INTERVJU Dramski umjetnik Zlatko Vitez: Političari su zasigurno taštiji od glumaca CRNA KRONIKA
JADRANKA GOLUB
ŠTEDNJA
Zašto je osuđen Medicinska sestra za utjehu i načelnik Općine Bednja? pomoć Stranica 13.
Stranice 6.-7.
Manje novca za održavanje zelenih površina
Stranica 18.
Stranica 4.
Tjednik
Regionalni
Plus
Broj 275. :: 25. kolovoza 2009. :: www.regionalni.com
ISTRAŽUJEMO Koje će komunalne usluge poskupjeti do kraja ove godine?
Veći računi za vodu, odvodnju, plin, smeće U sindikatu najavljuju javne prosvjede zbog povećanja troškova života Pane Gaju, pane Gunduliću Stranica 21.
NK VARTEKS
Nova pobjeda “krojača”
Stranica 8.
Stranica 17.
Udžbenici neke škole odbijaju suradnju Stranica 14.
Poskupljenja zatvaraju auto-škole u Varaždinu?!
Osnovana humanitarna zaklada Knaput - Bek
Stranice 2.-3.
ŠPANCIRFEST
Dobre vibracije po ulicama i trgovima
Stranice 24.25.
‘Motivi grada’ - povratak umjetnika Ivana Duića
Mladost i entuzijazam nose Varteks, a navijači dali neprolaznu ocjenu upravi Nogometnog kluba Varteks Stranica 27.
Stranice 22.-23.
ISSN 1846-8969
9 771846 896003
• SPORT Igor Čorko, najbolji hrvatski “big wall” penjač na vrhu Velike Cine i Smeru Norčkov Stranice 28.-29. • ŽENSKI SVIJET Ivanka Avelini Holjevac: Žene nikad ne smiju biti vulgarne i proste Stranica 39. • ZDRAVLJE Razgovori o seksu: Seks u zreloj dobi često je intenzivniji Stranice 34.-35. • PUTOPIS Susjedna Vojvodina, zemlja ravnice, bogata kulturom: Ovdje bijaše Panonsko more Stranica 26.
2
Aktualno
Riječ
glavnog urednika
Dolazi vrijeme ulične demokracije
K
ad bi obični smrtnik, ne daj Bože, zabunom ili namjerno, utajio samo 1000 kuna poreza državi, u najblažoj varijanti ako ga ulove, za to bi dobio prekršajnu kaznu, a porez bi Željko PAVLEK morao odmah platiti. urednik@regionalni.com Tzv. sitni porezni obveznici zato uglavnom redovito plaćaju poreze. Oni veliki pak ponašaju se kao da ih stanje u državi u banani uopće ne zanima i kao da su postali sami sebi svrha. Kako drugačije protumačiti činjenicu da samo INA državi duguje, prema nekim procjenama, čak dvije milijarde kuna poreza. Usporedbe radi, taj iznos jednak je onome koliko će kriznog poreza jadni građani platiti tijekom čitave godine državi u banani da popuni barem neke rupe u budžetu. No, ta činjenica ipak je nekome u vlasti došla do mozga pa sada i veliki mastodonti u većinskom državnom vlasništvu poput INE, HAC-a, HŽ-a, Hrvatskih pošta i drugih, nisu više nedodirljivi i zaštićeni pod zvonom političke moći. Obrat se dogodio ne samo zbog neplaćanja poreza već i brojnih afera koje potresaju te gigantske i trome poslovne sustave. sko bi se mogle početi tresti i ulice a nadolazeći tjedni znakovita su uvertira u vruću jesen. Na ulice s traktorima i kombajnima po svemu sudeći već ovaj četvrtak, ne ispuni li Vlada njihove zahtjeve, izaći će poljoprivrednici, potom radnici – sindikalisti, pa studenti… Hoće li val prosvjeda pratiti i val poskupljenja koji se već polako nazire na pučini recesijske godine, ostaje vidjeti. Bilo kako bilo, slijedi burno razdoblje ulične demokracije.
25. kolovoza 2009.
DOZNAJEMO Nove cijene komunalnih usluga Varkoma
Poskupjet će voda, odvodnja, odvoz smeća... Zbog izdavanja usluga građenja u novu tvrtku Aquatehnika, Varkom bilježi gubitke u radu Piše: IVICA KRUHOBEREC ikruhoberec@regionalni.com
VARAŽDIN - Da bi se zadržala postignuta razina usluga za oko 40 tisuća potrošača na području Varaždinske županije, koja je u pojedinim područjima na razini zapadnoeuropskih zemalja pa i viša, trebat će korigirati cijene usluge vodoopskrbe, odvodnje i odvoza smeća. Doznajemo to u Varkomu, komunalnom poduzeću koje od proljeća posluje u osjetno drukčijim okolnostima.
Tanji za 18 milijuna
- Kao i druga slična poduzeća u zemlji, Varkom je zbog zakonske obveze također morao u posebnu tvrtku izdvojiti usluge građenja komunalne infrastrukture koje se sada nalaze u sklopu kćerinske tvrtke Aquatehnika. Naime, komunalnim tvrtkama više nije moguće izvoditi radove na komunalnoj infrastrukturi u vlastitom aranžmanu - po-
c
ijene vode uvijek su bile plod političke odluke, veli Kezelj
U
Zahvaljujući mehaničko-biološkom pročistaču, cijena vode u Varaždinu nešto niža nego u općinama
Naplata komunalnih usluga - stabilna Naplatu u Varkomu ocjenjuju stabilnom jer se u godini dana naplati 75 posto računa, a u dvije 90 posto. Cijena kubika vode u Hrvatskoj se kreće od 6 do 20 kuna. Iz vodovoda Varkoma za domaćinstva iznosi 8,51 kunu, izuzev za ona koja su na području Varaždina gdje je 7,92 kuna. Naime, zbog pročistača otpadnih voda, varaždinska kućanstva plaćaju manji dodatak za zaštitu voda. Razni dodaci
i koncesija značajno utječu na cijenu jer od kubika vode Varkom ostvaruje 4,75 kuna prihoda. Osim vode, čiji su gubici 36 posto, od čega 11 posto otpada na tehnološke gubitke, rast će i cijena odvodnje koja je povezana. No, za razliku od zapadnoeuropskih zemalja gdje je cijena odvodnje dvostruko veća od vode, kod nas je obrnuto: stoji 3,97 kune po kubiku. I za prikupljanje i odvoz
smeća bit će predložene veće cijene, budući da u Varkomu ističu da nisu mijenjane desetak godina. Sada domaćinstvo za odvoz jedne kante plaća 19.30 kuna, a za drugu još 2,50 kuna. - Ima sredina gdje se manje plaća, ali treba vidjeti tko vodi brigu o smeću i gdje ono završava. Varkom si ne može dopustiti odlaganje na divlje deponije ili mimo znanja jedinica lokalne samouprave – upozorava Kezelj.
jašnjava direktor Varkoma Tomislav Kezelj, dodajući da je u novo poduzeće prešlo stotinjak zaposlenika. U zadnjih osam godina Varkom je za izgradnju komunalne infrastrukture uspio osigurati više od 200 milijuna kuna bespovratnih potpora iz državnog proračuna, ministarstava i Hrvatskih voda. Toliki novac značajno je utjecao na njegovo pozitivno poslovanje, ali to sada više neće biti slučaj zbog izdvajanja građevinske operative, ali i smanjenja obujma državnih potpora zbog recesije. - Tanji smo za oko 18 milijuna kuna načelno već dogovorenih ili ugovorenih potpora koje smo trebali dobiti ove godine. I bez toga financijski pokazatelji poslovanja Varkoma bili bi drukčiji zbog izdvajanja građevinske
Aktualno
25. kolovoza 2009.
a krajem ove ili početkom iduće godine
Varkom je lani ostvario prihod od 153,2 milijuna, a rashode od 145,3 milijuna kuna
operative u zasebnu tvrtku. Zbog toga će se, uz ostalo, za obavljene radove na infrastrukturi sada trebati plaćati PDV. Ta je promjena u poslovanju za nas veliki poremećaj – ističe direktor Varkoma. Iako će se točna slika poslovanja vidjeti na kraju godine iz godišnjih izvješća Varkoma i Aquatehnike, odnosno njihove konsolidirane bilance, već sada je vidljivo da Varkom više neće ostvarivati dobiti kao u minulim godinama.
Dva poskupljenja
- U Varkomu su ostale samo usluge, dakle vodoopskrba, odvodnja, odvoz smeća i čišćenje grada. Budući da su neke od ovih naših djelatnosti ostvarivale gubitak, pokrivali smo ga zaradom ostvarenom građevinskom operativom. To sada, međutim, više nije moguće. Stoga postoje samo dva rješenja: ili smanjiti dostignutu razinu kvalitete pružanja usluga, ili odrediti koliko toliko stvarnu cijenu kako se ne bi stvarali gubici
Č
ehok već ustvrdio da je voda iz Varkoma prejeftina i očuvao moderan sustav s telemetr ijsk im nadzorom koje je nedavno pohvalilo i izaslanstvo EU – upozorava Kezelj, napominjući da će se zbog kvalitete Varkomov sustav još proširivati na manje lokalne vodovode koji nisu dovoljno sigurni. Budući da je smanjenje razine pružanja usluga ocijenjeno dugoročno znatno lošijim rješenjem, Varkom je počeo s izračunima novih cijena svojih komunalnih usluga. - Uistinu je teško reći kolika je realna cijena vode jer ona ovisi o nizu čimbenika, kao što je način eksploatacije, nadzora, vodospremama... Stoga su
TERMOPLIN
Slijedi obračun razlike PDV-a Nakon što je INA, ključan opskrbljivač goriva u Hrvatskoj, ovih dana podigla cijene, postavlja se pitanje što će biti s cijenom plina koja je lani porasla. - Kod cijene plina Termoplin može utjecati samo na distributivnu razliku i tu smo uvijek socijalno osjetljivi, što potvrđuje podatak da smo među najjeftinijima. Što se tiče dobavljača, za sada nemamo nikakve informacije o poskupljenju i stoga vjerujem da se do kraja godine sigurno neće mijenjati. Međutim, zbog primjene veće stope PDV-a od 23 posto, vjerojatno će potrošači na kraju obračunskog razdoblja imati nešto veće račune. To neće biti veliki iznosi, pa nećemo
Zašto struja već skuplja? Električna energija neće poskupjeti, ustvrdila je ovih dana predsjednica Vlade Jadranka Kosor, odgovarajući na upit hoće li se nakon poskupljenja goriva podići cijena i tog energenta. U nekim tvrtkama, međutim, tvrde da već sada imaju osjetno veće račune za struju u odnosu na lani kada je došlo do promjena u elektro-sustavu. O čemu se točno radi, pokušali smo doznati od glasnogovornika HEP-a, ali zasada bez uspjeha.
cijene vode, ovakve kakve smo imali, uvijek bile posljedica političke odluke kod čijeg se donošenja imalo razumijevanja za socijalnu komponentu, pa se niža cijena nadomje-
Tomislav Kezelj
IZDVOJENO Predsjednica Vlade RH prilikom posjeta Varaždinu
Kosor: Ne, nema podizanja cijena, tako je dogovoreno! Ne, nema podizanja cijena, naglasila je predsjednica Vlade RH Jadranka Kosor prilikom subotnjeg posjeta Špancirfestu. Podsjetivši da je u ranijem razgovoru s predstavnicima trgovačkih lanaca jasno rečeno da nema podizanja njihovih cijena, ustvrdila je da se neće povećati cijena struje, kao ni plina. - Štoviše, neke cijene će padati, sudeći po najavi kakvu sam čula u razgovoru s direktorom Vindije – dodala je optimistično.
Upozorena da je usprkos apelima nakon više stope PDV-a INAa među prvima digla cijene za nekoliko lipa,
I
NA-ina dugovanja nismo tolerirali, ustvrdila je Kosor a sada i za pola kune, Kosor je najavila skoro očitovanja Vlade o prijedlogu za novi model utvrđivanja cijene goriva. Upitana nije li umjesto uvođenja kriznog poreza tre-
balo pristisnuti poduzeća da izmire obveze, koje se velikim poduzećima, poput INA-e, toleriraju, predsjednica se nije složila s potonjom tvrdnjom. - Ministarstvo financija poduzimalo je određene mjere, a poduzimamo i sada. Taj problem dugovanja INA-e moramo riješiti prije proračuna za 2010. godinu. A zakon o kriznom porezu trebalo je donijeti. To je bilo nužno – rekla je Kosor, podsjetivši da svatko mora vidjeti gdje postoji prostor za dodatna poboljšanja u poslovanju.
SINDIKAT Cijene pred gospodarsko-socijalna vijeća
Ivan Topolnjak slati nove uplatnice onima koji obročno plaćaju plin, već ćemo na kraju godine obračunati razliku u porezu – rekao nam je Ivan Topolnjak, direktor Termoplina, dodajući da se nakon izdvajanja toplinske energije u posebnu tvrtku Grijanje jasnije vidi poslovanje i na tom području.
štavala prihodima poduzeća iz drugih izvora. Zbog toga smo u zadnjih desetak godina samo dva puta povećavali cijenu vode, i to 2002. te 2006. godine. U međuvremenu naša je komunalna infrastruktura dosta proširena u cilju stvaranja nužnih uvjeta za stabilnu opskrbu zdravstveno ispravnom vodom, osobito u ljetnim mjesecima kada su viši dijelovi županije znali ostati bez vode. No, takav sustav zahtijeva veća sredstva za održavanje i investiranje, pa smo prišli izračunima novih cijena usluga, pri čemu vodimo računa o gospodarskom i socijalnom trenutku u kojem se nalazimo – tvrdi Kezelj. Prijedlozi novih cijena, kako dodaje, bit će upućene do kraja godine prema Gradu Varaždinu, kao većinskom vlasniku Varkoma te općinama koje su također suvlasnici. No, već prilikom razmatranja lanjskog poslovanja varaždinski gradonačelnik Ivan Čehok ustvrdio je da je voda prejeftina.
Povećanje cijene od 20 posto? Iako se nagađa o povećanju od 20 pa i osjetno više posto, Kezelj ne želi to potvrditi. - Uistinu nema smisla izlaziti s našim konačnim prijedlogom novih cijena jer još radimo analize. Doduše, okvirno znamo novu cijenu vode. Gledano u postocima, može se to
3
činiti puno, ali nominalno nije tako. Uostalom, je li realno da danas dobivate tisuću kubika pitke vode za oko osam kuna, od čega Varkomu ide manje od pet kuna, dok u trgovini možete za taj iznos kupiti litru vode ili u najboljem slučaju dvije, pita direktor Varkoma.
Ako se gospodarske prilike budu pogoršavale, SSSH će prosvjedovati i tražiti izvanredne izbore
Javni prosvjedi zbog poskupljenja usluga
Treba iskoristiti druge mogućnosti, osobito uklanjanje neracionalnosti, smanjenje troškova, kao i dobiti tvrtki Piše: IVICA KRUHOBEREC ikruhoberec@regionalni.com
VA R A Ž D I N – Uko liko gradovi budu dizali cijene komunalnih usluga mimo predviđene procedure, odnosno mimo gospodarskosocijalnih vijeća, budite uvjereni da će sindikati znati na to odgovoriti primjerenim akcijama, pri čemu su vrlo izgledni prosvjedi ispred komunalnih tvrtki. Najavio je to Franjo Veble, regionalni predstavnik SSSH-a, osvrćući se na najave o poskupljenima. - Prije podizanja cijena treba iskoristiti sve druge mogućnosti, osobito uklanjanje neracionalnosti unutar tvrtki i smanjenje troškova, kao i njihove dobiti. Jedino tako mogće je spriječiti pogoršavanje socijalnih prilika koje su posebno teške u sjeverozapadnoj Hrvatskoj zbog niskih plaća, dodao je Veble, napominjući da se to ponajprije odnosi na Međimursku i Varaždinsku županiju gdje su troškovi života i najviši.
„Sindikalisti na izbore, a ne ulice“ Sindikati se spremaju na proteste, a oporba se priključuje i pokušava narušiti stabilnost Vlade. No ovo nije posljedica želje za davanje rješenja, nego borbe za fotelje – ustvrdio je Tomislav Kezelj, predsjednik HDZ-a Varaždinske županije uoči posjeta predsjednice Vlade Varaždinu. - Sindikati se ponašaju vrlo korektno i razumno kada pregovaraju u zatvorenom prostoru, ali to nije slučaj kad izlaze na ulicu. Želeći sebi dići ugled, njihovi su čelnici spremni na svašta, umjesto da se lijepo kandidiraju na izborima – dodao je Kezelj.
Naime, minimalni troškovi života prosječne četveročlane
t
roškovi života u Varaždinu viši nego u Koprivnici i Krapini obitelji iz Varaždinske županije, prema izračunu SSSH, bili su u srpnju 6.551 kunu, odnosno 263 kune manji nego u lipnju, ponajviše zbog pada troškova prehrane od 9,5 posto. S druge strane, minimalni troškovi života u Međimurskoj županiji čak su i malo porasli
te dosegli 6.957 kuna. Istovremeno, minimalni troškovi života u Koprivničko-križevačkoj županiji bili su u srpnju 5.948 kuna, a u Krapinsko-zagorskoj županiji 5.722 kune. - Svjedoci smo da se hrvatsko društvo ekstremno raslojilo na mali broj bogatih i sve veći broj siromašnih. Ako se gospodarske prilike budu i dalje pogoršavale, SSSH će organizirati javni prosvjed, tražiti izvanredne iznore i ustrojavanje vlade nacionalnog spasa - upozorava Veble.
4
Aktualno
25. kolovoza 2009.
OTKRIVAMO Barokni grad više nema milijune kuna za uljepšavanje
SEDAM DANA U HRVATSKOJ I SVIJETU
Kad pijuni padaju Piše: IVICA KRUHOBEREC ikruhoberec@regionalni.com
18.8.
INA, koja državi duguje dvije milijarde kuna, što je više od ušteda rebalansima državnih proračuna, podigla cijene goriva za oko 50 lipa. S poskupljenjem navodno iznenađena Kosor pod čijem je predsjedanjem iz HDZ-a izbačen Buljubašić zbog štete ugledu stranke, kao da je on za to kriv, a ne sustav koji mu je omogućio uhljebljenje. Zbog jednostranog povećanja kamata na kredite, sarajevski sud kaznio banku, a gradske vlasti Chicaga zbog štednje zatvorile sve javne službe na jedan dan.
19.8.P
oljska vlada prodaje udjele u svojoj INA-i, HEP-u i još nekim tvrtkama da pokrpa manjak u državoj blagajni. Kod nas kilogram pšenice gotovo dvostruko jeftiniji nego lani, baš kao i brašno, no cijena kruha ista. Tko tu profitira, pekari ili trgovci, nije dokraja jasno. Stvari bi se trebale razjasniti i oko Rončevića, kupca (pre)skupih kamiona za HV 2004. godine. USKOK, naime, protiv njega otvorio istragu, a još kad bi je u dogledno vrijeme dovršio...
20.8.D
ok su proizvođačke cijene u Njemačkoj pale gotovo osam posto, naša Vlada šalje upozorenja državnim tvrtkama da srede nelikvidnost ili slijede smjene. A Medak, pisac pisma barba Luki i osumnjičenik za nesreću vlaka kod Splita, otišao iz HŽ-a.
21.8.K
ad bismo državne tvrtke doveli u red, ne bi nam ni trebao krizni porez. Po aferama u HŽ-u, HEP-u i HAC-u vidi se da se milijuni troše na sumnjive poslove, veli Grčić, a Čačić u ime oporbe poručuje da bi se transparentnijom javnom nabavom i obračunom s korupcijom moglo uštedjeli pet milijardi kuna. Samo kad bi se toga i držali...
22.8.D
ok prijevoznici najavljuju poskupljenje i prosjede, izračunato da bismo imali oko 380 tisuća umirovljenika, a ne gotovo 1,2 milijuna, ako bi u mirovini bili samo oni koji imaju više od 35 godina radnog staža. No tada tajkuni ne bi mogli doći do “očišćenih” nekretnina...
23.8.
I ratari i stočari također prijete prosvjedima, upozoravajući da njihovi prihodi padaju, dok je u trgovinama cijena mlijeka ista ili raste. Zbog požara tisuće evakuiranih u Grčkoj koja moli pomoć Europe.
Parkovi su morali reducirati većinu radova osim zalijevanja mladih nasada drveća, cvjetnih gredica, košara i skulptura
Varaždin štedi na kosidbi trave, čišćenju i cvijeću Opseg radova iz programa održavanja komunalne infrastrukture smanjen je za 30 posto. Za održavanje zelenih površina bit će potrošeno 2,3 milijuna kn manje Piše: VESNA MARGETIĆ-SLATKI vmargetic@regionalni.com
Varaždin ove godine više neće biti “ušminkan” kao što su navikli njegovi stanovnici, ali i mnogobrojni gosti. Uoči Špancirfesta djelatnici Parkova pokosili su travu i obrezali živicu na svim javnim površinama u centru grada, no do kraja ove godine njihovi strojevi neće često izlaziti u grad. Gospodarska kriza rezultirala je slabijim punjenjem gradskog proračuna, na što su u Gradu Varaždinu reagirali prošli mjesec kada su odlučili štedjeti na održavanju komunalne infrastrukture.
Samo za zalijevanje
Iz komunalne tvrtke Parkovi su u pisanom odgovoru potvrdili da je zaključkom Grada od 14. srpnja opseg radova predviđenih Programom održavanja zelenih površina u
Plus
7PLUS d.o.o. I. Milčetića 13 42000 Varaždin
P
arkovi: Ostalo 1,2 milijuna kuna, nedostatno za primjereno održavanje - Ukratko, reducirana je većina radova osim zalijevanja mladih nasada drveća, cvjetnih gredica, košara i skulptura, jer bi ukidanjem te vrste radova pričinili nepovratnu štetu nasada – ističu Ptiček i Brkić Knežević.
Prvo “kresanje”
Da se zelene površine ne održavaju kao donedavno, Varaždinci su već primijetili.
- Već sam u nekoliko navrata ostala zgranuta činjenicom da naš grad, koji je više puta gazio svu konkurenciju svojom uređenosti, u posljednje vrijeme izgleda očajno i zapušteno. Trava je nepokošena, živica oko Starog grada strši na sve strane, smeća ima sveposvuda. Netipično i sramotno za naš predivni grad! - obratila nam se prošli tjedan Maja T. (podaci poznati redakciji). Međutim, u vrijeme gospodarske krize Varaždin si više ne može priuštiti da se na uljepšavanje troše deseci milijuna kuna. Ovo je prvi put da se “krešu” troškovi održavanja zelenih površina, ali i čišćenja cesta i nogostupa. Da su uštede moguće, govori podatak da je prošle godine samo za održavanje komunalne infrastrukture, dakle bez novca za investicije, potrošeno više od 70 milijuna proračunskih kuna.
Najmanja štednja na tri groblja Prema godišnjem izvještaju o izvršenju proračuna Grada Varaždina za 2008. godinu, za održavanje komunalne infrastrukture prošle je godine potrošeno 70,6 milijuna kuna. Od toga je 25,7 milijuna kuna koštalo redovno održavanje prometnih površina, a gotovo 17 milijuna održavanje hodnih površina. Tome treba pribrojiti još i 2,6 milijuna kuna
Zbog teškog socijalnog stanja radnika sindikalisti štrajkaju glađu u splitskoj Željezari. Kosor i Bebić bave se nagađanjima tko odlazi ili ostaje, a Opačić ukazuje na posljedice zakona o potpomognutoj oplodnji.
IZDAVAČ
i orezivanja živica, dok je ukinuto održavanje staza, sadnja cvjetnih gredica, sječa osušenog drveća i razastiranje kamenog agregata po putevima.
TROŠKOVI Za održavanje cesta, zelenila i groblja godišnje 70 milijuna kuna
24.8.
IMPRESSUM
gradu i prigradskim naseljima smanjen za 30 posto. Konkretno, time će samo za košnju trave, orezivanje živica, sadnju cvjetnih gredica i druge slične poslove biti izdvojeno 2.340.000 kuna manje nego je bilo planirano u proračunu za ovu godinu. - Program je iznosio 7.800.00 kuna s PDV-om, a bio je razrađen po mjesecima sukladno vrstama poslova. U prvih šest mjeseci obavljeno je radova u iznosu od 4.260.000 kuna te je ostalo 1.20 0.0 0 0 kuna za drugu polovicu ove godine. Taj iznos podijeljen je na šest mjeseci, što je, naravno, nedostatno da bi se grad održavao na primjeren način – naveli su u pisanom odgovoru direktor Parkova Miljenko Ptiček i tehnički rukovoditelj Romana Brkić Knežević. Pojašnjavaju da je radi toga reduciran broj košnji, pljevljenja i održavanja grmlja
UPRAVA Siniša Jembrih Željko Pavlek GLAVNI UREDNIK Željko Pavlek
POMOĆNICI GLAVNOG UREDNIKA Irena Harači
Josip Novak
iharaci@regionalni.com
josip@regionalni.com
urednik@regionalni.com
Ivica Kruhoberec ikruhoberec@regionalni.com
SURADNICI Davor Pejnović Denis Peričić Darko Rušec Damir Ivančić
NOVINARI Vesna Margetić-Slatki vmargetic@regionalni.com
Helena Hrman helena@regionalni.com
Ivica Zamoda Stjepan Bonev Daniel Šantalab Gordana Igrec LEKTORICA Isidora Vujošević
za održavanje čistoće javnih površina. Za održavanje zelenih površina i groblja lani je potrošeno 13,7 milijuna kuna. I dok će se opseg svih radova smanjiti, za održavanje zelenih površina Varaždinskog, Biškupečkog i Židovskog groblja i ove je godine, kao i lani, bilo predviđeno 4,3 milijuna kuna. Međutim, iz Parkova su izvijestili da je
Tomislav Makaj GRAFIČKA REDAKCIJA Tomislav Šimpović
isidora@regionalni.com
dragutin@regionalni.com
FOTOREPORTERI Siniša Sović
Robert Marciuš
REDAKCIJA Tel. 042/290-777 042/290-770 Fax. 042/290-789 PRODAJA Tel. 042/290-774 042/290-775 042/290-778
roby@regionalni.com
marketing@regionalni.com
- voditelj redakcije tomislav@regionalni.com
Dragutin Kliček
proračunski udio smanjen na 1,3 milijuna kuna, a iz naknada su predviđena tri milijuna. - Zaključkom Grada iz srpnja proračunski iznos dodatno je smanjen za 190.000 kuna. Radove ćemo reducirati sukladno smanjenju sredstava, ali se neće reducirati orezivanje zelenih zidova tuja kako ne bi počinili nepovratnu štetu nasadima – ističu u Parkovima.
25. kolovoza 2009.
Oglas
5
6
Intervjui
25. kolovoza 2009.
OTVORENO Dramski umjetnik Zlatko Vitez bez dlake na jeziku o Miroslavu Kr
Političari su zasigurno Uz glumački dar imao sam i redateljskog, a i organizacijskog, pa je to očito bilo SPIRITUS MOVENS nastanka Histriona Piše: GORDANA IGREC
Dramskog umjetnika Zlatka Viteza, našeg sugrađanina po rođenju, nismo ovog dugog toplog ljeta kada su godišnji odmori u tijeku morali tražiti po idiličnim zakutcima dalmatinske obale niti unatoč tome što je dalmatinski zet s vikend kućom na Šolti. Njegova ljetna adresa ako ne “tjera glumačke putešestvije” po cijeloj lijepoj našoj, svako ljeto je na otvorenoj pozornici na Opatovini na Gornjem gradu u Zagrebu gdje već više od tri desetljeća njegova Histrionska družina uveseljava Zagrepčane svojom glumom i podaruje im kvalitetniji život tijekom ljetnih mjeseci kada grad obično opusti. Tijekom svoje dugogodišnje glumačke karijere ovaj se umjetnik nije libio niti prihvatiti se redateljske i producentske palice, a na neko vrijeme zasjeo je i u vruću ministarsku fotelju te se prihvatio “uloge” savjetnika za kulturu predsjednika Republike Hrvatske Franje Tuđmana.
Djetinjstvo
Za 7Plus Regionalni tjednik progovora o svojim sjećanjima na djetinjstvo i mladenaštvo provedeno u Varaždinu, prvim glumačkim koracima, svojem poznanstvu s Miroslavom Krležom, o dojmovima koje je na njega ostavila suradnja s predsjednikom Tuđmanom, prijateljstvu s Radom Šerbedžijom kao i o svojem varaždinsko-dalmatinskom braku, ali i o vrednotama koje njeguje u životu. Rođeni ste u Varaždinu. Otac vam je u slobodno vrijeme bio “muzikaš” i tako na tamburici uveseljavao srca mnogih Varaždinaca. U kakvom sjećanju nosite Varaždin, svoje djetinjstvo, svoju obitelj i odrastanje u rodnom gradu? Djetinjstvo se uglavnom
g
otovo sve Krležine “Balade“ znao sam napamet idealizira. No, moja sjećanja na djetinjstvo nisu nimalo romantična. Bili smo siromašni, eto i sami ste spomenuli da je tata u slobodno vrijeme bio “muzikaš” da bi se došlo do neke dodatne zarade. Majka je bila boležljiva i nije radila, a da, primala je neku bijednu invalidsku mirovinu. Tata je radio kao radnik u “Bobiću”. Bilo nas je troje djece i trebalo nas je prehraniti, a bili smo kak’ bi Varaždinci rekli: “Jedan
drugom do vuha.” Rođen sam u radničkoj koloniji Tvornice Florijan Bobić, u današnjoj Zagrebačkoj ulici na broju 27. Sjećam se kad bi majci, negdje oko polovice mjeseca ponestalo dinara, pomagale su joj teta Gržeta i teta Rožmarićka, kod njih je uvijek bilo i ulja i šećera, a bogme, kad je nestalo, i kruha...
Sjećanja na Varaždin
Najživlja sjećanja na Varaždin su mi kruh, mast i češnjak. Na tom sam odrastel. Zato sam tak’ talentiran. (Smijeh). A da, sjećam se još i utakmice kad je naš Varteks sprašil “Hajduka” s 2:0 i igral u Finalu kupa u Beogradu. I danas se naježim kad se toga sjetim. A gdje tražiti početke zanimanja za glumu? Varaždinsko je kazalište bilo udaljeno samo stotinjak metara od stana u kojem smo živjeli, a i tatek mi se amaterski bavil glumom. Lijepo je recitirao Krležine “Balade”, a gospodin Milan Remar (varaždinski amaterski kulturtreger) me još kao dječaka angažirao u svojim priredbama. Kako je sve započelo s vašom Histrionskom družinom? I kada? Uz glumački dar imao sam i redateljskog, a i organizacijskog, pa je to očito bilo spiritus movens nastanka Histriona. 1975. godine okupio sam pisce, glumce i slikare i krenuo u avanturu koja traje, evo, do dana današnjega. U te 34 godine uspio sam izgraditi svoje kazalište - Histrionski dom, pokrenuti Zagrebačke histrionske igre na Opatovini koje traju već 24 godine i sačuvati “Ploveće kazalište” i gostovanje po mnogim mjestima Lijepe naše. Što vas je privuklo Krleži? Je li samo činjenica što je Krležina baka Goričanec bila rođena Varaždinka, a on kajkavac ili i njegova estetika i njegov životni svjetonazor? Već rekoh da me tata kao dijete upoznao s “Baladama”. U Gimnaziji mi je hrvatski jezik predavala profesorica Perić koja je voljela velikog pisca i tu je ljubav uspjela prenijeti i na mene. Nakon završetka Gimnazije, gotovo sve Krležine “Balade” znao sam napamet. A, što se tiče svjetonazora, još kao mladić za svoj sam životni moto uzeo njegovu misao koja glasi “Rodio sam se u ovom zagorskom blatu, davim se tu i krepavam i tu će me jednog dana i pokopati i ako je ta zemlja - zemlja, ja sam gruda te zemlje i ne mogu se otkinuti od nje, a postoje u tom kretanju i neki drugi zakoni...”
Kao dijete otac ga je upoznao s Krležinim “Baladama” , koje je nakon završetka Gimnazije gotovo sve znao napamet
Intervjui
25. kolovoza 2009.
