RT_425

INTERVJU Darko Graf, predsjednik Hrvatske udruge javnih ovršitelja

Str. 6. - 7.

Tjednik

ISSN 1846-8969

Regionalni

Plus

Besplatan primjerak

Broj 425 :: 10. srpnja 2012. :: www.regionalni.com

NAŠA POSLA Stečajni postupak Obrtničke štedno-kreditne zadruge Varaždin ide kraju

Gube čak 13 milijuna Čelnicima propale OŠKZ Varaždin počelo suđenje na varaždinskom Općinskom sudu

Str. 3.

STANOING

Ključevi stanova prije kupcima ili bankarima?

Stranice 2.-3.

OTKRIVAMO

Otvorio se i zračni jastuk – suvozača!

Stranica 15.

JAPAN IZLOŽBOM ZAHVALIO ZA POMOĆ

Stranica 18.-19.

Kaos, očaj, bol i nada

(NE)POZNATA POVIJEST

Prvi direktor mljekare bježao pred ustašama Stranice 30.-31.

2

Aktualno

Uvodnik Ivica KRUHOBEREC ikruhoberec@regionalni.com

Stranački nemiri P

olitička scena uzavrela je kao i ljetne temperature. Osobito to vrijedi na nacionalnoj razini gdje se Kukuriku koalicija, a osobito premijer Zoran Milanović i dalje gotovo svakodnevno suočavaju ne samo s lošom pokazateljima iz gospodarstva i sličnim problemima, nego i, u najmanju ruku, nezgodnim otkrićima vezanim uz svog prvog zamjenika i ministra Radimira Čačića. eđu posljednjima svakako se izdvaja nastojanje Čačića da na jedno od čelnih mjesta Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost postaviti predsjednika HNS-a Zagrebačke županije Josipa Jambrača, koji je već, usput rečeno, ušao u Upravu Plinacroa. No, iako se radi o zahtjevnoj dužnosti, to mu očigledno nije dovoljno, pa je Čačiću otvoreno izrazio želju da bude i pomoćnik direktora jedne od tvrtki kćeri HEP-a ili u upravi Centra za praćenje poslovanja energetskog sektora i investicija, ukoliko ne bi prošle neophodne izmjene Statuta spomenutoga fonda. Naime, među uvjeta za izbor njegovog drugog čovjeka u Statutu se navodi, logično, i pet godina iskustva u struci i znanja iz područja zaštite okoliša i energetike. A to Jambrač nema. okušavajući opravdati ovaj očigled primjer partitokracije, odnosno diktature političkih stranaka koje pa svaku cijenu žele svoje članove na istaknuta mjesta, Milanović je ustvrdio da je riječ tek o - političkom dogovoru. Naglašavajući da su „uvjeti za prijam u državne službe često nelogični i diskriminirajući prema kandidatima“, izmjene statuta opravdao je time što je HNS „ocijenio da kandidat ima iskustva“.

Nema što, krasna logika kojoj su se pokušali oduprijeti i neki unutar SDP-a (Holy i Škrlec), ali to su zbog pritisaka utjecajnijih morali platiti odlaskom… alaganja za stručnost, a ne podobnost i poslušnost, vjerojatno će uskoro platiti i petero varaždinskih članova SDP-a koji se već nepravomoćno isključeni iz stranke. Potvrdi li se isključenje u Zagrebu, bit će to kraj uzleta varaždinskog SDP-a koji je krenuo putem oporavka nakon burnih godina u kojima su bez članske knjižice ostali i njihovi dugogodišnji članovi.

Naime, tko li će ulaziti ili davati podršku stranci koja se tako olako odriče svojih članova? o, nije samo Kukuriku koalicija u problemima.

HDZ-a, glavne oporbene stranke, gotovo da nema. Točnije, nema je dovoljno na pravi način na nacionalnoj, ali i na lokalnoj razini. U Varaždinskoj županiji novi je predsjednik Vladimir Kurečić, doduše, nekoliko istupio povodom izbora, ali se na tome se stalo. Zašto? Ključni bi mogao biti to što se još uvijek nije izabralo Županijsko predsjedništvo HDZ-a.

Bila su, doduše, već tri pokušaja, ali niti jedan nije uspio. Prva dva jer se nije okupio dovoljan broj članova, a na trećem su svi došli, ali su se Kurečić i većina razišla oko toga tko bi trebao dati prijedlog sastava Predsjedništva. Posljedica je to, kako tvrde upućeni, činjenice da se Kurečić nije javno izjasnio u korist Karamarka prije izbora, pa to neki vide kao razlog trzavica. Na upit hoće li se one i kada prevladati, Kurečić samo potvrđuje „da postoje u Županijskoj organizaciji određeni nemir, ali postoji mogućnost da uskoro pređe u kreativni i stvaralački nemir“. Ne uspije li se u potonjem, uistinu je pitanje za koga će uopće moći glasovati na lokalnim izborima svi oni koji su razočarani vladajućima. A takvih je, sudeći po anketama, iz dana u dana sve više.

10. srpnja 2012., br. 425

OTKRIVAMO Kupci Stanoingovih stanova koji se grade u G

Ključeve stanova dobiti kupci ili - b

M

P

Z

N

Radovi stoje te se čeka ponovna aktivacija gradilišta

J Cijelu ušteđevinu mladi varaždinski par s djetetom uložio je za kupnju stana u Grabanicama. Iako su već trebali useliti, gradnja je stala, a nad nekim stanovima provode se ovršni postupci.

Piše: SARA BADŽEK sara@regionalni.com

Umjesto veselja zbog useljenja u nove stanove koje u naselju Grabanice gradi tvrtka Stanoing, najmanje 20 obitelji strepi hoće li ostati bez nekretnine koje su (dobrim dijelom) platili unaprijed ili za njih otplaćuju kredite, tim više što su nekima počele stizati i ovrhe. U Stanonigu, međutim, tvrde da su pred rješenjem problema.

Razočarani i zbunjeni - Kupili smo stan u Grabanicama ušteđevinom. Zgrada još nije dovršena, iako smo useliti trebali u ožujku.

U međuvremenu nek im kupcima stigla su i rješenja

o ovršnom postupku, što nas je dodatno zabrinulo - veli mladi bračni par iz Varaždina koji se pita što im je za činiti.

– Razočarani smo i zbunjeni. Nismo dobili nikakvo objašnjenje, kao ni ispriku ili molbu za razumijevanjem zbog kašnjenja radova. Naravno, ne znamo ni kada će se objekt završiti, a obitelj smo s djetetom koja sada nema dom – ističe čitateljica čiji su podaci poznati redakciji.

Da njihov strah nije neopravdan, potvrdio nam je i jedan varaždinski odvjetnik.

– U Varaždinu, koliko čujem, vodi se dvadesetak postupaka zbog stanova nad kojima se provode ovr-

he. Nažalost, događa se da se banka, kako bi namirila svoja potraživanja, upisuje na nekretninu kao vlasnik – tvrdi.

Naime, Stanoing se kreditno zadužio da bi izgradio stanove, a banke su na njih upisale hipoteke kao jamstvo otplate kredita. Budući da Stanoing kredite nije otplaćivao, jedna banka pokrenula je postupak ovrhe.

Tko je krivac?

Hoće li ključeve stanova koje su platili kupci na kraju dobiti banke koje su kreditirale Stanoing? Tko u tome snosi najveću odgovornost?

– Prilikom sklapanja ugovora između banke i investitora banka treba znati ima

li u toj nekretnini unaprijed prodanih stanova i ne upisivati hipoteku na njih. Isto tako, investitor se treba držati ugovora, što se nekad ne događa – upozorava

B

anke neplaćen kredit investitora podmiruju uzimajući već kupljene stanove odvjetnik.

Problemi često nastaju, kako dodaje, upravo zbog nepoštivanja ugovora, što se na kraju lomi na leđima kupaca.

Događa se tako da tvrtka investitor s bankom sklopi ugovor prema kojem dio

OPREZ Banke štite svoje interese, a isto bi trebali i kupci stanova koji se grade

„Treba progovoriti o tome, a ne šutjeti“ Svaki deseti kredit odobren poduzećima nije bio naplativ.

Tako j bilo prije tri godine, a sada je situacija zasigurno još i gora. Među tim tvrtkama znatan je broj onih koji su se kreditno zaduživali radi izgradnje stambenih zgrada.

- Kada dođe do nemogućnosti plaćanja kredita, teret

se lomi na leđima kupaca stanova, što se događa i u Varaždinu. Iako se o tome često priča, rijetko se o tome javno govori. Ne znam gdje su svi ti koji se nađu u takvoj situaciji. Znam da ih ima, ali šute. Svi trebaju znati što se događa, a ne da se skrivaju – veli naša čitateljica.

Jer, kako naglašava, upravo je neznanje jedan od razloga za neprilike koje su zadese neke kupce stanova. S time se slaže i odvjetnik.

– Treba se raspitati pr ije nego se ulazi u tako veliku investiciju te čitati ugovore koje potpisujete. Ukoliko se nađete u takvoj situaciji,

potrebno je potražiti pravnu pomoć, a ne čekati – savjetuje odvjetnik.

Postoji jednostavan način da kupci zaštite stanove prije otplate.

– Treba tražiti predbilježbu prava vlasništva, ukoliko se još ne može uknjižiti kao vlasnik – pojašnjava.

Aktualno

10. srpnja 2012., br. 425

Grabanicama u strahu i brizi

DOZNAJEMO Stečaj OŠKZ Varaždin ide kraju

a prije će bankari?

Deblokadom računa staju i ovrhe banke

Z

austavit će se ovršni postupci, a 250-ak stanova Grabanica bit će useljivo 25. siječnja te se trenutno ne radi niti na jednoj zgradi.

– Zbog svega toga došlo je do blokade računa. No, do kraja godine sve bi trebalo biti riješeno, a stanari će se moći useljavati u stanove – najavljuje Pavlic te naglašava da će deblokadom računa biti zaustavljeni i ovršni postupci nad nekim nekretninama.

IMA I TOGA

Gubici od 2001. - kao dobit - Još u od 2001. OŠKZ Varaždin je počela poslovati s gubicima, ali oni nisu iskazivani u poslovnim knjigama i godišnjim izvješćima u kojima se navodila – dobit.

Upravo su ti sporni plasmani i nemogućnost dužnika da ih podmire ili da se potraživanja naplate iz njihove imovine dovela do stečaja OŠK Z. Glavna kr ivnja tadašnje uprave je to što je sporne plasmane i pripadajuće kamate prikazivala kao imovinu u svojim izvješćima zadrugarima, iako su ona postojala samo na papiru, pojasnila je stečajna upraviteljica Marija Domijan dodavši da zbog nedostatka sredstava uprava nije više bila u stanju podmirivati svoje obveze prema vjerovnicima.

IZLAZ Deblokada do kraja godine

- Istina je da banke imaju upisane hipoteke i da su pokrenule ovršni postupak nad nekim nekretninama.

Međutim, uspjeli smo se dogovoriti s bankama, a sada nam još preostaje razgovor s Poreznom upravom na koji način da se namire dugovanja. Nakon toga očekujemo da će račun Stanoinga biti deblokiran – veli direktor Stanoinga Denis Pavlic.

U tijeku su i pregovori za aktivaciju gradilišta na kojima su radovi stali još

3

Ukupno prijavljene tražbine, mahom umirovljenika i obrtnika, gotovo 16 milijuna kuna

Štediše OŠKZ Varaždin ostaju bez 13 milijuna Denis Pavlic, direktor Stanoinga

Financijski problemi u kojima se našao Stanoing, a time i problemi kupaca stanova u Grabanicama, riješeni bi trebali biti prodajom VTC-a, Stanoingove poslovne zgrade u Supilovoj ulici.

– Zgradu treba u potpunosti dovršiti nakon čega bi trebala biti prodana. Potencijalnog kupca imamo te očekujemo pozitivan ishod – optimistično najavljuje Pavlic.

Novcem dobivenim od prodaje namirit će se potraživanja svih vjerovnika, gradilišta će biti aktivirana te će otprilike 250 stanova u Grabanicama konačno biti spremna za useljenje.

Sumnjiva i sporna potraživanja s kamatama čine 13 milijuna kuna ili 82 posto imovine OŠKZ Varaždin Piše: IVICA KRUHOBEREC ikruhoberec@regionalni.com

Vjerovnici Obrtničke štedno-kreditne zadruge Varaždin u stečaju, njih 153, morat će vrlo vjerojatno zaboraviti veći dio od gotovo 16 milijuna kuna potraživanja jer su čelnici tog propalog društva godinama uspijevali obmanuti ne samo njih pomoću lažnih f inancijskih izvješća, nego i državna tijela zadužena za nadzor poslovanja.

Dobili tek 5,5 % Ukupno pr ijavljene tražbine vjerovnika OŠKZ Varaždin, mahom umirovljenika i obrtnika, utvrđene su još 2008. godine na gotovo 16 milijuna kuna. Budući da OŠKZ usprkos gotovo stoljetnoj tradiciji nije imala gotovo nikakve imovine, pa je tako poslovala u iznajmljenim prostorima, tijekom četiri godine stečajnog postupka namaknuto je tek 1,7 milijuna kuna od dužnika,

korisnika kredita, a izvršen je i prijeboj potraživanja s depozitima u iznosu od 558 tisuća kuna. No zbog visokih troškova stečajnog

s

umnjiva i sporna potraživanja nastala u razdoblju duljem od deset godina

postupka, posebice parnica, vjerovnicima dosada isplaćeno 794 tisuća kuna ili 5,5 posto priznatih tražbina.

- Na dan otvaranja stečaja imovina stečajnog dužnika, koju čine smo potraživanja od korisnika kredita, iznosila je u poslovnim knjigama 16,7 milijuna kuna. Međutim, od tog iznosa na glavnicu „sumnjivih i spornih potraživanja“ otpada šest milijuna, kamate po toj osnovi su čak sedam milijuna, dok potraživanja po ostalim kreditima iznose 3,7 milijuna, upozorila je stečajna upraviteljica Marija Domijan na skupštini OŠKZ Varaždin

ŠTEDIŠE

održanoj u petak na varaždinskom Trgovačkom sudu.

Završava stečaj Sumnjiva i sporna po traživanja, koja zajedno s pr ipadajuć im kamatama čine čak 82 posto imovine OŠKZ, nastala su zbog nemogućnosti njihove naplate u razdoblju duljem od deset godina. Naime, još od 2000. godine pokrenuti su sudski sporovi koji još uvijek traju ili su završili, ali se pokazalo da dužnici nemaju imovine iz koje bi se zadruga mogla naplatiti.

Buduć i da OŠK Z nema druge imovine izuzev potraživanja koja su uglavnom sporna, stečajna je upraviteljica upozorila da je teško predvidjeti kolika će se novca još uspjeti prikupiti i kada bi to moglo biti. Dodaju li se tome dugotrajni i skupi parnični troškovi, razmotrena je mogućnost završetka stečajnog postupka, dok bi se parnice nastavile voditi za račun stečajne mase. O tome će se glasovati na idućoj skupštini.

“Svi su nas prevarili” Vjerovnici nisu krili razočarenje što nije napravljeno “gotovo ništa tijekom stečajnog postupka“, odnosno time što su se gubici uspijevali prikrivati godinama. Stoga su se čuli prijedlozi da se službenici nadležnih državnih insttucija prijave za nesavjesno poslovanje.

- Osjećam se prevarenim prije svega od Uprave OŠKZ, ali i držanih institucija koje su prihvaćale krivotvorena poslovna izvješća kako bi mogla naplatiti porez na dobit.

Isto tako osjećam se prevarenim od strane pravosuđa jer se postupci za povrat imovine vode više od deset godina, ustvrdio je jedan od vjerovnika naglašavajući da se još samo nada kako primjerenoj kazni za odgovorne u OŠKZ.

IZDVOJENO Bivši čelnici OŠKZ Varaždin na optuženičkoj klupi varaždinskog Općinskog suda

Počelo suđenje J. Osonjački i V. Smrtiću Prodajom VTC-a Stanoing će namiriti dugovanja

novca prilikom kupnje stanova ide izravno na račun banke, ali tvrtka to izostavi u ugovoru s kupcem te uzme sav novac.

Također, banka to ne kontrolira, iako bi trebala. Tako na kraju oštećen ostaje kupac kojem banka „sjedne“ na nekretninu u koju je uložio sve, a jedino mu preostaje da krene s dugotrajnim sud-

skim postupcima ili da se nada kako će investitor ipak

„

Gradnja zgrade je stala a mi smo obitelj s djetetom koja nema dom“

uspjeti namiriti banku, kao što najavljuju u Stanoingu.

Na varaždinskom Općinskom sudu započelo je suđenje Josipi Osonjački, vd upravitelja OŠKZ, te njezinom prethodniku Vladimiru Smrtiću koji je temeljem bio u obvezi nastaviti rad u zadruzi kao savjetnik sve do konačne naplate svih spornih potraživanja nastalih za vrijeme njegove uprave.

Tereti ih se za zlouporabe ovlasti u gospodarskom poslovanju u produljenom trajanju te prijevaru u gospodarskom poslovanju u produljenom trajanju. Nepripadnu korist za OŠKZ su pribavljali, kako tvrdi državno odvjet-

Što će utvrditi varaždinsko pravosuđe?

ništvo, tako da su od 2001 do 2008. prikupljali novčana sredstva od fizičkih i pranih osoba po osnovi štednje po viđenju i oročene štednje te drugih depozita, kao i vođenjem tekućih i žiro računa, odnosno raspolagali sredstvima prikupljenim prije 2001., iako su znali da je OŠKZ Varaždin zapala u financijske teškoće, dijelom i zato što nije naplatila svoja potraživanja nastala po osnovi odobrenih zajmova većem broju osoba. Tako svojim poslovanjem OŠKZ nije ostvarivala pozitivne rezultate, već gubitke.

4

Aktualno

10. srpnja 2012., br. 425

Sedam dana

OTKRIVAMO Zašto je varaždinski SDP isključio potpredsjed

Piše: Ivica KRUHOBEREC

UTORAK Kosor svjedoči na suđenju Sanaderu, a u Parizu istraga zbog sumnji da je (i) Sarkozy financirao kampanju mimo zakona. Treba dakle čekati smjenu vlasti da se vidi je li sve u redu. Kao kod novog trajektnog pristanište u Stinici. Tu su radovi stajali sve dok Velebit, tvrtka Coninga, nedavno nije dobila akontaciju za izvlaštenje nepoznatog iznosa. Pristanište ipak nije obišao ppVRH, nego Milanović.

SRIJEDA U CERN-u tvrde da su pronašli Higgsov bozon, a u nas ne mogu ni ljude. Znaš li ti tko sam ja? Ja sam prvi potpredsjednik Vlade i tvoje nije da misliš, nego da izvršavaš moje naredbe, riječi su koje je ppVRH izrekao Škrlecu. Tako tvrdi potonji te dodaje da se zatim na njega i izderao. No, to mu nije smetalo da nekoliko dana pravi ne samo kao da za Škrleca nikada nije čuo, nego i da ustvrdi kako – laže.

Naštetili SDP-u i komentarima na Facebooku!?

J Stranački stegovni postupaa zapravo je kazna za nezadovoljstvo dijela

ČETVRTAK U Sabor, iz kojeg Pupovac poručuje da zastupnici nikome ne trebaju opravdavati rade li svoj posao, Vlada poslala zakone kojim bi se ukinuli javni ovršitelji, kao i zakon s kontroverznim postupkom predstečajne nagodbe. Kako bi morao udovoljiti svim obavezama banaka, Vatikan nema banku, već Zavod za religijska djela koji funkcionira kao - banka. Najbolja rješenje uvijek su jednostavna.

PETAK Vlada i sindikati javnih službi razilaze se oko rezultata pregovora: gubi li se božićnica, regres… Razilaze se i u SDPu. Čačić me ščepao za ruku, a ministri nisu stali uz mene, žali se Holy. Morao se oglasiti i Milanović koji je najprije ustvrdio da ne zna ništa o tome i političkom kadroviranju ppVRH-a u Fondu za zaštitu okoliša.

A zatim je da su priče o pritisku ili silništvu potonjeg – promašene.

varaždinskih SDP-ovaca s radom većine u Gradskom odboru na čelu s predsjednikom varaždinskog SDP-a Vjeranom Radelićem Piše: IVICA KRUHOBEREC ikruhoberec@regionalni.com

Iako se optužuju za „nanošenje štete ugledu stranke“, pokretanje stranačkog stegovnog postupka protiv petorice varaždinskih esdepeovaca zapravo je kazna za otvoreno nezadovoljstvo dijela varaždinskih SDP-ovaca s radom većine u Gradskom odboru na čelu s predsjednikom varaždinskog SDP-a Vjeranom Radelićem.

Konvencija razočarala

SUBOTA U srednjim školama i na fakultetima imamo 10.000 profesora viška, tvrdi Sopek te navodi da bolje rezultate u odnosu na nas postižu zemlje koje manje izdvajaju za javno obrazovanje. A veća izdvajanja očekuju industriju, i to za plin. Vlada povećala povlaštenu cijenu plina za 30 posto. Za manja poskupljenja čak i predsjednik Hrvatske stručne udruge za plin

NEDJELJA Ako me ipak izbace, neću vratiti mandat, poručuje Holy nakon tvrdnji da će je izbaciti iz SDP-a u kojem to opovrgavaju. Burno i u Rumunjskoj gdje zastupnici izglasali smjenu predsjednika jer je uveo mjere štednje koje su uzrokovale osiromašenje stanovništva. Njemačka i SAD kritizirale ovaj potez koalicije lijevog centra jer smatraju da se je na taj način ugrožena vladavina prava.

PONEDJELJAK Nema ucjena i trgovine ispod stola, poručuje Mrsić sindikatima uoči završnice pregovora oko smanjivanja prava u javnim službama. A da će se trebati negdje rezati, govore prognoze analitičara Hrvatske narodne banke koji u ovoj godini očekuju smanjenje gospodarskih aktivnosti od 1,6 posto, a inflaciju od 3,2 posto.

IZJAVA TJEDNA

“

I Milanović i Čačić bez kriterija gaze po svemu.”

Tomislav Karamarko, predsjednik HDZ-a

Da unutar varaždinskog SDP-a postoje ozbiljne razlike oko ključnih aktivnosti, kao što su imenovanja članova upravnih vijeća i nad-

j

oš tri pročelnika iz SDP-a najavio Radelić u gradskoj upravi

tri pročelnika u gradskoj upravi iz redova SDP-a. To je kod dijela nazočnih izazvalo nelagodu i nevjericu. Naime pročelnici bi se trebali birati javnim natječajem, iako je posljednji pokazao na što oni sliče…

O konvenciji, koja je razočarala i stoga jer uopće nije bilo govora o načinu izlaska na lokalne izbore, raspravljalo se i na sjednici Gradskog odbora. Tada je skrenuta pozornost na upit iz Regionalnog tjednika o nestanku računala iz stranke, ali i vjerodostojnosti imovinskog stanja Radelića. Naime, kao zamjenik varaždinskog gradonačelnika prijavio je 198 tisuća kuna neto plaće na godišnjoj razini te 70 tisuća eura ušteđevine, iako je veći dio prošle godine bio na burzi nakon što je ostao bez radnog mjesta pod nerazjašnjenim okolnostima.

Već treća „čistka“ zornih odbora institucija i tvrtki u (su)vlasništvu Grada Varaždina, dobro se vidjelo na Izvještajno -tematskoj konvenciji GO SDP-a Varaždina održanoj početkom svibnja. Tu naime nisu viđeni svi članovi vodstva organizacije, iako je došao čak i potpredsjednik Vlade dr.

Branko Grčić. Prije njegovog obraćanja, izvještaj o radu varaždinskog SDP-a podnio je predsjednik Radelić koji je, uz ostalo, istaknuo da je riješen peteroznamen-

i

zbačeni smatraju da su ove optužbe neutemeljene te najavljuju žalbu Statutarnoj komisiji SDP-a

kasti manjak na račun organizacije. No, dvoranom Vatrogasnog doma ipak je najviše odzvonila najava da postoje veliki izgledi za još

Nije dugo trebalo čekati na protuudar. Nastojanje da se rasvijetli o čemu se zapravo radi, Gradski je odbor ocijenio „blaćenjem i zlonamjernim etiketiranjem stranke te napadom na Gradski odbor i Predsjednika“. Stoga je zaključeno da je nužno „utvrditi postoji li u stranci ekipa ljudi koji komuniciraju s novinarima i prenose informacije u medije“, odnosno „pokrenuti postupke disciplinske odgovornosti protiv ljudi koji ne poštuju stranačku stegu i ne ponašaju se u skladu sa statutom“.

Sukladno ovom zaključku, 2. srpnje održana ja gotovo petosatna sjednica Gradskog odbora na kojoj je donijela odluka o isključenju do predsjednika varaždinskog SDP-a Srećka Kolenka, člana predsjedništva Brune Istera, voditelja savjeta za informiranje Damira Barabaša, predsjednika IV. MO dr. sc Nevena Bosilja te Željka Domjana. Iako je razlog isključenja za sve isti - nano-

Nastojanje da se rasvijetle neke dvojbe oko Radelića, Gradski je odbor o

šenje štete ugledu stranke – modaliteti se razlikuju od osobe do osobe. Kolenka se tako, uz ostalo, optužuje za „promicanje osobnih interesa i napredovanja preko članova stranke i koalicijskog partnera“ te „samovoljnu dostavu krivih podataka GO i stručnoj grupi za izradu prijedloga o ustroju gradskih upravnih tijela“.

Prosljeđivanje „informacija

k

riv jer je pokrenuo stranice na Facebooku sa štetnim raspravama novinarima“, „samoinicijativno istupanje u lokalnim medijima“ te iznošenje „lažnih i neistinitih informacija u Središnjicu SDP-a o radu GO i predsjedniku GO“ neki su od Bosiljevih krimena. Iznošenje „lažnih i neistinitih informacija o predsjedniku

i radu GO“ predbacuje se i Domljanu koji je „osuđen“ i za „blaćenje predsjednika i članova GO“. Barabaš je pred odlaskom iz SDP-a zbog „krivih informacija o GO i iznošenja uvredljivih komentara na društvenim mrežama“ dok je Isteru krivnja što je samoinicijativno pokrenuo stranice na Facebooku sa “štetnim raspravama”!?

Izbačeni smatraju da su ove optužbe neutemeljene te najavljuju žalbu Statutarnoj komisiji SDP-a. Međutim, stegovni postupak vjerojatno će se okončati potvrdom njihova isključena, budući da je teško vjerovati kako je Radelić nešto radi bez Zagreba. Dakle, uskoro valja očekivati epilog treće „čistke“ varaždinskog SDP-a u zadnje tri godine nakon koje će se birači, ali i potencijalni novi članovi, zacijelo ozbiljno zapitati kuda plovi „ovaj brod“ i zavrjeđuje li njihovo povjerenje.

Aktualno

10. srpnja 2012., br. 425

dnika Srećka Kolenka i još četvoricu članova

5

TRIBINA Ugledni akademik Ivo Šlaus o krizi

SDP - IV. MJESNI ODBOR

„Netko gore vidi sve“ Da bi varaždinski GO SDP-a trebao drukčije raditi, jasno je upozoren iz IV. mjesnog odbora, što je vjerojatno bio i jedan od povoda isključivanja. „Traži se od članova GO SDP-a da prestanu gubiti vrijeme na isprazne sastanke te počnu raspravljati i donositi konkretne odluke o stvarnim problemima građana i vlastite sredine, da se više ne provodi represija nad članovima koji javno iznose svoje mišljenje, a koje nije sukladno unaprijed dogovorenim stavovima „neformalne skupine u GO“ i na koje se reagira kao na najgoru vrstu blasfemije.

Primjer zločestog brisanja

iz članstva Darinke Vrbanec kojoj je u isto vrijeme više od 50 članova potpisalo kandidacijski obrazac za Glavni odbor…sada se mogu očekivati pokretanje narednih selektivnih „inkvizicijskih“ postupaka prema preostalim, potencijalno „opasnim“ članovima SDP-a...„netko gore vidi sve“ pa je i to jedan od razloga što u tzv prvom i drugom ešalonu izvršne vlasti (ministri, zamjenici i pomoćnici) od gotovo 140 ljudi nema niti jedne osobe iz SDP-a Varaždinske županije, dok HNS ima Čačića, dva pomoćnika, potpredsjednika Sabora…zbog čega se mediji sprdaju…“

Šlaus je istaknuo važnost ljudskih potencijala

Ljudskim potencijalom doći do izlaska iz krize J Tribinom „Ljudski resursi – najvažniji kapital Republike Hrvatske“ ukazao na probleme s kojima se suočavamo Piše: SARA BADŽEK sara@regionalni.com

ocijenio „blaćenjem i zlonamjernim etiketiranjem stranke te napadom na Gradski odbor i Predsjednika“

IZDVOJENO Protagonisti šute, ali ne i članovi SDP-a

Stigle promjene ili zamjene Dok o isključenjima zasada šuti GO SDP-a, pa tako i predsjednik Radelić, unutar stranke čuju se oštri komentari.

‘Radi se zapravo o tome da pred lokalne izbore svoju čelnu poziciju u gradskoj organizaciji želi ojačati njezin predsjednik. Svoje ljude postavlja u nadzorne odbore i upravna vijeća gradskih tvrtki bez primjerene stručne spreme i drugih kriterija, zbog čega smo predmet kritika kao stranka. Otišao je tako daleko da je u nadzorni odbor gradske tvrtke postavio čak i članicu pod suspenzijom, i to u dogovoru s predsjednikom Županijske organizacije. Ne razumijem tko im to i zašto dopušta’, veli naš izvor u SDP-u te navodi slučaj osobe koja je

u Savjetu Galerijskog centra, iako ima tek osnovnu školu.

Već iz formalnog obrazloženja pokretanja stegovnog postupka, kako dodaje, jasno je da se radi o obračunu Radelića s neistomišljenicima

u

Savjet Galerijskog centra Varaždin može se i s osnovnom školom i mogućim konkurentima.

‘Isključenima, koji vode privatne poslove i rade, ne treba odlaziti po mišljenje u Gradsku vijećnicu, niti im je SDP zavod za zapošljavanje, kao što je nekima koji su u vodstvo stranke došli izravno s burze, nakon čega

se udomaćila autokracija, nepotizam i pogodovanja.

Dovoljno je pogledati slučaj Optimarisk, tvrtke koja je dobila poslove reosiguranja sa svim gradskim tvrtkama.

Njezin suvlasnik donedavno je bio blizak suradnik Radelića, ali čim se o tome počelo pisati izašao je iz vlasničke strukture pod nerazjašnjenim okolnostima pod kakvima je i besplatno dobio više od 100 tisuća kuna udjela’, upozorava naš izvor napominjući da za sve postoji dokumentacija, pa čak i filmovi.

Ovisno o ishodu žalbenog postupka u Zagrebu, kako naglašava, lako će se vidjeti želi li SDP u Varaždinu promjene, kako je najavljivano, ili samo zamjene.

Nadam se da će se Hrvatska, a isto tako i Varaždinska županija, u narednim godinama konačno početi razvijati u pravom smjeru.

Potencijal za to postoji, samo se treba iskoristiti – riječi su uglednog akademika Ive Šlausa. Tom je mišlju zaokružio svoje predavanje pod nazivom „Ljudski resursi – najvažniji kapital Republike Hrvatske“, održano proteklog tjedna u Varaždinu.

Iako smo u posljednjih nekoliko godina postali epicentar ekonomske krize, uz drugačiji pristup i potenciranje iskorištavanja ljudskih resursa tome bi se moglo „doskočiti“.

Upravo su ljudi temelj prosperiteta vodećih eko-

P

itanje je kako iskoristiti ljudske potencijale ako ljude ne znamo ni zadržati

nomskih sila u svijetu, istaknuo je Šlaus na održanoj tribini. – Nedavno je UN objavio studiju pod nazivom „Bogatstvo naroda“ kojom su obuhvatili

Zanimljivim predavanjem zainteresirao velik broj prisutnih

tridesetak zemalja. Zaključak koji proizlazi iz nje je jasan, a to je da je ljudski kapital najvažniji – rekao je Šlaus.

Naime, u SAD-u su ljudski resursi zaslužni za čak 75 posto kapitala!

Propast kapitalizma?

Ljudski potencijali i okretanje obnovljivim izvorima energije neka su od rješenja koje je Šlaus ponudio. Dosadašnje ekonomsko razmišljanje, kako kaže, više nije dobro. – Kapitalizam i tržišna ekonomija počeli su pokazivati disfunkcionalnosti, što je neizbježno te se desilo i sa drugim sistemima.

Globalizacija i brze promjene važna su obilježja današnjeg vremena, a kapitalizam (baš kao i socijalizam) bliži se svome kraju. – Kapitalizam kakav mi zamišljamo ne od-

govara današnjem vremenu.

On je prošlost i potrebno je imati nešto novo – naglasio je Šlaus.

Loša demografija Svi uvjeti za razvoj, od obrazovanja do obnovljiv ih izvora energije, vrijede i za Hrvatsku. No, ostaje pitanje jesmo li, u ovakvim uvjetima, spremni za to. U prilog negativnom odgovoru ide i loša demografska slika Hrvatske na koju se Šlaus osvrnuo. – Svake godine u Hrvatskoj se broj stanovnika smanji za broj koji je velik kao i broj stanovnika grada veličine kao što je primjerice Čakovec. Hrvatska nema demokratsku politiku – zaključio je Šlaus. Kako iskoristiti ljudske potencijale i izaći iz krize, kada ne znamo ni zadržati ljude, ostat će tako i dalje nepoznanica.

POTENCIJAL Naši mladi ljudi uvijek su na samom vrhu

Ignoriramo krizu i potencijale Ljudski potencijal temelj je razvoja, no kako postići da ljudi koji imaju potencijala doprinose društvu, pitanje je koje se često postavlja.

Prema Šlausovom mišljenju, prvenstveno je važno ne ignorirati te probleme.

– Prije nekoliko godina definirana je ekonomska kriza.

Kod nas je došlo do njezinog ignoriranja te se o njoj govori kao o uraganu koji će proći sam od sebe – rekao je Šlaus. Osim toga, problem je što su pojedinci koji bi mogli doprinjeti oporavku uvijek u drugom planu i ne obraća se pozornost na njihovu važnost. – Dugo

sam predavao na raznim univerzitetima i mogu reći da su naši mladi bili uvijek na samom vrhu. To treba iskoristiti! – naglasio je te dodao: - Većina tih mladih ljudi nije ne pravom mjestu, ne rade ono što vole, a upravo ih prema tome treba usmjeravati.

6

Aktualno

OPĆINA VISOKO

Kriterij najniža cijena?

U tvrtki Babić žale se i na odluku Općinskog vijeća Visoko, koja je obavijest o namjeri davanja koncesije za skupljanje i odvoz komunalnog otpada objavila još 5. travnja.

- Iako je naša tvrtka ponudila najnižu cijenu usluge za domaćinstva, što je bio glavni kriterij za odabir ponude, Općinsko vijeće je poslove povjerilo drugom ponuđaču, tvrtki Varkom. Konkretno, naša cijena za domaćinstva iznosila je 54 kune, a Varkomova 65 kuna, što je 20-ak posto razlike – navodi direktorica Nevenka Babić.

Zbog toga su podnijeli žalbu Državnoj komisiji za kontrolu postupka javne nabave.

Načelnik Općine Visoko Dragutin Mateković kratko je rekao da je odluka donesena sukladno uvjetima iz natječaja.

- Pravo tvrke Babić je da se žale, a Općina će poštovati rješenje Državne komisije – ustvrdio je.

