Año 10
Edición 538
Miércoles, 20 de enero de 2010
Tu mejor medio informativo del sureste GUAYAMA • ARROYO • PATILLAS • MAUNABO • SALINAS • SANTA ISABEL • COAMO
Firme contra Bioculture a pesar de protestas Brujos o Soles: ¿Quién ganó?
Frustrado intento de rescate equino
ALBERTY (IMPRENTA)
2 El Regional, MiĂŠrcoles, 20 de enero de 2010
Miércoles, 20 de enero de 2010
DE PORTADA
3
Voz de alerta por proyecto en Pozuelo
Oposición a la vista Alegan pescadores que Municipio los ha ignorado y pretende privatizar el sector turístico Alex David adavid@elregionalpr.com
El proyecto para convertir al sector Pozuelo en uno mas turístico y potenciar su atractivo natural podría ser un nuevo punto de controversia. Esto se debe principalmente a que algunos han considerado como excesiva secretividad de la alcaldesa Glorimari Jaime en manejar el desarrollo y sin contar con sus habitantes aunque la misma ha sostenido que el proyecto será beneficioso. La Asociación de Pescadores de la Villa Pesquera de Pozuelo anticipó que podría oponerse tras sostener que han escuchado de la presencia de inversionistas en el sector, sin que se discuta los planes del municipio. Miguel Ortíz, presidente de la organización recordó que desde el 2006, mucho antes de que Jaime llegara a la alcaldía, radicó un proyecto de desarrollo que revitalizaría toda la industria turística local. Al igual que se logró con la Villa Pesquera, que unos pocos años atrás estaba en condiciones fatales, y hoy luce atractiva y comercial, Ortíz planteó que su propuesta desarrollaría a Pozuelo sin afectar a sus residentes. Los pescadores solicitaron cerca de 9 cuerdas para arrendárselas a la Autoridad de Tierras (AT) pero en un principio la agencia rechazó la propuesta a espera de que apareciera una empresa turística con mas experiencia. Luego de unas reuniones con la agencia, se convenció a la misma de la capacidad de los trabajadores locales para desarrollarla y se aprobó el arrendamiento. “El ‘closing’ costaba unos $1,200 con una mensualidad de $1,556 al recibir la aprobación” explicó Ortíz. No contaban sin embargo que las Fuerzas Unidas de Rápida Acción (Fura) invadieran ese terreno y comenzaran a limpiarlo con un permiso del Departamento de Vivienda que también reclamó propiedad. Vivienda y AT se enfrentaron ante los tribunales por dichos terrenos lo que impide continuar con los planes de desarrollo, aunque Jaime aseguró que eso no es correcto y que Vivienda tiene la titularidad y fue mas allá al afirmar que hay un acuerdo con el municipio. “Todo se quedó en neutro” dijo el pescador en referencia a su plan que incluía una pequeña “guardería” de embarcaciones por la que se cobraría una renta con la que se
daría empleo a entre 6 a 8 pescadores locales. Proponía un tablado con bohíos y control de la Villa Pesquera. COMPROMISO POLÍTICO Luego, en el 2008, llegó Jaime en plena campaña política y se comprometió a ayudarlos con su plan, poner el sector en óptimas condiciones y desarollar el turismo. “Ha pasado un año y ella no nos ha ayudado a nosotros. Ella dice que quiere hacer un desarrollo turístico con baños, canchas de tenis, 9 embarcaciones de paseo, 15 quioscos de comida, un tablado frente al (negocio) Trapiche y gazebos de atención turística” dijo Ortíz. El problema con esta propuesta, según el líder de los pescadores, es que se planifica cerrar el acceso a esos terrenos y poner un control a los visitantes, lo que iría en contra de las restricciones de la AT que especifica que no se puede instalar estructuras permanentes en esas tierras. “Va a ser una APP (Alianza Público-Privada) y tiraría una verja por el lado. Quiere hacer una Guancha (facilidad turística de
“No permitiremos que nos vengan a atropellar” -Miguel Ortíz “Que esté tranquilo que su proyectito está en camino” -Glorimari Jaime Ponce)... ¿Qué va a pasar con los comercios?, si pone un centro de atención turística lo vemos como un atropello a nuestra comunidad” apuntó Ortíz. Aseguró que su oposición sería porque se afectarían los negocios que ubican mas al interior de Pozuelo. Según afirmó el comerciante, conoce que el municipio habría solicitado un préstamo de $5 millones para desarrollar su proyecto pasando por encima de las intenciones de los comerciantes locales y sin aclarar como se repagará el mismo por lo que afirmó que se trata de privatizar el sector. A esos fines apuntó que un empresario vinculado al desarrollo y control del Puente Teodoro Moscoso en Carolina es la persona detrás del plan municipal. Recalcó que no ha habido reunión con los moradores locales, excepto por una visita de la Asamblea Municipal presentándoles los planos por lo que estos se muestran preocupados. “Si Guayama no tiene dinero para ayudar a los pobres, ¿por qué están buscando dinero para ayudar a los grandes intereses?... nunca ha habido proyectos aquí para ayudar a los pobres” insistió Ortíz al mostrar la Villa Pesquera como un ejemplo del esfuerzo propio y no de las autoridades. “Si quiere hacer algo, que nos ayude, aquí vienen sobre 300 vehículos los fines de semana, antes no venían ni 30 y nadie nos ha dado dinero” recalcó Ortíz.
Miguel Ortíz, Presidente de la Villa Pesquera
RUMOR DE EXPROPIACIONES La posibilidad de que parte del plan incluya la expropiación de hasta unas 15 familias para trazar un nuevo camino costero por la parte sur está en boca de los residentes pero oficialmente no se ha confirmado la información. Entre los afectados podrían incluirse negocios de comida en la supuesta zona de desarrollo. Recientemente Jaime sí destacó el proyecto de alcantarillado, que se desarrolla al interior de Pozuelo, lo que los pescadores ven con buenos ojos porque ayudaría al desarrollo de un hotel. Pero advirtió que parte de la costa contiene Mercurio que nunca ha sido limpiado y que las leyes protegen toda área de manglares que podrían afectarse con el desarrollo. “No veo justo que grandes intereses vengan a quitarnos lo que por tanto tiempo hemos trabajado y sudado, que nos vengan a privatizar proyectos que no podamos utilizarlo para entrar y salir” expresó al apuntar que se han aliado con la organización ambientalista Misión Industrial para dar la lucha contra la propuesta municipal. “Llevamos ocho años pidiendo embarcaciones para los pescadores, mas bien nos dicen que no hay chavos. Para ayudar a los pobres nunca hay chavos. Nos quieren sacar y somos nativos, nunca vamos a permitir que nos vengan a atropellar” concluyó Ortíz. ALCALDESA DA SU VERSIÓN Jaime entretanto habló desde Washington para El Regional y aseguró que cumplirá con el proyecto de los pescadores y que a su juicio eso no afectará su propio plan de desarrollo. “La villa pesquera va a tener el proyecto que ellos quieran. El proyecto del Municipio lo que hace es reforzar el de los pescadores” insistió. “A Miguel que esté tranquilo que su proyectito está en camino y va a quedar bien bonito”. Rechazó que esté realizando el proyecto a espaldas de la comunidad y que a su entender “la comunidad de Pozuelo está muy contenta con lo que estamos haciendo, los pescadores están muy contentos también”. Subrayó que se ha reunido con los residentes por lo que consideró que hay quienes intentan boicotear su plan. Negó que piense privatizar la zona y que está solicitando fondos federales por lo que insistió, será un proyecto totalmente municipal. En esa línea descartó que haya inversionistas privados ni que se vaya a solicitar un préstamo. Sobre las expropiaciones, descartó que vaya a realizar un acto como tal y coincidió en que, en efecto, el proyecto es similar al de la Guancha de Ponce. “En esa área turística, que se va a llamar Sol del Caribe y allí tendremos el área de gazebos para alquilar, va a haber piscinas, y vamos a tener el área del Mirador para ver desde allí a la playa” dijo la funcionaria. No confirmó si se cercará parte del área pero sí afirmó que se ubicará un paseo tablado y se prohibirá el uso como balneario por lo que a esos efectos estarán las piscinas. Espera que la primera piedra, tanto del tablado como del sector turístico se coloquen este año aunque aún no cuenta con todos los permisos.
4 VICENTE PIERANTONI Presidente y Editor IRMA PIERANTONI Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA Vice-Presidente Senior ANA I. DELGADO Gerente de Ventas DIGNA I. SOLIER Coordinadora de Suplementos CLARIBEL VICENTE Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ Director de Redacción SHEILA DUPREY MADELINE NEGRON Arte y Producción ORESTE ALICEA Redactor de Deportes ELISA MORALES Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ Director de Circulación
COSTOS DE SUSCRIPCIONES ENVIADO POR CORREO EN PUERTO RICO Y ESTADOS UNIDOS
3 MESES $ 5.00 6 MESES $10.00 1 AÑO $20.00 Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009
Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444
Para información de anuncios: adelgado@elregionalpr.com
Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com
Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com
Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net
NOTICIAS
Miércoles, 20 de enero de 2010
Embalado PR hacia una debacle laboral El desempleo es mayor al estimado y la oportunidad de recuperación es escaza, según analista
LO PEOR ESTÁ POR VENIR “Este país se va a convertir en un gheto de viejos Alex David Continuación de nuestro informe especial pobres” advirtió adavid@elregionalpr.com sobre la situación laboral de Puerto Rico. el economista. Se El nivel de desempleo en el país es mucho mayor que lo que las esta- refirió a que la dísticas oficiales del Gobierno reflejan y no hay grandes soluciones al cantidad de envejecientes ya supefuturo de Puerto Rico. ra a los jóvenes lo que anticipa un futuro difícil para la calidad de vida. “Puerto Rico no puede volver a lo que fue, lo que fue se manejó mal, se permitió que se perdiera a destiempo, se antepuso la ideología sobre la praxis y hemos tirado al zafacón a los creadores de riqueza” lamentó el profesional. Según destacó la fuerza laboral de la manufactura se encuentra en 94 mil personas, drástica baja frente a los 164 mil que tuvo en un
Así lo analizó el economista Doctor Elías Gutierrez que comentó que aunque los informes del Gobierno son los oficiales y que tienen validez, se deben tomar con cautela. Se refirió a que los datos y porcientos de desempleo son solo reflejo de la tasa de participación en el mercado laboral, es decir, no todos los ciudadanos hábiles para trabajar, buscan trabajo. “La tasa de participación está subestimada porque si haces lo que hacen en Estados Unidos, tomando en cuenta las personas, no que trabajan tiempo completo sino ciertas horas al día, entonces el resto del tiempo lo tienen que añadir a la fuerza laboral desempleada” evaluó. De ser así, la tasa de desempleo real, escalaría de un 1 a un 2 % mas de lo que se cree. Sobre situaciones como Maunabo, donde las cifras lo señalan como el pueblo de mayor desempleo con un 29 %, y otros que tienen datos que rondan en un cuarto de la población desempleada Gutiérrez recalcó que “es un cuarto de la población (desempleada) no, un cuarto que dice que está buscando trabajo”. Esos municipios, según destacó, tienen en realidad un mínimo de la población ocupada y se encuentran en depresión. “En toda la isla hay un enorme vacío de capacidad de producción y de demanda laboral, especialmente en los sectores oficiales legítimos, no subterráneos, no hay duda que es una situación de desocupación y paro horrible”. Fue mas allá al considerar que mas de la mitad de la población no trabaja y vive de los impuestos de los que trabajan y de las asistencias federales. De este modo lo que una vez se consideró como esfuerzos de justicia social para los pobres se ha convertido, según su análisis en instrumentos de explotación de la clase que sí labora.
momento. “El golpe de todas las medidas que dijeron que no iban a tener efecto, lo ha tenido” dijo al mencionar la eliminación de las secciones 936, la 481 y la del tratamiento excepcional por salario mínimo. INFLACIÓN FANTASMA Apuntó que sus datos relacionados sobre la inflación comentó que con la producción de un nuevo índice de precios ha habido una mejoría, hay problemas muy serios en ese índice “especialmente en el renglón de alimentos, vegetales, etcétera”. Según analizó, no cree que se esté realizando un estudio a fondo de lo que genuinamente ha ocurrido con esos precios por
Aclaración
En nuestra pasada edición dentro de la página 3, en la burbuja informativa sobre la noticia Mayor el Desempleo según Departamento del Trabajo debió decir “La fuerza trabajadora es de 1,325,000. Hay un total de 219,000, para una tasa de desempleo de 16.5%”
Miércoles, 20 de enero de 2010
NOTICIAS
5
lo que es difícil compararlo con datos del pasado reciente. De ahí que descartó que haya habido un aumento de precios de hasta un 15 por ciento. Mencionó como dato significativo aumentos como el del Puente Teodoro Moscoso donde manifestó que aunque haya habido protestas, el precio se debía ajustar según el índice de precios del consumidor y esto se supone que ocurra anualmente por lo que la protesta a su juicio, no tenía validez. “Si el índice de precios está sobreestimando la inflación el problema entonces es en las estadísticas oficiales” expresó. De igual forma el Dr. Gutiérrez recalcó que ese índice también determina la paga a los trabajadores en los convenios colectivos sindicales. “Si el índice está sobreestimado... se crea un sesgo hacia arriba en el costo unitario de la mano de obra en Puerto Rico y el Secretario del Trabajo entra en un conflicto de intereses porque produce la estadística que luego genera efectos en los convenios y el costo laboral”
Dejan huella imborrable Doloroso entierro de padre e hijo asesinados por agresivo sujeto en Cimarrona
Edgardo de Jesús Torres sería enterrado esta semana junto a su padre Edgardo de Jesús Cruz tras haber fallecido el pasado viernes 15 de enero como consecuencia del tiro que recibió de su cuñado Emilio García Gual. El agte. investigador Neftalí Morales dio parte del deceso del joven de 26 años en el Centro Médico de Río Piedras, que batalló por su vida por unos días tras el fatal encuentro con el presunto asesino que llegó a su casa y entró con la aparente intención de asesinar a Janet de Jesús Torres, de 23 años. La mujer se había rehusado volver con el violento sujeto y se encontraba residiendo en Estados Unidos. Había llegado junto a su hermano a pasar las Navidades con el resto de la familia sin imaginar que García Gual se presentaría el lunes 11 de enero a eso de las 9:00 de la noche a la vivienda de sus padres en barrio Cimarrona de Guayama. Sin encomendarse a nadie, hizo frente a su cuñado y le hizo un disparo en la mandíbula. La bala se alojó en la columna vertebral. De inmediato persiguió a su ex compañera al interior de la vivienda y al ver al padre de esta, le hizo dos disparos a la cabeza que le costaron la vida en el acto. Janet de Jesús, su madre y su hermana se intentaron refuigar en el patio de la vivienda pero el individuo llegó hasta ellas y le hizo dos disparos a su ex esposa. Ambos disparos se alojaron en cada una de sus piernas. Luego García Gual condujo su Oldsmobile hasta un sector cercano donde aparentemente se quedó sin combustible y lo incendió. Procedió a asaltar entonces a otros ciudadanos, quitándole un vehículo a una mujer a
Emilio García Gual, sospechoso de asesinar a los miembros de la familia.
la que agredió. Se refugió en casa de unos familiares en el barrio Corazón pero horas mas tarde se entregó y se le ha sometido numerosos cargos por lo que se encuentra recluido en un complejo penal. De hecho, fue el martes 12 de enero de 2010, durante horas de la tarde que agentes de la División de Arrestos Especiales realizaron el arresto de García Gual. El agente Neftalí Morales de la sección de homicidios en unión a la Fiscal Lorraine Acevedo Rodríguez le radicaron cargos por Asesinato en primer grado, dos Tentativas de Asesinato, Car-Jacking, Escalamiento, Apropiación Ilegal y violación a la Ley de Armas. La Juez Madeline Vega encontró causa y le impuso una fianza global de tres millones de dólares la cual no prestó siendo ingresado en la cárcel Las Cucharas de Ponce. La Vista Preliminar fue pautada para el lunes 1ro. de febrero de 2010. Residentes de la comunidad han destacado a esta familia como una buena por lo que el crimen conmocionó al sector que ha pedido justicia en este caso.
