Hverdagsbyen by Region Syddanmark

SYDDANSKE BYER

Hverdagsbyen Service, arbejdspladser og tilgĂŚngelighed

-- rapport nr. 4 --

INDHOLD

Syddanske byer Byen som facilitet .......................................... 3 Er fritidsbyer fremtiden? ............................. 5 Byroller ............................................................ 6 Bylivet efter butiksdøden .......................... 10 Det handler om at komme frem ............... 14 Trængsel ........................................................ 18 Den menneskevenlige by ........................... 20 De syddanske byer ...................................... 22 Odense ............................................................ 24 Esbjerg .............................................................26 Kolding ........................................................... 28 Vejle ................................................................ 30 Fredericia ....................................................... 32

Svendborg ..................................................... 34 Sønderborg .................................................... 36 Aabenraa-Rødekro ...................................... 38 Haderslev ....................................................... 40 Nyborg ............................................................ 42 Middelfart ...................................................... 44 Varde ............................................................... 46 Vejen................................................................ 48 Grindsted ....................................................... 50 Ribe ................................................................. 52 Tønder ............................................................ 54 Vojens ............................................................. 56 Bramming ...................................................... 58

-- / Udgivelse:

-- / Fotos:

-- / Udgivelse:

Region Syddanmark

Hyldager Fotografi

December 2018

Strategi & Analyse

Ashley Bristowe

Damhaven 12, 7100 Vejle

Eva Ørum Skovdal Nordic Colourbox

2 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

Faaborg .......................................................... 60 Billund ............................................................ 62 Assens ............................................................. 64 Kerteminde .................................................... 66 Ringe ............................................................... 68 Nordborg ........................................................ 70 Munkebo ........................................................ 72 Børkop............................................................. 74 Otterup ........................................................... 76 Rudkøbing ...................................................... 78 Bogense .......................................................... 80 Marstal ........................................................... 82

SYDDANSKE BYER

Byen som facilitet Nogle er afgørende for logistik og livskvalitet. Andre styrker omdømme, former image og giver byerne kant. Tilsammen udgør byernes servicetilbud og faciliteter forudsætningen for det attraktive byliv. Med alt hvad det indebærer.

Med arbejdspladser, fritidsmuligheder, daginstitutioner, butiksliv og andre servicetilbud faciliterer byerne sammenhæng og kvalitet i det gode hverdags- og fritidsliv. Og de syddanske byer gør det godt. Cirka tre ud af fire syddanskere mener i dag, at den by de bor i er attraktiv. Og tre ud af fire mener, at de har mulighed for at leve livet som de ønsker. De syddanske byer er forskellige. Det er syddanskerne også. Faktisk viser vurderingen af byernes attraktivitet, at tilfredsheden i byerne er næsten lige høj på tværs af byernes størrelse. Syddanskerne har forskellige behov. Få faciliteter kan være rigeligt. Mange kan være helt utilstrækkeligt. Serviceudbuddet følger som regel med størrelsen. De største syddanske byer kan opretholde en bredere pallette

af tilbud – særligt inden for fritids- og underholdningssektoren. Lille by er dog ikke nødvendigvis lig med færre tilbud. Nogle byer er stærke på kultur, andre på tilgængelighed til pasningsmuligheder og skole. Nogle har svømmehaller, biblioteker og caféliv, og andre kan levere god adgang og let tilgængelighed til kerneservice. I denne publikation undersøges service- og facilitetsniveauet i hver enkelt af de 30 største syddanske byer. Specifikt undersøges: • Byens tilbud (fx dagligvarer, kultur, uddannelse og sundhed) • Afstand til service- og fritidstilbud (fx daginstitution og læge) • Tilgængelighed til arbejdspladser

3 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

FRITIDSBYEN

Attraktive byer i følge borgerne

Byernes udvikling i perspektiv

— andel af befolkningen, der synes at deres by er attraktiv.

Tre eksperter giver i denne publikation deres bud på byernes udfordringer og fremtid*.

10 mindste byer 10 næststørste byer

Kirsten Kaya Roessler 10 største byer

Professor, Institut for Psykologi, SDU Kirsten Kaya Roessler beskæftiger sig blandt andet med arkitekturens og naturens betydning for menneskelig sundhed, bevægelse og trivsel. Hun underviser i dag i faget ’Arkitekturpsykologi’ på SDU og er forfatter til forskningspublikationen ’Arkitektur og psykologi – en dialog’.

73% 73% 80%

Jan Gehl Arkitekt, forsker, forfatter og foredragsholder Jan Gehl har beskæftiget sig med byernes udvikling og indretning igennem en menneskealder og anderkendes i dag som pioner inden for udvikling af byrum med fokus på fællesskaber og menneskelig trivsel.

Byerne er delt i tre grupper, baseret på antal indbyggere (se grupper på s. 6). Forskellen mellem den største gruppe og de to andre er signifikant. Figuren baseres på en spørgeskemaundersøgelse af 5.300 borgere, 2018. Læs mere på byanalyse.dk, rapport nr. 6, ”De attraktive byer”. Kilde: Region Syddanmark

Jesper Pagh Forsker og underviser i byplanlægning, Arkitektskolen Jesper Pagh er tidligere administrerende direktør i Arkitektforeningen. Han er fra dagspressen kendt som en flittig debattør af byernes udvikling.

* Eksperterne er interviewet til publikationens fire artikler ’Er fritidsbyer fremtiden?’, ’Storby på vej?’, ’Bylivet efter butiksdøden’ og ’Den menneskevenlige by’. Deres perspektiver på byernes udvikling er alene udtryk for deres egne holdninger.

59%

Tallet baseres på en spørgeskemaundersøgelse af 5.300 borgere, 2018. Læs mere på byanalyse.dk, rapport nr. 6, ”De attraktive byer”. Kilde: Region Syddanmark

4 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

mener at der er god adgang til pladser og parker i deres by.

SYDDANSKE BYER

Er fritidsbyer fremtiden? Arbejdet fylder mindre, fritiden fylder mere. Byerne bør styrke de faciliteter, der tiltrækker og skaber fremtidens byliv. Men transformationen kan blive svær for de mindre byer, vurderer eksperter.

Flere af de erhverv og behov, der grundlagde byerne er i dag blevet mindre. Men byerne ligger der stadig. Derfor må de genopfinde sig selv og sikre en udvikling, der imødegår fremtidens nye behov for byliv. Det mener arkitekt, forsker og forfatter, Jan Gehl: »Vi fået et leisure-time society. Vi går på arbejde for at have et spændende fritidsliv, og det er i fritidssektoren, at mange af de spændende ting ligger«, siger han. Udfordringen størst i mindre byer Byerne har forskellige forudsætninger for at sadle om til en ny virkelighed. De store byer har kritisk masse til at opretholde og forny faciliteter, der modsvarer nutidens forventninger til det gode by- og fritidsliv. Det er sværere for de mindre byer, hvor handlemulighederne er relativt begrænsede, vurderer Jan Gehl: »Virkeligheden er anderledes i dag. For hundrede år siden var de små byer nødt til at opretholdes, for det var i og omkring byerne, at arbejdet lå. Der var ingen fritid, for man arbejdede stort set døgnet rundt, men det var levende byer på datidens måde. Sådan er det ikke mere. Landbruget er reduceret til, at det er meget få mennesker, der holder det i gang, og arbejdsgrundlaget er flere steder forsvundet. Tilbage er byens rolle som facilitator af fritidslivet, og det er et område, hvor de helt små byer generelt ikke kan tilbyde ret meget«, siger han. Jagten på en plan Fritidssektoren kan give byerne et nyt fundament for udvikling i fremtiden. Alligevel træder flere danske byer i dag vande i forhold til at sætte retning for byernes udvikling. Det mener forsker i byplanlægning, Jesper Pagh:

»I mere end 5000 år har byerne udviklet sig på en dynamisk måde. De er gradvist blevet større og der er løbende kommet nye teknologier til. I dag står vi med post-industrielle byer, og ingen ved, hvad de skal eller hvor de skal hen,« siger han. Han mener, at tvivlen om fremtidens byroller kan aflæses direkte i kommunernes planer og strategier: »Det bedste eksempel på det er provinsbyernes efterligning af en strategi, der var udtænkt til at virke ét sted. For år tilbage skulle alle have et koncertsted, fordi Bob Dylan havde spillet i Horsens. Byerne famler, når de kopierer de ting, der måske kun fungerer under helt særlige omstændigheder,« siger han. Nye faciliteter må flytte ind Hvis fremtidens byliv skal bevares må de gamle byrums anvendelighed først og fremmest gentænkes, så nye faciliteter kan flytte ind. Ifølge Jan Gehl bør byerne omdannes med fokus på at bringe mennesker sammen om fritiden: »Byerne skal i de her år gå fra at være købe-stæder til at være mødesteder, for det er min absolutte overbevisning, at vi i de danske byer til stadighed har brug for offentlige mødesteder og rum, hvor vi kan mødes spontant i dagligdagen, hvor vi kan samles til valgmøder, dronningens fødselsdag og til byfester, og hvor vi kan grine og græde sammen, siger han. »Nu hvor byerne ikke længere er centrum for næringslivet, skal man finde ud af, at være centrum for fritidslivet, og det betyder, at hele byens identitet afhænger af om den kan fungere som mødested for byens indbyggere«, siger Jan Gehl.

5 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

BYROLLER

Byroller i Syddanmark

Mange, færre eller få tilbud

— byernes samlede mængde og variation af servicetilbud og faciliteter, 2018. Kortene og skemaet (s. 6-8) viser byernes tilbud af forskellige service og fritidsaktiviteter, som udgør kernen i manges

Grindsted

hverdag.

Billund

Vejle

Varde

Esbjerg

Tilbuddene er delt i syv kategorier.

Børkop Bramming

Fredericia

Variationen og mængden af service og

Bogense Otterup

Vejen

faciliteter inden for hver kategori afgør,

Munkebo Kolding

Middelfart

Kerteminde

Odense

Ribe

Nyborg Vojens

Haderslev

Aabenraa-Rødekro

Assens

Nordborg

Faaborg

Sønderborg

Kilde: Region Syddanmark og CVR

6 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

Svendborg Rudkøbing

Færre tilbud

•

Dagligvarer: Antal indkøbssteder

•

Uddannelse: Grundskole, ungdomsuddannelse og videregående uddannelse

•

Sundhed: Almen praksis, speciallæge og sygehus med skadestue

•

Fritid og motion: Fitnesscenter, idrætsforening, svømmehal, skøjtehal og sportsklubber med større arrangementer

•

Caféer/spisesteder: Antal caféer og spisesteder

•

Shopping: Antal udvalgsvarebutikker

•

Kultur: Bibliotek, musikskole, statsanerkendt museum, teater, koncertsal og andre velbesøgte kulturfaciliteter

Ringe

Tønder

Mange tilbud

hvis byen har mange, færre eller få tilbud.

Marstal

Få tilbud

SYDDANSKE BYER

Bystørrelse og tilbud — mængde og variation af servicetilbud og faciliteter i byerne, 2018. Se forklaring s. 6. Dagligvarer

Uddannelse

Sundhed

Fritid og motion

Caféer/ spisesteder

Shopping

Kultur

Marstal Bogense Rudkøbing Otterup Børkop Munkebo Nordborg Ringe Assens Kerteminde

10 mindste byer

Billund Faaborg Bramming Vojens Tønder Ribe Grindsted Vejen Varde Middelfart

10 næststørste byer

Nyborg Haderslev Aabenraa og Rødekro Sønderborg Svendborg Fredericia Vejle Kolding Esbjerg Odense

10 største byer

Mange tilbud Færre tilbud Få tilbud

Kilde: Region Syddanmark og CVR

7 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

BYROLLER

Værd at køre efter Storby på vej?

— byer med mange tilbud eller stor variation inden for mindst én servicekategori, 2018. Se forklaring s. 6.

Flere syddanske byer investerer massivt i byudvikling og løft i facilitetsniveauet. En af dem er Odense. Her skal byudvikling for over 40 mia. kr. over en 10-årig periode være med til at realisere ambitionen om at transformere Odense fra stor dansk by til dansk storby. Men storbyen er mere end udbud og faciliteter, mener Kirsten Kaya Roessler, Professor ved Institut for Psykologi ved SDU. For metropoloen forudsætter også en særlig mentalitet, et ønske om en storbytilstedeværelse: »Du kan ikke alene bygge dig til en storby. Storbyen fordrer også, at du har storby-borgere, der har en storby-psyke. Og i den psyke ligger, at man elsker anonymitet, man holder af hastighed, man lever med skærpede sanser og man affinder sig med storbyens risici. Jeg er i tvivl om, hvorvidt man kan omdanne alle mennesker til storby-borgere. Jeg tror der findes undersøgelser, der for eksempel viser, at fynboerne er nogle af dem, der flytter sig mindst væk fra deres bopæl i løbet af et liv«, siger Kirsten Kaya Roessler og fortsætter: »Faktisk tror jeg, at den danske kultur, hvor vi går meget op i konsensus og hygge, er i kontrast til storbykulturen, der også rummer uenigheden og den indre spænding,« siger hun. Jan Gehl ser anderledes optimistisk på Odenses transformation: »Lad mig sige det sådan her. Da den franske præsident Macron besøgte Danmark og København i august ytrede han sig om hvor dejlig en atmosfære, der er i København. Og han er vant til byernes by, Paris. Så det handler om, hvordan vi definerer storbyen. Hvis vi ser på storbyen som noget, der har et stort udvalg af arbejds- og fritidsmuligheder, så er jeg da ikke så optaget af om der er speed og anonymitet. Jeg synes ikke, at man skal drømme om New York, der aldrig sover,« siger han.

Billund

Vejle

Fredericia Esbjerg Kolding

Middelfart

Kerteminde

Odense

Ribe

Nyborg Vojens

Haderslev

Aabenraa-Rødekro

Nordborg

Faaborg

Svendborg Rudkøbing

Tønder Sønderborg

Marstal

Kilde: Region Syddanmark og CVR

Kultur ifølge borgerne — andel af befolkningen, der synes at der er gode kulturtilbud i deres by.

10 mindste byer 41% 47%

63%

10 næststørste byer 10 største byer

Byerne er delt i tre grupper, baseret på antal indbyggere (se grupper på s. 6). Forskellene mellem grupperne er signifikante. Figuren baseres på en spørgeskemaundersøgelse af 5.300 borgere, 2018. Læs mere på byanalyse.dk, rapport nr. 6, ”De attraktive byer”. Kilde: Region Syddanmark

8 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

SYDDANSKE BYER

9 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

BYLIV

Bylivet efter butiksdøden Butiksdøden gør i disse år sit indtog i flere danske byer. I stedet for at gå imod udviklingen skal byerne turde indrette de gamle byrum med nye funktioner. Det mener arkitekt, forsker og forfatter, Jan Gehl. Han efterspørger et paradigmeskifte og politisk mod til at gå nye veje.