SLOVO ZAKONA

“Poništenje po isteku roka” Zakonom o koncesijama propisano je na koji način se donosi odluka o poništenju postupaka davanja koncesije. “Davatelj koncesije poništit će postupak davanja koncesije nakon isteka roka za dostavu ponude”, piše u Zakonu u kojem se potom nabraja u kojim se slučajevima postupak može poništiti.

Međutim, u svim navedenim slučajevima postupak je moguće poništiti tek nakon isteka roka za dostavu ponude.

10. srpnja 2012., br. 425

NAŠA POSLA Poništili natječaj prije isteka roka za dostavu ponuda

Babić: Općina Breznica grubo prekršila zakon J Iako su raspisali natječaj, Općinsko

vijeće je posao skupljanja otpada direktno dodijelilo Varkomu Piše: VESNA MARGETIĆ-SLATKI vmargetic@regionalni.com

Zašto je Općina Breznica raspisala koncesijski natječaj za skupljanje i odvoz komunalnog otpada, a potom ga poništila prije isteka roka za predaju ponuda i koncesiju direktnom pogodbom dodijelila tvrtki Varkom?

- Zašto je Općina uopće raspisivala natječaj ako je na kraju posao dodijelila Varkomu? To je, najblaže rečeno, vrlo čudno – navodi.

Sukob interesa?

Ona sumnja u to da je takva odluka povezana sa činjenicom da je zamjenik načelnika Općine Breznica Božo Majcen Neugodno iznenađeni djelatnik Varkoma.

- Zaposlen je u Radnoj jeTo pitanje postavljaju tvrtki Babić iz Cestice. Oni se se bave dinici Čistoća i to baš na skupljanjem komunalnog ot- poslovima baliranja otpada u pada te su se javili na natječaj Brezju – tvrdi Nevenka Babić.

Zamjenik načelnika odbaOpćine Breznica. No ostali su neugodno iznenađeni kada cuje sumnje u sukob interesa, su prije 20-ak dana primili odnosno pogodovanje.

- Nema govora o pogoobavijest da je Općinsko dovanju. Ja sam opevijeće natječaj porativac i izvršitelj, ništilo 11. lipnja, k i n l e dakle radim po devet dana prinač e nalogu Uprave, je isteka roka ćin p O t kao i svaki druza dostavu robo K n a gi djelatnik na ponuda?!

Stjep dio je takvom radnom - Općinr v t o p mjestu – ističe sko vijeće je j a č e j t Majcen. grubo prekrda na en Za razliku od našilo Zakon o ništ o p čelnika, pojašnjava koncesijama koji da je Općinsko vijeće jasno propisuje da posao skupljanja i odvoza se natječaj ne smije poništiti prije isteka roka za dostavu komunalnog otpada Varkomu ponuda. Zbog toga smo pod- dodijelilo zbog toga što je nijeli žalbu Državnoj komisiji Općina jedan od suvlasnika za kontrolu postupaka jav- te komunalne tvrtke.

– Nakon što je Općinsko ne nabave – doznajemo od Nevenke Babić, direktorice vijeće poništilo natječaj, odluku o direktnoj pogodbi s Babića d.o.o.

Načelnik Općine Stjepan Varkomom donijelo je na teKrobot u kratkom nam je tele- melju zakonskih propisa koji fonskom razgovoru potvrdio dopuštaju sklapanje direktne da je natječaj poništen, kao pogodbe s tvrtkom koja je u i to da je na takvu odluku suvlasništvu jedinice lokalne podnesena žalba. Iako smo samouprave. Tako su manje ga poslije toga, sukladno do- - više postupile sve općine govoru, još dvaput zvali, više – pojasnio je i zaključio da nam se nije javljao na mobitel. će Općina poštovati odluku Zbog toga nismo uspjeli do- Državne komisije za kontrolu biti odgovor na pitanja koje postupaka javne nabave, bez obzira kakva ona bila. postavlja Nevenka Babić.

Nevenka Babić: Sumnje otvara i činjenica da zamjenik načelnika radi u Varkomu, u Radnoj jedinici Čistoća

Raspisali, ispravili pa poništili 9. svibnja je Općina Breznica objavila Obavijest o namjeri davanja koncesije za obavljanje komunalne djelatnosti skupljanja i odvoza komunalnog otpada s područja općine Breznica te njegovo odlaganje na uređena odlagališta izvan

područja općine Breznica.

Rok za predaju ponuda bio je 17. svibnja.

16. svibnja ili 7 dana nakon objave je Općina Breznica objavila ispravak dijela Obavijesti koji se odnosi na rok za predaju ponuda. Rok je produžen

do 20. lipnja.

11. lipnja ili 9 dana prije isteka roka Općinsko vijeće donijelo je odluku o poništenju obavijesti o namjeri davanja koncesije za djelatnost skupljanja i odvoza komunalnog otpada.

(NE)IZVJESNOST Ovog četvrtka 12. srpnja istječe odgoda izvršenja rješenja inspekcije za zaštitu okoliša

Što će biti s ilegalnim odlagalištem otpada u Brezju?

Iz Ministarstva zaštite okoliša nismo dobili odgovor o Brezju

Nije poznato kamo će se odvoziti komunalni otpad iz domaćinstava i tvrtki s područja Varaždina te općina Trnovec, Petrijanec, Sveti Ilija i Vinica od četvrtka 12. srpnja. Kao što je poznato, toga dana istječe odgoda inspekcije zaštite okoliša o zabrani gospodarenja otpadom na ilegalnom odlagalištu u Brezju. Iz Ministarstva zaštite okoliša i prirode do zaključenja ovoga broja nismo dobili odgovor na pitanje hoće li biti

postupljeno po tom rješenju ili će izvršenje ponovno biti odgođeno na temelju žalbe koju je, prema navodima gradonačelnika Gorana Habuša, uložila tvrtka Varkom.

Ako inspekcija ovaj put provede svoje rješenje, Varkom neće imati kuda odvoziti komunalni otpad. Iz Grada Varaždina su prošli tjedan poslali priopćenje u kojem su javnost izvijestili da su objavili koncesijski natječaj za obavljanje komunalne dje-

latnosti odlaganja komunalnog otpada s područja grada.

Istaknuli su da vjeruju da će “već krajem kolovoza” otpad zbrinjavati tvrtka koja će biti izabrana na koncesijskom natječaju.

Međutim, javnosti istovremeno nisu dali informacije o tome gdje će biti zbrinut otpad iz domaćinstava u razdoblju od 12. srpnja pa do 31. kolovoza, do kada očekuju da će koncesionar početi preuzimati otpad

i zbrinjavati ga na svojem legalnom odlagalištu.

Bez odgovora je ostalo i pitanje o lokaciji Motičnjak, koja se u koncesijskom natječaju navodi kao lokacija na kojoj će koncesionar svaki dan osim nedjelje preuzimati otpad. Svaki dan će Varkom na Motičnjak dovoziti po 50 tona otpada.

Jesu li ishodili potrebnu dokumentaciju za dovoz otpada na tu lokaciju, iz Grada nisu izvijestili.

Oglasi

10. srpnja 2012., br. 425

7

POMOĆ KOD MNOGIH BOLESTI Pacijenti o poznatom mladom bioenergetičaru Borisu Budenu

Nisam svemoguć, ali pomažem ljudima J Bioenergetičar Boris pomaže ljudima u liječenju

bioenergoterapijom, akupresurom, kiropraktikom, hipnozom te indijsko-turskom metodom, koju radi jedini na ovim prostorima Bioenergija je vrlo djelotvorna metoda koja pomaže mnogima u otklanjanju mnogih bolesti i tegoba.

Bioenergetičar Boris pomogao je mnogim ljudima i velika je nada za pomoć ljudima gdje je klasična medicina pokušala sve, ali bez uspjeha.

Gospodin Boris pomaže ljudima u liječenju bioenergoterapijom, akupresurom, kiroprakt ikom, hipnozom te indijsko-turskom metodom, koju radi jedini na ovim prostorima.

Gospodin Boris posjeduje kod bolesti: kralježnice, više međunarodzglobova, glavo nih certifikata bolje, migrene, a ij priznatih od psihičkih smetenerg a io b minis t arnji, noćnog tvorn lo je d st va pr a mokrenja, je ja o k a d vosuđa cirkulacijskih meto že u te je istasmetnji, išia m o p knuti biojasa, reume, ju n ja n a energet i otkl i i raznih ukljet s le o čar, čiji je štenja, odv iih b mnog lema rad pr iznat kavanja od puob r p od Hrvatskog šenja, alkohola, udruženja za priv i š ka k i l o g r a m a , rodnu, energetsku i dunesanice, problema s hovnu medicinu (HUPED). memor ijom, podizanja Gospodin Boris pomaže samopouzdanja.

Nažalost, ne prima pacijente oboljele o šizofrenije, epilepsije, malignih bolesti i drugih teških oboljenja.

KONTAKT Svi koji žele da im mladi bioenerget ičar Bor is Bioenergetičar Boris Budan Buden pomogne javiti se mogu na broj mobitela Putjane 35, Čakovec 099/506.0409 ili ga potražiti na adresi gdje radi: mob. 099/506-04-09 (Boris) Putijanec 35, Čakovec. On će svakome rado pomoći.

091/723-79-40 (Slavko)

SVJEDOČANSTVO

Hvala ti, Borise!

“Saznala sam za mladog bioenergetičara, gospodina Borisa, i njegove metode pomganja u liječenju, jer sam redoviti čitatelj Regionalnog tjednika. Odlučila sam ga kontaktirati, jer sam imala problema s kralježnicom, kukovima, rukama, nogama, tj. teško sam hodala i sa štakama. Ništa nije pomagalo, bolovi su bili neizdrživi. Zet me odveo kod Borisa u Čakovec, gdje smo odmah počeli s

tretmanom. Gospodin Boris nije ništa obećavao, samo je radio i iz dana u dan mi je bilo sve bolje i bolje. Kada sam završila sa svim preporučenim tretmanima, toliko mi je pomogao da više ne trebam štake. Hodam normalno, ništa me ne boli i opet sam sretna kao nekad. Zato bih gospodina Borisa željela od srca svima preporučiti, jer je velika i jednostavna osoba.

Hvala Ti, Borise!”

8

Intervju tjedna

10. srpnja 2012., br. 425

OTVORENO Darko Graf, predsjednik Hrvatske udruge javnih ovršitelja, gov

Javni ovršitelji nisu šerifi p J Mi koji znamo problematiku ovrha ne vidimo drugog načina, izuzev uvođenja javnih ovršitelja, kako bi se riješili zaostaci te ubrzao ovršni postupak Piše: GORDANA IGREC

Prijedlog zakona o ukidanju javnoovršiteljske službe, koji je otišao na izglasavanje u Hrvatski sabor, uopće nas ne iznenađuje jer je to u skladu s ranijim stavovima ove Vlade, ali unatoč izjavama ministra, temeljem informacija kojima raspolažemo, smatramo kako se ne može zaključiti da je dobiveno zeleno svjetlo za ukidanje javnih ovršitelja, nego se prije radi o pripremi za eventualno pozitivno mišljenje o njihovom “novom”, a zapravo starom Ovršnom zakonu iz 1996. godine. Naglašava to diplomirani pravnik i javni ovršitelj Darko Graf, predsjednik Hrvatske udruge javnih ovršitelja, koji dodaje da Vlada do sada nije i ne može Europskoj komisiji ponuditi dobro obrazloženje učinkovitosti promjena koje predlaže.

Tisuće zaostataka Samo u Zagrebu ima neriješenih 29.622 ovršna predmeta, a prošle je godine u prvih šest mjeseci provedeno 2.400 ovrha nad nekretninama i pokretninama u cijeloj Hrvatskoj. Uz to, broj ovrha u stalnom je porastu jer, nažalost, račune u blokadi ima više od 150 tisuća građana.

Ni sadašnji troškovi ovrha nisu mali. Nasuprot tome, troškovi javnoovršiteljske ovrhe na pokretninama i nekretninama su 50 do 65 posto manji od troškova istovrsnih sudskih ovrha koji redovito uključuju znatne odvjetničke troškove. Nadalje, javni ovršitelji bi na početku ovršnog postupka prvo utvrdili cjelokupno imovinsko stanje ovršenika i potom, ako posredovanje ne uspije, ovrhu proveli na onom dijelu imovine na kojoj je ovrha najmanje tegobna za ovršenika. Dakle, javni bi ovršitelji mogli u cijelosti i stručno zamijenili ovršne

t

roškovi javnoovršiteljske ovrhe na pokretninama i nekretninama su 50-65 posta manji od sudskih

suce, i to bez ograničenja zapošljavanja novih stručnih osoba u javnoovršiteljskim uredima koje bi provodile ovrhu.

Usprkos svemu, Vlada Saboru šalje zakone koji bi trebali ukinuti javne ovršitelje, a premijer Milanović izjavljuje

kako “nije potrebno stvarati paradržavu” i da se radi o političkoj, a ne stručnoj odluci…

Javni ovršitelji nisu političari i ne znamo je li došlo do neke političke trgovine na koju ne možemo pretjerano utjecati.

Stoga je za nas kao pravnike s odgovarajućim dodatnim kvalifikacijama početak rada javnoovršiteljske službe odgođen bez primjerenog obrazloženja. Da sam premijer ne bih koristio tako teške izraze kao što je paradržava, jer, kao prvo, SDP je u 2010. godini glasovao za uvođenje te “paradržave”, a u međuvremenu je odustao od te “paradržave”. Praktički bez obrazloženja, ponavljajući samo da je donesena politička odluka. Kao drugo: nismo nikakva paradržava, jer nismo niti počeli raditi. I kao treće ne bih govorio o paradržavi zato jer bih mogao doći u situaciju da moram uvesti tu “paradržavu” radi političkih ili stručnih razloga. A ako sam odgovoran političar, jedini izlaz iz takve situacije bila bi ostavka. Što stoji iza paušalnih obrazloženja, odnosno spomenute političke odluke?

Stoji mali broj javnih bilježnika i mali broj odvjetnika kojima je sjajno u sadašnjem sustavu ovrhe na kojemu zarađuju milijunske iznose svake godine. Riječ je o odvjetničkim i javnobilježničkim lobijima koji imaju veliki utjecaj u svojim komorama. Nasuprot tome, velika većina odvjetnika i javnih bilježnika je pasivna i ne slaže se s postojećim sustavom ovrhe jer njima također ne odgovara.

Milijunske zarade O čemu se radi?

Velika količina gospodarske aktivnosti koncentrirana je u Zagrebu gdje odvjetnik možete lijepo živjeti samo ako zastupa određenu tvrtku. U našim smo materijalima kao primjer naveli ministra pravosuđa Miljenića koji zastupa VIP-net u dijelu njihovih ovršnih predmeta, a u dobrim je poslovnim odnosima s javnim bilježnikom Malekovićem iz Velike Gorice koji je predsjednik Hrvatske javnobilježničke komore. Upravo njemu šalje sve ovršne predmete u kojima zastupa VIPnet, a ovaj donosi rješenja o ovrsi u tim predmetima za ovršenika (dužnike) na području cijele Hrvatske. Dakle, bilježnik iz Velike Gorice donosi rješenje o ovrsi za nekoga u Dubrovniku, Splitu ili Varaždinu. Istodobno, bilježnici u Splitu, Dubrovniku ili Varaždinu nemaju posla.

Možda imaju 100 predmeta godišnje, dok nekolicina njih

Graf: Da sam premijer, ne bih u vezi javnoovršiteljske službe koristio tako teške izraze kao što je “paradržava”

MILJENIĆ U SUKOBU INTERESA Kako bih drugačije nego sukobom interesa nazvao situaciju kada ste u poziciji da kao ministar pravosuđa odlučujete o tome hoće li će biti uveden u pravni sustav jedna institucija koja vam može oduzeti 80 posto posla! Kad se vi vratite s pozicije ministra na radno mjesto odvjetnika koje sadašnjeg ministra Miljenića čeka, zar to nije sukob interesa? Nadalje, iz javno dostupnih registara je vidljivo i to da je Miljanić znao da

ima 100 tisuća predmeta godišnje! Da bi to mogli riješiti i što više zaraditi, zapošljavaju prave male manufakture, studente i slične kategorije To je

će postati ministar u trenutku kada je potpisivao ugovor o zastupanju HPB-a u čijem je NO bio Damir Kauflann koji je postao glavni tajnik u Ministarstvu pravosuđa!? To po nama ukazuje na nagradno imenovanje po principu: Dobio sam ovo od HPB, “hvala ti, evo tebi mjesto tajnika u Ministarstvu”. Što je to? Čini mi se da se to zove korupcija i zlouporaba položaja, ali o tome će hrvatsko pravosuđe morati dati posljednju ocjenu.

protivno smislu javne službe čija je bit nije da se pojedinci obogate nego je da građani u bilo kojem dijelu Hrvatske imaju brzu, učinkovitu i lako

dostupnu javnu uslugu. To u sadašnjem sustavu nije moguće.

Najveći problem u donošenju novog Ovršnog zakona i Zakona o javnim ovršiteljima je

zapravo bila izberiva mjesna nadležnost javnih bilježnika i javnih ovršitelja, a ne institucija javnih ovršitelja sama po sebi.

Dakle, ako sam kao odvjetnik dobar s vama, vama kao javnom bilježniku šaljem sve svoje ovršne predmete, bez obzira na to gdje dužnik ima prebivalište ili boravište. Istodobno, ostali bilježnici i odvjetnici jedva preživljavaju jer se nisu interesno umrežili i jednostavno rade svoj posao.

Kako se to htjelo riješiti?

Novim Ovršnim zakonom i Zakonom o javnim ovršiteljima koji nova vlast ne želi. Brisanjem te izberive nadležnosti i

Intervju tjedna

10. srpnja 2012., br. 425

9

vori o ovrhama i javnim ovršiteljima koje Vlada RH želi definitino ukinuti

pred kojima treba strepiti! uvođenjem mjesne nadležnosti prema prebivalištu ili boravištu dužnika – ovršenika, i to za bilježnike i za ovršitelje, moglo je dovesti do vrlo pozitivnih stvari za samoga dužnika. Recimo rješenje o ovrsi u Dubrovniku donosi javni bilježnik u Dubrovniku za dužnika koji prebiva u Dubrovniku, a vjerovnik nosi to rješenje o ovrsi kod javnog ovršitelja na području Dubrovnika, pa dužnik u bilo kojem trenutku točno zna osobu koja mu vodi ovršni postupak i može lako doći u ured pitati o čemu se radi.

Kome smetaju?

Ne znaju što rade To se odgodilo, a kao spasonosno rješenje navodi se FINA. Je li tako?

Teško. Sada se događa da FINA dužniku zablokira račun dva mjeseca, skine mu sve s računa, pa hoda od šaltera do šaltera bez kune u džepu i na računu, ne zna o čemu se radi.

Oni na šalterima se prave ludi, a dio tog “pravljenja ludih” je u činjenici da nisu uopće obrazovani za raditi takve stvari ili ih uopće ne zanima kakvi su vaši problemi. Očigledno, u toj situaciji dužnici ne mogu brzo, a nekad niti uopće doći do podatka o čemu se tu zapravo radi. Dakle, FINA je samo jedan tehnički i gospodarski subjekt koji provodi samo jednu ovršnu radnju po sadašnjem sustavu.

Ona nalaže bankama da skine određen iznos novca s računa dužnika, naravno ako tog novca ima. I to se radi automatski, elektroničkim putem.

Ovrha na računima dužnika putem FINA-e funkcionira samo ako na računima ima novaca. Lani je to bio slučaj u 414.410 od 1.165.050 ovršnih predmeta. U preostalih 750.640 ili 65 posto ovrha se nastavlja na sudovima provedbom ovrhe na pokretninama i nekretninama ovršenika. Tih 65 posto putem FINA-e nenaplaćenih ovršnih predmeta bi uvođenjem javnih ovršitelja sa sudova prešli u nadležnost javnih ovršitelja. Time bi od-

EU zanima učinkovitost pravnog sustava, a Hrvatska se već odlučila za način kako je postići

vjetnički troškovi u svih tih 65 posto ovrha postali nepotrebni, jer bi sve ovršne radnje mogao obaviti sam javni ovršitelj.

Naravno, ako neka stranka želi platiti odvjetnika, nitko je u tome ne može spriječiti.

Usprkos ovome, izmjene Ovršnog zakona iz 1996. godine žele se prodati i javnosti i EK kao nešto sjajno i novo, nešto što će dovesti do ubrzavanja ovršnih postupaka i razrješenja svih zaostataka.

Je li to realno?

Nama koji znamo problematiku ovrha jasno nam je da je to nemoguće. Ne vidimo drugog načina, izuzev uvođenja javnih ovršitelja, kako bi se riješili zaostaci, ubrzao ovršni postupak i spriječilo da dužnici godinama niti ne znaju da imaju ovršni postupak, da im rastu kamate, pa onda kada saznaju za ovršni postupak zbog 500 kuna već imaju 10 tisuća kuna duga.

Ovrhe u zemljama EU Predstavnici javnih ovršitelja obratili su se predsjedniku Europske komisije Joseu Manuelu Barrosu te ostalim visokim dužnosnicima EU. Zašto?

Htjeli smo ih upozorili da

se Hrvatska u pristupnim pregovorima obvezala u sklopu Poglavlja 23 o pravosuđu na reformu ovršnog sustava, uvođenje javnih ovršitelja kao glavne komponente te reforme.

Od Bruxellesa očekujemo potporu. Ne temeljimo to uvjerenje na pukoj vjeri ili na našem mišljenju, nego na tome da su zapravo i SDP i HDZ 2010.

s

amo u Zagrebu ima 29622 nerješena ovršna predmeta, a uza pola godine u Hrvatskoj provedeno 2.4000 ovrha

godine javno glasovao za te zakone. Uvođenje javno ovršiteljske službe ušlo je u izvješća određena koja su išla prema EU u smislu ovo je način na koji mi želimo riješiti zaostatke u hrvatskom pravosuđu i ovo je način kako mi želimo ubrzati ovršne postupke. Sada se naprasno od toga odustaje i normalno da Europa pita zašto? Traži dobro obrazloženje.

Naravno da oni ne uvjetuju ulazak u EU uvođenjem javno ovršiteljske službe jer to nije način rada Europske komisije. Njih zanima učinkovitost pravnog sustava, a već smo se odlučili za način dolaženja do te učinkovitosti kakav postoji u još nekim zemljama.

Kako funkcionira sustav javne ovrhe u EU? Tu ima šarolikih rješenja, ali činjenica je da javni ovršitelji postoje u 19 članica EU plus u još nekim državama koje nisu članice EU poput Bosne i Hercegovine i Srbije.

Najviši stupanj društvenog uvažavanja su postigli u Francuskoj i u Nizozemskoj čiji model smo mi kopirali. Njega sada ova Vlada odbacuje, iako su u tim zemljama vrlo uspješni jer velika većina predmeta ne završava ovrhom nego mirenjem i posredovanjem stranaka. Dakle, završava ne onim ružnim radnjama kao što se to želi u javnosti prikazati “iznošenjem televizora ili sofe ili skidanjem nekoga noću” što su nebuloze koje su bile plasirane u predizbornoj kampanji, nego posredovanjem između dužnika i vjerovnika.

Zakon o javnim ovršiteljima i Ovršni zakon, koji Vlada odgađa, veli da ovršni postupak mora završiti u roku od godine dana. Po svim predmetima i sredstv ima obrade. Prvi mjesec idemo na plaću. Nemate plaću, idemo na nešto drugo. U roku godine dana znadete status vašeg predmeta: ili ste platili ili je postupak obustavljen ako nemate iz čega platiti, tj imovine. Nismo u robovlasništvu da bi primorali dužnika da primjerice radi u vrtu da vam vrati dug. No vjerovnik ima 10 godina po svojoj ovršnoj ispravi da proba naplatiti dug.

Ipak bit je u tome da ljudi točno znaju osobu kojoj se mogu obratiti s povjerenjem.

Dakle, to nisu nikakvi privatni šerifi nego osobe s javnim povjerenjem. Isto kao što vjerujemo javnim bilježnicima kada ovjeravaju naše potpise, tako i Zakon o javnim ovršiteljima daje javnu vjeru i javne ovlasti javnim ovršiteljima da iznad svega i prije svega paze na prava dužnika. A u sadašnjem sustavu možete završiti s kućom na bubnju zbog neplaćanja HRT pristojbe.

Naime, postojeći ovršni zakon uopće ne daje mogućnost sucu da sam određuje predmet i sredstvo ovrhe.

Dakle, kad HRT putem svojeg punomoćnika odvjetnika Hanžekovića predloži da se za 500 kuna koje dugujete HRT-u ide u ovrhu vaše kuće, sud mora odrediti tu ovrhu na vašoj kući, ako je udovoljeno svim formalnim pretpostavkama.

Nasuprot otme, prema novom ovršnom zakonu, koji je ovršitelju naložio da štiti prava dužnika, javni ovršitelj može odbiti provesti ovrhu nad kućom zbog neplaćanja pristojbe HRT-u. Umjesto toga, možemo 500 kuna skinuti s plaće ili dužnika pričekati šest

mjeseci da se možda zaposli.

Dakle, po tome sustavu, koji se zbog političkog razloga odbacuje bez ikakvih stručnih obrazlaganja, javni ovršitelj je dio mehanizma zaštite dužnika koji sad ne postoji.

Otkud onda tvrdnje da će javni ovršitelji ulaziti u kuću, otimati televizori, stvari i sl?

To je rezultat aktivnosti PR stručnjaka koje su angažirali interesni lobiji u konkretnom slučaju. Iskoristili su predizborno vrijeme i plasirali naklapanja o šerifima, kojima su strašili javnost. Ljudi su se dignu na prvu loptu jer nisu znali što zapravo iza toga stoji, a u SDP-u su uoči izbora zaključili da bi im ukidanje javnih ovršitelja moglo donijeti još političkih bodova.

Stoga su najprije najavili, a onda i odgodili novi sustav ovrha. Sudeći prema gorljivom zauzimanju za ukidanje javnoovršiteljske službe u Hrvatskoj, pretpostavljamo da su se dogodili određeni kontakti zainteresiranih pojedinaca sa sada instaliranim ministrom. Međutim, što je njihov problem? Nisu imali rezervni sustav, što ne čudi jer ga je nemoguće osmisliti u dva mjeseca.

No ipak su plasirali tezu o šerifima koja je smiješna i nemoguća jer javni ovršitelj ne može nikome upadati u stan bez sudskog naloga na temelju kojeg i sada sudski ovršitelj može doći u stan.

Dakle, javni ovršitelji ne bi banuli, već bi na vr ijeme obavijestili dužnika da ima neki dug pa da dođe u njihov ured kako se dogovorili ima li ili nema novca za platiti, zatim bi posredovali prema vjerovniku pristaje li na odgode ili slično. U sadašnjem sustavu to ne možete jer nema te osobne crte prema dužniku i prema vjerovniku.

IZDVOJENO Javnoovršiteljska služba je zapravo u interesu građana kojima bi pomogla da, primjerice, dođu do zaostalih plaća

Svi jednaki pred ovršiteljima koji bi rasteretili sudove Javni ovršitelj ne smijete raditi nikakvu diskriminaciju između velikih i malih dužnika, velikih i malih ovrhovoditelja odnosno vjerovnika. Dakle, bitno je isto postupati prema svima. To je osnova pravne države! Ne smijete gledati tko vam je na suprotnoj strani! I nema toga tko bi mene spriječio da ovršim primjerice Agrokor, Konzum, VIP-net ili nekog drugog. I često ljudi zaboravljaju da oni obični radnici na koje su oni apelirali da ih spašavaju od šerifa i

sl. ti obični radnici su upravo često vjerovnici za svoje neisplaćene plaće. Dakle, njima je u interesu da zaživi javnoovršiteljska služba jer će oni brže i učinkovitije moći doći do svojih sredstava temeljem svojih ovršnih obračuna plaće nego što sada. Jer sada morate uz obračun plaće pisati prijedlog sudu, a ako pogriješite sud vam odbacuje prijedlog, pa pišete ponovno, plaćate ponovno odvjetnika itd. A sustav koji oni odbacuju kaže: radnik dolazi s obra-

čunom plaće u ured javnog ovršitelja s obračunom plaće i kaže: nije mi platio, izvolite obračunski listić i ovršite to što mi je dužan. I onda u toj situaciji javni ovršitelj mora u roku od godine dana maksimalno dovršiti taj ovršni postupak. Znači, vi više ne morate ništa pisati nego sa svojom pravomoćnom presudom ili obračunskim listićem plaće dolazite u ured kao što dolazite sa ugovorom kod javnog bilježnika tako s ovršnom ispravom dolazite

u ured javnog ovršitelja i predajete na stol. To je sve.

Uvjereni samo da bi Zakon o javnim ovršiteljima uveo red vrlo, vrlo brzo. Rasteretio bi sudove kao što su javni bilježnici rasteretili preuzimanjem ostavina. Naravno da ne bi odmah došlo do rješavanja svih neriješenih predmeta. Ali postoji mnogo elemenata koji ukazuju na to da bi ova služba bila vrlo učinkovita. Privatnik s javnim ovlastima ima interes da sve zajedno bude brzo gotovo,

a ta brzina je u interesu dužnika. Nadalje, u ovršnom postupku nije ništa sporno već se u parničnom postupku utvrdilo tko je kome dužan.

Uvođenjem javnih ovršitelja država bi uz ostalo maknula odgovornost za suđenje u razumnome roku zbog čega godišnje isplaćuje 35 do 40 milijuna kuna godišnje jer su sudovi zatrpani ovršnim predmetima. U toj situaciji svaki dobar menadžer bi rekao: ako ja se mogu riješiti te odgovornosti da mi ne

curi svake godine 40 milijuna iz proračuna, idem ovršne predmete dati ovršiteljima, a suci neka sude jer njihovo nije da provode ovrhe.

Generalno rad hrvatskog sudstva nije uopće loš. Suci su dobri, zalažu se, ali je čisto nemoguće riješiti zaostatke, jer cijeli sustav ne odgovara današnjim potrebama gospodarskog razvoja! Taj stari sustav je ustrojen ranije. To jednostavno nije kapacitirano za rješavanje onoga što postoji u realitetu.

10 Oglasi

10. srpnja 2012., br. 425

MALI OGLASI već od 40 kuna

Ljeto 2012. 11

10. srpnja 2012., br. 425

LJETOVANJE Preko 70 djece trenutno uživa u ljetu u odmaralištu Društva naša djeca

Raj za djecu koji je učinio niz generacija sretnima!

Dječji smijeh, igra i druženje... U odmaralištu Društva naša djeca o Sigurn : Varaždin na otoku u c Rabu vladaju ovih za dje k i dana pozitivna a č Imaju sku energija i eufoin rija. Uvjerili smo medic se u to i sami prik s rb likom posjete ovom pravom malom raju za najmlađe Varaždinke i Varaždince.

Desecima godina generacije djece prolazile su ovom simpatičnom kućom smještenom u mjestu Banjol pokraj grada Raba. Tik uz pješčanu plažu proveli su tamo jedne od najljepših trenutaka koje će uvijek pamtiti. Tako je i sa 77 klinaca i klinceza iz dječjeg vrtića Bajka koji ovih dana borave u odmaralištu. - Družimo se cijele dane, kupamo se ali imamo i brojne druge aktivnosti koje djecu izuzetno vesele – počela je priču Željka Vincek iz Društva naša djeca koja cijelo ljeto provodi u tom dječjem svijetu i brine o svakom djetetu. Prilikom susreta s njima odmah je bilo jasno – sadržaja im uistinu Dječji smijeh vlada cijelom plažom. Ovo je za njih prava avantura ne nedostaje. Razgledavanje podmorja, vožnje brodom i svu po do drugih otoka, odlazak trebnu zau disco tek su neki od doštitu – od gađanja koji se redov ito liječnika organiziraju. - Zakupili smo i do policije brod čak te se vozili do Paga, i vatrogaimali izlete, kupanje po čistim saca koji i lijepim plažama – nastavila su nam je aktivnosti Željka Vincek. uvijek na raspolaganju – Raj za djecu pojasnila Ovo odmaralište jedno je je Željka. od rijetkih, ako ne i jedino, U takvoj koje djeci pruža savršeno atmosferi ljetovanje. Nakon dugog niza neugodgodina tamo je tijekom ciznanja nih iznejelog ljeta uigran tim te su Kroz druženje i zabavu stječu nova nađenja djeca uistinu u najboljim rukama. - Svi su ovdje odlično plainirane su sve aktivnosti nema, a roditelji su sigurni da “uštimani” i znaju svoj posao. tako da djeca kroz igru nešto im je dijete u pravim rukama.

Imamo kuharice, animatorice, i nauče, a naravno imaju Uz to, prilika je to za djecu da

OGLAS

J Ovih dana u Dječjem odmaralištu na otoku Rabu stanuje više od 70 djece. Svojim smijehom ispunili su cijelo mjesto.

Ljetovanje je to koje zasigurno nikad neće zaboraviti

OBOŽAVAJU MORE I KUPANJE TIA – Lijepo mi je tu.

Kupamo se, igramo...

Najviše ipak volim kupanje KLARA – Najdraže mi je ovdje more i kupanje. Plivati sam naučila već prije pa volim i plivati MARTA – Super je tu na moru i tete su super! Dobre su i ne srde me ADAM – Nisam ovdje prvi put i svake godine je lijepo. Sretan sam ovdje

se osamostale kroz, za njih, nezaboravnih nekoliko dana ljetovanja. - Važno je da djeca steknu samopouzdanje, da se malo osamostale, emocionalno odrastu, a ovo je idealan način za to – potvrdila je to i Jadranka Stanković, ravnateljica vrtića “Bajka” koja je sa klincima i odgajateljicama došla u odmaralište. Većini njih odlazak na ljetovanje s Društvom naša djeca postalo je tradicija što puno govori o atmosferi koja tamo vlada.

Tu smo mi toj djeci prijatelji, skrbnici, roditelji. Stvarno se lijepo zabavljamo, a nezaobilazne su čak i pusice za laku noć – riječi su teta Martine i Nine.

O djeci brinu i animatorice

TRADICIJA Najljepše uspomene vezane su uz odmaralište na Rabu

Raj za djecu koji treba još poboljšati

Uz tortu i ples neki proslavili rođendan

Varaždin ima svoje odmaralište od 1959. godine, a Društvo naša djeca Varaždin njime upravlja od 1988. I nakon 24 godine odmaralište je puno tijekom cijelog ljeta, a traži se i krevetić više. Uspomene koje djecu, a i odrasle ljude vežu uz ovo mjesto su izuzetno lijepe.

- Svake godine sam ljetovala tamo i super mi je uvijek bilo.

To su bila vremena – prisjetila

se nostalgično jedna od nekadašnjih članica DND-a koja je svoje djetinjstvo provodila tamo.

Ona je tek jedna od tisuća djece koja su prošla tamo.

Naime, 1300 djece “protutnji” kroz odmaralište u sezoni. Škole u prirodi, ljetovanja za dječji uzrast kojima se redovito priključuju i školarci...

Sadržaja je svake godine sve

više. No, ono što je rodite-

L

jetovanja tamo nikad neću zaboraviti - prisjetila se jedna Varaždinka

ljima najbitnije – djeca su tamo sigurna i o njima brine stručni kadar 24 sata dnevno.

- Izuzetno je važno da roditelji imaju povjerenja u nas. Sudeći prema broju djece povjerenje postoji – istakle su Željka i Jadranka. Osim toga, kako bi im bilo još ljepše, odmaralište se redovito obnavlja. - Gradska vlast uvijek nam je prije pomagala, a nadam se da će tako biti i dalje. Ovo je raj za djecu koji samo treba još poboljšati – rekla je Željka Vincek.

