Lorraine et Vous n°17 by Région Grand Est

Le magazine d’informations du Conseil Régional de Lorraine Décembre 2014 #17

LORRAINE 3.0 UNE NOUVELLE ÈRE POUR LA CONQUÊTE NUMÉRIQUE

Version 1 ( préconisée sur fond clair)

Sommaire En passant par la Lorraine • Les Vosges tricotent • Avancer c’est permis ! • Agrimax, le terroir lorrain

DOSSIER

Pacte Lorraine

• Matériaux et énergie des entreprises plus fortes en Lorraine

Le numérique transforme en profondeur notre économie et notre société au quotidien. C’est pourquoi le Conseil Régional de Lorraine a engagé depuis 2004 une politique de couverture numérique des territoires, de développement des usages, des services et des contenus numériques pour les entreprises, les habitants et les collectivités.

LORRAINE 3.0 : Une nouvelle ère pour la conquête numérique

ÉCONOMIE

08649-CRL-METROLOR TER A5 VERDUN NANCY .qxp_Mise en page 1 15/10/2014 16:23 Page1

Avec Métrolor-TER,

le Conseil Régional de Lorraine • Phitech trouve sa voie facilite les déplacements des étudiants • Faciliter les démarches des créateurs d’entreprises Le Conseil Régional met en place 2 nouvelles liaisons directes

12 > NANCY* VERDUN

DÉVELOPPEMENT DURABLE ET MOBILITÉ • Verdun - Nancy en direct !

14 > LES VENDREDIS : Nancy 20h05 > Verdun 21h35 > LES DIMANCHES : Verdun 18h45 > Nancy 20h06 Les gares de Onville / Conflans-Jarny et Etain sont desservies

Liaisons uniquement en période scolaire Lorraine et Vous n°17 - Décembre 2014 / Janvier Février 2015 - Magazine édité par le Conseil Régional de Lorraine - Place Gabriel*(circule Hocquard BP 81004 - 57036 Metz Cedex 1 pendant les vacances de Toussaint) Tél. 03 87 33 60 00 - Directeur de la publication : Jean-Pierre Masseret - Pôle Communication : Frédérique Poncy-Kuhn - Rédacteur en chef : Julien Tomasina Rédaction : Isabelle Diller, Emilie Crozet, Julien Tomasina, Anne-Line Trévisan - Conception graphique : Tema Presse - Mise en page : Dominik Cristofaro Couverture : Pascal Bodez - Crédits photos et illustrations : Pascal Bodez Impression : Maury Imprimeur - Dépot légal : à parution ISSN 1299-5061 Tirage : 1 104 500 exemplaires - Lorraine et Vous est imprimé sur un papier respectant l’environnement et garanti sans chlore élémentaire.

Jean-Pierre Masseret Président du Conseil Régional de Lorraine, Sénateur de la Moselle

Édito TERRITOIRES • Plan d’eau de la Sangsue, la nouvelle vague !

FORMATION • L’incontournable de la rentrée, le village des métiers, de la formation et de l’emploi • Des formations bien ciblées

18 20 24

Portfolio

Expression des groupes d’élus

Le monde bouge et est appelé à bouger encore et encore. Vous le savez. Vous le vivez au quotidien. Mon objectif depuis 2004 est de préparer l’avenir en adaptant notre action en permanence aux besoins de l’économie et de la formation tout en valorisant et en soutenant les projets de territoires. Dans ce monde qui bouge, le Conseil Régional prépare votre avenir et assure un lien quotidien dans votre vie. Dans ce nouveau numéro du Lorraine et Vous, vous pourrez découvrir quelques illustrations traduisant mes propos et l’action que nous menons au quotidien pour préparer l’avenir et faciliter le présent : un point dans le cadre du Pacte Lorraine signé avec le Gouvernement en septembre 2013 (le nombre de dossiers traités, le potentiel économique et d’emplois que cela va représenter), une présentation de la Chaîne d’Appui, outil voulu par le Conseil Régional et développé avec de nombreux partenaires, pour faciliter la vie de tout Lorrain souhaitant développer un projet économique, un dossier sur notre engagement en faveur du numérique, sujet d’importance aujourd’hui et qui le sera encore plus demain, la création de nouvelles lignes TER entre Verdun et Nancy pour faciliter le transport des étudiants les weekends pendant les périodes scolaires ou encore la mise à l’honneur du 10 000ème bénéficiaire du Lorfolio, portefeuille numérique que nous avons créé pour permettre à chaque Lorrain de posséder dans un même espace l’ensemble de son parcours professionnel. Vous lirez ce numéro à l’approche des fêtes de fin d’année, à quelques jours d’une nouvelle année où j’ai décidé de solliciter l’avis des Lorrains au mois de février à travers une consultation publique au sujet de l’implantation d’une gare d’interconnexion fer-fer, c’est-à-dire reliant la Ligne Grande Vitesse Est Européen au réseau TER régional, ce qui n’est pas le cas aujourd’hui. Vous recevrez des documents prochainement et des réunions seront organisées au cours desquelles vous pourrez vous faire une opinion. C’est la 1ère fois en Lorraine qu’une telle consultation sera organisée.

Culture

Alors que le monde ne cesse de bouger et d’évoluer, que notre paysage institutionnel français est en cours de changement, j’ai fixé un seul et même cap depuis 2004 aux élus et aux agents du Conseil Régional : celui d’inscrire les pas de notre région dans les enjeux de l’économie du XXIème siècle. Cet enjeu nous sommes en train de le gagner car nous en avons les atouts et les potentiels qui sont bien réels, il ne faut pas en douter. Ils se trouvent principalement dans le talent et les compétences des Lorrains eux-mêmes.

De vous @ nous

J’espère que la participation des Lorrains sera au rendez-vous. On ne peut toujours regretter de ne pas être consulté et se désintéresser une fois qu’on l’est ! En attendant de nous retrouver à travers mes nombreux déplacements en Lorraine, je vous souhaite à tous de passer de bonnes fêtes de Noël et de la Saint-Sylvestre.

EN PASSANT PAR LA LORRAINE

Les Vosges tricotent à domicile Le Conseil Régional de Lorraine a attribué 75 000 € à l’entreprise Tricotage des Vosges. Un accompagnement pour la modernisation du matériel de l’usine de Vagney et le maintien de l’emploi dans l’entreprise. Implantée à Vagney, à une vingtaine de kilomètres de Gérardmer, l’usine Bleu Forêt Tricotage des Vosges a fait de la conception, de la fabrication et de la commercialisation des « articles chaussants » sa spécialité. Sa production, entièrement locale: 6 millions de paires par an de chaussettes pour femmes et hommes, mi-bas et collants... Depuis la reprise de l’usine (qui appartenait alors au groupe DIM) il y a 20 ans, des investissements ont été faits afin d’augmenter la capacité de production, améliorer l’automatisation des procédés de fabrication et la qualité des produits. Objectif : réduire les coûts tout en préservant l’emploi. Dans cette optique, l’entreprise a bénéficié depuis 2005 d’aides à l’investissement du Conseil Régional pour un montant de 488 000 €. Grands projets En 2011, Tricotage des Vosges a racheté la marque Olympia, devenue sa filiale : New Olympia. Cette opération de croissance

externe l’a fait passer dans la catégorie des grandes entreprises et lui a permis de nouer, début 2014, un partenariat avec le groupe américain Hanes. Le groupe, qui compte aujourd’hui 265 salariés, a ainsi réalisé un chiffre d’affaire consolidé de 24,3 M€, dont 25 % à l’export. En engageant l’acquisition sur trois ans d’une quarantaine de métiers avec pointe remaillée, l’entreprise a récemment défini un programme de modernisation de son matériel (programme à hauteur de 1 M€). À ce titre, le Conseil Régional de Lorraine l’accompagne cette année d’une subvention de 75 000€ au titre des Grands Projets. Ce programme de développement technologique devrait contribuer à maintenir l’emploi à Vagney et permettre de faire progresser le chiffre d’affaires annuel de l’entreprise de 1 M€ en favorisant la conquête de nouveaux marchés, comme la fabrication d’articles techniques de sport.

