CITY - Stadtmagazin Pforzheim by Roland Ruisz

Juli/August 2012 23. Jahrgang 8 Wochen Programm Pforzheim Pforzheim || Enzkreis Enzkreis || Calw Calw Nordschwarzwald Nordschwarzwald || Bretten Bretten Remchingen Remchingen || Waldbronn Waldbronn Mühlacker Mühlacker || Vaihingen Vaihingen

STADTMAGAZIN Pforzheim und die Region

SOMMERBEAUTY Pflegetipps

SOMMEREVENTS Viel los hier

SOMMERTERRASSEN Urlaub zuhause TERMINE • TERMINE • TERMINE

KOSTENLOS! SOMMERDOPPEL

CITY Inhalt

SERVICE

NEWS Musikveranstaltungen

NEWS Verlosungen + Tipps

BEAUTY Sommer-Tipps

CD TIPPS Aktuelle Neuheiten

CITY ON TOUR... Mit dem Foto unterwegs

NEWS Gastro + Firmen News

10 30

CITY SPEZIAL Sommerterrassen

TERMINKALENDER

TERMINTIPPS VORSCHAU Ausgewählte Veranstaltungen

TAGESKALENDER JULI 4 Wochen volles Programm

IMPRESSUM

TAGESKALENDER AUGUST 4 Wochen volles Programm

Titel: Brillenmode KGS/Silhouette Siyou und Helmut Hattler Leuchtturm und Boote/pixelio.de

REDAKTION + ANZEIGEN Telefon (0 72 31) 31 31 02 • Fax 31 43 94

E-MAIL city-stadtmagazin@regiomarkt.de

INTERNET

www.city-stadtmagazin.de

POSTADRESSE CITY - Postfach 101969 • 75119 Pforzheim

CITY ...seit 23 Jahren das Stadtmagazin für Pforzheim und die Region

CITY News

Es war ein schöner Tag und voller Erfolg, da waren sich alle Beteiligten am Ende des Events einig. Das PFestival 2012 samt Public Viewing zum EM-Start der deutschen Mannschaft begeisterte am 09. Juni 2012 mehr als 16.000 Besucher und Fans. Gleich 14 Bands trugen ab 12.00 Uhr dazu bei, dass sich der Marktplatz in Pforzheim kontinuierlich füllte, bis kein Platz mehr frei war. Dabei jagte ein musikalisches Highlight das nächste. Ob Rap, Reggea, Rock oder Pop – jeder der Besucher kam auf seine Kosten. Hinter der Bühne ein für Individualisten nicht gerade gewöhnliches Bild: dort saßen die Künstler gemischt untereinander, tauschten sich aus, blieben selbst nach ihrem Auftritt noch Stunden oder gar bis zum Ende der Fußball-Übertragung des Deutschland-Spiels. Mit der Musik war ab 20.00 Uhr nach dem Hauptact Glasperlenspiel Schluss. Direkt davor war Max Giesinger, begleitet von Pauline Moser an der Bratsche, mit eigenen Songs aufgetreten. Wie in den Vorjahren wurde kein Eintritt genommen, das PFestival finanziert sich aus den Bewirtungserlösen und durch Sponsoren. Wer noch für die Standup Initiative Spenden möchte, kann das mit einer SMS tun. Einfach die Nummer 81190 wählen und „Standup“ eingeben. Dann erhält die Initiative automatisch drei Euro. Alle weiteren Infos finden Sie unter www.pfestival.de. n

Foto: Claudius Fingberg

PFestival 2012

Sechs Nachwuchsbands treten am 07. Juli 2012 beim Panikpreisfinale auf dem Marktplatz in Calw gegeneinander an. Aus knapp 300 Bewerbern wählte die Jury Mister Me (Einbeck), Herbe Sahne (Köln), Fabian von Wegen (Osnabrück), Turbine Weststadt (Osnabrück), Nicolas Sturm (Frankfurt/Main) und Mark Tarmonea (Kaufering). Im Finale präsentieren sie jeweils zwei Songs live. Die Gewinner bekommen Geld- und Sachpreise, sowie Coachings durch Branchenexperten. Noch am selben Abend werden die Erstplatzierten mit Udo Lindenberg live auf der Bühne stehen. Er wird in Calw bei seinem einzigen Festivalauftritt 2012 eine komplette Show spielen. Der Sonderpreis der Sparkasse Pforzheim Calw für die beste Hermann Hesse Vertonung geht in diesem Jahr an AnnaLu aus München. Sie hat die Jury mit ihrem Mix aus eigenem Text und einem Frühgedicht von Hesse beeindruckt. Ihren Song wird sie am 07. Juli 2012 live präsentieren. Das Hermann Hesse Festival 2012 findet in diesem Jahr wieder auf dem Marktplatz in Calw, direkt vor Hermann Hesses Geburtshaus statt. Udo Lindenberg wird das Festival um 17:00 Uhr eröffnen. Anschließend spielen die sechs Finalisten, bevor dann Udo Lindenberg & das Panikorchester auf die Bühne gehen. n

Gemeinschaftskonzerte von

Jay Alexander und „The Voices“ Der Schömberger Chor „The Voices“ begeistert unter seinem Chorleiter Thomas Daub bei vielen erfolgreichen Konzerten immer wieder durch strahlende und mitreißende Musik. Nun wird der Chor zusammen mit Tenor Jay Alexander zwei gemeinsame Konzerte unter dem Motto „Classic & Gospel“ geben. Ein echter Glücksfall für den Chor, dass der beliebte Künstler trotz der zahlreichen Verpflichtungen gleich für zwei Gemeinschaftskonzerte gewonnen werden konnte. Am 29.09.2012 um 19:00 Uhr in der Stadtkirche in Calw und am 07.10.2012 um 18:00 Uhr in der Ev. Kirche in Schömberg. Zu einem ersten persönlichen Zusammentreffen mit dem Chor kam daher Jay Alexander nach Schömberg-Langenbrand. Dort wurde im Garten der Chor-Vorsitzenden Esther Spahn in lockerer Atmosphäre bei einem kleinen Sektempfang mit geladenen Gästen, Vertretern der Presse und dem Chor über die Konzerte informiert. Im ersten Konzert-Abschnitt werden Stücke aus verschiedenen Epochen von Barock über Klassik, bis hin zur Romantik vorgetragen. Dabei sind unter anderem auch Werke von Felix Mendelssohn-Bartholdy und Christian Heinrich Rinck zu hören. Im zweiten Teil darf man sich dann, wie von den „Voices“ gewohnt, von den temperamentvollen, rhythmischen Klängen der Gospels, Evergreens und einer Jazz-Kantate mitreißen lassen. In beiden Teilen des Konzerts werden Musikstücke sowohl einzeln, als auch gemeinsam dargeboten. Jay Alexander wird bei seinen eigenen Stücken von der Pianistin Juna Tcherevatskaja begleitet. Weitere Infos unter www.chor-the-voices.de. n

Foto: Claudius Fingberg

Udo Lindenberg’s Panikpreis

Siyou`n`Hell two2one (Broken Silence) Gospel-Stimme trifft Bass-Großmeister. Siyou Ngnoubamdjum und Hellmut Hattler machen gemeinsame Sache mit ihrer CD mit Lieblingsliedern und Eigenkompositionen. Soulful, deep, smooth.

Wer die beiden (Titelfoto) live sehen möchte, am 13. Juli 2012 treten sie ab 17:30 Uhr bei der 5. Europäischen Sommerlounge im Schlosspark in Pforzheim auf und am 27. August 2012 ab 20:30 Uhr bei der Sommernacht im Schlosshof, Schloss Neuenbürg. n

SWR Big Band Die Besten aus Südwesten (Edel:Kultur) Baden-Württemberg feiert 60-jähriges Jubiläum und es finden sich die zu den besten Stimmen des Bundeslandes zählende Künstler unter der Leitung von Edo Zanki zusammen, um mit der SWR-Bigband ein fulminantes musikalisches jazziges GeburtstagsFeuerwerk zu zünden. Xavier Naidoo und Laith Al-Deen, Pe Werner und Pat Appleton, Fools Garden und Hartmut Engler, Max Mutzke, Joo Kraus, Dieter Thomas Kuhn, Gregor Meyle, Rolf Stahlhofen, Sandie Wollasch, Fola Dada oder Marie & The Redcat sowie Edo Zanki zeigen, was wir außer Hochdeutsch noch können. Der Erlös geht an einen Studierenden der Popakademie. n

Die Wollnys – Eine schrecklich große Familie (Universal) In Zeiten von Geburtenrückgang und Kinderlosigkeit schlägt eine Großfamilie zurück! Neuss bei Düsseldorf: eine beschauliche Wohnsiedlung. Ein unscheinbares Haus bildet das Heim der Großfamilie Wollny. Silvia (45) und Dieter Wollny (51) sind seit über 25 Jahren zusammen und haben gemeinsam elf Kinder. Drei sind bereits erwachsen und wohnen außer Haus. Nun gilt es, die acht verbliebenen Kinder Sylvana (18), Sarafina (15), Jeremy Pascal (14), Sarah Jane (12), Lavinia (11), Calantha (10) Estefania (8) und Loredana (6) mit vereinten Kräften groß zu ziehen. Mit strenger Hand, einer gehörigen Portion Humor und einem noch größeren Herzen hält Mama Silvia die Rasselbande zusammen. Ihr Wort ist Gesetz, nach ihrer Pfeife tanzt der Wollny-Clan. Papa Dieter ist der Ruhepol der Familie. Die Botschaft der Wollnys: Auch mit wenig Geld und vielen Kindern kann man glücklich sein! „Die Wollnys – Eine schrecklich große Familie!“ dokumentiert Alltag, Freud und Leid in dem wilden Zehn-PersonenHaushalt und zeigt uns, worauf es im Leben wirklich ankommt … Alle sechs Folgen und das „Best of“ der ersten Wollnys-Staffel gibt es nun erstmals in der Doppel-DVD-Box! CITY verlost 3 DVD-Boxen. Einfach Postkarte mit dem Stichwort „Wollnys“ an die Redaktion schicken. n

Summerfeeling … Sonnenschutz

BademodenEinzelteile reduziert!

Telefon 07231/453360 www.staib-dessous.de

Westliche 275 Marktplatz Brötzingen 75172 Pforzheim

Hirsauer Str. 116 (Ecke Ludwigsplatz) PF - Dillweißenstein Tel. 07231/4188676

Luitgardstr. 14 -18 / 2. OG 75177 Pforzheim Tel. 0160-8064614 www.yoga-pforzheim.de

Sonnenschutz fürs Auge Manche Zeitgenossen tragen sie Tag und Nacht. Die Sonnenbrille. Aber neben dem coolen Image, das die Sonnenbrille noch immer gerne transportiert, ist sie auch ein Schutz für die empflindlichen Augen vor schädlichen UVStrahlen. Doch Sonnenbrille ist nicht gleich Sonnenbrille. Insbesondere bei Billigmodellen ist Vorsicht geboten: Ihre Augen können ernsthaft Schaden nehmen. Deshalb sollten Sie sich vor dem Kauf einer Sonnenbrille eingehend von Ihrem Augenoptiker beraten lassen. Verlassen Sie sich beim Sonnenbrillenkauf nicht nur auf die coole Optik, schauen Sie auf den UV-Schutz, die richtige Blendschutzkategorie und eine hochwertige Verarbeitung. Viele haben einen integrierten UV-Filter, der das Augeninnere schützt. Da die kleinen Sehhelfer aber nur einen Teil des Auges bedecken, ist eine zusätzliche Sonnenbrille für Linsenträger Pflicht.

pixelio.de

info@weissenstein-kosmetik.de www.weissenstein-kosmetik.de

MiraRihm

Open Day Samstag 21. Juli 2012 10 - 14 Uhr KGS Marion Ra mm

Sommerliche Zeiten locken Groß und Klein alljährlich in die Natur. Strände, Freibäder und Parks laden zum Entspannen in der Sonne ein. Gerade dann braucht die Haut ausreichend Pflege. Neben wohltuenden und gesunden Effekten – Aktivierung der Vitamin-DBildung, Steigerung des allgemeinen Wohlbefindens – führt UVStrahlung aber auch zu erheblichen Hautschädigungen. Die Lust auf Sonne ist ungebrochen, aber nur knapp über 40 Prozent nehmen überhaupt ab und zu mal Sonnencreme. Wer sich zu wenig und falsch schützt, riskiert vorzeitige Hautalterung, Sonnenallergie, Pigmentflecken. Hier einige Tipps: Faustregel für die richtige Menge: Drei Gramm Creme fürs Gesicht, das entspricht einem Teelöffel. 30 Gramm für den Körper, das bedeutet, zwei gehäufte Esslöffel, je nach Körperbau auch drei. Auch wenn Sonnenschutzfilter immer cleverer werden und gute Haftbarkeit auf der Haut versprechen: Salz-, Süß- und Chlorwasser sowie SchwitSommerangebot zen und Abtrocknen rubbeln sie French-Nägel runter, vermindern den Schutz. Regelmäßig nachcremen muss also medizinische Fußpflegepraxis sein. Und nichts auslassen: Die so genannten „Sonnenterrassen“ auf Ohrmuscheln, Augenlidern, Nasenrücken, Fußrücken ebenso mit einbeziehen wie das Dekolleté und die besonders Hier sind sie in besten Händen. empfindlichen Lippen, die keinen EiGutscheine genschutz aufbauen können. Denn wer richtig geschützt ist, kann besser www.fusspflege-rihm.de genießen und sich über eine gesunde Richard-Wagner-Allee 10 Bräune freuen. Und vergessen Sie 75179 Pforzheim dabei Ihre Haare nicht. Sonne bleicht Telefon 0 72 31/6 90 88 Parkplätze direkt vor dem Haus und trocknet die Haar aus. Das Haar wird zusätzlich strapaziert. Bei den richtigen Pflegeprodukten berät Sie Ihr Friseur. Und auch im Urlaub sollten Sie sich fit halten. Bewegung tut gut. Fahren Sie Rad, gehen Sie walken oder gehen Sie schwimmen.

