001 Image Nov15_Layout 1 06/11/2015 15:09 Page 1
DISTRIBUTED IN RENISHAW, KILLAMARSH, MOSBOROUGH, HANDSWORTH, CRYSTAL PEAKS, HALFWAY, GLEADLESS, SWALLOWNEST
NOVEMBER 2015 www.imagemagazine-online.co.uk @ImageRMC
1,000,000 magazines
EVERY YEAR
Bless the buffaloes Salute to local charity
S P E C I A L F E S T I V E I S S U E Christmas wish list Discover more at C r y s t a l Pe a k s
The home front Stay secure this winter
002 Image Nov15 05/11/2015 15:38 Page 1
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
SOLD
Similar properties required urgently! b blundells.com lundells.com
003 Image Nov15_Layout 1 05/11/2015 15:43 Page 1
T
U O D L O NOW S
004 Image Nov15 05/11/2015 15:44 Page 1
Winter Wedding Open Day Sunday 29th November – 11am – 4pm
Christmas Party Night Friday 18th December
An opportunity to see the entire Hall set for a Wedding. A chance to meet our Wedding team and suppliers.
Join us for a fantastic Christmas party including a three course meal and disco. For just £30.00 per person.
Christmas Day Lunch Friday 25th December
Mother’s Day Afternoon Tea Sunday 6th March 2016
5 Course Meal and visit from Santa. £79.95 per adult. £40.00 per child.
Tables available from 12pm. Join us for Mother’s Day Afternoon Tea in the Garden Suite & Oak Room. Luxury Afternoon Tea for just £14.95 per person or Champagne Afternoon Tea for £22.95 per person.
• Set in 39 acres of landscaped Parkland • Breathtaking exterior • Fully refurbished beautiful interior • Guaranteed exclusivity • Complimentary parking • Bridal ready room • Oak panelled ceremony room
Whirlowbrook Hall, Whirlowbrook Park, Ecclesall Road South, Sheffield S11 9QD Telephone 0114 3210209 • www.whirlowbrook.co.uk enquiries@whirlowbrook.co.uk • @whirlowbrook
005 Image Nov15 05/11/2015 15:41 Page 1
Enjoy Dining out thisChristmas Christmas £15 £19 £24 in theGrill Come and enjoy this special time of year with us. The Grill Room at Hotel Van Dyk offers a unique concept of Brasserie cuisine within a relaxed atmosphere and contemporary style.
The Grill Room will continue to offer our popular menu throughout December, in addition to our Chef’s Christmas Recommendations. ONE course
Two course
Three course
PER Person
PER Person
PER Person
.99
Three Course Christmas Lunch prepared by the Executive Head Chef & his team, Christmas Table Decorations and a Glass of Champagne and Canapés on arrival. The Bowden
On Christmas Day, the Sherwood Suite is transformed into a wonderful festive dining room with all the style and aroma of a traditional Christmas Day.
After the excitement of Christmas Day, why not unwind with a relaxed Boxing Day lunch in one of our restaurants. We’ll make sure the festivities continue in style with an excellent seasonal menu.
Three Course Christmas Lunch, with specially created Canapés and Champagne on arrival. Sherwood Suite
Sherwood Suite
PER Adult
PER Child Under 10
£89.99 £39.99
£99.99 PER Adult
NewYear’sEve N Ne New wY Yeea ear s Eve iinn the the Bowden Bowden
Am magical agical m mood oo at midnight as the cclock lock strikes strikes ttwelve w with Auld Lang SSyne yne to to h herald erald iin 2016. • Arrival Arrival 7:00pm 7:00pm - Dinner 7:30pm • 6 course course dinner dinne The Bowden • Specialist Specialist Table Settings Settings Table
£79.99 PER Adult
Live SSHOWTIME Live HOWTIME EEntertainment ntertainment tthis his Christmas Christmas
.99
Boxing Day
Christmas Day In the Bowden offers a dazzling display of festive delights for those joining us on this special Christmas Day Lunch.
.99
Sherwood Suite
Sherwood Suite
PER Adult
PER Child Under 10
£39.99 £19.99
New NewYear’sEve N Ne w Ye Yeaar s Eve GalaBall G ala Ball
Celebrate the New Year in style. • Motown Knights • 6 course dinner • Dancing to our DJ.
THE GALA BALL
£99.99 PER Adult
NewYearsDay N Ne New wY Yeea ears Day iinn tthe he B Bowden owden
After all the celebrations of New Year’s Eve, why not unwind and relax in our Bowden restaurant. Come and enjoy a 3 course meal with us The Bowden in elegant surroundings for a truly unique and unforgettable dining PER Adult experience.
Once again, Hotel Van Dyk is pleased to announce their Christmas and New Year Experiences for 2015/16. These party nights are not to be missed, come along and see some of the UK’s best tribute acts/bands. The Showtime events offer amazing entertainment, great food, a wonderful atmosphere, late bar and dancing into the night to our DJ. To see the Showtime dates and acts visit www.vandykhotel.co.uk/christmas-showtime
Worksop W orksop R Road, oad, C Clowne, lowne, C Chesterfield, hesterfield, D Derbyshire erbyshire S S43 43 44TD TD Telephone: Telephone: 01246 01246 810 810 219 219 Email: mail: iinfo@hotelvandyk.co.uk nfo@hotelvandyk.co.uk | w www.vandykhotel.co.uk ww.vandykhotel.co.uk
GGOO TO TO www.vandykhotel.co.uk www.vandykhotel.co.uk TO TO DOWNLOAD DOWNLOAD OOUR UR CCHRISTMAS HRISTMAS BBROCHURE ROCHURE
£29.99
006 Image Nov15_Layout 1 06/11/2015 15:13 Page 1
COMING SOON… 2 AMAZING OFFERS ON OUR GYM & BEAUTY SALON A one off Gym Membership Offer plus Half Price Beauty Treatments in the salon.
OPEN WEEKEND Saturday 23rd & Sunday 24th January 2016
Things to do this month...
Station Road, Renishaw, Derbyshire S21 3WF Tel: 01246 435226 | www.sitwellarms.com
NOV2015CONTENTS
Be prepared…
FEATURES 22 Do your house proud
With winter weather on the horizon, now is the time to ensure your home is safe and secure. P22
50 Bank on the Buffs
Act now to make sure your home can take the worst the winter can throw at it Meet the charity fundraisers supporting some of the most deserving causes in the community
Shop local… With big names stocking big brands, Crystal Peaks is the perfect hassle-free venue to solve your Christmas shopping problems this year. P37
Dress to impress… Cut a dash this winter in the best contemporary fashions from these local independent outlets. P42
Help others… Meet the Buffaloes, who have been supporting worthy causes in your area for generations. P50
Take a break… With regular flights from Doncaster Robin Hood Airport, the fascinating city of Dublin is now within easy reach. P56
56 Travel With new regular flights from Doncaster Sheffield Airport, there’s never been a better time to explore Dublin
REGULARS 14 Ask The Expert 18 Home & Garden 42 Fashion 44 Beauty 48 What’s Happening 58 Motoring PROMOTIONS 13 Wosskow Brown 21 Michael Fogg 26 Autohaus Dolby 32 Wards Nurseries and Garden Centre 36 Troway 37 Crystal Peaks 46 Blundells 54 Cubana
You can follow us on: Search ‘Regional Magazine Company’
MANAGING EDITOR Chris Wilson DEPUTY EDITOR Stephanie Burns EDITORIAL Fiona Barber, Phoebe Seymour CHIEF SUB-EDITOR Richard Abbey SUB-EDITOR Richard Smith STUDIO MANAGER Chris Brierley DESIGN Dan Wray, Steve Levers NEW MEDIA MANAGER Terri Moore OPERATIONS DIRECTOR Jillion Wood PUBLISHING MANAGER Claire Waller DISTRIBUTION MANAGER Chris Clayton GROUP ACCOUNTANT Paul Barrett, Kelly Hirst
Follow us on Twitter: www.twitter.com/ImageRMC
@ImageRMC
IMAGE is published by: REGIONAL MAGAZINE COMPANY 6 Broadfield Court, Broadfield Business Park, Sheffield, S8 0XF Email: image@regionalmagazine.co.uk Tel: 0114 250 6300 Fax: 0114 250 6320 Website: www.imagemagazine-online.co.uk Not connected with any other company or group. The publisher takes no responsibility whatsoever for the safe keeping or return of unsolicited manuscripts, photographs or other material. Any submitted material should be accompanied by an SAE. All material is the copyright of the Regional Magazine Company and is not to be reproduced without permission. The placing of an order for the insertion of an advertisement in this publication shall amount to an acceptance of our terms and conditions, copies of which are available on request.
regionalmagco.tumblr.com
Search ‘Regional Magazine Company’
WE DISTRIBUTE COPIES OF IMAGE IN THE FOLLOWING AREAS: S12 Gleadless S12 Ridgeway S13 Handsworth S20 Beighton S20 Heathlands S20 Kelgate S20 Mosborough S20 Oxclose
S20 Owlthorpe S20 Crystal Peaks S21 Eckington S21 Killamarsh S21 Renishaw S26 Swallownest S43 Barlborough
007 Image Nov15 05/11/2015 15:47 Page 1
BEST WESTERN PLUS
Mosborough Hall Rooms • Restaurants • Bars • Conferencing • Functions
Jazz Night
Christmas Afternoon Teas
FIRST FRIDAY OF EVERY MONTH
From Saturday 28th November until Wednesday 30th December
Dine at Darcy's Brasserie, receive a glass of complimentary fizz and enjoy entertainment from Karen Lake Jazz Trio
Served Daily from 10am until 6pm. Packages start from £7.95 per person
Santa Sunday Lunch
New Years Eve in Darcy’s Brasserie
Sunday 6th December
Thursday 31st December
3 course lunch, visit from Santa and Children’s Story Teller plus gift for every child. £19.95 for adult, £12.00 for children
5 course meal & live entertainment from Karen Lake Jazz Duo. £59.95 per person
A romantic and peaceful setting in six acres of countryside on the Derbyshire and Yorkshire border Mosborough Hall, High Street, Mosborough, Sheffield S20 5EA T: 0114 248 4353 | F: 0114 247 9759 E: hotel@mosboroughhall.co.uk | W: www.mosboroughhall.co.uk
008 Image Nov15 05/11/2015 11:52 Page 1
TWO NEW REASONS WHY “NOT JUST ANY VET WILL DO!” t ARK ADVANTAGE
Essential preventative health care for your pet – save money and pay monthly. Providing you with a simple, money-saving way to give your cat, dog or rabbit the regular preventative treatment he or she needs, from only £6 per month.
t KEYHOLE SURGERY
Proven to be up to 65% less painful for your pet with quicker recovery and easier aftercare. OFFER: £50 OFF standard keyhole spay for the first 50 presentations of this advert.
OPEN 7 DAYS A WEEK
Give us a call . . .
"Because, not just any vet will do"
Dronfield: 01246 415270 Killamarsh: 01142 470828
For information on our specials; Puppy and Kitten Special Starter Packs, Vaccine for Life offers, Neutering Amnesty, Geriatric Clinics, and Dental Care Packages; please call the surgery. Our friendly, experienced staff will answer your questions. Directors: J.A. Wakerley B.V.Sc., M.R.C.V.S. I.S. Lowe BVet Med. GPCert (ExAP). M.R.C.V.S.
www.arkvetsheffield.co.uk
IMAGEmagazine 8
www.regionalmagazine.co.uk
009 Image Nov15 05/11/2015 15:39 Page 1
Merry Christmas to you!
Selling property in the region for over 35 years Call us for a FREE valuation
0114 208 6051 • 5 Peak Square, Crystal Peaks, Sheffield S20 7PH
010 Image Oct15_Layout 1 09/10/2015 12:02 Page 1
GET FIT FOR THE PARTY SEASON AT
JOINING FEE FROM ONLY £19.99 PER MONTH
SIGN UP ONLINE TODAY www.placesgymsheffield.co.uk /placesgymsheffield over Call NOW to speak Membership from to a membership only £19.99 per month* classes to advisor on Gym only or Gym + classes choose fr om every wee memberships available. 0114 2513999 k!
40
ay
NO CONTRACT*
Crystal Peaks Retail Park
3 05 B6
NOW ONLY £20!
Drake Hous Crescent e
nw Waterthorpe Gree
B6 05 3
Crystal Peaks Shopping Centre
Places Gym Sheffield Crystal Peaks Retail & Leisure Park, Drakehouse Way, Sheffield S20 7JJ (formerly Sam Jones Health Club)
015 Sixer Nov15_Layout 1 28/10/2015 09:31 Page 1
DAVID J. MARTIN
a.i.o.c.