7
rleži, Zagorki, glumačkom pozivu, politici, djetinjstvu u Varaždinu te životu
o taštiji od glumaca Vi ste i osobno poznavali Krležu! Kakav je dojam ovaj, u svakom pogledu vanserijski, pisac na ovim našim prostorima, a i šire, ostavio na vas? Da, poznavao sam osobno Krležu. 1977. godine u DK Gavella, Joško Juvančić je režirao “Vučjaka” i meni je povjerio naslovnu ulogu Horvata. Krleža me htio vidjeti, jer u “Vučjaku” ima dosta autobiografskih elemenata iz života mladog Krleže, i tako je upriličen taj susret.
O POLITICI, GLUMI I VARAŽDINU
Hrvatski kokošinjac
Susret s Krležom
Gledao je i našu predstavu, a na moju je sugestiju nadopisao još jedan dio, konkretno, kraj predigre “Vučjaka”, kada Horvat najavljuje svoj odlazak “na selo i plave horizonte”. Eto, veliki je Krleža poslušao savjet jednog glumačkog početnika. Sreli smo se još nekoliko puta i uvijek me fascinirao. Ponosan sam što sam dobitnik “Krležine nagrade” za promicanje i popularizaciju dramskog djela velikog pisca. Krleža je o ljubavi zabilježio sljedeće: “Ljubav nije
d
raga mi je misao Franje Kuharića “Bog je ljubav” vještina. To je pitanje dara kao i poezija. Ljubav ljudi loču, nažalost, a ljubav nije pivo. Ljubav je nadahnuće.” Kako vi doživljavate ovu Krležinu misao? Slažem se s Krležom. No, kao vjerniku draga mi je i misao Franje Kuharića koji je često na svojim propovjedima isticao: “Bog je ljubav”. Jednako tako Krleža je o sebi zapisao i ovo: “Srbi su me optuživali da sam ustaša, Hrvati da sam srbofil i Jugoslaven, komunisti da sam salonski komunist...” Kako vi doživljavate Krležinu životnu, potom i političku orijentaciju?
Od djetinjstva Zlatko Vitez je iskazivao zanimanje za glumu, a stanovao je blizu varaždinskog HNK-a
Sve te niske kvalifikacije doživio sam i sam. Jedino nikad nisam bio komunist. Nije mi trebala partijska podobnost za umjetničko djelovanje. Krleža je vjerovao u svoju ideju, baš kao što sam ja, jedan od osnivača HDZ-a, vjerovao u samostalnost Hrvatske. Što vama znači glumački poziv? Što je za vas gluma? Možda bi točnije bilo: “Što mi znači kazalište?”, jer gluma je samo jedan segment mog djelovanja u kazalištu. Iza mene je 30 -ak režija, 20-ak dramskih adaptacija, 60-ak producentskih uspješnica, organizacijski poslovi, dizajnerski... Često se sjetim misli Gastona Batya: “Život u kazalištu često zna biti pakao, ali živjeti izvan kazališta, znači li to uopće – živjeti?!” I kada to nije bilo nimalo popularno, vi ste isticali svoje prijateljstvo sa svojim
O HRVATSKOJ KULTURI
Ima svega pa ‘ko voli... Što vam danas, nakon što ste “isprobali i vruću ministarsku fotelju” najviše smeta u hrvatskoj kulturi? Nedostaje li nam što u filmskoj, kazališnoj, pa i književnoj, likovnoj i glazbenoj produkciji? Svega ima pa ‘ko voli – nek’ izvoli. Ili kak’ bi rekli naši Zagorci: ”Ne bi se štel mešati”. Jeste li i danas “heretičkog” mišljenja kakvog ste bili kao saborski zastupnik, a koje je “sablaznilo” javnost da
je: ”Hrvatski sabor nalik kokošinjcu”?! Na tu temu naprav io sam i cabaret, a Varaždinci će ga moći vidjeti na Špancirfestu 25.08. u 21 sat u Županijskoj palači. Vidjet ćete kako sam u predstavi još više radikalizirao svoj i Matošev stav o Saboru kao mjestu “kokodakanja”. Biste li se i danas upustile u političke vode, nakon svojeg višegodišnjeg političkog iskustva? Never more.
kolegom glumcem Radom Šerbedžijom! Održavate li i danas kontakte s njime? Da, prije kratkog vremena bio sam na svadbi njegovog sina Danila. Napopevali smo se itekak. Ja sam “forsirao” zagorske, on – ličke. S kojim ste glumcima i glumicama najradije igrali? S Radom Šerbedžijom i Žarkom Potočnjakom. Što se tiče glumica, hm, preteško je to pitanje... Marija Jurić-Zagorka – Miroslav Krleža?! Dva “zakleta književna protivnika”. A vi ste kazališno adaptirali djela i Krleže i Marije JurićZagorke. Kako doživljavate našu prvu novinarku i spisateljicu te njezin književni rad? Sve sam o njoj rekao postavljajući i adaptirajući čak četiri njezina romana, a konačno na moju inicijativu i sredstvima koje sam sam sakupio, postavio sam joj spomenik u Tkalčićevoj ulici.
Ne snimam gluposti
Istu sam stvar napravio i za Krležu, samo što je spomenik platilo Gradsko poglavarstvo. Eto ga lijepo “osvijetljenog” kako “šeće” po Dubravkinom putu. A, što se tiče “protivnika”, ma hajte! Krleža je bio ljubomoran, jer je Zagorka bila čitanija i više je novaca zarađivala od njega. A i jedno i drugo su živjeli isključivo od pisanja. Što se tiče literature, to vam je kao da uspoređujete dobru dramu s dobrom komedijom. I jedno i drugo može biti – odlično. Nismo vas puno viđali na malim ekranima niti filmskim platnima. Kako to?
Sve što sam snimio ima određenu vrijednost i kvalitetu. Nisam se nikada “prodavao” i nikada neću snimati ove gluposti koje gledamo posljednjih godina. Koja vam je uloga na filmskom platnu ili kazalištu, a koju ste igrali – najdraža? Uloga velikog hrvatskog pisca Augusta Šenoe u TV seriji. 1996. godine bili ste savjetnik za kulturu predsjednika Republike Hrvatske Franje Tuđmana. Kako ste ga vi osobno doživjeli i kao čovjeka i kao predsjednika novoosnovane države? S predsjednikom Tuđmanom znao sam se još od 70-ih godina. Volio je moje predstave, a bili smo i gorljivi “dinamovci” te dijelili san o hrvatskoj državi.
s
a predsjednikom Tuđmanom znao sam se još od 70-ih godina Kad je došlo “sad il’ nikad” stavio sam mu se na raspolaganje. I njemu, ali i domovini. Da, obnašao sam mnoge visoke dužnosti (ministar i savjetnik predsjednika i saborski zastupnik), no njegovim fizičkim odlaskom, otišao sam i ja iz političkog života. Što se tiče samog pokojnog predsjednika, smatram ga najvećim čovjekom u povijesti hrvatskog naroda. Što god tko mislio o Tuđmanovom vremenu, Hrvatska je u njemu znala tko je, što je i čija je. Ona to danas ne zna.
Ima li kakvih dodirnih točaka između politike i glume? Ili, je li teže biti: glumac ili političar?! Pa ima nekih elemenata i dodirnih točaka glume u politici, naravno ne otkrivam time toplu vodu. Ono što me je začudilo, kad sam se ja bavio politikom, a ne politika sa mnom, da su političari puno taštiji od glumaca. A što se tiče pitanja: Što je teže? Pa, rekao bih, političar djeluje u granicama mogućeg, a glumac u granicama nemogućeg. Teže je, naravno, ovo – drugo. U braku ste s Dalmatinskom. Kako funkcionira ova varaždinsko-dalmatinska veza? Prije svega, ja se osjećam Zagrepčancem, iako sam rođen u Varaždinu. U Zagrebu živim od 1968. godine, dakle, preko 40 ljeta. Moj omiljeni Matoš veli: “Nije dobar Zagrepčanin koji nije dobar Hrvat i nije dobar Hrvat koji nije dobar Zagrepčanin”. I supruga i ja nastojimo biti i jedno i drugo. Nikad nsimo bili regionalisti. Eto, ovih dana supruga Zorica, za svoj znanstveni rad dobila je Nagradu Grada Zagreba. Ponosan sam na činjenicu da smo jedini bračni par u našoj metropoli koji za svoj radni doprinos, i jedan i drugi, ima tu prestižnu nagradu. Ja ju “šišam” jer sam dobitnik i Medalje Grada Zagreba. Od Varaždinaca nikad niš nisam dobil. Uh, umalo da zaboravim, dobio sam poziv u vojsku u Vranje – južna Srbija. No, u svakom zlu ima neko dobro: tamo sam se definitivno “razdružio” s Titovom
Jugoslavijom. Bilo je to još 1977. godine. Imate li koga živog od svoje rodbine u Varaždinu? I, posjećujete li rodni grad? Uglavnom idem još samo na groblje. Koje osobine kod ljudi cijenite i do kojih prioriteta u životu držite? Hrabrost. Iskrenost. Briga i ljubav prema obitelji i do-
p
olitičar djeluje u granicama mogućeg, a glumac u granicama nemogućeg movini. Izuzetno poštujem žr tvu blaženog Alojzija Stepinca i često se sjetim njegovih riječi: “U ljubavi spram hrvatskog naroda ne dam se od nikog zakriliti!” Što nam Histrioni ovo ljeto nude na repertoaru na Opatovini u Zagrebu? “Misli bolesnika iliti Hipohondrijakuša”, nepoznatog kajkavskog autora sa sjajnim Ljubom Kerekešom u naslovnoj ulozi, Matošev i moj “Hrvatski kokošinjac”, te “Zagrebački orkestar” Dražena Ferenčine. Što bi Krležin Petrica Kerempuh (taj vječni potepuh) svojom narodskom mudrošću imao poručiti kao utjehu puku u doba prijeteće recesije? Zasigurno da: “Nigdar ni tak bilo da ni nekak bilo pak ni vezda ne bu da nam nekak ne bu...” ili “ Ni med cvetjem ni pravice, rekel to je fijolice smrdljivi trputec, jalnuš, tvrdogutec...” Obje te pjesme izvodim u svojem cabaretu.
Zlatko Vitez je 1975. godine osnovao glumačku družinu Histrioni
8
Život
25. kolovoza 2009.
INTERES
Cijene nisu presudne U Varaždinu i okolici djeluje desetak autoškola od kojih su se dvije, tri već zatvorile krajem prošle godine, ali uglavnom zbog nezadovoljavanja tehničkih uvjeta. Sada strahuju da će neke auto škole morati zatvoriti svoja vrata zbog manjeg broja kandidata. - Mislim da smanjenje broja zainteresiranih nema veze s cijenom decidirano tvrdi Jerko Matanović iz Auto kluba Varaždin. - Od početka godine interes je za oko 30 posto manji, ali mislim da je glavni uzrok proglašenje recesije i da su ljudi prestrašeni, možda i više nego što treba pa su malo pričekali. Međutim, ohrabruje da
Važnost kvalitetne obuke u autoškolama vidi se nažalost najbolje tek kada se dogode prometne nesreće
AUTOŠKOLE Broj polaznika manji za 30 posto i prije povećanja cijena
Moguće je i zatvaranje varaždinskih autoškola
Trenutno ima dosta učenika koji tijekom ljetnih praznika pohađaju autoškolu, a što će biti na jesen, tek će se vidjeti; postoji bojazan da će svi oni kojima autoškola nije neophodna za posao pričekati Piše: DAMIR IVANČIĆ damir@regionalni.com
posljednjih mjesec dana u kojem imamo povećanje broja polaznika autoškole. Dakle, povećanje cijena nije smanjilo broj kandidata ovog mjeseca već ga je povećalo. Možda zvuči paradoksalno ali to su sadašnji podaci. Među ovim novim polaznicima su sigurno oni koji su proljetos čekali pa su se sada odlučili - dodao je Matanović. Kako će izgledati ova poslovna godina za auto škole znat će se sa sigurnošću krajem godine ali je otvoreno pitanje da li će manje auto škole moći dočekati povratak kandidata.
Zanimanje za autoškole u Varaždinu bilo je u padu i prije povećanja cijena. Vlasnici autoškola smatraju da je razlog recesija ili barem strah ljudi od navodne recesije. Dodatni razlog za odustajanje od polaska u autoškolu možda će biti i povećane cijene, a pravi razlozi i razmjeri smanjenja broja polaznika znat će se krajem godine.
Poskupljenje
- Već sada su se poskupljenje i više cijene odrazili na naše poslovanje - rekao je Božo Crnković, vlasnik Autoškole Crnković. - Nešto slabiji odaziv u posljednjoj grupi je sigurno i poskupljenje za oko 800 kn. Cijena autoškole tako se povisila od oko 5.000 na
5.700 kuna. Još uvijek imamo dosta učenika koji tradicionalno tijekom ljetnih praznika pohađaju autoškolu, a što će biti najesen, to ćemo tek vidjeti, postoji bojazan da će svi oni kojima autoškola nije neophodna za posao ili slično pričekati s upisom. U prvih
p
roglašenje recesije smanjilo broj polaznika autoškola već početkom godine šest mjeseci već smo zabilježili 28 posto manje polaznika, a bile su još stare cijene - podsjetio je Crnković. Autoškole pokušavaju na razne načine zadržati svoje poslovanje na isplativoj razini pa je slijedom toga došlo i
do dogovora 15 autoškola u Rijeci o jedinstvenoj cijeni. Agencija za zaštitu tržišnog natjecanja donijela je odluku u postupku protiv tih 15 auto škola kojom je utvrđeno da su odgovorne osobe gotovo svih autoškola koje djeluju na području Rijeke i Matulja sklopile sporazum o jedinstvenoj cijeni osposobljavanja vozača za A, A1, B i M kategoriju. Zakon o zaštiti tržišnog natjecanja dogovore o cijenama smatra najtežim povredama propisa o tržišnom natjecanju jer se njima u potpunosti ukida tržišno natjecanje. Posljedica takvih sporazuma između poduzetnika je da potrošači, u ovom slučaju kandidati za vozače, nemaju nikakvu mogućnost izbora između različitih usluga i cijena auto škola. Moguće je i zatvaranje tih autoškola.
Neke autoškole možda neće dočekati oporavak tržišta
CIJENE Ukupni troškovi polaznika najčešće dosežu i do 10.000 kuna
Ispiti poskupjeli čak 55 posto
Sat vožnje je poskupio s 95 kn na 115 kn plus PDV, a i on je sada veći
- U Varaždinu su cijene približno iste u većini autoškola. - naglašava Božo Crnković, vlasnik Autoškole Crnković. - Razlikuju se maksimalno u 100 ili 50 kuna. Ipak nije moguće da cijene budu potpuno iste jer imamo drugačije automobile i slično. Barem male razlike moraju postojati. Slično su Riječani pokušavali, i u Međimurju, ali pričekat ćemo da vidimo kako će proći ovih 15 autoškola. Ovo poskupljenje došlo je u najnezgodnijem trenutku jer se povisio i PDV, a i kompletna
situacija ne ide nam na ruku. Mi smo poskupljenje tražili još prije
U
Varaždinu se autoškole nisu udruživale kao što je to bio slučaj u Rijeci dvije godine a tek su nam ga sada odobrili s tim da su u toj ukupnoj cijeni ispiti poskupljeli čak za 55 posto - naglasio je Crnković.
Ukupni troškovi u koje se ubrajaju liječnički pregled, predavanja iz prve pomoći i plaćanja svih ispita HAK-u, polaznik koji položi ispit iz prvog pokušaja platit će ga oko 7300 kuna.Svakim padom na vozačkom ispitu cijena tečaja se povećava za oko 1700 kuna. Pa ako položite vozački iz drugog pokušaja, ukupno ćete morati izdvojiti 10.000 kuna. Iz autoškola poručuju da će zbog pada broja polaznika možda doći i do zatvaranja manjih autoškola koje neće moći dočekati oporavak ovog tržišta.
25. kolovoza 2009.
Oglasi
9
10 Oglas
25. kolovoza 2009.
25. kolovoza 2009.
Oglas 11
12 Mozaik
25. kolovoza 2009.
4
Aktualno
Hitno zaustaviti zapošljavanje
11. kolovoza 2009.
DOZNAJEMO Županijskim zaposlenicima prijeti veliko smanjenje plaća
U povodu izjava u medijima župana Predraga Štromara kao poslodavca, Povjereništvo Sindikata službenika i namještenika Varaždinske županije izdaje sljedeće priopćenje: Prilikom prvog razgovora sindikalnog povjerenika Sindikata službenika i namještenika upravnih tijela Varaždinske županije i ovlaštenih predstavnika poslodavaca, sindikalni predstavnici su, svjesni situacije (...) izrazili punu spremnost za pregovore o Kolektivnom ugovoru. (...) Župan je mimo dogovora 31. srpnja sazvao zaposlenike i obavijestio ih da jednostrano raskida Kolektivni ugovor nakon čega su krenuli s njegove strane inicirani napisi u novinama. (...) U Varaždinskoj županiji
SEDAM DANA U HRVATSKOJ I SVIJETU
Lakše nam prodati nego upravljati?
Plaće bi sa 6.500 kuna mogle pasti na 3.500?!
Piše: IVICA KRUHOBEREC ikruhoberec@regionalni.com
4.8.
Dok INA vraća cijenu goriva na razinu prije novog PDV-a, kupci u trgovinama primjećuju rast cijena koji je katkad toliki da ga je teško povezati s povećanjem PDV-a za samo jedan posto. Direktora HPB-a, koji je kreditima “spašavao” Adriaticu.net i još neke, smijenila Vlada, a za novog čelnika postavila bivšeg kontrolora HNB-a u čije je vrijeme bankarstvo vrvjelo aferama. Jedna od njih još je otvorena: odnos Pašalića i Hypo banke. Zaustavite Oluju, nećete pobijediti, poručio je prema transkriptima iz 1995. američki veleposlanik Tuđmanu i, na sreću, pogriješio. A griješe li danas Islanđani, koji odbijaju članstvo u EU ili oni koji bi onamo ušli i po svaku cijenu?
rade službenici i namještenici koji imaju obitelji i koji žive 5.8. od svog rada i plaće i spremni su dijeliti sudbinu ostalih 6.8. zaposlenika u Hrvatskoj te su itekako svjesni da će7.8.teret nastalih problema pasti8.8.i na njihova leđa. U svrhu kon9.8. kretizacije naše spremnosti za uključivanje u ublažava10.8. nje posljedica krize nudimo smanjenje plaća službenika i namještenika upravnih tijela Varaždinske županije u visini maksimalno do osam posto. Nadalje, podsjećamo da je u upravnim tijelima Varaždinske županije zabilježen pojačan rast zapošljavanja od 2005. godine, o čemu Sindikat nije nikad konzultiran. Tijekom pregovora o Kolektivnom ugovoru 2006. godine od strane Županijskog sindikata pismeno je
Ne očekujem da će zbog smanjenja plaća zaposlenici odlaziti na druga radna mjesta jer ih je danas, za razliku otprije, teško naći, veli varaždinski župan Predrag Štromar Kao primjer naveo je rast plaća zaposlenika u Varaždinskoj županiji tijekom prošle VARAŽDIN – Pročelnici odjela godine. Varaždinske županije, koji su - Plaće županijskih zaposledo sada imali plaće između nika porasle su lani ukupno 10 i 12 tisuća kuna, ubuduće dvadesetak posto. Najprije bi mogli dobivati oko 8.500 zbog usklađenja osnovice za kuna, a županijski zaposlenici koju se uzima prosječna plaća sa srednjom stručnom spre- zaposlenika na razini države u mom, čija prosječna neto-plaća prethodnoj godini, a u studeiznosi 6.500 kuna, ubuduće bi nom za dodatnih desetak pose trebali zadovoljiti s 3.500 do sto voljom bivšeg župana. Tek 4.000 kuna. nakon tog povećanja donijeta je odluka o zamrzavanju plaća Ne znaju prosjek?! za čiju smo osnovicu htjeli još Upozorio je na to varaždinski prije uzeti prosječnu plaću na župan Predrag Štromar govo- razini županije, ali nismo mogli reći u Varaždinskoj županiji o dobiti taj podatak jer ga nema posljedicama vjerojatnog pri- u Narodnim novinama - ustvrhvaćanja Zakona o plaćama u dio je Štromar. lokalnoj i područnoj samouPiše: IVICA KRUHOBEREC ivica@regionalni.com
Umrla Savka DabčevićKučar, najistaknutija političarka u “hrvatskom proljeću” koju birači nisu najbolje prihvaćali u vrijeme demokracije. Dok se otkriva nova afera u HŽ-u u kojoj su milijuni otperjali za uređaje koji se ne koriste, sud vraća na posao Balenović koja je upozoravala na kriminal u INA-i.
Seljaci prosvjeduju zbog cijene pšenice, Friščić tvrdi da se na hektaru može zaraditi. Sindikati najavljuju vruću jesen zbog gospodarskog stanja te traže vraćanje PDV-a. U Sloveniji pak Pahor PDV spušta obrtnicima s 20 na samo 8,5 posto.
l
ani Sabati najprije povećao plaće u Županiji, a zatim ih zamrznuo pravi prijedlog kojeg prošao je prvo čitanje u Saboru. - Iako će doći do osjetnog smanjenja plaća u lokalnoj samoupravi, ne očekujem da će zbog toga zaposlenici odlaziti na druga radna mjesta jer ih je danas teško naći. Druga bi stvar bila prije godinu dana, ali tada se nije razmišljalo o štednji, nego baš suprotno naglasio je Štromar.
Špica sezone ublažit će minuse, a sezonu spašavaju Slovenci, tvrdi Bajs dodajući kako se radi o podnošljivom minusu od 5 posto s obzirom na to da su u nekim mediteranskim zemljama imali pad i do 20 posto. A da kriza nije jedini razlog pada broja turista, govori primjer sa Silbe odakle bježe jer se guše u smradu “saniranog” deponija.
Osnovni prehrambeni artikli u Mađarskoj jeftiniji 85 posto, a povoljnije cijene imaju čak i Slovenci s boljim primanjima od naših. A više nego dobrih primanja imaju i kod nas, pogotovo zastupnici koji su “usput” sveučilišni profesori, gradonačelnici... No, primanja su jedno, a kvaliteta rada nešto drugo.
IZDAVAČ Plus
7PLUS d.o.o. I. Milčetića 13 42000 Varaždin
UPRAVA Siniša Jembrih Željko Pavlek
GLAVNI UREDNIK Željko Pavlek
urednik@regionalni.com
Marijan Kostanjevac: vinički načelnik ili županijski zaposlenik?
Za prijevoz se zanima i “Zovko”!
I TOGA IMA Varaždinski župan Predrag Štromar ne protivi se prijedlogu
za ukidanje županija
“Slažem se s varaždinskim gradonačelnikom!”
Preko poslovnih banaka počela isplata mirovina koje će se oporezivati, ako, baš kao i plaće. prelaze 3000 kuna. Dok taj zakon, nazvan “haračem”, Mesić šalje na Ustavni sud, Linić upozorava da su HŽ-a i HEP postali sustavi kriminala. Hoćemo li i njih prodati samo zato što ne znamo upravljati?
IMPRESSUM
Službenik ili ...
Budući da su uslijed lanjskih Tvrtka Zovko Zagreb, nekadašnji vlasnik AP Varaždin, pokazapovećanja plaće zaposlenika la je zanimanje za prijevoz srednjoškolaca s područja Varaždostigle razinu koju je teško dinske županije, a za taj posao bi i krapinska tvrtka Presečki. zadržati u ova vremena, Štro- Ukupni troškovi bit će manji od 20 milijuna kuna, a da mar je bio prisiljen krenuti s nismo išli izravno pregovarati bili bi veći od 30 milijuna. Za njihovim smanjenjem. sada se AP-ova karta kreće oko 480 kuna, od čega će Župa- Iako je u proceduri novi Zanija platiti polovicu, a polovicu općine ili gradovi - istaknuo kon o plaćama službenika, neje Štromar, napominjući da je sufinanciranje karte od strane ćemo čekati donošenje. Nakon obitelji učenika teško provesti jer nema potrebnih podataka što sam donio odluku o otkazio imovinskom statusu. vanju kolektivnog ugovora, već ovaj mjesec smanjit ću koeficijente za izračun plaće, što je u se vidjeti iz prijedloga novog sindikalni povjerenik Marijan županovoj nadležnosti – na- kolektivnog ugovora koji je Kostanjevac, ali bi prije toga javio je Štromar, podsjećajući pred dovršetkom. treba odlučiti hoće li i dalje da je za 10 posto već smanjio - Pripremili smo naš pre- raditi u Varaždinskoj županiji plaće dužnosnika. govarački tim, a i županijski ili preuzeti dužnost načelnika Kakve će zapravo biti plaće u zaposlenici rade na okupljanju Vinice jer jedno s drugim nije Varaždinskoj županiji moći će svog tima. Mogao bi ga voditi spojivo - upozorio je Štromar.
Predrag Štromar POMOĆNICI GLAVNOG UREDNIKA Irena Harači
NOVINARI Vesna Margetić-Slatki vmargetic@regionalni.com
Slažem se s tvrdnjom da županije nemaju smisla s malim ovlastima i organizacijom kakva danas postoji, rekao nam je varaždinski župan Predrag Štromar osvrćući se na izjavu varaždinskog gradonačenika Ivana Čehoka prema kojoj su županije suvišne kao oblik organiziranja uprave te ih stoga treba ukinuti. Više od polovice proračuna Varaždinske županije, kako obrazlaže Štromar, odlazi na područja zdravstvene zaštite i školstva. - Tu se zapravo radi o tome SURADNICI Davor Pejnović Denis Peričić Darko Rušec Damir Ivančić Ivica Zamoda Stjepan Bonev Daniel Šantalab Gordana Igrec
da država u županijsku blagajnu uplaćuje novac koji zatim distribuiramo zdravstvenim i školskim ustanovama, pri čemu trebamo nadzirati njihovo namjensko trošenje. Za to imamo više od dvadeset zaposlenika koje, međutim, moramo plaćati iz vlastitih izvornih prihoda, tako da nam takvi poslovi odnose i ono malo novca što imamo – upozorava Štromar. Osim toga, župan ukazuje da je problem i u tome što županije, za razliku od gradova i općina, nemaju nika-
LEKTORICA Isidora Vujošević
GRAFIČKA REDAKCIJA Tomislav Šimpović
kvih ovlasti u komunalnom gospodarstvu. - Kada bi se neke komunalne i druge ovlasti prenijele na županije, onda bi one dobile smisao i ne bi bilo mjesta za razmišljanja o njihovom ukidanju. Nešto u tom smjeru napravilo se kod prijenosa ovlasti za izdavanje dokumenata kod građenja, ali država za zaposlenike opet nije osigurala plaće, već to moraju pribaviti županije iz puno skromnijih proračuna nego što je državni – ističe Štromar. REDAKCIJA Tel. 042/290-777 042/290-770 Fax. 042/290-789 PRODAJA Tel. 042/290-774 042/290-775
zatraženo da se prestane s novim zapošljavanjima od strane poslodavca. Kako to do danas nije provedeno, mišljenja smo da sadašnja ozbiljna ekonomska situacija zahtijeva hitno zaustavljanje novih zapošljavanja. Povjerenik Sindikata službenika i namještenika Varaždinske županije Marijan Kostanjevac
iharaci@regionalni.com
Ivica Kruhoberec
ikruhoberec@regionalni.com
Helena Hrman
helena@regionalni.com
Josip Novak
josip@regionalni.com
isidora@regionalni.com
FOTOREPORTERI Siniša Sović Tomislav Makaj
- voditelj redakcije tomislav@regionalni.com
Dragutin Kliček
dragutin@regionalni.com
Robert Marciuš
roby@regionalni.com
042/290-778
marketing@regionalni.com
Vatrogasno natjecanje u Vidovcu U nedjelju, 16. kolovoza, u organizaciji DVD-a Tužno i VZO Vidovec održano je općinsko natjecanje vatrogasaca, na kojem su sudjelovala društva koja djeluju na području općine Vidovec (DVD Vidovec, DVD Nedeljanec - Prekno, DVD Tužno) te susjedno društvo DVD Radovan. Natjecanje je otvorio predsjednik VZO-a Vidovec Antun Kruhe, a održano je na sportskom centru Ivan Biškup. Natjecanje se održalo u kategorijama vježba djece s brentačama, vježba vatrogasne mladeži s preprekama te vježba 3/1A. U vježbi djece s brentačama (uzrast 6 – 12 godina) prvo mjesto osvojilo je DVD Tužno I, u kategoriji žene djeca 6-12 godina nastupila je samo ekipa DVD-a Tužno, u vježbi vatrogasne mladeži s preprekama (12-16 godina) prvo mjesto je DVD-u Vidovec pripalo u muškoj i ženskoj konkurenciji. U vježbi 3/1A nastupile su samo ženska ekipa DVD-a Vidovec i muška ekipa DVD-a Nedeljanec Prekno. Svi natjecanjima su dodijeljeni prigodni pehari. Nakon natjecanja uslijedile su dječje igre, a DVD Tužno je potom organiziralo javnu pokaznu vježbu, ali na natjecanju, te izrazio podršku DVD-ima u obrazovanju mladih vatrogasaca i radu s djecom. DVD Tužno i VZO Vidovec
Načelnik zlorabi nedorečenost zakona Na neposrednim izborima održanim ove godine za načelnika Općine Vinica ponovo je izabran Marijan Kostanjevec, koji je i u prijašnjem mandatu obnašao tu dužnost. Međutim, on kao svoje redovno zanimanje obavlja dužnost službenika u upravnim tijelima jedinice regionalne samouprave, točnije u Varaždinskoj županiji (...). Evidentno je da je izabrani načelnik Općine Vinica gotovo tri mjeseca po završetku lokalnih izbora u koliziji interesa budući da do danas nije prekinuo radni odnos u Varaždinskoj županiji pa nije ni mogao
službeno preuzeti dužnost općinskog načelnika. (...) Pritom želimo istaknuti kako nije sporno da je Marijan Kostanjevec demokratskim putem izabran za općinskog načelnika, već smatramo kako koristi nedorečenost zakona, uzimajući u obzir činjenicu da zakonom krajnji rok za preuzimanje dužnosti nigdje nije preciziran. Dolje potpisani vijećnici već su se - radi popunjavanja navedenih pravnih praznina - za vjerodostojno tumačenje obratili Ministarstvu uprave, kako ne bi došlo do postupanja protivno zakonu. (...) Unatoč postojanju nekih
zakonskih nelogičnosti i nedorečenosti oko nespojivosti funkcija, mišljenja smo kako je moralna obveza demokratski izabranog dužnosnika makar se očitovati o svojim daljnjim postupcima, što do sada, nažalost, nije bio slučaj. Osim toga, Marijan Kostanjevec obnaša funkciju sindikalnog povjerenika, čime dodatno kompromitira svoju trenutačnu poziciju dovodeći se u situaciju u kojoj se bori za prava radnika, istovremeno obnašajući nespojivu dužnost. Vijećnici općinskih organizacija HSS-a, HSLS-a, HNS-a i SDP-a
Memorijalni turnir za branitelje U subotu i nedjelju, 22. i 23. kolovoza održan je 4. memorijalni malonogometni turnir za poginule branitelje Tomu Jambora, Josipa Kapustića i Stjepana Vusića. Turnir je održan na nogometnim igralištima u Jerovcu i Žarovnici. Od devet ekipa koje su se prijavile za odigravanje utakmica, finale su izborile ekipe MNK Cvetlin i MNK Jerovec. Poslije ravnopravne borbe tijekom utakmice više sportske sreće i umijeća u izvođenju sedmeraca imala je ekipa MNK Jero-
vec i pobijedila na turniru. 4. memorijalni malonogometni turnir održan je u čast pokojnih branitelja Tome Jambora, Josipa Kapustića i Stjepana Vusića koji su kao pripadnici policijskih postrojbi živote izgubili boreći se na vuko-
varskom ratištu. Memorijalni turnir postao je tradicija ivanečkog i lepoglavskog kraja pa se na isti rado odazovu i brojni gledatelji kojih je i ove godine bio popriličan broj. Organizatori turnira Gradske organizacije HDZ-a Ivanca i Lepoglave te njihove temeljne organizacije Jerovec i Žarovnica zahvaljuju sudionicima turnira, gledateljima koji su se odazvali te svima onima koji su svojima angažmanom doprinijeli da se turnir održi. Tajništvo HDZ-a Ivanec
Koncert KUD-a Milan Jadrošić Milčec U petak, 14. kolovoza, članovi KUD-a Milan Jadrošić Milčec pod vodstvom gospodina Klemena održali su gotovo dvosatni koncert pred brojnim korisnicima Centra za rehabilitaciju te Doma za stare i nemoćne u Ulici Zinke Kunc u Varaždinu te im tako uljepšali vikend. Nikica Tešanić, glazbeni terapeut Centra
Besplatni udžbenici samo za branitelje, ne i za djecu U tekstu “Besplatno za stradalnike” objavljenom u 7Plus Regionalnom tjedniku od 11. kolovoza nenamjernom je greškom objavljena netočna informacija. Prema Pravilniku o dodjeli besplatnih udžbenika, pravo na besplatne udžbenike u školskoj godini 2009./2010. imaju hrvatski branitelji iz Domovinskog rata pod uvjetom da im redoviti prihodi mjesečno po članu kućanstva ne prelaze dvostruki iznos cenzusa redovitih novčanih primanja, odnosno 1.995,60 kuna i ako to pravo ne mogu ostvariti po drugim propisima. Dakle, pravo na besplatne udžbenike nemaju djeca hrvatskih branitelja, nego branitelji za vlastito školovanje. Ispričavamo se čitateljima i Uredu državne uprave u Varaždinskoj županiji. Uredništvo
Obavijest čitateljima
7Plus Regionalni tjednik objavljuje isključivo pisma koja su potpisana imenom i prezimenom uz navedenu adresu, pri čemu ćemo poštovati želju da zaštitimo vaš identitet. Pišite nam na adresu 7Plus Regionalni tjednik, Milčetićeva 13, Varaždin uz naznaku “Za Reagiranja čitatelja” ili na e-mail adrese urednik@ regionalni.com ili vmargetic@regionalni.com.
