jedem Genre zuhause. Eckig. Kantig. Anspruchsvoll. Innovativ. Authentisch.

Troglauer Buam Jethro Tull A Passion Play (Warner 2CD/2DVD) Trotz widriger Umstände entstanden erreichte das sechste Album von Jethro Tull „A Passion Play“ dennoch Platz 1 der US-Charts und wurde ein Meilenstein des Prog-Rock. Entsprechend gewürdigt wird dies in einem Luxus-Paket, das wie ein Buch gebunden daher kommt. n

Led Zeppelin I, II, III (alle: Warner 2CD) Die Band war eine der einflussreichsten und innovativsten RockBands überhaupt und verkauft mehr als 300 Millionen Alben. Von Jimmy Page persönlich remastert eröffnen „I“, „II“ und „III“ einen Wiederveröffentlichungsreigen im Deluxe-Format (plus Bonus-CD mit Outtakes oder Live-Tracks), der alle Studioalben umfasst. n

Wer hätt’ des denkt!? (Sony Music) Im oberpfälzischen Kemnath regieren die Troglauer Buam mit ihrer handfesten Kombination aus Rock und Volksmusik. Das ganze wird augenzwinkernd begleitet mit volkstümlichen Texten. Stimmung im Stall. n

Diazpora Step Up (in-akustik) Funky Shit! Genau so, wie er sein muss. Rau. Ungeschliffen. Inspirierend. Treibend. Kein Stillstand. Groove aus allen Poren. Hirn, Herz und Hüfte in Bewegung. Was ein heißer Scheiß! n

VA: Coco Beach Ibiza 3 (Soulfood 2CD) Die gleichnamige Location auf Ibiza begeht ihr 10-jähriges Jubiläum mit einem entspannt groovenden 2-Disc-Set ihres Resident DJ Paul Lomax. Chillout auf wunderbar hohem Niveau. Angenehm. Anspruchsvoll. Deep. Sexy. Jazzy. n

R.E.M. Unplugged 1991 & 2001 – The Complete Sessions (Warner 2CD) Die beiden Unplugged-Performances „The Complete 1991 and 2001 Sessions“ sind reich an musikalischen Highlights. Sie enthalten die ausgestrahlten Auftritte sowie 11 Songs, die nie gesendet wurden! Klasse Fan-Paket. n

Marion Raven

Roy Orbison

Ulita Knaus

Mystery Girl Deluxe (Sony Music CD/DVD) Zum 25-jährigen Jubiläum erscheint Roy Orbisons Album „Mystery Girl“ als Deluxe-Edition. Das Original-Album wird um neun bislang unveröffentlichte Demos verlängert. Die DVD enthält die 60-minütige Dokumentation „Mystery Girl: Unraveled“ sowie acht Musikvideos. n

The Moon On My Doorstep (Sony Music) Die Jazz-Sängerin mit der fragilen Stimme beglückt uns hier zweisprachig mit überwiegend wunderbaren Eigenkompositionen, aber auch mit Covers von Tom Waits, Pink Floyd und Peter Fox. Entdeckung. n

The Doors

Kina Grannis

Weird Scenes Inside The Gold Mine (Warner 2CD) Das Best Of-Album „Weird Scenes Inside The Goldmine“ ist eine gelungene Compilation aus weltbekannten Hits und Insider-Liebhaberstücken von allen sechs Doors-Alben und berührt alle wichtigen Stationen der Band. n

Elements (One Haven) Mittlerweile hat sich Kina Grannis in der amerikanischen Singer/Songwriter-Szene etabliert. Auf ihrem fünften Longplayer liefert sie wieder gewohnt gutes Handwerk ab. n

Songs From A Blackbird (Sony Music) Die einstige Duett-Partnerin von Meat Loaf legt ihr zweites SoloAlbum vor. Schönes und unbeschwertes Pop-Songwriting alter Schule. n

CITY Terminkalender September 2014

CITY präsentiert:

Emil Steinberger „Der lustigste Schweizer der Welt.“ (Stuttgarter Nachrichten)

1999, nach 12 Jahren Bühnenabstinenz, kehrte Emil Steinberger aus den USA zurück und schrieb seine ersten zwei Bücher, „Wahre Lügengeschichten“ und „Emil via New York“. Mit seiner „Kabarettistischen Lesung“ war er dann jahrelang auf Tournee. Da „Emil“-Fans das Wort „Lesung“ etwas irritierte, taufte Emil Steinberger 2007 sein Programm um. „Drei Engel!“ heißt es seither. Und mit drei erhobenen Fingern beteuert er im Laufe des Abends immer wieder den Wahrheitsgehalt seiner unglaublichen Geschichten. In den 100 Minuten erzählt Emil Steinberger Geschichten, Erlebnisse, Wahres und vielleicht auch Unwahres. Der Steinberger sitzt auf einem Stuhl an einem Tisch, Emil ist dabei ihn zu unterstützen, in Sachen Mimik, Komik. Überzeugen Sie sich selbst davon, „Emil“ und Steinberger gemeinsam auf einer Bühne, das funktioniert fabelhaft und bringt alle zum Lachen.

Sonntag 21. September 2014 Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr 9

CITY Termintipps September 2014 City präsentiert:

Unheilig – Tournee 2014

Matching Ties

Mehr als drei Millionen verkaufter Alben, zahlreiche Auszeichnungen wie Bambi, Goldene Kamera, sechs Echos und elfmal Platin. Nur selten zuvor ist einem Künstler auf einen Schlag so viel Aufmerksamkeit und Wertschätzung zuteil geworden wie dem ‚Grafen’ von ‚Unheilig’ – einem Musiker, dessen persönliche Biographie über lange Strecken nicht den klassischen Weg nach oben vorzeichnete. Nach 15 Jahren nun wollen der ‚Graf’ und ‚Unheilig’ diesen Weg auf den Pop-Olymp auch musikalisch erzählen und ihn mit seinen Anhängern feiern. „Alles Hat Seine Zeit“ ist der bezeichnende Titel für das erste „Best of“ Album in der Karriere von ‚Unheilig’. Die 19 Songs dieser Kompilation geben den Blick frei auf 15 Jahre musikalisches Schaffen und auf die mittlerweile acht Studioalben. Hierfür hat der ‚Graf’ seine persönlichen Highlights aus all dieser ereignisreichen Zeit mit Hilfe seiner Fans zu einer künstlerischen Zeitreise zusammengestellt.

Im September spielen die Matching Ties im Folkclub Prisma. Paul Stowe (USA) und Trevor Morriss (GB), die zwei durch über 3.000 Auftritte gestählten Folk-Musiker mit den zusammenpassenden Krawatten spielen seit 1986 irischen und britischen Folk, Bluegrass und Blues. Sie sind nicht nur gekonnte Stilisten auf einer Vielzahl akustischer Saiteninstrumente, sondern auch begnadete Sänger und Entertainer. Als perfekt eingespieltes Team zählen die beiden Musiker zu den verlässlichsten Konstanten der europäischen Folk- und Akustik-Musik-

‚Unheilig’ - ‘Alles hat seine Zeit Tournee 2014’, special guests Staubkind und FAQ, 13. September 2014, Schleyerhalle, Stuttgart, 18 Uhr, Kartenverlosung n

Spark - die klassische Band „Songs In Other Words“ - Mendelssohn Reloaded

Szene und stehen für einen Abend mit höchstem Schmunzel- und Mitsumm-Potenzial.

Dienstag 30. September, Folkclub Prisma, Bottich, unterm Neuen Rathaus, Pforzheim, 20.15 Uhr n

Ein Barhocker, ein Flügel, ein Pianist, eine Gitarre und ein Erzähler. Klaus Hoffmann besinnt sich auf seine Wurzeln, sowohl was die Thematik angeht als auch das musikalische Zusammenspiel: Gesang, Gitarre und Flügel als Fortsetzung einer minimalistischen ChansonTradition. Der Sänger persönlicher denn je, mit seinem Freund und Duo-Partner. Klaus Hoffmann ganz nah am Publikum und ganz er selbst. Natürlich werden die alten Titel nicht fehlen, auch nicht die Lieder von Jacques Brel, mit denen Hoffmann vor 15 Jahren das One-Man-Musical „Brel die letzte Vorstellung“ am Berliner Schiller Theater herausbrachte und dafür die Goldene Europa erntete. Die Geschichten seiner Autobiographie bestimmen dabei den Erzählfluss. Außerdem wird im Oktober das neue Album veröffentlicht. „Als wenn es gar nichts wär“, Lieder und Geschichten aus seiner Stadt Berlin und aus 40 Jahren Bühne. Klaus Hoffmann - Ein Zauberer der Gefühle.

Sonntag 28. September 2014 um 19.00 Uhr, Großer Saal, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim. n

Anka Zink Ein kabarettistischer Reisebericht

Spark zählt zu den Senkrechtstartern der internationalen Klassikszene. Innerhalb kürzester Zeit hat sich das 2007 gegründete Ensemble vom exotischen Geheimtipp zu einem der vielversprechendsten Acts der jungen Generation entwickelt. Im Jahr 2011 erhält die klassische Band für ihr erstes Album Downtown Illusions den Echo Klassik in der Kategorie „Klassik ohne Grenzen“. Stets geht es ihnen um das spannende Wechselspiel zwischen Alt und Neu, traditionelle Volksweisen werden in radikalen Neuinterpretationen ins Hier und Jetzt geholt. Virtuos und völlig unverkrampft bewegen sie sich dabei zwischen den verschiedensten musikalischen Welten und kombinieren klassische Meister mit zeitgenössischer Avantgarde, Minimal Music, packenden Rhythmen und Filmmusik. Bei ihrem neuen Programm „Songs In Other Words“ bilden Mendelssohns „Lieder ohne Worte“ den Rahmen in dem die Gruppe ihre Experimentierfreude auslebt und quer durch die Genres kreuzt.

Einfach mal weg, raus aus dem Alltag. Was erleben. Vor allem Sonne. Ein typischer Urlaubstraum. Doch Anka Zink weiß: Vor dem Vergnügen steht das Reisen. Und das ist kein Spaß. Der moderne Mensch, von Fernweh geplagt, holt den Rollkoffer vom Schrank oder schnürt den Funktionsrucksack, aktiviert Jack Wolfskin oder die Strandschläppchen - und zieht los, auf der Suche nach dem Glück. Dann steht er als Letzter am Gepäckband in Antalya, und die Suche nach dem Glück wird zur Suche nach dem Koffer. Probleme des Reisens sind so alt wie die Menschheit: Schon bei Maria und Josef waren die Herbergen überbucht, ein singendes Sirenengrüppchen versuchte Odysseus von seinem All-InclusiveRoundtrip abzubringen. Als Kabarettistin permanent „on Tour“, ist Anka Zink Fachfrau für Stauumfahrung, überbuchte Flüge, entwicklungsbedürftige Bahn-Apps, ausverkaufte Speisewagen und den Trost von Pay TV und Minibar.

Freitag 26. September 2014, Kulturhalle, Remchingen, 20 Uhr n

Sonntag 28. September 2014, Löwensaal, Nöttingen, 20 Uhr n

Klaus Hoffmann

Ultimate N3rd Crew Die „Ultimate N3rd Crew“ entstand aus purer Unlust Kompromisse zu machen. Getrieben vom kollektiven Hang zu einersaits Laziness und anderersaits N3rdness beschlossen die Jungakademiker, dass es wenig zielführend sei an eigener Musik zu schuften wenn es bereits einen Pool hervorragend komponierten Kulturguts zu schröpfen gilt. Nach äußerst zeitaufwendigen SWOT-

Analysen und gepaart multivariaten Regressionen des inter/- und intrakompatiblen Teams konnte ein adäquat reliables Song-Portfolio der Nachhal(l)tigkeit konstruiert werden. Im Sinne des KVP finden wöchentlich Qualitätszirkel statt, die zum einen der Revision resp. Modifikation des Portfolios und zum anderen der Weiterentwicklung des Kennzahlensystems des Controlling cockpits dienen. Insgesamt sind die vier Jungs davon überzeugt, dass sowohl die Unternehmung „Ultimate N3rd Crew“ als auch ihr Musik-Portfolio das erforderliche Potential zur musikalischen Krafthaftung am Markt besitzt.

Samstag 20. September 2014, Music-Café EXIL, PF-Brötzingen, 21 Uhr n

CITY Termintipps September 2014 City präsentiert:

Albert Hammond live on stage

Danny and the Wonderbras

Marcus Breiteneder Solo

Albert Hammond schreibt seit über 40 Jahren Hits. Aus seiner Feder stammem Welthits wie The Air that I breathe (Hollies), 99 Miles from LA (Art Garfunkel), One Moment in Time (Whitney Houston), When I need you (Leo Sayer), Nothing’s Gonna Stop us now (Starship), I don’t wanna lose you and Way of the World (Tina Turner) und When you tell me that you love me (Diana Ross). Er schrieb Songs für Tom Jones, Joe Cocker, Celine Dion, Chris De Burgh, die Carpenters und Ace of Base. Seine Lieder sind verantwortlich für den Verkauf von über 360 Millionen Platten weltweit, darunter mehr als 30 Chart-Hits. Viele seiner beliebtesten Songs, wie „The Air That I Breathe“ und „When I Need You“ wurden immer wieder Hits - durch diverse Neuinterpretationen wurden diese Songs zu Evergreens, Jahrzehnt für Jahrzehnt. 40 Jahre im Musikgeschäft als Songwriter, Sänger und Entertainer, dies dokumentiert und unterstreicht Albert Hammond jetzt erstmalig mit einer eigenen Live CD und im Herbst mit seiner Songbook Tour 2014.

Die Band spielt keinen Rock’n’Roll, sie ist Rock’n’Roll! Mit durchschnittlich 15 Auftritten pro Monat dürfen sie zu Recht als eine der „hardest working bands in business“ bezeichnet werden. Das musikalische Programm erstreckt sich von eigenen, tanzbaren, melodiösen Songs über Klassiker des Rock ‘n’ Roll-Genres von Elvis Presley, Chuck Berry, Jerry Lee Lewis, Buddy Holly u.v.a. bis hin zu Country & Western-Stücken von Johnny Cash oder Hank Williams. Neben der klassischen RockabillyTriobesetzung (Gitarre, Kontrabass, Schlagzeug) ist der

Eigenkompositionen für Gitarre, sphärisch-meditativ und kraftvoll, melodisch schwebend oder mit rhythmischem Beat, mit spirituell-indianischen bis fernöstlichen Elementen, phantasievoll und einzigartig, so das außergewöhnliche Konzert von Marcus Breiteneder. Die neue CD „Deeper Insight / Tiefe Einsicht“ gewährt, wie es der Titel verheißt, tiefe Einblicke in eine vielfältige Mischung der musikalischen Soloinspirationen von Marcus Breiteneder. Einige Stücke der CD werden beim Konzert zu hören sein.

