RT 701 by Regionalni Tjednik

Regionalni Varaždinska županija

Plus OTKRIVAMO

Tjednik

Besplatan primjerak

40.000 primjeraka

ISSN 1846-8969

Broj 701 II 24. listopada 2017. II www.regionalni.com

EGZODUS U samo pet godina udeseterostručio se broj iseljenih iz Varaždinske županije

ALARM

Odbor za financije glasao protiv kupovine Varteksove robne kuće

Broj nezaposlenih pada cijele godine i potrebe proizvođača za radnicima je nemoguće zadovoljiti

Str. 4.

STIGLA NOVA LICA

Završeni natječaji za pročelnike četiriju od šest upravnih odjela u Županiji

U nekim naseljima više nema ni radno sposobnih muškaraca

Str. 6.

Str. 2. i 3.

str. 22.

Aktualno

REGIONALNI TJEDNIK || 24. listopada 2017., br. 701

aktualno www.regionalni.com Zovite nas na 042/290-777

Otvorenje rotora na raskrižju Filićeve i Krležine ovog tjedna Ovog tjedna bit će otvoren rotor na raskrižju ulica Krešimira Filića i Miroslava Krleže u Varaždinu. Zahvaljujući lijepom vremenu, radovi na izgradnji rotora su pred završetkom. Ovih dana trebala bi stići i uporabna dozvola kako bi rotor bio i službeno otvoren. Rotor na vrlo prometnom raskrižju Krležine i Filićeve ulice u Varaždinu, koje je u blizini stambenih zgrada i VI. OŠ Varaždin, gradi tvrtka Colas. Ugovorena vrijednost radova je 1.218.288 kuna s PDVom, a novim rotorom povećat će se protočnost

i sigurnost prometa na tom raskrižju. Rotor će biti gotov prije roka, no za radnike varaždinske tvrtke Colas nema predaha: već idući tjedan sele se na novo gradilište, u Optujsku ulicu u Varaždinu, gdje počinje izgradnja drugog rotora, za koji je ugovorena vrijednost radova 2.568.371 kuna s PDV-om. Rok za dovršetak još jednoga, novoga varaždinskog rotora je nešto više od dva mjeseca. Bude li sve prema planovima, Varaždinci će tako dobiti još jedan rotor do kraja ove godine.

EGZODUS Zadnjih 5 godina broj iseljenih iz Varaždinske županije se udeseterostručio, a Međimursku je lani napus

Porazno: Na FOI-ju diplomiralo 77 s a njih 48 istog trena otišlo raditi u i

– Bivši dekan FOI-ja prof. dr. sc. Vjeran Strahonja smatra da je sramota da u našem društvu o akademski obrazovanim stručnjacima nitko ne brine i boljih uvjeta rada, ali i zbog avanturizma – istaknuo je bivši dekan na nedavno održanoj tribini za mlade u Varaždinu. Piše: Josip Novak jnovak@regionalni.com

Iz Varaždinske i Međimurske županije od početka 2012. do kraja 2016. godine u inozemstvo je iselilo 4484 stanovnika. Prema službenim podacima Državnog zavoda za statistiku, među njima je najviše mladih – radno sposobnih ljudi, u dobi od 20 do 39 godina.

tijekom skupa, na kojem je nekoliko stručnjaka iz različitih branši pokušalo dati odgovor na pitanja o obrazovanju, zaposlenju te budućnosti mladih u Varaždinu i Hrvatskoj. Da ona nije nimalo blistava svatko se lako može uvjeriti u novomarofskom prigradskom naselju Možđenec. Naime, u njemu skoro da nema dana da netko ne spakira kofere i bolju budućnost ode tražiti u

