RT 644 by Regionalni Tjednik

VELIKI USPJEH

Helena Dretar Karić osvojila srebro na Paraolimpijskim igrama u Riju!

Više od 220 milijuna kuna prometa 2015., ove godine porast 40 posto!

Str. 19.

Str. 5.

Regionalni Varaždinska županija

Plus ZADUŽENJE ODBIJENO

40.000 primjeraka

Tjednik

Besplatan primjerak

ISSN 1846-8969

Broj 644 II 20. rujna 2016. II www.regionalni.com

NEVJEROJATNO Ana Tkalčec (80) iz Biškupca bori se s HRT-om 8 godina

“Bale smrde, ali u Gradu Varaždinu smrdi politika” Str. 2.-3.

KAMPANJA U VARAŽDINU

Otrovanje: sepsa je smrtonosnija čak i od HIV-a

Str. 22.

Baka pod ovrhama zbog - tuđeg duga str. 9.

Str. 4.

Aktualno

REGIONALNI TJEDNIK || 20. rujna 2016., br. 644

aktualno

Vlašić: Nisam pod ovrhom, možda Čistoći nisam platio pokoji račun Je li direktor Varkoma Vlado Vlašić pod ovrhom Čistoće Varaždin zbog neplaćanja računa za odvoz i zbrinjavanje komunalnog otpada? To je na sjednici Gradskog vijeća pitala vijećnica Reformista Natalija Martinčević. – Prema potvrđenim informacijama, direktor Varkoma je pod ovrhom radi

www.regionalni.com Zovite nas na 042/290-777

neplaćanja računa za smeće. Ne komentirajući kakva se poruka šalje građanima kada direktor komunalne tvrtke ne plaća račune, sporna je činjenica da su Varkom i Čistoća u sudskom sporu. Radi li se ovdje o ozbiljnom sukobu interesa? – pitala je Natalija Martinčević, koja je podsjetila da je Vlašić

bio i pod ovrhom Crtorada. Međutim, direktor Varkoma je demantirao te navode. – Nisam pod nikakvom ovrhom. Možda nisam platio pokoji račun za smeće, ali nije točno da je protiv mene pokrenuta ovrha. Uostalom, od Čistoće nisam dobio ni opomenu – istaknuo je Vlašić.

DONOSIMO Gradsko vijeće Varaždina odbilo kreditno zaduženje od 80-ak milijuna kuna

“Bale smrde, ali u Varaždinu s

Prijedlog gradonačelnika Habuša u četvrtak nije podržalo 12 od 22 gradskih vijećnika. Unatoč tome, on od koncesije ne odustaje. Zasad nije pozn ponovno ići pred Gradsko vijeće i nekako pokušati dobiti ključnog, 13. vijećnika. Piše: Vesna Margetić-slatki vmargetic@regionalni.com

Hoće li stanovnici Varaždina izaći na savjetodavni referendum na kojem će se moći izjasniti jesu li za to da se Grad Varaždin zaduži za 80-ak milijuna kuna kako bi samostalno, bez pomoći države, zbrinuo balirani otpad? Takvu mogućnost je najavio gradonačelnik Goran Habuš u četvrtak, nakon što je većina gradskih vijećnika odbila u rebalans proračuna uvrstiti zaduženje za bale. Od 22 prisutna vijećnika, njih 12 je bilo protiv.

Smrad posvud

– Kokoši smrde. Bale smrde sto puta više, ali u Gradu Varaždinu smrdi politika. Nažalost, godinama se ništa ne rješava, a svi okreću glavu od toga. I vi sad želite naše povjerenje? Nitko od nas nije protiv toga da se bale maknu. Svi bismo zajedno išli na večeru, platili bismo rundu. Međutim, vi prikazujete da smo mi svi protiv, a samo ste vi za. To je žalosno – rekao je nezavisni vijećnik Stjepan Cepanec. On je najjednostavnije objasnio sad već tragikomičnu situaciju u Gradskom vijeću. Habuš nije uvjerio vijećnike da bi zaduženje omogućilo da se bale maknu iz Brezja. Podsjećamo, on putem kredita želi osigurati novac za provedbu koncesijskog ugovora, pri čemu je zajednica ponuditelja cijenu s 1.000 kuna spustila

Bunić: Kako će koncesionar 96.000 tona bala odložiti na odlagalište kapaciteta 40.000 tona? na 725 kuna po toni (uključujući PDV). No da bi se Brezje saniralo u potpunosti, to neće biti dovoljno, jer će tamo ostati još i bale iz četirju općina, a potreban je i novac za sanaciju zemljišta ispod bala. Enriko Parlaj (HNS) i Mladen Hižak (HSS) jedini su za govornicom podržali Habušev prijedlog.

Ulaganje? Dvojbeno je može li Grad dobiti suglasnost Ministarstva financija za kredit. Zaduženje je moguće samo radi investicija, pa je pitanje je li odvoz bala iz Varaždina u Davor investicija ili usluga.

(Ne)provediv Pitanje je može li koncesija biti provedena: Davor može primiti 35.000 do 40.000 tona bala, a koncesionari tamo trebaju odložiti 96.000 tona bala. – Sinoć smo dobili tužbu zajednice ponuditelja, a danas gradonačelnik nudi jednu od mogućnosti koja vodi rješenju s najbezbolnijim posljedicama. U Brezju je i otpad iz drugih općina, one će morati platiti svoj dio, a mi moramo svoj. Mali dio su građani već platili. Bilo je pokušaja zbrinjavanja putem Fonda za zaštitu okoliša i Ministarstva, ali prijašnja i sadašnja vlast nisu pomogle. Bale se ne vide iz Zagreba, smrad do tamo ne dopire. Preuzmite odgovornost, ja ću glasovati „za“ – poručio je Hižak, koji je još lani kritizirao gradsku vlast zbog nerješavanja bala.

(Ne)će proći

Međutim, Otilija Cvetko (HDZ), Željko Bunić (HSLS) i Ljubica Križan (SDP) su upozorili da je veliko pitanje je li koncesija uopće provediva, a zaduženje moguće. – Kreditno zaduženje koje predlaže gradonačelnik nije za ulaganje. Laički rečeno, Grad

nije nositelj investicije, nego će novac samo proslijediti zajednici ponuditelja. Namjena kredita nije investicija, nego usluga. Čak i da zaduženje prođe na Vijeću, zasigurno neće proći na Vladi, jer ne ispunjava propisane uvjete – navela je Otilija Cvetko. Bunić je podsjetio da je Gradsko vijeće 2013. godine donijelo odluku prema kojoj se izabrana zajednica ponuditelja obvezuje da će 110.000 tona baliranog otpada zbrinuti u 120 dana. – Tad su priložili dvije dozvole. Prema jednoj, mogli su prevesti 70.000 tona otpada u jednoj godini, a prema drugoj, odlagalište u Općini Davor imalo je kapacitet od 40.000 tona. Sad imaju okolišnu dozvolu na kapacitet od 30.000 tona. Još 2013. je Grad koncesionaru poslao upit da se očituje kako planira zbrinuti 96.000 tona bala u ponuđenom roku na odlagalištu s kapacitetom od 40.000 tona. Odgovor nikad nije bio dobiven, a Gradsko vijeće o svemu nikad nije bilo obaviješteno. Ta strana, koja nas sad želi tužiti, apsolutno je sve ignorirala – napomenuo je vijećnik. Ljubica Križan zatražila je pak važnu informaciju. – Trebalo bi sagledati postoji li još uvijek rješenje inspekcije zaštite okoliša, koja je dala nalog da se uklone bale. Je li Grad uopće ovlašten raspolagati balama? – upitala je. Naime, kao posjednik bala vodi se Varkom, a upravo je toj tvrtki inspekcija još 2007. naložila da bale ukloni iz Brezja. To otvara pitanje bi li Grad koncesionaru uopće mogao predati bale. Zlatan Avar se zapitao kako je uopće došlo do koncesije. – Je li koncesija namještena? Izgleda da jest. Je li zakonita? Čak i da jest, takav model se svejedno ne sufinancira iz Fonda za zaštitu okoliša. Hoće li to platiti građani? Hoće. Ivo Andrić je napisao: „Svakih 50 godina na ovim prostorima pametni zašute, budale progovore, a fukare se obogate“ – naveo je. Da je odgovornost na osobi koja je raspisala koncesiju, ustvrdila je pak Natalija Martinčević (Reformisti). – Ključ svega je sufinanciranje: hoće li od 40 do 60 posto platiti drža-

Prije odluke o referendumu, Gradsko vijeće mora pribaviti očitovanje Ministarstva financija o tome je li pr

OŠTRO Gradonačelnik Habuš po Ilčiću, a i Čehoku

“Nemojte lupetati gluposti!”

– Ostaje tužna činjenica da gradonačelnik Habuš u pet godina nije riješio bale, ali je uspio stopirati rješenje koje je bilo dobro – ustvrdio je Ladislav Ilčić (Hrast) u četvrtak. Podsjetio je da je bio sklopljen ugovor između VIS-a i Varkoma, a od Fonda za zaštitu okoliša je bilo osigurano 40 milijuna kuna. – Gradonačelniče, vi ste taj ugovor stornirali i 2013. krenuli s koncesijom koja nam je danas mač nad glavom. Uzmimo kao primjer Podravku. Ta tvrtka nije stornirala ugovore koje je potpisao Damir Polančec, a protiv kojeg je bila podignuta optužnica, pa je oslobo-

đen optužbi. Oni su se odgovornije ponašali. Koncesija nas je dovela u teški pravni položaj za koji netko treba snositi političku odgovornost – rekao je Ilčić. Habuš je oštro uzvratio. – Ilčić je potvrdio što se događa u Varaždinu, a to su pritisci i pokušaj rehabilitacije Ivana Če-

hoka. Mi rehabilitiramo rješenje koje je potvrđeno optužnicom, kriminalno, koruptivno, vraćamo ga među žive. Danas se suočavamo s rješenjem koje je bilo dogovoreno u krčmi ili klijeti. Raspravljajmo o postojećem rješenju, koje je realno i moguće. Nemojte mi rehabilitirati kriminalce, nemojte lupetati gluposti – rekao je Habuš. Bunić je podsjetio da optužnica i presuda nisu iste stvari. – Potvrđena optužnica nije presuda. HNS ima pravomoćno osuđenog gradonačelnika, trebali biste to znati. Vi niste sudac i morate shvatiti da postoji pravosuđe – istaknuo je.

Aktualno

20. rujna 2016., br. 644 || REGIONALNI TJEDNIK

Revizija: u socijalnim stanovima u Varaždinu i ljudi s 200.000 kuna prihoda godišnje Iz socijalnih stanova u vlasništvu Grada Varaždina uskoro bi moglo biti iseljeno 70-ak korisnika. Najavio je to gradonačelnik Goran Habuš u četvrtak na aktualnom satu sjednice Gradskog vijeća. – Napravili smo reviziju socijalnih stanarskih prava i uskoro ćemo objaviti re-

zultate. Uvjete za korištenje socijalnih stanova više nema 70-ak naših sugrađana, koji su najamninu plaćali 200 do 300 kuna. Među njima ima i onih s dugovanjima, a prijedlog je da se isele svi oni koji više nemaju uvjete te da prazne socijalne stanove dobiju ljudi koji ih doista trebaju

– rekao je Habuš. Naveo je da visina zaštićene mjesečne najamnine za dvosobne i trosobne stanove iznosi oko 200 kuna. Iako nije riječ o velikom iznosu, svi najmoprimci ne podmiruju redovito svoju obvezu, istaknuo je gradonačelnik. – U socijalnim stanovima

žive i ljudi koji imaju prihode od 150.000 do 200.000 kuna godišnje. Upravo ti koji imaju najviša primanja ne plaćaju ni tih 200-tinjak kuna najamnine. Vruća je to tema. Nadam se da neće doći Živi zid – naveo je Habuš. To je iznio dok je odgovarao na vijećničko pitanje neza-

visnog Marijana Cingule, koji je predložio da Grad Varaždin stanove u svojem vlasništvu dodijeli liječnicima, inženjerima i drugim mladim stručnjacima kako bi se spriječio njihov egzodus u inozemstvo. – Bude li slobodnih stanova, razmislit ćemo o tome – rekao je Habuš. (vms)

a za bale, moguće raspisivanje referenduma

smrdi politika”

nato hoće li predložiti raspisivanje referenduma ili će sa zaduženjem

GLASOVANJE

Pojedinačno se izjasnili Prvi put su se na Gradskom vijeću vijećnici pojedinačno izjašnjavali o nekom prijedlogu. Protiv zaduženja su glasali: Zlatan Avar (nezavisni), Željko Bunić (HSLS), Stjepan Cepanec (nezavisni), Marijan Cingula (nezavisni), Saša Crnč ić (HDZ), Otilija Cvetko (HDZ), Ladislav Iličić (Hrast), Anđelko Koprek (HDZ), Laura Musliu (HDZ), Miodrag Pap (HSLS) i Robert Podolnjak (nezavisni). Za su glasali: Danijela Benkus (prije SDP), Katica Darabuš (HSU), Josip Dreven (HSU), Branko Godinić (HNS), Josip Hehet (SDP), Mladen Hižak (HSS), Ljubica Križan (SDP), Jadranka Lukavečki (Laburisti), Enriko Parlaj (HNS) i Dražen Vincek (prije SDP).

remještanje bala iz Varaždina na odlagalište u Davor investicija

va ili naši građani? Nismo osigurali sufinanciranje, jer smo raspisali koncesiju koja očito ne zadovoljava – istaknula je. Marijan Cingula (nezavisni) je podsjetio da koncesionar nije ponudio zbrinjavanje, nego odvoz otpada. – Sad nam netko za 30 posto skida cijenu te za to nudi još i zbrinjavanje, pod prijetnjom da moramo potpisati ugovor, jer ima pravo tražiti izgubljenu dobit od 30 milijuna kuna. Pitam vas koji je to posao koji donosi 30 posto profita? Kako možemo prihvatiti da je na nama izgubio 30 milijuna kuna i da mu sad zbog toga damo 60 milijuna? – upitao je.

Treba zatražiti…

Na sporna pitanja Habuš odgovore (opet) nije dao. Umjesto toga, ponovio je da su koncesiju iz 2013. potvrdili Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave (DKOM) i Upravni sud. Istovremeno, nije spomenuo pre-

sudu Visokoga upravnog suda, kojom je ocijenjeno da DKOM nije meritorno odlučivao već pri žalbi na tekst i uvjete raspisanoga koncesijskog natječaja. Podolnjak je predložio raspisivanje savje-

Kokoši smrde. Bale smrde sto puta više, ali u Gradu Varaždinu smrdi politika. Nažalost, godinama se ništa ne rješava. I vi sad želite naše povjerenje?“ Stjepan Cepanec todav nog referenduma, s čim se složio i Bunić, koji je kao drugo rješenje naveo raskid koncesije. Za Habuša je prihvatljivo bilo prvo rješenje. U četvrtak je najavio izvanrednu sjednicu Gradskog vijeća zbog raspisivanja

referenduma, no već sljedećeg dana je ublažio izjave navevši da će podržati „i referendum ako treba“. Teško je reći je li to zbog toga što se boji ishoda ili odgovora iz Ministarstva financija. Naime, nezavisni Robert Podolnjak je zatražio da se prije odluke o raspisivanju referenduma obvezno pribavi mišljenje Ministarstva financija o tome je li odvoz bala u Davor investicija te je li uopće moguće da se Grad zaduži kod HBOR-a. Osim toga, čini se da bi Gradsko vijeće trebalo pribaviti još najmanje tri očitovanja: ono koncesionara o tome mogu li u 120 dana 96.000 tona otpada prevesti iz Varaždina u Davor, očitovanje Agencije za zaštitu okoliša o tome tko je posjednik bala, a uz to i odgovor Ministarstva zaštite okoliša o tome je li poništeno rješenje inspekcije zaštite okoliša o hitnom uklanjanju baliranog otpada iz Brezja.

U Đureku, neposredno ispred ulaza u Autobusni kolodvor, gradi se stajalište za “buseke”

NAPOKON Potpisan je ugovor o koncesiji za javni gradski prijevoz

Buseki od 1. listopada: “Cijena karte je održiva” - Najvažnije je steći povjerenje građana - ističu iz Vinceka, koje su samo dan nakon potpisivanja ugovora zbog cijene prozvali iz AP-a Piše: IRENA HARAČI PINTARIĆ VIŠNJA GOTAL

Varaždin će ponovno imati javni gradski prijevoz. Gradonačelnik Varaždina Goran Habuš i vlasnik tvrtke za autobusni prijevoz Vincek d.o.o. Krešimir Čumbrek u srijedu su potpisali petogodišnji ugovor o koncesiji za obavljanje javnoga gradskog prijevoza.

Tko spušta cijenu?

Upravo je ta tvrtka odabrana na koncesijskome natječaju, a prijevoz putnika na području Varaždina i prigradskih naselja po cijeni od 2,99 kuna počinje 1. listopada. Autobusi će voziti na pet linija, pri čemu će prvi polazak biti u 5.30 sati, a posljednji u 20.30 sati. – Najvažnije je steći povjerenje građana, da budu sigurni da će autobusi biti redoviti te da znaju, ode li im autobus “pred nosom”, da će brzo doći drugi – istaknuo je Krešimir Čumbrek. Samo dan poslije je u drugoj prijevozničkoj tvrtki, AP-u, održana konferencija za novinare na kojoj su ustvrdili da je cijena karte od 2,99 kuna neodrživa. – Tim iznosom, uz gradsku subvenciju, nije moguće platiti vozača niti u minimalnom iznosu. Napravili smo analizu i utvrdili da će Vincek, temeljem te cijene, godišnje ostvarivati manjak u

iznosu od 168.662,60 kuna, odnosno u periodu od pet godina 843.313 kuna – naveli su čelnici Presečki grupe, vlasnici AP-a, koji se također javio na natječaj Grada Varaždina, no ponudili su dvostruko višu cijenu karte.

radovi Grad: Stajalište kod Autobusnog uređuje se na zemljištu u vlasništvu Grada U t v r tki Vincek su iznenađeni. Nije im jasno kako si jedna prijevoznička tvrtka daje za pravo ulaziti u poslovne odluke i politiku druge. – Dovoljno je pogledati dva nedavna natječaja i vidjeti tko i koliko spušta cijenu. Prijevoz školaraca je bio procijenjen na 21 milijun kuna, a AP je ponudio 11 milijuna. Također, posao za Centar Tomislav Špoljar je bio procijenjen na 1,4 milijuna, a AP je ponudio cijenu od 558.900 kuna, dakle 40 % jeftinije! I prošli su na oba natječaja – navode iz Vinceka. I dok su Vinceka prozvali zbog cijene karte, u AP-u su prozvali i Grad Varaždin zbog uređenja novoga autobusnog

stajališta u Ulici Zrinskih i Frankopana, točno ispred ulaza u sadašnji Autobusni kolodvor. Međutim, u tvrtki AP tvrde da to značajno narušava sigurnost putnika i pješaka, ali i ugrožava njihovu investiciju. – Već godinu dana vodimo pregovore s Gradom Varaždinom jer na mjestu postojećega Autobusnoga kolodvora želimo izgraditi novi, moderan podzemni kolodvor vrijedan 10 milijuna eura. Sada Grad, za potrebe koncesije, na ulazu u kolodvor gradi stajalište – istaknuli su iz AP-a.

Stajalište (ni)je sporno

Iz Grada Varaždina poručuju da gradnjom stajališta nisu povrijedili prava privatnog vlasnika niti pomrsili planove izgradnje novoga Autobusnoga kolodvora. – Kako nije moguće dodijeliti pravo obavljanja koncesije na privatnom vlasništvu, neophodno je adaptirati navedeno autobusno stajalište neposredno uz kolodvor. Grad Varaždin je vlasnik čestice 2893/3 k.o. koja je u naravi Ulica Zrinskih i Frankopana, a temeljem Zakona o cestama ta je ulica nerazvrstana cesta koja se koristi za promet vozilima i koju svatko može slobodno koristiti, a nerazvrstane ceste su javno dobro u vlasništvu jedinice lokalne samouprave – ističu iz Grada.