6
NOTICIAS
Miércoles, 20 de enero de 2010
Sal pa’ fuera en Pueblito del Carmen Adultos emulan a primates durante actividad infantil e insultan a alcaldesa Alex David adavid@elregionalpr.com
Lo que debía ser una alegre actividad comunitaria en la que la alcaldesa Glorimari Jaime entregaría juguetes a los niños -casi dos semanas después del Día de Reyesterminó de forma agresiva y entre gritos e insultos de varios manifestantes. El evento tenía el precedente de la decisión judicial que paralizó la construcción de la finca de monos de Bioculture, que mantiene dividida a la comunidad. Ante esta situación, según el líder comunitario Roberto Brito, decidió restringir la entrada al Coliseíto para que solo entraran madres con sus hijos. Afuera, entretanto se formó una manifestación del grupo de residentes que favorecen la instalación en una finca cercana. Estos, con cartelones reclamaban que la Ejecutiva Municipal favorezca el proyecto. “Queremos a Bioculture”, “Queremos los monos”, “Danos trabajo” leían en parte algunos letreros. Al interior, Jaime cumplió con la entrega de regalos como parte de su programa de visitas a las comunidades pero no pudo permanecer mas de una hora ante la escalada de la manifestación y salió a toda prisa. Entonces entre la multitud enardecida se escucharon insultos y palabras soeces. “Mira como nos pagas, nos plantas aquí y no nos quieres hablar”, “Cobarde”, “cab...”, “so pend...”, “hipócrita, te vas a jo...” y otros epítetos retumbaron en el sector donde numerosos jovencitos y niños se encontraban, según residentes. Brito señaló hacia una directora escolar, quien encabeza la lucha por la construcción de la finca de la empresa israelita, de haber provocado que el evento se afectara. “La Sra. Olga Colón, directora de una escuela en Salinas... el grupo que ella trajo habló palabras soeces y bien feas contra la alcaldesa” expresó Brito. Colón por su parte ha reiterado que la industria representa una oportunidad laboral para su comunidad y ha defendido a Bioculture. Colón entró en la actividad con uno de sus nietos pero increpó a Brito frente a Jaime para reclamar que el mismo no ha sido, a su juicio, un buen lider comunitario.
Última hora Otro doble asesinato se registró en horas de la noche de el pasado martes 19 de enero. La información preliminar de la Policía indicó que se trataba de dos hombres que fueron baleados en el Parquecito del Sector San Felipe de Guayama. Según los oficiales uno de ellos fue transportado hasta el Hospital Episcopal San Lucas de Guayama mientras el otro fue llevado al Centro Surmed de Salinas.
MUNICIPALES LE DAN LA ESPALDA Brito denunció que la funcionaria pudo haber sido lastimada y que su propia Policía Municipal la abandonó. “La Policía no cubrió a la alcaldesa, se tardó en llegar, se fueron y la dejaron plantada... mira que clase de Policía
Municipal, el Sargento Rivera, el agente Rivera y el agente Ortíz, los tres vinieron y no les dio la gana de esperar que la alcaldesa llegara, la dejaron sola”. Según el ciudadano los ánimos estaban lo suficientemente caldeados como para que ocurriese un incidente de agresión. Brito, indicó que el grupo favorecedor de la industria de primates tiene derecho a manifestarse pero a su juicio, escogieron el momento equivocado. “Mira como está la educación, una directora escolar trajo un grupo de gente ignorante, sin educación, que no les importó los niños y dañaron la actividad” exclamó Brito. Las quejas contra la actitud de los agentes municipales no son nuevas porque igual situación se observó durante otra manifestación en que líderes sindicales entraron a la alcaldía. Para entonces fue la Policía Estatal quien hizo su labor de controlar a las partes encontradas. Mas allá de la situación Brito agradeció la presencia de Jaime en el apartado sector. “Gracias a la alcaldesa por haber traído los juguetes a la Comunidad del Carmen” exclamó. “NO VOY A ECHAR PARA ATRÁS” Jaime por su parte minimizó las protestas y se sostuvo en su postura de no respaldar el proyecto de Bioculture. “Si ellos necesitan trabajo y buscan ayuda, aquí estoy yo para resolverles y que se olviden de la fábrica porque la realidad es que yo había visto bien en qué consiste esta compañía y no la voy a apoyar” expresó la Ejecutiva municipal. Ambos fallecieron mientras recibían atención médica. No se precisó el motivo del incidente, ni se tenía pista de los sospechosos del doble crimen. Al cierre de esta edición no se había establecido la identidad de las víctimas fatales que elevan la cifra de crímenes violentos en Guayama a cuatro. Se especuló que un sospechoso de haber cometido los crimenes habría seguido a una de las víctimas hasta la sala de emergencia de la institución hospitalaria para rematarlo. Esto no pudo ser corroborado por la Policía.
Miércoles, 20 de enero de 2010
NOTICIAS
7
Extraña a su hija Postrado a una silla, alega que agentes policiales evitan que vea a su hija desde hace meses Alex David adavid@elregionalpr.com
José Luis Figueroa Ortíz perdió algunas de las cosas mas valiosas que pueda tener una persona cuando un accidente lo dejó cuadrapléjico de por vida, pero nada se compara a la pérdida de su única hija a quien no ve hace meses y de la que alega, su madre no le ha permitido verla. El accidente de Figueroa Ortíz, natural de Patillas, no fue tan reseñado por los medios en el 24 de junio del 2007 pero fue lo suficientemente impactante como para causar el cierre indefinido del popular Parque Acuático de El Tuque en Ponce. En aquel momento, había golpeado con su frente el filo de una piscina luego de disfrutar de las atracciones. Su cervical se quebró y perdió casi toda movilidad del cuello hacia abajo, puede mover sus brazos pero no puede mover sus manos con facilidad. Con ellas alcanza a maniobrar un poco la foto
de su pequeña que cumplirá pronto 14 años mientras clama por una oportunidad para volverla a ver. Según recordó Figueroa Ortíz, al momento del accidente se encontraba ya divorciado de su esposa, una agente de la Policía y según relató, desconocía que se había llevado a la menor a los Estados Unidos. Averiguó, tras pedir una orden al Tribunal para que se investigara su paradero, que estaba en Carolina del Norte. Dos días mas tarde del suceso vio a su hija que llegó a visitarlo en el Centro Médico de Río Piedras pero desde entonces la relación con la jovencita ha sido intermitente. “Al día de hoy no he podido sentarme con ella a explicarle mi situación, mi condición y lo que conlleva el trato especial, cada vez que yo trataba de enseñarle que me ayudara a mí o a mi mamá en las cuestiones de alimentarme, se lo decía a su mamá y ella se molestaba” narró. Una orden de un Tribunal estableció el acuerdo para que su hija lo visitara cada dos fines de semana pero en junio, según insistió, fue la última vez que vio o habló con la menor. Ha solicitado mediante resoluciones a la corte, que se cumpla con el acuerdo marital pero dijo, no ha habido acción judicial en este caso. También aseguró que ha tratado de hablar directamente con su ex esposa, casada ahora con un oficial, pero nunca le contestan sus llamadas. “En parte mi temor es que la estén maltratando y ella no tenga valor para poder decir las cosas que le estén pasando” mantuvo Figueroa Ortíz. Agregó que ha intentado hacer gestiones mediante el cuartel de Patillas y la División de Violencia Doméstica de Guayama pero que no ha obtenido resultado alguno. “De la noche a la mañana, cero tipo de relación conmigo, con mi mamá, con la familia, con nadie” expresó el ex guardia de Corrección al afirmar que el tribunal delegó en una Trabajadora Social para que investigue la situación que realizó en el 2008 pero sin resultados.
8
NOTICIAS
Miércoles, 13 de enero de 2010
Bellezas del sur, listas para competir Alex David adavid@elregionalpr.com
Joanlyvette Moret Martínez, Krystal Paola Bermúdez y Niviana Cartagena Ortíz son tres preciosas jovencitas que se preparan para demostrar su talento en competidos certámenes de belleza. Joanlyvette, de 10 años, estará concursando como Miss Mini Salinas en la competencia Miss Mini Puerto Rico, versión infantil del certamen Miss Puerto Rico. Estudia en la Academia Bautista de Santa Isabel. “Me gusta participar” dijo la jovencita que aspira a ser enfermera y gusta de deportes como el sóftbol y el vólibol y que admite que le pone un poco nerviosa entrar en un concurso de gran escala como este. Krystal Paola cuenta con apenas 7 años y estará compitiendo por Santa Isabel en el mismo certamen a nivel “Baby”. También estudia en el mismo plantel donde cursa el tercer grado. “Yo quiero ser veterinaria, me gustan mucho los animales, me gusta ayudar a
otras personas” comentó la pequeña. Ambos concursos se realizarán el 14 de marzo en el Hotel Conrad Condado Plaza aunque el próximo 24 de enero es la competencia preliminar de trajes típicos. Habrá otra competencia de talento el 28 de febrero lo que será tomado en cuenta para la evaluación final. Niviana tiene 16 años y buscará representar a Cayey cuando se escoja a la representante de ese pueblo para el certamen Miss
Puerto Rico Teen World, producido por Luis Hernández y Carlos Figueroa. Tiene experiencia la haber participado en un concurso para escoger la Señorita Liga Atlética Policíaca. “Me gusta porque doy de mí, le presento mi talento a todo el mundo, me gusta estar por lo alto, ser importante y que sepan que estoy aquí” dijo Niviana, quien aspira a estudiar la carrera farmacéutica. Actualmente cursa el grado once de la Escuela Superior Urbana de Salinas. Su competencia será en junio y se prepara para aprender todo lo que se requiere en este tipo de concursos. No dudó en pedir a su pueblo y sus compañeros que la apoyen y la respalden. “A los jóvenes, que sigan su camino que todo se puede” comentó. Las tres jovencitas son estudiantes de la Academia Pasitos en Arte de Salinas, que dirige la modelo y bailarina Reishaly Colón Vega
9 El Regional, MiĂŠrcoles, 20 de enero de 2010
10
NOTICIAS
Miércoles, 20 de enero de 2010
Operativo por caballos flacos Autoridades intervienen con finca de Santa Isabel ante abandono de animales Alex David adavid@elregionalpr.com
Agentes de la Policía y de la Humane Society (Sociedad Protectora de Animales) ingresaron a una reconocida finca criadora de Santa Isabel tras reportarse que sobre un centenar de caballos se encontraban abandonados. El agente José Colón Mercado, encabezó la intervención en la finca Cariego, del barrio Ollas de Santa Isabel y contigua a la Autopista Luis A. Ferré, que fue reportada tras percatarse que el dueño no visitaba la misma en meses. En efecto, según los funcionarios, el propietario de los caballos, de raza de competencia y carrera abandonó a estos animales hace mas de tres meses. El veterinario
Osmar Rivera corroboró que los animales presentaban a simple vista un peso y tamaño menor al que debían tener y que no reciben el alimento apropiado. Sin embargo, no recomendó procesar al dueño por maltrato de animales sino mas bien sugirió que se haga una serie de recomendaciones para evitar que los equinos se enfermen. Los agentes discreparon de la recomendación al apuntar que el terreno en el que se encuentran es muy pequeño para todos ellos, lo que se notaba en la poca cantidad de hierba que queda en el área. Varios ejemplares se encuentran enfermos y han muerto dos potros al nacer en semanas recientes. Además por el período al exterior, muchos tienen problemas en la piel y estructura ósea sobresaliente. Según se supo, otros ciudadanos han llevado paja seca para resolver pero ello no contiene los nutrientes que requieren los caballos y yeguas, varias de ellas preñadas. Los animales requieren heno, avena y otros alimentos. La ley de cuidado mínimo de animales
establece entre otras cosas, que debe existir alimento suficiente para mantener en peso adecuado a los animales y acceso a una estructura que tenga techo para protegerse. Además exige que los animales reciban cuidado veterinario continuo, puntos que no cumple la finca que no recibe un profe-
sional de la medicina en igual tiempo. Se ordena que se sancione a quienes no cumplan con la ley. El Dr. Rivera reconoció también que existe un exceso de individuos para al espacio disponible por lo que recomendó que varios animales abandonen el lugar.