I nogle byer er det allerede virkelighed. I andre et varsel om det, der måske venter. Lukkede butikker og tomme gader. For selvom dansk detailhandel vokser, så forsvinder den i bybilledet, hvor boghandlere og tøjbutikker i stigende grad lukker til fordel for bagerier og cafeer. Udviklingen kan betyde, at Region Syddanmarks nuværende 29 handelsbyer, hvor man i dag ikke behøver at køre til andre byer for at dække hverdagens behov for varer, i 2030 kan være reduceret til 7. Det varsler Institut for Center-Planlægning (ICP). Voldsom splittelse af systemet De danske købstæder og handelsbyer er planlagt og indrettet efter samme opskrift. I dag lider de samme skæbne, vurderer Jan Gehl. »Historisk set har man udviklet byens centrum omkring en hovedgade og måske et par torve. Et system, der blev holdt i live og attraktivt af handlende, butikker og andre services. Det er gået godt i mange år. Men

10 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

i dag, langs hovedgaden, ser vi en voldsom splittelse af det system,« siger Jan Gehl. Han påpeger, at de seneste års omkalfatring af handelsmiljøet har stækket liv og volumen i bymidterne og efterladt et tomrum, der nu skal fyldes ud. »Vi har jo stadigvæk de gamle byrum, men vi har mistet funktionerne, der holdt liv i rummene. Det er en kæmpe omvæltning, og en stor udfordring. For mens hele systemet af torve og gågader er ved at falde sammen, er der intet, der er trådt i stedet for, og man har ikke fundet formler på, hvordan man får nyt liv ind i de nu tomme byrum,« siger han. Strukturudvikling udfordrer bymidtebutikker De seneste års kamp for at sikre et butiksliv er paradoksal. Ifølge ICP har danskerne aldrig haft så stort et areal til rådighed at handle på som i dag, og samtidigt har de fleste husstandes dagligvareforsyning aldrig været bedre. Til gengæld er antallet af dagligvarebutikker de seneste 45 år faldet med 75 pct. i takt med,

Farvel til den fysiske butik? •

Danskerne spiser ude. Forbruget af restauranter, caféer og andre spisesteder steg med 30 pct. mellem 2012 og 2017.

•

Og handler mere hjemmefra. Nethandel med udvalgsvarer udgjorde i 2016 cirka 20 pct. af danskernes samlede indkøb. Andelen er fortsat stigende.

•

De fysiske butikker bliver færre. Antallet af dagligvarebutikker er i de seneste 45 år reduceret med knap 75 pct. Reduktionen i udvalgsvarebutikker er i samme periode 21 pct.

•

Men syddanskerne er godt tilfredse med butikslivet. 77 pct. af de adspurgte borgere i byerne er helt eller delvist enige i, at deres by har et godt butiksliv.

Kilde: Region Syddanmark, ICP, Detailhandlen og Bymidterne Udvikling og Udfordringer, 2017.

SYDDANSKE BYER

at selvbetjeningsbutikker, supermarkeder og varehuse har opslugt mindre købmænd, ismejerier, ostehandel, slagter og andre specialvareforretninger. I dag har de danske byer generelt færre, men større dagligvarebutikker, og når forretningerne bliver tilpas store – eller får lyst til at blive det – flytter de. Tendensen har de seneste år været, at den poulære discount- butik har relokaliseret til områder uden for bymidten med billigere huslejer, stor synlighed og god trafikal tilgængelighed. Den udvikling har sammen med en stigende nethandel haft afgørende betydning for de danske bycentre i negativ forstand. For når dagligvarebutikken fraflytter bymidten, forringes vilkårene for tilstødende udvalgsvarebutikker, der i flere tilfælde enten sygner hen, tilslutter sig udflytningen eller lukker. Fra 1999 til 2014 blev de fysiske udvalgsvarebutikker således reduceret med over en femtedel. I flere tilfælde bliver bundlinjen, at butiksdøden indtræffer – og nogle steder i hele gader eller bydele. Syddanskerne tilfredse med butikslivet Selvom Syddanmark i dag er den region i Danmark med flest tomme butikslokaler (8,2 pct.), er syddanskerne i 2018 tilsyneladende generelt godt tilfredse med butikslivet. Det fremgår af Region Syddanmarks borgerpanel fra maj 2018, hvor 77 pct. af de adspurgte borgere i de 30 største syddanske byer er enten helt eller delvist enige i, at deres egen by har et godt butiksliv. I samme undersøgelse er hele 95 pct. helt eller delvist enige i, at deres egen by er hyggelig og har en god atmosfære. Måske et signal om, at også forventningerne til det fysiske handelsudbud er under forvandling. Paradigmeskifte skal redde byerne Trods udviklingen er kommunerne ikke parate til for alvor at reformere de bycentrale handelsmiljøer, vurderer Jan Gehl. »Jeg er helt sikker på, at man rigtigt mange steder rundt om i Danmark har den fornemmelse, at det bare lige er en overgangsperiode og at butiksdøden er en storm, der skal rides af. Sådan lidt ud fra tanken, at ’når urmageren rejser, så sætter vi bare lige et skilt op med til leje i butikken’. Der mener jeg, at kommunerne ser forkert, for der kommer ikke nogen ny urmager. Tværtimod står vi efter min bedste overbevisning over for et meget voldsomt paradigmeskifte, hvor vi skal tænke helt anderledes, hvis vi vil redde vores byer,« siger Jan Gehl.

61%

mener at deres by udvikler sig i den rigtige retning.

Tallet baseres på en spørgeskemaundersøgelse af 5.300 borgere, 2018. Læs mere på byanalyse.dk, rapport nr. 6, ”De attraktive byer”. Kilde: Region Syddanmark

Radikale politiske beslutninger påkrævet Han peger på, at politikerne skal finde helt andre redskaber frem, og gøre mere for at skabe bedre vilkår for de nye sektorer, der kan give byerne liv i fremtiden: »Løsningen ligger i byernes måde at indrette sig på fremadrettet. Det kræver radikale politiske beslutninger. Prøv at gå ind i en hvilken som helst provinsby og billedet vil være nogenlunde det samme: hovedgaden ligger og bliver mere og mere tom, men ude omkring i en vis afstand fra centrum og hvor huslejen er billig, der finder man alle fritidstilbudene. Musikskolen, sportsfaciliteter, søspejdere, taekwondofolk og tubaspillere. Det er typisk de aktiviteter og institutioner, der ikke har råd til at betale husleje på hovedgaden, men som samtidigt er de ting, der kunne være med til at holde liv i bymiljøet«, siger han. ICP: Fald i huslejepriserne venter forude Noget tyder dog på, at lejeniveauet, også uden kommunal indblanding, i de kommende år helt automatisk vil tilpasse sig en ny virkelighed. ICP varsler i en fremskrivning af lejeniveauet for butikslokaler i de danske bymidter et voldsomt fald i huslejepriserne på samtlige adresser i byer op til 20.000 indbyggere. Omvendt vil de mest attraktive adresser i byerne over 100.000 indbyggere opleve markante huslejestigninger.

11 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

BYLIV

12 -- Hverdagsbyen // byer i bevĂŚgelse --

SYDDANSKE BYER

Fritidsaktiviteter i følge borgene — andel af befolkningen, der synes at der er et godt udbud af fritidsaktiviter i deres by.

