Periódico El Oriental, edición 1858 by Periódico El Oriental

¡Todo el Año!

2 Peri贸dico El Oriental

17 de septiembre de 2014

Periódico El Oriental 17 de septiembre de 2014 3 NOTICIAS

Municipio de Las Piedras lleva alegría y provisiones a la “Casa de Todos”

P/13 SALUD

Los beneficios de la Medicina Nuclear y de las Imágenes Moleculares

P/16 DEPORTES

Al Carnaval los Taladores P/45

Kevin Fontaner Mariana Humacao

Foto Luis De Jesús Reyes

Periódico El Oriental | 17 �� de �� septiembre �� de �� 2014 ��

Testimonio de una madre y de una estudiante destapan la problemática en la escuela.

Más de una decena de estudiantes intoxicados Al parecer el trasiego de Xanax y otras pastillas controladas en la Escuela Luis Muñoz Marín de Yabucoa no es nada nuevo Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

El testimonio de Yadira Soto, madre de tres estudiantes que ingirieron medicamentos controlados como Xanax y Klonopín el pasado 28 de agosto dentro de la escuela Luis Muñoz Marín de Yabucoa y luego fueron atendidos en el Centro de Diagnóstico y Tratamiento por los efectos causados, destapó una problemática de drogas, que al parecer, lleva varios meses en el plantel. “Recibí una llamada de la Trabajadora Social para que fuera a recoger a mis hijos porque se sentían mal. Cuando llegué estaban débiles, mareados, cansados y con sueño y había otros estudiantes con síntomas similares. Algunos en el piso como desmayados, otros vomitando. Pregunté qué había pasado y no

querían contestar, hasta que hablé con la Consejera y uno de ellos confesó que habían tomado Xanax y Klonopín porque otros estudiantes aparentemente las regalaron”, narró la Madre. Soto reprendió a sus hijos de 13, 14 y 15 años y repudió el acto dejando claro que toda acción tiene consecuencias, ya sean buenas o malas, pero señaló que no ha habido un buen manejo de este caso por parte del Departamento de Educación (DE). La madre expresó que tratan el caso como uno aislado, sin embargo, aseguró que esto viene ocurriendo hace un tiempo. “Tenemos que unirnos para ponerle un detente a esta situación. Yo estoy de acuerdo con que revisen los bultos sorpresivamente para evitar que lleven estas pastillas u otras drogas y hasta armas a la escuela.

Esto es una realidad que no podemos tapar y hay que trabajarlo con seriedad”, sostuvo. La madre radicó una querella el mismo día de los hechos en el cuartel del Distrito de Yabucoa como un incidente desgraciado. Sin embargo, hasta el pasado jueves, 11 de septiembre no había querellas contra los estudiantes que distribuyeron las pastillas, ni el DE había avisado a la Policía sobre el incidente. Tras darse a conocer la situación a la prensa, El Oriental solicitó una reacción a la directora regional del DE, Ivette Trujillo, quien confirmó que 14 estudiantes se intoxicaron con medicamentos controlados. “Es la primera vez que se notifica oficialmente a la región educativa un caso como este en ese plantel. Una vez supe, envié un

equipo de profesionales entre trabajadores sociales y psicólogos que hicieron entrevistas y declaraciones juradas a estudiantes y personal de la escuela. Fueron 14 estudiantes los afectados y a algunos de ellos se les aplicó el reglamento y fueron suspendidos por cinco días. Los estudiantes fueron referidos a la Administración de Servicios de Salud y Contra la Adicción y al Departamento de la Familia. Se aumentó la seguridad de seis a ocho horas y se le ofrecerán charlas y orientación a los estudiantes junto a sus padres”, detalló sobre el plan de acción de la agencia. Sobre la acción legal, Trujillo indicó que la directora de la escuela, María Cruz Roldán, radicó una querella en la policía. Pero,

la realidad es que Cruz Roldán fue al Cuerpo de Investigaciones Criminales de la Comandancia de Humacao el viernes, 12 de septiembre a radicar la querella, al día siguiente de que la madre hablara con este medio y 15 días después de que ocurrieron los hechos. Precisamente, una estudiante del duodécimo grado de la misma escuela declaró en Walo Radio que “la Directora ha callado esta situación, que no es un hecho aislado. Hay mucho miedo en la escuela, nosotros sabemos quienes son los estudiantes pero también tenemos temor a que vaya a suceder algo más allá como un tiroteo entre salones”. Con estas palabras, la estudiante dejó entrever que el problema no solamente es de drogas sino que también han entrado armas al plantel. La joven, quien dijo su nombre en la entrevista radial, pero no lo revelaremos en este reportaje por ser una menor de edad, fue más allá al dar a conocer que uno de los estudiantes drogados cayó del segundo piso al lobby. “Estaba en uno de los pasillos cuando se resbaló, supuestamente, y cayó del segundo piso hacia el lobby. Estábamos en cambio de clase y cuando pasamos ya estaba frente el portón en el suelo. Al momento del incidente la Directora no se

encontraba en el plantel. Los maestros y la Consejera tuvieron que bregar con la situación”, comentó sobre el evento que el DE no ha mencionado. “Nos impresionamos al ver a los estudiantes, es la primera vez que yo veo algo así. Pero, estoy segura de que esto se da hace algún tiempo en la escuela”, sostuvo. Según Trujillo, la escuela de grados intermedios y superior no pertenecía a la lista que denomina a 28 escuelas de la región como “alto riesgo”, pero a raíz de estos hechos fue añadida. “Alto riesgo significa que el elemento violencia o drogas está presente en el plantel. Tenemos un equipo interagencial atendiendo estas situaciones como corresponde”, aseguró la Directora regional del DE en Humacao. Por su parte, el alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo fue abordado sobre el tema por este medio y este indicó que desconocía totalmente la situación. “Me acabo de enterar, no sé nada sobre eso. Voy a investigar junto a personal del municipio”. Finalmente, el agente Marcos Rivera, oficial de prensa de la Policía del Área de Humacao, confirmó que hay una querella radicada por la Directora del plantel el pasado viernes y que el caso fue citado para el jueves, 18 de septiembre ante la Oficina de Asuntos Juveniles del CIC de Humacao.

Foto Suministrada

17 de septiembre de 2014

El gobernador Alejandro García Padilla se comprometió con los padres a no eliminar a los maestros luego de llegar al plantel sorpresivamente.

Gobernador revierte cambios de maestros en escuela de Yabucoa Le da la razón a padres que mantenían el plantel cerrado en protesta por la eliminación de cuatro maestros Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Los padres de la escuela Luis Muñoz Marín de Yabucoa se apuntaron una victoria ayer martes, luego de mantener el plantel cerrado y de haber realizado varias protestas contra el Departamento de Educación (DE) tras la eliminación de cuatro maestros que fueron declarados “excedentes”, pero ya no serán removidos por instrucciones del gobernador, Alejandro García Padilla. El propio Gobernador llegó al plantel acompañado del alcalde, Rafael Surillo y escuchó a los padres que plantearon que la acción de cerrar la escuela respondía a la eliminación de los maestros de Ciencias, Matemáticas, Economía Doméstica y Educación Física. Además, le hicieron saber que habían llegado a unos acuerdos con la directora de la región educativa, Ivette Trujillo de que no sería eliminados y luego el DE incumplió. Los padres explicaron al Gobernador que con

esta acción se eliminaban los cursos avanzados para el duodécimo grado y los dos grupos iban a ser consolidados en uno que alcanzaría los 31 estudiantes. “Querían unir dos grupos, quedando un solo grupo de más de 30 estudiantes y además pretendían que los estudiantes de nivel avanzado se convirtieran en tutores de los demás en lo que se ponían al mismo nivel”, explicó a la prensa Brenda Morales, portavoz del grupo de padres. Luego de que los padres accedieran a abrir el plantel, el Gobernador sostuvo varias reuniones con la directora María Cruz Roldán, Ivette Trujillo y otros ayudantes del DE y dio instrucciones para que no consolidaran los grupos de duodécimo y tampoco eliminaran los cuatro maestros. En un vídeo suministrado a los medios regionales, el Gobernador le dice a Trujillo que los procesos burocráticos no pueden interrumpir la educación de los estudiantes y en tono enérgico le exige que

revierta el proceso y la decisión tomada. Sin embargo, en una conferencia de prensa más temprano el Gobernador defendió la decisión del DE y explicó que en el caso de esta escuela esos maestros habían sido declarado excedentes. Para luego contradecir el proceso y darles la razón a los padres. También discutió la cantidad ideal de estudiantes en un salón, a lo que Trujillo le contestó que según la carta circular no pueden ser menos de 25. No obstante, de acuerdo a las instrucciones que el dio el grupo quedará de 24 estudiantes. Por otra parte, los padres de la escuela Rogelio Rosado del barrio Playita del mismo municipio que también mantenían la escuela cerrada por el traslado de ocho maestros informaron que durante la tarde del martes lograron un acuerdo con el DE. Según el compromiso del DE los ocho maestros se mantendrán en el plantel hasta mayo del 2015. Ambas escuelas reanudaron las clases el miércoles.

Ni a favor, Olein recovery expande operaciones ni en contra Gobernador y crea nuevos empleos no responde 17 de septiembre de 2014

si avala el proyecto de ley que alarga la vida de la Autoridad de Roosevelt Roads

La planta de Yabucoa aumentó la exportación de productos a un 52%, este año Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

El gobernador Alejandro García Padilla anunció la creación de 50 nuevos empleos en la empresa puertorriqueña Olein Recovery Corp., así como también la expansión de sus operaciones con una inversión de dos millones de dólares. La compañía, que se dedica a la manufactura y distribución de productos para el cuidado y mantenimiento de vehículos, cuenta con una planta de manufactura y re-refinamiento de aceites de motor en el municipio de Yabucoa. “Olein evidencia que nuestra estrategia de desarrollo económico es acertada. Necesitamos consolidar nuestra base industrial manufacturera, propulsar la expansión de nuestra producción, e incentivar la diversificación de nuestro conocimiento de forma que podamos posicionar a Puerto Rico para competir en la economía global”, afirmó el primer mandatario. Esta empresa puertorriqueña cuenta,

Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Olein Recovery manufactura y distribuye productos para el cuidado y mentenimiento de vehículos y cuenta con 140 empleos directos y 420 indirectos.

actualmente, con 125 empleos, de los cuales 35 pertenecen al compromiso de creación de 50 nuevos empleos en acuerdo con Fomento Industrial. El apoyo obtenido por Olein de parte del Banco de Desarrollo Económico (BDE) y la Compañía de Comercio y Exportación (CCE) le ha permitido, además, aumentar su exportación de un 22% en el 2012 a un 52% a septiembre de 2014. “Mi más cálida felicitación a la gerencia y a los empleados de Olein por la aportación que hacen a nuestra economía. Por demostrar que una empresa puertorriqueña puede ser líder mundial en sus procesos y tecnología. Por

colaborar en la inserción del país en la economía global al producir también para la exportación; y por contribuir a la protección del ambiente”, expresó García Padilla. Olein comenzó operaciones en el 2008 con el objetivo primordial de convertirse en una empresa eco-vanguardista para el reciclaje de aceite de motor usado. La empresa tiene una de cuatro plantas en el mundo que completa el ciclo de re-refinamiento de lubricantes mediante la tecnología de hidroprocesamiento, desde la etapa de recolección hasta la distribución. Por su parte, el alcalde Rafael Surillo Ruiz, dijo que estos empleos vienen

a aliviar la situación difícil por la que atraviesa Yabucoa, luego del cierre de varias fábricas. Señaló que su municipio es uno de los más altos en las tasas de desempleo en el país y que además, Olein Recovery, es una de las columnas vertebrales de la economía en ese municipio. Surillo Ruiz no precisó la cantidad de dinero que la empresa aporta a las finanzas del ayuntamiento por concepto de patentes, pero dejó claro que esta y la empresa de la zona portuaria es lo que prácticamente sostiene al pueblo. Olein Recovery Corp. es, además, una de las 11 plantas de re-refinamiento de aceite en todo el mundo.

Solo faltan 15 días para que culmine la vigencia de la Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads creada bajo la Ley 508 y el gobernador, Alejandro García Padilla, no respondió si avala la extensión de esta ley o la eliminación de la agencia. “Nosotros vamos a desarrollar la base con o sin proyecto”, repitió en varias ocasiones el Gobernador refiriéndose al controvertible proyecto de la Cámara 1928 que propone la eliminación de la Autoridad y la creación de la Ciudad Portuaria junto con la Autoridad de Puertos. La Cámara de Representantes aprobó este proyecto de la autoría de Rafael Hernández y Narden Jaime en la pasada sesión, sin embargo no cuenta con los votos en el Senado. Por otra parte, el Senado aprobó el proyecto 1110 que alarga la vida de la Autoridad de Redesarrollo de la antigua base naval

por 30 años más. Este proyecto, espera por la aprobación de la Cámara y pudiera sufrir algunos cambios antes de llegar a manos del Gobernador. “En cuanto a si voy a firmar un proyecto, esa evaluación la hago cuando me llega. No es correcto afirmar que uno va a firmar un proyecto cuyo proceso de evaluación y redacción no ha culminado y podría recibir enmiendas, porque se podría llevar a malas interpretaciones”, indicó a preguntas de El Oriental. La postura del Gobernador no queda del todo clara, pues el secretario de Desarrollo Económico y Comercio (DEC), Alberto Bacó, dijo para El Oriental la semana pasada que García Padilla está a favor de darle continuidad a la Autoridad y en contra de fusionarla. “El proyecto 1928 propone un cambio en la estructura de la agencia, yo procuro que mi gobierno no se detenga en trámites procesales. El mandato es que suceda el desarrollo con la estructura actual o con otra. Si ese proyecto llega a mi consideración hay que leerlo, hay que estudiarlo. El Secretario del DEC y todos los jefes de agencias relacionados tienen una instrucción que es lograr que se dé el desarrollo. No pueden haber excusas procesales”, insistió.

Peri贸dico El Oriental 17 de septiembre de 2014 7

8 Periódico El Oriental

17 de septiembre de 2014

SALSA DE TOMATE GOYA 8 oz., Reg. 35¢ c/u

ARROZ D’AQUI

CAFE MAMI Pqte. 8.8 oz.

Grano Mediano Pqte. 3 lbs., Reg. $1.59

Reg. $3.69

SAZÓN KNORR Variedad, 16 sobres

ACEITE KING GOURMET DE CANOLA

SOPAS LIPTON

Caldo de pollo y fideos, Regular o Less Salt, 2 sobres Reg. $1.49

96 oz., Reg. $6.99

Reg. $1.99 c/u

3x 00 SALCHICHAS CARMELA

AUNT JEMIMA PANCAKE MIX

HABICHUELAS GOYA Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos No incluye Low Sodium 15.5 oz., Reg. 79¢

Original, Complete,

LIPTON ICED TEA

STELLA WHITE CHICKEN

ACEITE DE OLIVA GOYA

Reg. $1.19 c/u

De pollo

Original o Light

5 oz., Reg. 79¢ c/u

10X 99 Limón, Envase de

28 qts., Reg. $7.99

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

16 oz., Reg. $2.49 c/u

Premium Chunk, Lata 5 oz.

Puro, Lata 16 oz.

Reg. $3.99

5x 00

Sup. del Este

FAJARDO

Tel. 655-1096

Complete Butter

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Visitanos en ralphpr.com para más información

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -7:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. Horario dom. 11:00 am -8:00 pm 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm

¡Conveniente horario los domingos!

Periรณdico El Oriental 17 de septiembre de 2014 9

ยกTodo el Aรฑo!

CHULETAS AHUMADAS DE CERDO Corte de Centro Canada, Reg. $3.69 lb.

BIFTEC MACHACADO Fresco De Res, US Reg. $3.99 lb.

FILETE DE BASA EARLY DAWN IQF, Cong. Vietnam

Pqte. 2 lbs.

QUESO BORDEN American Slices o Grilled Cheese Melts

12 oz., Reg. $3.69 c/u

TOMATES PARA ENSALADA US #1

79 lb. Reg. $1.39 lb.

ยข

Reg. $5.99

IQF, Cong. US Reg. $6.99

COSTILLAS DE CERDO BBQ FRESCAS Rebanadas, US Reg. $3.19 lb.

45 oz.

Bowl 45 oz. Reg. $4.29

2x 00

LECHUGA ROMAINE DOLE US Reg. $3.19 c/u

&TQFDJBMFT Wร MJEPT EFM BM EF TFQUJFNCSF EF

JUGO DE CHINA CARIBIK SUN O PIร A LOTUS Premium, 60 oz. Reg. $2.99 c/u

t "330; % "26* -ร NJUF QRUFT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t #*'5&$ -ร NJUF MCT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t $045*--"4 %& $&3%0 ##2 '3&4$"4 -ร NJUF MCT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t "$&*5& %& $"/0-" ,( -ร NJUF FOWBTFT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t )"#*$)6&-"4 (0:" -ร NJUF MBUBT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB t 4"-$)*$)"4 $"3.&-" -ร NJUF MBUBT QPS DMJFOUF QPS DPNQSB

IQF, Sin hueso, Sin Piel, Cong. US Pqte. 4 lbs., Reg. $9.99

MARGARINA NU FARM

PECHUGAS DE POLLO PICO AMARILLO

MUSLITOS Y CADERAS DE POLLO GEORGEโ S FARM

Especiales tambiรฉn aplican a

YAUTIA BLANCA O LILA De Nicaragua

79 lb. Reg. $1.19 lb.