Donnerstag 23. Oktober 2014 im Tollhaus, Karlsruhe, um 20 Uhr. n

2-stimmige Harmoniegesang im Everly Brothers-Style ein weiteres ausgeprägtes Merkmal ihrer Musik. Die Vielfältigkeit und die Fähigkeit, genreübergreifend verschiedene Musikstile in die Lieder zu integrieren und daraus unverfälschten „Rock and Roll“ mit eigener Handschrift abzuliefern, machen den Charme und Drive von „Danny and the Wonderbras“ aus. Bei ihren LiveKonzerten, ob elektrisch „Full-Power“ oder auch rein akustisch, wird unmissverständlich klar, dass „Time to Rock ‘n’ Roll“ ist!

Grundlage treibender Rhythmen von Gitarre und E-Bass sowie erdiger Perkussion und fliegenden Händen auf Tapan und Darabouka und Cajon. Egal ob bekannte Balkan-Hits in neuer Interpretation oder eigene Stücke aus der Taxi-Werkstatt: Tanz, Feierlaune und gute Stimmung gehören beim « Balkan-Taxi » in jedem Fall zur Serienausstattung.

Freitag 19. September 2014, Kurhaus, Schömberg um 19.30 Uhr n

Samstag 20. September 2014 um 20.00 Uhr „Klaviersdelikte“ im CongressCentrum Pforzheim. n

Celtic Night

Samstag 20. September 2014, Turn und Festhalle, Zaisersweiher. n

Bodo Wartke In seinem jüngsten Programm beweist Bodo Wartke einmal mehr seine vielfältigen Qualitäten als Gentleman-Entertainer am Flügel. Ob er Liebeslieder singt, rappt, Gedichte rezitiert, Samba tanzt oder mehrere Instrumente gleichzeitig spielt: sein facettenreiches Klavierkabarett in Reimkultur ist unterhaltsam, mitreißend und immer auf den Punkt. Mit augenzwinkernder Leichtigkeit führt der Sprachjongleur das Publikum singend durch den Abend und erzählt seine Geschichten, die sich in einem rauschenden Bilderbogen entfalten. Seine Klaviersdelikte sind charmante Beobachtungen unseres Alltags und jener Komplikationen, die das zwischenmenschliche Miteinander aufwirft. So bietet das turbulente Leben in einer WG ebenso Stoff für eine Ballade, wie die allgegenwärtige akustische Umweltverschmutzung und die lieben Nachbarn, die, statt Stille zu zelebrieren, einen konstanten Lärmpegel um die Wohnung des dichtenden Künstlers aufrechterhalten. Und die Liebe? Mit einer Dame aus Konstanz verbindet den Lateintänzer eine rasante Tanzromanze. Béguineund Tangorhythmen bezeugen musikalisch einmal mehr den richtigen Riecher für eine leidenschaftliche Liebeserklärung, diesmal ans Odeur der Auserwählten. Und mit Christine ist dem Dichter ein zutiefst berührendes Lied gelungen, mit dem er sich als Meister der leisen, nachdenklichen Töne empfiehlt.

Samstag 27. September 2014, Troc’n’Roll, Pforzheim, 21 Uhr n

„Celtic Night“ ist die Ergänzung zu den alljährlich im Frühjahr stattfindenden „Irish Folk Nights“. Für alle Fans bietet sich hier die Gelegenheit zu einer neuen Veranstaltung mit mehr Sitzgelegenheiten und bretonisch keltischer Musik gemischt mit Mittelalterklängen, Stepptanz und irischer Folklore. Die Formation An Erminig (Foto) spielt Musik aus der Bretagne mit einer Mischung aus Eigenkompositionen und traditionellen Melodien. Balladen mit typischem Wechselgesang und Tanzrythmen dargeboten mit klassischen Instrumenten erzählen von der rauhen Landschaft und dem Meer im Nordwesten Frankreichs. Celtic Dreams und Dances versprechen die Musiker von Dhalia’s Lane mit ihrem abwechslungsreichen Stil aus Irish Folk, Worldmusic und mittelalterlichen Klängen. Seit Jahren sind Dhalia’s Lane in der Szene wohlbekannt und haben sich bereits auf unzähligen Konzerten und Festivals einen Namen gemacht. Mit Gitarre, Geige, Flöten, Dudelsack und phantastischen Stimmen schaffen sie es immer wieder, das Publikum in ihren Bann zu ziehen.

Das meditative E-Gitarrenkonzert findet am Samstag, 27. September 2014 im Teekessel Bad Wildbad um 20 Uhr statt. Reservierung unter marcus@breiteneder.de. n

Taxi Sandanski Einen Mix aus traditionellem Gipsy und Balkandisco haben Taxi Sandanski aus Karlsruhe (Baden-Württemberg) im Gepäck: Balkanbeats-Klassiker, Gipsy Folk, sowie traditionelle Balkanstücke und eigene Kompositionen. Der unverkennbare Taxi-Sound: leidenschaftlicher Gesang, druckvolle Riffs von Trompete, Saxophon und Tuba und filigrane Akkordeonsoli – das alles auf der

CITY Terminkalender September 2014

Noch bis 18.09.14 Körperwelten der Tiere, MHP Arena, Ludwigsburg

MONTAG 1. FILM n Kino Diplomatie, 19 Uhr Jimmy’s Hall, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 29. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, Marktplatz, Pforzheim, 11 – 23 Uhr, Musik: Dream Songs Kurpark-Meeting BadenBaden, Party- und Gourmetmeile open air mit erstklassiger LiveMusik, kulinarischen Leckerbissen, Lichtzauber und mediterranem Flair, Kurgarten, Baden-Baden, 29.08. bis 7.09.2014, Programm ab 16 Uhr

DIENSTAG 2. KUNST & WISSEN n Ausstellungen No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr FILM n Kino Jimmy’s Hall, 18.45 Uhr Diplomatie, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 29. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, Marktplatz, Pforzheim, 11 – 23 Uhr, Musik: Zwoa Spitzbuam Kurpark-Meeting BadenBaden, Party- und Gourmetmeile open air mit erstklassiger Live-

Musik, kulinarischen Leckerbissen, Lichtzauber und mediterranem Flair, Kurgarten, Baden-Baden, 29.08. bis 7.09.2014, Programm ab 16 Uhr

MITTWOCH 3. KUNST & WISSEN n Ausstellungen No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr n Vernissage Theodor-Fahrner-Schmuck kehrt zurück nach Pforzheim Vernissage: Schmuckwelten Pforzheim, Galerie für Kunst & Design und Deutsche Schmuck & Uhren, Pforzheim, 19 Uhr FILM n Kino Diplomatie, 19 Uhr Jimmy’s Hall, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim American Hustle, Open-Air Kino, 20.30 Uhr, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 29. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, Marktplatz, Pforzheim, 11 – 23 Uhr, Unterhaltung: Alois der Entertainer Kurpark-Meeting BadenBaden, Party- und Gourmetmeile open air mit erstklassiger LiveMusik, kulinarischen Leckerbissen, Lichtzauber und mediterranem Flair, Kurgarten, Baden-Baden, 29.08. bis 7.09.2014, Programm ab 16 Uhr

Noch bis 07.09.14 29. Oechsle-Fest, Innenstadt, Pforzheim

01.09.14 Dreamsongs, Oechsle-Fest, Marktplatz, Pforzheim, 17.30 - 21.30 Uhr

DONNERSTAG 4. KUNST & WISSEN n Ausstellungen No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr n Vorträge “Kollektivscham”, nicht “Kollektivschuld”: Theodor Heuss und das Judentum”, ein Vortrag mit Prof. Dr. Karl-Josef Kuschel/Universität Tübingen,

FILM Kino Die geliebten Schwestern, 16.30 Uhr Jimmy’s Hall, 19 Uhr Diplomatie, 21.15 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim 12 Years a Slave, 20.30 Uhr, Open-Air Kino, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Infomobil des Deutschen Bundestages, Leopoldplatz vor den Schmuckwelten, Pforzheim, 9 – 18 Uhr n

01. - 07.09.14 Diplomatie, Kommunales Kino, Pforzheim Begleitprogramm zur Ausstellung: “Der schreibende Präsident. Theodor Heuss und die Literatur”, Hermann-HesseMuseum, Calw, 19 Uhr BÜHNE n Kabarett Kleinkunst und Kabarett: Nils Heinrich und Marco Tschirpke, “Das Weltgeschehen und der Flügelstürmer”, runder Saal, Kurhaus, BadenBaden, 20 Uhr

29. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, Marktplatz, Pforzheim, 11 – 23 Uhr, Musik: Daddys Kurpark-Meeting BadenBaden, Party- und Gourmetmeile open air mit erstklassiger LiveMusik, kulinarischen Leckerbissen, Lichtzauber und mediterranem Flair, Kurgarten, Baden-Baden, 29.08. bis 7.09.2014, Programm ab 16 Uhr

01. - 10.09.14 Jimmy's Hall, Kommunales Kino, Pforzheim

CITY Terminkalender September 2014

06.09.13 32. ADAC-Gerhard-Mitter-Gedächtnisrallye rund um Calw, Untere Brücke, Calw, Start ab 13 Uhr 02.09.14 Zwoa Spitzbuam, Oechsle-Fest, Markplatz, Pforzheim, 17.30 - 21.30 Uhr

FREITAG 5. KUNST & WISSEN n Ausstellungen No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr

03.09.14 Vernissage, TheodorFahrner-Schmuck, 200 exquisite und feine Schmuckstücke, Galerie für Kunst & Design, Schmuckwelten, Pforzheim KONZERTE n Rock Open-Air, Easy am Hang, Hoheneck-Sportplatz, Pforzheim, ab 17 Uhr FILM n Kino Die geliebten Schwestern, 16.30 Uhr Diplomatie, 19 Uhr Jimmy’s Hall, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

Grand Budapest Hotel, 20.30 Uhr, Open-Air Kino, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg Infomobil des Deutschen Bundestages, Leopoldplatz vor den Schmuckwelten, Pforzheim, 9 – 18 Uhr 29. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, Marktplatz, Pforzheim, 11 – 24 Uhr, Unterhaltung: PZ-Hüttengaudi: 18 – 22.30 Uhr: Die Albkracher Kurpark-Meeting BadenBaden, Party- und Gourmetmeile open air mit erstklassiger LiveMusik, kulinarischen Leckerbissen, Lichtzauber und mediterranem Flair, Kurgarten, Baden-Baden, 29.08. bis 7.09.2014, Programm ab 16 Uhr n Märkte/Messe IFA, Internationale Funkausstellung, unterm Funkturm, Berlin, 5. – 10. September

03.09.14 Alois der Entertainer, Oechsle-Fest, Markplatz, Pforzheim, 17.30 - 21.30 Uhr

SAMSTAG 6. KUNST & WISSEN n Ausstellungen No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr KONZERTE n Rock Open-Air, Easy am Hang, Hoheneck-Sportplatz, Pforzheim, ab 17 Uhr

Noch bis 19.10.14 No Title Schmuck von Winfried Krüger, Schmuckmuseum, Pforzheim

Freistil DJ Spy/Mannheim live, Troc’n Roll, Pforzheim, ab 21 Uhr FILM n Kino Diplomatie, 17 Uhr Jimmy’s Hall, 18.45 Uhr Die geliebten Schwestern, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim The Rocky Horror Picture Show, 20.30 Uhr, Open-Air Kino, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Infomobil des Deutschen Bundestages, Leopoldplatz vor den Schmuckwelten, Pforzheim, 10 – 14 Uhr 29. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, Marktplatz, Pforzheim, 11 – 24 Uhr, Musik: Stadtkapelle Maulbronn 11.30 – 13.30 Uhr, MV Engelsbrand 14 – 16 Uhr, Kochertal Fetzer 17.30 – 22.30 Uhr

Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg Kurpark-Meeting BadenBaden, Party- und Gourmetmeile open air mit erstklassiger LiveMusik, kulinarischen Leckerbissen, Lichtzauber und mediterranem Flair, Kurgarten, Baden-Baden, 29.08. bis 7.09.2014, Programm ab 12 Uhr ENCW Beach Summer Party, ZOB Zentraler Omnibusbahnhof, Calw, 18 Uhr Live im Kult: Buskin – Jens Todt, Straßenmusik: Blues, Pop, Irish Folk, Café Bistro Kult, Calw, 20 Uhr 30+ Party Tanzvergnügen für über-30-Jährige mit DJ Roland/Rastatt, Festhalle, Knittlingen, 20 Uhr Grand Prix Ball 2014, Bénazetsaal im Kurhaus, Baden-Baden, 19 Uhr Champagnerempfang, Ballbeginn um 19.30 Uhr n Märkte/Messe IFA, Internationale Funkausstellung, unterm Funkturm, Berlin, 5. – 10. September n Sport 32. ADAC-Gerhard-Mitter-Gedächtnisrallye, Untere Brücke (beim Kaufland), Calw, 12.30 Uhr, www.msc-calw.de

SONNTAG 7. KUNST & WISSEN n Ausstellungen No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr KONZERTE n Klassik 12. Pforzheimer Orgelsommer: Philipp Hartmann/Ulm, St. Franziskus-Kirche, Pforzheim, 20 Uhr FILM n Kino Monsieur Claude und seine Töchter, 11 Uhr Jimmy’s Hall, 16.45 Uhr Diplomatie, 19 Uhr Die geliebten Schwestern, 21 Uhr,

05. + 06.09.14 Easy am Hang Festival, u.a. mit The Intersphere, Hoheneck Sportplatz, PF-Dillweissenstein Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 25 Jahre Bauernhausmuseum Altburg, Jubiläumsfeier mit Bauernvesper und Most, Musik und Gesang, Bauernhausmuseum Altburg, Theodor-Dierlamm-Straße 16, Calw-Altburg, 14 – 17 Uhr 29. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, Marktplatz, Pforzheim, 11 – 23 Uhr, Musik: Etival: 12 – 16.30 Uhr,

Kinder/Jugendliche Kurpark-Meeting BadenBaden, Party- und Gourmetmeile open air mit erstklassiger LiveMusik, kulinarischen Leckerbissen, Lichtzauber und mediterranem Flair, Kurgarten, Baden-Baden, 29.08. bis 7.09.2014, Programm ab 12 Uhr, heute letzter Tag Kinderfest des Schwarzwaldvereins, Ortsgruppe Neuenbürg, Schlossgarten, Schloss, Neuenbürg, 11 – 17 Uhr, Eintritt frei

05.09. - 02.11.14 Kürbisausstellung “Kürbis Royal“ im unteren Ostgarten des Blühenden Barock in Ludwigsburg, 10 - 18 Uhr

Finale mit Wunderkerzen-Lichtermeer: 17 – 22 Uhr – Tops Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg

Schatzsuche mit Schmucki der Perlsau, Führung durch die Sonder- und Dauerausstellung in Kooperation mit dem Figurentheater Raphael Mürle, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 14.30 – 15.15 Uhr n Märkte/Messe IFA, Internationale Funkausstellung, unterm Funkturm, Berlin, 5. – 10. September

07.09.14 Etival, Oechsle-Fest (letzter Tag), Markplatz, Pforzheim, 12 - 16.30 Uhr

CITY Terminkalender September 2014

06.09.14 Kochertal Fetzer, Oechsle-Fest, Markplatz, Pforzheim, 17.30 - 22.30 Uhr

MONTAG 8. FILM n Kino Die geliebten Schwestern, 18.30 Uhr Jimmy’s Hall, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg n Märkte/Messe IFA, Internationale Funkausstellung, unterm Funkturm, Berlin, 5. – 10. September