Aktualno

REGIONALNI TJEDNIK || 20. rujna 2016., br. 644

Varaždin slavi 25. obljetnicu Dana oslobođenja Grada i Dan branitelja Varaždinske županije Varaždin slavi veliki jubilej: 25. obljetnicu Dana oslobođenja Grada Varaždina i Dana branitelja Varaždinske županije pod sloganom “Varaždin za Hrvatsku”. Program proslave počeo je proteklog vikenda biciklijadom i polumaratonom, a nastavlja se ove srijede, 21. rujna, polaganjem vijenaca u 17 sati kod Spomen-obilježja hrvatskim braniteljima Varaždinske županije i nestalima u Do-

movinskom ratu. Nakon toga, u 18 sati, bit će održana sveta misa u katedrali, a u 19.30 sati javna tribina “Varaždin za Hrvatsku” u kinu Galerija. Najsvečanije će biti u četvrtak, 22. rujna. U 16.30 sati počinje svečani mimohod branitelja ulicama Varaždina od Staroga grada, kroz Stančićev trg, Bakačevu ulicu, Ulicu Ljudevita Gaja, Trg kralja Tomislava i Gundulićevu ulicu do Kapucinskog

trga. U mimohodu sudjeluju ešaloni braniteljskih udruga koje su proistekle iz ratnih vojnih i policijskih postrojbi koje su sudjelovale u obrani Varaždina 1991. godine te postrojbe iz Varaždina koje su pridonijele pobjedi u Domovinskom ratu, u pratnji Simfonijskoga puhačkog orkestra Oružanih snaga RH. Prije dolaska na trg, kod križa zahvalnosti bit će položeni vijenci, a potom će na Kapucinskom

trgu biti održana središnja svečanost s početkom u 17 sati. U glazbenom dijelu programa nastupit će Klapa Hrvatske ratne mornarice Sveti Juraj. Od 10 do 19 sati na Kapucinskom trgu Taktičko-tehnički zbor HV-a i policije imat će prikaz suvremenog naoružanja. Iz Grada Varaždina i Varaždinske županije pozivaju sve Varaždince da svojom prisutnošću uveličaju program velike obljetnice.

BIZARNO Iako nikad nije bila HRT-ov pretplatnik, Ani Tkalčec iz Biškupca godinama ovršuju mirovinu

Baki Ani (80) osam godina ovrhama skidaju tuđi dug! Odvjetnički ured Hanžeković uporno ovršuje mirovinu 80-godišnjakinje iako su dobili dokaze da ona nije dužnik HRT-a, nego susjeda neplaćene račune, samo joj sjedaju ovrhe na mirovinu. Mi živimo na adresi Črnec Već smo se više puta uvje- Biškupečki broj 158, a naverili da su u pravno-admini- dena dugovanja za HRT-ove strativnom sustavu Hrvatske pristojbe pripadaju drugoj moguće svakakve bizarno- osobi istog imena, Ani Tkalsti, a da se stvari i dalje ne čec koja živi u istoj ulici, ali mijenjaju pokazuje slučaj na broju 142”, objašnjava 80-godišnje Ane Tkalčec iz Mirjana Blaži. Gospođa Tkalčec svojedobBiškupca, kojoj već godinama na mirovinu sjedaju ovrhe no je na sudu dobila potvrdu zbog neplaćenih HRT -ovih da ona nije osoba koja ima navedeni dug za HRT-ovu pristojbi druge osobe. Jedini krimen postarije gos- pristojbu te je pomoću dokumenata sa suda i podataka pođe, kojoj tlak skoči o svom prebivalina 200 svaki put štu s policije u kad vidi da joj H r vat skom nedostaje z avo du z a pola mimirov inrovine, Odvjetnički ured sko osiguje u ranje već tome ne odgovara na u nekolišto se novinarske upite, ali ko navrazove ta dobila isto s njima nije mogao povrat k a o stupiti u kontakt ni o v r š e no g gospovaraždinski HZMO novc a , a l i đ a koj a Odv jet n ičk i živi u istoured Hanžeković me mjestu i uporno joj ovrhama u istoj ulici, ali sjeda na mirovinu. nekoliko kuća dalje Iako su joj novci dosad uviod nje, i na koju se zapravo jek bili vraćeni, to teško pada dugovi odnose. No nekim čudnim putevi- postarijoj gospođi koja živi od ma Odvjetnički ured Han- male mirovine te svaki puta žeković, opunomoćen od mora obilaziti šaltere kako Hrvatske radiotelevizije za bi tražila povrat greškom provedbu ovrha zbog ne- skinutog novca, koji zatim plaćenih HRT računa, već čeka i nekoliko mjeseci. Problemi su počeli još 2008. godinama uporno ovršuje nesretnu baku, iako se nje- godine, a posljednji put ovrha zina obitelj svim putevima je sjela u veljači ove godine potrudila poslati im dokaze i tad su joj u varaždinskoj podružnici HZMO-a rekli da da ona nije pravi dužnik. su njezine dokumente proslijedili HRT-u i Odvjetničkom Isto ime, drugi broj U redakciju Regionalnog uredu Hanžeković kako bi tjednika javila se kći 80-go- se uskladili krivi podaci, ali dišnje Ane Tkalčec objašnja- ovoga mjeseca ponovno je vajući da njihova baka nikad doživjela neugodno iznenanije ni bila HRT-ov pretplat- đenje vidjevši da joj je penzija nik. U kućanstvu s bakom ovršena za 600 kuna. – Morali smo kupovati žive njezina kći Mirjana Blaži sa suprugom. Ranije su HRT biljege i slati dokumente računi glasili na pokojnog faksom s pošte, sve to nas djeda, a kad je on umro, otad košta, a bakina je mirovina mala – govori njezina kći. glase na kćer Mirjanu. Kako bismo razjasnili situ“Tako da nama ni ne stižu nikakvi računi od HRT-a na aciju, poslali smo novinarske bakino ime niti opomene za upite HRT-u, Odvjetnič-

Piše: MAJA GRBIĆ ALIMANOVIĆ

Hanžeković

Noćne more Ane Tkalčec s ovrhama za tuđe dugove počele su još 2008. godine i traju sve do danas

HRT napokon reagirao Nakon naših upita, u Područni ured varaždinskoga HZMO-a javila se direktno službena osoba s HRT-a zadužena za pretplate, rekavši da će razriješiti situaciju oko 80-godišnje Ane Tkalčec iz Biškupca. Doznali smo da su iz HRT-a najavili da će oni poslati prave podatke Odvjetničkom uredu kom uredu Hanžeković i Područnom uredu HZMO-a u Varaždinu, te smo jedino iz Mirovinskog dobili odgovor i objašnjenje. Iako smo im na više mailova proslijedili

Hanžeković. – Ovo je prvi put da nas je netko direktno kontaktirao vezano za taj slučaj – rekli su na Mirovinskom. Obitelj gospođe Tkalčec veli da su i oni svojedobno zvali HRT, ali su im tamo uvijek rekli da oni nemaju ništa s ovrhama i da moraju kontaktirati Odvjetnički ured Hanžeković. upit i uporno ih nazivali, iz Odvjetničkog ureda Hanžeković nismo dobili ni slova objašnjenja. S obzirom na to da su nam u Područnom uredu HZMO-a u Varaždi-

nu također rekli da ni oni ne mogu stupiti u kontakt s Odvjetničkim uredom Hanžeković, čini se da je nedostatak komunikacije i nemar odvjetnika veliki dio cijeloga ovog problema.

Odvjetnici šute

– Proslijedili smo im sve dokumente, ali iz Odvjetničkog ureda Hanžeković uporno šalju rješenja o ovrsi i odgovaraju nam da je OIB gospođe Tkalčec ispravan. Međutim, to jest njezin OIB, ali ona nije dužnik. Drugim riječima, imaju pravi OIB ali “krivu” osobu, jer su vjerojatno prije dosta godina tražili na HZMO-u podatke gđe Ane Tkalčec i netko je, ne gledajući kućni broj, dao OIB druge gospođe. Osim toga,

Ana Tkalčec koja je stvarni dužnik nije uopće korisnica mirovine. U sustavu vidimo i njezin OIB, ali im ga ne možemo proslijediti bez njihova upita – pojašnjavaju na varaždinskome Mirovinskom uz napomenu da su sad na ovom predmetu naznačili da se ovrhe više ne provode po rješenjima Odvjetničkog ureda Hanžeković jer su njihovi podaci krivi. Ističu da su u više navrata pokušavali s njima stupiti u kontakt ali im je to bilo nemoguće. Čini se da su se stvari počele raspetljavati tek nakon naših novinarskih upita, pa se nadamo da su time noćne more s HRT-ovim ovrhama za gđu Tkalčec konačno gotove.

SUPERNOVA VARAŽDIN

20. rujna 2016., br. 644 || REGIONALNI TJEDNIK

Sedam godina uspješnog rada i poslovanja

Više od 220 milijuna kuna prometa 2015., ove godine porast 40 posto! U sedam godina uspješnog poslovanja SUPERNOVA Varaždin zadržala je vodeću tržišnu poziciju i ostala omiljeno mjesto shoppinga kupcima iz cijele regije. Sa svakom novom poslovnom godinom bilježe stabilan rast poslovanja, ali i daljnje investicije kroz otvaranje novih trgovina. Omiljena shopping destinacija za cijelu obitelj na području sjeverozapadne Hrvatske, one-stop-shopping retail park SUPERNOVA Varaždin, proslavio je velikih sedam godina uspješnog rada i poslovanja! Vodeći regionalni trgovački centar ni ove godine nije iznevjerio svoje vjerne kupce: u subotu, 10. rujna, pripremio je odličnu proslavu s bogatim zabavnim programom za sve uzraste.

Strategija uspjeha

Nastupili su folkloraši, tamburaši te plesne skupine, dok su najmlađe zabavljali animatori, mađioničar i nasmijane hostese. Posebno veselo je bilo u zabavnom parku, bergodromu i bazenu s vodenim brodićima pedalinama. Uz 7. rođendan Supernova je najmlađe počastila besplatnim sladoledom i kokicama. Vrhunac ovo-

Uz vrhunsku uslugu SUPERNOVA Varaždin pruža odličan asortiman brendova i mogućnost da se na jednom mjestu pronađe sve potrebno za obitelj godišnje rođendanske proslave bila je super slasna rođendanska torta koju je upraviteljica Patricija Tkalčec, mag. edu. kroat. i germ., razrezala uz pomoć popularnog zabavljača, pjevača Luke Nižetića koji se pobrinuo za odličan „štimung“ te rasplesao sve generacije. Velikom proslavom još jednog rođendana SUPERNOVA je potvrdila status

najprofitabilnijeg, najrentabilnijeg i najpopularnijeg shopping objekta za cijelu obitelj u ovom dijelu Hrvatske. Tijekom proteklih sedam godina, unatoč ekonomskoj krizi i otvaranju drugih trgovačkih centara, Supernova je zadržala svoju tržišnu poziciju i ostala omiljeno mjesto shoppinga brojnim kupcima, ne samo iz Varaždina i Varaždinske županije, već iz cijele regije. Osnovna deviza poslovanja ovog shopping parka nije samo prilagođenost lokalnoj kupovnoj moći, već i činjenica kako je uvijek potrebno razmotriti potrebe regija u kojoj se nalaze. Sa svakom novom poslovnom godinom ovaj trgovački centar bilježi stabilan rast poslovanja, ali i daljnje investicije kroz otvaranje dodatnih trgovina, što donosi nova radna mjesta Varaždinu i Varaždinskoj županiji, odnosno sjeveru Hrvatske.

Po mjeri - obitelji

Shopping park SUPERNOVA Varaždin sa 25 trgovina i ca. 200 zaposlenih, uz vrhunsku uslugu pruža iznimno odličan asortiman brendova i mogućnost da kupci, bez obzira na ukuse i godine, na jednom mjestu pronađu sve što im treba. Na prostoru od 56.0 0 0 četvornih metara ova shopping destinacija cijeloj obitelji pruža mogućnost kvalitetne i ugodne kupovine, uz osiguran besplatan parkirališni prostor. U smjeru optimalnog izbora brandova dostupnih svakoj obiteljskoj košarici, i to na lako dostupnoj te frekventnoj lokaciji SUPERNOVA Varaždin razvija(t) (će) se i dalje. Više informacija potražite na: FB SupernovaVarazdin i www.SUPERNOVA.hr/ Varazdin

Za dobar “štimung” 7. rođendana SUPERNOVE Varaždin pobrinuo se poznati pjevač Luka Nižetić koji je rasplesao sve generacije

SUPERNOVA Varaždin potvrđuje status najprofitabilnijeg, najrentabilnijeg i najpopularnijeg shopping objekta za cijelu obitelj u ovom dijelu Hrvatske

One-stop-shopping retail park SUPERNOVA Varaždin • 25 trgovina • 56.000 m² • 200-ak zaposlenih • Vrijednost objekta ca. 30 mil. € • Prosječan mjesečni rast 2016. iznosi 40% u odnosu na isto vrijeme prošle godine

(INTER)NACIONALNI POSLOVNI KONCEPT ZA USPJEŠNU ODRŽIVOST • OTVOREN BauWelt, jedina uradi sam trgovina u Hrvatskoj integrirana u trgovački centar • OTVOREN ELIPSO, koji je zbog velike potražnje uvećan za čak 80% • OTVOREN Moda Sport Outlet • OTVOREN H18 Megastore • OTVOREN PittaRosso • OTVOREN CCC shoes&bags

Proslava rođendana SUPERNOVE uz zabavu i atraktivne hostese

Center Manager Patricija Tkalčec, mag. educ. philol. croat. et mag. educ. philol. germ.

• Uskoro: GALILEO OUTLET

Život

REGIONALNI TJEDNIK || 20. rujna 2016., br. 644

NOVO U sklopu Lumini shopping centra otvoren Konzum te restrorani s azijskim i meksičkim jelima

Nove trgovine i restorani u Luminiju

- Nakon 2014. godine ovo je najveći poslovni iskorak i najjače obogaćivanje ponude centra čija posjećenost kontinuirano raste. Očekujemo da će u 2016. godini Lumini posjetiti više od dva milijuna ljudi - istaknuo je Nikola Grđan, center menager – Lumini shopping centar svoju ponudu zaokružuje novim trgovinama i ugostiteljskim objektima. Nakon što je 1. rujna u Lumini shopping centru svoja vrata otvorio ZOO City, u četvrtak je otvoren Konzum, dok će se do kraja godine u Luminiju otvoriti Bershka i Tomas Sport.

Poslovni iskorak

Otvaraju se i restorani Mex i Wok Me za ljubitelje meksičke i azijske kuhinje, a s radom će idućeg mjeseca početi i Leggiero caffe bar. – Nakon 2014. godine ovo je najveći poslovni iskorak i najjače obogaćivanje ponude centra čija posjećenost kontinuirano raste. Očekujemo da će u 2016. godini Lumini posjetiti više od dva milijuna ljudi – istaknuo je Nikola Grđan, center menager, koji se pohvalio s još jednom važnom investicijom realiziranom ove godine, u suradnji s Općinom Kneginec i Calzedonijom: rotorom vrijednim pet milijuna kuna koji je u rad pušten u lipnju ove godine i koji olakšava dolazak

ŠTO SLIJEDI?

kupaca u Lumini. U ime Konzuma Mirjana Kralj Obranić, direktorica regije Sjever, istaknula je da dinamičnost tržišta od njih uvijek iznova traži dokazivanje, pa su svoju novu prodavaonicu u Varaždinskoj županiji odlučili otvoriti upravo u Luminiju, koji je važna shopping destinacija. – Naša nova trgovina je uređena prema najnovijim maloprodajnim standardima i posjetiteljima nudi bogat izbor prehrambenih i neprehrambenih proizvoda – naglasila je.

Nakon otvorenja ZOO City-ja i Konzuma, u listopadu će s radom početi Leggiero caffe bar, a do kraja ove godine vrata će otvoriti Bershka i Tomas Sport

Novi okusi

Dobrodošlicu u restoranima Mex i WokMe svima je poželjela Davorka Vularić, food and beverage manager novootvorenih restorana. – Nakon Zagreba i Splita, svoje restorane odlučili smo otvoriti u Varaždinu, i to u Luminiju. Pozivamo sve koji vole egzotične okuse da isprobaju i slože svoju omiljenu meksičku i azijsku kombinaciju, koja se uvijek priprema svježa, pred očima kupaca – rekla je Vularić.

Mirjana Kralj Obranić i Nikola Grđan na otvorenju

Davorka Vularić

Restorani WokMe i Mex čekaju sladokusce

20. rujna 2016., br. 644 || REGIONALNI TJEDNIK

oglas

Život

REGIONALNI TJEDNIK || 20. rujna 2016., br. 644

USPJEH Varaždinska tvrtka Infodesign osnovana je prije 25 godina s jasnom vizijom

Napustili sigurne poslove i stvorili globalni biznis U današnje vrijeme nije lako tet dobrih poslovnih odnosa s opstati na slobodnom europ- korisnicima koje smo godinaskom ili svjetskom tržištu. To ma gradili u firmama u kojima mogu samo najbolji, najupor- smo bili prethodno zaposleni niji, ljudi s vizijom. Upravo to – dodao je Huljev. su čelni ljudi varaždinske tvrtInfodesign upornim istrake Infodesign, koja je nedavno živanjem i razvojem svakodproslavila 25. rođendan. Tvrt- nevno već 25 godina usavršava ka je zapravo osnovana 1990. svoje personalizirane informagodine, ali s radom je započela cijske sustave za upravljanje tek 1. rujna 1991. godine s tri poslovanjem i planiranje rezaposlena djelatnika. sursa (tzv. ERP), danas ključ– Počeci nisu baš bili laganim konkurentskim oružjem ni, jer morate znati u poslovanju svake da je u rujnu tvrtke. Njihova 1991. godine referentna Varaždin lista s više bio p o od 100 zaNjihova referentna prište d o vo l j ratnih nih kolista s više od 100 djelo risnika va nja. zasizadovoljnih korisnika Naši gurno zasigurno pokazuje u re d i , pokakoji su z u j e kvalitetu njihovih se nalakvalitetu informacijskih zili preko njihovih puta Poliinformacijrješenja cijske postaje, skih rješenja, mete djelovanja iz a proizvod AL@ vojarni tadašnje JNA, DIN, koji upravlja disbili su potpuno devastirani tribucijom automobila i rezerod minobacačkih granata. To vnih dijelova za globalnu PSA sigurno nije bio lak početak. grupaciju (Peugeot i Citroën), No, uspjeli smo prebroditi dokazuje prisutnost njihovih sve te ratne godine, kad se informatičkih rješenja u cijeteško putovalo Hrvatskom a lom svijetu. informatička tehnologija još – Naš moto “Isporučivati vrnije bila na stupnju razvoja hunske proizvode i usluge koji koji bi omogućavao rad kod omogućuju njihovim korisnikorisnika naših informacijskih cima dramatično unapređenje sustava udaljenim pristupom, poslovanja i razvoj uspostavveć se moralo fizički dolaziti ljanjem informacijskih sustana njihove lokacije – rekao je va za upravljanje poslovnim Damir Huljev, direktor tvrt- procesima i planiranje resursa ke Infodesign, koji je tvrtku koji su od presudne važnosti za osnovao s Ivanom Stručićem i njihovo poslovanje“ dokazan Josipom Brlekom. je na mnogobrojnim primjerima kroz neprestan razvoj i iznimnu uspješnost naših Vizija – Odlučili smo napustiti korisnika – objasnio je Huljev. Cijelo ovo vrijeme uspijevali sigurnost zaposlenja u društvenom poduzeću i upustiti su povećavati broja korisnika se u poduzetničke vode kako i širiti poslovanje, pa se danas bismo iskoristili svoje znanje i mogu pohvaliti s više od stoiskustvo te nastavili kontinui- tinu korisnika informacijskih

Marko jurinec by Godar

Imaju više od stotinu korisnika informacijskih sustava u Hrvatskoj i regiji, ali i po cijelom svijetu, od Argentine, Brazila, Čilea, Meksika, Južnoafričke Republike i Japana do zemalja srednje Europe te Rusije i Turske

lider

Suradnja s najboljima Infodesign je sa svojim informacijskim sustavom Inkom lider na hrvatskom tržištu poslovnih sustava za upravljanje poslovanjem u vodnom gospodarstvu, komunalnom poslovanju i energetici, više od 30 tvrtki od Dubrovnika do Vukovara koristi rješenje varaždinske tvrtke. Također, njihov informacijski sustav Inpos, namijenjen upravljanju resursima u tekstilnoj i obućarskoj industriji, predstavlja standardno rješenje koje praktički nema konkurencije u široj regiji, a koriste ga velike svjetske korporacije kao što su Calzedonia, Haix i Paul Green te hrvatske poput Ivančice, Meisa, Bali i drugih. Infodesign je prisutan svojim rješenjima i u osiguravajućim društvima kao što su Generali, Wiener osiguranje, Velebit osiguranje i drugima.

reference

Vizionari Damir Huljev i Ivan Stručić prije 25 godina krenuli u poduzetničku avanturu

sustava u Hrvatskoj i regiji, ali i po cijelom svijetu, od Argentine, Brazila, Čilea, Meksika, Južnoafričke Republike i Japana do zemalja srednje Europe te Rusije i Turske.