DESIGNERS and MAKERS
Xáà FH lxtÜá
Craftsman of Excellence Makers of bespoke kitchens, bedrooms, bathrooms, offices & studies and any individual item of furniture. Beautiful Woodwork designed to last. Full Consultations. Full project management undertaken. Showroom and workshops: D J Martin Joinery Ltd, 210 Springvale Road, Walkley, Sheffield S6 3NU Open: Mon to Fri 8am - 5.00pm • Sat 10:30am - 2:30pm Tel: 0114 268 6718 • www.david-j-martin.co.uk
012 Image Nov15 05/11/2015 17:02 Page 1
DEXTERS Carpets in Sheffield Look no further than Dexters Flooring at GLEADLESS TOWN END
• Commercial & Domestic Flooring Specialists • Over 50 years experience • Reliable family business • All major brands of flooring in store including Karndean • Free measuring & planning service including Free home visits • Stock Carpets from £4.99 per sq metre
Visit our showroom today or go to our brand new website!
www.carpetshopinsheffield.com 509 Gleadless Town End, S12 2JY % 0114 2651091
FITTING FOR CHRISTMAS - CALL TODAY
EVERYTHING
Nick Wood Decorators Local family company
25 YEARS EXPERIENCE
VAT FREE for limited period
British made products at affordable prices South Yorkshire’s only dedicated mobility showroom
• Punctual & Professional • All size jobs considered • Interior & Exterior Decorating
Call now on 07812 636947 or 0114 2390414 IMAGEmagazine 12
Plenty of free parking Huge showroom - massive range of styles Find us at: 429 Effingham Road, Sheffield S9 3QD Telephone: 0114 243 8882 Email: info@ibath.net Web: www.ibath.net www.regionalmagazine.co.uk
013 Image Nov15 05/11/2015 16:00 Page 1
PROMOTIONWOSSKOW BROWN
You are sure of a warm welcome and an excellent legal service at Wosskow Brown. f the first thought that springs to mind when the word ‘solicitors’ is mentioned is a stuffy office filled with intimidating men in suits, be prepared to think again. Because Wosskow Brown is far from a stereotypical law firm. Their Gleadless Road branch – formerly David Eyres – is embedded in the heart of the community and prides itself on providing a welcoming environment for locals in need of legal assistance. Their primary focus is wills and probate, lasting power of attorney, advice on care home planning, and conveyancing – but the options don’t end there. If you require another service, other members of the Wosskow Brown team from across the city will travel to the Gleadless Road branch to assist you. If you are unable to attend the office in person, they will happily visit you at home at no extra charge. As office manager Maddalena Proctor explains, their open door policy is valued highly by those in the local area. “We invite anyone to pop in any time for a cup of tea and some free advice. People like that we’re not stuffy or strict and they can turn to us at a moment’s notice to set their mind at rest.” Maddalena is joined by conveyancer Emma Moxon and assistant Matt Duffy. Together with the entire Wosskow Brown staff, they have attained WorldHost status – the same customer service qualification achieved by thousands of London 2012 Game Makers. They are also incredibly proud to be members
From left: Emma, Maddalena and Matt
I
of Lexcel, the Law Society’s legal practice quality mark for excellence in legal practice management and client care. With such a strong commitment to excellent customer service – delivered in a vibrant, welcoming office – it’s little wonder the Gleadless branch is held in such high esteem by its clients. To discover how Maddalena and the team can help you with legal matters, contact them on 0114 256 6566. Wosskow Brown 859 Gleadless Road, Sheffield S12 2LG Tel: 0114 256 6566 620 Attercliffe Road, Sheffield S9 3QS Tel: 0114 256 1560 294 Abbeydale Road, Sheffield S7 1FL Tel: 0114 256 6565 www.wosskowbrown.co.uk
TAKING CARE OF YOUR FAMILY BUYING OR SELLING A HOUSE? NEED HELP WITH WILLS, TRUSTS OR PROBATE? WE CAN HELP. No Obligation Quote | No Hidden Charges | Practical Advice | Residential & Commercial Property | Leases | Buy to Let | Remortgages Wills | Probate | Powers of Attorney | Trusts | Court of Protection | Tax Planning | Asset Protection
For initial help & advice, call our Experienced Team on
0114 256 4763 Or pop in to your Local Office
www.wosskowbrown.co.uk
Gleadless Office 859 Gleadless Road, Sheffield S12 2LG Abbeydale Office 294 Abbeydale Road, Sheffield S7 1FL
Wills, Probate & Trusts | Property | Family Law | Personal Injury | Immigration | Dispute Resolution | Corporate | Commercial | Employment
www.regionalmagazine.co.uk
IMAGEmagazine 13
014 Image Nov15 05/11/2015 16:01 Page 1
IMAGEPROPERTY
Barry Pritchard Funeral Services A third generation funeral director Dip FD MBIFD
Nothing in life is perfect… unless it is planned for. Pre-arrange and pre-pay for your perfect goodbye with Perfect Choice Funeral Plans.
“A family owned and run business which offers a traditional and caring service with attention to detail.”
24 HOUR PERSONAL SERVICE Wide selection of memorial masonry
88-90 WORKSOP ROAD SWALLOWNEST SHEFFIELD S26 4WH 0114 2875852 Community funeral director serving you in a traditional way
UNDERWOODS BUTCHERS SHOP High Quality Fresh Meats
butchers shop
hamper £19.99 Only
Visit us today for more fantastic offers 152 High Street, Eckington, - ivwi ` -Ó£ { , Tel: ä£Ó{È {Î{ {x
IMAGEmagazine 14
Opening times `>Þ Ì À `>Þ änää £ÇÎä ->ÌÕÀ`>Þ änää £ÈÎä
Ask the expert Sam Reaney, branch manager of Haybrook Crystal Peaks, offers his expert advice. We want to move but haven’t found the right house. What should we do?
Many homeowners face this dilemma, and are understandably wary of putting their house up for sale when they don’t have somewhere to move to. But in the current market, this is exactly what you should do. There are fewer properties on the market than there are buyers at the moment so vendors are in a prime position. Additionally, by choosing an estate agent that offers a ‘no sale, no fee’ policy – and one that does not charge a withdrawal fee – you are putting yourself in the driving seat and vastly reducing the risk factor. Remember, an offer isn’t legally binding until contracts have been exchanged, and you are under no obligation to accept an offer, so your property can continue to be marketed for as long as you require. You could also negotiate an extended period between accepting an offer and exchanging contracts, or even state that you will only exchange when you have found somewhere to buy. First time buyers in particular are often willing to wait for you to find the right place. A few extra months’ rent or time at home shouldn’t put them off if they like the house you’re selling. You also shouldn’t be deterred by winter and Christmas. While many believe this is a bad time to sell, the market is actually buoyant in this region all year round as there is such a variety of properties in the area that there is always someone moving up or down. So even if you haven’t found the right place just yet, put your property on the market now and you can ensure that, when you do find your next home, you’ll be ready to move. If you have a question on any aspect of the property market, email stephanie.burns@regionalmagazine.co.uk and we will feature the answer in a future issue. To speak to the Haybrook Crystal Peaks team, call 0114 251 1710.
www.regionalmagazine.co.uk
015 Image Nov15 05/11/2015 15:48 Page 1
Outstanding properties at Haybrook Crystal Peaks White Hart Corner, Eckington £410,000 This stone-built, five-bedroom detached family home is located in the heart of Eckington village. It benefits from a secluded position on an executive estate, a double garage, five good-sized bedrooms and an outbuilding. On the ground floor is an entrance hallway, a cloak/WC, a dining kitchen, a spacious lounge and an office. To the first floor there are three bedrooms (master having en-suite) and a family bathroom. To the second floor there are two further bedrooms (one having en-suite). Outside there is a detached double garage providing ample off-road parking. To the side and rear of the property there is a lawned garden with useful outbuilding.
Introducing new branch manager Sam Reaney As Annette Kerrigan moves up to the position of regional partner, Sam Reaney is delighted to have been named the new branch manager of Haybrook Crystal Peaks. Sam joined the company seven years ago as a negotiator and was promoted to sales manager in 2013. In this time, he has won a number of awards and is now looking forward to embracing the branch’s position as one of the area’s market leaders.
Haybrook is a key member of the local community and is proud to support several local teams and charities. The branch is currently assisting Beighton Magpies with marketing and printing, and has once again sponsored the Sheffield Steelers. Look out for the Haybrook team and Steeler Dan, who will regularly be out and about together in the local community. Sam and the team also relish the opportunity to take part in charity events for Magic Moments.
How can Haybrook help you move into your new home by 2016? • Contact seven days a week up to 10pm • Largest independent estate agent in Sheffield • No sale, no fee and no upfront costs • Viewing tours • Haybrook app • Text ‘Haybrook’ to 84840 and they’ll use your current location to text your five nearest properties for sale or to let • Extensive newspaper advertising
MADE IN SOUTH YORKSHIRE
• In-house independent mortgage advice • Sales progressor dedicated to progressing sold properties to completion • Facebook, Twitter and YouTube • Sponsors of local community • Supporters of Magic Moments Charity • Free professional photography • Free accompanied viewings
HAYBROOK CRYSTAL PEAKS 4 Peak Square, Crystal Peaks, Sheffield S20 7PH Tel: 0114 251 1710 Lines open 8am to 10pm every day
039 Image Apr14 07/04/2014 15:57 Page 1
Leading Specialist in Designing and Fitting Kitchens Square is focused on providing fantastic customer service, full project managed from start to finish superb value and incredible choice. Whether bespoke, designer or traditional, Square should be the first place to consider when looking for a high quality yet impressively affordable kitchen
Contemporary Life • Avant Garde • Timeless Classics Kitchens Showroom: Carley Drive, Halfway, Sheffield S20 8NQ (opposite Direct Cars) T: 0114 2514 561 W: www.squarekitchens.co.uk facebook.com/SquareKitchens
twitter.com/SquareKitchens
025 WSide Nov15 15/10/2015 13:38 Page 1
:LQGRZV ‡ 3DWLR )UHQFK %L )ROG 'RRUV ‡ &RQVHUYDWRULHV ‡ 3RUFKHV ‡ 6WDLQHG *ODVV ‡ 5RRÀLQH
S pecialists in in custom custom m ade & RPSRVLWH Specialists made &RPSRVLWH ' RRUV and handmade handmade * ODVV 'HVLJQV 'RRUV and *ODVV 'HVLJQV Follow us on Twitter: #VKHI IBZLQGR ZV RU Âż QG X V RQ Facebook
IURP 6KHIÂżHOG :LQGRZ &HQWUH WKH OHDGLQJ ORFDO FRPSDQ\ First impressions count... and when it comes to your home this has never been truer than in the case of a front door.
Manufactured from thermoset GRP (Glass Reinforced Polyester), our composite doors are compression moulded to give a K LJK GHÂżQLWLRQ ZRRGJUDLQ HI IHFW KLJK GHÂżQLWLRQ ZRRGJUDLQ HIIHFW making it indistinguishable from timber and unaf fected by variations in temperature. The insulating core of 100% CFC-free polyurethane provides a WWKHUPDO HIÂżFLHQF\ IDU KHUPDO HI ÂżFLHQF\ IDU VXSHULRU WR WKDW RI DQ DYHUDJH WLPEHU GRRU VXSHULRU WR WKDW RI DQ DYHUDJH WLPEHU GRRU. Our doors have been tried, tested and are guaranteed to 44mm last. They are 4 4mm tthick hick and extremely strong, stable and durable.
C Call all us o on: n: 0 0114 114 281 281 3333
Our doors are available in a UDQJH RI FRORXUV UDQJH RI FRORXUV including Black, White, Blue, Green, Red, Oak and Rosewood and unlike most other companies, we are able to of fer LLQGLYLGXDO JODVV GHVLJQ RSWLRQV QGLYLGXDO JODVV GHVLJQ RSWLRQV with our composite doors, which are K KDQGPDGH LQ RXU JODVV VWXGLR DQGPDGH LQ RXU JODVV VWXGLR. Choose from bevelled, etched and stained glass designs to suit the style and character of your proper ty. $V VWDQGDUG DOO RI RXU GRRUV FRPH ZLWK D KLJK VHFXULW\ KLJK VHFXULW \ ORFNLQJ PHFKDQLVP ORFNLQJ PHFKDQLVP, in combination with a security cylinder, which provides protection against attack. The cylinders are anti-bump, anti-pick, anti- drill and anti-snap. Give your home the entrance you’ve been looking for, without the need for painting and maintenance.
ZZZ VKHIÂżHOG ZLQGRZ FHQWUH FR XN Z Z Z VKHIÂżHOG ZLQGRZ FHQWUH FR XN
6 6KRZURRPV DW 5RFNLQJKDP 6WUHHW 6KHIÂżHOG 6 ($ 2DNEURRN 5RDG 6KHIÂżHOG 6 (' KRZURRPV DW 5RFNLQJKDP 6WUHHW 6KHI ÂżHOG 6 ($ 2DNEURRN 5RDG 6KHI ÂżHOG 6 ('
018 - 019 Image Nov15_Layout 1 05/11/2015 16:04 Page 1
IMAGEHOMES & GARDENS
ABOVE: The Highland forms part of the Harris Tweed Collection and this fabulous sofa, upholstered in gorgeous Hebridean cloth, will give your living room a traditional touch. £1,996.65 from www.darlingsofchelsea.co.uk
Words: Phoebe Seymour
COSY CORNERS Snuggle up in comfort this winter with these luxurious furnishings and accessories.
I
n the words of Game of Thrones, ‘Winter is coming’, so it’s time to turn our cool homes into warm and welcoming retreats. This month, it’s all about creating a cosy cabin, with log fires, huge armchairs and hunting-inspired accessories. Animal skin throws are on trend, but if you are looking for more ethical furnishings, there are a
number of faux-fur alternatives on the market. Complete the look with some Highlandinspired, tartan blankets, deep red and purple accessories and some deer and stag motifs for a touch of country house style. Whatever the weather outside, these practical and playful items will get you through those gloomy winter days.