ยข

Humacao, Centro Comercial San Josร t

t /P TPNPT SFTQPOTBCMFT EF FSSPSFT UJQPHSร GJDPT tอ /PT SFTFSWBNPT FM EFSFDIP B MJNJUBS DBOUJEBEFT t &TQFDJBMFT TPMBNFOUF BQMJDBO FO WFOUBT BM EFUBM tอ /VFTUSPT QSFDJPT SFHVMBSFT QVFEFO WBSJBS EFCJEP B DPNQFUFODJB MPDBM

10 17 de septiembre de 2014

Impulsan el reciclaje en Humacao Representante entrega recipientes para reciclar en la comunidad de Patagonia

“Instalar tormenteras, reparar el techo, arreglar la casa…” El representante Narden Jaime Espinosa dijo que hará entrega de mil recipientes para reciclar como parte del Plan Piloto de Reciclaje Residencial en Humacao. Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

Solicita tu préstamo personal hoy y 1 recibe tu dinero el mismo día.

Sujeto a aprobación de crédito. La tasa de interés y el APR se determinan a base de la puntuación de crédito y otros términos establecidos por el Banco. Préstamos de hasta $25,000. Crédito excelente para las ofertas significa que el solicitante cumple con los requisitos y parámetros establecidos por FirstBank. Oferta válida hasta el 30 de septiembre de 2014. 1. Aplica a solicitudes recibidas y aprobadas antes de la 1:00pm del mismo día de la originación de la llamada. 2. Oferta para préstamo personal de $5,000 a un término de repago de 72 meses con un pago mensual de $82.84, sin plan de protección. Oferta para préstamo personal de $10,000 a un término de repago de 72 meses con un pago mensual de $165.68, sin plan de protección. La tasa regular de un préstamo de $5,000 a 72 meses para personas con crédito excelente sin acogerse a los servicios es de 7.99% APR con un pago mensual de $87.64, sin plan de protección. La tasa regular de un préstamo de $10,000 a 72 meses para personas con crédito excelente sin acogerse a los servicios es de 7.99% APR con un pago mensual de $175.28, sin plan de protección. Lic. OCIF #31. FirstBank es Miembro FDIC.

El representante del Distrito 35, Narden Jaime Espinosa, repartió 230 contenedores para almacenar desperdicios reciclables como papel, vidrio, aluminio y cartón en la comunidad de Patagonia en Humacao. El Legislador popular explicó que esta iniciativa forma parte del Programa Piloto de Reciclaje Residencial de Humacao que implementa el Municipio junto a la Cámara de Representantes. “Queremos impulsar esa cultura del reciclaje y darle las herramientas a los residentes para que puedan clasificar los desperdicios. Por eso asignamos $50 mil

para la compra de 937 recipientes que serán distribuidos también en otras comunidades de Humacao”, expresó Jaime Espinosa. La repartición se celebró ayer martes desde las 10:30 am hasta que se agotaron los contenedores y los residentes solo tenían que presentar un recibo de luz o agua para confirmar que realmente vivían en Patagonia. El recipiente es de 32 galones color anaranjado con ruedas. La próxima entrega será el jueves, 18 de septiembre en la urbanización Los Sauces. El Representante mencionó que las otras comunidades que van a impactar son la urbanización Villas de Candelero y Los Maestros.

Paralizan la colocación de un pórtico en puente de Naguabo El Alcalde y ciudadanos se apostaron frente al puente de Río Blanco e impidieron los trabajos Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

La colocación de un pórtico en el puente de metal que ubica en la carretera PR-3 en el barrio Río Blanco de Naguabo, que impedirá el paso de vehículos pesados, fue detenida tras los reclamos de los residentes y del propio alcalde, Noé Marcano Rivera quienes aseguran que tendrá efectos negativos para los comercios y las comunidades aledañas. “La Autoridad de Carreteras pretende instalar un pórtico en el puente de Río Blanco lo

cual limita el acceso a camiones que transportan artículos de primera necesidad y tampoco tendrá acceso el transporte escolar. Esto redunda en la estrangulación económica y en el detrimento de la calidad de vida de los residentes. Nos oponemos fuertemente a que se instale el pórtico sin una vía alterna real y viable”, expresó Marcano Rivera. Esta no es la primera vez que tanto el Alcalde como los residentes y comerciantes levantan su voz en contra de este proyecto de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT).

El puente que ubica en la carretera PR-3 está deteriorado y la propuesta para construir uno nuevo lleva un año en la fase de diseño.

Según, Marcano la propuesta de construir un nuevo puente lleva un año en la fase de diseño y ante el peligro inminente que representa la estructura actual por el deterioro, hubo diálogos para establecer una ruta alterna para que los camiones pudieran transitar por la zona. Sin embargo,

el pasado miércoles la compañía contratada por la ACT se dispuso a comenzar los trabajos violentando así el acuerdo pactado con esta agencia. Fue entonces que el primer ejecutivo municipal y los residentes impidieron el paso de los trabajadores y se plantaron en el lugar hasta que llegó el director

17 de septiembre de 2014

regional de la ACT, el ingeniero Jesús Santa. En el lugar se acordó una reunión con el director ejecutivo de la ACT, Jesús Ramos. El Alcalde informó que en la reunión celebrada el pasado viernes, se acordó que los trabajos no van a proceder hasta que se dé otra reunión con el Ayudante del Gobernador en Asuntos Municipales y el Comandante General de la Guardia Nacional donde evaluarán las alternativas propuestas que son la construcción de un nuevo puente o la carretera alterna. La ruta alterna pasa por detrás de la urbanización Vistas de Río Blanco y atraviesa dos fincas privadas. La habilitación conlleva la limpieza, relleno y pavimentación,

que según el Alcalde ronda el millón de dólares la inversión. Por otra parte, buscan verificar si la Guardia Nacional está dispuesta a instalar un puente provisional en lo que sale el proyecto inicial de construcción por parte de la ACT. Esta comunidad cuenta con una actividad comercial activa entre los que se encuentra una gasolinera, panadería, cafetería y colmados. Así mismo, varias oficinas de servicios médicos y una estación de correo postal. Cabe señalar, que en esta comunidad se encuentra una escuela elemental e intermedia que sirve a una matrícula que utiliza transporte escolar, el cual no tendrá acceso si se instala el pórtico.

12 17 de septiembre de 2014

Lloran la partida de Jan y Jaimy Los jóvenes murieron el pasado sábado en un accidente de tránsito en la carretera PR-30 Por la Redacción El Oriental

La comunidad centro oriental se desbordó en oraciones y muestras de apoyo a las familias de los cinco jóvenes que se accidentaron el pasado sábado en la carretera PR30 cuando transitaban en una Mitsubishi, Montero y dos de ellos resultaron muertos. Estos cinco, entre las edades de 17 y 18 años son estudiantes de la Universidad de Puerto

Jan Carlos Delgado era la tercera base del equpo Doble A Juvenil de Las Piedras.

Rico en Humacao y muy destacados en lo académico, deportivo, social y cultural. Jaimy Santiago y Jan Carlos Delgado García fallecieron por los traumas provocados en la cabeza.

Mientras que Andrea Paola Vázquez, Ángel Rivera, quien conducía el auto y Ricardo Delgado García, hermano gemelo de Jan, sobrevivieron y se recuperan francamente de las lesiones. Las muestras de cariño y las actividades para recaudar fondos, elevar plegarias y recordar a estos jóvenes que dieron glorias, no han cesado desde el día en que ocurrieron los hechos. Jaimy era estudiante de mercado internacional y perteneció al Dance Team de la universidad. Por su parte, Jan era estudiante de química industrial y pertenecía al equipo de Doble A Juvenil de Las Piedras. Los padres de la joven de Yabucoa laboran para la administración

SERVICIOS LEGALES Y NOTARIALES 52 Celis Aguilera, Fajardo

LIC. RAÚL PÉREZ (Precios regulares, sujetos a cambio. No incluye sellos.) 7-10-14

SERVICIO

787-360-0683

SERVICIO

DESDE

Declaratoria de Herederos

$300.00

Testamento

$600.00

Affidávits-Declaraciones Juradas

$ 10.00

Escritura de Donación

$500.00

Poder por Affidávit

$ 50.00

Escritura de Compraventa

$400.00

Emancipación

$ 75.00

Acta de Edificación

$500.00

Contrato de Arrendamiento

$ 75.00 Escritura de Poder

$200.00

Instancia al Registrador

$200.00

Cancelación de Hipoteca

$250.00

Cambio de Chapa

$ 25.00

Escritura de Hipoteca

$300.00

Traspaso de Auto por Herederos

$ 25.00

Capitulaciones Matrimoniales

$150.00

Affidávits – Vehículos y Licencias

$ 10.00

Acta de Hogar Seguro

$150.00

Affidávits Ley de Armas

$ 10.00

Protocolización de Poder

$300.00

El grupo Dance Team realiza un acto de oración y recordación en el campus mientras colocan ﬂores y escriben mensajes en una mesa con fotos de Jan y Jaimy.

Jaimy Santiago de Yabucoa pertenecía al Dance Team de la UPR en Humacao.

municipal de ese pueblo y la madre del gemelo de Las Piedras labora para el municipio pedreño. “No solo en la familia perdimos, sino que todo Puerto Rico ha perdido a dos jóvenes prometedores para nuestra sociedad en días en que necesitamos tanta esperanza. Creo que todos debemos reﬂexionar sobre esta pérdida”, expresó el tío de Jan Carlos, José García.

Por su parte la Policía indicó que el exceso de velocidad provocó la tragedia. Aún esperan por lso resultados de la prueba de alcohol que se le realizó al conductor. El cuerpo de Jan fue expuesto en la Funeraria Manolín el miércoles y luego cremado. Mientras que Jaimy donó sus órganos y será expuesta en la Funeraria Steidel en Yabucoa.

Municipio de Las Piedras lleva alegría y provisiones a la “Casa de Todos” El alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López, la primera dama, Myriam Aponte y empleados del Municipio, comprometidos en aportar a la causas justas, llegaron a la Casa de Todos en Juncos para llevar alegría y donativos a los participantes. Los alimentos fueron donados por ciudadanos que respondieron al llamado del Alcalde durante las pasadas semanas para contribuir a la operación que realiza el albergue de mujeres y niños víctimas de violencia. A estos esfuerzos se unió la Tropa de las Girls Scout 852 de Las Piedras, quienes pusieron su granito de arena para que la actividad fuera un éxito, así como también Miss Las Piedras Universe, Valeria Rivera Smith tuvieron la

oportunidad de compartir con los niños del lugar. La reconocida doctora, Wanda Smith también acompañó al grupo. Además de los alimentos que se entregaron, los niños recibieron juguetes y la visita de los personajes de Disney por lo que vivieron un momento muy emotivo y lleno de magia a la vez. López sostuvo que “cada uno de nosotros tenemos una responsabilidad social enorme, por lo que en este caso es importante atender las necesidades de mujeres y niños maltratados en Puerto Rico. Este es un momento de gran orgullo para nosotros el poder ayudar y contribuir con la Casa de Todos. Nos vamos muy contentos y con la convicción de seguir apoyando esta organización”.

17 de septiembre de 2014

A limpiar las costas

El alcalde de Las Piedras, Micky López y la primera dama, Myriam Aponte entregaron alimentos en la Casa de Todos en Juncos.

CONCIERTO

El próximo domingo, 21 de septiembre desde las 3:00 de la tarde en el Coliseo Rafael G. Amalbert se celebrará “Mi Voz sin Límite” a beneficio del albergue de niños y mujeres maltratadas, Casa de Todos. En el mismo participa-

rán, Juan Carlos Avilés y los participantes de Idol y la Voz Kids: Gabriel Hernández, Axel Santana, Jersen Ruiz y Karina Tirado. Para más información y compra de boletos para la actividad se puede comunicar al 787-734-5511 / 787-460-5122.

Únete a la “Limpieza Internacional de Costas”, el sábado, 20 de septiembre a las 8:00 de la mañana en la Playa El Amarillo de Punta Santiago. El Municipio de Humacao se une a este esfuerzo de limpieza que se realiza todos los años simultáneamente en sobre

100 países, el tercer sábado de septiembre como parte de la campaña de “Scuba Dogs Society”. Para más información llamar a la Unidad de Asuntos Ambientales del Departamento de Planificación, al teléfono (787) 852-3066, extensión 2230, 2227 y 2215.

Periódico El Oriental | 17 de septiembre de 2014

Planes Médicos

Los médicos son una necesidad en el mundo moderno debido al alto costo de la medicina y los servicios de salud. Sin embargo, se han convertido en un elemento entorpecedor en la medida en que modifican sus propósitos y pretenden dictar pautas a los médicos en cuanto a prescripciones se refiere. Debemos reconocer que sus propósitos son puramente económicos y el de los galenos es la salud de toda

la comunidad. Ofrecemos un ejemplo concreto de lo que aquí estamos planteando. Somos paciente del doctor José L Benítez, oftalmólogo de Humacao, uno de los mejores en la disciplina del área. Por tal razón, nos pre escribió utilizar, entre otras, las gotas Travasan 2.5 la cual contiene los ingredientes apropiados para nuestra condición. Sin embargo, Triple S Salud se comunica con él ya que la cubierta no cubre el medicamento por lo que le solicitan cambiar el mismo. Aquí hay algo que no está correcto ya que sólo los médicos conocen la debida prescripción, sus síntomas y efectos. De lo contrario de algo salir mal sólo ellos pueden responder. En nuestro caso el Lumigan sustituye adecuadamente el Travasan, pero de ninguna manera la decisión debe de realizarse por criterios de planes en vez

de peritaje de los médicos. Aún más, el mismo doctor Benítez refiere a nuestra hija, Lisa a una especialista en cornea como es la doctora Vanesa López en el Centro Oftálmico en la Avenida Piñero de Puerto Nuevo. Es la única con esta especialidad disponible. Así lo confirmaron en la misma AMPR a nuestra consulta. Pues ahora PROSSAM, su plan se niega a reembolsar los gastos a pesar de la evidencia prestada. Peor aún, nuestro médico internista el doctor José Rodríguez Rodríguez (Pancho) nos pre escribe: Prandín como una medida de control de azúcar en sangre. Como no resultó pues cambia a otro medicamento de nombre Kombiglyze 1000 mg que es más efectivo. Triple S dice que no y va más lejos al sugerir sustitutos como Janumet, Jentadueto, Januvia o tradjenta. ¡Ahora nos llevamos, los que recetan

son las secretarias o algún persona administrativo que le economice dinero a los planes! Una cosa es venderte el plan y otra requerir servicios. Como el que sabe es el médico. Obama con su Obamacare no pudo eliminar estas intermediarias y nosotros tampoco podremos. Al César lo que es del César, y tenemos que ser justos. Tanto los casos de Triple S como de PROSSAM fueron apelados por este autor y ambas firmas reevaluaron sus decisiones a nuestro favor. Triple S aceptó el medicamento recetado por el médico y PROSSAM nos compensó el gasto en el cual incurrimos. Por esta razón agradecemos estas gestiones. Sin embargo, ¿cuantas personas tienen el conocimiento, las destrezas y el tiempo para estas apelaciones? La realidad de los planes

y servicios en Puerto Rico es que aquí operan 140 de ellos, naturalmente compitiendo en un mercado difícil y confuso. Pero aún más, hay 282,000 personas sin seguro médico alguno ya que, contrario a lo que ocurre en los Estados Unidos, no es obligatorio el pertenecer a un plan. Así que el objetivo del presidente Barak Obama con la Ley de Protección y Cuidado de Salud a Bajo Precio, aprobada el 23 de marzo del 2010, mejor conocida como Obama Care no ha sido efectivo en la isla. Definitivamente nuestro sistema de salud y entidades gubernamentales deben de establecer parámetros y normas claras para regular la discreción de los planes. Existen personas que pueden lidiar con la anomalía, pero la mediana de la población de este país se verá afectada. Dos prestigiosos médicos

humacaeños como son los doctores José L Benítez y Gabriel Benítez Bajanda junto a muchos otros colegas se han visto precisados a anunciarle a sus pacientes que no aceptarán más el plan MCS Clasicare cuando este redujo sin consulta alguno de los pagos por servicios a un nivel no aceptable lo que indica la mentalidad lucrativa y de desdén de dicho plan. Los perjudicados naturalmente serán los pacientes. Ha llegado el momento de que la Asociación Médica de Puerto Rico asuma un rol más militante y confronte como entidad a estas empresas. Usted tiene poder, úselo. En resumen, los planes médicos, unas empresas millonarias, son una necesidad que de ninguna forma puede dictar pautas con respecto a prescripción. Esta es una situación muy seria.