Život 13
25. kolovoza 2009.
ŠKOLOVANJE
U okružju medicine
Najveća je sreća Jadranki u poslu kada se nađe neka obitelj koja je sretna što svog člana obitelji odvodi kući
PREDSTAVLJAMO Glavna medicinska sestra novomarofske bolnice Jadranka Golub
Medicinska sestra koja zna i utješiti i pomoći
Da Jadranka poznaje svaki kutak novomarofske bolnice, govori i podatak da je ona bolničkim hodnicima koračala još kao djevojčica. – Moj otac Ivan radio je u bolničkom računovodstvu, a mama Marija mi je bila primalja pa sam odmalena rasla u okružju medicinske struke - govori Jadranka koja je Medicinsku školu u Varaždinu upisala 1977. godine. - Iz tog razdoblja školovanja uvijek ću pamtiti našu razrednicu, medicinsku sestru Mariju Bunić, koju smo odmilja zvali Pika. Ona je na nas uspjela prenijeti svoje znanje. Isto tako ću pamtiti i sestru Anđelku, kao i doktora Sabljaka koji je vodio Odjel kirurgije na kojem smo
Jadranka Golub brine o organizaciji rada medicinskih sestara u Specijalnoj bolnici za kronične bolesti kojima nije nimalo lako jer se brinu o pacijentima od kojih je čak 80 posto prikovano uz krevet Piše: HELENA HRMAN helena@regionalni.com
NOVI MAROF - Ona je uvijek tu da kaže toplu riječ, ona je uvijek tu da pruži moralnu podršku i da pokuša riješiti svačiji problem.
Dobra šefica
Tako su Jadranku Golub, glavnu medicinsku sestru Specijalne bolnice za kronične bolesnike u Novom Marofu opisale njezine suradnice, ostale medicinske sestre koje rade u toj bolnici u iznimno teškim uvjetima rada. Upravo zbog toga, medicinske sestre su sretne što imaju takvu „šeficu“ na koju se u bilo kojem trenutku mogu osloniti. Jadranka Golub je svoje medicinsko putovanje
započela u varaždinskoj Medicinskoj školi koja se tada još nalazila u sklopu Uršulinskog samostana. – Svjedožbu o zvanju medicinske sestre dobila sam 3. srpnja, a već sam 7. srpnja bila zaposlena u novomarofskoj
n
a zapošljavanje je te 1981. godine Jadranka čekala samo pet dana bolnici. Tada se na posao nije trebalo dugo čekati - prisjeća se Jadranka početaka svog radnog vijeka. Isprva je radila kao sobna sestra u muškom paviljonu na Odjelu 2 i, prisjeća se, tada je na cijelom Odjelu bio samo
jedan nepokretan pacijent što je gotovo neusporedivo s današnjim razdobljem kada je u bolnici oko 80 posto pacijenata potpuno nepokretno. Usporedo s radom u bolnici, Jadranka je upisala i Višu medicinsku školu u Zagrebu, a zasnovala je i obitelj te postala majka dvojice sinova, Hrvoja i Domagoja. Neko vrijeme bila je i medicinska sestra za nadzor nad bolničkim infekcijama, a 1995. godine prvi put je postala glavna sestra bolnice. Nakon male stanke, unatrag tri godine ponovno je na toj zahtjevnoj funkciji. S ravnateljicom bolnice Jasminkom Bunta odlično surađuje, baš kao i s ostalim medicinskim sestrama koje ne mogu naći dovoljne riječi hvale za Jadrankin rad.
tada imali praksu - kaže sestra Jadranka kojoj se u srpnju navršilo 28 godina radnog staža. Kada se tek zaposlila u Novom Marofu bolnica se zvala Specijalna bolnica za tuberkulozu pluća, a u njoj su radili poznati specijalisti poput dr. Trstenjaka i dr. Štambergera. Unatrag 15 godina bolnica je preimenovana u Specijalnu bolnicu za kronične bolesti Novi Marof. – No, da opet mora birati svoje zanimanje Jadranka kaže da bi bila - primalja. Oduvijek je željela raditi s malim bebama.
U novomarofskoj bolnici radi već 28 godina
O POSLU U Specijalnoj bolnici za kronične bolesti u N. Marofu zaposleno je 110 medicinskih sestara koje se brinu o 300 pacijenata
Medicinska sestra za toplu riječ
Sestrama zbog dizanja nepokretnih pacijenata strada kralježnica
Jadranka Golub mora organizirati rad medicinskih sestara što nije uvijek lako. – To je ponekad iznimno teško jer su mnoge sestre već na izmaku snaga. Mnoge moraju otvoriti bolovanje jer fizički ne mogu više izdržati. Strada im kralježnica od dizanja nepokretnih pacijenata pa su to obično duža bolovanja, a za njih nemamo nikakvu zamjenu - kaže Jadranka dodajući da je u bolnici 110 medicinskih sestara na 300 kreveta. – Medicinska sestra je ta koja bolesniku mora pružiti toplu riječ, mora ga nahraniti, obaviti osnovnu higijenu - kaže
Jadranka. Medicinskim sestrama uistinu bi trebala psihološka pomoć jer nakon godina rada s nepokretnim ljudima nije
n
ajveću radost Jadranki pruža dvogodišnja unučica Janja im lako, kaže Jadranka. Jadranka kaže da je izuzeta od onog psihološkog stresa na odjelima, ali neki događaji u bolnici čovjeka ne mogu ostaviti ravnodušnim.
– Najtužnije je kada bolesnike nitko neće uzeti kućama. Kod nas su često takve situacije jer bolesnog, starog i nemoćnog čovjeka nitko ne želi - kaže Jadranka. Zato joj je najveća radost u poslu kada se ipak nađe neka obitelj koja je sretna što uzimaju svog bolesnog člana obitelji natrag kući. Ona sama sretna je u obiteljskom životu. Suprug Zdravko, baš kao i sinovi Hrvoje i Domagoj, oduvijek su joj bili velika podrška, a ona je ipak najsretnija kada ugleda lice svoje 2-godišnje unučice Janje.
14 Školstvo
25. kolovoza 2009.
PRIJEVOZ UČENIKA
Besplatno, vaučeri ili ništa?
Postoji bojazan da će dio učenika imati stare, a dio nove udžbenike, koji se ponekad razlikuju u sadržaju, a nakon početka nastave više se ne mogu kupiti
UDŽBENICI Različite reakcije na razmjenu i nabavu udžbenika za ovu šk. god.
Neke škole neće surađivati Na popisima udžbenika ne piše je li novo ili staro izdanje Piše: DAMIR IVANČIĆ damir@regionalni.com
U knjižarama na varaždinskom području i dalje traju predbilježbe za školske knjige. Cijene udžbenika za pojedini razred razlikuju se ovisno o izdavaču i broju naručenih knjiga. Osim toga, neki su više knjiga dobili u razmjeni pa su i naručili manje, a naručuje se i dodatni školski pribor.
Problemi
U knjižari Stanek ogorčeni su ovogodišnjom situacijom s udžbenicima. - Najveći je problem Ministarstvo koje je najprije poručilo da se udžbenici bace pa sada opet da se skupljaju i razmjenjuju - naglasio je Josip Stanek iz knjižare Stanek d..o. - Niti u Gradu niti u Županiji nisu nas distributere, koji već godinama radimo s udženicima, pitali kako da se na najbolji mogući način nađe rješenje. Sada se mogu dogodit i razne nezgodne situacije. Ljudi su dobili neke
udžbenike, ali na popisima ne piše je li to novo ili staro izdanje. Kada učenici dođu u školu, možda će vidjeti da im neki od razmijenjenih udžbenika nisu dobri jer su isti autori, ali staro izdanje. Tada će ponovo doći kod nas, a mi nećemo moći više naručiti nove udžbenike jer nakladnici i izdavači tiskaju školske knjige na “kapaljku”, kako im ništa ne bi ostalo. Zatim nam se javljaju oni koji hoće stornirati narudžbu jer su
n
akon početka nastave udžbenici se više neće moći naručivati niti kupovati nabavili dvije, tri knjige, a mi smo sve narudžbe već poslali. Mislim da smo se mi distributeri trebali organizirati s Gradom i Županijom i napraviti slično kao što je bilo i prošle godine. Tada ne bi bilo zabune i sve bi škole dobile knjige za sve uče-
RAZMJENA I u srednjim školama organizira se povrat udžbenika
Na razne načine do školskih knjiga - Cijena udžbenika za isti predmet razlikuje se od izdavača do izdavača - rekla je Snježana Zernec, voditeljica maloprodaje u Narodnim novinama. - Narudžbe se još primaju, a svi oni koji su naručili školske knjige do 20. kolovoza dobit će ih krajem mjeseca. Sve ćemo nazvati kada složimo komplete kako ne bi došlo do gužve i nepotrebnog čekanja - dodala je Zernec. Nakon što je zamjena knjiga pri kraju u osnovnim školama, počela je u srednjim školama. U Elektrostrojarskoj školi udžbenike su učenici mogli mijenjati od kraja proš-
nike. Imam nekoliko primjera sa školama izvan Varaždina s kojima smo postigli dogovor kao npr. Bisag i Veliki Bukovec. Tamo su svi preko škole naručili udžbenike, prikupili novac i za njih već imamo knjige. Gradske škole neće niti razgovarati s nama, ne daju ni
log mjeseca. U Prvoj gimnaziji Varaždin na tri će načina vršiti razmjenu i prodaju udžbenika. - Učenici već vraćaju udžbenike i mi ćemo složiti komplete tako da svaki ra-
zred dobije po prilici jednak broj knjiga - rekla je pedagoginja Renata Čelik. - Zatim će se održati tradicionalna prodaja korištenih udžbenika u organizaciji Vijeća učenika gdje će oni međusobno prodavati školske knjige. Na kraju u prostorijama Gimnazije bit će i štand jedne knjižare gdje će se moći naručiti novi udžbenici - dodala je Renata Čelik. Sve ostale srednje škole organiziraju razmjenu i prodaju udžbenika prema svojim mogućnostima i specifičnostima programa. Razmjena i prodaja nastavit će se i početkom nastave od 7. rujna.
da stavimo plakat. Izdavači su dodatni problem. Neke knjige neće biti tiskane niti do početka nastave. Međutim, do kraja mjeseca mi ćemo oko 90 posto knjiga već distribuirati roditeljima. Zvat ćemo ih kako složimo koji komplet, dobar dio knjiga je već kod nas. Ove
godine su nam izdavači smanjili i rabat na udžbenike i nakon prošlogodišnjih 15 posto sada iznose čak i 8 posto. To već znači da radimo i s gubitkom. Sve bi bilo jednostavnije da su se knjige naručile po školama i već bi svi imali većinu knjiga - dodao je Stanek.
Razmjena udžbenika
HOĆU BITI INFORMATIČKI PISMEN
samo
20,00 kn
Jeste li znali da možete pisati tekst i obrađivati ga, koristiti proračunske tablice, crtati, raditi maštovite prezentacije i mnoštvo drugih aktivnosti za posao, kuću ili školu, a da za to ne morate platiti ništa? U ovom broju Regionalnog predstavljamo vam besplatan uredski paket OpenOffice.org. U knjizi su detaljno objašnjeni programi iz ovog odličnog paketa, a na priloženom CD-u dolazi i sam paket koji obuhvaća programe Writer, Calc, Impress, Base i Draw. Samo za čitatelje Regionalnog tjednika cijena knjige i CD-a je samo 20 kn. Izrežite kupon, dođite u prostorije tvrtke PRO-MIL na adresi Ruđera Boškovića 20 u Varaždinu radnim danom od 8 do 16 sati.
www.pro-mil.hr 042/233-971, 203-981
VARAŽDIN - Još uvijek nije poznat model financiranja učenika srednjih škola s područja Varaždinske županije, iako je do početka škole svega desetak dana. Dok roditelji strepe hoće li se postići dogovor, čini se da su Varaždinska županija i neke općine i gradovi sve dalje od njega. - Protiv smo županijskog modela o dijeljenju troškova prijevoza po pola, a posebice pristupa “uzmi ili ostavi”. Ako županija ne želi ili ne može prihvatiti naš model po kojem bi ona snosila 75 posto troškova, a općine i gradovi 25 posto, onda neka to jasno kaže i obrazloži - poručuje kneginečki načelnik Goran Kaniški u ime 17 općina i dva grada. Naglašavajući da su ipak spremni pomoći Županiji u čijoj je nadležnosti školstvo, iako ih ne veseli to što moraju financirati tvz. županijske projekte koje svi plaćaju, Kaniški daje prijedlog o izdavanju županijskih vaučera za prijevoz učenika. - Neka Županija plati polovicu ili više troškova, a neke općine će same ostatak, a neke će to zajedno s roditeljima. To je bolje nego ucjenjivanje i isisivanje novca od općina i gradova - veli Kaniški, podsjećajući da nije riješen ni prijevoz za studente. Ističući da nema smisla u ovo vrijeme trošiti novac za prijevoz učenika iz dobrostojećih obitelji, toplički gradonačelnik Dragutin Kranjčec ne slaže se s tvrdnjama da je teško odrediti socijalni kriterij. - Pa i vrapci to znaju. Ako župan ne zna, neka pita SDP. Oni sigurno znaju poručuje Kranjčec. (ikr)
KUPON 5
Školstvo 15
25. kolovoza 2009.
ELEKTROSTROJARSKA ŠKOLA VARAŽDIN, Hallerova aleja 5. Škola stranih jezika „Euridika“ raspisuje
NATJEČAJ za slobodna radna mjesta m/ž
1.prof. engleskog jezika – vanjski suradnik 10 sati tjedno – VSS prof. engl.jezika 2. prof. engleskog jezika – vanjski suradnik 6 sati tjedno - VSS prof. engl. jezika 3. prof. engleskog i talijanskog jezika – vanjski suradnik 10 sati tjedno, VSS prof. engl. i talijanskog jezika
4. Učitelj razredne nastave s izbornim engleskim jezikom – vanjski suradnik 10 sati tjedno, VSS. Rad na određeno vrijeme do 30.6. 2010. godine. Ostali uvjeti prema Zakonu o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi. Natječaj je otvoren 8 dana od dana objavljivanja. Kandidati su dužni uz prijavu priložiti životopis, te sve potrebne dokumente o ispunjavanju uvjeta natječaja. Nepravovremene i nepotpune prijave neće se uzeti u razmatranje. Ponude dostaviti na gornju adresu s naznakom:
„Za natječaj“.
ELEKTROSTROJARSKA ŠKOLA VARAŽDIN, Hallerova aleja 5. Škola stranih jezika „Euridika“
UPISI
Škola nudi:
- sve vrste tečajeva stranih jezika (engleski, njemački, francuski, talijanski) od A1 do C2 Europskog referencijalnog okvira, - pripreme za međunarodne certifikate - individualna nastava prilagođena vašim potrebama
- tim stručnih profesora brine o vama - multimedijalni pristup nastavi - najpovoljnije cijene u Varaždinu (mjesečni obrok 150,00 kn + 150,00 kn upisnina) Posebni popust obiteljima s više djece i višegodišnjim polaznicima. Upisi: - od 25. kolovoza do 4. rujna 2009. od ponedjeljka do petka od 10 – 12,00 i od 17 do 19,00 sati.
16 Oglasi
25. kolovoza 2009.
URBAN CRUISER
VeÉ od 132.500 kn
Cijena je formirana po teÌaju 1 EUR = 7,4 kn
Novo od izumitelja SUV vozila ... RAV4
VeÉ od 173.900 kn
... gospodari svih terena! www.toyota.hr
FUTURA AUTO Optujska 169a Varaždin (042) 33 29 99
Shopping br.1. u Varaždinu!
I > E F F ? D = F 7 H A
L7H7 :?D
Optujska 171, Varaždin, Radno vrijeme: PON.-SUB. 08:00-21:00, NED.: 09:00-14:00
Poslovni svijet 17
25. kolovoza 2009.
PRIMJER Osnovana humanitarna zaklada „Knaput – Branko Bek“
Poduzetnici u spomen na kolegu i dragog prijatelja Svrha Zaklade je da se njezina imovina, prihodi od te imovine i imovina ostvarena njezinim radom trajno koriste za pomoć oboljelima od raka Piše: IVICA KRUHOBEREC ikruhoberec@regionalni.com
VARAŽDIN - Život je život. On se živi jednokratno. Ne živi se tako da pustiš da on samo teče, nego u njega unosiš dio svog mentaliteta koji slažeš kao kockice. U svom životnom poslanju uvijek sam težio biti pošten, korektan i afirmativan u biznisu. Ti elementi tada stvaraju tvoj život, bogat habitus svih spoznaja, koji su kao ogromna knjiga prepuna tajni.
Pomoć oboljelima
Riječi su to Branka Beka, poduzetnika iz Donje Voće, koje je izrekao u svom posljednjem razgovoru objavljenom u lipnju prošle godine u našem listu. Dva mjeseca nakon toga ovaj inženjer elektrotehnike, koji je poslovnu karijeru započeo u Coningu, a nastavio u vlastitoj tvrtki CBB koja je postala većinski vlasnik HTP Turist, zauvijek je izgubio bitku s opakom bolešću. Ona ga, međutim, nije sprečavala da gotovo do zadnjeg dana života uživa u ljepoti svog rodnog kraja, glazbi i društvu članova Knaputa, društva čiji je bio predsjednik i osnivač. U spomen na pok. Beka, koji se dugi niz godina borio protiv raka, a za života je, u nebrojeno puno slučajeva, osobno i preko svojih poslovnih aranžmana na različite načine pomagao oboljelima, njihovim obiteljima i udrugama za borbu protiv bolesti, nedavno je osnovana Zaklada Knaput – Branko Bek. Svrha Zaklade je da se njezina imovina, prihodi od te imovine i imovina ostvarena njezinim djelovanjem trajno koriste za pomoć oboljelima od raka, kao i za ostvarivanje
te poboljšanje u tu svrhu vezanih općekorisnih i dobrotvornih djelatnosti, doznajemo od Ivana Flajšeka, upravitelja Zaklade čije je sjedište u Aleji kralja Zvonimira 1.
Javni rad
Djelovanje zaklade, kako dodaje, bit će potpuno transparentno, a njezine aktivnosti periodično će se prezentirati u medijima gdje će se objavljivati i popis donatora s iznosima donacija, popis dodijeljenih pomoći te finan-
č
lanovi tijela Zaklade neće primati nikakve nagrade ili naknade za svoj rad cijska pozicija Zaklade. - Svi članovi zakladnih tijela i stručnih službi su časni građani, a njihov rad u zakladi je počasni i dobrovoljan te za to neće primati nikakve nagrade ili naknade, ističe Flajšek. U Zakladi Knaput – Branko Bek pozivaju sve one kojima mogućnosti dopuštaju da svojom donacijom doprinesu njezinom radu, čime će pomoći onima kojima je pomoć najpotrebnija. Tvr tka CBB zakladnik je humanitarne zaklade „Knaput-Branko Bek“ čiji je žiroračun 2481000-1111001669 otvoren pri Kreditnoj banci Zagreb (OIB:63606463961, MB:2532409). Detaljnije informacije o zakladi mogu se dobiti na tel. 042 314 254; fax. 042 313 132 te na web adresi www.zakladabrankobek.hr ili putm e-maila info@zakladabrankobek.hr.
u
mjesto pomoći gospodarstvu, kadroviranja u Županiji, tvrdi Ernoić a ne deset, dodao je potpredsjednik HSLS-a Miljenko Ernoić, pitajući se čemu županu služi “savjetnička svita” od čak 11 savjetnika i koliko
VARAŽDIN – Nekoliko tisuća kupaca posjetilo je Shopping Park Supernova Varaždin prigodom otvorenja upriličenog u četvrtak. I idućih dana broj kupaca se nije smanjivao pred prodajnim prostorima Müllera, New Yorkera, Deichmanna, Jella, Takka, Orsaya i drugih novih zakupaca, a slično je bilo i kod ranije otvorenog OBI-a koji je pripremio popuste i do 70 posto. Velika trgovina Müller Drogerie, čija je varaždinska poslovnica treća u Hrvatskoj i jedna od 600-tinjak u Europi, privukla je posebno velik broj kupaca. Razlog je vrlo širok asortiman proizvoda iz parfumerije, drogerije, papirnice i ponude igračaka, pri čemu valja izdvojiti proizvode vlastite robne marke koji su najkonkurentniji na tržištu, poput dječjih pelena. U varaždinskoj Supernovi svoju poslovnicu otvorio je i njemački Deichmann. - Na 500-tinjak kvadrata prodajnog prostora nudimo veliki izbor moderno oblikovane obuće za sve uzraste i uz pristupačne cijene – doznajemo od Sandre Marković, voditeljice poslovnice. Širinom ponude i cijenama artikala, koje se kreću od 25 do 379 kuna, iznenadio je i njemački lanac odjeće New Yorker. Njegova varaždinska trgovina daleko nadilazi, primjerice, sličnu u West Shopping Centru Graz, a uz bok je onoj u zagrebačkom City Centru One. (ikr)
PREDSTAVLJAMO Članovi tijela Zaklade „Knaput – Branko Bek“
Todorić, Kontrec, Jauk... Uz upravitelja Ivana Flajšeka tijela humanitarne zaklade „Knaput – Branko Bek“ čini skupština i upravni odbor. Skupštinu čine uglavnom poduzetnici, i to zagrebački poduzetnik Ante Todorić, varaždinski sudac Damir
Gdje je antirecesijski program? mjerama, župan se bavi kadroviranjem, odnosno dovođenjem svojih ljudi, zbog čega je Varaždinska županija morala isplatiti 16 pročelničkih plaća,
Tisuće kupaca na otvorenju
Branko Bek je za života pomagao potrebitima, sada će to nastaviti njegova Zaklada
DOZNAJEMO Oporba nezadovoljna Županijom zbog gospodarstva
VARAŽDIN - Gdje je antirecesijski program i koje su to mjere za pomoć i poticanje gospodarstva od strane županijske vlasti, zapitao je Dragutin Kranjčec, predsjednik županijskog HSLS-a osvrćući se na prilike u Varaždinskoj županiji. Zahtijevajući da se javnost konačno upozna s konkretnim mjerama pomoći gospodarstvu, Kranjčec upozorava da umjesto rješavanja glavnih problema Varaždinska županija nastoji pozornost skrenuti na stvari koje u ovo krizno vrijeme nisu toliko važne. - Umjesto antirecesijskim
SUPERNOVA
oni stoje županijski proračun. Kritikama zbog izostanka antirecesijskih mjera na županijskoj razini upućuje i HDZ Varaždinske županije. - Za neke je prije bilo sporno što samo županijsko poglavarstvo raspravlja o antirecesijskim mjerama, a sada to ne čini nitko. No zato imamo kadroviranja i pred pragom smo novih zapošljavanja u Varaždinskoj županiji, što u ova vremena, kao što upozorava i sindikat županijskih zaposlenika, nije primjereno - upozorio je Anđelko Stričak, tajnik ŽO HDZ-a. (ikr)
Kontrec, kučanmarofski poduzetnik Duško Jauk, cestički poduzetnik Marijan Matijašec i poduzetnik Branko Šmrček iz Trnovca Bartolovečkog. U tročlanom upravnom odboru su Ante Todorić, Damir Kontrec i Duško Jauk.
OBI: Vrtna garnitura za 499 kn
18 Crna kronika
25. kolovoza 2009.
PRESUDA Franjo Dvorski osuđen za ubojstvo Josipa Dvorskog na dvije i pol godine zatvora
Pretjerao u nužnoj obrani od napadača VARAŽDIN - Zbog toga što je usmrtio Josipa Dvorskog (80) u prekoračenju nužne obrane uslijed jake razdraženosti i prepasti prouzročene napadom, Županijski sud osudio je Franju Dvorskog (75) na dvije i pol godine zatvora. Ubojstvo se dogodilo u dvorištu oštećenog u mjestu Črnile 11. veljače ove godine. Tu je tijekom svađe započete zbog
zasluga oko uređenja mjesta Josip najprije udario Franju
J
osip i Franjo počeli su svađu zbog zasluga za uređenje Črnila metalnim dijelom lopate u glavu, pri čemu je pukao drveni držač koji je ostao u ruci po-
kojnog. Uslijed udarca, Franji je natukao i razderao čelo iz kojeg mu je potekla krv u oči. - Optuženi je zadobio povrede glave lake naravi, ali koje su kod njega izazvale stanje snažnog efekta u vidu zaprepaštenja i šoka te se u cilju otklanjanja daljnjih napada upustio u fizički obračun. U strahu od gubitka života i stanju jake uzrujanosti, oštećenom je
zadao više udaraca u tijelo, a nakon što je pao na leđa, nogom mu je stao na tijelo pri čemu mu je slomio dva rebra. Uzevši držač lopate, više puta ga je udario u glavu, pri čemu je Josipu slomio nos i obje čeljusti, svod i bazu lubanje te nagnječio mozak - stoji u obrazloženju nepravomoćne presude protiv Franje Dvorskog koji je pušten iz pritvora. (ikr)
Franju Dvorskog privodi pravosudni policajac
DOZNAJEMO Županijski sud potvrdio presudu protiv načelnika Općine Bednje
Ako ne plati 11 tisuća kuna, Bistrović mora na prisilan rad Novčana kazna načelniku posljedica je višegodišnjeg radnog spora s Ivanom Hrupačkim, djelatnikom Jedinstvenog upravnog odjela Općine Bednje Piše: IVICA KRUHOBEREC ikruhoberec@regionalni.com
VARAŽDIN – Vijeće Županijskog suda u sastavu Ivan Masten, Snježana Hrupek-Šabijan i Nevenka Bogdanović odbilo je kao neosnovanu žalbu Mirka Bistrovića, načelnika Općine Bednja, na presudu ivanečke stalne službe varaždinskog Općinskog suda kojom je proglašen krivim za kazneno djelo protiv slobode i prava čovjeka i građanina, povredom prava na rad i drugih prava iz rada. Bistrovića je prvostupanjski sud lani kaznio s 35 dnevnih dohodaka, odnosno 11 tisuća kuna, jer je od 1. srpnja 2005. pa do 29. prosinca 2006. godine kao načelnik odbijao vratiti na radno mjesto Ivana Hrupačkog, djelatnika Jedinstvenog upravnog odjela Općine Bednje, na poslovima financija i komunalnog redarstva, a sukladno pravomoćnom i izvršnom rješenju Upravnog suda RH. Na taj način, kako je istaknuo prvostupanjski sud, Hrupačkom je ograničio pravo na rad, pripadajuću plaću i druga prava iz rada u navedenom razdoblju. Istom pr vostupanjskom presudom Bistrović je oslobo-
đen optužbe da je u svojstvu načelnika Općine Bednja 18. srpnja 2006. godine donio Odluku o odobrenju korištenja apartmana u odmaralištu u naselju Selce kojom je svojevoljno i neovlašteno onemogućio službenika Hrupačkog u korištenju navedenog objekta u razdoblju od 21. do 30. srpnja 2006. godine, iako se Hrupački pravovremeno prijavio.
H
rupački tužio Općinu Bednja i zbog korištenja apartmana u Selcu Ovaj sud nije naišao da bi sud prvog stupnja počinio bitne povrede odredbi kaznenog postupka istaknute u žalbi, a niti neku drugu bitnu povredu na koju ovaj sud drugog stupnja pazi po službenoj dužnosti – ističe se u obrazloženju presude Županijskog suda. Glede žalbenih navoda u kojiima okrivljenik poriče svoju krivnju smatrajući da je status Hrupačkog reguliran odlukom iz 2002. godine, kada Bistrović nije bio načelnik Općine Bednja, Županijski sud se priklonio stavu nižeg
O posljedicama spora između Ivana Hrupačkog i Općine Bednja već smo izvještavali
suda da je takva obrana neutemeljena. Ukoliko novčanu kaznu ne plati u roku od 30 dana po pravomoćnosti presude, Bistroviću prijeti prisilna naplata preko Porezne uprave, a ako se novčana sredstva neće moći tako naplatiti, sud će je zamijeniti radom za opće dobro na slobodi, pri čemu će jedan dnevni dohodak biti zamjenjen jednim danom takvog rada.
Hrupački i psihički zlostavljan? Zbog toga što je kao službena osoba u obavljanju službene dužnosti prema drugome postupao na način kojim se vrijeđa ljudsko dostojanstvo, ivanečka Stalna služba varaždinskog Općinskog suda osudila je Mirka Bistrovića na kaznu zatvora od šest mjeseci, koja neće biti izvršena ukoliko u roku od dvije godine ne počini novo kazneno djelo.
U obrazloženju ove nepravomoćne presude navodi se da je načelnik Općine Bednja od lipnja 2005. pa do travnja prošle godine kontinuirano, skoro svakodnevno, psihički zlostavljao Ivana Hrupačkog, službenika Jedinstvenog upravnog odjela, tako da je uz ostalo izbjegavao provesti primopredaju za radno mjesto voditelja računovodstva.
POSLJEDICE Zbog presude prestaje mandat bednjanskom načelniku Mirku Bistroviću
Nakon Bistrovića - opet Bistrović?
Mirko Bistrović
Zbog toga što je pravomoćno osuđen zbog počinjenja kaznenog djela protiv slobode i prava čovjeka i građanina, Mirku Bistroviću prestao je ovog mjeseca mandat načelnika Općine Bednja! Posljedica je to Zakona o lokalnoj i područnoj samoupravi, točnije članka 40 u kojem je ovo kazneno djelo navedeno kao jedan od sedam razloga zbog kojih načelnicima, gradonačelnicima, županima i njihovim zamjenicima mandat prestaje po sili zakona. U skladu s odredbama spomenutog članka, predstavničko tijelo dužno je
obavijestiti Vladu Republike Hrvatske o prestanku mandata načelnika, gradonačelnika ili župana radi raspisivnja
z
bog prestanka mandata, do kraja godine prijevremeni izbori u Općini Bednja prijevremenih izbora. Prijevremeni izbori ne raspisuju se ukoliko mandat prestaje zamjeniku
općinskog načelnika, gradonačelnika ili župana, odnosno ukoliko prestanak mandata načelnika, gradonačelnika ili župana nastupa u godini u kojoj se održavaju redovni izbori. Budući da su naredni redovni izbori tek za četiri godine, žitelji općine Bednja ponovno će morati izaći na izbore do kraja godine. Tko će sada biti kandidati za načelnika, tek će se vidjeti. Međutim, prema nekim tumačenjima, nema nikakvih zapreka da se na njima za bednjanskog načelnika ponovno ne kandidira Mirko Bistrović.