Kriza

Svjetska kriza 2007. godine utjecala je na njihovo poslovanje, kao i na njihove korisnike,

no ipak su je prebrodili. – Svjetske krize svakako su utjecale na nas, ali i na naše korisnike, koji su zahvaljujući korištenju naših prilagodljivih i personaliziranih informacijskih sustava lakše prebrodili krize. Neki od njih, kao što su npr. članice Calzedonia grupe, čak su i u doba krize bilježile visoke stope rasta. Vjerujemo

da je u tome, barem malim dijelom, bila i naša zasluga. Stoga krize nisu negativno utjecale na naše poslovanje, čak dapače, u doba kriza bilježimo rast potražnje za našim rješenjima, što svakako govori o njihovoj kvaliteti i prepoznatljivosti – istče Huljev. U tvrtki je zaposleno 17 djelatnika, a cilj je širiti se u

budućnosti. – Nastavit ćemo zapošljavati mlade, visokostručne kadrove u cilju osvajanja novih tržišta povećanjem prodaje usluga našim postojećim korisnicima, ali i povećanjem broja novih kupaca jačim širenjem na tržišta regije kao što su Bosna i Hercegovina te Srbija – zaključio je Huljev.

NAGRADA Novi međunarodni uspjeh varaždinskog pisca Denisa Peričića: dobitnik prve Nagrade “Stanislav Preprek”

Peričiću visoko književno priznanje vojvođanskih Hrvata

Četvrta nagrada ove godine

Varaždinski pisac Denis Peričić ostvario je još jedan međunarodni uspjeh: dobitnik je visokoga književnog priznanja vojvođanskih Hrvata – prve Nagrade “Stanislav Preprek”, koju dodjeljuje Hrvatsko kulturno-umjetničko prosvjetno društvo “Stanislav Preprek” iz Novog Sada. Društvo djeluje na očuvanju hrvatskoga nacionalnog identiteta, a nazvano

je (kao i nagrada) po Stanislavu Prepreku (1900. – 1982.), svestranom književniku, prevoditelju, knjižničaru, pedagogu, skladatelju, zborovođi, orguljašu, melografu, muzikologu i kritičaru. Na natječaju za kratku priču, koji je bio otvoren za sve autore iz Srbije, Hrvatske i drugih zemalja koji pišu standardnim hrvatskim jezikom, najboljom je progla-

šena Peričićeva priča Znaci. Tako je odlučio žiri u kojem su djelovali književna kritičarka dr. Dragana V. Todoreskov te književnici Pavel Domonji i Marko Kljajić. Kako stoji u obrazloženju, priča Znaci „moderno je koncipirana povijest jednoga ljubavnog odnosa s elementima fantastike i bajke“ koja „posjeduje onu dinamiku radnje, uzbudljivost i provoka-

tivnost teme i umješnost u naraciji što je visoko pozicionira u obilju zanimljive pripovjedačke produkcije razmatrane od strane žirija“.Drugu nagradu dobio je Siniša Božulić (Novi Sad), a treću Zdravko Odorčić (Zagreb/Osijek). Nagrade će biti svečano uručene 10. listopada u Novom Sadu. Ovo je četvrta ovogodišnja književna nagrada koju je Peričić osvojio

samostalnim radovima ili radovima napisanima u suradnji sa suprugom Anitom. Spomenimo i da je priča „Posmrtna osveta“ Denisa i Anite Peričić dobila posebnu pohvalu žirija na nedavnome Međunarodnome natječaju za kratku prozu, poeziju, fotografiju, ilustraciju i sliku inspiriranu Učkom te je 4. rujna javno čitana na Učkarskom sajmu.

20. rujna 2016., br. 644 || REGIONALNI TJEDNIK

Oglasi

REGIONALNI TJEDNIK || 20. rujna 2016., br. 644

ROĐENDAN Tvrtka Lupres je zajedno sa svojim kupcima proslavila puna dva desetljeća poslovanja

Veliki, jubilarni 20. rođendan Lupresa Kupci se pri kupovini mogu u potpunosti osloniti na iskusne prodavače s najmanje desetogodišnjim stažem, potom imaju pravo na uobičajenu garanciju za mehanizaciju, za sve iz Lupresova asortimana se na licu mjesta mogu nabaviti i rezervni dijelovi , a i popravci se također mogu obaviti u Lupresu Lupres je proslavio veliki, 20. rođendan. Tvrtka koja puna dva desetljeća doslovno posluje uz moto da je kupac na prvome mjestu, i rođendan je proslavila zajedno sa svojim kupcima, na zabavi u sjedištu tvrtke u Bartolovcu. Baš je tu prije 16 godina otvoren i Lupresov Agrocentar.

Puni krug

I laiku je jasno da je već i sam opstanak na turbulentnom hrvatskom tržištu – uspjeh, ali poduzeće Lupres pritom posluje pozitivno i redovno proširuje svoju ponudu. Tako Lupres u svojoj 21. godini počinje i s poslovima na uređenju i

S obzirom na dodatni obujam posla, u proljeće se mogu očekivati i nova zapošljavanja održavanju zelenih površina, uz pratnju agronoma. Na rođendan je u sklopu Centra otvoren i servis za poljoprivrednu mehanizaciju. Tako

je u poduzeću kompletno zatvoren puni krug usluge. Jer, kupci se pri kupovini može u potpunosti osloniti na iskusne prodavače s najmanje desetogodišnjim stažem, potom imaju pravo na uobičajenu garanciju za mehanizaciju, za sve iz Lupresova asortimana se mogu nabaviti i rezervni dijelovi, a i popravci se također mogu obaviti u Lupresu. S obzirom na dodatni obujam posla, u proljeće se mogu očekivati i nova zapošljavanja. Lupres ima dvije poslovnice Agrocentra – u Nedeljancu i Bartolovcu pa se 30 tisuća proizvoda prodaje na oko tisuću kvadrata. Iako je poljoprivredni asortiman glavna djelatnost Centra – pritom i s dodatno pojačanim asortimanom za vinogradarstvo – tu su osnove za kućanstvo, nekoliko polica s prehrambenim proizvodima, asortiman za životinje, školski pribor, igračke.... Za Lupres se komotno može reći da je iz Agrocentra prerastao u mali trgovački centar u kojem će cijela obitelj naći odjel po svom ukusu.

NOVO Eksterijer Lupres u svojoj 21. godini počinje i s poslovima na uređenju i održavanju zelenih površina, uz pratnju agronoma

Servis U sklopu Centra u Bartlovcu, na rođendan je otvoren i Servis za poljoprivrednu mehanizaciju

20. rujna 2016., br. 644 || REGIONALNI TJEDNIK

Oglasi

Općina Cestica

REGIONALNI TJEDNIK || 20. rujna 2016., br. 644

ROĐENDAN Općina Cestica trodnevnim je događanjima proslavila Dan Općine

Općina Cestica privlačna za život - natalitet i broj stanovnika rastu Cestica prkosi trendu demografske katastrofe. Štoviše, u Općini je ove godine u prvi razred osnovne škole upisala 16-ero djece više nego lani, pa ih je sad 53-oje. Broj stanovnika je s 5.500 porastao na 5.804. Općina Cestica po mnogočemu je specifična. To je općina u kojoj raste broj stanovnika, koja 18 godina ima istog načelnika, u kojoj djeca govore slovenski koliko i hrvatski zbog mješovitih brakova, čestih u pograničnoj zoni. Cestica tako funkcionira od ustroja Općine, a da su mještani naviknuti na ovaj općinski ritam govori i podatak da ih sve više ostaje živjeti u tom ruralnom kraju. Tako je ovog vikenda 5.804 stanovnika – zadnjih dvadesetak godina ih je bilo oko 5.500 – proslavilo rođendan Općine.

žali se izvanredni izbori, dobrosusjedski su odnosi trpjeli zbog politike. Jer svojevremeno zaoštravanje odnosa Ljubljane i Zagreba za Cesticu nije bilo samo diplomatsko pitanje. – Naši su životi isprepleteni. U to se vrijeme postrožio granični režim, što je za nas bilo loše. Brojni Cestičani rade u Sloveniji, dio djece ide u slovenske škole, puno je miješanih brakova. Za nas su dobri odnosi pitanje kvalitete svakodnevnog života – govori Korotaj. Načelnik Korotaj itekako je kompetentan govoriti o svim aspektima života u Cestici. U općinskoj će povijesti tek šest godina Proslava biti napisano ime Nije to bilo velidrugog načelko slavlje. Nanika. S 18 st upi l i su godina relativno Zahvaljujući dobrim neprenepokidnog znati uvjetima za život, koji manbenstandardom prate ‘velike’, u data, dovi, odrCestici raste broj stanovnika. Mirko K o žana Mlade obitelji imaju iste rotaj je sveuvjete za odgajanje djece jedan čana je od sjednikao roditelji u većim najdugoca, prosredinama.” v ječnijih movirana općinskih knjiga Evice načelnika. Tako Lazar i umirovje sudjelovao u komljenici su se natjecali u sportskim igrama. Ali pletnom općinskom razvoCestičani su pokazali da ju. A posla je puno. za dobar provod nisu bitna zvučna imena domaće Standard estrade ili broj događanja, Još uvijek se riješava propa su se odlično zabavili na metna i komunalna infrasvojoj rođendanskoj prosla- struktura Cestice, radi se vi. Jer, kako su mnogi rekli, na razvoju gospodarstva, njima ne trebaju parade da otvorena je Poslovna zona, bi znali da žive u dobrom pokušava se pomoći seokruženju. ljacima da prežive teška A prošli su puno toga vremena. Neke krucijalne u tih dvadeset općinskih stvari su riješene. Osiguran godina. Rješavala su se pi- je školski prijevoz, što je za tanja razgraničenja, odr- Cestičane doslovno pitanje

POLITIKA

Kriza vlasti = izbori

S 18 godina mandata, Mirko Korotaj jedan je od najdugovječnijih općinskih načelnika

Prioriteti Cestice su odgoj i obrazovanje

(ne)školovanja djece. – Za dolazak do škole iz zaselaka udaljenih sedam do osam kilometara nema alternative. Jednako velik problem je bila i dvosmjenska nastava, ali škola je nadograđena pa djeca imaju nastav u samo ujutro. Izgrađen je i vrtić… – nabraja načelnik Korotaj tek one najvažnije projekte kojima je osnovni standard mještana Cestice

izjednačen s onim u većim sredinama. – Zahvaljujući

Cestica je jedna od rijetkih općina s porastom broja stanovnika tim osnovnim uvjetima za normalan život, u Cestici

Cestica je uspješno prebrodila dvije političke krize. Prvu, kad se vijećnici nisu složili oko izgradnje vrtića pa je održan referendum, i drugu, puno veću, lani. Vijećnici oporbe, predvođeni HDZ- om, nisu izglasali općinski proračun i time su izazvali održavanje prijevremenih izbora. Na izborima jje ponovno pobijedila HNS-SDP koalicija i osvojila više mandata nego što ih je imala u bivšem sazivu Vijeća. Poučen tim iskustvom, načelnik Korotaj veli da kada dođe do političke krize ne treba preslagivati vlast i produžavati agoniju, nego treba ići na izbore. – Bez stabilne vlasti je bilo što teško napraviti – govori načelnik Cestice Mirko Korotaj, referirajući se time i na nedavno održane parlamentarne izbore.

Darko Majhen

raste broj stanovnika, jer mlade obitelji imaju uvjete za odgajanje djece jednako kao roditelji u velikim sredinama – veli načelnik.

Cestica i djeca

Tako Cestica prkosi trendu demografske katastrofe. Štoviše, u Općini je ove godine u prvi razred osnovne škole upisano 16-ero djece više nego lani, pa ih je sad

53-oje. – To je lijepa brojka. Podaci govore da će trend upisa djece rasti. Jedna smo od rijetkih općina čiji broj stanovnika raste. S 5.500, broj stanovnika Općine Cestica narastao je na 5.804 – zadovoljan je načelnik. Gospodarstvo se razvija, raste natalitet, vlast je stabilna, standard raste. Čini se da Cestičani imaju razloga za proslavu.

SJEDNICA I NOVOSTI Na svečanoj sjednici Općine Cestica istaknuto je što se odradilo i što će se tek odraditi

Peti investitor u Poslovnu zonu Cestice zaposlit će 50 ljudi Nakon promocije knjige Evice Lazar i sportskih igara starijih osoba, održana je svečana sjednica, na koju su stigli i čestitari iz susjednih općina, predstavnici Županije i gosti iz Slovenije. – Na pet sjednica održanih nakon prijevremenih izbora doneseno je više od 20 odluka. Odluke o ulaganju u obrazovanje donesene su jednoglasno, pa svi učenici dobivaju radne bilježnice i mape, a studenti stipendije – rekao je predsjednik Gradskog vijeća Darko Majhen. Za to će se, ali i za

sufinanciranje vrtića, potrošiti 1,25 milijuna kuna. Načelnik Mirko Korotaj je naglasio da politička kriza nije naštetila započetim aktivnostima i projektima. Kao primjer se može istaknuti dva milijuna kuna uloženih u komunal. Uza sve ove predispozicije za ostanak mještana u Cestici, ipak je najvažnije gospodarstvo, a Općina ima Poslovnu zonu, u kojoj su četiri investitora zaposlila 120 ljudi. – Potpisan je ugovor s njemačkim poduzetnikom koji će u sljedeće

dvije godine zaposliti 50-ak ljudi – zadovoljan je načelnik. O dobrom razvojnom smjeru Općine govori i podatak da je prije deset godina u Cestici bilo 725 nezaposlenih, dok ih je danas 180. Općina dobro odrađuje europske projekte. Tako je iz Iparda povučeno 1, 5 milijuna kuna za kanalizaciju u Gospodarskoj zoni te 650 tisuća kuna za sanaciju nerazvrstanih cesta. Bili su tu i projekti DE_PARK i Europa za građane. Mnogo je kulturnih projekata, sportskih… Aktivno

se, dakle, radi na svim aspektima života u Općini. Na svečanoj su sjednici podijeljene i općinske nagrade, plakete i priznanja. Nagrada je pripala Dobrovoljnom vatrogasnom društvu Gradišće, Osnovnoj školi Cestica, Udruzi vinara i vinogradara Sv. Martin Cestica, Domu za starije i nemoćne Matija, poduzeću PIM d.o.o. i Varaždinskoj biskupiji. Također su nagrađeni i vlasnici najbolje uređenih balkona i okućnica te najbolji učenici.

Na svečanoj su sjednici dodijeljene nagrade, plakete i priznanja

20. rujna 2016., br. 644 || REGIONALNI TJEDNIK

oglas

Kulturni obzor

kulturni obzor www.regionalni.com/kultura Zovite nas na 042/290-777

REGIONALNI TJEDNIK || 20. rujna 2016., br. 644

“BOG MASAKRA”: Od drame do komedije i natrag u HNK Varaždin Varaždinsko HNK sljedećeg će tjedna, 20. i 21. rujna, izvesti premijeru najpopularnijeg djela suvremene francuske autorice Yasmine Reza, Bog masakra. Ovu ironičnu komediju – prema kojoj je Roman Polanski snimio film – režira Lea Anastazija Fleger. Ona kaže da predstava otvara temu s kojom se svi mogu poistovjetiti. – Najviše se bavi roditeljstvom, odnosom djece i roditelja, ali i roditelja s drugim roditeljima. Susreću se

dva para roditelja iz potpuno drukčijih sredina, koja se nikad ne bi srela da se njihova djeca nisu potukla – rekla je redateljica. U predstavi glume Robert Plemić, Sunčana Zelenika Konjević, Irena Tereza Prpić i Marinko Prga. Kritika hvali dijaloge kojima ova ironična komedija stalno prerasta u ozbiljnu dramu i obrnuto – ozbiljna drama postaje komično propitivanje mentaliteta europskoga građana 21. stoljeća.

FESTIVAL Ususret Varaždinskim baroknim večerima, koje se održavaju od 23. rujna do 4. listopada

Po 46. se put Varaždin glazbom u jesen vraća u vrijeme baroka Barokne večeri imat će i zanimljiv popratni program - Dane barokne kuhinje, španjolsko-hrvatske večere, Međunarodnu izložbu cvijeća... Piše: Višnja gotal vgotal@regionalni.com

Varaždinske barokne večeri – Festival već odavno upisan na međunarodnu kartu glazbenih događanja – od 23. rujna do 4. listopada u Grad će dovesti glazbenu elitu skladatelja i izvođača barokne glazbe. Tako će se Varaždin po 46. put s početkom jeseni tradicionalno glazbom vratiti u vrijeme baroka. Ovogodišnja zemlja partner Festivala je Španjolska, pa će posjetitelji dobiti priliku bolje upoznati glazbu španjolskih majstora. – Prvi put imat ćemo priliku čuti veliku baroknu ostavštinu španjolske barokne epohe i najbolje ansamble koji promiču duh izvrsnosti autentične izvedbe barokne i renesansne glazbe. To je strastvena i mistična glazba istodobno – istaknuo je ravnatelj VBV-a Davor Bobić.

Barokna kava

Španjolskoj će, kao zemlji partneru, pripasti čast otvorenja Baroknih večeri. U varaždinskoj katedrali gostuju ansambl La Ritirata i Josetx Obregongost, nakon čega će uslijediti zanimljiv program otvorenja u središtu Grada. Zvijezda ovogodišnjih Varaždinskih baroknih večeri je Jordi Savall, svjetski poznat glazbenik s rasprodanim nastupima diljem svijeta. Dolaze

Otvorenje

i glazbenici ansambla Le Tendre Amour, koji su prije nekoliko godina dobili festivalsku nagradu za nastup. Ovog su puta za Varaždinske barokne večeri pripremili komičnu baroknu operu Domaćica iz Efeza u suvremenom izdanju. Atraktivan program pod nazivom Ja sam luckasta pripremila je sopranistica

Španjolskoj će, kao zemlji partneru, pripasti čast otvoriti Barokne večeri. U varaždinskoj katedrali gostuju ansambl La Ritirata i Josext Obregongost, nakon čega će uslijediti zanimljiv program otvorenja na otvorenom u centru Grada.

Zvijezda Festivala je Jordi Savall, glazbenik s rasprodanim nastupima u svijetu Raquel Andueza s ansamblom Le Galania. Atrakcija su svakako i noćni koncert uz svijeće i baroknu lutnju u varaždinskom Starom gradu, koncert uz flamenco u varaždinskom HNK-u, već tradicionalni koncerti uz baroknu kavu, a i ove godine barokna će se glazba zasvirati i u dvorcu Trakošćan. Pred kraj ovogodišnjeg festivala u uršulinskoj će crkvi Bachove suite za violončelo solo zasvirati i Monika Leskovar, a bit će tu i redovni gosti – Hrvatski barokni ansambl, Varaždinski komorni orkestar, ansambl Antiphonus te ansambl Camerata Garestin. Kruna i ovogodišnjeg festivala bit će dodjela festivalskih

Hrvatska će publika prvi put slušati baroknu ostavštinu španjolske barokne epohe

nagrada te, na kraju, tradicionalni koncert nagrađivanih učenika varaždinske Glazbene škole uz Varaždinski komorni orkestar 4. listopada. Barokne večeri će uz glazbu donijeti i zanimljiv popratni program – Dane barokne kuhinje, španjolsko-hrvatske večere, već tradicionalnu Međunarodnu izložbu cvijeća koja će ove godine biti posvećena Kraljevini Španjolskoj, promocije CD-ova, španjolsko-hrvatske književne večeri, izložbe u galerijama, ali i na pročeljima povijesnih zgrada. Pokroviteljica Varaždinskih

baroknih večeri je predsjednica Kolinda Grabar-Kitarović, a Ministarstvo kulture prije puna dva desetljeća varaž-

Već dva desetljeća Barokne večeri imaju nacionalni status dinskom je festivalu dodijelilo nacionalni status. Koncerti VBV-a nisu samo rezervirani za Varaždin i Trakošćan. U baroknoj glazbi krajem rujna i početkom listopada uživat će publika gradova

u četirima županijama – u Križevcima, Ludbregu, Lopatincu, Belcu, Varaždinskim Toplicama, Novome Marofu, Vinici i Prelogu.