El país visto desde un Cafetín

Lo he dicho en ocasiones anteriores y lo repito hoy, si usted quiere saber cómo está pensando nuestra gente sobre los sucesos que se desarrollan en el país no pierda su tiempo escuchando los analistos de la radio. Tome un poco de su tiempo y llegue a un cafetín, para la gente de hoy un “chin-

chorro”, asegúrese que el dueño sea de mentalidad liberal, comparta par de round´s con los parroquianos y escúchelos expresarse libremente sobre la marcha de los acontecimientos. Esta vez me fui por la ruta de la costa. Un poquito más allá de la Playa Larga y más acá de Paisajes Curet. El lugar es acogedor, tiene una vista impresionante, los tragos están al alcance de la recesión y la chica que atiende, además de guapa, parece que toma una dosis razonable de las tabletas Amiplin, porque nunca se molestó con la conversación de los clientes. -Ay bendito. En esta tierra ya ni los carros nuevos se venden. Mire que uno cree que todo el mundo quiere estar montao- abrió el tema un señor bajito y de gran

bigote. -Es que con lo caro que están los carros, lo jo....que están las carreteras y lo cara que está la gasolina, uno no se anima- le contestó un señor que disfrutaba de una empanadilla de chapín. -Si las cosas siguen así, las calles se van a vaciarsentenció el bigotudo. -Dios te escuche. Pero no creo que eso pase. Lo que veremos son muchos carros viejos en la calle. Y el problema es que ya no hay carros públicos, ni sistema de transportación masivadijo melancólico un señor mayor desde la barrita. -Aquí todo se está acabando. Ahora ni las casas nuevas se venden. Yo me hago una pregunta. A ver si ustedes me la contestan. ¿Para qué quieren los bancos las casas que reposeen?

No pueden vender las nuevas, menos van a poder salir de las viejas. ¿No será mejor llegar a arreglos con la gente que las vive antes de tirarlos a la calle?- preguntó uno al que le llaman Ramón. -Tu piensas con la lógica del pobre. Los bancos no tienen corazón. Ellos creen que la crisis no va a durar y que podrán sacarle chavos dos veces a esas casas. Así de afrentaos son esos banqueros- volvió a expresarse el bigotudo. -Ay bendito, parece que esos banqueros no ven CNN. En los Estados Unidos la economía se recuperó hace más de un año y hay vecindarios con casas abandonás que ni botándolas. Ya hay lugares así en la zona metropolitana- comentó un señor de

guayabera. -El problema de todo esto es el desempleo. ¿Cómo se puede pagar una casa, comprar un carro o consumir algo con más de dos terceras partes de la población desempleada. Sin guaniquiqui no hay economía que eche pa´lante.-habló en voz alta el melancólico señor de la barrita. -Por favor, no toque ese tema. Yo tengo un bachillerato en educación. Mi especialidad es trabajar con niños que requieren educación especial. Tengo ocho años de experiencia. Quiero trabajar porque estoy afixiao ...y no me llaman del Departamentocasi gritó el mencionado Ramón. -Tu debes ser del otro partido o independentistadijo la joven que atendía el

negocio dando muestras de haber seguido la conversación. -Yo no soy nada. Lo único que hice fue protestar el año pasado por el robo de nuestro sistema de retirosuspiró Ramón. -Ay, amiguito, voy a darte un trago por la casa para que te baje el golpe. Y por favor, que alguien le ponga un peso a la vellonera. Si siguen esta conversación van a terminar amargados y aquí se viene a pasar un buen momento- casi ordenó la guapa cantinera. La música de los Tres Ases, junto con el jugo de arándanos, llevó mi pensamiento más allá de la línea del horizonte que flotaba sobre el mar. A ver de qué hablaríamos cuando se agotara el peso que depositaron en la vellonera.

15 17 de septiembre de 2014

Apoyan lo de aquí en Mercado Agrícola

Miembros del Movimiento Orgullo Humacaeño, su presidente Quique Torres, y el homenajeado de la actividad, el agricultor y comerciante Efraín Delgado Rivera, junto algunos familiares. Foto Suministrada

Genoveva Lozada, presidenta de los Agricultores Unidos de Las Piedras comparte con otros agricultores en uno de los pustos. Foto Pepo Pereira

El agricultor Don Andrés Ubiles prepara un coco con agua. Foto Pepo Pereira

Los productos del país cosechados en tierras de la zona este estuvieron disponibles para la venta en el Primer Mercado Agrícola que se celebró con éxito en la calle Noya y Hernández del centro

Humo venta de verduras, frutas y hasta agua de coco. Además, varios artesanos expusieron sus trabajos para la venta. También se dscutieron temas sobre la siembra y la agricultura moderna.

urbano de Humacao el pasado sábado. El evento, al que se dieron cita decenas de personas para patrocinar a los agricultores, fue organizado por el Movimiento Orgullo Humacaeño.

LA FELICIDAD SE PEGA EN TU COOPERATIVA con el financiamiento para tu auto

que SÍ te aprobamos desde

2.99

APR*

¡ PRIMERO VISITA TU COOPERATIVA Y CONSIGUE EL NEGOCIO PERFECTO PARA TI !

C O O P E R AT I VA S PARTICIPANTES

• Adjuntas • BoniCoop • BuenaCoop • BioPharma • CaboRojo • Caguas-Coop

• Cidreña • CooPACA • Custo-Coop • Fedecoop • Jesús Obrero • Las Piedras

• San José • Oriental • Padre Mac Donald • Valenciano • Cristóbal • ParroCoop • Vegabajeña Rodríguez Hidalgo • Quebrada Coop • VegaCoop • Rincón • Roosevelt Roads • VillaCoop • San Blás de Illescas

COOPERATIVAS Infórmate hoy: 787.294.7117

D E P U E RTO R I C O

lafelicidadsepega.coop

*Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas condiciones aplican por cooperativa. Oferta válida del 15 de septiembre al 15 de noviembre de 2014. Otras ofertas disponibles. Estas instituciones no están aseguradas por el Gobierno Federal. Acciones y depósitos garantizados por COSSEC hasta $250,000.00.

Periódico El Oriental | 17 de septiembre de 2014

Los beneﬁcios de la Medicina Nuclear y de las Imágenes Moleculares La Medicina Nuclear o de Imágenes Moleculares es una de las modalidades de diagnóstico y tratamiento más soﬁsticados e interesantes en la medicina de hoy. Esta especialidad médica crea imágenes de las funciones de los órganos y sistemas del cuerpo, utilizando métodos no invasivos; es por esto que vemos lo que más nadie ve. Desde el momento en que se administra al paciente una sustancia especial que se llama “trazador”, podemos ver los órganos del cuerpo y la manera en que el cuerpo metaboliza esas sustancias. Podemos ver el cuerpo completo y podemos así

examinar desde fuera de cuerpo, con unas cámaras soﬁsticadas, las partes que queramos estudiar sin que el paciente sienta dolor o ningún síntoma en la gran mayoría de los casos. En muchas ocasiones, el paciente simplemente está acostado cómodamente mientras los equipos hacen su trabajo.

En muchas ocasiones, el paciente simplemente está acostado cómodamente mientras los equipos hacen su trabajo

Podemos ver anomalías en la función de los sistemas del cuerpo mucho antes de que estas se puedan detectar con otros estudios de imágenes y así es posible encontrar enfermedades y condiciones que necesitan atención médica aunque el paciente no sienta ningún síntoma. Eso nos

ayuda para poder tratar muchas condiciones temprano cuando podemos mejorar la sobrevida de los pacientes y proveer tratamientos más efectivos. Esta modalidad de la medicina se puede utilizar en algunos casos también para el tratamiento de algunas condiciones. Más detalles en el futuro.

Peri贸dico El Oriental 17 de septiembre de 2014 S-1

S-2 Periódico El Oriental

17 de septiembre de 2014

Venid a la Mesa Wendy González Colaboración

Hace un tiempo atrás recibí en mi mensajería instantánea al celular un gráfico que capturó mi atención. Decía: “Me quedé sin internet unas horas y conocí a unas personas geniales; dicen que son mi familia.” No pude evitar sonreír en el momento, pero más que una sonrisa, ese pequeño mensaje provocó en mí; reflexión, evaluación y reenfoque. En la era en la que vivimos donde estamos saturados de información, imágenes y tecnología, lamentablemente nos hemos llenado de medios que facilitan la comunicación pero irónicamente nos

La bendición de cenar en la mesa ha sido sacada de la lista de cosas importantes que hace la familia y nos estamos alejando.

comunicamos menos. Queremos comunicarnos con los que están a la distancia sin prestar

atención a los que están cerca. Una de las cosas que provoca unidad,

promueve el compartir y provee el espacio para la comunicación, es el tiempo cuando comemos a la

Ya Abrió sus Puertas...

BAR & RESTAURANT

1858A

“La mejor comida en el mejor ambiente familiar”

Especialidad Langosta Ikakos, Churrasco Ikakos y Kan-Kan Ikakos Horario: Miér, Jueves y Domingo: 11:00am - 12:00am Viernes y Sábado: 11:00am - 2:00am Aceptamos:

Para ordenar:

Ikakos Restaurant www.ikakospr.com

Tel. 787-874-6122

En el Malecón, Playa Húcares, Calle Cambimbora, Carr. #3, Naguabo, P.R.

mesa. Lamentablemente en este tiempo, todo se mueve tan aceleradamente que hemos dejado a un lado una costumbre que produce tantos beneficios. La bendición de cenar en la mesa ha sido sacada de la lista de cosas importantes que hace la familia y nos estamos alejando. Tal vez aún no ha sido descartada por completo de algunos

hogares, pero se han adicionado en la mesa, los celulares y todo artefacto electrónico haciendo que ése precioso tiempo para compartir se pierda. Hubo una expresión famosa que decía: “No lo dejes caer”. Creo que esa es una de las cosas que definitivamente “no debemos dejar caer”. No dejemos que se pierda. Te animo a que si la dejaste caer, la recuperes. Si algo bueno tenemos los puertorriqueños es que en poco tiempo inventamos algo para celebrar. Aprovecha hoy y comienza una nueva tradición familiar. Conozcámonos de nuevo, celebremos la familia, unamos nuestro hogar, sentémonos a la mesa y agradezcamos a Dios la oportunidad.

Periódico El Oriental 17 de septiembre de 2014 S-3

Día Nacional de Comer Juntos en Familia Goya de Puerto Rico exhorta a todas las familias de Puerto Rico para que se unan en la celebración del Día Nacional de Comer Juntos en Familia. Como instrumento de unidad, rescatando los valores que nos distinguen como pueblo, es esencial que las familias compartan un momento tan importante como lo es comer juntos en la mesa. Nuestra empresa se esfuerza en fabricar productos de la más alta calidad pero, reconocemos que debemos aportar al desarrollo social de Puerto Rico. Como parte de la campaña para fomentar la salud a través de la buena mesa y nutrición que se logra comiendo en familia, queremos crear conciencia de la importancia de una

ingesta más saludable en los productos que consume nuestra población. Goya ha tomado la iniciativa para que en las familias se fomente la comunicación al momento de sentarse todos juntos en la mesa. Hemos recibido el respaldo del municipio de Bayamón y en deferencia a este proyecto, nos acompañó la Primera Dama de la ciudad, Honorable Narel Waleska Colón. También recibimos un mensaje grabado del Primer Ejecutivo del pueblo de Bayamón, Honorable Ramón Luis Rivera Cruz, quien por compromisos previos e ineludibles no pudo acompañarnos. Como dato importante, durante la conferencia de prensa, nos acompañó la familia compuesta por los Sres. John Santiago y

Jahaira Rivera La Santa, quienes junto a sus hijos ejempliﬁcaron durante el almuerzo la importancia de Comer Juntos en Familia. Hemos integrado a todos los medios de comunicación local para que sigan difundiendo este mensaje tan importante para nuestro país. También, se reforzará en las redes sociales: www.goyapr.com; a través de facebook. com/goyapuertorico; Twiter e Instagram. Aprovechamos para darle las gracias a los medios, a nuestros distinguidos clientes y a todos nuestros consumidores por el respaldo a esta importante campaña.

¡Si es Goya… tiene que ser bueno!

S-4 Periódico El Oriental

17 de septiembre de 2014

Expresa tus Sentimientos...

Ama•Alegra•Regála

Exóticos, Europeos, Primaverales, Canastas Gourmet Arreglos Florales, Arreglos Funerales (Coronas)

1833A

Peluches y Globos

floristería

Arte, diseño e inspiración en flores

• • • •

Eventos

Bodas Quinceañeros Fiestas Corporativas Graduaciones

“Nuestra calidad nos distingue”

Abierto los 7 días / Servicio de entrega

LAS PIEDRAS (frente a la colecturía)

1849A

(787) 733-4900 / 630-7121

MAKITO

Comer en familia No hace tantos años las familias se sentaban a comer y a cenar todos los días. La comida era la hora para comentar las cosas que habían ocurrido durante el día, las tareas que había que hacer. Pero sobre todo, estas comidas eran el momento de pasar un rato agradable con

del colegio se interponen a menudo en estos ratos familiares. Recuperar esta tradición es más que una nostalgia. Comer en familia, según indican los estudios, es bueno para nuestra salud y, además ayuda a que los niños coman mejor.

Venga y disfrute nuestra gran selección de platos en el mejor ambiente familiar.

"La Mejor vista, los Mejores Mariscos”

Aceptamos:

la gente que queríamos. La vida moderna ha acabado en muchos lugares con esta tradición. Comer juntos suele ser para muchas familias una excepción, más que una regla. Las largas jornadas laborales, los horarios escolares o las actividades después

Tel. 787-874-7192

Lunes a Jueves de 11:00am @ 8:00pm / Viernes a Domingo de 11:00am @ 10:00pm

En el mismo Malecón Playa Húcares, Carr. #3 Naguabo (Segundo Nivel) Salón con aire acondicionado Visite nuestro web site: www.elmakito.com

Peri贸dico El Oriental 17 de septiembre de 2014 S-5

S-2

Periódico El Oriental

17 de septiembre de 2014

Conociendo a Puerto Rico: San Lorenzo La Ciudad Samaritana Datos Generales Fundación: 1811 Nombre Original: San Miguel de Hato Grande Santos Patronos: Nuestra Señora de las Mercedes y San Lorenzo Mártir Gentilicio: Sanlorenceño Cognomentos: La ciudad de los Samaritanos, Tierra de Leyendas, Orgullo Puertorriqueño Superficie Terrestre: 53 millas cuadradas San Lorenzo está ubicado en la región este

de Puerto Rico. Colinda al norte con Gurabo, al sur con Patillas y Yabucoa, al este con Juncos y Las Piedras y al oeste con Caguas. Barrios: 1) Cayaguás 2) Cerro Gordo 3) Espino 4) Florida 5) Hato 6) Jagual 7) Quebrada 8) Quebrada Arenas 9) Quebrada Honda 10) Quemados El centro urbano del municipio más

importante: 1) El centro urbano (San Lorenzo Pueblo) La población actual según el censo 2010 es de 41,058 habitantes. El actual alcalde es: José R. “Joe” Román Abreu Rios: Grande de Loiza, Emajagua y Cayaguás. Los lugares de interés turistico: 1) Iglesia Católica Nuestra Señora de las Mercedes 2) La Casa Alcaldia 3) La Plaza de Recreo Policarpo Santana

4) Centro Cultural Cayrabón 5) Teatro Municipal Priscilla Flores 6) La Casona de la Familia Machin Ramos 7) El antiguo puente de la Marina 8) El Museo de Historia Fe Leonor Borges 9) El Parque Pasivo José A. Delgado 10) El Cerro Gregorio 11) El Museo y Monumento del Veterano Sanlorenceño 12) El Santuario de la Virgen del Carmen

(Montaña Santa) 13) El Cerro de Nandy Las figuras más destacadas de San Lorenzo: 1) Carmen “Carmita” Jiménez - cantante Ella es conocida como “La dama de la canción” 2) Ernestina Reyes “La Calandria” - trovadora 3) Fe Leonor Borges Asencio - profesora, fundadora de la Tuna Estudiantina de la Escuela José Campeche y Presidenta del Centro Cultural Cayrabón 4) Generoso Morales Muñoz - profesor e investigador de la historia 5) Pablo Dones Santana - atleta 6) Antonio J. Fernós Isern - médico y politico 7) Roberto Silva Gómez - trovador 8) Priscilla Flores “La Alondra” 9) Rafael “Rafaelito” Muñoz - cantante 10) José Tous Soto - abogado, periodista y politico 11) Elmer Figueroa

Arce “Chayanne” - actor y cantante 12) Monseñor Antulio Parrilla Bonilla religioso y precursor del movimiento cooperativista en Puerto Rico 13) Julia Vázquez Torres “La Samaritana” 14) Jay Fonseca abogado y periodista 15) Néstor Aponte Hernández - ex representante y ex-Juez del Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico 16) José F. Aponte Hernández - ex presidente de la Cámara de Representantes de Puerto Rico y representante del Partido Nuevo Progresista (PNP) 17) José Huertas González “El Invader #1” - luchador profesional de la Lucha Libre 18) Cristóbal “Caguitas” Colón deportista (Información cortesía del Municipio Autónomo de San Lorenzo, libro informativo).

Periódico El Oriental 17 de septiembre de 2014 S-7

Santuario de la Virgen del Carmen El Santuario Virgen del Carmen en la Montaña Santa de San Lorenzo es un lugar sagrado que por motivo peculiar de su naturaleza religiosa acuden en peregrinación numerosos fieles para orar, reflexionar, meditar, hacer retiros espirituales y encontrarse con Dios. Principalmente se fomenta la vida litúrgica mediante la celebración de la Eucaristía y de la penitencia; además de fomentar las prácticas de piedad popular. El Santuario cuenta actualmente con la presencia de P. Kharlosg López y el P. Franklin Rodríguez quienes atienden y acompañan a todos los peregrinos que visitan este Santo lugar 1858A

Casa Alcaldía

Santuario de la Virgen del Carmen, mejor conocido como la Montaña Santa

de oración, encuentro con Dios y crecimiento espiritual.