12 Poslovni svijet

10. srpnja 2012., br. 425

NAŠA POSLA Varaždinski i međimurski povrćari kratkih rukava zbog Vrtka

AUTOCENTAR KOS

Nissan vozila u Cehovskoj Autocentar Kos od sredine lipnja ovlašteni je koncesionar za Nissan. Time je zaokružena cjelina budući da je ovaj varaždinski autocentar ovlašteni koncesionar za vozila Renault i Dacia.

- Još sređujemo signalizaciju i standarde, ali smo počeli s radom na našoj lokaciji u Cehovskoj ulici 18, nekadašnjem salonu KIA, uz koji je i zajednički servis, doznajemo od Karla Trstenjaka, voditelj autocentra koji se može dobiti na tel. 042/403-111 i 403112, odnosno fax 403-114.

PODRAVKA

Iz Australije i do N. Zelanda Predsjednik Parlamenta Novog Zelanda dr. Lockwood Smith sa suradnicima ove je subote posjetio Podravku.

Tijekom razgovora s predsjednikom Uprave Podravke Zvonimirom Mršićem i članicom Uprave Jadrankom Ivanković bilo je riječi o plasmanu Podravkinih proizvoda na tržište Novog Zelanda. Naime, Podravka je već dugi niz godina prisutna na tržištu Australije, čime je mogućnost plasmana i distribucije Podravkinih proizvoda na Novi Zeland znatno olakša.

Izaslanstvo Novog Zelanda u pratnji članova Uprave Podravke posjetilo je Podravkin laboratorij za poluindustrijsku proizvodnju koji je jedinstven u ovom dijelu Europe.

VINDIJA

Tvrdi sirevi u - Kaliforniju Nakon što su prošli stroge kontrole kvalitete i pravilnosti označavanja robe za američko tržište, tvrdi sirevi Vindije od kozjeg (Caprodur), kravljeg (Bovidur) i ovčjeg mlijeka (Ovidur) odnedavno su dostupni u Kaliforniji, odakle će se njihova distribucija širiti i na druge savezne države.

U SAD je otišla i pošiljka proizvoda iz asortimana zamrznutih tradicionalnih namirnica pekarnice Latica koju čine burek, štrukli, pite i domaće gibanice koji su prošli proces usklađivanja deklaracije sa zahtjevima FDA.

Isporučio 70 tona mrkve, a još nije dobio niti lipe!

J Vrtku sam lani isporučio 70 tona

mrkve koje još uvijek nisam naplatio, iako je povrće prodano, veli Šprem Piše: IVICA KRUHOBEREC ikruhoberec@regionalni.com

repromaterijalom, a na početku su dali i određena jamstva, Ni novca, ni povrća. Tako doduše ne u obliku poslovne bi se najkraće mogao sažeti dokumentacije, veli varaždinposlovni odnos ivanić-grad- ski povrćar.

Iako su se manji problemi ske tvrtke za otkup povrća s varaždinskim i međimurskim u poslovanju javljali gotovo povrćarima, jedan od zacijelo od početka, krajem prošle nerijetkih primjera zašto u godine povrćar iz Hrašćice nas iz dana u dan raste neli- našao se u vrlo teškoj situaciji.

- Vrtku sam u nekoliko nakvidnost koja poprima gotovo vrata isporučio 70 tona mrkve epske razmjere. koje još uvijek nisam naplatio, iako sam doznao da je povrće Šteta 1,5 milijuna Kada je prošle godine u prodao trgovačkim lancima i naplatio. Nakon više poVaraždinu otvorena poslovna kušaja da dođem jedinica tvrtke Vrtko do svog novca, iz Ivanić-grada koja na odlučio sam se bavila otkupom skom n i ć p o k renu t i povrća i voća, to p O ć i Ivan ov r hu na je obradovalo u u d o i su koju je i varaždinske i avrš z r o p međimurske poadu s ekoliko Vrtko dao r G pr igovor vrćare budući da an u sveg dana kao da doim se otvor ila, e j t kumentacija kako im se činilo, nije vjerodojedna od rijetkih orstojna, što naganiziranih i pouzdaravno nema veze s nih mogućnosti za plasman njihovih proizvoda na tržište. istinom, doznajemo od ŠpreNo, nije prošla i godina ma koji tvrdi da se u sličnoj dana kada su počeli shvaćati situaciji našlo još dvadesetak u što su se upustili. Među povrćara iz Varaždinske i onima koji danas jako žale Međimurske županije koji su što su ikada počeli poslovati ukupno oštećeni za oko 1,5 s ivanić-gradskom tvrtkom u milijuna kuna. vlasništvu Daria i Zlate Vrtarić je i Ivan Šprem, povrćar iz Spor gotov, a ovrha?

Hrašćice kod Varaždina, koji Budući da se slučaj preselio na 10-ak hektara godišnje na sud, Šprem je sa zebnjom proizvede 200 -tinjak tona razmišljao kada će završiti, povrća. ali se to pokazalo neoprav- Za prodaju povrća Vrtku danim. odlučio sam se u proljeće - Na Općinskom sudu u prošle godine prije svega Ivanić-Gradu prvo ročište je zbog blizine njihovog otku- zakazano u uistinu vrlo kratpnog mjesta u Varaždinu. Uz kom roku, svega dva tjedan, to, kreditirali su proizvodnju a i spor je odmah završio jer

Šprem: Nama, manjim proizvođačima, dovoljno je da naletimo na jednog poput ovog pa da nastradamo

DRUGA STRANA Nikako do direktora Vrtka

Prezaposleni Dario Vrtarić Zašto je poslovna suradnja Vrtka i varaždinskog povrćara završila na sudu, odnosno je li ivanićgradski otkupljivač povrća uistinu ostao dužan varaždinskim i međimurskim povrćarima nakon čega je svoju imovinu prenio na drugu tvrtku, pitanja su na koje smo dva dana pokušavali dobiti od-

govor od direktora Vrtka i Stoctona Daria Vrtarića.

No, uzalud jer se na broj telefona Vrtka uključivao fax uređaj, a tajnica u Stoctonu uvjeravala nas je da je direktor na sastancima, pa smo joj ostavili i broj na koji se može javiti. Međutim, ni to nije pomoglo da dođemo do objašnjenja na

se nije odzvala druga strana.

No otvorio se novi problem: usprkos presudi, provedba ovrhe je zapela jer Vr tko nema ni novca ni imovine koja je prebačena na tvrtku Stocton, koja je također u vlasništvu Vrtarića, tvrdi Šprem.

Zbog toga poslovanja spre-

ma podnijeti i kaznenu prijavu za prijevaru.

- Ima u poslovanju puno više onih koji pošteno rade i plaćaju, iako i nakon nekoliko mjeseci, Međutim nama manjim proizvođačima je dovoljno da naletimo na jednog poput ovog pa da nam naša

navedena, ali ostala pitanja

n

i višekratni pozivi nisu pomogli da dođemo do direktora D. Vrtarića koja se nameću u ovom slučaju.

budućnost postane vrlo upitna, pogotovo kada se sjetim koliko vremena treba proći za provedbu ovrhe, upozorava Šprem koji se, usprkos svemu, ipak nada da neće zbog ovog slučaja pretrpjeti štetu koja bi ozbiljno ugrozila njegovo daljnje poslovanje.

I TOGA IMA Prigovori VAGA-e na odluku o besplatnom izlaganju proizvoda ispred radnji u povijesnoj jezgri

Ishitrena mjera bez pravog učinka Odluka varaždinske gradske vlasti da obrtnici i poduzetnici mogu besplatno izlagati proizvode ispred svojih radnji i poslovnih prostora u središtu Varaždina, našila je na kritike Varaždinske građanske akcije (VAGA).

- Pozdravljamo svaku mjeru kojoj je cilj pružanje pomoći u poslovanju obrtnika i malih poduzetnika, te svaki projekt kojemu je cilj sadržajno i gospodarsko oživljavanje gradske jezgre. No, to podrazumijeva smislenu i efikasnu mjeru ili projekt, a ne ishitrene i populističke odluke bez jasnih kriterija i uvjeta kojima se na žalost ne postiže ništa dobra,

već se stvara kaos, nepravda i prividna slika pomoći, a istinska pomoć i potrebne aktivnosti zapravo izostaju, upozorava Borislav Šimenc, predsjednik VAGA-e.

U prilog svojih tvrdnji navodi da su mogućnost besplatnog izlaganja robe u povijesnoj jezgri, pompozno prezentiran od strane zamjenice gradonačelnika i predsjednice Turističke zajednice Natalije Martinčević kao projekt „Centar živ i“, dosada iskoristila tek dva subjekta, dok će većina iskoristiti u vrijeme Špancirfesta, što će „vidno narušiti sliku festivala i grada te dovesti do izlagačkog kaosa“.

- Obrtnici i poduzetnici iz jezgre mogu sve do sredine

u

pravnim vijećim smanjiti naknade i tako pomoći nastup na Špancirfestu rujna besplatno koristiti gradski prostor, čime su stavljeni u povlašteni položaj u odnosu na druge varaždinske obrtnike i poduzetnike koji će ga morati platiti od 2.500 do 3.500 kuna, upozorava Šimenc.

Stoga traži povlačenje odluke dok se ne utvrde jasni

umjesto „petominutkriteriji i uvjeti izlaganja robe nih mjera“ predlaže u povijesnoj jezgri. da se unutar grad- Ukoliko zaista želi pomoći ske uprave ili TZ obrtnicima i poduzetnicima, zaduži osoba za gradskoj vlasti predlažemo upravljanje i proda sufinancira najam prodajmidžbu gradnog prostora na Špancirfeske jezgre. stu. Sredstva se mogu osigurat i tako da se od 50 -tak č l a n o v a upravnih v ijeća u gradskim ustanovama naknada za članstvo smanji do kraja godine s 1.000 na 700 kuna, predlaže Šimenc koji Borislav Šimenc predsjednik VAGA-e

S raznih strana 13

10. srpnja 2012., br. 425

OPĆINA MARTIJANEC Sudjelovali na “Cajger placu”

Mali i veliki tamburaši i folkloraši - oduševili

Na ljetnoj manifestaciji u Ludbregu pod nazivom Cajnger plac u subotu 30. lipnja predstavila se i Općina Martijanec i to bogatim nastupom svog Kulturno umjetničkog društva pod vodstvom predsjednice Antonije Jandrok. Nastupili su mali tamburaši iz Osnovne škole Mar tijanec (mlade nade KUD-a) pod vodstvom Tomislava Popovića, mladi folkloraši pod vodstvom Zorana Đepine sa suradnicama Jelenom Đepinom i Marinom Hižak. Mali fol-

NAJAVA Dani svetog Benedikta u Svibovcu Podravskom

Smotra folklora, Svibovski sejem i nova etno-soba

Etno-sobu u prostoru koji je godinama bio zapušten opremaju članovi Črepičara i Benedikta

Ove subote i nedjelje 14. i 15. srpnja bit će održani Dani Svibovca Podravskog i Dani svetog Benedikta, koje organiziraju Općina Sračinec i MO Svibovec Podravski.

Program počinje u subotu 14. srpnja u 18 sati nogometnom utakmicom između veterana NK Podravec i NK Sračinec, a nastavlja se u 20 sati smotrom folklora na kojoj će se predstaviti

domaćini, KUD Benedikt i njihovi gosti.

U nedjelju u 9 sati bit će otvoren “Svibovski sejem” na kojem će udruge iz Svibovca i okolice tijekom cijeloga dana prezentirati ručne radove, a ujedno će biti održana i izložba starih alata.

U 9.15 sati bit će otvorena etno-soba, koju će koristiti udruge koje djeluju u Svibovcu. Ovaj prostor opremaju

članovi udruga Črepičar i Benedikt, koji će prikupiti starine koje su korištene u svakodnevnom životu ovog kraja i predstaviti ih na sličan način kako je to napravljeno u podrumu općinske zgrade u Sračincu. U 11 sati bit će služena svečana sveta misa, a Dani će završiti nogometnom utakmicom seniora NK Podravca i NK Sračinca u 18 sati.

kloraši izveli su i dvije pjesme uz pratnju tamburaškog sastava KUDa Martijanec.

Za sam kraj bogatog na stupa članovi tamburaškog sastava izveli s u n e ko l i ko pjesama koje su oduševile prisutne građane. Poseban doprinos dala je sekcija žena vezilja koja se predstavila s mnogo bogatih

ručno izrađenih radova, stolnjacima, tabletićima te primjercima narodne nošnje našeg kraja.

14 Reagiranja čitatelja - Pisma, polemike i vaše vijesti APEL SAMOHRANOG OCA

Nemam za liječenje, a ni za hranu za sina Zovem se Josip Potočnik. Jako sam bolestan, borim se s tumorom raka grla i štitnjače već godinama. Zdravstveno stanje mi se pogoršava. Moram hodati na kemoterapije, svaki dan putujem u Zagreb, a živim s 11-godišnjim sinom. Vjerujte, nemam više za liječenje, a još malo nećemo imati što za jesti. Supruga nas je ostavila kada je sin imao pet godina, a ja ovako bolestan jedva se borim. Majka ga nije vidjela dvije godine, a niti pita za njega.

Dobre ljude molim za pomoć. Nažalost, sada mogu samo misliti na najgore ako ne uspijem riješiti pitanje daljnjeg liječenja. Molim vas da mi se javite porukom, jer sam ostao bez glasa i s okolinom mogu komunicirati isključivo pisanim putem. Moj broj je 098/137-90-16.

Josip Potočnik

PROJEKT UDRUGE RADOST

“Sat - dva za roditelje” djece s poteškoćama Projekt “Sat-dva za roditelje” koji je počeo 18. lipnja inicirala je udruga za djecu s posebnim potrebama “Radost” u suradnji s Centrom za odgoj i obrazovanje Tomislav Špoljar. Cijeli projekt odobrio je Grad Varaždin. Ovi putem im zahvaljujemo na njihovom doprinosu projektu.

Kako je danas slobodno vrijeme svima luksuz, tako je i roditeljima djece s teškoćama u razvoju. Da bi mogli odvojiti koji trenutak za sebe, roditelji trebaju zbrinuti svoje dijete.

Ponedjeljkom od 18-20 sati roditelji mogu pod stručnim nadzorom ostaviti svoju djecu u prostorima centra Tomislav Špoljar (na 1. katu u knjižnici), čime dobivaju priliku opustiti se i provesti te sate kako žele. Druženja s učenicima zamislili smo kroz kreativan rad i igru, a kroz ples i pjevanje ćemo se opuštati. U radu sudjeluju i volonteri udruge “Radost” koji prolaze edukacije kako bi što kvalitetnije mogli pomagati.

Ovim putem pozivamo sve zaniteresirane roditelje predškolske i osnovnoškolske djece s teškoćama u razvoju da nam se jave kako bismo mogli formirati grupe i više termina ako je to potrebno. Kontaktirati nas možete na broj mobitela 095/9132478 ili na mail .

Udruga Radost

DV VARAŽDIN - TRAKOŠĆANSKA

Prekrasan dan “Cvjetića”

10. srpnja 2012., br. 425

ZA HEROJE Na Dinari spomenik poginulim pripadnicima 7. gardijske brigade

Spomenik “Pumama” podignut i od dijelova porušene crkve Na vrhu Velika Duvjakuša, na 1.709 metara nadmorske visine na Dinari, u troglavskom masivu, 25. lipnja otkriven je spomenik 31 poginulom pripadniku 7. gardijske brigade “Puma”, čiji su pripadnici, dobro je znano, porijeklom bili iz Zagorja, Međimurja, Podravine, Bilogore, Slavonije i Dalmacije. Spomenik su otkrili članovi obitelji poginulih branitelja u nazočnosti suboraca, članova Udruge 7. gardijske brigade “Puma” te brojnih gostiju i uzvanika.

Ideja za izgradnju spomenika rodila se među našim prijateljima i suborcima, članovima planinarske udruge “Dinaridi” i HGSS-a, dok je rješenje za spomenik dao Anton Vuko. Na realizaciji projekta radilo se pune dvije godine. Sam spomenik izrađen je od dijelova crkve svetog Mihovila iz Kijeva koja je porušena na početku Domovinskog rata.

Spomenik je podignut u znak trajnog sjećanja na 31 pripadnika 7. gardijske brigade, legendarnih “Puma”. U bitkama za pripremu konačnog oslobođenja toga dijela Hrvatske, Pume su Dinaru natopile svojom krvlju. Čak petorica poginula su kod Velike Duvjakuše.

Neizmjerno smo zahvalni “Dinaridima” i HGSS koji su dvije godine radili na realizaciji spomenika, kao i restauratoru An-

tonu Vuki iz Trilja koji je spomenik osmislio i napravio. Zahvaljujemo također i Ministarstvu obrane i HRZ-u, Ministarstvu branitelja, sponzorima kao i svima drugima koji su pomogli pri organizaciji i provedbi same svečanosti otkrivanja spomenika.

- Udruga 7. gardijska brigada “Puma” organizirat će kontinuirane pohode na ovo mjesto - rekao je predsjednik udruge Mirko Martinjak. Posebno zahvaljujemo načelniku PU varaždinske gospodinu Radi Sitaru koji je jedini od pozvanih dužnosnika iz Varaždinske županije do-

šao na svečanost otkrivanja spomenika.

Zahvaljujemo izaslaniku Predsjednika RH, ministru obrane i načelniku GS-a, brigadnom generalu Mladenu Fuzulu, županu splitsko-dalmatinskom, gradonačelncima gradova Knin, Sinj i svim našim prijateljima iz Cetinske krajine.

U sklopu svečanosti u Vrlici izveden je prigodni kulturno-umjetnički program, dok se otkrivanje spomenika moglo izravno pratiti na videozidu. Na Veliku Duvjakušu je do spomenika transportnim helikopterima HRZ-a prebačeno oko 250 ljudi.

Udruga 7. gardijska brigada “Puma”

REGIRANJE Varaždinski gradonačelnik Goran Habuš o odvjetničkim uslugama

Odvjetničke usluge u skladu s propisima U 7 Plus Regionalnom tjedniku od 26. lipnja i 3. srpnja iznijete su određene tvrdnje koje čitatelje mogu navesti na pogrešan zaključak, a sve vezano za odvjetničke troškove sastavljanja podnesaka Odvjetničkog društva Hačić, Kallay & partneri d.o.o. u predmetu koji se vodi kod Trgovačkog suda u Varaždinu. S obzirom na navedeno, a radi izbjegavanja svake sumnje, Grad Varaždin smatra potrebnim reagirati na objavljene navode, konkretno, na tvrdnje „Kallay je kao zastupnik Gradskih stanova i Grada Varaždina samo u prva dva tjedna svibnja ispostavio troškovnike na iznos od 375 tisuća kuna…“ (objavljeno 26. lipnja) i „troškovi podneska već milijun kuna…. trošak svakog podneska iznosi 125.000 kuna, odnosno ukupno milijun kuna“ (objavljeno 3. srpnja).

Naime, Odvjetničko društvo Hačić, Kallay & partneri je u podnescima koji se spominju u predmetnom članku, ali i u svim svojim drugim podnescima, pod-

nijelo tek zahtjev za naknadu troškova od protivne strane, a koji je u cijelosti sastavljen u skladu s važećom Tarifom o nagradama i naknadama troškova za rad odvjetnika, što, međutim, nikako ne znači da je Odvjetničko društvo za navedene iznose ispostavilo račun, a niti da će račun u navedenim iznosima za navedene podneske ikada biti izdan Gradu Varaždinu, kao niti da je Odvjetničko društvo navedene iznose naplatilo ili će naplatiti od Grada, a kako bi se to pogrešno moglo zaključiti iz objavljenih tvrdnji.

Grad Varaždin ističe da je prava istina da je Odvjetničko društvo Hačić, Kallay & partneri do sada Gradu Varaždinu ispostavilo samo dva računa i to u iznosu od 6.875 kuna (račun od 22.05.2012. godine) i 7.140 kuna (račun od 19.06.2012. godine), a koji, štoviše, osim navedenog postupka, obuhvaćaju zastupanje Grada Varaždina i u drugim postupcima u kojima Odvjetničko društvo Hačić,

Kallay & partneri d.o.o. zastupa Grad Varaždin. (...)

Zaključno, Grad Varaždin ističe da je odvjetničke usluge Odvjetničkog društva Hačić, Kallay & partneri ugovorio u skladu s pozitivnim propisima i internim aktima Hrvatske odvjetničke komore te da je izuzetno zadovoljan da, za iznose bitno niže od onih koje inače odvjetnici imaju pravo naplatiti po Tarifi o nagradama i naknadama troškova za rad odvjetnika, od Hačić, Kallay & partnera dobiva vrhunsku odvjetničku uslugu, a koja je, primjerice, spriječila da Trgovački sud u Varaždinu dana 5. travnja 2012. godine, na temelju stanja spisa, donese, vrlo vjerojatno, nepovoljnu nepravomoćnu presudu protiv Grada Varaždina, a temeljem koje bi Gradu Varaždinu bilo naloženo da trgovačkim društvima T7 VIS d.o.o. i PRVI FAKTOR d.o.o. isplati više od 33.204.909 kuna, i to samo po glavnici.

Gradonačelnik Goran Habuš

REAGIRANJE Hrvatska udruga poslodavaca o intervjuu s Davorom Majetićem Odgojna skupina djece “Cvjetići” iz Dječjeg vrtića Varaždin objekt “Trakošćanska” provela su nedavno prekrasan dan sa svojim obiteljima i odgojiteljicama B. Rački i S. Vusić u raznim sportskim igrama, razgledavajući i hraneći domaće životinje na ekološkom poljoprivrednom gospodarstvu “Leon Drožđek”.

Sanja Štrok, voditeljica objekta “Trakošćanska”

Obavijest čitateljima 7Plus Regionalni tjednik objavljuje isključivo pisma koja su potpisana imenom i prezimenom uz navedenu adresu, pri čemu ćemo poštovati želju da zaštitimo vaš identitet. Pišite nam na adresu 7Plus Regionalni tjednik, Augusta Šenoe 10, Varaždin uz naznaku “Za Reagiranja čitatelja“ ili na e-mail adrese urednik@regionalni.com ili vmargetic@regionalni.com.

Većina poslodavaca bori se da preživi U tiskanom izdanju Regionalnog tjednika od 3. srpnja u rubrici Intervju tjedna na stranicama 6. i 7. objavljen je intervju s gospodinom Davorom Majetićem, predsjednikom Hrvatske udruge poslodavaca s naslovom „Poslodavci znaju samo otpuštati radnike“. Taj naslov je gruba konstrukcija izrečenog u tekstu i u potpunosti iskrivljuje sadržaj intervjua te iznešene poruke i stavove gospodina Davora Majetića.

Ne samo da gospodin Majetić u niti jednom odgovoru nije izrekao konstrukciju da poslodavci znaju samo otpuštati radnike niti je bilo kojom svojom izjavom to dao

naslutiti, nego su njegove poruke iz intervjua sasvim suprotne. Naime, u odgovoru na novinarsko pitanje o tome zašto u Hrvatskoj prevladava antipoduzetnička klima objasnio je da se velika većina poslodavaca u ovoj krizi bori da preživi, da sačuva što više radnih mjesta, da zapošljava, da redovno isplaćuje plaće, no zbog manjine onih koji ne izvršavaju svoje obveze, a koji se ni ne bi smjeli zvati poduzetnici, u javnosti je stvoren stav da poslodavci zapravo ništa drugo u krizi ne znaju raditi nego otpuštati radnike.

Izjava gospodina Majetića na tu temu u

cijelosti glasi ovako: „Mi tvrdimo da je od 100 posto poslodavaca možda njih 10 posto koji se ne bi trebali tako zvati! Kao i u svakoj većoj skupini, uvijek imate onih problematičnih i s njima se treba baviti, ali 90 posto poslodavaca se bori da preživi, da sačuva radna mjesta, da raste, da zapošljava ljude, da im plaća osobne dohotke i na žalost u ovoj krizi je prevladala ova druga priča da poslodavci zapravo ništa drugo ne znaju nego otpuštati radnike zato što je kriza, dižu profite da bi sačuvali svoj standard ili način života.“ Hrvatska udruga poslodavaca

Crna kronika 15

10. srpnja 2012., br. 425

NAŠA POSLA

Savez oštetio za 50.000 kn

Kadrovi nesreće na autocesti za Mađarsku sa snimke koja se nalazi na internetskoj stranici za razmjenu videa YouTube

OTKRIVAMO Snimka s mjesta Čačićeve nesreće otkrivaju zanemareni detalj

U Chrysleru se otvorio i zračni jastuk – suvozača!

J Ni snimka tepiha na kokpitu suvozača, ni video zapis, kao

ni izjave očevidaca o tajanstvenoj osobi nisu bile dovoljne da sutkinja rasvijetli je li Čačić u Chrysleru bio sam Piše: IVICA KRUHOBEREC ikruhoberec@regionalni.com

Odvjetnik Gal tom je snimkom nastojao dodatno potkriI zračni jastuk suvozača otvo- jepiti izjave očevidaca koji su na mjestu nesreće rio se u Chrysleru kojim je vidjeli i nepoRadimir Čačić početkom zašto znatu žen2010. godine udario sku osobu, Škodu Fabiju na autoić nije č a Č odnosno cesti za Budimpeštu ći e j b z i gdje su dvije osobe uspio anje je potkr ije piti tvrdizgubile živote! pit sudar ljanog nju da se a v gumeni teVidjela, ali… bez a r o v pih nije tek Na to ukazuju kaodgo tako našao na drovi snimke koju je mjestu suvozača mađarska televizija sniChryslera. mila na mjestu nesreće koja je bila kobna za dva člana obitelji Liptak. Nedugo nakon što je Očevici nekog vidjeli prikazana na televiziji, snimka - Tko nema što skrivati, nase pojavila i na internetskoj ravno ne stavlja tepih na kostranici za razmjenu videa kpit. Desni jastuk se otvora YouTube. Upravo je tu snimku samo ako netko sjedi na tom Zoltan Gal, odvjetnik obitelji mjestu. To tvrde i vještaci.

Liptak, prikazao sutkinji Kriszti- Postoje snimka vatrogasaca ni Kostyak na početku završnog na kojoj se vidi da je jastuk puročišta u suđenju Čačiću koji je knuo, ali ta je snimka napravljeodržano na Županijskom sudu na izvana. Naravno, drugačije u Kaposvaru. je stanje ako imamo i snimku

unutrašnjosti. Očevici su inače primijetili jednu crnokosu gospođu oko vozila, ali Čačić tvrdi da je sam putovao, rekao nam je Gal uoči završnog dijela prvostupanjskog postupka.

Međutim, ni snimka tepiha prebačenog preko kokpita suvozača, ni video zapis s mjesta nesreće, kao ni izjave očevidaca o tajanstvenoj osobi nisu bile dovoljne da sutkinja dokraja rasvijetli je li Čačić u Chrysleru uistinu bio sam, kako tvrdi, ili pak s nekim, na što upućuju snimke i izjave očevidaca. To uistinu čudi jer je riječ o mogućem svjedoku teške nesreće koji bi možda mogao dati prihvatljivo objašnjenje za ključnu stvar: zašto Čačić nije uspio izbjeći sudar.

Naime, tvrdnje o iznenadnoj magli kao uzroku izostanka nepravovremene reakcije krajnje je dvojbena jer je nisu vidjeli svjedoci, a ne vidi se ni na snimci.

DVOJBA Je li uvjetna kazna primjerena

Uvjetna u nas rijetka, a u Mađarskoj nije?

!

Je li uvjetna kazna od 22 mjeseca s kušnjom od tri godine primjerena za prometnu nesreću nakon koje su živote izgubile dvije osobe?

Peter Zametcsnik, Čačićev mađarski odvjetnik i bivši državni tužitelj, upozoravao je u završnoj riječi pred sutkinjom Kostyak da mađarsko pravosuđe poznaje više slučajeva u kojima je okrivljeni za prometnu nesreću sa smrtnom posljedicom osuđen na uvjetnu kaznu. Stoga je isto tražio i za Čačića, dodavši da stradali nisu bili vezani sigurnosnim pojasevima, a nije jasno ni jesu li bila upaljena svjetla na Škodi.

Nasuprot tome, praksa u nas je drukčija. Naime, uvjetne presude za prometnu nesreću sa smrtnom posljedicom su rijetke, a izriču se samo kada je stradali uistinu znatno doprinio kobnom ishodu, primjerice, naglim i nepredvidivim istrčavanjem na kolnik.

Gotovo u potpunosti uništena Škoda Fabia obitelji Liptak

Bacao je mačiće iz - jurećeg auta Mačići završili pod kotačima

prometu. Na taj način ih je usmrtio, jer ostali vozači (vozilo se u koloni) nisu imali šanse izbjeći ih. Posebno je teško što je to rađeno s predumišljajem. Na taj način usmrtio je mačiće, ali i umalo izazvao nekoliko prometnih nezgoda, jer su prestravljeni

I TOGA IMA

Prijevara od pet milijuna Lažnim prikazivanjem činjenica, odnosno prijevarom, direktori i odgovorne osobe zagrebačke tvrtke u dobi od 59 i 35 godina pribavili su nepripadnu imovinsku korist veću od pet milijuna kuna na štetu tvrtke iz Varaždina. Naime, nakon sklapanja ugovora o poslovnoj suradnji s varaždinskim poduzećem, potonje je obavilo pet milijuna vrijedan posao čiji je investitor bilo državno poduzeće koje ga je platilo zagrebačkom, ali ono ga nije platilo varaždinskom koje je izvodilo radove.

TRAGEDIJA

DOZNAJEMO Udruga Spas podnijela kaznenu prijavu zbog ubojstva

Varaždinska udruga Spas podnijela je prošli tjedan kaznenu prijavu protiv vozača koji je u Lužanu kod Novog Marofa na okrutan način ubio mačiće. Vozač je 28. lipnja oko 6 sati u Lužanu bacao mačiće iz vozila pod kotače ostalih sudionika u

Temeljem zahtjeva Županijskog državnog odvjetništva u Varaždinu, policijski službenici PU varaždinske dovršili su kriminalističko istraživanje nad 32-godišnjakom za kojeg postoji sumnja da je kao predsjednik jednog saveza s područja Varaždinske županije zlouporabio položaj i ovlasti.

Naime, nevjerodostojnim putnim nalozima, ali i kupujući opremu i isplatama troškova mimo namjene, savez je oštetio za najmanje oko 50.000 kuna. Zbog ostvarenih obilježja kaznenog djela zlouporabe položaja i ovlasti protiv njega se podnosi kaznena prijava.

vozači iza njega nastojali izbjeći ih što je prema Zakonu o zaštiti životinja zabranjeno i kažnjivo djelo, te time prouzročio opće opasne radnje u prometu - priopćili su Gordana Lacko i Martin Dvorski iz Spasa. Ističu da je za navedena (ne)djela predviđena

je zatvorska kazna do 6 mjeseci i novčana kazna do 15.000 kuna.

Uz to su podnijeli i kaznenu prijavu zbog zlostavljanja životinja protiv muškarca koji je 20. lipnja kod seoskog turizma Crnko bacio iz vozila dva štenca labradora stara oko četiri mjeseca.

Utopio se muškarac U moru u Ninu u subotu se utopio 47-godišnjak s varaždinskog područja, izvijestila je zadarska policija, a prenio ezadar. Tragedija se dogodila oko 15.40 sati u predjelu “Ninska laguna”, a dežurna mrtvozornica utvrdila je da je uzrok smrti utapanje uslijed zastoja disanja. PU zadarska će izvješće o smrti muškarca starog 47 godina proslijediti nadležnom Državnom odvjetništvu.

16 Urbana kultura

10. srpnja 2012., br. 425

LJETO U GRADU ZRINSKIH

KONCERTI Pred nama je tjedan uz jazz i bubnjeve Saše Mačeka

Jinxi su razvalili u Čakovcu

Drum extravaganza

Odličnim koncertom Jinxa u nedjelju nastavljeno je Ljeto u gradu Zrinskih. Besplatni koncert na Starom gradu Zrinskih privukao je brojne posjetitelje i Jinxi su pokazali da iako nisu toliko aktivni na glazbenoj sceni imaju svoju publiku koja jako dobro pamti stare hitove ovog nekad jako popularnog benda. - Odlično, obožavam Jinxe i drago mi je da ih mogu gledati u svojem gradu - rekla nam je jedna Čakovčanka koja je na koncert došla sa cijelom svojom obitelji. Drugi su komentirali da je odlično i to što koncerti počinju relativno rano, pa u njima mogu uživati zaista svi, od 7 do 77. Osim Jinxa, Čakovec je u petak pokušala prodrmati i ekipa iz Svadbasa, no oni nisu uspjeli privući previše posjetitelja. Zbog čega je tome tako, možemo samo nagađati jer Svadbas je bez sumnje jedan od

kvalitetnijih pop-rock bendova na sceni. Priliku za popravak dojma Svadbas će imati uskoro, odnosno već 28. kolovoza na Špancirfestu. ipak, možemo zaključiti kako naši međimurski kolege imaju kvalitetan program kroz ljeto. Osim toga u Čakovcu postoji i nekoliko klubova pogodnih za održavanje koncerata, ali i Kulturni centar koji tijekom hladnijih mjeseci postaje žarište kulturnozabavnog života Čakovčanaca, kao i brojnih Varaždinaca koji u nedostatku kvalitetnih sadržaja u Varaždinu (što se pogotovo odnosi na zimski period) u sve većem broju odlaze u Čakovec. (dap)

će u sklopu Ljeta u Varaždinu na Kazališnom trgu – Scena Fontana.

Saša Maček je varaždinski glazbenik sa zavidnim internacionalnim portfeljom.

Nakon karijere s američkim bendovima Call The Cops i Plug In Stereo, odlučio je ovog ljeta u prvi plan staviti bubnjarski projekt pod nazivom Music Timeline. Na turneji pod radnim nazivom “Drum Extravaganza 2012” Saša izvodi tri različita seta pjesama (top 40 clubbing, dubstep i pop-rock mix).

Kako zvuči ova bubnjarska extravaganza moći ćete čuti u četvrtak s početkom u 21 sat.

No, to je tek dio programa Ljeta u Varaždinu koji će se odvijati u narednih

tjedan dana. U Gajevoj ulici nastavit će se DJ Competition, u petak i subotu s početkom u 21 sat.

Koncerata će biti i za ljubitelje jazza. Već u srijedu u Starom gradu jazz koncert održat će Darko Rušec na gitari i

Saša Bastalec na harmonici, a koncert počinje u 20:30 sati.

U znaku jazza bit će i četvrtak kada će pred varaždinskom publikom nastupiti Kajtebriga trio. Koncert će održati na Kazališnom trgu s početkom u 21 sat. (sb)

FESTIVAL „IDEMO OTOK“ Plod je suradnje triju udruga: Lumen, V.U.K. i MAK

Irokeze i fudbalerke Piše: DANICA PAJTAK dpajtak@regionalni.com

Druženje mladih, boravak u prirodi, društvene igre, koncerti i dobra zabava obilježili su dva dana festivala „Idemo otok“ koji se održao protekli vikend u Ludbregu. Oko 2000 posjetitelja uživalo je u nastupima čak 11 bendova koji su u Ludbreg došli iz Srbije, Italije, Slovenije i Hrvatske.

Veselo cijeli dan

NAJAVA

Zadruga, Kawasaki 3P, Edo Maajka...