Parcours de vie : avancer c’est permis ! Aux côtés de l’association meusienne Pagode depuis 2009, le Conseil Régional contribue à l’insertion sociale et professionnelle des publics les plus en difficulté (jeunes et moins jeunes). Dernières actions en date sur le territoire de Commercy : la création et le financement de la mise en place d’une auto-école sociale. À travers la préparation et l’accès au permis B, c’est un véritable parcours de développement personnel qui se met en place : mobilité, développement personnel, confiance, etc. Un pas vers l’autonomie pour retrouver le chemin de l’emploi. En savoir plus sur www.pagode.asso.fr

Agrimax, le terroir lorrain Du 6 au 8 novembre, Metz a accueilli l’événement agricole du Grand-Est, le salon AGRIMAX : 240 professionnels lorrains venus exposer leur bétail et leur matériel, mais aussi échanger sur leurs pratiques et leurs savoir-faire. Partenaire de l’événement, le Conseil Régional de Lorraine a présenté au public les actions qu’il mène pour développer la filière agricole et agroalimentaire : diversification des productions, modernisation des exploitations, soutien au renouvellement des générations, etc. Pour l’aide à l’installation par exemple, ce sont en moyenne 2M€ qui sont engagés chaque année par le Conseil Régional.

PACTE LORRAINE

MATÉRIAUX ET ÉNERGIE, des entreprises plus fortes en Lorraine

Le Pacte Lorraine 2014-2016, signé entre le Premier ministre et le Président du Conseil Régional de Lorraine en septembre 2013, positionne notre région comme le cœur de la Vallée Européenne des Matériaux, de l’Energie et des procédés (VEME). En octobre dernier, le Conseil Régional de Lorraine a attribué son soutien à 6 projets qui s’inscrivent dans cette ambition. Ainsi, le Conseil Régional tient ses engagements en contribuant à mettre en place les conditions favorables à la reconquête industrielle, en vue de créer de l’emploi pour les Lorrains. Matériaux de demain Légers, flexibles et ultra résistants, voilà à quoi pourraient ressembler les matériaux de demain. La Lorraine se positionne comme une pionnière historique dans le domaine des matériaux. Il est donc naturel que le Conseil Régional investisse ce champ de la recherche, très prometteur pour le développement et l’innovation. Par exemple, le projet Polymères Innovants Composites (PIC), déposé par les Ateliers CINI et labellisé par le pôle Materalia, vise à créer de nouveaux matériaux composites hautes performances composés d’éléments polymères et métalliques complexes. L’objectif est d’obtenir des matériaux très flexibles,

utilisables pour des impressions 3D par exemple. Le projet permettra de développer plusieurs types de matériaux tenant compte des critères de résistance à la chaleur ou au froid, la rigidité, le poids (pour avoir des matériaux légers), résistants dans la durée ou biocompatibles. Les débouchés sont nombreux dans l’automobile, l’aéronautique et la santé. Ce projet regroupe des partenaires privés et publics. Outre la société « Les Ateliers CINI » spécialisée dans le prototypage, trois laboratoires lorrains : l’Institut Jean Lamour, l’Ecole de chirurgie de Nancy et l’INRIA participent au projet. L’aide accordée au projet PIC (Polymères Innovants Composites) par le Conseil Régional s’élève à 695 000 €.

Bilan au 1er octobre 2014 214 projets déposés 25 acceptés 177 projets actuellement à l’étude

Cristaux lasers à la pointe L’émulation autour des projets innovants est en marche. Autre exemple, avec la société Cristal Laser, un fabriquant industriel de cristaux pour laser installé à Messein (en Meurthe-et-Moselle). L’ambition consiste à créer un outil de polissage des cristaux dernière génération. En effet, les cristaux sont de plus en plus utilisés dans notre quotidien (lampes Led, laser, etc…). Miniaturisation des cristaux, augmentation de la qualité, réduction des coûts : les pistes d’améliorations sont nombreuses pour conquérir de nouveaux marchés. Pour l’entreprise lorraine Cristal Laser, les débouchés sont nombreux : validation de nouvelles technologies, garantie de la qualité des produits face aux concurrents chinois positionnés sur le marché des cristaux. Ce projet va également permettre la création de deux emplois directs au sein de la société. Bio et nano-technologies Pour accompagner ces ambitions, les projets menés par le CEA Tech Lorraine (Commissariat à l’Energie Atomique et aux Energies Alternatives) sont primordiaux. En développant des technologies innovantes au service de l’industrie (énergie embarquée, biotechnologies, nanotechnologies, etc.), l’objectif est de booster les liens entre la recherche et le monde industriel. La Lorraine fait partie des quatre régions de France à bénéficier de cette plateforme technique financée à plus de 3 M€ par le Conseil Régional de Lorraine.

w w w. pa c te l o r ra i n e .e u

La collaboration entre le CEA Tech et les entreprises lorraines est en marche. Le Conseil Régional a voté en octobre en faveur d’un engagement financier pour soutenir deux projets et favoriser le développement économique de la région et de l’emploi des Lorrains. Le projet EcoClim - Société Kuthe Le projet EcoClim de la société Kuthe (57 salariés) de Metz consiste à développer une nouvelle génération de systèmes de production de froid à partir d’énergie thermique. Le concept novateur réside dans la récupération de la chaleur latente (d’un moteur ou du soleil) pour l’utiliser dans une technologie complètement différente, celle des machines à absorption. Aide accordée par le Conseil Régional : 194 920 €

Le projet Vitosol 200T SPL – Groupe Viessmann Ce projet initié par le groupe Viessmann (500 salariés) de Faulquemont consiste à développer une nouvelle génération de panneaux solaires thermiques, destinés aux réseaux de chaleur, pour mieux capter l’énergie et mieux la restituer. Le projet permettra de créer au moins 11 emplois au sein de la société. Aide accordée par le Conseil Régional : 32 100 €

DOSSIER LORRAINE 3.0 : UNE NOUVELLE ÈRE POUR LA CONQUÊTE NUMÉRIQUE LE BAROMÈTRE NUMÉRIQUE LORRAIN • 39% des lignes résidentielles éligibles à un débit supérieur à 30 megabits / seconde • Couverture en téléphonie 3G : 99,4% des Lorrains

ENTREPRISES • 98% des PME et 78% des TPE sont connectées à Internet • 71% des PME et 29% des TPE disposent d’un site web

FOYERS • 82% des foyers lorrains possèdent au moins un équipement informatique • 29% d’entre eux sont équipés d’une tablette tactile (14% de + que la moyenne nationale) • 61% des internautes lorrains fréquentent les réseaux sociaux (7% de + que la moyenne nationale)

Toutes ces infos et bien d’autres sont disponibles sur : barometre-tic.lorraine.eu

Le numérique transforme en profondeur notre économie et notre société au quotidien. C’est pourquoi le Conseil Régional de Lorraine a engagé depuis 2004 une politique volontariste de couverture numérique des territoires, de développement des usages, des services et des contenus numériques pour les entreprises, les citoyens et les collectivités. L’essor du numérique se poursuit en Lorraine. Le Conseil Régional mène depuis 2004 une politique de soutien volontariste en faveur de l’amélioration de la couverture numérique des territoires et de l’appropriation des usages, des services et des contenus numériques par les entreprises, les citoyens et les jeunes lorrains. Pour relever le défi majeur fixé par l’Etat, qui consiste à étendre la couverture en Haut Débit de Qualité (à partir de 3 Mbps) sur l’ensemble du territoire lorrain à horizon 2017, dans la perspective de l’accès au Très Haut Débit (à partir de 30 Mbps) pour tous d’ici 2020, le Conseil Régional est pleinement engagé aux côtés des collectivités territoriales (Conseils Généraux, EPCI, communes). Il s’agit de co-construire de nouveaux modes de gouvernance partagés, nécessaires à l’évolution des réseaux publiques vers la fibre optique sur les territoires où aucun déploiement de ce type n’est envisagé par les opérateurs privés. Retrouvez toute l’actualité du numérique en Lorraine sur lorrainenumerique.net Innover avec l’enseignement supérieur et la recherche Le Conseil Régional de Lorraine soutient la transformation des pratiques pédagogiques pour améliorer la réussite des étudiants et être plus proche de la culture numérique des digital natives, cette génération qui a grandi avec les nouvelles technologies. Objectif: ouvrir l’offre de formation à des publics variés et à distance.