DIENSTAG 9. KUNST & WISSEN n Ausstellungen No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr n Vorträge Kulturabend: Geschichte der Waldenser mit Herrn Würfele, Haus auf dem Wimberg, Calw, 18.30 Uhr, Eintritt frei

FILM n Kino Die geliebten Schwestern, 18.30 Uhr Jimmy’s Hall, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg n Märkte/Messe IFA, Internationale Funkausstellung, unterm Funkturm, Berlin, 5. – 10. September

Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg n Märkte/Messe IFA, Internationale Funkausstellung, unterm Funkturm, Berlin, 5. – 10. September

FILM n Kino Kinderkino: Carlitos großer Traum, 15 Uhr No turning back, 17 Uhr Finding Vivian Mayer, 19 Uhr Die geliebten Schwestern, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Open-Air Kino im Schlosshof: Portugal mon amour – Film & Buffet, Schlosshof, Schloss, Neuenbürg, 20.30 Uhr

12.09.14 Hoffest & Krimilesung "Am 12. Tag" mit Wolfgang Schorlau, Betriebshof Müller-Reisen, Birkenfeld-Gräfenhausen, 19 Uhr, Anmeldung 07231 9226621, Foto: Bettina Fürst-Fastré

fried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr n Vernissage Peter Gaymann/Köln, Collage, Fotografie, Cartoon, Objekt, Vernissage mit Peter Gaymann, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 20 Uhr

Monsieur Claude und seine Töchter, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Open-Air Kino im Schlosshof: The Lunchbox, Film & Buffet, Schlosshof, Schloss, Neuenbürg, 20.30 Uhr VERANSTALTUNGEN n Treffs Weinfest in Ellmendingen mit Krönung der Weinkönigin,

MITTWOCH 10. KUNST & WISSEN n Ausstellungen No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr FILM n Kino Jimmy’s Hall, 18.45 Uhr Die geliebten Schwestern, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Kürbis –Event 2014, weltgrößte

12.09.14 SUZUKI Music Night mit Miss Kavila & Isaac Roosevelt (The Voice), Autohaus Albert Melter, Kürnbach, 20 Uhr

11. - 17.09.14 Finding Vivian Mayer, Kommunales Kino, Pforzheim

11. - 19.09.14 No Turnig Back, Kommunales Kino, Pforzheim

DONNERSTAG 11. KUNST & WISSEN n Ausstellungen No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr BÜHNE n Comedy Mütternacht Spezial, Deutschlands lustigste Comedians zu Gast bei “Eure Mütter”, Theaterhaus, Stuttgart, 20 Uhr

VERANSTALTUNGEN n Treffs Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg

FREITAG 12.

13. - 21.09.14 Männer zeigen Filme und Frauen ihre Brüste, Kommunales Kino, Pforzheim, am 13.09. mit Regisseurin

KONZERTE n Freistil “Hits und Chansons aus Frankreich”, Ralf Kling/Stimme & Gitarre, Alte Kelter, KelternEllmendingen, 19 Uhr, der Erlös der Veranstaltung geht nach Eritrea FILM n Kino Kinderkino: Carlitos großer Traum, 15 Uhr Finding Vivian Mayer, 17 Uhr No turning back, 19 Uhr

Winzerhalle, Ellmendingen, Beginn: 20 Uhr Suzuki Music Night mit Miss Kavila & Isaac Roosevelt, Suzuki Autohaus Albert Melter, Leiterstraße 2, Kürnbach, 20 Uhr Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen,

KUNST & WISSEN n Ausstellungen No Title – Schmuck von Win-

11. - 14.09.14 Carlitos großer Traum, Kinderkino, Kommunales Kino, Pforzheim, 15 Uhr

12.09.14 Ralf Kling - Hits und Chansons aus Frankreich, Alte Kelter, Ellmendingen, 19 Uhr

CITY Terminkalender September 2014

13.09.14 30+ Party, Ü30-Tanzvergnügen, ahg-Autohaus, Wilferdinger Höhe, Pforzheim, 20 - 03 Uhr Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg 5-jähriges Hoffestjubiläum von Müller Reisen: Kulinarisches Hoffest mit Autorenlesung. Wolfgang Schorlau liest aus seinem Buch “Am 12. Tag”. Ab 18 Uhr begrüßen Gudrun und Hartin Müller die Gäste mit einem Glas Sekt zu einem spannenden Abend mit leckeren Gerichten aus der Region. Die musikalische Umrahmung übernimmt Lu Thome. (Der Erlös der Veranstaltung geht an den Gnadenhof Gut Aiderbichl). Betriebshof, Arnbacherstraße 58, Birkenfeld-Gräfenhausen, ab 18 Uhr Kloster und Wein, Rundgang durch die Klosteranlage, Geschichten und Weinverkostung aus den Gegenden, mit denen Hirsau eng verbunden war, Gästeführung: Hans-Joachim Rapp, Kloster Hirsau, Haupteingang, Calw-Hirsau, 19 – 21 Uhr, www.calw.de/ssg Anmeldung zwei Wochen vor dem Termin bei der Stadtinformation Calw

SAMSTAG 13. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Peter Gaymann, Collage, Fotografie, Cartoon, Objekt, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr

No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr KONZERTE n Rock Unheilig – “Alles hat seine Zeit Tournee 2014” special guests: Staubkind und FAQ, Hanns-Martin Schleyerhalle, Stuttgart, 18 Uhr Etzenrock 2014 mit den Punkrockern “Die Toten Ärzte”, Wiesenfesthalle Etzenrot, Esternaystraße 67, Waldbronn, 21 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Carlitos großer Traum, 15 Uhr Finding Vivian Mayer, 17 Uhr Männer zeigen Filme und Frauen ihre Brüste (mit Regisseurin), 19 Uhr No turning back, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Weinfest in Ellmendingen, ab 15 Uhr Hocketse am Lindenplatz mit dem Musikverein aus Dürrn und Wilferdingen, ab 20 Uhr “Green Bay” (bei schlechter Witterung findet die Veranstaltung in der Winzerhalle statt), Ellmendingen 30+ Party, der beste Ü30Musik-Mix mit DJ Uwe Dienes,

12.09. - 18.10.14 Peter Gaymann, Collage, Fotografie, Cartoon, Objekt, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen

13.09.14 Unheilig, spec. guest Staubkind, Schleyerhalle, Stuttgart, 18 Uhr, Foto: Erik Weiss Autohaus ahg, Karlsruherstraße 69, Pforzheim, 20 Uhr Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg n Märkte/Messe Krämermarkt, Ortsmitte, CalwAltburg

SONNTAG 14. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Enrico Bach “been there, done that” – Janusz Czech und LiWen Kuo “Kopfkino”, Ausstellungseröffnung, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 15 Uhr BiancaGraphics! Bianca Maier, Bilder und Zeichnungen, Ausstellungseröffnung, MUK Kirnbachmuseum, Niefern, 11 Uhr, Dauer: 14.09.2014 bis 02.11.2014, sonntags Peter Gaymann, Collage, Fotografie, Cartoon, Objekt, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 11 - 18 Uhr No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmu

seum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Hubers Opernführer zur Oper “Tosca”, Oper von Giacomo Puccini, Foyer im Theater, Pforzheim, 11 Uhr KONZERTE n Rock Brunch im Schloss mit “Dirk & Friends Acoustix”, Rock’n Roll, Rock und Pop, Schloss Restaurant, Schloss, Neuenbürg, 10 – 13 Uhr n Klassik 12. Pforzheimer Orgelsommer: KMD Mathias Kohlmann/Pforzheim, Markus Privat, Franz Tröster/Trompete, Altstadtkirche, Pforzheim, 20 Uhr FILM n Kino Film & Frühstück: Monsieur Claude und seine Töchter, 10.30 Uhr Kinderkino: Carlitos großer Traum, 15 Uhr Monsieur Claude und seine Töchter, 17 Uhr Finding Vivian Mayer, 19 Uhr Männer zeigen Filme und Frauen ihre Brüste, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Bundesweiter “Tag des offenen Denkmals” unter dem Motto: “Farbe” 14 – 16 Uhr: Öffnung der St. Georgskirche mit mittelalterlichen Wandmalereien,

13.09.14 Die Toten Ärzte, Punk-Rock Show, Wiesenfesthalle, Etzenrot,21 Uhr

CITY Terminkalender September 2014

Immer was los!

Pforzheims

16.09.14 Albert Hammond, Songbook Tour 2014, Theaterhaus, Stuttgart, 20 Uhr

DIENSTAG 16.

14.09 - 26.10.14 Li-Wen Kuo (Bild), Janusz Czech und Enrico Bach, Ausstellungen im Kunstverein, Reuchlinhaus, Pforzheim

Gute-Laune

Discothek!

DISCOTHEK

Freitag und Samstag 22-5 Uhr

Comedia, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 17.30 Uhr

MONTAG 15. KUNST & WISSEN n Vorträge Soiree zur Stadtgeschichte: “Das Echo der Natur, Lebensform und Jugendstil an der Pforzheimer Kunstgewerbeschule” mit Dr. Franz Littmann, in Kooperation mit dem Stadtarchiv im Rahmen der Veranstaltungsreihe “Montag Abend im Archiv”, Stadtarchiv Pforzheim, Kronprinzenstraße 24a, Pforzheim, 19 Uhr FILM n Kino Natur und bäuerliches Leben: Still (mit anschließendem Gespräch), 18 Uhr No turning back, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg

16. - 20.09.14 Yves Saint Laurent, Kommunales Kino, Pforzheim

1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr KONZERTE n Rock Albert Hammond, “Songbook Tour 2014”, Theaterhaus, Stuttgart, 20 Uhr FILM n Kino Kunst/Architektur /Design: Yves St. Laurent, 19 Uhr No turning back, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

MITTWOCH 17. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Enrico Bach “been there, done that” – Janusz Czech und LiWen Kuo “Kopfkino”, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr

CLUB

Pforzheim•Bahnhofstrasse 12 Jägerpassage Telefon 0 72 31 / 31 21 29

“Klangfarben. Musikalische Miniaturen” mit dem Chor “Con-Musica, Gesangverein Freundschaft” Straubenhardt in der St. Georgskirche, Neuenbürg, Eintritt frei, Spenden willkommen 15 Uhr: Öffentliche Schlossführung, Große Malaktion “Farbe bekennen – Schloss in Farbe”, Workshop über Technik der Wandmalerei, Schloss, Neuenbürg OldtimerTreffen im Schlossgarten, eine Veranstaltung des Schwarzwaldvereins, Ortsgruppe Neuenbürg, Start: 11 Uhr Marktplatz, ab 13 Uhr Ankunft der Teilnehmer im Schlossgarten, Schloss, Neuenbürg Weinfest in Ellmendingen, ab 11.30 Uhr spielen die Musikvereine aus Mörsch, Spessart und Auerbach, ab 12 Uhr Mittagessen, Winzerhalle, Ellmendingen Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg Jazzy Dinner, Wochenend-End mit Dinner und Live-Musik, das kulinarische Jazzerlebnis im

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Enrico Bach “been there, done that” – Janusz Czech und LiWen Kuo “Kopfkino”, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen

14.09.14 Dirk & Friends, Brunch & Musik, Schlossrestaurant, Schloss, Neuenbürg, 10 - 13 Uhr

18. - 25.09.14 Mr. May, Kommunales Kino, Pforzheim

CITY Terminkalender September 2014

CAFE

MUSIC

BAR

V E R A N S T A L T U N G E N september 2014 IM CAFE EXIL

18. - 27.09.14 Viel Lärm um nichts, Kommunales Kino, Pforzheim FILM n Kino No turning back, 19 Uhr Finding Vivian Mayer, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Bürgerinformationsveranstaltung der Stadt Pforzheim, CongressCentrum, Pforzheim, 19 Uhr Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über

ein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Gaymann, Collage, Fotografie, Cartoon, Objekt, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr FILM n Kino No turning back, 17 Uhr Männer zeigen Filme und

20. - 28.09.15 Interboot, Messe, Friedrichshafen

FREITAG 19.

19.09.14 Taxi Sandansk, Balkan-Beats und Gypsy Folk, Kurhaus, Schömberg, 19.30 Uhr 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg

DONNERSTAG 18. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Enrico Bach “been there, done that” – Janusz Czech und LiWen Kuo “Kopfkino”, Kunstver-

Frauen ihre Brüste, 19 Uhr Viel Lärm um nichts, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs After Work BrauArt-Lounge mit Bierbrunnen live, Musik, Open-Bottle-Tasting-Bar, DJ Mach2, leckere Snacks, Lounge und Biergenuss, Brauerei-Hof, Brauerei Ketterer, Jahnstraße, Pforzheim, ab 18 Uhr

19.09.14 Sonoc de las Tunas, Nu Salsa de Cuba, SottoSopra, VolksbankHaus, Pforzheim, 21 Uhr

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Enrico Bach “been there, done that” – Janusz Czech und LiWen Kuo “Kopfkino”, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Gaymann, Collage, Fotografie, Cartoon, Objekt, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Eröffnungspremiere: Tosca, Oper in drei Akten von Giacomo Puccini, Theater, Pforzheim, 19 Uhr KONZERTE n Jazz Katharina Maschmeyer Quartett, Jazz zwischen modernem Jazz, Funk und Rock, im Podium

der Musikhalle, Ludwigsburg, 21 Uhr n Freistil Sonoc de las Tunas, Sotto Sopra, VolksbankHaus, Pforzheim, ab 21 Uhr Taxi Sandanski, Balkan ‚n‘ Gipsy, Kurhaus, Schömberg, 19.30 Uhr n Klassik Stunden der Orgelmusik – Carl Philipp Emanuel Bach (*1714) und seine Zeit, Martin Schmeding/Freiburg, Aureliuskirche, Calw-Hirsau, 19 Uhr, Eintritt frei – Spenden erbeten FILM n Kino Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit, 17 Uhr No turning back, 19 Uhr Viel Lärm um nichts, 21 Uhr Midnight Movies: American Muscle, 23 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg n Kinder/Jugendliche Leicht und bunt – Schmuck aus Holz und Metall in Kombination mit Papier, Workshop mit den Schmuckdesignerinnen Monika Dengler und Traudel Hennig, Anmeldung bis Vortag unter 07231/39-2126, 14.30 bis 16.45 Uhr n Märkte/Messe InterDive, Tauchen, Schnorcheln & Reisen, Internationale

20. + 21.09.14 Bertha Benz Challenge 2014, Elektro- und Hybridfahrzeuge, Marktplatz, Etappenort Pforzheim

sa., 20.09., ab 21 uhr ultimate n3rd crew

brötzinger samstag 27. september 15 uhr sparton 17 uhr typ hertz 15 uhr call her sugar 15 uhr aftershowparty – dj karim –

ÖFFNUNGSZEITEN MO – SA 11.00 – 01.00 UHR SO UND FEIERTAG 15.00 – 01.00 UHR INHABER OLAF FALKE

P F - B R Ö T Z I N G E N WESTLICHE 257 – TEL. 07231/46 77 99 WWW.CAFEEXIL.DE

Tauchmesse im Dreiländereck am Bodensee, Messe, Friedrichshafen, 18. – 21. September 2014

SAMSTAG 20. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Enrico Bach “been there, done that” – Janusz Czech und LiWen Kuo “Kopfkino”, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Gaymann, Collage, Fotografie, Cartoon, Objekt, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmu-

seum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr n Vernissage “Der zweite Blick”, Marc Junghans, Joerg Eyfferth, Thomas Ruff sowie Philipp Weber, Galerie Supper, Kreuzstraße 3; Baden-Baden, 18 – 20.30 Uhr, Dauer der Ausstellung: 20. September biis 23. November 2014 THEATER n Schauspiel Premiere: Rock ‚n‘ Roll. Ein Abschied. Ein Theaterstück mit Musik von Matthias Kniesbeck und Mathias Reiter, Podium im Theater, Pforzheim, 20 Uhr

20.09. - 23.11.14 Philipp Weber Rivalinnen 4, Sarah, Öl auf Leinwand, Galerie Supper, Kreuzstraße, Baden-Baden, Mi - So.