11 Miércoles, 20 de enero de 2010
NOTICIAS
11
“Brujos ahí” Una encuesta en la calle despejó dudas sobre el nombre que prefieren para su equipo AA Luego de semanas de encuestar a la ciudadanía guayamesa de manera informal para conocer su sentir sobre el nombre que debería llevar su equipo de Béisbol Doble A decidimos encuestar directamente al público debe cambiar de nombre. La controversia la generó la propuesta de la alcaldesa, Glorimari Jaime Rodríguez, de cambiar el tradicional nombre de Brujos a Soles del Caribe. El nuevo nombre propuesto surge del eslogan que la Ejecutiva nunicipal trajo consigo al ganar las pasadas elecciones y que impulsa constantemente por encima de la “Ciudad Bruja” o “Ciudad del Guamaní”. Esta vez salimos a la calle y encuestamos a personas al azar. De 22 personas preguntadas, 21 favorecieron mantener el nombre de los Brujos mientras solo una respaldó el cambio a Sol. El agente estatal Bracero cuidaba su esquina en el centro del pueblo pero al ser abordado por El Regional, declaró ser “Brujo”. Igual opinó Elías Rivera quien manifestó que “soy PNP y no estoy deacuerdo. La po-
lítica y la Iglesia no deben meterse”. Juan Hernández opinó que “el pueblo siempre ha sido Brujo, en todo caso, si fuera a cambiarle el nombre sería a Las Estrellas del Guamaní”. Luis M. Capó expresó que “soy Brujo de pura cepa”. Ernesto Rosas, Héctor García, Marisol García, Myriam Meléndez también se cantaron “brujos”. Juan Manuel Duprey comentó que “soy Brujo y que el municipio se ponga a limpiar las calles, que bastante sucias están”. Manuel Duprey, hijo, Madeline Rodríguez y Ana Soto, con 39 años viviendo en Guayama, clamaron por el nombre tradicional. Clara ortíz fue la única en opinar que “Sol, suena bonito”. Mas allá, en la plaza de Guayama se encontraban conocedores del Béisbol y la opinión fue unánime. Felipe Martínez afirmó que “es una locura cambiarle el nombre”. Jorge Almedina Crespo, José Rivera Sierra, Héctor Cora y Teodoro Pérez exclamaron a la pregunta con un “Brujos, ahí”. Junito Aponte, destacado líder de pequeñas ligas expresó que el cambio propuesto “es de campaña política, ¿a quién se le ocurrió la idea?”. Con él también coincidieron Elifás Isaac, Rafi Gutierrez y Lorenzo Tirado, todos residentes de Guayama. Agradecemos a los ciudadanos que participaron en la encuesta. Su opinión debe ser escuchada por las autoridades municipales a quien en lo sucesivo debe referirse también su sentir.
Ciudadanos encuestados por El Regional.
VS
12
NOTICIAS
Miércoles, 20 de enero de 2010
Miles en cabalgata de Salinas Miles de caballistas arribaron esta tarde las calles del Municipio de Salinas para participar de la decimoséptima edición Cabalgata Nacional de los Tres Reyes Magos a beneficio de SIDA Pediátrico (Programa de Servicios Comprensivos a Familiares con VIH-SIDA del Departamento de Salud). La Gran Cabalgata se originó en los pre-
dios de la Coliseo Ángel “Cholo”Espada a eso de las 3:00 de la tarde y recorrió la carretera 180 hasta llegar al Paseo Ladí en donde se ubicó el primer oasis. Lluego continuó por el sector Mata Buey, culminando en el sector Godreau, desde donde regresó al Coliseo. Por primera vez en cinco años, el Alcalde de Salinas, Carlos J. Rodríguez Mateo, en un gesto aprobado con aplausos
por los asistentes, se ausentó del evento para trabajar como médico voluntario en
Haití junto a otros 96 galenos de la Isla. En su lugar uno de sus hermanos, Efraín Rodríguez Mateo y el agrónomo Rafael Picó encabezaron la Cabalgata. Alrededor de quinientos ejemplares se inscribieron oficialmente en el evento logrando recaudar unos cinco mil dólares, sin embargo NOTA ACLARATORIA una vez inició el recorrido se Deseamos informales que el shopper del 13 al 26 unían cientos de caballistas de enero de 2010 es válido en todas las tiendas de alcanzando una asistencia de más de dos mil particiAmigo. Lamentamos los inconvenientes. pantes. Las calles de Salinas se abarrotaron de espectadores y los negocios hacían su agosto con la presencia de consumidores procedentes de toda la Isla. Mientras, en el interior del Coliseo continuaba la Feria Agrícola que se celebró exitosamente durante los pasados dos días. Exhibidores, artesanos, empresas privadas y diversas agencias públicas relacionadas a este sector presentaron sus productos y ofrecieron orientaciones a los visitantes. La música autóctona también tuvo su espacio para poner a disfrutar a los presentes de las tradiciones que distinguen nuestra cultura.
Miércoles, 20 de enero de 2010
NOTICIAS
13
gazine instalado estaba cargado y al presionar el gatillo, hizo un disparo que alcanzó a su instructor en el muslo izquierdo. El oficial herido fue llevado al Hospital Cristo Redentor de Guayama donde fue atendido por el Dr. José Vicente Irizarry quien diagnosticó herida de bala en el muslo izquierdo sin salida. Quedó recluido bajo observación.
Hiere a agente con la técnica de disparar que éste le enseñó Un Instructor de Tiro de la Región Policíaca de Aibonito resultó herido de bala en un incidente ocurrido el pasado lunes a las 10:40 de la mañana mientras se encontraba en las prácticas de tiro en el Polígono de Guayama. Los hechos ocurrieron durante unas competencias entre agentes de la Uniformada. El Agte. Eric Flores Sánchez, de 37 años, resultó herido de bala en el muslo izquierdo luego de que este le diera unas instrucciones a la Agte. Virgen Mercado León, adscrita a la División de Responsabilidad Publica de Aibonito, sobre unas técnicas de tiro que debía aplicar con su arma de reglamento. El Sgto. Mariano González informó que la Agte. Mercado le manifestó que luego de recibir las instrucciones se le devolvió el arma de fuego. Entonces procedió a realizar la técnica aprendida pero no se había percatado que el ma-
ASALTO A PLENO MEDIODÍA EN PATILLAS La policía del Distrito de Patillas arresto a dos individuos, quienes presuntamente asaltaron a un ciudadano y lo despojaron de algunas de sus pertenencias. Según se informa, Tomás Rivera Díaz se encontraba en el Bo. Marin Alto Carr. #181 Km. 25.7 de Patillas el pasado 16 de enero a las 12:15 del mediodía cuando dos hombres, uno de ellos portando un arma de fuego, lo amenazaron y le anunciaron que se trataba de un robo, despojándolo de una cadena de oro que este llevaba en su cuello. Acto seguido, los asaltantes se marcharon del lugar sin ocasionarle daño. Más tarde, y según la descripción brindada de los sospechosos, la policía logró arrestarlos y el caso fue citado posteriormente por consejo del fiscal de turno. AGRESIÓN A TUBAZOS A eso de las 2:40 de la madrugada del 17 de enero se reportóa una agresión agravada, ocurrida en el Barrio Corazón, Calle San Miguel #270 de Guayama donde resultó agredido un matrimonio y su hija menor de edad. Se informó que Jocelyn Vázquez Torres se encontraba en su residencia cuando llegó su hermano, de 38 años de edad, y se inició una acalorada discusión. El sujeto entonces se armó de un tubo de metal y la agredió en diferentes
partes del cuerpo. Luego hizo lo propio contra el esposo de esta, Santos Luis Rodríguez Vázquez. Posteriormente empujó e intentó agredir con los puños a su sobrina de 16 años, hija de la pareja que intervino en la trifulca. El caso fue referido al CIC de Guayama. COGEN A DOS CON DROGAS EN CAYEY Agentes de la Unidad Preventiva Sectorizada (UPS) de la Región Policíaca de Guayama, arrestaron el pasado 15 de enero a dos jóvenes por la posesión de sustancias controladas en la Carr. # 1 cerca del negocio Willis BBQ en Cayey. Se informa, que a eso de las 11:30 PM estos jóvenes, de 19 y 20 años de edad y con residencias en Salinas y Cayey respectivamente, transitaban por la Carr. #1 cuando fueron detenidos por la Agente Priscilla Margolla Coll por estos cometer una violación a la Ley 22 de tránsito. Al intervenirlos, se les ocupó 1 cigarrillo de marihuana color marrón y una bolsita de marihuana. Se les expidió 3 boletos al conductor y se les ocupó el vehiculo Mazda G2000 de 1983 color azul. Caso sería consultado con el fiscal de turno.
14
en mi em@il
Miércoles, 20 de enero de 2010
TOMA UN BAÑO DE ESPUMA
Y SE FELIZ!!! RECIBELO...
No te tomes la vida tan en serio...! BAILA
RELAJATE JUNTO A LA NATURALEZA
DESCANSA
ATREVETE SUELTA GRANDES CARCAJADAS
ANDA DE COMPRAS
ATREVETE A COCINAR R: CAMPESTRE
DUERME UN POCO
Un poco de humor Nuevo Negociador de Bioculture... “¿Y dónde es que no quieren los monos?”
Miércoles, 20 de enero de 2010
NOTICIAS
Urge ayuda para sus perros Don Anselmo Rosario urgió ayuda de la ciudadanía o de grupos en defensa de los animales ante la situación en que se encuentra. Desde hace unos dos años, y por su profundo amor por los perros, consiguió que se le cediera un pequeño terreno en el sector Pueblito del Carmen, para cuidar unos cachorros que había rescatado.
Pero en poco tiempo otros ciudadanos le han ido dejando más animales al punto de verse obligado a construir unos ranchones donde estos pudieran güarecerse de la lluvia y el sol. Con trabajo, ha podido encontrar materiales y vallas con las que rodeó el pequeño predio en la PR-712. Sin embargo, Don Anselmo cuenta con 75 años de edad y
NOTA ACLARATORIA Deseamos informales que en el shopper válido del 13 al 26 de enero de 2010, la variedad de jamones Smithfield de 6 oz. anunciados a 87¢ c/u no estarán disponibles. Lamentamos los inconvenientes.
varios padecimientos físicos por lo que no puede dotar de alimento a los canes mientras, más personas le siguen llevando animalitos sin apoyar su esfuerzo. “Como ven que yo les llevo comida y tengo buen corazón pues me siguen tirando los perritos”, comentó. Según comentó, ha tratado de solicitar ayuda de parte del municipio pero la burocracia local y las exigencias le han
15 impedido conseguir la ayuda que necesita. “Yo no tuve hijos... esos perros son mi vida”, expresó cabizbajo. Diariamente limpia el área donde viven y les lleva el alimento que surge de sus limitados ingresos. El septuagenario no pudo evitar las lágrimas al imaginarse que pueda perder a sus perros que describió como sus hijos por lo que solamente pide un poco de ayuda para mantenerlos mientras su salud se lo permita. Para cualquier ayuda o donativo puede comunicarse al 787-866-1832
16 El Regional, MiĂŠrcoles, 20 de enero de 2010
17 El Regional, MiĂŠrcoles, 20 de enero de 2010
18
NOTICIAS
Miércoles, 20 de enero de 2010
ARROYO Algunos historiadores sostienen que los primeros pobladores fueron los taínos, mientras que otros aseguran que fue un grupo de españoles que llegaron a Guayama en busca de un puerto para el recibo y envío de sus mercancías. No obstante, otros aseguran que se trataba de un grupo de pescadores.
de caña fue la central Lafayette.
Su fundación data al 1855, aunque existe documentación que señala que cinco años antes ya se había sometido la petición para la separación de Arroyo del pueblo de Guayama. Según documentos del Departamento de Obras Públicas de Puerto Rico, fue en 1855 que se estableció el límite jurisdiccional entre Guayama y Arroyo. No obstante, la Gaceta de Puerto Rico publicó en 1868 que Arroyo fue fundado en 1852. Las obras públicas del pueblo, así como su sistema de comunicación, tuvieron un desarrollo significativo durante las últimas décadas del siglo XIX. En 1859, el Ayuntamiento realizó un acuerdo para construir vías y, un año más tarde, para la construcción de una plaza de recreo y una alcantarilla en la calle Marina del pueblo. También en dicho año, Samuel Morse visitó el pueblo, por razones familiares e instaló en Arroyo la primera línea telegráfica en Puerto Rico y la segunda en el Caribe y EE.UU. La línea comunicaba la hacienda Enriqueta, propiedad de su hija Susan Morse de Lind, con los almacenes de Eduard Lind en los muelles de la playa de Arroyo; una distancia de dos millas aproximadamente. En 1894, había en Arroyo 62 estancias de frutos menores, dos minas de hierro y una de bronce. Para ese entonces la pesca, también, era fundamental para la economía arroyana. A sus costas llegaban pescadores de diferentes partes del mundo incluyendo áfrica, España y Dinamarca. En 1878, ya Arroyo contaba con 5,575 habitantes. En ese entonces, el municipio estaba constituido por los barrios Pueblo (Este y Oeste), Pitahaya, Yaurel, Ancones, Cuatro Calles, Palmas y Guásimas. Para 1898, el barrio Cuatro Calles era incluido como parte de la zona urbana y la zona rural constaba de los barrios Ancones, Palmas, Guásimas, Yaurel y Pitahaya. En Arroyo, existió una organización separatista llamada “La Torre del Viejo”, la cual se proponía luchar por la independencia de Puerto Rico de España. El primero de agosto de 1898 arribaron las tropas estadounidenses al municipio bajo el mando del Capitán Higginson. En marzo de 1902, la Asamblea Legislativa de Puerto Rico aprobó la “Ley para Consolidación de Ciertos Términos Municipales de Puerto Rico”. La Ley estipulaba que todo el territorio del municipio de Arroyo sería anexado al municipio de Guayama. Tres años más tarde, en marzo de 1905, la Legislatura de Puerto Rico aprobó una ley mediante la cual se revocaba la ley aprobada en julio de 1902. El pueblo de Arroyo fue reorganizado y se constituyó de nuevo en municipio independiente con los mismos límites que tenía anteriormente. Hacia mediados del siglo XX, la economía de este municipio dependía mayormente del cultivo productos agrícolas como el ñame, el plátano y la yautía y de la caña de azúcar, una de sus principales productoras
SÍMBOLOS PATRIOS ESCUDO
Origen del nombre Su nombre proviene de un pequeño arroyo en donde los visitantes y viajeros paraban a refrescarse y a tomar un poco de agua antes de continuar su camino.