Osuđeni na odlazak

Nažalost, u razdoblju od Isprva su u samo pet godina broj iseljenih iz Varaždinske županije se inozemstvo odlazili udeseterostručio, a Međimur- muškarci, a sada za sku županiju je lani napustilo osam puta više stanovnika nego sobom povlače cijele 2012. godine. Štoviše, brojke o obitelji ukupnoj migraciji stanovništva u dvjema najsjevernijim hrvatskim županijama su još veće, jer inozemstvu. Isprva su odlazili njima treba pridodati i osobe muškarci, a sada za sobom pokoje se sele između županija. vlače i ostatak obitelji. – Prvo je na rad u Njemačku Takvih je lani u Međimurju bilo više od 500, dok je varaždinski otišla naša kći. Bez problema je pronašla smještaj, stalan posao kraj napustilo 798 ljudi. Međutim, Branka Šaško, v. u ugostiteljstvu te još dodatno d. predstojnice varaždinskoga zarađuje novac obavljajući poRegionalnog ureda Zavoda za slove spremačice. Nakon nje otišao je i moj suprug, a ja zapošljavanje, na nedavtrenutno na ubrzanom no održanoj tritečaju učim strani bini za mlade jezik. Pridru“Ja ostajem, žit ću im se a ti?“ upoza mjesec ili zorila je Broj nezaposlenih dva i ne nada premjeravamo cizan pada cijele godine i se vraćati b r o j potrebe proizvođača u H r v a ton i h sku idućih koji su za radnicima je 10 god i na ot išl i u – pov jerila e m i g r anemoguće nam je gospociju zbog zadovoljiti đa Jasna, dodavši zaposlenja, da u Možđencu više većih plaća ili skoro da i nema radno boljih uvjeta rada sposobnih muškaraca. nije poznat. – Broj nezaposlenih strašno pada cijele godine i potrebe ”Odljev mozgova” proizvođača za radnom snagom To ne čudi jer su iz toga kraja je nemoguće zadovoljiti. Na u Njemačku, Austriju, Sloveniju kraju prošlog mjeseca u eviden- i druge zemlje otišli čak i vitalni ciji smo imali 1093 nezaposlene umirovljenici kojima je dojadiosobe mlađe od 30 godina lo čekanje da Vlada napokon života. Mladi jako fluktuiraju, nešto konkretno poduzme s u prosjeku ostaju na Zavodu tri ciljem smanjenja stope rizika mjeseca, odlaze i opet se vra- od siromaštva (prema zadnjem ćaju. Činjenica je da u inozem- izvješću pučke pravobranitestvo odlazi velik broj radnika ljice Lore Vidović, 19,5 posto hrvatskih tvrtki, ali podaci o osoba u riziku je od siromaštva, tome nisu relevantni. Nemaju a 9,3 posto živi u kućanstvima ih HZZ ni Ministarstvo unutar- koja si ne mogu priuštiti adenjih poslova – izjavila je Šaško kvatno grijanje u najhladnijim

ALARM

mjesecima). Njih i njihovu djecu u ruralnim i gradskim sredinama ne mogu zadržati nove ceste, škole, vrtići ili vatrogasni domovi ako ne mogu pristojno živjeti od svojih mirovina i plaća. Potonje su jedva dovoljne za preživljavanje zaposlenih u kožarskoj, tekstilnoj, prehrambenoj i dijelu metaloprerađivačke industrije. – Od ovakve niskoakumulativne industrije se ne može živjeti. Situacija je takva da na sjeveru Hrvatske radimo najviše i najbolje, a imamo najmanje plaće. Ne očekujem da će se u kratkom roku nešto spektakularno dogoditi, jer ni školstvo nije prilagođeno potrebama gospodarstva. Poslodavci moraju podići plaće do maksimuma da im ne otiđu kvalitetni radnici – upozorio je Dragutin Gložinić, predsjednik

petogodišnja statistika migracija Godina

Hrvatska

Varaždinska županija

Međimurska županija

2012.

12.877

115

2013.

15.262

290

174

2014.

20.858

511

380

2015.

29.651

800

342

2016.

36.436

1021

756

Županijske komore Varaždin, koji se na spomenutoj tribini za mlade osvrnuo i na probleme s demografijom. Tako je nagovijestio da će u Hrvatskoj do 2061. godine dominirati ljudi stariji od 60 godina. Po njemu, vladajući

trebaju što prije poduzeti mjere da se to spriječi. Okupljenima se obratio i bivši dekan Fakulteta organizacije i informatike prof. dr. sc. Vjeran Strahonja, napomenuvši da brojni bivši studenti odlaze u inozemstvo. – Sjećam se da je jedne aka-

demske godine od 77 diplomiranih studenta čak njih 48 te iste godine otišlo raditi izvan Hrvatske! Sramota je da u našem društvu o njima nitko ne brine i ne zna zašto mladi odlaze van – smatra Strahonja. Navodi da su glavni razlog

Aktualno

24. listopada 2017., br. 701 || REGIONALNI TJEDNIK

Svečano otvorenje novoga modernoga Caritasovog doma na Banfici u Varaždinu Nakon 19 mjeseci gradnje, u ponedjeljak, 23. listopada, svečano je otvoren novi Caritasov dom na Banfici u Varaždinu. Riječ je objektu površine oko 1500 četvornih metara, a samo gradilište kupili su Varaždinska biskupija, Grad Varaždin i Varaždinska županije prije devet godina. – Dugo smo čekali. Bilo je dosta prilika i neprilika. Evo konačno je

stilo 8 puta više stanovnika nego 2012.

sagrađen Caritasov dom na ovome mjestu gdje su bile opatičke livade – rekao je monsinjor Josip Mrzljak, varaždinski biskup, i dodao da je gradnju financirala samo Biskupija. Radovi su bili vrijedni oko 20 milijuna kuna. – Još nismo gotovi. Pored Doma će se izgraditi kapelica – istaknuo je Mrzljak i rekao da čovjek mora imati osnovne uvjete za život.

