Periódico El Regional de Guayama

Año 10 Edición 550 Semana del 14 al 20 de abril de 2010

Tu mejor medio informativo del sureste GUAYAMA • ARROYO • PATILLAS • MAUNABO • SALINAS • SANTA ISABEL • COAMO

“Me interesa Patillas” El reto está lanzado

Ataca nuevamente la Gripe Porcina

Impera la ley del revólver en Cayey

Se desbordan quejas contra la AAA

2 El Regional, MiĂŠrcoles, 14 de abril de 2010

3

DE PORTADA

Miércoles, 14 de abril de 2010

Se calienta reto primarista

Carabelas a Patillas El Representante Cristóbal Colón confirmó los rumores, pero enfrenta un mar de retos Alex David adavid@elregionalpr.com

Si bien un “Bucanero” representa a Arroyo, un “Descubridor” pretende hacer lo propio en el vecino Patillas. El Representante novoprogresista Cristóbal Colón se apresta a retar en primarias al incumbente Benjamín Cintrón Lebrón para intentar acabar con su reinado.

“Estamos auscultando esa posible situación, yo no soy de las personas que se tira a la piscina si la piscina no está llena de agua y en ese sentido estamos visitando el liderato de Patillas” explicó el representante. Pero aseguró que ha tenido un “recibimiento extraordinario”. Comentó además que una vez culmine su proceso de reuniones tomará la decisión final PERO NO VIVE EN PATILLAS Colón reconoció que bajo la Ley Electoral puede representar a Patillas pero no aspirar a la alcaldía allí ahora mismo porque reside en Yabucoa. De ahí que considere mudarse a dicho pueblo donde reside la mayoría de su familia. “Estamos en tiempo todavía para resolver esa situación” recalcó. Pero ante el argumento de que no podría aspirar por no ser directamente nacido en el pueblo, Colón mantuvo casos como el del gobernador de California Arnold Schwarzennegger quien nació en Austria.

De igual forma indicó que en Puerto Rico, el alcaldes de Humacao, Marcelo Trujillo, no es puertorriqueño como

tampoco han sido de San Juan la mayoría de los alcaldes capitalinos. “Eso no es problema, en el caso mío la situación es mucho más fácil porque tanto mi abuelo como mi bisabuelo nacieron en Patillas y tengo familiares en casi todos los barrios de Patillas” sostuvo el representante.

Según recordó, nació en el barrio Guayabota, colindante de Patillas.

-¿Por qué estaría mas interesado en Patillas que en el pueblo donde nació?

“Lo que me interesa de Patillas es que es un pueblo bien fácil de poderse desarrollar turísticamente porque es el pueblo más bonito de Puerto Rico, con más recursos naturales que ningún otro pueblo” mencionó antes de agregar que “también entiendo que el Ejecutivo municipal le está negando los servicios básicos al pueblo”. Aseguró que la inversión en proyectos que tiene Patillas proviene de las arcas del gobierno central y no de su iniciativa. También alegó que Cintrón ha abandonado a los envejecientes, vivienda y deportes.

SOBRE “ARRANCAR PESCUEZOS” A expresiones que Cintrón hiciera en una emisora recientemente de que le “arrancaría el pescuezo” a Colón si lo reta, consideró las mismas como “expresiones del bajo mundo”. Pero el ex agricultor afirmó que no responderá a ese tipo de expresiones por lo que dejará que sean los electores novoprogresistas quienes decidan.

Colón fue abierto crítico del modo en que Cintrón ha administrado a la Esmeralda del Sur y cuestionó que haya responsabilizado a otros, como los comerciantes, por las condiciones fiscales críticas del pueblo. “No se trata solamente de este año (fiscal) que está por finalizar sino que tú lo buscas desde que Benjamín Cintrón es alcalde, se ha estado anunciando superávits continuos... o es una mentira que se le está diciendo al pueblo por parte del alcalde o no entiendo que pueda ser otra cosa” afirmó. “Si vienes con superávit año tras año no puedes venir con que ‘no tengo para pagar esto, no tengo para pagar aquello’” agregó el legislador.

En cuanto a los alegadores deudores de patentes que el incumbente ha señalado por la carencia de fondos hasta para cubrir la nómina de este mes, Colón afirmó que ellos no son responsables. “La culpa no es de los comerciantes de Patillas, ellos son personas muy honestas, muy responsables que pagan al día lo que tienen que pagar en cuanto a las patentes, aquí el asunto es de administración” afirmó.

Preguntado sobre el respaldo electoral con que ha contado Cintrón a pesar de sus problemas administrativos y personales por una posible demanda por hostigamiento, Colón recalcó que “el PNP en Patillas no se llama Benjamín Cintrón”. Reconoció que dicho pueblo ha sido tradicionalmente estadista por lo que a su juicio el problema no es el partido sino quién maneja la alcaldía.

Negó que su interés de buscar la alcaldía patillense responda a una estrategia del Gobernador Luis Fortuño de salir de varios legisladores para impulsar su proyecto de una reforma legislativa con menos políticos electos.

Colón cuestionó que Cintrón haya criticado al alcalde arroyano Basilio Figueroa por su labor al frente de su pueblo y lo consideró como un intento por desviar las críticas hacia su persona. “Eso es antiético, si no puede resolver los problemas que tiene el municipio de Patillas, pues cuando utiliza ese tipo de subterfugio es como para tratar de desviar la atención, le recomiendo que se dedique a los asuntos de Patillas que están bastante críticos” exclamó el representante.

Crítico que se pretenda celebrar el Carnaval patillense en medio de la crisis fiscal en la que no se cumple con los pagos de las responsabilidades laborales. “En todos los municipios existen prioridades y yo creo que una fiesta no es más importante que el que se puedan dar los servicios a un pueblo... el alcalde que tome esa decisión diría que está errado totalmente” afirmó.

LÍO CON PEQUEÑAS LIGAS El representante de distrito también denunció que el alcalde obligó la paralización del tradicional torneo de béisbol infantil “Juan Rivera Díaz” ante el incumplimiento del ofrecimiento de dotar unos $10 mil al evento.

Según una carta en manos de El Regional, José González, director de las Pequeñas Ligas indicó que no recibió el dinero prometido por parte de Cintrón por lo que se detuvo la actividad que reunía a unos 339 menores en varias categorías. A esos efectos Colón destacó que el Director del Departamento de Recreación y Deportes, Henry Neumann concedió una partida de unos $7 mil para ayudar al torneo. Colón se expresó dispuesto a realizar un maratón para recaudar más fondos, de ser necesario.

Información relacionada en la página 5

4 VICENTE PIERANTONI Presidente y Editor IRMA PIERANTONI Vice-Presidente LYDIA FIGUEROA Vice-Presidente Senior ANA I. DELGADO Gerente de Ventas DIGNA I. SOLIER Coordinadora de Suplementos CLARIBEL VICENTE Gerente de Crédito ALEX R. DAVID PEREZ Director de Redacción SHEILA DUPREY MADELINE NEGRON Arte y Producción ORESTE ALICEA Redactor de Deportes ELISA MORALES Directora de Contabilidad HERACLIO PEREZ Director de Circulación

COSTOS DE SUSCRIPCIONES ENVIADO POR CORREO EN PUERTO RICO Y ESTADOS UNIDOS

3 MESES 6 MESES 1 AÑO

NOTICIAS

En Arroyo uno de los peores centros vacacionales Alex David adavid@elregionalpr.com

Ante el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (Drna) y la Oficina de Parques Nacionales los peores Centros Vacacionales se encuentran en Humacao y nada menos que en el pueblo Bucanero, en Arroyo. Mucha gente disfrutó como quiera la comodidad del Balneario Punta Guilarte durante los días se Semana Santa pero una visita al lugar permitió comprender que la mala calificación está justificada.

El tradicional centro recreativo del pueblo bucanero tiene dos entradas, una de ellas, la que muchos turistas conocen, sencillamente es un desastre. Para empezar, la vía de acceso está llena de cráteres que retan cualquier vehículo. Eso no es todo, si usted es transeúnte, no tiene por dónde caminar a menos que sea por la misma calle porque las aceras, existen, pero no se pueden ver siquiera porque el follaje parece no haber visto un trimmer ni en sus más salvajes sueños. La entrada sufre de un abandono evidente que nos hace preguntarnos a qué puede atribuirse la famosa frase de “Puerto Rico lo hace mejor” porque no hay nada de qué estar orgulloso. Bombillas enmohecidas, cristales rotos, rótulos ilegibles y otros detalles tercermundistas le dan la bienvenida al valiente turista que logró llegar sin explotar una goma.

Adentro: basura en zafacones sin recoger -aunque esta tarea, dijo uno de los empleados, se hace semanalmente-, falta de personal turístico o de Parques Nacionales, teléfonos públicos sin teléfonos públicos, baños asquerosos o cerrados, vestidores con orines, negocios vandalizados, áreas de descanso rotas y para rematar, un mar maloliente y eso que se supone que está bajo la clasificación de bandera verde (es decir, apta para el nado), por la Junta de Calidad Ambiental.

$ 5.00 $10.00 $20.00

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los derechos reservados © 2009

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784 P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para información de anuncios: adelgado@elregionalpr.com

Para artes: tallergrafico@elregionalpr.com

Para clasificados: mvazquez@elregionalpr.com

Para noticias: adavid@elregionalpr.com OFICINA CENTRAL Calle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791 Tel. 850-4500 / 725-4506 852-1496 Fax. 852-5405 email: chente@coqui.net

Miércoles, 14 de abril de 2010

GOBIERNO ADMITE, Y PONE CHAVOS Tony López Martorell, Cordinador Especial de Parques, de la Oficina de Parques Nacionales admitió que la situación de Punta Guilarte se ha afectado por las medidas de austeridad del gobierno estatal por lo que el personal disponible para mantenerlo al día se ha minimizado.

Recalcó que no se ha despedido al personal pero sí se ha reducido sus horarios por lo que enfrentan problemas para mantenerlo digno del turista internacional. “Le hace falta un poquito de cariño” mencionó el funcionario al informar que se ha reunido con el Director de Parques y Secretario de Recursos Naturales, Daniel Galán sobre este asunto. A esos efectos se espera que para mayo se inicie un plan de arreglos en Punta Guilarte. “Es importante señalar que nosotros encontramos la agencia en una situación bastante débil, eso nos llevó a que entráramos en una reducción de jornada” explicó López Martorell que mencionó que la jornada reducida alcanza el 20 por ciento del horario regular del trabajo.

Pero insistió en que se espera que el Centro reciba un “retoque”.

“Nosotros esperamos pintar el centro, hacer unas reparaciones en el área del tablado, pero también te tengo que añadir que debo mencionar el buen trabajo que hacen los muchachos de Punta Guilarte”. López Martorell se refirió al estado de las cabañas que mantuvo, están entre las mejor mantenidas del país. No especificó cuanto dinero se invertirá pero no se espera que haya renovaciones considerables.

BASILIO... ¿ESTÁ USTED AHÍ?

Pero el cordinador estatal subrayó que las vías de acceso no le pertenecen a Parques debido a que son vías municipales por lo que la condición de los accesos son entera responsabilidad del Municipio de Arroyo. El Regional ha intentado por semanas comunicarse con el alcalde Basilio Figueroa para que responda a esta y otras situaciones de su pueblo pero los mensajes dejados a la saciedad en su oficina no han sido respondidos.

López Martorell anunció que en los próximos días estaría haciendo gestiones para reunirse con el Ejecutivo Municipal y quizás tenga mejor suerte. Según comentó, espera que se pueda llegar a un acuerdo para arreglar la entrada. La otra entrada está en mejores condiciones pero tampoco es digna de un turista internacional que espera llevarse una buena impresión.

El funcionario apuntó que se ha logrado buenos resultados con casi todos los municipios con los que se ha cordinado programas de mejora y mantenimiento de Centros Vacacionales, ejemplo de ello son el Zoológico de Mayagüez y el Parque de Cavernas de Camuy. “El deseo del Director Ejecutivo (Galán) es que para el verano esas facilidades estén cien por ciento funcionando” expresó López Martorell. No espera sin embargo, que se restituya pronto los horarios reducidos de los empleados.

5

NOTICIAS

Miércoles, 14 de abril de 2010

Crisis fiscal y demandas arropan Patillas Incumplimiento en pagos siguen hundiendo al municipio Alex David adavid@elregionalpr.com

El municipio de Patillas podría no contar con dinero suficiente para pagar las próximas quincenas y aún falta mucho para presentar un nuevo presupuesto. Así se desprende de expresiones hechas por el propio alcalde de esa población, Benjamín Cintrón Lebrón quien acudiera a un programa radial a sostener que vive una difícil crisis de fondos. El Ejecutivo novoprogresista culpó en buena medida de la situación a “ciertas personas” en aparente referencia a los comerciantes de su pueblo, que dijo, adeudan dinero que no han pagado.

A esto se une que a pesar de haber establecido planes de pago y haber cubierto parte de la deuda de sus compromisos patronales de sus empleados, presuntamente no ha cumplido por lo que las agencias de gobierno no estarían dispuestas a seguir perdonándolo.

Según fuentes gubernamentales, Cintrón tendría un retraso de tres meses al Sistema de Retiro, séis al plan de la AEELA, cuatro al Seguro Social y un tiempo mayor a los tres meses al Plan Médico laboral. En el caso de Retiro, ya existía un plan de pagos establecido luego de la abultada deuda que acumuló durante el 2009 y para lo que el alcalde había anticipado que solicitaría un préstamo para cubrirla.

No se ha aclarado si el préstamo llegó a ser concedido por parte del Gobierno. Se supo que de Retiro intentaron comunicarse con el director de Finanzas Héctor Vallés, que se rumora, habría renunciado al municipio tras una disputa por la falta de fondos para pagar días por enfermedad a empleados suyos. La agencia habría intentado comunicarle a Patillas que el plan de pago sería levantado por no haber sido honrado por el alcalde, lo que podría ocurrir pronto.

Lo curioso es que en su mensaje presupuestario del pasado año, Cintrón Lebrón anunció un superávit de $617 mil y que este año ha ofrecido premios en metálico a estudiantes de buenas calificaciones y hasta otra jugosa inversión en el Carnaval de Patillas que contrasta con las situaciones adicionales con las que debe lidiar aún. Se conoce que un grupo de empleados estaría dispuesto a protestar nuevamente, como sucedió el año pasado, durante la actividad, para hacerse sentir ante el incumplimiento en el pago de sus obligaciones básicas.

TRES DEMANDAS A todo esto se une tres demandas de cobro que se mantienen contra el municipio Patillense por deudas que datan de años previos. Una de ellas la radicó la empresa L & M Waste Service Corp. que se dedica al manejo del vertedero y recogido de basura. El número de la demanda es G3CI200800087 y aunque no se ha establecido el monto de la deuda, se estima que supera decenas de miles de dólares y está activa en el Tribunal de Guayama. Otro recurso legal de cobro planteado lo es de la empresa Industrial Fire Products Corp y es la G3CI200900167 y que se refiere a una denuncia planteada el 24 de agosto del 2009. La tercera de las demandas mas recientes y de mayor cuantía contra Cintrón y Patillas es la de la empresa South Coast General Contractor Inc, que es por incumplimiento de contrato.

De resultar favorables estos casos para los querellantes, las arcas municipales podrían ser seriamente afectadas.

Para todos estos casos el representante legal del municipio lo es el destacado ex fiscal Julio C. López Gerena.

Se ha planteado que el municipio invierte tanto en nómina, que supera los $300 mil que recibe como remesas del

Crim por lo que se queda cojo para cubrir otras obligaciones. Parte de las razones por las que no alcanza el dinero, también se ha especulado, es el pago alto a asesores que Patillas mantiene en varios niveles.