Tenemos celebraciones Eucarísticas diarias a las 11:00 a.m. Además los

Sábados a las 4:00 p.m. y Domingos 10:30 a.m. y 4:00 p.m.

Centro Cultural Cayniabon

En la cima de las montañas del Bo. Cerro Gordo de San Lorenzo se encuentra ubicado Casa Campo restaurante. Donde la naturaleza es la escenografía del establecimiento, ya que la altura resalta la vegetación y promueve el que los productos que se llevan a la mesa sean frescos y de gran calidad. Todos los alimentos se preparan al momento para mantener su esencia.

Casa Campo restaurante, lleva establecido 2 años y medio en el mercado. Es trabajado por sus propietarios Vilma Ramírez y el chef Wilfredo Alicea, dicha labor va de la mano de familiares, amigos y excelentes empleados los que promueven que el servicio sea uno inolvidable.

"Preservamos la cultura y el puro sabor de aqui”

El restaurante opera: Jueves 12:00pm - 9:00pm / Viernes 12:00pm - 11:00pm / Sábados 12:00pm - 11:00pm / Domingos 12:00pm - 9:00pm / Lunes 12:00pm - 6:00pm

Bo. Cerro gordo Carr. 916 Ramar 912 Sector Lorenzo del Valle, San Lorenzo, P.R Música típica todos los domingos, viernes y sábados Nova Trova o Karaoke

Tel. 787-736-6488 / 939-645-4194

Jueves 2 x $20 en menú seleccionado y Happy Hours

S-8

Periódico El Oriental

17 de septiembre de 2014

Iglesia Nuestra Señora de Las Mercedes La iglesia de Nuestra Señora de las Mercedes conserva los muros y cimientos de la pequeña ermita de 1737. Aquí se constituyó el primer asentamiento urbano en esta zona de la isla, conocido como San Miguel de Hato Grande. Convertido el poblado en municipio, en 1814 el templo recibió modificaciones que lo llevaron al austero estilo neoclásico que tanta huella dejo en la historia arquitectónica del país. La arquitectura y los materiales rústicos se mejoraron con las arcadas, columnas y azoteas planas que caracterizaron los

La Plaza de Recreo Policarpo Santana, junto a la iglesia Ntra Sra. de las Mercedes (foto Josean Santos)

edificios públicos del siglo XIX en Puerto Rico. En 1887, se construyó la torre del campanario octagonal frente, eliminándose la antigua torre lateral trasera. La envidiable conservación del templo, su claridad

volumétrica, histórica y arquitectónica, y su localización sobre un atrio elevado hacen de esta pequeña estructura religiosa un gran monumento histórico y arquitectónico de Puerto Rico.

Teatro Priscila Flores Con más de un siglo de existencia, esta estructura operaba como cine y teatro y fue destruido en 1928 por el Huracán San Felipe. Fue adquirido de sus dueños originales por la familia iglesia quienes luego de su reconstrucción lo operaron hasta el año 1940, fecha en que de nuevo fue destruido, esta vez, por un incendio. De nuevo el edificio es restaurado en concreto y otros materiales, así como muebles y acondicionadores de aire. Se mantuvo abierto y en servicio hasta el año 1984, cuando fue cerrado y finalmente vendido al Gobierno Municipal en el año 1986. Originalmente fue denominado Teatro Cervantes, pero en

Teatro Piscila Flores (foto Josean Santos)

la actualidad ha sido designado “ Teatro Municipal, Priscila Flores” en honor a nuestra distinguida y famosa artista. Por décadas este teatro fue el centro de la vida artística social de la

comunidad sanlorenceña. La administración Municipal termino la reconstrucción el Teatro Priscila Flores y presta servicios a compañías de teatro y entidades públicas y privadas.

Periódico El Oriental 17 de septiembre de 2014 S-9

Hacienda Muñoz retoma y establece torrefactora en San Lorenzo Muy pronto la carretera 181 de Gurabo a San Lorenzo quedará impregnada con el olor al café de nuestra tierra, ya que los propietarios de Hacienda Muñoz han querido retomar nuestras costumbres con la instalación de una torrefactora donde estarán produciendo el mejor producto para el disfrute de los visitantes. La inauguración de la torrefactora en la Hacienda Muñoz se llevará a cabo a finales del mes de octubre lo que se convertirá en un momento histórico para el área Centro Oriental del País, ya que dicho proceso había desaparecido y por ende no se producía café en esta zona. Para conocer sobre el proceso del tostado del café, el propietario de la Hacienda Muñoz contó con la visita de un reconocido catador de café en Latino América, Don Gerardo Astúa quien los orientó, educó y aconsejó sobre como hacer un buen café. Por lo pronto, el café que se estará procesando lo traerán de Yauco, ya

Cafe Hacienda Muñoz

que recientemente éstos realizaron su propia siembra la cual estaría lista para el próximo año. Consuma y apoye lo de aquí visitando Hacienda Muñoz en San Lorenzo y disfrute próximamente de la elaboración del café el cual le prepararán al momento.

Torrefactora

S-10 17 de septiembre de 2014

Representante Peña Jr. fiscaliza fondos de Escuela Vocacional de Las Piedras

El representante Ángel Peña Ramírez visitó las instalaciones de la Escuela Vocacional de Las Piedras para verificar si los fondos asignados fueron utilizados.

El representante del Distrito 33, Ángel Peña Ramírez se reunió con personal de la Escuela Vocacional de Las Piedras para reclamar y dar seguimiento a los fondos asignados para la reconstrucción y modernización del plantel. Durante el pasado cuatrienio el Representante del Distrito 33, gestionó junto a la Senadora Itzamar Peña, una asignación de medio millón de dólares para la remodelación de las facilidades de la Escuela Vocacional ubicada en la carretera 198, y que sirve a los demás pueblos de la región centro oriental. “Esta Escuela necesita ser atendida con carácter de urgencia para poder seguir brindando los servicios y la capacitación a jóvenes y adultos con necesidad de ubicación en empleo”. “Es imperativo y muy necesario que se ponga en marcha cuanto antes este proyecto, que cuenta con alrededor de 500 mil dólares para atender las necesidades y mejorar la infraestructura de dicho centro educativo que cobra más relevancia cuando sabemos que brinda servicios de capacitación vocacional, talleres y alternativas de ubicación a gente de toda nuestra región centro oriental. Los procesos de subasta y construcción no pueden esperen más”, indicó Peña. Asimismo, el legislador de los pueblos de Juncos, San Lorenzo y Las Piedras

expresó, que ya había realizado numerosos reclamos, con el fin de exigir la realización de dicho proyecto y entre estos se encuentra la visita que le hiciera al secretario del Trabajo, Vance Thomas para garantizar la continuidad de este importante proyecto. En la reunión que se llevó a cabo en las facilidades educativas estuvo presente personal del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos, AAFET, la Autoridad de Energía Eléctrica, entre otros. “En la reunión logramos importantes acuerdos de ejecución y de igual manera se pudo ver diferentes propuestas y diseños para llevar a cabo el mismo de manera costo efectiva. Las mejoras conlleva arreglos al estacionamiento, ampliación de salones de clases, reestructuración y construcción de sobre-techo, construcción de verjas y portones, mejoras al sistema eléctrico, mejoras a la cancha, entre otros”, dijo el Representante. El Representante le hizo un llamado al Gobierno Central, a que sean proactivos para que el pueblo se pueda beneficiar con los servicios de esta escuela vocacional, que esté al nivel de estos tiempos y se puedan ofrecer los cursos necesarios. “Hacemos un reclamo público, de lo que por derecho le corresponde a esta importante población y a toda nuestra zona centro oriental”, finalizó el Legislador.

S-11 17 de septiembre de 2014

Ofertas en Armería del Este En la Armería del Este cuentan con varios artículos relacionados a la defensa personal y la defensa en el hogar. En adición, pueden orientarle sobre los requisitos para obtener una licencia de armas expedida por la Policía de Puerto Rico, al igual que los permisos que se le pueden añadir a ésta, tiro al blanco y portación. De igual manera, cuentan con distintas armas de fuego y municiones que un ciudadano puede adquirir luego de obtener su licencia de armas, y los distintos artefactos de defensa y supervivencia que una persona puede utilizar para evitar ser víctima de un ataque. Todos los artículos

de defensa personal, al igual que las solicitudes para obtener licencias de armas, y sus correspondientes permisos, se pueden tramitar en la Armería del Este. Además, la Armería del Este informa que tiene un especial para todas aquellas personas que deseen obtener una licencia de armas con permiso de tiro al blanco. En la

Armería del Este se le efectúa todo el trámite a aquellas personas que cumplan los requisitos establecidos por la ley, y el mismo se realizará por un precio especial de $299.99, comenzando el 17 de septiembre de 2014, hasta el 31 de diciembre de 2014. De igual manera, el trámite de portación de armas, para todas aquellas personas que

tengan licencia de arma y cumplan con los requisitos establecidos en la ley, continuará en el precio especial de $749.99, hasta el 30 de septiembre de 2014. Si usted desea obtener información adicional, no dude en comunicarse con la Armería del Este, al (787) 705-0898 en donde su personal profesional y cualificado con mucho gusto le atenderá.

S-12 17 de septiembre de 2014

Casa de la Bondad inaugura Actos de recordación y natalicio del músico Juan Peña Reyes facilidades recreativas

De izquierda a derecha; Gloria Vázquez, coordinadora del Albergue, Arleen Fromer, fundadora, la primera dama de Humacao, Rosin Plumey, Margarita Buxo, co fundadora, Ruth Rodríguez, miembro de la Junta de Directores y Neidin Ramos, directora Ejecutiva de Casa de la Bondad (foto suministrada)

El Albergue para Mujeres y Niños Casa la Bondad inauguró recientemente unas facilidades recreativas construidas bajo el auspicio de la Fundación “Hermanas Carbajal” a un costo de $40 mil. El lugar será un espacio LTE

ILIMITADO

de juego y alegría para los niños que viven en el Albergue. Casa de la Bondad lleva más de 21 años sirviendo a mujeres y niños sobrevivientes de violencia doméstica, donde han realizado una labor

sumamente necesaria para lograr facilitar y mejorar la calidad de vida integral de dicha población. Para más información sobre cómo ayudar a Casa de la Bondad o formar parte del equipo de voluntarios puede llamar al (787)852-7265.

Los Amigos del Arte les invita este próximo sábado 20 de septiembre de 2014, a las 6:00 de la tarde, al acto de recordación y natalicio del insigne músico humacaeño Don Juan Peña Reyes. Peña Reyes, además de poeta, compositor, arreglista, director de bandas y sobre todo, maestro de maestros, fue el organista principal de la iglesia Dulce Nombre de Jesús, en Humacao, Puerto Rico por muchos años. El ilustre músico Peña Reyes, colaboro estrechamente con su entrañable amigo personal, el Padre Rivera,

en todo lo relacionado a la orquestación y composición de los temas más emotivos y profundos que se escucharon por muchos años en nuestros actos litúrgicos. Por tal motivo, en la acostumbrada misa de la hoy Concatedral Dulce Nombre de Jesús de Humacao, este próximo sábado 20 de septiembre de 6 a 7 de la noche, se incluirá un espacio dedicado a la memoria del maestro Peña Reyes y luego, de 7 a 8, habrá un concierto a cargo del quinteto de metales “Bronces de Puerto Rico”, dirigido por el músico y profesor Germán

Peña Haddock, también director de bandas y coros. El quinteto estará presentando un repertorio de música compuesta por el maestro Peña Reyes, el cual abarca los géneros de la danza, valses, mazurcas, dianas y paso dobles, entre otros. Invitamos a toda la comunidad humacaeña a participar de este especial acto de recordación y conmemoración del natalicio de Don Juan Peña Reyes, a quien nuestro Padre Rivera considero “más que un amigo, un hermano” y nosotros lo recordamos como “un ejemplar ciudadano”.

COBERTURA SEGURA • CLARIDAD DE SEÑAL RAPIDEZ • SERVICIO CONFIABLE

CÁMBIATE primero que nadie y PRE-ORDENA el equipo que tanto esperabas.

Plan Simply Unlimited

Reserva tu equipo

50 0

Todo ilimitado, voz, texto y data

y llévatelo por

mensual

pronto

• $200†† Crédito instantáneo por recompra de equipo. • Pagamos tus penalidades hasta $350† al cambiarte

¡Avanza para tu tienda Sprint y aprovéchate de esta oferta inigualable! Pregunta por EasyPay

Visita una tienda o llama hoy al 1-888-914-4040

• Plaza Humacao 787-850-2222 • Río Hondo 787-784-4330 • Plaza Carolina 787-710-7945 • Plaza del Sol 787-779-5858 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • Ponce Towne Center 787-812-3320 • The Outlets, Canóvanas 787-957-8057 • Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Plaza 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Western Plaza Mall-Mayagüez 787-265-4727 • Sprint Preferred Retailers: Plaza Centro 787-258-3419 • Fajardo Shopping Center 787-860-3377 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 • Plaza Guayama 787-864-0840 • Plaza del Caribe 787-842-0085 • Aguadilla Mall 787-882-7472 • Centro Gran Caribe Mall-Vega Alta 787-883-3663 Cargos mensuales excluyen impuestos y cuotas de Sprint. [incl. fondo de servicio universal de hasta 15.7% (varía trimestralmente). Y hasta $2.50 Admin. & 40¢ Reg./línea/mes & cargos por área (aprox. 5-20%)]. Cargos de cuotas no son impuestos. Ver sprint.com/taxesandfees. Para términos y condiciones completos de servicio (sprint.com/termsandconditions) y otra información importante, incluyendo cobertura, precios de planes de tabletas y otros, favor ver su representante en la tienda, guías de planes o visite visit sprint.com. Cargo por activación: $36/línea. Aprobación de crédito requerida. (*)Plan Ilimitado de $50: Oferta expira el 31/12/2014 y es exclusivo en equipos selectos en preventa/pre-orden el día 12 de septiembre de 2014. Plan de voz, texto y datos ilimitados durante la duración de esta promoción, mediante una compra de equipo selecto como disponible para la presenta comenzando el 12/09/2014. Cliente permanecerá en el plan de $50 siempre y cuando mantenga el equipo activado.(**)$0 de pronto Incluye $20 mensuales a clientes elegibles para programa especial aplicable a modelos selectos de 16GB disponibles comenzando en pre-orden a partir del 12 de septiembre de 2014. (†)Oferta de Portabilidad de $350: Válida del 22/08/14 al 31/10/14 en las tiendas Sprint o llamando directamente a Sprint. Aplica a clientes que porten una nueva línea de servicio a cualquiera de nuestros teléfonos CDMA recibirán la oferta de una tarjeta Visa® prepagada por $350. Clientes deben registrarse en www.sprint.com/joinnow. La tarjeta será recibida entre 10 – 12 semanas después de la activación. El cliente debe procesar la portabilidad a Sprint en uno de los canales directos de Sprint. Cliente debe tener un buen historial de crédito para ser elegible para esta oferta. (††)Programa Buyback hasta $200 de crédito: Válido sólo en tiendas Sprint en equipos selectos como ofrecidos en preventa/pre-orden el día 12 de septiembre de 2014. Oferta de Programa Buyback, trae tu equipo selecto y podrías recibir un crédito de hasta $200.00 para adquirir el equipo en preventa, dependiendo del estado del equipo. Válido hasta el 30/9/2014. Antes de reciclar, se eliminará toda información y data personal del equipo. Equipo no será devuelto. Crédito aplicable en la tienda al momento de la compra o a la cuenta dentro de las primeras tres facturas. Limitaciones de Uso: Otros planes pueden recibir prioridad en disponibilidad de banda ancha. Para mejorar la experiencia de datos para la mayoría de los usuarios, el desempeño “throughput” puede ser limitado, variado o reducido en la red. Sprint puede cancelar el servicio si el uso de roaming fuera de la red en un mes excede: (1) 800 min. o una mayoría de min; ó (2) 100MB o una mayoría de KB. Reglas de uso prohibido en la red aplican – ver sprint.com/termsandconditions. Otros Términos: Ofertas y cobertura no disponibles en todas partes o para todos los teléfonos/redes. Restricciones aplican. Visitar una tienda o ver sprint.com para detalles. La Red Nacional de Sprint alcanza sobre 281 millones de personas. La Red 3G de Sprint alcanza sobre 281 millones de personas. La red 4G LTE de Sprint alcanza sobre 225 millones de personas. Ver sprint.com/coverage. © 2014 Sprint. Todos los derechos reservados.