U sklopu Doma je pučka kuhinja koja će za potrebite dnevno pripremati oko 300 obroka. – Tu je i odjel za obuću i odjeću za odrasle i djecu te odjel za invalide. Imamo također dvije dvorane za oko 30 ljudi – objasnio je Ante Šola, ravnatelj biskupijskoga Caritasa. Inače, otvorenje Caritasova centra uklopilo se u proslavu 20. obljetnice Varaždinske biskupije. (it)

ISKUSTVA Europa je za stanovnike Varaždinske i Međimurske županije obećana zemlja

studenata, inozemstvo

ZAŠTO SMO OTIŠLI?

i ne zna zašto mladi odlaze van. – Mladi odlaze zbog

• Bolja plaća i uvjeti rada

4484 stanovnika svih uzrasta iz Varaždinske i Međimurske županije iselilo je u inozemstvo od početka 2012. do kraja 2016. godine

1298

stanovnika svih uzrasta iz Varaždinske i Međimurske županije lani je odlučilo spakirati kofere i odseliti u druge županije odlaska mladih u inozemstvo uvjeti rada. – U Hrvatskoj ljudi imaju male plaće, prijete im ovrhe i sputavaju razni dugovi. Drugi razlog je avanturizam i zov “obećanih“ zemalja poput

U Možđencu kod Novog Marofa više skoro da i nema radno sposobnih muškaraca SAD-a. Treći je pomodarstvo. Naime, kada ljudi vide da su im rođaci i poznanici vani, ne žele biti gubitnici i ostati u Hrvatskoj. I četvrti, meni osobno najgori razlog je “alergija“, odnosno mediji koji, pišući o

problemima u društvu, navode ljude da napuštaju Hrvatsku. No, ne pišu o tome koliko ih se vraća kući – rekao je Strahonja i dodao da bi trebalo provjeriti službene podatke o ukupnoj migraciji stanovništva u dvjema sjevernim županijama.

Negativni saldo

Riječ je o razlici između ukupnog broja doseljenih iz druge županije i inozemstva te ukupnog broja odseljenih u drugu županiju i inozemstvo. Nažalost, saldo je negativan, odnosno Međimursku županiju je, prema podacima Državnog zavoda za statistiku, prošle godine napustilo 717 stanovnika više nego što ih se doselilo, dok je Varaždinsku županiju napustilo 834 stanovnika više od broja onih koji su u nju doseljeni.

• Financijska stabilnost • Plaćeni prekovremeni sati rada • Beneficije (npr. pravo na dječji doplatak)

Hrvatsku svake godine napušta sve više ljudi: samo u prošloj godini iz Varaždinske i Međimurske županije iselilo se 1777 osoba

“Bio sam rob i potplaćen, a sada mjesečno zaradim tri stare plaće” – Vani se radi puno i nema izmotavanja, ali kada znaš da ćeš za svoj rad i svaki dodatni sat biti pošteno plaćen, nije problem zapeti i odraditi prekovremene – ispričao je 41-ogodišnji Varaždinac Piše: IRENA HARAČI PINTARIĆ iharaci@regionalni.com

– Novac je bio jedan od glavnih razloga zbog kojih sam odlučio otići van, ali ne ključan – navodi 41-ogodišnji I. H. iz Varaždina, koji već šest mjeseci kruh zarađuje na gradilištima europskih zemalja. Iako je odluka o odlasku iz Hrvatske bila teška zbog supruge i devetogodišnje djevojčice, na odlazak ga je natjerao bivši poslodavac.

Nitko te ne cijeni

– Radio sam godinama u toj tvrtki, kako se kaže “i svetke i petke”, i nikad se nisam žalio ili odbio odraditi posao. No, kad me poslodavac bez opravdanog razloga odlučio preseliti na drugo radno mjesto, koje je slabije plaćeno, nisam se s time mogao pomiriti i to je zapravo bio ključan trenutak kada sam rekao sam sebi: “Dosta je bilo, idem van” – rekao je naš sugovornik. Zaposlio se kao monter u jednoj hrvatskoj tvrtki koja radi po Europi, i nije požalio. – Radi se puno i nema izmotavanja, ali kada znaš da ćeš za svoj rad i svaki dodatni sat biti pošteno plaćen, nije problem zapeti i odraditi prekovremene. Osim toga, ne smije se zanemariti ni zarada. Sada mjesečno zarađujem tri svoje nekadašnje plaće. Više ne moram razmišljati kako