La formation en lien avec les activités numériques compte en Lorraine 3 Licences, 9 Licences Professionnelles, 4 Masters, 4 DUT et 13 BTS. Ces formations sont complétées par celles dispensées par des établissements privés de prestige, comme Telecom Nancy, SUPELEC Metz, Georgia Tech Metz, Epitech Nancy ou encore l’ESSTIN Nancy. Côté recherche, l’aspect technique du développement numérique est mené principalement par l’Unité Mixte de Recherche commune au CNRS, l’Université de Lorraine et INRIA, le LORIA autour de domaines variés comme l’algorithmique, le développement des réseaux et systèmes et services, le traitement des langues et des connaissances, et l’intelligence artificielle. Cette recherche est essentielle pour supporter les entreprises ayant une forte composante R&D dans leur activité. La Lorraine compte également d’autres laboratoires et centres de recherche qui contribuent fortement à développer de nouvelles compétences et technologies en matière de numérique (le CRAN, la Fédération de Recherche Charles Hermite, l’IMS et l’OPTEL de SUPELEC, ou encore l’UMI-GTL de Georgia Tech Lorraine).

L’emploi dans le secteur numérique en Lorraine La filière numérique concentrait fin 2013 en Lorraine 10 400 emplois, pour quelque 3 600 entreprises implantées essentiellement autour des villes de Metz, Nancy et Epinal. La Lorraine compte à ce jour 87 entreprises spécifiquement orientées vers les activités du développement numérique. Un accompagnement personnalisé des entreprises Tous les professionnels du numérique s’accordent sur l’existence d’une «vallée de la mort» que subissent les start-ups en création et en lancement d’activité. Le Conseil Régional de Lorraine (via la société SADEPAR dont il est le 1er actionnaire) a décidé d’intensifier une approche proactive en matière de numérique, en affectant un investisseur expérimenté en projets nouvelles technologies et spécialisé dans le domaine du numérique auprès des entreprises. L’objectif est de répondre de manière personnalisée aux besoins de financement des entreprises lorraines du numérique en créant un fonds numérique de

7 millions d’euros sur un segment de marché délaissé par le secteur privé compte tenu des risques, des coûts de gestion et de la rentabilité limitée. Un tissu associatif dense Lor’N’Tech est un projet initié par le Pôle Métropolitain Européen du Sillon Lorrain, visant à créer de l’activité, de la richesse et des emplois grâce au soutien apporté aux entreprises du numérique. Ce projet porte notamment la candidature au label French Tech, qui désigne tous les acteurs de l’écosystème de startups français. En effet, pour encourager cette dynamique, le gouvernement a souhaité mettre en place un réseau de quelques écosystèmes attractifs, les « Métropoles French Tech », qui concentrent tous les ingrédients (culture entrepreneuriale, talents, maîtrise technologique, financement, etc.) répondant aux besoins des start-ups françaises, des investisseurs et des talents étrangers. Le projet porté par Lor’N’Tech concourt à la labellisation French Tech pour la deuxième vague de territoires sélectionnés, qui devrait être annoncée en 2015.

FACTO 3D, l’impression trois dimensions À Nancy depuis novembre 2013, Facto 3D (ACT CS) propose un service de conception de maquettes et impressions 3D, ainsi que la formation professionnelle autour de ce secteur en plein boom. Les TPE s’intéressent à cette technologie permettant de

réaliser des prototypes à des coûts toujours plus concurrentiels. Désormais, des applications mobiles permettent de numériser les objets pour ensuite les imprimer en 3D ! > facto3d.com

MY APP, des applications personnalisables Installé à Metz depuis fin 2010, My App favorise la démocratisation de la fabrication des applications mobiles. Via le site web de l’entreprise, il est possible de créer soi-même une application grâce à une interface

de guidage simple, ne requérant aucune connaissance spécifique en codage informatique. Les clients de ce genre de solutions innovantes : quelques particuliers et beaucoup de TPE. > myapp.net

HACKATHON : le Marathon du numérique innove en Lorraine Florent Bennani, Yannis Berrouag, Alexis Gahon, Pierrick Libert et Hugo Meloni forment l’équipe «CloudFive» qui a remporté le 1er Prix de la Région Lorraine lors du Hackathon organisé du 10 au 12 octobre par l’association Grand Est Numérique. Ce concours consiste à créer en 48h chrono une application en se basant sur l’open data, c’està-dire les données informatiques compilées par les administrations et mises à disposition de ces jeunes créatifs le temps de ce marathon numérique.

électrique, etc.). Et surtout, elle offre la possibilité de signaler un incident en prenant une simple photo de l’incident constaté (feu de signalisation défaillant ou dégradations de matériel urbain par exemple). Cette photo est récupérée par l’administration concernée afin qu’en retour elle puisse intervenir dans les meilleurs délais. Une des perspectives de développement de l’application serait de proposer un itinéraire optimisé pour les agents territoriaux afin de rentabiliser leur temps et réduire les temps de trajets entre les interventions.

Leur projet : l’application mobile EZCity permettant aux utilisateurs d’accéder à des informations liées à leur géolocalisation (place de parking la plus proche, borne de recharge de voiture

Voilà un nouveau mode de fonctionnement participatif entre habitant et administrations rendu possible grâce au développement numérique.

L’association Grand Est Numérique (GEN) promeut l’animation et la structuration des écosystèmes numériques sur les territoires lorrains et luxembourgeois. Elle propose à l’ensemble des entrepreneurs, des employés, des entreprises, des associations et des collectivités du secteur numérique de disposer d’une entité représentative du secteur pour favoriser l’émergence d’un écosystème dynamique centré sur le numérique.

De nombreuses autres associations viennent enrichir la réflexion, comme le cluster Image et Numérique Lorraine, le Fourneau Numérique, Lorraine Inside, TechTic&Co, GOALL, le Numérique Mode d’Emploi, la Poudrière , etc …

L’agglomération nancéenne dispose de l’association Nancy Numérique, agissant dans une logique de clustering visant la promotion et le développement de la filière numérique et des Technologies de l’Information et de la Communication (TIC) de l’agglomération nancéenne. Dédiée à l’animation du tissu entrepreneurial, elle multiplie les évènements (Festival du numérique en 2013, Digital Day, etc…) pour favoriser la mise en réseau des acteurs numériques.

Le cœur du numérique bat de plus en plus fort en Lorraine. Développement du réseau, recherche, spécialisation des entreprises, intérêt croissant des habitants pour les nouvelles technologies et nouveaux services : le Conseil Régional accompagne cette émulation collective en investissant chaque jour pour préparer cet avenir qui lui n’a rien de virtuel ! Besoin d’un accompagnement ou d’un financement pour une idée innovante ? RDV sur eureka.eu (rubrique Innovation) afin de consulter les offres spécialisées dans ce domaine.