ABOVE: Amaze your style conscious friends with these quirky designer wall mounted stag and deer heads from Miho. £29 from www.cotswoldtrading.com
RIGHT: This tartan Skye check cushion is made from Merino lambswool providing both comfort and a stylish finish to your living room. £49.95 www.annabeljames.co.uk
LEFT: This Carron 7.3 KW stove is perfect for those long winter evenings. They are available in seven enamel finishes. Prices vary depending on colour. Sage green, £859 from www.ludlowstoves.co.uk
RIGHT: Once you've wrapped yourself in one of these handmade faux fur throws, you won’t want to put it down again. Great for your bed or to be used as a sofa throw. £250 from www.thefinecottoncompany.com
IMAGEmagazine 18
www.regionalmagazine.co.uk
018 - 019 Image Nov15_Layout 1 05/11/2015 16:05 Page 2
RIGHT: This magnificent sixlight antler chandelier will bring a touch of wilderness into any home, and will add warmth and character to any room. £450 from www.alexanderandpearl.co.uk
RIGHT: This deer damask wallpaper in claret and gold will add elegance and warmth to your home. £78 per 10 metre roll from www.in-spaces.com
LEFT: There’s nothing like a whiskey or wine night cap on a cold night and this majestic stag decanter and two shot glasses are a brilliant set for the job. Stag decanter £140, stag shot glasses £23.95 each. £185 from www.athomeinthecountry.co.uk
RIGHT: This cashmere Merino grey check throw is luxuriously soft and wonderful to curl up in or just for draping over a chair as a stylish accessory. £110 from www.rigbyandmac.com
www.regionalmagazine.co.uk
LEFT: Keep your cakes and biscuits fresh in this three-piece cake tin set, each with a different illustration from The Katie Alice Highland Fling Collection. £20.99 from www.creative-tops.com
ABOVE: Stay warm and add a splash of colour to your home this winter with these Mr Fox draught excluders. £20 from www.andshine.co.uk
IMAGEmagazine 19
020 Image Nov15 09/11/2015 10:17 Page 1
Don’t be left in the cold this winter
Come down to NORTONS and see our extensive range of stoves and make yours a cosy one
M ATHERS FITTED FURNITURE Manufacturers of Sliding Door Wardrobes Established 20 years Over 4,000 wardrobes fitted locally
Stockists of modern and traditional Wood Burning Stoves approved for smokeless zones, all leading manufacturers We offer a complete service which includes flu lining & recess
Made to measure sliding door wardrobes Full design and installation service Free no obligation quote
Tel: 01246 235453 or 07802 445412 www.mathersfittedfurniture.co.uk IMAGEmagazine 20
Quality Lifestyle around the home.
Opening Times: Mon – Fri 8.15am to 5.30pm | Sat – 9.00am to 4.30pm
Nortons House, 169 Rutland Road, Sheffield, S3 9PT 0114 272 1294 | www.nortons.co.uk www.regionalmagazine.co.uk
021 Image Nov15 09/11/2015 09:56 Page 1
PROMOTIONMICHAEL FOGG INDEPENDENT FUNERAL DIRECTORS
Arranging a funeral is a daunting task. Let Michael Fogg guide you through the process.
M
ichael Fogg Independent Funeral Directors is a familyowned and run company offering a personal service to the local community and surrounding area of Sheffield. Michael served his apprenticeship at independent funeral directors in and around Sheffield. Over the next 25 years he watched the independents gradually get swallowed up by large co-operatives, before deciding to bring tradition and a personal touch to his own independent company. Many large co-operatives have taken over small companies, but have retained the name and this can be very misleading. If the company does not say ‘independent’ it is a part of a large network. Although a relatively young company, Michael has many years’ experience and training with old traditional funeral directors He is passionate about his vocation, caring for families who have lost a loved one and guiding them through every step of the way. He says: “Our aim is to provide you with a professional, honest and personal service tailored to your individual requirements. We treat the families we care for and guide with the dignity and respect we would offer our own family. It is our privilege to be entrusted with the care of your loved one.” Michael Fogg Independent Funeral Directors is a member of the National Association of Funeral Directors and guarantees a
professional, caring service during this difficult period. They offer a professional individually-tailored service that encompasses every taste and requirement. Services available include all of the following: funerals, cremation, council-managed crematoriums, privately-run crematoriums, burial, council-owned cemetery, churchmanaged cemetery, woodland burials and coffins. A wide selection of coffins is available, from traditional wood to personalised and coloured. Guidance is available on the most suitable coffin for the occasion and also the following: specialised funerals, horse-drawn funerals and motorbike hearse funerals. Michael says: “Everyone has different requirements and as a traditional independent funeral directors we prefer to be contacted on the telephone and not by email. We believe this is a more personal service for you and your family. The telephone service is 24 hours, seven days a week. You are never transferred to a call centre like many large co-operatives. A member of the family will answer your call personally. “If you would like any advice or information regarding a funeral, please call. There is no charge for information and we know how daunting and stressful arranging a funeral can be, especially if you have never had the heartbreaking experience of losing a loved one.” Michael Fogg Independent Funeral Directors 27A Woodhouse Road, Intake, Sheffield, S12 2AY Tel: 01142653000
MICHAEL FOGG INDEPENDENT FUNERAL DIRECTOR
“Caring for your loved ones”
24 hours 7 days a week
•
A member of the family will answer your call personally
Call Michael or Cheryl anytime on 0114 265 3000 2 7 A W O O D H O U S E R O A D S 1 2 2 AY www.regionalmagazine.co.uk
IMAGEmagazine 21
022 - 023 Image Nov15_Layout 1 05/11/2015 16:09 Page 1
IMAGEHOMES
DO YOUR HOUSE PROUD Words: Katie Preston-Hargrave
Act now to make sure your home can take the worst the winter can throw at it.
A
s the nights draw in and weather becomes colder, it’s inevitable that you’ll end up spending more time indoors, so it’s a good idea to start thinking about preparing your home for winter. To get your home ready for the worst winter can throw at it and avoid costly repairs, why not take a look at our tips on getting your home ready for the bad weather that’s sure to be on its way.
Unwanted guests Small animals like rats and mice can find their way into virtually any home if they’re given the opportunity, but their refuges tend to be the same. Checking common hiding places such as under the stairs, cupboards and appliances, ensures you know about them in time to get rid of them before you have any nasty surprises. They are more common inside the house during the winter as they love the warmth of insulated basements and lofts, using them as nesting places from where they have easy access to the rest of your house and, occasionally, your food. To avoid any surprise encounters with these furry freeloaders, block off any openings any insects or small animals could get through. And don’t forget that it’s important do this before the cold drives the little creatures to seek shelter inside.
Preventing draughts Draughts are a problem that affects most of us during the winter months. The good news about this is that it is easily preventable and a simple DIY task— no need to hire a professional. Draughts from skirting boards can be eradicated by filling the gap between the floor and the skirting board with a tube of sealant which is a quick and cheap solution to this problem. Winter winds like to sneak into your home around your doors, windows, even cracks in the walls. One resolution to this problem is a process called caulking, which involves creating a seal around your window frame, keeping the cold air out and warm air in.
IMAGEmagazine 22
www.regionalmagazine.co.uk
022 - 023 Image Nov15_Layout 1 05/11/2015 16:09 Page 2
Keeping safe
Check your gutters Clogged gutters will block the drainage of melting snow and the autumn rain. This could lead to leaks and may even end up harming the foundations of your house. As autumn tends to leave little gifts of fallen leaves in gutters, now is the time to grab a ladder, a pair of gloves, a rubbish bag and get stuck in.
Keeping safe in the autumn and winter is very different from keeping safe during the rest of the year as the number of house fires in the UK rises due to the increased use of heating appliances. If you have a wood-burning fire have it swept and repaired because this can help to prevent chimney fires and prevent dangerous carbon monoxide from getting into your home. If your smoke and carbon monoxide detectors are more than ten years old, it is recommended that they should be replaced.
Make your heating as efficient as possible Tidy the garden When the leaves fall in autumn they can suffocate the grass underneath, especially if they are wet (which, let’s face it, in autumn and winter, they’re going to be). However, don’t just scrape them up and put them in the bin— they contain plenty of nutrients which can make them a great fertiliser. This reduces waste and is environmentally friendly. Also, all frost-sensitive plants should be moved from tubs to smaller pots and placed in a suitable shelter. Don’t worry if you don’t have a greenhouse most plants will be perfectly happy in your porch or on a window sill.
www.regionalmagazine.co.uk
Bleeding your radiators is a great way to make sure your home stays as warm as possible. It allows hot water to fill the whole of your radiators by releasing any trapped air. This means your heating system will work more efficiently. A poor performing radiator, or one that is making a strange shrill sound, indicates a problem. If it still does not perform as efficiently as it once did, even after bleeding, then it could be that the heating pipes are blocked. In that case, hire a plumber or heating engineer to clear out the pipes and get the system back in top condition. Make sure your house is well heated in the colder months to prevent your water pipes from freezing and cracking. If they do, you could end up with other problems such as leakings or burst pipes which can result in serious water damage to your home.
IMAGEmagazine 23
024 Image Nov15 10/11/2015 09:11 Page 1
Misted
No need to change the frame – Just the glass
Units?
• Energy saving glass fitted as standard • Glazing repairs to all types of frames inc. uPVC, Timber and Aluminium • Conservatory roof repairs and patio door units • Over 30 years experience
LOWEST PRICES & NO VAT TO PAY
Sheffield Glazing Co. Call us to arrange your free quotation
Covering the whole of Sheffield • Tel: 0114
4188939 or 07968 957938 • Email: grahamwarsop@sky.com
Elements Dry Cleaning has arrived in Handsworth! • Dry Cleaning Service • Service Washes • Prestige Shirt Service • Ironing Service • Duvet Cleaning • Curtain Cleaning • Wedding Dress Cleaning • UGG Boot Cleaning • Football Kit Cleaning • Alterations & Repairs • Collection & Delivery Service • Johnsons Priority Club Card Members Accepted
Check our website or call us for our latest offers 364a Handsworth Rd, Sheffield, South Yorkshire S13 9BY Telephone: 0114 269 6467 Web: www.elementsldc.co.uk
IMAGEmagazine 24
www.regionalmagazine.co.uk
025 Image Nov15 09/11/2015 14:31 Page 1
YOUR LOCAL CAR BODY REPAIR CENTRE
Has your car been damaged? Need it repaired or resprayed FAST? WE BUY ALL UNWANTED VEHICLES - Including: Damaged, Salvage, MOT Failures, Ex-lease Cars & Vans SCRATCH & STONE Chip Repairs
COLOUR Coding
RE-SPRAYS Full and Partial
WELDING Plastic/Metal
DENT REMOVAL Paintless
• Over 15 years experience in the trade • Transform your car into showroom condition • We are one of Sheffield’s most highly regarded body shops • WE COULD PAY YOUR INSURANCE EXCESS • FREE ESTIMATES • SAME DAY TURNAROUND AVAILABLE • FREE COURTESY CAR • ALL WORK FULLY GUARANTEED
UNIT 25 LION PARK, HOLBROOK INDUSTRIAL ESTATE, HALFWAY, SHEFFIELD CALL FOR A FREE QUOTE 0114 251 1773 www.spray-tecsheffield.co.uk
It’s just good business… Keep your workforce on the road with Spraytec.
Specialists in contract and car lease repairs, maintenance, wear & tear. Call today. Unit 25 Lion Park • Holbrook Industrial Estate • Halfway • Sheffield
CALL FOR A FREE QUOTE 0114 251 1773 www.spray-tecsheffield.co.uk www.regionalmagazine.co.uk
IMAGEmagazine 25
026 Image Nov15_Layout 1 09/11/2015 09:16 Page 1
PROMOTIONAUTOHAUS DOLBY
Make sure your car is ready for the worst that the winter can throw at it with the help of the experts at Autohaus Dolby.
A
s we come up to Christmas it's understandable that sometimes purse strings have to be tightened, and maintaining your car might be the last thing on your mind as you rush to grab that elusive final gift. However, with winter closing in there's never a more important time to make sure that your car is in perfect condition. It is important to make sure your vehicle is fully serviced and tyres have good tread depth before setting off in the cold. Ensure that fluids especially windscreen wash (to the correct concentration to prevent it freezing), anti-freeze and oil are topped up and clear ice and snow off windows, mirrors, lights and the roof, even for short journeys. Cold weather can cause problems for vehicles as car batteries may have trouble starting or the cooling system may freeze if it doesn't contain enough of the correct additive. Drivers use their lights, windscreen wipers and heaters more in winter so there can be electrical problems. If you drive a Volkswagen, Audi, Seat or Skoda then help is at hand. Autohaus Dolby offers an invaluable winter check that casts an eye over all these areas and gives drivers peace of mind. The check covers antifreeze and screen wash levels, windscreen wipers, battery and tyres. And the best part is – this service is completely free. Established ten years ago by Matt Dolby, this independent business offers a comprehensive service for Volkswagen owners tailored to their specific vehicle. The staff at Autohaus Dolby have specialist knowledge of the brand and pride themselves on their friendly and approachable service. “The winter check is really helpful for customers and it’s a statement of what Autohaus Dolby is all about,” said Matt. “It’s a good way of introducing ourselves to new customers and it’s great for business as people always come back to us for a service.”