El escudo de Arroyo fue aprobado oficialmente por las autoridades municipales el 31 de marzo de 1970. Este contiene un trasfondo color azul, una iglesia, un escapulario y la flor de grana. En su base se encuentra una montaña verde cargada de una torre entre dos postes de telégrafo en sable, y en la parte inferior, posee unas olas ondulantes de color azul y un pez. Por timbre, el escudo tiene una corona de tres torres mazonadas de sable, adjurada de azul y forrada de púrpura. Además, contiene un volante con el moto ‘Arroyo Pueblo Grato’.
cribió y publicó su primera colección de poesías en el libro Ecos y Notas. •Marcelino Cintrón- Fue el primer alcalde de Arroyo en 1855. •Galio Ortiz- Perteneciente a la sociedad secreta de la Torre del viejo quien se suicido durante la época de los compontes antes de ser apresado. •Max E. “Chuma” Sánchez- primer atleta del pueblo que obtuvo medalla en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Panamá en 1938. •María Socorro Lacot -secretaria de Instrucción Pública 1979. CURIOSIDADES HISTÓRICAS •Uno de los hechos más importantes de la historia de Arroyo fue la existencia de la organización separatista Torre del Viejo. Ésta fue presidida por Galo Ortiz quién, antes de ser apresado por las autoridades coloniales, decidió envenenarse. •En Arroyo de publicaron varios periódicos entre ellos El Eco de Arroyo (1900), El Alba Roja (1923), El Sinsonte y El Sonsonete (1900). •Su gentilicio es arroyanos. •Su patrona es Nuestra Señora del Carmen. •En 1858, la primera red telegráfica de la Isla vio sus inicios en Arroyo. DATOS GEOGRÁFICOS •Arroyo se encuentra en la parte sur de la Isla. Al norte limita con el municipio de Patillas; al sur con el Mar Caribe; al oeste con Guayama y al este con el municipio de Patillas. Corresponde geográficamente a la subregión Llanura Aluvial Ponce-Patillas, de la región conocida como Llano Costero del Sur. Es un área muy árida, aunque sus llanos aluviales son productivos gracias al
riego artificial. En la zona este, en su límite con Patillas, se encuentran los cerros: Bandera, Magdalena o Juan Amaro y Yaurel. En la colindancia entre los barrios de Ancones, Yaurel y Pitahaya está localizado el Monte Verde. El cerro Corazón se encuentra en la cordillera que limita con el municipio de Guayama. •Su superficie es de 37.7 kilómetros cuadrados o 14.5 millas cuadradas. •La población de Arroyo es 19,117 habitantes (censo 2006). •Su densidad poblacional es de 507.0 personas por kilómetros cuadrados o 1,318.4 por millas cuadradas. LUGARES DE Interés • Central Lafayette • El Malecón • Hacienda La Cora • La Torre del Viejo • Molino de Viento • Monumento Enrique Huyke • Monumento Samuel Morse • Playa Las Palmas • Playa Punta Guilarte • Ruinas Del Faro FESTIVIDADES • El Carnaval – febrero • Fiesta Negra – marzo • Los Rosarios de Cruz – mayo • Fiestas Patronales Virgen del Car men – julio • Festival del Pescao – noviembre • Festival Navideño – diciembre Contrario a estas leyendas y conociendo a los habitantes de Arroyo como personas amables y hospitalarias, es que se le llama “Pueblo Grato”. Primer Alcalde: 1855, Marcelino Cintrón De izquierda a derecha: W H ElliotComisionado del Interior J H Hollander-Tesorero W H HuntSecretario-Charles Allen gobernador J S Harlan -fiscal general R H Garrison Auditor M G Brungaugh-Comisionado de Instrucción
BANDERA La bandera de Arroyo posee dos franjas horizontales de igual tamaño que dividen la misma en dos rectángulos horizontales. Los colores anaranjado y negro aluden a un pasado lleno de aventura. El escudo de Arroyo se observa en el centro de la bandera. PERSONAJES ILUSTRES •Guillermo V. Cintrón- Poeta, autor teatral, cuentista y periodista durante las primeras décadas del siglo XX. •Miguel Saavedra García – Director de la Revista Farmacéutica de Puerto Rico y legislador de la Cámara de Representantes para principios del siglo XX. •Carmen Bosello Guzmán de Huyke- Es-
Miércoles, 20 de enero de 2010
19
NOTICIAS
Interminable labor para ayudar a Haití “Colapso”. De esa forma el Dr. Paul René Latortue describió la destrucción que un terremoto dejó en su tierra que se desespera por recibir las ayudas internacionales a más de una semana de ocurrido. “Hay un Presidente de nombre pero no estoy viendo acción... toda estructura en Puerto Príncipe quedó destruida, si yo hubiese estado en Puerto Príncipe, yo hubiera muerto también”, reflexionó el profesor universitario, radicado en Puerto Rico, quien buscaba comunicación con uno de sus hermanos, que es parlamentario en el país de la Española, considerado el más pobre del hemisferio occidental. No sólo la capital fue destruida, sino además poblados cercanos por lo que Latortue consideró como “una calamidad de grandes proporciones” lo sucedido. En cuanto al esfuerzo internacional para hacer llegar las ayudas a la población, lamentó la desorganización existente y apuntó que algún organismo visitante debe asumir las riendas de la larga recuperación que le espera a Haití. De hecho, consideró que dinero y comida son los mejores donativos que pueden allegarse a los haitianos por su mayor facilidad de manejo. Luego que se haya atendido la emergencia, Latortue recalcó que debe cambiar la mentalidad de los gobernantes de ese país para “acabar de entender que estamos bregando con algo de grandes proporciones y que el objetivo de la política no puede seguir siendo buscar el poder primero”. Lo que ocurrió en suelo haitiano estaba destinado a ocurrir por la condición del subsuelo donde placas tectónicas están en movimiento. Así lo había concluido un experto en Haití que fue catalogado como un loco, según Latortue pero sus predicciones fueron lamentablemente correctas. Entretanto los esfuerzos en Puerto Rico seguían siendo notables y numerosos centros de acopio se mantendrán activos en las próximas semanas. La alcaldesa de Guayama, Glorimari Jaime destacó su Oficina de Manejo de Emergencias como un centro de recopilación de ayudas que ciudadanos fueron entregando. Así también un grupo ciudadano realizó una actividad en el malecón de Arroyo para conseguir ayudas. Los supermercados Plaza fueron uno de los ejemplos de la iniciativa de la empresa privada que abrió su propio centro de acopio. Se supo de centros de ayuda en Maunabo, Santa Isabel y Salinas, entre otros.
NUEVOS JUEGOS
DE LOTERIA ELECTRONICA. Si sientes que la suerte nunca está a tu favor, ahora las probabilidades de ganar sí. ¡Son 4 nuevos juegos! 1 de $1.00, 2 de $2.00 y 1 de $5.00 Cada juego tiene su tarjeta para raspar y saber al instante si ganaste:
A nivel internacional, países de todo el continente y de Europa han enviado personal de rescate y de asistencia humanitaria. Equipos de salvamento norteamericanos que han trabajado en desastres como el 9/11 en Nueva York también dijeron presente para remover escombros y dar con más cuerpos que aún permanecían atrapados. Ha habido milagros como el de un niño que pudo ser rescatado tras 5 días de oscuridad. Otro hombre, empleado del derrumbado edificio de la ONU en Puerto Príncipe se salvó en similares circunstancias. El proceso de adopción de niños huérfanos comenzó a agilizarse y los pedidos desde fuera del país se han multiplicado. La situación es crítica para hasta unos 400 mil niños pero unos 500 han encontrado un nuevo hogar. Los saqueos se tornaron críticos y disparos se han escuchado con frecuencia en las calles destrozadas mientras fosas comunes se preparaban para enterrar los innumerables cadáveres cuyo hedor arropó cada rincón. Muchos de ellos mantenían a su lado parientes que sobrevivieron que se negaron a abandonarlos aún a riesgo de su propia salud. La crisis sanitaria aún era notable pero se seguía esperando por refuerzos internacionales con más medicamentos. Notable ha sido: iniciativas de la meca del cine, Hollywood, donde actores de la talla de Sandra Bullock donaron hasta $1 millón a las víctimas; su colega George Clooney celebrá una telemaratón para recaudar dinero mientras el cantante de origen haitiano Wycleaf Jean hacía lo propio a través de una fundación. Organizaciones deportivas como la NFL, la NBA y otras han donado también millones. Alex David adavid@elregionalpr.com WPAB colaboró en esta historia.
Juega $1.00 ¡GANA HASTA $5,000!
Juega $2.00 ¡GANA HASTA $15,000!
Raspa toda el área. Si en la tarjeta encuentras la misma cantidad 3 veces, ¡te ganas esa cantidad!
Raspa toda el área. Si alguno de TUS NÚMEROS coincide con los NÚMEROS GANADORES, ¡te ganas el premio que aparece debajo de TU NÚMERO!
Juega $5.00 ¡GANA HASTA $100,000! Raspa toda el área. Si alguno de TUS NÚMEROS coincide con los NÚMEROS GANADORES, ¡te ganas el premio que aparece debajo de TU NÚMERO!
Juega $2.00 ¡GANA HASTA $20,000! Raspa toda el área. Si alguno de TUS NÚMEROS coincide con los NÚMEROS GANADORES, ¡te ganas el premio que aparece al lado de TU NÚMERO! ¡Y si sacas un símbolo de “ ” ganas ese premio automáticamente!
Consíguelos en todos los establecimientos oficiales donde se vende Lotería Electrónica. Para más detalles, visita www.loteriaelectronicapr.com
Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, GOBIERNO DE PUERTO RICO familiares y ocupacionales, llame a su proveedor de salud mental.
20 El Regional, MiĂŠrcoles, 20 de enero de 2010
21
Miércoles, 20 de enero de 2010
Los efectos de la TV en los niños Por: Damalin Judith Díaz Suárez, Ede, MSL, BSS; Directora Biblioteca Electrónica Municipal-Guayama El tiempo que un niño pasa frente al televisor es tiempo que se le resta a actividades importantes, tales como la lectura, el trabajo escolar, el juego, la interacción con la familia y el desarrollo social. Los niños también pueden aprender cosas en la televisión que son inapropiadas o incorrectas. Muchas veces no saben diferenciar entre la fantasía presentada en la televisión y la realidad. Están bajo la influencia de miles de anuncios comerciales que ven al año, muchos de los cuales son de bebidas alcohólicas, comidas de preparación rápida y juguetes. Los niños que asisten demasiada televisión están en mayor riesgo de que: - Saquen malas notas en la escuela, lean menos libros, hagan menos ejercicio físico, tengan problemas de sobrepeso. La violencia, la sexualidad, los estereotipos de raza y de género y el abuso de drogas y alcohol son temas comunes en los programas de televisión. Los niños son impresionables y pueden asumir que lo que ellos ven en televisión es lo normal, seguro y aceptable. Por consecuencia, la televisión también expone a los niños a tipos de comportamiento y actitudes que pueden ser abrumadores y difíciles de comprender. La publicidad en la televisión y los niños - Los niños son los grandes explotados por la publicidad en la televisión. Los fabricantes de juguetes ganan millones a cada año por lanzar al mercado sus productos para niños. Los fines de semana y las vacaciones son sus temporadas preferidas, cuando se generan aún más beneficios económicos. Además, la publicidad televisiva proyecta estereotipos relacionados a aspectos raciales, sociales, culturales, sexuales,
así como también hábitos alimentarios. Según estudios norteamericanos se emiten una media de 23 publicidades por hora, que sugieren cereales, galletas, comidas rápidas, refrescos y golosinas. Ese excesivo número de comerciales que sugieren alimentos, tiene su parte relacionada a la obesidad infantil. Guía para educar los niños a ver la televisión - Para ver la televisión y entenderla, hay que conocerla. Aprende a verla y enseña a tu hijo. Seleccionamos algunas prácticas saludables para aprender a ver la televisión: - Los padres deben tomar conciencia de que hay contenidos de televisión que pueden ser inadecuados para los niños, y asumir la responsabilidad de elegir los más idóneos para cada edad. - Es importante ver la televisión con los hijos, y aprovechar el potencial que tienen para crear una comunicación familiar en torno a los programas y sus contenidos. - Es conveniente explicar al niño la diferencia entre realidad y ficción, vincular los actos a las consecuencias, y contrarrestar todo aquello que atente contra valores elementales. - Los padres deben controlar el tiempo que los niños ven la televisión, y ser un referente para ellos. - A veces, no sólo puede ser contraproducente lo que ven los niños, sino lo que ven los niños que ven los padres. Consumir televisión de manera ilimitada y sin críticas, no es el mejor ejemplo. - Es necesario que padres y profesores conozcan la programación y mantengan una actitud crítica respecto a los programas que promueven estereotipos y modelos sociales inadecuados para los más jóvenes. - La televisión no es madre ni niñera; se debe evitar la tentación de acudir a ella como única forma de entretenimiento o diversión.
- Antes de encender la tele, es importante saber lo que se va a ver, y no encender la tele para ver lo que hay... Y saber cuándo apagarla. - Intentemos que la televisión no sea el centro del hogar; no debe ser la única que hable, sino un lugar de encuentro y comunicación del entorno familiar. - Cuando los niños ven la televisión en su cuarto, disminuye la capacidad de los padres para supervisar los contenidos. - Los niños deben aprender a ver la publicidad. Son los padres y los educadores los que deben enseñar a los más jóvenes la realidad del mundo comercial. - La televisión no debe utilizarse nunca como premio o castigo. Al hacerlo, la erigimos en árbitro de la vida familiar y transmitimos al niño una idea equivocada sobre su verdadera entidad. - Los niños tienen que dormir. La televisión no debe interferir en los horarios de sueño de nuestros hijos en los que, además, se concentran los contenidos menos indicados. - Se deben buscar puentes entre la televisión y la escuela: recuperar la educación audiovisual y elaborar materiales didácticos para hacer de la televisión una fuente de conocimiento. - El niño vive en un entorno audiovisual que puede ser determinante en su formación. Y hay que aprender a utilizar el enorme potencial que tiene la televisión para la educación o entretenimiento de nuestros hijos. Veríamos mejor la televisión si - aprovecháramos sus posibilidades de comunicación y socialización, en la familia y en la escuela. se diferencian claramente los contenidos de la publicidad. las instituciones se dotaran de organismos de vigilancia y control de la formativa existente sobre televisión. ... desde todas las instituciones se promoviera más la formación audiovisual de padres, niños y profesores. ... no utilizáramos la televisión como madre o niñera. ... fuéramos capaces de seleccionar los contenidos de acuerdo a nuestros intereses y valores. ... aprendemos a utilizara el enorme potencial que tiene para la educación o entretenimiento de los niños.