ATACA A BASILIO Cintrón optó por extender su estilo más allá de sus fronteras al criticar a su homólogo vecino y alcalde de Arroyo, Basilio Figueroa por presuntamente “no vivir en el pueblo que dirige” y porque dijo, mantiene el pueblo Bucanero en malas condiciones. Cintrón le sugirió a su colega que “se mude” para Arroyo ya que a su juicio reside en Guayama y que deje de tener su pueblo en estado de abandono.

Se anticipó finalmente que la organización Pro Sol Utier, que ahora afilia a los empleados, pueda llevar los reclamos laborales a los tribunales y a la Comisión de Derechos Civiles al considerar que es una apropiación ilegal el retirar dinero del salario de los trabajadores y no remitirlos a las agencias correspondientes. Lo que sí estaría en agenda de prioridades del alcalde sería la culminación de un Centro de Convenciones para lo que solicitaría otro préstamo.

Piden a tribunales obligar a agencias a cumplir

El Capitolio – El vicepresidente de la Comisión de Hacienda, Carlos Javier Torres Torres, pidió hoy que se tomen medidas drásticas para obligar a los secretarios y jefes de agencias a comparecer a las audiencias públicas de la Asamblea Legislativa, como la de acudir a los tribunales contra ellos.

Incluso, planteó que después de varias incomparecencia de dichos funcionarios, se acuda a los tribunales para obligarlos a asistir, como él hizo contra un jefe de agencia, que tuvo que llevarlo al tribunal para obligarlo a comparecer.

“A mi me preocupa mucho la no comparecencia de nuestros funcionarios. A último momento llaman para decir que no van a a estar aquí. He tenido situaciones con otros funcionarios y tuve que llevar al tribunal a uno de ellos para que compareciera a una de nuestras comisiones” dijo Torres. “Entendemos que tenemos que fijar responsabilidades y ser más enérgicos para que compa-

19

$ DESDE

rezcan. Nunca descartar de ir al tribunal, para que la información que hace falta pueda surgir”, agregó.

Su comentario se produjo durante una vista pública de la Comisión de Hacienda, que preside la senadora Migdalia Padilla Alvelo y que tuvo que ser suspendida, en la que se iba a considerar la Resolución del Senado 108, de su autoría, que ordena realizar una evaluación continua del comportamiento del ritmo de ingresos y gastos, así como del presupuesto del Gobierno para los años fiscales 20082009, 2009-2010, 2010-2011 y 2011-2012, a los fines de determinar la necesidad de realizar ajustes o cambios y la acción que deba tomar la Asamblea Legislativa.

Para esta vista estaba citada a comparecer la directora de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), María Sánchez Bras, quien, tras transcurrir 45 minutos de estar reunida la Comisión, notificó que no podía asistir por “problemas de última hora que se le presentaron”.

TV DIGITAL .99 LA MEJOR ¡Más de 100

AL MES POR 12 MESES Reg $29.99

¡INCLUYENDO!

canales!

CANALES LOCALES y más de 15 canales de películas GRATIS Pregunte cómo

GRATIS

y

hasta 31/5/10

32 canales HD

Incluye 15 canales HD exclusivos

GRATIS POR 3 MESES

QUALITY HOME SATELLITE

866-5633 / 226-9554

Oferta expira el 31/5/10. Aplican restricciones. Llame para recibir mayor información.

6

NOTICIAS

Miércoles, 14 de abril de 2010

Empresa certificadora queda a deber Alex David adavid@elregionalpr.com

Karimil Rodríguez es una aparente víctima de lo que podría lucir como un esquema engañoso para atraer estudiantes a talleres que deben certificarlos para obtener sus permisos para establecer negocios.

La joven deseaba abrir una pequeña empresa de alimentos para lo que requería un certificado para la venta de esos productos por parte del Departamento de Salud. Para octubre tomó su examen y para diciembre, cuando esperaba la certificación, se dio cuenta que no llegaba, y en efecto, nunca llegó.

“Primero llamo y no me contestan, dejo mensaje y no me contestan a la compañía Puerto Rico Training Solutions que se llamaba así para esa fecha” mencionó Rodríguez.

Este año la firma adiestradora cambió de nombre y pasó a llamarse Puerto Rico Training and Consulting. En uno de sus intentos por comunicarse consiguió que la atendieran para enero y le prometieran devolverle el dinero al admitir que habían tenido problemas con otra empresa que emite los certificados. Le propusieron tomar un nuevo examen por internet pero la joven se rehusó al recalcar que si había tenido problemas con esa empresa no confiaba volver a certificarse con ellos.

El dinero no fue devuelto y según Rodríguez, hay otras personas que también tomaron el curso pero tampoco recibieron

su certificado. Con la ayuda de un abogado dirigió una carta a la empresa consultora pero no contestaron y El Regional intentó comunicarse a los números que le dieron a Rodríguez pero sin éxito.

Curiosamente la presunta perjudicada recalcó que fue Salud quien le dio el número de esa empresa y le recomendó que se certificara con ellos pero la misma agencia rechazó que le recomendara algo así cuando la empresaria planteó su queja. Pero le admitieron que más gente se ha quejado de la misma situación y de la misma empresa.

Sin ese documento se arriesga a ser multada por la agencia si ejerce el oficio para el que se preparó.

“No sé pero quizás están cogiendo a la gente de boba, son $100 pesos que uno pagó... el día que lo cogí (el examen) lo que había era más de 25 personas ahí” expresó Rodríguez.

La negociante admitió que todo el proceso de la clase hasta el examen fue normal y profesional. Mencionó que se le orientó sobre asuntos como la temperatura de los alimentos y otros, y el examen se le entregó sellado por lo que nada le trajo sospechas de que no se trataba de una empresa seria.

La empresa referida aparece inscrita en el Departamento de Estado con sus dos nombres pero la joven pidió que la institución se haga responsable de este y otros casos pendientes de personas que esperan esa documentación para obrar dentro de la ley.

Detalla inversión en Salinas Más de tres millones de dólares fueron invertidos en mejoras en diferentes comunidades salinenses durante los pasados tres meses según lo anunció el alcalde de la Municipalidad, Carlos Rodríguez Mateo el pasado viernes.

Como parte de su plan de gobierno, Rodríguez Mateo reveló que ya se completaron mejoras en la infraestructura de las Comunidades Coquí, Coco y el sector Godreau. A fin de mejorar la calidad de vida de estos residentes, se invirtieron unos tres millones de dólares procedentes de Fondos Federales, Fema, fondos legislativos y del Programa de obras y mejoras permanentes del Municipio.

Entre los trabajos que se realizaron en la Comunidad se incluyó la repavimentación, estudio y diseño de varias calles, construcción de aceras y encintados, remoción de capa asfáltica, rampas de impedidos, badenes, instalación de “pocetos”, contadores y cajas.

Además a petición de varios ciudadanos se procedió con la demolición de propie-

dades consideradas estorbos públicos.

Próximamente se completará la última fase de pavimentación del Sector Godreau que requerirá la asignación de 100 mil dólares adicionales.

Miércoles, 14 de abril de 2010

7

NOTICIAS

Siguen las quejas por sobrefacturación en la AAA Aunque la agencia afirma que atiende las quejas, se multiplica el drama entre ciudadanos Alex David y María Mejías adavid@elregionalpr.com

Luego que El Regional evaluara una serie de quejas por problemas de sobrefacturación por parte de la Autoridad de Acueducto y Alcantarrillado (AAA), siguen llegando a nuestra redacción, reclamaciones de los ciudadanos por los cargos extravagentes que la AAA les cobra.

Este es el caso de Ana Rodríguez Virella, residente de Guayama, que alegó llevar varios años visitando la oficina de AAA de Guayama para reclamar el alto costo de su factura mensual, que siempre fluctuó entre los $90 y $100 dolares. Sin embargo, cuando recibió la factura del mes de marzo, con número de cuenta 00210721130, percibió un significativo aumento en su factura. “Ahora, se sobrepasaron, están cobrando $314.29 o sea que el otro mes serán $314.29 más para un total de $628.58”, expresó Rodríguez. La guayamesa considera que los gastos de agua que se le está cobrando es bárbaro, pues en su hogar sólo viven dos personas para que el consumo sea tan alto.

La misma situación de sobrefacturación por la AAA, la denunció William Santiago Delgado del barrio Pitahaya de Arroyo. En su caso, Santiago notificó que Monserrate González, con número de cuenta 000211439153, pagaba $21.43 todos los meses por los servicios de agua. En octubre de 2009, hubo una marcada diferencia en la facturación cuando la AAA le facturó $572.78 por los servicios de agua de ese mes. De un mes a otro hubo un aumento de $551. 35 en los cargos cobrados.

Por otra parte, la AAA le esta cobrando a Aida Rodríguez Laboy del barrio Marin de Arroyo, $123.68 por el mes de marzo de este año. Rodríguez Laboy de 69 años, manifestó que el aumento en su factura es muy alto para costearlo, por lo que solicitó el subsidío de la Agencia, pero le fue negado por no ser residente de un residencial público y por no recibir beneficios del Departamento de la Familia.

Estas personas han emitido quejas por cobro de factura a la AAA. Nosotros en El Regional vamos a dar a conocer estos casos. Exhortamos a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillado a que atienda estos casos con diligencia.

Pronto estaremos encuestando a la gente con relación a la AAA, sus servicios, el modo en que atienden sus quejas

y el tiempo que tardan en atender las quejas. Invitamos a nuestros léctores a participar de la misma y a comunicarse con nuestra redacción.

DRAMÁTICA EXPERIENCIA María del Carmen Díaz Colón ha vivido por más de 25 años en la Urbanización Valles de Guayama. Es incapacitada y apenas se puede mover. En su vivienda solo reside junto a su hijo y su hermano y por muchos años el promedio de pago que hacía en agua estaba siempre dentro de los $25. “Llevo más de siete años con (el hijo) chiquito solamente” mencionó al afirmar que desde mayo del año pasado comenzó a subir inexplicablemente.

Primero subió a más de $40, luego a $70 y $80 pero en diciembre la factura subió a $211, luego $380 y hasta $422 cuando no pudo pagar y le fue cortado el servicio.

Entonces estableció un plan de pago pero las facturas altas han seguido llegando sin parar. “Ahora que quedé con el plan de pago, $795 pesos, en un mes dicen que gasté $400 y pico de agua y $395 en alcantarillado, ¿qué tú crees?” lamentó la ciudadana.

Reconoció que los mismos funcionarios de la AAA le recomendaron en noviembre que no pagara nada porque su caso se investigaría pero en diciembre le cortaron el servicio.

“Vino una carta y que yo no sé cuándo vinieron y te lo juro por mi salud que nunca ví a nadie de Acueductos entrar a esa casa... ellos abrirían el contador y qué investigaron, no sé” recalcó la ciudadana.

Incluso para hacer un re-

clamo tuvo que ser llevada a la Oficina en una ambulancia y desde una camilla hizo su reclamación por su estado de salud. “El mes que viene, ¿qué yo voy a hacer?, ¿pagar $1,500 en dos meses?, si yo pudiera pero yo recibo $64 (del Seguro Social) y $62 que me dan en cupones... he ido a la oficina en Guayama y te digo que he estado esperando ahí como si fuera una perra” dijo entre sollozos al recalcar que no fue bien tratada por el personal local. Su número de cuenta es el 000210658779.

8

Desde Patillas Cartas de “El Clarín”

Nota de la Redacción. Se ha unido a nosotros la aportación del reconocido cronista de Patillas Dionisio Espada, “El Clarín” con información desde La Esmeralda del Sur. El texto e información contenidos son de entera responsabilidad del autor y no representa necesariamente el trabajo informativo o editorial de la Redacción de El Regional A continuación las cartas informativas de El Clarín.

CARTA DE “EL CLARIN” A mi gente de la Esmeralda del Sur:

NOTICIAS El Ing. José F. Ortiz Vázquez,Presidente Ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (A.A.A.), cuyo progenitor y abuelos paternos son oriundos de Patillas,acostumbraba visitar con frecuencia,en su niñez y adolescencia, nuestro pueblo.Por tal razón,entendemos que debe de conocer lo que hemos bautizado como, “la ruta de las roturas”.Nos referimos a una sección de carretera, con repetidos daños, por el efecto que producen las fallas en los conductos de agua potable.Dicha ruta cubre un segmento de la carretera #3 que conduce de Patillas hacia el pueblo de Arroyo,específicamente, desde el kilometro 124,frente a la Administración de Servicios Agrícolas(A.S.A.),hasta el kilometro 126 frente al sector Obén de Patillas.

Por mucho tiempo,vecinos y las personas que transitan por esa vía, han sido testigos de las innumerables averías,roturas,

Miércoles, 14 de abril de 2010

salideros,pérdidas de millares de galones de agua,del uso de materiales,equipos,personal,sub contrataciones,entre otros gastos,que ha incurrido la A.A.A. en esa área,sin haberse solucionado ese grave problema.

Es harto conocido que en esa zona la presión del agua es muy fuerte.Esto ha causado,en equipos de hogares y negocios,constantes averías,mayormente, en equipos sanitarios,dañando tubos flexibles,llaves de paso,válvulas,entre otras piezas,además de la consabida pérdida del preciado líquido.Tomando en consideración el factor de la presión del agua,algunos perjudicados opinan que la tubería a utilizarse debería de ser de tal calidad que no permita la recurrencia en las roturas.Utilizan como ejemplo una reparación hecha,específicamente,en el kilometro 125 hectometro 5,donde de acuerdo a los propios empleados de A.A.A.se usó una tubería de un material especial,la cuál,hasta este momento no ha permitido salideros en ese lugar.Cabe indagar, si se cambiáse el resto de la tubería,cual sería el resultado.

Los vecinos de Patillas añoran que el Presidente Ejecutivo de A.A.A.,Sr. Ortiz Vázquez,haga honor a su herencia patillense y ejerza sus mejores oficios para resolver, de una vez y por todas, esa situación.

Para no perder la costumbre,le vamos a dar algunos toques de clarín sobre distintas situaciones, en la comunidad, para que ustedes las evaluen: CLARINETAZOS X El mayor patrocinador local de A.A.A. lo es la Administración Municipal de Patillas con 5 proyectos con fuentes de agua.Pero...también es el mayor deudor.

X Con la partida de la Caribe G.E., nos quedaría,solamente,la Ace Construction Supplies en la carretera del Bo.Mamey,la cuál está operando con muy poco personal.Ahh...y la fabrica de hielo.friito, en el Bo.Apeadero.

X Alegadamente,la intervención de un oficial de tránsito,asistido por un guardia nacional rifle en mano,para expedir un boleto a un joven,le causó tal impresión...que se desmayó.

EL CLARIN Dionisio Espada,Jr. PATILLAS,P.R.

Para los de la clase del ‘60 La clase del 1960 de la Rafael López Landrón de Guayama, desea celebrar sus 50 años de graduación. A tales fines nos estamos reuniendo. Si eres de esta clase, favor de enviar tu dirección, telefono o e-mail a: 866-5927 864-1242 864-6820 866-0067 864-6222 carcastillo1943@hotmail.com

9 El Regional, MiĂŠrcoles, 14 de abril de 2010

10

Siguen los asesinatos en Cayey Las autoridades investigan unos hechos en donde dos hombres resultaron heridos de bala, en la calle Buenavista del Barrio del mismo nombre, detrás del garaje la Cuatro en el municipio de Cayey el sábado 10 de abril a las 8:30 de la noche.

Neville Williams Santiago de 23 años de edad y residente en el Residencial Luis Muñoz Morales del pueblo de Cayey, recibió (2) impactos de proyectil de bala en el área del abdomen y de estos hechos también resultó herido de bala Cristian Gutiérrez Nieves de 19 años y quien reside en el Res. Luis Muñoz Morales de Cayey, recibió (5) impactos de proyectil de bala (2) en el área del pecho, (2) en el área de la espalda, (1) en el costado lado izquierdo y (1) en la muñeca derecha.

Estos fueron conduciendo su vehículo Toyota Tercel verde 1997 hasta el CDT de dicho municipio en donde al llegar al lugar, Gutiérrez perdió la vida, fueron atendidos por el Dr. Vega, quien certificó la muerte de una de las víctimas y refirió a Williams al hospital de Centro Medico en San Juan.