New York Times

– Jesen s bogatstvom svojih boja pravo je vrijeme za posjet Varaždinu, kojeg je i prestižni New York Times obilježio kao grad koji treba posjetiti. Pritom je dao poseban naglasak na festival koji spaja suvremenu umjetnost s barokom. Iz godine u godinu trudimo se da našim posjetiteljima i ljubiteljima glazbe pružimo

nove glazbene poslastice i da obogaćeni novim glazbenim otkrićima požele ponovno se vratiti u naš grad. Stoga i ne treba čuditi da stalno bilježimo sve veći broj stranih turista, kao i organiziranih turističkih grupa, koje stižu u Varaždin upravo u vrijeme Varaždinskih baroknih večeri. Komotno možemo reći da je barokni festival kroz svoja desetljeća postao ne samo kulturni već i turistički brand Varaždina, pa i cijele regije – zaključuje Raymond Rojnik, organizator Varaždinskih baroknih večeri.

Možda bi i Krleža skinuo onaj pozerski šešir…

Piše: mr. sc. Denis PERIČIĆ, književnik

Pisao sam nedavno (u našem listu), a pisat ću uskoro (u časopisu Kaj) još o Borisu Periću i njegovu prijevodu Krležinih Balada Petrice Kerempuha na njemački. No opet se navraćam istoj temi, što zbog predstavljanja u četvrtak, što zbog novih implikacija koje je taj performans u palači Herzer izazvao. Dan nakon što je Srijeda u Muzeju proslavila 100. izdanje, već je taj izvanredni Četvrtak u Muzeju ponudio program za pamćenje. Nakon što je Zdenko Brlek inter-

pretirao izvorne Balade, a Ernest Fišer iznio pravorijek o važnosti prevodilačkog projekta, Boris Perić i Tomislav Pletenac progovorili su o Baladama na način na koji se u nas još nije p(r)omišljalo. Boris i Tomislav moji su prijatelji odavna, zajedno smo rasli (a prilično su me i prerasli!), pa sam i pomalo subjektivan, ali to ne znači da se slažem sa svime što govore i rade. No ponekad nije najvažnija naša prosudba, nego je važnije detektirati – otvaranje

novih dimenzija. A nove dimenzije u razmatranju Krleže Perić i Pletenac svakako su otvorili – širom. Mnogi su zacijelo u čudu slušali o Baladama kao maloj književnosti ili pak o Hrvatskoj kao kriptokolonijalnom prostoru, ali to je stvar za raspravu. No kad prevoditelj i znanstvenik pjevaju i sviraju (!) ponijemčene Balade na Serenata Rap Jovanottija ili Perfect Day Loua Reeda, e, to je onda stvar za – inspiraciju! Unatoč tome što sam i krležolog

i roker (barem u duši), priznajem da sam pohvatao samo dio skiciranih konotacija i poveznica. I da sam baš zbog toga zadovoljan. Jer kultura se ne razvija činovničkim ponavljanjem općepoznatih činjenica, nego asocijacijom, provokacijom, spajanjem nespojivog: tek tad, u bljesku inspiracije, možemo doći do proplamsajā istine. Krleža bi isprva bio osupnut, ali naknadno bi možda i skinuo onaj pozerski šešir, koji mu ionako nije dobro stajao.

20. rujna 2016., br. 644 || REGIONALNI TJEDNIK

oglas

REGIONALNI TJEDNIK || 20. rujna 2016., br. 644

20. rujna 2016., br. 644 || REGIONALNI TJEDNIK

oglas

Sport

REGIONALNI TJEDNIK || 20. rujna 2016., br. 644

sport www.regionalni.com/sport

1. ŽNL

Derbi Ivančice i Bednje bez pobjednika

ITTF Croatia Open u Varaždinu Ovogodišnji 4. ITTF Croatia Open u Varaždinu donio je dvije medalje hrvatskim stolnotenisačicama. Karla Franović je u tandemu sa sjajnim Tajvankama Pei-Ling Su i Ruei-Ling Wen osvojila prvo mjesto u ekipnoj konkurenciji tvorivši sastav Tajvan - Hrvatska. Nadmočno su protutnjale varaždinskom Arenom, pobijedivši prvo Njemačku 3:2, a zatim u finalu i kombina-

ciju Japana i Portugala 3:1. U finalu je Karla pobijedila Portugalku Raquel Andrade 3-0. Posljednjeg dana natjecanja treće mjesto osvojile su Klara Bardač i Marta Vukelić. Ove dvije djevojke su na putu do polufinala bile bolje od Mađarica Adamik i Laskai 3:0 te Bugarki Ilijeve i Hristove 3:1. U poluzavršnici Slovenke Opeka i Stražar slavile su s 3:2 . Inače, slovenski par je i osvojio turnir.

DERBI Susret Varaždina i Međimurja 0:0, a trener Međimurja Kovačević ističe:

Susret je bio izjednačen i završilo je najpravednije U susjedskom srazu obje momčadi su bile vrlo rezervirane i stanje na ljestvici ostalo je nepromijenjeno Piše: Ivan Tomašković ivan@regionalni.com

Odigrano je peto kolo Prve županijske lige, a u derbiju kola u Ivancu domaća Ivančica i gosti iz Bednje odigrali su 1:1. Beletinčani su poveli preko Jakova Klopotana u 10. minuti da bi konačnih 1:1 postavio Ivan Geček u 24. minuti. U preostalim utakmicama Dubravka-Zagorac pobijedila je Slogu 2:1, Polet u Cestici šemovečku Mladost 4:0, Mladost u Margečanu Budućnost 2:1, Rudar 47 u Donjem Ladanju Podravac iz Sesveta Ludbreških 3:1, Drava i Lepoglava u Sv. Đurđu odigrali su 1:1, a istim rezultatom završila je subotnja utakmica u Selniku između domaće Plitvice i Obreša. Vodeća je i dalje momčad iz Ivanca koja u sljedećem kolu gostuje kod Sloge u Slokovcu, a drugoplasirana Bednja dočekuje Rudar 47. Sljedeće nedjelje nogometni sladokusci uživat će u predstavama svojih ljubimaca. (it)

Rezultati 5. kola: Međimurje – Varaždin 0:0, Koprivnica – Belišće 2:1, Bjelovar – Bedem 2:0, Marsonija – BSK 1:0, Slavonija – Višnjevac 4:0, Osijek – Mladost 2:0, Vukovar 1991 – Croatia (Đ) 2:0.

Susjedski derbi u Čakovcu između dviju najboljih momčadi 3. HNL Istok, Međimurja i Varaždina, završio je bez pogodaka. U prvom dijelu dominirali su domaći nogometaši. Prvu

Nogometaši Varaždina u Kupu ugošćuju Slaven Belupo, a Međimurje igra protiv Šibenika izgledniju prigodu imali su u 13. minuti, no Erić je pucao ravno u Galošija. Samo 11 minuta kasnije domaći nogometaši imali su najizgledniju prigodu.

Stativa Međimurja

Mesarić je u duelu uspio izgurati Šafarića, sjurio se u šesnaesterac i pogodio vratnicu. Dvije minute kasnije mrežu domaćeg sastava je zatresao Mujanović, ali sudac je označio zaleđe. U 31. minuti Varaždinci su imali najbolju prigodu. Jer-

Varaždinci i Međimurci jedine su dvije momčadi Lige koje su neporažene

tec je ubacio iz kuta, a udarac Čelića glavom obranio je domaći vratar Šafarić. U samom finišu Erić se za Međimurje opet našao u prigodi, ali lako je obranio Galoši. U drugom poluvremenu blagu inicijativu imali su Varaždinci. Najbolju šansu imali su 74. minuti. Golubar je krenuo u solo prodor, izbacio dvojicu igrača Međimurja, no njegov udarac iskosa obranio je Šafa-

rić. Završilo je tako podjelom bodova i obje ekipe jedine su neporažene u Ligi. – Ovo je najrealniji rezultat. Imali smo blagu terensku nadmoć, ali Međimurje je vrlo ozbiljna ekipa. Prvenstvo će se rješavati na “manjim” utakmicama, a na ruku nam ide što nam u drugom dijelu Međimurje dolazi u goste – rekao je Dario Jertec. S njim se složio nekad bivši

suigrač, kapetan Međimurja Gordan Golik. – Slažem se s Darijem da je 0:0 najpravedniji rezultat. Utakmica je bila vrlo zanimljiva, čak i vrlo kvalitetna za trećeligaški rang natjecanja, i bit će vrlo zanimljivo u nastavku Prvenstva – istaknuo je Golik. Zadovoljan bodom bio je i trener Međimurja Mario Kovačević, nekad bivši pomoćni trener Varaždina.

MŽNL Polet je u Sv. Martinu na Muri s minimalnih 1:0 svladao Bumbare

Bobičanec: S(p)retno do slavlja protiv Varteksa

Varteks je pao na petu poziciju, a Polet skočio na drugo mjesto

Derbi petoga kola Međužupanijske lige odigran je u Sv. Martinu na Muri, gdje je domaći Polet golom Luke Bobičanca u 77. minuti slavio protiv Varteksa s minimalih 1:0. – Utakmica je bila vrlo izjednačena, imali smo blagu terensku inicijativu, no nismo ozbiljnije prijetili u prvom dijelu. U drugo poluvrijeme bolje smo ušli te na kraju smo sretno i spretno stigli do pobjede – istaknuo je Luka Bobičanec, strijelac jedinog pogotka. Za propu-

štenim prilikama u prvom dijelu žale varteksovci, koji su se na kraju kući vratili bez bodova. – U prvom dijelu imali smo dvije do tri prigode, u drugom dijelu Kolarić je promašio praktički “mrtvu” šansu. Kasnije je domaće nogometaše ponijela publika i zasluženo su slavili – rekao je Borna Radić, kapetan Varteksa. Ovom pobjedom Polet je skočio na drugo mjesto Lige i sad ima samo tri boda manje od vodeće čakovečke Sloge. – Liga je vrlo izjednačena i

bit će vrlo napeto do samog kraja. Naš cilj je ući među tri najbolje momčadi Lige, a vjerujem da kvalitetu za to imamo – objasnio je Bobičanec. U sljedećem kolu nogometaši iz Sv. Martina gostuju kod Nedeljanca, dok varteksovci, koji su pali na petu poziciju Lige, dočekuju Novi Marof. – Novomarofčani su vrlo neugodna ekipa, no igramo na domaćem terenu i nadamo se da se pobjedom možemo ponovno vratiti na pobjedničke staze – zaključio je Radić. (it)

Raspored 6. kola, 16.30 sati: Varaždin – Oriolik, Bedem – Međimurje, Višnjevac – Osijek, Belišće – Croatia (Đ), Mladost (Ž) – Vukovar 1991, BSK – Slavonija, Slavije – Marsonija, Koprivnica – Bjelovar. – Žao mi je da nije bio golova. Onda bi utakmica bila zanimljivija. Možda smo imali malo zrelije prilike, ali zadovoljni smo bodom – zaključio je Kovačević. U sljedećem kolu nogometaši Miljenka Telebara ugošćuju Oriolik, dok Međimurci, koji imaju isti broj bodova kao i Varaždin no nešto lošiju gol razliku, gostuju kod Bedema u Ivankovu.

Rezultati 5. kola: Rudar – Sloboda 1:1, Nedelišće – Mladost 2:3, Sloga – Međimurec 2:1, Polet – Varteks 1:0, Plitvica – Zelengaj 1:1, Podravina – Nedeljanec 2:0, Novi Marof – Pušćine 2:0, Jalžabet – Zadrugar 3:0. Raspored 6. kola, 16.30 sati: Međimurec – Nedelišće, Mladost Komet – Plitvica (G), Zelengaj – Podravina, Nedeljanec – Polet (SMnM), Varteks – Novi Marof, Pušćine – Jalžabet, Sloboda (S) – Zadrugar, Rudar – Sloga (Čk).

Sport

20. rujna 2016., br. 644 || REGIONALNI TJEDNIK

Helena Dretar Karić srebrna u Riju! Na Paraolimpijskim igrama u Rio de Janeiru Varaždinka Helena Dretar Karić osvojila je srebrnu medalju u paru sa Splićankom Anđelom Mužinić u ekipnom dijelu natjecanja stolnotenisačica. U finalu su izgubile od kineskog para Qian Li i Liu Jing 2:0. U igri parova slavile su Kineskinje s 3:0, da bi u drugom susretu Qian Li svladala Mužinić 3:1 u setovima.

REPUBLIKA HRVATSKA VARAŽDINSKA ŽUPANIJA

Dretar Karić i Mužinić osvojile su prvu ekipnu medalju za našu zemlju u povijesti paraolimpijskih igara. Zlatnu medalju u stolnom tenisu osvojila je još Sandra Paović u pojedinačnoj konkurenciji. Hrvatski paraolimpijci osvojili su ukupno pet odličja, pri čemu dva zlata, dva srebra i jednu broncu. Uspješnije su bile tek one u Pekingu s tri zlata i srebrom.

OPĆINA CESTICA Općinski načelnik KLASA: 604-02/16-01/4 URBROJ: 2186/03-01/1-16-1 Cestica, 07.09.2016.

STOLNI TENIS STK Starr izborio nastup u drugom krugu ETTU

Na temelju članka 7. Odluke o stipendiranju studenata („Službeni vjesnik Varaždinske županije“, broj 38/16), i članka 45. Statuta Općine Cestica („Službeni vjesnik Varaždinske županije“ broj 08/13), sukladno Odluci o broju i visini stipendija za akademsku godinu 2016/2017, načelnik Općine Cestica objavljuje

NATJEČAJ za dodjelu stipendija redovitim studentima za akademsku godinu 2016/2017 Općina Cestica objavljuje natječaj za dodjelu stipendije:

STK Starr s domaćim igračima

Nikola Horvat, STK Starr

Povijesni rezultat Varaždinci su u Svetom Martinu zauzeli drugo mjesto i osigurali prolazak skupine Piše: Damir IvanČić damir@regionalni.com

Sportski direktor STK Starr Matthias Landfried bio je vrlo zadovoljan zbog odličnog nastupa njegove momčadi i plasmana u drugi krug ETTU Cupa. – Ova je senzacionalan uspjeh. Ekipa bez Tan Ruiwu, bez Zeng Jia te bez ozlijeđenog Sama Mabeya bila je autsajder u ovome natjecanju. Posebno mi je drago da su taj uspjeh napravili Ronald Ređep, Nikola Horvat i Dario Kraljić,

tri igrača iz Varaždina. Osim toga, dio te ekipe bio je i mladi talent Leon Šantek, koji sad ima vrijedno iskustvo na međunarodnoj razini – naglasio je Landfried. Četrdesetjednogodišnji Nijemac, koji se već s trima različitim klubovima natjecao u Ligi prvaka te osvojio nekoliko nacionalnih naslova u Saarbrückenu, Würzburgu i Zagrebu, naglasio je važnost natjecanja u ETTU kupu za STK Starr u ovoj sezoni: – Mi u ovoj sezoni nastupamo u

četirima različitim natjecanjima. Nemoguće je staviti sva natjecanja u isti fokus. Čak i da imamo veliku momčad, a sad se moglo vidjeti koliko ulogu može imati ozljeda jednog igrača. Osim toga, mi želimo našim mladim i perspektivnim igračima dati priliku da stječu praksu na međunarodnoj razini. Plasman u 2. krug ETTU kupa je veliki uspjeh za nas, a još važnije je da ćemo Varaždin upisati na međunarodnu kartu vrhunskoga stolnog tenisa. Za nas je ovo

tek početak putovanja, koji, nadamo se, završava u Ligi prvaka. Mi smo spremni ići težim putom prema europskom vrhu, a nadam se da će nas naši sponzori i partneri pratiti na tom dugom putu. Jedan od tih partnera su i Life Class Terme Sveti Martin, koje su nam pružile optimalne uvjete za naš uspješan europski vikend. Ove sezone usredotočit ćemo se prvenstveno na Europsku Superligu, odigrati zapaženu ulogu u hrvatskoj Superligi te u hrvatskom kupu.

za sve redovite studente 2. ili više godine preddiplomskog i diplomskog sveučilišnog odnosno integriranog studija, akademiju ili stručnog studija, odnosno 5 stipendija za 1. godinu studija i to: stipendija u visini 300,00 kuna za studente koji studiraju u Varaždinskoj i Međimurskoj županiji, te 500,00 kuna za studente koji studiraju u ostalim županijama, a imaju prebivalište na području Općine Cestica i državljani su Republike Hrvatske Pravo na podnošenje zahtjeva za dodjelu stipendija imaju studenti koji udovoljavaju sljedećim uvjetima: - da imaju prebivalište na području općine Cestica, - da su redoviti studenti, - da nisu apsolventi, - da nisu ponavljali godinu u posljednje dvije godine školovanja, - da nisu korisnici drugih stipendija Dokumenti potrebni za dodjelu stipendije su: 1. Zamolba za dodjelu stipendija s kratkim životopisom 2. Potvrda o prebivalištu studenta. 3. Izjava korisnika stipendije da ne prima stipendiju po niti jednoj drugoj osnovi 4. Uvjerenje o redovitom upisu na fakultet

B.M.V. d.o.o. Varaždin, Zagrebačka 94 42 000 Varaždin

NATJEČAJ Poduzeće B.M.V.d.o.o. objavljuje natječaj za primanje djelatnika na sljedeća radna mjesta: •

krojač lica

•

šivači gornjih dijelova obuće

•

pomoćni poslovi u šivaoni obuće

Zainteresirani se mogu javiti na broj telefona

5. Izjava o broju članova zajedničkog domaćinstva (samo za studente 1. godine) 6. Dokaz o mjesečnim pr imanjima članova zajedničkog domaćinstva za razdoblje od prethodna 3 mjeseca od dana raspisivanja natječaja (samo za studente 1. godine) 7. Uvjerenje Zavoda za zapošljavanje za nezaposlene članove domaćinstva (samo za studente 1. godine) 8. Potvrdu Centra za socijalnu skrb o socijalnom statusu (za korisnike socijalne pomoći) (za studente 1. godine), Tražena dokumentacija ne smije biti starija od 3 mjeseca. Dokumenti se dostavljaju do dana 20. listopada 2016. godine na adresu: Općina Cestica, Dravska 1A, 42208 Cestica. O rezultatima natječaja natjecatelji će biti obaviješteni u roku 15 dana od dana odabira.

204 089 ili doći osobno u poduzeće B.M.V. d.o.o. Zagrebačka 94 od 6 – 14 sati.

Načelnik: Mirko Korotaj

oglasi

REGIONALNI TJEDNIK || 20. rujna 2016., br. 644

20. rujna 2016., br. 644 || REGIONALNI TJEDNIK

OGLAS

Zdravlje

REGIONALNI TJEDNIK || 20. rujna 2016., br. 644

zdravlje www.regionalni.com Zovite nas na 042/290-777

Profesionalna njega zrele kože kod kuće Profesionalne kreme za njegu zrele kože možete koristiti i kod kuće. Stoga se najprije trebate posavjetovati s kozmetičkim stručnjakom o tome što koristiti, jer profesionalna kozmetika ima tri do pet puta veću koncentraciju aktivnih sastojaka od krema u slobodnoj prodaji u parfumerijama. Kako

izgleda njega kod kuće? Za njegu zrele kože koristite pjenastu formulu mošus ruže s anti-age učinkom, koja će dubinski očistiti i tonirati kožu. Nakon toga za dan nanesite učvrščujuću Kuo’s Supreme K+ kremu laganim kružnim pokretima na lice, vrat i dekolte. Supreme K+ krema je hidratantna i otklanja

sve postojeće bore i sprečava nastajanje novih. Glavni sastojak je zmijski otrov (bogat oligopeptidima) koji trenutno daje botox efekt! Redovitom upotrebom dva puta dnevno 28 dana, mimičke bore nestaju upola. Za izrazito suhu kožu za noć preporučujem hranjivu i pomlađujuću Supreme kremu.