22
Miércoles, 20 de enero de 2010
¿Qué es la Sala de Investigaciones del Tribunal? Por: Lcdo. Carlos J. Rodríguez Fernández Abogado-Notario del Bufete Rodríguez Fernández
Como ustedes han escuchado y algunos que han estado allí presentes, en los Tribunales de Puerto Rico existe lo que se conoce como Sala de Investigaciones. La misma se encuentra localizada en todos los centros judiciales del país y en donde no hay un centro judicial como tal, entonces se encuentra en el Tribunal Municipal. La Sala de Investigaciones el lugar a donde se lleva a una persona o a varias personas a quienes se les imputa un delito para que el juez determine si hay o no hay causa para probable para arrestarlo (a esa vista se le conoce como Regla 6). También es el lugar en donde la ciudadanía en general puede llevar distintas querellas o controversias contra vecinos, familiares u otras personas. También allí se celebran bodas ante el juez. Los jueces municipales son los llamados para atender los diversos asuntos y controversias que se llevan a cabo en las Salas de Investigaciones. Las Salas de Investigaciones tienen un horario fijo de 8:30 a.m. a 5:00 p.m., excepto la del Centro Judicial de San Juan y otras en la Isla que prestan servicio con un horario especial. La Sala del Centro Judicial de San Juan y Bayamón opera siete días a la semana, prácticamente hasta la 1:30 a.m. La Sala de Investigaciones de Ponce desde las 8:30am hasta las 12:00 a.m. (Media Noche). Para los fines de semana y días feriados alli trabaja un juez que está de turno “on call”, o sea que lo llaman cuando surge alguna situación que sea meritoria atender. ¿Qué ocurre cuando una persona es llevada a la Sala de Investigaciones porque se le imputa un delito? Entre las diversas cosas que ocurren es que el juez le lee la denuncia que imputa el hecho delictivo; se le advierte a la persona sus derechos; se oye la versión de los hechos que ofrece la policía, la víctima del delito y los testigos; el imputado de delito tiene derecho a permanecer en silencio, pero si quiere hablar tiene que entender la naturaleza del derecho que le asiste a no incriminarse, hacer una renuncia informada del derecho que le asiste a no incriminase para que el tribunal escuche su versión de los hechos; se determina si existe causa probable para el arresto. Puede estar acompañado por un abogado si lo desea. Por otro lado si el delito es menos grave: no se impone fianza, a menos que sea por uno de los delitos que el fiscal pueda solicitar la imposición a fianza; se cita para juicio; si el caso se vió en ausencia del imputado y se determina causa probable, procede que el Tribunal expida una citación de 48 horas; el imputado tiene 48 horas para comparecer al Tribunal luego de que es citado, cuando comparece se le informa de que en ausencia se le determinó causa por el delito que se le imputó, se le informa de sus derechos y se cita para juicio. De no comparecer al Tribunal luego de transcurridas las 48 horas desde que fue citado, se expide la correspondiente orden de arresto con una fianza. Si el delito es grave: se impone fianza y/o condiciones para quedar en libertad,
siempre que se le impongan condiciones, deberá cumplir con éstas para poder quedar en libertad; si no puede prestar la fianza o no cumple con cualquier condición impuesta, se le detendrá en una institución penal hasta que pueda prestar la fianza o se vea el juicio. Puede prestar la fianza depositando la misma en efectivo o cheque certificado en la Secretaría del Tribunal, o mediante fiadores privados, o mediante fianza hipotecaria (dando una propiedad inmueble en garantia) o por medio de la Oficina de Asuntos con Antelación al Juicio (O.A.S.J.), si cualifica para recibir los servicios de estos. Si el caso se somete en ausencia del imputado y el Tribunal determina causa, se expide orden de arresto y se impone una fianza. ¿Qué tipo de querellas pueden llevarse a la Sala de Investigaciones? Además de las denuncias en que se imputa la comisión de un delito, los ciudadanos pueden acudir a la Sala de Investigaciones para obtener la solución inmediata de ciertas controversias, evitándose así los inconvenientes de los procedimientos ordinarios del Tribunal Superior. Esto se hace mediante la presentación de una querella. Entre los asuntos que pueden adjudicarse provisionalmente están las controversias sobre Ley de Estados Provisionales de Derecho (Ley 140). Esta ley incluye toda reclamación o controversia entre el propietario de un vehículo de motor con el mecánico, hojalatero y pintor sobre retención del vehículo, condiciones y compensación del trabajo; controversias sobre colindancias entre propiedades y fincas; derecho de paso entre vecinos, controversias que afectan la convivencia y el orden social; entre propietarios e inquilinos respecto a mejoras urgentes en propiedades de uso residencial; entre el dueño de una obra y el contratista, el maestro o persona encargada respecto a las condiciones, desarrollo y pago, que no excedan de $3,000; sobre garantía y reparación de objetos muebles que no excedan de $3,000; toda reclamación de salarios cuya cuantía no exceda de $3,000; toda reclamación de un obrero por actuaciones u omisiones de su patrono en violación a las leyes laborales que no exija dinero sino el cumplimiento de una obligación o el cese de una práctica; crianza de animales en distritos residenciales; estorbos públicos; custodia de bienes muebles del causal hereditario; custodia de menores (en estos casos se pueden fijar pro-
visionalmente pensiones alimenticias); estipulaciones sobre alimentos entre cónyuges cuando todavía no hay una demanda de divorcio, la posesión y el uso de la casa donde residen y de otros bienes muebles, en casos de separación de cónyuges o personas viviendo en concubinato; controversias en las cuales se alegue que el padre, madre o tutor de un menor o incapacitado no cumple con su deber de velar por el bienestar del menor o incapacitado, o por su comportamiento en la comunidad; casos de insanidad mental. También se puede ver y solicitar en dichas salas Ordenes de Protección bajo la Ley Contra el Acecho, de violencia doméstica, de maltrato de niños y de protección a las personas de edad avanzada. ¿Qué ocurre en esa vista? En esa vista ocurre una serie de cosas entre ellas se oye a las partes; se ofrecen testigos u otras pruebas; se fija la fecha para la continuación de la vista. Los interesados podrán comparecer asistidos por abogados y podrán contrainterrogar a los testigos que declaren en su contra. El juez determinará cual de las partes tiene probablemente la razón y resolverá el asunto de acuerdo a la prueba desfilada. Las partes tienen que cumplir con lo que el juez ordene mientras no tramiten una nueva querella sobre el asunto en controversia mediante el procedimiento ordinario, ante el Tribunal Superior. Como se indicó antes, este procedimiento es provisional y esta disponible para quienes desean obtener una solución inmediata a ciertas controversias. Sin embargo, ello no impide seguir el trámite ordinario si no se está conforme. No obstante, habrá que cumplir con lo que se le ha ordenado, hasta que en el procedimiento ordinario se disponga otra cosa. No cumplir con lo ordenado conlleva desacato, sujeto a 6 meses de cárcel o multa no mayor de $600 o ambas penas. Para más información relacionada a este tema y otros más se puede comunicar con nuestras oficinas al 787-864-2635 y con gusto lo atenderé.
Escuchará a policías ante cambios a ley que la rige El Senado no aprobará ningún proyecto que altere el formato actual de la Policía ni la manera en que prestan servicios a la ciudadanía, sin escuchar primero los comentarios y recomendaciones de los miembros de la Uniformada, anunció el senador Héctor Martínez. “Para mí, el bienestar del policía, así como el apoyo que debemos brindarle por la heroica labor que a diario realizan, supera cualquier iniciativa que no tome en cuenta su parecer y consejo” expresó. Flanqueado por los líderes de las organizaciones bonafide que representan a los agentes de la Policía, el Presidente de la Comisión de Seguridad Pública del Senado anticipó que el proceso de vistas públicas en torno al proyecto de regionalización y municipalización de la Policía de Puerto Rico, será uno sin ideas preconcebidas y abierto a todas las sugerencias y cambios que quieran formular los agentes del orden público. Para ello, el Presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz y Martínez ya se reunieron con todas las organizaciones que agrupan a los policías y se les concedió hasta el 22 de febrero, para que fijen su posición en torno al proyecto. Más aún, porque quiere facilitar la libre expresión de los agentes, Martínez adelantó que la Comisión habrá de celebrar vistas públicas en una o varias sedes de las organizaciones, así como visitar las Comandancias de
Area alrededor de la Isla. “Un proyecto de cambios tan fundamentales como éste, no puede ser analizado simplemente contando con la visión del Superintendente, sino, que queremos conocer de primera mano qué piensan los agentes de cómo les afectarán los mismos”, señaló el senador por Carolina. Indicó que la situación de seguridad pública por la que atraviesa el País, requiere que los que están en la línea de fuego contra los criminales, aporten de su experiencia y visión para conocer si este paso de transformación total de la Fuerza, es el correcto. “Hay ideas que en el papel lucen bien pero en la práctica chocan con la realidad de cómo se implantan la dinámica en cada región policíaca y los derechos de los que a diario arriesgan sus vidas para garantizar nuestro derecho a vivir en paz”, comentó. De hecho, Martínez confirmó que ha recibido innumerables llamadas de agentes de diferentes rangos, que difieren de la visión de cómo el proyecto pueda ser implantado para garantizar su efectividad. “Por eso, nosotros vamos a hacer lo correcto y le vamos a garantizar a los miembros de la Uniformada que su voz y parecer serán escuchados y tomados seriamente en cuenta, a la hora de legislar cambios en la Policía”, argumentó.
23
EL REGIONAL DE GUAYAMA
¡Bon Appetit!
Cuidado de las uñas: La manicura
Por Chef Lourdes Castro
Un tratamiento completo de manicura correcto, siguiendo los sucesivos pasos ayudará a mantener cuidadas las uñas y completar el aspecto general de cada persona. Comprende varios y diferentes preparados cosméticos relacionados con la limpieza, preparación y decoración.
¡Hola! Me preguntaron lo siguiente: ¿Qué receta podían hacer con las pastas de sabores que se encuentran en algunas tiendas por departamento? Les sugiero el Lingüini de tomate seco y albaca, es muy sabrosa y el tiempo de cocción de la pasta es de dos a tres minutos. Espero que preparen esta receta, es exquisita se los aseguro. Recuerden escribirme al email:cheflourdes@ cheflourdes.com
Quitar el esmalte Primero quitar el esmalte presionando las Uñas con un algodón empapado con un buen quita esmaltes. Seguidamente retirar el algodón arrastrando todo el esmalte. Es mejor de una sola pasada.
LINGÜINI DE TOMATE SECO Y ALBACA Ingredientes: •12 onzas de Linguini de tomate seco y albahaca cocido •2 cucharadas de albahaca fresca •½ cebolla blanca cortadita en cubitos •2 cucharaditas de “Italian seasoning” •1 taza de tocineta •1 pote grande de salsa Italiana con cebolla y ajo •2 cucharadas de ajo molido •1 cucharadita de orégano •6 caderas deshuesadas
EL REGIONAL DE GUAYAMA
Procedimiento: Cocine la pasta de Lingüini de tomate seco y albahaca, según las instrucciones del empaque. Sazone las caderas de pollo con “Italian seasoning“, sal y pimienta a gusto. En un caldero se sofríe la tocineta hasta que esté crujiente, añada la cebolla y el ajo. Cocinar por dos minutos aproximadamente. Luego agregar las caderas previamente sazonadas hasta que estén selladas. Añada la salsa Italiana de cebolla y ajo. Y por último agregue el orégano y la albahaca. Sirve la pasta y las caderas como acompañante. Les sugiero servirlo con pan tostado con mantequilla con ajo y/o con una ensalada verde. ¡¡¡Buen Provecho!!!
EL OJO DE EL REGIONAL Otro año más en que estos “encantadores” adornos “engalanan” el Sector Pozuelo sin que sean removidos.
Lima En segundo lugar limar dando la forma más adecuada para cada tipo de uña. Es recomendable suavizar el borde libre al finalizar, limando de arriba a abajo y de abajo a arriba para evitar que se descamen las uñas. Cutículas Seguidamente tratar las cutículas. Aplicar crema para cutículas (producto de naturaleza alcalina líquida o en emulsión cremosa, el más usual es el hidróxido potásico del 2-5%) en la zona de la lúnula y en poca cantidad. Dar un masaje sobre las uñas repartiendo el producto por todos los bordes. A continuación empujar ligeramente la cutícula hacia adentro mediante un palito de naranjo dando forma a la uña. Luego sumergir los dedos durante un instante en agua tibia para eliminar el producto. Nunca deben cortarse las cutículas de lo contrario crecerían mucho más fuertes y duras. Revitalizar En cuarto lugar aplicar un revitalizador para regenerar y favorecer el crecimiento sano de las uñas, dando un ligero masaje con el producto hasta su total absorción. De esta forma la uña adquiere resistencia y elasticidad. Muy indicado para uñas frágiles y quebradizas.
Y eso que el Municipio intenta promover el turismo a ese sector.
Fortalecer En quinto lugar fortalecer la uña aplicando un endurecedor de uñas y siguiendo las indicaciones del producto escogido. Las uñas deben estar bien secas. Los ingredientes de estos productos como la resina aumentan la resistancia al
agrietamiento,la fractura y el laminado. Aplicar esmalte Para finalizar aplicar el esmalte con tres pinceladas. Primero una en el centro y luego a ambos lados desde la base hasta la punta. Para obtener un buen resultado aplicar primero una capa fina y luego otra capa ni demasiado gruesa ni demasiado fina teniendo paciencia para dejar secar la primera.