Al lugar se personaron los agentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales: Pérez de Homicidios y Porrata de Servicios Técnicos de la Región de Guayama.

DOBLE ASESINATO EN EL MISMO PUEBLO A través del sistema 9-1-1 la Región Policiaca de Guayama, fue notificada a eso de las 11:20 de la noche de la misma fecha, que en la Carr.15 del Bo. Jájome Alto del mencionado municipio se habían escuchado detonaciones de arma de fuego.

10 NOTICIAS Agentes al llegar al lugar encontraron los cuerpos de dos personas en el interior de un vehículo Mercedes Benz año 2006 los cuales mostraban múltiples heridas de proyectil de bala. Las victimas fueron identificadas como Salvador Rodríguez Torres de 36 años con dirección en el Bo. Sumido carretera 715 de Cayey, (conductor del auto) y como pasajero Jorge Cruz De Jesús mayor de edad con residencia en el sector Epifania De Jesús Carr. 15 del Bo. Jájome Alto del mencionado municipio.

En la escena se ocupó una Pistola calibre 9mm cargada con 9 balas, Sustancias y dinero en efectivo.

El jueves 8 de abril de 2010, en el tribunal de Guayama, ante el juez Issander Rivera Morales, se radicó acusaciones contra el joven Francisco J. Cruz Pica de 28 años residente en Cayey, por ser el principal sospechosos de estos hechos.

Además se determinó causa por dos violaciones a la ley de armas, fijándole al acusado una fianza de $200 mil dólares la cual no pudo prestar siendo ingresado en la cárcel Las Cucharas de Ponce.

Este caso fue investigado por el agente Ricardo Santiago bajo la supervisión del Sgto. Harry Solivan y la fiscal Sheila Santisteban.

UN HERIDO EN GUAYAMA Ese mismo día a las 5:00 pm se recibió una querella a través del sistema 9-1-1 en donde informaba sobre un herido de bala en el Residencial Carioca Edif. E Apto 63 del municipio de Guayama.

El Agente Picart se personó al lugar y encontró a un hombre herido de bala de nombre José López de Jesús, quien indicó que reside en el mencionado sitio.

Este fue transportado al Hospital Episcopal San Lucas de Guayama donde fue atendido por el Dr. Quiñónez, quien diagnostico herida de proyectil de bala con entrada y salida en el costado lado derecho, al momento este se encuentra bajo observación en dicho hospital.

Este caso fue referido al CIC de Guayama.

INCENDIO EN CAYEY Una residencia deshabitada se incendió en la madrugada del martes 13 a las 4:00 am en la calle Lucía Vázquez num.

110 en Cayey. El incendio que quemó la residencia en su totalidad también le causó daños a la residencia num.

112, al negocio Colmado Sara y a 2 vehículos de motor que se encontraban cerca del lugar.

El fuego fue extinguido por bomberos de la localidad y del municipio de Cidra. En este incidente nadie resultó herido y los daños no fueron estimados. El siniestro del incendio es investigado por las autoridades.

CHOQUE GRAVE Agentes de la División de

Miércoles, 14 de abril de 2010

Patrullas de Carretera investigaban en horas de la madrugada del 11 de Abril de 2010 a las 2:20 AM, un accidente de auto en donde dos hombres resultaron con múltiples traumas de gravedad al impactar un poste de tendido eléctrico en la carretera # 1 int. con la salida 39 del municipio de Cayey.

De acuerdo a la investigación realizada por la Agte.

Waleska González Cora, Roberto Rivera Ortiz de 19 años de edad y vecino del pueblo de Aibonito, conducía un Mazda MX-3 año 1992, por la referida vía a una velocidad mayor a la permitida por ley y por tal motivo pierde el control del volante e impacta el poste de alumbrado eléctrico que había en el lugar. Este resultó con lesiones en diferentes partes del cuerpo y fractura en la pierna derecha. La enfermera Delgado le realizó la prueba de análisis de alcohol en la sangre en donde arrojó 10.0031.

De estos hechos también resultó con traumas graves en diferentes partes del cuerpo Miguel A. Rivera Rivas de 21 Años y vecino del municipio de Aibonito quien se encontraba de pasajero en dicho vehiculo. Ambos fueron transportados al Hospital Menonita en Cayey, donde fueron atendidos por el Dr. Reyes, quien posteriormente los refirió al Hospital de Centro Medico en San Juan.

Al lugar se personó la fiscal Sheila Santisteban, del Cuerpo de Investigación Criminales región Guayama y el Agte.

Manuel Colón Rodríguez. El vehiculo fue removido del lugar por el Agte. Alejandro Rodríguez MÚLTIPLES HERIDAS DE BALA EN SALINAS Santos Figueroa Ramos de 19 años resultó con varios impactos de bala mientras se encontraba en la Parada 7 del Bo. Mosquito de dicho municipio el pasado miércoles 7 de abril a las 8:40 de la noche. Según la investigación varios individuos que viajaban a bordo de un vehiculo le hicieron los disparos alcanzando a Figueroa Ramos.

Figueroa, fue atendido en el Hospital San Lucas de Guayama, donde se diagnosticó heridas en hombro derecho y mano izquierda. Su condición es estable y fue referido al Centro Médico de Río Piedras.

ARRESTOS POR DROGAS Agentes de la Div. Drogas de Guayama, bajo la dirección del Tnte. Pedro Soto, en horas tarde y noche del jueves 8 de abril de 2010, impactaron lugares de alta incidencia criminal y puntos de drogas en los residenciales Brisas de Cayey, Brisas del Mar en Salinas, Carr. 701 frente al mismo residencial y en el Bo. Las Mareas del mencionado municipio.

Se arrestaron a 4 personas entre las edades de 23 a 41 años, hubo hallazgos y un arrestado por conducir en estado de embriaguez.

Se ocupó: 19 decks heroína, 56 boletos expedidos, 21 capsulas de crack, 118 balas cal. 357, 7 bolsitas cocaína, 15 pastillas xanax, Parafernalia, 2 vehículos de motor ocupados con marbetes falsos.

Miércoles, 14 de abril de 2010

NOTICIAS

11

Día de juegos y diversión para los Head Start Alex David adavid@elregionalpr.com

Fue una oportunidad fantástica para que cientos de chiquitines jugaran, se divirtieran y aprendieran a la vez en lo que fue un reto enorme para los educadores de los centros Head Start (HS) de Guayama y pueblos limítrofes.

Diana Pomales Montes, directora interina de los centros HS, junto a Alfonso Reyes, cordinador del evento y delegado de los padres y profesores celebraron la semana pre escolar con lo que denominaron el “Primer día de juegos infantiles” mediante los que se permite el desarrollo físico de los menores para que sean “sanos, saludables y exitosos”. Con la actividad también se busca fomentar la participación de los padres y la sana convivencia de las familias. Unos 746 niños fueron contabilizados como participantes con la colaboración de la alcaldesa Glorimari Jaime que estuvo presente. La funcionaria reconoció que parte de un Head Start y “crecí amando el programa porque fue mi primera semillita en el campo educativo”.

“Están todos los niños de Head Start, incluyendo los niños con necesidades especiales” mencionó Pomales al describir eventos que se repartieron en cinco estaciones, según los centros. En cada uno se estableció 8 grupos con hasta cinco juegos diferentes para que todos los Centros tuvieran participación. “Hay juegos como el

‘hula hoop’, la tabla de balance, el paracaídas... y juegos para niños preescolares” abundó Pomales.

En cuanto a la situación del programa HS, la alcaldesa sostuvo que lo encontró en una situación precaria por lo que se espera que se fijen responsabilidades a quienes no lo administraron apropiadamente. Sin embargo aseguró que la agencia Acudem, que audita los fondos federales para este proyecto, ha alabado las mejoras al programa no solo en Guayama sino a nivel regional de los municipios del sureste. “La última oportunidad que se les iba a dar era este año pero yo hice los cambios y se cumplieron las expectativas, los contralores nos hicieron las recomendaciones de los cambios que se tenían que hacer.

Actualmente hay personas que están bajo investigación del Departamento de Justicia y se tomarán las cartas en el asunto, yo hice lo que tenía que hacer” dijo Jaime. El programa se evalúa trimestralmente y según la Ejecutiva Municipal, se paga a una empresa externa para que audite el funcionamiento de los centros con frecuencia y tener control de cómo está operando.

MARCHARON TAMBIÉN POR LA PAZ Además, como parte del mes de la Prevención contra el Maltrato, los centros Head Start participaron de una marcha multitudinaria por las calles del pueblo el día previo. La actividad permitió que los propios niños llevaran un mensaje de paz hasta la plaza pública.

A la actividad se esperaba la presencia de la alcaldesa Jaime pero esta indicó que se encontraba en una reunión con varios alcaldes regionales. Guayama cuenta con 36 Centros HS con una matrícula total de 1,800 niños.

Pomales de otra parte informó que se corrigió la denuncia de pulgas y garrapatas en el Centro del sector Puente de Jobos ya que se fumigó. Por varios días las clases se interrumpieron ante el surgimiento del problema que puede ser recurrente por la maleza presente en los alrededores. Sin embargo la funcionaria recalcó que se atendió el reclamo del sector con prontitud.

12

NOTICIAS

Miércoles, 14 de abril de 2010

Coamo toma la delantera tecnológica Alex David adavid@elregionalpr.com

El Municipio de Coamo se convirtió en el primero de Puerto Rico en implementar un moderno sistema tecnológico para ejecutar funciones de recaudación, desembolsos, pagaduría y finanzas, con una dispensa de la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM) para operar y administrar sus propios procedimientos de contabilidad. Así lo anunció el alcalde, Juan Carlos García Padilla, quien fue uno de los invitados especiales al lanzamiento en San Juan del programa (Microsoft Dynamics) que la Administración Municipal lleva utilizando hace varios años.

“Teníamos 3 sistemas paralelos poco ágiles en las operaciones municipales. Uno manual, el de OCAM y otro para usos específicos que había que conciliar a la vez y ninguno era efectivo con información completa e instantánea. La compañía Rock Solid nos diseñó un producto ajustado a las necesidades municipales. Lo implementamos junto con OCAM que nos evaluó y colocamos todos los módulos de contabilidad en una sola plataforma. Trabajamos como una empresa privada con mejores y más rápidos servicios a la ciudadanía”, dijo García Padilla.

El programa permite un control adecuado de ingresos y gastos en el que finanzas y el Alcalde ven instantáneamente los recursos económicos disponibles para servicios y obras, sin tener que depender del extenso análisis de OCAM que tarda semanas y cuesta dinero. Este procedimiento crea a los municipios incertidumbre y nunca es exacto.

“Ahora si hacemos un recibo de ingreso, pagos de nómina, desembolsos o pago a cualquier suplidor lo vemos

inmediatamente y sabemos hasta donde podemos invertir y cuando debemos reducir gastos o hacer ajustes económicos por áreas para no salirnos de los parámetros” dijo el Ejecutivo municipal. “Las conciliaciones bancarias se hacen rápidamente por que el sistema tiene la información requerida. Las propiedades están debidamente registradas y cuantificadas y podemos actualizar el sistema con versiones nuevas de esta aplicación cuando Microsoft así lo sugiera”, agregó.

Entre las virtudes de las nuevas operaciones electrónicas municipales figuran: la eliminación de errores, data confiable, información inmediata, rapidez en procesos, ahorros en personal y materiales, ningún deterioro de data en libros y una cómoda operación municipal con nóminas por pagos directos a empleados y suplidores.

Las patentes municipales que tardaban semanas se hacen al instante. El método además, deja ver de inmediato ingresos asociados a patentes y al IVU al tiempo que provee gráficas confiables de las fluctuaciones en estos renglones. La Oficina de Ayuda al Ciudadano también se unió a la tecnología con un enlace electrónico de todas las dependencias municipales que permiten el seguimiento electrónico de peticiones de servicio. De esta forma se mide la efectividad municipal y el Alcalde puede ver la productividad diaria de sus empleados.

Informes apuntan a que al menos 6 municipios están en vías de tener sistemas electrónicos similares pero aun dependen del método antiguo de OCAM y sus operaciones en gran escala se realizan manualmente. El Municipio de Coamo adiestró a sus empleados en la utilización de programas como Excel, PowerPoint, Office Word y Data Base para lograr el éxito en la implementación de esta nueva y poderosa herramienta que posiciona a este ayuntamiento a la vanguardia en sistemas electrónicos.

13

NOTICIAS

Miércoles, 14 de abril de 2010

Origen del Carnaval Abey El Carnaval Abey se fundó en el año 1969, por Saturno Díaz. Para el año 1970 en la residencia de Myrna Otero y Saturno Díaz, buscaron varios ciudadanos salinenses que estuvieran dispuestos a trabajar cívicamente sin fines de lucro, con la condición que todos fueran elegidos por asamblea de pueblo, es por eso que en febrero de 1970 se celebra el Primer Carnaval Abey, Inc. en Salinas.

El carnaval en su trayectoria de estos 39 años, hemos tenido 15 presidentes con su directiva. Este año celebramos los 40 aniversarios, del 15 al 18 de abril de 2010, con su Presidente, Pedro Morales y su directiva. El carnaval se dedica a tres fundadores: Delia Soto, Carmín Rodríguez y Ada Semidey.

El Gran Mariscal lo será Noris Jofre y la Madrina será Druxila Divine. Las reinas del Carnaval lo son Jidia Amanda Martínez Morales, reina infantil entrante; Natasha Romero Correa, reina juvenil entrante y su reina infantil que representó bien su pueblo y su carnaval, Naomi Cristal Rodríguez Colón.

Las orquestas que estarán deleitando a nuestro público durante la celebración del 40 aniversario.

Sábado: Orquesta La Primerísima (Tributo a Tommy Olivencia) Grupo WAO

Domingo: Desfile de Carrozas Rumba Raza Orquesta Don Perigñon y Villarin Salsa Proyect

Jueves: Alegre Diana Desfile de Comparsas Show de Ernesto, Biembe y Chu Viernes: Desfile de Reinas Reinado Infantil y Juvenil Conjunto La Perla Orquesta La Pesadilla

Head Start de Guamaní en lucha contra el maltrato

LANCER SPORTBACK 2010

21 27

En un esfuerzo por erradicar el maltrato a la niñez de nuestra sociedad y tras los sucesos recientes relacionados a esto, el centro Head Start Guamaní ha planificado una actividad para orientar a padres y la comunidad en general.

Dicha actividad será el 22 de abril de 2010 en el Centro comunal Guamaní a las 8:30 a.m.

Se realizará una charla bajo el tema: El maltrato de menores, parada y pantomima por los niños del Centro, refrigerios y más. Entrada libre de costo.

Luchando en contra del maltrato, por nuestros niños.

19,995

desde

$

ENDEAVOR 2010

LANCER DE LANCER LA L A SPORTBA SPORTBACK 2010 2010

199 desde

$

(1)

19 25

(2)(3)

17 25

mensual Confiamos Tanto en nuestra CALIDAD que por eso te damos la 787MEJOR GARANTÍA DEL MUNDO 78710 años / 100,000 Powertrain millas * Limited Waranty

17 25

24,995

desde

TIS TIS $ GRA GRA •Vent •Vent Visors Visors •Estribos •Estribos •Chapaletas •Fog•Fog Ligths •Chapaletas Ligths

869-6373 825-1515

(1) Lancer DE M/T 2010 MSRP $16,895 - $500 BONO MCA - $4,000 DE PTO PAGO $199 AL 7.69% A 78 MESES (2)Balance a Financiar. LANCER SPORTBACK 2010 M/T MSRP $22,895 -$2,900 PTO. (3)Balance a Financiar Outlander LS 2010 MSRP $22,795 - $2,800 DE PTO (4)Balance a Financiar. Endeavor LS 2010 MSRP $27,385 - $2,390 PRONTO. Accesorios valorados en $800 con la compra de la guagua. †Todas las ofertas son Si cualifica, crédito excelente 0,0,0, empírica mínima 750. No incluye tablilla, ACAA, ni ningún tipo de seguro. Usted puede seleccionar aseguradora. No aplica con otras ofertas. *10 años/100,000 millas garantía en tren propulsor solamente aplica a dueños originales de vehículos Mitsubishi nuevo con excepción del modelo Raider y Lancer Ralliart. Válido hasta 4/19/2010

(5) (4)

14

Miércoles, 14 de abril de 2010

La profesión de Farmacia El farmacéutico es el profesional de salud con los más amplios conocimientos sobre los medicamentos y sus usos.