COOP LAS PIEDRAS

Innovando hacia el futuro

S-13 17 de septiembre de 2014

Cooperativa Las Piedras, Innovando hacia el Futuro La Cooperativa de Ahorro y Crédito Las Piedras siempre a la vanguardia de la tecnología, ofrece en su gama de servicios los más innovadores con mayores alternativas en el procesamiento de transacciones a los socios y clientes. Aunque estos nuevos servicios ya han estado a la disposición de su matrícula, cabe recalcar los beneficios que traen consigo los mismos. Dentro de esta nueva disposición de servicios estan el de Noti-Coop, Móvil-Coop, ATH Móvil y la implementación de los Nuevos Cajeros Automáticos y el servicio de Share Branch. Aunque el servicio de Tele- Coop es un servicio existente, es importante señalar sus actualizaciones para que sea uno con mayor agilidad. La mejor manera de poder desarrollar servicios tecnológicos sustentables y necesarios para nuestros socios y clientes es conociendo el cambio que la tecnología ha tenido durante el pasar de los años y que debido a muchos factores de la vida cotidiana obligan al desarrollo de la misma en la busqueda de alternativas faciles, sustentables y

económicas. A raíz de este aspecto la busqueda incansable de desarrollos tecnológicos ha logrado que la Cooperativa Las Piedras se mantenga al tanto en los cambios ofrecidos y en mantener a sus socios y clientes con los más altos estandares de servicios y seguridad financiera. En una breve información pero recopilando lo más importante de cada uno de ellos, nos dan a conocer el sistema de Noti-Coop, el cual se caracteriza por notificar mediante mensajes de texto y correos electrónicos (email), la realización de transacciones en su cuenta o sus cuentas con la cooperativa, ya sean estas transacciones electrónicas (débitos o créditos), transacciones realizadas en los cajeros automáticos e inclusive transacciones realizadas personalmente en cualquiera de nuestras sucursales úbicadas en los pueblos de Las Piedras, Humacao, Yabucoa, San Lorenzo y Caguas. La notificación de estas transacciones ayudan a poder identificar transacciones sospechosas ó transacciones que deparen algún tipo de dudas y que las mismas

puedan ser reclamadas (siempre y cuando se logren identificar que son transacciones fraudulentas, si ocurrieran), sin la necesidad de tener que estar comunicandose a cualquiera de las sucursales o hacer filas para verificar las mismas. Otro gran servicio que ofrece es Móvil-Coop, una aplicación que recoge la forma más sencilla y fácil de verificar su cuenta llevando consigo siempre a su cooperativa en casa (Internet Home Banking). Esta aplicación puede ser transferida a cualquier teléfono celular mediante la busqueda de las mismas por los servicios de Google y Apple. También la misma puede ser instalada a su teléfono directamente de la página de internet www.cooplaspiedras.com, dirigiendose al área de Internet Home Banking. El servicio de ATH Móvil, desarrollado por Evertec Inc, es una aplicación que ofrece la ventaja de poder transferir dinero de diferentes cuentas de cooperativas y bancos participantes con la oportunidad de añadirle economía a las personas que la utilizan y alternativas en el manejo de dinero. Además esta aplicación le permite

transferir o pagar dinero a otro usuario de este servicio sin importar la institución financiera (siempre que esten afiliados a este servicio), con la simple utilización de su teléfono celular. El servicio de Cajeros Automáticos Inteligentes o Kioskos les permite a todos los socios y clientes de la cooperativa, el poder además de realizar las transacciones comunes de retiro y transferencia, el realizar depositos ya sea en efectivo ó cheques con la disponibilidad inmediata del depósito siempre y cuando sea realizado en efectivo, y tener una copia de dicha transacción. Estos cajeros automáticos ya estan dispinibles en las Sucursales de Triumph Plaza en Humacao

(285-0860) y la Sucursal Criolla en Caguas (7032821). Además de todos estos nuevos servicios también está Share Branch, un servicio totalmente gratis de parte de la cooperativa, la cual permite que todos sus socios y clientes puedan realizar transacciones ya sea a través de Circuito Cooperativo (Cooperativas participantes en Puerto Rico) y en las más de seis mil Credit Union alrededor de los Estados Unidos Asi que una vez más su Cooperativa Las Piedras continua expandiendo sus servicios para el uso de todos sus socios y clientes con la intención de que los mismos puedan ser servicios de uso rápido y que puedan ser utlizados desde la comodidad de

su casa, trabajo etc, sin tener que visitar cualquier sucursal. Ya conoce que si te encuentras en una fila en cualquiera de las sucursales mencionadas con los Cajeros Automáticos Inteligente, puedes realizar su transacción desde uno de estos kioskos donde agilizaras tus procesos. Si tiene duda en utilizar los mismos solicite a cualquier representante de servicios ayuda y con gusto le atenderemos. Solicite activar su servicio de Tele-Coop y disfrute de un servicio rápido y seguro. Para mayor información sobre los servicios puede comunicarse al 1-866-9282821 ó llamar a cualquiera de nuestras sucursales. Cooperativa Las Piedras, Innovando hacia el Fururo.

Periódico El Oriental | 17 �� de �� septiembre �� de �� 2014 ��

S-14

Mezcla de estilos decorativos: claves y consejos Uno de los grandes dilemas a la hora de decidir la decoración de nuestros hogares

es escoger un estilo, a los que nos gusta este mundo nos suelen apasionar varios de

ellos y es que existen muchísimos. Lo más importante es que, más allá de las

tendencias, escojamos aquello que nos haga sentir cómodos, que refleje nuestra personalidad,

gustos y preferencias. Pero igual que un día estamos alegres, otro pensativos y al siguiente nerviosos o cabizbajos, cada momento puede apetecernos un estilo decorativo distinto. ¿Cómo podemos resolver esta situación? Pues bien, las normas en decoración cada vez son más progresistas y eso de crear espacios uniformes y puros, totalmente clásicos o minimalistas, ha pasado a otra historia. 1. Planificación: parte esencial para que nuestra casa no se convierta en un caos. Comprar poco a poco a base de impulsos o enamoramientos puntuales sólo funciona en escasas circunstancias y nunca cuando hablamos de la decoración total de una estancia. 2. Estilo dominante: escoge uno que sea el principal y protagonista, y otro que lo acompañe y haga de contraste en pequeñas dosis. Eso sí, esos detalles deben ocupar lugares presidenciales, nunca esconderlos, puedes emplear iluminación indirecta dirigida hacia esas piezas especiales que

quieres destacar. 3. Evita el exceso de muebles: En línea con el anterior, si optas por combinar varios estilos y, además, sobrecargar el ambiente con un exceso de mobiliario el resultado no será nada bonito. Otra opción es recurrir a pequeños detalles que rompan esos looks homogéneos: cuadros, cajas, espejos, baúles... ayudarán a darle ese toque que buscamos sin resultar desmesurado. 4. O muy distintos o iguales: nada de medias tintas, si dos estilos son muy parecidos pero no exactamente iguales el conjunto quedará un tanto extraño. Elige tendencias totalmente opuestas: estilo romántico e industrial, clásico y minimalista... 5. Pocos colores o estampados: ya os hemos dicho que en estos casos, y en otros muchísimos, el exceso nunca es bueno. Por lo tanto emplearemos los colores y estampados para unificar ambientes y estilos. ¿La mejor opción?, una paleta neutra con acentos de color dosificados.

Peri贸dico El Oriental 17 de septiembre de 2014 S-15

S-16 Peri贸dico El Oriental

17 de septiembre de 2014

R FREIIBNFEORCED

Peri贸dico El Oriental 17 de septiembre de 2014 17

18 17 de septiembre de 2014

Gurabo da la lucha por la prevención de amputaciones La campaña “Salva Una Pierna, Salva Una Vida” de la Fundación Puertorriqueña para la Prevención de Amputaciones, se dirige al pueblo de Gurabo el viernes, 26 de septiembre, con un actividad de clínicas de salud en el Pabellón de los Trovadores, de 9:00 A.M a 1:00 P.M. Durante la actividad se ofrecerán clínicas de podiatría, glucosa y toma de presión arterial. Además, contará con charlas educativas por médicos podiatras y nutricionistas. Los asistentes disfrutarán también de una merienda saludable, todo libre de costo para el público que asista. La Fundación Puertorriqueña para la Prevención de Amputaciones lanzó esta iniciativa con el ﬁn de concienciar a más personas sobre la importancia de la prevención de la diabetes y del cuidado del pie diabético en los municipios del centro, norte central, sureste y suroeste de Puerto Rico. El Municipio de Gurabo, la Asociación Puertorriqueña de Diabetes, Eli-Lilly y Genentech coauspician

esta actividad benéfica. El doctor Carlos Arroyo, presidente de la Fundación, indicó: “mediante este esfuerzo buscamos proveer herramientas y guías para prevenir el desarrollo de la diabetes, detectar de manera temprana esta condición y evitar complicaciones que puedan ocasionar una amputación”. Según los Indicadores Básicos del Departamento de Salud, los municipios del centro, norte central, sureste y suroeste de Puerto Rico reflejan la mayor incidencia de complicaciones y muertes por diabetes en el País. Muchos de éstos carecen de suficientes médicos para atender el creciente número de pacientes

diabéticos. Actualmente, la diabetes es la tercera causa de muerte en Puerto Rico con una tasa de 48 por cada 100,000 habitantes, y afecta principalmente a los puertorriqueños de 65 años de edad en adelante. En Puerto Rico, existen aproximadamente 560,000 personas con Diabetes. También, el 29% de los puertorriqueños de 65 años o más son diabéticos. Se estima que de un 15 a un 20% de estos diabéticos sufrirán condiciones en sus pies que aumentan el riesgo de amputaciones de las extremidades inferiores. Para más información acceda a www. facebook.com/ prevencionamputaciones.

19 17 de septiembre de 2014

Gran Feria de Salud “Prevenir es Alcalde de Naguabo logra alianza educativa sobre Autismo Vivir”/Sangría El alcalde de Naguabo, Noé Marcano Rivera anuncia un acuerdo colaborativo para orientación a los ciudadanos sobre el Autismo, con las doctoras Bárbara Bustillo y Ada Ortiz. Estas profesionales de la salud ofrecerán una conferencia sobre este tema el viernes, 19 de septiembre de 2014 a la una y treinta de la tarde en el teatro Ramón del Rivero Diplo. “Naguabo cuenta con profesionales de la salud muy comprometidos con nuestro pueblo, son recursos valiosos para que los naguabeños obtengamos conocimiento de diferentes condiciones de salud. En esta ocasión

las doctoras Bustillo y Ortiz manifestaron su interés de compartir sus conocimientos y divulgar hallazgos sobre el Autismo y logramos establecer un acuerdo colaborativo”, expresó Marcano Rivera. Las doctoras Bustillo y Ortiz están interesadas en servir a Naguabo a través de la educación en salud. Éstas presentarán

hallazgos y pruebas relacionadas a la condición del Autismo, la cual está creciendo significativamente en Puerto Rico. Esta orientación está abierta al público general de Naguabo y áreas limítrofes y es libre de costo. Para mayor información puede comunicarse al (787)8743040, ext.443.

La Iglesia Ministerio Palabra de Vida celebrará por sexto año consecutivo su gran Feria de Salud “Prevenir es Vivir”. La misma, se llevará a cabo este sábado, 27 de septiembre, de 10:00 a.m. a 3:00 de la tarde en el templo, ubicado en Valles de Dorilinda de Las Piedras y tendrá una variedad de ofrecimientos para el disfrute de toda la familia. Se invita al público en general a darse cita ese día en la Feria en la que se realizaran pruebas de glucosa, estudios cardiovasculares, presión, índice de masa corporal, dental, visión, entre otras, brindadas por la Unidad Móvil Preventiva. También se llevará a cabo una sangría por el Banco de Sangre de

Puerto Rico. Simultáneamente con la actividad de recolección de sangre se estará presentando un concierto por la cantante cristiana Noemí Luz. También se obsequiara pop corn y algodón a todos los que asistan a la Feria que es libre de costo. Como si fuera poco, adelanto el pastor Rafi Vázquez, contarán con la participación de dependencias del gobierno mu¬nicipal como, la Oficina de Servicios al Ciudadano y la de Reciclaje y del gobierno estatal, como la Policía y el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, Administración de Rehabilitación Vocacional, Oficina Procuradora del Ciudadano, Oficina

Personas de Edad Avanzada, etc. que estarán llevando servicios y orientación a la ciudadanía. También contarán con la presencia de instituciones privadas de educación primaria y de nivel superior, entre estas Colegio Rubí, Columbia College y otros, para brindar orientación sobre diferentes alternativas de estudios para los que asistan a la Feria. El Pastor Vázquez reiteró su invitación al público en general a la Feria cuya entrada es libre de costo y se realizará en el templo y sus inmediaciones al que se llega entrando por la Casa Alcaldía de Las Piedras. Interesados en obtener más información sobre el evento pueden llamar al 787-7335050.

Periódico El Oriental

17 de septiembre de 2014

Caminata de la Memoria No olvides separar y reservar la fecha de este próximo domingo 21 de septiembre para que participen en familia de la Caminata de la Memoria. Este magno evento se observa como parte de los actos de

clausura de las actividades que se celebran durante este mes, el Mes Internacional de Alzheimer en el Pabellón de la Paz del Parque Luis Muñoz Rivera en el Viejo San Juan. La misma comenzará a partir de las 8:00 a.m. y

Diez posibles señales de la enfermedad de Alzheimer

se extenderá hasta las 3:00 p.m. Habrá mesas informativas de distintas agencias público (gubernamentales) y privadas, así como artesanía; música; clínicas de salud; payasos para los niños y muchas sorpresas más.

• Olvida frecuentemente hechos recientes y no puede recordar lo olvidado. • Se le hace difícil llevar a cabo tareas de rutina. • Se le olvidan las palabras, o usa palabras incorrectas para expresarse. • Se desorienta y no sabe donde está, ni cómo llegó al lugar. • Lleva a cabo reacciones irracionales, que demuestran poco o falta de juicio. • Se le olvida para qué son los objetos y cómo utilizarlos. • Guarda objetos en lugares absurdos. • Muestra cambios dramáticos de humor o conducta. • Muestra cambios dramáticos de personalidad. • Muestra falta de iniciativa extrema para desempeñar acciones simples.

Periódico El Oriental 17 de septiembre de 2014 S-21

¿Qué causa la enfermedad ¿Qué hacer cuando un familiar con Alzheimer abandona un lugar? de Alzheimer? Hasta ahora no se ha encontrado causa, ni cura. Algunas de las teorías más comunes son: que es causada por un virus, un defecto genético, o por una falla en el sistema inmunológico. Investigaciones realizadas muestran que los cambios más frecuentes atribuidos al Alzheimer ocurren en la capa exterior del cerebro, en donde con frecuencia hay acumulación de estructuras anormales. También se encuentran allí terminaciones de nervios que se han degenerado y que interrumpen el paso de las señales entre células cerebrales.

¿Cómo debemos hablarle a una persona con la enfermedad de Alzheimer? Es importante utilizar un tono de voz bajo y agradable. Si utilizamos un tono de voz alto, puede crear al paciente intranquilidad. Debe tomar en cuenta que demasiadas palabras a la vez, agrega confusión a un mundo ya confuso. Las posibilidades de que una persona con esta enfermedad se muestre hostil o agresiva dependerán del trato que reciba de su familiar o del cuidador.

Es muy común que las personas con Alzheimer se desorienten. Cuando esto ocurra no reaccione a la ligera. Camine tras él o ella, no grite, no lo agarre. Trate de adelantarse dos o tres pasos al frente, de modo que pueda mirarlo a los ojos y entonces, usando una voz tranquila y en tonos bajos, háblele para que lo convenza de regresar con usted.

22 17 de septiembre de 2014

Colegio San Benito inaugura Centro de Estudiantes El Club de Cooperativismo del Colegio San Benito en Humacao inauguró en los pasados días las facilidades del Centro de Estudiantes “ Mi Divino Niño” La comunidad escolar, facultad, Administración del Colegio San Benito y en especial el Club de Cooperativismo junto a su moderadora Aileen Delgado anunciaron la apertura del Centro de Estudiantes “Mi Divino Niño” para el uso y disfrute de los estudiantes de

la escuela intermedia de dicha institución. Lo que en un momento fue un sueño hoy es una realidad gracias a la ayuda de todos los integrantes de la comunidad escolar y de personas externas quienes pusieron su granito de arena para que los jóvenes tuviesen un lugar donde reunirse y disfrutar sanamente. El Centro le ofrece a los estudiantes mesas de pingpong y juegos de mesas, entre otros para el disfrute de los estudiantes en los periodos

libres. Luego de que la moderadora del Club de Cooperativismo, Aileen Delgado presentara el proyecto a la Administración el mismo se hizo realidad con la bendición de la directora del Colegio, Hermana Myriam Pacheco. A los esfuerzos de condicionar, darle forma y habilitar el lugar se destacó la colaboración de José Luis Burgos, quien labora en el Colegio y quien además puso todo su empeño y compromiso genuino para que el lugar estuviera listo y los estudiantes pudieran tener un espacio donde ellos puedan fomentar el compañerismo y la confraternización. La gestora del proyecto, la maestra Aileen Delgado agradeció a cada uno de los que se involucraron en dicho sueño, ya que gracias a la perseverancia de una comunidad el mismo servirá para las generaciones futuras.