»Prøv at gå ind i en hvilken som helst provinsby og billedet vil være nogenlunde det samme: Hovedgaden ligger og bliver mere og mere tom, men ude omkring i en vis afstand fra centrum og hvor huslejen er billig, der finder man alle fritidstilbudene. Musikskolen, sportsfaciliteter, søspejdere, taekwondofolk og tubaspillere. Det er typisk de aktiviteter og institutioner, der ikke har råd til at betale husleje på hovedgaden, men som samtidigt er de ting, der kunne være med til at holde liv i bymiljøet«

10 mindste byer 10 næststørste byer 10 største byer 65% 68% 69%

Butiksliv ifølge borgerne — andel af befolkningen, der synes at der er et godt butiksliv i deres by. 10 mindste byer 10 næststørste byer 40% 42% 47%

10 største byer

- Jan Gehl, arkitekt Byerne er delt i tre grupper, baseret på antal indbyggere (se grupper på s. 6). I den nederste figur er forskellen mellem den største gruppe og de to andre signifikant. Figurerne baseres på en spørgeskemaundersøgelse af 5.300 borgere, 2018. Læs mere på byanalyse.dk, rapport nr. 6, ”De attraktive byer”. Kilde: Region Syddanmark

13 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

TILGÆNGELIGHED

Det handler om at komme frem ...og tilbage

Mulighederne for at kunne tilgå hverdagens destinationer er afgørende for byernes attraktivitet og sammenhængskraft. Mens nogle tilbud er rare at have tæt på, må andre må godt ligge længere væk. 37 minutter til arbejde Ifølge indbyggerne i de 30 byer må dagligvareindkøb, skole og børnepasning ligge maksimalt et kvarter fra bopælen. Fritidsaktiviteter og indkøb af udvalgsvarer må ligge omkring 20 min. væk, hvis transportmidlet er gang eller cykel - lidt mere hvis bilen vælges. 37 minutter i bil er den afstand en ny bolig må ligge fra arbejdspladsen, 56 minutter med kollektiv transport.

14 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

Stor forskel på stor og lille Langt de fleste borgere i de 10 største syddanske byer bor tæt på byens centrale services, og der er få forskelle på tværs af byerne. Anderledes ser det ud i analysens 20 mindste byer, hvor der generelt er store forskelle på, hvor langt borgerne har til folkeskoler, dagligvareindkøb og daginstitutioner. Trængsel skrumper byernes oplande 40 pct. af de syddanskere, der bor i de største byer, mener, at deres by præges af kø og tæt trafik. Kun 10 pct. af borgerne i de mindste byer, mener det samme. Alligevel er trængselstabet i antal arbejdspladser i dag markant i flere mindre byer.

36%

angiver cykel eller gang som deres primære transportmiddel til dagligvareindkøb, mens 56% bruger bilen.

73%

foretrækker at bruge bilen for at komme til og fra arbejdspladsen, mens 10% helst bruger offentlig transport.

Tallene baseres på en spørgeskemaundersøgelse af 500 indbyggere i de 30 byer, 2016.

Kilde: Region Syddanmark

SYDDANSKE BYER

Hvad er vigtigt at have tæt på?

Servicetilgænglighed i de 10 mindste byer

— antal minutter, som en ny bolig må ligge fra følgende aktiviteter, i følge

— andel af byens befolkning (i pct.), der har mere end 20 min. gang til Diagramtitel

borgerne.

dagligvareindkøb, daginstitution og skole, 2018.

Marstal

Dagligvareindkøb

Bogense Skole

Rudkøbing

Dag

Cykel/gang

Børnepasning

Otterup

Bil

Børkop Fritidsaktiviteter

Dag

Offentlig transport

Munkebo Indkøb af andre forbrugsvarer

Nordborg

Folk

Ringe

Ungdomsuddannelser

Kerteminde Arbejde

Assens 0

Antal minutter Gang/cykel

Bil

Offentlig transport

Tallene baseres på en spørgeskemaundersøgelse af 500 indbyggere i de 30 byer, 2016.

10 % Dagligvareindkøb

20 %

30 %

Daginstitution

40 % Folkeskole

Kilde: Region Syddanmark og CVR

Kilde: Region Syddanmark

15 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

TILGÆNGELIGHED

Kilde: Region Syddanmark, Danmarks Statistik og CRT (SAM-K)

16 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

SYDDANSKE BYER

Servicetilgænglighed i de 10 næststørste byer

Servicetilgænglighed i de 10 største byer

— andel af byens befolkning (i pct.), der har mere end 20 min. gang til Diagramtitel

dagligvareindkøb, daginstitution og skole, 2018.

Billund

Nyborg

Faaborg

Haderslev

Bramming

AabenraaRødekro Dagligvarer

Vojens

Sønderborg

Tønder

Svendborg Daginstitution

Ribe

51%

Grindsted

(0-5-årige)

(6-16-årige)

Fredericia Vejle Folkeskole

Vejen

Kolding

Varde

Esbjerg

Middelfart

Odense

10 % Dagligvareindkøb

Kilde: Region Syddanmark og CVR

20 %

30 %

Daginstitution

40 % Folkeskole

10 % Dagligvareindkøb

20 %

30 %

Daginstitution

40 Folkeskole

Kilde: Region Syddanmark og CVR

17 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

TILGÆNGELIGHED

Videbæk

Ringkøbing

Harlev Hørning

Sejs-Svejbæk

Skanderborg Hvide Sande Skjern

Solbjerg Odder

Brædstrup

Brande

Beder-Malling Mårslet

Tarm

Ølgod

Den grå baggrundsfarve viser, hvor udsat beboere i et område er for trængsel. Jo mørkere grå, desto mindre er det opland, man kan nå inden for en halv times kørsel om morgenen, kontra kørsel Kalundborg på et tidspunkt uden trængsel. Jyderup

Hedensted

Grindsted

Jelling

Billund

Vejle

Juelsminde Brejning

Varde

Børkop Taulov

Esbjerg

Kortet viser trængsel på de syddanske veje i myldretiden, 2018. Mørkeblå veje indikerer stor trængsel, og lysere blå indikerer lidt eller ingen trængsel for biltrafik om morgenen.

Horsens

Give

Trængsel i Syddanmark

Brørup Vejen Lunderskov Kolding

Bramming

Holsted

Bogense

Strib

Otterup Søndersø Munkebo

Middelfart

Vamdrup

Høng Kerteminde

Sorø Slagelse

Vissenbjerg Odense Langeskov Bellinge Årslev Assens Glamsbjerg Ringe Aarup

Ribe Vojens

Skærbæk

Haderslev

Dianalund

Nyborg

Korsør Skælskør

Toftlund

Løgumkloster

Faaborg Rødekro

Aabenraa

Nordborg

Augustenborg

Tønder

Gråsten Broager Padborg

Sønderborg

Svendborg Thurø By Rudkøbing

Nakskov Maribo

Kilde: Region Syddanmark, OSM og Speedmap

18 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

SYDDANSKE BYER

Trængselstab

Kø og tæt trafik ifølge borgerne

— antal arbejdspladser inden for 60 min. og arbejspladser, der ikke kan nås i det samme tidsrum, grundet trængsel. Diagramtitel

— andel af befolkningen, der mener at deres by præges af kø og tæt trafik.

10 mindste byer

Marstal Rudkøbing Nordborg Faaborg Svendborg Esbjerg Varde Kerteminde Otterup Tønder Munkebo Ribe Assens Sønderborg Bramming Ringe Bogense Odense Nyborg Grindsted Aabenraa Billund Vejen Vojens Haderslev Middelfart Fredericia Børkop Kolding Vejle

12%

Antal arbejdspladser inden for 60 min.

10 næststørste byer

10%

40%

Trængselstab

10 største byer

Afgang 8:00 60min

Kollektiv transport ifølge borgerne — andel af befolkningen, der synes at den kollektive transport fungerer godt i Afgang 20:00 60min

deres by.

10 mindste byer 10 næststørste byer 30% 44%

200.000

400.000

600.000

Beregningen er foretaget med afgang i bil fra centrum kl. 8, 2018. Tyske arbejdspladser indgår. Kilde: Region Syddanmark, CVR, OSM og Speedmap

800.000

36%

10 største byer

Byerne er delt i tre grupper, baseret på antal indbyggere (se grupper på s. 6). I den øverste figur er forskellen mellem den største gruppe og de to andre er signifikant. I den nederste figur er forskellene mellem alle tre grupper signifikante. Figurerne baseres på en spørgeskemaundersøgelse af 5.300 borgere, 2018. Læs mere på byanalyse.dk, rapport nr. 6, ”De attraktive byer”. Kilde: Region Syddanmark

19 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

TILGÆNGELIGHED

Den menneskevenlige by Arbejdspladser, services og kulturtilbud er grundsten i en hver by. Men skal der mere til, og gør de danske byer nok for at udfylde rollen som menneskevenlige levesteder?