preživjeti od prvog do prvog u mjesecu, gledati svaku kunu i u trgovinama razmišljati hoću li, primjerice, kupiti paštetu koju volim, a koja je skuplja, ili onu koja je na akciji. Iako mi jako teško pada odvojenost od obitelji i stvarno bih volio biti im bliže, drži me to što sada uspješno pokrivamo sve naše financijske obveze i još si možemo nešto priuštiti – rekao je 41-ogodišnjak iz Varaždina. Priliku da osigura “Ne mogu reći da bolje financijske ovdje nisam imao za su dva prilike za sata vožnje i svoju obidobru plaću, ali svakog pettelj nedavželim živjeti, a ne ka vraćat ću no je dobio i se kući i pre37-ogodišnji preživljavati.” ko vikenda biti S. R. iz Čakovsa svojom obitelji ca, koji za nekoliko – ispričao je 37-ogodana odlazi raditi u Austriju. Otac dvoje djece koji dišnjak. Nada se da će s novim, većim s obitelji trenutno živi u Varaždinu odlučio je otići raditi u prihodima bolje živjeti. – Početna plaća mi je 1460 inozemstvo iako je za hrvatske prilike, navodi, imao dobru eura za 168 sati rada. Tvrtka u plaću. – Ukazala mi se prilika kojoj radim radnicima isplaćuje da se zaposlim u Austriji, u jed- 13. i 14. plaću, za Božić i u lipnju, noj tvrtki nedaleko Graza, kao a imat ću pravo i na dječji doplavarioc. Ne mogu reći da ovdje tak, čiji je minimalni iznos 180 nisam imao dobru plaću, no eura po djetetu. Radit ću i preodlučio sam otići kako bih čim kovremeno, tako da računam da prije riješio kredite i općenito će mi mjesečni prihodi biti oko priuštio bolji život svojoj obitelji. 2500 eura. Kad izuzmem trošPrihvatio sam posao i zato što je kove stanovanja i put, računam u Austriji: od Varaždina do Gra- da će mi ostati oko 2000 eura

ODLUKA

– izračunao je 37-ogodišnjak koji već ima iskustva s radom u inozemstvu. Sedam godina radio je Italiji i dvije u Njemačkoj. Sada je radnu dozvolu za Austriju dobio bez problema. – Iako prednost pri zapošljavanja imaju Austrijanci, dobio sam posao jer puno toga znam raditi i imam niz završenih tečajeva i međunarodno priznatih certifikata. Osim toga, rođen sam u Njemačkoj i govorim njemački jezik, što mi je bio dodatni plus kod dobivanja radne dozvole – ispričao je.

Austrija i Njemačka

Upravo je Austrija stanovnicima sjevera, ali i cijele Hrvatske, obećana zemlja. Prema zadnje objavljenim podacima o migracijama stanovništva Republike Hrvatske u 2016., koje je Državni zavod za statistiku objavio još u srpnju, Njemačka je najprivlačnija: samo u prošloj godini u nju se odselilo 20.343 Hrvata, najviše od ukupnog broja ljudi koji su napustili Hrvatsku. Na drugom je mjestu Austrija, u koju je prošle godine otišlo 2134 Hrvata, a slijedi Irska, u koju je otišlo 1915 ljudi. Broj onih koji su zadnjih godina krenuli trbuhom za kruhom u inozemstvo sve je veći. Najviše odlaze osobe u dobi od 25 do 50 godina. Samo u prošloj godini Varaždinsku i Međimursku županiju napustilo je 1777 ljudi.

Aktualno

REGIONALNI TJEDNIK || 24. listopada 2017., br. 701

Svaki 13. Varaždinac u blokadi s prosječnim dugom od 206 tisuća kuna Prema podacima koje je obradila Fina, zbog neizvršenih osnova za plaćanje, 31. kolovoza 2017. godine u blokadi je bio svaki 13. Varaždinac, a njih 3549 duguje 731 milijun kuna. Prema broju blokiranih građana u odnosu na broj stanovnika, izdvajaju se Križevci s 11,32 posto, Sisak s 10,86 posto i Čakovec s 10,16 posto

blokiranih građana. Prema prosječnom iznosu duga, najviše su blokirani Čakovčani, čiji prosječni dug iznosi 363 tisuće kuna, a slijede ih građani Benkovca s dugom od 347 tisuća, Samobora s dugom od 246 tisuća, Svete Nedelje s dugom od 238 tisuća, Velike Gorice s dugom od 213 tisuća, Varaždina s dugom od 206 ti-