CITY CD Tipps

Bobby Womack The Bravest Man In The Universe (Indigo) Eine Legende kehrt zurück. Im Alter von 68 Jahren. Schon in den 80er Jahren sah er sich selbst als ‚only survivor’ und ‚last soul man’. Dreizehn Jahre sind seit seinem letzten Album vergangen. Aber jetzt ist er zurück. Frisch und anders. Produziert von Damon Albarn (Blur, Gorillaz) und XL Recordings Label-Chef Richard Russell geht er neue Wege und klingt auffallend modern. Die Beats kommen im mittleren Tempo wie ein Herzschlag. Die Atmosphäre ist spartanisch arrangiert. Womack selbst schneidet mit seiner Stimme tiefe Kerben in die Songs. Der Mann hinterlässt Spuren. Und wenn er zitiert, dann nur bei sich selbst. Bei „Sweet Baby Mine“ verweist er elegant auf „Whatever Happened To The Times“ aus dem 85er Klassiker „So Many Rivers“. Helfen lässt er sich nur von Lana Del Rey und der malischen Sängerin Fatoumata Diawara. Und immer pulsiert unter allem dieser Herzschlag. Selbst beim Electro-Gospel-Finish „Jubilee Don’t You Let Nobody Turn Around“. Wenn hier auch etwas schneller. Das Album pulsiert organisch in die Moderne und pumpt Soul in die Venen des großen Mannes. Mutig? Schon. Aber gelungen. n

Amy Macdonald Life In A Beautiful Light (Universal) Mit ihrem letzten Album hat die schottische Ausnahmekünstlerin sämtliche Rekorde gebrochen - Charterfolge, ausverkaufte Konzerte, Platinauszeichnungen und zwei ECHOs. 24 Jahre alt und schon alles erreicht. Was jetzt? Jetzt geht’s weiter. So einfach ist das. Neues Album, neues Spiel, neues Glück. Runde drei. Und es ist ihr gelungen. Kraftvolle Songs, schöne Melodien und eine direkte Wiedererkennbarkeit. Mögen ihr manche Kritiker auch mangelnde Entwicklung und Wandlungsfähigkeit vorwerfen. Amy Macdonald hält mit großartigem Singer/Songwriter-Handwerk dagegen und kontert mit Eigenständigkeit. Vom knackigen Opener „4th Of July“ bis zum melancholischen Rausschmeißer „In The End“. Respekt. n

Album des Monats Tom Jones Spirit In The Room (Universal) Vergangenen Monat hat Sir Thomas John Woodward seinen 72. Geburtstag gefeiert. Und er hat sich selbst ein wunderbares Geschenk gemacht: sein neues Album „Spirit In The Room“. Er geht den Weg, den er mit „Praise & Blame“ vor zwei Jahren eingeschlagen hat, konsequent weiter. Wieder adaptiert er Kompositionen anderer Künstler auf beeindruckende Art und Weise. Er eröffnet das Album mit „Tower Of Song“ von Leonard Cohen. Ein Song, den er mit seiner begnadeten Stimme lebenserfahren und brüchig interpretiert, dass es einem den Atem verschlägt. Er interpretiert Paul McCartneys „(I Want To) Come Home“, Tom Waits’ „Bad As Me“, Blind Willie Johnsons „Soul Of Of A Man“ und Paul Simons „Love & Blessings“ – Tom Jones gelingt es mit seiner unvergleichlichen Stimme jeden einzelnen Song zu veredeln. Dabei fügen sich zwei Eigenkompositionen nahtlos in die Parade der Klassiker ein („Travelling Shoes“, „Lone Pilgrim“). Ein wunderbares Album, das seinen Titel durchaus zurecht trägt. Genauso wie es Rick Ruben bei seiner Zusammenarbeit mit Johnny Cash gelungen ist, eine einmalige Atmosphäre einzufangen, schaffen es Ethan Johns und Tom Jones ihren ‚spirit in the room’ zu beschwören und auf Tonträger zu verewigen. Da ist Blues, da ist Gospel, auch Soul und gute Tradition – über allem aber schwebt diese charismatische Stimme von Tom Jones. Wie singt er so trefflich bei „The Tower Of Song“ – „I was born with the gift of a golden voice...“? Es ist der Sänger und es ist der Song. Hier kommt beides zusammen. Meisterwerk! n

Old Gold Retold ... Blank & Jones

Kylie Minogue

so80s 7 – Ibiza (Soulfood 3CD) Der musikalische Reichtum der 80er Jahre scheint unerschöpflich. In der siebten Runde ihrer „so80s“-Reihe servieren Blank & Jones den 80er Spirit auf Ibiza. Angeführt vom unvermeidlichen „People From Ibiza“ von Sandy Marton geht es über Italo-Disco (Gazebo, Kanu, Valerie Dore, Fox The Fox) bis hin zu „Kalimba De Luna“, „Voyage Voyage“ und „Bad Boys“ von Wham. Oder „Midnight Man“ von Flash And The Pan und „Don’t Look Any Further“ von Dennis Edwards feat. Siedah Garrett. Erinnerungen an den Jet-SetClub „KU“ kommen hoch. Und die Sonnenuntergänge in San Antonios Café Del Mar war damals schon schön. Diese Sounds haben DJs wie José Padilla geprägt. HochsommerSpaß auf drei Silberlingen. n

The Best Of Kylie Minogue (EMI CD/DVD) Kaum zu glauben: es sind inzwischen 25 Jahre vergangen, seit ihrem ersten Hit „The Loco-Motion“. Neben Live-Auftritten, Buch-Releases, Merchandising und Filmen feiert sie ihr Jubiläum auch mit einem „Best Of“-Album. Die 21 Songs dafür haben ihre Fans ausgewählt. Es erscheint im CD-Format sowie in einer CD/DVDEdition. Insgesamt erreichten 18 ihrer Singles die Top in UK, fünfmal stand sie an der Spitze der Charts. Sie ist damit nach Madonna die erfolgreichste Künstlerin in den britischen Charts. Natürlich beinhaltet diese Hitsammlung neben „Can’t Get You Out Of My Head“, „Sinning Around“ oder „I Should Be So Lucky“ auch ihre erste Single „The Loco-Motion“.

David Bowie John Mayer Born & Raised (Sony Music) Der vielleicht unscheinbarste aller Superstars veröffentlicht ein neues Album. Bescheiden übt er sich in Zurückhaltung und lässt seine Musik für ihn sprechen. Er hat bereits sieben Grammys gewonnen und ist hierzulande am ehesten durch den Radioeinsatz von „Your Body Is A Wonderland“ zu breiterer Aufmerksamkeit gekommen. „Born And Raised“ ist neu, schön und country-dominiert. Aber auch hier gibt es stilistische Bandbreiten. Am ehesten hörbar beim Titelsong, der einmal dylanesk mit Harmonica und einmal klassisch country-style daherkommt. Das gesamte Album ist eher ruhig und country-dominiert, was ihm eine entspannte Atmoshäre verleiht. Äußerst gelungen. n

The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders Of Mars (EMI) Ein der wandlungsfähigsten Künstler der 70er Jahre war David Bowie. Beispielhaft dafür war seine Wandlung zu Ziggy Stardust. Das Album mit der Zusammenarbeit mit Ken Scott wurde schon geplant, als er noch am Vorgänger-Werk „Hunky Dory“ gearbeitet hat. Es spiegelte den damaligen Zeitgeist wieder und sollte prägend sein für die Musiker, Künstler und Designer in der nachfolgenden Punk-Rock-Bewegung. Mitte 1972 peakte das Album auf Platz 5 der UK-Charts. Anlässlich des 40. Jahrestages wird „Ziggy Stardust“ neu remastered veröffentlicht.

Rashaan Roland Kirk VA: Obsession Lounge 6 (Soulfood 2CD) Der sechste Wurf des Lounge-Experten DJ Jondal aus München versammelt wieder edelste Entspannungs-Sounds. Nach gelungenen Compilations für das Klassik Radio, die Space Night und Porsche hat er sich wieder auf seine „Obsession Lounge“-Reihe konzentriert. Künstlern wie Ohm-G feat. Glissando, Lenny Ibizarre, Christophe Goze, Living Room feat. Sayuri, Afterlife sowie Lazy Hammock, Gerrit van der Meer, Hampton Island feat. Airi L, De Spira, Incarnations und Mathieu & Florzinho garantieren schönste Momente der Entspannung. Wellness für Ohren, Herz und Seele. n

Spirits Up Above: The Rahsaan Roland Kirk Anthology The Atlantic Years: 1965-1976 (Warner 2CD) Er baute seinen eigenen Instrumente, konnte mehrere Saxophone gleichzeitig spielen und war jederzeit offen für neue Ideen und Einflüsse. Rashaan Roland Kirk war seit seinem zweiten Lebensjahr blind, stürzte sich mit Hingabe in den Jazz und entwickelte schnell seinen sehr eigenen innovativen Stil. Auf zwei CDs hat nun Jazzwise-Autor Jon Newey einen Querschnitt über alle Alben seiner Atlantic-Zeit zusammengestellt. Zahlreiche Klassiker, aber auch einige rare Perlen.

CITY CD Tipps

Old Gold Retold ...

Shorty Short Stop ... Jazzanova

Alben für die Ewigkeit (alle: Sony Music) Sony Music eröffnet eine ganz besondere Re-Issue-Serie: der Longplayer als Königsdisziplin der Pop-Kunst. Den Auftakt machen dabei legendäre Live-Alben. Nirgendwo sonst kann man einen Künstler authentischer, emotionaler und intensiver erleben als ‚Live In Concert’. Viele dieser Konzerte bleiben dem Besucher in bleibender Erinnerung. Manche schaffen es in den Olymp der Ewigkeit. Darunter:

Johnny Cash - „At Folsom Prison“: Die legendäre Show vom 13. Januar 1968 vor Gefangenen des kalifornischen Folsom State Prison – der Grundstein für den Mythos des „Man In Black“. Leonard Cohen - „Live In London“ (2CD): Triumphaler Höhepunkt der weltweiten Comeback-Tournee des 73-jährigen Songpoeten, der die Welt im Jahre 2009 in beeindruckender Weise an sein großartiges Werk erinnerte.

Elvis Presley - „Aloha From Hawaii Via Satellite“: Das erste weltweit per Satellit übertragene Konzert eines Solokünstlers. Über eine Milliarde Menschen in mehr als 40 Ländern erlebten den King of Rock’n’Roll auf dem Höhepunkt sein er Spätphase. Jimi Hendrix - „Live At Woodstock“ (2CD): Das Festival allein war schon ein Meilenstein der Popgeschichte - Jimis Auftritt im Morgengrauen des 18. August 1969 setzte noch einen drauf, nicht zuletzt mit seinem unvergessenen „Star Spangled Banner“.

Bruce Springsteen & The E Street Band - „Live in New York City“ (2CD): Das mitreißende Dokument der Konzertserie in New York, mit der Bruce Springsteen die erste Welttournee mit seiner E Street Band nach mehr als zehn Jahren Pause abschloss. Peter Maffay - „Tattoos Live“: Auf seiner Tournee 2010/11 präsentierte Peter Maffay mit seiner langjährigen Band und dem Philharmonic Volkswagen Orchestra eine Werkschau der besonderen Art - entspannt und dennoch kraftvoll! Das Album wird hier erstmals veröffentlicht! n

Funkhaus Studio Sessions (A!ive) Die beiden Jazzanova-Produzenten Stefan Leisering und Axel Reinemer sind mit der 7-köpfigen Jazzanove Live-Band ins Studio gegangen und haben ihr erstes Live-Album eingespielt. Soulful. Funky. Groovy. Fett. Hammer!

Nick Waterhouse Time’s All Gone (A!ive) Der Mann sieht aus wie ein Versicherungsvertreter aus dem 60er Jahren. Aber er klingt wie ein R&B-Held aus jener Zeit. Alles hier klingt nach gestern, übersteuert, roh, authentisch. Vintage rules.

Famara The Cosmopolitan (NMD) Ein Schweizer Rastaman mit kunterbunten Riddims unterwegs zwischen Reggae, Dub und Weltmusik.

Christian Scott Christian aTunde Adjuah (Universal 2CD) In New Orleans geboren in New York wohnhaft spannt der JazzTrompeter seine ‚stretch music’ bis zu den beiden namensgebenden Städten in Ghana: aTunde Adjuah. Verträumte Klanglandschaften. Rock- und Funk-Elemente. Nervöse, pulsierende, ekstatische Sounds.

Sweet Lights Sweet Lights (Rough Trade) Indie-Pop mit erfrischenden Arrangements, eindringlichem Songwriting und surrealer Lyrik. Mastermind Shai Halperin ist ein Meister melancholischer, bittersüßer, triumphierender Pop-Momente.

Death By Chocolate From Birthdays To Funerals (Intergroove) Schwere Gitarrenarbeit aus der Schweiz. Hier ein wenig Synthesizer, dort ein wenig Hammond und fertig ist der Schweizer RockExport.

Suff Daddy Suff Sells (Grooveattack) Es ist gut, wenn Du Suff Daddy bist. Du schläfst lang, rollst dir nen phatten Blunt zum Frühstück und knackst das erste Becks. Vor allem aber hast du extrem entspannte Hip Hop-Beats und ein goldenes Händchen für Sounds und Samples. Erstaunlich.

London Rocks! Music Made In The UK! (alle: Sony Music) In diesem Sommer sind alle Augen auf London gerichtet. Die 30. Olympischen Spielen markieren die britische Hauptstadt auf der sportlichen Landkarte. Parallel dazu fokussiert sich Sony Music mit ihrer jährlichen ‚Rock Summer’-Kampagne „London Rocks! - Music Made In The UK“ ebenfalls auf die Metropole. Im Mittelpunkt stehen dabei herausragende Alben britischer Künstler, die die vergangenen Jahrzehnte mitgeprägt haben. Darunter:

Alison Moyet – „Alf“ Vor ihrer Solo-Karriere war Alison Moyet die Stimme des Elektro-Pop-Duos Yazoo. Mit Ihrem Solo-Debüt „Alf“ aus dem Jahre 1985 gelang ihr gleich der große Wurf. Mit Songs wie „All Cried Out“, „For You Only“, „Love Ressurrection“ und „Invisible“ hat sie die Charts dominiert. Zwischen 1984 und 1987 war Alison Moyet die erfolgreichste weibliche Solokünstlerin. Dafür gab es dann auch den Brit-Award für die ‚Beste Sängerin’.

Jamiroquai – „Travelling Without Moving“ Im Fahrwasser der Acid Jazz- und JazzNotJazz-Bewegung gelangen auch Jamiroquai ins Blickfeld der Öffentlichkeit. Die Formation um Mastermind Jason Kay war frisch, tight und funky. Sie transportierte außerdem eine gesunde Portion Pop und Soul, was ihr breitere Aufmerksamkeit bescherte. Der internationale Durchbruch kam mit dem dritten Album „Travelling Without Moving“ im Jahre 1996. Hits wie „Cosmic Girl“, „Alright“, „High Times“ und „Virtual Insanity“ halfen dabei, das Album zwei Millionen Mal zu verkaufen. n

Schwarzkaffee In The Machine (Broken Silence) Monster Funk aus Leipzig. Die 11-köpfige Combo bringt hier frisch geröstete Funk-Bohnen zur Schwarzkaffee-Maschine. Shake your pants!

Mark Forster Karton (Sony Music) Was kommt jetzt? Jetzt kommt ein „Karton“! Zeitlose deutsche Pop-Musik mit Ecken und Kanten, mal elektronsich, mal akustisch, aber immer nach vorner, immer mit Inspiration.

V.A.: Welcome To The Robots (Warner 2CD) Raphael Krickow ist eine Hälfte der Disco Boys. Bei diesem Projekt hat er die Anfänge elektronischer Tanzmusik der 80er Jahre im Nonstop-Mix aufbereitet. Dabei: Logic System, Yello, Boytronic, Scritti Politti. Geschichtsunterricht einmal anders.

Cathy Jordan All The Way Home (Rough Trade) Das Mitglied der irischen Band Dervish geht solo. Auf ihrem Debüt präsentiert sie ihren musikalischen Weg bis zur Gegenwart. Traditionelles Liedgut ergänzt um eigene Kompositionen. Folk-Tradition!