Piše: Petra Kolak Đinđić Beauty centar Čarolija, Varaždin Krešimira Filića 78, mobitel: 098/168-6705

Otrovanje U svijetu godišnje od sepse oboli i 30 milijuna ljudi

Sepsa smrtonosnija od karcinoma dojki i HIV-a

U sklopu ovogodišnjeg obilježavanja Svjetskog dana sepse u Hrvatskoj je provedena kampanja “Zaustavimo sepsu”, u koju se stručnim predavanjima uključila i varaždinska bolnica Piše: Maja Grbić Alimanović

TUMORI Predavanje u pet gradova

Svjesnost o limfomima Povodom Svjetskog dana svjesnosti o limfomima Hrvatska udruga leukemija i limfomi organizirala je simultano događanje u pet gradova. Na lokacijama u Zagrebu, Zadru, Slavonskom Brodu, Splitu i Varaždinu okupili su se oboljeli od limfoma, njihove obitelji i liječnici te su putem video veze mogli pratiti predavanje iz Zagreba i poslije se uključiti s pitanjima i komentarima. Sve se to do-

gađalo u četvrtak, 15. rujna, a varaždinska lokacija su bile prostorije Calzedonije u Jalžabetu. Limfomi su zloćudni tumori koji nastaju iz stanica našega obrambenog sustava. Njihova je učestalost stalno u porastu, ali se novim, skupim lijekovima smrtnost smanjila za 40 posto u odnosu na prije. Istraživanja su pokazala da tek 49 posto ispitanika poznaje svoje limfne čvorove.

Svake tri do četiri sekunde sepsa u svijetu odnese jedan život. Unatoč tome, ona je još uvijek nedovoljno prepoznat problem u svijetu, pa i u Hrvatskoj. Upravo iz tog razloga, već treću godinu provodi se kampanja „Zaustavimo sepsu“, u koju se predavanjima uključila i Opća bolnica Varaždin. Predavanje su održale Ksenija Kukec, dipl. med. sestra i glavna sestra Odjela za anesteziologiju, reanimatologiju i intenzivno liječenje, te Željka Gajski, dipl. med. sestra i glavna sestra Službe za interne bolesti. Riječi je bilo o najnovijim sestrinskim smjernicama u zbrinjavanju bolesnika oboljelih od sepse i o prevenciji.

Važnost prevencije

– Podaci o postocima obo-

ljelih i umrlih u Hrvatskoj nisu poznati, no pretpostavlja se da pratimo svjetski trend velike smrtnosti, stoga je cilj ove kampanje i predavanja razvoj svijesti o prevenciji, ranom prepoznavanju i hitnom liječenju sepse – ističu predavačice. Sepsa uzrokuje više smrtnih

Stručnim predavanjem u varaždinskoj bolnici obilježen Svjetski dan sepse

slučajeva u svijetu godišnje od karcinoma prostate, karcinoma dojke i HIV/AIDS-a zajedno. Podaci govore da godišnje u svijetu od sepse oboli između 20 i 30 milijuna ljudi te da ona uzrokuje više od šest milijuna neonatalnih i prijevremenih smrti te više od sto tisuća smrti rodilja.

Visokorizične skupine su djeca, studenti, adolescenti i vojni regruti Kampanja „Zaustav imo sepsu“ provodi se u sklopu

obilježavanja Svjetskog dana sepse, 13. rujna, u organizaciji Hrvatskog društva medicinskih sestara anestezije, reanimacije, intenzivne skrbi i transfuzije. Središnje obilježavanje održano je u Zagrebu. Osim u Varaždinu, u obilježavanje su se uključili i u Puli, Kninu i Čakovcu.

Oglasi

20. rujna 2016., br. 644 || REGIONALNI TJEDNIK

ENERGETSKA MEDICINA

Izravnavanje KRALJEŽNICE i TIJELA bez dodira i boli U osnovni dio moje terapeutske aktivnosti spada provjerena metoda ispravljanja čovjekovog tijela putem spuštenog zdjeličnog ustroja. Na taj se način postiže izjednačavanje dužine nogu, poravnavanje ramena, atlasa i izravnavanje kralježnice (koliko tijelo dopusti). Ovaj postupak izvodi se bez dodirivanja tijela ili manipulacije kostiju, samo snagom inteligentnog uma. Cilj je uklanjanje uzročnog lanca svih energetskih blokada nastali na duhovnoj, duševnoj i tjelesnoj razini. Ovo čudnovato i sveobuhvatno ozdravljenje potrebno je svakom čovjeku, bez obzira na uzrok i stupanj oboljenja. One koji imaju problema s ispravi držanjem tijela, skoliozom, ali i ostalim boPrije tretmana

DEAN JAMBROŠIĆ Mihovljan, Zvir 2 40000 ČAKOVEC Telefon 040/347-328 Mob.: 098/164-5791 www.nova-energija.hr

lestima, pozivam da mi se jave bez obzira na uzrok i stupanj oboljenja. Ova metoda uspješno se primjenjuje i kod duševnih patnji, u životnim krizama, pomaže pri bolesti kralježnice i zglobova, išijasu, reumi, cirkulacijskim smetnjama, glavobolji, vrtoglavici, migrenama, bronhitisu, astmi, bolovima u vratu, prsima i leđima, trncima u rukama i nogama, skoliozi kod djece i odraslih, ozljedama zglobova i mišića itd. Primjena je moguća i preventivno kod ljudi svih dobi, od djece do odraslih osoba.

Poslije tretmana

REPUBLIKA HRVATSKA Varaždinska županija OPĆINA VINICA NAČELNIK Klasa: 602-04/16-01/02 Urbroj: 2186/011-03-16-1 Vinica, 16. rujna 2016. Na temelju članka 3. Odluke o uvjetima i kriterijima pružanja novčane potpore studentima Općine Vinica („Službeni vjesnik Varaždinske županije“ broj 60/13.), Općinski načelnik objavljuje

JAVNI POZIV za dodjelu novčanih potpora studentima s područja Općine Vinica 1. Općina Vinica će u akademskoj godini 2016./2017. dodjeljivati novčane potpore u iznosu od: a) 250,00 kn mjesečno – studentima koji studiraju na području Varaždinske, Međimurske i Koprivničko-križevačke županije b) 400,00 kn mjesečno – studentima koji studiraju u Zagrebu, u ostalim županijama u Republici Hrvatskoj ili u inozemstvu 2. Studenti mogu ostvariti pravo na mjesečnu novčanu potporu pod slijedećim uvjetima: - da oni, kao i njihovi roditelji/staratelji/zakonski skrbnici imaju prebivalište na području Općine Vinica - da su redoviti studenti - da su ostvarili minimalni prosjek ocjena od 2,5 u prethodnoj godini studija - da mjesečna primanja po domaćinstvu studenta ne prelaze iznos od 2,5 prosječne mjesečne plaće u Republici Hrvatskoj u prethodnoj godini 3. Dokumentacija koju studenti dostavljaju radi ostvarenja prava na novčanu potporu: - preslika vlastite osobne iskaznice te preslike osobnih iskaznica roditelja/staratelja/ zakonskih skrbnika - potvrda visokog učilišta o redovnom upisu u akademsku godinu s naznakom godine studija i semestra - potvrda visokog učilišta o ostvarenom prosjeku ocjena (ovaj uvjet odnosi se na studente 2. i viših godina studija, a studenti upisani u 1. godinu diplomskog studija dostavljaju potvrdu s prosjekom ocjena ostvarenim na preddiplomskom studiju) - potvrda Porezne uprave o prihodima ostvarenim u prethodnoj godini kao dokaz o primanjima za svakog roditelja/staratelja/zakonskog skrbnika odnosno odgovarajuću potvrdu o visini prihoda ukoliko roditelji/staratelji/zakonski skrbnici studenta ostvaruju prihode u inozemstvu - broj žiro - računa na koji će se vršiti uplata potpore 4. Prijave sa svom potrebnom dokumentacijom zaprimaju se zaključno do 21. listopada 2016. godine, a mogu se dostaviti osobno ili poštom na adresu: Općina Vinica, Marčan, Vinička 5. Nepotpune prijave te prijave dostavljene van roka neće se uzeti u razmatranje. Načelnik Općine Vinica Marijan Kostanjevac

Mali oglasi

Za sadržaj oglasa ne odgovaramo!

REGIONALNI TJEDNIK || 20. rujna 2016., br. 644

KUĆE

EUROEstate – ovlašteni posrednik u prometu nekretnina; ponuda i uvjeti poslovanja na www.euroestate-nekretnine.hr; URED: Zagrebačka 30, Varaždin; 042/488-402; 098/652-059 ozn.556c PRODAJEM kuću u ulici J. Jurkovića, 67 m2 stambeno uređenog prostora + podrumski stan (67m2) s okućnicom 300 m2, en.r. G, mob.: 092/192-3518, od 15 do 18 sati. ozn.100 PRODAJEM povoljno vikendicu sa vinogradom, šivaču mašinu Bagat Danicu i šator za 4 osobe, tel.: 042/240-569 ozn.3717 MEN-ARS NEKRETNINE kupnja, prodaja, najam, najveći izbor nekretnina u gradu, ured agencije; Zagrebačka 31, Varaždin, www.men-ars.hr, 042/200-117, 098/16 444 83 ozn.141c PRODAJEM ili IZNAJMLJUJEM kuću 75 m2 na parceli 2160 m2, u graševinskoj zoni, en.c. u izradi, mob.: 099/820-2322 ozn.3817

STANOVI

Z. i Frankopana, 52 m2, etažno g., 34 500 €,, Kolodvorska, 43 m2 + garaža 36 000 €, R .Boškovića 78 m2, 55 000 €, etažno g. e.r. D, F, Wens nekretnine 042/561-319; 091/390-3175; 099/8325065 ozn.378c HITNO POTRAŽUJEMO za naše kupce!!! Jednosobne,dvosobne i trosobne stanove!! Lucerna nekretnine, 098/162-1432 ozn.62c HITNO POTRAŽUJEMO za naše kupce!!! Trosobne i četverosobne stanove novije gradnje!! Lucerna nekretnine, 098/162-1432 ozn.62c

APARTMANI PRODAJE se 7 apartmana – Pag. Po 23 000 €, cijena za komplet, može pojedinačno, etažirano, e.c. u izradi. Mob.: 095/588-1546 ozn.599c

POSLOVNI PROSTORI IZNAJMLJUJEM poslovni prostor 20 m2 (Mali plac), mob.: 098/750455 ozn.3766 IZNAJMLJUJE se ugostiteljski objekt s opremljenom kuhinjom u ulici Braće Radića 105, Varaždin. Informacije na mob.: 091/3030-568 ozn.3827

NAJAM

623 ozn.3768

određeno. Ponude na 091/523-6679 ozn.153c

IZNAJMLJUJEM jednosoban namješten stan u Varaždinu, studentima ili zaposlenoj osobi, en.r. D, iza 15,00 h, mob.: 099/195-6613 ozn.3756

DOM ZA STARIJE i nemoćne u Trnovcu traži med. sestru, po mogućnosti sa iskustvom. Informacije na br. 091/511-0672 ozn.535c

IZNAJMLJUJEM dvokrevetnu sobu, upotreba kuhinje i kupaonice, poseban ulaz, blizina Veleučilišta. En.r. G. Mob.: 091/784-3722, tel.: 042/211517 ozn.3749

TRAŽI se vozač kamiona C kat. u međunarodnom transportu. Poželjno imati ADR dozvolu. Mob.: 091/2412441 ozn.576C

IZNAJMLJUJEMO stan u zgradi studenticama i studentima, Prešernova 2a, Varaždin, 5. Kat, 2-sobni stan, mob.: 099/791-1239 ozn.658c IZNAJMLJUJEM stan u Zadru od 63 kvadrata na Bukvaru, 091/5103088 ozn.6a STANOVI NAJAM: Trakošćanska 54 m2, Prešernova 55 m2, e.r. E i D, Wens nekretnine 042/561319; 091/390-3175; 099/832-5065 ozn.378c STAN u zgradi, 2. Kat, 2 sobni, namješten, nepušačima, studentima ili paru bez djece, en.r. D. Upitati 099/315-2266 ozn.3831 IZNAJMLJUJEM KUĆU blizu centra grada za 2 studenta, 2 sobe, 2 kupaone i kuhinju, mob.: 091/785-4713 ozn.1794/1/1 STUDENTI iznajmljujem novouređene sobe i apartmane u najužem centru, 150 m od FOI-a (adsl, klimatizirano), en.r. C, mob.: 091/5155-000 ozn.3808 IZNAJMLJUJEM manji dvosobni stan u Varaždinu dvojici studenata/ ica, en.r. B. Mob.: 091/517-3813 ozn.495-002-01

VOZILA

AUTOSTAKLO S.A.S. GARANCIJA KVALITETE! • izmjena i popravak autostakala • triplex i plexiglass • parking senzori • zatamnjivanje autostakala • poliranje farova • plaćanje u ratama • za osiguranike osiguravajućih kuća BESPLATNO. Čakovečka 25, Varaždin. Tel/fax: 042/232- 80 0, 231-298 ozn.19c

SOBU u centru Varaždina, Anina 15, povoljno iznajmljujem, uporaba kuhinje, kupaonice, wc, en.r.F, mob.: 098/248-672 ozn.3595

KUPUJEM automobile, traktore, kombije, kamione, poljoprivredne priključke, ispod cijene, mob.: 098/927-9560 ozn.2907

IZNAJMLJUJE se namješten dvosobni stan u centru Varaždina, en.r., mob.: 098/849-030 , en.r. F ozn.3782

AKCIJA ! EURO-KUKE za sva vozila, nadstrešnice za automobile, rabljene gume. Mob.: 098/9833-910 ozn.38c

IZNAJMLJUJEM sobu u namještenom dvosobnom stanu, druga soba cimer student, en.r. C, mob.: 099/2373632 ozn.664c

KUPUJEM vozilo do 15. god., može i odjavljeno. Povoljno. Isplata odmah. Mob.: 098/9656-624 ozn.3830

IZNAJMLJUJEM kuću sa dvorištem u Gojancu. Centralno na plin, mogućnost prodaje, en.r. F. Mob.: 099/741-1948 ozn.3769 IZNAJMLJUJEM – prodajem trosobni polunamješteni stan u POS naselju, en.r. C. Ozbiljne ponude na 099/212-7493 ozn.3770 IZNAJMLJUJEM jednosobni namješteni stan u novogradnji, blizina veleučilišta, en.r. B, mob.: 098/555-

POSAO CAFFE BAR ARA traži osoblje za rad. Mob.: 095/664-4444 ozn.3832 LIMARA GRAĐEVINSKOG tražim, samostalnog sa iskustvom, mob.: 098/172-9903 ozn.500c TRAŽIM samostalne soboslikare, špatlere i fasadere, mob.: 091/2501040 ozn.586c KONTURA traži više zidara na ne-

TRAŽI se medicinska sestra za rad u Domu, upitati: 098/973-5565 ozn.3786 TRAŽE se njegovateljice za rad u Austriji. Molimo javiti se na broj 091/6382-175 ozn.3785 TRAŽI se armirač (samostalan) i kranista za rad u Njemačkoj. Mob.: 091/518-1959 ozn.3765 TRAŽI se djevojka za rad u bistrou, može i studentica, mob.: 091/2022860 ozn.3761 HITNO SE traži veći broj bravara, cjevara i zavarivača za rad u njemačkoj firmi, uvjeti odlični, obavezno radno iskustvo u struci te obavezno poznavanje njemačkog jezika, inf. 0049-1578-757-8825 ozn.652c SOBOSLIKARA – ličioca, samostalnog u radu, tražim, tel.: 042/331-200, mob.: 097/771-2313 ozn.2c TRAŽI se mlađa ženska osoba za rad u caffe baru. Upitati na mob.: 091/539-1436 ozn.3469 TRAŽIM soboslikare i fasadere, škola nije uvjet. Plaća redovna. Mob.: 091/518-2860 ozn.3373 CAFFE BAR traži studenticu, rad vikendom, mob.: 095/819-6620 ozn.3795 MLAĐU ŽENSKU osobu traži caffe bar „Pinocchio“ Varaždin, mob.: 091/733-9679 ozn.3805 TRAŽI se mlađa djelatnica za čišćenje i ispomoć ujutro u caffe baru u centru. Moguća puna satnica po dogovoru. Mob.: 092/3555-716 ozn.3815 ATELIER keramike traži suradnika, ženska osoba 50-tih godina, isključivo iz Vžd, poželjno iskustvo rada u proizvodnji, mob.: 098/975-3637, nakon 15,00 h. ozn.3819 TRAŽI SE mlađa ženska osoba za rad u pekari – prodaja i u kafiću, mjesto rada Varaždin, upitati 091/593-3113 ozn.252c

USLUGE

KROVIŠTA: pokrivanje svim vrstama pokrova, adaptacije krova; tesarski, limarski i manji zidarski radovi. Uređenje potkrovlja knauf pločama. KROV ČAKOVEC. Tel. 099/639-9932 ozn.1c RUŠT IZRAĐUJE KROVIŠTA i krovopokrivačke radove te zidarske radove s materijalom i bez njega. Brzo i kvalitetno. Upitati: Strahoninec, Žrtava fašizma 74, tel.: 040/333-873 ili mob.: 099/353-6134, www.rust.hr ozn. 655c

ENTRY - AKCIJA GARAŽNIH VRATA -Sekcijska i krilna, vrhunske njemačke kvalitete. Veliki izbor panela i boja. Višegodišnje jamstvo! U ponudi motori za ograde. Ugradnja i servisi. Tel. 042/351511, 095/969-1251, www. entry.hr ozn.5c ART-LAB SERVIS računala, Tome Blažeka 3, Varaždin – reparacija matičnih ploča, čišćenje računala i instalacije op. sustava, asus, acer, hp, lenovo, toshiba. www.pcserviser. com, 042/321-702 ozn. 365c ODČEPL JIVANJE od vodnih c ijev i sa po sebnim strojem; adaptacije kupaona sa svim radovima; postavljanje keramičkih pločica, vodovoda…Mob.098/783-060 ozn.107c ODČEPLJIVANJE odvoda strojem (wc,kuhinje...), garancija, iskustvo.”ERIK ODVODI” 098/1389-232 ozn.446c CENTRALNO GRIJANJE, plinske instalacije, vodovod i kanalizacija, klimatizacija, solarni sustavi, montaža sanitarija, hidrofora. Master j.d.o.o. 0 91/739 - 6751, w w w. master-instalacije.com ozn.898a KNJIGOVODSTVENI servis Lipić d.o.o. Varaždin, I. Režeka 4.c, tel. 042/214-711, fax: 200-713, email:ured@biro-lipic.hr. Sastavljamo financijska, porezna i druga izvješća. ozn.40c VODOINSTALATER BAN: nove instalacije, adaptacije, sitni popravci, keramika. Mob. 098/710-301, 095/801-1776 ozn.209c FASADE BOŽIĆ d.o.o.: stiropor fasade, kamena vuna, knauf sistem, gletanje, farbanje i žbukanje. Mob.: 099/672-6574 ozn.602c FASADE – sve vrste fasada, knauf sistemi, soboslikarsko ličilački radovi, kompletno uređenje doma. Povoljno. Mob.: 098/931-2260 ozn.63/3/1 PRIJEVOZ šljunka, sipine, drva, kamena, pijeska do 3 m³, odvoz šute i drugo. Mob.: 098/284-922 ozn. 205C BU-JAN TIM j.d.o.o. – izvodimo : novogradnja, kompletna adaptacija kuća, izrada te prekrivanje krovišta, izrada stiropor fasada, razni strojni iskopi te postava tlakovaca, mob.: 098/974-5950 ozn.650c TERMO FASADE, strojna žbuka, strojne glazure i pjeskarenje, GRANOM d.o.o., mob.: 098/267-065, tel.: 042/612-774, granom@granom.hr, www.granom.hr ozn.203c