Byens ansigt kan inspirere, og skabe tryghed og fællesskab. Og det kan skræmme, fremmedgøre og få mennesket til at forsvinde ind i egen hule. I Danmark sker det sidste desværre lidt for ofte. Det mener Professor ved SDU, Kirsten Kaya Roessler. Hun vil have menneskene tilbage i bymidterne. Også efter kl. 16. Hvad ser, hører og lugter du? Vi skal tænke grundigt over, hvad byerne gør ved os som mennesker, når vi indretter fremtidens byer. Mennesket reagerer nemlig sensibelt på dets omgivelser. Det forklarer Kirsten Kaya Roessler, der blandt andet er forfatter til forskningspublikationen ’Arkitektur og psykologi – en dialog’: »Hvad ser du, hvad hører du, hvad lugter du, er der god wayfinding eller farer du vild, er trafikken velreguleret og så videre? Det er den sansemæs-

20 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

sige oplevelse, der skaber indtrykket, og derfor skal vi i bymæssig forstand stille sig os selv spørgsmålene: hvad gør byerne ved de mennesker, der bor og lever der? Bliver man fremmedgjort eller inspireret, er byen åben eller lukker den sig om sig selv?« siger hun. Hun ser med skepsis på den måde byerne i dag udvikler sig på. Globalt og i Danmark: »Jeg mener, at vi generelt har udsultet byerne, for man har jo taget menneskene ud af dem og skabt steder, hvor mennesker ikke føler sig velkomne. Bymidten er død efter kl. 16, hvor butikkerne lukker« siger hun. Dansk ’Ikke-komme-i-berøring-kultur’ Når det danske byliv ifølge Roessler flere steder sygner hen, skyldes det i høj grad et særligt dansk sindelag: »Danmark er et meget privat land. Et hus kan se lidt trist ud udefra, og

Fysisk, psykisk og social... Tre overordnede principper kan fremme planlægning af bolignære områder med fokus på fysisk, psykisk og social sundhed. •

Nærhed. Nærhedsprincippet i udformningen af de bolignære områder skal sikre, at muligheden for fysisk aktivitet må findes i umiddelbar nærhed af borgerens bopæl. Børn, voksne og ældre bør have udfoldelsesmuligheder på betingelser, de selv kan være herre over.

•

Stimulation. Stimulationsprincippet skal sikre, at udformningen motiverer til at gøre brug af de bolignære områder. Rammerne ansporer til brug ved at give tryghed, overskuelighed og mulighed for både private og sociale gøremål.

•

Trivsel. Trivselsprincippet skal sikre, at muligheden for det spontane eller planlagte møde er til stede. Der sondres mellem væresteder, mødesteder og samlingssteder. Kilde: De bolignære områders betydning for sundhed, J. Troelsen, K. K. Roessler, Gert Nielsen, Mette Toftager, Institut for biomekanik, 2008

SYDDANSKE BYER

når du så kommer indenfor så er det ’bo bedre’. En ting man skal tænke på, når vi undersøger byerne, er derfor også kultur. Et af de spørgsmål, vi kan stille, er om vi har vi en kultur, der går meget ud, eller om har vi en kultur, der sværger mere til tilstedeværelse i de private rum,«, siger hun og besvarer selv spørgsmålet: »Jeg tror vi har en ikke-komme-i-berøring-kultur i Danmark. Altså en kultur, hvor man ikke møder hinanden, hvor man ikke kommer i kontakt med hinanden, og hvor arkitekturen heller ikke fordrer kontakten«, siger hun. Bylivet dør. Tilbage ligger kransen Kulturen kan aflæses direkte i arkitekturen, mener Roessler. Både i den helt overordnede byplanlægning og i den detaljerede indretning på gadeplan: »Det har blandt andet ført til, at vi har etableret en masse parcelhusområder, der ligger som en krans rundt om bymidterne. I udkanten af byerne har vi så flere steder de, efter min mening, menneskelige katastrofer, storbutikscentrene. Livløse og firkantede kasser, hvor der ikke er kontakt mellem mennesker«, siger Kirsten Kaya Roessler. »Også på gadeniveau kan vi se det. Byfacade, fortov og kantsten er helt basale byelementer, som man kan gestalte meget forskelligt. I dansk kontekst er det elementer, man aldrig har værnet om. I Tyskland værner man mere om det vi kan kalde mellemrummet. Her er blomsterkasser på fortovene og for hver tredje butik en biergarten, hvor man kan sætte sig og være. I Danmark har man i overvejende grad butikker, der ikke inviterer til at være«, siger hun. Roessler: »Genopliv markedspladsen« Vejen mod mere levende byer skal brolægges med flere og bedre offentlige pladser, mener Roessler. Hun ser optræk til forbedringer flere steder i landet. »Jeg synes vi har set en sammenhæng mellem anonymiseret tilstedeværelse i byrummene og lav investering i offentlige rum. Det prøver man nu at gøre noget ved mange steder. Eksempelvis med Brandts Klædefabrik i Odense, hvor man tænker relationen mellem bygninger og mennesker ind. Men hvis ikke der gøres mere for at styrke de offentlige byrum, så er vi overladt til Jysk Sengetøjslager og 7-eleven, hvor du står i neonlys, og derfor er hurtigt ind og hurtigt ud,« siger hun.

»Jeg tror vi har en ikke-komme-i-berøring-kultur i Danmark. Altså en kultur, hvor man ikke møder hinanden, hvor man ikke kommer i kontakt med hinanden, og hvor arkitekturen heller ikke fordrer kontakten« - Kirsten Kaya Roessler, professor

40% 64%

synes at deres by er ren, pæn og vedligeholdt.

mener at deres by er hyggelig og har en god atmosfære.

Tallet baseres på en spørgeskemaundersøgelse af 5.300 borgere, 2018. Læs mere på byanalyse.dk, rapport nr. 6, ”De attraktive byer”.

Kilde: Region Syddanmark

21 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

SYDDANSKE BYER

De syddanske byer -- Service, arbejdspladser og tilgængelighed --

22 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

SYDDANSKE BYER

23 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

ODENSE

Byens service- og fritidstilbud

160.100

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Odense

DAG LIG VA RE R

R LTU

indbyggere

87 69

SHOPPI

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

ODENSE

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang odense

99 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

69 Figuren viser byens udbud af forskellige servicetilbud og fritidsaktiviteter i 2018.

45 27

Tilbuddene er delt i syv kategorier. Variationen og mængden af service og faciliteter inden for hver kategori afgør, hvis byen har mange, færre eller få tilbud. Se s. 6 for en detaljeret beskrivelse af de syv kategorier.

Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

24 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

ODENSE

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Odense1

68%

Gode kulturtilbud*

Odense

52% 30 byer

64%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 53%

Godt butiksliv*

Kø og tæt trafik*

44% 68% 22%

Figuren viser andel borgere, der er enige i at deres by kendetegnes af ovenstående i 2018. * angiver at andelen er signifikant forskellig fra de syddanske byer som helhed. Læs mere på byanalyse.dk, rapport nr. 6, ”De attraktive byer”. Kilde: Region Syddanmark

Så mange arbejdspladser kan man nå odense Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

102.600

278.400

Med trængsel

99.800

256.500

Trængselstab

2.800

21.900

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

Kortet viser hvor stort et opland, der kan nå byen i bil inden for 30 og 60 minutter med afgangstidspunkt kl. 8 (med trængsel) og kl. 20 (uden trængsel), 2018. Kortet er baseret på målte hastigheder.