CITY Vorschau

Ben Becker mit Band „Im dunklen Anzug auf der Bühne stehen, Zigaretten rauchen und traurige Lieder singen“. Diesen Wunsch äußerte Ben Becker im vergangenen Jahr. Gemeinsam mit seinem langjährigen Freund und musikalischen Wegbegleiter Yoyo Röhm machte sich Ben Becker sofort daran, dieses abstrakte Motto aus den verschiedensten Perspektiven zu beleuchten. So komponierten die Beiden in den vergangenen Monaten neue Songs und bearbeiteten zudem Werke aus der Schatzkiste der jüngeren Musikgeschichte, wie etwa Titel von Willy de Ville, Rio Reiser, Wolfgang Ambros und Leonard Cohen. Im Anschluss durchquerten die beiden Gefährten das Land, um mit jungen Erfolgskomponisten wie Simon Triebel und Tobias Röger weitere Stücke zu entwickeln. Mit Künstler-Freunden und Produzenten wurde in kreativen Sessions performt, geforscht und das Vorliegende weiterentwickelt. Entstanden ist so der lyrisch, melancholische Konzertabend mit dem sehnsüchtig, geheimnisvollen Namen „DEN SEE“. Und so wird sich Ben Becker, dank seines unermüdlichen Forscherdranges und trotz seiner diversen Film- und Theaterverpflichtungen, den seinerzeit formulierten Wunsch noch in diesem Jahr während weniger exklusiver Konzerte erfüllen. Live in Concert am 01. November 2012 um 20:00 Uhr im Konzerthaus, Karlsruhe. n

Die Ärzte - das Comeback Sie waren weg. Lange. Sehr, sehr lange. Und doch sind sie unvergessen. In unseren Herzen leben sie weiter. Denn die Hoffnung stirbt zuletzt. Jetzt sind die düsteren Zeiten vorbei - sie kommen zurück. Die Beste Band Der Welt geht wieder auf Tour! Das Comeback des Jahres ist perfekt. Ab 14. Oktober 2012 startet die große „Das Comeback“ Tour. „Die Ärzte“ sind endlich wieder da und spielen ihre eigenen Lieder live. Zum Mitsingen. Zum Schwelgen. Zum FeuerzeugeSchwenken. Ein unvergessliches Konzerterlebnis für alle. Am 26. Oktober 2012 spielen sie um 20 Uhr in der Europahalle in Karlsruhe. n

Luca Hänni & Band Im Finale von „Deutschland sucht den Superstar“ zwischen Luca Hänni und Daniele Negroni wählten die Zuschauer den 17-jährigen Luca Hänni zum Sieger 2012! Der Gewinnersong „Don’t Think About Me“ aus der Feder von Chefjuror Dieter Bohlen katapultierte sich in den itunes Charts direkt nach Veröffentlichung am Finalabend auf Platz 1. Nach dem dritten Durchgang – zuvor hatte Luca die Songs „Allein Allein“ von Polarkreis 18 und „The A Team“ von Ed Sheeran sowie „Don’t Think About Me“ präsentiert – war die Spannung kaum mehr zu steigern. Zuschauer, Familie und Freunde fieberten im Saal und vor den Fernsehern mit den beiden Finalisten Luca Hänni und Daniele Negroni mit. Die Entscheidung war knapp. Für den 17-jährigen Mädchenschwarm aus Uetendorf in der Schweiz war das aufregende Finale aber erst der Anfang. Luca wird mit Dieter Bohlen ins Studio gehen und an seinem ersten Album arbeiten. Im Oktober und November 2012 geht Luca Hänni auf große Tournee durch Deutschland, Österreich und natürlich die Schweiz. Am 12. Oktober 2012 gastiert er in der Festhalle in Karlsruhe-Durlach um 20:00 Uhr. n

Förderkreis Kultur Karlsruhe: Luca Hänni & Band Der Gewinner von DSDS mit neuem Album

Stephan Gwildis Frei händig - Live mit Band 2012

Die Ärzte Das Comeback

GERD DUDENHÖFFER „Sackgasse“

Ben Becker mit Band Live in Concert: “Den See“

SAGA – „20/20“ Neue CD mit Michael Sadler

Angelo Branduardi Camminando Camminando 2

ALTAN Legendary Irish Folk Band

Mathias Richling Der Richling-CODE

Roman Chormann Neues Programm: Des isses jo The Original CUBAN CIRCUS

Stahlzeit Das große RAMMSTEIN Tribute-Konzert

Die Schlager-Hits des Jahres mit: Michelle, Claudia Jung, Nik P., B. Brink, u.a.

Roland Kaiser & Band Affären-Tournee 2013

Freitag 12. Okt. 2012 19 Uhr Festhalle KA-Durlach Samstag 20. Okt. 2012 20 Uhr Festhalle KA-Durlach Freitag 26. Okt. 2012 20 Uhr Europahalle Karlsruhe Mittwoch 31. Okt. 2012 20 Uhr Konzerthaus Karlsruhe Donnerstag 01. Nov. 2012 20 Uhr Konzerthaus Karlsruhe Freitag 09. Nov. 2012 20 Uhr Festhalle KA-Durlach Sonntag 11. Nov. 2012 20 Uhr Stadthalle Karlsruhe Sonntag 18. Nov. 2012 19 Uhr Tollhaus Karlsruhe Samstag 01. Dez. 2012 20 Uhr Konzerthaus Karlsruhe Samstag 08. Dez. 2012 20 Uhr Festhalle KA-Durlach Sonntag 30. Dez. 2012 20 Uhr Stadthalle Karlsruhe Freitag 18. Jan. 2013 20 Uhr Festhalle KA-Durlach Sonntag 17. März 2013 19.30 Uhr Europahalle Karlsruhe Sonntag 14. April 2013 18 Uhr Stadthalle Karlsruhe

Weitere Infos: www.foerderkreis-kultur.de Karten an allen Vorverkaufsstellen von CTS. Telefonischer Kartenservice: 07 21/3 84 87 72 Gesamtprogramm gefördert von:

CITY Termintipps Juli 2012

„900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 10 - 17 Uhr n Führungen Öffentliche Schlossführung, Treffpunkt: Schlosshof, Schloss, Neuenbürg, 11 Uhr Klosterführung Hirsau, Haupteingang - Unterer Torbogen, Calw-Hirsau, 11 - 12.30 Uhr THEATER n Schauspiel Der blaue Engel, Stück nach Heinrich Mann, Inszenierung:

Cha-Cha-Cha, Brunch mit Musik, Schloss Restaurant, Schloss, Neuenbürg, 10 - 13 Uhr, www.restaurant-schloss.de Lust auf Schmuck, Präsentation und Verkauf, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 11 - 18 Uhr n Sport Fußball EM 2012, Finale, Kiew/Ukraine n Kirche Africa-Festival 2012: Ökumenischer Gospel-Gottesdienst, Gospel-Konzert, Enzauenpark, Pforzheim, 11 Uhr

01. - 18.07.12 Tabu, Kommunales Kino, Pforzheim

Afterwork-Party mit Paradies Club, Musicpark Live, Maulbronn, 19.30 Uhr Sommerfest, Gesangverein Wilferdingen, Kulturhalle, Remchingen, ab 19 Uhr Peter- und Paul Fest, Marktplatz, Bretten

10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

Noch bis 30.09.12 Weltsprache Ornament, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim

SONNTAG 1. KUNST & WISSEN n Ausstellungen MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltreligionen - Weltfrieden Weltethos, ein Projekt zum Verständnis der Religionen und Kulturen, Schloßkirche, Pforzheim, 10 - 18 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Vielfalt der Kulturen, Künstler verschiedener Nationen zeigen ihre Werke und laden zur Diskussion und künstlerischen Auseinandersetzung ein, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 11 - 18 Uhr

MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 11 - 18 Uhr Wolf D. Schuster - Fotoausstellung „Spaziergang um den Bruchtalsee“, heute letzter Tag, Museumskeller, Kirnbachmuseum, Niefern, 11 Uhr Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

Murat Yeginer, Theater, Pforzheim, 15 Uhr KONZERTE n Folk/Ethno 12. Internationales Gospelund Afrikafestival Pforzheim, ein buntes Programm für Groß und Klein, Enzauenpark, Pforzheim n Klassik 6. Sinfoniekonzert mit Werken von Beethoven und Brahms, Badische Philharmonie Pforzheim, CongressCentrum, Pforzheim, 17 Uhr

02.07.12 Paradies-Club, Afterwork-Party, Musicclub Live, Maulbronn, ab 19.30 Uhr

DIENSTAG 3. KUNST & WISSEN n Ausstellungen MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltreligionen - Weltfrieden Weltethos, ein Projekt zum Verständnis der Religionen und Kulturen, Schloßkirche, Pforzheim, 10 - 18 Uhr Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim,

„Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr THEATER n Schauspiel Der blaue Engel, Stück nach Heinrich Mann, Inszenierung: Murat Yeginer, Theater, Pforzheim, 20 Uhr

01. - 10.07.12 The Lady, Kommunales Kino, Pforzheim

FILM Kino Manan, 11 Uhr Tabu, 16.30 Uhr The Lady, 18.30 Uhr Die Kunst zu lieben, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Peter- und Paul Fest, Marktplatz, Bretten Sommerfest, Gesangverein Wilferdingen, Kulturhalle, Remchingen, ab 10.30 Uhr „Musical Teixeira & Elisio“, brasilianische und portugiesische Musik, Merengue/Kuduro und n

Noch bis 26.08.12 Matthias Kohlmann PaloMarin, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim

MONTAG 2.

deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr THEATER n Schauspiel MontagNacht, Foyer im Theater, Pforzheim, 21 Uhr FILM n Kino Tabu, 19 Uhr The Lady, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Preisverleihung Calwer Hermann-Hesse-Preis für Susan Bernofsky/USA, Aula am Schießberg, Calw, 18 Uhr

05. - 14.07.12 Ausgerechnet Sibirien, Kommunales Kino, Pforzheim

CITY Termintipps Juli 2012

MUSIKTHEATER Oper Wozzeck, Oper von Alban Berg, heute zum letzten Mal, Theater, Pforzheim, 20 Uhr FILM n Kino Tomboy, 19 Uhr Tabu, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Kinder/Jugendliche MIX Versteh’n Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Smart :: Clever :: Selbstbewusst, Selbstbehauptung und interkulturelle Bildung, unter dem Motto: „Sicherheit ist Bildung und Bildung ist Sicherheit“ veranstalten die Stadtbibliothek Pforzheim und die Kriminalprävention der Polizeidirektion Pforzheim einen dreistündigen Kurs für Mädchen und Frauen aus verschiedenen Ländern, Anmeldung bis 27.06.2012 (Tel.: 07231 - 391668 Stadtbibliothek), Pforzheim, 17 - 20 Uhr n Treffs After Work Salsa-Party mit DJ, Musicpark Live, Maulbronn, 20 Uhr n

06.07.12 Peter Maffay & Band, Marktplatz, Calw FILM Kino Die Kunst zu lieben, 19 Uhr Tomboy, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim n

MITTWOCH 4. KUNST & WISSEN n Ausstellungen MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltreligionen - Weltfrieden Weltethos, ein Projekt zum Verständnis der Religionen und Kulturen, Schloßkirche, Pforzheim, 10 - 18 Uhr Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr n Vorträge 1455 - Revolution in der Medienwelt - Johannes Gutenberg erfindet den Buchdruck, Matthias Hofmann, Rathaus, Höfen, 19.30 Uhr

DONNERSTAG 5. KUNST & WISSEN n Ausstellungen MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltreligionen - Weltfrieden Weltethos, ein Projekt zum

Verständnis der Religionen und Kulturen, Schloßkirche, Pforzheim, 10 - 18 Uhr Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Vielfalt der Kulturen, Künstler verschiedener Nationen zeigen ihre Werke und laden zur Diskussion und künstlerischen Auseinandersetzung ein, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr n Lesungen Hesse 2012 - Heimo Schwilk/Berlin (leitender Redakteur der Welt am Sonntag) liest aus seinem Buch: „Hermann Hesse. Das Leben des Glasperlenspielers“, Hermann-HesseMuseum, Calw, 19.30 Uhr

06.07.12 Luise Schrill trifft Luis Vicario, spanisches Konzert, Restaurant Picasso, Pforzheim, ab 19 Uhr

MIX Versteh’n Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Lesung mit Ilija Trojanow, „Der Weltensammler“, Buchhandlung Thalia, Westliche 227, Pforzheim, 20.15 Uhr MUSIKTHEATER n Tanztheater Boléro - Extase, Tanzstück von James Sutherland, heute zum letzten Mal, Theater, Pforzheim, 20 Uhr BÜHNE n Kleinkunst Pointenjonglage und Koloratursatire mit Tim Wopp und dem Duo luna-tic, Kurhaus, BadenBaden, 20 Uhr

FILM Kino Kinderkino: Die Konferenz der Tiere, 15 Uhr Die Kunst zu lieben, 16.45 Uhr The Lady, 18.30 Uhr Ausgerechnet Sibirien, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Poetry Slam - Open Air, Nachwuchstalente und Hobby-Poeten, bei gutem Wetter im Open-Air Atrium, Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr n

CITY Terminkalender Juli 2012

07.07.12 E-Jazz, Funk, Jazz, Soul, Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim, 18 - 22 Uhr

FREITAG 6. KUNST & WISSEN n Ausstellungen MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltreligionen - Weltfrieden Weltethos, ein Projekt zum Verständnis der Religionen und Kulturen, Schloßkirche, Pforzheim, 10 - 18 Uhr Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

„Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr THEATER n Schauspiel Draußen vor der Tür, Stück von Wolfgang Borchert, Podium im Theater, Pforzheim, 20 Uhr „37 Ansichtskarten“, eine schwarze Komödie, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr

Freistil Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim: Insel-Klassik Open air, Reichenau-Mittelzell, Klosterhof, www.reichenau.de FILM n Kino Kinderkino: Die Konferenz der Tiere, 15 Uhr Die Kunst zu lieben, 17 Uhr Fremdsprachiger Film der VHS: Pierrot le Fou, 19 Uhr Schlosspark Open Air: Accordeon Tribe - mit Live Konzert im Schlosspark, 21.30 Uhr, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 3. Pforzheimer Pay & Singalong des Folkclub Prisma, Rumpelkamer im Alten Brötzinger Rathaus, Westliche 358, Pforzheim, Feten- und Lagerfeueratmosphäre, PF-Brötzingen, 19 Uhr, Eintritt frei Baden-Baden feiert den Sommer, Baden-Badener Sommernächte, kulinarischmusikalischer Treffpunkt, Live-Musik, Gourmetmeile, südländisches Lebensgefühl und romantisch-attraktives Ambiente, Kurgarten, Baden-Baden

SAMSTAG 7.