CITY Terminkalender September 2014

20.09.14 Celtic Night, Turn- und Festhalle, Zaisersweiher n

Komödie Die öffentliche Probe: Der eingebildete Kranke, Komödie von Molière, Theater, Pforzheim, 11.30 Uhr BÜHNE n Comedy Bodo Wartke, “Klaviersdelikte”, ein Gentleman-Entertainer am Flügel,CongressCentrum, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Folk/Ethno “Celtic Night”, bretonisch keltische Musik gemischt mit Mittelalterklängen, Stepptanz und irischer Folklore, Festhalle, Zaisersweiher

Freistil Ultimate N3rd Crew, MusikCafé Exil, PF-Brötzingen, 21 Uhr FILM n Kino Kunst/Architektur/Design: Yves St. Laurent, 17 Uhr Viel Lärm um nichts, 19 Uhr Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 4.Bertha Benz Challenge, lautlose Elektro- und Hybridfahrzeuge, Brennstoffzellenfahrzeuge unterwegs auf der historischen Ferienstraße “Bartha Benz Memorial Route” von Mannheim nach Pforzheim, Etappenort, Marktplatz, Pforzheim, 20. – 21. September 2014 Pyro-Games, Feuerwerk-Wett-

Impressum

CITY • PFORZHEIMER STADTMAGAZIN Postanschrift: City • Postfach 101969 • 75119 Pforzheim Herausgeber, Produktion und Verlag: MEDIACITY VERLAG & WERBEAGENTUR Altstädter Kirchenweg 43 - 75175 Pforzheim Telefon (0 72 31) 31 31 02 • Telefax (0 72 31) 31 43 94 e-mail: city-stadtmagazin@regiomarkt.de Internet: www.city-stadtmagazin.de Chefredaktion: Claudius Fingberg (V.i.S.d.P.) Freie Mitarbeiter: Claus Mörtl, Roland Ruisz, Frank Scheidt, Vera Krail, Stephan M. Götz, Klemens Raschkowski Veranstaltungskalender: Petra Birkenmaier, Claudius Fingberg Layout & Repro: ZAPPOGRAFIK MEDIENPRODUKTION, Pforzheim Anzeigen-Außendienst: Petra Birkenmaier, Claudius Fingberg, Telefon (07231) 31 31 02 Fotos: Claudius Fingberg, Archiv, Presseagenturen, pixelio.de Redaktionsschluss: Jeweils der 15. des Vormonats Anzeigenschluss: Jeweils der 15. des Vormonats Es gilt Anzeigenpreisliste vom 01.05.2014 Erscheinungsweise: monatlich City wird im Wirtschaftsgroßraum Pforzheim, Enzkreis, Bretten, Mühlacker, Vaihingen, Pfinztal und nördlicher Schwarzwald kostenlos verteilt. Sie können CITY auch abonnieren. Für 25,– EUR bekommen Sie nach Einsendung eines V-Schecks das Magazin 11 mal im Jahr per Post zugesandt. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, alle Termine ohne Gewähr. Veranstalter, die Fotos für Termine an den Herausgeber senden, haben eventuelle Honorarkosten selbst zu tragen. Der Verlag übernimmt keine Gewähr für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdrucke nur mit Genehmigung des Verlages. Für den Inhalt der Anzeigen zeichnet der Anzeigenkunde verantwortlich. Keine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Rechte vorbehalten. Der Rechtsweg bei allen Verlosungen ist ausgeschlossen. Auflage und Verbreitung des City Pforzheimer Stadtmagazin unterliegt der ständigen Kontrolle der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW), Berlin.

überregionale Anzeigen

Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin

Auflage geprüft

20.09.14 PyroGames Feuerwerk-Wettbewerb, Erlebnispark Tripsdrill, Cleebronn bewerb, Erlebnispark Tripsdrill, Cleebronn Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verar-

Peter Gaymann, Collage, Fotografie, Cartoon, Objekt, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 11 - 18 Uhr No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlin-

20.09.14 Ultimate N3rd Crew, alternative Rock, Music-Café EXIL, PF-Brötzingen, 21 Uhr beitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg n Märkte/Messe InterDive, Tauchen, Schnorcheln & Reisen, Internationale Tauchmesse im Dreiländereck am Bodensee, Messe, Friedrichshafen, 18. – 21. September 2014 Interboot, Internationale Wassersport-Ausstellung mit Intersurf – Internationale SurfAusstellung, Messe, Friedrichshafen, 20. – 28. September 2014

SONNTAG 21. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Karin Helms, “Lyrische Spannungsfelder”, Bilder als Aufzeichnung individueller Erfahrungen und eines inneren Zustandes, Einführung: Anke Bächtiger/Kunsthistorikerin, Dauer der Ausstellung: 21.09.2014 – 18.01.2015, Galerie im Comedia, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 17 Uhr, Eintritt frei Enrico Bach “been there, done that” – Janusz Czech und LiWen Kuo “Kopfkino”, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

haus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Bianca Maier, Bilder und Zeichnungen, MUK im Kirnbachmuseum, Niefern, 10.30 - 12 Uhr BÜHNE n Kabarett City präsentiert: Emil Steinberger, “3 Engel !”, das Einmann-Duo, “Der lustigste Schweizer der Welt” (Stuttgarter Nachrichten) Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 19 Uhr FILM n Kino Film & Frühstück: Super-Hypochonder, 10.30 Uhr Männer zeigen Filme und Frauen ihre Brüste, 17 Uhr Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit, 19 Uhr Viel Lärm um nichts, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 4. Bertha Benz Challenge, lautlose Elektro- und Hybridfahrzeuge, Brennstoffzellenfahrzeuge unterwegs auf der historischen Ferienstraße “Bartha Benz Memorial Route” von Mannheim nach Pforzheim, Etappenort, Marktplatz, Pforzheim, 20. – 21. September 2014, Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektaku-

21.09.14 City präsentiert Emil Steinberger, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr läre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg “Pfifferlinge, Maronen, Steinpilze und Co”, pilzkundliche Wanderung, Dauer: 1 ½ bis 2 Stunden,Treffpunkt: Goldener Anker, PF-Dillweißenstein, 11 Uhr (Reservierung erbeten unter Telefon: 0151 22084191) n Märkte/Messe InterDive, Tauchen, Schnorcheln & Reisen, Internationale Tauchmesse im Dreiländereck am Bodensee, Messe, Friedrichshafen, 18. – 21. September 2014 Interboot, Internationale Wassersport-Ausstellung mit Intersurf – Internationale SurfAusstellung, Messe, Friedrichshafen, 20. – 28. September 2014 Herbstflohmarkt des Förderverein Zwergenburg am Buchberg, Kinderkleidung, Spielsachen, Bücher, Stadthalle, Neuenbürg, 14 - 16.30 Uhr

MONTAG 22. BÜHNE n Kabarett Eckart von Hirschhausen: “Wunderheiler”, Medizin und Magie, Bénazetsaal im Kurhaus, Baden-Baden, 20 Uhr FILM n Kino Viel Lärm um nichts, 19 Uhr Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

20.09.14 Bodo Wartke, Klaviersdelikte, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr

CITY Terminkalender September 2014

25. - 28.09.14 Turbo - Kleine Schnecke, Kinderkino, Kommunales Kino, Pforzheim, 15 Uhr n

Märkte/Messe Interboot, Internationale Wassersport-Ausstellung mit Intersurf – Internationale SurfAusstellung, Messe, Friedrichshafen, 20. – 28. September 2014

DIENSTAG 23. Herbstanfang KUNST & WISSEN n Ausstellungen Enrico Bach “been there, done that” – Janusz Czech und LiWen Kuo “Kopfkino”, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

wie man Arthrose vorbeugt und Schmerzen lindert, Großer Saal, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 19.30 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Tosca, Oper in drei Akten von Giacomo Puccini, Theater, Pforzheim, 20 Uhr FILM n Kino Mit der Deutsch-Serbischen Gesellschaft: Circles (mit Empfang), 18.30 Uhr Viel Lärm um nichts, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

25. - 30.09.14 Maps to the Stars, Kommunales Kino, Pforzheim

No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr n Vorträge “Arthrose und Gelenkschmerzen überwinden”, Vortrag mit Peter Munsonius/Heilpraktiker, Mitglied des Teams der Forschungsgruppe Dr. rer. nat. Wolfgang Feil. Peter Munsonius gibt in seinem Vortrag Anleitungen,

VERANSTALTUNGEN Treffs Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg n Märkte/Messe Interboot, Internationale Wassersport-Ausstellung mit Intersurf – Internationale SurfAusstellung, Messe, Friedrichshafen, 20. – 28. September 2014 n

MITTWOCH 24.

21.09.14 Pilzkundliche Wanderung, Treffpunkt Goldener Anker, 11 Uhr, PF-Dillweißenstein, Anmeldung 0151/22084191

KUNST & WISSEN n Ausstellungen “Sankt”, Thomas Anschütz, Dämonen, Götter und ein Haarband, Einführung: Prof. Manfred Schmalriede, Begrüßung: Gerhard Baral/Geschäftsführer, Dauer der Ausstellung: 24.09. bis 13.12.2014, Galerie im Foyer, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr, Eintritt frei

Enrico Bach “been there, done that” – Janusz Czech und LiWen Kuo “Kopfkino”, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Schauspiel Rock ‚n‘ Roll. Ein Abschied. Ein Theaterstück mit Musik von Matthias Kniesbeck und Mathias Reiter, Podium im Theater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Freistil Kultur im Café Bohne – “Trommelgruppe Mukinga”, afrikanische Lieder werden gesungen und getrommelt mit Trommeln, Röhren, Perkussion und Körperinstrumenten, Leitung: Michael Siefke, Seniorenzentrum Calw, Café Bohne, 18 Uhr, Eintritt frei, eine Spende wird dankend angenommen FILM n Kino Viel Lärm um nichts, 19 Uhr Aliens – Die Rückkehr (mit Begrüßung), 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg n Märkte/Messe Interboot, Internationale Wassersport-Ausstellung mit Intersurf – Internationale SurfAusstellung, Messe, Friedrichshafen, 20. – 28. September 2014

DONNERSTAG 25. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Enrico Bach “been there, done that” – Janusz Czech und LiWen Kuo “Kopfkino”, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Gaymann, Collage, Fotografie, Cartoon, Objekt, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr

Förderkreis Kultur Karlsruhe: GERD DUDENHÖFFER spielt Heinz Becker: „Die Welt rückt näher.“

ALBERT HAMMOND Songbook Tour 2014

Pasion de Buena Vista Music & Dance Experience - Live from Cuba

SCHANDMAUL Unendlich-Tour 2014

PUHDYS Abschiedstourne 2014

DANCEPERADOS A show of Irish Music & Dance

VOCA PEOPLE Musik und Comedy von einem anderen Stern

MATHIAS RICHLING Deutschland to Go

LEAD ZEPPELIN Best of Tributes

Stahlzeit Das große RAMMSTEIN-Tribute-Konzert

JOAN ARMATRADING Solo-last major Tour

SIMON & GARFUNKEL, Tribute Graceland mit Leipzig Philharmonic Orchestra

Samstag 11. Okt. 2014 20 Uhr Konzerthaus Karlsruhe Donnerstag 23. Okt. 2014 20 Uhr Tollhaus Karlsruhe Freitag 24. Okt. 2014 20 Uhr Konzerthaus Karlsruhe Freitag 31. Okt. 2014 20 Uhr Europahalle Karlsruhe Samstag 29. Nov. 2014 20 Uhr Tollhaus Karlsruhe Sonntag 30. Nov. 2014 19 Uhr Konzerthaus Karlsruhe Samstag 06. Dez. 2014 20 Uhr Stadthalle Karlsruhe Samstag 20. Dez. 2014 20 Uhr Konzerthaus Karlsruhe Samstag 27. Dez. 2014 20 Uhr Festhalle KA-Durlach Fr. + Sa. 16. + 17.01.2015 20 Uhr Festhalle KA-Durlach Mittwoch 18. Februar 2015 20 Uhr Tollhaus Karlsruhe Freitag 13. März 2015 20 Uhr Stadthalle Karlsruhe

weitere infos: www.foerderkreis-kultur.de

Karten an allen Vorverkaufsstellen von CTS. Telefonischer Kartenservice:

0721 / 38 48 772 Gesamtprogramm gefördert von:

CITY Terminkalender September 2014

25. - 30.09.14 Millionen, Kommunales Kino, Pforzheim n

Lesungen SWR-Bestenliste: Elmar Krekeler/Moderation, Martin Ebel und Jochen Hieber, es liest: Doris Wolters, nach der anschließenden Diskussion werden die Bücher verlost und die Kritiker stehen dem Publikum für Fragen zur Verfügung, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Tosca, Oper in drei Akten von Giacomo Puccini, Theater, Pforzheim, 20 Uhr BÜHNE n Comedy Sascha Zeus und Michael Wirbitzky, Autohaus Weeber, Calw, 20 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Turbo – Kleine Schnecke großer Traum, 15 Uhr Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit, 17 Uhr Maps to the stars, 18.45 Uhr Millionen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg n Beruf 3. Pforzheimer Werkstofftag, CongressCentrum, Pforzheim, 9 - 18 Uhr n Märkte/Messe Interboot, Internationale Wassersport-Ausstellung mit Intersurf – Internationale SurfAusstellung, Messe,

FREITAG 26. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Enrico Bach “been there, done that” – Janusz Czech und LiWen Kuo “Kopfkino”, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Peter Gaymann, Collage, Fotografie, Cartoon, Objekt, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Schauspiel Rock ‚n‘ Roll. Ein Abschied. Ein Theaterstück mit Musik von Matthias Kniesbeck und Mathias Reiter, Podium im Theater, Pforzheim, 20 Uhr Premiere: Der eingebildete Kranke, Komödie von Molière, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr BÜHNE n Kabarett Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie, “Paradiesseits”, ein Feuerwerk der Kabarettkunst, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Jazz Jazz am Schießberg – Hannah Köpf, Forum am Schießberg, Hermann Hesse-Gymnasium, Calw, 20 Uhr, der Eintritt für Schülerinnen und Schüler ist frei Quinsch, originelle Kompositionen und Arrangements, die dem Modern Jazz und Hardbop verhaftet sind, im Podium der Musikhalle, Ludwigsburg, 21 Uhr

28.09.14 Die kleine Hexe, Theater Fiesemadände, Kurhaus, Baden-Baden, 15 + 17 Uhr

27.09.14 Marcus Breiteneder solo - Meditative E-Gitarre, Teekessel, König-Karl-Straße, Bad Wildbad, 20 Uhr

Friedrichshafen, 20. – 28. September 2014

27.09.14 38. Brötzinger Samstag, PF-Brötzingen, 14 - 19 Uhr n

Klassik Spark – die klassische Band, “Songs in Other Words” – Mendelssohn Reloaded, Andreas Ritter/Blockflöte, Daniel Koschitzki/Blockflöte/Melodica/ Gesang,Stefan Glaus/Violine/ Viola, Victor Plumettaz/Violoncello und Mischa Cheung/Klavier, Kulturhalle, Remchingen, 20 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Turbo – Kleine Schnecke großer Traum, 15 Uhr

Barock, Ludwigsburg n Kinder/Jugendliche Flohmarkt für Kindersachen, evangelische Matthäusgemeinde PF-Arlinger, Oosstraße 1, PF-Arlinger, 15 – 18 Uhr n Märkte/Messe Interboot, Internationale Wassersport-Ausstellung mit Intersurf – Internationale SurfAusstellung, Messe, Friedrichshafen, 20. – 28. September 2014

1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Schauspiel Rock ‚n‘ Roll. Ein Abschied. Ein Theaterstück mit Musik von Matthias Kniesbeck und Mathias Reiter, Podium im Theater, Pforzheim, 20 Uhr MUSIKTHEATER n Musical Die öffentliche Probe: My Fair Lady, Musical von Frederick Loewe, Theater, Pforzheim, 11.30 Uhr

26.09.14 Spark - die klassische Band, Kulturhalle, Remchingen, 20 Uhr Kaffeeklatsch: Monsieur Claude und seine Töchter (mit Kaffee & Kuchen), 17 Uhr Maps to the stars, 18.45 Uhr Millionen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes

SAMSTAG 27.