NOVAK NA SLOBODI
“Jako mi je žao...” ZAGREB/VARAŽDIN – Izražavam sućut obitelji stradalog i jako mi je žao što sam napustio mjesto nesreće i to ću vjerojatno ispaštati do kraja života, rekao je na Novoj TV Mario Novak, optuženi za nepružanje pomoći i izazivanje prometne nesreće u kojoj je stradao Darko Glavan. Novak, koji je pušten iz pritvora, zbog čega je državno odvjetništvo podnijelo žalbu, tvrdi da nije mogao izbjeći nesreću, a u prilog tome navodi izjavu svjedokinje iz automobila te nalaz sudskog vještaka. Isti tako tvrdi da je vozio oprezno do mjesta nesreće u kojoj je stradao zagrebački glazbeni i likovni kritičar, koji se pod nerazjašnjenim okolnostima našao na prometnici iza Plitvičkog mosta.
I TOGA IMA
Slomili mu ruku JAKOPOVEC – Višestrukom počinitelju obiteljskog nasilja policija je prilikom intervencije slomila nadlakticu. - Dolaskom na mjesto događaja nakon zaprimljene dojave, utvrđeno je da je 44-godišnjak pod vidnim utjecajem alkohola vikom, galamom i raznim pogrdnim riječima vrijeđao maloljetnu kćer i suprugu. Na izdanu zapovijed da se smiri i da pođe u postaju, oglušio se te se okrenuo u namjeri odlaska, ali je u tome spriječen tjelesnom snagom i vezivanjem. Prilikom uporabe sredstava prisile došlo je do ozljeđivanja počinitelja – izvijestili su iz PU varaždinske, dodajući da su sredstva prisile upotrebljene temeljem zakonskih ovlasti.
Oglasi 19
25. kolovoza 2009.
PRODAJEMO
EUROPALETE NOVE I RABLJENE
POVOLJNE CIJENE MOGUĆNOST DOSTAVE T: 01/2020 105, F: 01/2020 106 e-mail: toma.palete@zg.t-com.hr radno vrijeme 7-18h ADRESA 1: KOBILJAČKA 9 ADRESA 2: INDUSTRIJSKA C. 16 ADRESA 3: VARAŽDIN IND. ZONA
20 Oglasi
25. kolovoza 2009.
OLIMP d.o.o.
Toplička bb, Kneginec Gornji
Iznamljuje se NOVI POSLOVNI PROSTOR od 68 m2 u Optujskoj 30, Varaždin. Cijena najma 4000.00 kn (pokraj Pantere)
Iznamljuje se SKLADIŠNI PROSTOR 250-500 m2 (u poslovnoj zoni Kneginec, cijena po dogovoru)
INFORMACIJE 098/424-949
Urbana kultura 21
25. kolovoza 2009.
siniša sović
DOZNAJEMO Udruga mladih V.U.K. najavljuje bogat festival
Festival će i ove godine biti održan na Dravskoj špici, a trajat će dva dana - 4. i 5. rujna
V.U.K. fest najjači dosad Drugu godinu zaredom na dravskom kupalištu Udruga mladih V.U.K. organizira festival alternativne kulture „Grind your mind“ Piše: TENA-ANTONIJA TORJANAC
Varaždinska udruga mladih V.U.K. i ove godine na varaždinskoj Dravskoj špici organizira dvodnevni festival s nekim od najpoznatijih hrvatskih bendova, V.U.K. fest, uz kampiranje, druženje na otvorenom i to sve na obali rijeke Drave. Festival će biti održan 4. i 5. rujna, a nastupat će Father, Omega Lithium, E.N.D, Structure of pain, Infectology, Blackdivision, True, Dead Fish, Path Of Survival, Analena, Radical Dub Kolektiv te Dj Hmail Sound Sistem. Kao headliner festivala u subotu, 5. rujna nastupa poznati riječki bend Father koji se svojom glazbom i jedinstvenim scenskim nastupom velikim korakom probija na vrh hrvatske glazbene metal scene.
Father - riječki metalci nositelji hrvatske metal scene
Uz više od 100 koncerata diljem Hrvatske, Slovenije, Bosne i Hecegovine, jedan od najvećih dosadašnjih uspjeha Fathera je nastup u kvalifikacijama za “Rock Otočec 2003” gdje je grupa u konkurenciji od 182 benda osvojila 1. mjesto. Taj slovenski festival poznat je po tome što je ugostio velike bendove poput Henry Rollins Band, NoMeansNo, Asian Dub Foundation, Fun Lovin’ Criminals, a Father je te godine nastupio s grupama Apocalyptica i Stereo MC’s. U Hrvatskoj se ponose nastupom u finalu glazbenog natjecanja “Inkubator”, projekta
Father
Energični metalci Father kao glazbeni sastav nastaju u Rijeci u ožujku 2000. godine. Članovi ove sve poznatije grupe su Mihael Prosen (vokal), Davor Tomić-Pinky (gitara), Saša Vukosav (bubnjevi), Franjo Jardas (bas-gitara) i Dario Pazanin (gitara). Razni
koji je pokrenula izdavačka kuća “Aquarius records” (nagrada - izdavanje albuma), koncert je održan u zagrebačkom klubu Aquarius početkom 2002. godine, gdje su uvršteni među 12 najboljih hrvatskih demo-bendova a to je, vrijedi napomenuti, velik uspjeh za tzv. “metal” bend jer ta vrsta glazbe na hrvatskoj sceni do sada nije postojala. Prošle su godine pozvani otvoriti svečanost dodjele diskografskih nagrada “Porin” gdje su nastupili s legendarnom riječkom skupinom LET3. Zasigurno će i njihov prvi koncert u Varaždinu biti koncert za pamćenje.
bendovi utjecali su na glazbeni izričaj grupe Father, ali upravo odmicanjem od pravila i okvira koji je svaki od tih bendova zadao. Father želi isplivati iz mora kopija i raznih pokušaja oponašanja omiljenih bendova te na što originalniji i sebi svojstven način predočiti glazbu
koju stvara. Danas, nakon pet godina postojanja, pet članova ovog sastava ponosni su vlasnici albuma prvijenca “Inspirita” za koji se nadaju da, zbog svog neobičnog ili (kako se često čuje u hrvatskim krajevima) “prežestokog” glazbenog izričaja, neće biti “prešućen“.
Hladno pivo i Đubrivo u Ludbregu Na Otoku mladosti u Ludbregu ovaj će petak i subotu, 28. i 29. kolovoza, pod pokroviteljstvom 7Plus Regionalnog tjednika biti održan četvrti po redu open-air festival “iDEMO OTOK”, koji ponovno organizira Udruga Lumen. U dva dana trajanja festivala nastupit će 12 grupa, među kojima su najpopularniji hrvatski rockeri grupa Hladno pivo. Oni će svirati u subotu, kada će se na pozornici smjenjivati The Orange Strips, Eskadron, Paddy’ s Allstars i Misionar. Prvi dan, u petak, nastupit će splitska grupa Đubrivo, kao i War – Head, Eat You
Na Otoku mladosti 12 grupa!
Brains, Roadkill Egzotix, Superstiton, Excuse for Pain i Alkotest. Za sve posjetitelje festivala i ove će godine biti organiziran besplatni kamp, i to na strani Otoka kod jezera, a svi koji će u Ludbreg doći vlakom imaju pravo na 40 posto popusta za povratnu kartu. Ulaznice u pretprodaji koštaju 60 kuna, u Ludbregu se mogu nabaviti u caffe barovima Amadeus i Desperado, a u Varaždinu u caffe baru Lavra. Organizatori festivala napominju da će festival biti održan i u slučaju kiše budući da je osiguran velik šator. (vms)
ART
/media
Pane Gaju, pane Gunduliću! Jednom kad sam bio mlad, zgodan, visok i plav, kročim nekom jadranskom plažom i čujem dvije Poljakinje: “Krasan pan”! (Na poljskom pan znači gospon.) J’b’ ga, vremena se Denis Peričić, promijenila. Nisam mr. sc više mlad, zgodan, visok pa ni plav, pa naravno nisam više niti „krasan pan“. Danas sam ne baš tako krasan “pan” s prevelikom škembom od - piva Pan! OK, to je moj izbor, i moja kaštiga. Ali moj izbor nije da mi pivo Pan zauzme ime najdraže varaždinske ulice. A to se upravo dogodilo. Za Špancirfesta, Gajeva ulica je – Ulica piva Pan! To nas, pani i panenke, nitko nije pitao. Nismo se tako dogovorili. Ja znam sve o modernom marketingu. Bio sam na Allianz areni minhenskoga Bayerna i na Emirates stadionu londonskoga Arsenala. Nisu Bavarci i Londonci ludi od sreće što im se hramovi zovu po osiguranju ili arapskom avioprijevozniku. Ali baš ih briga, jer su ti strani ljudi trajno uložili veliki novac u velike projekte, domaćima na dobrobit. Danas se sve može kupiti, brendirati. Ali da se kupi vulica? Evo ja ću odmah predložiti onima koji imaju novaca: groblje Mercatora, Stari grad Željka Keruma, Korzo Dikana Radeljaka, Katedrala nesvete Severine! Ili Gundulićeva ulica kao Durexova ulica?! Inače, kad počnu Dubrovačke igre, pravi gospari ili bježe iz Grada, ili ostaju i bacaju jajca na onog šašavog glumca Vušu i redatelja Kunčevića, pa i na sav turistički svijet koji hrli u tu gundulićevsku gungulu. Meni se sve nekak’ čini da buju i pravi Varaždinci sve više bežali iz Grada kad počne Špancir. Morti nebuju jajca hitali, ali ak’ se tak’ nastavi, da si zakupe Dućansku, našu Gundulićevu, a za ništ’… Pa da, baš ništ’. Sve ostalo je šutnja, kaže Hamlet na Lovrijencu. Evo, ja bih se zahvalio organizatorima u ime svih Varaždinaca. Jer sve što je ostalo je – Pan! Živjeli, mi hrvatski pilci! Živjeli, Varaždinci, domovine sinci!
22 Kulturni obzor
U D-duru Aestas Musica M
eđunarodna ljetna škola barokne glazbe i plesa Æstas Musica održava se 22.-31. kolovoza 2009. u Glazbenoj školi u Varaždinu, a okuplja studente i mlade profesionalne glazbenike i plesače iz cijeloga svijeta koji žele sudjelovati u povijesno osviještenoj izvedbi barokne glazbe pod vodstvom vrhunskih međunarodnih stručnjaka, u jedinstvenom baroknom okružju profesor gitare u grada Varaždina. Glazbenoj školi Varaždin Laurence Cummings ČEMBALO, DIRIGENT Dobro poznat i kao čembalist i kao dirigent, Laurence surađuje s najpriznatijim međunarodnim baroknim orkestrima i sastavima. Voditelj je Odjela za ranu glazbu na Royal Academy of Music u Londonu. Adrian Butterfield VIOLINA, VIOLA, KOMORNA GLAZBA Koncertni je majstor ansambla London Handel Players, glazbeni ravnatelj Tilford Bach Festivala... Adrian je jedan od najpriznatijih glazbenika svojeg naraštaja. Poučava violinu i ravna orkestrom na Royal College of Music. Andreas Helm OBOA, BLOK-FLAUTA Nakon studija u Linzu i Amsterdamu, Andreas je kao solist krenuo na turneju s nekoliko sastava, te osvojio prestižne nagrade. Traže ga mnogi europski sastavi kao što su Wiener Akademie, Freiburger Barockorkester i Les Talens Lyriques. Catherine Denley VOKALNA TEHNIKA Slavna i kao solistica i kao profesorica, Catherine je snimila više od pedeset snimaka baroknog repertoara. Surađivala je s najistaknutijim dirigentima rane glazbe. Mary Collins PLES Utemeljila je Early Dance Circle u Britaniji. Mary podučava na Birmingham Conservatory, University of Warwick i Royal Academy of Music u Londonu. Surađuje s brojnim plesnim skupinama kao savjetnica, koreograf i izvođač. Robert Howarth ČEMBALO Jedan je od najtalentiranijih engleskih čembalista. Vrlo često nastupa sa slavnim engleskim i europskim ansamblima rane glazbe kao što su Orchestra of Age of Enlightenment, ili Akademie für Alte Music Berlin. U posljednje vrijeme s uspjehom se bavi i dirigiranjem. Joseph Crouch VIOLONČELO Započeo je svoje glazbeno obrazovanje kao zborist u Westminster Abbeyu, a zatim i na King’s College, u Cambridgeu i na Royal Academy of Music. Odmah po završetku studija postaje jedan od najtraženijih instrumentalista rane glazbe i nastupa s ansamblima kao što su Academy of Ancient Music, Gabrieli Consort, Orchestra of The Age of Enlightenment… Istovremeno se i vrlo ozbiljno počeo baviti nastavom i tražen je pedagog za staru glazbu. vi polaznici imaju priliku nastupati solistički i u komornom sastavima na dva javna koncerta i u poluscenskoj produkciji Händelove opere IL PASTOR FIDO u Hrvatskom narodnom kazalištu u Varaždinu.
25. kolovoza 2009.
LIKOVNOST Izložba „Motivi grada“ Ivana Duića u Grads
Povratak autora odm osebujno stilizirane
Darko RUŠEC
“Korzo”
Duićevi motivi grada su ipak drugačiji: svježi, lijepi, ukusni. Jednostavno – normalni. A prije svega – njegovi, Duićevi. Piše: DENIS PERIČIĆ denis.pericic@vz.htnet.hr
Pomalo zagušena svom silom zbivanja na Špancirfestu, na kojemu se u količini premnogih zbivanja nekako izgube i najvrsniji umjetnički doga-
đaji, ali ipak lukavo otvorena dan prije velikog spektakla, izložba „Motivi grada“ varaždinskoga akademskoga grafičara Ivana Duića u Gradskom muzeju Varaždin (Starome gradu) nedvojbeno zaslužuje posebnu pozornost.
Klasična usmjerenost
S
Ivan Duić
Djelovanje Ivana Duića (rođenog u Varaždinu 1958. godine) napisima, a i mimo njih, pratim već gotovo dva desetljeća, ali samo onoliko koliko je to – bilo moguće. Naime, Duić nipošto nije autor koji bi „bombardirao“ publiku izložbama i radovima, iako za to ima puno veće likovno pokriće od mnogih svojih kolega čije slike katkad iskaču čak i „iz konzerve“. Uistinu je šteta što se radi o tako samozatajnom autoru, jer njegova gotovo klasična odmjerenost jest nešto što je dobrodošlo u ovom dobu prenapučenih likovnih i, budimo pošteni, pseudolikovnih eskapada sumnjive vrijedno-
“Gotička kula”
st i. Opet, koliko god bio baštinik „mainstream“ stečevina, Duić sasvim suptilno i spontano korespondira i s
N
ikada nije izgubio svoj „fini dodir“
novim vremenom i s novim trendovima, čemu svjedoči i ova izložba, kojom autor predstavlja 15 otisaka na papiru s varaždinskim motivima.
Izložba nakon 14 godina
Unatoč nevjerojatnoj stanci od čak 14 godina neizlaganja, od davne izložbe u Galeriji „Garestin“ 1995. godine kao da se ništa nije promijenilo u kvaliteti njegova rada. No,
nije Duić za to vrijeme mirovao. Uz stalni pedagoški rad, bavio se i kostimografijom, scenografijom te grafičkim oblikovanjem, ponajviše za varaždinski HNK. I nije se pritom odalečio od sebe, niti je izgubio onaj svoj „fini dodir“, usvojen kod velikog Alberta Kinerta na zagrebačkoj Akademiji likovnih umjetnosti i pretočen u izvorni, osobni izričaj. Kao i na izložbama iz ranih devedesetih, kada se bio više koncentrirao na portrete, sada, na novim pejzažnim gradskim vedutama, Duić ponovno iskazuje istu varijantu svoje provjerene stilizirane figuracije. Duić, naime, nikada nije morao tražiti svoj autohtoni izraz – uvijek ga je imao. Koliko god varaždinske vedute već odavno predstavljaju stupicu prepunu prijetećih stereotipa, Duićevi motivi grada su ipak drugačiji: svježi, lijepi, ukusni. Jednostavno – normalni. A prije svega – njegovi, Duićevi.
Lakoća figuracije
Kako u tekstu kataloga dobro ističe Elizabeta Igrec, uz Duića ujedno i suautorica postava izložbe, „Duić, neovisno o motivima svojih slika i tehnici rada, najprije ostaje slikar/grafičar temeljno zainteresiran za neprekidno propitivanje samoga slikarstva, ali i istraživanje mo-
Kulturni obzor 23
25. kolovoza 2009.
skom muzeju Varaždin
mjerene i figuracije
PUTUJUĆA IZLOŽBA Hrvatska novinska fotografija 2008.
IZLOŽBA Slike ostvarene kompjutorskim sredstvima
Duićev Varaždin 21. stoljeća Ivan Duić, akademski slikar grafičar, likovnoj se publici samostalno nije predstavljao od 1995. godine kada je imao izložbu u varaždinskoj galeriji “Garestin”. On je diplomirao 1982. na ALU u Zagrebu u klasi profesora Alberta Kinerta. Sudjelovao je na skupnim izložbama u zemlji i inozemstvu, a samostalno je izlagao, osim u svom rodnom Varaždinu, i u Zagrebu, Trakošćanu, Karlovcu, Koprivnici i Čakovcu. - Sada se Ivan Duić našoj kulturnoj javnosti predstavlja eksperimentalnim ciklusom 15 svojih novih radova - otisaka, printeva na papiru, nastalih tijekom protekle godine - rekla je
Elizabeta Igrec, kustosica Galerije slika, otvarajući 20. kolovoza njegovu novu izložbu s motivima Varaždina u zapadnoj kuli Staroga grada. - On je umjetnik koji reagira na promjene u suvremenom društvu te cijeli ovaj ciklus s pročeljima, tornjevima, kulama, portalima, trgovima ostvaruje samo u digitalnome mediju - dodala je ona ističući da Duić stvara, istražuje i eksperimentira u različitim područjima likovnih umjetnosti (scenografija, kostimografija, grafički dizajn) osuvremenjujući stalno vlastiti umjetnički izraz i stil. Izložba ostaje otvorena do 13. rujna 2009. godine. (iz)
D
uić poznate vedute pretvara u nove vizure znorodno, „cross-genre“ iskustvo grafičara, crtača i slikara stvorilo je i „Motive grada“,
Najbolji fotoreporteri U palači Herzer najizvrsnije fotografije iz 2008. plijene pozornost raznovrsnošću i dinamikom “uhvaćenih” prizora ili zbivanja Piše: IVICA ZAMODA ivica@regionalni.com
VARA ŽDIN - Putujuća je izložba “Hrvatska novinska fotografija 2008.” od 20. do 25. kolovoza “usidrena” u palači Herzer. Ugostit će ju ukupno 11 hrvatskih gradova; iz Varaždina odlazi put Vinkovaca, a u čakovečku Galeriju Scheier stiže potkraj listopada. - Na Šesti godišnji natječaj raspisan u veljači 2009. za najbolju novinsku fotografiju iz prošle godine odazvalo se 87 autora s 1005 fotografija - istaknuo je na otvorenju Igor Nobilo, od ove godine predsjednik Zbora fotoreportera Hrvatskog novinarskog društva. Međunarodni je žiri (Zijah Gafić, Wade Goddard i Bela Szandelski) odabrao 115 najboljih fotografija profesionalnih fotoreportera iz 14 tiskovnih medija, 4 fotoagencije i 1 internet portala. - Ovo je dokaz kako naši fotoreporteri uspijevaju snimiti izvrsne fotoreportaže premda nemaju uvijek priliku za njihovo publiciranje. Stoga prizori, ljudi, situacije ili zbiva-
nja koje možda nismo uočili kroz godinu - izronit će ipak na natječaju, izložbi ili knjizi - dodao je Nobilo.
Art-fotografije
Ivan Vrbanić je u katalogu, u ime Foto kluba “Sloboda - VIS”, organizatora varaždinske izložbe, upozorio kako su - “ove fotografije rezultat najčešće redovnih fotoreporterskih zadataka te one pored svoje atraktivnosti zabilježenog trenutka, ambijenta u kojem su nastale ili neobičnosti prikazanoga, predstavljaju vrhunski likovni izričaj, ono što obično nazivamo i art-fotografijom”. Među najboljima, uvrštenima dakle na putujuću izložbu, ove su godine i dvojica autora s područja sjeverozapadne Hrvatske, i to obojica fotoreporteri Večernjeg lista - Darko Gorenak iz Varaždina i Vjeran Žganec Rogulja iz Čakovca. O dojmljivosti i zanimljivosti fotografija posvjedočili su otvarajući izložbu i likovni umjetnik Darko Sačić kao i Slobodan Mikac, dogradonačelnik Varaždina.
Darwin naših dana
Nema križa bez križa? Božidar Vukičević, fotoreporter splitskog magazina “Otvoreno more”, laureat je ovogodišnjeg nacionalnog natječaja za novinsku fotografiju. On je na Hvaru, u uvali Mala Stina, 19. kolovoza 2008. ovjekovječio Stjepana Mesića, predsjednika Republike Hrvatske na kupanju prilikom druženja s članovima Športskog ribolovnog društva PIC iz Jelse, čiji je počasni član. To je proglašeno fotografijom godine, a nagrađeno uz to i priznanjem “Pavao Cajzek” u kategoriji “Svakodnevni život”.
Zacijelo je to zasluženo jer je bjelodano pokazano ako je Predsjednik i zagnjurio glavu u more - ne znači da i iz te perspektive mu u vidno polje ne može ući koji križevaj, križarica (krstarica), križadura, ili pak križ (vrsta jedra) unatoč njegovu teorijskom evolucijskoanatomskom zalaganju za - križa bez križa! Na ovoj izložbi, četvrtoj po redu, prvi je put uvedeno 5 kategorija (dosad su bile dvije) i ostali su dobitnici nagrada fotoreporteri Duško Marušić, Željko Lukunić i Matko Stanković.
Istječe rok književnih natječaja
“Vila Bedeković”
gućnosti slikarskih materijala što su sastavnim dijelom namisli svakoga njegova uratka“. Ra-
Fotografija Gorana Mehkeka s finalne utakmice Hrvatskog kupa u ragbiju između Nade i Zagreba 12. lipnja 2008. godine
neodoljive u svojoj naizgled jednostavnoj izvedbi. S nekolicinom namjerno skicoznih poteza (možete ih i izbrojati), u dobrom omjeru svjetla i sjene, tonova plave boje, „dobro ugođene“ kompozicije, a ponajviše novih rakursa, Duić sve one tako nam dobro poznate vedute pretvara u – nove, samosvojne vizure. Abeceda za one kojima nikako da postane jasno u čemu leži bit umjetnosti.
Podsjećamo sve zainteresirane da je preostalo još nekoliko dana do isteka roka nekoliko književnih natječaja. Po 3 do sada neobjavljene pjesme na kajkavskom i štokavskom (potpisane istom šifrom i u 3 primjerka) primaju se na natječaj “Senje i meteori 2009.” Rješenje šifre prilaže se u zatvorenoj omotnici. Rok za slanje je 1. rujna, a adresa: Varaždinsko književno društvo, Varaždin, Trakošćanska
tijekom 2008. godine) kajkavska književna ostvarenja. Potrebno je najkasnije do 1. rujna poslati po 3 primjerka predložene knjige.
Recital “J. Ozimec”
24. Na istu adresu za nagradu “Katarina Patačić” primaju se i novoobjavljena (izašla, dakle,
Na natječaju XI. recitala kajkavskog pjesništva “Josip Ozimec” u Mariji Bistrici (koji će se održati 17. listopada 2009.) sudjelovati mogu autori s najviše 5 neobjavljenih
pjesama duhovno-refleksivne tematike i to na kajkavskom, čakavskom ili standardnom hrvatskom jeziku. Radove valja poslati u 6 primjeraka i označene istom šifrom, a u zatvorenoj omotnici i rješenje šifre. Natječaj je otvoren do 31. kolovoza 2009. Stihovi se šalju na adresu: Radio Marija Bistrica, p.p. 30, 49 246 Marija Bistrica (s naznakom “za Recital”). (iz)
24 Duplerica
25. kolovoza 2009.
11. Špancirfest Festival uličnih šetača otvorio sva svoja v
Posvuda dob
Statistika, brojke? Varaždin za tebe, za sebe? Za vas, za nas? Mo Piše: IVICA ZAMODA Snimio: TOMISLAV MAKAJ i SINIŠA SOVIĆ foto@regionalni.com
- Špancirfest? - Stvar hoda! Kako? Gdje? Zašto? Držeći se za ruke. Sjedeći na pločniku ili stubama. Grickajući pecivo. Cmoleći karamelu. Netko s kišobranom. Netko s rikšom. Zavaljeno u stolcu na terasi. Cuclajući pivo. Slušaju, gledaju, prate. Komentiraju. Klatare se. Njišu u ritmu muzike. Okreću oko sebe. Osluškuju glazbu, žamor, buku.
Mliječni put
Djeca u kolicima. Djeca na biciklima. Djeca na koturalj-
Modno španciranje koje ćemo pamtiti po osebujnom dekolteu
Klaun Barabba unatoč imenu bio je omiljen zabavljač
kama. Tko sve nije poželio, tko sve ne bi htio biti Varaždinac? Iz čista mira? Iznebuha? Kakvim hirom? Na svega pet-šest minuta, sat-dva, dan-dva?! Dođe li sada i Predsjednik u Varaždin - s kim sve ne križat
k
orak, i mali i veliki, ovdje, a ne na Mjesecu ili na Marsu će mu se puti... Došli su. I još naviru. Tko sa štapom ili štakom. Tko pod ruku. Tko u naručju. Smijuckaju se. Smiju se. Pr-
snu u smijeh. Ima li ovdje naraštaja koji je zapostavljen...? Ako ima - neka digne ruku, neka povisi glas... Od Gundulićeve do Gajeve. Od Kranjčevićeve do Draškovićeve. Od Korza - do Korza. Od Staroga grada do grada. Od Franjevačkog do Stančićevog trga. Otirući znoj s čela. Koračaju. Idu korakom. Korak naprijed, korak natrag. Korak po korak. Nogu pred nogu. Usitnjuju korak. Pa načine krug. Pa zapale uzduž i poprijeko. Kako se tu hoda - na kratke... na duge staze... maratonski? Tko s kim uspijeva držati korak ... a tko pak ne! Pješak do pješaka. A - pijun
Iz žablje perspektive i ovako lijepo lice postaje još ljepše
Zeko na Špancirfestu ostao bez potočića
Massimo Savić na Stančićevom trgu u svom elementu
25 Duplerica 27
25. kolovoza 2009.
vrata i svoje srce zvano Varaždin kao da nikad nisu bili ni zatvoreni
bre emocije
Možda bi pojedine izraze u tekstu trebalo podebljati? do pijuna... (?) Jučer poželjeli preimenovati Varteks, pa se curiknuli. Nije prošlo, dakle. Danas preimenovali ulicu (prošlo je!), sutra će možda Grad, a preksutra - Kroejšu...
Tonska proba
Landrati. Tumarati. Šetuckati. Korzirati. Po dvoje-troje. Sam ili nesam. Obiteljski ili skupno. U paru - ili raspareno. Samo idi, idi za svojim očima, unaokolo, prečicom. To ti je ta gradska jezgra, zapravo jezgrica, zapravo hodanje. Al su se našetali. Al smo se nahodali. Iza ugla, iza kuće, iza štanda - evo ih, kotrljaju se hrpimice, s kakvom li namjerom ili ciljem ili ipak potpuno besciljno.
Idu nečijim tragom. Pa se osvrću. Primiču se, sve su bliže. A onda nastupi vrijeme odmicanja i udaljavanja, odlaze. Gegati se. Bezbrižno, rasterećeno. Špartati. Ševrdati. Tabanati. Ići. Išavati. Nailazili, naišli, našli, došli, dolazili, doputovali, dokotrljali se, doletjeli da bi se šetali. Špancirali. Šetukali. Vrvjeli kao u košnici. Muvali se. Udvostručili korak. Hodali amo-tamo. Umarali se. Jedva se držali na nogama. Ožednjeli. Proštenište? Dernek? Krš i lom od boca? A da se tko (ako već nije) u svoj toj halabuci ne namjeri prevesti nas, vas, njih žedne preko vode Vukelićevim mostom i klonovima tog mosta, koji svi niotkuda ne vode nikamo...(?)
Ipak se kreće
Kretati se vlastitim korakom, vlastitim tijelom, vlastitom snagom. Običnim hodom, iz zadovoljstva, radi odmora, očekujući tko zna što ili ne očekujući ništa. Gresti. I onamo, i natrag. Potvrđujući da vrijedi i jedno i drugo ako vrijedi i jedno i drugo: “Nema Špancirfesta do Špancirfesta!” i - “Ima Špancirfesta do Špancirfesta!” Sedam ulica i pet trgova? učas se umnogostručili u 70 ulica i 500 trgova, u grad i u gradove kojima ipak još hodaju ljudi, pružaju korak, zastajkuju, idu odmjerenim korakom, trepnu trčećim korakom, vuku se puževskom brzinom... - I, što zaključuju svi ti hodači? - Susretali smo se dosad (ako nigdje drugdje) na vjenčanji-
ma, na pogrebima, i na sudu... A od sada? Od sada i na - Španc ir festu! (Ako nigdje drugdje, ako nikako drugačije!)
Tony Cetinski i u Varaždinu pokazao svoje pjevačko umijeće
Vatromet za otvorenje Špancirfesta preplašio je mnoge pse kućne ljubimce
Bubnjar grupe Vatra u zanosu svirke
26 Putopisi
25. kolovoza 2009.
Somborski momci
SOMBOR
Svugdje ravnica i mnogo neba
Trg Svetog Trojstva u Somboru poznatiji je kao Ćelavi trg
PUTOPIS Posjetili smo susjednu Vojvodinu, zemlju ravnice, bogatu kulturom
Ovdje bijaše Panonsko more Onima koji žele odmor slobodan od vreve i stresa, preporučujemo boravak u jednom od vojvođanskih salaša Piše: ISIDORA VUJOŠEVIĆ isidora@regionalni.com
Zeleni grad Sombor, grad u Bačkoj, jedan je od najzelenijih gradova u Europi. Krasi ga mnoštvo crkava različitih denominacija, značajne građevine i spomenici. U njemu je smještena galerija jednog od najvećih slikara s područja bivše Jugoslavije Milana Konjovića, a iz tog grada potječe i poznati glazbenik Zvonko Bogdan koji je opjevao salaše “sa sjevera Bačke”. Gastronomska ponuda Vojvodine u skladu je s riječima pjesme jednog drugog vojvođanskog glazbenika, Đorđa Balaševića. No, sadržaj iz “Al’ se nekad dobro jelo” vrijedi još i danas jer čarde u bližoj okolici Sombora nude najrazličitije specijalitete od riba iz Dunava ili iz brojnih vojvođanskih kanala. Riblji paprikaš u kotliću s domaćim rezancima, riba s tanjurače, dimljena riječna riba samo su neki od njih. Naravno, ne zaboravimo i ostale specijalitete - pečene paprike, sataraše, ajvare, ukiseljeno povrće, pa zatim slastice s makom, savijače, pite, kompote...
Nezaobilazno je kušanje slastica
Istočnoeuropski meltin pot, kutak svijeta u kojem žive isprepleteno ljudi različitih narodnosti, vjeroispovijesti i kultura – to je Vojvodina, autonomna pokrajina Srbije sastavljena od triju geografskih dijelova – Srijema, Banata i Bačke. Ta multikulturalna zemlja u kojoj vladaju ravnica i nebo dala je tako ljude bogatog duha, gradove i građevine, glazbu i sliku. Četiri su istaknuta grada koje valja posjetiti - Sombor, Subotica, Zrenjanin i Novi Sad, a onima koji žele odmor slobodan od vreve, preporučujemo boravak u jednom od salaša u kojem se zadržao život bez struje, plina i daleko od grada.