12. - 24.07.12 Bis zum Horizont, Kommunales Kino, Pforzheim

MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Vielfalt der Kulturen, Künstler verschiedener Nationen zeigen ihre Werke und laden zur Diskussion und künstlerischen Auseinandersetzung ein, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen,18.30 - 22 Uhr

BÜHNE n Kleinkunst Luis Vicario alis Luise Schrill ein spanisches Konzert im Restaurant „Picasso“, Pforzheim, 21 Uhr KONZERTE n Rock Calw rockt: Peter Maffay & Band, Marktplatz, Calw Rush Hour, Blues und Rock, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

13. + 14.07.12 38. Gruschtelmarkt, Tag und Nacht, Innenstadt, Pforzheim

KUNST & WISSEN n Ausstellungen MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltreligionen - Weltfrieden Weltethos, ein Projekt zum Verständnis der Religionen und Kulturen, Schloßkirche, Pforzheim, 10 - 18 Uhr Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Vielfalt der Kulturen, Künstler verschiedener Nationen zeigen ihre Werke und laden zur Diskussion und künstlerischen Auseinandersetzung ein, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr THEATER n Schauspiel Draußen vor der Tür, Stück von Wolfgang Borchert, heute zum letzten Mal, Podium im Theater, Pforzheim, 20 Uhr „37 Ansichtskarten“, eine schwarze Komödie, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr n Marionetten MIX Versteh’n Interkulturelles Festival Pforzheim 2012:

Tranquilla Trampeltreu von Michael Ende, szenisch mit Mitteln des Figurentheaters umgesetzt, Figurentheater Mottenkäfig, PF-Brötzingen, 16 Uhr KONZERTE n Rock Calw rockt: Udo Lindenberg - Panik-Preis, Marktplatz, Calw, 17 Uhr B.E.S.T Friday mit The Fade Aways u.a., Kupferdächle, Pforzheim, 20 Uhr n Jazz E-Jazz, Funk, Jazz und Soul, Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim, 18 - 22 Uhr, Eintritt frei FILM n Kino Die Konferenz der Tiere, 15 Uhr Accordeon Tribe, 17 Uhr Die Kunst zu lieben, 19 Uhr Ausgerechnet Sibirien, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treff Baden-Baden feiert den Sommer, Baden-Badener Sommernächte, kulinarischmusikalischer Treffpunkt, LiveMusik, Gourmetmeile, südländisches Lebensgefühl und romantisch-attraktives Ambiente, Kurgarten, Baden-Baden Tag der offenen Tür, KaindlSchleiftechnik, Remchinger Straße 4, Königsbach-Stein, 10 - 17 Uhr, Eintritt frei, die Einnahmen aus dem Rahmenprogramm werden an den evangelischen Krankenhilfsverein Königsbach gespendet. Project X Party, A.K.A. The Hangover, DJ Razé, 2 Rock G, DJ Hotstuff und DJ Air-Two, Eishalle, Pforzheim, 21 - 4 Uhr n Märkte/Messe Remchinger Gruschtel-Flohmarkt auf Vorplatz und Parkplatz der Kulturhalle sowie Tag der offenen Tür der Musik- und Kunstschule Westlicher Enzkreis, Remchingen, 9 - 16 Uhr, Eintritt frei

SONNTAG 8. KUNST & WISSEN n Ausstellungen MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltreligionen - Weltfrieden Weltethos, ein Projekt zum Verständnis der Religionen und Kulturen, Schloßkirche, Pforzheim, 10 - 18 Uhr Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Vielfalt der Kulturen, Künstler verschiedener Nationen zeigen ihre

12.07.12 Hohenloher Kultursommer, Giora Feidman und das SWDKO, Konzert, Lesung und Gespräch, Kultura, Hohenwiesenstr. 14, Öhringen, 19.30 Uhr Werke und laden zur Diskussion und künstlerischen Auseinandersetzung ein, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 11 - 18 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürsten-

Bad Wildbad KONZERTE n Freistil MIX Versteh’n Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Begegnung der Kulturen im Stadtgarten unter dem Motto „Mix Versteh’n“, u.a. interkultureller Tanz, FES-Band der FritzErler-Schule/Pforzheim, Südwestdeutsches Kammerorchester, Lu Thome’s Trio de

08.07.12 Die Robins, Unterhaltungsmusik, Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim, 14 - 18 Uhr hauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 10 - 17 Uhr THEATER n Schauspiel MIX Versteh’n Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Normal ist anders, Amateurtheaterwettbewerb, Großes Haus, Theater, Pforzheim, ab 10 Uhr, Eintritt frei MUSIKTHEATER n Oper Rossini in Wildbad, Opernfestival, 08. bis 22.07.12,

Janeiro u.a., Stadtgarten, Pforzheim, 15 - 19 Uhr Die Robins/Ortenau-Kreis, Hits, Oldies, Blues, Soul und RockPop-Klassiker, Tanzmusik, Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim, 14 - 18 Uhr, Eintritt frei n Klassik Begegnung im Stadtgarten: Natur und Kultur (15 - 19 Uhr), Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim, Stadtgarten, Pforzheim, Eintritt frei

14.07.12 Pick up the Harp, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

CITY Terminkalender Juli 2012

DIENSTAG 10.

14. + 15.07.12 Flößerfest, Neuenbürg FILM n Kino Die Kunst zu lieben, 10.30 Uhr Kinderkino: Die Konferenz der Tiere, 15 Uhr Ausgerechnet Sibirien, 17 Uhr Afrika Festival: Mama Africa, 19 Uhr Ausgerechnet Sibirien, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Baden-Baden feiert den Sommer, Baden-Badener Sommernächte, kulinarischmusikalischer Treffpunkt, LiveMusik, Gourmetmeile, südländisches Lebensgefühl und romantisch-attraktives Ambiente, Kurgarten, Baden-Baden MIX Versteh’n Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Alle unter einem Himmel - Fest der Missionen, Marktplatz, Pforzheim, 10.30 Uhr

MONTAG 9. KUNST & WISSEN n Ausstellungen MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltreligionen - Weltfrieden Weltethos, ein Projekt zum Verständnis der Religionen und Kulturen, Schloßkirche, Pforzheim, 10 - 18 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Rossini in Wildbad, Opernfestival, 08. bis 22.07.12, Bad Wildbad FILM n Kino Fremdsprachiger Film der VHS: Pierrot le Fou, 19 Uhr Ausgerechnet Sibirien, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

KUNST & WISSEN n Ausstellungen MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltreligionen - Weltfrieden Weltethos, ein Projekt zum Verständnis der Religionen und Kulturen, Schloßkirche, Pforzheim, 10 - 18 Uhr Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr n Führungen MIX Versteh’n Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Sonderführung: „MIX“, Führung durch die Räume des Stadtarchivs Pforzheim, Kronprinzenstraße 28, 17 Uhr (Anmeldung erbeten: Tel.: 07231 - 39-2899) THEATER n Schauspiel Was heißt hier Liebe 2.0 ?, Der Aufklärungsklassiker des Gripstheater gespielt vom Ensemble des Sandkorn-Theater/Karlsruhe, Kupferdächle, Pforzheim, 10 Uhr (Eintritt für Schüler: 4 Euro/Begleitpersonen frei) Der blaue Engel, Stück nach Heinrich Mann, heute zum letzten Mal, Inszenierung: Murat Yeginer, Theater, Pforzheim, 20 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Rossini in Wildbad, Opernfestival, 08. bis 22.07.12, Bad Wildbad FILM n Kino Ausgerechnet Sibirien, 19 Uhr The Lady, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr THEATER n Schauspiel Weil wir so sind/Eine Mutter? Das Gericht, Podium im Theater, Pforzheim, 19 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Rossini in Wildbad, Opernfestival, 08. bis 22.07.12, Bad Wildbad FILM n Kino Fremdsprachiger Film der VHS: Pierrot le Fou, 19 Uhr Dichter & Kämpfer - mit Poetry Slam und Gästen, 21 Uhr, Kommunales Kino (mit Kupferdächle), Pforzheim

DONNERSTAG 12. KUNST & WISSEN n Ausstellungen MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltreligionen - Weltfrieden Weltethos, ein Projekt zum Verständnis der Religionen und Kulturen, Schloßkirche, Pforzheim, 10 - 18 Uhr Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Vielfalt der Kulturen, Künstler verschiedener Nationen zeigen ihre Werke und laden zur Diskussion und künstlerischen Auseinandersetzung ein, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürsten-

hauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr n Vorträge Schwabens Dichter: Eduard Mörike, Anette Ochsenwadel, Pfarrscheuer, Dobel, 19.30 Uhr THEATER n Schauspiel Weil wir so sind/Eine Mutter? Das Gericht, Podium im Theater, Pforzheim, 19 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Rossini in Wildbad, Opernfestival, 08. bis 22.07.12, Bad Wildbad KONZERTE n Folk/Ethno Giora Feidman - der Meister der Klezmer erinnert sich...., Konzert, Lesung und Gespräch (Hohenloher Kultursommer) Solist: Giora Feidman/Karinette, Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim, Kulturhalle, Öhringen, 19.30 Uhr FILM n Kino Einer wie Bruno (mit Einführung), 18.34 Uhr Bis zum Horizont, dann links, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs MIX Versteh’n Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: 5. Europäische Sommerlounge,

MITTWOCH 11.

15.07.12 Erich Gebhardt, Oldies und Alpendfetzer, Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim, 14 - 18 Uhr

CITY Terminkalender Juli 2012

SAMSTAG 14.

20.07.12 Marcus Breiteneder Band, Special Concert auf der Terrasse des Sommerberg-Hotels, mit Feuerwerk, Bad Wildbad, 20.30 Uhr Schloßpark, Pforzheim, 12.07. bis 15.07.12, www.europaeische-sommerlounge.de Offizielle Abschlussfeier der Carl-Dittler-Realschule Remchingen, Kulturhalle, Remchingen n Kinder/Jugendliche MIX Versteh’n Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Insel-Markt der Möglichkeiten, Kinder aus ca. 30 Nationen lernen gemeinsam an der InselGrundschule. Integration und interkulturelles Lernen werden hier groß geschrieben. Die Besucher erleben Spiele aus aller Welt, lernen Köstlichkeiten aus fernen Ländern kennen und genießen Theater aus anderen Kulturen, Insel-Grundschule, Emma-Jaeger-Straße 25, Pforzheim, 16 - 18 Uhr, Eintritt frei

FREITAG 13. KUNST & WISSEN n Ausstellungen MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltreligionen - Weltfrieden Weltethos, ein Projekt zum Verständnis der Religionen und Kulturen, Schloßkirche, Pforzheim, 10 - 18 Uhr Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles

Festival Pforzheim 2012: Vielfalt der Kulturen, Künstler verschiedener Nationen zeigen ihre Werke und laden zur Diskussion und künstlerischen Auseinandersetzung ein, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 18.30 - 22 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Rossini in Wildbad, Opernfestival, 08. bis 22.07.12, Bad Wildbad n Musical Die Rocky Horror Show, Open Air Bühne Waisenhausplatz, Pforzheim, 20.30 Uhr FILM n Kino Bis zum Horizont, dann links, 19 Uhr Einer wie Bruno, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim MIX Versteh’n Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Almanya - Willkommen in Deutschland, Innenhof Landratsamt Enzkreis, Zähringerallee 3, Pforzheim, 21.45 Uhr, Eintritt frei VERANSTALTUNGEN n Treffs MIX Versteh’n Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: 5. Europäische Sommerlounge, Schloßpark, Pforzheim, 12.07. bis 15.07.12, www.europaeische-sommerlounge.de Wein und Genuss, Schloss und Historie, Schloss, Mühlhausen, www.event-schloss.com n Märkte/Messe 38. Pforzheimer Gruschtelmarkt, Nachtflohmarkt, Innenstadt, Pforzheim

15.07.12 For Two, Brunch & Musik, Schloss Restaurant, Neuenbürg, 10 - 13 Uhr

THEATER n Marionetten Plagegeister, Figurentheater Mottenkäfg, PF-Brötzingen, 20 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Aida (konzertante Aufführung), Oper von Giuseppe Verdi, Open Air Bühne Waisenhausplatz, Pforzheim, 20.30 Uhr Rossini in Wildbad, Opernfestival, 08. bis 22.07.12, Bad Wildbad FILM n Kino Ausgerechnet Sibirien, 17 Uhr Einer wie Bruno, 19 Uhr Bis zum Horizont, dann links, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim KONZERTE n Freistil Pick up the Harp, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr VERANSTALTUNGEN n Treffs MIX Versteh’n Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: VHS: Kultura Mixta, vom Interkulturellen Speed-Dating bis zum Kaffeesatzlesen, Musik von der vhs-Bigband, regionale und internationale Köstlichkeiten, Gestalten und Tanz, Fotoausstellung u.v.m., vhs-Haus, Zerrennerstraße 29, Pforzheim, 11 - 16 Uhr, Eintritt frei MIX Versteh’n Interkulturelles

Festival Pforzheim 2012: 5. Europäische Sommerlounge, Schloßpark, Pforzheim, 12.07. bis 15.-07.12, www.europaeische-sommerlounge.de Skiclub 50-jähriges Jubiläum, Kulturhalle, Remchingen, 19 Uhr Flößerfest in der Marktstraße, Uferstraße und an der Hirschbrücke, Neuenbürg, ab 15 Uhr n Kinder/Jugendliche MIX Versteh’n Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Haidacher Kinder- und Jugendkulturtage, Bürgerhaus Buckenberg-Haidach, Marienburger Straße 18, Pforzheim, ab 14 Uhr, Eintritt frei n Märkte/Messe 38. Pforzheimer Gruschtelmarkt, Nachtflohmarkt, Innenstadt, Pforzheim, ganztägig

SONNTAG 15. KUNST & WISSEN n Ausstellungen MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltreligionen - Weltfrieden Weltethos, ein Projekt zum Verständnis der Religionen und Kulturen, Schloßkirche, Pforzheim, 10 - 18 Uhr Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: ielfalt der Kulturen, Künstler verschiedener Nationen zeigen ihre Werke und laden zur Diskussion und künstlerischen Auseinandersetzung ein, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 11 - 18 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 10 - 17 Uhr n Vernissage MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Vielfalt der Kulturen, Künstler verschiedener Nationen zeigen ihre Werke und laden zur Diskussion und künstlerischen Auseinandersetzung ein, Galerie Brötzinger Art, PF-Brötzingen, 20 Uhr THEATER n Schauspiel Weil wir so sind/Eine Mutter? Das Gericht, Podium im Theater, Pforzheim, 19 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Rossini in Wildbad, Opernfestival, 08. bis 22.07.12, Bad Wildbad

20.07.12 Unheilig, Spec. Guests Andreas Bourani und Staubkind, Cannstatter Wasen Open Air, Stuttgart, 18 Uhr, Fotocredit Erik Weiss n

Operette Operettengala: Weißt Du es noch... eine Reise ins Traumland der Operette, Open Air Bühne Waisenhausplatz, Pforzheim, 18 Uhr KONZERTE n Freistil Erich Gebhardt, Deutsche Oldies der 50-80er Jahre (ab 14 Uhr), Alpenfetzer und Alpen-Rock (16 - 18 Uhr), Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim, 14 - 18 Uhr, Eintritt frei FILM n Kino Bis zum Horizont, dann links, 10.30 Uhr Tabu, 19 Uhr Einer wie Bruno, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs For Two, Marcus Breiteneder und Heidi Roth, Musik mit viel Gefühl: Pop, Rock und Balladen, Brunch, Schloss Restaurant, Schloss, Neuenbürg, 10 - 13 Uhr, www.restaurant-schloss.de MIX Versteh’n Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: 5. Europäische Sommerlounge,

Schloßpark, Pforzheim, 12.07. bis 15.07.12, www.europaeische-sommerlounge.de „Pforzheim - Die Mischung macht’s“, Podiumsdiskussion auf der Bühne der Sommerlounge - Open Air (bei schlechtem Wetter im Kommunalen Kino), Pforzheim, 21 Uhr Flößerfest in der Marktstraße, Uferstraße und an der Hirschbrücke, Neuenbürg n Kinder/Jugendliche MIX Versteh’n Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Haidacher Kinder- und Jugendkulturtage, Bürgerhaus Buckenberg-Haidach, Marienburger Straße 18, Pforzheim, ab 11 Uhr, Eintritt frei n Kirche Gottesdienst, evangelische Pfarrgemeinde Eutingen, Enzauenpark, Pforzheim, 14 - 18 Uhr