IMAGEmagazine 26
Autohaus Dolby uses Volkswagen’s own service schedule, original equipment parts and specialised equipment to deal with any VW group model. Working alongside Aran Haigh, whose knowledge of such vehicles is second to none, Matt provides a service to exceed all expectations. “We’re a small, friendly business and we make every effort to be easy to deal with. We offer a more personal service than the dealer and we are considerably cheaper,” said Matt. “I think it is important for customers to fully understand what they are spending their money on, so we make sure you can always speak to the person who is working on your car. Using a trusted, VAT registered garage and good quality parts means you also maintain your manufacturer's warranty.” A minor service starts from £99 and a major service from £149 including VAT, parts and labour, with a service valet as standard. There is also the option of a free, new Volkswagen courtesy car so that your day can continue as normal. Prepare your vehicle for all conditions and every eventuality with Autohaus Dolby and drive away safe in the knowledge that your car is ready for anything. Autohaus Dolby Unit 10, Century Street Industrial Estate, Century Street, Sheffield, S9 5DX Tel: 0114 244 6589 www.autohausdolby.co.uk www.facebook.com/autohausdolby
www.regionalmagazine.co.uk
097 Sixer Nov15_Sixer L&R 28/10/2015 09:48 Page 1
028 Image Nov15 09/11/2015 10:20 Page 1
Discovery starts here There’s more for your child to discover at Stagecoach than just a love of performing. Our acting, singing and dance classes boost UGNH EQPƂ FGPEG ETGCVKXKV[ CPF curiosity – skills that will stay with them for life.
Classes for 4 to 18 year-olds. Find out more and start your Stagecoach journey today:
Now enrolling for January
stagecoach.co.uk/ĂƒÂ…ivw iÂ?`Liˆ}Â…ĂŒÂœÂ˜
ä£ÇxÇ Ă“{nnn{ ĂƒÂ…ivw iÂ?`Liˆ}Â…ĂŒÂœÂ˜JĂƒĂŒ>}iVÂœ>V…°co.uk
Christmas Concert Saturday 12th December
3pm and 7pm
www.sheffieldcityhall.co.uk
IMAGEmagazine 28
www.regionalmagazine.co.uk
029 Image Nov15 05/11/2015 15:53 Page 1
WHAT’S ON IN 2016? WHAT’S ON?
80s Themed Night Saturday 9th January £16.95 per person Wedding Open Weekend Saturday 16th & Sunday 17th January Free Admission Valentine’s Disco & Michael80’s BubléNight Tribute Saturday 13th February £24.95 per person Lady gaga FATHER’S DAY Intimate Valentine’s MealFRIday Saturday & 2014 Sunday 14th Februarytribute £29.95 per person SUNday 15 JUNE 2014 4 13th JulY FRIday 19 per september 2014 Mother’s Day Lunch 6th March £24.95 £9.95 child It’s the one day of the year BackSunday by popular demand, an per adult, when dad can relax and enjoy evening of classic hits from the The Masquerade Friday 11th March £22.95 perCalling personall ‘Little Monsters’, himself. Show him how much 80’s. Come and dance the night amazing three-course dinner you careEaster and treat Sunday him to awaySunday but not27th before enjoying a per adult, Lunch March £17.95 £9.95act perthat child and tribute will put you a delicious three-course sumptuous three-course dinner. on ‘The Edge of Glory’ . Then 80scoffee. & 90s Themed Night per person lunch, including Prize for the bestFriday fancy 22nd dress.April £16.95 ‘Just Dance’ the night away. Spring Wedding Fair Sunday 5th May Free Admission £19.95 £17.95 Take £8.95 Tribute Night £ 14.95 17th June £22.95 per person PER PERSON P E R A D U LT P E R C H IThat LD P E R P E RFriday SON TH
TH
TH
t: +44 (0) 114 287 2309 WORKSOP ROAD
e: sales@astonhallhotel.co.uk ASTON
SHEFFIELD
w: www.astonhallhotel.co.uk
S O U T H YO R K S H I R E
S26 2EE
050 - 051 Image Feb15_Layout 1 02/02/2015 16:02 Page 1
UNITS TO LET
WHITEROSE BUSINESS PARK Units 1-20, Whiterose Business Park, Meadowbrook Park, Halfway, Sheffield S20 A range of ground floor units at 1000sqft and 1st floor retail/office units ranging from £250 pcm – £600 pcm
Please enquire on 0114 2474949 or 07815 81014 or 07854 773342 or Email whslettings@yahoo.co.uk
ay, Covering Halfw Killamarsh, tone, Eckington, Unsn, to ng ni Stan n, Wales, Beighto, gh ou Barlbor Wentworth and Barnsley
WHS PROPERTY LETTINGS n
Commercial units 900sq ft – 5,500 sq ft n Shops n Pubs n Flats 1-2 beds n Houses 2-5 beds n Bungalows 2-4 beds n Offices n Storage containers 20ft, 30ft, 40ft n Agricultural land & buildings n Stables & grazing land ALL OF THE ABOVE ARE AVAILABLE LONG OR SHORT TERM
027 Image June15_Layout 1 04/06/2015 14:51 Page 1
TO LET ANGEL HOTEL ECKINGTON, SHEFFIELD
2 bedroom apartment. £500 bond. £475 rent pcm. No pets. No smokers.
1 bedroom apartment. £500 bond. £425 rent pcm. No pets. No smokers. n Commercial
units 900sq ft – 5,500 sq ft n Shops n Pubs n Flats 1-2 beds 2-5 beds n Bungalows 2-4 beds n Offices n Storage containers 20ft, 30ft, 40ft n Agricultural land & buildings n Stables & grazing land ALL OF THE ABOVE ARE AVAILABLE LONG OR SHORT TERM n Houses
WHS PROPERTY LETTINGS Please enquire on 0114 2474949 or 07815 810141or 07854 773342 or Email whslettings@yahoo.co.uk Covering Halfway, Killamarsh, Eckington, Unstone, Stannington, Wales, Beighton, Barlborough, Wentworth and Barnsley
WHS Station Road, Halfway, Sheffield S20 3GS
0114 247 3806 or 07854 773342 www.whsworld.co.uk
Behind WHS 4x4 & Van Sales
032 - 033 Image Nov15_Layout 1 06/11/2015 15:16 Page 1
PROMOTIONWARD’S GARDEN CENTRE
Walk in a winter wonderland From real trees to gifts and festive dinners, Ward’s Garden Centre is a unique and unusual one-stop Christmas shop which exceeds everyone’s expectations.
I
t’s the most wonderful time of the year… Christmas spirit is in full swing, festive songs are on loop in the shops and delicious mulled wine is warming the cockles of many a frozen shopper. Now that we’re fully immersed, the time for decorating our homes is upon us. Glittering tinsel and baubles always look lovely, but it’s the natural trimmings that really make the difference; scarlet poinsettia, pearly mistletoe and a good old real Christmas tree. Not only will they brighten up the house and create a real jovial feel, they’ll also fill the home with the traditional festive scents of Christmas time – there’s nothing quite like coming home to the smell of a real pine tree. Once again, Ward’s Nurseries and Garden Centre has embraced the festive season with open arms. The garden centre has been transformed into a winter wonderland of illuminations, decorations and gifts and this year there is a new village scene collection featuring animated musical and illuminated decorations with lots to choose from including a miniature ice rink with skating figurines, a carousel, a merry-go-round and cosy taverns. A whole host of Christmas plants and trees are also available. If you love the idea of an authentic Christmas tree but dread the annual needle shower, a Nordmann Fir could be what you’re looking for. Known for having excellent needle retention properties, as well as very attractive foliage, it gives you the best of both worlds. Whatever the size of your room, Ward’s has a Christmas tree to suit, with lots of varieties in sizes ranging from approximately four to nine feet tall, all at very reasonable prices. Director Sue Poulton says: “We’ve worked closely with our Christmas tree growers for many years and we know that the quality is always second to none. Our Christmas trees are probably the freshest in the area too as we always take deliveries as close to Christmas as we can, this way we can ensure that by the time
IMAGEmagazine 32
www.regionalmagazine.co.uk
032 - 033 Image Nov15_Layout 1 06/11/2015 15:17 Page 2
demand is high, the trees will still be freshly cut and won’t have been sitting in a warehouse for weeks, making them much more likely to last throughout the entire Christmas period.” Freshly cut trees will be available from week commencing 23 November and the team at Ward’s are on hand to make sure your Christmas tree gets home in one piece – whether potted or cut and whatever the size – the netting service will make even the biggest trees fit into the smallest spaces. Alternatively, the delivery team will be happy to do all the dirty work for you and drop your chosen tree off on your doorstep. As well as the large range of Christmas trees, Ward’s also offer a stunning collection of wreathes and garlands, as well as an array of flowering and berried Christmas plants. Although poinsettias are traditionally scarlet at Christmas, Ward’s also stock them in cream, pink and dark pink if you want to put a modern spin on your festive decorations. Cyclamen and orchids, available from Ward’s can also be used to transform your home this Christmas. It’s not just decorations that Ward’s do best; whether you’re looking to purchase something traditional or unique and quirky, Ward’s Garden Centre is brimming with hundreds of fantastic gift ideas for the whole family. With ranges of clothing, a huge selection of books for adults and children, as well as toys, you are guaranteed to find something to suit each of your loved ones. Once you’ve got gifts for everyone you can beautifully present them with Ward’s impressive gift wrap. Sue says: “We try to cater for all tastes, budgets and ages with our range of jewellery, soaps, furniture, socks and fabulous faux fur wraps – you name it, we’ve probably got it.” This year, Ward’s are once again offering food hampers that can be personalised to your tastes. Choose anything from an extensive selection of chutneys, jams, cakes, biscuits and chocolates for the perfect present, and a member of Ward’s staff will pack and wrap it all in an attractive gift box ready to present to the lucky recipient. With all that Ward’s has to offer, why not make a day of your visit? Father Christmas will be in his grotto from 1-4pm during weekends leading up to Christmas throughout December. Every child will receive a gift and the proceeds will be donated to local charities. The café is child friendly and offers a grand selection of meals and, new this year, there is a luxury festive afternoon tea. Menu One Decorations, plants, trees, gifts and festive foods are on your Starter doorstep and all under one roof at Ward’s Nurseries and Garden Chef’s homemade Centre, allowing you to avoid the rush and make your entire Christmas Scotch broth shopping experience a pleasure. Smoked haddock fishcake There is plenty of free parking and Ward’s is very disabled-friendly, Fan of melon with lots of assistance on hand if required.
“Once again, Ward’s Nurseries and Garden Centre has embraced the festive season with open arms.”
Christmas Menu
Main courses Roast turkey with all the trimmings Roast salmon cut of beef with all the trimmings Mushroom, Cranberry & Brie Wellington (all served with creamed and roast potatoes and seasonal fresh vegetables)
Ward’s Garden Centre Eckington Road, Coal Aston, Dronfield, Derbyshire, S18 3BA Tel: 01246 412622
www.regionalmagazine.co.uk
Menu Two Starter Sweet potato and rosemary soup Main course Roast turkey with all the trimmings Dessert Christmas pudding with brandy sauce Vanilla ice cream served with wafers and chocolate or strawberry sauce Two courses £11.95 Three courses £14.95
Dessert Christmas pudding with brandy sauce Platinum After Eight gateau Gingerbread cheesecake Two courses £15.95 Three courses £17.95
IMAGEmagazine 33
034 Image Nov15 10/11/2015 11:09 Page 1
THE OLD RECTORY Wedding & Party Venue 402b Handsworth Road S13 9BZ tel 0114 2692537 www.orh.org.uk email: tim@orh.org.uk -
Large Dance Floor Licensed Bar Beautiful Surroundings Excellent Catering Packages Now Available For Civil Weddings & Partnership Ceremonies
THE OLD RECTORY H A N D S W ORT H
Christmas
Market Sunday 6th December 2pm to 6pm • Entry £1.00
Over 40 professional gift and craft stalls Licensed bar and food stalls Bouncy castle and children’s rides
20% OFFire
H 2016 Room Costs For ings New Book With This Advert
Meet Santa, his elves and even the Grinch! Wedding & Party Venue 402b Handsworth Road S13 9BZ tel 0114 2692537 www.orh.org.uk email: tim@orh.org.uk
s e i g u Do
MEATS
AMAZING OFFERS DELICIOUS MEAT • Best quality meat at silly prices. • Family run butchers. • Give all of our customers the best value for money. NOW OFFERING HOME DELIVERIES CALL US TODAY 07481 257107
IMAGEmagazine 34
CHRISTMAS HAMPER 1 x Turkey Crown or Turkey 1 x Beef Joint 1 x Pork Joint 1 x Gammon Joint £10 worth Dry Cured Bacon 1 x Bag Sausages
ONLY £49 ! Order yours today
You can find us at:
Tues - South Normanton, Noahs Ark (Intake) Weds - Stavely, Eckington, Killamarsh (Midland Pub) Thurs - Stavely, Lane Top, Noahs Ark Fri - Dinnington, Lane Top, Jordanthorpe Sat - Stavely, Lane Top, Clay Cross Sun - Stavely, Lane Top, Stainforth
www.regionalmagazine.co.uk
035 Image Nov15 10/11/2015 15:05 Page 1
UNDER NEW MANAGEMENT - See What’s Happening page 48 of this magazine for more details
The Phoenix Lovely food, stunning surroundings, real ales…
BUY ONE GET ONE FREE On all main courses 12 - 6pm Mon - Thurs You must like us on facebook to qualify for this offer The Phoenix Ridgeway Not to be used in conjunction with any other offer
Book your table today Offer ends Thursday 10th December 2015
2 High Lane, Ridgeway, Sheffield, S12 3XF % 0114 2486440
TA S T E T H E D I F F E R E N C E FULLY LICENSED RESTAURANT AND TAKE AWAY
10% OFF ALL COLLECTIONS/TAKEAWAYS (min £20 order)
9 School Street, Mosborough, S20 5EB
01142 488750 Open 7 days a week
Advanced bookings only for
CHRISTMAS DAY BOOK NOW!