La profesión de farmacia está expandiendo sus roles dentro del sistema de prestación de servicios de salud de una profesión enfocada en la preparación y dispensación de medicamentos a una que promueve que el farmacéutico provea un servicio abarcador orientado hacia el paciente para maximizar la efectividad de la terapia con medicamentos.

A nivel mundial, se ha reconocido el cuidado farmacéutico como la filosofía de práctica profesional la cual está

centrada en el paciente y orientada a resultados positivos de la terapia con medicamentos. Este nuevo concepto requiere al farmacéutico trabajar en conjunto con el paciente y con otros de sus proveedores de cuidado de salud para promover la salud, prevenir enfermedades y asegurar que el régimen de la terapia con medicamentos sea seguro y efectivo con el propósito de lograr la óptima calidad de vida en relación con su salud.

La profesión de farmacia se practica en distintos escenarios, tales como farmacias de comunidad, hospitales, industrias farmacéuticas y en el gobierno.

Seleccionar a su farmacéutico es tan importante como seleccionar a su médico. Las medicinas de hoy tienen un gran potencial para curar síntomas y enfermedades y mejorar la calidad de vida, pero a su vez pueden hacer daño si se administran en forma incorrecta. La orientación sobre medicamentos – los recetadas y los que se obtienen sin receta - es una de las funciones más importantes del farmacéutico. El volumen de medicamentos de receta que han sido autorizados a poder obtenerse sin receta ha ido en aumento acelerado en esta última década.

Seleccionar y utilizar una

sola farmacia asegura que su récord sobre medicamentos esté en un solo lugar, reduciendo el riesgo de medicinas duplicadas o interacciones perjudiciales con el medicamento recetado.

El contacto continuo entre farmacéutico y paciente contribuye a la mejor efectividad de los medicamentos, evita posibles interacciones o reacciones alérgicas y provee información esencial sobre su uso correcto, como por ejemplo recomendaciones sobre alimentos y bebidas mientras se utilizan ciertos medicamentos. www.colegiodefarmaceuticospr.org ¿Quién es el Farmacéutico?

El Farmacéutico es el profesional de la salud experto en medicamentos.

Forma parte del equipo de salud indispensable para la atención del paciente.

Su responsabilidad es asegurar que el tratamiento con medicamentos que el paciente recibe sea seguro y efectivo, para contribuir a su mejor calidad de vida.

Es el último profesional de la salud con el que el paciente se comunica antes de comenzar su tratamiento con medicamentos.

Credenciales requeridos por ley al Farmacéutico: • Licencia otorgada por la Junta de Farmacia de Puerto Rico a base de: - Graduación de Bachillerato o Doctorado en Farmacia (5-6 años de estudios) - Práctica supervisada por un preceptor - Exámenes de reválida, incluyendo NAPLEX (el mismo examen requerido en todo Estados Unidos) • Ser miembro del Colegio de Farmacéuticos de Puerto Rico • Cumplir con el Código de Ética Profesional • Registro y recertificación en el Departamento de Salud mediante educación continua.

15

Miércoles, 14 de abril de 2010

Derechos del paciente al recibir servicios farmaceuticos El paciente tiene derecho: 1. A seleccionar libremente a su farmacéutico como proveedor de servicios de salud, y por tanto a la farmacia de su preferencia.

2. A que su receta sea dispensada por un farmacéutico, o por otro personal autorizado bajo la directa e inmediata supervisión de un farmacéutico.

3. A que se mantenga en su farmacia un expediente con información sobre sus medicamentos que permita al farmacéutico prevenir, detectar y solucionar problemas relacionados con sus medicamentos recetados.

4. A que su farmacéutico le presente la opción de un medicamento bioequivalente al medicamento recetado, cumpliendo con los requisitos establecidos por ley.

5. A que su medicamento recetado sea envasado con tapa de seguridad (a menos que solicite lo contrario), y a que el rótulo

Información Requerida en una receta 1. Nombre y dirección 2. Nombre de marca o genérico del medicamento, concentración (250mg) y cantidad (10 cápsulas) 3. Instrucciones para el paciente (tomar una cápsula tres veces al día por 10 días) 4. Se requiere autorización para repetir recetas.

5. Cada orden para un medicamento es una receta.

6. Sustancias controladas requieren registro federal y estatal.

7. Nombre completo dirección y teléfono del médico.

8. La receta es válida por seis meses. Si es narcótico, sólo por

dos días.

9. Permite al farmacéutico verificar la corrección de la dosis.

10. Si el médico no escribe esta frase, el farmacéutico deberá ofrecerle al paciente la opción de intercambiar el medicamento de marca recetado, por uno bioequivalente de menor precio.

11. La firma del médico es lo que hace válida la receta.

12. Licencia para ejercer en Puerto Rico 13. Registro federal para recetar sustancias controladas.

14. Registro estatal para recetar sustancias controladas.

15. NPI - Numero de Identificación Nacional de Proveedor

del medicamento indique su nombre, concentración, instrucciones de uso, fecha de expiración, número de lote, nombre del médico 6. A que su farmacéutico le oriente personalmente sobre cómo debe administrarse el medicamento recetado, precauciones, posibles reacciones, cómo conservar el medicamento, y otra información pertinente a su uso adecuado 7. A que se proteja la confidencialidad de toda la información sobre su salud contenida en la receta y en el expediente del paciente.

8. A que se le brinde información sobre el precio de su medicamento recetado.

9. A que se le provea copia de su receta, cuando sea necesario.

10. A que su farmacéutico esté accesible para orientarlo sobre los medicamentos que puede adquirir sin receta médica, para que pueda tomar una decisión informada al seleccionarlos.

16

Miércoles, 14 de abril de 2010

Joel Ríos, puntal detrás Annie Bermúdez a otro del éxito de Los Gorditos nivel con Venus VIP Salón Deliciosa carne frita con mofongo, entre otras delicias, atención rápida y un ambiente que hace a sus clientes querer volver una y otra vez, se trata del Restaurante Los Gorditos que con su visión criolla ha cautivado al público y se ha expandido en nuestra región. Parte del éxito de este concepto recae en un joven emprendedor llamado Joel Ríos quien desde que era un niño ha trabajado junto a su padre en la ahora destacada cadena de restaurantes.

Es uno de cinco hermanos y ha aprovechado la oportunidad de dirigir su propio negocio. “Anteriormente dirigía el Restaurant Los Gorditos de Ponce y hace ya dos años para acá estoy en el de Santa Isabel” dijo Ríos quien tiene preparación de la Escuela Hotelera en la preparación de alimentos. También mantuvo cursos continuos en la UPR de Río Piedras pero ha sido el participar directamente en los quehaceres empresariales del día a día lo que le ha dado la experiencia necesaria con apenas 32 años.

“Para el éxito, para mí, sinceramente, ha sido Papá Dios. Me ha dado la sabiduría,

ha enviado todas esas personas, sobre todo para lograr una buena calidad de comida, un ambiente familiar, un buen producto que es lo más importante de todo esto” expresó Ríos. Su sueño es lograr “un Gordito en cada pueblo” y permitir que sea una empresa puertorriqueña la que logre cautivar al exigente gusto criollo.

Empresaria joven, dinámica y decidida.

Así es Annie Bermúdez Ortiz, propietaria de Venus VIP Salón que sin embargo, tiene una amplia experiencia empresarial. Desde 1994 se ha dedicado a dirigir sus propios proyectos y aunque en un comienzo se inclinó por el mundo de la venta de ropa, ha extendido sus quehaceres hacia la belleza, algo que le destaca entre los jóvenes de su generación. “Primero tuve mi boutique, tanto en Salinas como en Santa Isabel, después me voy por el lado de los salones de belleza donde actaulmente tengo uno en Plaza Santa Isabel, al lado de Wal Mart y en Salinas estamos al lado del Garage Shell” destaca Bermúdez Ortiz.

La joven empresaria cuenta con una maestría en Administración de Empresas y otra en Justicia Criminal y aunque por un tiempo trabajó en el área legal en el Tribunal en Hato Rey, se inclinó por su pasión comercial, además dirigió diferentes departamentos de Asifal por espacio de 10 años.

Sobre Venus VIP Salón, destacó que se trata de un concepto donde trabaja con personal profesional que atiende desde las 9:00 am a las 9:00 pm de lunes a sábado y domingos de 11:00 am a 5:00 pm. “Tene-

mos todo tipo de salón, área de salón, área de spa, área de estética y ahora tenemos el innovador servicio de ‘tanning’ (bronceado)” apuntó Bermúdez Ortiz que agregó que también se trata todo tipo de uñas.

Además recién abrió su boutique de ropa y accesorios para damas en Salinas.

La trayectoria de la joven empresaria le ha valido reconocimientos y su visión para el éxito es mantener una actitud positiva en relación al trabajo. Es madre de dos niños, esposa y empresaria que destaca que la responsabilidad le permite mantener el balance en su carrera profesional y en su vida privada.

17

Miércoles, 14 de abril de 2010

Luis Rodríguez Colón, revive a El Carmen Fue una granja pollera pero se ha convertido en uno de los centros de mayor atractivo turístico y deportivo para los amantes de los rodeos y le ha dado lustre al sector el Palo de Pueblito del Carmen de Guayama.

Se trata de la finca El Dormilón que por iniciativa de un joven empresario atrae ahora a numerosos aficionados a las actividades equinas y promete dar lustre a la nueva generación de comerciantes decididos a salir adelante en medio de la adversidad.

Luis “Limber” Rodríguez Colón heredó la ahora famosa finca de 400 cuerdas que tiene yacimientos arqueológicos y decidió

darle un enfoque turístico, distante de los días en que fue una granja afiliada a la desaparecida empresa Picú de Coamo. Su visión de paso permitió reabrir los ranchones que llevaban unos 12 años en abandono para ponerlos al día y remodelar el lugar.

Con los rodeos y música en vivo, la finca llama la atención al ubicarse al final de la carretera PR-7712 y atrae a adultos y niños por igual. “Se llevan también caballitos para los niños (ponies), se lleva comida típica: lechón asado, gandules, todo lo que el plato típico” dijo al mencionar que se celebran las actividades de forma mensual.

Rodríguez Colón no solo tiene bagaje empresarial, ha sido un destacado atleta de nuestra región que ha participado en disciplinas como la pelota y el baloncesto. Pero también se apasionó por el deporte del rodeo y al notar que no hay muchos espacios para esta afición, decidió crear uno, tomando como base la herencia de su familia.

“Tengo el apoyo de mis papás, de mi esposa Madeline

Bermúdez Sanabria, de mis hermanos... pero uno de mis máximos apoyos ha sido la juventud de mi comunidad que ha ido a trabajar mano a mano conmigo sin importar si hay o no dinero” destacó Rodríguez Colón. Como si fuera poco, también se dan clases de salsa en el rancho.

El próximo evento grande, de aniversario, será el 5 de junio e incluirá como de costumbre el lazo de terneros, dominio del

rodeo y hasta evento infantil de caballitos de palo. El concepto ha sido bien recibido y eventualmente serán mas frecuentes y aspira a construir villas, área de campamento y una piscina para el disfrute familiar.

Para más información pueden comunicarse al 787-314-7042 y para los interesados en visitar la finca pueden accederla al tomar la PR-712 hasta llegar a El Carmen y doblar en la 7712 hasta el final de la misma.

18

Miércoles, 14 de abril de 2010

Jesús M. de Jesús, ejemplo del joven emprendedor Responsable, comprometido y tenaz, Jesus (Chuito) Manuel De Jesus Martínez, es otro de nuestros empresarios jóvenes. Su labor como administador de la Cantera De Jesus, una empresa dedicada a la manufactura de agregados para la construccion, ha logrado que la empresa se posicione con éxito en el mercado.

El joven empresario ha alcanzado el éxito empresarial con el apoyo familiar. Su padre Jesús De Jesús Alicea, que al principio dirigió La Cantera, y su hermana Ruth De Jesús actualmente laboran junto a Chuito en su negocio.

Además, la empresa cuenta con el respaldo y trabajo de 8 operadores. Con esta unidad, la familia De Jesus, con Chuito al frente de la empresa desde hace más de 6 años, han podido alcanzar la confianza y el auspicio de sus clientes fijos.

Las metas empresariales de Jesus “Chuito” no se detinen ahí. La experiencia administrativa acumulada y sus destrezas como empresario le han permitido planear y desarrollar lo que

será su próximo negocio, una empresa de reciclaje que llevará por nombre JDJ Recicling Guayama Corporation.

El empresario ya registró la companía que se dedicará al reciclaje de neumáticos, metales, compostas procedimiento y disposición final.

La Cantera De Jesus, ubicada en la carretera 7111 km 2 en el barrio Pozo Hondo de Guayama lleva más de 7 años ofreciendo sus excelentes servicios a sus clientes. La empresa ofrece sus servicios de lunes a viernes de 7:00am a 4:00pm

19 El Regional, MiĂŠrcoles, 14 de abril de 2010

20 El Regional, MiĂŠrcoles, 14 de abril de 2010

21 El Regional, MiĂŠrcoles, 14 de abril de 2010

22 El Regional, MiĂŠrcoles, 14 de abril de 2010

Miércoles, 14 de abril de 2010

NOTICIAS

23

Padres cierran escuela pulguienta Agencias fumigan pero la comunidad exige consistencia Alex David adavid@elregionalpr.com

Falta personal pero sobran las pulgas, comején y otras alimañas. Por tal razón padres de la escuela elemental Rafael A. Delgado Mateo del barrio Olimpo forzaron el cierre del plantel la semana pasada y se negaban a abrir sus portones. El grupo de ciudadanos decidieron tomar tal acción tras desencadenarse un ataque de estos insectos que afectaron a sus hijos y al reclamar que no existen conserjes para dar el mantenimiento necesario.

Jessica Rodríguez, portavoz de los manifestantes estimó en unas 45 personas las que participaron del acto que precedió al paro educativo por varios días, hasta que se solucione el problema. “Aquí hay problemas de limpieza, no hay director y no hay seguridad”, planteó la madre. “Hay problema de pulgas, de garrapatas, de ratas, no hay mantenimiento de la escuela” agregó.

Según expuso el grupo protestante, solo se cuenta con un guardia que no puede cuidar toda la escuela que está dividida en dos terrenos dentro de la comunidad. Rodríguez se quejó contra el Departamento de Educación por no reaccionar pronto a los reclamos de los padres aunque sostuvieron luego una reunión con una representante de la agencia.

La falta de un director en propiedad desde enero es otra situación que preocupa a los vecinos que han visto cómo una maestra local ha tenido que hacerse cargo de labores administrativas para mantenerla operando apropiadamente. “Pedimos que envían conserjes para las escuelas, un guardia de seguridad y que envíen un director” mencionó Rodríguez. Angel Luis Colón, abuelo de una estudiante, agregó que también faltan maestros sustitutos porque cuando faltan

los otros, lo que ocurre con frecuencia, los estudiantes salen al mediodía. “Prácticamente todos los días salen a las 12:00, con esto de que no les van a pagar las vacaciones a los maestros pues estos se toman la libertad de faltar y no venir al plantel” afirmó la madre y portavoz. Colón agregó que su nieta tiene sarna

y lo atribuyó a los perros realengos que se pasan en el patio en horas de la tarde. “Las ratas las hemos visto” agregó Rodríguez quien afirmó que su hija fue una de las perjudicadas por picaduras de pulgas.