MONTAG 16. KUNST & WISSEN n Ausstellungen MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltreligionen - Weltfrieden -

21.07.12 Ian Anderson, Calwer Klostersommer, Kloster Hirsau, 20.30 Uhr

CITY Terminkalender Juli 2012

Weltethos, ein Projekt zum Verständnis der Religionen und Kulturen, Schloßkirche, Pforzheim, 10 - 18 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Rossini in Wildbad, Opernfestival, 08. bis 22.07.12, Bad Wildbad FILM n Kino Bis zum Horizont, dann links, 19 Uhr Einer wie Bruno, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DIENSTAG 17. KUNST & WISSEN n Ausstellungen MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltreligionen - Weltfrieden Weltethos, ein Projekt zum Verständnis der Religionen und Kulturen, Schloßkirche, Pforzheim, 10 - 18 Uhr Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt,

Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr n Vorträge MIX Versteh’n Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Die wesentlichen Inhalte und Aussagen des Judentums unter Berücksichtigung der Tochterreligionen mit Rabbiner Dr. Joel Berger/Stuttgart, Synagoge, Emilienstraße 20 - 22, Pforzheim, 19 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Rossini in Wildbad, Opernfestival, 08. bis 22.07.12, Bad Wildbad FILM n Kino Einer wie Bruno, 19 Uhr Bis zum Horiont, dann links, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

MITTWOCH 18. KUNST & WISSEN n Ausstellungen MIX Versteh’n, Interkulturelles

22.07.12 Sydney, Rock, Pop, Schlager, Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim, 14 - 18 Uhr

DONNERSTAG 19. KUNST & WISSEN n Ausstellungen MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltreligionen - Weltfrieden Weltethos, ein Projekt zum Verständnis der Religionen und Kulturen, Schloßkirche, Pforzheim, 10 - 18 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Rossini in Wildbad, Opernfestival, 08. bis 22.07.12, Bad Wildbad KONZERTE n Rock Tim Bendzko + Band, „Du warst noch nie hier“ - Open Air

2012, Freilichtbühne Killesberg, Stuttgart, 19 Uhr Subkultura Pforzheim präsentiert: D.R.I. + The Fallen Heroes + The Italian Way, HardcorePunk, Trash und Metalcore, Kupferdächle, Pforzheim, 20.30 Uhr FILM n Kino Kinderkino: König Drosselbart, 15 uhr Bis zum Horizont, dann links, 17 Uhr The Iron Lady, 19 Uhr Abel, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

Immer was los!

Pforzheims

FREITAG 20. KUNST & WISSEN n Ausstellungen MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltreligionen - Weltfrieden Weltethos, ein Projekt zum Verständnis der Religionen und Kulturen, Schloßkirche, Pforzheim, 10 - 18 Uhr Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr n Vernissage GEDOK Künstlerinnenforum, vier Künstlerinnen aus Krasnodar stellen aus: Elena Grin, Julia Kudina, Gala Kwin und Natalya Razbaewa, Grußwort der Stadt Karlsruhe: Bürgermeister Michael Obert, Ausstellungsdauer: 21.07. bis 02.09.2012, Markgrafenstraße 14, Karlsruhe, 20 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Rossini in Wildbad, Opernfestival, 08. bis 22.07.12, Bad Wildbad KONZERTE n Freistil Unheilig, special guests: Andreas Bourani und Staubkind, Cannstatter Wasen, Stuttgart, 18 Uhr „Marcus Breiteneder Band“, Special-Concert mit Feuerwerk, Terrasse des Sommerberghotels, Bad Wildbad, 20.30 Uhr FILM n Kino Kinderkino: König Drosselbart, 15 Uhr Bis zum Horizont, dann links, 17 Uhr The Iron Lady, 19 Uhr Personal Belongings, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzhei

Gute-Laune

Discothek!

Freitag und Samstag 22-5 Uhr

DISCOTHEK

22. - 25.07.12 El Nido (span.OmU), Kommunales Kino, Pforzheim

Festival Pforzheim 2012: Weltreligionen - Weltfrieden Weltethos, ein Projekt zum Verständnis der Religionen und Kulturen, Schloßkirche, Pforzheim, 10 - 18 Uhr Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr THEATER n Marionetten Figurentheater Pforzheim, Figurentheater Sommerfest, Areal Stadtmuseum, Kirchenstraße 3, PF-Brötzingen, 14 - 23 Uhr, Eintritt frei MUSIKTHEATER n Oper Rossini in Wildbad, Opernfestival, 08. bis 22.07.12, Bad Wildbad FILM n Kino Bis zum Horizont, dann links, 19 Uhr Tabu, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

CLUB

Pforzheim•Bahnhofstrasse 12 Jägerpassage Telefon 0 72 31 / 31 21 29

CITY Terminkalender Juli 2012

Personal Belongings, 17 Uhr Bis zum Horizont, dann links, 19 Uhr The Iron Lady, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim n Treffs Musikerflohmarkt, Musik-City Steinbrecher, im Hof, Gymnasiumstraße, Pforzheim, ab 9 Uhr

SONNTAG 22.

23. + 24.07.12 Zona Sur (span.OmU), Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN Treffs Sommerfest, Partnerschaft Remchingen - San Biagio Platani, Verein für internationale Beziehungen/Remchingen, Kulturhalle, Remchingen, 17 Uhr MIX Versteh’n Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Tango am Fluss - Argentinischer Tanzabend, Enzbalkon an der Enzbrücke/Jörg-Ratgeb-Straße, Pforzheim, 19 Uhr n

26. - 31.07.12 Sons of Norway, Kommunales Kino, Pforzheim

SAMSTAG 21. KUNST & WISSEN n Ausstellungen MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltreligionen - Weltfrieden Weltethos, ein Projekt zum Verständnis der Religionen und Kulturen, Schloßkirche, Pforzheim, 10 - 18 Uhr Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

THEATER Schauspiel Theater im Schloss: Der eingebildete Kranke, Molière, Schlosskeller, Schloss, Neuenbürg, 19.30, Eintritt frei MUSIKTHEATER n Oper Rossini in Wildbad, Opernfestival, 08. bis 22.07.12, Bad Wildbad KONZERTE n Rock Calwer Klostersommer 2012: Jethro Tull’s IAN Anderson, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr FILM n Kino Kinderkino: König Drosselbart, 15 Uhr n

26. - 28.07.12 18 Int. Musik und Theater Festival, u.a. Mit Cie Transe Express, Innenstadt, Pforzheim

KUNST & WISSEN n Ausstellungen MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltreligionen - Weltfrieden Weltethos, ein Projekt zum Verständnis der Religionen und Kulturen, heute letzter Tag der Ausstellung, Schloßkirche, Pforzheim, 10 - 18 Uhr Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 10 - 17 Uhr n Führungen Erlebnis Rundgang, Markgräfin Ottilie, Schloss- und Stiftskirche St. Michael, Haupteingang, Pforzheim, 15 Uhr THEATER n Schauspiel Theater im Schloss: Der eingebildete Kranke, Molière, Schlosskeller, Schloss, Neuenbürg, 19.30, Eintritt frei MUSIKTHEATER n Oper Rossini in Wildbad, Opernfestival, 08. bis 22.07.12, Bad Wildbad KONZERTE n Pop/Schlager Sydney, Tanz- und Unterhaltungsmusik, Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim, 14 - 18 Uhr, Eintritt frei FILM n Kino Ausgerechnet Sibirien, 10.30 Uhr Kinderkino: König Drosselbart, 15 Uhr Bis zum Horizont, dann links, 17 Uhr Abel, 19 Uhr El Nido Vacio, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Kirche Gottesdienst, evangelischmethodistische Kirche Pforzheim, Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim, 14 - 18 Uhr

MONTAG 23. KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino Bis zum Horizont, dann links, 19 Uhr Zona Sur, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DIENSTAG 24. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr FILM n Kino Zona Sur, 19 Uhr Bis zum Horizont, dann links, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

MITTWOCH 25. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr FILM n Kino El Nido Vacio, 19 Uhr

29.07.12 Hubert von Goisern, Calwer Klostersommer, Kloster Hirsau, 20.30 Uhr

Sushi - The Global Catch, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DONNERSTAG 26. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr KONZERTE n Freistil Calwer Klostersommer 2012: MusicalPeople mit Stargast Alexander Klaws, Kloster, CalwHirsau, 20.30 Uhr FILM n Kino Sushi - The Global Catch, 19 Uhr Sons of Norway, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

VERANSTALTUNGEN Treffs Sommersprossen 2012: 18. Internationales Pforzheimer Musik- und Theaterfestival in Pforzheim, zehn Ensembles aus vielen Ländern mit über 25 Aufführungen, Kulturhaus Osterfeld und Innenstadt, Pforzheim, offizielle Eröffnung mit Hochofensinfonie des Theaters „Titanick“, Benckiserpark, Pforzheim, 21.30 Uhr n

FREITAG 27. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr KONZERTE n Rock 22 Jahre live at the Grenz, 1990 - 2012, Grenzsägmühle, Keltern-Niebelsbach, www.live-at-the-grenz.com

29.07.12 Morgenröte - Sonnenaufgangsfrühstück mit Musik von Marcus Breiteneder, Café des Sommerberg-Hotels, Bad Wildbad, 05.22 Uhr

CITY Terminkalender Juli 2012

THEATER Marionetten Freilichttheater & Livemusik, Figurentheater Raphael Mürle & Four by four, Freilichtbühne des Figurentheaters, PF-Brötzingen, 20 Uhr MUSIKTHEATER n Oper Calwer Klostersommer 2012: Carmen, Oper in vier Akten von Georges Bizet, Kloster, CalwHirsau, 20.30 Uhr KONZERTE n Rock 22 Jahre live at the Grenz, 1990 - 2012, Grenzsägmühle, Keltern-Niebelsbach, www.live-at-the-grenz.com n Pop/Schlager Dieter Thomas Kuhn, Open Air 2012, Freilichtbühne Killesberg, Stuttgart, 19.30 Uhr FILM n Kino Dein Weg, 16.45 Uhr Sons of Norway, 19 Uhr Dein Weg, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Sommersprossen 2012: 18. Internationales Pforzheimer Musik- und Theaterfestival in Pforzheim, zehn Ensembles aus vielen Ländern mit über 25 Aufführungen, Kulturhaus Osterfeld und Innenstadt, Pforzheim n

27.07.12 Konstantin Wecker, Calwer Klostersommer, Kloster Hirsau, 20.30 Uhr n

Pop/Schlager Dieter Thomas Kuhn, Open Air 2012, Freilichtbühne Killesberg, Stuttgart, 19.30 Uhr n Freistil Sommernacht im Schlosshof: Konzert mit Siyou und Helmut Hattler (in Kooperation mit dem Schloss-Restaurant), Schlosshof, Schloss, Neuenbürg, 20.30 Uhr (bei Regen im Fürstensaal) n Liedermacher Calwer Klostersommer 2012: Konstantin Wecker, „Wut und Zärtlichkeit“, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr FILM n Kino Dein Weg, 18.45 Uhr Sons of Norway, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs Sommersprossen 2012: 18. Internationales Pforzheimer Musik- und Theaterfestival in Pforzheim, zehn Ensembles aus vielen Ländern mit über 25 Aufführungen, Kulturhaus Osterfeld und Innenstadt, Pforzheim

SAMSTAG 28. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Eröffnung der Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel, Dauer der Ausstellung: 29. Juli bis 21. Oktober 2012, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 19 Uhr, Eintritt frei Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr

31.07.12 The Nigel Kennedy Quintet, Calwer Klostersommer, Kloster Hirsau, 20.30 Uhr

SONNTAG 29. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 10 - 17 Uhr KONZERTE n Rock Calwer Klostersommer 2012: Hubert von Goisern, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr n Freistil Martin Neumann, Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim, 14 - 18 Uhr, Eintritt frei FILM n Kino The Iron Lady, 11 Uhr Sushi - The Global Catch, 17 Uhr Dein Weg, 18.45 Uhr Sons of Norway, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

VERANSTALTUNGEN n Treffs Sonnenaufgangsfrühstück mit Marcus Breiteneder, Café des Sommerberg-Hotels, Bad Wildbad, 5.22 Uhr Sommerfest und Jungtierschau, Kleintierzüchter- und Vogelfreunde/Remchingen, Kulturhalle, Remchingen, ab 10 Uhr

MONTAG 30. KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Schneewittchen und die sieben Zwerge, 15 Uhr Sushi - The Global Catch, 19 Uhr Sons of Norway, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DIENSTAG 31. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Matthias Kohlmann, (Professor für Zeichnung/Hochschule Pforzheim), „PaloMarin“, Kunstverein im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr MIX Versteh’n, Interkulturelles Festival Pforzheim 2012: Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr n Freistil Calwer Klostersommer 2012: Nigel Kennedy Quintett, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Schneewittchen und die sieben Zwerge, 15 Uhr Sons of Norway, 19 Uhr Dein Weg, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

CITY Terminkalender August 2012

und die sieben Zwerge, 15 Uhr Sharayet, eine Liebe in Teheran, 19 Uhr Dein Weg, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DONNERSTAG 2. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg,

hauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr KONZERTE n Blues Rhythm & Blues mit Laeh Jones, Freude an der Musik und Performerin erster Güte, Kurhaus, Baden-Baden, 20 Uhr n Freistil Calwer Klostersommer 2012: Nacht der Stimmen, mit Die Jungen Tenöre, Deborah Sasson und

Noch bis 30.09.12 Weltsprache Ornament, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim

MITTWOCH 1. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg , Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule

Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr KONZERTE n Pop/Schlager Calwer Klostersommer 2012: Markus „Ich will Spass!“ Die wilden 80er, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Schneewittchen

02. - 09.08.12 Woody Allen (a Documentary (OmU), Kommunales Kino, Pforzheim Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr

02.08 - 01.09.12 OpenAirKino, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim

FREITAG 3. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg , Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zei-

KONZERTE Freistil Calwer Klostersommer 2012: Umberto Tozzi, Superstar-Tour, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Schneewittchen und die sieben Zwerge, 15 Uhr Sharayet, eine Liebe in Teheran, 17 Uhr Hasta La Vista, 19 Uhr Woody Allen - A Documentary, 21.15 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Open Air Kino Pforzheim 2012 (mit Live Musik), Panzerkreuzer n

René Kollo, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Schneewittchen und die sieben Zwerge, 15 Uhr Woody Allen - A Documentary, 16.45 Uhr Hasta La Vista, 19 Uhr

Impressum

CITY • PFORZHEIMER STADTMAGAZIN Postanschrift: City • Postfach 101969 • 75119 Pforzheim Herausgeber und Verlag: MEDIACITY VERLAG & WERBEAGENTUR Altstädter Kirchenweg 43 - 75175 Pforzheim Telefon (0 72 31) 31 31 02 • Telefax (0 72 31) 31 43 94 e-mail: city-stadtmagazin@regiomarkt.de Internet: www.city-stadtmagazin.de Chefredaktion: Claudius Fingberg (V.i.S.d.P.) Freie Mitarbeiter: Claus Mörtl, Roland Ruisz, Olaf Neumann, Frank Scheidt, Vera Krail, Stephan M. Götz, Dr. Annette Baldus Veranstaltungskalender: Petra Birkenmaier, Claudius Fingberg Layout & Repro: ZAPPOGRAFIK MEDIENPRODUKTION, Pforzheim Anzeigen-Außendienst: Petra Birkenmaier, Claudius Fingberg, Telefon (07231) 31 31 02 Fotos: Claudius Fingberg, Archiv, Presseagenturen Redaktionsschluss: Jeweils der 15. des Vormonats Anzeigenschluss: Jeweils der 15. des Vormonats Es gilt Anzeigenpreisliste vom 01.01.2009 Erscheinungsweise: monatlich City wird im Wirtschaftsgroßraum Pforzheim, Enzkreis, Bretten, Mühlacker, Vaihingen, Pfinztal und nördlicher Schwarzwald kostenlos verteilt. Sie können CITY auch abonnieren. Für 25,– EUR bekommen Sie nach Einsendung eines V-Schecks das Magazin 11 mal im Jahr per Post zugesandt. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, alle Termine ohne Gewähr. Veranstalter, die Fotos für Termine an den Herausgeber senden, haben eventuelle Honorarkosten selbst zu tragen. Der Verlag übernimmt keine Gewähr für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdrucke nur mit Genehmigung des Verlages. Für den Inhalt der Anzeigen zeichnet der Anzeigenkunde verantwortlich. Keine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Rechte vorbehalten. Der Rechtsweg bei allen Verlosungen ist ausgeschlossen. Auflage und Verbreitung des City Pforzheimer Stadtmagazin unterliegt der ständigen Kontrolle der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW), Berlin.