KERAMIČARSKI OBRT Toplek postavlja keramiku brzo, kvalitetno, povoljno, mob.: 098/473-421 ozn.603c IZRAĐUJE se pvc stolarija njemačkog proizvođača REHAU (izmjera i izrada po mjeri). Mob.: 097/956-8100 ozn.657c SOBOSLIKARSKE RADOVE i knauf sustave izvodim kvalitetno po pristupačnim cijenama, mob.: 091/1214565, tel.: 042/214-565 ozn.3778 NAJPOVOLJNIJI PRIJEVOZ šljunka, sipine, zemlje za vrt, pilanska drva. Uređenje dvorišta, iskopi i navozi. Mob.: 099/3530-180. ozn. 600c KUĆNI MAJSTOR – obavljamo električarske, vodovodne i ostale manje građevinske radove. Uredno i povoljno, mob.: 097/605-1304 ozn.3455 KER AMIČARSKE R ADOVE s mogućnošću kompletne adaptacije kupatila izvodim po pristupačnim cijenama, mob.: 091/121-4565, tel.: 042/241-565 ozn.3778 DUBINSKO i kemijsko čišćenje trosjeda, madraca i tepiha. Kemijski čistimo automobile, mob.: 099/1985959, www.ekokod.hr ozn.475c KROVIŠTA, nadstrešnice, limarija, potkrovlja i stubišta. Nazvati 098/417-373 ozn.343c NGT iskopi, navozi, postava tlakavaca, ograde, rušenja objekata, adaptacije i ostali građevinski radovi, mob.: 095/821-2456, tel.: 042/210461 ozn.290c PRIJEVOZE, selidbe, postave po gradu i cijeloj Hrvatskoj. Cijena najpovoljnija, mob.: 098/9060-658 ozn.352c KADE EMAJLIRAMO, soboslikarske te manje zidarske i keramičarske radove izvodimo, mob.: 099/4010300 ozn.352c INSTALACIJE VODOVODA, adaptacije kupaonica, ugradnja vodomjera, montaža sanitarne opreme, popravci i preinake, mob.: 095/7384425 ozn.3793 VODOVOD, centralno grijanje, kanalizacija, klimatizacija te servis plinskih trošila, 0-24 sata. Upitati ZT – zgradarska tehnika d.o.o., 0952/5123-469 ozn.659c STANKO D.O.O. adaptacije, fasade, knauf sistemi, podopolagački radovi, mob.: 095/917-0675 ozn.517c SOBOSLIKARSKI RADOVI, povoljno, mob.: 091/540-2681 ozn. 151c PROMO d.o.o.: završni građevinski radovi, soboslikarsko – ličilački,

knauf radovi i podopokrivalački, tel.: 042/331-200, mob.:097/771-2313 ozn. 2C FASADE – izrađujemo toplinske fasade sa mat. po izboru ili bez mat. U dogovorenom roku po najpovoljnjjim cijenama, vrhunska kvaliteta i pismena garancija, posjedujemo sve certifikate i licence. www.gradicop.hr mob.: 091/511-0682 ozn.81c KNAUF – izrađujemo spuštene stropove, pregradne zidove, obloge zidova, špahtlanje, gletanje, bojanje po najpovoljnijim cijenama u dogovorenom roku, vrhunska kvaliteta i pismena garancija, www.gradicop.hr mob.: 091/511-0682 ozn.81c GRADNJA KOJIĆ – visokogradnja – sve vrste građ. radova, gradnja „ključ u ruke“, fasade, žbuke, glazure, krovišta, adaptacije, sanacije, hidro izolacije, ograde i sl. Mob. 098/449583 ozn.285c GRADNJA KOJIĆ – niskogradnja – iskopi, navozi, rušenja, tlakovci, rubnici, ograde, kanalizacija, iskopi „mini“ bagerom, rušenja drveća, uređivanje zelenih površina i sl. Mob. 098/449-583 ozn.285c SOBOSLIKARSKO – FASADERSKI obrt : sve vrste soboslikarskih radova, bojanja fasade, toplinske fasade (stiropor, kamena vuna), knauf sistemi. Mob.091/588-5740 ozn.151c GRAĐEVINSKI RADOVI, adaptacije i sanacije kuća i stanova, sanacije krovova, gipskartonski i soboslikarski radovi. Garancija na radove. Ninex Mob. 098/414-128 ozn. 303c IZRADA svih vrsta termofasada, gipskartonski i soboslikarski radovi. Na sve radove dajemo garanciju. Ninex, 098/414-128 ozn.303c. ODČEPLJIVANJE svih vrsta odvodnih cijevi - stručno i povoljno. “Tino”, mob.: 098/931-7570 ozn.184c SELIDBE, prijevoz i skladištenje robe nudimo u Hrvatskoj i inozemstvu. Mob.: 098/704-257 ozn.353c BRAVARIJA-MAČEK: Novo inox! Spavaće kabine u kombijima, nadstrešnice za aute od lexana, kovane ograde i krovne konstrukcije. Mob.: 098/961-5016 ozn.14c BRAVARIJA KUSERBANJ – intervencije ( otvaranje brava 0-24 ), ključevi i brave, Mul-t-lock cilindri. Mob.: 091/511-1999 ozn. 24c PARKETI SJAJ - ogledalo Vašeg doma! Sve vrste parketa, podova, te obnova starih parketa i stepeništa. Nazovite s povjerenjem! Tel.: 040/682-988, mob.: 098/242-190 ozn.564c MIŠAK – iskopi, navozi, rušenje obje-

20. rujna 2016., br. 644 || REGIONALNI TJEDNIK

kata, odvoz šute, postava tlakavaca, rubnika, kanalizacija, ograde, dovoz zemlje, kamena, uređenje zelenih površina, malčiranje. Mob.: 091/5723895 ozn.445c SOBOSLIKARSKI – fasaderski obrt: bojanje unutarnjih i vanjskih zidova, izrada toplinske fasade (stiropor, kamena vuna), knauf sistem, spušteni stropovi, pregradni zidovi. Mob.: 098/ 9254 – 731 ozn.570c FOTOGRAFIJE za dokumente: 29 kn – 8 fotografija. Studio Nuvola – Tel.: 042 561 051. Ozn.510c SOBOSLIKARSKI - ličilački i fasaderski radovi - kvalitetno i povoljno. www.soboslikar-fasader.com , mob.: 098/791-092, 042/647-168 ozn.314c VISOKO i niskogradnja, izvodimo adaptacije, fasade, krovišta, strojnu žbuku i keramiku, Zifgradnja d.o.o. Mob. 095/903-3767 ozn. 357c

ŽIVOTINJE SVINJE 150-170 kg, 1 kg/10 kn, moguća obrada, Varaždin, mob.: 099/406-2642 ozn.3549 PRODAJEM odojke, cijena 15,00 kn/ kg, mob.: 091/548-2038 ozn.3662 PRODAJU se odojci, mob.: 091/5684776 ozn.3812

OSTALO PRODAJEM BENKOVAČKI kamen, različitih debljina i obrađeni kamen „Bunja“; otkupljujem drvene jednokratne palete 800x1200 i euro. Mob. 098/9828-338 ozn.147c KUPUJEMO TRUPCE hrasta i jasena na području cijele Hrvatske. Mogućnost rušenja. Isplata odmah. Mob.: 099/637-9016 ozn.1280 PRODAJEM 2 hrastove bačve 100 l, prešu, trajnožareću peć, muljaču i kotao sa kotlenkom. Tel.: 042/240909 ozn.3781 PRODAJEM vino Graševina, (Varaždin breg – Halić), mob.: 091/8852542 ozn.3709 PRODAJE se 100 l kotao za žganje rakije, mob.: 099/853-7930 ozn.3737 PRODAJEM grožđe Izabaelu 250 kg

i hrastovu bačvu za vino 400 l, tel.: 042/260-718 ozn.3757 KUPUJEM trupce hrasta na rastu, uz mogućnost rušenja, mob.: 091/7615316 ozn.989 PRODAJEM 22 kvadratna metra izolacijskih ploča Limpor EPS 200, dimenzije 1000X500X70 MM, gustoće 30 Kg/m3 ( stiropor izolacija za pod), Upitati na 098/ 466 - 604 ozn. 665c GROŽĐE miješane sorte, bijelo, cijep, upitati na broj 098/995-2446 ozn.1798/1/1 GROŽĐE bijeli „francuz“, crno, izabela + cijepljeno i kvalitetno vino, mob.: 091/585-1926 ozn.3792 PRODAJE se grožđe izabela (eko), tel.: 042/331-216, nazvati od 13 do 15 h. ozn.3799 PRODAJE se grožđe 3,5 kn/kg, vino 10 kn/l sorte traminac, sauvignon, muškat i pinot sivi. Mali vrh, mob.: 091/792-8131 ozn.3797 PRODAJE se grožđe cijep, mješane sorte, tel.: 042/214-190 ozn.3798

KREDITI

KREDITI U ROKU 24 SATA “Totalno drugačiji od drugih” • NOVO: Isplata u danu do 40.000 kn (samo sa osobnom iskaznicom i bez ovjere poslodavca) • Brzi krediti do 30.000 € • Krediti do 75 % primanja • Umirovljenički do 84. god. • Za zaposlene na određeno • Zatvaramo crne liste i ovrhe • BEZ POLICA ŽIVOTNOG OSIGURANJA Licencirani ured Omicron d.o.o. B. Radić 20, Varaždin Mob: 098/482-001 098/267-696

AKCIJA! NAJPOVOLJNIJI krediti, bez ovjere, pozajmice, zatvaranje dugovanja. Brza Realizacija! Mob.: 098/1777-541 ozn.3783 NOVAC za nezaposlene, zaposlene i umirovljenike temeljem zlata, srebra, tehničke robe, starina u ovlaštenoj zalagaonici, Zagrebačka 7. Mob. 095/4088-840 ozn.233c

Za sadržaj oglasa ne odgovaramo!

ZAPOSLENI i umirovljenici do 30.000 €. Pozajmice - odmah: male mirovine, male plaće. Mogućnost otplate trajnim nalogom (Varteks, Konzum, Boxmark...) Zatvaranje crnih lista,blokada... www. kredit ivarazdin.com, 091/4909-296, 042/561192 ozn.568c NAJBRŽI LICENCIRANI KREDITI I POZAJMICE. Za zaposlene i umirovljenike, bez hrok-a, zatvarano crne liste i ovrhe, najpovoljnija rješenja. 095/370-8812 ozn.3816 NAJPOVOLJNIJI licencirani krediti! – NOVO ! GOTOVINSKI KREDITI ZA ZAPOSLENE I UMIROVLJENIKE NA 15 GODINA! Za zatvaranje blokada, ovrha i c.l.! Novi krediti na ostatak primanja! Reprogram postojećih! Priznajemo putne troškove, dnevnice i zaštitni dodatak u k.s.. NOVO! Pozajmice za zatvaranje blokada. Expres pozajmice za zaposlene i umirovljenike! Poklanjam kreditne kartice! INF., Željka Matušin, 098/591-533, 098/9038995, VŽ-ČK-KC ozn.138c NAJBRŽE do gotovine putem kreditnih kartica (Amex, Diners, Master, Maestro, Visa, Pbz), mob.: 097/6525-923 ozn.589c BLOKIRANI? Više ne! KREDITI – POZAJMICE – zaposleni, umirovljenici. Rješavamo c.l., priznajemo putne tr. na ostatak pr. EXPRES POZAJMICE! Licencirani kred. ured. Mob.: 092/2855079; 091/572-3570 ozn.244c

Mali oglasi

Ne znate koji kredit odabrati? Brdo uvjeta i kreditnih opcija? Dosta Vam je obećanja? Mi imamo rješenje za Vas. Posjetite: Progreso grupu Školska 2 Varaždin.

Tel. 042/410-518 Mob. 091/2222-369 info@progreso.hr NOVO! 40.000 kn, bez ovjere poslodavca – isplata isti dan! Do 30.000 € zaposleni, umirovljenici do 85. G. starosti. Male mirovine, otplata putem tr. Naloga. Zatvaranje c.l., blokada, ro.na određeno. Mob.: 091/203-4666, tel.: 042/561-192 ozn.568c FENOMENALNI LICENCIRANI KREDITI do 15 g.. Rješavamo ovrhe i blokade! Umirovljenički do 78. g. Akcija – Konzum, Boxmark, Calzedonia... Pozajmice – 24 h. Mob.: 095/399-2761; 098/9209798 ozn.176c POZAJMICE do 30 000 kn bez HROK – a! Isplata odmah! VERCON VARAŽDIN, Kukuljevićeva 18, mob.: 099/488-5559 ozn.607c RIJEŠITE SE OVRHA, NEPOVOLJNIH KREDITA – do 15 g. za zaposlene i umirovljenike, na ostatak bez obustave na plaći… Rješenje za sve probleme na jednom mjestu… Express pozajmice – bez HROKA. NE TRAŽITE DALJE – IMAMO RJEŠENJE. Info: 099/837-1958 ozn.430c POZNANSTVA MUŠKARAC 50 god. želi upoznati slobodnu žensku osobu za ozbiljnu vezu, mob.: 092/3318610 ozn.3771 VRUĆA I POHOTNA za tebe uvijek spremna i dostupna od 0-24, nazovi 064/400-909, tel./ mob.: 2,33 kn/3,58 kn/min. ozn.166c

MALI OGLASI već od 40 kuna!!!

ZAHVALE I SJEĆANJA SJEĆANJE

FRANJO JAGIĆ 2000. – 2015. Zauvijek u našim mislima i srcima.

REGIONALNI TJEDNIK || 20. rujna 2016., br. 644

SJEĆANJE

ZAHVALA

DRAGUTIN ŠEMIGA

povodom smrti našeg dragog supruga, oca, djeda, svekra, brata i ujaka

22. 9. 2006. – 22. 9. 2016. U našim si sjećanjima, srcima i molitvama.

STJEPANA POMPERA

Tvoji najmiliji

preminulog 15. rujna 2016.

Sinovi Stjepan i Božidar s obiteljima

u 80. godini života.

ZAHVALA ZAHVALA povodom smrti našeg brata

IVANA JEDVAJA iznenada preminulog 14. 9. 2016. u 70. godini života, nakon duge i teške bolesti. Najiskrenije zahvaljujemo svim rođacima, prijateljima, susjedima, znancima i svima ostalima koji su bili uz nas u ovim teškim trenucima, uputili nam izraze sućuti, okitili odar cvijećem i svijećama te dostojanstveno ispratili dragog nam pokojnika na vječni počinak. Zahvaljujemo vlč. Miji Horvatu na lijepim riječima ispraćaja i molitve Svete mise zadušnice. Ožalošćeni: braća i sestre te ostala ožalošćena obitelj

povodom smrti naše drage majke, svekrve, bake i prabake

ANE PERŠI preminule 14. 9. 2016. u 93. godini života. Iskreno zahvaljujemo rodbini, prijateljima i susjedima koji su prisustvovali njezinom ispraćaju na vječni počinak. Veliko hvala vlč. Karlu Koračeviću na lijepim riječima oproštaja i molitve. Počivala u miru Božjem. Ožalošćeni: sin Gabrijel, snaha Irena, unuci Dean i Bojana s Krunoslavom i Lukom

Najiskrenije zahvaljujemo svim rođacima, kumovima, susjedima, prijateljima i znancima na upućenim nam izrazima sućuti, položenom cvijeću i svijećama uz njegov odar te prisustvu na posljednjem ispraćaju na vječni počinak. Počivao u miru Božjem! Ožalošćeni: supruga Katarina, sinovi Dražen i Alen, snahe Nadica i Ariana, unučad Petra, Sara, Fran i Borna, sestre Milka i Antonija s obiteljima te ostala tugujuća rodbina *****

Dragom bratu Uvijek ćemo se sa ponosom sjećati na Tebe. Od sestre Antonije

TUŽNO SJEĆANJE na dragog nam

SJEĆANJE

MARIA TOMAŠKOVIĆA ZAHVALA

23. 9. 2015. – 23. 9. 2016.

povodom smrti našeg dragog i nezaboravljenog supruga

U srcu tuga, na grobu tišina, a u našem domu velika praznina. Ne vidimo Ti oči i ne čujemo glas, ali osjećamo da si tu između nas. Volimo Te.

VLADIMIRA FRIDELA koji nas je napustio u 81. godini života. Velika hvala rodbini, prijateljima i susjedima koji su nam izrazili sućut i sa nama zajedno ispratili našeg dragog pokojnika na vječni počinak. Još jednom od srca velika hvala svima . Obitelj Fridelj

Mama Mira, tata Ivan, brat Mateo

POSLJEDNJI POZDRAV dragom suprugu Vječno ću biti zahvalna Bogu i Tebi za pruženu dobrotu tijekom našeg zajedničkog života. Moja bol i suze ne mogu da mi Te vrate, ali ljubav i molitva uvijek će da Te prate. Tvoja neutješna supruga Ivanka

ZAHVALA povodom smrti naše drage majke, svekrve, bake i prabake

KATARINE JURIŠAK preminule 24. 9. 2016. u 90. godini života. Iskreno zahvaljujemo svoj rodbini, kumovima, susjedima, prijateljima i znancima koji su prisustvovali ispraćaju na vječni počinak. Počivala u miru Božjem. Ožalošćeni: sin Stjepan, snaha Barbara, unuci Gordana sa suprugom Jurajom, Toni sa suprugom Terezijom, praunuci Tomislav, Petra, Marijana, Magdalena i Mihael

OLIVER KRANJČIĆ 16. 5. 2016. – 16. 9. 2016.

*****

Kažu, u oblacima žive neostvareni snovi... Ali griješe... tu zapravo, borave naši voljeni, sa kojima se nismo imali vremena ni vidjeti, ni oprostiti... Fališ nam puno. Brat Ivica, šogorica Suzana, nećaci David, Manuela i Nikolina

*****

DARKO KRANJČIĆ 17. 9. 2015. – 17. 9. 2016.

Na voljenog supruga

Prošla je godina dana otkako nisi s nama, među blaženim anđelima sad je Tvoj dom, al´čuvat ću Te vječno u srcu svom. Supruga Slavica *****

ZAHVALA

Na voljenog sina

povodom smrti naše drage

Mirno spavaj sinko moj u mislima si majci svojoj, nikada Te neću zaboraviti, zašto si me morao ostaviti.

ŠTEFANIJE KUČAR rođ. CEPANEC koja je preminula u 81. godini života. Najiskrenije zahvaljujemo svima koji su bili uz nas u ovim teškim trenucima te dostojanstveno ispratili dragu nam pokojnicu na vječni počinak. *****

Još veće hvala Tebi mama za svaki trenutak koji si nam dala, svaki Tvoj osmijeh, dobrotu i ljubav, Tvoju podršku u svemu. Bila si i bit ćeš uvijek s nama. U tišini vječnog mira neka Te čuvaju anđeli. Zauvijek Tvoji: sinovi Ivan i Marijan, kćeri Jelena, Katarina i Nadica, zetovi Slavko Josip i ivica, unuci i praunuci

POSLJEDNJI POZDRAV

RUŽI TOPLAK 5. 8. 1932. – 15. 9. 2016. Po dobroti ćemo Te pamtiti i u srcima nositi. Počivaj u miru Božjem.

Tvoja mama *****

Na voljene tatu i brata

Anđeli nebeski nek´vas svuda prate, kad ne mogu da nam vas vrate. Živite u našim srcima i mislima. Suzana, Laura, Leon i Dario

SJEĆANJE

MIJO JAGAČIĆ 23. 9. 2001. – 23. 9. 2016. Fališ nam... Tvoja obitelj

Kći, zet, unuci s obiteljima

SJEĆANJE

MILAN FOT 19. 9. 1990. – 19. 9. 2016. Zauvijek u sjećanju. Kći s obitelji

Posljednji pozdravi, zahvale i sjećanja sa slikom već od

100 kuna!!!

ZAHVALA SJEĆANJE na dragu

JANICU BOLTEK 21. 9. 2014. – 21. 9. 2016.

povodom smrti naše drage majke, bake, prabake i punice

EME BREŠKI 1935. – 2016.

Tvoji najmiliji

Zahvaljujemo svoj rodbini, prijateljma i znancima na iskrenoj sućuti i cvijeću te svima koji su ju ispratili na vječni počinak.

TUŽNO SJEĆANJE

Tvoji najmiliji

IVAN BENKO 22. 9. 2015. – 22. 9. 2016. Voljeni ne umiru dok žive oni koji ih vole.

POSLJEDNJI POZDRAV

JOSIPI LEPOGLAVEC – PEPICI Zauvijek ćeš ostati u našim mislima.

Tvoja supruga Mirjana, djeca Ivica, Božica i Jurica s obiteljima

Marina i Verica

ZAHVALE I SJEĆANJA

20. rujna 2016., br. 644 || REGIONALNI TJEDNIK

SJEĆANJE

ZORAN KUKEC

na voljenog i neprežaljenog

IVANA KOLAČKO

20. 9. 2001. – 20. 9. 2016.

23. 9. 2015. – 23. 9. 2016.

Vječno ćemo Te voljeti, u srcu nositi i na Tebe misliti. S ljubavlju

Bolno je prihvatiti da Te nema, živjeti svaki dan bez Tvog lika, bez glasa, bez ljubavi. Sve što živim bez Tebe je praznina i jedno veliko Nedostaješ mi. Uvijek si sa mnom.

Tvoji roditelji

SJEĆANJE

Tvoja Štefica

NEDELJKA MAGIĆ 21. 9. 2014. – 21. 9. 2016. Spavaj cvijete moj tu u bašći srca moga...

IVICA KOLAČKO

Tvoj Sabahudin

23. 9. 2015. – 23. 9. 2016.