Tabellen viser antal arbejdspladser inden for 30 og 60 minutters kørsel fra centrum i 2018. Beregningerne er foretaget med afgangstidspunkt kl. 8 (med trængsel) og kl. 20 (uden trængsel). Tyske arbejdspladser indgår. Kilde: Region Syddanmark, OSM og Speedmap Kilde: Region Syddanmark, CVR, OSM, Axicom og Speedmap

25 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

ESBJERG

Byens service- og fritidstilbud

80.900

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Esbjerg)

DAG LIG VA RE R

R LTU

indbyggere

57 SHOPPI

N E L SE DAN

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

ESBJERG

Dagligvarer

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Esbjerg)

97 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

69 Figuren viser byens udbud af forskellige servicetilbud og fritidsaktiviteter i 2018.

15 Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

26 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

ESBJERG

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Esbjerg1

64%

Gode kulturtilbud*

Esbjerg

52% 30 byer

79%

Godt udbud af fritidsaktiviteter*

67% 61%

Godt butiksliv*

Kø og tæt trafik*

44% 31% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå esbjerg

Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

56.100

215.200

Med trængsel

54.300

184.100

Trængselstab

1.800

31.100

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

27 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

KOLDING

Byens service- og fritidstilbud

60.500

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Kolding

DAG LIG VA RE R

TUR UL

indbyggere

53 SHOPPI

N E L SE DAN

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

KOLDING

Dagligvarer

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang kolding

96 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

61 Figuren viser byens udbud af forskellige servicetilbud og fritidsaktiviteter i 2018.

Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

28 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

KOLDING

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Kolding1

65%

Gode kulturtilbud*

Kolding

52% 30 byer

68%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 36%

Godt butiksliv

Kø og tæt trafik*

44% 60% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå kolding Inden for 30 min.

Inden for 60 min. (heraf tyske)

Uden trængsel

133.300

633.500 (73.700)

Med trængsel

128.400

525.400 (73.300)

Trængselstab

4.900

108.100 (400)

-400

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

29 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

VEJLE

Byens service- og fritidstilbud

56.900

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang Vejle

DAG LIG VA RE R

TUR UL

indbyggere

51 SHOPPI

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

C AF

ND HE D

ÉER

VEJLE

ST E

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang vejle

95 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

68 Figuren viser byens udbud af forskellige servicetilbud og fritidsaktiviteter i 2018. Tilbuddene er delt i syv kategorier. Variationen og mængden af service og faciliteter inden for hver kategori afgør, hvis byen har mange, færre eller få tilbud. Se s. 6 for en detaljeret beskrivelse af de syv kategorier.

16 Fitnesscenter

Svømmehal

25 Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

30 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

VEJLE

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Vejle1

62%

Gode kulturtilbud*

Vejle

52% 30 byer

65%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 78%

Godt butiksliv*

Kø og tæt trafik*

44% 63% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå vejle Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

162.400

647.800

Med trængsel

150.600

603.300

Trængselstab

11.800

44.500

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

31 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

FREDERICIA

Byens service- og fritidstilbud

41.100

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Fredericia)

100

DAG LIG VA RE R

R LTU

91 81

indbyggere

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

FREDERICIA

SHOPPI

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang fredericia

95 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

68 Figuren viser byens udbud af forskellige servicetilbud og fritidsaktiviteter i 2018.

23 Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

32 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

FREDERICIA

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Fredericia1

71%

Gode kulturtilbud*

Fredericia

52% 30 byer

71%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 33%

Godt butiksliv*

Kø og tæt trafik

44% 28% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå fredericia Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

109.100

530.300

Med trængsel

100.800

424.000

Trængselstab

8.300

106.300

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

33 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

SVENDBORG

Byens service- og fritidstilbud

36.100

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang Svendborg

DAG LIG VA RE R

TUR UL

indbyggere

SHOPPI

Dagligvarer

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

SVENDBORG

N E L SE DAN

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang svendborg

98 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

58 Figuren viser byens udbud af forskellige servicetilbud og fritidsaktiviteter i 2018.

13 Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

34 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

SVENDBORG

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Svendborg1

71%

Gode kulturtilbud*

Svendborg

52% 30 byer

76%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 57%

Godt butiksliv*

Kø og tæt trafik

44% 17% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå svendborg Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

56.400

172.800

Med trængsel

48.100

160.300

Trængselstab

8.300

12.500

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

Kortet viser hvor langt man kan nå fra centrum i bil inden for 30 og 60 minutter med afgangstidspunkt kl. 8 (med trængsel) og kl. 20 (uden trængsel), 2018. Kortet er baseret på målte hastigheder.

35 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

SØNDERBORG

Byens service- og fritidstilbud

27.700

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang Sønderborg

DAG LIG VA RE R

TUR UL

indbyggere

Dagligvarer

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

NG SHOPPI

N E L SE DAN

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

SØNDERBORG

FRIT ID

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang sønderborg

99 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

81 58

Figuren viser byens udbud af forskellige servicetilbud og fritidsaktiviteter i 2018.

Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

36 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

SØNDERBORG

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Sønderborg1

72%

Gode kulturtilbud*

Sønderborg

52% 30 byer

73%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 47%

Godt butiksliv

Kø og tæt trafik

44% 20% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå sønderborg Inden for 30 min.

Inden for 60 min. (heraf tyske)

Uden trængsel

46.800

259.700 (143.600)

Med trængsel

45.700

252.300 (141.500)

Trængselstab

1.100

7.400 (2.100)

-2.100

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

37 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

AABENRAA-RØDEKRO

Byens service- og fritidstilbud

23.000

Så mange bor tæt på servicetilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang Aabenraa-rødekro

DAG LIG VA RE R

TUR UL

indbyggere

SHOPPI

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

AABENRAA -RØDEKRO

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang aabenraa-rødekro

Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

56 Figuren viser byens udbud af forskellige servicetilbud og fritidsaktiviteter i 2018.

Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

38 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

AABENRAA-RØDEKRO

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Rødekro og Aabenraa1

34%

Gode kulturtilbud*

AabenraaRødekro

52%

30 byer

62%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 29%

Godt butiksliv*

Kø og tæt trafik

44% 27% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå aabenraa-rødekro Inden for 30 min.

Inden for 60 min. (heraf tyske)

Uden trængsel

105.500

384.400 (177.800)

Med trængsel

114.800

367.100 (172.300)

Trængselstab

-9.300

17.300 (5.500)

-5.500

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

39 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

HADERSLEV

Byens service- og fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Haderslev)

DAG LIG VA RE R

R LTU KU

6.500

Så mange bor tæt på servicetilbud 89

89 73

indbyggere

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

HADERSLEV

SHOPPI

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang haderslev

93 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

Svømmehal

Bibliotek

Figuren viser byens udbud af forskellige servicetilbud og fritidsaktiviteter i 2018. Tilbuddene er delt i syv kategorier. Variationen og mængden af service og faciliteter inden for hver kategori afgør, hvis byen har mange, færre eller få tilbud. Se s. 6 for en detaljeret beskrivelse af de syv kategorier.

Fitnesscenter

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

40 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

HADERSLEV

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Haderslev1

41%

Gode kulturtilbud*

Haderslev

52% 30 byer

56%

Godt udbud af fritidsaktiviteter*

Godt butiksliv*

Kø og tæt trafik

67% 24% 44% 28% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå haderslev Inden for 30 min.