Kulturno bogatstvo
Subotica, grad na sjeveru Vojvodine udaljen samo 10-ak kilometara od mađarske granice može se podičiti mnogim kulturnim znamenitostima i multientičnošću svojih stanovnika - većina ih je mađarskog porijekla, a službeni jezici u Gradskoj upravi su srpski, mađarski i hrvatski. Značajno mjesto u gradu zauzima Gradska kuća, impozantna crvena građevina, zatim Gradska knjižnica, sinagoga u secesijskom stilu. U tome je stilu uređena i poznata subotička slastičarnica Ravel s (ne treba ni spominjati) bogatim izborom maštovitih i ukusnih kolača po vrlo povoljnim cijenama.
Primjerice, kuglica sladoleda stoji 25 dinara, što je manje od 2 kune. Odnos kune i dinara je otprilike 1:13. Uz spomenute građevine Subotica se ponosi i svojim ogromnim fontanama – jedna je na glavnome trgu, a druga u parku 50-ak metara od prve koja se naziva Plavom fontanom te je omiljeno odmaralište usred grada s pogledom na Gradsku kuću. Park s tom Plavom fontanom privlači tim više jer je u njemu smještena
s
lužbeni jezici u subotičkoj Gradskoj upravi su mađarski, srpski i hrvatski i internet zona s besplatnim internetom. Samo ponesete laptop i – surfate na klupici dok slušate kako voda žubori.
Zobnatica
Na 25 km od Subotice, u središtu Bačke nalazi se turističko-rekreativni centar Zobnatica. Poznata je po ergeli s tradicijom odgoja rasnih konja dugom više od 200 godina. Tamo možete isprobati jahanje ili pak vožnje fijakerom, odnosno lovačkom kočijom... Neposredno uz ergelu nalazi se akumulacijsko jezero s uređenim pristupom i dokovima, pa je idealno mjesto za ribiče, djecu i lagani odmor uz šaš s pogledom na atraktivnu vjetrenjaču.
Vjetrenjača u Zobnatici izgrađena je prije nekoliko godina uz akumulacijsko jezero
Subotička slastičarnica Ravel u secesijskom stilu
Jedna od subotičkih fontana
Sport
25. kolovoza 2009. 25. kolovoza 2009.
Sport 27 sport@regionalni.com
Siniša sović
LOVNO STRELJAŠTVO Gađanje na glinene golubove
Mlade navijačice uvježbavale su nove koreografije
Cheerleading skupine Babies i Zvončice Cheerleading klub Bravo iz Varaždina sudjelovao je na ljetnom kampu „Croatia cheer 09“ u organizaciji Hrvatskog cheerleading saveza i kluba LIVI iz Čakovca. Kamp se održao u Maloj Subotici uz sudjelovanje 70 navijačica iz cijele Hrvatske. Klub Bravo predstavljale su dvije navijač-
ke skupine: Babies i Zvončice. Sve ono što su naučile, a i mnogo drugih elemenata cheerleadinga, mlade navijačice kluba Bravo pokazat će za vrijeme Špancirfesta na varaždinskim ulicama jer cheerleading je sport koji se dobro uklapa u festivalska događanja. (di)
Humanitarni turnir MNK Jerovec organizira humanitarni malonogometni turnir za pomoć u liječenju osmogodišnje Tamare Petak. Turnir će se održati od 26. do 30. kolovoza u Jerovcu, a u samu završnicu uključit će se i najbolji hrvatski
malonogometni klubovi iz Prve lige. Tamara boluje od agresivne fibromatoze, tumora koji joj je prodro duboko u stopalo, a sredstva se skupljaju za operaciju u Njemačkoj kako bi joj spasili nogu. (di)
Sport
za bolje zdravlje
O(t)pušteni trbuh S
ve veći porast neaktivnosti populacije uslijed pojednostavljenog i tehnološkim dostignućima olakšanog života u nekim poslovima pogodovala je razvoju pretilosti. Pretilost ćemo najjednostavnije definirati kao preveliku količinu pohranjenog potkožnog masnog tkiva na tijelu. Budući da se najveći postotak najčešće nakuplja u predjelu trbuha, pokušat ćemo opisati na koji se način uhvatiti u „koštac“ s tom, najčešće kritičnom regijom tijela kod žena, ali i sve više kod Nikola GOLUB muškaraca. Kondicijski trener pomenuti način života vrlo je fitness cluba plodno tlo za hipotrofiju (pre“Sportlife” tjerano opuštanje) mišića učvršći042/241-600 vača i stabilizatora kralježnice, a to su mišići leđa i trbušni mišići. Posljedica hipotrofije vrlo često rezultira različitim oblicima zdravstvenih poremećaja, poput smanjene pokretljivosti i učestalim bolovima u leđima, nekvalitetnog držanja i iskrivljenja kralježnice te problemima kod hodanja i kretanja, i kod obavljanja osnovnih tjelesnih aktivnosti. Trbušni mišići nalaze se s prednje strane tijela između rebrenog dijela skeleta, zdjelice i kralježnice. To su snažni, plosnati i široki mišići koji kao steznik obavijaju unutarnje organe trbušne šupljine. Uz funkciju zaštite unutarnjih organa, trbušni mišići sudjeluju u procesu obavljanja osnovnih životnih funkcija (disanje, kašljanje te neke fiziološke funkcije). Važnu ulogu imaju i u stabilizaciji kralježnice, što čovjeku daje sigurnost pri kretanju. pravom „moru“ vježba za jačanje trbušnih mišića, valja odabrati najpogodnije s obzirom na spol, dob i cilj koji želimo postići. Treniranje trbušnih mišića trebalo bi se provoditi redovito i to u „paketu“ s vježbama za jačanje donjeg dijela leđa. Preporuka je raditi vježbe minimalno dva puta tjedno, a kasnije vježbe možete raditi svakodnevno.
S
Koncentracija prije gađanja mora biti potpuna jer natjecatelji ne znaju od kuda će doletjeti glineni golub
Profiliranje naših lovačkih udruga u streljačka društva U ekipnoj konkurenciji pobjednici su članovi Zelendvora Piše: DAMIR IVANČIĆ damir@regionalni.com
U sklopu Županijske lige u lovnom streljaštvu na glinene golubove održano je natjecanje na streljani Lovačke udruge Trčka iz Šaulovca a u organizaciji Lovačke udruge Zec iz Varaždinbrega. Dobra organizacija samog natjecanja kao i popratnih sadržaja uspješno je prezentirala udrugu iako se i ovdje osjeti recesija, posebice u posjeti i odazivu. Lovačke udruge nastupa- ju skoro isključivo na onim gađanjima koje organiziraju udruge koje su bile gosti na njihovom gađanju.
Petrijanca, drugi su bili strijelci iz Lovačkog društva Vepar iz Velikog Poganca, a treći članovi ekipe Lovačkog društva Srnjak iz Ludbrega. U pojedinačnoj konkurenciji, popularnoj “desetki”
p
osljednje kolo Županijske lige u lovnom streljaštvu na glinene golubove bit će u Ludbregu najprecizniji je bio Stjepan Masten iz LD-a Fazan iz Ma-
Nagrade
U ekipnoj konurenciji prvo mjesto pripalo je ekipi Lovačkog društva Zelendvor iz
ruševca, drugi je bio Ludbrežanin Vlado Brkić iz LD-a Srnjak, a brončani Ivica Silić iz Zelendvora. U kategor iji fair- play u kojem lovci gađaju glinene golubove na ispadanje s tri metka. Posljednji koji je ostao u konkurenciji i osvojio naslov najboljega je Darko Belavić iz LD-a Trčka iz Jalžabeta. Nagrada u ovoj atraktivnoj disciplini bila je skuter, a pehare i prigodne nagrade dobili su svi osvajači prva tri mjesta. Nakon završenih natjecanja održana je i tradicionalna lovačka zakuska s uobičajenim delikatesama koje nije dobro propustiti. Lovačka udruga Zec iz Var aždinbrega nema lov iš te pa tr a dicionalne lovačke aktivnosti obavlja u lovištima drugih društava. - Prema trendu posljednjih godina mi s e p ro f i l i ramo kao streljačka
udruga. - rekao je predsjednik LU-a Zec Mladen Medved. - Godišnje sudjelujemo na tridesetak natjecanja u gađanju na glinene golubove u Varaždinskoj županiji i nekoliko u Međimurskoj županiji. Imamo 25 aktivnih članova i cilj nam je formiranje stalne ekipe koja će moći kontinuirano nastupati tih 30-ak nedjelja. Kako gađamo glinene golubove iz hobija, nije zanemariva niti financijska strana. Jedan metak u prosjeku stoji oko 2 kune a potroši ih se puno - dodao je Medved. Posljednje kolo Županijske lige održat će se 30 kolovza u Ludbregu, kada će se znati uklupni pobjednici.
Mladen Medved iz LU Zec
NOGOMET Navijači dali neprolaznu ocjenu Upravi “krojača”
Mladost i entuzijazam nosi Varteks
U
Varteks “preskočio” Zagreb
“Krojači” su nastavili uspješan ovosezonski niz pobjedom nad ekipom NK Zagreb 1:0 (0:0). Mlada Varaždinska ekipa skupila je hrabrosti i sportskog znanja i umijeća te nadigrala goste koji su se grčevito borili da se “odlijepe” od dna prvenstvene ljestvice. U susretu nisu nedostajale
prigode niti s jedne strane a vođena je i mala borba za prestiž između Mumleka na Varteksovoj i Vugrinca na Zagrebovoj strani. Ovoga puta pobjedu je izvukao Mumlek iz kaznenog udarca, nakon što je u 79. minuti susreta Grgić srušio Tkalčića u šesnaestercu.
Igrači su zaradili pljesak, a navijači su pokazali transparent “Momčad na terenu 8 bodova, Uprava 0 bodova. Varteks nikad u Drugoj ligi” komentirajući financijsku situaciju, ali i špekulacije da bi se Varteks prije oporavio i Drugoj ligi. Uprava te navode oštro demantira u Priopćenju.
28 Sport
U zaleđu
25. kolovoza 2009.
OTKRIVAMO Varaždinac Igor Čorko svladao zahtjevne s
Na v Velik Sme
Floskula o pomlađivanju P
očetkom svake nove sezone javljaju se klubovi koji iz raznih razloga u javnost izlaze s izjavama o “pomlađivanju ekipe” i oslanjanju na “mlade snage”. esto su takve izjave opravdane i iskrene a ponekad i paravan Damir IVANČIĆ za druge stvari koje se urednik sportske događaju u klubu i ne rubrike mogu se ili ne znaju riješiti. Da je riječ o floskuli može se lako otkriti ako se pogleda unazad nekoliko godina kako su se u klubu ili udruzi odnosili prema radu s podmlatkom. akav je bio odnos prema treneru koji je trenirao mlađe uzrasne kategorije, je li mu to bila kazna i degradacija pa je radio preko volje ili ne. Kako su iz kluba izvršavali svoje obaveze prema njemu. Mladi sportaši nekada znaju trenirati i po nekoliko godina a da nemaju utakmicu niti sudjeluju u nekoj ligi. Ponekad se zna dogoditi da i igraju u ligi, ali bez rezultata tek toliko da se piše kako postoje.Kada se sve to zbroji, teško da se iz takvog rada može stvoriti sportaš i igrač koji zadovoljava minimalne kriterije nekog iole ozbiljnijeg natjecanja. Ako se to ipak dogodi, ali iz drugih razloga kao što su primjerice ambicije roditelja ili velika želja i trud mladog sportaša, onda se javlja pitanje što s njim nakon juniorskog staža.Kada je u pitanju individualni sport stvar je puno jednostavnija, ali ako je u pitanju kolektivni sport onda se stvari kompliciraju. U slučaju da postoji prva seniorska momčad popunjena, taj mladac je čisti višak i najbolje je da si sam riješi svoj daljnji sportski status. Ako u klubu, najčešće zbog financija, nedostaje igrača onda je on idealan da popuni broj i “grije klupu”. Tada se najednom cijene njegova sportska dostignuća. Također, ako je situacija toliko teška da veći broj igrača napusti klub, zbog spomenutih financija ili narušenih odnosa onda se redovito javlja floskula o “pomlađivanju ekipe” i oslanjanju na “mlade snage”. ada se kontinuirano uvode mladi igrači u senirosku ekipu tada je to planski, a kada naglo tinejdžeri popune prvu postavu, znak je velikih problema u klubu. Na kraju kada te “mlade snage” shvate kako su iskorišteni i odluče to prekinuti, za njihov odlazak iz kluba ili prelazak u drugi klub skoro se niti ne zna, kao da nikada nisu niti postojali.
Č
Atraktivnu Veliku Cinu visoku 500 metara dosad svladalo manje od deset penjača Piše: VESNA MARGETIĆ-SLATKI vmargetic@regionalni.com
Najbolji hrvatski “big wall” penjač, Varaždinac Igor Čorko i ovo je ljeto osvojio većini penjača nedostižne stijene. Nakon što se lani sa sedmeročlanom hrvatskom ekspedicijom popeo na 800 metara visok Tsaranoro na afričkom otoku Madagaskaru, član varaždinskog Planinarskog društva Vertikal je prije dva tjedna novi uspjeh ostvario u Italiji. Uz tehničku podršku Davida Koljnrekaja, također člana Vertikala, svladao je 500 metara visoku Veliku Cinu, odnosno najvišu od tri “špice” na stijeni koja se nalazi blizu poznate Cortine d’Ampezzo.
K
Voda i čokoladice
- Riječ je o vrlo atraktivnom smjeru, stijeni po kojoj su se mnogi penjali. Međutim, slobodnim stilom Veliku Cinu uspjelo je dosad osvojiti manje od deset penjača, među kojima sam sada i ja – kaže Čorko. Da je riječ o iznimno zahtjevnoj stijeni, dovoljno go-
V
araždinac je prvi Hrvat i stranac koji se popeo na Smer Norčkov
K
Uspon na Veliku Cinu, koja se nalazi blizu poznate Cortine d’Ampezzo, trajao je gotovo 14 sati
vori podatak da ju je Čorko uspio svladati iz četvrtog pokušaja. Uz pomoć ruku i nogu te s užetom, koje u sportskom penjanju služi isključivo kao osiguranje, Varaždinac je na vrh stigao nakon gotovo 14 sati neprekidnog penjanja. - Osiguravao me je David Koljnrekaj, koji je nosio litru i pol vode, energetske čokoladice i nekoliko komada odjeće. To je sve što smo nas dvojica imali na raspolaganju od 5 sati ujutro, kada smo počeli pješačiti do stijene, pa sve do 23 sata i 20 minuta, kada smo se s užetima s druge strane spustili sa stijene – ispričao je Čorko, koji kaže da je u podnožju Cine temperatura zraka između 10 i 15 stup-
Sport 29
25. kolovoza 2009.
stijene na Dolomitima i Julijskim Alpama
vrhu stijena ka Cina i er Norčkov njeva Celzijusovih, tako da i usred ljeta uvijek ima snijega. Zanimljivo je da se vrh najviše Cine nalazi na 2.999 metara nadmorske visine. - To znači da nam je samo glava bila na 3.000 metara – smije se penjač i alpinist.
Šok u “deželi”
Iza Čorka su kilometri osvojenih stijena, od onih u Italiji, Francuskoj i Sloveniji pa do onih u Americi i Africi. Ipak, zanimalo nas je kakav je bio osjećaj kada se u četvrtom pokušaju konačno popeo na 500 metara visoku stijenu. - Prvih 10 do 15 minuta moraš se naviknuti na hodanje, što nije lako nakon što cijeli dan “visiš” u pojasu. No, kada je to prošlo, rekao sam sebi: “To je to” i onda se s Davidom spustio dolje – otkriva Čorko, kojem su ovakvi usponi očito postali uobičajeni. No, s ponosom otkriva i da se prošli mjesec slobodnim stilom popeo i na Smer Norčkov, stijenu u Šitama u Julijskim
SLOBODNO PENJANJE
Do vrha snagom ruku i nogu Sportsko ili slobodno penjanje izimno je zahtjevna disciplina. Za razliku od takozvanog tehničkog penjanja, pri kojem se penjači koriste klinovima ili spitovima zabijenima u stijenu, u slobodnom stilu penjač na vrh mora doći koristeći isključivo snagu ruku i nogu. - Imamo pojas i uže, ali oni služe isključivo kao osiguranje u slučaju pada – pojašnjava Igor Čorko. Upravo radi toga penjač nikada na vrh ne kreće sam. - Tehnička podrška je nužna. Primjerice, David Koljnrekaj, koji me je pratio pri usponu na Veliku Cinu u Dolomitima, sa sobom je nosio svu prtljagu. Nije je bilo mnogo,
Ekipa biciklista rekreativaca na povratku sa zanimljivog i poučnog izleta
“Zavezali kobasicu” po rodnom kraju Krenuli su biciklima preko Nove Vesi, Ladanja, pokraj Bajnskih dvora, da bi se nakon dva sata našli u Donjoj Voći Piše: DAMIR IVANČIĆ damir@regionalni.com
D. Koljnrekaj i I. Čorko ali je nužno da netko za tobom nosi vodu i energetske čokoladice, što je nužno ako uspon traje cijeli dan – pojašnjava Čorko. Inače, uspon se uvijek odvija na način da penjač kreće prvi, a iza njega ide pratnja.
s
tijenu u Dolomitima Čorko je uspio svladati iz četvrtog pokušaja Alpama. Stijena u Sloveniji je 150 metara kraća u odnosu na onu u talijanskim Dolomitima, ali je stati na vrh za Igora bilo posebno zadovoljstvo. - Smer norčkov dosad su slobodnim stilom uspjela svladati samo trojica Slovenaca, tako da sam ja prvi Hrvat i stranac kojemu je to također pošlo za rukom. Riječ je o najtežem smjeru u slovenskim Alpama. Slovenski kolege isprva su bili bez riječi, ali onda su mi ipak rekli: “Bravo”, što je bilo veliko priznanje – otkriva Varaždinac, kojega je u Sloveniji pratio Vedran Juričan. Međutim, nije to jedina zanimljivost. Čorko je Smer norčkov svladao u trećem pokušaju, pri čemu je dvaput pao na samom izlasku na vrh! - Da, u istom danu sam dvaput bio tik do vrha i dvaput pao. No, tjedan dana kasnije smo se vratili i tada sam osvojio vrh - sa smiješkom kaže Čorko, koji je prošli tjedan bio i na jadranskoj obali. Na kontinent se vratio istoga dana, a ne treba sumnjati da će se vrlo brzo ponovno zaputiti u planine.
BICIKLIZAM Sve prihvaćeniji oblik rekreacije
Grupa zaljubljenika u prirodu i vožnju biciklom pokazala je kako se zanimljiv izlet može napraviti bez odlaska u skupa turistička središta. Krenuli su biciklima preko Nove Vesi, Ladanja, pokraj Bajnskih dvora, da bi se, nakon dva sata lagane vožnje kroz prekrasan šumoviti krajolik i spusta s Kanjirovog brega našli u Donjoj Voći. Voćanski je kraj dobro opremljen turističkom signalizacijom a interpretacijske su table postavljene na primjerenim mjestima pa nam nije teško orijentirati se u prostoru i s razumijevanjem pratiti kulturno-povijesne i druge znamenitosti pokraj kojih se prolazi. Nakon petnaestak minuta vožnje na zapad, dolazi se do mjesta Slivarsko u kojem desni odvojak vodi do ulaska u zaštićeno područje lokaliteta Vindije.
Sport i kultura
Pred samim ulazom nalazi se zanimljiva skulptura neandertalca, rad samou-
“Zaigrani” pračovjek na ulasku u zaštićeno područje
kog kipara Željka Petkovića, što je tek jedan od eksponata nastalih za vrijeme umjetničke
n
a put se mora krenuti s ispravnim biciklom kolonije Tragovima iskona, koja se već 14 godina vrlo uspješno održava na Voći, kao primjer odlično zamišljene
kulturne i turističke manifestacije. Slijedi ulazak u malu udolinu u kojoj teče potočić Šokot da bi nakon nekoliko stotina metara, u podnožju Vidovog brega, stigli pred strmu zapadnu padinu na kojoj se nalazi ulaz u špilju. U povratku s lokaliteta krenuli su drugim putem, na sjever, u pravcu Gornje Voće i Slovenije, koja je ovdje udaljena svega nekoliko kilometara. Zbog izrazite brdovitosti terena vrlo je važno na put krenuti kvalitetnim biciklom kojem treba prethodno provjerili sigurnost kočnica, stanje zračnica i druge okolnosti važne za sigurnu vožnju. Na nekoliko strmih nizbrdica postižu se velike brzine, što može biti opasno naročito ako su i djeca sudionici izleta. Nakon poduže i strme nizbrdice spust vodi u dolinu rječice Voće te se prolazi mjestima Sambolec, Šteković i Korparsko, da bi naši izletnici u Donjoj Voći ‘’zavezali kobasicu’’, kako kažu planinari kada zatvore krug puta. Okrepu su našli u mjestu Šteković, na vrlo lijepo uređenom izvoru uz samu prometnicu.
BICIKLIJADA “Biciklom do zdravlja” - oko grada do Drave
U podnožju Cina temperatura je između 10 i 15 stupnjeva C
Rekord na jedinstvenom natjecanju Na jedinstvenom penjačkom natjecanju “Big Wall Speed Climbing”, koje se od 2000. godine početkom svibnja održava u kanjonu Velike Paklenice, Igor Čorko i Ljubomir Sakač ove su godine uspjeli oboriti stari slovenski rekord. Dvojica penjača izazvala su pravu euforiju jer su, kao što je navedeno u izvještaju na web stranicama Planinarskog kluba Vertikal, protrčali smjerom i pomeli konkurenciju za nevjerojatnu 21 minutu i 23 sekunde. Nije ni čudno što je njihov rezultat izazvao veliko oduševljenje: dvojac je, naime, za minutu i 35 sekundi nadmašio dotad “mistični” rekord Slovenaca.
Od Graberja do dravskog izletišta na dobar ručak - Ovogodišnja varaždinska biciklijada održat će se 12. rujna pod nazivom Biciklom do zdravlja. - rekla je Arijana Dvorščak - Glavač predsjednica Društva za zaštitu od dijabetesa. Start će biti na parkiralištu kod Graberja. Vozit će se biciklističkom stazom oko grada. Cilj će biti dravsko izletište. Za startninu od 20 kuna sudionici će dobiti
majcu, zatim bocu Jamnice a kod nove sportske dvora-
k
araoke, vicijada, ples s biciklima, trbušne plesačice, napuhavanje balona ne i bon za ručak. Tamo će u organizaciji PU varaždin-
ske biti održan edukativni poligon za najmlađe. Na odredištu sudionike očekuje nagradna tombola, bogati zabavni program i Miroslav Dolenec. Organizatori Biciklijade su Društva za zaštitu od dijabetesa i ZSUGV, suorganizator je PU varaždinska uz pomoć članova BD Sloga. - dodala je Arijana Dvorščak - Glavač. (di)
30 Oglas
25. kolovoza 2009.
Sport 31
25. kolovoza 2009.
PODRŠKA
Jedini kup na sjeveru U Varaždinskoj županiji održava se 30-ak vatrogasnih natjecanja, no do subote se niti jedno nije održavalo u sjevernom dijelu županije prema granici sa Slovenijom. Stoga ne čudi da je na prvom Vatrogasnom kupu općine Vinica bio i Zvonko Biškup, predsjednik Vatrogasne zajednice Varaždinske županije. - Podržavamo ovakva natjecanja, jer potiču ljude da treniraju s vatrogasnom opremom, a uz to se okupljaju i druže. Zato ćemo pomoći da se u ovaj Kup Vinica uhoda te da se sljedećih godina pretvori u natjecanje šireg obujma, na kojem će biti sve više i više vatrogasnih ekipa – istaknuo je Biškup. Doznali smo da je u dobrovoljna vatrogasna društva u Varaždinskoj županiji učlanjeno čak desetak tisuća ljudi, od čega je više od 70 posto članova mlađih od 30 godina. Dobrovoljni i profesionalni vatrogasci iz naše županije i ove godine pomažu kolegama s Jadrana. Članovi dobrovoljnih društava nalaze se u Bogomolju na Hvaru i Živogošću kod Makarske, dok su profesionalci iz Javne vatrogasne postrojbe Varaždin u Vodicama.
DOZNAJEMO Na prvom Vatrogasnom kupu općine Vinica 100-tinjak natjecatelja
Najbrži i najspretniji vatrogasci iz Klenovnika DVD Vinica je povodom 120. obljetnice osnivanja Društva obnovilo vatrogasno natjecanje Piše: VESNA MARGETIĆ-SLATKI vmargetić@regionalni.com
VINICA – Brzina, spretnost, obučenost i znanje odlike su koje su u subotu u Vinici morali pokazati vatrogasci, članovi 13 dobrovoljnih vatrogasnih društava iz Varaždinske županije. Povodom 120. obljetnice osnivanja, DVD Vinica je uz pomoć Općine organizirao prvi Vatrogasnii kup općine, na kojem su pobijedili članovi DVD-a Klenovnik. U takozvanoj suhoj vježbi s usisnim i navalnim cijevima prvo su mjesto osvojili s vremenom od 42 sekunde.
Vatrogasno središte
- To je odličan rezultat s kojim bi se bez problema kvalificirali na bilo koje vatrogasno natjecanje na razini države – istaknuo je Robert Kovačić, predsjednik DVD-a Vinica, koji je bio iznimno zadovoljan. U Vinici se, naime, okupilo 100-tinjak dobrovoljnih vatrogasaca iz pet općina, Petrijanca, Cestice, Maruševca, Sračinca i Klenovnika, dok su domaćine predstavljali članovi čak tri DVD-a. - Na području naše općine, uz DVD Vinica, djeluju još DVD Donje Vratno i DVD Gornje Ladanje. To ne treba čuditi, jer su do početka 90-ih godina prošlog stoljeća vatrogasno središte županije bili Varaždin i Vinica – pojašnjava Kovačić.
DVD Vinica ima interventnu postrojbu s 20 stručno osposobljenih članova, uz koje je još njih 20 u pričuvi te 20 veterana
Povodom velikog jubileja, 120 godina od osnivanja DVD-a, odlučili su obnoviti natjecanje koje se u njihovom mjestu održavalo prije početka Domovinskog rata. I dok su prvi bili članovi DVD-a Klenovnik, drugo mjesto osvojili su članovi DVD-a Lovrečan
v
atrogasci iz Klenovnika pobijedili s odličnim rezultatom od 42 sekunde Dubrava, a treće DVD Maruševec. No, osim na Vatrogasnom kupu, ekipe su sudjelovale i na Kupu spretnosti, gdje nije bilo potrebno pokazati znanje i obučenost, nego isključivo snagu. - Organizirali smo i potezanje užeta, a pobijedili su članovi DVD-a Maruševec, pa se može reći da je riječ o najjačoj ekipi – kaže Kovačić.
Suradnja i planovi
Međutim, kad je u pitanju stručna osposobljenost, prednjače članovi upravo tog DVD -a. Imaju interventnu postrojbu s 20 stručno osposobljenih vatrogasaca, uz koje je još 20 članova u pričuvi, kao i 20 veterana. Kovačić ističe da odlično surađuju s DVD-ima iz susjednih općina, kamo odlaze na intervencije, a odlična je suradnja i s Općinom Vinica, koja izdvaja više od zakonom propisanih pet posto izvornog proračuna za vatrogastvo. Planova ne nedostaje. Osim što im je želja da ovo natjecanje postane tradicionalno, u DVD-u će u jesen započeti s edukacijom u OŠ Vinica i Poljoprivrednoj i veterinarskoj školi Arboretum Opeka, tiskati letak o osnovnoj zaštiti od požara, koji će podijeliti svim stanovnicima općine, kao i urediti salu u kojoj bi se članovi Društva sastajali tijekom zimskih mjeseci.
Natjecali su se članovi DVD-a iz pet općina
Brzina, spretnost, obučenost – odlike vatrogasaca
Plivanje za osobe s invaliditetom Što treba znati i zašto je korisno plivanje!? H H N
Martina Šebijan viši fizioterapeut IPC međunarodni klasifikator plivanja
idroterapija je stara koliko i sama čovjekova povijest. Rađamo se iz vodenog medija i kroz cijeli život uživamo u vodi na različite načine. Neizbježan i sastavni dio boravka u vodi je plivanje, motorička aktivnost koja se mora naučiti. vaka osoba bez obzira na invalidnost trebala bi biti motorički pismena tj. znati plivati. Za osobe s posebnim potrebama plivanje može biti i sastavni dio rehabili-
S
tacije, ali i način za psihičku prilagodbu na različite situacije kao i rekreaciju i socijalizaciju. ovo iskustvo prilikom ulaska u vodu, aktivnosti provedene kroz igru i fizička aktivnost koriste djetetu, ne samo fizički nego i psihički. a dijete s posebnim potrebama aktivnosti u vodi, kao i savladavanje neke od tehnika plivanja, mogu biti jedini način samostalnog kretanja u prostoru.Takvu samostalnost
Z
ono može naučiti kroz program po Halliwick i Sherill konceptu. alliwick i Sherill plivačke škole nisu uvjetovane dobi i mogu se koristiti i u kasnijim fazama plivačkog rasta i razvoja jer rade na poboljšanju osnovnih motoričkih sposobnosti, znanja i vještina. ad se radi o primjeni standardne škole plivanja kod osoba s invaliditetom potrebno je razraditi program tako
K
da poštuje biološki rast i razvoj mladog organizma uvažavajući sve individualne karakteristike invaliditeta. Koristeći standardne škole plivanja za neplivače u obuci neplivača s invaliditetom više pažnje moramo posvetiti prilagodbi na novu sredinu, pravilnom načinu disanja prilikom različitih položaja tijela u vodi kao i prilikom različitih načina kretanja kroz vodu. d motoričkih sposobnosti u ovoj fazi
O
razvijamo ravnotežu, koordinaciju, brzinu. Kod osoba s poremećenom koordinacijom kao što je cerebralna paraliza, da bi poboljšali koordinaciju koristimo i elemente drugih plivačkih škola. ajvažnije je da se osoba u vodi osjeća ugodno i zadovoljno, stoga je bitno izgraditi povjerenje između neplivača i instruktora te pomno odabrati i prilagoditi igre potrebama i sposobnostima neplivača.
N
32 Oglasi
7 Poli Maraton oglas_265x191.ind2 2
25. kolovoza 2009.
8/11/09 12:04:48 PM
25. kolovoza 2009.
Oglasi 33
34 Zdravlje
25. kolovoza 2009.
RAZGOVORI O SEKSU Profesor doktor Aleksandar Štulho
Seks u zreloj dobi
S godinama pronalazimo nove dimenzije seksualnosti kojih kao mladi nismo bili s vremena razviti – i to nerijetko djeluje kao vrlo snažan afrodizijak. Intimnost doista m Žene s godinama postaju sve uspješnije u postizanju orgazma
Žene u četrdesetima zainteresiranije za seks nego njihovi partneri Kod žena je dinamika seksuobitelji. - U onim parovima, alnih promjena, pojašnjava obiteljima ili vezama u kojiprof. dr. Aleksandar Štulhoma je podjela posla izrazito fer, ponekad složenija nego nejednaka, u kojima je žena kod muškaraca. - Zanimljivo ta na kojoj počiva najveći je da se kod mnogih žena dio obaveza, preoptereseksualno zadovoljstvo ćenost će se odraziti na povećava u zreloj dobi, što seksualni život. Žene koje je vjerojatno povezano s su kronično premorene, na većom orgazmičkom komkojima je sva briga za djecu petencijom, odnosno činjei dom, žene su koje često nicom da žene s godinama ostaju bez seksualne želje! postaju uspješnije u postiPostoji određeni energetski zanju orgazma. Možda je kapacitet koji kad je istroženama pošen, onda eksualna rutina trebno više više nema vremena brže i teže pogađa ničega – niti za upoznapomisli na prosječne muškarce vanje svog seks. Ponekad seksualnog nego žene je njihovim tijela ili je partnerima to možda to teško raposljedica većih pritisaka zumjeti, no one nisu bez u mladosti. U tom smislu razloga izgubile seksualnu govorimo o seksualnoj zremotivaciju - pojašnjava losti žena u 30-im i 40-im prof. Štulhofer. godinama. Ponekad se tu Međutim, otkriva da pojavlja raskorak u želji, jer stoji zanimljiv nalaz koji se će 45-godišnja žena koja pojavljuje u nekoliko istraje u vezi s muškarcem istih živanja. - Ne treba ga uzeti godina možda biti zainterezdravo za gotovo, iz razloga siranija za seks nego njezin koje sam upravo naveo, partner. Premda je to vrlo no svakako je intrigantan. individualno i različiti paroMlađe žene, čini se, iskazuju vi imaju različita iskustva, manje seksualno zadovoljčini se da seksualna rutina stvo od svojih vršnjaka, no nešto brže i teže pogađa nakon tridesete se taj odnos prosječnog muškarca - kaže mijenja. Kasnije su muškarci prof. Štulhofer. ti koji su manje zadovoljni. Ako u 30-ima dolazi ženina Govori li to da muškarci seksualna zrelost, istoteže podnose promjene dobno se povećava i ženin koje godine donose? Iskredruštveni angažman, kako no, ne znam – otvoreno obiteljski, tako onaj izvan kaže poznati znanstvenik.
s
Piše: GORDANA IGREC
- Kada govorimo o seksualnosti u različitim životnim fazama, gotovo da govorimo o različitim seksualnostima, paralelnim svjetovima – napominje prof. dr. Aleksandar Štulhofer. Pojašnjava da većina ljudi prolazi kroz različite seksualne faze tijekom života: seks s 30 godina nije isti kao seks s 50 godina, seks s 50 nije isti kao seks sa 70 godina. I žene i muškarci prolaze kroz niz promjena, fizičkih, psihičkih i sociokulturnih, koje mijenjaju njihov odnos prema seksualnosti, a na površini najupečatljivijom se promjenom čini postupno opadanje frekvencije seksualne aktivnosti.