Los padres afirmaron que no permitirían que continúen las clases hasta que se cumplan sus demandas.

El despido de personal de Comedores Escolares en el sistema educativo también afectó a esta escuela que durante el paro escolar, el resto de los trabajadores fueron reasignados. De otra parte Rodríguez se quejó de los maestros que dijo, no muestran devoción por enseñar y solo se preocupan de cobrar sus salarios por lo que no los respaldaban durante este período de reclamos.

24

NOTICIAS

Miércoles, 14 de abril de 2010

José De Diego poeta y político

Conspiración para el amor

Por: Prof. José Bezares

Por: José Bazares

Nota de la Redacción. Se une esta semana a nosotros la colaboración del profesor José Bezares. Con amplia experiencia como educador, historiador y escritor, sus artículos complementan nuestra constante búsqueda de material informativo de calidad para nuestros lectores. A continuación sus primeras colaboraciones relativas al próximo día festivo de José de Diego.

José De Diego y Martínez nació en Aguadilla el 16 de julio de 1918. Se le conoce como “El Caballero de Raza”.

Cursó los estudios secundarios en Logroño (España) y las carrera de Derecho en la Universidad de Barcelona. Pero es en La Habana (Cuba), donde terminó su carrera de Derecho, se graduó de abogado y se doctoró en Leyes.

En Barcelona, se inició en la poesía y el periodismo radical, y como consecuencia de unos artículos de carácter

Cuentos de Niños para Niños Kiara Bernier Guamaní School Tercer grado

La Muñeca de mis Sueños Había una vez una niña bien pobrecita. Su mamá trabajaba en una casa de gente rica. Un día la niña se fue con su mamá a trabajar, y vio una muñeca muy triste tirada en la basura. Cuándo la niña de padres ricos vio que a la niña pobrecita le gusto la muñeca la rompió en pedacitos.

La niña pobre se puso muy triste y se llevo la muñeca para su casa. Arregló la muñeca y un día por la noche, la muñeca cobro vida. La niña no lo creía y la muñeca le dijo que era un acto de agradecimiento y así nunca la niña se sentirá sola. Pero la única que podía ver la muñeca con vida era la niña.

político, estuvo preso en varias cárceles españolas. De Diego era un hombre nervioso y físicamente frági; al final de su vida huba que amputarle una pierna. En una ocasión, disparó al aire y mató un guaraguao, y después de ello lo único que le ocurría era desgracia.

Ejerció la profesión de abogado en Mayaguez, Arecibo y San Juan. Fue fiscal en Arecibo, subsecretario de Justicia y Gobernación con el Gobierno Autonómico en 1897 y Magistrado del Tribunal Supremo. Fue además, el primer presidente de la Cámara de Delegados (hoy Cámara de Representantes) en 1902 y del 1907 al 1918, ocupó la presidencia de dicha Cámara. Allí realizó una labor combativa contra los abusos de poder de los gobernantes norteamericanos y atacó de frente el sistema colonial.

Luego de tomar conciencia del obrero, lucho por los derechos de éstos, por la enseñanza oficial del pueblo.

Amiga “Te hablaría del murmullo de las olas, del encanto de una noche de estrellas en el cielo, de una amorosa charla, quizás de ocultos sueños y silenciosas miradas, del roce de unas manos, ver el sol de los ángeles y rosas. Tendería un puente a un nuevo horizonte. Te explicaría el canto de los pájaros, te diría que el sol se estrelló en colores y dejó una fantástica música, el comienzo de dos lindos sueños navegando en el espacio infinito.

Tú, tendida sobre el césped en un desolado puerto contando mariposas y violentamente dulce las cálidas caricias reconocía nuestros secretos del sereno encuentro. Y una abundante lluvia cubría nuestro hermoso instante en una solitaria y armoniosa Isla.

Escenario eterno de infinitas noches intensas, dulces y serenas”

Antiguo vapor cruza frente al Morro en San Juan a principios de el siglo XX.

Miércoles, 14 de abril de 2010

NOTICIAS

25

Gobernador visita a jóvenes en campamento militar Salinas. “Nuestra Administración se ha comprometido, desde el principio, con la rehabilitación de aquellas personas que están bajo la custodia del sistema de corrección”, afirmó el gobernador de Puerto Rico, Luis G. Fortuño, durante su visita a un grupo de jóvenes de instituciones juveniles que participa del programa piloto CREANDO, en el Campamento Santiago, en Salinas.

Durante su visita, el Gobernador estuvo acompañado por el alcalde de Salinas, Carlos Rodriguez Mateo; el secretario del Departamento de Corrección y Rehabilitación, Carlos Molina; y del Ayudante General del Programa de Rehabilitación para Jóvenes de Instituciones Juveniles, el Mayor-General, Antonio Vicéns.

Actualmente, el programa cuenta con 26 jóvenes participantes, entre las edades de 16 a 20 años. Al finalizar este año, habrán participado unos 60 jóvenes. Los requisitos para elegibilidad al programa son: jóvenes de 14 a 20 años que hayan aprobado el noveno grado, que no estén bajo la protección del programa de escolta de la AIJ, y que estén dentro de los 24 meses de cumplir su sentencia o determinación de falta. Del mismo modo, la participación tiene que ser voluntaria. Dicha iniciativa relocaliza a los jóvenes de las instituciones y a los campamentos de la Guardia Nacional durante el término del programa.

La iniciativa, que dio inicio mediante un acuerdo colaborativo entre el Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR) y

Dicho programa, que tiene su origen en la Academia ChalleNGe de la Guardia Nacional de Puerto Rico y en los esfuerzos de rehabilitación de la Administración de Instituciones Juveniles, tiene el objetivo de encontrar herramientas innovadoras para que nuestros menores puedan regresar a la libre comunidad con un alto nivel responsabilidad y con metas bien trazadas. “No creemos en obstaculizar el deseo de todo aquel que desee rehabilitarse, superarse y reintegrarse nuevamente a la comunidad.

Queremos brindarle la oportunidad para que toda persona se convierta en un ente productivo, honrado y que desempeñe un papel en favor de la sociedad en vez de su detrimento”, sostuvo Fortuño.

El programa CREANDO está diseñado para ofrecer una modalidad de enseñanza no-tradicional acelerada que permite a los jóvenes procedentes de centros de tratamiento social -en un término de 22 semanas- adquirir los requisitos para obtener su diploma de Escuela Superior. Además, CREANDO provee oportunidades para que los jóvenes asuman roles de liderazgo y refuercen sus valores.

la Guardia Nacional, cuenta con una inversión de $300,000 para este año, provenientes de fondos del DCR, y generará once empleos administrativos.

Del mismo modo, el Gobernador enfatizó que la campaña de valores que esta Administración está ejecutando, Tus Valores Cuentan, va de la mano con los esfuerzos de fomentar la rehabilitación de los jóvenes. “Nosotros como organización gubernamental debemos practicar esos mismos valores de bondad y respeto que tratamos de reforzar en ellos. Instamos a todos aquellos individuos e instituciones, ya sean públicas o privadas, a que practiquen esos valores y los exterioricen en buenas iniciativas que beneficien a sus compueblanos, tal y como se está llevando a cabo en este día”.

Añadió que “me place formar parte de esta iniciativa que, aparte de ofrecer un programa educativo y formativo para incrementar el autoestima y aspiraciones futuras de estos jóvenes, refuerza esos valores universales a las cuales todos debemos aspirar; valores como respeto, responsabilidad, confianza, justicia, bondad y civismo”, finalizó el Gobernador.

26

NOTICIAS

Miércoles, 14 de abril de 2010

Residenciales de Coamo dan ejemplo energético Bajo el lema Coamo Fluorescente y con el fin de incentivar el ahorro de energía, mejores condiciones económicas para las familias y un mejor ambiente, el Municipio Autónomo de Coamo, el alcalde Juan Carlos García Padilla, la Administración de Vivienda Pública y la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), comenzaron un proceso de charlas en los residenciales Las Palmas y Coamo Housing, distribuyendo 1,937 bombillas fluorescentes compactas para 208 apartamentos que sustituirán las incandescentes que

son comúnmente utilizadas.

“Buscamos que la gente de los dos residenciales que administra el Municipio sepan la importancia del ahorro.

Que cambien sus bombillas para que obtengan la misma iluminación con una marcada reducción en el consumo eléctrico. Eficiencia al menor costo posible”, expresó el Alcalde.

García Padilla mencionó que las familias con el cambio además de ahorrar energía impactan positivamente el am-

biente reduciendo el calentamiento global y enviando un mensaje a todo Puerto Rico de que “en Coamo se ahorra energía”.

“El planeta se está calentando, los glaciares se están desprendiendo como muestra del daño ecológico que le hemos realizado al ambiente por años. Hoy sabemos como una bombilla genera más calor que la otra. Queremos mejorar la calidad de vida de todos. Este es tu residencial, donde crecen y se desarrollan nuestros niños”, mencionó.

“En este esfuerzo ganamos todos. La AEE minimiza la producción de kilovatios/hora en las plantas de generación de corriente. Eso se traduce en menor cantidad de combustible fósil quemado para la generación de electricidad y mejores condiciones ambientales”, ripostó.

La charla estuvo a cargo del profesor de electricidad y perito electricista Raúl León Rodríguez quien expuso la equivalencia entre bombillas. “Una bombilla fluorescente de 9 vatios gasta $0.29 en consumo mensual y hace el mismo trabajo que una de 40 vatios que gasta $1.28 en el mismo periodo de tiempo”, explicó.

EL OJO DE EL REGIONAL

Dos de los hermosos rostros que participan este año en la edición del Carnaval del Abey de Salinas 2010.

27

Miércoles, 14 de abril de 2010

Sen. Luz M. Santiago A continuación les presentamos la sección Vox Legislativa. Este es un espacio abierto a los legisladores de las regionaes que comprende El Regional para que expliquen las medidas, resoluciones y leyes de las que son autores y nos afectan de algún modo. Para nuestros lectores será una oportunidad de conocer más de cerca la labor legislativa y qué leyes nos van a afectar, y cómo. Esta sección no es un foro político partidista ni una vía libre para que las figuras legislativas promocionen sus imágenes. Es un foro educativo por invitación que ayudará a estar atento a las cosas que nos afectan y que muchas veces no sabemos que son leyes hasta que se han aprobado. También les servirá a ustedes de barómetro real sobre lo que hacen o no hacen por nuestra región sureste. La Senadora Luz María “Mariita” Santiago es la primera invitada, y esta la primera carta de Vox Legislativa Queridos conciudadanos: Se ha radicado un cambio a la ley para adoptar nuestras playas que deben conocer porque beneficiará a las familias de nuestras regiones del sur y este.

Se llama el P. del S. (Proyecto del Senado) 229 y se radicó en 15 de enero de 2009, por esta servidora, Mariíta Santiago, con el propósito de añadir un nuevo inciso al Artículo 4 de la Ley Núm. 250 del 15 de enero de 1999 conocida como el “Programa Adopte una Playa” con la finalidad de que los municipios costeros de Puerto Rico que así lo deseen adopten una playa.

Tan buen resultado tuvo este proyecto que el Gobernador, Hon. Luis Fortuño, lo firmó y lo convirtió en la Ley Núm. 34 de 1 de julio de 2009. ¿Qué cambios traerá?. Les abre la puerta a los alcaldes para una participación activa en la protección y cuidado de estos recursos naturales. Obviamente la intención fue velar primordialmente por los pue-

A reunión los reservistas de la Policía

El Capitán José A Llanos, Director de la División de Servicios al Retirado y reservistas de la Policía de Puerto Rico invita a todos los retirados veteranos de la Agencia a participar de una reunión, la cual se llevará a cabo el viernes, 16 de abril de 2010 desde las ocho de la mañana en el Club Puertorriqueño, en la carr. 325, int. carr. 326 del barrio Ensenada de Guánica, se brindarán orientaciones sobre beneficios que les corresponden por ley, los planes para el año 2010 y muchos otros temas más de su interés.

A esta reunión se espera la asistencia de los residentes de las regiones de Mayagüez, Ponce, Guayama, Aibonito, Arecibo, Utuado y Aguadilla.

Para información adicional llamar al número 787-793-1234, extensiones 2069, 3504 ó 2396.

blos costeros del Distrito Senatorial de Humacao que comprenden Patillas, Maunabo, Yabucoa, Humacao y Naguabo en adición el litoral de Arroyo y Guayama que aunque no pertenecen a mi distrito senatorial de igual manera se estarán beneficiando de este proyecto que ya se convirtió en Ley. Es sumamente importante que los Alcaldes de los municipios costeros que ya hemos mencionado, tomen nota en este asunto y se elabore un plan masivo de unificación para que se adopte cada unos de ellos sus respectivas playas ya que esto les garantiza a cada ciudadano una mejor calidad de vida, ya que para que estas playas continúen siendo una atracción

turística tanto interno como externo tenemos la obligación moral de promover la protección y conservación de estos valiosos recursos naturales.

Es por tal razón que se puede establecer un programa de limpieza y ornato de nuestras playas.

El municipio como entidad de primera atención a los ciudadanos y a la protección y conservación de sus recursos naturales y ambientales, gestionará la cooperación de organizaciones comunitarias, empresas privadas y ciudadanos en general para que colaboren todos juntos en la limpieza de la playa y por ende su embellecimiento y ornato.

ENTRETENIMIENTO

28

Un poco de humor

Miércoles, 14 de abril de 2010

Coja oreja. . curiosidades •OTRO USO PARA EL CLORO• Si quieres evitar que los perros busquen en tu basura, rocía un poco de cloro dentro de la bolsa antes de cerrarla.

•EL PAN MATA OLORES• Para cortar olores como de la coliflor y repollo, al cocinar ponga un pedazo de pan encima.

•NO LLORE CON LA CEBOLLA• Antes de cortar una cebolla, ponga un pedazo de pan en el cabo del cuchillo. Esto ayudará a evitar las lágrimas.

•TRAGUE FÁCIL• Si tiene dificultad en tragar pastillas, puede envolverlas en un poco de mantequilla o margarina esto ayudará a pasarlas más fácilmente.

•LAS VELAS Y LAS AGUJAS• Una vela sirve para poner alfileres y agujas. Estas entrarán más fácilmente en la tela cuando las sacas de la cera.

Poema a niño autista ¡Bon Appetit!

Por Chef Lourdes Castro ¡Hola! Les quiero dar las gracias a todos los que se preocuparon por mi salud y por todas sus oraciones. Hoy les traigo nuevamente otra receta saludable y rápida.

Papas Rostizadas Ingredientes: 1 paquete de mini papas rojas 1 cucharadita de paprika 1 cucharadita italian seasoning 2 cucharadas de aceite oliva Sal y pimienta a gusto Procedimiento: Cortar las papas a lo largo (como para freir). En una cacerola con agua y sal se ponen a hervir hasta que estén tiernas. Cuando estén tiernas las escurre y se ponen en una bandeja para hornear. Luego se le echa aceite de oliva, paprika, italian seasoning, sal y pimienta a gusto. Se ponen a hornear a 350°f de 15 a 20 minutos.

POR EL MES DEL AUTISMO Para mi hijo Alnardo con amor Diveth García Colomba.

Eres un rompe cabeza indescifrable Eres algo inimaginable, A veces ríes, a veces lloras A veces gritas y sollozas Como quisiera que pronunciaras alguna palabra Pero, solo estás ahí mirando sin habla.

Eres el ángel que Dios me envió y Aunque no te entienda te doy todo mi amor.

A veces pensativo A veces solo escucho tu ruido.

A veces inquieto, a veces tranquilo Pero, solo eres tu hijo mío, Un Ángel disfrazado de niño.

A veces no entiendes lo que sucede, Tu mente es un misterio y si a veces te veo serio aun así yo te quiero.