03.08.12 Umberto Tozzi, Calwer Klostersommer, Kloster, Hirsau, 20.30 Uhr

02. - 10.08.12 Hasta La Vista, Kommunales Kino, Pforzheim

Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürsten-

Sharayet, eine Liebe in Teheran, 21.15 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Open Air Kino Pforzheim 2012, The Rocky Horror Picture Show, 21.30 Uhr, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim

Potemkin, 21.30 Uhr, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim

SAMSTAG 4. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg, Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume,

überregionale Anzeigen

Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin

Auflage geprüft

04.08.12 13. Großes Lichterfest mit Caputo ab 18 Uhr und The Cash ab 20 Uhr mit anschließendem Feuerwerk, Enzauenpark, Pforzheim

05.08.12 Two for you, Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim, 14 - 18 Uhr

CITY Terminkalender August 2012

Open Air Kino 2012, Ziemlich beste Freunde, 21.30 Uhr, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 13. Großes Lichterfest, Enzauenpark, Pforzheim, 18 - 24 Uhr n Märkte/Messe 9. Historisches Spectaculum, Mittelaltermarkt, Schloss, Neuenbürg

SONNTAG 5.

04.08.12 Marianne Rosenberg, Regenrhythmus, Calwer Klostersommer, Kloster, Hirsau, 20.30 Uhr Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr

KONZERTE n Jazz Calwer Klostersommer 2012: Marianne Rosenberg präsentiert ihre aktuelle Bühnenproduktion „Regenrhythmus“ - und ihre großen Hits, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr

05.08.12 Marshall und Alexander, Calwer Klostersommer, Kloster Hirsau, 20.30 Uhr

FILM n Kino Kinderkino: Schneewittchen und die sieben Zwerge, 15 Uhr Sharayet, eine Liebe in Teheran, 17 Uhr Woody Allen - A Documentary, 19 Uhr Hasta La Vista, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg, Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 10 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 18 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 10 - 17 Uhr KONZERTE n Freistil Calwer Klostersommer 2012: Marshall & Alexander bringen ihr Pop-Programm „Hautnah“ nach Hirsau, Kloster, Calw-Hirsau, 20.30 Uhr „two for you“, Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim, 14 - 18 Uhr FILM n Kino Classica im Kino: Wagner & Me, 11 Uhr Kinderkino: Schneewittchen und die sieben Zwerge, 15 Uhr Hasta La Vista, 16.45 Uhr Die Wohnung, 19 Uhr Woody Allen - A Documentary, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Märkte/Messe 9. Historisches Spectaculum, Mittelaltermarkt, Schloss, Neuenbürg

MONTAG 6. KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr 05.08.12 Hui Buh Das Schlossgespenst, Calwer Klostersommer, Kloster, Hirsau, 13 Uhr

CITY Terminkalender August 2012

09. - 15.08.12 Das Leben gehört uns, Kommunales Kino, Pforzheim FILM n Kino Kinderkino: Bambi, 15 Uhr Hasta La Vista, 18.45 Uhr Die Wohnung, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

DIENSTAG 7. n

Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg, Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten

„900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Bambi, 15 Uhr Woody Allen - A Documentary, 19 Uhr Hasta La Vista, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

MITTWOCH 8. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg , Installationen und Objekte zum

09.08.12 Und wenn wir alle zusammenziehen?, Kommunales Kino Open Air im Osterfeld, Pforzheim sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim imReuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr

Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule

Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Bambi, 15 Uhr Hasta La Vista, 18.45 Uhr Die Wohnung, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Open Air Kino Pforzheim 2012, Dirty Dancing, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 21.30 Uhr

DONNERSTAG 9. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg, Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Bambi, 15 Uhr Woody Allen - A Documentary, 16.45 Uhr Hasta La Vista, 18.45 Uhr Das Leben gehört uns, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Open Air Kino Pforzheim 2012: Und wenn wir alle zusammenziehen?, 21.30 Uhr, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim

FREITAG 10.

10.08.12 Dicke Fische, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr, (Bild Wolfgang Fischer)

chentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Bambi, 15 Uhr Hasta La Vista, 18.45 Uhr Und wenn wir alle zusamenziehen? Open Air Kinosommer im Saal, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Open Air Kino Pforzheim 2012: Der Gott des Gemetzels, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 21.30 Uhr Sommerkino, Lieblingsfilme und Kinofavoriten im Freien und unter Sternen, Klosteranlage, Calw-Hirsau, 10.08. bis 28.08.2012 KONZERTE n Freistil Dicke Fische, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

SAMSTAG 11. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg, Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr KONZERTE n Freistil Holztrio, Sommerlounge, Kelterplatz, Mühlacker, ab 15 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Bambi, 15 Uhr Das Leben gehört uns, 17 Uhr Und wenn wir alle zusammenziehen? Ope Air Kinosommer im Saal, 19 Uhr Der Gott des Gemetzels, Open Air Kinosommer im Saal, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Open Air Kino Pforzheim 2012: Eine ganz heiße Nummer, 21.30 Uhr, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Sommerkino, Lieblingsfilme und Kinofavoriten im Freien und unter Sternen, Klosteranlage, Calw-Hirsau, 10.08. bis 28.08.2012 VERANSTALTUNGEN n Treffs Konstanzer Seenachtfest,

11.08.12 Holztrio Sommerlounge, Kelterplatz, Mühlacker, 15 Uhr Feuer und Flamme am Bodensee, Seefeuerwerk und viele Attraktionen

SONNTAG 12. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg, Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 10 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 18 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule

FILM Kino Film & Frühstück: Hasta La Vista, 10.30 Uhr Kinderkino: Bambi, 15 Uhr Eine ganz heiße Nummer, Open Air Kinosommer im Saal, 17 Uhr Der Gott des Gemetzels, Open Air Kinosommer im Saal, 19 Uhr Das Leben gehört uns, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Sommerkino, Lieblingsfilme und Kinofavoriten im Freien und unter Sternen, Klosteranlage, Calw-Hirsau, 10.08. bis 28.08.2012 n

MONTAG 13. KUNST & WISSEN n A u s s t e l l u n g en „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten

11.08.12 Konstanzer Seenachtfest, Foto: Schenkl Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 10 - 17 Uhr KONZERTE n Freistil Die Robins, Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim, 14 - 18 Uhr

sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Cinderella, 15 Uhr Das Leben gehört uns, 19 Uhr Eine ganz heiße Nummer, Open Air Kinosommer im Saal, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Sommerkino, Lieblingsfilme und Kinofavoriten im Freien und unter Sternen, Klosteranlage, Calw-Hirsau, 10.08. bis 28.08.2012

12.08.12 Die Robins, Unterhaltungsmusik, Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim, 14 - 18 Uhr

CITY Terminkalender August 2012

17.08. 12 Ziemlich beste Freunde, Kommunales Kino Open Air im Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, KUNST & WISSEN PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr n Ausstellungen FILM Forum für zeitgenössische n Kino Kunst: Ausstellung mit Werken Kinderkino: Cinderella, 15 Uhr von Stefan Strumbel/Offenburg, Die Wohnung, 19 Uhr Installationen und Objekte zum Das Leben gehört uns, 21 Uhr, Thema Heimat, SonderausstelKommunales Kino, Pforzheim lung, Sonderausstellungsräume, Sommerkino, Lieblingsfilme und Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Kinofavoriten im Freien und unter Eintritt frei Sternen, Klosteranlage, Calw-Hir„Ente gut - Alles gut“, erleben sau, 10.08. bis 28.08.2012 Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten

DIENSTAG 14.

Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Cinderella, 15 Uhr Das Leben ehört uns, 19 Uhr Classica im Kino: Wagner & Me, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Ope Air Kino Pforzheim 2012: Iron Sky - Wir kommen in Frieden, 21 Uhr, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Sommerkino, Lieblingsfilme und Kinofavoriten im Freien und unter Sternen, Klosteranlage, Calw-Hirsau, 10.08. bis 28.08.2012

DONNERSTAG 16.

17.08.12 Seán Treacy Band, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den

MITTWOCH 15. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg, Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben

18.08.12 The Best Exotic Marigold Hotel, Kommunales Kino Open Air im Osterfeld, Pforzheim

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg, Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr FILM n Kino Open-Air-Kino, Schlosshof, Schloss, Neuenbürg, 21 Uhr Kinderkino: Cinderella, 15 Uhr Classica im Kino: Wagner & Me, 19 Uhr 17 Mädchen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Open Air Kino Pforzheim 2012: The Artist, 21 Uhr, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Sommerkino, Lieblingsfilme und Kinofavoriten im Freien und unter Sternen, Klosteranlage, Calw-Hirsau, 10.08. bis 28.08.2012

CITY Terminkalender August 2012

19.08.12 7. VAUDE Mountain-Bike TransSchwarzwald, Finaletappe, Enzauenpark, Pforzheim ab 12.30 Uhr

FREITAG 17. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg, Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, FILM n Kino Open-Air-Kino, Schlosshof, Schloss, Neuenbürg, 21 Uhr Kinderkino: Cinderella, 15 Uhr 17 Mädchen, 19 Uhr Open Air Kino Pforzheim 2012: Ziemlich beste Freunde,

21 Uhr, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Iron Sky - Wir kommen in Frieden, Open Air Kinosommer im Saal, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Sommerkino, Lieblingsfilme und Kinofavoriten im Freien und unter Sternen, Klosteranlage, Calw-Hirsau, 10.08. bis 28.08.2012

14 - 18 Uhr FILM n Kino Film & Frühstück: Ziemlich beste Freunde, 10.30 Uhr Kinderkino: Cinderella, 15 Uhr Amador und Marcelas Rosen, 17 Uhr Ziemlich beste Freunde, Open Air Kinosommer im Saal, 19 Uhr Best Exotic Marigold Hotel, Open Air Kinosommer im Saal, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Sommerkino, Lieblingsfilme und Kinofavoriten im Freien und unter Sternen, Klosteranlage, Calw-Hirsau, 10.08. bis 28.08.2012 VERANSTALTUNGEN n Märkte/Messe KIP Kunsthandwerkermarkt, Schloss, Neuenbürg, 11 - 18 Uhr, Eintritt frei n Sport Vaude MountainBIKE Trans Schwarzwald 2012, Etappenort Pforzheim, Enzauenpark, Pforzheim

SONNTAG 19.

MONTAG 20.

KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr

SAMSTAG 18. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg, Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng

25.08.12 Rubbeldiekatz, Kommunales Kino Open Air im Osterfeld, Pforzheim

gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, FILM n Kino Kinderkino: Cinderella, 15 Uhr Ziemlich beste Freunde, Open Air Kinosommer im Saal, 17 Uhr Open Air Kino Pforzheim 2012: Best Exotic Marigold, 21 Uhr, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Iron Sky - Wir kommen in Frieden, Open Air Kinosommer im Saal, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Sommerkino, Lieblingsfilme und Kinofavoriten im Freien und unter Sternen, Klosteranlage, CalwHirsau, 10.08. bis 28.08.2012 KONZERTE n Rock Funcover, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr VERANSTALTUNGEN n Märkte/Messe KIP Kunsthandwerkermarkt, Schloss, Neuenbürg, 14 - 20 Uhr, Eintritt frei

26.08.12 The Booze Bombs, Rock'n'Roll, Brunch & Musik, Schloss Restaurant, Neuenbürg, 10 - 13 Uhr

„Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Fantasia, 15 Uhr Amador und Marcelas Rosen, 19 Uhr 17 Mädchen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Sommerkino, Lieblingsfilme und Kinofavoriten im Freien und unter Sternen, Klosteranlage, CalwHirsau, 10.08. bis 28.08.2012

MITTWOCH 22.

26.08.12 Die Festmusikanten, 27. Oechsle-Fest, Marktplatz, Pforzheim, 17 - 21.30 Uhr Schloss, Neuenbürg, 10 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 18 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 10 - 17 Uhr KONZERTE n Freistil Die Kirnberger, Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim,

FILM n Kino Kinderkino: Fantasia, 15 Uhr Best Exotic Marigold Hotel, Open Air Kinosommer im Saal, 19 Uhr 17 Mädchen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Sommerkino, Lieblingsfilme und Kinofavoriten im Freien und unter Sternen, Klosteranlage, Calw-Hirsau, 10.08. bis 28.08.2012

„Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Fantasia, 15 Uhr 17 Mädchen, 19 Uhr Amador und Marcelas Rosen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Open Air Kino Pforzheim 2012: Dark Shadows, 21 Uhr, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Sommerkino, Lieblingsfilme und Kinofavoriten im Freien und unter Sternen, Klosteranlage, Calw-Hirsau, 10.08. bis 28.08.2012

DONNERSTAG 23. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg, Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstel-

DIENSTAG 21. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg , Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei

26.08.12 TOPTOO, Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim, 14 - 18 Uhr

CITY Terminkalender August 2012

SAMSTAG 25.