Inden for 60 min. (heraf tyske)

Uden trængsel

71.800

431.300 (110.700)

Med trængsel

66.900

371.700 (104.800)

Trængselstab

4.900

59.600 (5.900)

-5.900

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

41 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

NYBORG

Byens service- og fritidstilbud

17.200

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Nyborg

DAG LIG VA RE R

TUR UL

indbyggere

97 84

55 SHOPPI

N E L SE DAN

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

NYBORG

Dagligvarer

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang nyborg

Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

81 59

14 Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

42 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

NYBORG

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Nyborg1

62%

Gode kulturtilbud*

Nyborg

52% 30 byer

71%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 29%

Godt butiksliv*

Kø og tæt trafik

44% 16% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå nyborg

Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

110.900

337.400

Med trængsel

99.600

289.700

Trængselstab

11.300

47.700

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

43 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

MIDDELFART

Byens service- og fritidstilbud

15.300

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Middelfart

DAG LIG VA RE R

TUR UL

indbyggere

SHOPPI

Dagligvarer

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

MIDDELFART

N E L SE DAN

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang middelfartl

100 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

Figuren viser byens udbud af forskellige servicetilbud og fritidsaktiviteter i 2018.

46 36

0 Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

44 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

MIDDELFART

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Middelfart1

46%

Gode kulturtilbud

Middelfart

52% 30 byer

61%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 50%

Godt butiksliv

Kø og tæt trafik

44% 22% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå middelfart Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

109.400

513.000

Med trængsel

100.300

414.900

Trængselstab

9.100

98.100

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

45 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

VARDE

Byens service- og fritidstilbud

14.000

indbyggere

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang Varde

DAG LIG VA RE R

R LTU

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

SHOPPI

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

VARDE

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang varde

99 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

85 61 46

Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

46 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

VARDE

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Varde1

53%

Gode kulturtilbud

Varde

52% 30 byer

64%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 40%

Godt butiksliv

Kø og tæt trafik

44% 19% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå varde Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

58.100

218.100

Med trængsel

57.000

185.100

Trængselstab

1.100

33.000

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

47 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

VEJEN

Byens service- og fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang Vejen

DAG LIG VA RE R

R LTU KU

11.600

Så mange bor tæt på servicetilbud 87

indbyggere

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

NG SHOPPI

N E L SE DAN Dagligvarer

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

VEJEN

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang vejen

Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

63 Figuren viser byens udbud af forskellige servicetilbud og fritidsaktiviteter i 2018.

60 40

Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

48 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

VEJEN

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Vejen1

48%

Gode kulturtilbud

Vejen

52% 30 byer

78%

Godt udbud af fritidsaktiviteter*

67% 57%

Godt butiksliv*

Kø og tæt trafik*

44% 13% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå vejen Inden for 30 min.

Inden for 60 min. (heraf tyske)

Uden trængsel

96.600

407.600 (3.100)

Med trængsel

82.600

350.300 (1.400)

Trængselstab

14.000

57.300 (1.700)

-1.700

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

49 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

GRINDSTED

Byens service- og fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Grindsted)

DAG LIG VA RE R

R LTU KU

9.800

Så mange bor tæt på servicetilbud

indbyggere

SHOPPI

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

GRINDSTED

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang grindsted

100 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

67 Figuren viser byens udbud af forskellige servicetilbud og fritidsaktiviteter i 2018.

Svømmehal

Bibliotek

Fitnesscenter

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

50 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

GRINDSTED

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Grindsted1

46%

Gode kulturtilbud

Grindsted

52% 30 byer

78%

Godt udbud af fritidsaktiviteter*

67% 35%

Godt butiksliv

Kø og tæt trafik*

44% 4% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå grindsted

Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

44.300

357.300

Med trængsel

40.400

327.200

Trængselstab

3.900

30.100

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

51 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

RIBE

Byens service- og fritidstilbud

9.500

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Ribe

DAG LIG VA RE R

R LTU KU

indbyggere

SHOPPI

N E L SE DAN

Dagligvarer

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

RIBE

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang ribe

94 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

Figuren viser byens udbud af forskellige servicetilbud og fritidsaktiviteter i 2018.

Svømmehal

Bibliotek

Fitnesscenter

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

52 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

RIBE

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Ribe1

59%

Gode kulturtilbud

Ribe

52% 30 byer

69%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 66%

Godt butiksliv*

Kø og tæt trafik

44% 15% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå ribe Inden for 30 min.

Inden for 60 min. (heraf tyske)

Uden trængsel

57.000

243.700 (1.700)

Med trængsel

52.000

223.500 (1.500)

Trængselstab

5.000

20.200 (200)

-200

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

53 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

TØNDER

Byens service- og fritidstilbud

7.700

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang Tønder

DAG LIG VA RE R

R LTU

99 89

indbyggere SHOPPI

N E L SE DAN

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

TØNDER

Dagligvarer

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang tønder

100

99 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

82 58

Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

54 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

TØNDER

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Tønder1

62%

Gode kulturtilbud*

Tønder

52% 30 byer

69%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 52%

Godt butiksliv

Kø og tæt trafik*

44% 8% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå tønder Inden for 30 min.

Inden for 60 min. (heraf tyske)

Uden trængsel

23.800

234.200 (146.500)

Med trængsel

24.000

226.200 (145.700)

Trængselstab

-200

8.000 (800)

-800

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

55 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

VOJENS

Byens service- og fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang Vojens

DAG LIG VA RE R

R LTU KU

7.600

Så mange bor tæt på servicetilbud

indbyggere

SHOPPI

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

VOJENS

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang vojens

Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

72 60

Figuren viser byens udbud af forskellige servicetilbud og fritidsaktiviteter i 2018.

Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

56 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

VOJENS

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Vojens1

23%

Gode kulturtilbud*

Vojens

52% 30 byer

63%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 26%

Godt butiksliv*

Kø og tæt trafik*

44% 9% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå vojens Inden for 30 min.

Inden for 60 min. (heraf tyske)

Uden trængsel

76.900

419.700 (126.200)

Med trængsel

69.700

379.600 (122.900)

Trængselstab

7.200

40.100 (3.300)

-3.300

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

57 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

BRAMMING

Byens service- og fritidstilbud

7.200

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Bramming)

DAG LIG VA RE R

R LTU

98 87

indbyggere

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

BRAMMING

SHOPPI

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Bramming)

100 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

58 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

BRAMMING

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Bramming1

39%

Gode kulturtilbud*

Bramming

52% 30 byer

78%

Godt udbud af fritidsaktiviteter*

67% 52%

Godt butiksliv

Kø og tæt trafik*

44% 5% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå bramming

Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

67.800

261.000

Med trængsel

67.000

247.300

Trængselstab

800

13.700

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

59 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

FAABORG

Byens service- og fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Faaborg)

DAG LIG VA RE R

R LTU KU

7.100

Så mange bor tæt på servicetilbud 88

95 83 68

indbyggere

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

FAABORG

SHOPPI

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang faaborg

94 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

55 Figuren viser byens udbud af forskellige servicetilbud og fritidsaktiviteter i 2018.

Svømmehal

Bibliotek

Fitnesscenter

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

60 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

FAABORG

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Faaborg1

54%

Gode kulturtilbud

Faaborg

52% 30 byer

59%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 29%

Godt butiksliv*

Kø og tæt trafik*

44% 8% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå faaborg Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

21.900

150.100

Med trængsel

15.900

135.900

Trængselstab

6.000

14.200

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

61 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

BILLUND

Byens service- og fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Billund)

DAG LIG VA RE R

R LTU KU

6.500

Så mange bor tæt på servicetilbud 91 67

indbyggere SHOPPI

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

BILLUND

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Billund)

Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

78 59

Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

62 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

BILLUND

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Billund1

38%

Gode kulturtilbud*

Billund

52% 30 byer

59%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

Godt butiksliv*

Kø og tæt trafik

67% 11% 44% 15% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå billund

Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

62.700

405.100

Med trængsel

54.400

354.600

Trængselstab

8.300

50.500

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

63 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

ASSENS

Byens service- og fritidstilbud

6.200

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Assens)