ÉCONOMIE

PHITECH TROUVE SA VOIE

Depuis 2008, le Conseil Régional accompagne l’entreprise Phitech dans son développement et la création d’emplois locaux. Pari plus que réussi puisque Phitech collectionne les récompenses et a conclu un partenariat avec Alstom et équipera bientôt les TGV en système de guidage pour les personnes déficientes visuelles. C’est l’histoire d’une belle coopération pour soutenir l’essor d’une PME lorraine. D’un côté, Phitech, basé à Villers-lès-Nancy, spécialisé dans les offres de solutions d’accessibilité innovantes pour les personnes déficientes sensorielles. De l’autre, le Conseil Régional de Lorraine, avec une politique de soutien à l’innovation et au développement d’entreprise, prêt à accompagner les potentiels lorrains dans leur développement. Le produit de Phitech ? Des solutions de guidage pour les personnes déficientes visuelles dans les bâtiments, les transports ou la voirie. Dès 2008, Phitech a reçu une aide à l’innovation de 153 000 € du Conseil Régional, pour soutenir un projet d’innovation sur l’adaptation et la fiabilisation du prototype et la mise au point d’un système de surveillance automatique du bon fonctionnement des balises. L’innovation lorraine dans les TGV Cette coopération a porté ses fruits lorsqu’Alstom a autorisé l’installation de balises de guidage sur les nouveaux trains Regiolis commandés par le Conseil Régional de Lorraine. « Nous nous sommes battus ensemble pour faire installer notre système » explique Philippe Lemaire, PrésidentFondateur de Phitech. « Et maintenant, la SNCF veut même l’intégrer sur les TGV. Les Trains Equilibre Territoire en seront

également équipés ». Au-delà des aides économiques, c’est la rencontre des réseaux économiques qui a permis l’émergence du business de Phitech : « Lors de l’inauguration de Regiolis, j’ai rencontré Jérôme Wallut (l’ex-Directeur Général d’Alstom Transport France). C’est ce jour-là que ça s’est concrétisé … La rencontre avec les milieux économiques, c’est ce qui fait le business ! », précise Philippe Lemaire. La confiance d’Alstom L’entreprise a ainsi conclu un partenariat avec ALSTOM, qui achètera sur 10 ans ses équipements exclusivement auprès de Phitech. Ce pourrait être également valable pour les marchés à l’export obtenus par Alstom, qui vient de remporter l’équipement du métro de Riyad. Philippe Lemaire demeure confiant : « Ca va le faire, on doit juste parvenir à passer ce cap ! ». Le nouveau binôme Phitech-Alstom a déjà été récompensé avec le trophée de la « Réussite commerciale » de l’Observatoire de la «Relation Grandes Entreprises et PME innovantes», organisée par l’IE Club. Fin septembre, Phitech a également reçu le Prix de l’Engagement Sociétal Grand Est décerné par Ernst et Young. Cette réussite en travail partenarial, c’est aussi le succès de toute la Lorraine !

ÉCONOMIE Faciliter les démarches

DES CRÉATEURS D’ENTREPRISES

La chaîne régionale d’appui à la création, reprise, transmission d’entreprises : tel est le nom du nouveau service impulsé par le Conseil Régional de Lorraine et ses partenaires pour accompagner tout porteur de projets lorrains dans son parcours. Une porte d’entrée unique qui a pour but de simplifier les démarches de création ou reprise d’entreprises. Parce que devenir chef d’entreprise ne s’improvise pas, le Conseil Régional de Lorraine et ses partenaires ont décidé, dès 2008, de mettre en place un service d’accompagnement pour mieux conseiller les porteurs de projets. C’est ainsi qu’est née la chaîne d’appui, un outil harmonisé dont les Régions Lorraine et Picardie sont les seules à s’être dotées. Grâce à l’intervention coordonnée d’opérateurs qui travaillent en étroite collaboration sur l’ensemble du territoire,

c’est un véritable réseau d’experts qui est mis à disposition des entrepreneurs lorrains. Cela se traduit par un simple appel à la CCI ou à la CMA permettant de donner les premiers renseignements puis de mettre en relation l’interlocuteur avec l’un des partenaires de la chaîne d’appui.

Découvrez la chaîne d’appui en vidéo dans Lorraine Enquête n°5 sur www.lorraine.eu

JOURNÉE DE L’EXPORT : « LE TOUR DU MONDE EN UN JOUR » Mardi 9 décembre, le Conseil Régional présente la Journée de l’International 2014 en Lorraine : « Le Tour du Monde en un jour ». Elle est dédiée aux entreprises lorraines souhaitant développer leur activité grâce à l’export. En effet, le soutien au développement international des PME et leur accompagnement dans cette démarche constituent de forts leviers de croissance. Plus d’une vingtaine de pays seront représentés, les entreprises auront accès à des rendezvous B to B avec les experts pays ainsi qu’à des ateliers thématiques. Une conférence thématique sur l’économie mondiale clôturera la journée. Le Conseil Régional

de Lorraine, en tant que chef de file de la politique de développement international des entreprises, a inscrit dans ses axes d’actions prioritaires la sensibilisation et l’information des entreprises. En outre, il coordonne et anime les acteurs du réseau sur le territoire lorrain. La Journée de l’Export est organisée par CCI International Lorraine en partenariat avec le Conseil Régional de Lorraine, Ubifrance et l’ensemble des partenaires du commerce extérieur. Mardi 9 décembre. Dès 8h30 au Conseil Régional de Lorraine à Metz.

DÉVELOPPEMENT DURABLE ET MOBILITÉ

VERDUN-NANCY EN DIRECT ! Grâce aux échanges avec les Comités de Dessertes, les étudiants verdunois peuvent relier plus facilement Nancy avec l’ouverture de 2 nouvelles liaisons directes Métrolor-TER. Depuis 2002, le Conseil Régional de Lorraine est Autorité Organisatrice du Métrolor-TER. Autrement dit, il définit sur l’ensemble du territoire lorrain la nature du service public de transport feroviaire régional de voyageurs en matière de dessertes et de tarification régionale. Il fixe également à son prestataire, la SNCF, le niveau de la qualité du service et de l’information à fournir aux usagers.

Dimanche : 18h45 > Départ de Verdun en Métrolor-TER direct vers Nancy 20h06 > Arrivée à Nancy Ces nouveaux services viennent compléter les horaires déjà en place en semaine, améliorant ainsi l’organisation des liaisons en correspondance à Conflans-Jarny entre les services de lignes Nancy – Longwy et Verdun – Metz :

Animé par un souci permanent de concertation, le Conseil Régional a décidé de mettre en place des Comités de dessertes territorialisés Verdun – Nancy à 7h09 (uniquement le lundi) ouverts à tous. Ce sont des lieux de débats et 8h11 et d’échanges, où chaque citoyen peut ainsi Nancy – Verdun à 17h34 et 18h36. participer à la construction du réseau MétrolorTER de demain. Ainsi, suite à la demande Le dimanche soir, une autre liaison pour d’amélioration des dessertes pour les rejoindre Nancy est possible (départ de Verdun étudiants et conformément aux engagements à 19h25 pour une arrivée à 21h07). gares de Onville Conflans-Jarny et Etain sont desservies que le /Conseil Régional avait pris devant le Comité de Dessertes de la Meuse, 2 nouvelles Pour retrouver les horaires de votre liaisons directes entre Verdun et Nancy sont en Métrolor-TER et acheter vos billets en ligne : www.ter.sncf.com/lorraine circulation depuis septembre : aisons uniquement en période scolaire Pour connaître le Comité de dessertes le plus Vendredi : cule pendant les vacances de Toussaint) 20h05 > Départ de Nancy en Métrolor-TER proche de chez vous : www.lorraine.eu (Rubrique espace de direct vers Verdun concertation Métrolor-TER) 21h35 > Arrivée à Verdun

LES VENDREDIS : Nancy 20h05 > Verdun 21h35 LES DIMANCHES : Verdun 18h45 > Nancy 20h06

VOYAGER SIMPLEMENT EN GRANDE RÉGION Vous avez besoin d’organiser un déplacement en transports collectifs au sein de la Grande-Région (Lorraine, Sarre, Rhénanie-Palatinat, Luxembourg et Wallonie) ? Rendez-vous sur le site mobiregio.net. Mis en place par la Communauté des Transports du Luxembourg en partenariat notamment avec le Conseil Régional de Lorraine, ce site vous permet, en quelques clics, de composer votre itinéraire en combinant les différents modes de transports publics (bus, trains, trams) sur tous les réseaux partenaires.