Tu inocencia y tu sonrisa Son la chispa que me anima.

A veces tierno, a veces brusco Como quisiera poder entrar a tu mundo.

Eres un enigma, eres un misterio Eres mi niño, el que la ciencia no conoce Pero, el que Dios me envió del cielo.

29 El Regional, MiĂŠrcoles, 14 de abril de 2010

30

Responde una cosa...

Tú que tuviste tu infancia durante los años 60 y 70, cómo pudiste sobrevivir?

en mi em@il

Miércoles, 14 de abril de 2010

Bebíamos agua de filtro de barro, del caño, de una manguera, o de una fuente y no aguas minerales en botellas “esterilizadas”.

Sin duda va a decir... qué aburrido, pero qué felices éramos

31 El Regional, MiĂŠrcoles, 14 de abril de 2010

32

Miércoles, 14 de abril de 2010

Las implicaciones de la homosexualidad Por: Eduardo A. Lugo Díaz, Psicólogo El tema de la homosexualidad está muy comentado en días recientes, en especial con la noticia de Ricky Martin donde confiesa su homosexualidad. Estas declaraciones han destapado la olla, junto a otras noticias y es por eso que se escribe mucho sobre este tema. Por tal razón se aprovecha la ocasión para comentar desde el punto de vista psicológico, sobre este tema, de tanto interés y tabú para muchas personas.

El tema de la homosexualidad es contro-

versial entre los profesionales de la salud, donde se hacen investigaciones que en ocasiones se contradicen y el aspecto religioso tiene mucha importancia. En la propia definición de la homosexualidad existen controversias, pues algunos definen la homosexualidad como la atracción erótica de la persona hacia el mismo género y otros añaden que en la misma relación tiene que haber una afectividad, también.

En el aspecto religioso, esto crea una problemática muy sería, a la persona quien tiene inclinaciones hacia la homosexualidad.

En algunas religiones del mundo el acto homosexual es condenado e incluso hasta por el gobierno. En muchas religiones cristianas es visto como pecado, pues se basan que el amor de matrimonio es exclusivo entre el hombre y mujer, además de que no debe existir ningún tipo de relación fuera del matrimonio. Esto causa que la persona con inclinaciones homosexuales o que se considere a si mismo como homosexual, se sienta marginado, que está pecando e incluso su rela-

Si confronta problemas de audición o balance, es hora de que consulte a los especialistas...

En PH&BC tenemos un selecto grupo de profesionales dispuestos ayudarle a escuchar mejor y/o mejorar su condición de falta de equilibrio o balance.

Nuestros servicios incluyen:

Examen de Audición ¬ Prueba de Emisiones Oto-Acústicas ¬ Impedancia ¬ Estudios Electrofisiológicos - Potenciales Evocados Auditivos (ABR) - Electronistagmografía (ENG) ¬ Evaluación de Balance ¬ Tinítus (Ruido en el oído) ¬ Terapia Vestibular ¬ Evaluación de Audífonos, Selección y Ajuste ¬

EXCLUSIVO EN LA CLINICA DE HATO REY ¬

¡Oferta Especial para el Día de las Madres!

Todos los modelos ME-760*

3

$995.

NUESTROS AUDÍFONOS TIENEN TRES AÑOS DE GARANTIA

preliminar de audición / GRATIS Prueba Revisión y programación de audífono / Inspección del canal auditivo

Posturografía Dinámica Computarizada (analiza la habilidad de mantener el equilibrio y el balance en diferentes circunstancias) Visítenos en nuestras Clínicas convenientemente localizadas en:

Hato Rey (787) 754-6359 Manatí (787) 884-4629 Aguadilla (787) 891-3088 Cayey (787) 738-3688 Canóvanas (787) 886-4233 Fajardo (787) 860-4233 Guayama (787) 864-3688

Oferta expira 30 de abril de 2010 * Oferta aplica a Modelos ME-760. Precio regular desde $1,900.00 a $2,600.00 por audífono. Modelos varian según la capacidad auditiva y recomendación del audiólogo. La prueba de audición preliminar es siempre gratis. No aplica con otras ofertas o descuentos.

Para más información sobre la oferta y método de pago, visite la Clínica PH&BC más cercana. Favor presentar este anuncio.

ción con Dios puede ser que disminuya, pues ve a Dios como uno que castiga y que lo condena.

Hoy día se observa que algunas religiones cristianas son más tolerables, pues se basa en el amor y aceptan a la persona homosexual, no así la homosexualidad. Incluso existen algunas religiones cristianas que aceptan el matrimonio entre personas del mismo género. Independientemente sea usted una persona practicante de alguna religión cristiana o no, muchas veces se ve la homosexualidad dentro de la religión como pecado y esto puede afectar su espiritualidad y su parte emocional.

Por otra parte, muchas personas con inclinaciones homosexuales o que se consideran homosexuales buscan en la religión un “alivio”. Independientemente de su identidad sexual son personas que recurren a la fe, algunas de ellas quieren sanar su parte de “identidad sexual” recurre a la fe para “sanarse” o aceptarse y vivir en paz consigo mismo. Existen libros y terapias psicológicas basadas en la fe, con testimonios reales sobre sanaciones de homosexuales, quienes realmente por las razones que sean, quieren dejar la homosexualidad y lo logran y otros que logran aceptarse y vivir en paz.

Son estos casos en que la religión podría ser su aliado. Recuerde algo muy importante, no importa su identidad sexual, Dios es un Dios de amor no vino a juzgar, vino para que se pueda salvar y para lograr la

salvación, hay que lograr muchas cosas en la vida, como ser un buen ciudadano, amar al prójimo, dar lo mejor de uno y esto lo puedes lograr sin importar su “identidad sexual”.

Las causas de la homosexualidad son muchas, variadas y algunas se contradicen entre sí. Existen algunos descubrimientos científicos donde se habla sobre el tamaño de algunas áreas del cerebro, problemas hormonales durante la gestación y luego de nacer, que se hereda, entre otros. Los conductistas y otros que estudian la comportamiento humano, expresan que se puede deber a: desarrollo psicosexual inmaduro, mala orientación sexual, complejo de inferioridad, porque tuvo relaciones homosexuales en su niñez o adolescencia, pobre autocontrol de impulso en los deseos eróticos y masturbación, víctima de abuso sexual, la manera de la crianza, entre otros.

Como podrá observar las causas son muy variadas, algunas indican que se nace con estas predisposiciones, de las cuales no se puede hacer nada y otras que indican que se puede desarrollar, de las cuales muchas veces se puede hacer algo, en especial los padres. Diferentes estudios realizados internacionalmente indican que es más común de lo que se piensa que exista al menos un encuentro homosexual durante la vida, las estadísticas son variadas, pero algunas indican cerca de un 40% de la población.

En lo que relativamente si están de acuerdo, la mayoría de los estudios es que esta tendencia se inicia en la adolescencia, que pueden ocurrir algunas relaciones homosexuales en algún momento dado en la vida y esto no implica que la persona sea homosexual. Por lo general en las relaciones de pareja homosexuales, tiende a ocurrir más infidelidad y tener más parejas que las parejas

33

Miércoles, 14 de abril de 2010

heterosexuales. Las personas con inclinaciones hacia la homosexualidad tienden a sufrir mucho, por el miedo al rechazo, soledad, algunos padecen de hasta trastornos mentales, en especial la depresión, en lo que descubren o aceptan su identidad, que puede durar muchos años. Una vez aceptado, la tendencia es a vivir mejor en lo emocional y espiritual.

Volviendo a Ricky Martin, en mi opinión todo será igual porque al aceptar su homosexualidad, la voz no le va a cambiar, seguirá siendo el artista que ayuda al prójimo, en especial a los niños. Al aceptar su homosexualidad se libera de cargas emocionales que no le dejaban ser feliz del todo, pues no tiene que “aparentar”. Llegó el momento a ti adolescente a que seas sincero con alguien de confianza, que busques ayuda profesional y evita esos encuentros con esas personas con las que has tenido esas relaciones en lo que recibes esa orientación.

Te invito a ti joven a que hagas una introspección sobre tus prioridades en tu vida.

Tú puedes elegir sobre un estilo de vida que te brinde paz. Date valor a ti mismo y verás como a través de ese valor, los demás te valorarán y te respetarán. No importa tu identidad sexual, lo que importa que lo que hagas, lo hagas bien y con amor. Para conferencias y/o talleres escribanos a: Lugos2@hotmail.com

Vuelve a azotar la Gripe Porcina Tres casos activan la alarma en nuestra región mientras el dengue sigue en aumento Alex David adavid@elregionalpr.com

La temible enfermedad de la Influenza A/ H1N1 continúa presente y aunque durante unos meses se vio una clara tendencia a la disminución, la aparente confianza social excesiva permitió el retorno con fuerza al afectar a tres pacientes más en semanas recientes.

Aunque no se ha especificado la procedencia de los afectados ni algunos detalles como sus edades, El Hospital San Lucas Guayama, satélite de la región sureste, reportó que se encuentran en buen estado. Incluso se notificó que no tuvieron que ser internados pero esto fue un llamado de alerta para no bajar los brazos en el esfuerzo por erradicar la también conocida como Gripe Porcina.

Las muestras realizadas sobre influenza en general hasta el presente han ascendido a 1,805 hasta fines de marzo. De estos, un total de 47 resultaron en casos positivos de la A/H1N1, tres más que hace un mes y un total de tres personas han fallecido desde que se comenzó a reportar la enfermedad en el sureste para el verano del año pasado.

Entretanto la influenza A, o gripe fuerte regular, ha habido un total de 419 casos en total. Unos 6 casos de Influenza B también se han detectado. Este último tipo de influenza es mas ligera y de menos complicaciones físicas.

“La educación continúa para pacientes, familiares, empleados y visitas” comunicó el hospital al indicar que se realizó la cuarta campaña de vacunación contra el H1N1 a fines de marzo pero continúa la misma para empleados de forma continua. También se mantiene una comunicación ininterrumpida con el Departamento de Salud SOBRE EL DENGUE Los casos de dengue, desde el 1 de noviembre del 2009 al 26 de marzo de 2010, un total de 228 casos positivos han sido ad-

mitidos en este Hospital.

Salinas lidera la lista con 112 casos de dengue. Le sigue Guayama con 49, Arroyo 32, Patillas 16, Maunabo 14 y Santa Isabel con 5.

OPINION Y CARTAS

34

Miércoles, 14 de abril de 2010

No hagas leña del árbol caído Por: Damalin Judith Díaz Suárez, Ede, MSL, BSS Muchas veces pensamos que el árbol caído está ahí, al alcance de todos. Que cualquiera puede llegar para arrancar sus ramas, partir su tronco, usar su leña para el fuego o para las mil posibilidades de terminar de destruirlo.

Es triste ver a quien se alegra de la derrota ajena. Es triste, sobre todo, ver cómo algunos disfrutan y se ensañan de las personas que no te han hecho nada, que disfrutas en dañarlos o simplemente destruirlos sin razón alguna.

Cuando un ser humano cae en desgracia, pasa por un momento difícil, no comprende lo que pasa a su alrededor, no esperaba ser traicionado, no esperaba cambios innecesarios en su vida, por mala suerte, alguna enfermedad inesperada, y situaciones inesperadas en su vida, se transforma entonces en un “ár-

bol caído” y entonces cualquiera quiere hacer leña de él y valga la metáfora.

Es cuando uno llega a ese status, cuando advierte, muchas veces sin salir del asombro, que hasta los seres más queridos, golpean y golpean una y otra vez para terminar con el ´”árbol caído” y hacerlo leña para el fuego sin más; y es allí entonces que se comprende que existe la hipocresía, la envidia, y aquellos que antes lo ayudaban, fingían quererlo y protegerlo, comienzan a hablar cosas que no son ciertas, te hacen daño, te traicionan, te hieren, te tratan de aplastar, quieren dañar tu imagen, buscan fantasmas donde no los hay y tratan de hacerte daño emocionalmente, ¿y por qué motivo se produce el cambio?, en realidad no es un cambio, porque los que actúan hipócritamente esperan el momento para descargar

Lecciones del pasado Ay pueblito mío, cuánto ha sido el daño que tiranos arribando a tus orillas cometieron en tu contra desde antaño construyéndose un imperio a tus costillas.

Con carimbo, fuerza bruta y mil engaños perpetraron su grotesca hegemonía, con censuras, amenazas y regaños te impusieron su perversa tiranía.

Con edictos y decretos explotaron las riquezas que tu tierra producía, sus secuaces malandrines engordaron entre tanto tu familia enflaquecía. “¡Nuestro pan de cada día, Señor, dános!” suplicabas en tu angustia y tu agonía pero “el amo” lo arrancaba de tus manos y a “los perros” de su “estancia” repartía.

No creerás pueblito mío que te has librado del tormento de esa infame jerarquía, los monarcas del ayer no se esfumaron ¡construyeron una nueva monarquía!

Presta atención y verás cómo lograron reinventarse y llegar a nuestros días: El linaje de los grandes hacendados

Encuentro poeta Queridos poetas y amantes de la poesía: Un saludo lleno de amor y deseos de vernos otra vez.

Este próximo jueves es tercer jueves del mes, tenemos nuestro encuentro de poetas. Como ya casi todos saben nos preparamos para los próximos acontecimientos a nivel internacional que están próximos a llegar.

El más próximo es el Festival Internacional de la Palabra en San Juan, el otro el FERINART, de quien daré detalles, nuestra presentación en Salinas y nuestro compromiso como anfitriones en el Primer festival Internacional del Teatro,Folclore y Poesia. Tenemos que regalarle a musa muchas energías pues el trabajo de crecimiento es hermoso.

Este jueves 15 de abril será nuestra reunión. El horario responsable comenzará a las 7:00P.M. y esta vez

toda su cizaña y seguirse aprovechando del “árbol caído”. ¿Cómo se sale de ese infierno, cuando el grado de agresión es incalificable?, lo aconsejable es alejarse de ese cuadro de situación, para no empeorar las cosas, porque de nada valen las disculpas posteriores. Por una circunstancias u otra el “ser un árbol caído”, hay veces que por más que uno luche, es muy difícil levantarse, más hay que estar bien preparado para soportar lo peor, pero cuando tu verdad va sobre todas las cosas y tu conciencia está tranquila no hay por qué temer, tu sol saldrá, no permitas que nadie haga leña del árbol caído, todos pasamos por situaciones difíciles, lo mejor que podemos hacer es no hacer daño, no ponernos en la misma situación de hacer daño, al contrario, demostrar que eres una per-

Poema por Nelson Cintrón

y la elite de la vieja economía encontraron en el norteamericano la esperanza de una nueva dinastía.

Bajo dicha ‘asociación’ se renovaron abrazando la nueva ciudadanía, se adaptaron, renovaron y avanzaron dentro de esa democrática utopia.

Ahora rigen sobre suelo borincano sin haber fuerza moral que les impida trasladar sus intrigas de palacio al Sillón de la ‘Mansión Ejecutiva’.

Desde ahí tus raíces arrancaron replantando en su lugar otra ‘semilla’ que importaron desde ‘suelo federado’ al suelo tuyo, (y digo ‘tuyo’, entre comillas).

Y un país de cuatro pisos te montaron cimentado en la rapaz supremacía de un Destino Manifiesto que usurparon, ¡es la excusa con que abusan todavía!

Ellos no responden al electorado sino a los intereses de accionistas y a exigencias del Congreso Americano ¡los mismos que hace un siglo te dominan! por el trabajo que vamos a hacer nos movemos a la Universidad Interamericana para nuestro encuentro.

La noche está dividida en dos. La primera será una presentación que harán nuestros poetas Ángel y Carmen sobre los poetas puertorriqueños. Tendremos un pequeño fluir de ideas entre todos con una dinámica poética y luego la segunda parte la presentación de poemas que se hayan escrito en estos días o la lectura de poemas que traigan. Saquen su ratito para refrescar nuestra historia colectiva en relación a nuestros ancestros poetas. Vamos a recrear la historia poética nuestra.