El Regional, Miércoles, 20 de enero de 2010
ESPECIAL
24
EL REGIONAL DE GUAYAMA
Miércoles, 20 de enero de 2010
La lección de Haití Por: Eduardo A. Lugo Díaz, Psicólogo
Recientemente apenas comienza un nuevo año y ocurrió un hecho lamentable que lamenta todo nuestro planeta, el terremoto en Haití. Considerado como el país más pobre de América, es muy usual que en ocasiones se piensa en los haitianos y se tenga lastima. Con este devastador terremoto llegó el momento de cambiar la lastima de algunas personas por un compromiso y solidaridad a nivel mundial
con el hermano país. Se observa en las noticias que este compromiso está ocurriendo y las buenas intensiones de muchas personas de querer ayudar, pero para algunos no saben como hacerlo. Las maneras de ayudar a los haitianos y sus residentes pueden ser muchas y variadas. De otra manera no se debe perder de perspectivas de que Haití, está ofreciendo una oportunidad al mundo entero y Puerto Rico para vivir mejor, sobre todo a mejorar el valor de la solidaridad y
comprensión. La nación de Puerto Rico está careciendo de valores y otros problemas sociales y económicos que afectan la calidad de vida de los puertorriqueños, pero la nación se une una vez más, ante el dolor ajeno y se solidariza con los mas necesitados, pues Puerto Rico es un país generoso. Al observar las noticias se puede notar como las ayudas y solidaridad hacia Haití ha sido cuantiosa. Los puertorriqueños y residentes de ésta isla también pueden ayudar de muchas maneras. Hay un sin números de: asociaciones, agencias de gobierno, municipios, iglesias, comercio, industrias, banca, clubes, escuelas, compañías de comunicación y transportación entre otras, que se están ofreciendo de voluntarios. Cada uno ofrece lo mejor que puede hacer, poner a su servicio lo que produce o sirve para facilitar que la ayuda llegue lo más pronto posible. Sin embargo, algunos ciudadanos comunes quieren ayudar y no saben cómo hacerlo. Las ayudas que se piden son muchas y variadas. Según tu presupuesto y tu deseo de ayudar te lo permita, puedes recurrir a cualquiera de los centros de acopio, con el más que te identifiques o de tu confianza y llevas tu aportación. Hay algunas personas que les gusta sentir que están haciendo un sacrificio, éstas personas posiblemente sacrifican un lujo o diversión y el dinero que lo iban a utilizar para el mismo, es el que donan para ayudar. Lo importante aquí es que si deseas ayudar, hazlo una realidad. Esta vez, a diferencia de otras ocasiones, no se está pidiendo mucha ayuda en ropa. Dentro de las cosas que más se está pidiendo se encuentra: dinero, medicinas, agua embotellada, alimentos no perecederos, pañales, artículos
Miércoles, 20 de enero de 2010
de higiene, entre otras. También puedes ayudar a ofrecerte como voluntario para ofrecer tus servicios como profesional al recurrir al hermano país, como han hecho algunos médicos. La lección que Haití está brindado al mundo está en rescatar los valores humanos, que se valorice más la vida, que se invierta mejor el dinero en cosas que ayude a construir un mejor mundo, no usar el dinero en armamentos y otros gastos que destruyen. Haití está dando esperanza al mundo en que las naciones pueden unirse, en que se puede dejar a un lado un proyecto, para atender otra prioridad más importante. Además enseña, que más que documentos y burocracias gubernamentales, llegó el momento de solidarizarse y ser flexible con acuerdos entre las naciones, que se debe ayudar y sobre todo educar para que el país sea más autosuficiente. Haití educa al mundo en que los ricos y pobres de dicha nación son iguales, pues todos necesitan de la misma infraestructura y tienen las mismas necesidades básicas del ser humano, como el alimento, agua, etc. Aquí se demuestra que el dinero trae comodidades, pero no compra la vida y la felicidad. Es imposible haber resurrección sin muerte, por lo que Haití, luego de este dolor tendrá una nueva oportunidad de construir mejor
EL REGIONAL DE GUAYAMA
su infraestructura y unirse como nación para convertirse de esta manera en una nación más próspera. Haití, ha regalado al mundo con su dolor la oportunidad de esperanza y unidad, que tanta falta hace a los habitantes del Planeta Tierra. La lección de Haití para Puerto Rico es muy grande y no se debería desperdiciarla. Llegó el momento de que las debidas agencias gubernamentales, las escuelas, industrias e incluso los padres realizar un plan de que hacer en caso de un terremoto. Este plan debe incluir: a donde acudir, que hacer y a quien llamar. Es muy importante llevar a cabo simulacros, pues de esta manera se salvarán vidas. Al hablar del asunto, que es un tema no es muy agradable, se puede ayudar a que los efectos psicológicos sean menores, porque a los padres y familiares
saber de antemano que hacer y a donde comunicarse, en la medida que sea posible; causa mayor tranquilidad, en lo que el encuentro personal llega. Llegó el momento de tener medicamentos de primero auxilios al día, al igual que agua almacenada, baterías, alimentos no perecederos, dinero en efectivo guardado, gas y gasolina en lugar seguro, velas, tener el tanque lleno de gasolina del auto y documentos importantes en lugar seguro. Además, sería altamente recomendable para aquellas personas que tengan seguro de propiedad, que tengan los números de las pólizas y de teléfonos de su compañía de seguro. Se debe tener los números telefónicos de los vecinos. Es recomendable de tener cámaras dispuestas a retratar en cualquier momento, sea digitales, de videos o de lo que usted tenga,
25 que se encuentre lista para usarse. Hay que recordar que en el terremoto de Haití las primeras imágenes e información se conocieron gracias a la tecnología como la ayuda del internet y celulares, es por eso que siempre debería estar con cargas estos equipos, pues pueden ayudar a salvar vidas. Estas recomendaciones son las que se sugieren cuando se acerca un huracán, la diferencia está que el huracán se sabe de antemano, pero en el terremoto o un tsunami, no hay aviso. Una última recomendación, si usted es una persona que le causa mucha ansiedad o es muy sensible a esta noticia del terremoto de Haití, evite tener contactos con los medios de comunicación. Si está ha cargo de niños o ancianos por su profesión o porque son parte de su familia y le expresan sobre el tema, sería recomendable aclararles sus dudas y reducirle los miedos irracionales o exagerados sobre el tema. La posibilidad de un terremoto en Puerto Rico es real, pero no tiene que ser igual o peor que en Haití. La realidad es que el código de construcción en Puerto Rico es más estricto y la infraestructura está mejor desarrollada. Dios quiera que el terremoto de Haití sea una gran oportunidad de lección para los habitantes de este planeta. Para conferencias y talleres favor de escribir a: lugos2@hotmail.com.
26
Miércoles, 20 de enero de 2010
EL REGIONAL DE GUAYAMA
La muerte en la sociedad actual Durante las últimas décadas, la sociedad ha modificado su percepción de la muerte, así como la forma de encajar un hecho natural que a todos nos llegará tarde o temprano. Hace décadas, las personas morían en su casa, rodeadas de su familia, incluidos los niños, amigos y vecinos. El acto de morir era, por tanto, un hecho asumido desde la más tierna infancia. Desde niño, se presenciaba la muerte de los seres queridos, se conocía su existencia y también la forma en que cada uno se preparaba para morir, para afrontar la despedida, muchas veces con dolor. Hoy las cosas han cambiado. La mayoría
de la población declara que desea fallecer sin dolor, en casa y rodeado de su familia. Sin embargo, la mayoría muere en un hospital y, eso sí, en plena inconsciencia, lo que evita sufrimientos. “La sociedad de hoy pone mucho énfasis en los aspectos vitales y en la juventud. La vejez y la muerte quedan relegados a un segundo plano”, apuntan algunos psicólogos. La actitud social ante la muerte es, por tanto, de rechazo y ocultación. En este sentido, la muerte se ha convertido en un acto sanitario, controlado por los hospitales y por las funerarias. El cambio de hábitos es también palpable para las empresas de servicios funerarios. Hoy no se quiere el mismo entierro para un familiar que hace diez años. Cualquier pueblo, en cuanto pase de 500 o 1.000 habitantes tiene su propio tanatorio porque “ya no queremos velar los cadáveres en casa”. Esta necesidad de recibir a la familia y amigos en un lugar ajeno ha hecho que las empresas funerarias oferten todo tipo de servicios, desde música, a catering dentro de
las salas, y hasta un sistema de SMS para enviar condolencias personalizadas a los familiares. También el luto es considerado hoy como una “costumbre obsoleta”, arraigado sólo en el medio tradicional y los funerales suelen ser breves y la cremación es cada vez
más frecuente. Por otro lado, cada año hay menos afluencia a los cementerios el 1 de noviembre. El gran número de cremaciones y de custodias familiares son los motivos por los cuales han disminuido considerablemente las visitas a los camposantos.
Ante la muerte de personas queridas
Lo que hay que hacer para superar el duelo Pon un poco de tu parte para superar el proceso de duelo y poder convivir con el dolor de la pérdida. • Cambia tu rutina. Intentar hacer las mismas cosas que antes hacías con la persona fallecida puede perjudicarte, porque nada será igual. Comienza a hacer algo diferente que pueda entretenerte y resultarte útil. • Cuídate. Para salir del estrés, nada mejor que practicar algún ejercicio, alimentarte saludablemente e intentar mantener un sueño reparador. Consulta con tu médico. • Busca ayuda. Tu familia, los amigos pueden escucharte y comprenderte.
• Habla sobre la persona fallecida siempre que lo necesites. • Hazle un homenaje. Si crees que puede ayudarte, puedes iniciar alguna actividad en honor al ser querido que se ha ido. Planta un árbol, cuida de una planta o pon en marcha cualquier iniciativa que, pienses, podría gustar a tu ser querido. • Escribe una carta. Plasmar en un papel las emociones supone un gran alivio. Pon por escrito tu estado de ánimo, aquello que hubieras querido decir, tus afectos y reproches, el desconsuelo, tus miedos… La carta o cartas puedes guardarlas o enterrarlas o arrojarlas al mar pasado el tiempo.
REFLEXION
El Haití que no miramos Aytí (tierra de altas montañas) fue como los taínos bautizaron a lo que hoy representa el punto más desolado del continente. Para cuando nuestra edición anterior se estaba produciendo, surgió el aviso de un supuesto tsunami que amenazaba las costas de la Española, poco se sabía entonces de lo que realmente escondía el contundente manotazo de la madre naturaleza. Se ensañó con el más pobre de los pobres, con el país que ningún país, ni los ciudadanos de sus vecinos más próximos, han querido mirar, fue con Haití. El remezón de 7.0 grados en la escala de Ritcher, a sólo 10 kilómetros de profundidad fue el más brutal en la región en suficiente tiempo como para que prácticamente nadie vivo haya tenido que sentir algo así. Tristemente la casualidad del destino nos hace meditar porque el movimiento telúrico fue bajo el suelo mismo de la capital Puerto Príncipe, no en el mar, no en una región remota, no en la fosa norte del Atlántico, fue en la ciudad más progresista -si cabe el término- del país vecino de la República Dominicana. Dice un refrán latinoamericano ante esta exhibición natural que “el primero es terremoto y el segundo es te-remato” y así fue porque hubo cientos de réplicas de alta intensidad que acabaron por destruir la fundación misma del Estado. Por primera vez desde su fundación hace 200 años, Haití quedó reducido a un grupo de seres humanos, unidos en la desgracia, desarmados frente a la desilusión, hambrientos y necesitados. Pero también por primera vez se sacudió la conciencia colectiva de los demás países, todos miran hacia allá, se unen y solidarizan. Por primera vez nace la posibilidad de que las demás naciones de América, la verdadera América, la que va desde Alaska a la Patagonia, se unan para adoptar como hija, a la más antigua de las naciones en latinoamérica. Se abre el camino para reconstruir la también primera nación negra del continente y hacerla próspera, enseñarla a ser autosuficiente. Hoy, así como grandes son sus montañas, grandes son sus retos y los que tienen los países hermanos para dotar de educación, recursos y sobre todo buena voluntad para darle brillo. No se puede decir que quisiéramos que fuera lo que fue, porque nunca ha sido de las naciones más desarrolladas de la región, a pesar de sus vastos recursos naturales. La realidad es que la misma población devastó buena parte de su naturaleza para explotar el carbón de madera y por ende, erosionó sus tierras, acabando con sus bosques. Permitió lo que también es un depósito de desechos químicos y nucleares, aprovechado bien por unos pocos con dinero para comprar las mejores tierras y un gobierno afectado por las luchas militarizadas de grupos separados. Su realidad es que el 40 por ciento de sus ingresos depende de las remesas de la población que ha logrado mudarse a Estados Unidos, ¿qué país puede sobrevivir así?. Al menos ahora, no hay diferencias, todos son y somos hermanos. Hoy se puede pensar que el presidente de Estados Unidos podría aprovechar para estrenar su reluciente premio Nobel de la paz y en lugar de proponer enviar más tropas a naciones empobrecidas de Medio Oriente y sembrando el consecuente odio mayúsculo entre sus detractores para enviarlas a reconstruir el pueblo que se encuentra a solo una hora de vuelo desde la Florida. Ha dicho que Haití es su principal prioridad, esperemos que así sea. Los ciudadanos del mundo hacen bien en ofrecer ayudas y medicinas, la Fundación Clinton ha dado un paso al frente para canalizar muchas de ellas pero después de la emergencia, no se pueden olvidar otra vez de Haití. Haití tiene que estar en los ojos de todos hasta que se levante por sí sola y camine el mismo sendero de los demás, con igual oportunidad de crecimiento y futuro. Algo más. Un estudio advirtió a los haitianos de que por estar sobre una falla geológica Puerto Príncipe estaba en riesgo de un terremoto y pocos hicieron caso. Hace tiempo que en Puerto Rico nos han advertido de una posibilidad similar, ¿haremos caso nosotros? Alex David adavid@elregionalpr.com
Miércoles, 20 de enero de 2010
CLASIFICADOS
EMPLEOS
ALQUILER
¿DESEAS COMENZAR A GANAR $200 PART-TIME? Imagínate full time. Inf. 787-929-6558
SE ALQUILA APARTAMENTO - Incluye agua y luz. Ubicado en el barrio Pitahaya en Arroyo. Dos habitaciones. Renta $350.00 + fianza. Tel. (787) 839-5901
GUAYAMA Y CAGUAS, SE SOLICITA PERSONAL para ventas de celulares Claro e Internet Dmax a comisión. No experiencia necesaria. Tel. (787) 458-4687 ¡NECESITAS DINERO! Con Celebriting Home lo lograrás. Comunícate al 8245303 con Leonor Sánchez ó al (787) 644-1103.