Et pour vos déplacements en Lorraine, pensez à simplicim-lorraine.eu.

TERRITOIRES

PLAN D’EAU DE LA SANGSUE, la nouvelle vague !

Lieu de détente « culte » pour les habitants de Briey et environs, le plan d’eau de la Sangsue connait un véritable renouveau, sans pour autant casser les habitudes… Poussettes, rollers, sportifs et familles continuent de se donner rendez-vous au cœur de cet écrin de verdure, qui fait désormais rimer loisirs et gestion écologique des cours d’eau. Deux ans de travaux ont en effet été nécessaires pour façonner le nouveau visage du plan d’eau, initialement traversé par une rivière qui avait fini par s’envaser.

Le lit de ce cours d’eau, le Wagot, a donc été déplacé et renaturé avec des aménagements aux fonctionnalités écologiques et hydrauliques optimales, particulièrement favorables à la biodiversité. Partenaire de ce projet contribuant au rayonnement entier de la ville, le Conseil Régional de Lorraine répond à la fois aux enjeux d’aménagement du territoire et de gestion de l’eau. L’enveloppe financière de 1,125 million d’euros accordée à ce projet illustre bien l’engagement régional en faveur de la restauration des cours d’eau touchés par l’activité minière, notamment à travers le Schéma d’Aménagement et de Gestion des Eaux (SAGE) du bassin ferrifère.

NOUVELLES SESSIONS POUR LES « RENCONTRES DU CADENCEMENT » Le Conseil Régional de Lorraine, en collaboration avec l’ensemble de ses partenaires, travaille actuellement sur le cadencement 2016 du réseau MétrolorTER. Ce projet va permettre de repenser l’organisation de l’offre des trains régionaux pour l’adapter aux besoins des Lorrains qui pourront, au quotidien, bénéficier de places supplémentaires, de correspondances systématiques et optimisées, de trains plus réguliers et d’horaires plus faciles à mémoriser. Au printemps 2014, le Conseil Régional a initié plusieurs rencontres publiques pour présenter

un premier projet régional aux Lorrains. Ces échanges ont ainsi permis de le faire évoluer en prenant en compte autant que possible les besoins exprimés. Une 2e session des «Rencontres du Cadencement» est prévue afin de détailler la version évoluée du projet des horaires cadencés. Ces rencontres seront à nouveau l’occasion d’écouter les observations de chacun. Afin de participer aux Rencontres du cadencement, ouvertes à tous, rendez-vous sur lorraine.eu rubrique «espace de concertation du Métrolor-TER».

FORMATION

L’INCONTOURNABLE DE LA RENTRÉE ! Le village des métiers, de la formation et de l’emploi

Quel métier choisir ? Comment se reconvertir ? Quelles formations suivre ? Pour répondre à toutes ces questions sur les métiers, les formations et l’emploi en Lorraine, le Conseil Régional vous a donné rendez-vous en septembre au Village des Métiers, de la Formation et de l’Emploi. En recréant l’ambiance d’un village, avec ses quartiers, ses rues, sa place, le Conseil Régional propose depuis plusieurs années à tous les Lorrains de découvrir en un même lieu plus de 150 métiers « en tension », autrement dit à fort débouché. Au programme cette année, les filières d’avenir porteuse d’emploi, les formations disponibles en Lorraine, les établissements et entreprises concernés. Une initiative appréciée des plus de 13 000 visiteurs lorrains accueillis durant ces 3 jours ! Du concret

300 acteurs et 200 entreprises présentes. Au détour des allées, Place de Lorraine, difficile de ne pas faire une halte devant les apprentis des lycées hôteliers lorrains en pleine action ! À noter pour cette édition 2014, le nouvel espace réservé aux métiers liés aux atouts de notre région : les matériaux, l’énergie et les procédés. Retrouvez plus d’informations sur www.reussirenlorraine.com

Le public semble avoir été séduit par les nombreuses animations et démonstrations de métiers proposées par les quelque

NOS TALENTS FONT LE TOUR DU MONDE

À l’occasion du Village des Métiers, de la Formation et de l’Emploi, 37 jeunes Lorrains ont été mis à l’honneur pour leur participation à la prochaine finale nationale des 43èmes Olympiades des Métiers. Durant cette compétition se déroulant tous les 2 ans, dans un des 64 pays membres de Worldskills International, les meilleurs

jeunes professionnels du monde ont 3 jours pour s’affronter dans 50 métiers (agriculture, alimentation, industrie, nouvelles technologies, automobile, etc.). L’occasion pour nos jeunes apprentis, lycéens, étudiants, compagnons du devoir ou jeunes salariés sélectionnés parmi 230 candidats, de faire voyager leur savoir-faire…

Dès janvier, ils mettront le cap sur Strasbourg pour porter haut les couleurs de la Lorraine avant la finale organisée au Brésil à Sao Paulo. Nous leur souhaitons bonne chance !

FORMATION

DES EMPLOIS BIEN CIBLÉS

La formation professionnelle constitue un élément clé pour préparer son avenir. Le Conseil Régional y consacre près de 40% de son budget. Depuis la rentrée, ce sont 46 nouvelles offres de formations qui sont proposées aux Lorrains. Être formé, c’est bien. Être formé efficacement c’est mieux ! Le Conseil Régional est attaché à la qualité des formations et est soucieux des conditions de travail des lycéens, des apprentis et des personnels. Ainsi, depuis la rentrée 2014, ce sont 46 nouvelles formations qui sont venues compléter l’offre existante. Par ailleurs, le Conseil Régional continue d’investir dans la rénovation des bâtiments et dans l’achat de matériels pédagogiques. Cet engagement est quotidien et se décline sous de nombreuses formes. Par exemple, du côté de l’Ecole d’Horticulture et de Paysage de Roville-aux-Chênes, dans les Vosges, deux nouvelles formations ont été ouvertes à la rentrée. Le lycée accueille 137 élèves et 492 apprentis. Cette année, de nouvelles formations ont été mises en place : la Licence professionnelle en alternance «Aménagement du territoire et urbanisme, spécialité infographie paysagère» et le Brevet de Technicien Supérieur (BTS) « Gestion et Protection de la nature ». Le Directeur de l’Ecole, Thierry Defaix, explique le choix de ces nouvelles formations : «ll nous semblait tellement important d’apporter cette touche «environnement» à toute la carte de formation des métiers de la nature que nous proposons. Cela va dans le bon sens».