Tendremos nuestra acostumbrada fiesta del traje para compartir como siempre. Lleguen temprano para el abrazo filial. Los espero en la Inter. Inviten a otros amantes de la poesía. Serán bienvenidos a nuestra reunión de La liga de Poetas del Sur esta vez en el capítulo de la Universidad Interamericana.

Los espero amados. No me dejen sola.

Solangedar

sona capacitada, profesional en toda la palabra y mejor aún demostrar que no eres lo que tratan de hacer creer, esperar que va a pasar, y confiar en Dios y creer mucho, pero mucho en él. Todos hemos pasado por muchas situaciones difíciles en nuestra vida, pero debo confesar que nada es peor que enfrentarse con una persona hipócrita y con deseos de hacer daño.

Para ir finalizando éste artículo diré: “Que un hombre libre es aquel que teniendo fuerza, talento y voluntad, para conseguir un logro, no encuentra traba para su objetivo”, consecuentemente vale recordar que nadie es feliz toda su vida, hay también en ella, momentos “grises” y que no debemos aprovecharnos del árbol caído, tú no sabes cuándo te tocara a ti. Siempre hay paz en medio de la tormenta.

Ahí los tienes, éstos son tus nuevos amos pregoneros de una falsa autonomía cría de régulos y líderes de facto, de fraude y corrupción capitalista.

No te dejes engañar de esos Pilatos quienes lavan su impiedad y su malicia en la sangre y el sudor que has derramado ¡y tu voto es el jabón con que se limpian!

Nunca olvides las lecciones del pasado, el regreso de esos males no permitas mas si olvidas, pagarás un precio caro que la historia, inmutable, te impondría, ¡obligarte otra vez a ser esclavo!

Rompe el yugo que te impide y te limita comprender que nunca habrá gobierno humano que te dé la salvación que necesitas.

Sólo el Reino del Señor, profetizado en las Santas Escrituras te vindica de milenios de dolor y de pecado ¡que el gobierno por los hombres garantiza!

Soles Truncos 4/3/2010

Busca talentos en la música El joven José Alberto Arenas ha venido a ganar un puesto en el mundo de la música como productor de eventos y se encuentra en la búsqueda de talentos nuevos para cantar y bailar. A esos efectos trabaja en la preparación de un “demo” que ayude a quienes interesan alcanzar un sueño dentro de la música o la danza.

“Estoy comenzando ahora mismo y busco el talento para poderlo trabajar... no importa la edad” mencionó al reconocer que aún no tiene un local fijo. “Quiero que los que están en la música sean escuchados, a muchos los rechazan y yo les presento la oportunidad de que los escuchen en algún sitio, incluso la televisión porque tengo la facilidad para ellos” mantuvo Arenas.

Este 17 de abril tendrá una actividad especial en el Centro de Convenciones local que será una audición desde la 1:00 de la tarde y donde lanzará su producto.

Su experiencia está ligada a su participación en múltiples proyectos de diversos productores por lo que garantizó que puede brindar detalles a quienes interesen incursionar en el medio. Advirtió sin embargo que aún trabaja en conseguir su licencia como productor.

35

Miércoles, 14 de abril de 2010

Aún no deja de llover para Toyota/Lexus Terra.com

La revista Consumer Reports recomienda a sus lectores no comprar el Lexus GX 460 hasta que Toyota solucione los problemas con el control electrónico de estabilidad. Según la publicación, cuatro ingenieros realizaron un ejercicio de pruebas para evaluar la probabilidad de que un vehículo se eleve cuando la dirección se gira al máximo y detectaron altos niveles de riesgo de vuelco en curvas pronunciadas antes de que el sistema de control electrónico de estabilidad entrara en acción.

Asimismo, Consumer Reports, reconocida por su objetividad en sus reportes de todo tipo de productos, colocó a la SUV en su lista de vehículos riesgosos y les pidió a los consumidores no adquirir este modelo del GX 460. En su sitio WEB, la revista afirmó: “Creemos que en una situación de manejo real, esta situación podría causar un vuelco y heridas graves o la muerte”, y aclaró que “no se sabe de ningún caso relacionado a este problema”.

Durante un ejercicio de pruebas se evaluó la probabilidad de que un vehículo se eleve cuando la dirección se gira al máximo. En la prueba, el ingeniero quita el pie del acelerador para comprobar cómo reacciona el vehículo. Para confirmar los resultados, Consumer Reports repitió esta maniobra con otro modelo de la GX 460 y obtuvo el mismo problema y explicó que este inconveniente no le sucedió con ninguna otra de las 95 SUV que existen en el mercado actual.

Lexus GX 460 tiene el sistema de control electrónico de estabilidad como parte de su equipo estándar pero según los expertos este mecanismo no reacciona lo suficientemente rápido para evitar una volcadura. El vocero de Toyota Joe Tetherow testificó que sus ingenieros realizaron pruebas similares durante el desarrollo de estas pruebas y no encontraron los mismos problemas pero que sabiendo de esta notificación de Consumer Reports evaluará la situación lo más rápido posible para solucionar cualquier problema.

En Cayey, tu MAZDA cuesta MENOS

Ganador ALG en los E.U. (los 50 estados, incluyendo Alaska y Hawaii).

i - SPORT

desde

desde

25 x

TU ESCOGES:

$

179

MPG

33

21 x

$

0

MENSUALES 1

PRONTO

MPG

27

12,995

$

Cayey Auto Mall

21 x

MPG

*

1

29

20 x

MPG

28

1

263-1088/1666 • 215-4094

(1)Mazda3 i-Sport 2010 Mod. BBM4-NAB MSRP $17,995. Pronto $5,000. Pagos de $179 a 72 meses. Bal. a Financiar $12,995. (2)Mazda CX7 Sport 2010 Mod. EH54NAX. MSRP $27,795. Pronto $5,000. Pagos de $357. a 84 meses. Bal. a Financiar $22,795. (3)Mazda5 LX 2009 Mod. CE62 NAG/NAH MSRP $23,995. Bono PMC $1,000. Bono CAM $500. Pronto $5,150. Pagos de $299. a 72 meses. Bal. a Financiar $17,345. (4)Mazda3 HB 2010 Mod. BCR5NAC MSRP $23,995. Bono PMC $1,000. Bono CAM $500.

Bal. a Financiar $22,495. Sujeto a aprobación de crédito. Al 7.99% APR. Sólo para personas con crédito excelente, (0,0,0) experiencia comparable. *Cero pronto aplica a todas las unidades disponibles. (X) Significa las millas por galón, basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. Mensualidades no incluyen ACAA, tablilla ni seguros. Ofertas validas hasta el 21 de abril de 2010.

36

Miércoles, 14 de abril de 2010

EL REGIONAL DE GUAYAMA

EMPLEOS

ALQUILER

ALQUILER

AVON - ¡Unete al equipo ganador de Avon! Comienza tu negocio sin nada que invertir.

(939) 350-7593 Sra. Irizarry

VENTAS

SE RENTA • Bo. Playa, Salinas, apartamento 2h, incluye agua, nevera y estufa. Renta $375.00 + 1 mes de depósito.

•Bo. Playa, Salinas, apartamento 1h, sala, comedor, cocina, incluye agua, luz, nevera y estufa. Renta $375.00 + 1 mes de depósito. Persona sola o pareja sola. Para más información llamar Angel (407) 873-4182

SE ALQUILAN APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles. Desde $325.00.

Renta incluye agua. Tels.

(787) 391-6924, 864-7568, 866-0302

CASA - Ubicada (frente al mar), Bo. Bajos, sector Villa Marina en Patillas, solar 500mts., 2 niveles, sótano, 5h/4.5b, rampa para lanchas.

Tasación: $425k; Precio de venta: $299k (omo) Tels. (787) 448-5196, (787) 839-6199 SE VENDE - Residencia de 2 pisos o se cambia por una de 1 piso. (1ero.) - 2h/1b, sala, comedor, cocina. (2do.)

- 1h/1b, sala, comedor, cocina.

Tiene rejas, marquesina y un amplio patio. Inf. 616-9617

GUAYAMA - Se solicita personal para ventas de celulares Claro e Internet Dmax a comisión. No experiencia necesaria.

Tels. (787) 579-3682 ó (787) 458-4687

AUTOS TE COMPRO LA CUENTA DE TU CARRO. INF. (787) 718-6996 SI NECESITAS UN AUTO, TOYOTA ES TU MEJOR OPCION - Llama para que te montes desde $0 pronto, te ayudamos con tu crédito afectado. Aceptamos trade-in.

Confía en nosotros, somo Toyota. comunícate al (787) 204-0531, Silkya Pérez.

SUZUKI FORZA ‘86 - Se vende por no uso, marbete hasta 2011. Perfectas condiciones. Color roja y todo el equipo para el aire acondicionado, incluyendo más de la mitad de las piezas nuevas. $2,500.00.

(787) 929-6411

GUAYAMA - Apartamento grande, sala, comedor, cocina, 1 baño individual. Incluye agua, A/C, screen, calentador, estufa, nevera, estacionamiento, bien pintado, lavadora. $375.00. Inf. (787) 989-7293, (939) 350-249 SE RENTA - Casa montada en columnas, balcón alrededor, marquesina debajo para 3 a 4 autos, sh/2b.

Estancias Las Margaritas en Guayama. 508-333-5309

LO QUE BUSCAS...

LO ENCUENTRAS EN NUESTROS CLASIFICADOS (787) 864-5538

GUAYAMA, URB. VISTA DEL SOL - Apt. 2h, sala, comedor, cocina, laundry, parking.

Incluye agua y luz. Renta $425.00, fianza $400.00.

Inf. (787) 975-1929 SE ALQUILA - Residencia Urb. Guayama Valley en Guayama, 3 habitaciones, 2 baños, casa de esquina con marquesina. Renta: $450.00 + fianza. Tel. (787) 864-0824

VENTAS SE VENDE - Casa, Las Ochenta, Salinas, PR, 2h/1b, sala, comedor, 1,000 mts., cerca de la playa. Favor de llamar al 853-2784 PATILLAS, SE VENDE O SE ALQUILA - Casa, dos niveles, 2h/2b, Bo. Los Pollos, vista al río. Inf. (787) 317-2132 ARROYO, SE VENDE O SE ALQUILA - Villas de Punta Guilarte, villa de dos pisos, 2h/1.5b, totalmente amueblado y equipado, acceso directo a la playa, con áreas recreativas. Inf. (787) 720-8337, (787) 612-9248 SE VENDE - Urb. Villa Mar, cerca de la Univesidad, hospitales, 1h/1b, sala, comedor, cocina. (787) 5548882, (787) 473-7575

¿QUIERES VENDER, ALQUILAR, OFRECER TUS SERVICIOS?...

CLASIFICADOS (787) 864-5538

SE VENDE - NEGOCIO DE PRODUCTOS NATURALES (Healthfood), 18 años de establecido, buena localización y buena clientela. Equipado con oficina y sala de espera para ofrecer servicios de Naturopatía. Cerca de la Plaza en Guayama.

Tels. (787) 866-3334, (787) 484-6933 SE VENDE - Llave de Panadería, Repostería y Comado Cafetín, excelente ubicación y clientela. No pierda la oportunidad de ener su propio negocio. Ubicado en carr. 1.79 (Sector Línea Capó) Km 1.3.

Para información, celular (787) 310-1838

REAL ESTATE VENTA DE PROPIEDADES, LIC. 13614 • GUAYAMA • Colinas de Guamaní, D-8, dos plantas. $166,000.00 precio sugerido. Hermosa residencia en la tranquilidad del campo.

548-6034, 477-7195 • SALINAS • Jardines de Salinas, Calle A #68. 548-6034, 477-7195

CLASIFICADOS REAL ESTATE P.M. REALTY LIC. 11454 TEL. (787) 367-2756 • SALINAS • Sector Lanausse, dos solares de 733m.c.

• SALINAS •Bo. Plena, fincas desde dos (2) hasta tres (3) cuerdas segregadas.

SOLARES GUAYAMA SOLARES - Preciosos solares 450 mc - 900 mc. No inundables, con todas las facilidades. Permiso de ARPE. Entrega inmediata.

Quedan pocos.

-Solar 1,700 metros, ideal para Mini Mall, al lado de Olimpo Gas Station. Carr. 748, Km 3.2, Olimpo, Guayama.

864-2185, 247-5468

CLASIFICADOS (787) 864-5538

MODERN PLUMBING SERVICES - Plomeros colegiados. Instalación, reparación y cotizaciones los siete días. Honestidad.

Servicios modernos y profesionales. Inf. 533-5029

SERVICIOS SERVICIO DE PERITO ELECTRICISTA COLEGIADO - Lic. 9194 - La solución a todo problema eléctrico, servicio rápido y profesional, instalaciones nuevas, reparaciones y certificaciones residenciales y comerciales. 7 días, 24 hrs. Edgardo Santiago. Tel. (787) 390-2070 DIAZ ALARMS •Instalación y servicios de sistemas de seguridad. Alarmas residenciales y comerciales.

CCTV - Acceso controlado.

Bruno Díaz - (787) 358-5956

DISH NETWORK- Ofertas desde $19.99 mens., HBO y Showtime ¡GRATIS!.

Programación HD gratis, recibidores HD y DVR gratis, instalación gratis. Tels. (787) 341-2647, (787) 444-3319

¡APROVECHA! - Sólo $19.99 al mes, por 100 canales más 29 canales HD gratis y HBO más Showtime ¡GRATIS!, por tres (3) meses. Hasta cuatro (4) televisores gratis; DVR de ser requerido. Llama hoy a Santana’s Distribution al (787) 432-1125. *Ciertas restricciones aplican.

Pregunte al vendedor.

PM HANDYMAN SERVICES Servicios de reparaciones del hogar Tel. (787) 367-2756 SERVICIOS QUE SE OFRECEN: •Instalación de puertas y ventanas, •Instalación de losetas, •Remodelaciones de baños, •Sellado de techo •Electricidad •Plomería •Reparaciones de rejas •Otros servicios

CLASES

FOTOGRAFIA VERSATIL Bodas, quinceañeros, sweet sixteen. (787) 929-6942, fotografiaversatil@gmail.com

SE OFRECEN CLASES - Confección de velas y de jabones de glicerina.

Interesados favor llamar a Esther Castillo al teléfono (787) 929-4518

Ofertas desde $19.99 mensuales, 29 canales HD gratis. Hasta cuatro (4) televisores gratis; HBO + Showtime ¡GRATIS! por tres (3) semanas. Ciertas restricciones aplican. Info.

(787) 955-0546

APRENDE Y DIVIERTETE CREANDO TUS PROPIOS BIZCOCHOS PARA FIESTAS. Se ofrecerá nuevo curso donde aprenderas a confeccionar el ponque de novia, decoración básica, flores y frostin. Clases comienzan 21 de abril.

Tel. 787-962-3722

TIRI / GMAC

LIC. 020 SE VENDE, ARROYO - Bo. Ancones, espectacular residencia con bonita vista, 4h, 2.5b, garage doble, alarma sistema inteligente $230K. SE VENDE, GUAYAMA, -Parque Interamericana, amplia residencia en comunidad con control de acceso, terraza, 4h/2.5b, mil metros planos de solar, ideal para remodelar a su gusto. $285K. Véala, haga su cita hoy.

Ineabelle Colón, lic. 13054.

(787) 374-7458

SERVICIOS MUDANZAS - Camión cerrado con carritos, “Hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza.

Cel. (787) 615-7170 PRO WINDSHIELD REPAIRReparación de cristales de autos, camiones y pick-ups.

No cambie su cristal, reparelo.

Tel. (787) 901-9722 www.pro-windshieldrepair.com

RODRIGUEZ ALUMINUM - Screens y reparación -Puertas de screens -Tormenteras, rejas integradas, puertas y ventanas.

-Estimados gratis.