Ljeto u Čakovcu zaista ima bogat i raznovrstan program. Nakon što su prošli vikend u gradu Zrinskih svirali Svadbas i Jinxi, ovaj vikend nas očekuju koncerti Zadruge, Kawasaki 3P-a, Ede Maajke... Ulaz na sva događanja je slobodan, a osim dobrih koncerata koji počinju izmeđi 19 i 21 sat, za Čakovčance su svaki dan tijekom nadola-

Nakon uspjeha svog bubnjarskog projekta “Music Timeline” Saša Maček ne miruje. U četvrtak, 12. srpnja, nastupit

zećeg vikenda organizirani i afterpartyji. U petak u Starom Hrastu od 23 sata dobro poznati DJ Mario Kovač miksati će naizgled nespojivo, dok će na istom mjestu dan kasnije DJ Funk Guru i DJ Mmmeniga publiku rasplesati uz klasičniji beat. Svi koji će imati još energije u nedjelju, na after se mogu uputiti u klub Podroom. (dap)

Osim za uživanje u kampu, u kojem je kampiralo 50-ak kampera, subotnje pr ijepodne bilo je rezervirano za društvene igre poput „mokrog graničara“ (gađanje vodenim balonima) i beerponga (ping-pong koji se igra uz pomoć Oko točene pive). Svoj rad predstavio 2000 je i Savjet mlaitelja dih Varaždinske posjet se u županije, kao i a j l lo udruga O -mezabav regu ga, koja je orgaLudb nizirala natjecanje u izradi papirnatih aviona. Večernji program započeo je koncertima, a završio pravom veselicom u irskom stilu, koju je posjetiteljima priredio slovenski bend Happy Ol´McWeasel.

Sve je to skupa vjerujemo bilo nezaboravno festivalsko iskustvo koje će svi posjetitelji još dugo pamtiti. A ono što ćemo mi pamtiti svakako su nezaboravni festivalski stajlinzi koji su nas oduševili i vratili u neko drugi vrijeme. Vruće traper hlačice u kombinaciji sa legendarnom fudbalerkom, pripijene traper ice i irokeze, duga programom u petak, kada su kosa i tetovaže... Živopisni nastupili bendovi iz Hrvatske, stil posjetitelja svakakao je Srbije i Italije predvođeni hepridonio da atmosfera bude adlinerom, popularnim „Đujoš bolja. Spomenimo i da brivom“. Također je za sve je sve započelo koncertnim one željne laganijeg zvuka

bio organiziran Drum’n’bass & Reggae stage do ranih jutarnjih sati. Ovogodišnji „Idemo otok“ plod je suradnje triju udruga mladih, Lumen (Ludbreg), V.U.K. (Varaždin),

i MAK (Koprivnica) ali i Grada Ludbrega, Varaždina i Koprivnice, kao i Varaždinske županije, te se kao takav ucrtao u festival regionalnog značaja s međunarodnim gostima.

10. srpnja 2012., br. 425

Oglas 17

18 Kulturni obzor

Art/media Mlada Vlada željna hlada

N

e znam je li ministar S. Linić zapravo Slinić, kako je to možda, govoreći o slinavcima oko Milanovića, insinuirao Komadina, ali Linić je vješt političar.

Denis PERIČIĆ Vješto je izbjegao mr. sc. odrediti se oko nečijeg ostanka ili odlaska. Rekao je da ima tko misliti o tome, a da se on mora brinuti o gospodarstvu i sličnim važnim temama. Dobro je da se baš Linić o tome brine, jer nam zato, valjda, ide sve bolje i bolje. e znam zašto se narod ljuti što će ministri na godišnji odmor. Zbilja, svašta pričaju ljudi. Na primjer, da su ministri tek šest mjeseci na tom poslu, pa bi već na godišnji. Ili da nisu ništa napravili, a već bi se odmarali. Ma, ljudi, pustite ministre na godišnji odmor. Jer barem tih desetak dana neće moći ništa pokvariti. međuvremenu, premijer je u Dubrovniku ostvario zavidan međunarodni uspjeh. Uspio je sastati bivšeg predsjednika jedne priznate zemlje i premijera jedne polupriznate zemlje. O tome se govori u svijetu. Štoviše, zamjenik Clintonice pohvalio nas je da smo istinski lider u regiji. Milanović je odgovorio da mi nemamo tih ambicija. To je jako mudar diplomatski odgovor. S time se može usporediti samo mudrost naše šefice diplomacije. Koja je rekla da bi netko trebao ostati, ali da misli kao i onaj koji misli da bi taj netko trebao otići. obro je i da će ministar Rajko Ostojić otići – malo na odmor. To je ministar zdravlja. Ne zdravstva, kako se to prije zvalo. Osobno je to promijenio.

Sad kad vas uhvati prehlada, nemojte se obratiti zdravstvenom sustavu. Idite ministru zdravlja. Jer on je prvi čovjek našeg zdravlja. ato, nema dvojbe da ministri moraju na odmor. Jer svakom čovjeku treba odmor. Pa i najaktivnijem, najneumornijem. Stoga ne sumnjam da će i taj, barem na jedno popodne, skoknuti na kupanje. I to, recimo, na Balaton. Onako – na brzinu.

10. srpnja 2012., br. 425

OKRUGLI STOL I tradicija je sastavni dio kulture.

Potrebna je bolja k politika da se očuv

N

U

D

Z

Knjigu kolumni „Hrvatski san“ Denisa Peričića, uz poseban popust za čitatelje Regionalnog tjednika (80 kn, poštarina ili dostava uključena u cijenu) možete naručiti pozivom na broj 091/1509893 ili putem e-maila denis.pericic@vz.htnet.hr

Okrugli stol ponovo je potaknuo pitanje očuvanja tradicije

J Okrugli stol na temu „Afirmacija tradicijske kulture u suvremenosti“, održan u

varaždinskom kazalištu, potaknuo je pitanje koliko smo svjesni svog bogatstva Piše: SARA BADŽEK sara@regionalni.com

-Ovaj problem mora se riješiti u roku a rok je bio jučer!

– naglasio je gradski notar Krunoslav Čolo na okruglom stolu održanom proteklog tjedna. Tema pod nazivom „Afirmacija tradicijske kulture u suvremenosti“ potaknula je, naime, kod prisutnih mnoga pitanja i nedoumice vezane uz „vječni“ problem s kojim se suočavamo – kako tradiciju, koja je sastavni dio kulture i nasljeđa, očuvati od propadanja. S trendom propadanja tradicije suočava se i sam. – Imam ovo znanje, sve potrebne alate no jednostavno nemam kome to prenijeti.

Zajedno sa mnom nestat će i jedan zanat – rekao je Čolo.

Njegove vještine i poznavanje kaligrafije moglo bi se tako

pridružiti ostalim zanatima koji su nestali zajedno sa njihvim posljednjim vlasnicima.

stol. Isto tako ima i planova.

– Stanje je loše i potrebne su suradnja i bolja kulturna politika – složila se i Andreja Kirchbaum iz „CenGlupost tra tradicijske - Bedasti smo. Mo e j n a kulture“ no žemo se podičiti s Zn postoji i velikim bogatstvom je o k t a izlaz iz a većina to zaneest n u j u njega. Namaruje. Odgovord e j s u j o p ime, unanost nam je da nema a g r toč takvoj d o p r i d o n o s im o će je e klimi pr i očuvanju tradicijkom i et premaju se ske kulture – ističe prenij novi projekti. Čolo. No, s obzirom S jednim bi uskona trend u Hrvatskoj čini ro mogao krenuti i se kako je samo manjina ustvari i svjesna da su upravo Centar tradicijske kulture. i tradicija, stari zanati, plesovi – Pripremamo projekt pod i slična znanja dio kulture a nazivom „Tradicijska kultura: ne nešto čega se trebamo izvor pozitivne energije“ koji bi uključio brojne aktivnosti sramiti.

Da entuzijasta ipak još ima, kao što su tradicijski kamp, unatoč negativnim iskustvi- upoznavanje s nošnjama, ma, pokazao je i ovaj okrugli običajima, prenošenje zna-

nja učiteljima – nastavila je Kirchbaum.

Pozitivna iskustva Ustrajnošću i idejama ovaj mali dio tradicijskih entuzijasta pokušava spasiti dio baštine koji tone sve više.

Prisjetimo se, samo u Varaždinu (kako zbog financija, tako zbog sve manjeg broja članova)procesu propadanja izložena su brojna folklorna društva koja su također sastavni dio tradicijske kulture.

Osim iz smjera centra tradicijske kulture, pozitivni primjeri došli su također iz susjedne Slovenije – Imamo negativnih iskustava naravno, ali isto tako tu su i ona pozitivna. Kod nas postoji puno skupina koje se bave očuvanjem tradicije i to rade sa srcem. Isto tako, ukoliko po-

KONCERT Zvuci saksofona inBEs Quarteta razbudili varaždins

Mladi i talentirani saksofonisti do kr Ljeto u Varaždinu nudi za svakog nešto. Dio Varaždinki i Varaždinaca uživao je tako prije nekoliko dana u ljetnoj večeri uz saksofone i obrade klasičnih skladbi. Naime, u ugodnom ambijentu Starog grada koncert je održao inBEs Quartet. Gudački

kvartet u f-molu J. Haydena, suita iz opere “Za tri groša” K. Weilla, Kvintet za klavir i puhače L. Van Beethovena našle su se ovom prilikom na repertoaru perspektivnih mladih glazbenika okupljenih u ovaj kvartet. Riječ je ovaj put bilo o obradama

Johna Harlea, Davida Waltera i Saše Nestorovića.

Lovro Merčep, Andrija Roko Vušković, Aljaž Razdevšek i jedina dama među njima, Lucija Hraščanec redom su mladi perspektivni glazbenici sa Muzičke akademije u Zagrebu. Kvartet

Kulturni obzor 19

10. srpnja 2012., br. 425

Jesmo li toga svjesni?

POTRESNO Izložbom su zahvalili za pomoć

ĝWR ĴLWDWL"

Nirvana na nebu

kulturna va baština PRIMJERI Centar se bori se za tradiciju

Hoće li uspjeti?

Koliko cijenimo vlastitu tradiciju – pitanje je koje si postavljaju mnogi i često nemaju na njega pozitivan odgovor. Koliko je teško u današnjim uvjetima uspješno djelovati u tom smjeru podsjetili su neki i na ovom okruglom stolu. No, zaključiti bi se moglo kako se stvari ipak pomiču s mjesta.

Svijetli primjer toga upravo je Centar tradic ijske kulture. I dok mnogi pod utjecajem klime koja vlada (nedostatak priljeva financijskih sredstava i zainteresiranih) zatvaraju svoja vrata, Centar tradicijske kulture (bivši KUD Varteks) odlučio se oduprijeti tome.

Pozitivan primjer toga je nedavno održan “Tjedan tradicijske kulture” ali i projekti koje planiraju ostvariti u budućnosti.

Osim toga, pokrenut je i još jedan pilot projekt kojim se pokušava pomoći obrtnicima u gradskoj jezgri. “Centar živi” omogućava obrtnicima da izlažu besplatno svoje proizvode.

U

natoč svemu, za običaje se bore i dalje i njeguju ih Iako je naišao na kritike s nekih strana, možda ipak pomogne obrtnicima da se razvijaju dalje. Ipak, ostaje pitanje je li samo to dovoljno jer, činjenica je da obrtnici nailaze na još jedan problem – nedostatak interesa pojedinaca koji bi te obrte u budućnosti preuzeli i nastavili tradiciju.

Na pomoći zahvalio i japanski veleposlanik Masaru Tsuji

Kaos, očaj i bol...

J Putujuća izložba “Hvala Hrvatska” otvorena je u palači Herzer, a otvorena za razgled bit će do 20. srpnja Piše: SARA BADŽEK sara@regionalni.com

Trideset fotografija Japana uništenog stravičnim potresom šokiralo je varaždinsku publiku. Riječ je o izložbi fotografija pod nazivom „Hvala Hrvatska“, a koja je otvorena proteklog tjedna u varaždinskoj palači Herzer.

Japan neposredno nakon potresa te nakon što se uz pomoć mnogih ponovo digao na noge, u obliku izložbe, znak je zahvalnosti koji putuje

I I gradski notar dio je kulture. Jesmo li toga svjesni?

stoji volja i kvalitetni projekti mogu se dobiti i europska

T

radicija ne smije biti okamenjena forma već suvremena konstrukcija financijska sredstva – istakla je Maja Glaser Bedenik,

stručna voditeljica folklornih društava iz Ptuja.

Naglasila je ovom prilikom i važnost festivala kojima se prezentira bogatsvo tradicije a koji, kako je zaključila i prisutna etnologinja Petra Kelemen, značajno doprinose tome da se na tradiciju ne gleda više kao na okamenjenu formu već kao na suvremenu konstrukciju

sku publiku u ove vruće ljetne dane

raja napunili Stari grad koji ovi uspješni saksofonisti čine djeluje u sklopu kolegija Komorne glazbe pod vodstvom prof. Gorana Merčepa.

Veliku ljubav prema glazbi koja ih je dovela do ovog prenijeli su i na publiku. Dokaz tome je prepun prostor pred

kojim su svirali. Članovima kvarteta pridružio se i gost Krešimir Starčević na klaviru.

Koncert inBEsa održan je, inače, u sklopu projekta koncerata Sax&More saksofonistice Petre Horvat.

zložene fotografije prikazuju Japan nakon velikog potresa. Među Varaždincima su izazvale velik interes

Hrvastkom. Riječ je, naime, o putujućoj izložbi koju imaju prilike vidjeti građani jedanaest hrvatskih gradova. Sveukupno 60

PRIKUPLJENO PET MILIJUNA KUNA Kako bi se pomoglo Japanu u teškom periodu nakon potresa samo je Hrvatski Crveni križ prikupio i proslijedio na žiro račun japanskog Crvenog križa 5,5 milijuna kuna. U prikupljanju su sudjelovali brojni hrvatski građani, tvrtke, tijela lokalne samouprave i Vlada Republike Hrvatske. Iako je Hrvatska tek jedna od 150 zemalja koje su se uključile u prikupljanje pomoći ovaj doprinos nije nimalo zanemariv.

Toga je svjestan i Japan te na ovaj način Japan zahvaljuje svima koji su ovom gestom pomogli da se ponovo osove na noge. fotografija, podijeljeno na dva dijela, proputovat će hrvatskom unutrašnjošću i obalom.

Strahote potresa U organizaciji Veleposlanstva Japana, Hrvatskog Crvenog križa i Hrvatske pošte izložba je doputovala i u Varaždin te ponovo izazvala snažne emocije. – Ove fotografije potresu svaki put ispočetka. Drago mi je što su izložene u Varaždinu i što imamo prilike ponovo se podsjetiti na taj strašni događaj, ali i na to koliko je važna pomoć drugih u takvim situacijama – rekla je mlada Varaždinka prilikom posjete izložbi.

Stanje koje je zadesilo sje-

veroistočni Japan teško da će ikoga ostaviti ravnodušnim.

Kaos, bol i očaj stanovnika Japana, iako su mnogi možda potisnuli to u sjećanju, ponovo su ispoljili iz izloženih fotografija ali i ukazali na značaj dobre volje koju su brojni narodi pokazali, pa tako i Hrvatska. To je u govoru prilikom otvorenja istaknuo i japanski veleposlanik Masaru Tsuji.

Ova izložba, znak zahvalnosti i podsjetnik na tragediju, zaokupila je pažnju mnogih Varaždinaca. No, svi koji još nisu prošetali Herzericom i razgledali ju prilike imaju do 20. Srpnja kada će ona otputovati dalje.

IZLOŽBA Varaždinka Danijela Pičuljan samostalno izlaže u Omišlju

Monumentalnost radova Radovi Danijele Pičuljan, varaždinske umjetnice i jedne od osnivačica KERAMEIKON-a (Hrvatskog keramičarskog udruženja iz Varaždina), uskoro će biti izloženi u Omišlju.

Tamo će, naime, kroz nekoliko dana biti otvorena njezina samostalna izložba pod nazivom “Rastvaranje bjelina”. Ovaj, najnoviji, ciklus keramičarke kiparskog usmjerenja bit će izložen u Galeriji Lapidarij od četvrtka, 12. srpnja. Njime je obuhvaćen niz taktilnih skul-

ptura - objekata te instalacija od bijele amotirane gline i vune.

Radov i su to koji svojom vizualnom dojmljivošću, ali i dimenzijama, neobičnim materijalima koje upotrebljava djeluju izuzetno monumentalno. - Forme Danijele Pičuljan znalački su pročišćene i svedene na one najelementarnije, kozmičke.

Kad se promatraju iz udalje-

nosti, one djeluju postojano i tiho, mirno i monumentalno. Približavanjem i zagledanjem njihove površine otkriva se zaigranost i pričljivost - stoji u predgovoru koji je napisala Višnja Slavica Gabout. U svakom slučaju, sklupture nastale njezinom rukom zasigurno će svakog impresionirati. Izložba će za razgled biti otvorena do kraja srpnja.

Krist Novoselic, Grunge i građani: Popravimo tu pokvarenu demokraciju!, Šareni dućan, Koprivnica, ožujak 2012.

Izbjegavao sam pisati o ovoj izvrsnoj knjizi samo zato jer sam je preveo, ali stoga barem dobro znam o čemu govor im.

Kr ist Novoselic (nekad se potpisivao kao Chris, a sada naglašava svoje hrvatsko porijeklo) basist je legendarne Nir vane, sudrug Cobaina i Grohla, no njegova knjiga nije tek autobiografsko promišljanje o glazbi, već o svemu onome što možemo sami učiniti da promijenimo sustav globalnoga postkapitalizma. I to, po mogućnosti – na izborima.

To je idealni svojevrsni politički vodič za moju, sada već srednju generaciju, ali i za sve one mlađe ljude koji svoje nezadovoljstvo promišljaju u glazbenim i idejnim okvirima proizašlima iz Nirvanine ostavštine.

Ruđer Bošković, Pomrčine Sunca i Mjeseca, Matica hrvatska, Zagreb, lipanj 2012.

Ne vjerujem da će je mnogi čitati, ali ovu knjigu jednostavno moram spomenuti. Zapanjujuće j e , n a i m e , ko l i ko j o š uv ijek malo znamo o djelovanju naših najvećih ljudi, primjerice Ruđera Boškovića. Objavljenu u Londonu 1760. godine, Bošković ju je pisao punih 25 godina na latinskom jeziku te u njoj objasnio pr irodne, kozmološke i mitološke fenomene, i to u obliku – spjeva koji ko m b i n i r a p j e s n i č k i i znanstveni izričaj. Nakon izdanja HA ZU iz 20 07. godine, Matica hrvatska nudi nam dvojezično izdanje „Pomrčine Sunca i Mjeseca“ u prijevodu sada već pokojnoga Branimira Glavičića. Evo zašto su nam (ipak) potrebne institucije poput Akademije i Matice.

'HQLV 3HULĴLIJ

20 Duplerica

10. srpnja 2012., br. 425

PLANINARSTVO Varaždinski planinari u organizaciji HPD MIV obišli prirodne zna est dvana kih ars planin djeluje va društa dručju p na o nske i Varažd ije a žup n

Durmitor ima 48 vrhova viših od dvije tisuće metara, osamnaest gorskih jezera te niz ravnica koje ozelene tijekom ljetnih mjeseci i tako stvaraju lijep ugođaj

Vrhovima Durmitora i kan J Bilo nas je pedesetak, od 35 do 75 godina, razvrstanih u više skupina, ovisno o tome je li netko htio u visine ili se samo

rekreirati i uživati u prekrasnim vidicima, pojašnjava Jadranka Čoklec, predsjednica Planinarskog saveza Varaždinske županije Piše: IVICA KRUHOBEREC ikruhoberec@regionalni.com

U ljepotu planine Durmitor i kanjona rijeke Tare, najvećeg u Europi i drugog u svijetu, uvjerilo se pedesetak varaždinskih i drugih planinara koji su u organizaciji HPD MIV obišli ove crnogorske prirodne znamenitosti s popisa svjetske kulturne i prirodne baštine, odnosno UNESCO-vog svjetskog rezervata biosfere.

Sedam vrhova Od 48 vrhova viših od 2000 metara, uspjeli smo u šest dana obići njih sedam. Uz to, obišli smo i puno jezera kojih je ukupno 18. Posjetili smo i etno selo sa starim kućama i gdje možete kupiti razne tradicionalne proizvode jer su cijene pristupačne, a ljudi su uistinu ljubazni i spremni su u svakom trenutku priskočiti u pomoć, doznajemo od Jadranke Čoklec, predsjednice Planinarskog saveza Varaždinske županije, koji ujedinjuje dvanaest planinarskih društava na području Varaždinske županije.

Iako je riječ o jednom od vjerojatno rijetkih saveza čiji rad nitko financijski ne podupire, ipak uspijeva za svoje članove organizirati ili barem pomoći u organizaciji zanimljivih putovanja.

- Ne idemo baš često u inozemstvo jer to je zahtjevno. Međutim, lani u Rumunjskoj uspjela sam s Goranom Šibalićem, durmitorskim vodičem i našim domaćinom, dogovoriti termin za izlet koji nije skup. Dapače, više nego povoljan u odnosu

na sve što se dobije, odnosno vidi. Stvarno smo zadovoljni, naglašava predsjednice Planinarskog saveza Varaždinske županije koji okuplja oko 1200 članova, od čega samo HPD MIV ima oko 800.

raftingu, odnosno Pivskom jezeru.

- Na Durmitoru sam bio i prošle godine, ali ove sam obišao nove vrhove čije su visine u rasponu od 2300 do 2500 metara. Činili su mi se još ljepšim nego lani jer sam imao više vremena za uživanje u prirodi, veli Đorđe Grković, član HPD MIV već 18 godina.

Uz prirodu, izdvaja dobre domaćine, hranu i smještaj.

- Svake večer dogovarali smo koji ćemo vrh osvojiti idućeg dana, a dok nas je dio domaćina vodio vrhovima, drugi su kuhali i pripremali smještaj, doznajemo od Grkovića.

Ljepše nego lani Da bi došli do nacionalnog parka Durmitor, varaždinski planinari i njihovi prijatelji iz Zagreba, Zelina i drugih sredina trebali su u autobusu, zajedno s pauzama, provesti 17 sati.

- Do Slavonskog Broda išli smo autocestom, a zatim smo se vozili do Sarajeva. Nakon Šćepan polja išli smo uskim i neasfaltiranim cestama dok se nismo smjestili u Pitominama nedaleko od Žabljaka. Tu je naš domaćin Šibalić uredio svoju djedovinu na kojoj radi od jutra do večeri zajedno sa suprugom

Strpljenje vodiča Planinari iz HPD MIV i drugih društava smjestili su se u Pitominama nedaleko od Žabljaka

s

mjestili se kod obitelji Šibalić u Pitominama nedaleko od Žabljaka

i dva sina, veli Jadranke Čoklec.

Svake večer vraćali su se u Pitomine odakle su autobusom odlazili u podnožje vrhova Durmitora.

- Bilo nas je od 35 do 75 godina razvrstanih u više skupina, ovisno o tome je li netko htio u visine ili samo se rekreirati i uživati u prekrasnim vidicima, pojašnjava.

Iako su uglavnom obilazili vrhove Durmitora, bilo su i na

Predah na vrhu prekrivenom snijegom

Do vrha u društvu vjernog malog pratitelja

Svoje zadovoljstvo viđenim na Durmitoru ne skriva ni Biserka Borić koja je u HPD MIV još od srednje škole, doduše s prekidima.

- Nisam od onih koji se veru kao vjeverice, već u skupini koja se manje kreće. Upravo zbog toga sam najviše oduševljena jer je izlet bio za svakoga: i za „vjeverice“ koje idu od vrha do vrha, i za one koji su za puno laganije staze. Uspjela sam si napraviti vlastiti program, točnije safari Durmitorom i oko Durmitora. Naime, postoje posebni džipovi koji voze do određenih točaka, odnosno vidikovaca s kojih vidite sela, vrhove, jezera i tome slično. I to je za mene najbolje i najljepše, ističe Biserka Borić koja posebno hvali vodiče zbog strpljenja.

Svidio joj se i mali nacionalni restoran u kojem su jeli nacionalna jela.

Duplerica 21

10. srpnja 2012., br. 425

amenitosti najpoznatije crnogorske planine i rijeke s drugim kanjonom u svijetu

Varaždinski planinari nadomak jednom od ciljeva

njonom Tare U nacionalnom parku Durmitor osamnaest je jezera

- Zanimljiv mi je bio i posjet farmi na oko 2000 metara sa četiristo ovaca. Tu, u podnožju osunčanih vrhova na kojima je još bilo snijega, probali smo sir i kajmak, veli Biserka Borić koju su se dojmile i planinske livade u cvatu te Crnog jezera.

Poziv svima

Odmor varaždinskih planinara na putu do vrha

Odmor prije povratka

Izlet na Durmitor, kako dodaje, ostat će joj u sjećanju kao jedan od ljepših godišnjih odmora.

- Iako je bilo sunčano, nije bilo vruće jer se radi o velikim visinama. Istina, svako odredište ima svoju ljepotu. Osobno volim Veliku planinu, a u sjećanju mi je i uspon na Triglav, iako nisam od onih planinara koji jure na vrh, već odmjerim koliko mogu i više uživam u prirodi do koje vas mogu dovesti samo planinari, ističe Biserka Borić koju je jedino rastužila spoznaja da je za potrebe hidrocentrale stvoreno jezero i žrtvovana ljepota rijeka.

Kao što se vidjelo i na ovom izletu na Durmitor, među pla-

Kanjon rijeke Tare najveći je u Europi i drugi na svijetu

z Predah na jednom od vrhova Durmitora

Ima li što ljepše od odmora uz planinsko jezero?

animljiv je bio i posjet farmi na oko 2000 metara sa četiristo ovaca ninarima je sve više mladih, što veseli Jadranku Čoklec.

-Izlete imamo svaki vikend, što dalje, što bliže, pa pozivam sve zainteresirane da nam se pridruže. U kolovozu, primjerice, idemo na Biokovo, kao i južni Velebit, doznajemo od predsjednice Planinarskog saveza Varaždinske županije.

Podzemni svijet Durmitora jedinstven je baš kao i onaj iznad njega

22 Oglasi

10. srpnja 2012., br. 425

Naša tvrtka jedan je od vodećih proizvođača visokovrijednih kožnih navlaka za automobilska sjedala. Tražimo mlade i ambiciozne osobe koje su spremne na školovanje za ispod navedena radna mjesta:

Kožarski tehničar (m/ž) Ʉ ġėĮĤåÜĒė ėÜĤÑŀėĺÑĒĉå ȿ NNN ĮåþĒÿàĊå ĨĮĤıĊå

Laborant (m/ž) Ʉ ġėĮĤåÜĒė ėÜĤÑŀėĺÑĒĉå ȿ NNN ĊåđÿĉĨĊÿ ĮåþĒÿàÑĤ ÿČÿ maturant gimnazije Od svih kandidata očekujemo: Ʉ ÑĊĮÿĺĒė ŀĒÑĒĉå ĒĉåđÑàĊėû ĉåŀÿĊÑ Ʉ ĨġĤåđĒėĨĮ ĒÑ ġėþÑäÑĒĉå ĪĊėČå ÿ ĤÑá ÿŀĺÑĒ JåġıÜČÿĊå &ĤĺÑĮĨĊå u trajanju od jedne do tri godine Ʉ ĺÿĨėĊ ĨĮıġÑĒĉ ĨÑĺĉåĨĒėĨĮÿ ÿ ġĤåáÑĒėĨĮÿ ĪĊėČĨĊÿđ obavezama i radnim zadacima Ʉ ėĤûÑĒÿŀÿĤÑĒėĨĮȦ ĊėđıĒÿĊÑĮÿĺĒėĨĮȦ ĮÿđĨĊÿ ĤÑá Ʉ ĨÿĨĮåđÑĮÿàĒėĨĮ ÿ ÑĒÑČÿĮÿàĒėĨĮ Ako zadovoljavate gore navedene uvjete molimo Vas da molbu sa životopisom dostavite na adresu ġėĨÑėɝÜėļđÑĤĊȩÝėđ Ȧ ĒÑĉĊÑĨĒÿĉå ɺ áÑĒÑ ėá ėÜĉÑĺå ėûČÑĨÑȩ

!

10. srpnja 2012., br. 425

Franja Žalimorski, mlada atletičarka AK Sloboda bila je u Rijeci najbolja u bacanju koplja rezultatom 35,68 na PH za kadete

Sport sport@regionalni.com

Sport

!

Sport 23

Predsjednik Županijskog nogometnog saveza Varaždin, Nenad Horvatić izabran je u novi Izvršni odbor Hrvatskog nogometnog saveza

SAVATE Kristini Sokolić zlato na juniorskom europskom prvenstvu

Naše prvo zlato Nagrađen Milihram Nakon povratka Emila Milihrama sa SP-a u kajak kanuu spustu i sprintu održanom u francuskom La Plagne, s kojeg se vratio sa dva naslova svjetskog prvaka kao i jednim naslovom viceprvaka te jednom brončanom medaljom, nagrađen je od Grada Varaždina i Zajednice sportskih udruga grada Varaždina. Izuzetne zasluge

Emila Milihrama u promociji Grada Varaždina i varaždinskog sporta te prepoznatljivost njegovog imena u svim sportskim krugovima kao i rezultati postignuti unatrag nekoliko godina razlog su što je ZSUGV donjela odluku o jednokratnoj nagradi od 10.000 kn s koliko ga je nagradio i Grad Varaždin.

Atletski miting

Kristina Sokolić, članica Savate kluba Omega Varaždin uvjerljivim borbama stigla je do naslova juniorske prvakinje

U subotu 14. srpnja varaždinski stadion Slobode bit će središte Međunarodnog atletskog mitinga, gdje će snage odmjeriti najbolji atletičari iz Hrvatske, ali i susjednih zemalja. Prijave natjecatelja traju do utorka, ali za sad se, osim naših, očekuju i atletičari iz Bosne i Hercegovine, Slovenije i Mađarske. Domaćini, Atletski klub Sloboda, pozivaju Varaždince da dođu slijedeće subote na stadion i pogledaju pravi atletski spektakl, koji će biti uvertira za nadolezaća svjetska natjecanja, posebice Olimpijske igre.

J Prva juniorka koja je osvojila naslov eurospke prvakinje u savate assaut disciplini Piše: DAMIR IVANČIĆ damir@regionalni.com

jakoj francuskoj ekipi.

Ostvareni su sljedeći reEuropsko prvenstvo za zultati: Bojan Cvjetojević, juniore i junorke u Sava- član Šan Garešnica, do 70 teu - assaut održano je u kg osvojio je 2. mjesto, Filip Vujic član Šan Butgenbachu u Belgiji Garešnica, do od 28. do 30. lipnja iri r t e Č 65 kg osvojio ove godine. a g je 2. mjesto, Hr vatska re dru o n Anamar ija prezentacija d a, je t s e j Josipovic pod vodstvom m o k i l članica Šan izbornika Emeto i ve o e p Garešnirika Večerić nan i n i t s i Kr ca, do 52kg stupila je sa šest osvojila je 2. boraca, te su ovom zlato mjes to, Luc ija prilikom ostvarili zaKarajica članica Hrpažene rezultate. vatski vuk, do 60kg osvojila je 2.mjesto, Jurica Jantolek Uz Francuze Od 14 reprezentacija sa član Kobra Bistrica, do 60kg ukupno pet finala Hrvatska osvojio je 5.mjesto te Kristivrsta svrstala se uz bok Fran- na Sokolić članica Omega cuskoj reprezentaciji koji Varaždin, do 56kg osvojila izborili gotovo sva finala 14 je 1.mjesto i naslov europske juniorske prvakinje. od ukupno 15.

Mlada Varaždinka KristiSvi hrvatski predstavnici odradili su teške borbe u na Sokolić iz Savate kluba kvalifikacijama i zasluženo Omega Varaždin dominirala izborili finala u kojima su je u svojoj kategoriji te se se suprostavili tradicionalno kvalitetnim borbama i po-

bjedama u kvalifikacijama plasirala u finale, valja spomenuti kako je Kristina u kvalifikacijama pobjedila francusku predstavnicu s a koj o m s e ponovo našla u finalu.

Borba je bila naporna i teška ali su kao i u kavlifikacijama su c i p rep o znali bolju u toj kategoriji i zasluženo proglasili jedno gl asnom odlukom Dodjela medalja na EP Kristinu pou Francuskoj bjednicom.

Kristina je prva hrvatska ciplini assaut.

Pred Kristinom su novi juniorka koja je osvojila zlatno odličje u juniorskoj izazovi i kreće sa daljnjim konkurenciji u savateu- dis- treninzima i pripremama.

PROJEKT “Službeni bicikl” Zajednice sportskih druga grada Varaždina

Prava briga o ekologiji i zdravlju U Zajednici sportskih udruga grada Varaždina službeni automobil zamijenili su „službenim biciklom“. Ovu ideju ZSUGV realizirala je s tvrtkom Matis Adria, pa je na maloj svečanosti direktorica tvrtke Matis Adria d.o.o.

Tanja Matijević predala je dopredsjedniku ZSUGV Stjepanu Smernjaku na korištenje

novi gradski bicikl, popularni Rog Bike. Vodeći se načelom „štednje i rezanja suvišnih troškova“ ZSUGV odlučila je službeni automobil zamijeniti službenim biciklom.

Službeni bicikl tako će postati službeno prijevozno sredstvo ZSUGV, pomoću kojeg će njegovi zaposlenici brže i lakše obavljati sve potrebne

poslovne obveze na kraćim relacijama.

Osim što je ZSUGV ovim primjerom pokazala kako je, ne samo, odgovorni gospodar svojeg novca, već i da je ekološki orijentirana te da vodi brigu i o zdravlju svojih sugrađana, što i jest jedno od glavnih načela postojanja i djelovanja ZSUGV.

Dravantura 2012 Dvadesetak članova Rafting kluba Matis White Water, udruge mladih Bronx Umbro i Kreek Jalkovec ugostili stotinjak zaljubljenika u prirodu iz cijele Hrvatske i Slovenije u Dravanturi 2012. Svi sudionici sudjelovali su na zanimljivim radionicama i predavanjima koje su vodili stručnjaci iz područja vezanih uz snalaženje i boravak u prirodi te raftingu.

24 Sport

10. srpnja 2012., br. 425

U zaleđu Damir IVANČIĆ urednik sportske rubrike

Nove uprave I

zborom novih ljudi u vodstvo sportskih saveze i sportskih udruge očekuje se uvođenje novih načina rada, primjerenih vremenu i trenutku. Uglavnom se najavljuje transparentno poslovanje i isto takvo donošenje odluka. To je i vrijeme obećanja. Tako se može čuti kako će se od sada raditi prema predloženom planu i programu. Vrijeme je to i za davanje prijedloga koje bi novo vodstvo moglo usvojiti pa i provesti. rijeme je to vraćanja optimizma u sportske klubove i sportske saveze. Posljednje što članovi žele čuti da će se raditi kao do sada. Očekuju se promjene iako one mogu biti različite za one koji sjedaju u fotelje i one koji u njih sa zebnjom gledaju. osljednje što svi sportski djelatnici i sportaši sada žele čuti je da se netko iz sportskih krugova našao pod istragom zbog zlouporabe položaja i pronevjere novca. Trenutno je svega manje. Manje je novca a manje je i strpljenja. Ne prolaze tako lako više dugogodišnji planovi, sada su popularniji “vatrogasci” odnosno “stari lisci” koji iz date situacije znaju izvući najviše. Ako je loše, loše je svima pa samo mali pomak može dati velike rezultate. Primjerice u vremenu kada nitko ne kupuje pojačanja i sve ekipe su izjednačene, kupnjom samo jednog ili dva prava igrača momčad najednom iskače iz prosječnosti lige i puno lakše odlazi u viši rang. I to treba znati. Međutim, u ovakvim vremenima ima i onih koji se ne snalaze najbolje pa vrlo lako “skliznu” na samo dno. Njihovo vodstvo sigurno treba upozoriti, a ukoliko dolazi novo oni trebaju učiti na greškama bivših. tručnost i planski rad sada se ističu iznad svega, uz mađioničarsko snažalenje pokrivanja rashoda s prihodima. Drugi dio su mlađe uzrasne kategorije.