Prirodno i normalno
- U većini slučajeva dinamiku seksualnosti primarno određuje odnos među partnerima, njihove obaveze, egzistencijalni uvjeti, rodi-
s
eks s 30 godina nije isti kao seks s 50 godina, seks s 50 nije isti kao seks sa 70 godina teljska ulaganja i drugo, a ne biologija. Kod muškaraca dinamika je do neke mjere povezana s opadanjem razine testosterona, no važnu ulogu igra i život u trajnoj vezi. Kod žena je seksualni život često na udaru dvostrukog tereta roditeljstva i profesionalne karijere, osobito ako ne osjeća stvarnu, konkretnu podršku partnera – kaže prof. Štulhofer. Ističe da su promjene u
Dinamiku seksualnosti određuje odnos među partnerima, njihove obaveze, egzistencijalni uvjeti
Aleksandar Štulhofer
Savjeti iz ordinacije
načinu na koji seksualno funkcioniramo u različitim životnim razdobljima prirodne i normalne. - Iznimno je važno razumjeti da se naše seksualno tijelo, kao i sve drugo u životu, nužno mijenja. Živjeti u iluziji da ćemo uvijek biti kao 20-godišnjaci je prilično bolno. Prihvaćanje nužnosti i normalnosti promjena omogućuje otkrivanje novih dimenzija i, nerijetko, otkri-
će da je seks u zreloj dobi daleko bogatiji i intenzivniji nego seks u mladosti - napominje. Dodaje da nam, općenito govoreći, seksualni problemi često govore o načinu na koji živimo, o vezi u kojoj smo, o našim očekivanjima i tako dalje. - Ponekad je potrebno dobro osluhnuti. Naravno, poteškoće nisu uvijek vezane uz kvalitetu odnosa, stres ili neki drugi psihički
Potpis pod sliku
Voda u našem tijelu - višestruki značaj (2) oda je tijelu potrebna V za održavanje volumena krvi i ostalih tjelesnih
Nives TOPOLNJAK dr. med. specijalist obiteljske medicine
tekućina, kao i za održavanje normalnog krvnog tlaka. Kako bismo spriječili dehidraciju, potrebno je unositi vodu prije nego što osjetimo žeđ. Dobro je imati na umu: Unosite najmanje 2 litre vode na dan i kad ne osjećate žeđ. Sportski napitci često se lakše piju od čiste vode jer su aromatizirani, ali izbjegavajte one s puno šećera, jer umjesto da ju gase,
oni izazivaju žeđ. Izbjegavajte napitke s kofeinom i alkohol jer sadrže tvari koje izazivaju dehidraciju. Konzumirajte što više voća i povrća, a izbjegavajte tešku i masnu hranu. Tijekom ljetnih mjeseci, kada vladaju nepodnošljive vrućine, preporučuje se unositi najmanje čašu i pol vode svakih pola sata. ješenje je piti tekućinu u malim količinama tijekom cijeloga dana. Najbolje je vodu držati nadohvat ruke, čime ćemo potaknuti
R
refleksno pijenje. Osim što vodu unosimo drugim tekućinama, i sezonske ljetne namirnice sadrže 80 - 95% vode (lubenice, dinje, marelice, rajčice, krastavci...). ko primijetite osobu koja izgleda zbunjeno i bunca, ima suhu i crvenu kožu, ubrzani puls, a koža je na dodir hladna i znojna, potrebno je što prije potražiti liječničku pomoć, jer se ta osoba nalazi u velikoj opasnosti.
A
jeca nemaju dovoljno D razvijen osjet za žeđ. Što je dijete mlađe, to su metabolički procesi brži, pa dijete dnevno treba unijeti vodu u količini otprilike 10-15% njegove tjelesne mase. Ako zbog povišene temperature, proljeva ili povraćanja gubi tjelesnu tekućinu, dnevna potreba za vodom se povećava. Za svaki stupanj povišenja tjelesne temperature, treba dodatno unijeti 10 grama vode po kilogramu tjelesne mase. Dojenčetu koje se
hrani isključivo dojenjem nije potrebno dodavati tekućinu, jer majčino mlijeko sadrži dovoljno vode, dok je dojenčetu koje se hrani isključivo mliječnim formulama potrebno dodati vodu. od starijih osoba mehanizam osjećaja za žeđ smanjuje se s godinama. Simptomi dehidriranosti brzo se pojavljuju, pa prije nego što se javi osjećaj žeđi, treba redovito piti vodu, hladne i tople napitke i konzumirati juhe.
K
Zdravlje 35
25. kolovoza 2009.
ofer, poznati hrvatski znanstvenik, o seksualnosti (8)
i često intenzivniji
svjesni. Osjećamo emotivnu povezanost i povjerenje koje ranije nismo naprosto imali može biti uzbudljiva, ističe prof. Štulhofer
Radionice “Ne, pušenju” za udomljenu djecu
NEZNANJE
Ovlaživanje i menopauza Nakon menopauze mnoge žene koje nisu na nadomjesnoj hormonalnoj terapiji otkriju kako se njihova seksualna fiziologija promijenila. Ovlaživanje može biti smanjeno, a time raste mogućnost boli pri seksualnom odnosu. - Sve je to vrlo individualno, no takve se promjene mogu dogoditi i u najboljem braku, odnosno u situaciji bez stresa i nezadovoljstva. Ne prepozna li žena te promjene, ponavljajuća bol može uništiti užitak i potaknuti izbjegavanje seksualnih aktivnosti – kaže prof. Štulhofer. Takav proces je lako izbjeći razgovorom s partnerom i kupovinom sredstva za ovlaživanje rodnice. - Činjenica je, nažalost, da nekim parovima i danas nedostaju temeljne informacije. Kad bolje razmislite, ne nedostaje samo seksualna edukacija mladih, već i odraslih! - zaključuje.
mehanizam. Koliko god mi to željeli, seksualni život ne može uvijek izgledati isto. Vjerojatno bi bilo groteskno da se sve u životu mijenja osim našeg seksualnog izraza. Za neke pojedince to može biti problem, jer odbijaju prihvatiti da jednostavno više nisu mladi, da više nisu ni toliko poželjni niti seksualno intenzivni – kaže pročelnik Katedre za seksologiju zagrebačkog Filozofskog
Zadovoljstvo - teško mjerljivo
Otkrivanje Sve kroz što smo zajedno prošli - obogaćuje i seksualni život
“S godinama pronalazimo nove dimenzije seksualnosti kojih kao mladi nismo bili svjesni.”
U sklopu ljetnih aktivnosti obiteljskog centra Varaždinske županije održane su dvije radionice pod nazivom “Ne, pušenju” namijenjene djeci smještenoj kod udomitelja, članova udruge „Zipka“ iz Varaždina. Radionice su provedene u sklopu istoimenog projekta Obiteljskog centra Varaždinske županije, a vodila ih je Jasenka Barković, psihologinja Centra, koja ujedno provodi cijeli projekt. Prva radionica bila je namijenjena srednjoškolcima i na njoj je sudjelovalo 12
mladića i djevojaka, dok je druga bila za učenike osnovnih škola, kojih je bilo 18. Radionice su obuhvatile predavanje praćeno prezentacijom te izradu plakata na teme vezane uz pušenje, a održane su u prostorijama Obiteljskog centra Varaždinske biskupije, što je lijep primjer suradnje Obiteljskog centra Varaždinske biskupije, Udruge udomitelja „Zipka“ i Obiteljskog centra Varaždinske županije usmjerene na organiziranje svrsishodnih aktivnosti mladih u slobodno vrijeme. (vms)
Azbestne ploče na Vodotornju - pitanje važno za cijeli grad
Posljedica roditeljstva i karijere često je manje intimnosti
Zašto ne koristiti pomagala?
fakulteta.
zadovoljstvo teško objektivno mjeriti. - Neki su skloni uvijek reći da su zadovoljni, bez obzira u kakvom su stanju, a drugi pak stalno “jambraju”. Nisam siguran u kojoj mjeri možemo vjerovati odgovorima na pitanje o tome koliko je tko seksualno zadovoljan. Sigurno da nešto govore, no nije uvijek jasno što - navodi. U sljedećem broju: Tabui i seks nakon 70. godine
(Ne)zadovoljstvo
S godinama, međutim, pronalazimo neke nove dimenzije seksualnosti kojih kao mladi nismo bili svjesni. - Osjećamo emotivnu povezanost i povjerenje koje ranije nismo naprosto imali vremena razviti – i to nerijetko djeluje kao vrlo snažan afrodizijak. Intimnost doista može biti uzbudljiva, na ponešto druk-
Zdravo
čiji način od onog prisutnog u mladosti, kada je sam pogled na tijelo onog drugoga bilo dovoljno za akciju. Sve kroz što smo zajedno prošli, sve što smo zajednički napravili u životu obogaćuje i seksualni život. Naravno, samo za one koji su uspjeli razviti istinski kontakt, zrelu komunikaciju i osjećaj povezanosti koji isključuje stapanje s drugim – napominje poznati seksolog. Napominje da je seksualno
- Člankom “Uzimaju uzorke radi analize”, koji ste u 7Plus Regionalnom tjedniku objavili 4. kolovoza, pokrenuli ste rješavanje pitanja koje je od interesa ne samo za zaposlenike takozvanog Vodotornja, nego i za cijeli grad Varaždin. Moram priznati da mene kao stanovnika Varaždina, koji živim u blizini zgrade, iznenađuje činjenica da se na zgradi nalaze tako opasne po zdravlje azbestne ploče, kao i to da nikad nitko od nadležnih nije to pitanje pokrenuo ranije. Vjerujem da ćete pratiti daljnji tijek događanja u vezi ovog slučaja te da ćete o tome obavještavati javnost – naveo je u pismu čitatelj iz Varaždina.
srce
Prevencija kardiovaskularnih bolesti
R
ad na prevenciji bolesti, pa tako i kardiovaskularnih, stalna je zadaća pojedinca, zajednica i zdravstvene službe svake zemlje. Tko su osobe koje bi trebale pojačano raditi na implementaciji mjera prevencije? Svi koji brinu o svom zdravlju, a posebno oni koji imaju već poznatu kardiovaskularnu bolest/osobno ili među krvnim srodnicima/, dijabetes, značajno povišeni neki od faktora rizika ili osobni SCORE rizik veći od 5%. Koji je osnovni cilj prevencije? Sačuvati onima koji imaju
mali rizik da on takav i ostane, pomoći onima koji imaju povećani rizik da ga smanje. Procjena rizika jednostavna je pomoću SCORE tablice u prilogu - za procjenu se uzima u obzir spol, pušenje odnosno nepušenje, vrijednost krvnog tlaka, vrijednost kolesterola i godine života. Osnovne smjernice u prevenciji KV bolesti su: nepušenje, zdrava hrana - 5 obroka voća i povrća uz ostalo, fizička aktivnost - 30 minuta fizičke aktivnosti dnevno, A minimalno 3 x tjedno, Indeks tjelesne mase manji od 25 kg ili
opseg trbuha muškarca manji od 102 cm, a žena 88 cm, krvni tlak manji od 140/90 mmHg, kolesterol manji od 5,0 mmol/L, LLD kolesterol manji od 3,0 mmol/L, glukoza u krvi - manja od 6,0 mmol/L. Što možemo učiniti da izbjegnemo ili smanjimo povišenu vrijednost kolesterola u krvi: Pokušajmo se odreći: od mlijeka i mliječnih proizvoda - punomasnog mlijeka, vrhnja, punomasnih sireva, maslaca, žumanjka. Od kruha i peciva - bijelog kruha, lisnatog tijesta. Od mesa: masnog mesa - kao
svinjetina, guščjeg mesa, iznutrica, salama, pašteta, slanine, čvaraka, mesnih narezaka. Od povrća: kukuruza. Od voća: kikirikija, oraha, smokava, grožđica, datulja, banana, grožđa. Od masnoća: svinjske masti, margarina, maslaca, loja. Od začina: majoneze i kečapa. Od slastica: kolača, keksa, čokolada, palačinki, uštipaka. Od napitaka: sokova s dodatkom šećera, alkoholnih pića, kakaa i čokoladnih napitaka. U prehrani treba preferirati raznovrsnost, poticati voće
i povrće, upotrebu biljnih masti, smanjiti unos soli u hrani, izbjegavati gotove hrane s visokom količinom soli. I na kraju nekoliko riječi o krvnom tlaku - jedan je od temeljnih faktora rizika kardiovaskularnih i mnogih drugih bolesti. Stoga posebno treba obratiti pažnju na visinu krvnog tlaka i početi ga na vrijeme i adekvatno liječiti. Maksimalna tolerantna vrijednost krvnog tlaka je do 139/89 mmHg. Vrijednosti iznad toga smatraju se hipertenzijom. O tome više idući put.
Dubravko TRŠINSKI
dr. med., FESC spec. internist-kardiolog
36 Oglasi
25. kolovoza 2009.
Savjetnik 37
25. kolovoza 2009.
Ribolov
Naknade i inspekcije
Sredstva uplaćena na ime naknade za dozvole Zakona o slatkovodnom ribarstvu, prihod su ovlaštenika ribolovnog prava, Saveza i Državnog proračuna Republike Hrvatske, a raspoređuju se na ovaj način: 1. Ovlašteniku ribolovnog prava raspoređuje se 80% sredstava koja se koriste sukladno gospodarskoj osnovi i godišnjem planu, 2. Savezu se raspoređuje 10% sredstava, koja se smiju koristiti samo za unaprjeđivanje športskog tajnik ŠRSVŽ-a ribolova, edukaciju članstva i dr. 3. Kao prihod Državnog proračuna Republike Hrvatske raspoređuje se 10% sredstava. Sredstva koja se uplaćuju temeljem ovoga članka moraju imati posebnu brojčanu oznaku (šifru) za vrste prihoda, a koriste se za financiranje monitoringa ribljeg fonda. Podaci o ribolovu i akvakulturi Ribiči moraju voditi popis o ulovu ribe. Ovlašteniku ribolovnog prava ribiči su obavzni na propisanom obrascu dostavljati podatke o količini i vrstama riba zadržanim u sportskom ribolovu. Ovlaštenici ribolovnog prava obavezni su prikupljene podatke o ribolovu dostaviti Savezu na propisanom obrascu do kraja travnja za prethodnu godinu. Savez je obavezan prikupljene podatke o ribolovu dostaviti Ministarstvu na propisanom obrascu do kraja svibnja za prethodnu godinu. Upravni i inspekcijski nadzor Upravni nadzor nad provedbom odredbi ovoga Zakona o slatkovodnom ribarstvu i propisa donesenih na temelju njega obavlja Ministarstvo. Inspekcijski nadzor Inspekcijski nadzor nad provedbom Zakona o slatkovodnom ribarstvu i propisa donesenih na temelju njega obavlja Ministarstvo (u daljnjem tekstu: ribarska inspekcija) i ovlaštene službene osobe Ministarstva unutarnjih poslova, sukladno posebnom zakonu.
Marijan Kolednjak
Veterinarska
klinika
Problem koji se zove – buha! M
alo ljudi zna da se buhe samo hrane na životinji, njezinom krvlju, a cijeli ciklus razmnožavanja i razvoja zbiva se zapravo u njihovoj okolini, dakle u vašoj kući ili psećoj kućici! Samo 1/10 buha nalazi se na svom domaćinu, dok je 9/10 u vašim tepisima, pokućstvu, ležištu psa ili mačke. uhe se na psu najčešće nalaze na vratu i leđima te će na bezdlačnom trbuhu biti rijetko vidljive. Stoga vlasnici vrlo često tvrde: «Moj ljubimac zasigurno nema buhe»! Kako se u to uvjeriti? Ukoliko je broj buha neznatan, najjednostavniji test je da vrlo gustim češljem prođemo što dublje kroz dlaku, istresemo češalj na bijeli papir i tada nakapamo vodom točkice koje su ispale s češlja. Oko tih točkica, koje su zapravo izmet buha, nastat će crveni krugovi, a to je zapravo vodom otopljena krv. Vlasnici također misle da buhe izazivaju svrbež svojim kretanjem po tijelu psa, međutim, slina buhe, koju ubrizgavaju u krv prilikom sisanja, može zapravo biti alergen koji će uzrokovati generaliziranu alergijsku reakciju. Tako je npr. jedan od osnovnih alergoloških testova koji se rade na
psu baš test na slinu buhe. Dakle, ukoliko primijetite neprestani svrbež vašeg kućnog ljubimca, crvenilo kože, bezdlačna mjesta i kraste, posumnjajte prvo na buhe! U
je bitan izbor kortizona, jer i nakon ubijanja posljednje buhe na tijelu psa, alergijska reakcija može potrajati i do tri tjedna, koliko je aktivan alergen u krvnom optoku.
Davorin LUKMAN
B
Dr. sc. dr. vet. medicine
Specijalist za uzgoj i bolesti pasa i mačaka (Ambulanta, Trnovečka 6, Varaždin Hitni slučajevi 0-24 na 098/267-458 www.dr-lukman.hr)
L
tom slučaju morate posjetiti veterinara, jer samo kupnjom nekog sredstva protiv buha nećete riješiti problem! Kod takvog pacijenta u prvom redu treba sanirati alergijsku reakciju aplikacijom kortizona, a upalu kože antibiotikom. Također
Moramo napomenuti da su buhe prenosnici i nekih drugih bolesti, ali također i jajašaca trakavice Dypilidium caninum. Stoga u našoj ambulanti uz terapiju buha, preporučujemo uvijek i terapiju unutarnjih parazita.
judi me vrlo često pitaju koji je najbolji preparat protiv buha. Najbolji je onaj,koji je djelotvoran, a to zasigurno nisu preparati aktivnih tvari koji se proizvode već nekoliko desetaka godina. Do sada su se krivim izborom pokazali insekticidni šamponi i ogrlice na prirodnoj ili biološkoj osnovi! eđutim, samo terapiranjem psa ili mace nećemo riješiti problem! Buhe treba iskorijeniti i iz okoline životinje, kako bi se presjekao razvojni ciklus. Stoga je uz usisavanje, čišćenje i pranje podova, tepiha i pokućstva, potrebno i prskanje djelotvornim insekticidnim sredstvom.
M
38 Ženski svijet
25. kolovoza 2009.
Galeb u Varaždinu! Trgovina Galeb u Ulici Augusta Šenoe 10 u Varaždinu nudi asortiman hrvatske tvornice rublja Galeb. Iz kolekcija Galeb, Adriatic i GLB možete izabrati trikotažne odjevne predmete, gornje odjevne predmete i spavaći program za muškarce, žene i djecu. Asortiman tako obuhvaća pamučno donje rublje, spavaćice, pidžame, kućne ogrtače, dakle, sve za svaku generaciju. Napomenimo
Frizerski
salon
Sijeda kosa
Marijana GREGURIĆ
Frizerski salon GLOSS, Varaždin, Ive Režeka 4a, tel. 200-420
da u trgovini možete kupiti artikle svih veličina, od najmanjih do maksimalnih. Za žensku populaciju u ponudi su haljine u mornarskome stilu, a u planu je i skora ponuda trudničkog programa. Trenutno na jedan dio asortimana možete ostvariti 30 posto popusta. Dobra je vijest i to da je u trgovini Galeb omogućeno plaćanje na rate. Posjetite Šenoinu 10 i iskoristite pogodnosti!
Sijeda kosa nastaje djelomičnom ili potpunom nestašicom pigmenta. Takva kosa je pretežito zastupljena kod starijih osoba jer se starenjem smanjuje sposobnost stvaranja pigmenta. U starosti se općenito broj melanocita smanjuje ili se mijenja njihova struktura. Siva boja kose koju vidi oko
nastaje miješanjem prirodno obojenih vlasi sa sijedim vlasima (bijelom kosom). Privid sivog je optička varka jer pojedinačna siva vlas ne postoji. Prijevremeno sijeđenje kod mlađih osoba ili pojava pojedinačnih bijelih vlasi bazira se na ograničenoj ili smanjenoj funkciji papile. Isto tako, zbog jačih psihičkih stresova (straha, užasa i slično) može doći do potpunog sijeđenja kose. Prirodna boja kose više se ne može „iznutra“
stvoriti, već se obojeni izgled može postići samo bojanjem. Pri bojanju sijede kose mogu nastati problemi, ali nisu isti kod svih vrsta takve kose. Ako je prirodno obojena kosa bila tanka i svilenkasta, ona će biti takva i kad posijedi. Problemi se javljaju kod bojanja kose koja je bila grublja i deblja pa je kao sijeda još tvrđa, odnosno staklenaste strukture, što otežava bojanje kose u toplije nijanse.
Ženski svijet 39
25. kolovoza 2009.
MALI ŽENSKI RAZGOVORI Prof. dr. ekonomskih znanosti Ivanka Avelini Holjevac
Žene nikad ne smiju biti Dermatolog Solarne keratoze vulgarne i nepristojne A Varaždin je lijep i uredan grad u kojem žive ljubazni ljudi Piše: GORDANA IGREC
Kako su godišnji odmori u tijeku, a dugom toplom ljetu ne nazire se kraj, ovaj put napravili smo malu iznimku i za naše Male ženske razgovore prešli smo preko praga naših varaždinskih domova te našu sugovornicu potražili u Opatiji “bajnoj”, kako je ovaj biser Jadrana svojedobno opjevao slavni pjevač Ivo Robić. U Malim ženskim razgovorima razotkrivamo svijet sveučilišne profesorice i pročelnice Zavoda za management na Fakultetu u Opatiji dr. ekonomije Ivanke Avelini Holjevac. Ova rođena Slovenka odrasla je u Rijeci i zato je s pravom možemo zvati i Fijumankom, sa stalnom adresom u Opatiji, okupljalištu od davnina turističke “crema de la crem”, koja je posjetila Varaždin samo jednom, ali koji je u njezinu sjećanju ostao zapisan kao, kako je sama kazala, “lijep i uredan grad u kojem žive ljubazni ljudi” i koja uz to smatra kako u “svijetu globalizacije svi trebaju komunicirati te da nema više granica ni državnih ni regionalnih”. Za Male ženske razgovore progovara o svojim životnim uzorima, najromantičnijim trenucima, tajnim snovima, “fatalnim“ muškarcima i svemu ostalome što čini svaki “mali ženski svijet” posebnim, a opet tako prepoznatljivim. Kako biste se opisali u tri riječi? Ambiciozna, radišna, iskrena. Vaš uzor? Nobelovci, posebno – nobelovka! Iz takta me može izbaciti... Laž. Što smatrate svojim najvećim uspjehom? Dobivene nagrade: Državna nagrada za znanost, Nagrada za životno djelo na području obrazovanja i znanosti grada Opatije, Nagrada Zaklade Sveučilišta u Rijeci kao najbolji nastavnik, Plaketa Anton Štifanić za doprinos razvoju turizma od Hrvatske turističke zajednice, Povelju za životno
S S
Ivanka Avelini Holjevac uvrštena je u američki biografski leksikon Who is Who in the World 2008.
Najljepše na svijetu je biti mama! Najromantičniji trenutak u životu bio je... Kad sam se zaljubila. Koju glazbu volite? Klasičnu i cigansku. Što vas prvo privuče kod muškarca? Inteligencija i duhovitost. Najseksepilniji Hrvat? Muškarce ne gledam kroz seks.
djelo za razvoj kvalitete Hrvatskog društva za kvalitetu, uvrštena sam u američki biografski leksikon Who is Who in the world 2008., brojne nagrade i priznanja raznih isntitucija i stručnih organizacija, bila sam dekanica u dva mandata, članica sam najpre-
Da imate puno novca, na što biste ga potrošili? Na putovanja. Da ulovite zlatnu ribicu, koje tri želje biste poželjeli? Da budem ljubljena, zdravlje i mir u duši. Što za vas znači majčinstvo? Kao ženi, najljepše na svijetu mi je biti mama!
stižnijih svjetskih organizacija za područje turizma. Žena nikad ne smije... Ne smije nikad biti vulgarna i nepristojna. Jeste li ljubomorni? Da, kad volim. Je li istina da iza svakog uspješnog muškarca stoji
uspješna žena? Ne, svatko je zaslužan za svoj uspjeh. Kako usklađujete privatne i poslovne obaveze? Bez problema. Što nikad niste učinili, a svakako biste htjeli? Svirati klavir.
NAJAVA Špancirfest uz brojna Varteksova iznenađenja
Levi’s u Varaždin dovodi Zorana Mišića
Varteks doveo Massima...
ktiničke ili solarne keratoze jesu tvrde, na površini hrapave krastice, veličine nekoliko milimetara, koje se najčešće pojavljuju na mjestima koja su bila najizloženija suncu. Na prvom mjestu to su čelo, obrazi, nos, donja usna, uške i vlasište, te ruke. Nešto češće nastaju kod muškaraca nego kod žena i to u dobi iznad 40. tj. 50. godine. Prilikom pokušaja odstranjenja Sanja PETEK-MODRIĆ uzrokuju bol, a koža na dr. med. specijalist tom mjestu je osjetljidermatovenerolog vija i „pecka“ prilikom Kralja P. Krešimira IV. 41 a, umivanja i brisanja ručVaraždin 042/302-080 nikom. olarne keratoze nastaju kao posljedica oštećenja stanica kože (njihove DNA) UV zrakama prvenstveno UVB, ali i UVA spektra. Najčešće ta oštećenja nastupe 20 pa čak i 30 godina prije pojave keratoza. Naravno, češća su kod osoba svjetlije puti, kao i kod osoba koje puno vremena provode na otvorenom. obzirom na to da se iz solarnih keratoza može razviti poseban oblik kožnog raka - tzv. planocelularni karcinom, savjetujemo njihovo odstranjivanje. Najčešće primjenjivana metoda je svakako krioterapija (tj. pomrzavanje) tekućim dušikom, koja je dostatna u većini slučajeva. Riječ je o jednostavnoj, nekirurškoj, gotovo bezbolnoj metodi, uz pomoć koje se postiže uklanjanje bolesnog dijela i rast nove, mlade i zdrave kože. Osim krioterapijom, keratoze se prema potrebi mogu liječiti ekscizijom (kirurškim izrezivanjem), laserskom destrukcijom (npr. CO2 laserom) ili premazivanjem posebnim kremama (u Hrvatskoj uglavnom nisu dostupne). iječenje se provodi tijekom onih mjeseci u godini kada sunce nije presnažno, dakle u jesensko- zimskom periodu. Svakako je tovrsne promjene bolje spriječiti pametnim - umjerenim izlaganjem suncu, nošenjem kapa ili šešira, kao i uporabom odgovarajućih zaštitnih krema.
Povodom Špancirfesta, Varteks je za šetače pripremio brojna iznenađenja. Levi’s tako dovodi novu hrvatsku pjevačku zvijezdu - Zorana Mišića 29. kolovoza, ispred Levi’s shopa u Školskoj ulici. Nomadicdenim jazz kvartet svirat će jazz 26. kolovoza ispred City centra Varteks od 18 sati. Špancireri mogu postati i najdama i najgospon, pa se zainteresirani prijavljuju ispred City centra Varteks uz mogućnost da osvoje vrijednu odjeću. Prijave i fotografiranje obavljat će se do 26. kolovoza, a objava najdame i najgospona bit će u subotu, 29. kolovoza. Također je u tijeku akcija “Varteks slavi uz rođendanske cijene”, koja će trajati do 29. kolovoza u outletu u vremenu 8-20 sati, izuzev nedjelje. Također, u dane Špancirfesta svi će Varteksovi prodajni objekti u gradu biti otvoreni od 8 do 21 sat, nedjeljom od 10 do 21 sat.