£25 per person inc champagne on arrival (reduced price for children)
www.thevineindiancuisine.co.uk www.regionalmagazine.co.uk
IMAGEmagazine 35
036 Image Nov15_Layout 1 06/11/2015 15:22 Page 1
PROMOTIONTROWAY HALL NURSERY
Buy a real Christmas tree from the specialists Troway Hall Nursery is the place to visit for a healthy, locally-grown tree that will last throughout the Christmas period and beyond. here are few sadder sights at this special time of year to make your purchase, foresters are always on hand to shape than a bare, bedraggled pine tree that has dropped its trees to order and carry them to your car. However, if you can’t needles long before Christmas Day comes around. get there in person, or would rather have your tree delivered If you want to make sure the tree in your home keeps its direct to your door, you can order online and a tree cut to your forest-fresh look and delightful pine aroma the answer is simple: specifications will be delivered the following day.Also available buy a real tree from your local specialist Christmas tree growers online are Christmas tree stands, decorations and lights. at Troway Hall Nursery. As a family-run business and members of the BCTGA (British Take a look at the photograph showing Gloria Havenhand, Christmas Tree Growers Association), the standard of the owner of Troway Hall Nursery, standing between two Christmas trees at Troway Hall Nursery is 100 per cent Christmas trees. What a difference! guaranteed. There is no mistaking that the tree on the right is a Christmas is a busy time of year, but with five Troway Hall tree. This healthy 6ft tree has been million or so bees which thrive on the trees and wild carefully trimmed, pruned and tuned throughout its flowers around Troway Hall, this is a year-round 12-year growing life. It is bushy and vibrant with a destination. fresh aroma and will expel life-giving oxygen Whenever you visit, don't forget to pop in to the throughout your home. Beehive Shack, where jars of MediBee Bio-active honey, The sorry specimen on the left – no wonder Gloria wooden swizzlers created from the cuttings of last year’s recoils in horror! – is typical of the type of tree stocked at less trees, Propolis skin cream, honey soaps, shampoos, handwash reputable venues. These are cut abroad in September, and sold and foot and gardeners creams make ideal presents. dry and drooping in December. No wonder they shed needles There are all manner of gift opportunities, over 40 different the moment you get them through the front door. skin-pampering pots, and as a special Christmas promotion, By contrast, Gloria’s trees are cut daily at Troway Hall. They every child is entitled to a free pot of honey with every are fresh as dew and specially grown to fill your home with Christmas tree purchased. festive cheer. Alternatively, visit The Medibee Shop in Bakewell - directly Troway Hall will be open for Christmas trees from Friday 27 opposite the Bakewell Pudding Shop - where trees will be November until Christmas Eve, seven days a week, from stocked daily along with all the honey and bee gifts. 9.30am to 5.30pm with late night opening until ‘One complete, personal TROWAY DIARY DATES 7pm on Thursdays. HALL and caring service’ NURSERY Open from Friday 26 November, Gloria recommends a Supply up to 30-ft trees for 9.30am – 5.30pm, late night Nordmann fir: it has schools, chrches etc Thursday ‘til 7pm. immaculate needle – CALL TODAY retention and a gorgeous 12 December: 1-3pm, Sheffield aroma. But a CHESTERFIELD Youth Brass play Christmas songs. TROWAY comprehensive range of THE HALL INN AT 13 December: 1.30-3pm: trees including Norway TROWAY HANDLEY Sheffield Ladies Harmony Barber Spruce, Noble Fir, Blue Fir, ROAD 11/2 MILES Troway Hall, Sheffield, S21 5RU Shop Choir Blue Spruce and Soft Blue Tel: 01246 413809/413095 NEW fir is available. WHITTINGTON Mobile: 07770 592500 COMING SOON: Honey for When you come along Email: sales@medibee.co.uk Tea, new café, opens at Troway www.medibee.co.uk in April 2016 www.christmastreesnextday.co.uk
T
IMAGEmagazine 36
www.regionalmagazine.co.uk
037 - 040 Image Nov15_Layout 1 09/11/2015 09:19 Page 1
FASHION Red bag £16. Tu at Sainsbury’s
Burgundy pom pom heels £22.99. New Look
FOR HER
Indigo collection wrap £39.50. M&S
Checked mini skirt £30. Next
CHRISTMAS... at Crystal Peaks Chandelier earrings £10. Next
Jeans. TK Maxx
Leather Chelsea boots in mushroom £60. Clarks
Dress £27.99, stole £19.99, ring set £12.99. New Look
Limited edition dress £70. Roman
037 - 040 Image Nov15_Layout 1 09/11/2015 09:19 Page 2
FASHION
Silver clutch £22. Dorothy Perkins
FOR HER HER FOR
Sterling silver mini cross pendant £9.99. H. Samuel
Faux fur jacket £49. Dorothy Perkins
M&S Collection coat £120, Autograph jumper £69, M&S Collection trouser £35, Limited Edition shoe £29.50
Studded court shoe £14.99. Shoe Zone
Navy swing dress £35. Yours
Dark tan leather shoes £55. Clarks Cable knit crew neck jumper £16. Peacocks
FOR HIM FOR HIM
Tie £10. Burton
Brown leather belt £14. Tu at Sainsbury’s
Jeans £45. Next
Autograph dip dye jumper £55. M&S
Tartan jacket £75. Next White shirt and black tie set £19.99. Blue Inc Coat. TK Maxx
Shirt £28, trousers £30, belt £18, shoes £48. Burton
Collezione watch £45. M&S
Pink herringbone shirt £16. Sainsbury’s Hugo Boss Orange watch £139. F. Hinds
037 - 040 Image Nov15_Layout 1 09/11/2015 09:20 Page 3
GIFTS
Styling clay £1.99. Superdrug
Cufflinks £10. Burton
FOR HIM FOR HIM
Lenovo 11.6 £249.99. Argos
Hugo Boss The Scent 50ml £45. The Perfume Shop
Checked dog door stop £8. Wilko
Grey cable knit beanie hat £6. Peacocks
White musk for men kit £30. The Body Shop
Beer money jar £10. M&S
FOR HER HER FOR
Leopard print gloves £5. Bonmarche
9ct white gold 1/6 carat diamond solitaire ring £319. H. Samuel
Lee Stafford Arganoil dryer £49.99. Argos
Tangle teaser £12. M&S
Botanica bath set £5. Wilko
Sanctuary black rose and cassis candle £6. Boots
Beauty advent calendar £60. The Body Shop
Prosecco hamper with Viennese truffles £30. Thorntons
Marc Jacobs Decadence 30ml £49. The Perfume Shop
Mini table football game £9.99. Argos
FOR FOR THE THE KIDS KIDS
Dress the penguin mug £5. Clintons
Star Wars bubble bath £4.50. M&S Minions lunch bag £12. Claire’s
Milk chocolate Santa model £10. Thorntons Safari George the Giraffe guitar £10. Wilko
Zinc Backbone BMX bike £99.99. Argos TY Beanie Boos glamour the leopard £5.99. WHSmith
037 - 040 Image Nov15_Layout 1 09/11/2015 09:20 Page 4
FOOD & DRINK Continental nougat delight £15. Thorntons
Snowie the snowman £10 (serves 20). Sainsbury’s
Herbert Beaufort Champagne, Marc de Champagne truffles, Champagne flutes £65. M&S Find everything you need for the perfect Christmas dinner in The Market Place
Iceland’s Christmas puddings start from just £1
Premium chocolate collection, £12. Thorntons
Blanc de Noir Champagne £20. Sainsbury’s
Taste the Difference Ginger Marmalade Glazed Roast Ham Joint with Orange Slices.jpg Taste the Difference ginger marmalade glazed roast ham joint with orange slices £25 (serves 12-14). Sainsbury’s
FOR THESE LEADING BRANDS, VISIT CRYSTAL PEAKS SHOPPING MALL & RETAIL PARK
CRYSTAL PEAKS SHOPPING MALL & RETAIL PARK, SHEFFIELD, S20 7PJ TEL: 0114 251 0457 EMAIL: CUSTOMERSERVICES@CRYSTALPEAKS.UK.COM WWW.CRYSTALPEAKSCENTRE.COM FACEBOOK.COM/CRYSTALPEAKSSHOPPING • TWITTER.COM/PEAKSSHOPPING
041 Image Nov15_Layout 1 10/11/2015 15:15 Page 1
A Fun Day Out for all the Family!* Down On T he Farm… Pull on your wellies and head down to the farm, there is so much to do! Visit and feed our animals • Goats • Sheep • Alpacas • Pigs • Rheas • Donkeys and more! Explore our beautiful woodland walk and see the beautiful change to Autumn. Observe wildlife at close quarters in our bird hide. Suitable for all ages. Aston Springs Farm Trail is open all year round!
Farm Club Every Sunday morning 9.30am - 11am. Come and help feed and look after all the animals on the farm. Booking essential. Ask about our Young Farmer Days!
Suitable for children aged 5-10 years
Astons Restaurant
NE W Daytime menu from 16th November
Christmas Lunch Menu throughout December. 2 courses £15.95, 3 courses £19.95. Christmas Party Night 11th December 7pm-midnight 3 course meal, DJ, Disco only £29.95 each. Book your private Christmas Party today! £50 room hire £24.95 per person. Available to hire for all occasions including baby showers, funeral teas, birthdays, christenings etc.
F ired Up & Painting Make your very own Christmas gifts, decorations, baubles and more! Art Club every Saturday 10am-11.30am. Booking essential. Workshops and Private hire available. Contact Sarah on 07707 192043.
Gift Shop Gifts to remember your great day out with our animals including Free Range Eggs - laid by our chickens on the farm, toys, souvenirs Jams and Preserves plus much more. ARRIV ING SOON…
T he Vintage Tack Room and Play Barn Soft Play Area for under 6 year olds! The Vintage Tack Room Café serving Coffee and Cake, Ice Creams Sundaes, Milkshakes and more. Recruiting for front of house staff, call for more details. Follow us for updates on our new Facebook page The Vintage Tack Room & Play Barn
Christmas Fair Sunday 6th December 10am-4pm Craft Stalls, Santa’s Grotto (11am-2pm), BBQ, Face Painting, Sand Art plus more.
T he Elves and the Shoemaker Sunday 13th December Watch this enchanting children’s classic and meet Santa Claus. £6 per person. Children will also receive a gift from Santa and take part in pre-craft activity. *
all activities are payable separately
Real Christmas Trees on sale from 1st December
Visit today or for more information scan the QR code to go direct to our website www.astonspringsfarm.co.uk
Aston Springs Farm, Mansfield Road, Aston S26 5PQ % 0114 2876699 The centre is open 7 days a week 10-4pm. Available for birthday parties – various packages available ask for more details.
042 - 043 Image Nov15_Layout 1 05/11/2015 16:12 Page 1
IMAGEFASHION
These Edward James Jewellery designed mix and match halo cluster stud earrings can be worn either individually or with the diamond halos and are available in any gem and precious metal colour. A pair of halo units starts from £639, diamond centres from £780 and coloured centres from £159. Edward James Jewellery, 15a Hickmott Road, Sheffield, S11 8QF. Tel: 0114 266 4066. www.edwardjamesjewellery.co.uk
GET SET TO SPARKLE Turn heads this party season with the best of the region’s boutiques. Words: Stephanie Burns
This stunning navy dress by Mascara is perfect for a glamorous winter ball and is now in stock at Blanc, 131 Chatsworth Road, Chesterfield S40 2AH. Tel: 01246 767454
IMAGEmagazine 42
Rinascimento’s AW15 collection has a fabulous selection of dresses. Rio, 394-396 Sharrow Vale Road, Sheffield, S11 8ZP. Tel: 0114 266 0106
Capri has the perfect ensemble for a more casual daytime gathering. Chi Chis, Unit 16 and 17, The Forge, Dronfield S18 1QX. Tel: 01246 417576
www.regionalmagazine.co.uk
042 - 043 Image Nov15_Layout 1 05/11/2015 16:13 Page 2
It’s the gorgeous detailing on this avero bra by Marie Jo that adds an extra special touch. Eleanor Rose Lingerie, Unit 2C, 131 Chatsworth Road, Chesterfield Road, S40 2AP. Tel: 01246 551777
The elegant jewels on this beautiful MaxMara Studio piece will take you from day to night in style. Izzi of Baslow, Radcliffe House, Baslow, DE45 1SR. Tel: 01246 582500.