Otkrivamo Odbor za financije glasao protiv kupovine robne kuće

Komentar

Gotovo je? Piše: Višnja Gotal

Varaždinski HDZ, je najblaže rečeno, opet neusuglašen, zbog čega partneri iz Glasa za Varaždin gube strpljenje. Prvo je u petak prijepodne šef gradske organizacije Damir Habijan sazvao novinare i službeno objavio da će stranka na sjednici Gradskog vijeća u utorak podržati kupovinu bivše Varteksove robne kuće, koju planira Grad. Međutim, samo nekoliko sati kasnije su održane sjednice Odbora za financije i Odbora za komunal, na kojima su HDZ-ovi vijećnici Vjeran Strahonja i Robert Gotić glasali protiv kupovine. Što se dogodilo u tih nekoliko sati? Vjerojatno se to isto pita i Damir Habijan. Odluka o podršci partneru donijeta je na sastanku stranačkog vrha, ali očigledno nitko nije računao na neposlušne vijećnike.

Tko pije, tko plaća? Ovakvom – od ujutro do poslijepodne – promjenom mišljenja, HDZ gubi kredibilitet, a Damiru Habijanu nije lako objasniti partnerima zašto stranka ne ispunjava dogovoreno Svi upetljani su se “zapetlja”. Habijan je za partnere iz Glasa čovjek koji im ništa ne može obećati, jer ništa, očigledno je, ni ne ovisi o njemu. Zbog toga gradona-

Ovakvom - od ujutro do poslijepodne - promjenom mišljenja, HDZ gubi kredibilitet kod partnera čelnik i njegovi vijećnici pak ne znaju koji prijedlozi im sigurno prolaze, a koje niti neće iznositi pred vijećnike. U ovom trenutku nitko ne zna je li potez Strahonje i Gotića bio samo jednodnevni izlet u neposlušnost ili će i na sjednici Vijeća glasati suprotno od partnera.

Gotovo je? Predstoji, izgleda, burna sjednica Gradskog vijeća u utorak. Oni koji poznaju

suća i Zagreba s dugom od 200 tisuća kuna. Inače, 31. kolovoza ove godine na području Varaždinske županije bilo je 11.644 blokiranih građana ili skoro 10 posto njezinih radno sposobnih stanovnika. Gledajući ukupne podatke za sve županije, Varaždinska je u sredini ljestvice po broju blokiranih građana, na 10. mjestu. (jn)

Počinju radovi na energetskoj obnovi Srednje škole Novi Marof, koji se sufinanciraju EU novcem. Ugovor o izvođenju radova su u ponedjeljak u Županijskoj palači u Varaždinu potpisali ravnateljica Srednje škole Novi Marof Jasminka Behin i vlasnik obrta Građevinarstvo Stipić Mijo Stipić. Ukupna vrijednost projekta je 1,4 milijuna kuna, od čega će iz Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) biti financirano 678 tisuća kuna, Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije osigurat će 306 tisuća kuna, dok će iz županijskog proračuna biti izdvojeno 413 tisuća kuna.

dvojicu HDZ-ovih vijećnika su uvjereni da se oni neće predomisliti niti će igrati „ni vrit ni mimo“ pa biti suzdržani u glasanju. A da je vijećnicima Glasa navrh glave prevrtljivih HDZ-ovaca, najbolje govori izjava vijećnika Željka Bunića, predsjednika Odbora za financije.

Čini se da dok Habijan šeta šumom, neki iz stranke bi radije drumom – S obzirom na ovakvo ponašanje kod partnera, bojimo se da je naša zajednička budućnost neizvjesna. Očigledno u HDZ-u nema kontrole i moraju se međusobno početi dogovararti i primiriti. Ako HDZ ne želi biti koalicijski partner s nama, neka se o tome javno izjasni – jasan je Željko Bunić. Problemi u HDZ-u, očigledno je, kulminiraju. Čini se da dok Habijan šeta šumom, neki iz stranke bi radije drumom, pa se može čuti da im se ne sviđa uloga statista koju HDZ ima u gradskom partnerstvu. Dok Habijan oštro demantira sve priče o željama i ponudi pozicija, iz stranke saznajemo da nisu svi zadovoljni takvim stavom. Puno njih, štoviše, smatra da su te pozicije zaslužili u zamjenu za lojalnost svojih stranačkih kolega u Vijećnici. Damir Habijan je u petak, između ostaloga, rekao da sigurno „ima onih koji su se nadali kadroviranju, ali od toga neće biti ništa”. – Ovo nije HDZ kakav je bio i kakav negdje još uvijek postoji. Mi nismo ništa uvjetovali izvršnoj vlasti – rekao je Habijan ono što, može se čuti, nije po volji okorjelim HDZ-ovcima u stranci. S ova k v i m ra z vojem događanja i svako toliko nekim problemom među partnerima, nije jasna ljutnja Damira Habijana kad se spomene pucanje ljubavi između HDZ-a i Glasa. Ili supružnik zadnji sazna.