... a stiže i Zoran Mišić
L
40 Mali oglasi KUĆE KUĆA sa bazenom, 280 m², novogradnja, Hrašćica, odmah useljiva, 1 330 m² okućnice, 175.000 €. Mob.099/4088-832 ozn.3921 KUĆA katnica s okućnicom, garažom i manjim gospod. objektom u Vžd, odmah useljivo. Mob.091/789-1569 ozn.509e KUĆA u Trnovcu Bartolovečkom (Ludbreška 73) 100 m² ; okućnica, vrt-livada 1.660 m²; papiri uredni, struja, voda, plin, telefon; useljivo. Tel.683-563, 091/903-8832 ozn.510e KUĆICA drvena na Dravi u Zrinskom. Mob.095/875-7388 ozn.511e KUPUJEM kuću u Varaždinu, isplata odmah. Mob.099/681-7936 ozn.150d KUĆU u Varaždinu na dobroj lokaciji, prodajem. Mob.098/350-041 ozn.3994 KUĆU PRIZEMNICU 200 m², 2 garaže, 2 spremišta, useljivu odmah, prodajem. O. Župančića 23, pogledati od 16.00 – 19.00 h ozn.4000 KUĆA na Banjšćini (50 m² + podrum), voda, struja, plin-centralno, vinograd, voćnjak, 1 100 m². Papiri uredni. Tel.042/666-242, 091/549-5539 ozn.4008 PRODAJEM/iznajmljujem poslovni prostor sa halom (400 m²), pogodno za trgovinu, servis, proizvodnju, povoljno. Mob.098/268-919 ozn.4033 KUĆA u Klenovniku, s okućnicom ukupne površine 3 200 m², prodajem. Mob.095/905-6299
25. kolovoza 2009.
ozn.4060
m² Trakošćanskoj po samo 970 €/m². Lucerna nekretnine, 091/784-4868, 099/404-8241 ozn.62c
NOVA PONUDA! Vikend kuća u Beretincu 40 m² , pogodna za stanovanje cijena 15.000 €, te kuća 60 m² u Trnovcu Bartolovečkom, svi priključci, cijena 40.000 €! Lucerna nekretnine, 091/784-4868, 099/404-8241 ozn.62c
NOVA PONUDA! Novi prekrasan peterosobni stan, Grabanice, dva balkona, podzemna garaža, prekrasan pogled, i trosobni novouređeni u Trakošćanskoj 54 m²! Lucerna nekretnine, 091/784-4868, 099/404-8241 ozn.62c
PONUDA TJEDNA! Novouređena kuća na Haliću, , nova fasada, drvena terasa, ravna široka parcela 3 000 m² i kuća od 80 m² u M. Držića , kraj VI osnovne! Lucerna nekretnine, 091/784-4868, 099/404-8241 ozn.62c
NEPONOVLJIVO niske cijene ! Novogradnja Grabanice , dvosobni 37 m², dvosobni 52 m², trosobni 76 m²! Lucerna nekretnine, 091/784-4868, 099/404-8241 ozn.62c
KUĆU u Ul.Irme Gorzo, 180 m² stambene površine, 900 m² dvorišta; kuću prizemnicu, 98 m², 80.000 €, O. Župančića, prodajemo. Lončar auto d.o.o., 099/213-5598 ozn.71c
NAJNOVIJA PONUDA! Uređeni dvosobni stan 46 m² u Z. Frankopana i dvosobni 56 m² u centru grada, Zagrebačka 13! Lucerna nekretnine, 091/784-4868, 099/404-8241 ozn.62c
KUĆA prizemnica u Donjem Knegincu, vikend kuću na Malom Vrhu te građevinsko zemljište u Črncu. . Lončar auto d.o.o., 099/213-5598 ozn.71c KUĆE: Jurkovićeva 60.000 € i 110.000 €, Istarska 90.000 €, O. Price 99.000 €, Kumičićeva 110.000 €, Uska ul., Režekova ul., D. Cesarića, Z. Kunc, A. Wisserta, itd. Venek - nekretnine, 301-234, 091/301-2335 ozn.72c KUĆE: Jakopovec 32.000 €, Banjščina 35.000 €, Petrijanec 36.000 €, Šemovec 45.000 €, Trnovec 55.000 €, Halić 45.000 €, Kneginec G. 80.000 €, Bartolovec, Hrašćica itd. Venek - nekretnine, 301-234, 091/301-2335 ozn.72
STANOVI STANOVI – višeobiteljska kuća, Varaždin, Bosanska 1 i Slave Raškaj 12. Dvosobni 78 m², tro-
3-SOBNI stan, 108,75 m² s podzemnom garažom, loggia i terasa te 2-sobni 72 m² s garažom, novogradnja, Filićeva; Lončar auto d.o.o., 099/213-5598 ozn.71c sobni 90 m², četverosobni 112 m² i peterosobni 123 m². Klasična gradnja, klima, garaža, useljivo. Tel.042/351-777; 098/379-660 ozn.61c PRODAJEM namješten jednosobni stan od 40 m² sa garažom u Ul. Ruđera Boškovića, 3 kat. Mob. 091/934-72 62, 091/920-1815 ozn.523e HITNO I POVOLJNO! Novouređeni jednosobni, kompletno namješteni, u Zagrebačkoj 25 m² i novouređeni dvosobni 54
POVOLJNO prodajemo stanove od 56 m² do 110 m², novogradnja; 2-sobni stan, 46 m², Z. i Frankopana; 3-sobni 72 m², Braće Radića; jednosobni, 35 m², Tina Ujevića. Lončar auto d.o.o., 099/213-5598 ozn.71c
ozn.109c DVOSOBNI stan 63,50 m², Ruđera Boškovića (Banfica), cijena 60.000 €. Mob.091/726-5695, 091/951-4981 ozn.515e DVOSOBNI stan u Varaždinu, namješten, 68 m², Miroslava Krleže 1a, povoljno. Tel.048/626-545 ozn.3852 3-SOBNI stan 63,87 m², prilagođen osobama sa posebnim potrebama u prizemlju novogradnje, Kumičićeva. Mob.098/436-129, 098/436-137 ozn.3870 DVOSOBAN stan 60,35 m², kompletno renoviran, odmah useljiv, Ludbreška 1a, Varaždin, prodajem. Mob.098/267-034 ozn.3947 DVOSOBAN komforan stan 56m², Josipa Kozarca 26 a, prizemlje, sve etažno, cijena povoljna. TEL: 099/520-6929;098/216-303. ozn.3988 TROSOBNI stan 77 m², Miroslava Krleže 1A, 83.000 €, prodajem. Mob.091/541-3474 ozn.4012 STAN 41 m², Koprivnička 29 (kod Doma umirovljenika), prodajem. Mob.095/529-1977 ozn.4026 DVOSOBNI stan, 56 m², u Zagrebačkoj 13 (ulaz iza Raiffeisen banke), prodajem. Mob.091/518-4888 ozn.4050
JEDNOSOBNI stanovi: Zagrebačka 33 m², I kat, Z. i Frankopana 35 m², I kat, 1.000 €/m², T. Ujevića 35 m², I kat, Režekova 38 m², Meštrovićeva 38 m², I kat, 1.000 €/m², Ludbreška 46 m², 940 €/ m². Venek - nekretnine, 301-234, 091/301-2335 ozn.72
HITNO! 2-soban stan, 46 m², II kat, blizina centra, sva brojila etažna, balkon. Mob.098/1644-483 ozn.4052
DVOSOBNI stanovi: Supilova 43 m², 54.000 € i 47 m² (novogradnja), 1.300 €/m² , Z. i Frankopana 46 m², 48.000 €, R. Boškovića 49 m², B. Radića 50 m², Koprivnička 53 m², 1.000 €/m². Venek - nekretnine, 301-234, 091/301-2335 ozn.72
PRILIKA! Stan u centru (Vrazovoj), 80 m², cijena 56.000 €, prodajem. Dejan, 098/228-960 ozn.4058
DVOSOBNI stanovi: R. Boškovića 60 m² , 1.000 €/m², Koprivnička 60 m², 1.000 €/m², Trakoščanska 63 m², 1.000 €/m², Vukovarska 65 m² , 1.000 €/m². Venek - nekretnine, 301-234, 091/301-2335 ozn.72 TROSOBNI stanovi: Kozarčeva 65 m², M. Krleže 68 m², 950 €/m², Zagrebačka 77 m² i 80 m² - 1.000 €/m², Milkovićeva 80 i 85 m², Režekova 80 m² + tavan 30 m² … Venek - nekretnine, 301-234, 091/301-2335 ozn.72 ČETVEROSOBNI i peterosobni stanovi: Koprivnička 80 m² (etažno grijanje), Harambašićeva 90 m², Draškovićeva 90 m², Trg kralja Tomislava 100 m², Jalkovečka 145 m². Venek - nekretnine, 301-234, 091/301-2335 ozn.72 STANOVI – Jalkovečka, Grabanice: jednosobni 37,80 m², dvosobni: 38 , 49 m² svaki po 1.250 €/m² i 40 m² , I kat, Dravska, novogradnja. Venek - nekretnine, 301-234, 091/301-2335 ozn.72 DVOSOBNI stan u centru grada, povr. 57 m², na I katu te garaža u dvorištu. Mob.098/493-731 ozn.116c DVOSOBNI stan povr. 64 m², na V katu (Koprivnička ul., Varaždin). Mob.098/435-119 ozn.116c DVA stana na Grabanicama i jedan u Supilovoj, novogradnja, prodajem. Mob.098/246-177
DVOSOBAN stan u Varaždinu, 49 m², prodajem. Upitati na mob. 091/1500-865, tel.042/231-377 ozn.4056
ZEMLJIŠTA SUPER PRILIKA! Gradilište u Mažuranićevoj od 500 m² i gradilište 507 m² u Gotovčevoj ulici, novi kvart, slijepa ulica! Lucerna nekretnine, 091/784-4868, 099/404-8241 ozn.62c GRAĐEVINSKO zemljište u Čehovcu kraj Preloga (Međimurje), 1 246 m², 110.000 kn, čisto vlasništvo, prodajem. Mob.098/555-592 ozn.3991 ZEMLJIŠTE 1 400 m², 9 kn/m², Seketin,; kupujem inox bačve 200/300 l. Mob.098/672-564 ozn.4006 ZEMLJIŠTE veličine 1 269 m² u Križancu (Ulica Ljudevita Gaja), prodajem. Mob.098/1833-339 ozn.4024 TRI GRADILIŠTA u Hrašćici kod nogometnog igrališta, cijena 40 €/ m², prodajem. Mob.098/995-7722 ozn.4046
NAJAM VODICE – iznajmljujem novouređene apartmane, rujan već od 19 €. Tel.021/378-358, mob, 098/909-6768, www.vodice.org/ olga ozn.137a IZNAJMLJUJEMO jednosobne i dvosobne apartmane u Biogradu n/m, udaljenost od plaže, marketa i trim staze 150 m. Mob.091/555-1044 ozn.141a IZNAJMLJUJEM apartmane Sabunike-Nin za 3-5 osoba, klima, parking, grill. www.apartmanizora.com, tel. 023/272-777, 091/5363041 ozn.4068
APARTMAN kraj Trogira, 4- 6 osoba, 33 €/dan, od 22.08.2009.. Mob.099/512-0462 ozn.512e IZNAJMLJUJEMO trosobne apartmane u Gajcu, otok Pag, za 6 osoba, 100 m od plaže, potpuno opremljen. 099/271-7268 ozn.515e APARTMAN u Sabunikama kraj Nina, pješčana plaža, potpuno opremljen, slobodno od 27. 08. na dalje, povoljno. Mob.098/969-5884 ozn.521e IZNAJMLJUJEMO poslovni prostor u Graberju, pogodan za odvjetnički ured. Lončar auto d.o.o., 099/213-5598 ozn.71c IZNAJMLJUJE se soba s kupaonicom za studenticu. Tel.: 042/260-094 ozn.519e SOBU s upotrebom kuhinje i kupaone iznajmljujem studentu. Tel.213-842 ozn.520e DVOSOBNI stan, novogradnja od 60 kvadrata, ključ u ruke, Ulica K. Filića, prodajem . 098/423-890 ozn.517e JEDNOSOBNI stan u Varaždinu 36,90 m² u Ulici Ferdinanda Konščaka 1. Upitati na 098/161-8489 od 08.00 do 19.00 h. ozn.518e IZNAJMLJUJE se trosobni potpuno namješteni stan u Braće Radića na 3 katu od 01.09. Zainteresirani se javiti na 098/379-194 ozn.522e SOBU s kupaonicom, c. grijanjem, Internetom, studentici/ zaposlenoj ž. osobi, nepušaču, iznajmljujem. Tel.042/261-652, 095/895-2284 ozn.3872 SOBU studentima, poseban ulaz, kuhinja, kupaona, Internet, c. grijanje, iznajmljujem. Mob.091/581-1727 ozn.3987 IZNAJMLJUJEM prizemlje kuće, stan 65 m², poseban ulaz, c. grijanje, ADSL, pogodno za 3-4 studenata. Mob.098/690-367 ozn.3989 KOMFORNO namješten i opremljen jednosobni stan - Meštrovićeva 4, iznajmljujem. Mob. 095/858-5995 ozn.142a SOBU u stanu preko puta hotela Turist, iznajmljujem. Mob.098/301-289 ozn.143a U SROGOM centru, pr izemno, iznajmljuje se trosoban poslovno-stambeni prostor. Mob.091/554-6879 ozn.3998 POSLOVNI prostor - ulični, 50 m², mogućnost proširenja za 25 m², uži centar grada, iznajmljujem. Mob.098/1783-644 ozn.4004 ATRAKTIVNU kuću, 120 m², 3 km od centra Varaždina, iznajmljujem. Mob.098/551-491, 099/214-8898 ozn.4007 DVOSOBNI, komforni stan na Banfici, namješten, etažno grijanje, lift, klima, iznajmljujem. Mob.098/267-231 ozn.4009 DVOSOBNI, namješten stan, 50 m², Slavenska ul., od 01. rujna, vlastita brojila, iznajmljujem. Mob.099/673-4154 ozn,.4023 KUĆU 45 m² u Tuhovcu, iznajmljujem; zemljište u Valpovcu, 5 000 m², prodajem. Mob.091/189-4500 ozn.4025 LIJEPI kancelarijski prostor, 57 m², centar, povoljno, Draškovićeva 2/ I kat, iznajmljujem. Mob.095/9060-173 ozn.4038 STAN, studentima ili paru bez
Mali oglasi 41
25. kolovoza 2009.
djece, iznajmljujem. M o b. 0 9 9 / 6 7 8 - 6 5 7 7 ozn.4039
SYSINFO nudi uslugu servisa računala te detekciju kvara na terenu. Održavanje računalnih mreža, servera i ADSL linija. info@sysinfo. hr; tel.091/502-0727 ozn.3c
DVOSOBNI stan, namješten, vlastita brojila režije, iznajmljujem. M o b. 0 9 8 / 9 2 7- 0 1 4 3 ozn.4040 NAMJEŠTENU kuću sa 3 sobe u Bosanskoj ul. u Varaždinu, iznajmljujem studentima/obitelji. Mob.091/5966-185 ozn.4049 POSLOVNI prostor 40 m², uređen, parking, centar (sa/bez inventara), iznajmljujem/prodajem. Mob.098/267-616 ozn.4051 DVOKREVETNU sobu, 50 m od FOI-a, novouređeno, centralno grijanje, Internet, iznajmljujem studentima. Mob.098/220-803 ozn.4055 UGOSTITELJSKI objekat, 100 m², može i za druge djelatnosti, iznajmljujem. Mob.099/773-5737 ozn.4064
VOZILA AUTOSTAKLO S.A.S. POKLON IZNENAĐENJE • triplex i plexiglass stakla • servis autostakla • ugradnja parking senzora • zatamnjivanje autostakala • za osiguranike osiguravajućih kuća BESPLATNO. Č akove č k a 25 , Va r a ž d i n . Te l / f a x : 042/232-800, 231-298 ozn.19c
EURO-KUKE za sve tipove vozila te prodaja i Renta a Car prikolica. TEHNOMETAL&CO. Mob.098/983-3910 ozn. 38c PRODAJU SE rabljena vozila novijeg godišta te različitih marki i modela, lager cca 50 vozila. Krediti do 7 godina (ERSTE, PBZ, RBA), kartice (Master, American-do 60 rata), leasing. AUTO-FLORIJANIĆ Trnovec Bartolovečki, 098 379- 885, 098/ 390- 644. ozn. 52c PEUGEOT EXPERT 1.9 TD (teretno), puno dodatne opreme. Mob.098/903-8720 ozn.155d OPEL ASTRA G CLASIC 1.4 i, ‘07. g., 6.999 €, 1. vlasnik; BMW 320 i, ‘96. g., 1. vlasnik, kao novo, 4.999 €. Moguće zamjene za jeftinije! Mob.098/268-540 ozn.4015 FREZA HONDA F- 600 sa prikolicom i kopačima, u odličnom stanju, 500 €, prodajem. Mob.092/201-0201 ozn.3992 PEUGEOT 406, ‘96. g., klima, nereg, 1.999 € fixno; Punto, ‘99. g., reg. 10/2009, 1.599 € fixno; Matiz, ‘99. g., reg. 04/2010, 1.600 € fixno; Kalibra 91, nereg, limarija lošija, 699 € fixno. Kupujem auto od vlasnika. Mob.098/777-095 ozn.4035 ŠKODA FAVORIT, ‘91. g., odlična, reg. 11/09, 400 €; cisterna , 2 000 l, za lož ulje (metalna), nova, 700 kn. Mob.098/979-0448 ozn.4042 HYUNDAI ACCENT 1.5, ‘95. g., reg. 04/10, očuvan, servisna knjižica, povoljno. Mob.098/447-773 ozn.4045 MERCEDES 124 250 D, ‘89. g., reg.
do 30.09., dosta opreme + zimske gume, 3.800 €. Mob.098/551-172 ozn.4054
POSAO Traže se vozači: uvjet C i E kategorije. 1. Vozač za domaći i međunarodni promet – 2 izvršitelja 2. Vozač kipera – 1 izvršitelj 3. Vozač hladnjače – 1 izvršitelj Informac ije na broj m o b . 0 9 1 / 17 3 - 0 0 0 1 , 042/729-255 ili osobno na adresi: HUDEK TRGOTRANS, Biljevec 77, Maruševec ozn.17c TRAŽIM posao (mlađa umirovljenica) čišćenja lokala, kuća, stanova ili peglanje. Mob.098/274-858 ozn.3995 TRAŽIMO mlađu KV konobaricu za rad u ug. objektu „Mozaik“ u Biškipečkoj ul. .Mob.091/501-1249, 091/530-8324 ozn.3997 MLADIĆ, 24 g., elektroinstalater, traži posao u struci, može i neki drugi. Radni odnos ili honorarno. Mob.092/214-5873 ozn.4010 TRAŽIMO kuhara-icu. Javiti se na tel. 091/3030-568 ozn.4021
PROMO d.o.o.: završni građevinski radovi, soboslikarsko – ličilački, knauf radovi, podopokrivalački i dr. Brzo, kvalitetno i povoljno. Tel. 042/331-200, 099/333-2095 ozn. 2c PLES, zabava, druženje kroz vježbanje cheerleadinga. Djevojčice 7 – 17 g. priključite se navijačkim grupama „Babies“ i „Little babies“. Lako se uči, zabavno je! AEROBIK CENTAR BRAVO; Kurelčeva 5 (centar grada), mob.098/763- 025 ozn. 4034 ELFO ovlašteni ser v is (Končar,Samsung,Vivax)– servisiranje svih vrsta kućanskih aparata , prodaja, montaža i servisiranje klima uređaja, auto-klime.Mob:091/515-1237, 098/427-284 ozn.32c
KR STOLARIJA prodaja, montaža pvc stolarije, kliznih stijena, roleta, grilja, žaluzina, isključivo iz njemačkog prof ila ALUPL AST. Veliko ljetno sniženje do 40%. Obrada špaleta, montaža klupčica i svih završnih radova. M o b: 0 9 9 /4 0 1- 6 62 2 , tel:042/711-405 ozn.95c
USLUGE KROVIŠTA: prekrivanje, izrada i adaptacija krova, izrada krovnih kućica i nadstrešnica. Zidarski radovi, kvaliteta i dugogodišnje iskustvo, povoljne cijene usluga - KROV ČAKOVEC.Tel.040/395-722, 098/744-980. ozn.1c
ENTRY-AKCIJA GARAŽNIH VRATA Novoferm, Varaždin, najprodavanija! U ponudi i motori za ograde, parkirne rampe, ugradnja, ser v isi. Prednost plaćanja - beskamatni krediti. Tel.042/351-511, 098/916-4017, www.entry.hr ozn.5c
ČISTIMO DUBINSKI strojno tepihe, tapecirani namještaj, izbjeljivanje resa , dovoz, odvoz, sušenje. ADI SERVIS Mob: 098/329-811, 042/311-434 ozn.7c ČISTIMO sve podne obloge, lokale, poslovne prostore. Završno čišćenje poslije građevinskih radova, generalke. Ugovaramo održavanje. ADI SERVIS Mob:098/329-811, 042/311-434 ozn.7c SOBOSLIKARSTVO: izrada i farbanje fasada, knauf sistemi, laminati. Mob.098/962-1694, 042/781-065 ozn.4069 S T R O J N O ž b u k a n j e , t e rmo fasade, vrlo povoljno. Mob.098/9057-189 ozn.3437 BRAVARIJA MAČEK: izrada nadstrešnica za aute od lexsana, kovanih i balkonskih ograda, krovnih konstrukcija, vrata ... Mob.098/961-5016 ozn.14c BRAVARIJA KUSERBANJ – intervencije ( otvaranje brava 0-24 ),protuprovalna vrata, Mul-tlock cilindri, Mob: 091/511-1999 ozn. 24c A.D.M. interijeri Projektiranje i izrada namještaja po mjeri. Kuhinje , spavaće sobe, dnevne sobe, dječje sobe, uredski namještaj... 3D prikaz namještaja u prostoru. Popravak vašeg rabljenog namještaja. Sve to uz
mogućnost više načina kreditiranja. 042/208-937, 091/5070-142 ozn. 25c NAMJEŠTAJ po mjeri: kuhinje, spavaće sobe, klizne stijene, regali; opremamo apartmane , poslovne prostore; isporuka do 15 dana; najkvalitetniji materijali i okovi; veliki izbor ugradbenih i samostojećih aparata; besplatna izmjera, 3D skica, dostava i montaža; mogućnost kreditiranja od 2-60 rata.. Mob: 091/781-5790 ozn. 33c MKM obrt- inox, alu i kovane ograde, obrada špaleta, fasade, PRIMAMO na smještaj starije i nemoćne osobe, pokretne i nepo kretne. Cijena 2.000,00 kn. Mob.091/576-5692 ozn.4001 PVC STOLARIJA MIPLAST! Stolarija vrhunske kvalitete iz profila Salamander: prozori, vrata, klizne i harmostijene, žaluzine i rolete, klupčice i obrada špaleta. Brza isporuka. Popust na gotovinu! Plaćanje: kreditom (60 rata), sv im kar t icama. Tel . 744- 015, 098/544-199, Nedeljanec, Varaždinska 145 ozn. 65c
postava automatskih garažnih vrata, brzo, kvalitetno i povoljno, krediti. Mob:095/845-5905 ozn. 34c VODOVODNE instalacije, centralno grijanje, adaptacija kupaonica, prodaja, montaža klima uređaja. Mob.095/8540-727 ozn.69c IZVODIMO strojno žbukanje i fasade, kvalitetno i povoljno. Mob.091/895-9653 ozn.98c SOBOSLIKAR ličilač obavlja sve vrste usluga - brzo, kvalitetno i uz prihvatljive cijene. 042/233-368 ozn.513e ELEKTROINSTALACIJE - izvođenje novih, popravci starih, montaža rasvjetnih tijela, utičnica i prekidača. Mob. 091/377-1144. ozn.513e PLASTIFICIRANE kovane ograde izradujemo. www.ti-pa.com. Tel. 098/208-217.ozn.513e POPRAVAK I IZRADA kuhinjskog i drugog namještaja po mjeri; popravak i izvedba elektro instalacija i druge popravke u domaćinstvu obavljam. Mob.095/9155-123 ozn.514e SERVIS plinskih trošila Vaillant, Junkers i čišćenje od kamenca 300 kn. Mob.091/7977- 600 ozn.99c
42 Mali oglasi ODČEPLJIVANJE odvodnih cijevi sa posebnim strojem; adaptacije kupaona sa svim radovima; postavljanje keramičkih pločica, vodovoda… Mob.098/783-060 ozn.107c MTK COLORI : izrada i adaptacija fasada starih i novih, soboslikarski radovi, inox ograde , keramika. Mob: 095/907-8011 ozn.118c GRAĐEVINSKA limarija, limeni pokrovi, adaptacije i rekonstrukcije postojećih krovišta te pokrivanje sa svim vrstama pokrova. ITT d.o.o., Petrijanec, V. Nazora 28, mob.098/284-103, tel.714-322 ozn.134c IZRADA svih vrsta strojnih žbuka i svih vrsta termo fasada sa više osposobljenih ekipa. Mob.098/764-694 ozn.139c KROVIŠTA, drvene kuće, limeni pokrovi svih vrsta, građevinska limarija. Mob. 098/417-373 ozn.3577 DIMNJACI LIMENI: izrađujemo i montiramo za sve vrste ložišta te montaža građevinske limarije. Mob.095/862-1230 ozn.3795 FASADERSKO LIČILAČKI radovi: sve vrste toplinsko-izolacijskih fasada, farbanje fasada, unutarnje malanje, sve vrste knauf sistema. Mob.098/478-900 ozn.3827 AQUAMONT: vodovod, kanalizacija, sanitarije, grijanje, solarni sistemi, nove instalacije, adaptacije, popravci. Mob.098/927-9903, 095/908-4793 ozn.3843 ASFALTIRAMO dvorišta, prilaze; vršimo uslugu iskopa, navoza, postavu rubnjaka i tlakavaca sa ostalim uređenjem. Mob.095/511- 0999, 042/739-037 ozn.3846 ŠTOKOVI ravni i zaobljeni, vanjska i unutarnja vrata, stepeništa, akcijske cijene. Mob.098/952-5210 ozn.3891 KUĆNI BROJEVI nesvakidašnjeg izgleda! 100 % ručni rad od bakra i mesinga. Montaža bez bušenja, šarafa i tipli. Info:098/467-510 ozn.3927 KERAMIČARSKI OBRT TO-
PLEK postavlja pločice te vrši adaptacije sa ili bez materijala. Mob.098/473-421, 091/927-6830 ozn.3975 KROVOPOKRIVAČKE, tesarske, limarske te zidarske radove izvodimo u Varaždinskoj te Šibenskoj županiji. Tel.042/739-225, 098/966-2307 ozn.3976 PARKETI i LAMINATI: postavljanje, brušenje i lakiranje! Brzo i kvalitetno! Mob.098/9066-889 ozn.4005 SOBOSLIKAR – sve vrste unutarnjih bojanja, gletanje, stolarija, bojanje fasada, termofasade uz garanciju! Mob.098/1869-384 ozn.4013 ŽBUKANJE strojno unutarnje i fasade samoborka, baumit, lassemberg itd, povoljno. Mob.098/592-334 ozn.4014 TOPLINA d.o.o.- Toplinske fasade: stiropor i vuna, knauf sistemi. Kvaliteta i pristupačne cijene. Mob.098/1320-197 ozn.4016
25. kolovoza 2009.
OSTALO NPK 15:15:15 i UREA – akcijsko sniženje cijena – NPK 15:15:15 = 169,00 kn/ vreća od 50 kg i UREA = 114,00 kn/ vreća od 40 kg. Veoma povoljne cijene staklene ambalaže – boca od 1 litre i buteljki, flašica za med i za domaćinstvo od 720 ml. INOX posude za vino – svih volumena i po narudžbi. Poljoprivredna zadruga „Jalžabet“ – brojevi telefona prodavaonica: Jalžabet 647-344, K e l e m e n 6 47 - 2 7 0 , Zbelava 207-254, Trnovec 683-040, Šemovec 657-135. Zadruga Jalžabet, vaše mjesto povoljne kupov ine! ozn.45c
PRIJEVOZ šljunka, pijeska, drenaže, do 3 m³, odvoz šute i drugo. Mob.098/284-922 ozn.4019
SADN ICE čempresa, tuja, ukrasnog grmlja, moguće uređenje, sadnja i dostava. Mob.098/169-5796 ozn.110c
UREĐENJE, održavanje dvorišta, vrtova, košnja, čišćenje terena, izrada travnjaka, šišanje živice. Mob.099/412-7863 ozn.4029
STAKLENI stol, duplo staklo, 180 x 95, povoljno prodajem. Tel.240- 690, 098/1370-195 ozn.144a
VODOVOD, centralno grijanje, sanitarije, kanalizacija, sitni popravci. Kvalitetno, brzo i povoljno. Mob.091/184-7397 ozn.4030
ŠATOR za manje fešte iznajmljujem.
AEROBIK CENTAR BRAVO, Kurelčeva 5, upisuje programe pilates, aeropilates, vježbe za kralježnicu. Mob.098/763-025 ozn.4034 OBRT za završne radove: soboslikarsko – ličilački, knauf sistemi, stiropor fasade. Mob.091/513-3367 ozn.4037 VODOVOD – centralno grijanje, keramika, kompl. obnova kupaonica i kuhinja, knauf i glazure. Mob.099/708-0792 ozn.4041 UREĐUJEM grobove i grobnice. Mob.091/445-7129 od 08.00 – 18.00 sati ozn.4067
Zvonimir Golub, Pušćine, Čakovečka 34, 040/895-132, 091/505-2265 NADSTREŠNICA 4 x 5 m za auto; kućica na Dravi; scuter 125, povoljno. Mob.095/512-9400 ozn.3996 BAČVA 300 l, muljača, kaca 200 l, autoprikolica, šroterica sa ružđilicom, motorna pila. Mob.091/6363-675 ozn.4002 USTUPAM grobno mjesto na starom dijelu groblja; inox posudu za vino „Letina“, 1 100 l, prodajem. Mob.098/169-4641 ozn.4011
OGRIJEVNO drvo cjepanice 1 m dužine: bukva, grab, hrast, (suho), dostava. Mob.098/9830-979 ozn.4022 VINO – miješane sorte (graševina + rajnski rizling + muškat), odlične kvalitete, 10 kn/l. Mob.091/732-1469 ozn.4028 KVALITETNO vino, graševina, rajski rizling, sauvignon, 12 kn/litra. Mob. 098/268-250 ozn.509e VINO GOLUB: ODLIČNO Stolno bijelo vino (vlastiti vinograd), degustacije po dogovoru, za ugostitelje, svadbe i male potrošače, besplatna dostava kod narudžbe od 5 l (Vž i okolica). Mob.091/323-4334 ozn.509e BETONSKO željezo, arm. mreže, cigla, punioci, fert gredice, te sav ostali građ.materijal. Tel. 099/350-2647.ozn.513e KOSILICA samohodna 5,5 K sa malčerom i košarom. Tel.645-036 od 18.00 h, mob.098/793-230 ozn.4043 KOSILICA samohodna Olimpia, strižna s 3 kotača 14 K dizel i motokultivator Goldoni 14 K s prikolicom. Mob.091/585-1926 ozn.4061 KROVNA građa (grede, rogovi, daske, letve), piljena poi naruđbi i stolarske fosne oraha i bora. Mob.098/948-2436 ozn.4061 SUHO vino: žuti muškat i sauvignon, prodajem. Mob.098/180-7956 ozn.4062
KREDITI HIT krediti, novo u roku 48 sati! Umirovljenici - zaposlenici do 100.000. Info: 091/792-0311, 098/960-1271 ozn.50c KREDITI na ostatak primanja do 5.000 € u roku 24 h. Info: 091/574-0757, 099/4144-733 ozn.50c GOTOVI NSKI krediti do 50.000 kn u roku 48 sati! Mob.099/744-7734 ozn.50c KREDITI 7.000 € u 24 h, umirovljenici , d.o.o., d.d. Mob.091/733-1186 ozn.50c KREDITI za sve zaposlene i umi-
FENOMENALNI KREDITI! 25.000 € do polovice primanja. Kratkoročne pozajmice za zaposlene, umirovljenički krediti do 20.000 kn/24 h. Ivana, 098/180 -7778, 095/885-9230 ozn.4063 KREDITI! Gotovinski od 3.000,00 kn do 25.000 €. Do 15.000,00 kn moguća isplata isti dan. Hipotekarni krediti-Austrija. Mob.098/918-4792 ozn.114c NAJVEĆI kreditni centar na području Varaždinske županije realizira gotovinske kredite do 200.000 kn bez jamaca te hipotekarne do 200.000 €. Akcija: 100.000 kn bez gledanja HROK-a i c/l. Željka Matušin Mob.098/591-533, 092/241-7972 ozn.138c Krediti 5000 do 25000 €. Bez jamaca. Prebijamo postojeća zaduženja, rješavamo HROK, C.L. i male mirovine. Nudimo posao! Vesna! 099/518- 0229, 091/921-5841 ozn.139a rovljenike do 50.000 kn! Nazvati 099/401-8313 ozn.50c KREDITI: STOP KRIZI! Bez HROKa i C.L., do 2/3 primanja za umirovljenike i d.d.. Višegodišnje iskustvo, besplatna realizacija. Mob.098/137-5727 ozn.140 a KREDITI: gotovinski do 180.000 kn kao i vanjski hipotekarni na sva primanja. Mob.098/492-873 ozn.3706
Pozajmice do 30.000 kn odmah! 10.000 € za umirovljenike sa čistim odreskom mirovine! Inf:095/536-8769, 099/681-3056 ozn.4031 KREDITI do 30.000 € na ostatak primanja i pozajmice do 50.000 kn. Mob.099/528-3329 ozn.4036 KREDITI na ostatak plaće, pozajmice, krediti do 25.000 €. Mob.098/291-446 ozn.4036 KREDITI do 30.000 €. Brze pozajmice i krediti na ostatak plaće. Mob.098/948-4601 ozn. 4036 KRATKOROČNE pozajmice te krediti – 25.000 € do polovice primanja bez jamaca. Suzana, 098/998-6757 ozn.4044 U FINANCIJSKIM ste problemima i mislite da Vam nitko ne može pomoći?! Javite se nama. Rješavamo C.L., zatvaramo postojeće kredite! Realiziramo kredite bez jamaca. Mob.098/931-5203 ozn.4047 HIT! Akcija svih vrsta kredita – pozajmice. Nudim posao! Nazovite: 091/904-3612, Slavica ozn.4048 USPJEŠNA realizacija svih vrsta kredita i pozajmica! 25.000 € za d.d. i d.o.o.. Brzo! Inf. Sandra, 091/892-0353, 098/187-5175 ozn.4053 NOVOST na hrvatskom tržištu! Inozemni hipotekarni krediti bez jamaca i HROK-a, rješavamo C.L. Mob.092/2470-333 ozn.4057 POVOLJNI krediti i pozajmice za sve zaposlenike, umirovljenike te invalide. Mladen, 099/974-8423 ozn.4059 POZAJMICE, krediti d.d., umirovljenicima bez C.L., HROK-a, 25.000 € do polovice primanja! Inf.099/197-6813 ozn.4063
NJEMAČKA firma omogućava Vam dobivanje hipotekarnih kredita – niska kamata. Mob.098/9254-936 ozn.3840
BRZI krediti do polovice primanja 5.000 – 25.000 €; kratkoročne pozajmice do 20.000 kn/24 h. Marko, 098/1751-719, 091/2260-697 ozn.4065
NOVI krediti! Mogućnost bez HROK-a i C/L, zaduženje i više od 1/3. na ostatak primanja od 1.500 kn. Stambeni već od 3 % fiksne kamate. Mob.098/181-6961, 091/9277-209 ozn.3993
KREDITI do 5.000 € na ostatak plaće, pozajmice – realizacija odmah, do 15.000 € bez gledanja HROK-a. Kreditni ured, 8.00 – 16.00 h, 098/344-038, 098/9055-687 ozn.4066
TROŠKOVNIKE ZA KREDITE, ponudbene troškovnike, građevinske knjige i ostalu dokumentaciju gradilišta, izrađuje inž. građ. u mirovini. Mob.099/4106-101 ozn.3999
AKCIJA! Hipotekarni i gotovinski krediti bez jamaca! Brzo i profesionalno. Ured Varaždin, 099/488-5559 ozn.4018
POZNANSTVA
PREZADUŽENI ste i mislite da Vam nitko ne može pomoći? Javite se nama! Rješavamo C/L, prebijamo kredite, ne gledamo HROK! Lidija, 091/532-9982 ozn.4017
AKO JE Vaš san upoznati idealnog životnog partnera, nazovite Bračno posredovanje „Dvoje“ s povjerenjem. Tel.040/822-362, 099/516-6780 ozn.128c
HIT KREDITI! Najbrže do novaca, brzo rješavanje Vaših problema! Info: Danica, 042/321-144, 099/579-5712, 092/119-0041 ozn.4018
VRUČE ,a jeftino! Podijelite vašu maštu i iskustvo u seksi razgovorima sa malom pohotnom razvratnicom.Tel: 060/400-909, 3,49 kn/min ozn.3789
POZAJMICE do 30.000 kn, krediti do 25.000 € bez jamaca i 15.000 € bez HROK-a, 5.000 € na ostatak plaće – brza realizacija i za umirovljenike. Mob.091/535-5032 ozn.4020
ZGODNU žensku osobu do 35 g. radi veze, traži muškarac. Mob.095/863-7943 ozn.3990
KREDITI – 50.000 kn u 24 sata i na ostatak primanja od 1.500 kn. Mob.091/541-4241 ozn.4027 AKCIJA gotovinskih kredita bez jamaca do 25.000 €. 15.000 € bez gledanja C.L. i HROK-a.