27.09.14 Call her Sugar, beim Brötzinger Samstag, 19 Uhr, Music-Café EXIL, PF-Brötzingen

BÜHNE Kabarett Thomas Quasthoff & Michael Frowin, “Keine Kunst”, Musikkabarett, Großer Saal, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Rock Danny and the Wonderbras im Troc’n Roll, Pforzheim, ab 21 Uhr n Freistil Musikschultag unter dem Motto: n

27.09.14 Danny & the Wonderbras, real energy Rock'n'Roll, Troc'n Roll, Pforzheim, 21 Uhr

“Ansehen – Anfassen – Ausprobieren”, Musikschule, Calw, 10 – 13 Uhr Marcus Breiteneder solo, meditative E-Gitarre, Teekessel, König-Karl-Straße 67, Bad Wildbad, 20 Uhr n Klassik “Personal Songbook”, Jazzimprovisationen auf der Orgel, Orgel: Christoph Georgii, Christuskirche, Pforzheim, 19 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Turbo – Kleine

Schnecke großer Traum, 15 Uhr Viel Lärm um nichts, 17 Uhr Millionen, 19 Uhr Maps to the stars, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Brötzinger Samstag, kulturelles Stadtteilfest, PF-Brötzingen, 14 – 19 Uhr Milonga mit Livemusik, Tangoquintett Beltango, Tango Argentino-Tanzabend, Singsaal,

27.09.14 Thomas Quasthoff und Michael Frowin, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr

CITY Terminkalender September 2014

30.09.14 Matching Ties, irish und british Folk, Folkclub Prisma, Bottich unterm Neuen Rathaus, Pforzheim, 20.15 Uhr 28.09.14 Nepal, Reisefilme, Kommunales Kino, Pforzheim Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 21 Uhr Musik-Café Exil: 15 Uhr: Sparton, 17 Uhr: Typ Hertz, 19 Uhr: Call Her Sugar, ab 21 Uhr: After Show Party mit DJ Karim, PF-Brötzingen Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über

Märkte/Messe Interboot, Internationale Wassersport-Ausstellung mit Intersurf – Internationale SurfAusstellung, Messe, Friedrichshafen, 20. – 28. September 2014 Immo 2014, CongressCentrum, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Wochenmarkt – großer Herbstmarkt, Marktplatz, Calw, 8 – 13 Uhr

ein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive seines Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr Peter Gaymann, Collage, Fotografie, Cartoon, Objekt, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 11 - 18 Uhr THEATER n Marionetten “Die kleine Hexe” nach dem Kinderbuchklassiker von Ottfried Preußler, Theater

City präsentiert: Klaus Hoffmann, “Als wenn es gar nichts wär”, Lieder und Geschichten aus seiner Stadt Berlin und aus 40 Jahren Bühne. Klaus Hoffmann – ein Zauberer der Gefühle. Am Flügel: Hawo Bleich, Großer Saal, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 19 Uhr FILM n Kino Reisefilme: Nepal, 11 Uhr Kinderkino: Turbo – Kleine Schnecke großer Traum, 15 Uhr

28.09.14 City präsentiert Klaus Hoffmann, deutsche Chansons, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 19 Uhr n

Märkte/Messe Immo 2014, CongressCentrum, Pforzheim, 11 - 16 Uhr Interboot, Internationale Wassersport-Ausstellung mit Intersurf – Internationale SurfAusstellung, Messe, Friedrichshafen, 20. – 28. September 2014

MONTAG 29.

27.09.14 Milonga mit Livemusik, Tango Argentino Tanzabend, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 21 Uhr

450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg Diary Slam, Jubez, Kronenplatz 1, Karlsruhe n Kinder/Jugendliche Flohmarkt für Kindersachen, evangelische Matthäusgemeinde PF-Arlinger, Oosstraße 1, PF-Arlinger, 9 – 12 Uhr

SONNTAG 28. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Bianca Maier, Bilder und Zeichnungen, MUK im Kirnbachmuseum, Niefern, 10.30 - 12 Uhr Enrico Bach “been there, done that” – Janusz Czech und LiWen Kuo “Kopfkino”, Kunstver

30.09.14 Wacken, On Stage, Kommunales Kino, Pforzheim

28.09.14 Anka Zink, ein kabarettistischer Reisebericht, Löwensall, Nöttingen, 20 Uhr Fiesemadände/Karlsruhe, Kurhaus, Baden-Baden, 17 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Tosca, Oper in drei Akten von Giacomo Puccini, Theater, Pforzheim, 19 Uhr BÜHNE n Kabarett Anka Zink, “Leben in vollen Zügen”, ein kabarettistischer Reisebericht von und mit Anka Zink, Löwensaal, Nöttingen, 20 Uhr KONZERTE n Rock Brunch im Schloss mit “In The Frame”, Acoustic Rock abseits ausgetretener Country Roads, Schloss Restaurant, Schloss, Neuenbürg, 10 – 13 Uhr n Freistil Tangoquintett Beltango – Konzert, Piazzolla, Pugliese & Co., TangoLoco e.V. in Zusammenarbeit mit Jazzclub Domicile, Domicile, PF-Brötzingen, 20 Uhr

Filme ohne Verfallsdatum: James Bond: Liebesgrüße aus Moskau (mit Einfüührung), 18 Uhr Maps to the stars, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 12. “Pforzheimer Wirtschaftswunder”, verkaufsoffener Sonntag in der City, Pforzheim Wirtschaftswunder”, verkaufsoffener Sonntag in der City, Pforzheim Herbstschau, 90 Jahre OGV Singen, Kulturhalle, Remchingen, ab 10 Uhr Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg

FILM n Kino Maps to the stars, 18.45 Uhr Millionen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg

DIENSTAG 30. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Enrico Bach “been there, done that” – Janusz Czech und LiWen Kuo “Kopfkino”, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr No Title – Schmuck von Winfried Krüger, Retrospektive sei-

nes Schaffens seit den frühen 1960er Jahren, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 – 17 Uhr THEATER n Komödie Der eingebildete Kranke, Komödie von Molière, Theater, Pforzheim, 20 Uhr KONZERTE n Folk/Ethno Matching Ties: Paul Stowe/ USA und Trevor Morriss/GB, British Folk, Folk-Club Prisma, Bottich, Marktplatz 1, Pforzheim, 20.15 Uhr n Freistil Nick Howard, “Untouchable Tour 2014”, support: Tyrone Wells, clubCANN, Bad Cannstatt, 20 Uhr FILM n Kino Maps to the stars, 18.45 Uhr Wacken, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Kürbis –Event 2014, weltgrößte Kürbisausstellung: Dauer: 05. September 2014 bis 02. November 2014, spektakuläre Kunstwerke aus über 450.000 Kürbissen in über 500 Sorten aus aller Welt, Verarbeitungstipps, Vorführungen, Rezepte u.v.m., Blühendes Barock, Ludwigsburg

TERMINE per Fax: 0 72 31/31 43 94 oder E-Mail: kalender@regiomarkt.de

ANZEIGENSCHLUSS für Oktober 2014 ist der 15. September 2014

0 72 31 / 31 31 02

CITY Radmarathon

„Berlin, Berlin, wir fuhren nach Berlin!“ 10 Jahre Pacemakers, 25 Jahre Städtepartnerschaft zwischen Gernika und Pforzheim. Das waren die Gründe für CITY-Mitarbeiter Roland Ruisz, wieder eine Reihe von Kunstwerken anzufertigen – und das dieses Mal auch auf dem Weg nach Berlin, wo die dreitägige Fahrraddemonstration vor dem Kanzleramt endete.

CITY: Was haben Sie mit der Demonstration bislang erreichen können? BLACH: Die Pacemakers sind so etwas wie ein Markenzeichen geworden, ein fester Bestandteil sowohl der Radsportszene als auch der Friedensbewegung. Immer mehr Radsportler wollen teilnehmen, die Medien berichten regelmäßig. Wir haben sehr gute Kontakte zu vielen Bürgermeistern für den Frieden aufbauen können, die unsere Ziele unterstützen. CITY: Dieses Mal gab es neben dem Klassiker von Bretten über Heidelberg, Mannheim, Kaiserslautern, Ramstein, Neustadt a.d. Weinstr. und zurück auch eine Fahrt in drei Tagen von Stuttgart nach Berlin. Schildern Sie uns die einprägsamsten persönlichen Bilder? BLACH: Besonders beeindruckend fand ich am letzten Tag den Zwischenstopp am Hiroshimaplatz in Potsdam. Von der wenige Meter entfernt gelegenen Truman Villa ging Ende Juli 1945 der Befehl zum Abwurf der Atombombe über Hiroshima aus. Das anschließende Gänsehautgefühl bei der Fahrt durch Berlin ohne Halt an einer Ampel mit Ziel am Kanzleramt wird für uns alle unvergesslich bleiben.

CITY: Die 10. Austragung des Pacemakers-Radmarathon liegt hinter Ihnen. Wie kamen Sie auf die Idee zu dieser Demonstration? BLACH: Anlässlich des 60. Jahrestages der Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki wollten wir verschiedene Aktionen an der US-Kommandozentrale in Stuttgart, der US-Luftwaffenbasis Ramstein und dem Atomwaffenlager Büchel/Eifel miteinander verbinden. Mein Mitstreiter Christoph Fuhrbach meinte, das ginge an einem Tag. Ich hielt die Idee erst noch verrückt, habe mich aber dann schnell davon anstecken lassen und innerhalb kurzer Zeit im Frühjahr 2005 diese außergewöhnliche eintägige Raddemonstration organisiert.

CITY: Seit 2007 gibt es immer wieder Kunstaktionen rund um den Radmarathon. Wie kam es dazu? BLACH: Im Jahr 2007 durfte ich Roland Ruisz aus Pforzheim bei seiner ersten Teilnahme kennenlernen, der sich u.a. auf dem Rad für die Städtepartnerschaft mit Gernika einsetzt. Mit ihm wurde die Verbindung Radsport, Frieden, Bürgermeister noch um diesen vierten Aspekt ergänzt. Er nutzt seither die Verpflegungspausen künstlerisch. Roland Ruisz auf dem Weg nach Berlin

CITY: Vielen Dank für das Interview CITY: Welche politischen Ziele verfolgen Sie mit dieser Fahrrad-Demonstration? BLACH: Wir treten für ein Verbot aller Atomwaffen weltweit, den Stopp der Modernisierung aller Atomwaffen und den Abzug dieser Massenvernichtungswaffen aus Deutschland.

Spezial Tipp ...

Die Arbeiten von Roland Ruisz können auf http://www.mygall.net/rioinspace als Reproduktion bestellt werden. Der Erlös kommt der Arbeit der DFG-VK zugute. Impressionen der Kunstaktion sind auf www.communis.eu zu sehen. n

Eintrittskarten gewinnen

We The People Of Wacken (Warner Fotobuch/2CD) Denkt man an das jährlich stattfindende Wacken Open Air, dann kommt einem sofort der Gedanke an laute Musik, über 75.000 Menschen und Heavy Metal/Rock-Hymnen. Das Buch „We The People Of Wacken“ ist eine fotografische Reise über und mit den Besuchern des Festivals, dokumentiert vom renommierten Fotografen, Pep Bonet. Das Softcover-Buch ist 180 Seiten stark, komplett in schwarz/weiß gehalten mit wundervollen, einzigartigen Fotos von den Fans. Das Vorwort stammt von Rockjournalist Steffan Chirazi. Außerdem liegt dem Buch die Doppel CD „Live At Wacken 2013“ bei. Schönes Paket, das die Besucher und Fans des Festivals in den Mittelpunkt stellt. n

Ministry Last Tangle In Paris - Live 2012 DeFiBriLaTour (Warner 2CD/blu-ray) Das letzte Live-Dokument der legendären Ministry. Neben Live-Performances von Ministry enthält sie ebenso rare Backstage-Aufnahmen und Interviews. Diese Dokumentation zeigt die letzten live Aufnahmen von Ministry und ist der letzte Auftritt dieser Band. n

Soundtrack The Scintilla Project (Warner) Scintilla ist ein Science Fiction Thriller, dessen Schauplatz man irgendwo im Untergrund in der Wildnis der ehemaligen Sowjetunion findet. Es geht um genetische Experimente, kriegsmüde Söldner und unterirdische Labore. Bill Byford von Saxon wollte zunächst nur einen Song beisteuern, das Ergebnis ist ein auf dem Film basierendes Konzeptalbum. n

Im Septemberheft 2014 haben wir zu folgenden Veranstaltungen und Konzerten Tickets zur Verlosung für Sie reserviert.

UNHEILIG, 13. September 2014, 2 x 2 Tickets, Schleyerhalle, Stuttgart Sonoc de las Tunas, 19. September 2014, 2 x 2 Tickets, SottoSopra, Pforzheim Ultimate N3rd Crew, 20. September 2014, 2 x 2 Tickets, Musik-Café EXIL, PF-Brötzingen Emil Steinberger, 21. September 2014, 3 x 2 Tickets, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Danny & the Wonderbras, 27. September 2014, 2 x 2 Tickets, Troc’n’Roll, Pforzheim Klaus Hoffmann, 28. September 2014, 3 x 2 Tickets, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Ausführliche Informationen dazu gibts im Heft. Wenn Sie Eintrittskarten gewinnen möchten, schicken Sie bitte eine ausreichend (!) frankierte Postkarte (je Veranstaltung) mit dem jeweiligen Verlosungsstichwort bzw. Veranstaltungswunsch an das CITY-Magazin, Verlosungen, Postfach 101969, 75119 Pforzheim. Einsendeschluss für alle Verlosungen ist der 15.09.2014. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte beteiligen Sie sich nur an den Veranstaltungsterminen, die Sie bei Gewinn auch wahrnehmen werden!