Rad s njima sada je ponovo isplatljiv jer se uz mala ulaganja može “spasiti” sezona. Ako zakažu seniori a ono mladi osvajaju medalje “pa je ovo godina u kojoj smo se vratili radu s mladima”. Super bi bilo kada bi takve izjave bile iskrene i kada bi se rad s mladima nastavio s tolikim žarom i entuzijazmom i nakon “sedam gladnih godina”.

V P

S

Golf teren bez hotela u Jalkovcu Proteklog tjedna objavljena je informacija iz prostornih planova, koje je prikupio Savjet prostornog uređenja RH, da se u Hrvatskoj planirana izgradnja 89 golfskih igrališta a jedan među njima nalazi se i u Varaždinskoj županiji, točnije Jalkovcu. Najveći broj terena planiran je u Istarskoj (23), Zadarskoj (15) i Zagrebačkoj

županiji (10). Za najveći broj planiranih golfskih igrališta ne postoje podaci o površini i broju polja, pa se pretpostavlja da su to igrališta od 18 ili 27 polja.

Na predviđenom terenu Jalkovec u Varaždinskoj županiji posebno se navodi da se ne planira gradnja smještajnih kapaciteta.

GRADSKA SPORTSKA DVORANA EVENT CALENDAR Šetalište Franje Tuđmana 1 Varaždin Tel.:042/659-125 e-mail: mbt-info@gpzagorje.hr Web: www.arena-varazdin.hr

Juniori BK Vindija ovogodišnji su viceprvaci držane a već sljedeće godine trebali bi biti i pravo pojačanje prvog sastava

BEJZBOL Juniori BK Vindija osvojili je drugo mjesto na PH

Viceprvaci države J Kvalitetan rad s mladima u BK Vindija ponovo donosi vrijedne rezultate Piše: DAMIR IVANČIĆ damir@regionalni.com

Nakon što su kadeti BK Vindija postali novi državni prvaci u svojoj kategoriji, iz varaždinske “Vindi Iso-Sport Škole Baseballa” dolazi još jedan kvalitetan rezultat za koji su se ovoga puta pobrinuli najstariji igrači juniorske kategorije od 16 do18 godina. Oni su na finalnom turniru koji je održan u Karlovcu osvojili drugo mjesto i postali novi Viceprvaci Hrvatske za 2012. godinu.

Raspored Na finalnom turniru uza varaždince nastupili su i juniori BK Olimpija, Karlovac, BK Medvednice iz Zagreba i splitski BK Nada SSM koji su bili protivnici juniora Vindije u prvoj utakmici. Upravo je i ta utakmica bila bitna za plasman u konačno finale, a odličnom igrom varaždinci su došli do sredine utakmice, do visokog vodstva od 10:3. No splićani iskorištavaju krizu u igri protivnika i vraćaju se na 10:8. Nakon

nekoliko slijedećih neizvjesnih izmjena, pred kraj juniori Vindije odlaze na Slijedeći tjedan varaždinski BK Vindija i Grad Varaždin biti 15:8 što je na kraju bio i će u programu priprema juniorske reprezentacije pred odkonačan rezultat. Da im lazak na EP u Francusku. Od ove godine hrvatsku juniorsku raspored nije išao na ruku reprezentaciju vodi glavni trener BK Vindija Aleksandar ukazuje i činjenica da je sliBekić, pomoćni trener Ernesto Pereira i poznati varaždinski jedeća utakmica odigrana kondicijski trener Nikola Golub, a u radu kampa slijedeći odmah po završetku prve, tjedan svoju pomoć će pružiti i američki trener, poznat po neugodnom vremenu varaždincima, Bill Percy. Pozvano je 20 igrača od kojih je trebalo je dobiti i zagrebačšest Varaždinaca, a na samo prvenstvo na kraju će ići 16 ku Medvednicu kako bi se i igrača. EP kvalifikacijske skupine održati će se u Toulouse, rezultatski osiguralo finale.

Francuska, a uz Hrvatsku na turniru nastupaju još juniorske Ponavljanjem odlične igre iz ekipe Francuske, Švedske, Rumunjske, Velike Britanije, prve utakmice, varaždinci Poljske i Švicarske. su lako došli do v isoke pobjede od 17:1 i tako se plasirali u finale protiv kar- hvale vrijedan.

BK Vindija, ekipu juniora lovčana koji su drugi dan Iz v a r a ž d i n - nastupili su: Arklinić Ivan, dobili splitsku ekipu. skog kluba Glavica Marko, Kos AlekIz Finale je drugog dolazi je- sandar, Kruhek Aleksandar, g o dana, mora se dan od Kruhek Nino, Martinez Dainsk d ž a r a pr iznat i kvalip o - rio, Martinez Robert, Seglin v lazi o d a tetnijom igrom Stipčić Neven. klub oljih nbaoj -- Lovro, b j a prešlo u ruke Kraj tjedna obilježili su sen , l j i h niori, d po a v o t s n domaće ekipe koji su u nastavku play n a e jed ca prv č Olimpije sa p o - off-a, završili polufinalnu a n i d e a konačnih 7:1. jedi- seriju, koja se igra na “bolji poj lji bac Ipak osvajanje n a c a od pet” u Varaždinu, gdje su najbo andar s 2.mjesta i na prven- poraženi u trećem susretu Alek slova Viceprvaka s t v a : sa 5:0. Nastavak će biti u uhek r K Hr vat ske u 2012.

N a j b o l j i Varaždinu, 20. i 21. srpnja u godini, a s obzirom na bacač - Alek- seriji za treće mjesto protiv mladu ekipu rezultat je sandar Kruhek. Za ekipe Siska.

BEKIĆ TRENER REPREZENTACIJE

PLIVANJE S PERAJAMA Članovi Kluba podvodnih aktivnosti Drava, braća Karlo i Petar Seketin ispunili norme za juniorsko Svjetsko prvenstvo u plivanju perajama i brzinskom ronjenju koje se održava u Grazu u srpnju ove godine.

Ovo je kruna ovogodišnje sezone koja je bila jako uspješna za obojicu.

Karlo i Petar Seketin na

Još početkom godine točnije u veljači na 1. kolu Svjetskog kupa koje je održano u Egeru (Mađarska) Karlo je zazuzeo izvrsna dva treća mjesta i jedno četvrto, što je dalo naslutiti ovakvu sezonu. Na nedavno održanom državnom pojedinačnom prvenstvu u plivanju perajama i brzinskom ronjenju i Karlo i Petar su postigli odSP lične rezultate.

Uz pregršt me-

dalja koje su osvojili vrijedi istaknuti: Petar juniorski prvak države u disciplini 200 PP, Karlo juniorski i seniorski prvak države u disciplini 50 AP i 200 BF (srušen državni seniorski rekord). U još nekoliko disciplina braća Seketin su se popela na postolja. Naravno uz sav trud tijekom sezone treba spomenuti i veliku podršku njihovog trenera Gorana Lampelja, te podršku svih u KPA Drava.

Sport 25

10. srpnja 2012., br. 425

SVJETSKO KOMBAT PRVENSTVO Varaždin od 16. do 21. srpnja

Vrhunske borbe od jutra do mraka J Više od tisuću boraca u svim borilačkim disciplinama pokušat će osvojiti naslov prvaka Piše: DAMIR IVANČIĆ damir@regionalni.com

Službenim vaganjem i posljednjim prijavama natjecatelja 16. srpnja će u Varaždinu početi Svjetsko kombat prvenstvo u amaterskoj konkurenciji po WKF federaciji.

Budimir ŠEBEČIĆ Totalni FM, marketing, budimir.maletajne@gmail.com.

Ljetna ribičija L

jetna ribička sezona je u punom jeku. Temperature su saharske, u hladu se živa ne spušta ispod 35 st. C, a na otvorenom prostoru da i ne govorim. Kad smo već kod toga, nije mi jasno zašto metereolozi mjere temperaturu u hladu. To bi bilo isto kao da na primjer brzinu vjetra mjere u šumi ili nekoj uskoj ulici. O.K. znamo da je temperatura zraka svugdje ista (i na „suncu“ i „u hladu „) Samo što kad termometar stavimo na otvoreno on se direktno ugrije od strane elektromagnetskih valova tako da pokazuje neku temperaturu koja nema veze sa temperaturom zraka nego ovisi prije svega o tome kakav termometar koristimo. Bilo kako bilo kad izađete van, očekujte da Vas Sunce zagrije na više od 50 st. C. Pa sad, ko voli nek izvoli.

Osim na nas ljude, ovakvo vrijeme utječe i na ribe odnosno na njihovo ponašanje. Velika većina riba aktivna je noću, u zoru i predvečer. Po danu skoro sve vrste riba „drijemaju“ u hladu, u dubljim dijelovima vode, ispod drveća koje nadvisuje obalu i sl. o, neke ribe su i te kako aktivne i u pola dana. Eto, priča mi kolega što mu se dogodilo neki dan na jezeru Trakošćan (primijetili ste da češto spominjem Trakošćan. Možda sam u nekom od svojih prošlih života živio u tom dvorcu, tko zna...)

No, bez obzira na moguću reinkarnaciju (mada se bez problema mogu zamisliti u ulozi plemića) da se mi vratimo u današnje vrijeme. Dakle, neki dan na spomenutom jezeru, ekipa je imala nesvakidašnji doživljaj. Zabacili su mamce, otvorili pivice i prepustili se čarima ljetne ribičije. kako to obično biva, kad su se najmanje nadali, jedan štap je jednostavno poletio u jezero i dok se se začuđeno gledali, štap je bio na sredini jezera. Kako baš nije bilo raspoloženih dobrovoljaca za kupanje, požurili su do podnožja dvorca, iznajmili pedalinu i krenuli u lov na čudovište iz „Loh Trakošćana“. Za divno čudo, kad su došli do štapa, ribetina je još uvijek bila na udici. Nakon desetak minuta, na njihovu veliku žalost, najlon nije izdržao i čudovite je otplovilo u dubinu jezera. Zvuči nevjerojatno ? A još kad Vam kažem da su ubrzo (nakon što su vratili pedalinu) ulovili šarana kapitalca !!? Štap je opet letio, samo je ovaj put ekipa bila spremna na to. Od reinkarnacije do lova na „čudovišta“ u zagorskim jezerima, kakve samo život priča priče...

N

Kapaciteti Dan kasnije u Gradskoj sportskoj dvorani, na tri ringa, pet tatamija i jednom kavezu počet će prvi mečevi a prije toga upriličlit će se svečanost otvorenja. Tog dana u programu je i sudački seminar.

Sve do 21. srpnja svakodnevno održavat će se kvalifikacijski mečevi u raznim borilačkim disciplinama da bi se posljednjeg dana SP Svjetsko kombat prvenstvo na koje dolaze borci sa svih kontinenata bit će posebno atraktivno održale samo finalne borbe.

U prijepodnevnim satima kolege. na rasporedu će biti Cijena za ulaznice, za sve prvi dio finala mečeve prodavat će se Na SP-u nastupat će i puno varaždinskih i hrvatskih boraca. a u poslijepo popularnim cijeBorbe će se održavati u kategorijama djeca do 12 godina, e j i r o g e podnevnama od 10 kuna. kadeti od 12 do 16 godina, juniori od 16 do 18 godina, Kat o d nom i veUkupno će se u seniori te veterani iznad 36 godina. ca su: dje ti do černjem Varaždinu okuDo sada su stigle prijave boraca iz 76 zemalja svijeta. Iz e terminu Europe dolaze jake reprezentacije Njemačke, Francuske, 2, kad do 18, piti oko tisuću 1 na rasboraca plus njiPoljske, Švicarske, Austrije, Grčke i drugih zemalja, iz Afrike i r o i n i u poredu dolaze Kenija, Egipat i drugi, iz Južne Amerika stižu borci iz ran h o v o p r a t e ć e 16, j e t e v e su najaosoblje.

Venezuele, Kolumbije, Argentine, Brazila i drugih zemalja, iori t 36 n e s traktivniGradska sporta dolaze i reprezentacija SAD i Australije. ad n z i je discipliska dvorana za to Na YouTube se već nalazi video najava Svjetskog prvenstva a n i d o ne i borbe. vrijeme bit će ispuu Varaždinu pod nazivom World kickboxing chapionship, g Svečanost zanjena trgovinama boriCroatia 2012. tvaranja uveličat će lačkom opremom i drugim i dva meča u profesionalnoj sportskim rekvizitima. Orgakonkurenciji. Mario Agatić nizator je osigurao i druge borit će se za titulu svjet- popratne sadržaje od fotoskog prvaka po K-1 pravilima grafiranja sa borcima i sl. u WKF federaciji do 69,5 Borbe će se održavati svakg. U drugoj borbni Jurica kodnevno od 10 do 17 sati a Škoranec napast će interna- od 9 sati vršit će se pripreme cionalni pojas u svojoj prvoj u dvorani i redovni dnevni seniorskoj borbi po K-1 pra- sastanci organizatora i suvilima do 66,8 kg, također u daca. Organizator Fight club WKF federaciji.

Kovačić Varaždin i Hrvatski Prema najavama trebala kombat savez osigurali su se održati i borba svjetske sve potrebne uvjete za odrprvakinje u K-1 ali je Olena žavanje ovako velike maniOvchynnikova zbog ozljede festacije, možda jedne od otkazala meč, međutim doći najvećih borilačkih priredbi će u Varaždin i bodriti svoje održanih u Varaždinu ikada. Svjetsko kombat prvenstvo na koje dolaze borci sa svih kontinenata

BORCI SA SVIH KONTINENATA

ŠAH Pojedinačno šahovsko kadetsko Prvenstvo Hrvatske za dječake i djevojčice održano je u Osijeku.

Prvenstvo se održavalo u dvije skupine, istovremeno u muškoj i u ženskoj konkurenciji. Natjecanje se odvijalo po švicarskom sistemu u 9 kola.Na prvenstvu su nastupili i članovi Šahovskog društva Varaždin sestra i brat, Noemi i Lovro Špiranec. Lovro je nastupio u kategoriji do 9 godina, osvojio 6,5 bodova

Ribolov

i sa svega pola boda manje od pobjednika te zauzeo visoko, drugo mjesto. Taj rezultat je ostvario sa 5 pobjeda, 3 neriješena rezultata i uz samo jedan poraz. Na prvenstvu je ove godine u toj kategoriji, nastupilo je 37 dječaka.

Nešto starija Noemi pak je nastupila u konkurenciji

šahistkinja u kategoriji do 13 godina starosti. Nakon 9 odigranih kola osvojila je 6 bodova i sa bodom manje od pobjednice zauzela treće mjesto. Taj lijepi uspjeh ostvarila je uz 5 pobjeda, te po 2 neriješena rezultata i poraza. U njezinoj kategoriji nastupile su 22 šahistkinje iz cijele Hrvatske.

Uspješni Noemi i Lovro Špiranec

A

Knjigu Male tajne športskog ribolova možete naručiti na telefon 091 2002 083. Cijena knjige je 49,00 kuna plus poštarina.

Volleyteam Camp

U Poreču je odr ž an pr v i Volleyteam Camp za mlade odbojkaše pod vodstvom poznatog stručnjaka Ljube Travice.

Tijekom ljetnog kampa uz brojne vrhunske odbojkaške trenere polaznike su posjetili i neki od najboljih svjetskih odbojkaša kao što su Igor Omrčen (bivši kapetan reprezentacije Hrvatske i kluba Lube Banca Marche Mace-

rata), Ivan Miljković (bivši kapetan reprezentacije Srbije i najtrofejniji igač), Cristian Savani (kapetan reprezentacije Italije), Nataša Osmokrivić (Feberbahce) Dragan Travica (tehničar reprezentacije Italije) Novica Bjelica (dugodišnji reprezentativac Srbije i Roma Volley). Kamp su polazili i mladi odbojkaši OK Varaždin Volley Gabrijel Ivančić, Lovro Todorov i Ivan Kušek.

21. utrka Hagemann U sklopu Dana općine Petrijanec održana je tradicionalna 21. po redu međunarodna utrka Petrijanec Hagemann. Nastupilo je oko stotinjak trkača, na 11 kilometara pobijedio je Đuro Komljenović iz Gline i Ježefa Antolić iz Slovenije. U utrci građana, na 2.750 m pobjedio je Mario Horvat iz Čakovca i Mara Bogović iz Varaždina.

26 Zdravlje

Normalan život s...

Eva Brlek Centar za odgoj i obrazovanje Čakovec, profesor rehabilitator, evabrlek@gmail.com

10. srpnja 2012., br. 425

DOZNAJEMO Počeo Mjesec svjesnosti o virusnim

Seks bez zaštite –

Ekstrovert nasuprot introvertu J

este li ikad pomislili kako ne razumijete svoje dijete? Razmišljate o tome zašto ono čini nešto što je vama nezamislivo? Ovdje ću se osvrnuti na temperament. Svako dijete je jedinstveno prema svojim sposobnostima, vještinama, načinu na koji zadovoljava svoje potrebe, pa tako i prema temperamentu, te zahtijeva roditelja koji će ga podržavati unatoč svim njegovim osobinama. Sve navedene jedinstvenosti i karakteristike jednako vrijede i za djecu s teškoćama, kao i za one bez njih.

Kako bi lakše razumjeli svoje dijete, potrebno je izgraditi čvrsti i podržavajući odnos s njim. ada govorimo o razlikama u temperamentu, najčešće govorimo o ekstrovertima i introvertima. Najlakši način na koji možemo otkriti je li neka osoba ekstrovert ili introvert je promatranje kamo ona usmjerava svoju energiju. Djeca ekstroverti usmjeravaju svoju energiju prema ljudima, aktivnostima te se stalno oko njih nešto događa, ali to ne znači da oni nužno moraju pričati više nego introverti ili da svi ekstroverti zabavljači. Nasuprot tome introvertima više odgovara njihov unutarnji svijet misli i osjećaja iako oni također mogu imati dobro razvijene komunikacijske vještine kao i ekstroverti, te također mogu uživati u društvu drugih ljudi, ali oni najviše pune svoje baterije kada su sami sa sobom. Važno je da roditelji utvrde sami za sebe u koju grupu oni pripadaju te u koju grupu pripada njihovo dijete. rimjerice, ako je roditelj ekstrovert, a dijete introvert, nećete razumjeti zašto se vaše dijete povlači u osamu nakon zabavnog i uzbudljivog popodneva s prijateljima i obitelji. Nasuprot tome, ako ste vi introvert, a vaše dijete ekstrovert, vas može frustrirati stalna strka i potreba djeteta da bude u prvom planu. Iznimno je važno osvijestiti svoje karakteristike i jedinstvenosti, jednako kao i djetetove, jer je to početak puta prema razumijevanju, podržavanju i toleranciji.

K

P

Testirati se trebaju i osobe koje su u spolnoj vezi s intravenskim ovisnicima te osobe koje su se upustile u spolni odnos bez zaštite

J U Varaždinskoj županiji je lani registrirano osam novooboljelih od hepatitisa B

i C. - Više od 80 posto zaraženih osoba čine intravenski ovisnici o drogama pa je iznimno važno otkriti bolest u toj populaciji – navodi dr. Irena Stipešević Rakamarić Piše: VESNA MARGETIĆ-SLATKI vmargetic@regionalni.com

„JESAM LI JA BROJ 12?“

Intravensko uzimanje droga, spolni odnos bez zaštite, ali i tetoviranje i stavljanje piercinga u neprikladnim uvjetima, najčešći su izvor zaraze hepatitsom B i C.

„Jesam li ja broj 12“ ime je kampanje Svjetskog saveza za hepatitis i udruga pacijenata kojom žele osvijestiti javnost o statistici da svaki 12. stanovnik Zemlje boluje od kroničnog hepatitisa B ili C. Najčešći izvor zaraze su intravensko korištenje droga, spolni odnos bez zaštite, tetoviranje i stavljanje piercinga u neadekvatnim uvjetima.

Rizična populacija

DVA BESPLATNA PROGRAMA

Joga u Graberju svaki ponedjeljak i srijedu

Čak dva programa besplatne ljetne joge provode se u Varaždinu u parku Graberje ovoga ljeta. Zainteresirani mogu doći vježbati svaki ponedjeljak od 18.30 do 19.30 sati ili svake srijede od 19 do 20 sati sati tijekom srpnja i kolovoza.

Vježbanje joge ponedjeljkom organizira udruga “Joga u svakodnevnom životu” Varaždin, a srijedom udruga “Joga u svakodnevnom životu” Čakovec.

Varaždinska udruga osnovana je ove godine s namjerom rada u Varaždinu na području populariziranja joge po “International Sri Deep Madhavananda Ashram Fellowship“ iz Beča, međunarodne organizacije koja okuplja regionalne udruge “Joga u svakodnevnom životu“.

Bernarda Gor ičanec, predsjednica čakovečke udruge, program besplatne ljetne joge u baroknom gradu proprovodi već sedam godina. Prošlu srijedu održan je prvi susret, a okupilo se 30-ak zainteresiranih osoba. (vms)

Upozoravaju na to iz Hrvatske udruge liječenih i oboljelih od hepatitisa “Hepatos” povodom Mjeseca svjesnosti o virusnim hepatitisima. Pod motom „Bliže nego se čini“ obilježavanje Mjeseca je počelo prošli tjedan, a završit će 28. srpnja na Svjetski dan

hepatitisa.

U „Hepatosu“ procjenjuju da u Hrvatskoj kronični hepatitis B ili C ima od 80.000 do 100.000 ljudi. U Varaždinskoj županiji se, srećom, posljednjih godina ne bilježi veliki broj novooboljelih od ove virusne bolesti. Prema

podacima Županijskog zavoda za javno zdravstvo, prošle godine je registrirano pet novooboljelih od hepatitisa B i tri od hepatitisa C. Slično je bilo i 2010. godine, kada je zabilježeno sedam novih slučajeva.

- Više od 80 posto zara-

ženih osoba čine intravenski ovisnici. Zbog toga je iznimno važno otkrivanje zaraze, savjetovanje i upućivanje na liječenje upravo u toj populaciji – navodi dr.

Irena Stipešević Rakamarić, voditeljica Djelatnosti javnog zdravstva i socijalne medici-

IZDVOJENO Susret klubova liječenih alkoholičara u Velikom Bukovcu

Druženje bez alkohola u V. Bukovcu Nakon pet godina Udruga zdravog življenja “Obiteljski klub” Varaždinske županije je u Velikom Bukovcu ponovno organizirala druženje članova klubova liječenih alkoholičara i članova njihovih obitelji.

Povod je bila šesta obljetnica postojanja ovoga Kluba, koji okuplja 80 liječenih alkoholičara. U Veliki Bukovec stigli su članovi klubova iz Međimurske, Koprivničko-križevačke i Varaždinske županije, kao i Milan Osterc, predsjednik

Društva za liječenje alkoholne ovisnosti Nova pot Radenci iz Slovenije. - Ovo je bio novi pokušaj proširenja suradnje srodnih klubova, odnosno udruga s područja sjeverozapadne Hrvatske nakon 2007. godine kada je bio organiziran stručni sastanak s razmjenom ideja u Ludbregu. Ovakva druženja su jako važna, jer su dio procesa rehabilitacije i vraćanja u normalan život. Dolaze i članovi obitelji, jer je liječenim ovisnicima o alkoholu iznimno

važna podrška članova obitelji – ističe mr. sc. Zemira Medved, stručna djelatnica “Obiteljskog kluba” i voditeljica Odsjeka za bolesti ovisnosti Psihijatrije varaždinske bolnice. Druženje u Velikom Bukovcu, koje je Klub organizirao uz materijalnu podršku načelnika te Općine, bilo je usmjereno na duhovno jačanje. Sudionici su prisustovali misi koju je predvodio biskup Josip Mrzljak. Mr. Medved i Marija Krobot su potom predstavile rad varaždinskog Kluba,

Mr. sc. Zemira Medved

a uslijedilo je druženje bez alkohola uz domjenak i glazbu.

Dodajmo da je podršku udruzi dao i načelnik Općine Trnovec sa suprugom, a odužili su mu se zahvalnicom.

Zdravlje 27

10. srpnja 2012., br. 425

m hepatitisima, od kojih su opasni hepatitis B i C

– rizik za hepatitis IZDVOJENO Formirana radna skupina za izradu Nacionalne strategije

ne u Županijskom zavodu za javno zdravstvo.

Ciroza i rak jetre Hepatitis znači „upala jetre“, koju u velikom broju slučajeva uzrokuju virusi.

Virusni hepatitis B i C se prenose zaraženom krvlju, ali i spolnim putem. Problem je što osobe s kroničnim hepatitisom dugo nemaju nikakve simptome pa se bolest otkrije slučajno ili već u poodmakloj fazi.

- Oko 20 posto kronično zaraženih osoba razvit će cirozu jetre, a od 100 osoba s cirozom, godišnje će njih 5 oboljeti od raka jetre – objavio je Zavod “Dr. Andrija Štampar”.

Zbog toga bi se na ovu virusnu bolest svakako trebale testirati osobe koje žive ili su u spolnoj vezi sa zaraženima

tacija – rekao je na okruglom stolu ministar zdravlja Rajko Ostojić.

Upozorio je da je upravo zbog toga Hrvatskoj po-

o

biteljskim doktorima upućena pisana preporuka koga uputiti na testiranje treban hitan akcijski plan borbe protiv virusnih hepatitisa, što je i na tragu preporuka EU parlamenta.

S okruglog stola je upućena pisana preporuka liječnicima obiteljske medicine koga testirati na hepatitis B i C. U njoj je navedeno da,

ako to već nije učinjeno, na serološko testiranje (markeri na virusne hepatitise), treba uputiti sve osiguranike iz rizičnih skupina, među kojima su bivši i sadašnji ovisnicima o opojnim drogama, sve osobe koje su primale krv i krvne pripravke prije 1993. godine, osobe r izičnog spolnog ponašanja, osobe koje se jave na pregled zbog spolno prenosivih bolesti, ali i bolesnike na hemodijalizi, bivše i sadašnje zatvorenike te druge skupine.

Iz “Hepatosa” su najavili da će središnja akcija obilježavanja Dana hepatitisa biti održana na plaži Zrće 28. srpnja, a toga dana će biti ponuđeno besplatno i anonimno testiranje.

ili intravenskim ovisnicima. – Glavni cilj bio je spriječiti Isto tako, testiranje se pre- širenje virusa među ovisnicima i na zdravu populaciju. poručuje osobama koje Rezultat projekta je su bile izložene krvi da je 25 osoba koja je mogl a is t i t a p uvedeno u lijebiti zaražena he e čenje hepatitivirusom heiCs B sa C interferopatitisa, onise o n e r p ma koji su lju, nom – navodi v r k m dr. Stipešević se upustili u no Rakamarić. zaraže polnim spolni odnos s i i Dodaje da je bez zaštite, l a većina liječestavljale pierputem nih eliminiralia cing ili tetovažu, virus te se smatraju bile na transfuziji izliječenima. - Treba ili su na drugi način bile istaknuti da je suradnja paizložene zarazi.

Budući da je najviše obo- cijenta i ustrajanje do kraja ljelih među ovisnicima o provedbe liječenja hepatitisa heroinu i drugim drogama od bitnog značaja za ishod. koje se uzimaju intravenski, Prijevremenim odustajanjem u varaždinskom centru za od liječenja značajno se smaovisnike, koji djeluje u sklopu njuju šanse za eliminaciju Zavoda za javno zdravstvo, virusa pa se kliconoštvo u prošle tri godine provodili su lokalnoj zajednici ne smaprojekt „Jesam li ja broj 12“. njuje – napominje liječnica.

Specijalistička ginekološka ordinacija Martina Jerbić-Cecelja od 02. 07. 2012. ordinira na novoj adresi:

Vatroslava Lisinskog 4, Varaždin.

Sve informacije možete dobiti na telefon: 042/ 200-081.

SIMPTOMI

“Hepatitis će se neumitno širiti ako ga ne liječimo” Radna skupina za izradu Nacionalne strategije za borbu protiv virusnih hepatitisa i Akcijskog plana formirana je u petak u Zagrebu, izvijestili su iz Hrvatske udruge “Hepatos” koja je zajedno sa Savezom oboljelih od hepatitisa organizirala okrugli stol, na kojem je bio i resorni ministar.

- Hepatitis je zarazna i prenosiva bolest koja će se neumitno širiti ako je ne liječimo i ne preveniramo. Sve dostupne analize pokazale su da je značajno učinkovitije, ali i jeftinije, liječiti hepatitis u ranoj fazi bolesti, nego posljedice zaraze kao što su ciroza, hepatocelularni karcinom, zatajenje jetara i transplan-

OBAVIJEST Poštovane pacijentice!

Specijalistička ginekološka ordinacija Martina Jerbić-Cecelja, dr.med.spec. ginekologije i opsetricije

Estetska kirurgija Smanjenje dojki U

HEPATITIS B Ʉ Mučnina Ʉ Povraćanje Ʉ Bolovi u trbuhu Ʉ Žutica Ʉ Umor Ʉ Gubitak apetita Ʉ Bol u zglobovima Napomena: oko 30 posto oboljelih nema nikakve znakove bolesti (posebice djeca)

medijima se, ako se piše o estetici dojki, najčešće spominju silikonske proteze, dakle govori se o povećanju.

No jednako česti su zahtjevi za smanjenjem dr. Zdravko Zgrebec dojki. Tu se uz esteski spec. opće, plastične, problem javlja i mediestetske i rekonstrukcijske cinski, jer se kod izrazito kirurgije velikih dojki zbog težine javljaju problemi s kralježnicom, crvenilo kože u bori ispod dojke – gdje zbog preklapanja kože dolazi do iritacije radi trenja i znojenja te nastaje egzem. Praktični problem je nabavka adekvatnog grudnjaka. natomski dojka je građena uz krvne žile, limfne puteve te živce od žljezdanog i masnog tkiva kojeg često ima više od polovice.

Sam oblik dojki zavisi od postotka masnog tkiva, kvalitete vezivnog tkiva i, naravno, od rastezljivosti kože. Opuštene dojke - viseće dojke često nastaju nakon poroda tj. dojenja (dolazi do privremenog većeg povećanja) zbog godina kada se gubi elastičnost kože, zbog velikog gubitka na težini te zbog hormonalnih promjena. Kod opuštenih dojki uočljiv je višak kožnog omotača te bradavica koja se spušta u razinu inframamarne brazde (brazda ispod dojke) ili ispod nje. onekad se može bradavica spustiti do nivoa pupka. Kod ovog problema rješenje je operacija. Odstranjuje se višak kože i podižu bradavice na njen predviđen prirodni položaj.

Ima više tehnika te operacije koja se zove mastopeksija, a od vrste operacije ovisi i vidljivost reza. Efekti operacije su izvrsni, manja mana je da se ne daju izbjeći ožiljci no kod nekih tehnika su jedva vidljivi. z vlastitog iskustva mogu reći da je jednak postotak pacijentica koje traže povećanje ili smanjenje dojki. Informacije o estetskoj kirurgiji na telefon 042/303-434 od 13 do 19 sati u Poliklinici Zgrebec.

A

HEPATITIS C Ʉ Žutica Ʉ Umor Ʉ Tamna mokraća Ʉ Bol u trbuhu Ʉ Gubitak apetita Ʉ Mučnina Napomena: Bez simptoma u gotovo 80 posto slučajeva ili se javljaju nespecifični simptomi (ekcem, mišićni bolovi) Izvor: Udruga „Hepatos“ www.hepatos.hr

P

I

OTKRIVAMO Županijski zavod za javno zdravstvo ima v.d. ravnateljicu

Dr. Lančić dala ostavku

Dr. Franciska Lančić

Ravnateljica Zavoda za javno zdravstvo Varaždinske županije više nije dr. Franciska Lančić. Ona je prije tri tjedna podnijela ostavku na tu dužnost, a Upravno vijeće Zavoda je za vršiteljicu dužnosti ravnateljice imenovalo mr.sc. Vesnu Matijević-Kušter, voditeljicu Djelatnosti za zdravstvenu ekologiju.

- Ostavku na mjesto ravnateljice dala sam zbog osobnih razloga, zbog smrti bliske osobe u obitelji. Vo-

đenje ustanove kao što je Zavod za javno zdravstvo vrlo je odgovorno, pose-

o

stavku na mjesto ravnateljice dala sam zbog osobnih razloga, kaže liječnica bice u vrijeme kada, među ostalim, predstoji ugradnja dizala za pacijente i drugi radovi na zgradi. Smatram

da je to posao kojem se sada ne mogu u potpunosti posvetiti – rekla nam je dr.

Lančić.

Time je jasno demantirala spekulacije koje su se već pojavile da je riječ o preslagivanjima između SDP-a i HNS-a, koalicijskih partnera u Varaždinskoj županiji.

Upravno vijeće Zavoda će uskoro raspisati natječaj za novog ravnatelja, a do tada će ovu ustanovu voditi Vesna Matijević-Kušter. (vms)

28 Ženski svijet

Revolucionar ili pop ikona - Che Guevara majice

10. srpnja 2012., br. 425

Majica iz Obamine kampanje

Dizajnerica Vivienne Westwood 1978

MODA Od odjevnog predmeta do umjetničkog medija

Majica za povijest J Majice su jeftine, udobne, lake za održavanje, stoga ne čudi da ih nose gotovo svi

Piše: NELA KLIČEK https://twitter.com/nelaklicek

Kroz povijest odjeća je dobivala na važnosti postale od puke potrebe za ogrtanjem tijela važan svjedok i komentator društvenih i političkih okolnosti. Nijedan odjevni predmet nije imao tako veliku važnost i ulogu poput jedne obične majice. Upravo je jedna obična majica postala prostor za izražavanje (ponekad) životno važnih poruka, stavova, razmišljanja i vrlo moćno oružje u političkim i raznim komercijalnim kampanjama.

Dio vojne uniforme Ne zaboravimo majice iz Obamine kampanje koje su toliko postale popularne i pomodne da su ih nosili svi a posebice svjetski celebritiji koji su dodatno pridonijeli njihovoj raširenosti. Ako ništa drugo Obama radi dobre majice.

No jeste li znali da su majice

Sestre Olsen dizajnirale liniju majica

još jedan u nizu od predmeta preuzetih iz vojne uniforme.

Priča započinje u Europi gdje su radnici i farmeri nosili lagane pamučne majice kako bi se borili sa vrućinom ili zaštitili kožu od grube radne odjeće.

Početkom dvadesetog stoljeća tu mudrost su „prodali“ američMarlon Brando u filmu Tramvaj zvan čežnja kim vojnicima koji su se znojili u teškim vunenim majicama koje su nosili je trgao sa sebe u filmu su donijele stilske promjene i ispod uniforzvan čežnja Dona Johnsona koji je u Porotokom ta Tramvaj ma. Vojnic i a James Dean joj je cima Miamija nosio pamučne re k o p i smješteni dao „cool faktor“ pa majice na skupa Armani odijela hip u tropskim je majica postala i učinio ih elegantnijim a ne jice su a m a n klimama zaštitni znak rokera nešto što su nosili samo klinci sivale a posebii mladih buntov- ili stari hipiji. Za to vrijeme je se ispi tne ce mar inci nika. Šezdesetih i Viviene Westwood šokirala tira n a odbac ili su sedamdesetih godi- noseći majicu sa nacističkom e poruk vojn e ko š u na majica je postala i svastikom kojom se bunila lje i nosili samo umjetnički medij a u igri protiv vlade, fašizma i vjere .