Habijan najavio podršku, ali HDZ-ovi vijećnici protiv Na gradskim odborima su protiv kupovine robne kuće glasala dvojica HDZ-ovaca i vijećnik Lige za Varaždin Davor Patafta, dok je samo Mario Lešina zagovarao stav svoga Glasa Piše: Višnja gotal vgotal@regionalni.com

Ideja Grada o kupovini bivše Varteksove robne kuće naišla je na žestoke kritike. Manje negodovanja izaziva sama kupovina, a više namjera da se na Korzo preseli Knjižnica i to – samo jedan njezin dio. Kritičarima nije jasno zašto trošiti novac na polovično rješenje i u strogom centru imati reprezentativnu zgradu koja je namijenjena isključivo lokalnom stanovništvu. Niti

Vjeran Strahonja

Davor Patafta

Robert Gotić

je dosta, a tek nakon njihova rješavanja treba vidjeti je li i kupovina robne kuće na toj listi prioriteta i koja je tu po redu. Sigurno je hitnije kupiti

vrijedna vatrogasna vozila koja spašavaju živote, a ona koja imamo su stara i do 30 godina. Sigurno je to važnije nego kupovati dodatni objekt u trenutku dok Grad ima prazne i oronule nekretnine. Između ostaloga, RBA izlazi iz palače Patačić, a kino Dom stoji prazno. I ti objekti su kupljeni po pravu prvokupa. Osim toga, Knjižnicu treba objediniti, a ne da posluje na tri lokacije, što se selidbom na Korzo ne bi promijenilo. Za Knjižnicu treba izraditi idejni projekt i elaborat ulaganja, a kojih sad nema. Nije pametno donositi ishitrene odluke. Grad mora rješiti svoje prioritete, a ovo pitanje može riješiti tržište.

Grad mora riješiti svoje prioritete, a ovo pitanje može riješiti tržište.” Davor Patafta

korisnici Knjižnice ne žele i dalje rascjepkanu Knjižnicu, osobito nakon što je bila gotova stvar da će Knjižnica sve svoje odjele objediniti na jednoj lokaciji – u vili Oršić. Na gradskim odborima su protiv kupovine robne kuće glasala dvojica HDZ-ovaca i vijećnik Lige za Varaždin Davor Patafta, dok je samo

Mario Lešina zagovarao stav svoga Glasa. Vijećnik Patafta smatra da Grad mora napraviti listu prioritetnih i hitnih ulaganja: – Prioriteta

Foto kritika: U središtu Varaždina

Oglasi

24. listopada 2017., br. 701 || REGIONALNI TJEDNIK

ŠPAJZA KAKVE NEMA Trgovina u Ulici braće Radić 15a prepuna najjeftinijih proizvoda u Hrvatskoj

Prilika: Veliko proširenje ponude u prvom food outletu u Varaždinu U prosjeku, cijene potpuno ispravne i kvalitetne hrane su niže 50 posto od onih u klasičnim trgovačkim lancima, a nerijetko padaju i do 90 posto Ulica k Stan a Vr aza

lica ska u n a ć oš Trak

Općinski sud

ad eR ć a r

ić a

Glazbena škola

pana

Kapucinska crkva

Kapucinski trg

o Frank

Food outlet Špajza Ulica braće Radića 15A

kih i Zr ins

uli

HEP - Operator distribucijskog sustava

Ulica

Uli

tka K ra

nisu uspjeli prodati. – U ponudi imamo ‘štok robu’, odnosno višak proizveden u prevelikim količinama, oštećenu robu ili pak robu kojoj uskoro istječe rok trajanja – dodaju. U Špajzi se mogu naći uobičajeni, svako d ne v n i proi z vod i od mesnih prerađevina, začina, tijesta, mliječnih proizvoda, grickalica, čokolada, a tu su i proizvodi za čišćenje, sredstva za pranje rublja, boje za kosu te omekšivači. Asortiman robe svakodnevno proširuju s novim artiklima. Možete ih pronaći na adresi Ulica braće Radić 15A. Radno vrijeme je od ponedjeljka do petka je od 8 do 15 sati, a u subotu od 8 do 13 sati. – Uskoro će radno vrijeme od ponedjeljka do petka biti od 20 sati. Cijenama ne istječe rok, a povoljne su uvijek – zaključuju.