SJEĆANJE na dragu i voljenu

ANKU MATEČAK

VJEKOSLAVA KOPREKA 22. 9. 1999. – 22. 9. 2016. S ljubavlju i poštovanjem čuvamo uspomenu na Tebe. Tvoji najmiliji

TUŽNO SJEĆANJE na

MILANA JURINIĆA 18. 9. 1996. - 18. 9. 2016. S nama si u mislima i molitvama.

Ne vidim Ti osmijeh i ne čujem glas, al znam da si tu pored nas. Snivaj spokojno tata moj dragi, jer ostat ćeš voljen i nikad zaboravljen.

Tvoje kćeri s obitelji

Paola, Laura, Leona, Bosiljka i Dragomir

na voljenu

SJEĆANJE

JASMINU JURJEVIĆ rođ. GLAVICA

16. 9. 2013. – 16. 9. 2016. S ljubavlju i poštovanjem čuvamo uspomenu na Tebe.

TUŽNO SJEĆANJE

IVAN KOLAČKO

Tvoji najmiliji

23. 9. 2015. – 23. 9. 2016. Dragi tata, pamtimo Te po skromnosti, po poštenju i dobroti koju si usadio u nas, po velikoj ljubavi koju si neizmjerno pružao svima, a pogotovo svoji unučicama, kojima si na kraju rekao: „deda će vas čuvati!“

SJEĆANJE

SLAVKO KRALJ 24. 9. 2001. – 24. 9. 2016. U mislima i poštovanjem čuvamo uspomenu na Tebe. Supruga Tereza, kćeri Biserka i Lidija s obitelji

Volimo Te neopisivo... Fališ nam neizrecivo... Pamtimo neutješno... Osjećamo Tvoju prisutnost u svemu što radimo... Živimo dan po dan, u mislima si uvijek s nama!

SJEĆANJE

KARMEN TOMIŠA 21. 9. 1996. – 21. 9. 2016. Ljubav ne prestaje odlaskom, kao niti uspomene vremenom. Uvijek s Tobom.

AUGUSTINA ŽMEGAČA 24. 9. 2004. – 24. 9. 2016.

ZVONIMIRA SEDLARA

Ne postoji zaborav, ni utjeha, već godine tuge i sjećanja.

25. 9. 2002. – 25. 9. 2016.

ZAHVALA povodom smrti drage majke, bake i punice

ŠTEFANIJE HORVAT

Kći Nataša, unuci Tena i Tin, zet Kristijan i ostala ožalošćena rodbina

na voljenog

Tvoji: tata Marijan, sestre Ana-Maria i Marina, braća Marko i Mario, šogor Tomislav, šogorica Lucija i nećakinja Senna

Hvala svima koji su nam pomagali u tim teškim trenucima. Počivala u miru Božjem.

SJEĆANJE

Neka Te čuvaju anđeli.

koja je preminula 16. 9. 2016. u 64. godini života, nakon duge i teške bolesti.

Kći Violeta, Igor, Ela i Tessa

Suprug Marijan i sinovi s obiteljima

21. 9. 2009. – 21. 9. 2016.

SJEĆANJE

STJEPAN VRČEK 25. 9. 2012. – 25. 9. 2016. Ni godine koje su prošle, ni život koji teče, sjećanje na Tebe izbrisati neće. Ponosni smo što smo Te imali. Supruga i djeca s obiteljima

Tvoji najmiliji

Obitelj

ZAHVALA SJEĆANJE

SJEĆANJE

STJEPAN KUKEC 22. 9. 2014. – 22. 9. 2016.

ŠTEFANKO

Na Tvome grobu tišina, a u našim srcima praznina. Tvoji najmiliji

BARBARA

ĆIRIL

† 27. 9. 2012.

SJEĆANJE

† 11. 8. 1998.

S ljubavlju i tugom čuvamo uspomenu na vas. na roditelje

Vaši najmiliji

VLADIMIR VUK 19. 9. 2011. – 19. 9. 2016. S ljubavlju i tugom čuvamo Te u našim srcima.

PAVLA

16. 12. 1992. – 16. 12. 2016.

IVANKU 24. 9. 2011. – 24. 9. 2016.

Vaši najmiliji

SJEĆANJE

IVANA VUGRINCA

Tvoji najmiliji

27. 9. 2011. – 27. 9. 2016.

HRUPEK

POSLJEDNJI POZDRAV

Nek s anđelima Tvoja duša mirno spi, sve dok nas ima, živjet ćeš i Ti.

Obitelj Ljubomira Martinjaka

SJEĆANJE na voljenog

na voljene

VLADO TOT

Uvijek ćeš biti s nama u mislima.

Zahvaljujemo rodbini, prijateljima, susjedima Preloške ul. u Varaždinu i svim dragim ljudima koji su je ispratili na vječni počinak uz cvijeće i svijeće. Posebno zahvaljujemo liječnicima i medicinskim sestrama bolnice Novi Marof za njegu i pomoć u „sumraku“ njezinog života. Hvala vlč. Stjepanu Makaru i članovima crkvenog zbora iz Ljubeščice, na dostojanstvenom ispraćaju. Svima od srca hvala!

S ljubavlju i poštovanjem čuvamo lijepe uspomene na Tebe.

SJEĆANJE

*****

1925. – 2016.

29. 9. 2007. – 29. 9. 2016.

Tvoja obitelj

Supruga Mirjana i kćeri s obiteljima

BARICE SAKAČ

Obitelji Sakač Slavka i Katarine i obitelj Bogović

HREN

SJEĆANJE

povodom smrti naše drage

dragom bratu

ANU

† 5. 7. 1998.

VJEKOSLAVA † 16. 9. 2013.

Obitelji: Križanec, Grubišić i Gradečak

ZVONKU JURENU Zauvijek ćeš ostati u našim srcima i sjećanju. Čuvali Te anđeli! Sestra Marija s obitelji

ZAHVALE I SJEĆANJA

REGIONALNI TJEDNIK || 20. rujna 2016., br. 644

SJEĆANJE

TUŽNO SJEĆANJE

ZAHVALA

na dragu mamu, baku i prabaku

VESNA ZRINJSKI

povodom smrti

DANICU CAFUK rođ. GASNER 15. 9. 2015. – 15. 9. 2016. Prošla je najtužnija godina od kada si nas napustila, ali mi Te s ljubavlju čuvamo u našim srcima i mislima. Fališ nam! Tvoja djeca s obiteljima

SJEĆANJE na dragog oca, djeda i tasta

VILIMA LESIČARA

20. 9. 2009. – 20. 9. 2016.

KATE DREFLAK

Sa sjetom Te se sjećamo.

preminule 6. rujna 2016. godine u 85. godini života.

Obitelji Zrinjski i Bolić

TUŽNO SJEĆANJE na našu dragu i nezaboravnu

VESNU ZRINJSKI

ZAHVALA povodom smrti voljene sestre i tete

Tvoji najmiliji

Najiskrenije zahvaljujemo rođacima, prijateljima, kolegicama i znancima koji su bili uz nas u najtežim trenucima, pružali nam riječi utjehe te s nama podijelili tugu i bol i ispratili dragu nam pokojnicu na vječni počinak. Veliko hvala dr. Pavliću, dr. Golubu i sestrama Bolnice Klenovnik koji su joj olakšavali boli u njezinoj teškoj bolesti. Hvala velečasnom Petru Golubu na toplim riječima ispraćaja. Ožalošćeni: sestra Štefica, nećakinje Klementina i Valerija s obitelji

ZAHVALA povodom smrti naše drage majke, svekrve, bake i prabake

TUŽNO SJEĆANJE

EMILIJE BEDEKOVIĆ

JOSIP DUBRAVEC

koja je preminula 11. rujna 2016. godine u 71. godini.

20. 9. 2007. – 20. 9. 2016. S ljubavlju i poštovanjem čuvamo uspomenu na Tebe. Supruga Jagica i djeca s obiteljima

MARIJE MITROVIĆ koja je preminula 9. 9. 2016. u 57. godini života.

Tugujuća obitelj

20. 9. 2009. – 20. 9. 2016.

18. 9. 1988. – 18. 9. 2016. Tvoji najmiliji

Od srca zahvaljujemo rodbini, susjedima i prijateljima na sućuti, svijećama i cvijeću. Veliko hvala obitelji Sambolec na nesebićnoj pomoći i svima koji su dragu nam pokojnicu ispratili na vječni počinak.

SJEĆANJE na brata

SLAVKA ŽMUKA 1987. – 2016. Zauvijek u našim srcima i mislima. Brat Pero s obitelji

SJEĆANJE

STJEPAN BORŠČAK

Najiskrenije zahvaljujemo rodbini, prijateljima i susjedima na riječima sućuti i ispraćaju drage nam pokojnice na vječni počinak. Posebno zahvaljujemo vlč. Josipu Vidoviću na dirljivim riječima, osoblju Bolnice Novi Marof i Društvu žena Leštakovec. Ožalošćeni: sinovi Mladen i Ivan, snahe Mirjana i Petra, unuci Petar sa Tihanom, Sandra, Elena i Karlo, praunuk Vito

POSLJEDNJI POZDRAV mami i baki

EMILIJI BEDEKOVIĆ Neće Te izbrisati vrijeme što teče, niti sakriti zemlja u kojoj spavaš, zvijezda si sjajna koja nas prati i uvijek ćeš biti s nama. Tvoj sin Mladen s obitelji

SJEĆANJE

24. 9. 2014. – 24. 9. 2016.

JOSIP PREKUPEC

Uvijek u našim mislima i srcima.

ZAHVALA

Tvoji najmiliji

U velikoj tuzi zbog iznenadnog gubitka našeg supruga, oca, djeda, svekra i tasta

17. 9. 2015. – 17. 9. 2016. Prošla je tužna godina kako nisi s nama. Puno nam nedostaješ. Supruga Danica, obitelji Hrkač i Raos.

SJEĆANJE

BORIS SIMON SJEĆANJE

9. 9. 2013. – 9. 9. 2016.

ZVONIMIR VRBANIĆ

Jedne oči, jedan pogled, jedan osmijeh I tisuću uspomena ostaju zapisane u glavi i na srcu... I nema tih godina koje ih izbrisati mogu.

20. 9. 2001. – 20. 9. 2016. Teška je istina da Te nema više, ali sjećanje na Tebe nikad se ne briše.

Vole Te Tvoje cure

Mama Milica

SJEĆANJE

MARIJANA ŠMIDLEHNER 20. 9. 2010. – 20. 9. 2016. Ništa više isto nije, otkad Tebe nema...

SJEĆANJE 21. 9. 2013. – 21. 9. 2016. S ljubavlju i tugom čuvamo Te u našim srcima. Tvoji najmiliji

SJEĆANJE SJEĆANJE

STJEPAN GOLUBIĆ

na voljenog sina i brata

21. 9. 2013. – 21. 9. 2016.

NENADA GEČEKA I tog dana srušio se svijet ... Uvenuo je jedan dragi cvijet. Sjaj svijeća i molitve naše neka Te prate... Kad ne mogu da Te vrate. Tugujući roditelji i brat

preminulog 13. rujna 2016. u 80. godini života najiskrenije zahvaljujemo rodbini kumovima, prijateljima, susjedima i kolegama koji su nam u trenutcima najveće boli i tuge pružili izraze sućuti i tople riječi, prisustvovali posljednjem ispraćaju i okitili njegov odar cvijećem i svijećama. Posebna zahvala djelatnicima Druge gimnazije Varaždin koji su odali počast svojem bivšem ravnatelju. Također zahvaljujemo medicinskom osoblju Opće bolnice Varaždin Odjelu neurologije koji su u posljednjim trenutcima bili uz njega. Supruga, kći, sin, snaha, zet i unuci

ZVONIMIR PRESEČKI

Roditelji Špiranec, kći s obitelji

20. 9. 2009. – 20. 9. 2016.

KREŠIMIRA JURIČIĆA

POSLJEDNJI POZDRAV voljenom suprugu

KREŠIMIRU JURIČIĆU Dragi moj, ovo nije zbogom već samo do viđenja. Srest ćemo se opet na najsjajnijoj zvijezdi na Nebu. Neka Anđeli budu uz Tebe. Tvoja supruga Đurđica

Čuvamo uspomenu na Tebe.

POSLJEDNJI POZDRAV

Supruga, sin i kći s obitelji

voljenom tati

SJEĆANJE

Dragi moj tata, bio si zvijezda vodilja mog života, obogaćivao svaki moj dan. Sada moram dalje bez Tebe s Tvojim riječima, mislima i mudrošću kojom si me podario. Hvala za sve!

KREŠIMIRU JURIČIĆU DRAGO PETRINEC 19. 9. 2015. – 19. 9. 2016.

SJEĆANJE

Spavaj mirno nisi sam, u našim si mislima svaki dan.

RUDOLF BOSILJ

Tvoji najmiliji

Tvoja kći Ida, zet Krunoslav, unuka Maja i unuk Marko

† 25. 9. 2013. Ovaj dan je tužan spomen na rastanak s Tobom, ali sjećanje na Tebe vječno je. Daleko si, ali si tu, ostale su uspomene. Počivaj u miru Božjem uz naše molitve. Tvoja obitelj: majka, supruga, sinovi, snaha i Tvoji dragi unuci Filip i Ema

TUŽNO SJEĆANJE

FRANJO OREŠKI 22. 9. 2013. – 22. 9. 2016. Zauvijek s ljubavlju i poštovanjem čuvamo uspomenu na Tebe. Tvoji najmiliji

POSLJEDNJI POZDRAV voljenom tati

KREŠIMIRU JURIČIĆU Dragi tata, Tvoja mudrost i nauk i dalje živi u nama i vodi nas. Tvoj sin Ratko, snaha Draženka, unuka Lea i unuk Petar

zahvale i sjećanja

20. rujna 2016., br. 644 || REGIONALNI TJEDNIK

SJEĆANJE

ZAHVALA

STJEPAN HABUNEK

Duboko potreseni smrću dragog oca, sina, brata, šogora, ujaka, nećaka i bratića

23. 9. 2015. – 23. 9. 2016.

POSLJEDNJI POZDRAV

Vrijeme koje prolazi, ne donosi zaborav, već ljubav i sjećanje na Tebe. Supruga Kata s obitelji

SJEĆANJE

MARIJA BANIČEK

MARIJANA

22. 9. 1997. – 22. 9. 2016. Godine teku kao tiha rijeka, a sjećanja na Tebe ostaju dovijeka. Tvoji najmiliji

TUŽNO SJEĆANJE

MARTINA PEER 23. 9. 2014. – 23. 9. 2016. Ni godine što prolaze, ni život koji teče, ljubav i sjećanje na Tebe nikad izbrisati neće. Mama Barbara i sestra Vesna

RADE

Jako falite!

MARIJANA PRELOŽNJAKA

preminulog 9. 9. 2016. u 44. godini života upućujemo veliko HVALA rodbini na potpori u teškim trenucima, kumovima, prijateljima i poznanicima na izrazima sućuti, položenim vijencima, svijećama i dostojanstvenom ispraćaju našeg Marijančeka. Posebna hvala počasnoj postrojbi hrvatske vojske 1. gardijskoj brigadi – Tigrovi, 7. gardijskoj brigadi – Pume i počasnoj postrojbi Varaždinske garde – Purgari. Zahvaljujemo IV. razredu i razrednici Prirodoslovne gimnazije Varaždin, generaciji Medicinske škole – laboranti te djelatnicima Poslovnog sustava Vindija i Coning inženjeringa d.d. Varaždin.

SJEĆANJE

Zauvijek ćeš ostati u našim srcima, mislima i molitvama.

na dragog supruga, oca i djeda

Tugujuća obitelj

Brat Nenad i familija

POSLJEDNJI POZDRAV dragim roditeljima

MARIJANI

VJEKOSLAVA JERTECA 25. 9. 2011. – 25. 9. 2016.

RADI

BOGOVIĆ

VERA POLAN JURINIĆ

Uvijek s nama u srcu i mislima.

† 23. 8. 2016.

tragično preminulima 4. 9. 2016. godine.

Tvoja obitelj

POSLJEDNJI POZDRAV

Voljeni ne umiru, dok žive oni koji ih vole. Živjet ćete vječno voljeni i nikad zaboravljeni.

SJEĆANJE

Svakako ću se sjećati Tvog smeha i prijateljstva.

IVAN ZAGOREC

Tvoj Miroslav

VERICI (PČELICI)

Supruga i djeca s obiteljima

ZAHVALA povodom smrti našeg dragog supruga, oca, djeda, tasta i svekra

IVANA PUNČECA SJEĆANJE

IVANKA MAJER

koji je preminuo 11. 9. 2016. u 77. godini života.

ZAHVALA

Najiskrenije zahvaljujemo svim rođacima, kumovima, prijateljima, susjedima, znancima i svima ostalima koji su bili uz nas u ovim teškim trenucima, uputili nam izraze sućuti, okitili odar cvijećem i svijećama te dostojanstveno ispratili dragog nam pokojnika na vječni počinak. Zahvaljujemo prečasnom Valentu Posavcu na lijepim riječima ispraćaja i molitve. Veliko hvala djelatnicima Doma Levanić iz Majerja na brizi i njezi u posljednjim danima njegovog života.

povodom smrti naše drage i voljene mame, bake i prabake

Ožalošćeni: supruga Katarina, kći Đurđica, sin Josip, zet Slavko, snaha Vesna, unuci Mario, Ivana, Ivica i Natalija i ostala tugujuća rodbina

25. 9. 1956. – 23. 9. 2015. Tvoji najmiliji: Stjepan, Zvonko, Marina, Iva-Ana

*****

ZAHVALA

25. 9. 2006. – 25. 9. 2016. Vrijeme prolazi, a uspomene i sjećanja ostaju zauvijek.

Sin Petar, kći Barbara, zet Zoran, unuci Aurora i Oliver

povodom smrti naših dragih

BOGOVIĆ MARIJANE i RADE koji su tragično preminuli 4. 9. 2016. godine. Najiskrenije zahvaljujemo svim rođacima, prijateljima, susjedima, znancima i svima ostalima koji su bili uz nas u ovim teškim trenucima, uputili nam izraze sućuti, okitili odar cvijećem i svijećama te dostojanstveno ispratili drage nam pokojnike na vječni počinak. Zahvaljujemo vlč. Karlu Koračeviću na lijepim riječima ispraćaja i molitve. Ožalošćeni: sin Petar, kći Barbara, zet Zoran, unuci Aurora i Oliver

TUŽNO SJEĆANJE na voljenu

SLAVE PUNČEC preminule 7. 9. 2016. u 80. godini života, zbog bolesti. Veliko hvala rodbini, prijateljima i susjedima na lijepim riječima sućuti i ispraćaju na vječni počinak. Ožalošćeni: kćeri, zetovi, unuci i praunuci

SJEĆANJE

MIJO FERENČINA 19. 9. 2011. – 19. 9. 2016.

ZAHVALA povodom smrti našeg dragog nećaka, bratića i prijatelja

MILANA PTIČEKA koji je preminuo 10. 9. 2016. godine u 65. godini života. Veliko hvala rodbini, prijateljima, upravi i djelatnicima Končar DSST-a Zagreb na izrazima sućuti, djelatnicima palijativne skrbi odjela A Novi Marof na čelu sa dr. Mladenom Juraga te velečasnom Mirku iz Kapucinske crkve. Ožalošćeni: stric Juraj i sestrična Katarina s obitelji te svi prijatelji i znanci

Vrijeme prolazi, sjećanja ostaju. Tvoji najmiliji

IN MEMORIAM ZAHVALA povodom smrti naše drage majke,bake, prabake i svekrve

MARIJE ŠPOLJARIĆ koja je preminula 11. 9. 2016. u 85. godini života. Najiskrenije zahvaljujemo svim rođacima, prijateljima, susjedima, znancima i svima ostalima koji su bii uz nas u ovim teškim trenucima i pomogli nam dostojanstveno ispratiti voljenu nam pokojnicu na vječni počinak. Ožalošćeni: sinovi Zvonko i Ivica, snahe Marija i Katica, unuci Tomislav, Ivica, Goran i Alen s obiteljima, i ostala tugujuća rodbina

ŠTEFICU ILIĆ

29. 9. 2013. – 29. 9. 2016. Draga naša bakice, mirno nam spavaj. Neka Te čuvaju anđeli. Nikada Te nećemo zaboraviti zbog Tvoje dobrote i ljubavi koju si nam pružala do posljednjeg trenutka svog života. Volimo Te. Tvoji najmiliji

na voljenu

MARIJU KELIŠ

SJEĆANJE

22. 9. 1997. – 22. 9. 2016. Marijeta Mirjana

SJEĆANJE

ZVONKO GAJSKI 21. 9. 2003. – 21. 9. 2016. U srcu i mislima uvijek s Tobom. Tvoja obitelj

FRANJO VALENT

ŠTEFANIJA VALENT

17. 9. 2015. – 17. 9. 2016. 16. 8. 2013. – 16. 8. 2016. Tamo na nebu vaš je dom, a mi vas čuvamo u srcu svom. Kći Vesna s obitelji

S raznih strana

s raznih strana www.regionalni.com www.regionalni.com Zovite nas na 042/290-777

“MEDENJAK NA FINJAK”

REGIONALNI TJEDNIK || 20. rujna 2016., br. 644

U Varaždinu Kliker festival, na kojem će mladi plesati i glumiti Od 24. do 30. listopada u Varaždinu će se održati festival plesa, pokreta i igre za djecu i mlade pod nazivom Kliker festival. Riječ je o međunarodnom festivalu u okviru kojeg će biti izvedeno osam recentnih plesno-scenskih programa, od čega tri premijerno, zatim reziden-

kolske djece preko polaznika osnovne škole, srednjoškolaca i studenata do obitelji, pedagoga, odgajatelja te stručnjaka. Organizator Kliker festivala je umjetnička organizacija VRUM s lokalnim partnerima, a to su HNK u Varaždinu, Gradski muzej Varaždin, Galerijski centar i KC “Ivan Rabuzin” Novi Marof.