CITY Kleinanzeigen September 2014

Verkaufen ● Verkaufe meine LP-Sammlung, ca 80 St. Genre Rock’n’Roll und Deutschrock aus den Jahren 1956 -1970, Preis pro Stück 1,50 Euro. Liste auf Anfrage per E-Mail. Telefon 07231/6070697. ● Für Vinyl-Liebhaber: Krautrock LP, limitiert 500 St., Dual Plattenspieler CS491, CS 741, 601, Thorens TD 160, Marantz Receiver SR 2200, Sony Mini-Disc-Recorder MDS - je 330, Minox 35, Philips DVD 700, gegen Gebot, auch Tausch. Telefon 0151/20931898. ● Couchtisch Nussbaum hell 60er Jahre, 70 B (110 ausziehbar), 118 L, 61 H, sehr gut erhalten, 30 Euro, zu verkaufen, Telefon 07232/315860.

Suchen ● Suche für Erstausstattung (Sohnemann) günstige Secondhandsachen, Telefon 0176/960623336. ● Suche alte Mopeds, Roller und Motorräder günstig, sowie Ersatzteile und Literatur. Zustand egal. Telefon 07041/84383 ● Suche: Alte Modellbauhefte ab 90er Jahre Plastikbau: Kit, Modellfan, Steelmaster, Wingmaster, W-Arsenal usw. Keller- und Dachbodenfunde bitte SMS oder Anruf 0174/3983072.

● Bar-Pianist! Stilvolle Unterhaltung. Komme auch ins Haus, inkl. Instrument! Tel. 07231/106344 oder Tel. 0162/3974331. ● 80er, 90er Rock, Pop, Party, Spaß auch Mundart-Rock, Kultsongs. Ideal für Feste aller Art. Die Partyband, 5 Mann - alles live. Info 07041/46982, www.milestone-band.de

Mieten/Vermieten/Immobilien ● Suchen freistehendes EFH oder Bauplatz 400 – 500 qm in Remchingen, Langensteinbach oder Königsbach, Telefon 0176/96063336. ● Suche Garage in der Oststadt (Nähe Stückelhäldenstraße), Telefon 0152/28931687. ● Loft gesucht, bevorzugt PF Brötzingen, Nordstadt. Miete oder Kauf. Selbstausbau möglich. Mit Garage. Telefon 0152/28931687.

Markeninstrumente zum Internetpreis! music-city steinbrecher Östliche 36 75175 Pforzheim www.musik-city.de

● Unterricht in Gitarrre (Dipl.-Gitarrist) von Flamenco bis Heavy Metall, alle Stilistiken möglich. Blockflöte und Früherziehung (gel. Kindergärtnerin), Keyboard und Klavier (langj. Lehrerin), DJWorkshops (gel. Toningenieur). Probestunden gratis, Telefon 07232/316434. ● Nu-Metall Hardcoreband sucht erfahrenen, selbstbewußten zuverlässigen Sänger. PA + Proberaum bei LB. Telefon 0152/751409. ● Musiklehrer findet man auf www.Musiklehrer.de ● Gitarrenunterricht - kreativ & individuell! Dipl.Musiklehrerin gibt qualifizierten Unterricht für Kinder und Erwachsene in Pforzheim. Alle Stilrichtungen auf der Akustik-Gitarre, Musiktheorie. Telefon 07231/72536. ● Party, Hochzeit, Feste... Live-Band hat Termine frei. Musik und mehr für alle Anlässe. Info: 0179/5082896 oder 07041/46982.

● Nordstadt Cafe2, all day and night cafe, türkische Lebensart, Musik erleben, genießen, einfach mal vorbeischauen. Nordstadt hinterm Landratsamt, Pforzheim. ● Hallo hier ist Cafe Mango. Hier gibts Kaffee und anderes. Unterhaltung und mehr. Komm zu uns und viel Spaß! Westliche 203, Pforzheim. ● FlammBar. Das unglaubliche FlammkuchenBackmobil. Oldtimer-Marktwagen mit Holzofen für leckere frische Flammkuchen für Feste & Events. Infos: www.flammbar.org. ● Kaffee-Flitzer. Die mobile Kaffeebar für Hochzeiten, Geburtstage, Firmenfeiern und sämtliche andere Events. Infos : www.Kaffee-Flitzer.de oder 0173/2300579. ● CocktailBar. Die mobile Cocktailbar für Hochzeiten, Geburtstage, Firmenfeiern und sämtliche andere Events. Infos : www.Kaffee-Flitzer.de oder 0173/2300579.

Jobs

Musik ● Gitarrist sucht Gitarrist(in) mit Motivation und Interesse an Folk, Blues, Folkrock für Akustik-Duo oder -Trio. Bitte melden unter Telefon 07033/308706 (Heimsheim). ● Gitarrenunterricht bei erfahrenem Gitarristen. Alle wichtigen Grundlagen: Akkord- und Melodiespiel, Rhythmik, Hamonielehre. Verschiedene Stilistiken. Schwerpunkt E-Gitarre. Eigene Kreativität am Instrument entdecken und entfalten lernen. Telefon 07231/2984820. ● Gitarrist sucht Sängerin mit Interesse an einem Akustik-Duo. Stilrichtung Rock, Pop. Proberaum vorhanden. Telefon 07082/50308 ab 19 Uhr oder Das5teHaus@gmx.de . ● Hobby-DJ sucht Kneipe, Café oder Disco zum Auflegen. Musik aus 40 Jahren Rock, Pop. Flexibel, Telefon 0175/7080372. ● Musiker und Bands für Ihre Veranstaltung gesucht? www.Musicforyou.de hilft kostenlos. ● Acoustic Trio, Songs, Folk, Blues, Straßenfest, Geburtstagsfete, Gartenparty, Telefon 07041/816713. ● Gitarrenunterricht für Anfänger? Über die Grundlagen der klassischen Gitarre zu Solospiel, Improvisation, Liedbegleitung. Einzel- und Gruppenunterricht. Günstige Preise. Neue Kurse ab sofort. Infos unter 07231/455153 oder 0151/52124945. ● Brasilianische Songs lernen (Gitarre, Gesang)... brasilianische Konzerte besuchen. Bei Lù Thome Tel. 07231/766868.

live pur. Auch telefonisch oder per Termin, Telefon 07043/955262. ● I’m looking for English speeking people (femal) to go out and have fun and learn the language better. I’m female and 38 years old. Phone: 0174/7347242. ● Autorengruppe sucht noch Mitstreiter, die an ehrlicher Textkritik interessiert sind. Infos unter textwerkstatt-pf@web.de ● Geistheiler u. Astrologe. Ich biete Ihnen Hilfe an für wichtige Schnittstellen in ihrem Leben. Alles hat seine Zeit. Telefon 07231/6070957. ● Grundstückspflege/Gartenpflege, Telefon 07231/6038489, Handy 0151/52105673. ● Deutsch lernen? Erfahrener Dozent gibt Privatunterricht. Für Erwachsene und Jugendliche (auch Nachhilfe im Fach Deutsch möglich). Anfänger und Fortgeschrittene. Einzel- oder Gruppenunterricht. Günstige Preise. Infos unter 07231/455153 oder 0151/52124945. ● Felicia’s Tier- u. Gnadenhof nimmt Tiere in liebevolle und sachkundige (Urlaubs)Pflege. Telefon 07042/810670.

● Geräumige 2-ZKB in Brötzingen gesucht. Möglichst mit Garage. KM bis 500 Euro. Telefon 0152/28931687. ● Suche dringend Trainingsraum in Pforzheim und Karlsruhe für Selbstverteidigung und Fitness. Angebote unter www.schuetzende-hand.de oder Tel. 0157/72015781. ● Birkenfeld: Gartengrundstück 4,8 a für Freizeit zu verpachten, Telefon 07231/471134. ● FeWo Südtirol, 1 - 6 Pers. in ruhiger Lage, komfortabel + modern, ideal für Wanderungen, Mountainbiken und Ausflüge. Hund erlaubt. 20 Min von Brixen. Ab 50€ / Tag incl. aller Nebenkosten. Telefon 07236/6586. ● Ruhige Hartz-IV-Empfängerin, 26 J., mit Nebenjob, sucht 1-Zi-Wohnung, auch möbliert bis 223 Euro, kalt in Pforzheim, Telefon 0176/37227023. ● Suche 1 - 2 Zimmerwohnung, möglichst mit Badewanne, Terrasse, Gartenanteil. Kaltmiete bis ca. 220 Euro. E-Mail putzi1967@yahoo.de oder Tel. 0176/89223032.

Sonstiges ● Nachilfe Mathe und Englisch alle Klassen, wo: Neuenbürg, Kosten: 20€ / 60 Min. Telefon 0151/11570954. ● Kyusho-Jitsu (Kunst der Vitalpunkte) Kampfkunstinfos unter www.kyusho-jitsu-pforzheim.de. ● Brennholz sägen mit Schlepper-Bandsäge. Brennholz zu verkaufen. Telefon 0162/66582312. ● Märchenerzählerin erzählt Märchen - auch mit Puppenspiel - bei Kindergeburtstagen, Kinderfesten u.a., Telefon 07231/2809285. ● Ihr Fitness- u. Wellness-Berater in PF; bei Ihnen Tel. 0151/52105673, Mail wst.pforzheim@kabelbw.de. ● Mangelnde Zuversicht? Quälende Ratlosigkeit? Kartengestützte Beratung für Business und

● Suche Schreibhilfe mit eigenem PC für diverse Schreibarabeiten. Gerne auch 60+ m/w. Telefon 0152/23278342. ● Sie benötigen Hilfe: Familienhelfer für altersverwirrte Menschen (Demenz) hilft Ihnen dabei. Mit fachlicher Qualifizierung. In Pforzheim Telefon 01522/3278342. ● Suche für 1x pro Woche Rückenmassage, zahle 15 Euro/Stunde. M/W egal, Du solltest nur gut massieren können. Terminort Nordstadt PF. Melde Dich bitte unter 0172/7171127. ● Putzen, bügeln, waschen, Haushalt, Briefe schreiben, Kinder, Arztbesuche, Gespräche. Zuverlässige Frau hilft Ihnen dabei. Telefon 07231/79682. ● Hausfrau aus Leidenschaft, vertraut mit sämtlichen Aufgaben im Haushalt, mobil, flink und zuverlässig, erledigt ihre Wünsche prompt. Auch einmalige Einsätze möglich(Kinderbetreuung, putzen, bügeln, kochen, Garten, Ausfahrten und vieles mehr). Telefon 07231/79682. ● Er, zuverlässig, bietet Einkaufshilfe, Hausbetreuung und/oder Erledigungen für ältere Menschen oder Alleinstehende. Stunden oder tageweise in Pforzheim, Telefon 0176/38445461. ● Keine Zeit oder Lust zum Fenster putzen, Rasen mähen, Hausordnung machen? Junger Mann erledigt dies sauber und gewissenhaft in Stadt Pforzheim, Telefon 0152/52384653. ● Biete stunden- oder tageweise Hausbetreuung, alte Menschen, Kinder, Blumen, Haustiere oder Garten. Bin weiblich, seriös, NR, selber Oma. Telefon 07231/61442. ● Ich, w, 24, betreue Ihre Kinder tageweise, tagsüber und auch abends. Melden bei Lisa unter Telefon 0176/77512697. ● Putzen, Bügeln, Gartenarbeit - Thailänderin mit Deutschkenntnissen übernimmt diese Arbeiten für Sie im Raum Mühlacker. Telefon 07041/816713. ● Suche Nebenjob ab 17 - 21 Uhr, als Aushilfe zum putzen (auch privat), Babysitten oder als Aushilfe in Tankstelle, alles im Raum Pforzheim, außer an Wochenenden. Telefon 0160/2280441. ● Sie suchen eine freundliche, erfahrene Bedienung für Ihr Fest? (z.B. Geburtstag, Konfirmation, Kommunion o.ä.). Ich (49 w) unterstütze Sie. Seriöse Angebote aus dem Raum Bruchsal, Bretten, Bauschlott unter Tel. 07252/976514 ab 14 Uhr oder Tel. 0175/2012036. ● Suche Bedienungen/Aushilfe (Mini-Job) ab 21 Jahre, International 101/Lounge 102, Telefon 07231/5895859 ab 17 Uhr.

Feste + Parties ● Die Coverband „The Brightside“ (Charthits, Partyklassiker und Alternativerock aus den 90er bis heute) aus PF/KA spielt alles von der Privatparty bis zum Megaevent und hat noch Termine frei. Check out www.brightsidecovermusic.de.

● Zauberer bietet verschiedene Zauberprogramme. Assistentin für neue Bühnenshow gesucht, Fon 07042/374414. ● Comedy Show komisch, artistisch, unterhaltsam für alle Anlässe - außer Trauerfeiern. www.piccaro.de, Tel. 0171/6560666. ● Live-Musik zum Tanzen, Träumen, Schunkeln mit der ShireHorseBand (4-Mann), Info 0174/9653750. ● Die Kiwis (Tanzmusik-Duo) ... und Ihre Ohren werden Augen machen. Tel. 07043/8456 oder www.diekiwis.de. ● Zauberer Marco & Sigge. Ein Knüller für jedes Fest. Telefon 0721/571867 + 0173/6812492. ● “Humorist“ mit dem Motto nicht immer, aber immer öfter... für Geburtstage, Hochzeiten, Feste usw. Telefon 07231/565605. ● Woldini... präsentiert Zauberhaftes! Ihr Salonund Bühnenmagier für alle festlichen Anlässe, Vereins- und Betriebsveranstaltungen, Seniorennachmittage. Keine Kindergeburtstage. Telefon 07233/3428 (AB angeschl.). ● Alleinunterhalter Tel. 0171/2703620 oder Telefon 07236/933723, www.svenoliver-online.de ● Aktive Alleinunterhalterin hat noch Termine frei. Tel. 07203/8247. ● DJ, professionell und zuverlässig, mit großem Repertoire an CD’s, Musik- und Lichtanlage, individuell in jeder Größe. Infotel. 07231/355101. E-Mail bluedj@talknet.de. ● Oldies’n’Goodies, Rock’n’Roll and Party. Musik 100% live. Infos: www.after-eight-music.de oder 07052/92225 Bernd. ● Wir spielen alles! Straßen- und Firmenfeste... 70er, 80er, Party, Rock Top40, Schlager, alles! Nur live! Tel. 0160/4450495 Udo.