MUŠKARAC traži žensku osobu od 26 – 40 g. za druženje uz novčanu nagradu, diskrecija zajamčena. Mob.099/6877-491 ozn.4003 DEČKO 39 g., 175 cm/78 kg, SSS, traži žensku osobu od 30 – 38 g. za druženje i vezu. Mob.099/764-4650 ozn.4032
Zahvale i sjećanja 43
25. kolovoza 2009.
ZAHVALA
SJEĆANJE
ZAHVALA
povodom iznenadne smrti našega sina i oca
na drage roditelje
povodom smrti našeg voljenog supruga i brata
STJEPANA IVEKA MARIJU MAŠIĆ 27. 08. 2009.
Vaša djeca s obitelji
JOSIPA MAŠIĆA 18. 11. 1995.
SJEĆANJE
koji je preminuo 7. kolovoza 2009. godine u 48. godini života.
Iskreno zahvaljujemo svima na izrazima sućuti, položenom cvijeću i svijećama te prisustvovanju posljednjem ispraćaju. Ožalošćena obitelj
ANA PETRIC
26. VIII. 1991. – 26. VIII. 2009. Voljeni ne umiru dok žive Oni koji ih vole!
POSLJEDNJI POZDRAV
ANDRIJE CARA Najiskrenije zahvaljujemo svim rođacima, susjedima i prijateljima, Hrvatskoj vojsci i generalu Zdravku Jakobu te zaposlenicima tvornice obuće Ivančica na izrazima sućuti, cvijeću i svijećama te što su zajedno s nama ispratili dragog nam pokojnika u vječni život. Posebno se zahvaljujemo medicinskom osoblju interne Opće bolnice u Varaždinu.
Tvoji Željko, Maja i Mario
Ožalošćeni: supruga, sestre i brat s obiteljima i ostala tugujuća rodbina
STJEPANU IVEKU
SJEĆANJE
27.12.1961. – 07.08.2009.
VLADIMIR MIKULIĆ 24. 08. 1999. – 24. 08. 2009.
IN MEMORIAM Povodom 20. godišnjice smrti naše drage majke
Počivao u miru!
Godine prolaze, a sjećanje na tebe i na tvoj Dragi lik uvijek ostaje.
VIKTORIJE ŠIMUNIĆ + 24. 08. 1989.
Ožalošćena obitelj
Tvoja obitelj
S ljubavlju tvoji kći i sin s obitelji
SJEĆANJE
ZAHVALA povodom smrti mog supruga, oca i djeda
ANDRIJE ĐURASA
TUŽNO SJEĆANJE
ZLATKA GRADEČAKA 29. 08. 2004. – 29. 08. 2009.
na
MIRKA VILAJA 24. VIII. 2001. – 24. VIII. 2009.
Supruga i djeca
koji je iznenada sklopio oči nakon duže i teške bolesti 16. kolovoza u 63. godini života. Ovim putem zahvaljujem svoj rodbini, kumovima, prijateljima, znancima, susjedima i braći, koji su sa mnom podijelili tugu i stisak ruke u teškom trenutku rastanka. Hvala svima koji su posljednje počivalište našeg voljenog Andrije okitili cvijećem i svijećama. Velika hvala na bolničkoj brizi dr. Grđan, te vlč. Alojziju Pakracu na lijepim riječima ispraćaja. Hvala firmi ‘’CONSORS’’ i djelatnicima montaže, DVD-u Tužno i športsko-omladinskom centru Sloboda Tužno. Počivao u miru
na našeg
TUŽNO SJEĆANJE na voljenog supruga, sina i oca
Daleko na nebu Tvoj tihi je dom, A mi Te još uvijek nosimo u srcu svom. Supruga Štefanija, Darko i Davorka s obiteljima i Vladimir
VELIMIRA PRAHIĆA 26. VIII. 1999. – 26. VIII. 2009.
SJEĆANJE
Tvoji najmiliji: supruga Katica, majka Franciska, djeca Dubravko i Jadranka s obitelji
ZLATKA KOLARIĆA 29. VIII. 2005. – 29. VIII. 2009.
na
Uvijek u mislima s tobom.
TUŽNO SJEĆANJE
Tvoja supruga Katica, sinovi Tomislav i Boris, unuci i praunuci i snahe
ĆIRIL BRLEK 24. VIII. 2000. – 24. VIII. 2009.
Ožalošćena supruga Marija i kćeri s obiteljima
TUŽNO SJEĆANJE
POSLJEDNJI POZDRAV
Lako je obrisati suzu i zapaliti svijeću, Ali najteže je izbrisati tugu i bol vječnu.
FRANJO MIHALIĆ 30. 08. 2005. – 30. 08. 2009.
dragom tati
Tvoja supruga Marija i kći s obitelji
Život bez tebe tužan je, uspomena na tebe vječna je.
ANDRIJI ĐURASU Dragi tata, velika ti hvala za sve one Trenutke ljubavi i brižnosti koje si dao meni i našoj sreći. Ne mogu se pomiriti da nećeš biti dio našeg života.
Tvoja supruga Milka, kći Marija i obitelj
TUŽNO SJEĆANJE na dragu
SJEĆANJE
VESNU DETIĆ 27. VIII. 2008. – 27. VIII. 2009.
Tvoja kći Mihaela i zet Marinko
Nijedan radostan trenutak ne mogu produljiti, Nijedan bolni ne mogu skratiti. U mojim si mislima i molitvama.
POSLJEDNJI POZDRAV
na voljenog
MARTINA CIGLARA 28. 08. 2005. – 28. 08. 2009. S ljubavlju čuvamo uspomenu na Tebe.
Tvoj suprug Josip
Tvoji najmiliji
dragom tati, tastu i djedu
ANDRIJI ĐURASU Odmori se, tatice, snivaj svoj san nek’ čuvaju te svi anđeli nebeski I znajte svi, Netko sa svojim bolom ide Ko s otkritom ranom; Svi neka vide! Drugi ga čvrsto u sebi zgnječi; I ne da mu prijeći u suze i riječi! Hvala ti na svemu, dobri moj tata. Jednoga dana srest ćemo se s tobom Jer nam nisi stigao reći zbogom! Kći Draženka i zet Stjepan s unučadi
SJEĆANJE
SJEĆANJE
na
ANTUNA MAKŠANA 24. 08. 1999. – 24. 08. 2009.
na
MLADENA CESARCA
19. VIII. 1998. – 19. VIII. 2009.
S ljubavlju i poštovanjem čuvamo uspomenu na tebe!
Živjet ćeš uvijek u našim srcima i mislima
Tvoji najmiliji
Tvoji supruga Verica, sinovi Alen i Damjan i roditelji
TUŽNO SJEĆANJE
Feliks Svetina – Dorić 31. VIII. 1985. – 31. VIII. 2009.
SJEĆANJE
MARIJA 27. VIII. 2004.
IVAN
8. VIII. 2004.
STANKO
22. VIII. 1982.
S ljubavlju i poštovanjem čuvamo uspomenu na tebe
U tišini vječnog mira nek’ vas čuva dragi Bog.
POSLJEDNJI POZDRAV dragom bratu
ANDRIJI ĐURASU Puno suza je palo kad je Tvoje srce stalo, A bol i tuga još su veći jer ni zadnji zbogom Nisi stigao reći! Tvoja sestra Katica s obitelji
Sinovi Dubravko i Zdenko s obiteljima
Vaši najmiliji
Sjećanje sa slikom Regionalni tjednik Ulica Ivana Milčetića 13 i Gradska tržnica
100
samo kuna!
44 Vaš kutak Stjepan Bonev
KOJA DOLAZI NAKON 649.
?
25. kolovoza 2009.
MATERIJAL DIO POVIJESNI SISAČKI OPĆINA U PJEVAČ U ONOJ GOSPODARSKI NA VELIKOJ NA KOJEM TENISKOG GRAD U ŠPANJOLSKA NOGOMETNI BARANJI ŽUVELA MJERI SLUŽBENICI UDALJENOSTI SE PIŠE MEČA LIBANONU KLUB
OTOČNA DRŽAVA U ISTOČNOJ AZIJI
PREMETALJKA
Što čitati? Revolveraš je rođen!
POLET, ZANOS ORLANDO JONES
IZMJENA
PROUČAVANJE RASA DIJELOVI PARAGRAFA CENTAR MOSLAVINE
NEON
VLADO GOTOVAC ONDA HIP-HOP PJEVAČ, SAMOAN ROGER MOORE
MOSKOVSKI SPORTSKI KLUB
FILMSKA ZVIJEZDA NENAD GRAČAN SAVEZNA AMERIČKA DRŽAVA VANADIJ
SLOVENSKI GLAZBENIK GLAZBENA PODLOGA ZA PLES (mn.)
POKVARENJAK
“FISHING NEWS INTERNATIONAL”
METAR
STARIJA GLUMICA RINA
VJEČNOST (mn.) SUDIONIK SVADBE OZNAKA GLAVNOG PLANA
TORINO
Vrtoglavica
zločesta
O, partijo, mati, kaj mi moreš dati… Piše: RADAR
R
adek Žmukov, zvani Buljubaško, delal je kak gastarbajter vu nekoj pripizdini vu dalekom svetu. Tam se politički angažeral kak velki domoljub vu dijaspori. Z pajdašima je osnoval ogranak HD partije i postal spona med domovinom i Oberkurcendorfom. Došel je kak izaslanik i na sabor partije vu Agram. Za svoje zasluge za lepljenje plakatov, skupljanje glasov birača vu dijaspori i penezi za partiju, šef partije mu je obečal da mu bu zrihtal službu vu velkom državnom poduzeču vu domovini. Naredil je glavnima vu Hrvackoj munjari da Radeku daju posel kaj ga ni treba delati, i plaču za to, pa stanček od devedeset kvadratov kaj si ga more posli jeftino otkupiti. Ostalo mu je dala partija vu kojoj je delal kak precednik Odbora partije za odnose s dijasporom prije izbora. Ali kak saka rit dojde na šekret tak je došel i Radek kajti ga je neko cinkal žurnalistima pa je sve scurelo na svetlo dana i on dobil na kraju z nogom v rit od partije, za publiku i javnost. Kad su drugi vidli kaj se Radeku pripetilo počele su se i njima gače tresti a nekima, kaj su kak Radek došli vu Haže, Hep, Inamol, i drugdi, je vu gače nekaj i jušno pobeglo. Tomek veli da bi vu Hrvackoj saki teden mogel van ziti Radek jeden.
IZUM Ružičasta silikonska napravica
Odsad žene to mogu raditi i stojećki - za samo 7 dolara Amerikanka Sarah Dillon napravila je dobar biznis izumom naprave koja omogućava damama da malu nuždu obave stojećki. Ružičasta anatomska spravica u obliku tuljka imena GoGirl pomaže u higijenskom mokrenju u prljavim toaletima, odnosno diskretno obavljanje nužde u prirodi. Stane u svaku torbicu i džep te je idealan za putovanja i one dame koe se bave sportom u prirodi. Stoji 7 američkih dolara. GoGirl napravljen je od fleksibilnog silikona i moguća je njegova ponovna upotreba nakon čišćenja. Tvorc i GoGirla tvrde da je
patentiran tako da nema prljanja ni kapanja te da nakon jednog ili dva probanja naučite rukovati njime. Kako oni kažu ženama, nećete biti poput muškaraca, samo ćete mokriti k a o
oni. (Izvor: w w w. g o girl. com.)
STEPHEN KING KULA TMINE: REVOLVERAŠ JE ROĐEN, Algoritam, Zagreb, 2009. U prošlom broju Regionalnog tjednika iscrpnim sam se esejom osvrnuo na svog najdražeg pisca Stephena Kinga, a eto, Algoritam mi ne da mira, jer već objavljuje Kulu tmine – u stripu! Kultni Kingov ciklus od sedam romana Kule tmine nikad nije preveden na hrvatski, pa je ovo više nego dobra zamjena. Kažem, više nego dobra, iako hrvatsko izdanje stripa još nisam vidio, ali znam da je riječ o odličnom djelu jer sam prije dvije godine u Londonu kupio originalno američko izdanje. Riječ je o onoj vrsti stripa kakve danas možda radi samo Alan Moore. Dakle, zaboravite sve što znate o dragim nam Zagorima, Spidermanima i Popajima, i pripremite se za vrhunski umjetnički doživljaj, mračno i ekspresivno likovno djelo koje u vizualni medij prenosi Kingovu genijalnost, i to gotovo ubitačnom dojmljivošću!
WILLIAM P. YOUNG KOLIBA, Naklada Ljevak, Zagreb, studeni 2008. Tvrde mi svi – od New York Timesa do naših kritičara i običnih čitatelja – da je to roman koji svakako vrijedi pročitati. Kažu da je riječ o jednoj od najpotresnijih knjiga uopće. Kažu da je to knjiga koja se bavi vječnim pitanjem: “Gdje je Bog u svijetu prepunom neizrecive boli?” Nisam ga stigao pročitati, možda i neću tako brzo, nekako ljeti nisam pretjerano raspoložen za tragične teme, ali moja je dužnost da vas uputim na roman koji je zacijelo dobro ispisan i koji je, unatoč svojoj turobnosti, postao američki i svjetski bestseler.
Denis Peričić
Vaš kutak 45
25. kolovoza 2009.
Ah, to donje rublje...
FILM – VIDEO – KINO
Operacija Valkira
IMA I TOGA
Ponosan vojnik, pukovnik Stauffenberg (Tom Cruise) odani je časnik koji voli svoju zemlju. Oduvijek je služio časno i ponosno, ali prisiljen gledati kako Hitlerov uspon dovodi do Drugog svjetskog rata, pomalo počinje sumnjati u svoju zemlju i službu. Ipak, nastavlja služiti u vojsci, nadajući se kako će netko pronaći način da zaustavi Hitlera
prije nego Europu i Njemačku dovede do uništenja. Shvaćajući da vrijeme ističe, Stauffenberg odlučuje poduzeti nešto te 1942. pokuša uvjeriti više časnike na Istočnom frontu da se suprotstave Hitleru i uklone ga s vlasti. 1943. godine, dok se oporavlja od ozljeda zadobivenih u borbi, Stauffenberg udružuje snage s drugim urotnicima protiv Hitle-
8/10 ra. Radi se o tajnoj grupici ljudi s najvažnijim položajima u državi. Njihova je strategija upotrijebiti Hitlerov vlastiti plan za stabilizaciju vlasti u slučaju njegove smrti – Operaciju Valkira... ŽANR drama, ratni, povijesni ULOGE: Tom Cruise, Kenneth Branagh, Bill Nighy
46 Vodič
Kuharica 7 Plus Regionalnog tjednika
!
VARAŽDINSKI PLAC Ljute papričice kao dodatak masnim jelima SINIŠA SOVIĆ
Pečena rebra s paprikom
25. kolovoza 2009.
SASTOJCI 1,5 kg svinjskih rebara 100-150 ml bijelog vina 1 ljuta papričica timijan 3-5 borovica 2 lovorova lista 4-5 češnja češnjaka 200 g lučica 2-3 crvene paprike 3 žlice ulja papar sol 1 žlica Vegete PRIPREMA Rebrima po potrebi skinite suvišnu masnoću, nasolite ih, popaprite i ostavite da odstoje, najbolje preko noći. Rebra stavite u malo nauljen pleh i pokriveno pecite na temperaturi od 220°C. U međuvremenu na ulju popecite papriku, koju ste očistili i narezali na komade. Dodajte lučice, nasjeckani češnjak, lovorov list, borovice, timijan i ljutu papričicu. Sve pospite Vegetom, zalijte vinom i ostavite neka lagano prokuha. Na kraju dodajte još oko 150 ml vode. Rebra za vrijeme pečenja jedanput okrenite. Kad rebra napola omekšaju, u pleh sa strane rasporedite pripremljenu papriku s lučicom i začinima. Nastavite otkriveno peći do kraja, i po potrebi dolijte još malo vode.
Ćiro
Ćiro je mladi mužjačić star oko dvije godine, visine oko 35 cm. Po naravi je pravi veseljak i jako je poslušan pas. Ćiro bi bio idealan za kuću s dvorištem, ali i za stan.
Ljubica iz Jalžabeta jedna je od rijetkih koji na svom štandu na Varaždinskoj tržnici prodaju feferone
Feferoni za još vrelije ljeto Oni otporni na ljetne vrućine, moći će svoja jela već sada začiniti ljutim papričicama Piše: ISIDORA VUJOŠEVIĆ isidora@regionalni.com
VARAŽDIN - Vrelina ljetnog dana sigurno nije dobra atmosfera za kupnju ljutih papričica koje zagrijavaju organizam, pomislit ćete. No, na njih smo slučajno nabasali i nismo mogli a da ne zatražimo od njihove uzgojiteljice da nam kaže riječ, dvije o njima.
Feferoni
Ljubica iz Jalžabeta jedna je od rijetkih koji na svom štandu na Varaždinskoj tržnici prodaju feferone. Cijena? Dvadeset kuna po kilogramu, odnosno 10 kuna za jedan
“kupček”. Oni koji su otporni na ljetne vrućine, moći će svoja jela već sada začiniti ljutim papričicama, a oni ostali također bi već
z
imski prilog uz meso i druga jela već sada valja ukiseliti sada trebali skočiti na plac jer će zimi gorko plakati kada na minus 20 neće imati feferone da malo zagriju tijelo. Sada je vrijeme za kiseljenje kako bi vaša smočnica zimi bila dobro opskrbljena, a gospođa Ljubica iz Jalžabeta nam je strpljivo objasnila i kako to učiniti.- Ja
ih u flašicu namećem, stavim malo soli, malo šećera, mali luk, češnjak i stavim mješavinu octa i vode i onda sve pasteriziram - ispričala je Ljubica, a da ne bi bilo zabune koliko ide octa, a koliko vode, otkrila nam je da je najbolji omjer 1:4, kako ne bi bilo prekiselo. Saznali smo i razliku crvenih i zelenih feferona. - Zelene feferone se kisele, a crvene su za ukras. Nanižu se na konac i lepo posuše, pa ih onda stavite na zid ili gde već i kad vam treba, koristite za čušpajze i meso. Najviše se jedu ukiseljeni, a mogu se jesti i sirovi - samo ih nasjeckate i stavite u čušpajz - jednostavno nam reče Ljubica.
Zelene i crvene
AQUAFEST Topličani predstavili svoje posebnosti gostima i gledateljima HTV-a
Za sve “rimska gozba” s vinom i volom Dok su se u petak Varaždinci i njihovi gosti počeli družiti na Špancirfestu, građani Varaždinskih Toplica i njihovi gosti okupili su se na - Aquafestu. Riječ je o manifestaciji na kojoj su po drugi put predstavljene posebnosti Varaždinskih Toplica i njezine okolice, ali ovaj put na otvorenome, točnije kod rimskih iskopina i okolnom području. Povod za predstavljanje kulturnih, povijesnih i drugih topličkih posebnosti bilo je snimanje emisije HRT-a “Razglednice iz Hrvatske”. U sklopu emisije nastupili su, uz ostale, glazbeni sastavi i kulturnoumjetnička društva, a poseban naglasak bio je na liječilištu i rukotvorinama po kojima su Varaždinske Toplice dobro poznate. Tijekom druženja Topličanaca, koji su za tu prigodu odjenuli odjeću kao u rimsko doba, moglo se kušati vino iz obližnjih vinograda i podruma, a udruga Ja-vol za sve je pripremila - pečenog vola.
Aquafest je održan kod rimskih iskopina
Vodič 47
25. kolovoza 2009.
FOTO NATJEČAJ
Nove fotografije šaljite na temu “Ljeto i ljudi” na foto@regionalni.com. Autora najbolje nagradit ćemo s 1000 kuna!
Rođeni DJEVOJČICE
Marija Zovkić, Ena Banjkovec, Tea Šantalab, Dora Kišak, Nikolina Petrinić, Erin Hereković Rot, Jana Šipek, Mia Uskoković, Margareta Virag, Tea Švogor, Viktorija Košić, Toja Šimić, Sara Plačko, Karla Gložinić, Lorena Delija, Erin Bobetić, Veronika Benkus
DJEČACI
Martino Brgles, Marko Tomašković, Jakov Možanić, Petar Huzjak, Filip Žulj, David Andrašek, Andrej Buls, Ivan Katalenić, Teo Podgorski, Bartol Tuđan, Luka Krampač, Niko Panić, Jurica Geček, Petar Kovačić, Jan Jurkin, Juraj Lovrić, Mihael Todorović, Leon Blaži, Matej Bistrović, Teo Čikan
Bianka Gašparac
ISPRAVAK U rodilištu Opće bolnice Varaždin svijet je ugledala Vita Levanić, a ne Vito Levanić, kao što je greškom objavljeno u prošlom broju 7Plus Regionalnog tjednika. Ispričavamo se roditeljima male Vite i čitateljima. Uredništvo
Umrli Milivoj Bosilj (70), Mario Gužvinec (48), Julijana Biškup (83), Franjo Zgrebec (77), Josip Oštrkapa (66), Martin Detić (67)
Tjedni vodič VARAŽDIN KINO GAJ od 27. kolovoza do 1. rujna u 18.00 sati • LEDENO DOBA 3: DINOSAURI DOLAZE animirani/avantura od 27. kolovoza do 1. rujna u 20.00 sati • GANGSTERI kriminalistički triler
MMC KULT od 27. do 31. kolovoza u 18 i 21 sat • LEDENO DOBA 3: DINOSAURI DOLAZE animirani/avantura
AFTERŠPANCIR
(svaki dan od 24.00 h) Utorak • Hopeless romatics orchestra - ritam, country & blues
Srijeda • St!llness - hip/hop, reaggae, jungle Četvrtak • Zinedin Zidan - Funk, afro beat, fusion Petak • Hip/hop večer: - Denigma, Static crew, RHS Coolektiv, BBoying udruga, G7, Domell, Nexus Subota • La Gusta Superior - funk, jazz, brit pop Nedjelja • D Elvis - Rock’n’roll • DJ.Mario Kovač - Disco, trash
DOGAĐANJA ŠPANCIRFEST Izdvajamo: Utorak u 22 sati • Vodoo lizards with Bernard Fowler and Jimmy Rip - Stari grad
Srijeda u 19 sati • Klapa Libar - Korzo Srijeda u 22 sati • Voices of Praise (gospel) - Stančićev trg Četvrtak u 20.30 sati • Charli & Tequila band - Korzo Četvrtak u 21.00 sati • Ljubomir Kerekeš ”Debitanti” - Dvorište županijske palače Petak u 22 sata • Zdenka Kovačićek (Tribute to Janis Joplin) - Stančićev trg Petak u 23 sata • Edo Maajka - Stari grad Subota u 21 sati • Jazzva - Stančićev trg Subota u 22 sata • Gustafi - Stari grad Nedjelja u 19 sati • Tamburaški orkestar HRT-a - Korzo
Nedjelja u 22 sati • Creedence Clearwater Revived - Stari grad
KNJIŽNICA
• Odjel za odrasle i odjel za djecu Radno vrijeme: ponedjeljak – utorak: 14 do 20 sati, srijeda, četvrtak, petak: 7:30 do 14 sati, subota: 7:30 do 12 sati • Odjel za mlade, odjel strane literature i odjel Banfica ponedjeljak-utorak: 14 do 20 sati , srijeda, četvrtak, petak: 7:30 do 14 sati, subota: 7:30 do 12 sati
MUZEJI
• Stari grad Strossmayerovo šetalište 7, tel. 042/212-918 Stalni postav Kulturnopovijesnog odjela - utorak – petak: od 10 do 17 sati - subotom i nedjeljom: od 10 do 13 sati - ponedjeljkom i blagdanom zatvoreno • Galerija starih i novih majstora - palača Sermage
Palača Herzer, Franjevački trg 6 tel. 042/210-474 RADNO VRIJEME: - utorak – petak: od 10 do 17 sati - subotom i nedjeljom: od 10 do 13 sati - ponedjeljkom i na državne blagdane zatvoreno • Entomološki odjel, Stalni postav svijeta kukaca Dodirom do spoznaje (postav za slijepe i slabovidne) - utorak – petak od 10 do 17 sati - subotom i nedjeljom od 10 do 13 sati - ponedjeljkom i blagdanom zatvoreno
GALERIJE
• Galerijski centar Varaždin Zbirka Miljenko Stančić Trg Miljenka Stančića tel. 042/311-312, 098/276-249 - od utorka do nedjelje od 10 do 13 sati i od 17 do 20 sati, ponedjeljkom i blagdanom zatvoreno - za grupe posjet moguć prema dogovoru
• ZLATI AJNGEL Gajeva 15 , tel. 042/ 212-702 - izložba fotografija S. McGlothin • GALERIJA PRSTEC S. Vukovića 15 Izložba slika i grafika Ž. Prsteca - posjet svakodnevno uz telefonsku najavu 042/212 000, 098/56 95 20 • GALERIJA OPAČIĆ Zagrebačka 130, tel. 042/241-841, 098/919-0763 - stalni postav slika i skulptura akademskog slikara Nenada Opačića
ČAKOVEC CENTAR ZA KULTURU od 27. do 31. kolovoza u 19.00 sati • PRISILA NA BRAK romantična komedija od 27. do 31. kolovoza u 21.00 sati • POSLJEDNJA KUĆA NA LIJEVO horor triler
48 Zadnja
25. kolovoza 2009.
11. ŠPANCIRFEST Koncert glumca Rade Šerbedžije i gitarista Miroslava Tadića u podne
NAJAVA
Pjevam i za Varaždin... Sjetna ozračja, romantičarski stihovi, poezija prijatelja, “glazba koja zvuči kao kuća” Američki susjedi nastupili su u varaždinskom dvorištu. Zvona varaždinskih zvonika su zvonila, a u nedjeljno podne počela je u dvorištu Županijske palače glazbeno-scenska priredba Rade Šerbedžije i Miroslava Tadića. Nastup jednoga glumca, zagrebačkog i holivudskog, i jednog gitarista svjetskoga glasa. ”Imam pjesmu za tebe” naslov je njihova zajedničkog albuma koji predstavljaju na ovoljetnoj turneji. Snimili su ga u Tadićevu kuć-
s
njima je nastupila i čelistica April Guthrie
hrvatskog kantautora. Na albumu sa šansonijerskim štihom su se stoga našle u istom društvu nostalgičnih ritmova i uzdušja skladbe i Diklićeve osim Dedićev ih kao i obrade tradicijskih makedonskih i romskih pjesama. U izvedbama gošća im je i čelistica April Guthrie skladno se dopunjujući sa zvukom gitare Miroslava Tadića koji je pak nedavnim koncertom s Vlatkom Stefanovskim bio okrunio završnicu Ljeta u Varaždinu. Odavde, iz špancirfestovske vreve, odlaze u Rijeku gdje ih očekuje Trsatska gradina, a nas ostavljaju u uvjerenju kako je čovjek bez nostalgije - mrtav čovjek. (iz)
Koncert i audicija Želite li pjevati u poznatom Dječjem zboru Štigleci? Ako je odgovor “da”, tada ne propustite audiciju za nove članove Štigleca koja će za djecu od tri do 12 godina starosti biti održana u subotu, 5. rujna. Audicija će početi u 10 sati u dvorani Štigleca u Ulici kralja Petra Krešimira IV. 6 kod VTV-a, a isti dan u 11 sati počinju redovite probe zbora. No, prije nove sezone, Štigleci će nastupiti na Špancirfestu. Koncert će biti održan ove subote, 29. kolovoza, u 10 sati u atriju Županijske palače. - Program će biti raznolik i veseo, za sve uzraste, a najmlađi će se sigurno veseliti dolasku Koze Roze, koja je zaštitni znak Štigleca – otkrila je Rajka Grabar. (vms)
Izlaz blokiran žardinijerama
Kad je automobilom u četvrtak pokušala izaći iz dvorišta svoje kuće, Bojana Štimac iz Varaždina ostala je šokirana: put je bio zapriječen dvjema betonskim žardinijerama. - Živim između Zavoda za zapošljavanje i 5. osnovne škole. Jasno mi
U Varaždinu će od 4. do 6. rujna biti održan 3. Car Tuning Crew Party, koji organizira Auto klub CTC povodom treće godišnjice osnivanja Kluba. Car Party bit će održan pokraj nove dvorane na Dravi, a organizatori najavljuju da će, kao i prijašnjih godina, biti održana natjecanja u kategorijama streetstyle, streetsound, burnout, nightglow, dB cup, klupske igre i drugo. Dok je prošle godine na susretu sudjelovalo 70-ak vlasnika prerađenih automobila, ove je svoj dolazak najavilo njih 100-tinjak iz Hrvatske i inozemstva. Posjetitelje uz natjecanja i bogatu ugostiteljsku ponudu u kasnim noćnim satima očekuju i sexy car wash i striptiz.
ZBOR ŠTIGLECI
nom studiju u Los Angelesu. Ondje Tadić živi od 1979., a Šerbedžija se kasnije doselio u Los Angeles. U opuštajućoj zajedničkoj svirci pod kalifornijskim nebom sudjelovao je i Moma Nikolić (tamburaš iz Novog Sada) koji je zapjevao osobito u izvedbama romskih pjesama. Pridružile bi im se uvijek i sve tri Radine kćeri. Otplesale bi pritom flamenco, štogod odglumile, a sve tri bile su i prateći vokali - primjerice u skladbi “Verka Kaluđerka”, dok je najstarija Nina bila back-vokal u izvedbi pjesme “Eleno, kerko Eleno”. Rade Šerbedžija, proslavljeni kazališni, televizijski i filmski glumac je i pjesnik, koji voli kazivati stihove Arsena Dedića, glasovitog
!
Car Tuning Crew Party u Varaždinu
je da su u Gradu Varaždinu žardinijerama pokušali zapriječiti put vozilima, ali je potpuno nelogično zašto su ih stavili ispred moje kuće i blokirali mi izlaz - potužila se ogorčena Varaždinka, koja se odmah žalila i Gradu Varaždinu.
KARIKATURA
crta: Željko Pilipović