La comunidad escolar del Colegio San Benito realiza el tradiciinal corte de cinta para así dejar inauguradas las facilidades del Centro de Estudiantes

El Centro de Estudiantes “Mi Divino Niño” cuenta con mesas de ping-pong, y juegos de mesa, entre otras atracciones

Peri贸dico El Oriental 17 de septiembre de 2014 23

Peri贸dico El Oriental

17 de septiembre de 2014 24

Periódico El Oriental SE VENDE JUNCOS•CAMPO

YABUCOA EDIFICIO COMERCIAL

De 3 niveles cerca de la Plaza de Recreo de 8,500 p/c y 475 m/c de solar. GANGA!!! PV $75K. Lic C-5336. 787645-8160 EO1856-58 (45684) (5.00) ____________________

Residencia de 3h,s,c,c,b laundry con 3½ cdas de terrenos, marq doble, vista espectacular. Muy fresco. Tels. 598-3250 • 850-6274 • 460-6274 EO1831 (N/C) ______________________

HUMACAO PTA. SANTIAGO

Magniﬁca casa de 4h,1b,s, c,c, amueblada, remodelada, con 1,050 M² de terreno, buen vecindario, tranquilo, cerca de la playa. Info. Pol Hernández: 4606274 • 598-3250 EO1708 (N/C) __________________________

HUMACAO LOS SAUCES

SE VENDE HUMACAO BO CATAÑO Residencia de esquina SEC CARMELO ALICEA dos niveles 3 dormitorios, 3 baños, cocina remodelada con granito. Terraza en concreto. Area de estudio y family room adicional. PV $195K. Otras disponibles. Lic. C-5336 787-645-8160 EO185658 (45684) (5.00) ____________________

LAS PIEDRAS APRIL GARDENS

Residencia de 3 dorm. 1 baño, marquesina extendida. Excelentes condiciones! Rebajada a $90K Lic. C-5336 787645-8160. EO1856-58 (45684) (5.00) ____________________

HUMACAO MIRADERO

Residencia terrera de 4 dormitorios, 2.5 baños, terraza en concreto. Excelente localización con vista y muy fresca. Magníﬁcas condiciones. PV $220K. Disponible para alquiler $1,100. Otras disponibles. Lic. C-5336 787-645-8160. EO185658 (45684) (5.00) ____________________

YABUCOA REPARTO HORIZONTE

Preciosa residencia de 3 dormitorios, 2 baños, marquesina extendida, laundry, almacén. Espacioso solar. Magníﬁca localización! PV $110K . Lic. C-5336 787645-8160. EO1856-58 (45684) (5.00) ____________________

Casa de 2h,b,s,c,c, terraza, marquesina, con ﬁnca de 5 cuerdas. Tiene arboles frutales, completamente aislada. Lugar muy tranquilo y bueno. Precio de venta: $170K Tels. 598-3250 • 850-6274 • 460-6274 EO1755 (N/C) ______________________

VENTA HUMACAO BUENA VISTA

Casa con mucho terreno. Buen sector, tranquilo. Con 3hab,b,s,c,c, 2 marq. para 3 autos. solar inmenso. Tels. 598-3250 • 850-6274 • 4606274 EO1762 (N/C) ______________________

HUMACAO URB VILLA HUMACAO

Excelente residencia de esquina con 357 m/c, garaje (2 autos) con puerta eléctrica, otra entrada independiente con estacionamiento para 2 autos, 3h,2b, balcón y verja. Incluye: Casita para herramientas, 2 unidades de A/C, calentador de línea y estufa. Céntrica a segundos PR3, PR30. 100% ﬁnanciamiento, aportación minima. Pol Hernández: (787)8506274 • (787)598-3250 Info. EO1846* (N/C) ____________________

HUMACAO EXT BUSO

Amplia residencia con 390 m/c en calle sin salida con 4h,2b; localización privilegiada en área realmente tranquila y fresca; en el pueblo y rodeada de hermosa naturaleza marquesina doble, terraza bien privada con vista panorámica y verja. A segundos del Centro Comercial Palma Real ALQUILER y PR30. Te conseguimos HUMACAO el mejor ﬁnanciamiento. VILLA UNIVERSITARIA Pol Hernández: (787)850Residencia de 3 dormi- 6274 • (787)598-3250 Info. torios, 3 baños, marque- EO1846* (N/C) sina extendida, terraza. ____________________ Acabada de pintar. No incluye enseres. No Plan LAS PIEDRAS 8. Alquiler: $600. Lic. APRIL GARDENS C-5336 787-645-8160. Aportación minima. EspaEO1856-58 (45684) ciosa y muy bien cuidada (5.00) residencia con 254 m/c, ____________________ 3h,2b, family, balcon, marquesina extendida, rejas, ALQUILER verja, gabinetes nuevos, 2 HUMACAO A/C, tanque de agua con PARQUE DE CANDELERO motor. Te conseguimos el Residencia de 3 dormito- mejor ﬁnanciamiento. Cerrios, 2 baños, marquesina ca de todo el comercio y doble. Equipada! Alquiler a segundos de la PR30. $750. Otros disponibles Pol Hernández: (787)850para venta. Lic. C-5336 6274 • (787)598-3250 Info. 787-645-8160. EO1856- EO1846* (N/C) 58 (45684) (5.00) ____________________

LAS PIEDRAS PASEO DE LOS ARTESANOS

Preciosa residencia de esquina con 476m/c, consta de 4h,4b, moderna cocina con ﬁnas terminaciones, garage terraza, balcon mirador, casita de almacen, gazebo con hermoso jardin. Incluye: estufa, nevera, lavadora, secadora y 4 A/C. Seguridad 24/7, piscina, cancha y a segundos del cine y PR30. Pol Hernández: (787)8506274 • (787)598-3250 Info. EO1846* (N/C) ____________________

YABUCOA BO JAGUEYES

Singular y exquisita residencia en excelentes condiciones con una cuerda y media de terreno (1½) llena de arboles frutales, preciosa vista panoramica y brisa abundante. Consta de 5h,2b, terraza, garaje; adicional 2 estacionamientos. Incluye: tanque de agua, estufa, nevera, lavadora y secadora. Pol Hernández: (787)850-6274 • (787)598-3250 Info. EO1846* (N/C)

HUMACAO EL PEDREGAL

Bella propiedad de 3h y 2½b en área exclusiva y tranquila, con portón de acceso, piscina, cancha de tenis, accesible a escuelas, centro comerciales, entre otros. Se vende a precio de tasación: $203K OMO. Info. (787)487-9810 EO1784* [FO1] ______________________

HUMACAO MAMBICHE BLANCO SE VENDE

Casa de campo de 2 pisos + solar en $115K OMO. Arriba: 2h,1b. Y abajo: 2h,b,s,c,c y balcón. A 20 mins. de Palmas del Mar y a 8 mins. del pueblo. Si le gusta la privacidad y espacio esta es su casa. Carr.924 K6 H4 Sitio en el badén. Info. (787)850-2968 EO185659 (45652) (5+7%) ____________________

VEA FOTOS

HUMACAO CONDOMINIO EL PEDREGAL TREMENDA GANGA

SV apto. de 2 pisos con 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, marq. ctrl acceso, facilidades: gasebo, piscina, cancha tenis y basket. Precio a discutir. Extras incluidos. Info. 810-6513 EO1719* (N/C) [F01] ______________________

Casa de 3h y 1b. Compre con poco pronto, remodelada, desocupada y lista para ser ocupada. Precio: $65K OMO. Contacto: Domingo Cruz. Info. (787)487-3597 • (939) 268-3988 EO185861 (45690) (5+7%)

LUQUILLO BRISA DE VILOMAR

MAUNABO ALQUILER O VENTA VILLAS DEL FARO

Ph amueblado, 3h, 2b, s/ c/c, lavadora, secadora, 2 estacionamientos, área piscina, cancha, gimnasio, área recreativa. Info. (787) 525-1715 EO185760 (45669) (5.00)

Propiedad con 3 unidades de vivienda. 2 Apto de 1 hab y 1 Apto de 2hab. Solar de mil metros cuadrados. Precio $115,000 u oferta razonable. Info. (787) 645-6388 Claudio Peña Lic. 6766 EO1839* [NT]

CENTRO DEL PUEBLO SE ALQUILA

ORLANDO FLORIDA SE VENDE

Apto. saldo de TimeShare o se cambia por auto de $5,000 a $6,000. Se usa para vacacionar una semana todos los años pares. Info. (787)375-4760 • (787)404-5056 EO1857-59 (456665) (5+7%)

JUNCOS VALENCIANO ABAJO

Res. De 4hab., 2b, marquesina, 450m/c, excelentes condiciones. Info. (787) 645-6388 Claudio Peña Lic. 6766 EO1839* [NT]

Apto Studio. Incluye agua y luz. $350. Comunicate con el Sr. Rodriguez al (787)8522338 EO1788* [F01] ____________________

HUMACAO VILLA UNIVERSITARIA SE ALQUILA

1 ó 2 habs., baño y área de cocina, estacionamiento, persona sola que trabaje. También Local Comercial pequeño en Font Martelo #16. Info. (787)852-5758 • (787)852-2941. EO185558 (45618) (5+7%) ____________________

HUMACAO URB VERDE MAR SE ALQUILA

SE ALQUILA O SE VENDE SE VENDE CASA HUMACAO NAGUABO URB. VILLA PALMIRA BO. CANDELERO RÍO BLANCO HUMACAO Carr. 31 K-10 H-0 Int. Parce- Apto de 2h, 1b, s/c/c.

En excelentes condiciones. Remodelada, con 3 cuartos, 2 baños un estudio bien amplio, amplia sala y cocina, comedor, patio interior, ventanas de seguridad, garaje con portón eléctrico, terraza, piscina y planta eléctrica. Una de las mejores propiedades de Villa Palmira. Urbanización privilegiada con control de acceso a sólo pasos de la playa. Excelente oportunidad. ¡Tienes que verla para que compruebes! Precio de venta: 200 mil. Info. 787-505-3685 EO1736* [F01]

Casa de 3h,b,s,c,c. Marquesina para 1 auto. Info. (787) 614-5377 EO185759 (45685) (5+7%)

Bello apto. Studio a pasos de la playa, centros comerciales, restaurantes entre otros. Se vende totalmente amueblado, COMPRO O VENDO con acceso controlado a TU PROPIEDAD precio de tasación: $95K OMO. Info. (787)487- Atrasos, Ejecución, Herencia, Divorcio, Desempleo, 9810 EO1784* [FO1] HUMACAO Casa Lindas o Feas. TeneURB VILLA mos la solución! Llamanos UNIVERSITARIA al (787)643-5156!!! *Res3h,2b, mucho estaciotricciones aplican. Lic. Vnamiento. A pasos de 1570 EO1858-61 (45700) MAYAGUEZ la universidad. Perfecta (5.00) CALLE BOSQUE para alquiler a estudianCOND. BRISAS DEL tes. Desocupada y lista BOSQUE para mudarse. Calle SE VENDE 26ª #BB13. Precio $95K MODERNO APTO. OMO. Contacto: Domingo Cruz. Tels.: (787)487- Acceso controlado, elevador 3597 • (939)268-3988 y estacionamiento privado a EO1858-61 (45690) pasos UPR. Incluye enseres y A/C. Venta: $105K. Info. (5+7%) (787)633-5312 EO1852-59 (45571) (5+7%) HUMACAO

LAS PIEDRAS SECTOR EL CUPEY

A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO-1297-VP (N/C)

YABUCOA URB SANTA MARIA CALLE SAN MARTIN #29 SE VENDE

HUMACAO CIUDAD CRISTIANA SE ALQUILA O SE VENDE

Casa de 3h,b,s,c,c. Se acepta Plan 8. $525 mens. Info. (787)486-6692 • (787)313-9140 EO1855-58 (45620) (5+7%) ____________________

17 de septiembre de 2014

ALQUILER HUMACAO URB. VILLAS DEL RÍO

Preciosa Casa de 3h,1b,s/c/ c, marquesina, ventanas de seguridad de Valcor” $550 mens + Fianza. Sólo Secc. 8. 787-342-5330 Lic. 13044 EO1856-58 (45656) (5.00) ___________________

HUMACAO VILLA UNIVERSITARIA SE ALQUILA

Res. en 2do nivel de 2h,s,c,c. Renta: $500 + ﬁanza. Y un cuarto para estudiante. Info. (787)852-9517 • (787)379-4969 EO185760 (45660) (5+7%) ____________________

HUMACAO EXT. JARDINES SE ALQUILA APTO.

En 2do nivel, de 2h,s,c,c,b, balcón, entrada independiente. No se acepta Plan 8. Incluye agua. Frente a parque pasivo y área tranquila. $400 mens. + ﬁanza. Para más info. (787)9147062 EO1857-60 (45661) (5+7%) ____________________

HUMACAO BO JUNQUITO SE ALQUILA

Casa de 3h,b,s,c,c, marquesina, balcón, enrejada completa. Incluye agua. Info. (787)9604163 EO1857-59 (45667) (5+7%) ____________________

HUMACAO ALQUILER TIERRA DEL SOL

Apartamento, terrero, s/c/c, 3h, 2b, 2 estacionamiento, A/C, lavadora, secadora, cocina equipada, control de acceso, piscina, área de juego, etc. Info. (787) 646-4766 EO 1858,61-62 (45698) (5+7%) ____________________

HUMACAO CARR924 PITAHAYA SE RENTA

Casa de 2h,1½b,s,c,c, en $450. Favor de llamar al (787)317-4988 • (787)340-8110 Aurea López EO1858 (45699) (10+7%)

LAS PIEDRAS PUEBLITO DEL RIO CARR.31 SE RENTA

Casa de 3h,2b, 2da planta. Se acepta Plan 8. Pensionados. Sitio fresco y tranquilo. Info. (787)423-0667 EO185558 (45622) (5+7%) ____________________

LAS PIEDRAS TEJAS SE ALQUILA

Excelente Estudio equipado. Vistas panorámicas. Lavadora y secadora aparte en marquesina para su uso exclusivo y carro. Precio $340.00 e incluye luz y agua. HUMACAO Se preﬁere solter@ con BO MARIANA II ingreso estable. Info. SE RENTA y pics llamar a Tom al Apto. de 2h,b,s,c,c, mar- 429-9223 EO1856-58 quesina para dos autos, (45640) (5+7%) tormenteras, calentador, ____________________ bomba de agua, lugar LAS PIEDRAS tranquilo, servicio de jarCARR 183 dinería. PreferiblemenSE ALQUILAN te para pareja. Renta: $425 + deposito. Incluye •Apto. 2h,s,c,c, sector Renta: agua. Para más info. semi-privado. (787)237-3387 EO1857- $375. No incluye agua ni luz. No Sección 8. • 59 (45675) (5+7%) ____________________ Otro Apto. 2h,s,c,c, sector semi-privado. Renta: HUMACAO $450 Incluye Luz. Info. CANDELERO ABAJO Sr. Reyes (797) 909Se alquila por plan 8, 0088 EO1857-59(45664) matria, realojo, ó housing (5+7%) solamente 2 unidades de ____________________ 2 cuartos, sala, comeALQUILER dor, cocina, marquesina, LAS PIEDRAS 1 baño. Y 1 unidad de MONTONES 2 3h,b,s,c,c y marquesina con terraza. Info. Res. de 3h, 1b, s/c/c, bal(787) 233-1653 Sr. Pé- cón con rejas, marquerez EO1857-60 (45680) sina para 2 autos. Info. (787) 733-3688 EO1857(5.00) [PD0024] ____________________ 59 (45672) (5+7%) ____________________ HUMACAO

LAS PIEDRAS BO TEJAS la #165 Se vende Res con Incluye agua. Renta SUCESIÓN JOSÉ Y MARÍA apto. de 1h,s,c,c, bal½ cuerda de terreno. Info. $550.00. Se acepta Plan Se acepta Plan 8 • Casa en con. Renta $350 agua SE ALQUILAN 615-2858 llamar después de las 4:30pm EO1652 (N/ C) [F01-WB] ______________________

8 Info. (787) 525-1715 EO1857-60 (45669) (5.00) ____________________

¡NO ALQUILES MAS! HASTE DE TU HOGAR NAGUABO JARDINES DE LA VIA REGALO CUENTA DE CASA

ALQUILER O VENTA HUMACAO TIERRA DEL SOL

Paga $464 mens. Hipoteca al día. 8 años de construida. Buen patio. De 3h,1b,s,c,c, marquesina. Interesados llamar 424-8436 EO1852-55 (45569) (5+7%)

Apto en 2do piso, 3h, A/C en master, 2b, s/c/c, con estufa, nevera, microonda, extractor de grasa, laundry con lavadora, secadora, balcón, 2 estacionamientos, piscina. Info. (787) 525-1715 EO185760 (45669) (5.00) ____________________

HUMACAO SE ALQUILAN

2do nivel de 3h,s,c,c, balcon. • Apto de 3h,s,c,c, 2da planta. Info. (787)308-9923 EO1856-58 (45642) (5+7%) [GF0085] ____________________

HUMACAO LOS ROSALES CALLE 3 G-5

Se alquila hermosa residencia, doble marquesina, amplia terraza, 3h con a/c, 2b, estufa, cuarto desahogo, 2 balcones, cerca de todo. $650 mensual. (787)366-0721 EO185658 (45650)(5+7%)

BDA PRA SE ALQUILA

y luz incluida. Para una sola persona. Otra res. de 2h,s,c,c, renta $275, agua y luz aparte. No niños. Info. (787)359-3388 EO1858-61 (45693) (5+7%) ____________________

PUNTA SANTIAGO SE ALQUILA

Apto. de 1h,b,s,c,c. Se acepta Plan 8. Incluye estufa, nevera, agua, luz y gas. Info. (787)4866692 • (787)313-9140 EO1858-61 (45695) (5+7%) ____________________

Aptos de 1, 2 y 3 habs. Para info. llamar al (787)906-4683 EO185860 (45688) (5+7%) ____________________

LAS PIEDRAS BO TEJAS A 1 MIN DE LA 30 SE ALQUILA

Apto. de 2h,s,b, marquesina, laundry. Espacio para 2 autos. $350 con agua y luz incluidos + $300 de deposito. Info. (939)241-4850 EO1858 (45702) (10+7%) ____________________

Periódico El Oriental 17 de septiembre de 2014 26 HUMACAO BO. CANDELERO SE ALQUILA O SE VENDE LOCAL COMERCIAL