Danas su najpoznatije i lemajice a s tom navisu bili psihodelični printevi i kom su nastavili i pri povratku tzv. „tie dye“ efekt. Tokom hipi gendarne majice odoljele zubu kući. Budući da su majice bile pokreta na majice su se ispisi- vremena a vjerujem da svako od jeftine,udobne i lake za odr- vale antiratne poruke i simboli nas ima negdje duboko u ormažavanje uskoro su ih nosili mira a rock bendovi su počeli ru „komad povijesti“ nošen svi pa čak i filmske zvijezde. tiskati svoje majice i prodavati na koncertu „Stonsa“ 1998. ili Pedesetih Marlon Brando ju ih na turnejama. Osamdesete Zeljarijadi u Vidovcu 2005.

Petra Kolak Đinđić

Kozmetički savjeti

Beauty centar Čarolija, Varaždin, Krešimira Filića 78, mobitel: 098/168-6705

Anticelulitna masaža za mršavljenje i učvršćivanje S

tigli su dani odlazaka na plaže i otkrivanja naših tijela te upravo sada svi više pažnje posvećuju izgledu vlastitog tijela. Za savršeni izgled treba se truditi i raditi na njemu tijekom cijele godine kako bi prije ljeta samo ispravili manje nepravilnosti, kao što je celulit. a početak preporučujem da se posavjetujete sa kozmetičarom jer svako tijelo ima različite potrebe i probleme.

No, mogu Vam predstaviti

Z

jedan način kako se riješiti celulita. Prvo preporučujem anticelulitnu eksfolijaciju na bazi morskih alga za elastičnost kože te na tako savršeno čistu kožu, isprobajte thalgomince anticelulitnu masažu.

Ova tehnika masaže tijela stvorena je za vraćanje skladne obline tijelu,uz istovremeno poštivanje prirodne fiziologije tijela kao i očekivanja svake kljentice. Ova ekskluzivna tehnika masaže za mršavljenje i učvršćivanje je inspirirana

kretnjama naših predaka.

Tijekom godina su u stepama centralne Azije ove kretnje dokazivale da su naše ruke, vođene mudrošću naših predaka najdragocjenije oruđe koje imamo. Postoje dvije glavne škole masaže: kineska škola koja djeluje na meridijane i energiju tijela i ruska škola koja ima zadatak razvoja manualnih tehnika za tretmane.

Tehnika masaže za mršavljenje i učvršćivanje se temelji na principima ruske škole i ima

vidljive rezultate već nakon prvog tretmana. Svaki pokret u masaži je posebno izabran radi dokazanog djelovanja na: lipolizu,regeneraciju kolagena i elastina,tonus kože i intenzivnu relaksaciju. Za svaku grupu pokreta postoji ritam,dubina i intenzitet, a svi su oni neophodni za učinkovito mršavljenje i učvršćivanje te garantiraju vrlo ugodno i opuštajuće iskustvo. Uživajte, izgledajte ljepše i osjećajte se bolje!

Ženski svijet 29

10. srpnja 2012., br. 425

DIVLJE LJETO Do prekida veza najčešće dolazi upravo ljeti

Kraj veze zbog nervoze i visokih temperatura?

Dermatolog Sanja PETEK-MODRIĆ dr. med. specijalist dermatovenerolog Frana Supila 50, Varaždin 042/302-904

Učinci sunca S

unce u umjerenim količinama vrlo pozitivno utječe na sva živa bića, pa tako i na naš organizam. U našem tijelu potiče stvaranje aktivnog oblika vitamina D (i time sprečava razvoj rahitisa), u manjoj mjeri stimulira i naš imunološki sistem te potiče dobro raspoloženje. Umjetni izvori ultraljubičastih zraka koriste se i za liječenje pojedinih bolesti kože kao što su: atopijski dermatitis (neurodermitis), psoriaza, neke vrste limfoma kože... No, ako pretjeramo sa izlaganjem suncu, koža nas može „kazniti“. Oštećenja kože koja mogu nastati uslijed izlaganja suncu, mogu biti vidljiva odmah (poput opeklina) ili se pojaviti kasnije, nakon niza godina -poput raka kože. Određena oštećenja se s vremenom poprave, „repariraju“; dok se druga „zbrajaju“ i nakon puno godina (10,20...) postanu vidljiva. Najčešća oštećenja uzrokovana suncem su svakako opekline: crvena, otečena i na dodir bolna koža. Ako su opeklinama zahvaćena veća područja, mogu ih pratiti i opći simptomi- poput povišene tjelesne temperature, tresavice, probavnih smetnji, gubitka svijesti...Tada govorimo o sunčanici koja može biti opasna, osobito u dječjoj dobi. Preplanula put također predstavlja oštećenje kože kojom se koža brani od daljnjeg i dubljeg prodiranja sunčevih zraka. bog dugogodišnjeg izlaganja suncu koža i stari.Razvijaju su brojne, pliće i dublje bore (najintenzivnije na licu, vratu i rukama), koža postaje tanka, prozirna; a mjestimice su prisutne i smeđe mrlje (tzv. starosne pjege). Često na licu i nadlanicama osoba starijih od pedeset godina uočavamo oštre, ljuskaste promjene-tzv. aktinične keratoze, koje mogu biti osnova za razvoj posebnog oblika raka kože. Pod utjecajem sunca može doći i do razvoja crnog kožnog raka –melanoma. On se može razviti iz već postojećeg madeža ili na prethodno potpuno zdravoj koži.

Znamo da je sunce i čest izvor alergija, te da u većim količinama može negativno utjecati na naš imunitet i tako potaknuti razvoj određenih infekcija (poput herpesa) odnosno sistemskih ili kožnih bolesti (npr. lupus eritematosusa ili xeroderme pigmentosum).

Sunce često uzrokuje i razvoj mrene ili katarakte na oku, koja znatno oslabljuje vid. Prema tome, boravak na suncu je koristan i potreban ali u umjerenim količinama!

Z zadovoljniji ljeti te uvjereni da će na taj način brže i bolje preboljeti prekid.

- Slažem se s time More, sunkon a N da se u ljetnom pece, nezaboog v a j n u riodu događa više ravni provoslad va prekida. Mislim da di – ljeto je entino i l a V je to zbog cijele v j e ro j a t n o jetn l e ž i t atmosfere i poletsvima najbos š nosti u tim mjeseciu t n lje godišnje a d a l h ma – rekla je 22 – godoba. dišnja Varaždinka.

No, prema neNo, neke Varaždinke i Vadavnim istraživanjima društvene mreže Facebook raždinci ponudili su i malo upravo je ovo godišnje doba drugačije odgovore. - Zbog idealno i za prekide! Oscila- nervoze – rekao je u šali mladi cije u komunikaciji preko ove Varaždinac. društvene mreže pokazale su – ukoliko ne “zakuhate” Ljeto prednjači na vrućim ljetnim temperaU svrhu istraživanja koriturama teško da ćete tijekom šteni su podaci iz posljednje ostatka godine. dvije godine. Proučavana Naime, istraživanje je po- su, naravno, i sva godišnja kazalo kako je upravo ljeto doba te kako ona utječu na razdoblje kada su prekidi veze. Prema očekivanjima, najčešći. najviše osoba u veze stupa Ako veza ne funkcionira, oko Valentinova. Srca, ljubav ljeto je idealno vrijeme kada i ružice rijetko koga mogu partneri kreću različitim pu- ostaviti ravnodušnim te svi tevima, a i šanse da upoznate trče u veze koje zatim svoj nekog zanimljivog su veće krah doživljavaju na vrućih – ističu seksualni terapeuti. 30 stupnjeva, i to u periodu Odgovor je očit: Svi su nekako od svibnja do kolovoza.

Piše: SARA BADŽEK sara@regionalni.com

UKOLIKO NISTE SEZONCI...

Niste skloni ljubavnoj meteoropatiji i traženju sezonskih dečki ili cura? Budite umjereni u svemu i iskoristite ovaj ludi period za lude provode u dvoje. Putujte zajedno i krenite u neku novu avanturu, sigurno nećete požaliti.

Ipak, nemojte pretjerivati. I vrijeme koje provodite zajedno svedite u “granice normale”. Lijepo je da ste zajedno, ali je isto tako lijepo družiti se i sa prijateljima kako se ne bi zasitili jedan drugog i kako ovo ljeto ne bi bilo kobno za jednu stranu.

Frizerski salon Opasan seboroični dermatitis S

eboroični dermatitis jedna je od opasnosti koja prijeti vašoj koži.

Simptomi nastaju postupno, a promjenama su najčešće zahvaćena područja kože lica, vlasišta, koža oko nosa i usta, područje iza uha, središnji dijelovi prsa i leđa, koljena, laktovi i pazuh.

U vlasištu se seboroični dermatitis očituje kao

pojava žarišta različite veličine i oblika ružičasto-crvene boje koja su prekrivena manjim ili većim, suhim ili masnim blijedožućkastim ljuskama, uz različit intenzitet svrbeža. va k va ža r išta se mogu spajati i prekriti čitavo vlasište i prijeći na kožu čela. Na ovim područjima može

O

se javiti i sekundarna infekcija bakterijama, pa tada nastaje vlaženje i kasnije se pojavljuju kraste. eboroični dermatitis ne uzrokuje opadanje kose. olest ima kroničan tijek s izmjenom različito dugih razdoblja poboljšanja i pogoršanja.

S B

Biserka Buhin Frizerski salon “Tina”, Štefanec 4, telefon: 099/195-6750

30 Vidokrug

10. srpnja 2012., br. 425

(NE)POZNATA POVIJEST Adolf Steiner, prvi direktor varaždinske mlj

Od ustaša ga je skriva

Po uspostavi NDH, u Varaždinu je počela politika segregacije i primjenjivanje rasnih zakona. Ova fotografija ustaša ispred Gradske vijećnice snimljena je 1941. godine, odmah nakon što su preuzeli vlast

J Steiner je jedna je od 43 osobe židovskog podrijetla u Varaždinu koje su preživjele holokaust. Ostalih 189 odvedeno je u logore, gdje su i umrli Piše: DANICA PAJTAK dpajtak@regionalni.com

Julijo Steiner, Židov rodom iz viničkog kraja, doselio se početkom prošlog stoljeća u Varaždin. Svoje je prezime odmah promijenio u Kamenić, a njegovoj obitelji ni danas nije poznat razlog. No, ta odluka nekoliko desetljeća kasnije zacijelo je spasila život njegovom sinu Adolfu Steineru koji je bio u svojim dvadesetima kada su 11. travnja 1941. godine Nijemci ušli Varaždin, a vlast su preuzele ustaše.

Spasilo ga prezime

Adolf Steiner (desno) nakon rata je postao uvjereni komunist

Odmah po uspostavi NDH, u Varaždinu je počela politika segregacije i primjenjivanje rasnih zakona. Adolf Steiner, tada već Kamenić, i njegova trudna žena, Ličanka Katarina Šimunić, znali su što to znači te su se počeli skrivati odmah po dolasku ustaša na vlast. Što su sve proživjeli tijekom tih ratnih godina slabo je poznato, no neke stvari ipak zna Martin Kamenić, unuk Adolfa Kamenića.

– Djed nije mnogo volio pričati što se sve događalo u vrijeme rata, ali znam da im je bilo jako teško. Prvo su se skrivali kod žene koja je iznajmljivala stan nekom njemačkom časniku. On je otkrio da krije Židove, ali je sreća u nesreći bila to što se taj njemački časnik smilovao nad mladim parom koji je čekao dijete te nije ništa poduzeo

Tisak je bio režimski i prilagođen interesima politike - Varaždin je do 1941. imao dvije gradske novine - Hrvatsko jedinstvo i Varaždinske novosti. Novosti su bile prorežimsko glasilo, izlazile su u vrijeme diktature i tamo niste mogli pronaći niti jednu kritiku vlasti kralja Aleksandra. Nakon 11. travnja dolazi prevrat i te novine prestaju izlaziti, a tiskarsku djelatnost nastavlja samo Hrvatsko jedinstvo, s

kako bi ih otkrio. Čak je nakon rata u nekoliko navrata došao u Varaždin kako bi ih posjetio – ispričao nam je Martin Kamenić koji smatra kako Varaždin nepravedno zaboravlja na ulogu Židova u kreiranju gradske povijesti, ekonomije, znanosti i ostalog.

– Židovska zajednica u Varaždinu možda nikada nije bila posebno brojna, ali Židovi, pa i

V

araždin je u to doba dobio etiketu prvog “Judenfrei” grada u Hrvatskoj moj djed i pradjed, raznoraznim su donacijama pomagali muzej.

Osim njih, tu su još bili brojni Židovi koji su na ovaj ili onaj način doprinosili kulturnom životu Varaždina, a danas o njima nema niti spomena. Židovsko groblje je zaključano, sinago-

time da dobiva zaglavlje „Ustaško glasilo“. S jedne strane imate Varaždinske novosti koje su do 1941. govorile o Kraljevini Jugoslaviji kao dogmi u čiju ispravnost ne treba sumnjati, a od ‘41 do ‘45 imate Hrvatsko Jedinstvo koje na isti način govori o ustaškoj vlasti.

Zlatne sredine nije bilo – objasnio je Vladimir Huzjan.

ga stoji neobnovljena. Mislim da je to žalosno za jedan grad koji sebe naziva turističkim, da nema spomena o tako važnom dijelu svoje povijesti – smatra Martin Kamenić.

Nada se da će u budućnosti bivša sinagoga postati memorijalni centar.

Varaždin bez Židova?

- Mislim da nema potrebe za crkvom, jer koliko znam u Varaždinu su se na posljednjem popisu stanovništva kao Židovi deklarirale samo dvije osobe, ali memorijalni centar svakako ima smisla – smatra Kamenić.

I mi smatramo da bi takav memorijalni centar bio dostojno iskazivanje poštovanja varaždinskim žrtvama holokausta kojih je u Židovskoj općini Varaždin bilo 189. Varaždinski Židovi većinom su odvedeni u Loborgrad i Jasenovac, a manje njih u Gospić i Auschwitz. Logore i holokaust preživjele su 43 osobe židovskog podrijetla u Varaždinu. Jedna od tih osoba

bio je Adolf Steiner-Kamenić s početka priče. Njegova obitelj danas smatra kako mu je pomoglo promijenjeno prezime, zatim činjenica da je supruga Kamila bila katolkinja iz Like, ali i njegov nevjerojatni instinkt za preživljavanje i sposobnost koja ga je kasnije u životu dovela na čelne pozicije mnogih varaždinskih tvrtki. Adolf Steiner tako je nakon rata bio uspješan direktor mljekare na čijim je temeljima kasnije nastala Vindija, bio je voditelj Vjesnikove poslovnice Varaždin te je obnašao i druge dužnosti.

Spavao u bačvama No, u vrijeme rata radio je samo na tome kako da sačuva živu glavu. Osim u domovima hrabrih ljudi, Adolf Steiner skrivao se po vani, pa je spavao i u improviziranim zemunicama, kao i u bačvama. Drugi Židovi, koji nisu se odmah sakrili ili pobjegli, bili su izloženi sustavnom maltretiranju i rasističkim zakonima.

Vidokrug 31

10. srpnja 2012., br. 425

jekare na čijim je temeljima nastala Vindija preživio je holokaust

ao i njemački časnik!

RASNA POLITIKA Po uzoru na nacističku Njemačku

Židovima ograničeno kretanje, a morali su nositi i posebne oznake Po svom dolasku na vlast, novouspostavljene NDH vlasti odmah su počele donositi uredbe o ograničavanju prava Židovima. Ograničeno im je kretanje, a morali su odmah početi nositi i posebne oznake, odnosno žutu limenu pločicu u obliku šestokrake zvijezde. Židovske radnje također su morale biti posebno označene. Tada postavljeni ministar unutrašnjih poslova Andrija Artuković je izjavio za “Der Deutsche Zeitung in Kroatien” da će Vlada Nezavisne Države Hrvatske “uskoro riješiti židovsko pitanje na isti način kao što ga je riješila njemačka vlada”, ističući “da će se svom strogošću nadzirati, da se rasni zakon u najskorije vrijeme striktno primijeni”.

Još i prije nego prema Židovima, politika internacije, odnosno prisilnog zatvaranja pod policijskim nadzorom, počela se u Varaždinu primjenjivati prema Srbima.

- Z ahvaljujuć i izvornoj građi vidi se da je već 11. travnja, znači odmah kada su ustaše došle na vlast, u Lepoglavi interniran Milan Šuša, pr avosl avac i Srbin u Varaždinu – rekao nam je doktor znanosti Vladimir Huzjan, viši asistent Zavoda za znanstveni rad HAZU u Varaždinu. Dr. Huzjan inače priprema znanstveni članak o zbivanjima u Varaždinu tijekom 1941. godine, a njegov rad otvorio je mnoga pitanja.

– Konkretno se to odnosi na zbivanja od 6. travnja 1941. godine, kada je počeo na-

pad na Jugoslaviju pa do 11. travnja, odnosno do ulaska Nijemaca u Varaždin. Što se zbivalo tih dana potpuno je nepoznato – rekao je Huzjan.

- Ustaše su od samih početaka provodile diktatorsku politiku i vlast, a već krajem travnja počele su se donositi prve odluke o Židovima i isticanju oznaka. Arijevci, odnosno Hrvati nisu smjeli raditi za Židove, Židovima se ograničilo kretanje, nisu smjeli

n

acisti Varaždin isticali kao „dobar primjer postupanja sa Židovima“ imati bicikle, fotoaparate i tome slično – objašnjava doktor znanosti Vladimir Huzjan koji se bavi istraživanjem događanja u Varaždinu 1941. godine.

Koliko je dramatična situacija bila pokazuje i svjedočanstvo Marije Pertl s ljutomerskog područja iz Slovenije. Dok je bila na željezničkoj stanici u Varaždinu, polovicom svibnja 1941. godine vidjela je kako od vojarne prema kućanskoj rampi prolazi kolona ratnih zarobljenika vezanih ruku na leđima.

- Iz razgovora s drugim svjedocima kasnije je saznala da se tu zapravo radilo o z arobljenim lokalnim, gradskim Srbima i Židovima, dakle o civilnom stanovništvu – rekao je Huzjan koji kaže kako se iz toga svega može iščitati težina

Martin Kamenić, unuk Adolfa Kamenića i praunuk Julija Steinera

IMATE PRIČU? JAVITE NAM SE! Biti upoznat sa svojom prošlošću i korijenima važno je. Povijest nije samo učiteljica života nego je povijest i zbir svih stvari koje su se mogle izbjeći. Zato je važno biti svjestan svojeg naslijeđa i uvijek iznova s njim upoznavati mlađe generacije. Ako imate priču iz povijesti Vašeg kraja kojoj prijeti opasnost od padanja u zaborav javite nam se na broj telefona 042/290-788 ili na e-mail: urednistvo@regionalni.com da je zajedno istražimo. situac ije u to doba za sve stanovnike Grada Varaždina koji se nisu prilagodili „novom duhu vre mena“.

A duh vremena bio je zaista sramotan. Naime

Varaždin je u to doba dobio etiketu prvog “Judenfrei” grada u Hrvatskoj. Nacistički oficiri koji su dolazili u Varaždin bili su zadovoljni s ustaškom vlasti na čelu sa Slavkom Medvedovićem te su Varaždin isticali kao „primjer kako treba postupati sa Židovima“. Tko zna kako bi danas izgledao Varaždin, kao i druge sredine u Hrvatskoj, da nije bilo diktature i progona „drugačijih“ tijekom, ali i nakon drugog svjetskog rata.

Javne službe samo za dokazane arijevce J Svi javni službenici morali su unutar dva tjedna dokazati svoje arijevsko podrijetlo. Zaposlenici varaždinske bolnice o rasnoj pripadnosti izjasnili su se i prije zadanog roka Nakon dolaska ustaša na vlast u Varaždinu se nije gubilo vrijeme i odmah se počelo s provođenjem rasne politike. - Svi gradski javni službenici dobili su zapovijed da moraju unutar dva tjedna dokazati svoje arijevsko podrijetlo pa su donijete i upute na koji način se treba dokazati arijevsko podrijetlo do trećeg koljena – rekao je je dr.

Vladimir Huzjan.

Objasnio je kako s obzirom da Židovi, Srbi i svi ostali nearijci u duhu novog vremena nisu mogli biti zaposleni u javnim poduzećima, Gradsko poglavarstvo izdalo je dokument pod imenom „Uputa za sastav izjave o rasnoj pripadnosti“ koju su trebali popuniti svi zaposleni u javnim ustanovama.

sne pripadnosti, na pr: „otac Židov“ ili „baka Ciganka“, ili „jedan pradjed Crnac“, „jedna prababa Židovka“. Navesti se imaju samo oni predci kod kojih počinje nearijska loza.

Primjerice, ako je otac Židov, onda se navode djed i baka po ocu, jer samo je po sebi razumljivo da su roditelji Židova također Židovi. Ako je bio djed po ocu Židov i baka arijka, onda se navede taj djed, a ne i otac, jer je jasno da je otac polužidov. Oni, koji imadu dvoje ili više predaka drugog koljena (djedova i baka) koji su Židovi po rasi, imadu navesti, ako su kršćani pored vjere i datum krštenja. Vjera se kod predaka ne spominje, nego samo rasna pripadnost”

Sve se provjeravalo Što se tiče drugih nearijskih rasnih zajednica tu se naročito upućuje da Mađari nisu neka

Predviđene i kazne Za one koji ne bi takvu izjavu popunili bile su predviđene i kazne, a kako vidimo po dokumentima iz tadašnjeg Gradskog poglavarstva, prve izjave o rasnoj pripadnosti i prije isteka roka od dva tjedna dali su i potpisali zaposlenici varaždinske Opće bolnice. U sastavu izjave o rasnoj pripadnosti između ostalog stajalo je sljedeće: „U rubrici za predke imaju se navesti samo predcinearijci i to ne imenom, nego samo oznakom ra-

O

sim Židova, kao nearijci su se gledali Romi, koje su ustaše zvali Cigani

posebna rasna zajednica. u uputi stoji: “Mađari, Finci, Estoni također pripadaju arijskoj zajednici kao i ostali europski narodi, samo što govore tako zv. Fino-ugrijske jezike. Arnauti su također pripadnici arijske zajednice, kao što većim dijelom i Turci. Kao nearijci osim

Dr. Vladimir Huzjan

Židova u prvom redu dolaze u obzir Cigani, dalje Tatari, Kalmiki, Armenci, Perzijanci, Arapi, Malajci i Crnci. Ako neki podaci o predcima nisu poznati, dužnost je svakoga da se o tim podacima raspita kod osoba koja bi mogla nešto znati o tome, napose kod rođaka ili poznatih roditelja i sl.

Ako i takvim ispitivanjima nije ništa ustanovljeno, tek onda se može po najboljem znanju i najboljoj savjesti kazati, da, o izvjesnim predcima nije ništa poznato. Ako o nekim predcima do pradjedova i prababa nije ništa poznato, ima se to navesti. Ako su inače svi poznati predci bili Arijci, izjava ima glasiti da nema nearijskih predaka.” Uz izjavu stajalo je i upozorenje kako će se svaki sumnjivi slučaj morati po odredbi ministarstva unutrašnjih poslova ispitati.

32 Mali oglasi

Za sadržaj oglasa ne odgovaramo!

10. srpnja 2012., br. 425

PODUZETNICI prodaja ili zakup – Proizvodno industrijski, obrtnički ili skladišni prostor veličine 616 m² + 20 0 m² uredskih i pomoćnih prostora, sa građevinskim zemljištem 6 277 m², čk. br. 3762/3 ko.

Varaždin, u Varaždinu, Vilka Novaka bb (kod carinarnice).

Cijena 700.000,00 €, zakup 2.500,00 € mjesečno. Mob. 091/2446-888 ozn.215c

Autobusni kolodvor Varaždin Broj 060 333 555 je isključen

NOVI BROJ INFORMACIJA:

407 - 888 6575 ozn. 167c

bar@vz.t-com.hr ozn.335c

KUĆE KUĆA prilika! Prekrasna kuća 160 m2 u Režekovoj samo - 120.000 EUR! Lucerna nekretnine Mob. 099/404-8241, 091/784-4868 ozn.62c SUPER cijena! Kuća 90m2 i 207m2 dvorišta (svi prikljućci) u Gortanovoj- 57.000 EUR! Lucerna nekretnine Mob. 099/4048241, 091/784-4868 ozn.62c KUĆA 80 m2 u centru Paga ,pr v i red do mora- 5 4 .0 0 0 EUR! Lucerna nekretnine Mob. 099/404-8241, 091/784-4868 ozn.62c KUĆA, na parceli 460m2, centar, Trenkova ulica. Wens nekretnine, 042/200-055, 091/3903175, 099/591-1709 ozn.378c POVOLJNO u Knegincu! Prodaje se kuća, 3 sobe, kuhinja, kupaona, 1400 m² okućnice, u centru Kneginca, useljivo. Cijena na upit.

Mogućnost kreditiranja. Mob. 099/517-9982 ozn.388c PRILIKA! Prodaje se kuća u Ivancu, 150 m², visoki roh-bau, dvorište 564 m², PVC stolarija, priključci.

Odlična, mirna lokacija. Cijena na upit. Mogućnost kreditiranja. Mob. 099/517-9982 ozn.388c ACD PREMIER – NEKRETNINE!!!

Provjerite ponudu: TEL/FAX 042 321 071, 098/284 692, www.acdpremier.hr ozn.126c AGENCIJA „GRABAR“, G. Kneginec, Toplička 200 – posredujemo u prometu nekretninama. Mob. 098/267-070, e-mail: tihomir.gra-

PRODAJE se starija kuća sa dvorištem u blizini Banfice. Upitati na tel.

641-057 ili mobitel 099/234-1284 ozn.2194e NOVU, atraktivnu kuću s vrtom i okućnicom 620 m², Hrašćica Varaždin, 108 + 90 m² (kombinacija poslovnog i stambenog prostora), prodajem ili iznajmljujem. Mob. 099/388-3663 ozn.2199e STARIJU kuću u Varaždinu, blizina centra, svi priključci, prodajem.

Mob. 092/1555-290 ozn.2639 SVIBOVEC PODRAVSKI, novogradnja, 100 m², okućnica 600 m², prodajem za 57 000 €. Mob. 092/302-3416 ozn.544a PRODAJEM kuću katnicu u Knegincu G., novouređenu. U dvorištu ima još 1 dvosobni i 1 jednosobni stan.

Moguće razne kombinacije. Moguća moja doplata. Povoljno! Mob. 098/284-949 ozn.233c PRODAJEM kuću katnicu, širi centar Varaždina, 146 m² stambeni prostor, okućnica 450 m². Mogućnost za 2 odvojena stana. Cijena po dogovoru. Mob. 091/350-8213 ozn.2730

PRODAJE se starija kuća u Vrbanovcu 80mm, okućnica i vrt. Struja, voda i telefon. Cijena 16.000€.

Tel.042/683-725, 091/532-1598 ozn.2784 KUĆA, novogradnja u Novoj vesi, Krizmanova 20, 430m2 s 1000m2 okućnice. Potrebno žbukanje. Može zamjena. 49.000€ Mob.098/9311338 ozn.2952b VIKEND kuća! Vikendica blizina Varaždinskih Toplica 40 m2 (struja i voda, kupaona)- 15.000 EUR! Lucerna nekretnine Mob.098/715758 ozn.62c IZDVAJAMO! Kuća u Knegincu (glavna cesta) 60 m2 i 800 dvorišta - 30.000 EUR! Lucerna nekretnine Mob.098/715-758 ozn.62c

STANOVI SUPER prlika! Trosobni 68 m2 u M. Krleže (etažno,vodomjer)58.000 EUR Lucerna nekretnine Mob. 099/404-8241, 091/7844868 ozn.62c HITNA prodaja! Dvosobni od 60 m 2 na Malom placu- 42.00O EUR! Lucerna nekretnine Mob. 099/404-8241, 091/784-4868 ozn.62c

P RO DA J E s e k u ć a n a R a b u .

Mob.098/388-056 ozn.2736 PRODAJEM vrlo povoljno manju kučicu na Haliću. Mob.098/1324270 ozn.2746 MANJU kuću na Banjšćini, struja, voda, plin – centralno, prodajem.

Mob.091/549-5539 ozn.2762 VIŠE kuća u blizini 6. osnovne od 100.000 do 200.000€. Paurević nekretnine. www.paurevic-nekretnine.hr Mob.098/970-6575 ozn. 167c KUĆA u Trenkovoj, komforna i luksuzno opremljena. 120.000€.

Paurević nekretnine. Mob.098/970-

IZDVAJAMO iz ponude! Novogradnja dvosobni od 50 m2 u M. Laginje (blizu bolnice)! Mob. 099/404-8241, 091/784-4868 ozn.62c

SNIŽENE cijene! Dvosobni 61 m2 R. Boškovića 12 - 47.000 EUR! Lucerna nekretnine Mob. 099/404-8241, 091/784-4868 ozn.62c PRLIKA tjedna! Veći jednosobni 46 m2- R. Boškovića 12- 32.000 EUR! Lucerna nekretnine Mob. 099/404-8241, 091/784-4868 ozn.62c

JEDNOSOBNI!Jednosobni 39 m2 u Slavenskoj(etažno,balkon)33.000 EUR! Lucerna nekretnine Mob. 0 9 9/4 0 4 - 82 41, 091/784-4868 ozn.62c

JEDNOSOBNI stan 25m2 , 19.000€, ulica Zrinskih i Frankopana. Wens nekretnine, 042/200-055, 091/390-3175, 099/591-1709 ozn.378c

JEDNOSOBNI stan 44m2, 1. kat, etažno plinsko grijanje, vodomjer, 860€/m2. Wens nekretnine, 042/200-055, 091/3903175, 099/591-1709 ozn.378c JEDNOSOBNI stanovi 35m2 i 38m2 Meštrovićeva ulica (kod bolnice). Wens nekretnine, 042/200- 055, 091/390-3175, 099/591-1709 ozn.378c NOVOGRADNJA, POS naselje (kod medicinske škole) trosobni stanovi, 63m2 i 78m2.

Wens nekretnine, 042/200-055, 091/390-3175, 099/591-1709 ozn.378c NOVOGR ADNJA , Grabanice trosobni novouređen stan 56m2 (bez hipoteke, čisto vlasništvo). Wens nekretnine, 042/200- 055, 091/390-3175, 099/591-1709 ozn.378c ZAGREBAČKA ulica, dvosobni stan 60m2, 2. kat, kompletno novouređen, odmah useljiv, 900€/m2. Wens nekretnine, 042/200- 055, 091/390-3175, 099/591-1709 ozn.378c PRILIKA! Povoljno se prodaje stan u Varaždinu, prizemlje 66,1 m². U dobrom stanju, odmah useljiv. Cijena na upit. Mogućnost kreditiranja.

Mob. 099/517-9982 ozn.388c PRODAJEM dvosoban stan 68 m² u Varaždinu, Zagrebačka ulica. Mob: 099/400-160 ozn.2193e TROSOBNI stan, 76,3 m2, visoko prizemlje, uređen, blizina vrtica i skole.

Mob. 098/821-835 ozn.2195e PRODAJEM manji jednosobni stan.

Mob. 091/954-9643 ozn.2723 POVOLJNO prodajem dva stana u Trakoščanskoj ulici 67,70m2 i 47,55m2. Tel. 098/916-2767ozn.550a PRODAJA stana, centar Vž, stan- 9 kat, lift,43m2+ balkon.43.000 €.

Vlasnik 099/503-8008 ozn.548a MODERNO namješten 1-sobni stan 34m2, 34.000€. Trosoban stan 76m2, 65.000€. Paurević nekretnine. Mob.098/970-6575 ozn. 167c MIJENJAM dvosobni komforni stan u Varaždinu. Blizina centra, škole i vrtića. Pogodno za obitelj s djecom.

Poželjno Crikvenica i okolica (Kraljevica, Vinodol i sl.) Tel.042/214-287 ozn.2824 PRODAJEM ili iznajmljujem garažu, ul. Zrinskih i Frankopana 2.

Mob.091/558-7177 ozn.2793

PRODAJEM 61,5m2 2-sobni stan u Trakošćanskoj ulici, novo uređen, 850€/m2. Mob.091/2546-964 ozn.2791 HITNO – 45,65m2, novo etažno centralno, 6.kat, lift, 38.800€, MENARS NEKRETNINE, www.men-ars.hr Mob.098/164-4483 ozn.141c DVOSOBNI! Dvosobni (kod policije) u A. Cesarca 62 m2(ETAŽNO)48.000 EUR! Lucerna nekretnine Mob.098/715-758 ozn.62c TROSOBNI!Trosobni u B,. Radić 78 m2(super raspored)- 68.000 EUR! Lucerna nekretnine Mob.098/715758 ozn.62c PRILIKA tjedna! Garsonjera u Z. Frankopana od 25 m2- 20.000 EUR! Lucerna nekretnine Mob.098/715758 ozn.62c ISPOD cijene! Dvosobni stan 44 m2 u Kolodvorskoj i pripadajuća garaža -37.000 EUR! Lucerna nekretnine Mob.098/715-758 ozn.62c HITNO se kupujemo za gotovinu više jednosobnih i dvosobnih stanova! Lucerna nekretnine Mob. 099/404-8241, 091/784-4868 ozn.62c NAJJEFTINIJI stanovi u gradu, klasična gradnja. Stanovi su useljivi i etažirani, Kumičićeva , 50 m², 60 m², 85 m² i 95 m². Živiš u višestambenom objektu, a kao da živiš u vlastitoj kući. Upitati: 330-868 ozn.63c

ZEMLJIŠTA GRAĐEVINSKO zemljište u Varaždinu od 703 m², prodajem.

Mob. 091/352-0083, 091/232-0350 ozn.2197e PRODAJU se dvije spojene građevinske čestice u Gornjem Kučanu, ukupne površine 2.647 m² (Varaždinska ulica). Mob: 091/352-0072 ozn.401c PRODAJE se građevinski teren na Sv. Iliji 1.600m2 sa pogledom na Varaždin i građ. projektom. Mob. 091/115-29282 ozn.547a

IZNAJMLJUJEM uhodani i namješten kafić u sklopu kladionice u Zagrebačkoj ulici od 01.09., dozvola za pušenje, terasa, parkiralište.

Mob.098/9922-636 ozn.2767 VARAŽDIN centar – ulični prostor, trgovina 30m2, parking, iznajmljujem. Mob.098/792-016 ozn.2807 SKLADIŠNO proizvodna hala u Jalkovcu, 500 m² na 1800 m², sa jakom strujom, jeftino prodajem. Mob. 091/5267-870 ozn.2808 ZGRADA u centru Varaždina sa 5 poslovnih prostora, etažirano, prodajem ispod cijene. Mob. 091/5267870 ozn.2808 TRAŽ IMO za najam halu od 1000m2, Varaždinska ili Međimurska županija. Paurević nekretnine.

Mob.098/970-6575 ozn. 167c PRODAJE se kuća i radiona u Varaždinu s uhodanim slastičarskim poslom. Mob.098/959-0654 ozn.2785 POSLOVNI prostor uredski u Kolodvorskoj ulici, novogradnja , iznajmljujem. Mob.095/815-3111 ozn.2827

NAJAM JEDNOSOBAN stan, 38m2, novo, kompletno namješten, Internet, Graberje. Mob. 091/1608- 959 ozn.2947b IZNAJMLJUJEM dvosobni stan R. Boškovića, namješten, klima, studenticama. Mob.098/591-670 ozn.549a RIJEKA – centar, kod bolnice, iznajmljuje se 2-sobni stan za 2 student/ ice. Tel.042/201-107 ili 091/1170056 ozn.2735 IZNAJMLJUJEM sobu u Jalkovečkoj ulici u Varaždinu, upotreba kupaone i kuhinje + flat Internet.