+ de 1 M € / jour pour la formation des Lorrains (397 M € dédiés à la Formation tout au long de la vie en 2014, soit 39 % du budget total du Conseil Régional de Lorraine) • 156 lycées et 91 711 lycéens • 1 557 € consacrés à chaque lycéen lorrain • 54 CFA et 16 459 apprentis • 4 398 € consacrés à chaque apprenti lorrain Par ailleurs, le Conseil Régional a voté une subvention de 3 millions d’euros pour le Programme Régional de Développement de la Qualité de l’Apprentissage, pour adapter l’offre et l’appareil de formation initiale et préparer les jeunes Lorrains aux métiers émergents du Pacte Lorraine, comme aux évolutions des métiers traditionnels existants sur les territoires. Enfin, le Conseil Régional vient d’engager une concertation régionale pour relancer la dynamique de l’apprentissage en Lorraine, une voie trop souvent délaissée dans le parcours professionnel.

a es l nt de an re rs og ffé u di ale ,L in ns s v rd da t le ha er C if au s e n Pe ve r ai s ni leu m la ut ou er ico ha c ,G N s les ns et trè t u lie te ol ur de ha M he es us èt pl ne La hl e ha e at or ép im s c St ax ur en lle t .: M ei en à d tis, m rt a s o g. F le s p e ta e ’il D ni bl qu e, , A em ur up to ss o ro an ra , p e g K e s d ina in tive rra or . oto f, N Lo sp ine ph raf s a am ne rr r la il G Te ipli Lo su Cyr La isc ion nts ta, d g e s Ré rés Co P a D

LES VISAGES DE LA TEAM LORRAINE

18 L M a a as ure L fé s n dé orf lici ere ce V r o té t, D fo illa ou lio le Pr em cr rm ge lée au 10 ési on d e li é a d l c pr gne ez tion es e 2 our 000 ent t re of e gr à m 7 s e d pr es t at N é se d’ Lo u és si va uit a tie pt un rra Co en on lo em nc rs em e i n t ne ris e y. , d b cé n u se an l s ez nt Vo e re ré tili il R t J ur vo vo us l’e pe mo sa ég ea lo tre tre a mp nd ni teu io n-P rf p c us lo a e q r na ie ol a v si i e nt u d l, rr io rc en e t d le i s e .e ou ’e e u rs s la t

1 2

LORFOLIO : DÉJÀ + DE 10 000 INSCRITS !

lio fo rt Po

LA MAGIE CHRISTOPHE MAÉ AU LAC DE MADINE

C s et l’o ont été p c v , g ar ca en p M ran le sio us lus le ad de Co n ap de s in u n d u p 1 Lo e r se g la 5 rra , e na il ra ud 00 in ntiè tur Ré nd ir 0 s re e gi c C sp da m ét on o hr e ns en ait al nc isto cta le t r org . C ert ph teu s én a e g e r m o n s ra M s ei vé isé pe tu a lle p a c it e ur o u ta et à es ur L cle of fe co ac ac rt nd cu de iti eill on ir s.

Expression des groupes d’élus Groupe Socialiste Ensemble, dessinons la Lorraine de demain La Lorraine bouge. Consultation citoyenne sur le projet de gare d’interconnexion de Vandières, aides à nos entreprises pour faire de notre territoire la future vallée européenne des matériaux et de l’énergie, appui à nos clubs sportifs et à nos associations, coups de pouce aux projets de notre jeunesse ou encore un soutien appuyé aux nombreuses manifestations culturelles qui animent nos villes et villages. Oui, notre région est dynamique! Une réalité bien éloignée des images d’Epinal que nos amis alsaciens ont voulu faire de nous. Emportés par la tentation d’un repli identitaire mortifère, certains élus ont cru bon d’instrumentaliser les difficultés de nos concitoyens pour défendre leurs petits intérêts. Navrant. Il n’est pas surprenant d’ailleurs, que Nadine Morano, élue lorraine, se soit jointe à cette triste fête, sans d’ailleurs y avoir été invitée... De son côté, votre majorité régionale unie autour de Jean-Pierre Masseret, se bat chaque jour pour dessiner l’avenir de nos territoires. Il est temps de faire de la politique autrement. Cessons de défendre des petits avantages acquis, de ne raisonner qu’en fonction d’intérêts immédiats. Portons au contraire le souci de l’intérêt général, construisons l’avenir de nos enfants. C’est cette direction que nous vous proposons d’emprunter. A vos côtés, nous mouillons le maillot pour redresser notre économie, valoriser le vivre ensemble et organiser la solidarité entre nos territoires urbains et ruraux. Nous portons deux grands dossiers en cette fin d’année : - Construire la grande région Alsace, Lorraine et Champagne Ardennes est un nouveau défi passionnant. Ensemble, nous serons plus forts et plus efficaces pour faire entendre notre voix

au cœur de l’Europe. Nous pourrons amplifier et partager les objectifs du Pacte Lorraine. La reconquête industrielle est indispensable à la création d’emploi. C’est pourquoi nous sommes unis autour d’objectifs partagés : Développer des filières innovantes, proposer aux demandeurs d’emplois et aux salariés des formations de qualité et affirmer une recherche publique/privée performante. Ce projet de réforme territoriale sera le point de départ d’une nouvelle république des territoires. Nos institutions sont à bout de souffle. Il est urgent de faire de la politique autrement. Concrètement cela passe par davantage d’écoute et de proximité. - C’est pour cela que nous engageons une grande consultation des lorraines et des lorrains sur la réalisation de la gare d’interconnexion de Vandières. Investissement nécessaire au développement économique de la Lorraine, il reliera nos quatre départements directement par le train à l’ensemble des capitales européennes, permettra à chaque lorrain de se rendre partout en France directement de chez lui à partir de notre réseau TER et il rapprochera Nancy et Metz. Sur ce sujet, majeur pour votre avenir, notre volonté est de vous laisser la parole. C’est vous qui déciderez. En cette période de fin d’année, permettezmoi au nom du groupe socialiste d’avoir une pensée pour celles et ceux qui sont dans la difficulté et de vous souhaiter à vous, à vos proches et à notre région, une bonne année 2015. Faisons Lorraine ensemble,

Julien Vaillant, Président du Groupe socialiste www.groupepscrlorraine.info

Groupe UMP - NC et Apparentés Réforme territoriale : le mariage forcé Après le mariage pour tous qui a profondément divisé les Français, voilà que François Hollande divise à nouveau avec le mariage forcé des régions. En mal de réformes efficaces et convaincantes, le gouvernement socialiste impose à la France un redécoupage ou plutôt un collage de ses territoires, fait à la va-vite et sans fondement d’efficacité. On nous parle un temps, d’associer l’Alsace et la Lorraine, puis d’y rajouter la Champagne-Ardenne, alors que certains verraient bien le territoire de Belfort en plus, quand d’autres souhaitent que le département de la Marne rejoigne l’Ile-de-France... Une réforme brouillonne imposée aux élus comme aux citoyens, aux conséquences incertaines mais sûrement coûteuses. Au fond, tout cela pour quoi faire ? Des économies ? Pour être plus performants et efficaces au service des citoyens ? Avec quels moyens ? Quelles compétences ? Où sera le centre de décision ? Que deviendront les fonctionnaires territoriaux concernés ? A toutes ces questions, aucune réponse concrète. A tel point que Jean-Pierre Masseret, Président socialiste et fervent soutien de François Hollande y perd son latin. Au Sénat, sa proposition de mariage entre l’Alsace et la Lorraine a été refusée démontrant la faiblesse de son poids politique.

Nous l’avions alerté que cette réforme était néfaste pour la Lorraine tout comme son fumeux pacte Lorraine qui sert d’alibi à l’Etat pour diviser par deux les crédits qu’il doit à notre région dans le cadre du contrat de plan : 287 M€ contre 527 M€. Il oublie de mentionner que cette hémorragie ne s’arrête pas là : 11 Mds€ en moins de dotations aux collectivités entre 2015 et 2017. Ces baisses de dotations vont directement impacter l’investissement des collectivités locales, pénaliser nos entreprises et par voie de conséquence, l’emploi. La courbe du chômage n’est pas prête à s’inverser. En mars dernier, si les socialistes n’avaient pas procédé à un charcutage électoral, vous auriez pu élire vos conseillers territoriaux que nous avions instaurés dans une réforme cohérente et créatrice de vraies économies puisque les mêmes élus auraient siégé à la fois à la région et au département. La promesse de François Hollande de réenchanter le rêve français n’est hélas pas pour demain...les Lorrains le savent bien.