AUTOS SI QUIERES UN CARRO TOYOTA NUEVO O USADO, COMUNICATE AL 787-453-7669 CON JAIME TORRES. BIENVENIDAS LAS PERSONAS CON CREDITO AFECTADO. ¡NO LO BUSQUES! - Yo llevo tu nuevo Suzuki 2010 completamente equipado a tu casa. Desde $0 pronto. Llama ahora mismo 787420-5560, Maribel
ALQUILER SE ALQUILA RESIDENCIA 3hab., sala, cocina, marquesina, comedor, baño, consola de aire, rejas, screens. Urb. Villa del Coquí, cerca autopista. Tel. 787-314-6815, Sra. Váquez EGIDA VISTA DEL RIO Apartamentos para personas de 60 años o más. Acceso controlado, casa club, transportación, sistema de satélite gratuito, laundry en cada piso, elevadores. Pague sólo el 10% de su ingreso mensual. Ofertas: $200 por referido y 3 meses gratis de renta al firmar. Llame ahora al 787-599-4565 SE RENTA - Bo. Playa, Salinas, apartamento, 2h, incluye agua, nevera y estufa. Pareja o persona sola. $390.00 depósito, $390.00 mensualidad. Cel. (787) 341-7757 SE ALQUILA APARTAMENTO - Urb. Montemar al lado de Wal-Mart. Lugar exclusivo y tranquilo. Tel. 242-8906 SE RENTA APARTAMENTO - En urbanización exclusiva y tranquila (Montemar en Guayama) Inf. (939) 244-3140 SE ALQUILA EN GUAYAMA APARTAMENTO - 1 hab., posee nevera, estufa. Incluye agua. Renta $320.00. Localizado cerca de Saint Patrick’s School. Inf. (787) 318-0132 SE ALQUILA RESIDENCIA - 2do piso, 3 cuartos, 1 baño, sala y cocina. $450.00 Incluye agua y luz. No Sección 8. Urb. Blondet calle C. Preferiblemente personas que trabajen. Tels. (939) 207-8949
SE ALQUILAN HABITACIONES - Para hombres solos. Incluye agua y luz. Ubicado en Villa Rosa I, frente a Auto Zone. Interesados llamar al (787) 864-0941 SE ALQUILA - Moderno, fresco y amplio apartamento de esquina. 2h/1b, estacionamiento privado. Incluye lavadora, secadora, estufa y nevera. Servicio de agua, excelente ubicación. Calle Ashford #41, Guayama, PR. $425.00. Inf. (787) 380-2277 EGIDA SANTA ISABEL Apartamentos para personas de 62 años o incapacitados. Acceso controlado, casa club, transportación, sistema de satélite gratuito, laundry en cada piso, elevadores. Pague sólo el 30% de su ingreso mensual. Ofertas: $200 por referido y 3 meses gratis al firmar. Llame ahora al 473-4619. SE ALQUILA APARTAMENTO - en Urb. Jardines de la Reina en Guayama de 1 hab., cocina, comedor, 2 closets, una peq. terraza, con aire acondicionado. Agua y luz incluidos. Preferiblemente una persona retirada. $400.00. SE VENDE ESTUFA - De gas, nueva. $200.00 Inf. 217-8560 SE RENTA APARTAMENTO - para oficina o residencia, carretera principal frente a Plaza de Recreo en Salinas. Tels. 381-9080, 824-2169
VENTAS SOLICITAMOS PROPIEDADES EN VENTA - concreto, área urbana. Valoramos gratuitamente su propiedad. Si le urge, la compramos. No lo pierda todo. (787) 590-1696 SE VENDE CASA - Urb. Valles de Guayama, completamente remodelada, esquina, cocina, piso y baño nuevos, 3h/1b. Sólo $65,000. Inf. 454-1230 VENTA DE CASAS • GUAYAMA• •Villa Rosa, 2/1, PV $73,500. •Ciudad Universitaria, 3/1, PV $102,000. Inf. (787) 646-4804 •SALINAS• •Urb. Las Antillas, 3/2, cocina remodelada, marq. extendida. Sólo $89,000. Inf. (787) 646-4804
¿QUIERES RESULTADOS? ANUNCIATE EN NUESTROS CLASIFICADOS: (787) 8645538, (787) 864-7444
VENTAS
SE VENDEN DOS CASAS - En cemento, una de ellas con dos niveles en 1/2 cuerda por un solo precio en Arroyo. Ganga $90,000. Sr. Vázquez Tel. (781) 826-6164 SE VENDE - Computadora, E-machine, disco duro 80 GB, memoria 1GB y un procesador Pentium 4, con escritorio y una impresora $350.00. (787) 414-5578 SE VENDE LLAVE Negocio de venta de piezas y accesorios para scooter. Inf. (787) 531-2730
SOLARES GUAYAMA SOLARES - Preciosos solares 450 mc - 900 mc. No inundables, con todas las facilidades. Permiso de ARPE. Entrega inmediata. Quedan pocos. 864-2185, 247-5468 SE VENDE SOLAR Completamente llano y limpio en el pueblo de Salinas. 785 m2, esquina. Ideal para casa o negocio. $125K (OMO). Inf. (787) 243-3555
SERVICIOS GARAGE DOOR GALLERY Venta, instalación y reparación de puertas de garaje. Estimados gratis. Aceptamos tarjetas de crédito. Tels. (787) 717-7957, (787) 866-2497 SERVICIO A TODA LA ISLA.
27
SERVICIOS EQUIPOS - Ofrecemos servicios de reparación autorizada de fábrica. Garantía extendida Sharp, Sony, AIWA, Technics, Pioneer y Kenwood, Playstation, Microondas. Servicio de recogido en el hogar. Venta de piezas y accesorios. Tels. 840-1132, 842-9655 MUDANZAS - Camión cerrado con carrito hand truck, colchas y lifter para facilitar mudanza. Tel. (787) 615-7170
¡APROVECHA! - Sólo $19.99 al mes, por 100 canales más 29 canales HD gratis y HBO más Showtime ¡GRATIS!, por tres (3) meses. Hasta cuatro (4) televisores gratis; DVR de ser requerido. Llama hoy a Santana’s Distribution al (787) 298-4602. *Ciertas restricciones aplican. Pregunte al vendedor. SERVICIO DE PERITO ELECTRICISTA COLEGIADO LIC. 9194 - La solución a todo problema eléctrico, servicio rápido y profesional. Instalaciones nuevas, reparaciones y certificaciones residenciales y comerciales. 7 días, 24 hrs. Edgardo Santiago Tel. 787-390-2070 APRENDE Y DIVIERTETE CREANDO TUS PROPIOS BIZCOCHOS PARA FIESTAS. Se ofrecerá nuevo curso donde aprenderas a confeccionar el ponque de novia, decoración básica, flores y frostin. Clases comienzan 3 de febrero. Tel. 787-962-3722
28
Miércoles, 20 de enero de 2010
Estadísticas Finales Liga Caribe II Béisbol “AA” 2009
Les presentamos las estadísticas finales oficiales de la serie regular en la Sección II de la Liga Caribe del béisbol Doble “A” en el 2009. Bateo - (basado en 68 apariciones o más) -Abraham Ayala - .439 - Comerío, José Vázquez - .437 - Cidra, José León - .400 - Cayey, Abner Arroyo - .395 - Cayey, Kelvin Alvarado - .393 - Coamo, Juan J. Andino - .388 - Aibonito, Nick Ortiz - .382 - Cidra, Manny Bones - .367 - Salinas, Jaime Moreno - .367 - Aibonito, Nicolás Ortiz - .365 - Guayama. Carreras Empujadas - Miguel Rivera - 29 - Aibonito, José León - 22 - Cayey, Nick Ortiz - 22 - Cidra, Abner Arroyo - 22 - Cayey, Manny Bones - 20 - Salinas. Carreras Anotadas - Abner Arroyo - 24 - Cayey, Luis Rosario - 21 - Comerío, Nick Ortiz - 20 - Cidra, José Velázquez - 20 - Coamo, Ernando Melero - 20 - Salinas. Total de Hits - Juan J. Andino - 38 - Aibonito, Kelvin Alvarado - 33 - Coamo, Juan C. Díaz - 32 - Cidra, José Vázquez - 31 - Cidra. Dobles - Abner Arroyo - 11 - Cayey, José “Ommy” Santos - 8 - Barranquitas, Oscar Rodríguez - 7 - Cayey, Jonathan Reynoso - 7 - Santa Isabel. Triples - Juan C. Díaz - 3 - Cidra, seis empatados con dos. Cuadrangulares - Miguel Rivera - 9 - Aibonito, José León - 7 - Cayey, Nick Ortiz - 6 Cidra, José Velázquez - 6 - Coamo, Manny Bones - 6 - Salinas. Bases Robadas - Nicolás Ortiz - 16 - Guayama, Alexander Colón - 15 - Cidra, Luis D. Rivera - 11 - Santa Isabel, Heriberto Figueroa - 9 - Barranquitas, Juan C. Díaz - 9 - Cidra. Bases por Bolas - José Velázquez - 31 - Coamo, Nicolás Ortiz - 28 - Guayama, José León - 23 - Cayey, Jorge Aranzamendi - 21 - Santa Isabel. Lanzadores (G-P) - Alexander Woodson - (7-2) - Guayama, Eliezer Echevarría - (7-2) - Barranquitas, Eduardo Peña - (6-1) - Coamo, Roque Ramos - (6-2) - Cayey, Héctor Rodríguez - (6-4) - Salinas, Carlos Pérez - (5-1) - Comerío, Alexander Marchesse - (4-0) - Cidra, Miguel Pereira - (4-1) - Santa Isabel, Jesús Ramos - (4-2) - Orocovis. Efectividad - (22 entradas mínimas) - Jonathan Figueroa - 0.89 - Juana Díaz, Alexander Woodson - 1.74 - Guayama, Gilberto Ramos - 1.74 - Cidra, Juan C. Burgos - 1.97 - Cidra, Rafael Maldonado - 1.98 - Santa Isabel, Alexander Marchesse - 2.20 - Cidra, Roque Ramos - 2.40 - Cayey, Angel Cruz - 2.40 - Cidra. Ponches - Alexander Woodson - 86 - Guayama, Eduardo Peña - 49 - Coamo, Héctor Rodríguez - 43 - Salinas, Eliezer Echevarría - 40 - Barranquitas, Rafael Maldonado - 38 - Santa Isabel, Víctor Ramos - 38 - Villalba. Salvados - Alex Bruno - 5 - Comerío, José Hernández - 5 - Orocovis, Jonathan Ledée - 4 - Coamo, Jaime Vicente - 3 - Barranquitas, Reinaldo Ortiz - 3 - Cidra, Raúl Correa - 3 - Coamo, Gilberto Torres - 3 - Salinas.
•Estadísticas Equipos Liga Caribe II Equipo 1. Cidra 2. Coamo 3. Comerío 4. Santa Isabel 5. Cayey 6. Barranquitas 7. Juana Díaz 8. Guayama* 9. Salinas* 10. Aibonito 11.Orocovis 12. Villalba
Récord Bateo 15-6 .307 15-7 .287 13-7 .300 12-10 .266 12-10 .293 .270 11-11 10-12 .269 11-12 .261 .269 10-13 .276 9-13 .257 9-13 4-17 .227
Efectividad Errores 2.69 27 3.57 25 3.66 21 3.84 36 4.13 37 3.96 34 4.10 49 3.96 29 4.67 32 4.19 38 5.99 44 5.15 33
*Guayama y Salinas jugaron un “partido suicida” por el octavo lugar y última posición clasificatoria para las series postemporadas.
Olimpo Campeón Voleibol Interbarrios GUAYAMA - Las Warriors de Olimpo, dirigidas por Amy Sánchez, derrotaron en dos partidos y en seis parciales consecutivos en la serie final a las Nativas del Residencial Jardines de Guamaní, que fueron dirigidas por Aidita Vázquez, para proclamarse campeonas de la Liga de Voleibol Femenino Interbarrios. Carelis Santiago Galarza, del equipo Olimpo, fue la Jugadora Más Valiosa de la serie final. Este exitoso torneo fue organizado por la Oficina de Recreación y Deportes, que dirige Héctor “Bobby” Porrata. El líder recreativo municipal Eugenio “Kiko Welchito” Vázquez fue el director de torneo.
Warriors de Olimpo, campeonas Liga Voleibol Femenino Interbarrios de Guayama.
Nativas del Residencial Jardines de Guamaní, subcampeonas Liga Voleibol Femenino Interbarrios de Guayama.
La tabla de posiciones en la serie regular fue la siguiente: Nativas (8-2), Borinquen (8-2), Olimpo (5-5), barrio Guamaní (5-5), urbanización Jardines de Guamaní (3-7) y Puerto de Jobos (1-9). Mellanie Torres, del equipo Borinquen, fue seleccionada la Jugadora Más Valiosa de la serie regular. En las series semifinales, las Nativas eliminaron en dos partidos consecutivos a las Bravas del barrio Guamaní, mientras las Warriors de Olimpo eliminaron en un decisivo tercer partido a Borinquen.
Estadísticas Liga de Voleibol Femenino Interbarrios •PUNTOS Nombre Mellanie Torres Carelis Santiago María Colón Noeliana Valentín Alexandra Ochoa
Equipo Borinquen Olimpo Nativas Guamaní Olimpo
Puntos 156 141 138 124 121
•ASISTENCIAS Nombre Yarleen Torres Hillary Rodríguez Jolexia Vázquez Jennifer Alequín Nilmarie Méndez
Equipo Borinquen Olimpo Nativas Nativas Boriquen
Asistencias 99 91 71 69 67
•ATAQUES Nombre Mellanie Torres María Colón Lixabel Suárez Alexandra Ochoa Noeliana Valentín
Equipo Borinquen Nativas Nativas Olimpo Guamaní
Ataques 134 98 90 82 81
•DEFENSAS Nombre Lymarie Valentín Noeliana Valentín Hilary Rodríguez Angie Oliveras Katerine Lebrón
Equipo Guamaní Guamaní Olimpo Nativas Borinquen
Defensas 65 63 61 61 56
•ACES Nombre Carelis Santiago Nilmarie Méndez Caroline Lebrón María Colón
Equipo Olimpo Borinquen Renegadas Nativas
Aces 43 40 39 38
•BLOQUEOS Nombre Yarleen Torres Jolexia Vázquez María Colón Nilmarie Méndez Alexandra Ochoa
Equipo Borinquen Nativas Nativas Borinquen Olimpo
Bloqueos 15 15 13 12 12
Se corre el “Fun Run” en Coamo El tradicional “Fun Run” a la distancia de 10 millas se correrá este sábado, 23 de enero desde las 7:00a.m. saliendo desde el Coliseo Edwin “Puruco” Nolasco. El evento recorre gran parte de la ruta del Medio Maratón San Blas y sirve como fogueo para los atletas que van a participar en la afamada carrera pedestre. La cuadragésima octava edición de esta prestigiosa carrera pedestre internacional se llevará a cabo el domingo, 7 de febrero desde las 4:30 de la tarde y su Conferencia de Prensa se efectuará el martes, 26 de enero desde las 11:00 de la mañana en el restaurante El Zipperle en Hato Rey. En la edición pasada, el keniano James Kwambai se impuso por segunda ocasión con tiempo de 1:02:21 y se quedó a 12 segundos de romper el récord que posee su compatriota
Philip Tarus (1:02:10 en 1999). En féminas, ganó por primera ocasión la etíope Azalech Woldeselasse (1:15:04) y se mantuvo el récord que posee la etíope Elfnesh Alemu, quien registró tiempo de 1:12:57 en el 2005. La boricua Zenaida Maldonado (Utuado), por segundo año consecutivo, impuso una nueva marca en la pasada edición para las corredoras locales al cronometrar 1:18:40 superando el registro de 1:19:06 que marcó en el 2008. Y el utuadeño Luis Collazo (1:05:36), fue por séptimo año seguido el primer boricua en cruzar la meta, dejando atrás el previo récord de seis triunfos que compartía con el legendario maratonista coameño José Elías de Jesús. La marca de un boricua en el evento la posee el villalbeño Héctor “Papo” Díaz, quien registró 1:04:42 en el 1983.