Mob.098/551-144 ozn.2753 IZNAJMLJUJEM dvosobni stan, 64m2, Banfica, kompletno namješten. Mob.099/598-5383 ili 042/330516 ozn.2758

PRODAJE se oranica u Ivancu od 888 m2 kraj željezare FŽ kao i šuma od 6600 m2. Mob. 091/575-2522 ozn.41i

IZNAJMLJUJEM namještenu garsonijeru u centru, etažna brojila.

Mob.098/680-955 ozn.2759

DAJE se u najam ili prodaje poljoprivredno zemljište u Kaštelancu.

Mob.098/135-6080 ozn.2950b

IZNAJMLJUJEM jednosobni namješten stan u Varaždinu. 1000 kn + režije. Mob.098/9922-636 ozn.2768

PRODAJU se gradilišta za višenamjensku izgradnju u Hraščici, atraktivna lokacija, povoljno.

Mob.098/1784-600 ozn.2805

DVOSOBNI, Ludbreška, 47m2, kompletno adaptiran, novonamješten, etažno, vodomjer, pvc.

Mob.098/577-302 ozn.2775

KUPUJEM poljoprivredno zemljište, Kućan i okolica ili uzimam u najam.

Mob.091/504-0049 ozn.2802

JEDNOSOBAN, namješten stan u centru grada, iznajmljujem. Tel. 042/233-772 ozn.2781

PRODAJE se voćnjak u Korenjaku kod Cupara od 500 m² s orahovim stablima. Potencijalno građevinsko zemljište. Mob.098/907-9585

IZNAJMLJUJEM sobu s uporabom kuhinje i kupaonice muškoj osobi, ulaz poseban. Tel.042/232-235, 098/992-1479 ozn.2800

POSLOVNI PROSTORI

IZNAJMLJUJEM trosobni stan

Za sadržaj oglasa ne odgovaramo!

10. srpnja 2012., br. 425

u Tra ko š ć a n s ko j u l i c i .

Mob.098/446-470 ozn.2798

042/683-666 ozn.2747 TRAŽI se žena za čuvanje 5. godišnjeg djeteta isključivo u našoj kući, 7-15 sati, 5 dana u tjednu, nepušačicu iz Varaždina na duži period. Ponude iza 15 sati na tel. 099/6797-681 ozn.2951b

PRIMAM na stan 1 studenticu. Mob.098/975- 4548 ozn.2814 I Z N A J M L J UJ E M 3- s o b n i i 2-sobni namješten stan, može i nenamješten.

Mob.098/570-083 ozn.2821 IZNAJMLJUJE se trosoban, namješteni stan u kući u Varaždinu, poseban ulaz, režije, telefon, ADSL i centralno grijanje, parking, pogodan za studente.

Mob.091/502-0766 ozn.2818

100kn/osobi, dvoje djece – jedno plaća. Tel.022/440-469 ozn.555a IZNAJMLJUJU se apartmani na Murteru. Mob.098/284-571 ozn.2786

IZNAJMLJUJE se jednosoban namješteni stan u ul. Miroslava Krleže.

Mob.098/1689-489

APARTMANI – Biograd centar, 50m do mora. Tel.042/711-246, 091/1211200 ozn.407c

KOMFORNO namješten i u potpunosti opremljen jednosobni stan u Meštrovićevoj iznajmljujem nepušaču/ čici. Mob. 095/858-5995 ozn.557a

SELCE apartman 4+1 osoba, 50m2, terasa, parking, klima, SAT-TV, 1. kat kuće. Mob.099/3531-012 ozn.2813

IZNAJMLJUJEMO poslovni prostor u centru grada, 65 kvadrata,1 kat, djelomično namješten. Mob. 099/595-23 70 ozn.31c NENAMJEŠTEN dvosobni stan u zgradi (1. kat - 56 kvadrata) iznajmljujemo dugoročno.

Mob.098/683-666 ozn.31c IZNAJMLJUJE se dvosobni stan u Zag rebačkoj(etažno)!Mob.098/715-758 ozn.62c IZNAJMLJUJE se trosobni novouređeni stan u Zrinskih Frankopana!

Mob.098/715-758 ozn.62c

APARTMANI APARTMANI prilika! Prodaju se apartmani novogradnja od 60 m2 u Pakoštanima - po super cijenama! Mob.091/784-4868 ozn.62c VODICE, super opremljene apartmane iznajmljujemo povoljno.

Predsezona super povoljno! Mob. 098/909-6768 ozn.535a POVOLJNO iznajmljujemo jednosobne i dvosobne apartmane u Biogradu na moru. Udaljenost od plaže, trgovine, trim staze 150 m.

Mob. 091/555-1044, 091/734-0797 ozn.540a

POVOLJNO 2 apartmana za 2-4 osobe u Splitu, blizina plaže Žnjan.

Mob.091/548-1098 ozn.558a

VOZILA AUTOSTAKLO S.A.S. POKLON IZNENAĐENJE Ʉ ÿŀđĉåĒÑ ÿ ġėġĤÑĺÑĊ Ñıtostakala Ʉ ĮĤÿġČåļ ÿ ġČåļÿûČÑĨĨ Ʉ ġÑĤĊÿĒû ĨåĒŀėĤÿ Ʉ ŀÑĮÑđĒĉÿĺÑĒĉå ÑıĮėĨĮÑĊÑČÑ Ʉ ıĨČıûÑ ġĤÿĉåĺėŀÑ Ʉ ŀÑ ėĨÿûıĤÑĒÿĊå ėĨÿûıĤÑĺÑjućih kuća BESPLATNO. Čakovečka 25, Varaždin. Tel/ îÑļȨ ɳɷɵȹɵɶɵȿɻɳɳȦ ɵɶɴȿɵɼɻ ozn.19c

UKLANJANJE koda ključa, popravak elektronike motornih vozila, chip tuning (povećanje snage, smanjenje potrošnje), reset zračnog jastuka. Mob. 095/864-6300 ozn.2801 RENT-A-CAR, Krištofić trans - najam osobnih, putničkih i kombi vozila.

Tel. 098/241-161 ozn.148c

MSC Logistika za Hotelsko i security osoblje za rad na putničkim brodovima. Office:042/717-054, Mob.092/2746538 ozn.406c TRAŽIMO kuhara ili kuharicu te djevojke za ispomoć za vikend od 20.07. do 22.07.2012. Mob.095/5270032 ozn.218c

USLUGE KROVIŠTA: prekrivanje, izrada i adaptacija krova, izrada krovnih kućica i nadstrešnica. Zidarski radovi, kvaliteta i dugogodišnje iskustvo, povoljne cijene usluga - KROV ČAKOVEC. Tel. 040/395722, 098/744-980 ozn.1c ENTRY - AKCIJA GARA ŽNIH VRATA Novoferm, Varaždin! U ponudi krilni i klizni motori za ograde, ugradnja i servisi.

Prednost plaćanja - beskamatni krediti.Tel. 042/351-511, 095/969-1251, www.entry.hr ozn.5c OTČEPLJIVANJE odvodnih cijevi sa posebnim strojem; adaptacije kupaona sa svim radovima; postavljanje keramičkih pločica, vodovoda…Mob.098/783060 ozn.107c

KROVIŠTA, FASADE i sve ostale građevinske radove izvodi brzo, kvalitetno i povoljno tvrtka KONTURA d.o.o.. Izvodimo radove i na moru. Ponude na 091/5745542, www.graditeljstvokontura.hr ozn.153c

EURO-KUKE za sva vozila, auto prikolice, nadstrešnice za automobile.

TEHNOMETAL&CO. Mob.098/9833910 ozn. 38c

OTČEPLJIVANJE svih vrsta odvodnih cijevi - stručno i povoljno. “Tino”, mob: 098/931-7570 ozn.184c

SABUNIKE – iznajmljujem apartmane, 3-5 ležaja, SAT, TV, klima, parking, grill. Tel. 023/272-777, 091/5363-041 ozn.2196e

PRODAJEM Fiat Barichetu cabrio 1995.g., dvosjed. Mob.091/1791233 ozn.2794

APARTMANE, Vrsi Mulo, blizina mora, iznajmljujem. Mob. 091/5079788 ozn.2198e

CITROEN Xsara, 1.4i, 2000.g., odlična, klima, puno opreme, reg 4/2013. 1.450€ Mob.095/518-4814 ozn.2812

PROMO d.o.o.: završni građevinski radovi, soboslikarsko – ličilački, knauf radovi, podopokrivalački i dr. Brzo, kvalitetno i povoljno. Tel. 042/331-200, 098/977-5323 ozn. 2c

DRAMALJ kod Crikvenice, iznajmljujem jednosobni apartman.

Tel.091/792-4227 ili 042/350-566 ozn.2749 SELCE – jednosobni apartman, 100 m od mora, parkiralište, TV, klima, dj. igralište, 260 kn/dan. Mob. 098/725-335 ozn.553a SV. FILIP i Jakov, iznajmljujem apartmane, potpuno opremljene, cijena povoljna. www.apartmanitusek. com Mob.098/910-5291 ozn. 2806

POSAO Traže se: 1 vozač kipera i 2 vozača za domaći i međunarodni transport. Uvjet su „C“ i „E“ kategorije. Nude se vrlo stimulativna primanja i beneficirani radni staž. Sve Informacije: 091/1730-001 i 042/729-255 ozn.17c

ROGOZNICA kod Šibenika dvo i tro-sobne apartmane iznajmljujem.

Tel. 042/739-225, 098/966-2307, 098/928-9118 ozn.2817

GRAĐEVINSKI limar, iskusan i samostalan u radu, traži posao u struci, posjeduje vozačku B, C i E kategorije. Mob.091/760-9438 ozn.2739

VODICE – iznajmljujemo sobe s upotrebom kuhinje, blizu plaža, centar grada, vlastiti parking. Cijena

DEČKO 25.g hitno traži posao, običan radnik, može teren, B kategorija. Mario 091/241-4266 ili

ČISTIMO DUBINSKI strojno: tepihe, kožu, eko-kožu, tapecirani namještaj, sve podne obloge, lokale, poslovne prostore. Završno čišćenje poslije građevinskih radova, generalke, ugovaramo održavanje. ADI SERVIS, 098/329-811, 042/311-434 ozn.7c BRAVARIJA-MAČEK: Novo! Spavaće kabine u kombijima, nadstrešnice za aute od lexana, kovane ograde i krovne konstrukcije. Mob.098/9615016 ozn.14c BRAVARIJA KUSERBANJ – intervencije ( otvaranje brava 0-24 ), ključevi i brave, Mul-t-lock cilindri. Mob: 091/511-1999 ozn. 24c KUHINJE PO MJERI! Ugradbeni ormari, spavaće sobe, regali, opremanje apartmana i poslovnih prostora, Gotovina, kartice, krediti do 60 rata.

INTERIJERI SLATKI - Izložbeno prodajni salon Varaždin, G. Krkleca 1a (Mercator centar – prizemlje), tel/

Mali oglasi 33

fax.: 042/200-066, mob: 091/7815790 ozn. 33c IZRADA ograda, nadstrešnica te raznih metalnih konstrukcija. Mob. 098/227-024 ozn.48c GRAĐEVINSKA limarija, limeni pokrovi, adaptacije i rekonstrukcije postojećih krovišta te pokrivanje sa svim vrstama pokrova. ITT d.o.o., Petrijanec, V. Nazora 28, mob.098/284103, tel.714-322 ozn.134c SOBOSLIKARSKO – FASADERSKI obrt : sve vrste soboslikarskih radova, bojanja fasade, toplinske fasade (stiropor, kamena vuna), knauf sistemi.

Mob.099/500-4859 ozn.151c FASADE – toplinske izolacije, strojna obrada žbuka, knauf sistemi, stropovi, zidovi… Mob.098/792-286, tel.714-521 ozn.174c STROJNA žbuka, strojne glazure i termofasade – „GRANOM“ d.o.o., na broj 098/267-065 i 042/612-512 ozn.203c VODOVOD, centralno grijanje, kanalizacija, klimatizacija te ovlašteni servis plinskih trošila od 0 – 24 h.

INSTALACIJE MARTI-MONT, Nedelišće, 095/5123-469 ozn.213c GRADNJA KOJIĆ – visokogradnja – sve vrste građ. radova, gradnja „ključ u ruke“, fasade, žbuke, glazure, krovišta, adaptacije, sanacije, hidro izolacije, ograde i sl. Mob. 098/449583 ozn.285c GRADNJA KOJIĆ – niskogradnja – iskopi, navozi, rušenja, tlakovci, rubnici, ograde, kanalizacija, iskopi „mini“ bagerom, rušenja drveća, uređivanje zelenih površina i sl. Mob. 098/449-583 ozn.285c „POLANEC KNAUF-SISTEMI“, uređujemo potkrovlja i poslovne prostore gips pločama,te obavljamo soboslikarske radove. Mob: 098/241-042 ozn.330c VODOINSTALATERSKE usluge – AQUAINSTAL – 00-24 h – izrada instalacija, montaža vodomjera, odštopavanje odvoda, sitni popravci.

Mob. 095/906-3361, 092/289-2214 ozn.231c

FASADE BOŽIĆ d.o.o.: stiropor fasade, kamena vuna, knauf sistem, gletanje, farbanje i žbukanje. Mob. 099/672-6574 ozn.2697 FASADE-KNAUF: stiropor fasade, farbanje fasade, soboslikarsko ličilački radovi, sve vrste knauf sistema.

Povoljno! 098/931-2260 ozn.2699 AQUAMONT: vodovod, kanalizacija, sanitarije, grijanje, solarni sistemi, nove instalacije, adaptacije, popravci. Mob.098/927-9903, 095/908-4793 ozn.2702 TOPLINA d.o.o. Toplinske fasade; stiropor i vuna, knauf sistemi. Kvaliteta i pristupačne cijene. Mob. 098/1320197 ozn.2693 KROVIŠTA, nadstrešnice, sjenice, stubišta, građevinska limarija, sve vrste materijala. Mob. 098/417-373 ozn.343c

SOBOSLIKARSKI - ličilački i fasaderski radovi - kvalitetno i povoljno. www.soboslikar-fasader.com, mob.

098/791-092, 092/241-3204 ozn.314c

PRIJEVOZ šljunka, sipine, drva, kamena, pijeska do 3 m³, odvoz šute i drugo. Mob.098/284-922 ozn.205c

DIMNJACI inox za plin, tekuće i kruto gorivo; centralno g., vodovod, kanalizacija. Mob. 095/862-1230 ozn.342c

KERAMIČARSKI obrt Toplek postavlja pločice te vrši kompletnu adaptaciju kupaonice. Mob. 098/473-421 ozn.2729

SELIDBE, prijevoz i tapeciranje namještaja, obavljamo u Hrvatskoj i inozemstvu. Mob. 098/704-257ozn.353c SERVIS RAČUNALA – LAPTOPA, hp, asus, acer, compaq, toshiba, dell, dolazimo na Vaš poziv. Tel. 321-702, www.pcserviser.com ozn.365c BUŠENJE za vodu. Mogućnost ispumpavanja i spajanja na el. pumpu.

Geo-Mucko, mob. 091/133-0187 ozn.2195e

IZVODIMO soboslikarsko-ličilačke radove, bojanje fasada, sve vrste knauf sistema. Kvalitetno i povoljno.

Mob. 098/478-900 ozn.551a KNAUF adaptacije, popravci, dekorativna, idejna rješenja, ličenje, brzo, pouzdano, povoljno! Mob.099/8656316 ozn.2764 NGT – iskopi, navozi, postava tlakavaca, asfalta, kanalizacija, ograda, rušenje građevnih objekata. Tel.

042/210-461, mob. 095/821-2456, 095/8212-456 ozn.290c MTK COLORI – izrada demit fasada, maleraj, kompletno uređenje objekata, knauf, keramika i izrada inox i alu ograda. Mob. 095/907-8011 ozn.118c FASADE, soboslikarski radovi, gletanje, bojanje, adaptacija. Garancija, račun, ostavljamo čisto. www.piturjunior.com, 091/250-1040 ozn.2798 STIROPOR fasade, proizvodnja i ugradnja štukatura za dogovorene fasade, štukature gratis. www.piturjunior.com, 091/250-1040 ozn.2798 UREĐENJE, održavanje zelenih površina, izrada travnjaka, šišanje živice, čišćenje zapuštenih terena, košnja, flaksanje, odvoz. Mob. 099/412-7863 ozn.307c KROVOPOKRIVAČKE, tesarske, limarske te zidarske radove izvodimo u Varaždinskoj i Šibenskoj županiji. Tel.042/739-225, 098/966-2307 ozn.2817 IZVODIMO ličilaćke i malarske poslove. Mob. 099/799-5401 ozn.2820 KERAMIČARSKI te ostali građevinski radovi – izvodimo povoljno i kvalitetno. Mob.095/880-5598 ozn.2799 USLUGE izrade i održavanja travnjaka,kamenjara,košnja trave,sadnja ,nabava ukrasnog bilja ,odvoz. Mob.091/183-8805 ozn.45i SOBOSLIKARSKE ličilaćke radove, povoljno cijenom. Popust za umirovljenike. Mob.091/540-2681 ozn.123d KLIMA uređaji -ovlašteni servis klima uređaja sa dugogodišnjim iskustvom

34 Mali oglasi/Zahvale i sjećanja

10. srpnja 2012., br. 425

Gastro-tim d.o.o. Braće Radića 102. iz Varaždina, raspisuje

NATJEČAJ Za popunu sljedećih radnih mjesta: 1. Kuhar / kuharica 2. Pomoćno kuharsko osoblje Životopise sa svim referencama (stručna sprema, iskustvo, vozačka dozvola itd), kao i kontaktom (broj telefona, adresa) slati isključivo poštom na adresu : Gastro-tim d.o.o. Braće Radića 102. 42000 Varaždin s naznakom „ZA NATJEČAJ“ Natječaj je otvoren 10 dana od datuma objave.

vrši prodaju , montažu i servis klima uređaja Garancija na sve radove.

Mob. 095/8540-727 ozn.69c

ŽIVOTINJE USLUGA šišanja pasa u salonu „Šapice“, B. Radića 20 (Mali plac). Mob. 098/900-3700 ozn.2431 POKLANJAM male mačiće, samostalni su i umiljati. Hitno! Mob.098/1991083 ozn.2731

OSTALO IZNAJMLJUJU se šatori, pagode, ugo. oprema za vjenčanja, razne svečane prigode, fešte. Mob. 095/4040-450 ozn.395c PRODAJEM obiteljski šator za ljetovanje s 2 kabine i tendom, u odličnom stanju i pakiranju. Mob.091/7918788 ozn.2740 ODRIČEM se brata Buzina Darko – Buza. Ne želim ništa imati s njime u životu. Sestra. ozn.2741 DRVA za ogrjev industrijska bukva, kratko piljena, kvalitetna, cjepanice, dostava. Tel. 042/210-461, 095/9008646, 095/8212-456 ozn.290c PERILICA za suđe nova, Kalorex šporet rabljeni, domaće platno – ručni

rad, marke poštanske. Mob.098/9726274 ozn. 2779 STOL sa šest stolica, četverokrilni ormar, kutna klupa sa stolom i stolicama. Tel.042/731-329 ili 092/3078682 ozn.2780 OTKUPLJUJEMO rabljenu bijelu, neispravnu tehniku koja je za glomazni otpad, perilice rublja, frižidere, škrinje, štednjake, peći – sve vrste, radijatore, bojlere. Ne bacajte jer mi to plaćamo! Tel. 042/505-024, 099/8233-156 ozn.352c GROBNO mjesto na Varaždinskom groblju; motorna pila Stihl 039, željezna kola. Mob. 092/107-5223 ozn.2819 KUTNA klupa, stol, kredenc, starinska komoda i barokni luster.

Tel.091/250-4765, 042/214- 616 ozn.2815 PRODAJE se vino žute noje (povoljno). Mob.099/195-0935

KREDITI BANKOVNI krediti bez jamaca do 230.000 kn na 12 godina.

Zatvaramo stare ,nepovoljne kredite. Otplata trajnim nalogom. Mob. 091/1477-147 ili 098/9287-783 ozn.391c

NOVI krediti do ½ plaće na 12.g. za zatvaranje problematičnih zaduženja. Umirovljenički do 10.g.! 7.000€ na ostatak plaće na 6 godina (kta 10,55; ex 12,50%)! Pozajmice-odmah!

Mob.092/291-8964 ozn.138c

POZAJMICE putem kreditnih kartica: Diners, American, Master Zagrebačke banke. Krediti putem banaka, zatvaranja C. L. i ovrha, umirovljenici do 80 g. kta 7,99 % – 13,50 %. Mob. 097/7561-509, 092/1775-900 ozn.398c

EXPRES krediti do 230.0 0 0 kn (kta 9,49, ex 12,49%) uz zatvaranje blokada i c.l. na ostatak plaće! Državne firme – bez hrok-a! Penzioneri – bez hrok-a 6.g.! Pozajmice odmah!

Mob.091/2260-697, 098/9935685 ozn.138c

AKCIJA gotovinskih kredita na ostatak plaće na 12 godina. Zatvaramo C. L., blokade i ovrhe.

Umirovljenički bez HROK-a na 8 g. Novo! Boxmark – trajni nalog na 10 g.! Pozajmice - odmah! Željka Matušin, 098/591-533, 098/903-8995 ozn.138c

FENOMENALNI krediti za mlade do polovice primanja na trajni nalog!

Umirovljenički bez HROK-a i C/L. Kratkoročne pozajmice u roku 24 h.

Gđa Ivana, 091/908-0808 ozn.176c

AKCIJA – Krediti do 230.000 kn – trajni nalog. Pogodnosti za zaposlene u Boxmarku. Umirovljenički do 80 g. Pozajmice odmah! Mob. 099/528-3329, 091/506-1660 ozn.2816

NAJPOVOLJNIJI krediti do 2/3 plaće na 12 g. Bez HROK-a i C.L. za umirovljenike i d.d. firme. Mob. 091/3038054 ozn.176c

UREDNA, neuredna otplata do 12 god. za sve, mogućnost trajnog naloga. Umirovljenici do 80 god. Pozajmice odmah.

Inozemna mirovina do 7.000€.

Mob.099/865-3200, 097/7975934 ozn.2822

NAJPOVOLJNIJE i najbrže do gotovine putem svih kreditnih kartica do 60 rata. Mob. 098/987-0078 ozn.2640 POZAJMICE za nezaposlene, zaposlene i umirovljenike uz zalog zlata, srebra, računala, starina, čekova, na

kartice, u ovlaštenoj zalagaonici, Zagrebačka 7. Mob. 095/4088-840, 095/4088-841 ozn.233c

pozajmice – škz – do 80 g. – umirovljenici kta 7,99 °%. Mob. 099/4000613, 092/147-4203 ozn.2810

KREDITNI POSREDNIK br.1 u Hrvatskoj! Nova ponuda bankovnih kredita, ne gleda se da li je plaća obustavljena do 1/3 ili 1/2 primanja.

Bankovni krediti na 1/2 i na ostatak primanja. Brzi krediti u 48 h. Zatvaramo crne liste,ovrhe i blokade računa.

Mob. 098/182-7822 ozn.552a

KREDITI – bankovni – 25.0000 €, škz – 10.000 €, za umirovljenike i zaposlene kta od 7,99 %. Mob. 099/579-5712, 042/505-031 ozn.2810

AKCIJA! Kreditna ovlaštena agencija pomaže Vam u realizaciji kredita do 30.000 €. Izuzetne pogodnosti za Boxmark i umirovljenike. Tel. 042/321-144, mob. 099/488-5559 ozn.2760

TRAŽIM kratkoročnu pozajmicu u iznosu od 700 €, ozbiljne ponude na mob. 099/415-2736

EXPRESS bankovni krediti do 230.000kn bez jamaca. N.G. d.o.o.

Mob. 095/861-9325 ozn.554a

GOTOVINSKI i stambeni krediti, pozajmice 24 sata bez hrok- a.

Mob.099/790-6381 ozn.559a

IZVRSNO rješenje blokada (FINA), C/L, pozajmice bez HROK-a! Mob. 091/8850-730, Mirjana ozn.176c EXPRES pozajmice do 50.000 kn u 24h. Za zaposlene i umirovljenike, bez c.l. i HROK-a. Mob. 098/196-1966 ozn.2803 KREDITI za uredne klijente, kmt.

6% te hipotekarne pozajmice.

Mob.099/790-6381 ozn.2803 KREDITI – putem banaka do 30.000 €,

KREDITI bez AZ-a,sve u jedan kreditmanja rata,rješenje za ovrhe i blokade.092/2929-106 ozn.556a

GOTOVINSKI i stambeni krediti, pozajmice 24 sata bez hrok- a.

Mob.098/9885-271 ozn. 559a

POZNANSTVA NAJBOLJE, najsexy i najjeftinije!

Od 0-24 uživaj uz mlada neiskusna pilenca ili potraži stariju iskusnu koku. Tel. 064/400-909, tel/mob: 2,33kn/3,58kn/min. ozn.166c MUŠKARAC s obvezom, 49 g., traži mlađu ženu za diskretno druženje.

Može biti i malo starija, ali nešto atraktivnijeg izgleda. Mob.098/816496 ozn.2823

Sjećanja, posljednji pozdravi i zahvale sa slikom već od 100 kuna!!!

SJEĆANJE na voljenu

LJUBICU LAZAR 07.07.2009. – 07.07.2012.

TUŽNO SJEĆANJE

S velikom ljubavlju i poštovanjem čuvamo uspomenu na Tebe.

dipl. ing. VILIM KRALJ

Suprug i kćeri s obiteljima

ZAHVALA

16.07.2007. – 16.07.2012.

povodom smrti naše drage mame, svekrve, punice, bake i prabake

Veliko hvala onima koji se brinu i posjećuju njegov tihi dom.

JOSIPE URŠANIĆ rođ. NAGLAŠ

Ožalošćena supruga s obitelji

ZAHVALA povodom smrti naše drage mame, svekrve, bake i prabake

SJEĆANJE

MAGDALENE BESAK

na voljenu sestru, šogoricu i tetu

preminule u 83. godini života.

MIRJANU SOTOŠEK rođ. VINKO

Najiskrenije zahvaljujemo svoj rodbini, prijateljima, kumovima, susjedima i znancima koji su bili uz nas u trenucima boli i tuge.

Hvala svima na izrazima sućuti i riječima utjehe, te položenom cvijeću i svijećama, te svima koji su je ispratili na vječni počinak.

Zahvaljujemo osoblju Opće bolnice Varaždin, a posebno obiteljskoj liječnici dr. Mariji Kolačko, djelatnicima Porezne uprave Područnog ureda Varaždin i cvjećarnici ‘’Jasmin’’. Veliko hvala vlč. Andriji Kišičeku na dostojanstvenom ispraćaju i sv. misi.

dr. stomatologije 15.07.1992. – 15.07.2012.

Najiskrenije zahvaljujemo rodbini, kumovima, prijateljima i znancima na izrazima sućuti, položenim vijencima i svijećama te svima koji su je ispratili na vječni počinak. Veliko hvala dr. Perković, dr. Jurkin te cjelokupnom osoblju odjela 3 i 4 bolnice Novi Marof. Također zahvaljujemo dr. Nives Topolnjak i sestri Marini koje su joj pomagale u njenoj višegodišnjoj bolesti. Zahvaljujemo obiteljima Stjepana i Gabrijela Lončar te vlč. Izidoru Fereku na dostojanstvenom ispraćaju.

Vlado, Zdenka, Igor

Sve dok živimo mi živjet ćeš I ti u našim srcima.

Počivala u miru Božjem.

SJEĆANJE

Ožalošćeni: sin Marijan s obitelji, kćeri Ljubica i Anđela s obitelji, unuci i praunuci

na

Ožalošćeni: sin Vladimir, snaha Vera, unuci Mario i Vlatka s obiteljima

STJEPANA MARUŠEVEC 05.07.2008. – 05.07.2012.

ZAHVALA

Živjet ćeš vječno u našim mislima.

ZAHVALA

Kćer Jagica, unuk Josip s obitelji

povodom smrti najdražeg nam supruga, oca, svekra, djeda i pradjeda

TUŽNO SJEĆANJE

koji je preminuo 05.07.2012. g. nakon duge i teške bolesti u 83. godini života.

na moju braću

Ožalošćeni: supruga Štefanija, kćer Marija, sin Božo, snaha Marija, unuci Martina s Miljenkom, Jurica i Tamara, praunuci Margareta, Marko i Ema

U dubokoj boli, dirnuti iskrenim izrazima sućuti u trenutku rastanka od našeg voljenog supruga, oca, djeda, svekra, tasta i zeta

JOSIPA LJUBEKA

JOSIPA POSAVEC Zahvaljujemo svim rođacima, kumovima, susjedima, prijateljima i znancima, te članovima DVD-a općine Vidovec, NedeljanecPrekno, Tužno i Gojanec, djelatnicima Fotex d.o.o., Kožara d.o.o.

Varaždin. Hvala kapelanu Nikoli Bukovčanu na toplim riječima oproštaja i molitve.

preminule 17.06.2012. godine u 85. godini života.

Preminulog 04. srpnja 2012. u 54. godini života nakon iznenadne smrti

JERMIĆ LUDWIG

GERTRUDA

HANZI

BRANKO

1990.

1998.

2007.

2009.

Misa će biti u ponedjeljak 16. srpnja u 19 sati u katedrali.

Martin s obitelji

Najiskrenije zahvaljujemo rodbini, kumovima, prijateljima, susjedima, znancima i svima koji su bili uz nas u trenucima neizrecive boli i tuge, svima koji su nam uputili riječi utjehe te položili cvijeće i svijeće. Velika hvala djelatnicima Hugo Bossvarteks, Koka d.d. – panirani pogon, pripadnicima HV Republike Hrvatske te velečasnom Nikoli Bukovčanu i Dragutinu Bogadi na molitvi, lijepim riječima, poštovanju i dostojanstvenom ispraćaju dragog na Josipa.

Ožalošćena obitelj

Zahvale i sjećanja 35

10. srpnja 2012., br. 425

TUŽNO SJEĆANJE na dragog supruga, oca i djeda

ZAHVALA

MARIJANA MURIĆA 15.7.2007. - 15.7.2012.

povodom smrti našeg voljenog sina, dečka, brata, šogora, unuka i kuma

Živiš s nama u svakom djeliću vremena i prostora, u našim mislima i srcima, a opet nam beskrajno nedostaješ.

Tvoji najmiliji: supruga Tonka, sinovi Kristijan i Matko, kćer Morana, snahe Ana-Marija i Bojana, zet Kristijan, unuci Lara, Marta, Luka, Borna, Mila i Martin

MATIJE ROŽIĆA preminulog 4. srpnja 2012. godine u 24. godini života.

SJEĆANJE na

MARIJU – MICIKU FOLNOVIĆ 10.07.2011. – 10.07.2012.

Prošla je godina dana bez tebe.

Smrt je neumoljiva i ne vraća običnog čovjeka ponovo u život.

Nadamo se ponovnom susretu u vječnosti.

Obitelj Pokos Ladislava i obitelj Vujec

ZAHVALA povodom smrti naše voljene supruge i sestre

MAGDE CULJAK preminule 24. lipnja 2012. u 74.godini života,nakon kratke bolesti.

Najiskrenije zahvaljujemo medicinskom osoblju opće bolnice Varaždin te njezinoj doktorici Nevenki Čehok Kovačević i sestri Mirjani. Također zahvaljujemo rodbini ,kumovima,prijateljima ,znancima na izrazima sućuti,položenom cvijeću i svijećama te svima koji su je ispratili na vječni počinak . Zahvaljujemo don Franji Hrgu te kapelanu Ivici Cujzek na molitvi i lijepim riječima ispraćaja i svetoj misi.

Ožalošćeni suprug Božidar, sestra Ivka te ostala tugujuća rodbina i prijatelji

U trenucima velike boli i tuge iskreno se zahvaljujemo kumovima Košić i Hranić, obiteljima Vuković, Gospočić, Vrančić, Švagelj, Puškarić i Struški, cijeloj rodbini, svim prijateljima i znancima koji su nam izrazili sućut, okitili mu odar cvijećem i svijećama te ga ispratili na vječni počinak.

Veliko hvala osoblju KC-a Merkur na svoj pruženoj pomoći i njezi, djelatnicima ambulante Vidovec te doktorici Babok. Zahvaljujemo se na svoj pomoći pruženoj tijekom njegove bolesti sumještanima općine Vidovec, a posebno veliko hvala našim Zamlačancima.

Hvala njegovom 8.A i razrednicama Kolarić i Lesar-Dolenc, njegovom 3.T i razrednici Habulin, te njegovim najboljim prijateljima. KUD-u Vidovec, crkvenom zboru župe Vidovec, kapelanu Nikoli Bukovčanu te župniku Dragutinu Bogadiu veliko hvala na predivnom i dostojanstvenom ispraćaju na njegovo posljednje počivalište. Posebno zahvaljujemo na svoj pruženoj pomoći Općini Vidovec, Svjećarstvu Dobošić, obitelji Dobošić, Bernardi d.o.o., Termoplinu d.d., obitelji Vukalović i djelatnicima B-Hyper-a i Boxmark-a.

Veliko hvala svima koji su ga voljeli.

Ožalošćeni: majka Jasenka, otac Marijan, djevojka Mihaela, sestra Mihaela, brat Nikola, šogor Nenad, šogorica Kristina, nećaci Marta, Luka i Matej, bake Doroteja i Josipa

ZAHVALA povodom iznenadne smrti naše voljene majke, bake, prabake i svekrve

ANKE MELINČEK preminule 02.07.2012. nakon kratke i teške bolesti u 80. godini života.

Najiskrenije zahvaljujemo cijeloj rodbini, kumovima, prijateljima, susjedima i znancima, koji su u ovim teškim trenucima bili uz nas, uputili nam riječi utjehe i izrazili sućut, te svojom prisutnošću, cvijećem i svijećama dostojanstveno ispratili nam dragu pokojnicu na vječni počinak. Veliko hvala kapelanu Igoru na predivnim i utješnim riječima ispraćaja.

POSLJEDNJI POZDRAV

POSLJEDNJI POZDRAV

voljenom sinu

voljenom bratu, šogoru i kumu

MATIJI ROŽIĆU Dragi naš Matek!

Ožalošćena obitelj

Nismo te bili spremni izgubiti, ali sada kada se slomila i ona najtanja grana koja te držala iznad svih patnji i boli u ovozemaljskom životu, sada kada je nebo postalo tvoj dom, pratit ćemo zvjezdani sjaj koji si uvijek širio oko sebe. Nemoguće je reći zbogom, nemoguće se rastati s tobom sve dok i nama nebo ne bude dom.

*****

Tvoji mama i tata

POSLJEDNJI POZDRAV

voljenom bratu, šogoru i stricu

MATIJI ROŽIĆU

*****

DRAGOJ BAKI Nema više veselja ni šala, niti sunca koje tako grije.

Moja bako, na svemu ti hvala, moje srce još za tebe bije.

Na srcu mi osta, bako, rana, suze moje kameni hladni tope.

U mislima si mi svakog dana dok se moje oči zauvijek ne sklope.

Tvoja jedina unuka Valentina

POSLJEDNJE ZBOGOM sestri

ANKI MELINČEK Tvoja duša s anđelima spava, dok nas ima živjet ćeš s nama.

Sestre Marija, Josipa i Božena s obiteljima

Sestra Mihaela, šogor Nenad i kumče Marta

POSLJEDNJI POZDRAV

POSLJEDNJI POZDRAV

Tvoji unuci Nikola i Zdravko s obiteljima

POSLJEDNJI POZDRAV

Poželim ti napisati pjesmu, napisati je ne mogu a pisati znam.

Poželim te vidjeti na tren, ni na tren ne mogu a gledati znam.

Poželim i tu stanem… svi mi imamo nedosanjani san.

dragom prijatelju

DRAGOJ BAKI I PRABAKI Bakice naša mila, zašto si nas ostavila.