Nadine Morano, Présidente du Groupe «UMP N-C et apparentés»

Groupe Europe Ecologie Lorraine La transition énergétique suppose une autre approche de l’action politique régionale Les élu/es écologistes souhaitent inscrire pleinement la région Lorraine dans une démarche de transition écologique. La brutalité des changements climatiques mise en relief par le récent rapport du GIEC nous impose de modifier rapidement et en profondeur nos pratiques. Le modèle économique actuel, et les impacts environnementaux qui en découlent, est tout simplement incompatible avec les préconisations européennes de baisse des émissions de gaz à effet de serre. La Lorraine ne doit pas rater ce virage, il lui faut être particulièrement active et innovante sur ces enjeux. De plus, la perspective d’une conférence sur le climat à Paris l’année prochaine nous l’opportunité pour accélérer la mise en place de cette transition. Pour les élu/es écologistes la première réponse à ce défi est la mise en place de critères d’éco-conditionnalité.

Ces critères permettront de soutenir prioritairement des projets de nature diverse mais toujours respectueux des politiques de préservation de l’environnement et de transition énergétique. L’objectif est bien ici de mettre en cohérence la politique régionale avec les engagements de l’Etat et de pouvoir positionner la Lorraine comme une région moteur dans la transition écologique. Dans cette optique, nous soutenons avec enthousiasme la création d’une société d’économie mixte (SEM). Son but sera de permettre un accompagnement financier et de conseil pour des projets de transition énergétique, à destination des acteurs économiques et des particuliers.

Guy Harau, Président du Groupe Europe Ecologie Lorraine

Expression des groupes d’élus Groupe Front National La Lorraine aux Lorrains ! La réforme territoriale engagée sous prétexte de simplifier l’indigeste millefeuille administratif n’est qu’un artifice de plus pour cacher les véritables maux qui touchent la France (chômage, insécurité, précarité …). Elle n’apportera aucune économie supplémentaire et pire, elle risque d’engendrer de la dépense (transfert des personnels, indemnités des élus majorées par le seuil de population…) en éloignant encore plus les citoyens des centres de décision. Ce découpage qui ne correspond à aucune réalité économique, identitaire ou culturelle n’est le fruit que des diktats européens qui nous privent encore plus de notre souveraineté. Le Front National, lui, a toujours été clair sur cette réforme privilégiant le triptyque issu de la Révolution : Communes-Départements-Etat. Les régions devenant des établissements publics de coopération interdépartementale et suppression de toutes les structures

parapubliques (Intercommunalités, Syndicats, Pays…) qui nous coûtent fort cher. La France n’est pas un état fédéral et rien ne sert de singer l’Allemagne et ses Landers car ce n’est pas de cette manière que nous retrouverons le chemin de la croissance. Au contraire, ces « eurorégions » ne sont que les prémices du démantèlement de nos services publics et des Etats-Nations nous soumettant toujours plus aux politiques ultralibérales et mondialistes. Et comme le disait Montesquieu : « Les lois inutiles affaiblissent les lois nécessaires ». Pour nous, seul l’intérêt des Français et des Lorrains est notre boussole en toutes circonstances.

Thierry Gourlot, et les élus du Groupe Front National

Groupe Communiste Vandières pour la Lorraine Sans impôt nouveau, le financement de la gare d’interconnexion TER-TGV de Vandières est assuré. C’est une chance historique pour notre région ! Nancy et Metz desserviront toujours, par TGV, Paris qui n’est pas desservi par Louvigny. Avec Vandières, de toute la Lorraine, à partir de la gare la plus proche, chacun pourra prendre le TGV, pour se rendre partout en France et en Europe sans déranger personne, faire de longs trajets en voiture et payer le parking. Mais surtout, les 4 coins de l’Europe seront reliés directement à la Lorraine via la gare d’interconnexion TGV de Vandières. C’est une attractivité nouvelle pour notre région ! La reconversion de la gare de Louvigny est dans le fret ferroviaire express avec une voie blanche de liaison exclusivement réservée et dédiée au transport des marchandises avec l’aéroport de Metz-Nancy-Lorraine.

Pour des raisons politiciennes ceux qui hier ont signé le protocole additionnel pour Vandieres : le Conseil Général 57, ville de Nancy, Longuet… oseraient-ils dire aujourd’hui le contraire ? Serait-il inconcevable pour eux que nous réussissions, là où ils ont échoué ? Afin d’éviter les polémiques avec la droite qui prétend à la gabegie des deniers publics, le Président Masseret propose une consultation citoyenne. Chiche ! Un véritable débat d’idées va s’ouvrir. Nous prendrons notre part en faveur de Vandières. L’opinion publique se prononcera, le vote sera respecté. Nous sommes loin de la démagogie haineuse de la droite.

Roger Tirlicien, Président du Groupe communiste

Vos 73 élus au Conseil Régional Jean-Pierre MASSERET Président du Conseil Régional de Lorraine Groupe Socialiste

Patrick ABATE 5ème vice-président Groupe Communiste

Daniel BEGUIN Nathalie BABOUHOT Claudine BECQ-VINCI 3ème vice-président Groupe UMP - NC Groupe UMP - NC Groupe Europe Ecologie Lorraine et Apparentés et Apparentés

Fouzia CHEBAB Apparentée Groupe Socialiste

Daouïa BEZAZ Groupe Socialiste

Dominique BILDE-PIERRON Groupe Front National

Gérard CHERPION Groupe UMP - NC et Apparentés

Christophe CHOSEROT 15ème vice-président Groupe Socialiste

Catherine BOURSIER Groupe Socialiste

Christiane BUTTIER Non inscrit

Laurence DEMONET 2ème vice-président Groupe Socialiste

Carmen DILIGENT Groupe UMP - NC et Apparentés

Marie-Thérèse Jacqueline FONTAINE Christine FROMAIGEAT Angèle DUFFLO Groupe GANSOINAT-RAVAINE 8ème vice-président 14ème vice-président Socialiste Groupe Socialiste Groupe Socialiste Groupe Europe Ecologie Lorraine

Yves GELSZINNIS Non inscrit

Thierry GOURLOT Groupe Front National

Daniel GREMILLET Groupe UMP - NC et Apparentés

Françoise GROLET Groupe Front National

Michèle GRÜNER Groupe Communiste

Carmen HARTER-HOUSELLE Groupe Socialiste

Patrick HATZIG 11ème vice-président Groupe Communiste

Edouard JACQUE Groupe UMP - NC et Apparentés

Jean-François JALKH Groupe Front National

Nelly JAQUET Groupe Socialiste

Jean-Marie LALANDRE Groupe Socialiste

Brigitte LEBLAN Groupe Europe Ecologie Lorraine

Bertrand MASSON Groupe Socialiste

Jean-Pierre MOINAUX 9ème vice-président Groupe Socialiste

Nadine MORANO Groupe UMP - NC et Apparentés

Maryvonne MUSSET Groupe Communiste

Michel OBIEGALA 13ème vice-président Groupe Socialiste

Chantal ODILE Non inscrit

Nathalie PIGEOT Groupe Front National

Afafe RAFIKI Groupe UMP - NC et Apparentés

Ahmed REMAOUN Groupe Europe Ecologie Lorraine

Roland ROTH Groupe UMP - NC et Apparentés

Stessy SPEISSMANN Groupe Socialiste

François THIERY Groupe Europe Ecologie Lorraine

Roger TIRLICIEN Groupe Communiste

Olivier TRITZ Groupe Communiste

Julien VAILLANT Groupe Socialiste

Brigitte VAISSE Groupe Socialiste

Eric VILAIN Groupe Front National

Thibaut VILLEMIN 1er vice-président Groupe Socialiste

Jean-Luc CHAIGNEAU Groupe UMP - NC et Apparentés

Jean-Yves LE DÉAUT Christine L’HEUREUX Groupe Europe Groupe Ecologie Lorraine Socialiste