lica au nsk š ća ko Tra

Prvi food outlet Špajza otvorio je svoja vrata u Varaždinu prije tri mjeseca. Od samih početaka kontinuirano rade na proširivanju ponude i zadovoljavanju potrebe kupaca. – Zahvaljujući našim dobavljačima koji su nam izašli ususret i prepoznali kvalitetan i jedinst ven projek t u sjeverozapadnoj Hrvatskoj, s ponosom objavljujemo veliko proširenje ponude najjeftinijih artikala u Hrvatskoj – ističu iz Varaždinske špajze. U prosjeku, cijene su niže 50 posto od klasičnih trgovačkih lanaca, a kako se bliži istek roka trajanja proizvoda, cijene padaju i do 90 posto. Radi se o trgovini potpuno ispravne i kvalitetne, ali jeftine hrane koju trgovački centri i tvornice zbog raznih razloga

Aktualno

REGIONALNI TJEDNIK || 24. listopada 2017., br. 701

S radom počelo devet jedinstvenih centara izvrsnosti Varaždinske županije S radom je počelo jedinstvenih devet centara Varaždinske županije, u kojima nadareni učenici mogu njegovati i dodatno razvijati svoje talente. To su centri izvrsnosti iz matematike, fizike, informatike, poduzetništva, hrvatskog jezika, kemije, biologije, novih tehnologija i komunikacija, koje polazi ukupno 834 nadarena učenika, s kojima će raditi 115 mentora. Od tog broja njih 503 je učenika

osnovnih škola, a 331 učenik srednjih škola. Važno je istaknuti da su Centri izvrsnosti pokrenuti još 2007. godine, a sustavni rad s učenicima u posljednjih 12 godina je pokazao rezulate: prošle školske godine se na državna natjecanja plasiralo 178 učenika i pet zborova iz naše županije, a Varaždinska županija ove godine ima i 15 državnih prvaka, 12 drugih i 17 trećih mjesta. Učenici su bili odlični i na

međunarodnim natjecanjima: njih 14 je osvojilo medalje na olimpijadama, Županija ima četiri olimpijca te jedno od prva tri mjesta na međunarodnim natjecanjima. – Mnogi kad počnu prvi ne završavaju tako, ali mi smo još uvijek prvi, i to uvjerljivo. Projekt se nastavlja, devet centara ove godine, posebno smo usmjereni prema modernim tehnologijama. Europa je to prepoznala, dobili smo certifikat,

postali smo točka za darovite, jedini u Hrvatskoj. Očekujemo da će naš rad biti prepoznat na još višoj razini i da ćemo postati jedan od 35 centara izvrsnosti u 19 zemalja, od kojih su dvije izvan Europe. Bit ćemo opet jedini u Hrvatskoj, ali naša znanja i iskustva prenosit ćemo drugima – rekao je župan Radimir Čačić u Gopodarskoj školi, gdje je obilježen početak rada centara izvrnosti.

DOZNAJEMO Završeni natječaji za pročelnike četiriju od šest upravnih odjela u Varaždinskoj županiji

U Županiju stigla nova lica

Ivana Golubić Horvat, kandidatkinja za zamjenicu varaždinske gradonačelnice iz Reformista, nova je pročelnica Upravnog odjela za poslove Skupštine i župana, dok je Slađana Miočić, bivša zamjenica ravnatelja Agencije za investicije i konkurentnost, nova pročelnica Upravnog odjela za prostorno uređenje, graditeljstvo i zaštitu okoliša. Lovorka Horvat je pak imenovana pročelnicom Upravnog odjela za zdravstvo, socijalnu skrb i civilno društvo. Piše: IRENA HARAČI PINTARIĆ iharaci@regionalni.com

Natječaj

Tko će biti pročelnik?

Kao što je varaždinski župan Radimir Čačić najavio još u lipnju, nakon konstituiranja Županijske skupštine, reorganizirana je županijska uprava. Broj upravnih odjela s osam smanjen je na šest, a u protekla tri mjeseca raspisani su i natječaji za pročelnike četiriju od ukupno šest novoformiranih županijskih upravnih odjela.