RIGHT: Update your LBD collection with this beautiful number from Gina Bacconi. New Image, 277 Middlewood Road, Hillsborough, S6 4HD. Tel: 0114 234 4880
BELOW: This Prima Donna aria set in ruby gold is the perfect accompaniment to your party outfit. Lace, Orme Court, Granby Road, Bakewell, DE45 1ES. Tel: 01629 814933
ABOVE: Noa Noa proves that sequins needn’t be OTT. Wear alone or over a simple, elegant black dress. Oliholpho, 255 Chatsworth Road, Chesterfield, S40 2BL. Tel: 01246 229900
RIGHT: Who says comfort and style can’t go hand in hand? Riani shows you how. Sister, 409 Ecclesall Road, Sheffield, S11 8PG. Tel: 0114 267 1330
www.regionalmagazine.co.uk
IMAGEmagazine 43
044 Image Nov15_Layout 1 05/11/2015 16:16 Page 1
IMAGEBEAUTY
RIGHT: If you’ve overdone it on the dancefloor, soothe your tired legs with a shot of this Meacher, Higgins & Thomas apothecary eucalyptus muscle relaxing bath soak, £8 M&S. www.marksandspencer.com
LEFT: Pour yourself a chilled glass of Prosecco and sprinkle a handful of Oliver Bonas elderflower fizz bath crystals, £9, into the tub for the ultimate pre-party prep. www.oliverbonas.com
BATHTIME BLISS Pamper yourself with these wonderfully indulgent products, writes Stephanie Burns.
W
hether you’re pampering before a big night out or soaking in the tub at the end of a long day, taking a bath is one of winter’s most indulgent pastimes. Run the water at 32C, pour in one of these bathtime favourites, and let your stresses float away.
BELOW: Steering clear of the chocs before the Christmas glut? Get your fix in the meantime with Hotel Chocolat’s nourishing bath oil with cocoa, coconut and olive oil, £25. www.hotelchocolat.com
LEFT: Keep dry winter skin at bay with the organic bamboo and wakame extracts in Rituals’ samurai bath foam, £13.50. www.johnlewis.com
BELOW: This crisp and refreshing bath tea (£12 www.thebodyshop.co.uk) contains real green tea leaves from Mount Fuji to help you cleanse and unwind
LEFT: Add Cowshed’s uplifting orange and grapefruit-infused bath and body oil (£20 www.cowshedonline.com) when the tub is half full to ensure it spreads evenly through the water
IMAGEmagazine 44
www.regionalmagazine.co.uk
045 Image Nov15 09/11/2015 09:13 Page 1
ea
Resource g and Ce n i n rn
tr
e
L
Newfields
Come along and see what we have to offer, Including: • Music • Dancing • Exercise • Cooking • Independent Living Skills • English & Maths • Woodwork • Arts & Crafts and much more
Ask us about our new sensory area including spa and snoezelen
Progression for adults with a learning and/or physical disability People with a disability should be offered the chances to progress in their life in the same way as non disabled. Our hope is to ensure that we create an environment where they are available and where choice, along with responsibilities, becomes a reality for adults.
Peveril Road, Eckington, S21 4EW • www.newfieldview.co.uk Call Julie Dean or Jill Leeson on 01246 431465
NEW LADIES CLOTHING & FOOTWEAR BOUTIQUE BLACK FRIDAY Friday 27th November 6.30-9.30pm Huge discounts, professional make-up demos, new stock
NOW OPEN Tues – Fri 9.30am-5.30pm Wed 9.30am-3.30pm Sat – 9.30am-3pm Thursday late night opening until 7pm
Christmas Gifts, Party Wear and more Gift vouchers now available www.facebook.com/froxandshoes
Gorgeous and unusual dressy and casual clothing U K O R I TA L I A N M A N U FAC T U R E D 5 PARK HILL | SWALLOWNEST | SHEFFIELD S26 4UN
www.regionalmagazine.co.uk
IMAGEmagazine 45
046 Image Nov15_Layout 1 06/11/2015 15:24 Page 1
PROMOTIONBLUNDELLS
LEADING THE WAY The property market is booming in the Crystal Peaks area – make sure you don’t miss out.
F
or the first time since the economic downturn began, Sheffield’s residential property sector is looking in peak condition! And, according to the team at Crystal Peaks, the sales and lettings market is in great shape for those wanting to buy, sell, rent or invest in a home. At Crystal Peaks their senior sales valuer Claire Millward and senior lettings manager Raegan Taylor are constantly out and about conducting valuations and taking on new instructions, and they are seeing a lot of demand from people looking to move into the Crystal Peaks area, be it to upsize, downsize or buy to let. Finding the right house is important and with lower interest rates, buying is more affordable. However despite the encouraging market conditions, Claire says it’s still important
that home movers remain realistic. Using Claire’s 15 years’ experience in the local area, the Crystal Peaks team can ensure the properties they are selling are valued at a realistic asking price. This way they can help the vendor make a quicker sale, and hopefully achieve the full asking price – something that is becoming increasingly common again as the market picks up. Lettings is also booming at Crystal Peaks. They have seen a significant rise in the amounts of tenants looking for rental properties in and around the area and typically properties are being snapped up within just two weeks of being put on the market. Senior mortgage consultant Sue Pope says: “There are some excellent mortgage rates available, including some fantastic deals for first time buyers, making it a great time to buy. In many cases it’s cheaper to buy than rent.” Branch sales manager Dawn Leaman heads the award-winning team at Crystal Peaks. Their established team have over 100 years of combined experience and they work hard to provide the best customer service and local knowledge in the area. They offer a warm welcome from entering the office, with guidance and a wealth of experience, right through to handing over keys on completion. The Crystal Peaks branch has been a leading light in the local area, selling houses for over 20 years. The refurbished branch reopened its doors in 2012, bringing both sales and lettings under the same roof and reinforcing its position as the area’s leading estate agent. Blundells 5 Peak Square, Crystal Peaks Sheffield, S20 7PH Tel: 0114 358 6050
www.blundells.com IMAGEmagazine 46
www.regionalmagazine.co.uk
047 Image Nov15 05/11/2015 11:57 Page 1
NG S th Dec2pm) I PL ND 19/200am - beers M E 1 SA EEK/13th &/ Sun: e – ouruy! W th, 12 - 4pm ampl you b
from bradfield brewery fro
s e 5/6: 10am long efor
Visit our ou brewery shop for a great range of Farmers Ales available in bottles, 5ltr mini kegs and 10ltr “beer in a box”. jugs, 5lt
b t a (Sa me try d o C an
also find a great range of high quality You’ll al Y practical gifts, clothing and merchandise and pra – ideal for the “Farmers fan” in your life!
BROWN HOUSE LANE
TO O OUGHTIBRIDGEE E D GE R O A D
K I R K
St Nicholas Church High Bradfield
E
LITTLE LANE
HIGH BRADFIELD
X
OODFALL
N
LO LE
W
LA
RO AD
WE ARE HERE
Y
TO LOW BRADFIELD
CHRISTMAS CHEER STARTS HERE! PLEASE FOLLOW US
LO
XL
EY
RO
AD
TO NAGS HEAD AND DAM FLASK
ON-SITE ON -S SIT IITE TE BR BREW B BRE BREWERY REW EW RY SHOP OPENING TIMES: Mon to Sat, 10am - 4pm EWE Christmas stmas Opening Times: Christmas tmas Eve, Eve New Years Eve & Mon 28th December - 10am - 2pm 2pm. From Sunday 7th December every Sunday 10am - 2pm until Christmas. Christmas day, boxing day, Sun 27th Dec and New Years Day - WE ARE CLOSED 30th Dec and from 2nd Jan – NORMAL HOURS RECOMMENCE (10am - 4pm)
Watt House Farm, High Bradfield, Sheffield, S6 6LG Tel: 0114 285 1118 • info@bradfieldbrewery.co.uk
OPEN LATE NIGHT THURSDAYS (UNTIL 8PM) – 3rd, 10th & 17th DECEMBER
PEACE FUNERALS FAMILY OWNED AND INDEPENDENT FUNERAL DIRECTORS
All Standard Funeral Services: Religious & Humanist Funeral Services, Traditional Coffins, Cremations & Burials, Hearse & Limousines, Chapel of Rest.
Wider Choices Including:
Members of the Independent Funeral Directors Society
Recommended in the Good Funeral Guide
Award Winners from The Natural Death Centre ‘Best Funeral Director in the UK’
Suppliers of Fair Trade Coffins
Semi- & Non - Religious Ceremonies, Willow (basket work), Wool, Fairtrade & Cardboard Coffins, Woodland Burials, Horse Drawn Carriages & Drays, Motorcycle Hearses and many more choices.
www.regionalmagazine.co.uk
Simple Cremation £995 (+ disbursement costs)
Simple Woodland Funeral £995 (+ disbursement costs)
For full price information, and to see the full range of our extensive services, please call or visit our website - all our price information is here: www.peacefunerals.co.uk
North Sheffield 363 Halifax Road, Sheffield, S6 1AF
Tel: 0114 233 0563
Low Cost Options:
South Sheffield Gleadless Mount, Sheffield, S12 2LN
www.peacefunerals.co.uk
Tel: 0114 253 0505
IMAGEmagazine 47
048 Image Nov15_Layout 1 06/11/2015 15:20 Page 1
IMAGEWHAT’S HAPPENING
Time to enter a new world A survey of 1,500 UK parents has revealed the benefits of children taking part in performing arts. More than 90 per cent recognised the powerful impact the performing arts had on their child’s confidence at school. An overwhelming majority also noticed improvements in their child’s social skills, academic performance, imagination, general happiness and well-being. Stagecoach Theatre Arts provide tuition in the performing arts for four to 18-year-olds. They believe that a focus on teaching life skills, in addition to academic knowledge, helps to develop independent, creative learners who are more able to adapt to new situations. Stagecoach Theatre Arts Beighton runs on a Friday at Westfield School. To speak to Pat, call 01757 248884. You can also visit www.stagecoach.co.uk/sheffieldbeighton for further information.
New faces at the Phoenix Inn Jamie and Melanie, who have more than 40 years of hospitality experience between them, took over at the Phoenix Inn this August and have been enjoying settling into their new home. Along with their cocker spaniel Buster, they moved here from The Chapel House on the outskirts of Bradford, where they had been for five years. They aim to provide a welcoming pub where you can enjoy quality food and drink, whether that’s at breakfast, lunch or on an evening. Local artists play live music on the last Friday of the month – if you would like to perform, give them a call. 2 High Lane, Ridgeway, Sheffield, S12 3XF Tel: 0114 248 6440
A night for Ryan Last month, Ellen Oxley hosted A Night for Ryan, a fundraising event in aid of Epilepsy Action, Fable and SUDEP (sudden unexpected death in epilepsy) in memory of her son Ryan who died last September. The event raised a staggering £4,567.
Beighton Orchard apple day Beighton Orchard apple day was organised by Sheffield Landscape Trust, working with Beighton Environment Group. Pictured are Donna and Nick Rennie with Finlay and Kairon, who filled wooden bird feeders with a mixture of fat, seeds and peanuts.
Elements Dry Cleaners Elements is a family-run, Sheffield-based company that offers a professional, handfinished dry cleaning service at a competitive price. It was founded on the belief that the customers’ needs are of the utmost importance and, as a result, much of their business comes from repeat custom and referrals. Elements is proud to be a member of the Guild of Cleaners & Launderers (GCL), and was rated in the top three dry cleaners in Sheffield by ThreeBestRated.co.uk. Cleaning services are available for clothing, curtains, duvets, wedding dresses and Ugg boots, and a collection and delivery service is available in and around Sheffield. 364a Handsworth Road, Handsworth, Sheffield S13 9BY Tel: 0114 269 6467
Christmas at Yellow Dog Yellow Dog are open over the Christmas and New Year period. So, if you want to book a last-minute break and have no one to look after your beloved pooch, don’t worry – Yellow Dog are here for you. Your dog will have the best Christmas in Pete and Bridget’s home with resident dog Milo, where they will have supervised play in their one-acre garden (right). With a large kitchen at the heart of their family home, dogs snooze in front of the Aga, or on really cold nights, in front of their roaring wood-burning stove. Where better for your dog to spend Christmas? Yellow Dog is located only five miles from the heart of Sheffield. They currently have a special offer on all dog stays, with 50 per cent off. Visit their website www.yellow-dog.co.uk for further details.
IMAGEmagazine 48
Hotel re-launched Saxon Hotels Ltd has re-launched the BEST WESTERN Cutlers Hotel in the heart of Sheffield city centre. The Sheffield-based leisure and hospitality business owned by Greg Dyke, current chairman of the FA, has owned BEST WESTERN PLUS Mosborough Hall Hotel since 2004, and in June 2013 re-opened Whirlowbrook Hall in Sheffield’s S11. In December 2014, it purchased the Cutlers Hotel after it fell into administration. After months of extensive refurbishment, Greg and special guest Carolyn Fairbairn, who is soon to be director general of the Confederation of British Industry (pictured), cut the ribbon to re-open the hotel. www.regionalmagazine.co.uk
049 Image Nov15 09/11/2015 13:46 Page 1
CROFT
www.croftveterinary.co.uk
VETERINARY CENTRE Northgate House, Market Street, Eckington S21 4EH Tel: 01246 430777 also at: 36 Market Place, Bolsover, Chesterfield, S44 6PN Tel: 01246 823353
FREE
SPECIAL
Nurse checks
OFFER
FREE
£9.00
Dental checks
+8 CLUB
MICRO
with discounted tests and loads more offers!