Reisen ● Oberallgäu (854 m) FeWo 2 - 4 Pers. ab 38 Euro, ruhig mit traumhafter Aussicht, NR, Telefon 08323/7513, www.allgaeu.de.vu. ● FeWo 2 - 6 Pers., 20 km vom Bodensee, pro Tag 50 Euro, NR, zu vermieten, birgit.gehlert@online.de und http://ferienwohnung-biggi-wilhelmsdorf.chapso.de. ● Oberstdorf im Allgäu: neue Ferienwohnungen mit Hallenbad & Sauna. Im Sommer sind Bergbahnen inklusive, im Winter vergünstigte Skipässe möglich. www.villa-am-nebelhorn.de, Telefon 08322/9872863.

Kontakt- oder Chiffre-Anzeigen können wir nur schriftlich, per Postkarte, Telefax, SMS oder E-Mail entgegennehmen! Für den Inhalt aller Kleinanzeigen ist der jeweilige Absender verantwortlich.

CITY Kleinanzeigen September 2014

● Nordsee, Amrum, FeWo 2 -4 Pers. 36 Euro bis 72 Euro, strandnah u. ruhig, Tel. 04504/606815, www.Ferienwohnung-Wertz.de.vu. ● Vermiete Ferienwohnung (2 - 6 Pers.) direkt am Bolsena-See/Italien, ab 350 Euro/Woche. Kontakt 0039/320/4630844 (Deutsch sprechend). ● Berlin, Berlin! Privat-Ferienzimmer, auch ganze Wohnung, tageweise bis 7 Personen zu vermieten, zentral, billig, Telefon 030/32602134. ● Schwarzes Meer/Baltschik, Bulgarien: FeWo ganzjährig sehr günstig zu vermieten, sowie Vermittlung von Immobilien zu Toppreisen. Telefon/Fax 07231/23708 oder 07231/4243556. ● www.Karibik-Segelreisen.de Tel./Fax 07131/919444.

Kontakte ● W/37 sucht nette, aufgeschlossene Menschen ab 35 Jahren aus dem Großraum Pforzheim/Karlsruhe für gemeinsame Unternehmungen in der hoffentlich vorhandenen Freizeit. Antworten bitte an sibylle.renz@yahoo.com ● Reiche Frau gesucht. Aber reich an Herz, Hirn und Humor! Wenn du dich damit identifizieren kannst und auch noch Romantik und Harmonie in der Partnerschaft möchtest, dann melde dich bei mir(59 J, 186 schlank). Chiffre 01/09/14. ● Sie, 167 cm groß, 49 Jahre, suche ihn, 45 – 53 Jahre, ab 173 für Tanzkurs bei SaumweberFischer und vielleicht auch mehr. Telefon 0157/73079615 oder E-Mail alinamarco@gmx.net. ● Ich, weiblich, Mitte 40, suche nette Menschen für gemeinsame Freizeitgestaltung. Chiffre 01/06/13. ● Er, 51, verheiratet, sucht Sie zwischen 45 – 70 für gelegentliche Treffen nach dem Motto „Alles kann, nichts muss“. Bis bald. Telefon 015153314291. Chiffre 01/06/13. ● Ich (m), 183 cm, suche Sie von 18 – 65 für gemeinsame lustvolle Stunden. Bin für alles offen. Wenn Bilder erwünscht, auf Nachfrage. Mail an: dark.man69@web.de ● Er, 52, sucht nette, zärtliche, liebevolle SIE im Raum Pforzheim zum Aufbau einer harmonischen Partnerschaft. SMS 0152/16162922.

● Lachen, feiern, Party machen, abtanzen, Discos, Bistros. Wenn Ihr zwischen 30 – 40 Jahren seid, dann meldet Euch bei mir(w), Telefon 0152/23614528. ● Suche nette Mädels zw. 26 und 35 zum Party machen, Tee trinken, DVD schauen und alles, was zusammen mehr Spaß macht. Bin w, 27. Telefon 0176/79410968. ● Er 55, sucht liebe Frau, NR, für Wanderungen und alles, was sonst noch Spaß macht. Bad Liebenzell bis Pforzheim, SMS an 0162/5455951. ● Hallo! Ich, w, 39 aus PF, suche nette Leute für Freizeitunternehmungen, sowie für Walking, und einen Tanzpartner für Disofox/Tanzkurs... Wer traut sich... .? E-Mail an sisa.0816@yahoo.de . ● Frau (59 J.), R. sucht Mann zwischen 50 – 60 Jahren für die Besonderheiten und Alltäglichkeiten des Lebens. Mail an: Chance988@googlemail.com. ● Ich (m/41) suche in Pforzheim nette Leute zwecks Freizeitgestaltung. Auch gerne mit Kind, habe selbst alle 2 Wochen meinen Sven (5) bei mir. Freu mich. Telefon 0172/7171127. ● Freizeitpartner gesucht (m(w) für kleinere Touren mit Rad – Inliner – Motorrad, Schwimmen, Joggen soweie weitere Aktivitäten wie Konzerte, Events, gem. grillen/kochen, Biergarten, M (32) aufgeschlossen, schlank, 1.80 m, Tel. 0152/28780654. ● Hallo, ich (m, 55 J.) , suche Dich, w. für Freizeit, Fahrradfahren, Schwimmen, Natur, Musik, etc. Bin 175 cm groß, schlank. Lache gerne. Würde mich auf eine Anwort freuen. Vielleicht bist Du es? Telefon 07231/25992. ● Sie, 44, sucht männlichen Partner zwischen 45 u. 50 Jahren für gemeinsame Unternehmungen, Telefon 0176/52480727. ● Mollige Sie gesucht von 18 - ? für erotische Treffen, Freundschaft nicht ausgeschlossen, von ihm 40 Jahre, Telefon 0152/56740666. ● Max, 66 J. 170 cm, 65 kg, sympathisch, sportlich, sucht für feste Beziehung mollige Sie, zum Lachen, Leben, Lieben, freue mich, von Dir zu hören. Telefon 07231/587032. ● Er, 52, sucht jüngeren Ihn zum Aufbau einer Partnerschaft. Bin 178/100kg, mag Natur, Kino uvm., Telefon 0172/6104592. ● Er, 35, aufgeschlossen, humorvoll sucht ‘Ihn’ für Treff, Freundschaft und mehr. Gerne zum Auf-

-box

Freizeit-Clubs/Stammtisch/Vereine

...kaufen - verkaufen - suchen - kontakte jobs - reisen - grüße & vieles mehr... Coupon für kostenlose private Kleinanzeigen. Einfach ausfüllen und ab geht die Post. an CITY Pforzheimer Stadtmagazin < Kleinanzeigen < Postfach 10 19 69 75 119 Pforzheim. Für die ganz Eiligen. Telefax 0 72 31 / 31 43 94

CHIFFRE 1

ANZEIGENTEXT:

MIT FOTO 1

Fotogebühr pro Ausgabe EUR 10,– : bar/VR-Scheck liegt bei einmalig 1

DAUER: NAME: STRASSE: WOHNORT:

! 24

schneid mich aus!

bis auf Widerruf 1

bau einer festen Beziehung. Telefon 0152/52384653. ● Hallo Leute, wer von Euch hat Spaß daran, mit mir zu wandern? Seid Ihr zwischen 40 und 50 J.? Freue mich auf jeden Fall über jeden Anruf. Telefon 0176/52480727. ● Er 53, sucht liebe Frau, NR ab 48 für Spaziergänge und alles, was sonst noch Spaß macht. Bad Liebenzell und Umgebung, SMS an 0162/5455951. ● Er sucht Single 35 - 50 J (w). Großraum Pforzheim für gelegentliche Treffs für Theater, Café und Volksmusik-Besuche. Bitte melden unter Thomas.huber-niefern@t-online.de. ● Hallo, suche unternehmungslustige Freundin zum Reden, Kino, Tanzen, Kaffee etc.. Bin selber 38 (w) und flexibel. Telefon 0174/7347242. ● Lustige, mollige 42jährige sucht einfühlsamen Kerl zw. 38-48 J., Ehrlichkeit + Treue sind mir sehr wichtig. Wenn Du dann noch Tanzen (Disco Fox) kannst, hast Du 100 Punkte mehr. Telefon 0176/35708554. ● Junggebliebene, sehr humorvolle 43-jährige sucht einfühlsamen Mann, der mit beiden Beinen im Leben steht, zw. 38 - 45 J. Ehrlichkeit, Offenheit, Treue und Wertschätzung sollten keine Fremdworte für Dich sein. Bitte nur ernst gemeinte Zuschriften: sunshine75417@gmx.de, bitte mit Bild. ● Ich, m (40), suche Freundin für Freizeit, Spaß, gemeinsame Unternehmungen. Telefon 0151/5229598. ● Ich (w/26) Pforzheim, suche lustige Freundin zum Shoppen, Ausgehen + Tanzen, Quatschen u. alles was zu zweit mehr Spaß macht. Freue mich auf Mails. Kein Sex! E-Mail: de Schneehaas@gmx.de ● Hi Leute! Bin 20 Jahre und suche nette Leute für gemeinsame Unternehmungen (Disco, Kino...) Telefon 0176/20985049. ● Er 40/181/84, gepfl., sportl., schlank, sucht nette Sie (20-50) für Freundschaft, Freizeit, Spaß uvm. Melde Dich bitte unter Tel. 0176/25339686. ● Sie, 27 J., sucht Mann für gel. Sextreffs nur auf Sympathiebasis!! KV 0160/90904473, keine SMS. (g) ● Kino, Kicken, Tischtennis, Theater und Billard? Geschlecht egal - Alter schau’n wa mal. oybumbler@web.de. ● Ich (w, 20) suche Freundin(nen) im Raum PF für Kino, Kneipe, Bummeln usw. Kein Sex! Bitte melden unter E-Mail tharina@gmx.de.

● Kleine Selbstverteidigungsgruppe freut sich über interessierte Menschen, die sich und andere schützen möchten. Deeskalation, Selbstverteidigung und mehr... Infos unter www.schuetzendehand.de oder Telefon 0157/72015781. ● Lust auf Karate oder Selbstverteidigung? Familäres Dojo sucht noch Karatekas und welche, die es werden wollen. Alle Altersklassen sind willkommen. Infos & Zeiten unter JudofreundePforzheim.de. ● Lust auf Volleyball?, Wann: Freitags 18:45 20:30 Uhr, Wo: Keltern-Dietlingen Sporthalle, Kontakt: Tel. 0151/12674702. ● Ab sofort startet der ADFC Pforzheim-Enzkreis an jedem Mittwoch seine wöchentliche Rad-Feierabend-Tour, Dauer ca 2 - 3 Stunden, bei jedem Wetter, Helm empfohlen, Teilnahme kostenlose, Start jeweils 18 Uhr Vicenzaplatz/Enzauenpark in Pforzheim, Infos 07041/5526. ● Hallo Ü 40 Singles, wer hat Lust auf fröhliche Freizeitunternehmungen u. regelmäßige Treffen in Bretten? Telefon 0173/8070170. ● Notfall ag., häusliche Versorgung bei Unfall od. Krankheit (keine Pflege), Pforzheim-Innenstadt, Telefon 0152/23278342. ● Ein Netzwerk von Menschen, die ihre Freizeit gemeinsam gestalten ist das Ziel. Genuss, Gesellschaft, Kultur, Natur, Technik, Wissenschaft, ... www.freizeit-pfud.de - private Website. ● Fahnenschwinger und Landsknechte gesucht zum Aufbau einer Fahnenschwinger-Gruppe

sowie zur Verstärkung unseres Goldstadt-Fanfarenzuges. Bedeutende Auftritte über Deutschlands Grenzen hinweg, musikalische Begleitung von manch edlem Burgherrn zu seiner Auserkorenen sowie deftiges Lagerleben bei MittelalterMärkten sind nur einige Highlights, bei denen wir vertreten sind. Wer dabei sein will, Instrumente und Uniformen werden gestellt. Infos unter www.goldstadtfanfaren.de oder Tel. 07231/766 366, Probe jeden Dienstag ab 19 Uhr, OttersteinSchule, Dillweißenstein. Wir freuen uns auf Euch. ● Wir sind eine Gruppe lustiger und netter Paare, Singles und Alleinerziehender die mit dir noch Einiges unternehmen wollen. Wir treffen uns in Niefern. Machst du mit? Telefon 07043/959233 und enzkreis-freizeit-club@gmx.de. ● Gemischter Kegelclub sucht Nachwuchs, auch Anfänger. Mittwochs ab 17 Uhr in der Gaststätte Schützenhaus, Ispringen. Kommt einfach vorbei oder Anfragen Tel. 07231/8368. ● Selbsthilfegruppe für seelische Gesundheit/Angst, Kontakt unter 07231/8368. Treffen: Ev. Gemeindehaus der Christuspfarrei, Martin-Luther-Str., PF-Brötzingen. ● Bunt gemischter Single-Stammtisch (35 55 Jahre), 14-tägig donnerstags 19 Uhr in einem Schömberger Lokal. Wer Lust auf gute Stimmung hat und unkomplizierte Singles kennenlernen will, sollte sich unverbindlichen unter Tel. 0176/28877309 melden oder mailen an: antimaros@gmx.de. ● Du suchst Singles zwischen 30 - 55? Du möchtest zwanglos andere 30+ Singles kennenlernen und etwas mit anderen 30+ Singles unternehmen? z.B. Wanderungen, Kegeln, Besuch von Straßenfesten? Dann melde Dich zu unserem 30+ Single- und Freizeitreff. Info Tel. 07043/959233, E-Mail: single-treff@gmx.de ● Vegetarier-Stammtisch trifft sich an jedem 1. Freitag im Monat um 19 Uhr im Restaurant „Sehnsuchtsküche“ Mühlacker, Tel. 07041/861923. Alle an der vergan/vegetarischen Lebensweise Interessierte sind herzlich willkommen. ● Lachen, feiern, Party machen, abtanzen, Discos, Bistros und noch vieles mehr. Wenn Ihr zwischen 28 - 40 Jahre seid und gut drauf, dann meldet Euch! Telefon 07231/79982 (AB). ● Lust auf nette Leute? Pforzheimer Freizeitstammtisch (30-45 Jahre), ca. 35 Mitglieder, bietet noch Anschluss an Stammtischrunden und Freizeitaktivitäten (Barbeque, Kanutouren, Radtouren, Freibadbesuche, Disobesuche, Brunch, Silverparty u.a.m.). Wir treffen uns jeden Dienstag ab 20.00 Uhr in einem Pforzheimer Lokal zur gemütlichen Runde. Mitgliedsbeiträge werden nicht erhoben. Info: Table-for-more 07231/1880986 oder 0176/64206601.

Geburtstagsgrüße ● Lieber Moritz! Wir gratulieren Dir ganz herzlich zum Geburtstag!

Auch noch schnell einen Gruß oder Dank loswerden? Grüße einfach per SMS schicken: City, Tel.: 9907231314394. Bitte denken Sie daran: wenn Sie Ihre Anzeige „bis auf Widerruf“ geschaltet haben, teilen Sie uns Änderungen z.B. Ihrer Telefonnummer mit, bzw. wann wir die Anzeige löschen sollen. Bitte beantworten Sie eingehende Chiffre-Zuschriften. Danke.