27.08.12 Siyou & Helmut Hattler, Sommernacht im Schlosshof, Schloss, Neuenbürg, 20.30 Uhr lung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Fantasia, 15 Uhr Amador und Marcelas Rosen, 19 Uhr Familientreffen mit Hindernissen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim Open Air Kino Pforzheim 2012: Nur für Personal, 21 Uhr, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Sommerkino, Lieblingsfilme und Kinofavoriten im Freien und unter Sternen, Klosteranlage, Calw-Hirsau, 10.08. bis 28.08.2012

FREITAG 24.

von Stefan Strumbel/Offenburg, Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Fantasia, 15 Uhr Familientreffen mit Hindernissen, 18.45 Uhr Nur für Personal, Open Air Kinosommer im Saal, 21 Uhr Open Air Kino Pforzheim 2012: Pina, 21 Uhr, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Sommerkino, Lieblingsfilme und Kinofavoriten im Freien und unter Sternen, Klosteranlage, Calw-Hirsau, 10.08. bis 28.08.2012 VERANSTALTUNGEN n Treffs 27. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten, Marktplatz, Pforzheim, 11 - 24 Uhr

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken

29.06. - 20.09.12 Körperwelten, Arena, Ludwigsburg

KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg , Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Fantasia, 15 Uhr Pina, Open Air Kinosommer im Saal, 17 Uhr Nur für Personal, Open Air Kinosommer im Saal, 19 Uhr Familientreffen mit Hindernissen, 21 Uhr Open Air Kino Pforzheim 2012: Rubbeldiekatz, 21 Uhr, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Sommerkino, Lieblingsfilme und Kinofavoriten im Freien und unter Sternen, Klosteranlage, CalwHirsau, 10.08. bis 28.08.2012 VERANSTALTUNGEN n Treffs 27. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten, Marktplatz, Pforzheim, 11 - 24 Uhr

SONNTAG 26. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg, Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 18 Uhr Matthias Kohlmann (Professor für Zeichnung an der Hochschule Pforzheim), PaloMarin, Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 10 - 17 Uhr

Führungen Erlebnis Rundgang - Markgräfin Ottilie, Schloss- und Stiftskirche St. Michael, Haupteingang, Pforzheim 15 Uhr KONZERTE n Freistil Morgenröte - Sonnenaufgangsfrühstück mit Marcus Breiteneder, Café des Sommerberg Hotels, Bad Wildbad, 05.59 Uhr Toptoo, Biergartenbühne, Enzauenpark, Pforzheim, 14 - 18 Uhr FILM n Kino Pina, Open Air Kinosommer im Saal, 11 Uhr Kinderkino: Fantasia, 15 Uhr Ziemlich beste Freunde, Open Air Kinosommer im Saal, 17 Uhr Familientreffen mit Hindernissen, 19 Uhr Rubbeldiekatuz, Open Air Kinosommer im Saal, 21 Uhr, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Sommerkino, Lieblingsfilme und Kinofavoriten im Freien und unter Sternen, Klosteranlage, CalwHirsau, 10.08. bis 28.08.2012 VERANSTALTUNGEN n Treffs „The Booze Bombs“, Rock’n’Roll, Gesang/Annie Leopardo, Gitarre/Lucky, Kontrabass/Eric und Schlagzeug/Dr. Aleks, Brunch mit Musik, Schloss, Neuenbürg, 10 - 13 Uhr 27. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten, Marktplatz, Pforzheim, 11 - 23 Uhr

MONTAG 27. KUNST & WISSEN n Ausstellungen „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinterdie Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Arielle die Meerjungfrau, 15 Uhr Rubbeldiekatz, Open Air Kinosommer im Saal, 19 Uhr Familientreffen mit Hindernissen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 27. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten, Marktplatz, Pforzheim, 11 - 23 Uhr

30.08.12 Dick Brave & The Backbeats, MusicOpen 2012, Schloss Open Air, Ludwigsburg, 19.30 Uhr deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Arielle die Meerjungfrau, 15 Uhr Rubbeldiekatz, Open Air Kinosommer im Saal, 19 Uhr Familientreffen mit Hindernissen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 27. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten, Marktplatz, Pforzheim, 11 - 23 Uhr

MITTWOCH 29. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg , Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr

Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr KONZERTE n Rock Clueso & Band & Tune Circus, Schloss Open Air, Ludwigsburg, 19.30 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Arielle die Meerjungfrau, 15 Uhr Ziemlich beste Freunde, Open Air Kinosommer im Saal, 19 Uhr Open Air Kino Pforzheim 2012: Wasser für die Elefanten, 20.30 Uhr, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Familientreffen mit Hindernissen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 27. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten, Marktplatz, Pforzheim, 11 - 23 Uhr

DONNERSTAG 30. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg, Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei

DIENSTAG 28. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg, Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus,

30.08.12 Heino & Natascha, 27. Oechsle-Fest, Marktplatz, Pforzheim, 17.30 - 21.30 Uhr

CITY Terminkalender August 2012

Welcher Beruf passt zu mir? Die Ferienzeit für einen Besuch im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Arbeitsagentur nutzen und Perspektiven finden. Im BiZ gibt’s Infos für Jugendliche und Erwachsene.

31.08.12 The Beatboys, 27. Oechsle-Fest, Marktplatz, Pforzheim, 17.30 - 22.30 Uhr

„Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürstenhauses in Pforzheim“, Stadtmuseum, Altes Pfarrhaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr KONZERTE n Rock Dick Brave & The Backbeats, Schloss Open Air, Ludwigsburg, 19.30 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Arielle die Meerjungfrau, 15 Uhr Familientreffen mit Hindernissen, 19 Uhr Open Air Kino Pforzheim 2012:

31.08.12 Teddy Case, MusicOpen 2012, Schloss Open Air, Ludwigsburg, 20 Uhr

Midnight in Paris, 20.30 Uhr, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Wasser für die Elefanten, Open Air Kinosommer im Saal, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim

VERANSTALTUNGEN n Treffs 27. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten, Marktplatz, Pforzheim, 11 - 23 Uhr

FREITAG 31. KUNST & WISSEN n Ausstellungen Forum für zeitgenössische Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg, Installationen und Objekte zum Thema Heimat, Sonderausstellung, Sonderausstellungsräume, Schloss, Neuenbürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten sowie einen Blick hinter die Zeichentrick-Kulissen, Schmuckwelten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Weltsprache Ornament - streng gezackt und schön verschnörkelt, Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr BÜHNE n Comedy Was labersch Du... Teddy Show, Schloss Open Air, Ludwigsburg, 20 Uhr FILM n Kino Kinderkino: Arielle die Meerjungfrau, 15 Uhr Wasser für die Elefanten, Open Air Kinosommer im Saal, 19 Uhr Open Air Kino Pforzheim 2012: The Artist, 20.30 Uhr, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim Familientreffen mit Hindernissen, 21 Uhr, Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN n Treffs 27. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köstlichkeiten, Marktplatz, Pforzheim, 11 - 24 Uhr

ANZEIGENSCHLUSS für September 2012: 15. August 2012

0 72 31 / 31 31 02

TERMINE per Fax: 0 72 31/31 43 94 oder E-Mail: kalender@regiomarkt.de

„Wie finde ich passende Berufe für mich?“ und „Welche Betriebe bieten freie Ausbildungsstellen an?“ Für Jugendliche und Erwachsene, die sich mit Fragen zu ihrer beruflichen Zukunft beschäftigen, bietet sich ein Besuch im Berufsinformationszentrum (BiZ) an. Dort stehen 35 Servicecomputer zur Nutzung des Internets bereit. Die Internetseite der Bundesagentur für Arbeit hat einiges im Angebot.

Planet-beruf.de und ich-bin-gut.de für Jugendliche Je nach Zielgruppe gibt es verschiedene Plattformen wie beispielsweise www.planet-beruf.de, um nur eine zu nennen. Sie ist vollkommen auf die Belange der jungen Leute abgestimmt. Dort sind alle Informationen rund um Berufswahl, Bewerbung und Ausbildung abrufbar. Sehr hilfreiche Tipps kann man auch unter www.ich-bin-gut.de erhalten. Hier findet man vor allem gute Tipps, wie man seine Stärken bei der Berufswahl einsetzen kann.

Unter www.berufetv.de werden viele Ausbildungsberufe im Film dargestellt.

Besondere Infos für Gymnasiasten: Absolventen der Sekundarstufe II finden unter www.abi.de alle wichtigen Infos zur Berufswahl, Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten. Eigens für diesen Personenkreis gibt es vor Ort die Berufsberatung für akademische Berufe. Die Datenbank www.berufenet.de bietet ausführliche Informationen über alle Ausbildungsberufe, Studiengänge sowie Weiterbildungsmöglichkeiten und wird somit von Jugendlichen und Erwachsenen gleichermaßen genutzt. Darüber hinaus hat das BiZ auch Info-Mappen und Bücher zum Nachschlagen sowie Broschüren und Flyer zum Mitnehmen im Angebot, deren Inhalte die Plattformen ideal ergänzen. Alles für den Gesamtüberblick: Einen aktuellen Überblick über freie Ausbildungs- und Arbeitsstellen kann man sich durch den Besuch der JOBBÖRSE unter: www.arbeitsagentur.de verschaffen. Bei Fragen stehen die Mitarbeiterinnen des BiZ gerne zur Verfügung. BiZ-Öffnungszeiten: Montag und Dienstag 7:30 bis 16:30 Uhr, Mittwoch und Freitag 7:30 bis 12:30 Uhr, Donnerstag 7:30 bis 18:00 Uhr. n

W LAN

GEMÜTLICHE SOMMER-TERRASSE

GOLDSCHMIEDESCHULSTRASSE 6 • PFORZHEIM

Coole Köpfe

City Pforzheim Jörg-Ratgeb-Str. 15 07231/290403

West Brötzingen Westliche 332 07231/414741

CITY News

ENTE GUT – ALLES GUT Barks, Taliaferro und Gottfredson

Gernika – vor 75 Jahren und heute

Die SCHMUCKWELTEN Pforzheim präsentieren einen besonderen Blick hinter die Kulissen des Disney-Kosmos mit der Sonderausstellung „Ente gut – alles gut“. Die Zeichner und Autoren der legendären Disney-Figuren treten dabei ebenso ins Scheinwerferlicht wie Ihre berühmten Schützlinge und öffnen mit Originalzeichnungen und Sammlerstücken eine Schatztruhe der ComicGeschichte. Die Figuren Donald Duck, Micky und Minnie Maus sind natürlich der Blickfang der Ausstellung, die Besucher lernen aber auch die Künstler kennen, die die bekanntesten Disney Comics über Jahrzehnte gezeichnet und fast alle Nebenfiguren um Micky und Donald erfunden haben: Floyd Gottfredson (1905-1986), Al Taliaferro (1905-1969) und Carl Barks (1901-2000). Sie haben das Genre der Comics im Unternehmen von Walt Disney entscheidend geprägt und entwickelt. Die künstlerischen Identitäten von Gottfredson, Taliaferro und Barks wurden über Jahrzehnte hinweg hinter der Corporate Identity des Disney-Konzerns und der Unterschrift „Walt Disney“ geheimgehalten. Zu sehen sind Bleistift- und Tuschezeichnungen für Titelblätter, Aquarelle und Farbprobedrucke, Tagesstreifen und Sonntagsseiten aus den 30er bis Ende der 60er Jahre des letzten Jahrtausends. Historisches Dokumentationsmaterial aus vier Jahrzehnten zeigt, wie die „Disney-Comics“ gemacht wurden. Floyd Gottfredson war einer der ersten Mitarbeiter der DisneyStudios. Er war der geistige Vater des Mausiversums rund um Micky. Al Taliaferro war es, der eine namenlose Ente aus dem Trickfilm nahm, zu dem knuffigen Donald Duck ummodellierte und fast 40 Jahre liebevoll betreute. Was wäre Barks ohne Taliaferro. War es doch der Taliaferro-Donald, durch den Barks inspiriert sein Entenhausen nebst seinem Donald kreierte.

Das gesamte Jahr 2012 hindurch finden im Baskenland Gedenkfeiern und Aktionen statt, die an die Zerstörungen während des Spanischen Bürgerkriegs erinnern. Angesprochen durch das Motto „Euskadi 2012, Jahr der Kulturen für Frieden und Freiheit“, werden auch Künstler aus der Region hierzu etwas beisteuern. Derzeit drehen Sandra und Uwe Fischer einen Film über die Zerstörung Gernikas; Achim Heinkel und Roland Ruisz fahren Mitte Juli mit dem Rennrad einen Teil der von der deutschen Legion Condor bombardierten Dörfer und Städte ab, um ihre Eindrücke in einer Silberschmiedearbeit und in Zeichnungen zum Ausdruck zu bringen. Unterstützt werden die beiden Mitglieder des Radsportverein Schwalbe Ellmendingen vom Friedensforschungsinstitut „Gernika Gogoratuz“ und dem Radsportverein „Ciclista Gernikesa“. Einen ersten Eindruck und Zwischenergebnisse zeigen die beteiligten Künstler am 21.07.2012 ab 20 Uhr im Atelier „fischerartwork“ in der Burggartenstr. 11 in Pforzheim. Weitere Informationen unter www.communis.eu im Bereich Projekte und unter www.fischerartwork.de. Mit Spenden auf das Konto 768 43 47 der Sparkasse Pforzheim Calw, Kontoinhaber: Roland Ruisz Stichwort Gernika können Sie das Projekt unterstützen. n

Tonfiguren: Szene des Films; Zeichnung: Otxandio (2012), Kohle, Pastell, Pigment auf Papier, 70x50 cm, Werkgruppe Gernika

Das Team um SCHMUCKWELTEN-Geschäftsführer Michael Buck hat die Sammlung nochmals um besondere private Leihgaben ergänzt und ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm zusammegestellt.

Die Ausstellung ist bis zum 11. November 2012 in den SCHMUCKWELTEN Pforzheim zu sehen. www.schmuckwelten.de. n

Seit April 2012 steht für Sie eine NEUE Rennflotte mit 15 Swiss Hutless Karts 9,0 PS bereit *** 400 Meter Power-Strecke mit Spezialbelag *** *** SWISS Hutless Kinderkarts mit 6,5 PS *** *** SWISS Hutless Karts mit 9.0 PS *** *** Tribüne *** *** Speed Bistro, Casino und Biergarten ***

Bunsenstraße 5 75210 Keltern Ellmendingen Gewerbegebiet Unter Bruch Michael Buck eröffnet mit Donald die Ausstellung

Vereine, Gruppen, Freundeskreise und Firmen können unsere Kartbahn für ihre individuelle Veranstaltung buchen.

Tel.: 0 72 36 / 98 02 01 Fax: 0 72 36 / 93 51 50 Mail: info@speed-kart.de www.speed-kart.de

CITY News

7. VAUDE MountainBIKE TransSchwarzwald

Music Open Air im Schloss

Am 19. August 2012 ist die Goldstadt als nördliches Tor zum Schwarzwald bereits zum fünften Mal Etappenort der „VAUDE MountainBIKE Trans Schwarzwald“. Dabei wird es bei der kommenden Auflage besonders spannend: Nachdem Pforzheim in der Vergangenheit Startort der Auftaktetappe zu einer Nord-Süd-Route war wird der Streckenverlauf 2012 erstmals „umgedreht“. Gestartet wird das sportliche Mountainbike-Etappenrennen im Süden, und zwar in Donaueschingen. Innerhalb von fünf Tagen sind dann von Süd nach Nord rund 400 Streckenkilometer und 9.000 Höhenmeter zu bezwingen, bevor im Pforzheimer Enzauenpark der spannende Zieleinlauf der Finaletappe erfolgt. Waren es bei der Erstauflage 2006 noch 133 ZweierTeams, die ihre Anmeldung einreichten, wird seit 2008 regelmäßig das Teilnehmerlimit von inzwischen 550 Startern erreicht. Die Liste der aus aller Welt vertretenen Nationen wächst von Jahr zu Jahr. Medienpartner des international fest etablierten Events sind das Fachmagazin MountainBIKE und der TV-Sender Sport1. Unglaubliche 3,16 Millionen Zuschauer verfolgten 2011 die 26 Fernsehberichte auf mehreren Kanälen. Neben der sportlichen Herausforderung hat das vor allem für ambitionierte Hobbybiker interessante Rennen einen ganz besonderen landschaftlichen Reiz: Auf vorwiegend unbefestigten Wegen führt die Route durch eines der attraktivsten und reizvollsten Bike-Reviere Deutschlands - den Schwarzwald.