DAG LIG VA RE R

R LTU

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

indbyggere SHOPPI

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

ND HE D

ÉER

ASSENS

C AF

ST E

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Assens)

100 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

77 67

0 Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

64 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

ASSENS

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Assens1

54%

Gode kulturtilbud

Assens

52% 30 byer

60%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 46%

Godt butiksliv

Kø og tæt trafik*

44% 13% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå Assens Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

15.700

250.900

Med trængsel

14.400

236.400

Trængselstab

1.300

14.500

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

65 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

KERTEMINDE

Byens service- og fritidstilbud

6.200

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Kerteminde)

DAG LIG VA RE R

TUR UL

indbyggere SHOPPI

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

KERTEMINDE

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang kerteminde

94 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

0 Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

66 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

KERTEMINDE

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Kerteminde1

54%

Gode kulturtilbud

Kerteminde

52% 30 byer

73%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 47%

Godt butiksliv

Kø og tæt trafik*

44% 13% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå kerteminde Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

87.900

221.800

Med trængsel

82.400

199.800

Trængselstab

5.500

22.000

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

67 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

RINGE

Byens service- og fritidstilbud

6.100

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Ringe

DAG LIG VA RE R

R LTU

indbyggere

SHOPPI

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

RINGE

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang ringe

Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

68 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

RINGE

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Ringe1

47%

Gode kulturtilbud

Ringe

52% 30 byer

79%

Godt udbud af fritidsaktiviteter*

67% 41%

Godt butiksliv

Kø og tæt trafik

44% 15% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå ringe

Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

117.500

269.300

Med trængsel

114.200

252.700

Trængselstab

3.300

16.600

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

69 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

NORDBORG

Byens service- og fritidstilbud

5.900

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Nordborg

DAG LIG VA RE R

R LTU

indbyggere

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

NORDBORG

SHOPPI

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang nordborg

93 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

Figuren viser byens udbud af forskellige servicetilbud og fritidsaktiviteter i 2018.

Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

70 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

NORDBORG

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Nordborg1

28%

Gode kulturtilbud*

Nordborg

52% 30 byer

61%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 16%

Godt butiksliv*

Kø og tæt trafik*

44% 7% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå nordborg Inden for 30 min.

Inden for 60 min. (heraf tyske)

Uden trængsel

19.700

134.800 (78.200)

Med trængsel

19.500

125.400 (74.900)

Trængselstab

200

9.400 (3.300)

-3.300

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

71 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

MUNKEBO

Byens service- og fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Munkebo

DAG LIG VA RE R

R LTU KU

5.600

Så mange bor tæt på servicetilbud 87 73

indbyggere

SHOPPI

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

MUNKEBO

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang munkebo

Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

68 58

Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

72 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

MUNKEBO

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Munkebo1

38%

Gode kulturtilbud*

Munkebo

52% 30 byer

67%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 22%

Godt butiksliv*

Kø og tæt trafik*

44% 8% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå munkebo Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

95.100

239.600

Med trængsel

91.800

204.300

Trængselstab

3.300

35.300

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

73 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

BØRKOP

Byens service- og fritidstilbud

5.500

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Børkop)

DAG LIG VA RE R

TUR UL

97 74

indbyggere SHOPPI

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

BØRKOP

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Børkop)

95 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

Figuren viser byens udbud af forskellige servicetilbud og fritidsaktiviteter i 2018.

Svømmehal

Bibliotek

Fitnesscenter

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

74 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

BØRKOP

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Børkop1

25%

Gode kulturtilbud*

Børkop

52% 30 byer

58%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 19%

Godt butiksliv*

Kø og tæt trafik*

44% 13% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå børkop Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

129.400

608.000

Med trængsel

110.300

514.800

Trængselstab

19.100

93.200

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

75 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

OTTERUP

Byens service- og fritidstilbud

5.100

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Otterup

DAG LIG VA RE R

R LTU

100

Dagligvarer

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

indbyggere

ND HE D

ÉER

OTTERUP

SHOPPI

N E L SE DAN

C AF

ST E

FRIT ID

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang otterup

94 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

0 Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

76 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

OTTERUP

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Otterup1

34%

Gode kulturtilbud*

Otterup

52% 30 byer

71%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 60%

Godt butiksliv*

Kø og tæt trafik*

44% 10% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå otterup Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

78.300

223.400

Med trængsel

75.100

187.000

Trængselstab

3.200

36.400

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

77 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

RUDKØBING

Byens service- og fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Rudkøbing

DAG LIG VA RE R

R LTU KU

4.700

Så mange bor tæt på servicetilbud 92

indbyggere

SHOPPI

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

RUDKØBING

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang riudkøbing

Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

Figuren viser byens udbud af forskellige servicetilbud og fritidsaktiviteter i 2018.

Bibliotek

Café/Spisested

0 Fitnesscenter

Svømmehal

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

78 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

RUDKØBING

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Rudkøbing1

42%

Gode kulturtilbud

Rudkøbing

52% 30 byer

54%

Godt udbud af fritidsaktiviteter*

67% 48%

Godt butiksliv

Kø og tæt trafik*

44% 6% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå rudkøbing Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

18.200

128.100

Med trængsel

17.500

123.300

Trængselstab

700

4.800

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

79 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

BOGENSE

Byens service- og fritidstilbud

3.900

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Bogense)

100

DAG LIG VA RE R

R LTU

Daginstitution (0-5-årige)

Folkeskole (6-16-årige)

indbyggere

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

BOGENSE

SHOPPI

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

FRIT ID

Læge

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud

Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Bogense)

100 Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

Fitnesscenter

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

80 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

BOGENSE

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Bogense1

49%

Gode kulturtilbud

Bogense

52% 30 byer

61%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 71%

Godt butiksliv*

Kø og tæt trafik*

44% 7% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå bogense Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

24.700

273.500

Med trængsel

20.700

250.800

Trængselstab

4.000

22.700

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

81 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

MARSTAL

Byens service- og fritidstilbud

2.200

Så mange bor tæt på servicetilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang (Marstal

DAG LIG VA RE R

TUR UL

Folkeskole (6-16-årige)

Læge

indbyggere

C AF

ND HE D

ÉER

ST E

MARSTAL

SHOPPI

N E L SE DAN

UD Dagligvarer

FRIT ID

Daginstitution (0-5-årige)

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af servicetilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR

OG MOTION

Så mange bor tæt på fritidstilbud Andel borgere med adgang til xxx indenfor 20 min gang marstal

Mange tilbud

Færre tilbud

Få tilbud

Svømmehal

Bibliotek

Café/Spisested

Fitnesscenter

Figuren viser andelen af byens befokning (i pct.), der kan nå forskelllige typer af fritidstilbud inden for 20 minutters gang, 2018. Kilde: Region Syddanmark og CVR Kilde: Region Syddanmark og CVR

82 -- Hverdagsbyen // byer i bevægelse --

MARSTAL

Det siger borgerne

Byens opland - med og uden trængsel

Marstal1

46%

Gode kulturtilbud

Marstal

52% 30 byer

65%

Godt udbud af fritidsaktiviteter

67% 38%

Godt butiksliv

Kø og tæt trafik*

44% 5% 22%

Så mange arbejdspladser kan man nå marstal Inden for 30 min.

Inden for 60 min.

Uden trængsel

1.400

Med trængsel

1.400

Trængselstab

30 min. med trængsel

60 min. med trængsel

30 min. uden trængsel

60 min. uden trængsel

83 -- rapport nr. 4 // byanalyser.dk --

SYDDANSKE BYER

“Vi har fået et leisure-time society. Vi går på arbejde for at have et spændende fritidsliv, og det er i fritidssektoren, at mange af de spændende ting ligger.” Jan Gehl, arkitekt