YABUCOA SE ALQUILA

Apto. de 1h,b,s,c, amueblado. Incluye agua y luz. Info. (787)893-3439 • (787)387-9951 EO185658 (45639) (5+7%) ____________________

YABUCOA BO TEJAS SE ALQUILA

Casa de 3h,b,s,c,c, marquesina. Se acepta Plan 8. Info. (787)983-9045 • (201)566-8962 EO185658 (45644) (5+7%) ____________________

YABUCOA BO TEJAS SE ALQUILA

Apto. de 1h,b,s,c,c, balcon, marquesina. Preferiblemente un handyman. Renta: $300 negociable. Info. (939)630-7291 EO1856-58 (45646) (5+7%) ____________________

YABUCOA SE RENTA

Apto de 1h,s,c. Estacionamiento y A/C. Info. (787)373-0125 EO185759 (45666) (5+7%) ____________________

YABUCOA SE ALQUILA APTO

De 2h,s,c,c,b. Incluye agua. Se acepta Plan 8. Info. (787) 614-5377 EO1857-59 (45685) (5+7%) ____________________

YABUCOA PLAYA GUAYANES SE RENTA

JUNCOS AREA EXCLUSIVA CARR 928 KM-1 HM-0

JUNCOS GURABO ABAJO SE RENTA

Casa en 2da planta de 2h,b,s,c,c, laundry y garaje de cemento Se alquila apto. 3h,b,s,c,c, a para el carro. Llamar al minutos del pueblo, agua y (787)430-2791 EO1857luz incluida. Para más info. 60 (45682) (5+7%) (787)633-7942 EO1856-58 (45643) (5+7%) ____________________

JUNCOS SE RENTA APTO BO MAMEY

Para persona sola o pareja que trabajen. Incluye estufa, agua, luz, estacionamiento, 1h,b,s,c. No se aceptan mascotas. Precio a discutirse. Para más info. (787)712-1067 • (787)6425409 con Magie. EO185759 (45673) (5+7%)

NAGUABO

Se alquila apto. con 1h,s,c,c, parking privado. Frente a la playa de Naguabo. Apropiado para parejas. $300 mens. Info. Angel Soto (787)6769250 EO1854*** (45613) (5+7%) [AJ0024] ____________________

__________________

Bellísima residencia de 2h,1b, marquesina, bohío, verja, portones, con vista espectacular y a pasos del mar. Info. (787)209-0169 • Se rentan aptos. con (787)938-1474 EO1857-59 s,c,c, agua y luz inclui- (45671) (5+7%) dos. Área recreativa con ______________________ cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, ALQUILER gacebos, salón de activiYABUCOA dades, planta eléctrica, SANTA MARIA control de acceso, facilidades para impedidos y 3h,1b, Plan 8 solamenno pagas ﬁanza. Apto. de te. $500. Contacto: Do1 hab.: $390, de 2 habs. mingo Cruz. EO1858-61 $440 y de 3 habs. $490. (45690) (5+7%) Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 8742375 ó Accesar a: doñaanaresort.com EO18251873 (6.50) [DJ0007] ______________________

NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT

Estacionamiento, accesible al público. Info. (787) 525-1715 EO1857-60 (45669) (5.00) ____________________

HUMACAO COTTO MABU GANGA URGE VENTA DE TERRENO

De 1 3/4 cuerda en ﬁnca. Precio súper razonable con poción de ﬁnanciamiento o plan de pago. Info. en el 610-401-5800 o 484-3641440.EO1720* [F01] _____________________

HUMACAO MARIANA SE SACRIFICA

Cuerda de terreno, sitio espectacular. Limpia con escrituras. Aceptamos ofertas. Info. (787)6154943 EO1857-59 (45681) (5.00) [JF0148] ____________________

HUMACAO URB EL RECREO SOLAR

De 455 mts. Zoniﬁcación R3. Info. Sr. Mediavilla (787)565-1231 EO185865 (45687) (5+7%)

KISSIMMEE POINCIANA FL

Solar rodeado de bellas casa, listo para construir. 800 metros aprox. $18K Info. (787)375-4760 • (787)404-5056 EO185759 (456665) (5+7%)

HUMACAO SE ALQUILAN 2 LOCALES COMERCIALES

En Calle Jose Diaz, esquina Font Martelo. Info. (787)308-9923 EO1856-58 (45642) (5+7%) [GF0085] ____________________

HUMACAO SE VENDE LLAVE DE COLMADO

Panadería, equipado cerca del área de Palmas del Mar. Interesados pueden llamar al 787964-1808 • 787 -2850551 se negocia precio. Se vende por motivos de salud. EO1857-62 (45663) (5+7%)

HUMACAO BO ASTURIANA SE ALQUILA

Almacén de 8,000 p/2, nivel bajo. Info. Sr. Mediavilla (787)565-1231 EO1858-65 (45687) (5+7%)

TODO AUTO VENTAS Y SERVICIOS

Venta de autos nuevos y usados. SUV. P/UP Comerciales. Trabajo todo tipo de credito. Con pronto y sin pronto. Llama que te montas hoy. Te ayudo con el banco. Programas especiales de ﬁnanciamiento para compradores primerizos y profesionales. Solo carta de empleo, talonarios o planillas. Recibo de agua o luz. Esta aprobado. Llama ahora (787)226-3492 Gilberto. EO1855-58 (45626) (9.50+7%) ______________________

SIN CREDITO Y A TU NOMBRE

Trabajamos con todo tipo de crédito RECIENTE, BUENO, REGULAR, MALO, MALISIMO Y XXMALO!!!!Llama ahora y pregunta por nuesSE VENDEN tro sistema de cualiﬁcación FORD EXPLORER exclusivo. Desde 0 pronto y Rojo obscuro, 1998. Info. con los pagos mas bajos del (787)559-1477 EO1840* [F01] mercado. Llama que no hay _____________________ excusas para estar a pie. LLAMA YA!!!!!!!!!!!! 787-777MINI-COOPER 2012 1475 EO1857-59 (20.00) [JL0025] 9,000 MILLAS Garantía de fabrica, Sun ______________________ roof panorámico, Color High class grey, P/W P/ EXPERTO EN L, Aro 17”. Cliente debe APROBACIONES estar dispuesto a cam- trabajo toda solicitud y biar la cuenta bajo su te consigo el auto con nombre. No se aceptan pago más bajo. Angel afﬁdávit. Interesados fa- 787-479-5936/787-777vor de comunicarse al 1475 EO1857-59 (10.00) 787-914-1705 • 787-914- [JL0025] 1750 EO1773* [KL] ______________________

___________________

SE REGALA CUENTA BMW 3281 2012

15,000 millas, 24 meses pagos, blanco, interiores rojos, convertible de capota dura. Comunicarse con Sra. Rivera (787)565-2655 EO1826* [R02-N/C] ____________________

¡NO HAY POR QUÉ ESTAR A PIE!

Pregunta por el plan exclusivo de aprobación. Llama a Joseph 787-295-0820/787777-1475 EO1857-59 (10.00) [JL0025] ______________________

SOY TU SOLUCIÓN

Empleado o trabajador por cuenta propia, recibes SeSE VENDE PONTIAC guro Social o Retiro. ¡Llama ahora para conseguirte el GRAND PRIX SE Blanco, 1995. Info. (787)559- auto que necesitas! Jose Conde 787-424-4238/7771477 EO1840* [F01] _______________________ 1475 EO1857-59 (10.00) [JL0025] ______________________ SE VENDE

TOYOTA TACOMA TRD 2008

Aut., 787-210-7973 EO1858 (12.50) [NL0024] ______________________

TOYOTA YARIS 2012

Más económico, como nuevo. Bienvenidos jóvenes mayores de 21 años, full time, si no te ayudo no te monta nadie. 787-210-7973 EO1858 (12.50) [NL0024] ______________________

FORD RANGER 2007

Certiﬁcada, p/w, p/l, cabina 1⁄2, poco millaje, aros, pagos bajos. 787-647-6808 EO1858 (12.50) [NL0024] ______________________

TOYOTA COROLLA 2009

P/W, P/L, aut., certiﬁcado, te ayudamos a montarte. 787647-6808 EO1858 (12.50) [NL0024] ______________________

SUZUKI CROSSOVER (FALTA AÑO)

Aros, STD, P/W, P/L, certiﬁcada, foglight, ﬁnanciamiento disponible. 787-647-6808 EO1858 (12.50) [NL0024] ______________________

HYUNDAI BRIO 2008

Poco millaje, 4 ptas, aut., certiﬁcado, trabajamos todo tipo de crédito. 787647-6808 EO1858 (12.50) [NL0024] ______________________

TOYOTA YARIS 2011

Al mejor precio, trabajamos crédito afectado, te ayudamos y te aprobamos. Solo tienes que llamar. 787590-8065 EO1858 (12.50) [NL0024] ______________________

TOYOTA COROLLA 2009

Con pagos bien bajitos, poco millaje, llama para aprobación. 787-590-8065 EO1858 (12.50) [NL0024] ______________________

NISSAN ROGUE 2012

P/W, P/L, A/C. Tenemos unidades para todo tipo de presupuesto. Solo llama para CAMION GMC TOYOTA aprobación. 787-590-8065 1981, liviano. Stainless Aprobaciones 100%. ComEO1858 (12.50) [NL0024] Steal. Info. (787)559-1477 pruébalo. Pagos cómodos, ______________________ EO1840* [F01] desde $0 pronto. 787_____________________ 989-5384 EO1858 (12.50) TOYOTA TACOMA [NL0024] 2005 SE VENDE DIGGER ______________________ Doble cabina, P/W, P/L, A/C,

AMARILLO TREMENDA GANGA

TOYOTA VENZA 2011

Info. (787)559-1477 Se trabaja todo tipo de EO1840* [F01] crédito. Desde $0 pronto. ______________________ Móntate hoy. 787-989-5384 EO1858 (12.50) [NL0024]

certiﬁcada, trabajamos todo tipo de crédito y tenemos todas las opciones para ti. Llama 787-590-8065. EO1858 (12.50) [NL0024] ______________________

Periódico El Oriental TOYOTA

Único y revolucionario sistema de crédito. Te aprobamos con poca ninguna experiencia de crédito. Si tiene o no tiene pronto o si tiene tu crédito ligeramente afectado aquí estas aprobado. 787-457-1629. EO1858 (12.50) [NL0024] ______________________

MITSUBISHI MIRAGE 2014

P/W, P/L, A/C, radio, CD, DVD. No importa tu crédito pagos bajos. 787-457-1629. EO1858 (12.50) [NL0024] ______________________

MITSUBISHI LANCER

Se vende cuenta, aros, full power, pagos bajos. 787457-1629. EO1858 (12.50) [NL0024] ______________________

NO TIENES AUTO PERO TIENES EMPLEO FULL TIME

Esta es tu oportunidad de montarte en tu auto nuevo o usado con mal crédito o poco crédito. Te ayudamos. 787-457-1629. EO1858 (12.50) [NL0024] ______________________

TOYOTA RAV4 2007

P/W, P/L, P/M, aros, ﬁnanciamiento disponible con o sin crédito. Con o sin pronto. Pre aprobación por teléfono en 10 minutos. Llame ya al 787-530-0466. EO1858 (12.50) [NL0024] ______________________

TOYOTA YARIS 2011

Básico, con el pago mensual más bajo. Trabajo todo tipo de crédito, con o sin pronto. Gran variedad de autos nuevos y usados. Aprovecha la oportunidad. 787-530-0466. EO1858 (12.50) [NL0024] ______________________

MITSUBISHI LANCER 2009

P/W, P/L, P/M, aros, spoiler, poco millaje, excelente precio para comprar cash o reﬁnanciar. Llame ya al 787530-0466. EO1858 (12.50) [NL0024] ______________________

KIA FORTE 2011

Aproveche esta oportunidad, trabajamos todo tipo de crédito. Liquidación de autos usados de todas las marcas. Llame ya al 787530-0466. EO1858 (12.50) [NL0024] ______________________

TOYOTA TACOMA 2005

Doble cabina, cruise control, aros, p/w, p/l. La que TECHNICAL buscas, poco millaje y en excelentes condiciones. ROOFING SERVICE Llama ya 787-672-3521. •Servicio profesional sellado EO1858 (12.50) [NL0024] de techo •Membranas modi______________________ ﬁcadas reforzada aluminio, • 8 a 10 años Garantía. EstiTOYOTA mados Gratis. Aprobado por HIGHLANDER 2011 3 ﬁlas de asientos, muy DACO. Info. (787) 689-2342 espaciosa. P/W, P/L, aros, EO1856-59 (45658) (5+7%) cruise control y muchos ex- ______________________ tras más. Pagos mensuales OFRECEMOS SERVICIOS bien bajos, llama al 787DE CUIDADO A 672-3521. EO1858 (12.50) ENVEJECIENTES [NL0024] En el hogar o en hospitales. Persona responsable. Telefono a llamar: (787)4035748 • (787)285-7031 EO1825* (n/c) ______________________

SE VENDE EN NAGUABO

Juego de sala con sofá reclinable, juego de cuarto Queen con Mattress, planta eléctrica Coleman 5,000, juego de comedor de 6 sillas en madera, set de maletas, receiver con bocinas, 2 guitarras una de 12 cuerdas. (787) 942-5384 • (787)656-8141 EO1857-60 (45674) (5+7%) ____________________

COMPRO MONEDAS

Pagos bajos, aros, p/l, p/w, cruise control y mucho más. Llama para más información. Poco millaje, como nueva. 787-672-3521. EO1858 (12.50) [NL0024] ______________________

SERVICIOS

Hacemos viajes a toda la isla, citas médicas, supermercado, pagar cuentas, etc… Para más info. (787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01] ____________________

MUDANZAS

Camión cerrado. Tiene carrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787)615-7170 EO1856-58 (45648) (5+7%)

COSTURERA DAISY’S FASHION

CACIQUE CONSTRUCTION

•Construcción en general • Verjas •Techo en metal •Remodelaciones: residencial e industrial •Muros •Ampliaciones •Terrazas •Marquesinas •Fachadas •Sellado de techos •Pisos •Losas. Somos #1. Estimados GRATIS. Info. (787)3170801 EO1857-60 (45668) (5+7%)

Desde $395, labor y piezas. Cambio de aceite y ﬁltro: $39.95 Chequeo de códigos y tallos de transmisiones electrónicas gratis. Favor llamar a Félix Transmision. Cel. 231-1039 Caguas. Servicio de grúa isla. EO185259 (45573) (5+7%)

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS SICÓLOGA, LIC. 2061

Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conﬂictos. Centro de Psicología Holística Tel. (787) 718-0454 787 649-4334 EO 1826-73 Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones (8161) (10.00) [DF0125] Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO COMPAÑÍA 1633* (7.00)-[AF0004] AMERICANA- CON 42 ______________________

AÑOS EN LA FLORIDA $1,800- $2,000

Humacao, Ceiba, Las Piedras, Juncos. Asistentes. Nuevas Plazas. Aceptando universitarios, Full time. No experiencia. (787)564-1224 EO185760 (45686) (5+7%)

SOY LA LCDA. NEYMARIE PÉREZ VÉLEZ

Abogada y notario con oﬁcina en Humacao. Mi oﬁcina está orientada al servicio al cliente y a resolver todo lo relativo a tu caso. •¿Quieres proteger tu casa?Pregúntame sobre tu derecho a Hogar Seguro, es sencillo. •¿Te caíste y sufriste daños? Te orientaré sobre una posible reclamación. •¿Piensas divorciarte? Te ayudaré en el proceso y aclararé tus dudas. •¿Escrituras? Te asesoraré en las compraventas, capitualciones matrimoniales y mucho más. LLAMA Y TE ORIENTARE! 787-214-0633 Lcda. Neymarie Pérez Vélez. EO1857-59 (45676) (16.75)

HERENCIAS DECLARATORIA DE HEREDEROS $250

(No incluye sellos). Tramitación rápida. Visitas a domicilio. (787)391-1190 Ofrece servicios de re- EO1856-59 (45654) (5.00) paraciones de puentes y dentaduras de acrílico, ﬂexibles y retenedores “clears”. Tel. (787)3607837 EO1856-58 (45641) (6.50+7%) ____________________

LABORATORIO DENTAL

ESPECIAL DE TRANSMISIONES

INGENIERO

Planos, permisos, inspecciones, certiﬁcaciones, anteproyectos, consultas de construcción, y otros servicios relacionados. Servicio personalizado y satisfacción garantizada. (787) 636-6072 • email: SERVICIOS •Te llevamos a citas médi- ingeniero11536@gmail. cas, apagar tus cuentas, com EO1857-60 (45677) al supermercado, casino, (5+7%) etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 559-8443. EO-1524 (0405) [F01-LF] (N/C) AMARIS CÁEZ RIVERA ____________________ ABOGADA- NOTARIO