Nach dem Erfolg der ersten KSK Music Open vor zwei Jahren geht das größte OpenAir-Festival der Barockstadt Ludwigsburg im Sommer 2012 mit einem attraktiven Line-up in die zweite Runde. Los geht es am Mittwoch 29. August 2012 mit Clueso und Band. Der Erfurter Singer-/ Songwriter ist einer der erfolgreichsten deutschMax Raabe sprachigen Künstler der vergangenen Jahre. Weiter geht es am Donnerstag mit Rock‘n‘Roll. Dafür stehen Dick Brave & The Backbeats sowie Boppin‘ B. Ein weiterer Knaller folgt am 31. August, wenn Comedy Star Tedros Teclebrhan mit seiner Teddy Show die Lachmuskeln der Gäste im Schloss strapaziert. Der Stuttgarter mit eritreischen Wurzeln wurde mit seinem »Integrationstest« und dem Spruch »Was labersch du...« über Nacht auf Teddy Case YouTube berühmt und konnte zuletzt 8.000 Besucher in die Stuttgarter Porsche Arena locken. Einen stimmungsvollen Ausklang findet das Festival am 1. September 2012 mit dem Konzert von Max Raabe & Palastorchester.

Barockschloss, Ludwigsburg. n

Clueso

Der Zieleinlauf am 19. August 2012 erfolgt zwischen ca. 12.30 und 16.00 Uhr im Enzaubenpark Pforzheim. n

Musikerflohmarkt Am Samstag 21. Juli 2012 findet wieder der Musikerflohmarkt auf dem Hofgelände von Musik-City Steinbrecher statt. Erleben Sie beim tradtitionellen Musikerflohmarkt auf der Sommerfestbühne 6 Bands. Im Ladengeschäft gibt es von 10 -12 Uhr Gitarren-Workshops und Gitarrentechnik mit Andy Gern, 12:30-13:00 und 13:15-13:45 Uhr. Das Live Duo „Wir zwei beiden“ unterhält die Gäste mit LIVE Musik und Vergleichssongs auf den verschiedenen Tasteninstrumenten und anschließender Fragestunde. Angebote und Schnäppchenmarkt gibts im ganzen Haus, die Bewirtung im Hofgelände. Wenn Sie mit einem Instrument liebäugeln, auf dem Flohmarkt gibts Gebrauchtinstrumente, die getauscht, verkauft oder gekauft werden können. Eben alles rund um die Musik. Wer was anzubieten hat soll kommen. Workshops und Kurse rund um die Musik ergänzen den Musiktag. Anmeldung unter 07231/154390. Fürs leibliche Wohl ist auch gesorgt. Das Live-Programm beginnt um 10 Uhr mit ‚Exident’, gefolgt von ‚The Most Hide’ aus Lie, ‚Tin Roof Company’, ‚Lorenzo Lovegun’ und ‚Taste Like Ginger’, bevor dann um 15 Uhr ‚The Fade Aways’ den musikalischen Part beenden.

musik-city steinbrecher, Östliche KF 36, Pforzheim, Zufahrt über Gymnasiumstraße. n

Nacht und Tag 38. Pforzheimer Gruschtelmarkt Er gilt als einer der größten und aufgrund seiner besonderen Atmosphäre beliebtesten Flohmärkte Süddeutschlands und ist aus der City der Goldstadt schon gar nicht mehr wegzudenken: rund 50.000 Schnäppchenjäger stöbern und feilschen alljährlich an den rund 700 Ständen des „Pforzheimer Gruschtelmarkts“. Dabei darf auch bei der 38. Auflage am 13./14. Juli 2012 wieder zwei Tage hintereinander „gegruschtelt“ werden: beim einzigartigen Nacht-Flohmarkt am Freitagabend und nochmals ganztägig am Samstag.

Alle Infos zum Event sowie die Teilnahmebedingungen für Aussteller gibt es beim Veranstalter Wirtschaft und Stadtmarketing Pforzheim unter www.wspforzheim.de oder Tel. 07231 393700. n

CITY News

Was für ein unglaubliches Jahr 2012… ...die 1. HOLZTRIO Summerlounge in Mühlacker Gemeinsam mit Mühlackers angesagtestem Handballclub, dem HC Blau Gelb, haben die Männer vom HOLZTRIO beschlossen, dass etwas passieren muss, um das riesige Sommerloch nach der Fußball Europameisterschaft zu stopfen. Nach unzähligen nächtelangen Sitzungen, Verhandlungen war sie da, die Idee zur 1. HOLZTRIO Summerlounge...! Unter dem Motto „Summer in the City“ und mit Unterstützung der Stadtwerke Mühlacker und vielen weiteren engagierten Partnern, bestreitet nun Mühlackers dienstälteste Boygroup dieses Ausnahmeevent zum ersten Mal: Sommerliches Treiben im Herzen der Stadt, untermalt von chilliger, flauschiger, handgemachter Livemusik und das im August unter freiem Himmel! Am Samstag 11. August 2012 wird der Kelterplatz in Mühlacker kurzerhand zur mediterranen Wohlfühloase umgekrempelt… Sandstrand, Wasser, Sonnenschirme, Sonnenliegen, Süßes, Saures, Sommergetränke, Mediterranes vom Grill, coole Cocktails, super Stimmung, super Wetter und selbstverständlich: super Pop und Rockmusik vom HOLZTRIO, akustisch und unplugged. Und wie das zu einem großen HOLZTRIO Event gehört, auch mit viel musikalischer und gesanglicher Verstärkung. Die Zeichen stehen gut: In einem einzigartigen Marathon wird das HOLZTRIO und seine Gäste in unterschiedlichsten Besetzungen ab 15.00 Uhr bis in die Nacht den Kelterplatz noch mehr erhitzen als die Sonne dies ohnehin schon tun wird. Weitere Infos unter www.holztrio.com. Samstag 11. August 2012, Kelterplatz in Mühlacker. n

Foto: Erik Weiss

UNHEILIG Selten hat die deutsche Musiklandschaft in den letzten Jahrzehnten eine solche Erfolgsgeschichte erlebt wie die von UNHEILIG. Selten ist in den letzten Jahrzehnten einem Künstler auf einen Schlag so viel Liebe, Aufmerksamkeit und Wertschätzung zuteil geworden wie dem GRAF von Unheilig und seiner Musik. Mit dem siebten Studioalbum „Große Freiheit“ und dem ÜberHit „Geboren um zu Leben“ gelang das, wovon er viele Jahre lang nur zu träumen gewagt hatte: Der GRAF begeistert heute mit seinen Songs ein Millionenpublikum! 1,6 Millionen verkaufte Alben, über 680.000 verkaufte Singles von „Geboren um zu Leben“ und auch GOLD für die Single „Winter“. Aber mehr noch als die vielen Erfolge und Auszeichnungen, wie u.a. drei ECHOs, den Bambi, den Bundesvision Song Contest oder den Viva Comet, sammelte der GRAF vor allem eines ein: die Herzen der Menschen! Das neue Album „Lichter Der Stadt“ stieg auf Platz 1 der Charts ein und ist jetzt immer noch auf Platz 2 der aktuellen Album Charts. Mehr als 770.000 Menschen haben 2010/11 den GRAF und UNHEILIG live erlebt und die Energie von UNHEILIG gespürt. Als Familienereignis hat sich die Band etabliert. Jetzt sind sie wieder auf Tour.

Am 20. Juli 2012 treten Sie Open Air in Stuttgart auf dem Cannstatter Wasen auf. Special Guests sind Andreas Bourani und Staubkind. Beginn ist um 18 Uhr und CITY verlost 3 x 1 Ticket. Einfach Postkarte mit Stichwort ‚des Grafen Wasen’ an die Redaktion schicken. n

Karriereticket für junge Designer Seit 1992 fördert die Raymond Loewy Foundation junge Design-Talente mit dem Lucky Strike Junior Designer Award. Der mit 12.000 Euro dotierte Preis wird alljährlich im Rahmen eines bundesweiten Wettbewerbs ausgeschrieben. Die Jury bewertet studentische Diplom-, Bachelor- sowie Masterabschlussarbeiten der Fachbereiche Design/Gestaltung. Absolventen aller Bereiche des Designs einer staatlich anerkannten Hochschule, Fachhochschule oder Akademie in Deutschland können bis zum 1 9. Juli 2012 ihre Diplom-, Bachelor- sowie Masterabschlussarbeiten zum Wettbewerb einreichen. Die Anmeldung zur Teilnahme muss über die schriftliche Empfehlung eines Hochschulprofessors erfolgen. Bewertet werden Einzel- und auch Teamarbeiten, die zum Zeitpunkt des Einsendeschlusses nicht älter als 12 Monate sind. Die Raymond Loewy Foundation hat bisher 45 Nachwuchsdesigner der verschiedensten Fachrichtungen mit dem Lucky Strike Junior Designer Award ausgezeichnet. Der Preis bietet Felix Krinke dem Nachwuchs ein öffentliches Forum und gilt als Eintrittskarte in die Designprofession. „Wichtig an diesem Wettbewerb ist, dass man sich mit den besten Diplomarbeiten Deutschlands messen kann. Allein das ist schon eine große Auszeichnung“, findet Felix Krinke, Preisträger des Lucky Strike Junior Designer Award 2011. Die Preisverleihung findet im November im stilwerk in Hamburg statt.

Infos und Anmeldung zum Wettbewerb: Download der Ausschreibungsunterlagen unter www.raymondloewyfoundation.com. n

Eintrittskarten gewinnen Im Sommerheft 2012 haben wir zu folgenden Veranstaltungen und Konzerten Tickets zur Verlosung für Sie reserviert.

Clueso & Band, 29. August 2012, 2 x 2 Tickets, Schloss, Ludwigsburg, 20:00 Uhr Dick Brave & Backbeats und Boppin’B’, 30. August 2012, 2 x 2 Ticktes, Schloss, Ludwigsburg, 20:00 Uhr Teddy Show, 31. August 2012, 2 x 2 Tickets, Schoss, Ludwigsburg, 20:00 Uhr Max Raabe & Palastorchester, 01. September 2012, 2 x 2 Tickets, Schloss, Ludwigsburg, 20:00 Uhr Körperwelten, ab 29. Juni 2012, 2 x 2 Tickets, Arena, Ludwigsburg Speed Indoorkartbahn, 2 x 2 Kart-Trainingsfahrten, Indoorkartbahn, Ellmendingen Ausführliche Informationen dazu gibts im Heft. Wenn Sie Eintrittskarten gewinnen möchten, schicken Sie bitte eine ausreichend (!) frankierte Postkarte (je Veranstaltung) mit dem jeweiligen Verlosungsstichwort bzw. Veranstaltungswunsch an das CITY-Magazin, Verlosungen, Postfach 101969, 75119 Pforzheim. Einsendeschluss für alle Verlosungen ist der 15.07.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte beteiligen Sie sich nur an den Veranstaltungsterminen, die Sie bei Gewinn auch wahrnehmen werden!

Sommert

CITY Spezial

Bistro Café P oint, Westlich PF-Brötzingen e 350, , Telefon 0723 1-442117

Café Insieme, Jörg Ratgebst raße, Pforzheim, Te lefon 07231-2 5199

Der Sommer ist dieses Jahr verhalten gestartet, inzwischen ist die Fußball-EM 2012 beendet und die vielen Biergärten, Straßencafés und Sommerterrassen erfreuen sich großer Beliebtheit. Einfach draußen sitzen und das gute Wetter genießen. Im Juli und August gibt es zahlreiche Veranstaltungen, viele unter freiem Himmel. Da wäre zum Beispiel der 38. Pforzheimer Gruschtelmarkt bei Nacht und Tag, der Calwer Klostersommer oder das Open-Air Kino im Innenhof des Kulturhaus Osterfeld. Am 19. August ist Pforzheim Etappenziel des Mountainbikerennens VAUDE TransSchwarzwald 2012 und ab 24. August 2012 beginnt das 27. OechsleFest. Viele weitere Musikfestivals, Feste, Freibäder und Freizeitparks locken die Besucher bei schönem Wetter an. Unser zweiter Teil „Biergärten & Sommerterrassen“ zeigt weitere Verweilmöglichkeiten.

Felsquelle, K önigsbach-S Industriegebie tein, t, Telefon 0723 2-2045

Café Elemen z, Balkonterr asse über der Enz, Am Schoßgat ter, Pforzheim Eis-Pavillon R ia Jörg-Ratgeb-S lto, traße 12, Pforzheim im Bei schönem Wetter Terrasse geöffnet! Wo Essen noch Spaß macht zu fairen Preisen für Jung und Junggebliebene!

NUDE LN, UND NO CH

P I ZZA

V IE LES M

EH R .. .

Alle Speisen auch zum Mitnehmen Öffnungszeiten So - Do 11.30 bis 23.30 Uhr Fr + Sa 11.30 bis 0.30 Uhr Durchgehend warme Küche So - Do 11.30 bis 23.00 Uhr Fr + Sa 11.30 bis 0.00 Uhr

ER TE ITALIEN P R E ISEN DE R F LOT EN T T LO F M IT DEN

Stuttgarter Straße 55 Ecke Karlsruher Straße (Wilferdinger Höhe)

75179 Pforzheim Telefon ( 07231 ) 10 16 29

Restaurant Felsquelle Auch in den Sommerferien sind wir für Sie da! Biergarten geöffnet Sonntag bis Freitag 10.00 – 14.00 Uhr 16.30 – 24.00 Uhr Samstag Ruhetag Restaurant Felsenquelle im Industriegebiet Stein, Gutenbergstraße 11 75203 Königsbach-Stein Telefon 0 72 32-20 45

Bistro Café Point Inh.: Familie Bär

20. Juli Sommerfest ab 17 Uhr, Live-Musik, verschiedene Aktionen kommen + genießen Sie ... auch im Freien Frühstück von Mo. - Sa. 7.30 -12 Uhr Westliche 350 • 75172 Pforzheim Brötzingen Marktplatz 07231/442117 Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 7.30 - 23 Uhr Sonn- + Feiertag geschlossen

errassen

CITY Spezial

Freizeitlokal Olas Vegas, Am Schlossb erg, Pforzhei m, Telefon 0723 1-351310 Goldener Anke r, Felsenstraß e, PF-Dillweißen stein, Telefon 0723 1-2808770 Ristorante La Stella, Westliche 22 5, PF-Brötzin gen, Telefon 0723 1-7765026 International 101, Tunnelst raße, Pforzheim

Landgasthof Grenzsämühle , Niebelsbach, Telefon 0708 2-7101

Restaurant A l Bacio, Altstädter Str aße 32, Pforz heim, Telefon 0723 1-2982451

re Jah 30

30 Jah re

Das familiäre Spiel- und Freizeitlokal mit Sommerterrasse! Bistro 6 – 5 Uhr

Spielothek 6 – 24 Uhr

Schlossberg/Ecke Östliche 31 • Pforzheim • Telefon 07231/351310