Richard LIOGER Groupe Socialiste

Jean-Luc BOHL Groupe UMP - NC et Apparentés

Joëlle BOROWSKI 6ème vice-président Groupe Socialiste

Lovely CHRÉTIEN Nathalie COLIN-OESTERLE 4ème vice-président Groupe UMP - NC Groupe Socialiste et Apparentés

Evelyne GAREAUX Groupe Europe Ecologie Lorraine

Mireille GAZIN Groupe UMP - NC et Apparentés

Claudine GUIDAT Groupe UMP - NC et Apparentés

Jean-François GUILLAUME Groupe UMP - NC et Apparentés

Guy HARAU Groupe Europe Ecologie Lorraine

Christine KANT Groupe Europe Ecologie Lorraine

Lucie KOCEVAR Groupe Socialiste

Marie-Louise KUNTZ Groupe UMP - NC et Apparentés

Jean-Pierre LIOUVILLE Josiane MADELAINE Jean-Luc MANOURY 7ème vice-président 12ème vice-président Groupe Groupe Socialiste Groupe Europe Ecologie Lorraine Front National

Jean-Marc PASQUEREAU Groupe UMP - NC et Apparentés

Robert PIERON Groupe Socialiste

Rachel THOMAS Jean-François THOMAS 10ème vice-président Groupe Groupe Socialiste Socialiste

Michaël WEBER Groupe Socialiste

Paola ZANETTI Groupe Socialiste

CULTURE

NOUVELLES SCÈNES EN LORRAINE !

La Lorraine renforce son réseau de lieux de Musiques Actuelles avec l’ouverture, depuis la rentrée, de la Boîte à Musiques (BAM) à Metz et du Gueulard+ à Nilvange. Ces deux nouvelles scènes rejoignent les structures dites relais du Centre Régional « L’Autre Canal » sur la ressource et l’accompagnement des pratiques musiques actuelles, que sont La Souris Verte à Epinal, la salle « La Passerelle » de la MJC de Belleville-sur-Meuse, le Cadhame-Halle Verrière à Meisenthal et la Maison de la culture et des Loisirs de Gérardmer.

La Boîte à Musiques (BAM) Equipement majeur de la restructuration du quartier de Metz-Borny, la BAM a pour vocation d’accueillir des artistes régionaux, nationaux et internationaux en balayant tous les styles de musiques actuelles, de sensibiliser les publics, et d’accompagner les groupes de musiques (répétition, travail scénique, etc.). La BAM se compose d’une salle avec une jauge modulable jusqu’à 1 200 personnes, de trois studios de répétition et d’un studio scène qui pourra accueillir des répétitions publiques ou des showcases, soit 2200 m2 qui encouragent la mixité sociale et culturelle. La Bam fait partie de l’Etablissement Publique de Coopération Culturelle Metz en Scènes dont le Conseil Régional de Lorraine est membre fondateur, conjointement avec la Ville de Metz.

Le Gueulard + Les musiques actuelles sont présentes depuis 1984 dans la Vallée de la Fensch, date de naissance de l’association Pavé et du Gueulard à Nilvange. Après sa fermeture en 2011, une réflexion a été menée pour la création d’un nouveau lieu de pratiques musicales. Ainsi est né le Gueulard + sur le site de l’ancienne piscine de Nilvange. Ce nouveau pôle de 1300 m2 comprend une salle de concert de 400 places, 3 studios de répétitions, un espace multimédia, un pôle associatif et un bar. Cette scène a pour vocation de soutenir les groupes émergents mais aussi la pratique musicale en amateur, l’accompagnement des talents locaux et la promotion des activités pédagogiques et artistiques auprès de la jeunesse. Sa programmation éclectique complète l’offre déjà existante sur le territoire et contribue à la notoriété de ce dernier au niveau national. Ces deux projets, soutenus par le Conseil Régional de Lorraine, s’ajoutent ainsi au réseau Musiques actuelles en Lorraine, permettant une offre cohérente et équitable sur tout le territoire, au plus proche des acteurs culturels et des populations.

DE VOUS @ NOUS MÉDIAS SOCIAUX, RESTONS CONNECTÉS !

Rejoignez-nous sur Facebook facebook.com/laRegionLorraine

Suivez-nous sur Twitter @RegionLorraine

Vous êtes toujours plus nombreux à nous suivre sur Facebook ! Le Conseil Régional de Lorraine vous invite à commenter, partager, aimer … et à jouer avec nous ! En effet, de nombreux lots sont à gagner grâce aux concours organisés toute l’année. Livres, sorties, places pour des évènements sportifs ou culturels : rejoignez notre page pour ne pas rater les opportunités de participer.

En nous suivant sur Twitter, recevez en temps réel les dernières infos du Conseil Régional de Lorraine. N’hésitez pas à nous contacter directement via un tweet ou un message privé, et nous vous répondrons !

Youtube, la Lorraine en streaming Youtube > Region Lorraine 9 playlists, des centaines de vidéos, des dizaines d’émissions différentes dédiées aux sports, à l’économie, à la gastronomie, des portraits, des émissions, des interviews, etc. L’actualité Lorraine en vidéo, ça se passe sur le profil Youtube du Conseil Régional de Lorraine.

Retrouvez également les plus belles photos sur Instagram instagram.com/regionlorraine

AGENDA

SPORT, CULTURE, SORTIES...

Cinéma

Spectacles vivants

du 28 janvier au 1er février 2015 Festival International du Film fantastique Gérardmer (88)

6 décembre 2014 Saint-Nicolas Metz (57)

Exposition

22 janvier 2014 Laboratoire-spectacle « C.H.I.E.N. » par la Cie des 4 Coins Metz (57)

Plus d’infos sur :

Réussir ensemble !

0400_affiche A3.indd 1

12/11/14 11:07

Jusqu’au 5 janvier 2015 Formes Simples Centre Pompidou - Metz Metz (57)

26 au 30 janvier 2014 Spectacle « Macao et Cosmage » par la Cie La Soupe Mancieulles (54) 27 au 31 janvier 2014 Spectacle « Matin et Soir » par la Cie Echo Verdun (55)

Musique Janvier 2015 Tournée de « L’Orchestre Nomade » pour le Concert du Nouvel An Dans toute la Lorraine

Sports 17 décembre 2014 Match de coupe d’Europe de Basket-Ball SLUC Nancy - Charleroi Nancy (54) 20 et 21 décembre 2014 Internationaux Jeunes de Lorraine de tennis de table Pont-à-Mousson (54) du 16 au 18 janvier 2014 2e Meeting de natation « l’Eau Reine » Vittel (88) les 6 et 7 février 2015 Super Finale du Trophée Andros Saint-Dié-des-Vosges (88)

Jusqu’au 11 janvier 2015 Rumeurs du Météore FRAC Lorraine Metz (57)

du 27 janvier au 1er février 2014 Tous ensemble au judo Metz (57)

Jusqu’au 2 mars 2015 Exposition 1984-1999. La Décennie Centre Pompidou Metz (57)

25 février 2014 Meeting International Indoor d’athlétisme Metz (57)

Jusqu’en 2016 Exposition Phare Centre Pompidou Metz (57)

Plus dâ&#x20AC;&#x2122;infos sur : RĂŠussir ensemble !