CHIPPIerNG 2015
REDUCED COST NEUTERING
Until Decemb
Call one of our friendly staff for more details
Dore & Totley Vets
for everyday pet care PLUS we now offer: • Keyhole Surgery • Osteopath • Referral Surgery • Puppy Parties and much more…
KEYHOLE SURGERY at Dore & Totley Veterinary Less pain for me
The state of the art way to spay your dog and for use in other surgical procedures
QUICKER RECOVERY EASIER AFTERCARE Call for more details 0114 262 1444 and one of our friendly staff can provide you with all the information you need for you and your pet.
Dore & Totley Veterinary – The vets your pet would pick
NEW TIMES FOR OUR
FUN PUPPY PARTIES AND BEHAVIOUR TRAINING Call our nurse Emma on 0114 262 1444 for more details.
Dore & Totley Veterinary www.doretotleyveterinary.co.uk
DTV
Three Great Practices, One Caring Company. 77 Baslow Road, Sheffield, S17 4DP Tel: 0114 262 1444 E-mail: doretotleyveterinary@yahoo.co.uk
050 - 051 Image Nov15_Layout 1 05/11/2015 16:18 Page 1
IMAGECHARITY
Words: Phoebe Seymour
BANK ON THE BUFFS Meet the charity fundraisers supporting some of the most deserving causes in the community.
050 - 051 Image Nov15_Layout 1 05/11/2015 16:18 Page 2
C
hristmas is a time for giving and a reminder of how lucky we are to be happy and healthy, surrounded by friends and families. However, not everyone will be celebrating this year. Some will be struggling to make ends meet, due to emergencies or family illnesses. All too often, we are probably living just yards away from families who struggle to support themselves day-to-day, never mind being able to put presents under the tree, or a Christmas meal on the table. This is where the Royal Antediluvian Order of Buffaloes (RAOB), comes in. The Kiveton lodge is based at the Wales Jubilee Sports and Social Club and they understand that charity starts at home. Ian Marfleet joined the lodge in 1988 when it was based at the Lord Conyer’s pub in Wales Square. He was the lodge’s secretary for ten years before becoming a trustee. “I joined for the cameraderie, the fun and to raise some money,” says Ian. “Members enjoy it because they know they are making a difference. During the World Wars, membership was at its highest, but these days a lot of lodges are dying out as there aren’t enough men from younger generations getting involved.” During the First World War, it was injured soldiers who needed help, and it was a wealthy member of the Buffs in Derby by the name of Frank Gould who paid for the first ambulance to be placed on the front line. A nation at war is difficult for both those at home and those on the frontline, and these have been the times when the Buffs have banded together the most. It is no wonder then, that the Kiveton Lodge started up in the midst of the Second World War. These days, the Buffs are relatively unheard of and it tends to be sons who follow in their father’s footsteps to keep the fraternity alive. Martin Long is the current secretary of the Kiveton Lodge. He joined in the early 90s and it was only once he joined that he discovered his grandfather was a member too. “It’s a great group to be a part of. We work well together and are a good democracy,” says Martin. “On average we raise between £8,000 and £12,000 a year for charities and individuals in the area.” This year, the Kiveton Buffaloes are funding two individuals – five-year-old Daisy Garforth, who has cerebral palsy, and Antonio Breuin, who has leukaemia and who was recently admitted to hospital. The Buffaloes are also continually raising money for their general fund for any emergency cases in the community. Daisy benefits from regular therapy sessions at the specialist Bobath clinic in London, but with travel and accommodation to cover as well as the cost of the sessions, her parents are constantly having to raise funds of £6,000 per visit. So far, The Buffs have funded two of these visits, as well as recently raising some money towards a £2,915 mobility scooter to help Daisy get around and have some independence. Last month, the lodge had an X Factor fundraising event at the Wales Jubilee Sports and Social Club, when eight contestants battled it out for the top spot in front of a panel of judges. A generous local music shop donated a guitar and some sound equipment as a prize for the winner, Jenny Lloyd, and the event raised a total of £850 towards Daisy’s new scooter. “It’s a joy to see Daisy whizzing around, enjoying her new scooter,” beams Ian. “The great thing about funding individuals and local charities is that you get to see where the money goes.” The Buffs are happy to help national charities such as this month’s Poppy Appeal, but tend to concentrate on helping their www.regionalmagazine.co.uk
local community. This includes supporting the Scouts and helping Wales Junior School refurbish their old swimming pool with fund raising events in 2008 and 2010 “It’s the only swimming pool in the village for kids to go to and mother and toddler groups heavily rely on it, so it would have been a shame to lose it,” says Martin. Although the Buffs are traditionally an all-male fraternity, the Kiveton lodge welcomes support from women. “We couldn’t have done any of this without the help of the member’s wives and partners,” says Ian. “We’re really thankful for the support we get from our families.” The RAOB is one of the largest fraternal organisations in the UK. Divided into numerous lodges (usually based in pubs) all over the country, the organisation aids members, their families and other charitable organisations and individuals in their community. The order was first established in 1822 in the Harp Tavern opposite the Drury Lane Theatre by artist Joseph Lisle and comedian William Sinnett, along with other stagehands and theatre technicians. It is believed that the group drew its name from a
popular song of the time, We’ll chase the Buffalo. This first meeting is historically known as the Phoenix Lodge Number One and as members toured the country with various shows, lodges were opened in other towns. It is estimated that the Buffaloes started up in Sheffield in the 1890s. The Kiveton Buffaloes at Lodge Number 7651 were established in February 1944. Doing their duties to fulfill the Latin maxim, “nemo mortalium omnibus horis sapit” (justice, truth and philanthropy), there are now lodges based all over the world. The Kiveton Buffaloes’ next fundraiser will be their annual Christmas raffle, so dig deep and help raise money for some worthy causes in Kiveton and Wales this December. Raffle tickets will be available from the Wales Jubilee Sports and Social Club and RAOB members living in the area.
To find out more about the Royal Antediluvian Order of Buffaloes, visit www.raobgle.org.uk. To request funding from the Kiveton lodge, contact Martin Long on martin.c.long@hotmail.com or write to them at Wales Jubilee Sports and Social Club, School Road, Wales, S26 5NX.
IMAGEmagazine 51
070 ESide Nov15_Layout 1 29/10/2015 09:49 Page 1
Travel
Queue For the Top… he largest golf resort operator in United Kingdom, QHotels recently celebrated the first anniversary of its acquisition of six former De Vere hotels and De Vere luxury lodges. And a visit to one such property, Mottram Hall in Cheshire, illustrates just why the company is such a success. The hotel creates an imposing impression from the moment you arrive at the 18th Century Hall via a long, sweeping tree-clad drive through to its high quality bedrooms, fine restaurants, golf course and spa. The quality of the course is one example of the many benefits of a unique golf membership scheme operated by QHotels – the QFairway club. The initiative is entirely flexible with up to 50 rounds of golf for a cost of only £375 per annum, with access to 11 impressive resorts operated by QHotels. The points-based membership gives golfers all the benefits of a full club membership – including the facility to hold a handicap and playing rights for club competitions – while offering discounts on food and drink, shop purchases, tuition and hotel bed-and-breakfast rates. More than 1000 new members have already signed up to the scheme, launched earlier this year, including hundreds of juniors. Membership of the QFairway club is so popular because it provides access to some of Britain’s top courses including Forest Pines in Lincolnshire (a favourite among Yorkshire golfers), Slaley Hall in Northumberland and Oulton Hall, here on our doorstep in Leeds. Mottram Hall is one such top, championship standard course, having hosted the 2013
T
European Seniors PGA Championship. The front nine is relatively flat and meanders through lush meadows and parkland but golfers should not be fooled: the back nine is harder with some daunting drives and carries as fairways bisect the densely wooded rough. The Mottram Hall golfing experience has recently been enhanced by a spectacular £1.5million refurbishment programme. The result is a modern but classical new clubhouse, encompassing a fine bar area and restaurant both offering panoramic views of the course. The new Halfway House could be a clubhouse in itself with a fully stocked bar, seating area and the provision of hot and cold snacks. Playing at a QHotels venue is particularly attractive for groups or golf societies in 2016, with prices being held at 2015 rates provided the booking is for 12 or more and made before the end of November this year. Prices, for new bookings only, at any of the 11 courses start at £79 per person for one
night’s dinner, bed-and-breakfast plus two rounds of golf. Two-night, three-round packages including dinner, bed-and-breakfast can be booked from £165 per person while discounts of up to 20% are available on drinks or groups of any size. Mottram Hall has many attractions other than the fine golf: it’s home to Britain’s first Alfresco Thermospace Spa; it houses a superb health club with great leisure facilities, while it is also a glorious wedding venue and the perfect setting to host a conference or event. The rooms have been impressively upgraded and the Carrington Grill serves wonderful food using Cheshire ingredients from local suppliers. The hotel offers a number of special breaks including residential Christmas and New Year ones. Details of these and the range of golf packages can be found at www.qhotels.co.uk or by calling 0845 2411320.
042 SSide Nov15_Layout 1 14/10/2015 14:36 Page 1
Join us for...
Prize
7 GREAT JUMP RACES AND FESTIVE FUN
www.doncaster-racecourse.co.uk 01302 304200 | info@doncaster-racecourse.co.uk Terms & conditions apply. For full terms and conditions, race times and details of the event please visit our website. Booking restrictions and fees may apply. Doncaster Racecourse encourages responsible gambling. www.gambleaware.co.uk. Please drink responsibly. www.drinkaware.co.uk
s
054 - 055 Image Nov15_Layout 1 05/11/2015 16:23 Page 1
THE SPIRIT OF CUBA After blazing a Latin trail in the early noughties, Cubana are now firmly established as one of the top party venues in the city.
I
t was 15 years ago that Cubana burst onto the Sheffield nightlife scene, offering a burst of joyous Havana sunshine on a sleepy back street a short shimmy away from the city centre. Looking at all the multicultural restaurants, bars and music venues in the city, it is easy to take the wide variety of food, drink and sounds from around the world for granted. But it hasn’t always been such a hotbed of diversity, and Cubana was one of the trailblazers that helped breathe new life into Sheffield. Now the salsa venue is celebrating a landmark anniversary… and it is as fresh and vibrant as ever. First unleashed on an unsuspecting public in November 2000, Latin music, salsa dancing, mouth-watering tapas food and colourful cocktails all blended, bringing people together in a fun and friendly setting. Now based in Leopold Square, the Latin beat pulses stronger than ever.
First Steps Co-owner Adrian Bagnoli first got into Latin music whilst visiting a popular Brazilian nightclub called the Maracanã in Florence, Italy. Adrian was amazed by the lively atmosphere and was convinced that this was exactly the kind of night out Sheffield needed. “Back then, the only Latin music people knew was The Gipsy Kings and La Bamba,” explains Adrian. “We decided the time was ripe to introduce a bit more culture to Sheffield.” Adrian and friends Toni Dente and Gian Bohan started by launching a Viva Salsa night at local nightclub Club Uropa (formerly Isabellas), booking Brazilian DJ Marcus Vinicius and a live Brazilian band called Viramundo for the opening night. An astounding 700 people attended the first event in June 1996, making Sheffield’s first salsa club night an undeniable success. “This really paved the way for us,” says Adrian. “Calendar News came to cover it and the atmosphere was incredible. It gave us lots of confidence and we started booking touring bands from Cuba and Latin-American bands based in London and Manchester.” The final Viva Salsa took place in May 2000 and it was then that Adrian joined forces with Brad Charlesworth and Kito Morales to open Cubana on Trippet Lane.
IMAGEmagazine 54
Cubana Mk. I – Trippet Lane Getting the look of the venue right was just as important as creating the authentic tapas dishes and cocktails, so Adrian employed talented architect and close friend Paul Brady, to capture a true Latin vibe. “We offered something different – people felt like they’d discovered something great tucked away on this backstreet in the city centre,” says Adrian. “There wasn’t another tapas bar in Sheffield at the time. “We’d already built up contacts with the Latino community from the Viva Salsa night, so they were on board as soon as they discovered we’d be offering live music.”