-Más barato nadie, igualamos precios. 448-4670 / 448-3895

CLASES DE COMPUTADORA - Aprenda los diferentes programas y el uso y manejo de la computadora.

(787) 929-6942, fotografiaversatil@gmail. com

37 Miércoles, 14 de abril de 2010 e-mail: orestealicea@yahoo.com

Inaugura el Béisbol Clase “A” El torneo estatal número 72 del béisbol Clase “A” Elfren Bernier, que auspicia el Departamento de Recreación y Deportes, inaugura con la participación de 101 equipos el domingo, 18 de abril con dobles partidos a siete entradas señalados para iniciar desde las 9:45 a.m.

REGIÓN CENTROSUR •Sección A• Olimpo de Guayama en Coco de Salinas Peñuelas de Santa Isabel en Coquí de Salinas Playa de Salinas en San Felipe de Salinas Blondet de Guayama en Puente Jobos de Guayama •Sección B• El Bajo de Patillas en Yaurel de Arroyo Corazón de Guayama en Palmas de Arroyo Pitahaya de Arroyo en “All Star” de Arroyo Bda. Marín de Arroyo en Jacaboa de Patillas REGIÓN SUR •Sección A-1• Marineros de Guayanilla en Caciques de Jayuya Cafeteros de Yauco en Petroleros de Peñuelas

Béisbol “AA”

“Guillo” Rosado fue un fuera de Liga SALINAS - El fenecido pelotero salinense Guillermo “Guillo” Rosado Ramos, a quien también apodaban “El Muñecú”, fue el terror de los lanzadores del béisbol Doble “A’ a fines de la década del 50 y en la década del 60.

Es poseedor del promedio de bateo colectivo más alto en el béisbol Doble “A” para aquellos peloteros que han jugado más de 10 temporadas al registrar .378 (920-344).

Se inició en el béisbol Doble “A” en el 1957 con los Maratonistas de Coamo y jugó para ellos hasta el 1961. En el 1962 pasó a jugar con los Peces Voladores de Salinas y se retiró con el equipo de su pueblo natal en el 1968.

En 12 temporadas, el nativo del barrio Lapa, sector El Naranjo de Salinas; conectó 344 imparables, de ellos fueron 58 dobles, 15 triples y 47 cuadrangulares. Además, impulsó 249 carreras y anotó en 226 ocasiones. Finalizó con un promedio de fildeo de .954, con sólo 36 errores.

El guardabosque fue una figura clave para que los entonces Cariduros de Coamo ganaran el campeonato nacional del béisbol Doble “A” en el 1958. Ese año bateó para promedio de .387 (111-43), con récords nacionales para ese entonces de cuadrangulares (10) y carreras empujadas (42), además anotó en 27 ocasiones.

En sus 12 temporadas en el béisbol Doble “A” bateó sobre los cuatrocientos de promedio en cuatro ocasiones y en seis ocasiones sobre los trescientos.

A nivel internacional fue una de las figuras estelares de la Selección Nacional de Béisbol que ganó la primera medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe (JCC) celebrados en Venezuela en el 1959. La otra medalla de oro ganada por los boricuas en béisbol en este certamen regional fue ganada en el 2002 en los JCC celebrados en El Salvador.

Falleció el 21 de enero de 1971 en un trágico accidente en

•Sección A-2• Ensenada de Guánica en Luna de Guánica El Caño de Guánica en Almácigo de Yauco •Sección B• Cuyón de Coamo en Mayiyos de Coamo Ollas de Santa Isabel en Collores de Juana Díaz Pastillo de Juana Díaz en Paso Seco de Santa Isabel REGIÓN SURESTE •Sección B• Matuyas de Maunabo en Jueyeros de Maunabo Camino Nuevo de Yabucoa en Aguacate de Yabucoa Candelero de Humacao en Playita de Yabucoa Mulos de Juncos en Patagonia de Humacao

Claudio retuvo campeonato latinoamericano ARROYO - El boxeador profesional arroyano Carlos Claudio retuvo su título de Campeón Latinoamericano del peso ligero (135 libras), avalado por la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), al declararse “no contest” su combate con el invicto Guillermo Sánchez (11-0, 5KO), de Ohio, Cincinnati.

Esta pelea se detuvo en el tercer asalto debido a un cabezazo accidental donde ambos boxeadores necesitaron atención médica y varios puntos de sutura.

Claudio, que presenta récord de 18-4, 2 empates, 3 no-

cauts y un “no contest”, es entrenado por Miguel González en el Ito’s Boxing Club en el barrio Palmas de Arroyo. Su próxima defensa está planificada para fines de mayo.

El boxeador profesional arroyano Carlos Claudio retuvo su título de Campeón Latinoamericano avalado por la Asociación Mundial de Boxeo.

El salinense “Guillo” Rosado fue el terror de los lanzadores entre las décadas del 50 y del 60 en el béisbol Doble “A”.

(Foto cortesía de Jossie Alvarado).

su trabajo en la hoy en día conocida Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

Por su brillante historial deportivo y conducta intachable fue exaltado al Recinto de los Inmortales del Béisbol Aficionado en el 1984 y el Pabellón de la Fama del Deporte Puertorriqueño lo exaltó en el 1992. *Agradecemos la colaboración para este artículo de los compañeros Jossie Alvarado y de Alejandrino “Tito” Pedrogo.

38

Miércoles, 14 de abril de 2010

Reestructurado Olimpo de Guayama Los Padres de Olimpo de Guayama repiten muy pocos de los jugadores que los llevaron a ganar el campeonato estatal en dos ocasiones y el campeonato regional en los últimos cuatro años en el torneo de béisbol Clase “A”.

Israel “Jairo” Vázquez es el nuevo dirigente y su grupo de entrenadores es integrado por Pedro Juan Rivera, Freddy Soto, Jorge Vázquez, Rafo Baerga y Dennis Valentín.

José “Cheo” González estará en su cuarto año como apoderado y José “Cheo Compé” Colón es el coapoderado. En la Junta de Directores están Carlos Rodríguez, Modesto Rodríguez, Juan “Papón” Meléndez, Juan Gónzalez, “Yunque” Malavé y Geraldo Vázquez.

Michael Morales estará en la receptoría y tendrá la ayuda de Jesús “Chuito” Vega. En el primer saco repiten a Robert Vega. El salinense Luis López defenderá la intermedia. En el campo corto presentan al profesional reinstalado arroyano Erick Santiago y el cagüeño Elliot Burgos defenderá el tercer saco. Armando Amill es el sustituto del cuadro interior.

En el bosque izquierdo repite Héctor “Machete” Morales, el cotizado juvenil Eddie Rosario es el guardabosque central

y Jorge Vázquez repite en el bosque derecho Jesús Vega Jr. y Adolfo Rodríguez son los sustitutos en los bosques. El cayeyano Andrés Marrero será el bateador designado.

Repiten en el cuerpo monticular al zurdo José Rodríguez, Luis Díaz y José Ocasio. Se les unen César Romero, Eduardo Ortiz, Ramón Rodríguez, Ray Cintrón, Carlos Torres y desde la recesada franquicia de la Plena de Salinas les llega el iniciador Gaby Meléndez.

En las reservas tienen al guardabosque Kenneth Capó y al lanzador Edgardo “El Jockey” Colón, quienes están jugando con los Ganduleros de Villalba en el béisbol Doble “A” y si finalmente ese equipo se elimina se les unirían a mediados de mayo.

“Este equipo sólo repitió seis jugadores de las pasadas ediciones, pero aún así hemos lucido en los partidos de exhibición y nuestras expectativas son dar una gran batalla para intentar revalidar el campeonato regional por quinto año consecutivo”, dijo Israel “Jairo” Vázquez, quien como dirigente ha ganado cuatro campeonatos regionales con diferentes equipos y el campeonato estatal con La Plena de Salinas en el 1997.

Israel “Jairo” Vázquez regresa a la dirección de los tetracampeones regionales Padres de Olimpo de Guayama en el béisbol Clase “A”.

Torneo Internacional Así va el Béisbol Doble “A” Los Brujos del Taekwondo GUAYAMA - El Centro de Convenciones de la Ciudad Bruja será el escenario de la décima edición del Internacional Los Brujos del Taekwondo, a celebrarse el domingo, 18 de abril desde las 10:00 de la mañana.

Esta edición tendrá una masiva participación de delegaciones de República Dominicana y Estados Unidos. El evento cuenta con el aval de la Federación de Taekwondo de Puerto Rico.

Se estarán utilizando cuatro áreas de combate equipadas con sistema de Peto Electrónico Dae-Do y por primera vez en Puerto Rico se utilizará la careta electrónica Dae-Do (desde los 10 años en adelante).

Se ha diseñado un plan para mejorar la larga espera en los eventos. No habrá desfile de escuelas en el evento y tendrán

horas específicas para iniciar las distintas categorías, de este modo el atleta conocerá a qué hora aproximada se tiene que presentar al evento y al área de espera.

Competirán todas las divisiones desde los cuatro años en adelante, que incluye categorías infantiles, juveniles, adultas y máster, sólo se competirá en la modalidad de combate olímpico.

A petición de los países invitados se planificaron unas sesiones de entrenamientos grupales el sábado, 17 de abril desde las 10:00a.m. en el Albergue Olímpico en Salinas.

Para más información se pueden comunicar con Luis A. Peña Merced, fundador y director técnico del evento, al (787) 8641222 ó (787) 975-0099. También pueden accesar la página www.guayamatkd.com

La acción del torneo de béisbol Doble “A” continúa el viernes, 16 de abril (8:00 p.m.) - Sur - Coamo en Salinas, Juana Díaz en Villalba. Este - San Lorenzo en Patillas, Maunabo en Yabucoa, Humacao en Las Piedras.

•Sección Sur Equipo 1. Coamo 2. Juana Díaz 3. Salinas 4. Guayama 5. Villalba 6. Santa Isabel

El sábado 17 (8:00 p.m.), Guayama en Santa Isabel, Patillas en Humacao, Las Piedras en San Lorenzo. El domingo 18 (2:00 p.m.) Villalba en Santa Isabel, Salinas en Guayama, Coamo en Juana Díaz (2:15 p.m.), Yabucoa en Maunabo (4:00 p.m.).

TABLA DE POSICIONES BÉISBOL DOBLE “A”

•Sección Este Equipo 1. Maunabo 2. San Lorenzo 3. Humacao 4. Las Piedras 5. Patillas 6. Yabucoa

Récord 9-5 9-5 9-5 8-6 5-8 1-12

Local 6-1 6-1 4-3 4-3 3-3 1-6

Visitante 3-4 3-4 5-2 4-3 2-5 0-6

Racha G-1 G-3 P-1 P-2 G-2 P-5

Récord 10-4 7-7 7-7 7-7 6-8 5-9

Local 7-0 4-3 6-1 3-4 4-3 4-3

Visitante 3-4 3-4 1-6 4-3 2-5 1-6

Racha P-1 G-1 P-1 G-3 P-1 P-6

*Récord de los equipos no incluyen resultados partidos reasignados en la semana.

Regresan los Yankees de Peñuelas SANTA ISABEL - Los Yankees del barrio Peñuelas de este municipio regresan al torneo de béisbol Clase “A” tras dos temporadas fuera de este certamen y en esta ocasión jugarán en la Región Centrosur.

El salinense Carlos López es el dirigente y su grupo de entrenadores es formado por Larry Anthony Toledo, Benjamín Quiñones y Jorge Manfredi. Raúl Martínez es el apoderado y Juan Sánchez es el coapoderado.

En la receptoría alternarán al veterano Geraldo “Lynn” Sanabria y al cayeyano Luis Suárez, la inicial la defenderá Félix Emilio Santiago, en la intermedia está Eddie Rey Ortiz, Orlando Torres es el campo corto y el aiboniteño Adrián Torres custodiará el tercer saco.

Los guardabosque son Luis Ortega, Yamil Ayala y Angel Torres. Jesiel González es el bateador designado.

Los sustitutos del cuadro interior son Danny Cintrón y Gabriel Fuentes. Alex Márquez es el sustituto de los guardabosques.

En el cuerpo monticular presentan al profesional reinstalado Rolando Geigel, Luis Sepúlveda, Jonathan Figueroa, Carlos Torres, Pedro Rivera, Gabriel Aponte, Gabriel Ofray, José “Gordi” Torres, Angel “Nepo” Rodríguez y al legendario ex lanzador nacional Jimmy Figueroa, quien ganó 156 partidos en el béisbol Doble “A” y sólo fue superado por Mariano Quiñones (160).

“Este es un equipo rápido, buena defensa y un gran cuerpo monticular que nos deben llevar a clasificar y llegar bien lejos en las series postemporadas”, indico el dirigente Carlos López, quien en el 1997 integró el equipo Plena de Salinas, campeones estatales ese año.

El legendario ex lanzador de la Selección Nacional de Béisbol, Jimmy Figueroa, debutará a los 53 años de edad en el béisbol Clase “A” con los Yankees del barrio Peñuelas de Santa Isabel.

39

Miércoles, 14 de abril de 2010

La Pachanga Campeón Sóftbol “Old Timers”en Patillas Los Yankees de La Pachanga se proclamarón campeones en el exitoso primer torneo de sóftbol “Old Timer” Liga Juan Antonio “Cacoño” Ramos, que contó con la participación de cuatro equipos integrados por jugadores de 50 años o más de edad.

En el choque que le dio el campeonato, La Pachanga derrotó a Mamey con marcador de 8-7, para dominar la serie final 3-1. Ese último partido lo ganó el lanzador Freddy Pagán y lo perdió Angel Rivera. Evi Antonnety dirigió a los campeones y Santos “Titito” Rivera a los subcampeones.

La serie regular fue bien reñida y tres equipos finalizaron empatados en el primer lugar, teniendo que definirse las posiciones por carreras anotadas ya que también finalizaron empates en sus series particulares.

La tabla de posiciones quedó de la siguien-

te forma: La Pachanga (5-4), Los Pollos (5-4), Mamey (5-4), La Mula (3-6).

El equipo Los Pollos fue dirigido por Ramón Camacho y La Mula por el profesor Nelson Santiago. En la serie regular el educador físico Hilario “Larín” Guilfú, del equipo La Mula, fue el campeón bate con promedio de .724 (29-21), mientras Angel Rivera, del equipo Mamey, fue el mejor lanzador con récord de 3-0.

La Pachanga por finalizar primero en el desempate avanzó directo a la serie final y en semifinales Mamey eliminó en dos partidos consecutivos a Los Pollos.

“El torneo fue bien exitoso ya que logramos reunir sobre 75 jugadores mayores de 50 años y la conducta en los partidos fue ejemplar”, expresó el deportista Rafy Lebrón, director del torneo.

El equipo los Yankees de La Pachanga, campeones del primer torneo de sóftbol “Old Timer” Liga Juan Antonio “Cacaño” Ramos en Patillas.

Reunión Liga Municipal Baloncesto Interbarrios GUAYAMA - La Oficina de Recreación y Deportes del Municipio Autónomo de Guayama anuncia la primera reunión para organizar la Liga Municipal de Baloncesto Interbarrios, a celebrarse el jueves, 15 de abril desde las 8:00p.m. en la Casa Club del Estadio Marcelino Blondet.

Se espera la participación de alrededor de 10 equipos en el torneo que está planificado para inaugurar el 22 de junio.

En el pasado torneo, que fue un rotundo éxito, participaron ocho quintetos. El equipo de Jardines de Guamaní se proclamó campeón y el subcampeón fue el Instituto Tecnológico de Guayama.

Michael López, de Jardines de Guamaní, fue el líder de anotaciones con 140 puntos y un promedio de 20.0 puntos por juego. Moisés Santiago, de Vistamar, fue el líder en rebotes con 86 y promedio de 10.7 por desafío. Emmanuel Amaro, del Instituto Tecnológico, fue el líder en asistencias con 43 y 5.3 por juego.

40 El Regional, MiĂŠrcoles, 14 de abril de 2010