29
Miércoles, 20 de enero de 2010
Caballero jugará con Coamo “AA” Los Maratonistas de Coamo en el béisbol Doble “A” se apuntaron una en la reconsideración solicitada por ellos relacionada al polémico cambio con Gurabo donde reciben al guardabosque José Rafael Caballero (.250, 10CA, 3CE, 5H2, 19BB) y envían al campo corto Irving Claudio (.205, 10CE, 7CA, 5H2) y al lanzador zurdo Alex Castro, quien sólo vio acción en las series postemporadas. El licenciado Charles Zeno Santiago, oficial investigador de la Federación de Béisbol, determinó en un voluminoso informe de 23 páginas que aprobaba el cambio. Este cambio originalmente se hizo en octubre pasado y fue aprobado por la Liga. Posteriormente el nuevo apoderado de Gurabo (Sr. Alemán) apeló el cambio y fue revocado a su favor. Coamo solicitó una reconsideración y obtuvo los resultados antes señalados. Gurabo tiene una última opción y es apelar a la Junta de Directores. Hay que destacar que en 12 partidos de la serie regular, Caballero viene de batear (.390, 10CE, 7CA) en la Coliceba Superior con los Tigres de Aguas Buenas. “Nuestros planes son utilizar en la ofensiva a Caballero desde tercer hasta sexto bate, mientras en la defensa jugará en los bosques, primera, tercera o será bateador designado”, dijo eufórico Efraín Williams, dirigente de los Maratonistas. En cambios previos, adquirieron los servicios de los lanzadores derechos Gaby Santiago, José Hernández y el zurdo José Mangual. Además, al intermedista Ricardo Rodríguez, ficharon al guardabosque profesional reinstalado Orlando “Orly” Cruz y repiten al inicialista profesional José “Chino” Velázquez.
Por otro lado, el sábado 23 de enero (7:00 p.m.) reciben en partido de exhibición la visita de Las Piedras. El domingo 24 (10:00 a.m.) viajan a Aibonito. El viernes 29 (7:00 p.m.) viajan a Yabucoa y el domingo 31 (10:00 a.m.) Yabucoa les devuelven la visita. Coamo inaugura la temporada el sábado, 20 de febrero visitando a los Potros de Santa Isabel y el domingo 21 (1:00 p.m.) será su inauguración local recibiendo la visita de los Poetas de Juana Díaz. El miércoles, 20 de enero celebraron una presentación para los auspiciadores en el Coamo Spring Golf y el jueves 21, a las 6:00 p.m. será la presentación en el Restaurante El Alcanzar, localizado en la avenida Roosevelt en San Juan. Los Maratonistas televisarán su diez partidos locales de la serie regular en vivo por Puerto Rico TV (Canal 6) y estas transmisiones estarán a cargo del reconocido narrador Héctor Rafael Vázquez, Héctor Vázquez Muñiz y Oreste Alicea. Las transmisiones radiales serán originadas por Radio Coamo 1450 AM con Vitín Hernández, Héctor Torres, Alejandrino “Tito” Pedrogo, Héctor “Cuco” Alvarado y El guardabosque José Rafael Caballero será unas de las caras en los partidos visitantes se les une Oreste Alicea. nuevas que presentarán los Maratonistas de Coamo en el TorEl equipo coameño continúa con su programa informaneo 2010 (foto cortesía de Vives Photo). tivo La Hora Maratonista, que se transmite todos los sábados en el horario de 11:30 a.m. a 12:30 p.m. por Radio Coamo 1450 AM. El Área Sureste estará bien representada Selecciones Nacionales de sus disciplinas en la Cena Olímpica, que se realizará el deportivas que participarán en los Juegos domingo, 24 de junio desde la 1:00 p.m. Centroamericanos y del Caribe Mayaen el Centro de Bellas Artes de Caguas. güez 2010. dabosque) y el lanzador Héctor Mercado, Esta es una actividad anual en la que el Panorama de sus actuaciones en el 2009 quien de ellos ficharán. Comité Olímpico de Puerto Rico reconoZoraida Santiago - La salinense finalizó Enviaron en un mega cambio a Guayama ce los atletas más destacados en los desubcampeona en el Mundial de Taekwonal lanzador Miguel Pereira (4-1, uno salvaportes federativos. do celebrado en Dinamarca y fue selecdo, 2.86 ERA), al antesalista Luis Burgos La lista de atletas que serán reconocidos cionada como la Atleta del Año 2009 en (.206, 3CE, 2CA), el “utility” Adalberto está conformada por 62 atletas de 32 dis- los Premios Ases del Museo del Deporte Flores (.194, 6CE, 15CA) y el guardabosciplinas, algunos de los cuales han sido de Puerto Rico. que colegial Richard Cochran, Jr. Por ellos reconocidos en múltiples ocasiones como Eduardo “Uchy” Galarza - El guayarecibieron al lanzador Dennis Valentín (2la pesista juanadina Geralee Vega, quien més fue el subcampeón bate (.529), líder 5, 2 salvados, 4.01 ERA), al veterano repor sexto año consecutivo representará en cuadrangulares (5) y el único boricua ceptor José Daniel Velázquez (.225, 6CE, la disciplina de halterofilia (levantamien- incluido en el equipo “Todos Estrellas” en 14CA) y al antesalista Gustavo Velázquez to de pesas). Además, Lucas Bennazar el Mundial de Sóftbol celebrado en Ca(.204, 5CE, 3CA). En otro cambio, recibieron desde Cabo (escopeta), Krishna Angueira (canoa y nadá. Rojo al lanzador Benedic Castillo (2-1, uno kayak) y Angel Román Martínez (taeLyanne Aponte - La coameña viene de salvado, 4.09 ERA) y enviaron por él al kwondo). registrar grandes actuaciones a nivel inlanzador Jesús Alvarado (1-1, 3.98 ERA). Los atletas del área sureste que nos re- ternacional y nacional en la disciplina de Además, ficharon al receptor e inicialista presentarán son la salinense Zoraida San- tenis de mesa. santaisabelino Miguel Alicea, quien fue tiago (taekwondo), el guayamés Eduardo Johnny Pagán - El maunabeño fue sedejado libre por Cabo Rojo. “Uchy” Galarza (sóftbol), la coameña leccionado el Jugador Más Valioso en el Las transmisiones radiales de sus partidos loLyanne Aponte (tenis de mesa) y los mau- béisbol Doble “A” y se proclamó camcales irán por Radio WHOY 1210 AM (ocho nabeños Héctor “Pito” Ramos (balompié) peón bate nacional (.464). partidos) y WPAB 550 AM (dos partidos). y Johnny Pagán Ortiz (béisbol). Todos Héctor “Pito” Ramos - El maunabeño Santa Isabel inaugura la temporada el ellos con la excepción de Pagán, que ten- fue el Jugador Más Valioso y guió a Mauviernes, 19 de febrero visitando a Salinas dría que luchar un puesto con los pelote- nabo al campeonato nacional de la Liga y su inauguración local será el sábado 20, ros profesionales, están sembrados en las Nacional de Balompié de Puerto Rico. recibiendo la visita de Coamo.
Paso a la Cena Olímpica en Caguas
A Foguearse los Potros “AA”
Los Potros de Santa Isabel iniciaron el miércoles, 20 de enero los partidos de exhibición recibiendo la visita de Peñuelas. El domingo 24 (1:00 p.m.) le devuelven la visita a Peñuelas. El miércoles 27 (7:00 p.m.) reciben a Villalba y el viernes 29 (7:00 p.m.) viajan a Barranquitas. Cierran sus partidos de fogueo el domingo 31 (11:00 a.m.) visitando a Villalba y el viernes, 5 de febrero (7:00 p.m.) recibiendo la visita de Barranquitas. El equipo santaisabelino inició tarde sus entrenamientos por la situación que había del cambio de apoderado y han prácticado los miércoles (6:30 p.m.) y los sábados (11:00 a.m.) para recuperar tiempo perdido. Alejandro Santiago está de regreso a la dirección y su grupo de entrenadores lo forman Horacio Turpó, Rafy López, Víctor Caratini, Joaquín Mateo y Alejandro Santiago, Jr. Orlando Santini es el nuevo apoderado, Luis Sánchez es el gerente general y Félix Rivera es el ayudante administrativo. El lanzador profesional reinstalado Julio Torres estará en el equipo y decidirán entre los profesionales Angel Molina (guar-
Cayó el telón Maratonistas de Coamo COPUVO Los Maratonistas de Coamo vieron tronchadas sus esperanzas de avanzar por segundo año consecutivo a la serie final del Torneo Superior Femenino de la Confederación Puertorriqueña de Voleibol (COPUVO) al caer en dos partidos en la serie semifinal nacional frente a las “Queens” de Toa Alta. En la otra serie semifinal, Ciales también eliminó en dos partidos a Vega Baja. El sexteto coameño se vio afectado al no poder contar en unos de los partidos con su estelar acomodadora Stephanie de la Mata por motivos de un viaje y de la líbero Grace Hernández en los dos partidos por establecer residencia en Estados Unidos. “Hay que reconocer que Toa Alta en un equipo de alto nivel
competitivo y nuestras opciones de ganar la serie bajaron considerablemente al no tener el equipo regular completo”, dijo el abogado coameño José Tomás Rojas Correa, apoderado de las Maratonistas. “Nuestros planes son repetir el mismo equipo para el próximo torneo siempre y cuando las jugadoras estén disponibles”, sostuvo el letrado. En la serie final nacional, las Valerosas de Ciales ganaron el campeonato por quinto año consecutivo al vencer en dos partidos seguidos a Toa Alta. Los planes de la COPUVO en el 2010 es adelantar el torneo y hay posibilidades que se lleve a cabo en el verano.
Campeonas Torneo Superior Femenino COPUVO Año 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Campeón Toa Alta Cayey Toa Alta Toa Alta Ciales Ciales Ciales Ciales Ciales
Subcampeón Utuado Toa Alta Orocovis Orocovis Corozal Orocovis Morovis Coamo Toa Alta
30
Maunabo “AA” en partidos de exhibición Los Jueyeros de Maunabo en el béisbol Doble “A” continúan celebrando partidos de exhibición y el sábado, 23 de enero a las 7:00 p.m. reciben la visita de Hatillo en el Estadio de Yabucoa. El domingo 24 (1:00 p.m.) en el legendario parque maunabeño Luis “Gugo” Suárez reciben a Guayama. El sábado 30 reciben a Gurabo y el viernes 5 de febrero viajan a Río Grande. Las prácticas se llevan a cabo todos los martes desde las 6:00 p.m. en el Estadio Félix Millán de Yabucoa. Éstas están a cargo de José Vicente Delgado, quien continúa en la dirección, y su grupo de entrenadores lo integran Efraín Crespo, Augusto Acevedo, Luis “Buzo” Cintrón y Wilson de Jesús. Sammy Rivera va para su sexta temporada como apoderado. Maunabo inaugura la temporada el sábado, 20 de febrero visitando a Yabucoa y el domingo 21 reciben a Humacao en partido a celebrarse en el Estadio Néstor Morales de Humacao. Se espera que los Jueyeros reinauguren su Estadio Francisco Rosario Paoli el sábado, 20 de marzo recibiendo la visita de Yabucoa. El remodelado estadio tendrá una capacidad de 2,300 butacas. La entrega de uniformes está programada para el sábado, 13 de febrero en el Restaurante Coco’s, localizado en el barrrio Emajaguas. Enviaron en cambio a Cataño al jugador del cuadro interior Edwin Gippson (.225, 4CE, 4CA) y al receptor Raúl Ortiz (.203, 6CE, 5CA). Por ellos reciben al lanzador Juan Carlos Rodríguez (1-4, 4.00 ERA, 28 ponches). Hay que destacar que Rodríguez lanzó para Fajardo anteriormente y desde el
2002 al 2008 registró récord de 23-6. En otros cambios previos, enviaron a Cataño al lanzador Pedro Díaz (2-2, 2.48 ERA, 22 ponches) y recibieron al receptor Elvis Corporan (.351, 11CE, 18CA, 5H2, 3HR), en un movimiento de profesionales reinstalados. El lanzador Roberto Vélez (0-0, uno salvado, 7.36 efectividad) fue enviado a San Lorenzo por el lanzador Christopher Narváez (1-0, 1 salvado, 5.82 efectividad). El guardabosque Rafael Cotto (.266, 8CE, 6CA) fue enviado a Gurabo por el lanzador relevista Oscar González (2-2, uno salvado, 3.86 efectividad). Además, enviaron a Hatillo al intermedista Asmel Acum (.273, 3CE, 9CA) y recibieron al jugador del cuadro interior Héctor de Jesús (.222, 1CE, 4CA). Ficharon a los novatos maunabeños Alexis García (lanzador) y el guardabosque Raúl Quiñones. El lanzador relevista profesional reinstalado Ricardo Burgos
Miércoles, 20 de enero de 2010
José Vicente Delgado continúa en la dirección de los Jueyeros de Maunabo en el béisbol Doble “A”.
(1-2, 7 salvados, 2.81 efectividad) fue dejado libre y su posición la cubrieron con el antesalista y ganador del Guante de Oro 2009, Roberto Carlos Santana (.236, 11CE, 10CA).
Inaugurará Sóftbol “Old Timers” en Patillas El Primer Torneo Sóftbol Old Timers inaugurará con la participación de cuatro equipos el viernes, 29 de enero desde las 6:00p.m. en el Estadio Angelita Lind. El director del torneo lo es Rafael Lebrón y Freddy Pagán es el subdirector. Los equipos que participarán y sus respectivos dirigentes son los siguientes: El Mamey (Ramón Delgado), La Mula
(Nelson Santiago), Los Pollos (José Camacho) y Pueblo (Evy Antoneti). Se utilizará bate de madera y los partidos serán a siete entradas. Los participantes tienen que tener 50 años o más de edad. Los partidos se llevarán a cabo los martes y jueves desde las 7:00p.m. y se utilizarán los parques de La Mula, Cacao Bajo y Los Pollos.
31 El Regional, MiĂŠrcoles, 20 de enero de 2010
ALBERTY (IMPRENTA)
32 El Regional, MiĂŠrcoles, 20 de enero de 2010