Annahmeschluss für Kleinanzeigen für Oktober 2014: 15. September 2014

TERRASSE GEÖFFNET

GOLDSCHMIEDESCHULSTRASSE 6 • PFORZHEIM

CITY News

Foto: Petra Bir kenmaier

Harald Glööckler Outlet Store

Harald Glöö ckler, Claud ia Sauer

Stefan Bochi nger

begrüßt Haral d Glööckler

Glööckler mberg, Harald tte ür W n vo in Gräf Jay Alexander,

Foto: P etra

Birkenm aier

Modedesigner Harald Glööckler hat am 31. Juli 2014 seinen ersten Mode-OutletStore außerhalb von Berlin in KelternEllmendingen (Baden-Württemberg) eröffnet. Nicht weit weg von hier, in Zaisersweiher ist er aufgewachsen und hat in Mühlacker im Modehaus Sämann seine Lehre absolviert. Zum Opening kamen rund 500 Fans, die mehrere Stunden ausharrten, um ihr Idol zu sehen. Nach der offiziellen Eröffnung durch Harald Glööckler, bei der auch Sänger Jay Alexander und die Gräfin von Württemberg anwesend waren, gab Harald Glööckler ausführlich Interviews und im Anschluss stand er seinen Fans bereitwillig für Autogramme und Fotos zur Verfügung. Claudia Sauer, die auch schon den Shop in Berlin betreibt, bietet auf knapp 200 Quadratmetern Kleidung, Schmuck und Accessoires, Handyhüllen, Tieraccessoires, Beauty-Artikel und mehr aus dem Repertoire des Stardesigners an. Harald Glööckler, der sich neben seiner Designtätigkeit auch für viele soziale Projekte engagiert, genoss bei seiner Ankunft sichtlich das Bad in der Menge seiner Fans. Diese hatten teilweise mehrere Stunden auf ihren Star gewartet. Auch Bürgermeister Stefan Bochinger ließ es sich nicht nehmen, den symphatischen Wahlberliner, mit einem Weinpräsent zu begrüßen. Den Outlet Store finden Sie in der Ettlinger Straße 34 in KelternEllmendingen, Öffnungszeiten Donnerstag bis Samstag von 10 bis 20 Uhr, www.haraldglööcklerstore.com, Fotos: Petra Birkenmaier, Claudius Fingberg

CITY Spezial

38. Stuttgarter Weindorf Noch bis 7. September 2014 steht die Stuttgarter Innenstadt zum 38. Mal ganz im Zeichen des Weines, der Geselligkeit und des Genusses. Auf dem Markt- und Schillerplatz sowie in der Kirchstraße heißen die 28 Wirtinnen und Wirte die Gäste in ihren liebevoll dekorierten Lauben willkommen. Dabei glänzt jede Laube durch ihr ganz individuelles Ambiente. In bester Lage bietet das Weindorf eine perfekte Mischung aus landestypischen Spezialitäten und einer großen Auswahl typischer Weine aus Baden und vor allem aus Württemberg. In den insgesamt 126 gemütlich gestalteten Weinlauben tauchen die Weindorf-Besucher in eine Welt von edlen Tropfen, denn die über 500 verschiedenen Qualitätsweine aus Baden und Württemberg bieten eine Geschmacksvielfalt der Extraklasse. Was auf den Teller kommt reicht von traditionellen, bodenständigen und schwäbischen Gerichten bis hin zu außergewöhnlichen Variationen von Klassikern, oftmals verfeinert mit Wein als beliebte Zutat beim Kochen. n

Kulinarischer 29. OechsleFest in Pforzheim Das traditionsreiche Weinfest im Herzen der Goldstadt Pforzheim findet seit 22. August und noch bis 7. September 2014 im Laubendorf auf dem Marktplatz statt. Siebzehn Tage lang präsentieren die Gastronomen eine große Auswahl an kulinarischen Spezialitäten der badisch-schwäbischen Küche und regionale Weine. Ganze acht Tage noch bietet das OechsleFest im September Gelegenheit zum Schlemmen und Genießen in geselliger Runde. Weine und kulinarische Spezialitäten aus Baden-Württemberg, liebevoll dekorierte Lauben und zum Finale nochmal ein Top-Bühnenprogramm erwarten die Besucher! Auf der großen Bühne gibt es täglich ein abwechslungsreiches Live-Programm mit Bands und Musikgruppen der unterschiedlichsten Stilrichtungen. Das große Finale findet am 07. September 2014 statt. Geöffnet ist täglich von 11 bis 23 Uhr, Freitag und Samstag bis 24 Uhr. Marktplatz Pforzheim. Alle Infos und ausführliche Programmpunkte rund um’s Fest gibts unter www.ws-pforzheim.de. n

Königsbacher Landgasthof

nen i e l k om v s e s! l l h A c O en ß o r g und ffrriisscchhee m meerr m i m i s s h h woocc ppffnnuuddeellnn tt M Miittttw m zzeepp D e Daam e R R s ’ s ’ a ma Om nnaacchh O Öffnungszeiten: Donnerstag - Montag ab 17.00 Uhr Mittwoch und Sonntag ab 11.30 Uhr

Ihre Familie Ruedel Marktstraße 11 • 75203 Königsbach Telefon (0 72 32) 8 09 23 34 www.landgasthofochsen.de 28

6. Kräuter- und Erntemarkt Der September läutet den Herbst ein, die Zeit nach der Ernte. An die Jahrhunderte alte landwirtschaftliche Tradition des einstigen Zisterzienserklosters Maulbronn knüpft der „Kräuter- und Erntemarkt“ an, der am 13. und 14. September 2014 im Klosterhof des UNESCO-Kulturdenkmals stattfindet. In der malerischen Kulisse des Klosterhofs mit dem mächtigen Fruchtkasten können Sie die Welt der Mönche neu entdecken und die Erntezeit nach altem Brauch genießen. Hochwertige Naturerzeugnisse und Kräuterprodukte werden an den Ständen vor der schönsten Kulisse für einen Erntemarkt angeboten. 13. und 14. September 2014 von 11.00 bis 18.00 Uhr. n

CITY Spezial

Herbst 25. Kürnbacher Wandern mit Wein Alle Vorteile des Kraichgaus erleben, fruchtige Weine genießen, das Auge über die Hügellandschaft schweifen lassen, in Weinbergen und Wald wandern, freundliche und offene Menschen kennenlernen, ein mittelalterliches Fachwerkdorf erkunden…das alles können Sie bei „Wandern mit Wein im Schwarzrieslingdorf Kürnbach“. Am 14. September 2014 ab 10.30 Uhr führt die Winzergenossenschaft Kürnbach diese beliebte Veranstaltung zum 25. Mal durch. Entlang der beschilderten 5 km-Wanderstrecke können die Besucher an 5 Probierständen die Weine der Kürnbacher Genossenschaftswinzer verkosten und gleichzeitg die schönen Ausblicke auf das Dorf und den Kraichgau genießen. Die Winzerinnen und Winzer informieren über den Weinbau, die Rebsorten, den Pflanzenschutz, die Bodenbearbeitung, die Pflege der Reben und die dabei eingesetzten Maschinen. Der Sieger des Weinquiz wird am Abend in der Hessenkelter mit Kürnbacher Genossenschaftsweinen aufgewogen. Für Spaß und Unterhaltung sorgen kleine Spielstationen entlang der Strecke und für das leibliche Wohl ist auch gesorgt. Etwa auf halber Wegstrecke bewirten die Kürnbacher Landfrauen die Wanderer. Die nächste Verpflegungsstation ist in der Nähe des Kürnbacher Märchenwaldes. Und am Endpunkt der Wanderstrecke findet in der historischen Hessenkelter das Weinfest statt. n

Ellmendinger Weinfest Am 12. - 14. September 2014 findet dieses Jahr das Weinfest in Ellmendingen statt. Am 12. September beginnt das Fest um 20 Uhr in der Winzerhalle Ellmendingen mit Krönung der neuen Weinkönigin. Am 13. September gehts ab 15 Uhr mit der Hocketse am Lindenplatz weiter. Es spielen die Musikvereine Dürrn und Wilferdingen. Ab 20 Uhr gibts Unterhaltungsmusik mit Green Bay. Sollte die Witterung schlecht sein, findet die Veranstaltung in der Winzerhalle statt. Am 14. September spielen in der Winzerhalle Ellmendingen ab 11.30 Uhr verschiedene Musikvereine. Bewirtung mit Mittagessen gibts ab 12 Uhr.

Kelterner Weinwandertag Das Kelterner Weinwanderwochenende, das diesmal am 21. September 2014 stattfindet, erfreut sich auch wegen des gut ausgebauten Weinwanderweges, großer Beliebtheit. Ausgangspunkt ist die alte Kelter in Ellmendingen. In diesem historischen Gebäude ist auch das Kelterner Heimatmuseum untergebracht. Von dort geht es die Winzerstraße hoch geradeaus in die Weinberge. Entlang des Anbaugebietes kommt man zum höchsten Punkt bis man das Weinbaugebiet Dietlingen erreicht. Weiter geht es mitten durch die Weinberge mit fantastischem Panoramablick auf Keltern bis nach Ellmendingen, um wieder auf die Winzerstraße zu treffen. Das 36. Kelterfest in Dietlingen findet am 21. und 22. September 2014 statt. n

Im Gewerbepark in Sternenfels Weinstube, Ferienwohnungen, Landwirtschaft

Familie Vinçon KÜRBISZEIT vom 17.09. bis 28.09.2014 täglich ab 11.00 bis 23 Uhr

Täglich frisches Holzofenbrot Wir freuen uns über Ihren Besuch! Hauptstraße 11 • 75438 Kleinvillars Tel. 0 70 43/95 48 00 • www.altes-rathaus.com

Wir haben für Sie geöffnet vom 05.09. bis 07.09.2014 26.09. bis 28.09.2014 17.10. bis 19.10.2014 24.10. bis 26.10.2014 14.11. bis 16.11.2014 Öffnungszeiten: jeweils ab 11 Uhr.

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Ferber Ferdinand-von-Steinbeis-Ring 43, 75447 Sternenfels Telefon 07045 / 20 04 80 oder 35 68, www.weindorf-ferber.de

Stadtbahnhaltestelle 5 Minuten entfernt!

CITY Spezial

Brötzingen In Pforzheims Stadtteil Brötzingen findet sich rund um Marktplatz und Fußgängerzone eine rege Kneipen- und Kulturszene. Hier sind das Stadtmuseum, das Südwestdeutsche Kammerorchester, das Puppentheater Mottenkäfig, das Music-Café EXIL, die Jazzkneipe Domicile und Café Point, um nur einige zu nennen. Viele kleine Einzelhändler, vom Bäcker, Blumen-, Obst- und Gemüsehändler, Metzger, Friseure und Modeläden, Schreibwarenladen und Buchhandlung. Alles ist vorhanden, die Fachgeschäfte bieten ein vielfältiges Angebot und laden zum stressfreien Shoppen ein. Zwischenzeitlich hat sich auch der jährliche Martinimarkt und das Frühlingsfest im Veranstaltungskalender etabliert. Genießen Sie diese persönliche Atmosphäre verbunden mit den kurzen Einkaufswegen.

Museumsareal Brötzingen

Inh.: Familie Bär Inh.: Wilma Fritsch

kleine Snacks für zwischendurch

– twist -

Altes Pfarrhaus und Kastanienhof

Bistro Café Point

PRIMA DONNA

Gasthaus

Telefon 07231/453360 www.staib-dessous.de

Westliche 350 • 75172 Pforzheim Brötzingen Marktplatz 07231/442117 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7.30 - 23 Uhr Sa. 7.30 - 20 Uhr Sonn- + Feiertag geschlossen

Westliche 275 Marktplatz Brötzingen 75172 Pforzheim

Frühstück von Mo. - Sa. 7.30 -11.30 Uhr Kirchenstr. 1 75172 Pforzheim Tel.: 07231 - 4246700 Öffnungszeiten: Di. - So. ab 11:30 Uhr Montag Ruhetag www.altespfarrhaus-pforzheim.de

• Schul- und Bürobedarf • Geschenkartikel • Zeitschriften • Tabakwaren • SVP-Verkaufsstelle • Toto-Lotto • Regia-Socken Wolle • Schachenmayr-Wolle • Pless-Wäscheservice • Stempelshop Westl. Karl-Friedrich-Str. 360 75172 Pforzheim Tel.: 0 72 31/44 14 06 Fax: 0 72 31/28 14 26 info@schreibwaren-fritsch.de

CITY Spezial

38. Brötzinger Samstag 2014 Mit dem traditionsreichen Brötzinger Samstag findet am 27. September 2014 von 14 bis 19 Uhr wieder das besondere Fest für die ganze Familie statt. Der Brötzinger Samstag zählt seit Jahren zu den kulturellen Höhepunkten der Stadt. Die im idyllischen Stadtteil Brötzingen ansässigen Gruppen, Vereine, Kulturinstitutionen, Musikkneipen und Einzelhändler bieten ein vielseitiges Programm mit Figurentheater, Musik, Lesungen, Tänzen, Ausstellungen, Führungen, sportlichen und handwerklichen Darbietungen bei freiem Eintritt. Eröffnet wird der Brötzinger Samstag vom Spielmannszug der Feuerwehr, in der Martinskirche gibt es verschiedene musikalische Beiträge und das Südwestdeutsche Kammerorchester spielt in den Höfen des Stadtmuseums. Das Jazzlokal „Domicile“ bietet Jazz und Kammermusik. Im Café „Exil“ treten verschiedene Live-Bands auf und in der Fußgängerzone ist die Sparkassen Bigband zu hören. „ASGARD und AKKORDEON“ unterhält die Besucher mit „Chansons et Musettes“ am Stand der Lebenshilfe. Um 19 Uhr findet in der Christuskirche das Orgelkonzert „Personal Songbook“ statt, bei dem der Organist Christoph Georgii groovende Rocknummern, Balladen und Toccaten spielt. Die Marionettenbühne Mottenkäfig zeigt verschiedene Tierszenen und beim Figurentheater Raphael Mürle stehen „Stars an Fäden“ im Mittelpunkt. Im Stadtmuseum wird die Ausstellung „Leben im Krieg – Pforzheim von 1914 bis 1918“ gezeigt und im Haus der Landsmannschaften die Ausstellung „Farbe“. In der Galerie Brötzinger Art ist die Ausstellung „Cartoons, Collagen und Fotografie“ des berühmten Cartoonisten Peter Gaymann zu sehen. Südländisches Flair bringen die Flamencovorführungen vom Club de Amigos Domicile Garten in die Fußgänger-

Kastanienhof zone. Auch die kleinen Besucher kommen nicht zu kurz. Über Steindenkmale erstellen, Hühnerrupfen, Geschicklichkeitsspiele bis Stockbrot zubereiten, für alle Kids ist sicherlich was dabei. Auch die Brötzinger Einzelhändler beteiligen sich mit zahlreichen kulturellen Beiträgen und ein Luftballonwettbewerb bei der Sparkasse in Brötzingen sorgt für Unterhaltung. Veranstalter ist das Kulturamt der Stadt Pforzheim, Koordination und Organisation erfolgt durch Kunsthistorikerin Christina Klittich.

und Alessandro Smarazzo In Kooperation mit

colour fantasy for you