Se confeccionan trajes para toda ocasión: Quinceañeros, Bodas, Graduaciones, Bautizos. También: cortinas, rueSE VENDE dos, reparaciones, etc. ANAQUELES Tel. (787)596-9343 • droAdemas liquidación de sario02@hotmail.com. inventario de 15% a 30% EO1853-61 (45581) [EM] tiestos, canastas, gan- ____________________ chos pared, mangueras, SERVICIOS edgings, camaroncillosm, ﬁguras, tierra, etc. PISOS Y ALFOMBRAS CARIBBEAN Info. (787)361-1151 • CLEANING (787)599-3112 EO1858SERVICES 60 (45691) (5.00) Nos especializamos en [JJ0032] ____________________ pulido de pisos, cristalizado y diamantizado. SE VENDE •2 consolas de aire $250 Lavado de alfombras y y $300 •2 A/C grandes en muebles, lavado a pre$250c/u •2 juegos de sala sión de techos, aceras, en madera y vynil $250c/u tejas etc. Especiales •1 pantalla pequeña compu- todas la semanas. Estitadora $20 •1 puriﬁcador de mados gratis. Info. (787) EO1858-60 A/C $25 •1 mesita de centro 316-3395 en metal con tope de cristal (45689) (5.00) $20 •2 sillas en madera $15 ____________________ ATENCION c/u. Info. (787)615-6605 EO1858-60 (45697) (5+7%) Ayudamos en reinstalación de servicio de luz, agua, cable tv, Internet, aunque tenga deudas en las cuentas. Llamar (787)243-6333 EO185660 (45645) (5+7%) ____________________

De EU de plata de 10¢, 25¢, 50¢ y pesos gordos. Pago $1.00 por los 10¢, $2.50 por la peseta, $5.00 por los de medio pesos y $12.00 en adelante por los pesos gordos. Info. (787)861-7745 SUZUKI SX4 2008 • (787)479-5776 EO185 Con pagos bajos. P/W, P/L, 0,52,54,56,58,60,62,64 A/C, cruise control, aros y (45525) (5+7%) muchos extras más. Llama para más información al 787-672-3521. EO1858 (12.50) [NL0024] ______________________

SUZUKI VITARA 2009

No deje que la Filtración de su casa le quite el sueño que ahora llegó

BOOM SOLUTIONS RECLUTA LIDERES EN VENTAS

Que deseen aumentar sus ingresos. Ofrecemos excelentes comisiones, bonos y premios a la constancia. Contacto 787-338-0368 y/o jobopportunity@boomdish. com EO1856-59 (45659) (5.00) ______________________

HOGAR DE DAMAS INCAPACITADAS SHALOM PART TIME SOLICITA

17 de septiembre de 2014 27

SE SOLICITA LAS PIEDRAS, YABUCOA Y HUMACAO

Persona seria y responsable para cuidar enfermos y envejecientes en el hogar y/o para limpiar sus casas. Llamar (787)202-6196 EO185860 (45694) (5+7%) ____________________

GANA $$$

Vendiendo mahones Maripily, prendas, perfumes, Victoria Secret’s y más. Nada que invertir. Info. Persona con experiencia (787)594-0258 EO1858en el cuido de personas 60 (45701) (5+7%) de edad avanzada o en- ____________________ fermera con o sin licenURGENTE cia. Documentos al día, auto propio y residente ASISTENTES cerca de Gurabo. Dispo20 PLAZAS nible para turnos rotati- (787)564-1224 EO1857vos y ﬁnes de semana. 60 (45686) (5+7%) Info. (787)685-7626 • 737-4667 EO1856-58 (45647) (5+7%) ____________________ SEÑORITA

INGRESA A AVON

Te regalamos un bulto con productos solo con depositar tu orden. Nada que invertir. Para información, Stephanie 787-307-5982. ¡Bendiciones! EO1855-58 (45629) (5+7%) ____________________

TUPPERWARE

Te invita a saber como ganar $$$ extra en tu negocio propio. Orientación GRATIS. Centro de Bellas Artes en Guayama, sábado, 20 de septiembre a las 12:00md. Salón Expo Teatro. Actividad libre de costo: Reserva, conﬁrma, asiste y recibe un regalo. Info. (787)3581317 EO1857-59 (45678) (5+7%)

CONFRATERNIDAD

(Concurso de belleza, 5 de octubre, Río Grande). Solicita la candidata por Caguas y Juncos. Interesadas favor de comunicarse al (787)3477287 EO1858-60 (45696) (5+7%)

DIPLOMA 4TO AÑO

A distancia, presencial o Internet, desde 7mo a 12vo. Programas sabatinos para adultos desde $25 semanales. Tutorías gratis. (787) 528-4040 • (787) 568-4777 EO185760 (45662) (5.00)

BOTÁNICA EL GRAN PODER **JUNCOS**

Tenemos de todo para el espiritista, palero y santero. Consultas espirituales en palo, mayombe, santería y cartas. Se dan clases para todos los aspirantes a la Santería, Palería y Espiritismo. Se acepta VISA,ATH, Master Card. Toda tarjeta de crédito y se trabaja a domicilio. Plantas Medicinales. Calle Teodomiro del Fau #25 Juncos PR. Horario L-S 8:00 a.m.-4:00 p.m. Tel. 205-7693/ 7342278. EO1844... (5+7%) (BC0010) ______________________

__________________

Periódico El Oriental 17 de septiembre de 2014 28

Funeraria Toñito Flores Humacao Edwin Castro • Falleció el 31/agosto/2014 Delia Lorenzi • Falleció el 3/septiembre/2014 Carmen Cruz • Falleció el 3/septiembre/2014 Alfredo Fontánez • Falleció el 4/septiembre/2014 Modesto Rodríguez • Falleció el 4/septiembre/2014 Miguel A Herrera • Falleció el 5/septiembre/2014 José Ruiz • Falleció el 9/septiembre/2014 Francis Ojeda • Falleció el 9/septiembre/2014 Amparo Guevara • Falleció el 11/septiembre/2014 Leocadio López • Falleció el 12/septiembre/2014 Juana Agosto • Falleció el 13/septiembre/2014 Rosa Cintrón • Falleció el 14/septiembre/2014

Juncos Francisco Díaz • Falleció el 2/septiembre/2014 Graciano García • Falleció el 6/septiembre/2014 Angel Villega • Falleció el 6/septiembre/2014 Francisco Pabellón • Falleció el 7/septiembre/2014 Bebé Alyson Roena • Falleció el 8/septiembre/2014 Virginia Ruiz • Falleció el 9/septiembre/2014 Cecilia Mojica • Falleció el 10/septiembre/2014 Samuel Rosado • Falleció el 5/septiembre/2014

Fotos JPG Media Group

Periódico El Oriental | 17 de septiembre de 2014

Al Carnaval los Taladores Revalidan el título regional de la Clase A al eliminar a los Rebeldes de Vieques Por Pablo Santana Rivera

Los Taladores de Mariana de Humacao se coronaron por segundo año consecutivo como campeones de la Región Sureste del béisbol Clase A luego de superar en el Parque Dimas López de Vieques a los Rebeldes locales con pizarra de 4 a 3. Mariana, que tuvo récord de 16 y 4 durante la serie regular, mantiene una foja invicta de 7 y 0 en la postemporada, reafirmando su dominio en la región y demostrando que es una de las mejores franquicias a nivel nacional en todo el torneo auspiciado por el Departamento de Recreación Deportes Estatal. Los Taladores completaron la barrida en la serie al contar con el bateo oportuno

de su novena, entre los que destacaron Iván Vega al batear de 3-3 con una remolcada y otra impulsada y Kevin Fontánez, quien se fue de 4-2 y remolcó la eventual carrera de la victoria. El abridor de Mariana, Ángel Fonseca, se llevó su segunda victoria de la serie, tras lanzar seis entradas en las que permitió tres carreras, dejando el camino preparado para que Ángel García salvara el encuentro. Héctor Agosto cargó con la derrota de los Rebeldes, quienes no pudieron propinarle a Mariana su primera derrota en la postemporada. El dirigente de Mariana, Roberto Cruz, comentó sobre la serie ante los Rebeldes y sobre la satisfacción de coronarse nuevamente campeones de

Christian Ramírez produjo por los Rebeldes de Vieques.

“Tenemos que trabajar fuerte en la semana, porque esos equipos todos son muy buenos y con mucha calidad” Roberto Cruz Dirigente de los Taladores de Mariana la región. “Estoy contento porque para esto fue que trabajamos duro durante todo el año, para ganar el título de la región. Queríamos ganarlo por segundo año consecutivo y tuvimos la suerte de que nuestra ofensiva fluyó en los momentos que tenía que fluir y que nuestro pitcheo hizo el trabajo para que pudiésemos revalidar”, indicó el piloto. Además, Cruz habló sobre lo que será el nuevo reto de los Taladores, el Carnaval de Campeones, donde estarán compitiendo junto al resto de los campeones de la División Atlántico, en la que se encuentran los campeones de la Región Metro, Gigantes de Carolina, los

Kevin Fontánez bateó de 4-2 en el triunfo final sobre Vieques.

monarcas del Norte, Lobos de Arecibo y la poderosa novena campeona de la Región El Toa, los Brewers de Sabana Seca de Toa Baja. “Tenemos que trabajar fuerte en la semana, porque esos equipos todos son muy buenos y con mucha calidad, así que tenemos que salir a jugar buen béisbol contra quien sea que nos toque jugar, y para hacerlo debemos prepararnos bien en la semana, porque lo rivales sí estarán preparados”, expresó Cruz. Mientras, el apoderado de los Rebeldes, Cesar de León, confesó sentirse muy orgulloso de su novena, la cual tras una complicada serie regular en la que tuvieron récord de 9 y 11, se recuperaron en la postemporada para ser

finalistas regionales. “Hoy tuvimos unos errores que ellos supieron aprovechar. Son un equipo muy bueno, y no perdonan ese tipo de errores. Siempre te hacen pagar. Pero yo estoy contento y orgulloso de mi equipo, porque solo

llevamos cuatro años y ya conseguimos llegar a la final regional. Mi equipo jugó de corazón y nunca se quitó, y eso para mí es siempre lo mas importante”, concluyó de León, quien afirmó que su equipo regresará con más fuerza en el 2015.

Roberto Cruz, dirigente de Humacao, equipo que tiene marca de 7-0 en la postemporada.

Fotos JPG Media Group

46 17 de septiembre de 2014

Esperanzados los Orientales Los humacaeños aspiran a su primer campeonato en la COLICEBA

El veterano receptor Gaby Cruz regresa con el equipo. Por Jorge Torres

Reforzando la ofensiva, defensa y su cuerpo monticular, los Orientales de Humacao están listos para tirarse al terreno de juego este próximo viernes, en el inicio de la temporada de la COLICEBA. Dirigidos por Miguel “Pochy” Figueroa, los humacaeños van a su quinta temporada en el torneo que reúne los mejores jugadores del béisbol federativo en todo Puerto Rico. Su apoderado Bolívar Ortiz indicó que su equipo se encuentra “acoplado” para dar la batalla en la sección Este. Integrantes de una de las secciones más duras de la COLICEBA, Ortiz resaltó que este debe ser el año en que sus Orientales se consagren como los campeones. “Nuestras expectativas son buscar el campeonato de Puerto Rico. Llevamos

cuatro años y siempre hemos estado en la pelea, y yo creo que este debe ser el año de Humacao”, subrayó. Ortiz está consciente de la calidad de los equipos con que se medirá en los 12 juegos de la temporada regular. A su vez indicó que deberá cuidarse de todos. “La sección está bien competitiva. Juncos está bien reforzado, el mismo Ceiba, que es el campeón de la sección, Yabucoa y Maunabo. Hay que cuidarse de todos”, resaltó, al igual que alabó el trabajo realizado por los distintos apoderados de la sección para crear equipos contendientes. En los pasados dos años, Humacao ha tocado a las puertas de una serie final. En la temporada pasada, frente a los Marlins de Ceiba, luego de dominar la serie 2-1, Ceiba logró remontar victorias en los

Ismael Marcano, pieza clave en el elenco monticular.

últimos dos encuentros para adelantar a la primera serie final en la historia de su franquicia. Según Ortiz, en la temporada 2012, un mal corrido de base fue vital para que los Caciques de Orocovis derrotaran a Humacao para adelantar a la serie final, en la cual se proclamarían campeones nacionales.

Lanzadores como Nemechet Otero e Ismael Marcano, ayudados por el veterano receptor Gabriel “Gaby” Cruz, son parte de los jugadores que componen a los Orientales para esta temporada. De igual forma, el veterano bateador, Rafael Tolentino estará activo para esta temporada. Los Orientales para esta

“Llevamos cuatro años y siempre hemos estado en la pelea, y yo creo que este debe ser el año de Humacao” Bolívar Ortiz Apoderado

José Soler: otro brazo valioso.

Nemechet Otero volverá a ser uno de los lanzadores de cabecera del equipo.

temporada jugarán como locales en el estadio del Barrio Candelero, por mejoras al estadio Néstor Morales. Este próximo viernes 19 de septiembre, los Orientales inaugurarán como visitantes cuando visiten a los Marlins. Al día siguiente, los Mulos de Juncos visitarán a Humacao para completar los primeros dos partidos del primer fin de semana. Los Orientales tendrán en su plantilla a: Gabriel Cruz, Fernando Morales, Javier

Ruiz, Nemechet Otero, Adalberto Ortiz Jr., Néstor Ayala, Orlando Collazo, Osvaldo Burgos, Javier Cruz, Mahyko Torres, José Arroyo, Ismael Marcano, Julio Reguero, Richard Muñiz, Gilberto González, José Soler, Emanuel Colón, Ángel Meléndez y Roy Geigel Duprey. El ex jugador profesional lo es Luis Fernández y su jugador lo nativo lo es Tolentino. En reservas están Xavier Ramos y Fernando Lebrón.

Fotos JPG Meida Group

Bien reforzados los Mulos

17 de septiembre de 2014

Juncos hizo varias transacciones importantes camino de su segunda temporada en la COLICEBA Wilfredo ‘Willo’ Díaz, pieza clave en la lomita.

Por Jorge Torres

Los Mulos de Juncos esperan mejorar su actuación de la pasada temporada en el béisbol de la COLICEBA. Para esto, la gerencia de la novena realizó varios cambios en la temporada muerta para reforzarse, de cara al inicio de la temporada. La novena junqueña estuvo durante entrenamiento por varios meses para arrancar la temporada 2014, este próximo viernes 19 de septiembre cuando reciban la visita de los Jueyeros de Maunabo. El apoderado Jósean García, recurrió al mercado de cambios para brindarle a su novena lo que según él, necesitó en la pasa-

da temporada. Y es que aunque fueron debutantes el pasado año, los Mulos cayeron derrotados en un juego suicida ante los eventuales sub campeones, Marlins de Ceiba. “Hemos hecho muchos cambios. Nosotros conseguimos a Joiset Feliciano. Escogimos a Nieves (Carlos), que jugaba con Dorado en la Doble A. Firmamos a Kenneth Rivero y a Jean Ortiz, que no va para colegio y se queda con nosotros este año”, apuntó García, quien resaltó que su plantilla se ve bien para competir este año. El jardinero Feliciano terminó como el Jugador Más Valioso en la Doble A, seguido precisamente por Nieves, quién obtu-

Miguel Pagán lideró a los Mulos en bateo en el pasado torneo.

vo el 21 por ciento de la votación. Feliciano, quien pertenece a los Petroleros de Peñuelas en el béisbol federativo, tuvo un robusto promedio de .390, y lideró el departamento de cuadrangulares con un total de siete. Tres de ellos fueron sacudidos en los últimos tres partidos de la temporada. El toletero vino de los Bucaneros de Arroyo, antes conocidos como los Leones de Patillas. Rivero y Ortiz, jardinero derecho y receptor, respectivamente, forman parte de los Mulos de Juncos en la Doble A Juncos, dirigidos por el jugador franquicia del mencionado municipio en la Doble A, Roberto “Concord” Santana, tiene como expectativa posicionarse entre los mejores de la sección Este. “Nosotros esperamos llegar uno o dos en la sección y pasar al ‘round robin’”, indicó García, teniendo en mente que están en una sección altamente competitiva y que deben de ganarle a Ceiba. En esta segunda temporada para la franquicia, el equipo posee dos lanza-

dores profesionales. El cuerpo monticular terminó como líder en efectividad entre los 12 equipos componentes del torneo, según García. Los Mulos cuentan con el experimentado lanzador zurdo, Wilfredo “Willo” Díaz y Adalberto “Jun” Flores, quien estuvo a pasos de llegar a las grandes ligas. Además de estos lanzadores, se añade Jean Rosario. Díaz terminó como el mejor lanzador de la COLICEBA en la pasada temporada. Mientras, Miguel Pagán terminó segundo a nivel nacional en bateo y líder de bateo de la franquicia. En la sección Este, además de los Mulos, están Ceiba, los Orientales de Humacao, Jueyeros de Maunabo y los Azucareros de Yabucoa. Los Mulos, que inician su temporada este viernes, visitarán a los Orientales de Humacao el sábado 20 de septiembre. La temporada contará con 12 juegos y tiene 12 novenas como participantes. Los integrantes de los Mulos son: Jaime R. Moreno, José Ortiz, Kenneth Rivero, Julio Abreu, Joiset

Joiset Feliciano, quien acaba de ser premiado como Jugador Más Valioso de la Doble A, llegó en un cambio.

Feliciano, Jean C. Ortiz, Carlos Nieves, Richard González, Carlos Pabón, Carlos Figueroa, Luvy Monge, José Ayala, Jean C. Rosario, Alberto Carrasquillo, Jan León Falú, Jimmy González, Chris-

tian Tineo, Uziel Rivera y Arnaldo Ortiz. Como profesionales estarán “Willo” Díaz y “Jun” Flores. Su jugador nativo lo será Pagán. Pedro J. Pérez y Alexis Cruz serán los jugadores reservas.