Bakice naša, vrati nam se ti, srce naše od tuge će puknuti.

MATIJI ROŽIĆU

‘’Puno toga želio bih tebi reći Ali riječi sad u grlu ostale su.’’

Neću ti reći zbogom nego samo do viđenja u nadi da ćemo jednom opet biti zajedno baš kao nekada.

Brat Nikola, šogorica Kristina, nećaci Luka i Matej

MATIJI …’’Dani prolaze, ja tebe često sjetim se, prijatelju moj znam da nose te nebom bijeli anđeli, prijatelju moj’’…

Saša, Martina, Jura, Martina, Pajo, Valentina, Danč, Tajana, Ivica, Darinka

POSLJEDNJI POZDRAV dragom

POSLJEDNJI POZDRAV našem dragom

MATIJI ‘’ Dok slijediš svoje sebične želje nose te vali ko trulu granu i uvijek moraš nizvodno ići jer sve rijeke teku na jednu stranu.

Nekad si na vrhu, nekad na dnu, a nizvodno dolje čeka te slap.

Onda se uskoro u ocean sliješ, pa zatim ponovo postaješ kap.’’

Zauvijek tvoji prijatelji iz 8.A generacija 2002/2003 i razrednice Anica Kolarić, Lea Lesar Dolenc i Tamara Ister

MATIJI ROŽIĆU Neka te čuvaju nebeski anđeli.

Počivao u miru.

Tvoji kumovi Košić

POSLJEDNJI POZDRAV bratu naše drage kolegice Mihaele

MATIJI ROŽIĆU Djelatnici B HYPERA.

36 Zahvale i sjećanja

10. srpnja 2012., br. 425

SJEĆANJE

SJEĆANJE

SJEĆANJE

na dragog

MARINELA ŠPINJAČA-VEGAR

RUDOLFA NEMECA

KATICA MATIJAŠEC rođ. MARTINČEVIĆ

15.07.2010. – 15.07.2012.

07.07.2011. – 07.07.2012.

Uvijek u našim mislima.

Ni godina koja je prošla, ni život koji teče, Sjećanje na tebe izbrisati neće.

Svijete, kad umrem, sačuvaj u svojoj tišini samo jednu riječ za mene: volio sam.

Tvoja obitelj

Suprug Josip

02.01.1982.- 02.07.2012.

Tvoje prijateljice, Janja, Martina, Vlatka, Ivana, Mia i Adrijana

*****

SJEĆANJE na

MARIJANA ŠOŠTARA 12.07.1982. – 12.07.2012.

Trideset je godina prošlo otkad si nas napustio Ali ostat ćeš vječno u našim srcima.

Puno je suza iz oka palo Otkada je tvoje srce stalo.

Bol i tuga još su veći Jer ni zbogom nisi stigla reći.

na voljenu

FRANCIKU CIKAČ

Vera, Adrian i Božidar

09.07.2002. – 09.07.2012.

*****

S ljubavlju i tugom čuvam uspomenu na Tebe.

Sjećanje na tebe dio je mog života U kojem češ nam uvijek nedostajati.

Tvoji najmiliji

SJEĆANJE

Suprug Stjepan

Unuka Marina s obitelji

SJEĆANJE na

ČOP JOSIPA 10.07.2007. – 10.07.2012.

Godine prolaze, ostaju samo sjećanja.

Tvoja djeca i supruga

ZAHVALA SJEĆANJE

PAVAO KUŠEN 06.07.2005. – 06.07.2012.

Vrijeme prolazi a sjećanja na tebe ostaju.

Sin Rade s obitelji

SJEĆANJE

JOSIPINA KRAŠOVEC (MARKELJ) 16.07.2011. – 16.07.2012.

Sin Franc, snaha Štefanija, unučad Darko i Vesna, praunuk Vito

SJEĆANJE

MARIJA DEBAN 08.07.2005. – 08.07.2012.

U tišini vječnog mira neka te prate naša ljubav i sjećanje.

Kćer Štefica s obitelji

U dubokoj boli, dirnuti iskrenim izrazima sućuti u trenutku rastanka od naše voljene i nezaboravne supruge, majke, bake, prabake, punice, svekrve i sestre

ŠTEFANIJE GREDELJ rođ. MARTINEZ preminule 29.06.2012. u 77. godini života nakon duge i teške bolesti.

Najiskrenije zahvaljujemo rodbini, kumovima, prijateljima, susjedima, znancima, svima koji su nam uputili riječi utjehe i položili cvijeće i svijeće. Zahvaljujemo velečasnom Ivanu Žmegaču na molitvi i lijepim riječima ispraćaja, te cijelom medicinskom osoblju Opće bolnice Varaždin.

Ožalošćeni: suprug Ivan, sinovi Branko i Marijan s obiteljima, kćeri Štefanija i Marijana s obiteljima, unuci, praunuci i ostala tugujuća rodbina

TUŽNO SJEĆANJE na našu dragu

SJEĆANJE

SLAVU ROG

VLADIMIR MAGIĆ

10.07.2011. – 10.07.2012.

06.07.2003. – 06.07.2012.

Uvijek si u našim mislima i duboko u srcima.

S ljubavlju i tugom čuvamo uspomenu na Tebe.

Suprug Ivan i djeca s obitelji

Tvoji najmiliji

SJEĆANJE

VIKTOR BUBNJARIĆ

ZAHVALA

06.07.1992. – 06.07.2012.

povodom smrti drage i voljene majke, bake i prabake

U našim si mislima i srcima, Uspomene na Tebe čuvat ćemo.

Supruga Magdalena, sin Rade i kći Ljiljana s obiteljima

SJEĆANJE

DUŠKO BODO 10.07.2008. – 10.07.2012.

Uvijek si u našim mislima i srcima.

SLAVE MARCIUŠ preminule 01.07.2012. u 88. godini.

Najiskrenije zahvaljujemo rodbini, kumovima, susjedima i svim prijateljima na izrazima sućuti te svima koji su dragu nam pokojnicu ispratili na vječni počinak, okitili odar cvijećem i svijećama.

Zahvaljujemo pjevačkom zboru iz Nedelišća te vlč. Miji Horvatu na lijepim riječima oproštaja.

Kčerke Ana i Štefica s obiteljima

VJEKOSLAV TOPLAK 10.07.1982. – 10.07.2012.

Uvijek u našim mislima.

Tvoji najmiliji

PAVLA HRENA preminulog u 73. godini života nakon kratke bolesti.

Najiskrenije zahvaljujemo braći, kumovima, rodbini, prijateljima, susjedima, znancima i svima koji su nam uputili riječi utjehe i položili cvijeće i svijeće. Također zahvaljujemo velečasnome Josipu Hadroviću na molitvi i lijepim riječima ispraćaja.

Ožalošćeni: supruga Slavica, sinovi Tomislav i Ivan, kćeri Veronika i Renata, zet Robert, snaha Željka i unuke Lidija i Doris

Počivao u miru Božjem *****

POSLJEDNJI POZDRAV dragom

SUPRUGU Tvoja Slavica *****

POSLJEDNJI POZDRAV

Tvoji najmiliji

SJEĆANJE

ZAHVALA Povodom smrti našeg dragog supruga, oca, djeda, brata, strica, tetka, šogora, ujaka

dragom tati

TUŽNO SJEĆANJE

Uvijek ćeš biti s nama u našim mislima i srcima.

na

Sinovi Tomislav i Ivan, kćeri Veronika i Renata

MILKU CAFUK 07.07.1992. – 07.07.2012.

SJEĆANJE

S ljubavlju i tugom čuvamo uspomenu na Tebe.

JOSIP PEČATNIK

Tvoji najmiliji

06.07.2008. – 06.07.2012.

Uspomena na Tebe živi u nama.

SJEĆANJE

SJEĆANJE

DRAGUTIN HARJAČ

PREDRAG TUĐAN

Supruga Ana, sin i kći s obiteljima

10.07.2009. – 10.07.2012.

13.07.2011. – 13.07.2012.

Teško je živjeti, Tebe ne imati.

Prošla je godina duga, u srcu ostala bol i tuga.

Hvala svima koji posjećuju tvoj tihi dom.

09.07.2004. – 09.07.2012.

Mama i brat

Zauvijek u našim srcima.

Obitelji Barbir, Horvat i Harjač

SJEĆANJE na voljenog

IVANA ŠLIBARA 13.07.2010. – 13.07.2012.

Sjećanje na Tebe bolno je, život bez Tebe prazan je, ali ljubav prema Tebi vječna je.

Tvoji najmiliji

TUŽNO SJEĆANJE

BARICA PETRIĆ

Tvoji Filipašić Borislav, Darinka, Marko i Maja

SJEĆANJE na nećaka i bratića

PREDRAGA TUĐANA

TUŽNO SJEĆANJE

13.07.2011. – 13.07.2012.

MARIJA BALAŠ rođ. PRAHIĆ

Godinu dana što te crna zemlja krije, srce naše zaboravilo te nije.

Ujak Pavao sa suprugom Anđelom, te bratići Željko, Danijel i Mario s obitelji

07.07.1987. – 07.07.2012.

Zauvijek voljena i neprežaljena.

Sestre s obiteljima

Zahvale i sjećanja 37

10. srpnja 2012., br. 425

ZAHVALA povodom smrti dragog nam supruga, oca, djeda i pradjeda

STJEPANA TRBOVIĆA koji je preminuo nakon duge i teške bolesti, 03.srpnja 2012., u 83. godini života.

Najiskrenije zahvaljujemo svoj rodbini, prijateljima i znancima, svima koji su bili uz nas u trenucima neizrecive boli i tuge, onima koji su izrazili sućut i uputili riječi utjehe, te položili cvijeće i svijeće. Velika hvala stanarima Ludbreške 5 i doktorici Karmen Šambarek. Zahvaljujemo župniku Ivanu Žmegaču na molitvi i lijepim riječima ispračaja.

Ožalošćeni: supruga Nada s obitelji *****

POSLJEDNJI POZDRAV

POSLJEDNJI POZDRAV

ZAHVALA

dragom sinu, bratu i šogoru

povodom smrti dragog supruga, oca, svekra i djeda

MILJENKU KUČA Živjet ćeš u našim srcima i mislima, voljen i nikad zaboravljen.

Počivao u miru Božjem.

Mama Agata,tata Milan,sestra Lidija,braća Mladen i Dalibor, šogorica Sanja i šogor Heiko

POSLJEDNJI POZDRAV dragom unuku, nećaku i bratiću

MILJENKU KUČA Zauvijek ćeš nam ostati u najdražem sjećanju.

Počivao u miru Božjem.

Baka Kata, ujak Vladimir, ujna Zdenka i sestrična Slađana

dragom suprugu

Tvoja Nada

ZVONIMIR KLASTA

*****

17.07.1944. – 02.07.2012.

dragom djedu

ŠTEFU od unuka Marka *****

POSLJEDNJI POZDRAV dragom djedu

ŠTEFU od obitelji Dobša

Najiskrenije zahvaljujemo svim rođacima, kumovima, prijateljima, susjedima i znancima koji su uputili riječi utjehe, izrazili sućut i položili vijence, cvijeće i svijeće na grob dragog nam pokojnika. Najtoplije hvala svima koji su u tim, za nas, najtežim trenucima priskočili u pomoć i bili uz nas, a posebice obitelji Dreven. Zahvaljujemo vlč. Tomislavu Dodleku na molitvi i lijepim riječima ispraćaja.

Ožalošćeni: supruga Štefanija i sinovi Nenad, Dražen, Ivica i Marijan te ostala tugujuća rodbina *****

POSLJEDNJI POZDRAV dragom

GUSTI

STJEPANU TRBOVIĆU

POSLJEDNJI POZDRAV

AUGUSTA BELUŽIĆA preminulog nakon kratke i teške bolesti 2. srpnja 2012. godine u 73. godini života

Zahvala povodom smrti našeg dragog oca i supruga koji je nakon kratke i teške bolesti preminuo 02.07.2012. u 68. godini života.

Najiskrenije zahvaljujemo rodbini, prijateljima i susjedima na izrazima sućuti, položenom cvijeću i svijećama, te svima koji su ga ispratili na vječni počinak. Zahvaljujemo cijelom osoblju Neurološkog odjela Opće bolnice Varaždin. Posebno hvala kolegama iz Atlantic Trade-a i Metalske industrije Varaždin. Zahvaljujemo vlč. Ivanu Žmegaču na ispraćaju, svetoj misi i riječima utjehe.

Počivao u miru.

Tvoji Nenad, Darinka i unuci Denis i Maja *****

POSLJEDNJI POZDRAV dragom

GUSTI Od šogora Josipa Beli *****

POSLJEDNJI POZDRAV dragom

GUSTI Verica, Josip, Goran i Siniša Dreven i Gordana Pintarić s obitelji

Ožalošćena supruga Ivanka i kćer Ivana

*****

POSLJEDNJI POZDRAV

*****

*****

Tata … više nikad neće biti isto ispod ovog neba što me gleda kao oči tvoje plave što su gledale… … sve moje suze odnijele su kiše i nema ih nema više…

POSLJEDNJI POZDRAV

Ivana i Marko

dragom djedu

ŠTEFU od unuke Ane i obitelji Oršić

dragom djedu

SJEĆANJE na dragog

ANDRIJU BESTENA 12.07.2011. – 12.07.2012.

Po dobrom te pamtimo, s ljubavlju spominjemo i u srcu zauvijek čuvamo.

Mirela s obitelji, Mario, Tanja, Gordana, Nevenka, Dragica

ŠTEFU od unuke Martine, Zorana i Ene

SJEĆANJE

HRŽENJAK ŽELJKO 2010. – 2012.

SJEĆANJE na

IVANA MIŠAKA

U srcima našim još je rana iako je prošlo dvije godine dana.

Mama Olga, sestra Vlasta i brat Ivica s obitelji i supruga Mirjana s djecom

10.07.2010. – 10.07.2012.

S ljubavlju, tugom i ponosom.

SJEĆANJE

Tvoja supruga Ana i kćer Dušanka s obitelji

Na dragu i voljenu suprugu i majku POSLJEDNI POZDRAV

Od supruga Tome i sina Božidara

07.06.2012. – 07.07.2012.

Tvoje mjesto doma prazno stoji kao da ćeš sutra doći, a uspomene još su bolne, izdržat ih treba moći.

Dok palim svijeće na grobu tvom tiho se molim i plačem za tobom.

Supruga Jasna

LJUBICU ŽIGMUND 22.07.2004. – 22.07.2012.

ZAHVALA

08.03.1928. - 06.07.2012.

Tvoji najmiliji

RUDOLFA ŽIGMUNDA

i na dragu svekrvu

FRANCISKA BETI rođ. STROJKO Draga Betika, Kad sa srca teški kamen padne i duši Tvojoj Bog laka krila dadne Da poleti putem nebeskog svjetla Bez suza i boli, blažena i sveta, Kažemo ti ZBOGOM, ali u srcima smo zauvijek s TOBOM.

TUŽNO SJEĆANJE na neprežaljenog supruga

Hvala svima koji vas se sjećaju i posjećuju vaš tihi dom.

BRANKO OSTRIČKI Nakon kratke i teške bolesti preminuo 08.07.2012. g. u 68. godini života.

ZAHVALA

Najiskrenije zahvaljujemo osoblju bolnice Novi Marof na pruženoj njezi.

Povodom iznenadne i prerane smrti našeg dragog supruga, tate, brata, djeda, zeta i svekra

Ožalošćeni: sin, kćer, braća, zet, snaha, unuci i ostala tugujuća rodbina

ZVONIMIRA ŠPANIĆA 22.07.1961. – 06.07.2012.

TUŽNO SJEĆANJE

ZAHVALA

na

povodom smrti naše drage majke, svekrve i bake

IVANA DROŽĐEKA 12.07.2009. – 12.07.2012.

GABRIJELE HANJŠ rođ. FRNTIĆ

Teško je živjeti bez Tebe voljeti Te, a ne imati kraj sebe.

preminule 01.07.2012. g. u 72. godini života.

Ako dragi Bog će htjeti mi ćemo se opet sresti na nebeskoj cesti.

Najiskrenije zahvaljujemo rodbini, prijateljima i svima koji su svojim prisustvom ispratili dragu nam pokojnicu na vječni počinak.

Najiskrenije zahvaljujemo rodbini, prijateljima i znancima, DVDu Ljubešćica, specijalnoj bolnici Varaždinske Toplice, Kamingu d.d. Ljubešćica, Počasnoj straži, velečasnome Stjepanu Makaru na riječima oproštaja i molitve.

Ožalošćeni: supruga Verica, sinovi Danijel i Krunoslav, snaha Renata, unuka Iva i ostala tugujuća obitelj

TUŽNO SJEĆANJE na dragog supruga, oca i djeda

Tvoja supruga Božica

*****

JOSIPA ZADRAVEC

*****

POSLJEDNJI POZDRAV

13.07.2006. – 13.07.2012.

Počivala u miru Božjem!

S ljubavlju i poštovanjem čuvamo uspomenu na Tebe.

U vječnosti neka te prate naše molitve i sjećanja.

Kćerka Gordana s obitelji

Ožalošćeni: sinovi Davor i Damir, snahe Nevenka i Mirjana, unuci Robert i Sanela

Tvoji Dragica, Dražen i Karlo

38 S raznih strana

10. srpnja 2012., br. 425

DOSJETLJIVI MALIŠANI

TU KRAJ NAS Društvo građevinskih inženjera i tehničara Varaždin tri dana u Austriji

Maketa Korza kao igralište za djecu

Dunavom od Linza do Kremsa

Maketa Varaždina ispred FOI-a na Korzu oživjela je u dječjoj igri i postala poprište borbi junaka s posebnim moćima. Za to su bila zaslužna dvojica

dječaka koji su maketu iskoristili za igru. Taj dio Korza bio je u hladovini pa su se mališani mogli do mile volje uživljavati u različite uloge. (vms)

Članovi varaždinskog Društva građevinskih inženjera i tehničara bili su na trodnevnom putovanju u Austriji kojeg su započeli u gradiću Steyer na ušću rijeke Steyer u rijeku Enns. Nakon šetnje starim gradskim trgom i okolnim uličicama, krenuli su prema Linzu, glavnom gradu gornje Austrije. Tu su obišli glavni trg, vijećnicu, staru i novu katedralu te Uršulinsku crkvu gdje su bili zadivljeni spajanjem stare i

nove arhitekture grada.

Idući dan ukrcali su se na brod te Dunavom krenuli od Linza do Kremsa. Plovidba je trajala oko osam sati kroz neopisive krajolike regija i kraj ugodnih gradića. No, brodom su prolazili i kroz vodene komore Dunavskih hidrocentrala sve dok nisu stigli u Krems iz kojeg su autobusom nastavili do grada Tulln gdje su noćili u rimskom hotelu. - Večernja šetnja središtem grada vodila

nas je iz trga na trg, koji su jedan ljepši od drugoga, puni vodoskoka i cvijeća, okruženi uređenim fasadama zgrada, veli Mirna

Amadori, dodajući da su zadnji dan put posjetili Gradišće, odnosno Železno i Oslip gdje im je domaćin bio gradišćanski Hrvat Robic.

DOZNAJEMO Varaždinski rotarijanci održali godišnje skupštine

Godišnja skupština RC Varaždin 1181. održana je u ladanjskom ambijentu imanja obitelji Ptiček

Nova vodstva, isti ciljevi J Predsjednički lanac u RC Varaždin 1181. preuzeo je Josip Stanek, Nikola Fošnar u RC

Varaždin-Jug, dok je Branko Šmrček u RC Varaždin, a Ljiljana Čulek u Inner Wheel Clubu Piše: IVICA KRUHOBEREC ikruhoberec@regionalni.com

U nazočnosti članova kluba i gostiju, godišnje skupštine ovih su dana održala sva tri varaždinska Rotary kluba, kao i Inner Wheel Club, na kojima su, uz ostalo, izabrana nova vodstva.

Lukman i Klarić

IMPRESSUM

IZDAVAČ Regionalni tjednik d.o.o.

Augusta Šenoe 10 42000 Varaždin

UPRAVA Siniša Jembrih Željko Pavlek

LEKTORICA Isidora Vujošević isidora@regionalni.com

GLAVNI UREDNIK Željko Pavlek urednik@regionalni.com

FOTOREPORTERI Siniša Sović foto@regionalni.com Andrej Švoger foto@regionalni.com

POMOĆNICI GLAVNOG UREDNIKA Irena Harači Pintarić iharaci@regionalni.com Ivica Kruhoberec ikruhoberec@regionalni. com NOVINARI Vesna Margetić-Slatki vmargetic@regionalni. com Tihana Drumev tihana@regionalni.com Sara Badžek sara@regionalni.com Danica Pajtak dpajtak@regionalni.com SURADNICI Davor Pejnović Darko Rušec Damir Ivančić Gordana Igrec Mateja Ratković Denis Peričić Nevenka Suhić

GRAFIČKA REDAKCIJA Sandra Malenica voditeljica grafičke redakcije sandra@regionalni.com Robert Marciuš roby@regionalni.com Vlatka Lešić vlatka@regionalni.com PRODAJA: Zdenka Jagić voditeljica prodaje zjagic@regionalni.com marketing@regionalni. com Tel. 042/290-778

REDAKCIJA: Tel. 042/290-777 042/290-770 Fax 042/290-789

MALI OGLASI I DISTRIBUCIJA: malioglasi@regionalni.com Tel. 042/290-774 Fax 042/290-789 Prijamna mjesta za male oglase, zahvale i sjećanja: VARAŽDIN 7Plus Regionalni tjednik Augusta Šenoe 1o Kapucinski trg 5 (ulaz iz Blažekove ul.) pon - pet: 08 - 20 h subotom: 08 - 13 h NOVI MAROF Galerija Bukovčan Novi Marof Zagorska 20 pon - pet: 09 - 16 h subotom: 09 - 12 h

Mira Ljubić mljubic@regionalni.com Tel. 042/290-775

LUDBREG AROMAMEDIA d. o. o.

Dom zdravlja Ludbreg Vinogradska 1 pon - pet: 08 - 17 h

Ivana Novosel inovosel@regionalni.com Tel. 042/290-776

IVANEC Poljodom Gospodarska 2

Predajući predsjednički lanac novom predsjedniku kluba Josipu Staneku, dosadašnji predsjednik Rotary klub Varaždin 1181. Ivan Domislović istaknuo je da je zadovoljan učinjenim u njegovom mandatu, te da vjeruje da će duh rotarijanstva dobivanjem vlastitog, hrvatskog distrikta još više ojačati, a posebno međuklupska suradnja klubova iz regije. - Jačanjem međuklupske suradnje klubova

iz regije otvara se prostor za Zahvalivši se članovima na zajedničke akcije koje trebaju angažmanu tijekom uspješne rezultirati rješavanjem nekih godine, dosadašnja predsjedod problema s kojim se nica Nataša Cikač izsusrećemo u našem dvojila je vrganijadu okruženju. Zadatak na kojoj su prikulastitim v je rotarijanaca da pljena sredstva tom k i r t s i d ukažu na goruće za telev izor h u N. Cikač predjednički je d probleme društva Općoj bolnici a v t s lanac predala N. Fošnaru u kojem živimo te Varaždin, zaan rotarij čati tim osiguravapotaknu njihovo rješavanje. Nakon nje drva za ogrjev i jekata te povećanje će oja primopredaje predsjedprehrambenih paketa članstva, kao i promociju razničkog lanca, proglašeni su i za više obitelji, a posebno mjene mladih te promicanje dobitnici Godišnje nagrade za međunarodnu razmjenu raz- rotarijanske ideje u lokalnoj rotarijance godine (Paul Harris mjena učenika te humanitarni zajednici.

Godišnje skupštine održali Fellow) koje su dobili Davorin Festival vina zahvaljujući kojeLukman i Ignac Klarić. mu se osiguravaju stipendije. su RC Varaždin kojeg će nakon Preuzimajući predsjednički Stjepana Talana voditi Branko lanac, novi predsjednik Nikola Šmrček, kao i Inner Wheel Fošnar nakon Cikač Na skupštini održanoj u Kne- Fošnar najavio je nastavak Club u kojem je predsjedničku ginečkoj hiži novo vodstvo humanitarnih aktivnosti kroz dužnost Ljiljana Čulek preuzela dobio je i RC Varaždin-Jug. održavanje tradicionalnih pro- od dr. Ane Jurage.

U ZNAKU CVIJEĆA Nagrade i priznanja u Varaždinskom Domu umirovljenika

Umirovljenici s najljepšim balkonima Varaždinski Dom umirovljenika protekli je tjedan bio u znaku cvijeća. Birao se najljepši balkon između mnogih koje umirovljenici s ljubavlju uređuju. Program je vodila Ružica Juras, a najljepši balkoni su i nagrađeni.

- Ima puno legendi o cvijeću, svaki cvijet ima svoju priču, no za današnji dan smo odabrali priču o ružama, kraljici cvijeća.

Ruža je jedan od najsentimentalnijih cvjetova i nije čudo da postoje brojne legende o njenom nastanku. Jedna od njih kaže da je ruža pocrvenjela od stida kad su Adam i Eva izbačeni iz raja.No sve zapravo pokazuju različite vrste emocija, a kako su i nježnost i tuga i ljubomora i odanost, strast, žudnja i opčinjenost samo produkti ljubavi, u cijelom svijetu, i danas, baš

ovim cvijetom kazujemo ono što osjećamo prema osobi kojoj je poklanjamo - moglo se čuti u Domu umirovljenika. Na kraju programa vlasnici najljepših balkona dobili su priznanja i nagrade, dok se ravnateljica Doma Vesna Vidović Oreški zahvalila te podijelila Priznanja i nagrade domskoj Eko grupi koja se svakodnevno trudi oko uređenja okoliša Doma.

Vodič 39

10. srpnja 2012., br. 425

Fotografije šaljite na temu ljudi, priroda i životinje na foto@regionalni.com. Autora najbolje nagradit ćemo s

FOTO NATJEČAJ

1000 kuna!

Pravila za slanje fotografija na foto natječaj - Svaki sudionik smije poslati do dvije fotografije tjedno. Fotografije moraju biti snimljene digitalnim fotoaparatom, kompaktnim ili DSLR-om i horizontalne orijentacije. U natječaj ne ulaze fotografije koje su mutne, pretamne ili na bilo koji drugi način loše kvalitete. Veličina fotografija mora biti od 1600 piksela do 3000 piksela po dužoj strani i veličina datoteke ne smije prelaziti 400 kb. Sve pristigle fotografije koje ne zadovoljavaju navedene uvjete neće biti uzete u obzir za izbor fotografije tjedna.

Ako objavimo vašu fotografiju, ušli ste u finalni izbor za najbolju fotografiju sezone i imate priliku osvojiti nagradu. Najbolja fotografija bit će objavljena po završetku natječaja. Sretno u natječaju i želimo vam dobro svjetlo! (TMa)

TJEDNI VODIČ VARAŽDIN LJETO U VARAŽDINU Srijeda, 11.07., DARKO RUŠEC I SAŠA BASTALEC, jazz koncert, Stari grad u 20:30 sati Četvrtak, 12.07., SAŠA MAČEK DRUM EXTRAVAGANZA, Kazališni trg u 21 sat Petak, 13.07., KAJTEBRIGA TRIO, Kazališni trg u 21 sat Subota, 14.07., VEČER FRANCUSKIH ŠANSONA, Kazališni trg u 21 sat KNJIŽNICA Ljetno radno vrijeme Ponedjeljak, utorak do 14 do 20 sati Srijeda, četvrtak, petak od 07:30 do 14 sati Subota od 07:30 do 12 sati MUZEJI Stari grad Otvoreno: Utorak-petak 9-17 sati, subota i nedjelja 9-13 sati ponedjeljkom i blagdanom zatvoreno Palača Sermage Stalni postav - Galerija starih i novih majstora Otvoreno: utorak-petak 9-17 sati, subota i nedjelja 9-13, ponedjeljkom i blagdanom zatvoreno Palača Herzer HVALA HRVATSKA - izložba fotografija, otvoreno za razgled do 20. srpnja Stalni postav - Svijet kukaca Otvoreno: Utorak-petak 9-17 sati, subota i nedjelja 9-13 sati ponedjeljkom i blagdanom zatvoreno

Bojan Migač - Buba

VREMENSKA PROGNOZA

GALERIJE Galerijski centar Varaždin Stalni postav - zbirka Miljenka Stančića Otvoreno: Utorak-nedjelja 10-13 i 17-20 sati, ponedjeljkom i blagdanom zatvoreno

ČAKOVEC CENTAR ZA KULTURU Kino 10. do 17. srpnja LEDENO DOBA 4 u 18 sati 10.07.

LARIN IZBOR;IZGUBLJENI PRINC u 19:30 sati PROMETEJ u 21 sat 12. do 24.07. ČUDESNI SPIDERMAN u 21 sat 13.07.

TIRANOSAUR u 22 sata

PREPORUKA PREPORUKA TJEDNA TJEDNA PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDEĆIH 7 DANA – MALO LAKŠE Upozorenja o jakom i opasnom sunčevom zračenju, potrebi da pijete dovoljno tekućine i da dnevne aktivnosti prilagodite vrućini, odnosno da ih obavljate ujutro i navečer već znaju i ptice na grani. Zaista treba slušati ove savjete, a to se osobito odnosi na naše starije sugrađane, kronične bolesnike i meteoropate.

Jedite laganiju hranu, dosta voća i povrća, juhe i variva. Izbjegavajte tešku, masnu, prženu i začinjenu hranu, nemojte piti alkohol, gazirana i jako slatka pića. Ne ostavljajte djecu i kućne ljubimce u automobilima.

Uvijek osigurajte dovoljnu količinu svježe vode domaćim životinjama. U ovom tjednu ostaje ljeto, ali ipak uz malo ugodnije temperature nego u prošlom. Sredinom tjedna mogući su i lokalni pljuskovi. Na Jadranu će vrijeme ostati većinom sunčano i vruće pa ako planirate godišnji – samo naprijed. Za precizniju vremensku prognozu slobodno nas nazovite na telefonski broj 060-555-555 uz cijenu poziva od 3,49 KN/min.iz fiksnih te 4,78 KN/min. iz mobilnih mreža. (prognozu izradila udruga Crometeo 9.7.)

UMRLI:

ROĐENI:

Nevenka Dolenc Risek (71), Milan Hađar (76), Slava Marcijuš (87), Ana Slunjski (89), Nada Starčević Špoljarić (87), Marinela Špinjača Vegar (30), Zvonimir Klasta (67), Stjepan Trbović (82), Danica Kapustić Trp (97), August Belužić (72), Ivica Vrhovski (81), Momčilo Radivojević (86), Anka Funjak (82)

DJEVOJČICE: Lana Stepančec, Tea Cepanec, Zara Zamudić, Lorena Bosilj, Sara Rogina, Lara Španić, Franka Šebrek, Karla Friščić, Lara Balažinec, Vanja Žlibar, Greta Bojanić Morandini, Elizabeta Balentović, Lucija Kokot, Nika Lončar, Katarina Vinter, Maja Lacković, Kiara Bajs, Lena Kupirović, Nikol Lančić

VJENČANI: Tajana Hren i Nikola Bobek, Tina Bakšaj i Jurica Hunjadi, Dijana Stanić i Danijel Kolarić, Gordana Vuković i Marinko Križan, Kristina Škrlec i Vedran Obraček, Vlatka Filipašić i Goran Peremin, Lana Pavković i Ivo Rendić, Natalija Rauš i Dalibor Vugrinec, Mirjana Kočet i Tomislav Lazar

DJEČACI: Martin i Marko Kutnjak, Manuel Lukan, Leo Levanić, Luka Pretković, Matej Brglez, Fabijan Žvorc, Manuel Mašić, Franjo Kovačić, Sven Majetić, Mihael Sever, Leon Zebec, Šimun Purgar, Luka Orak, Ivan Kovačić

Ljeto u Varaždinu VEČER FRANCUSKIH ŠANSONA – DUO FAMILY Subota, 14. srpnja u 21 sat, Kazališni trg

!Mala Frida

Frida je kujica stara 3 mjeseca, nađena odbačena u šumi uz rijeku Dravu gdje su ju slučajni prolaznici našli. Biti će manjeg do srednjeg rasta te zbog svoje umiljate i mirne naravi bila bi idealna za boravak u stanu i obitelj s malom djecom. Dođite po Fridu i učinte dobro djelo!

Udruga Spas 330 004

40 Zadnja

10. srpnja 2012., br. 425

DAN BICIKLISTA

RASHLAĐIVANJE Osim kupanja, Varaždinci su otkrili i novi sport

Hit: skijanje na vodi J Ukoliko i vi želite kliziti po varaždinskom moru, dođite na Aquacity svaki dan između 10 do 12 sati, jer su u to doba za sve početnike vožnje besplatne Na varaždinskom moru Varaždinci su nedavno imali prilike upoznati se sa wakeboardingom, pa izgleda kao da je Aquacity postao centar skijanja na vodi.

Naime, na Aquacityju je otvoren i ski lift, pomoću kojeg se također savladava kretanje na vodi. Ski lift je samo jedna od disciplina skijanja na vodi u koju još spadaju wakeboard, wakeskate, barefoot i showskiing. Za razliku od skijanja iza glise-

Provjerite ispravnost bicikla Svi varaždinski biciklisti moći će uskoro besplatno provjeriti ispravnost svog bicikla! Sjednite na svoja vozila i 16.srpnja požurite do Franjevačkog trga gdje će od 10 sati licencirani serviseri iz Bike Boxa provjeravati vozno stanje bicikala, dok će policijski službenici provoditi regeistraciju bicikala. Ova akcija održat će se povodom Svjetskog dana biciklista i njome se želi podsjetiti na važnost vožnje bicikala te utjecati na smanjenje broja krađi.

DUHOVNA OBNOVA

ra, sa sk i liftom nije potrebno ulaziti u vodu već se samo namjestiti i kliznuti po površini.

Manje je zahtjevno skijanje na ski- liftu, što privlači dosta ljudi. Ta kođer je i e ko n o mičnije, jer radi na

!

Skočili u Dravu za očuvanje rijeka

Tisuće ljudi diljem Europe sudjelovalo je u nedjelju u simultanom Velikom skoku (Big Jump) na kupalištima rijeka, jezera i mora s ciljem zahtjevanja prava svih na pristup čistoj vodi, te živim rijekama i jezerima. U skok su se uključili i Varaždinci koji su u organizaciji eko-

loške udruge Franjo Košćec kolektivno skočili u Dravu na Belim Kipima. Prvi „Veliki skok“ održan je prije 10 godina na rijeci Labi s ciljem da skakači u rijeku, koja je još 1989. slovila kao najzagađenija rijeka Europe, ponovno pridobiju rijeku kao prostor za kupanje i plivanje. (dap)

elektromotor. Može se sastojati od raznih skakaonica i prepreka na kojima se rade interesantni trikovi.

Ukoliko i v i želite kliziti po varaždinskom moru, svakako dođite tamo svaki dan između 10 do 12 sati, jer su u to doba za sve početnike vožnje besplatne. U ostalim terminima 15 minuta „glisiranja“ naplaćuje se 50 kuna, pola sata 100 kuna, a sat vremena 200 kuna. (dap)

KARIKATURA

Pater Linić u Ivancu Pater Zvjezdan Linić vodit će duhovnu obnovu u ivanečkoj župnoj crkvi povodom svetkovine sv.

Marije Magdalene, zaštitnice župe u Ivancu.

Duhovna obnova provodit će se od 18 do 20 sati, i to od petka, 20. Srpnja, do nedjelje, 22. Srpnja, kada će svečanu euharistiju u 10.30 predvoditi mons.

Josip Mrzljak, biskup varaždinski.

crta: Željko Pilipović