Cubana Live One of Cubana’s proudest moments was hosting a night at Music In The Gardens Festival 2010 in the Botanical Gardens. Cubana Live attracted a sell-out crowd of over 3,500 people and helped raise thousands of pounds for local charities. The extravaganza offered some of the most popular Latin artists, including Omar Puente and his band. The group arrived in chauffeur-driven 1957 Chevrolet convertibles and pulled up in front of the stage, before delivering an amazing performance. Omar Puente and his band
www.regionalmagazine.co.uk
054 - 055 Image Nov15_Layout 1 05/11/2015 16:23 Page 2
Special Guests Over the years, Cubana have been honoured to welcome many memorable guests. A visit from legendary Cuban band the Buena Vista Social Club in 2007 was certainly a highlight and Adrian was overwhelmed when the Brad and Adrian with band returned after their Roberto Duran (centre) second Sheffield City Hall gig in 2008. Once at their new premises at Leopold Square, Dr Aleida Guevara (centre) Cubana was given the ultimate seal of approval when Dr Aleida Guevara, daughter of famous Latin American revolutionary Che Guevara, visited for dinner and posed for a picture underneath the portrait of her father. Other notable guests include Panamanian boxer Roberto Duran, once considered to be the best poundBuena Vista for-pound fighter of all time, who visited in 2003. Social Club
Cubana Mk. II – Leopold Square After 14 years building up a reputation as the most vibrant independent Cuban bar in Sheffield, it was time to say goodbye to Trippet Lane. Adrian discovered the two-level venue, formerly Platillos in Leopold Square had become available. After a discussion with business partner Brad, they decided the time was right to move. They enlisted the help of local artist Paul Staveley and Paul Brady once again to recreate Cubana’s trademark style. Just four days after closing the Trippet Lane venue, the new Cubana was opened. “We opened with a big party on Thursday 24 July. Over 400 people turned up and it was an incredible atmosphere,” Adrian recalls. “We knew right then, from everyone’s reaction that it was going to work.” Now offering two floors for two different nights out, diners can enjoy the cosy upstairs area or party downstairs. Cubana turn over around 300 diners on a Saturday night, many of which stay all night. “There’s great flavoursome food, courtesy of Chilean head chef Fabrian Cruz who has been in charge of kitchen affairs since day one, exotic cocktails, friendly customer service, chilled-out live music and vibrant music to dance to – all under one roof,” says Adrian. Cubana’s Salsa In The Square has also been a huge success. Since Cubana has taken over hosting the Bank Holiday Sunday extravaganza, attendance numbers have doubled and Cubana looks forward to offering a live Cuban salsa band, salsa lessons, dance demos and more in May 2016. So, after 14 years brightening up Trippet Lane and a successful first year adding a vibrant mix of Cuban flavour to Leopold Square, how will Adrian and his team be celebrating their success? “Of course, there will be a big party, but Brad and I are going over to Cuba in January too,” says Adrian. “It’s such a great place and we’ll get loads of inspiration. We’ll be treating that as our 15th birthday present.” If you’re looking for a lively venue with the full package, Cubana can provide the delicious food, the colourful cocktails and the live entertainment to start your festive season. Cubana Tapas Bar and Restaurant Unit 4, Leopold Square, Sheffield, S1 2JG Tel: 0114 276 0475 www.cubanatapasbar.co.uk
Salsa in the Square
www.regionalmagazine.co.uk
IMAGEmagazine 55
056 - 057 Image Nov15_Layout 1 05/11/2015 16:26 Page 1
IMAGETRAVEL Words: Chris Wilson
DISCOVER THE CRAIC With new regular flights from Doncaster Sheffield Airport, there’s never been a better time to explore Dublin. Don’t forget to enjoy a Guinness or two...
R
eligion and alcohol, according to the driver giving a drolly humorous if decidedly non-pc commentary on our Dublin sightseeing bus, have always been the downfall of the Irish people. Next stop, he added without a pause, for St Patrick’s Cathedral and the Guinness Storehouse. Dubliners have a way with words, there’s no denying it; this is a city that is proud of its literary tradition. There are statues and museums commemorating the works of James Joyce, George Bernard Shaw and co., and you only have to settle in with a pint and eavesdrop in one of the many fine pubs to realise that a love of language remains in the blood to this day. But that is just one of the many attractions Stephen’s Green that make Dublin such a popular short break destination. The Irish capital has always been just a short hop across the sea and, now there are regular flights from Doncaster Sheffield Airport, there has never been a better time to explore for yourself. Dublin airport is 12km north of the centre, so it’s only a half-hour journey into the city.
IMAGEmagazine 56
Importantly, if you are paying a first visit and don’t want to waste time, it is easy to get your bearings. The city settles snugly into the arc of Dublin Bay and is divided by the River Liffey. The Royal Canal to the north and the Grand Canal to the south roughly contain the city centre. Those hop-on, hop-off tourist charabancs are a pretty good way to get around and they’ll take you to most of the main tourist destinations in the city, but first you need to find good central accommodation and for location and comfort St Stephen’s Green Hotel is hard to beat. This smart, contemporary hotel is in a prime spot, overlooking the nine-acre St Stephen’s Green Park, which is the largest enclosed city square in Europe. It dates back to the 17th century but the layout is pure Victorian with fountains, lawns, mature trees, ducks and a bandstand. The park is ideal for an early morning stroll, just the thing to give you an appetite for the hotel’s splendid full Irish breakfast which will most definitely set you up for the day. www.regionalmagazine.co.uk
056 - 057 Image Nov15_Layout 1 05/11/2015 16:26 Page 2
Halfpenny Bridge over the River Liffey
The world famous Guinness Storehouse
RIGHT: A visit to Kilmainham Gaol Museum is highly recommended FAR RIGHT: A James Joyce living statue watches over Grafton Street
www.regionalmagazine.co.uk
What to do? With so many attractions, it is probably wise to have a few ‘musts’ on your checklist and plan ahead. For those of a partying persuasion (and Dublin is one of the most popular choices for stag and hen dos) this means heading for the cobbled streets of Temple Bar, which are packed with bars and clubs offering refreshments, loud live music and a party atmosphere into the small hours. One sniffy local told me that the closer you get to Temple Bar, the more the price of a pint rises and the chances of hearing a Dublin accent falls. It’s certainly bright and brash but let’s face it, if you are in the city for a big night out, you’ll find what you want here rather than a tour of grand architecture and galleries. If you prefer your night time entertainment with the volume turned down a few notches, the rest of the city is packed with great restaurants and friendly, civilised bars. A couple of great examples are Toners and Donaghey & Nisbett, both on Toner Street, or Peruke and Periwig on Dawson Street. From the pleasant tree-lined squares of Trinity College to the elegant Georgian buildings, there
A lively night in Temple Bar
are rewarding views at every turn and one of the best is just a few yards from the hotel. The Little Museum of Dublin is one of the newest, and best, attractions in the city. All the items on display have been donated by Dubliners and to spend an hour in these rooms is a great way to top up your knowledge of Irish history, politics, literature and music. History is everywhere in Dublin, with traces of a tempestuous past all around. For a refresher course in the 1916 uprising and the great famine, a tour of Kilmainham Gaol Museum is warmly recommended. The austere setting may be chillingly familiar; the building’s restoration was funded by renting the venue out as a film set for many famous movies, from The Italian Job to Michael Collins and In The Name of the Father. Another inescapable factor in Dublin’s history is the invention of Guinness, one of the most successful beer brands worldwide. It is now brewed in 60 countries, and remains the best-selling alcoholic drink in Ireland. The Guinness Storehouse is a huge museum over seven floors that attracts tourists in their thousands from dawn to dusk. The story of how the burnt flavour that is derived from roasted unmalted barley was developed is slickly told, with plenty of interactive elements, and it’s worth the visit just for the fabulous 360-degree views of the city from the glass-domed Gravity Bar on the top floor. You might as well have a taste of the dark stuff while you are here; there’s a ‘free’ pint factored into the price of every ticket. For shoppers, Grafton Street is the place for plush independent stores like the very swanky Brown Thomas. Despite recent economic troubles, there still seems to be a fair bit of money sloshing around, and if you are feeling flush this is the upmarket area to exchange your euros for fancy designer brands in fashion, beauty and homewares. Dining out in Dublin can be pretty high-end too. Join the smartly dressed set for delicious steak and seafood in Fire, a fine dining restaurant in an historic building right beside the Lord Mayor of Dublin’s residence, Dublin is a great year-round weekend or for something a break location and Aer Lingus little less dressy but just as tasty, Fallon & Regional operates flights between Byrne is a brasserieDoncaster Sheffield Airport and style restaurant above Dublin five times weekly, with lead-in a food hall and wine fares from £24.99 each way including shop. taxes and charges. For more So much to do, so information on fares and flight times, little time… I never did visit aerlingus.com. get to see Riverdance, which is still packing Chris Wilson stayed at St Stephen’s the tourists in every Green Hotel, a smart contemporary night two decades on hotel in a peaceful location, from that Eurovison overlooking the nine-acre moment. Perhaps I St Stephens Green Park. The city’s missed out; I dare say main attractions are all within easy they’ll carry on walking distance. dancing for another www.ocallaghanhotels.com 20 years.
Factbox:
IMAGEmagazine 57
058 Image Nov15_Layout 1 05/11/2015 16:28 Page 1
IMAGEMOTORING
Lamborghini’s Huracan blows its top From supercars to family saloons… the latest motoring news with Jordan Cutforth.
Good news for all Premiership footballers, Lamborghini has finally released a convertible version of the Huracan – itself replacing the Gallardo, the most popular model in the car maker’s history. With its first public outing at the Frankfurt Motor Show in September, the Huracan Spyder will be powered by the same 602hp 5.2-litre V10 engine as found in the coupe. This means a 201mph top speed and a 0-62mph sprint time of 3.4 seconds. The soft-top roof can be lowered in 17 seconds at speeds of up to 31mph. As with the coupe, it’ll come with four-wheel drive and a seven-speed dual-clutch transmission. Expect a starting price of around £190,000 when the car arrives in showrooms next year.
Join the club
Porsche goes strictly turbo
To celebrate the 40th anniversary of the Golf GTI, Volkswagen has produced a stand-alone special edition. Dubbed the GTI Clubsport, it comes with a different exterior design and some improved power statistics. With a more prominent front bumper design, new side sills, a redesigned rear diffuser and a multi-part roof spoiler, the Clubsport certainly stands out from the rest of the VW group’s range with its very aggressive appearance. These alterations also provide meaningful downforce so it should handle crisper too. Power from the 2.0-litre turbo unit has been increased to 261hp or to 286hp on full throttle acceleration. 60mph comes in 6.0 seconds for the manual car or 5.9 seconds with the DSG auto ‘box. Consumption stats are 40.9mpg (160g/km) and 42.2 mpg (155g/km) respectively
The big news is that the Porsche 911 will no longer have naturallyaspirated engines. Instead, they’ll all be turbocharged. This is for efficiency reasons and one which was ultimately going to happen at some point. Fear not though; power has increased by around 20hp and the straight-six scream synonymous of the high-revving naturallyaspirated engines hasn’t been affected. All 911 Carrera models now come with 3.0-litre units. The Carrera produces figures of 370hp and 332 lb ft of torque. The Carrera S produces 420hp and 369lb ft. The quickest 0-62mph times are 4.2 seconds and 3.9 seconds respectively. The 911 can now achieve up to 38.2mpg on the combined cycle and emits just 169g/km of CO2. Prices start from £76,412. Launches in December.
Setting the pace Revealed at the Frankfurt Motor Show, the Jaguar F-Pace looks to take the crown from the Porsche Macan for top honours in the medium-sized luxury SUV marketplace. Not only does it take heavy inspiration from the F-Type sports car in terms of its pleasingly eye-catching appearance, but its interior rivals that found in the most luxurious of SUVs, including Volvo’s XC-90 and BMW’s X5. It will be powered by a 178hp 2.0-litre diesel, a 296hp 3.0-litre diesel or a 375hp 3.0-litre supercharged V6 petrol unit. Models with the 2.0-litre diesel can be rear or four-wheel drive and come with six-speed manual transmissions. The rest come with Jaguar’s excellent and well-proven XF automatic transmission and all-wheel drive platforms. Prices start from £34,170. Available to order now.
Better all-round
interior space and the boot can now hold up to 434-litres of luggage.
The Megane is one of Renault’s most popular models, so it’s big news to announce that Renault has created an all-new model.
With a more distinctive appearance and more luxurious interior,,the Megane is more appealing than ever. It’s more economical too, with figures that can top 85.6mpg and 86g/km of CO2. A diesel hybrid will also be introduced after the car goes on sale next summer.
The new Megane is 64mm longer and 25mm lower than the previous model with a 28mm longer wheelbase. This all aids with
IMAGEmagazine 58
www.regionalmagazine.co.uk
013 Sixer Nov15 03/11/2015 13:48 Page 1
OVER 2 ACRES OF FURNITURE IN STOCK
FURNITURE CLEARANCE WAREHOUSE OVER
2ITE000 MS ON DISPLAY
SUPERB QUALITY FURNITURE AT A FRACTION OF HIGH STREET PRICES THE FURNITURE CLEARANCE WAREHOUSE HAS A MASSIVE
RANGE INCLUDING:
Over 100 Beds and Bed Frames • Over 200 Sofas Over 70 Dining Sets • Over 100 Readymade Wardrobes
GIMMICKS VISIT US TODAY. WE PROMISE NO JUST HONEST DEALS! OUR QUALITY & PRICES WILL YOUR HASSLE FREE NOT DISAPPOINT YOU. FURNITURE STORE SEE IT, LIKE IT, BUY IT! 329 Coleford Road, Darnall, Sheffield S9 5PE
Tel: 0114 256 1975
Open Monday - Saturday 9am - 5pm • Closed Sunday
060 Image Nov15 05/11/2015 16:30 Page 1
KEEP C ALM AND LET STAVES ESTATE AGENTS ARRANGE YOUR NEXT MOVE
212 White Lane, Gleadless, Sheffield, S12 3GL (0114) 3992777 gleadless@stavesestateagents.co.uk www.stavesestateagents.co.uk