ZABAVA 3. Dani Gradske tržnice Varaždin uz raznoliki program

Veseli kuhari skuhali 500 porcija kotlovine U natjecanju u pravljenju kotlovine prvo mjesto odnijela je ekipa Pinklec 3M, druga je bila ekipa Varaždinski plac, a treća ekipa JVP Varaždin

Moda, glazba, delicije

Piše: Ivan Tomašković ivan@regionalni.com

“Medenjak na finjak” naziv je humanitarnoga glazbenomodnog događanja koje je u petak u atriju Staroga grada okupilo ljubitelje mode, ljepote, glazbe i delicija. Nositelj cijele priče bila je Udruga Medenjak, koja je spajanjem glazbe, hrane i mode pružila jedinstveno događanje Varaždincima i njihovim gostima. Uz delicije članica Udruge, posjetitelji su imali priliku uživati u kreacijama Alenke Mikulan. Modne detalje, nadahnute tradicijom, tzv. “bodece”, predstavila je Klaudija Vukman iz Trapa, a cijelu priču upotpunile su frizerka Nikolina Hajsok svojim frizurama i vizažistica Mirela Magdić-Fotak svojom šminkom. Modna revija izmjenjivala se s višeglasnim glazbenim retro izvedbama poznatih skladbi djevojaka iz Trio Decora, a nastupile su i djevojke iz Revolution in stepsa. – Ovim glazbeno-modnim događanjem željeli smo obogatiti turističku ponudu Grada i mislim da smo uz pomoć naših članova te podršku Grada i Gradskog muzeja, u tome uspjeli – zadovoljna je

– Dobro meso i dobar poznavatelj kotlovine, najjednostavniji je recept vrhunske kotlovine – rekao je Darko Auher iz ekipe Varaždinska tržnica, jedne od 19 koja se natjecala za titulu najbolje u natjecanju iz pravljenja kotlovine na Danima Gradske tržnice Varaždin u petak, 16. rujna. I dok se kotlovina lagano krčkala, Auher je ipak otkrio neke detalje. – Meso se mora fino zapeći na dosta jakoj vatri s jedne i druge strane da bi okus pečenog mesa ostao u umaku. Onda su finese koliko tko koliko različitog povrća doda u umak, a onda se ono mora raskuhati kako bi umak dobio gustoću – istaknuo je Auher, koji se sa svojom ekipom nadao pobjedi. Na kraju je prvo mjesto ekipi Varaždinski plac pobjegla za dlaku te je stigla do drugog mjesta. Prvo mjesto osvojila je ekipa Pinklec 3M, dok je treće osvojila ekipa Javne vatrogasne postrojbe Varaždin. Najbolje je odabrao ocjenjivački žiri u sastav Damir

Doroteja Solomun, voditeljica projekta u Udruzi Medenjak. “Medenjak na finjak” bio je humanitarnoga karaktera. Prodajom modnih detalja prikupljao se novac za Udrugu „Jak kao Jakov“.

cijalni, edukativni i interdisciplinarni programi i radionice. Programi će se održati u HNK-u Varaždin, Gradskome muzeju Varaždin, Galerijskom centru Varaždin i Prvoj gimnaziji Varaždin, a jedna izvedba održat će se u centru Varaždina. Sadržaj Festivala usmjeren je publici raznih uzrasta – od beba i predš-

Tajna kvalitetne kotlovine je meso, otkrili su natjecatelji koji su stručnjaci za ovu deliciju

Dok se kuhala kotlovina, za zabavu su bili zaduženi popularni Kraljevi ulice i sastav Elita Crleni, Dražen Đurišević i Eugen Đunđek. Spravljeno

je tako oko 500 porcija kotlovine, a posebno su u njoj uživali oni najmlađi, koji su prije mogli besplatno ukrasiti svoje lice. Za glazbeni dio u vrijeme pripremanja kotlovine zaduženi su bili Kraljevi ulice, a u jutarnjim satima sve je zabavljao sastav Elita. Dan poslije, u subotu, posjetitelje je zabavljao tamburaški sa-

stav Špancir. U isto vrijeme, klinci su svoju kosu mogli besplatno ukrasiti šarenim koncem, sve popularnijom “rapsom”. – Vrijeme nas je poslužilo. Bilo je vrlo zanimljivo i zabavno, a tako smo građanima približili ponovno Varaždinski plac – zaključio je Predrag Ciglar, direktor Gradske tržnice Varaždin.

ATLAS BABIĆ Damir Babić iz Mihovljana bezbolnom metodom pomaže ljudima koje muče bolovi u leđima

Namjestite atlas (C1 kralježak) i zauvijek raskrstite s bolovima!

ATLAS BABIĆ

Telefon: 098/744-980

Adresa: Ivana Gundulića

E-mail: atlas.babic@gmail.com

19, Mihovljan, Čakovec

Web adresa: www.atlas-babic.hr

Melita Horvat iz Varaždina, koja sa suprugom ima poznatu kemijsku čistionicu Horvat, imala je neizdržive bolove u lijevoj ruci koji su se širili prema vratu i leđima. – Moji problemi su počeli u prosincu 2015. s trncima u lijevoj ruci, a zatim i s bolovima koji su se širili dalje. Obratila sam se liječniku te sam od pretraga obavila radiološku obradu, a još moram elektrodijagnostiku, no cijelo to vrijeme bolovi nisu prestajali. Kako više nisam mogla to trpjeti,

odlučila sam pokušati tretman namještanja atlasa kod Damira Babića, kojeg poznajem otprije, a koji je pomogao i mom sinu, koji je imao problema s kralježnicom zbog sporta – ispričala je Horvat. Samo sat vremena nakon tretmana bol je već popuštala. – Nisam mogla vjerovati! Svakim danom bol je sve više slabjela, a danas, mjesec dana nakon tretmana, više praktički ne osjećam nikakvu bol – ispričala je vlasnica kemijske čistionice. Priznala je da je

u početku bila skeptična, no sad misli drugačije. – Nakon svog iskustva, svima koji imaju sličnih problema preporučujem tretman kod Babića – poručila je. Atlas, odnosno C1 je prvi vratni kralježak koji kad se pomakne uzrokuje vrlo neugodne bolove u samoj kralježnici, ali i druge probleme, poput glavobolja, migrena, bolova u vratu, leđima, rukama i nogama. – Takvi problemi u većini slučajeva mogu nestati nakon kratkoga i bezbolnog tretmana

korekcije atlasa – istaknuo je Damir Babić iz Mihovljana, vlasnik tvrtke ATLAS Babić, koji liječenje temelji na višegodišnjem iskustvu i brojnim zadovoljnim klijentima. Uslijed tretmana Damir Babić rukama namješta atlas (ispravlja položaj kralježnice) i na taj način uklanja probleme. Dosad je pomogao brojnim ljudima, pa ako imate probleme s kralježnicom, prerezalo vas je u križima ili vam trnu ruke i noge, obratite mu se s povjerenjem.

S raznih strana

20. rujna 2016., br. 644 || REGIONALNI TJEDNIK

Krajem rujna sedmi Hrvatski žrtvoslovni kongres

Čipka, čokolada i milenijska fotografija - Na ovogodišnjem, jubilarnom 20. festivalu čipke, koji će se od 22. do 25. rujna održati u Lepoglavi, predstavit će se čipka i čipkarsko umijeće iz osam europskih zemalja. Posebno nas veseli da je zemlja partner Belgija, zemlja iznimne čipkarske tradicije – rekao je lepoglavski gradonačelnik Ma-

rijan Škvarić na predstavljanju festivala. U četiri dana posjetitelji će moći uživati u 30-ak izložbi, upoznati raznolike čipkarske tehnike i sudjelovati u radionicama. Održat će se i degustacije belgijske čokolade, pralina i vafla te piva, a Šime Strikoman će snimiti milenijsku fotografiju “Sunce”.

Od 30. rujna do 2. listopada održavat će se 7. Hrvatski žrtvoslovni kongres, kojem su pokrovitelj Varaždinska biskupija i biskup mons. Josip Mrzljak. Kongres se održava na tri lokacije: otvorenje je 30. rujna u 16 sati u Muzeju Mimara u Zagrebu, radni dio se održava 1. listopada u Varaždinu, dok je završetak predviđen dan poslije, 2.

listopada u Svibovcu Topličkom. Hrvatsko žrtvoslovno društvo proučava uzroke, pojave i načine sprečavanja stradanja ljudi, promiče ljudska prava žrtava zločina te organizira kongrese i druge javne skupove. S organizacijom kongresa počeli su 1998. i održavaju ih svake tri godine. U sklopu Kongresa bit će brojna izlaganja,

a dodijelit će se i priznanja zaslužnim članovima. Posljednjeg dana Kongresa bit će položeni vijenci kod spomenika hrvatskih branitelja Župe Svibovec, a u 11 sati bit će održana koncelebrirana sveta misa u župnoj crkvi u spomen svim žrtvama palim za Hrvatsku, koju će predvoditi varaždinski biskup mons. Josip Mrzljak.

Organizator Sajma je Grad Varaždin, a ulaz na sva događanja besplatan

NAJAVA 7. Sajam obnovljivih izvora energije u Varaždinu

Naučite kako štedjeti Cro Eco Energy Expo 2016. održavat će se od 23. do 25. rujna u Gradskoj sportskoj dvorani Varaždin Sajam obnovljivih izvora energije – Cro Eco Energy Expo 2016. bit će održan sedmu godinu u nizu u Gradskoj sportskoj dvorani Varaždin od 23. do 25. rujna. Organizator Sajma je Grad Varaždin, a ulaz na sva događanja je besplatan. Izlagačko-programski sadržaj Sajma stavlja naglasak na energetski štedljive tehnologije i mogućnosti primjene sustava obnovljivih izvora energije u opremanju objekata. Sajam se održava s namjerom osvještavanja korištenja energije te kako bi se predstavili principi

PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDEĆIH 7 DANA U utorak razvedravanje, ali svježe s temperaturom do 20 Celzijevih stupnjeva. U srijedu i četvrtak jutra će biti osjetno svježija, a danju većinom suho i ugodno. U petak djelomično sunčano i suho, a u noći ponegdje i malo kiše. U subotu i nedjelju promjenjivo, kao i u ponedjeljak. Tijekom tjedna pratite prognozu na našem portalu, mobilnoj aplikaciji ili Twitteru jer su moguće i promjene u odnosu na ovu prognozu. Preporučamo da pratite i našu Facebook stranicu „Kad će Kiša“. (Prognozu napisao: Kristijan Božarov. Za detaljniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060-555-555. Cijena 3,49 KN/min. iz fiksnih te 4,78 KN/ min. iz mobilnih mreža. Davatelj usluge: HT d.d., Savska cesta 32, Zagreb, info tel. 0800-1234, prognoza izrađena 19.9.)

IMPRESSUM IZDAVAČ Regionalni tjednik d.o.o. Svilarska 2 42000 Varaždin REDAKCIJA: Tel. 042/290-777 Fax 042/290-775

UPRAVA Zdenka Jagić, Sandra Hrman

Ivan Tomašković, itomaskovic@ gmail.com

GLAVNA UREDNICA Vesna Margetić-Slatki vmargetic@regionalni.com

fotoreporter Ivan Agnezović foto@regionalni.com

ZamjeniCA GLAVNE UREDNICE Irena Harači Pintarić iharaci@regionalni.com

GRAFIČKA REDAKCIJA Vlatka Lešić vlatka@regionalni.com

NOVINARI Višnja Gotal, vgotal@regionalni.com

Mirta Brozičević mirta@regionalni.com

energetske učinkovitosti i mjere uštede energije. CRO EEE 2016. i ove je godine okupio više od 30 izlagača koji djeluju u području obnovljivih izvora energije i energetski štedljivih tehnologija. Posjetitelji će se moći kod svakog od njih informirati o proizvodima koji će im omogućiti uštedu energije, a u konačnici, i smanjenje troškova u domaćinstvu i industriji. Uz izložbeni dio Sajma, posjetitelji su pozvani da sudjeluju i na desetak predavanja, prezentacija i radionica koje

su otvorene za sve zainteresirane. Saznajte kako u kućnoj radinosti napraviti električni automobil ili kako od kuhinjskog otpada proizvesti bioplin, a od otpadnoga jestivog ulja biodizel. Također, sjednite na solarnu klupu Easybench i napunite svoje mobitele, a nemojte propustite provozati se na električnom biciklu tvrtke Ducati. Program događanja nalazi se na internet stranici Sajma, a za svakodnevne novosti pratite Facebook stranicu Sajam Cro Eco Energy Expo.

rođeni: DJEVOJČICE: Elena Horžić, Monika Vorih, Ema Ferk, Marija Gladović, Eva Šaško, Noela Vučetić, Sara Blažević, Ema Kreš, Dora Golubić, Leda Šercer, Mia Galinec, Lana Križnik i Elena Hacek. DJEČACI: Fran Korošec, Jakov Vitez, Mihael Rogina, Jan Kefelja, Eugen Slunjski, Damian KOvaček, Mihael Beli, Jan Kosec, Gabriel Drožđek, Neo Kos, Leo Majhen, Patrik Keder, David Mužina, Jakov Žeželj i Alex Vidaček.

Umrli: Slavica Špiranec (57), Ante Manola (94), Elizabeta Sieber (70), Josip Baniček (83), Marijan Preložnjak (43), - Krešimir Juričić (79), Milan Ptiček (64), Štefanija Kučar (81), Ivan Jedvaj (70), Ana Perši (92), Antun Lazić (72), Stjepan Pomper (79), Vladimir Fridel (80) i Ljubica Bajer (88).

SURADNICI Damir Ivančić Denis Peričić Josip Novak Maja Grbić Alimanović Ana Marija Klarić

MALI OGLASI: malioglasi@regionalni.com Tel. 042/290-774

PRODAJA:

VARAŽDIN

Zdenka Jagić

Regionalni tjednik Augusta Šenoe 12 (Gradska tržnica) pon: 7,30 - 12 h, uto: 7,30 - 14 h sri,čet i pet: 7,30 - 15 h

Voćarna Bagrem Trg hrvatskih ivanovaca 9a LUDBREG

Cvjećarnica Bagrem Hrvatskih pavlina 3a

Gift shop Letizia Ivana Kukuljevića17

Cvjećarnica Ruža Petra Krešimira 19

Tiskara Novi list

voditeljica prodaje zjagic@regionalni.com marketing@regionalni.com Tel. 042/290-778

Prijamna mjesta za male oglase, zahvale i sjećanja:

Radno vrijeme: pon - sub: od 7 - 20, nedeljom i blagdanima od 7 do 14 h IVANEC Poljodom Gospodarska 2

Radno vrijeme: od 7 do 16 h NOVI MAROF Benjak Remetinec 290 LEPOGLAVA

Redakc ija 7Plus Regionalnog tjednika ne odgovara za istinitost podataka o g l a s a . Te k s t o v i koji se označuju u za g l a v lj u s t ra n i ce imenom oglašivača (tvr tke, opć ine, grada, polit ičke stranke…), plaćeni su tekstovi.

Zadnja

REGIONALNI TJEDNIK || 20. rujna 2016., br. 644

Ivan agnezović

ZELJARIJADA Bogat kulturni i zabavni program, stigli Lidija Bačić i Željko Bebek

Na pripremi sarme radilo je 25 kuhara iz Koprivnice, Čakovca i Varaždinske županije, a glavni i odgovorni bio je Damir Crleni

Rekordna sarma od 1.300 metara nestala!

Utrošeno je 16 tisuća listova varaždinskog zelja, 850 kilograma svježeg mesa, 40 kilograma sušenog mesa, 150 kilograma riže, 60 kilograma luka i pet kilograma češnjaka Piše: Ivan Tomašković ivan@regionalni.com

– Red je do Varaždina – našalio se Kristijan Petrović, voditelj na 19. po redu Zeljarijadi održanoj u Vidovcu, prije svečanog rezanja sarme dugačke 1.300 metara. Ove godine na taj specijalitet utrošeno je 16 tisuća listova varaždinskog zelja, 850 kilograma svježeg mesa, 40 kilograma sušenog mesa, 150 kilograma riže, 60 kilograma luka i pet kilograma češnjaka. Na pripremi ove delicije sudjelovalo je tridesetak učenika iz Gospodarske škole Varaždin i Srednje škole Arboretum Opeka Marčan te 25 kuhara iz Koprivnice, Čakovca i Varaždinske županije. I dok su svi u redu čekali, Crleni nam je otkrio koja je tajna vrhunske sarme. – Najvažnije je zelje. Bitno je koristiti varaždinsko zelje,

koje se lako mota i nema debele žilice koje bismo trebali rezati. Na većim količinama važno je i domaće sušeno mesno i svježe mljeveno meso, i to dvije svinjetine i trećina junetine. Također, luk i češnjak moraju biti prirodni, a ne industrijski i ne smiju biti u prahu – istaknuo je Crleni. U međuvremenu došao je red na rezanje sarme i svečano otvaranje Zeljarijade.

Ta čast pripala je načelniku Općine Vidovec Bruni Hraniću, varaždinskom županu Predragu Štromaru i Davoru

Ivi Stieru, europarlamentarcu koji je stigao kao izaslanik predsjednice Kolinde Grabar-Kitarović, pod čijim je pokroviteljstvom Zeljarijada održana. Osim rezanja sarme, Vidovec je od petka do nedjelje ponudio niz zabavnih i kulturnih događanja. Održan je Sajam starih zanata i Gospoda rsk i sajam, k u h a o se kotlić, održani su Dani polja, Međunarodni festival folkora, a za zabavu su se u šatoru pobrinuli legendarni Željko Bebek, superatraktivna Lidija Babić te Activ bend, koji je zatvorio Zeljarijadu. (it)

DANI MIHOLJA 2016. Od 23. rujna do 2. listopada u Sračincu

Ivan Zak, Plac na gmajni, šaran i gulaš Tradicionalna manifestacija Dani Miholja u Sračincu traje od 23. rujna do 2. listopada. I ove je godine Općina Sračinec pripremila bogat program, a sve počinje u petak, 23. rujna, svečanim obilježavanjem početka dogradnje vrtića u Sračincu i svečanom sjednicom Općinskog vijeća. Zabavni program počinje od 20 sati koncertom Ivana Zaka i tamburaškog sastava Lajk pod šatorom na sportskim terenima NK Sračinec. U subotu, 24. rujna, nakon defilea folklornih društva kroz Sračinec, u

kojem će sudjelovati i Varaždinske mažoretkinje, Udruga Konj, moj prijatelj i limena glazbe, u Domu kulture u 19 sati bit će održana Smotra

folklora. Nedjelja, 25. rujna, rezervirana je za već tradicionalni Plac na gmajni, koji će biti održan ispred Doma kulture u Sračincu. U organizaciji ŠRD-a Sračinec pripremat će se specijalitet, šaran na rašljama, dok u 10 sati počinje kuhanje Srakarskoga gulaša. Istovremeno, svi koji žele u Velikoj grabi moći će pogledati izložbu malih životinja. Za zabavu u nedjelju navečer pobrinut će se Stand up comedy klub Studio smijeha i band Luđaci. Dani Miholja završavaju 2. studenoga 8. Ribičkim kupom.

KARIKATURA

crta: Željko Pilipović