Nova lica

Još u lipnju je bilo jasno da će novi preustroj donijeti i kadrovske promjene u županijskim upravnim odjelima, odnosno da će biti imenovani i neki novi pročelnici. Čak se govorilo i o nekim konkretnim imenima. Spominjalo se tako da će mjesto pročelnice dobiti potpredsjednica Narodne stranke – Reformisti Natalija Martinčević, ali i Ivana Golubić Horvat, kandidatkinja te stranke za zamjenicu varaždinske gradonačelnice na zadnjim lokalnim izborima. No, dok je Martinčević postala savjetnica župana te je zaposlena u AZRI, što je na

Nove pročelnice: Ivana Golubić-Horvat iz Reformista i Slađana Miočić, koja je zajedno s Čačićem 2002. i 2003. bila dio Račanove Vlade

Što s bivšim pročelnicima? Hoće li bivši pročelnici Mario Sačić i Ruža Jelovac ostati raditi u Županiji? Iz Varaždinske županije su izvijestili da su donijeti pravilnici o unutarnjem radu Upravnog odjela za prostorno uređenje,

Mario Sačić (HNS) i Ruža Jelovac (SDP) više nisu pročelnici zadnjoj sjednici Županijske skupštine potvrdio sam Čačić, Golubić Horvat nova je pročelnica novoformiranoga Upravnog odjela za poslove Skupštine i župana, koji je nastao spajanjem dvaju prijašnjih: Upravnog odjela za poslove Skupštine i opće poslove i Upravnog odjela za poslove župana. S obzirom na to da je riječ o Upravnom odjelu koji usko surađuje sa županom, ne čudi što je za pročelnicu imenovana osoba koja je član Reformista, a u koju župan, očito, ima povjerenja. Do promjena je došlo i u nekadašnjem Upravnom odjelu za prostorno uređenje i graditeljstvo, koji je vodio HNS-ov Mario Sačić, a čije poslove je sada preuzeo Upravni odjel za prostorno uređenje, graditeljstvo i zaštitu okoliša. S obzirom na

Dragutin Vincek

OPSTALI

Miroslav Huđek

Kovačev ića. najavljene Dosadašnji pročelnici U međuvreprojekte menu je još koji bi se dr. sc. Dragutin radila u FItrebali fiVincek i dr. sc. NA-i, a bila n a nc i r at i Miroslav Huđek je i zamjeniiz EU fonca dova, od koostaju pročelnici A g e ravnatelja ncije za jih je svakako investicije i konn ajz n ač ajn iji kruretnost. projekt „ČačićeU zdravstvu Varaždinske ve brze pruge”, radi se o vrlo važnom upravnom županije u zadnjih osam odjelu, čija je pročelnica po- godina nije bilo nikakvih stala Slađana Miočić. Iako je značajnijih investicija, pa odvaraždinskoj javnosti Miočić lazak dosadašnje pročelnice razmjerno nepoznata, Čačić Upravnog odjela za zdravje s njom već surađivao. U stvenu zaštitu i socijalnu vrijeme Vlade Ivice Račana, skrb Ruže Jelovac iz SDP-a 2002. i 2003. godine, kada je ne iznenađuje. Čačić bio ministar za javne Nova pročelnica novoga radove, obnovu i graditelj- Upravnog odjela za zdravstvo, Miočić je bila zamjeni- stvo, socijalnu skrb i civilno ca ministra zaštite okoliša društvo je Lovorka Horvat. i prostornog uređenja Bože HDZ je, navodno, trebao

graditeljstvo i zaštitu okoliša i Upravnog odjela za zdravstvo socijalnu skrb i civilno društvo te da će službenici u zakonskom roku biti raspoređeni na radna mjesta. Koja konkretno, nisu naveli.

preustroj upravnih odjela Umjesto osam, sada šest Prije aktualne županijske vlasti Varaždinska županija imala je ustrojenih osam upravnih odjela, a sada ih ima šest. To su: * Upravni odjel za gospodarstvo, financije i europske poslove (preuzeo poslove Upravnog odjela za gospodarstvo, regionalni razvoj i europske poslove i Upravnog odjela za proračun i javnu nabavu) * Upravni odjel za prosvjetu, kulturu i sport (bez promjene) * Upravni odjel za poljoprivredu i ruralni razvoj (preuzeo poslove Upravnog odjela za poljoprivre-

du i zaštitu okoliša) * Upravni odjel za poslove Skupštine i župana (preuzeo poslove Upravnog odjela za poslove Skupštine i opće poslove i Upravnog odjela za poslove župana) * Upravni odjel za zdravstvo, socijalnu skrb i civilno društvo (preuzeo poslove Upravnog odjela za zdravstvenu zaštitu i socijalnu skrb) * Upravni odjel za prostorno uređenje, graditeljstvo i zaštitu okoliša (preuzeo poslove Upravnog odjela za prostorno uređenje i graditeljstvo)

Jedino Upravni odjel za gospodarstvo, financije i europske poslove, koji je preuzeo poslove Upravnog odjela za gospodarstvo, regionalni razvoj i europske poslove i Upravnog odjela za proračun i javnu nabavu, još nema pročelnika, niti je raspisan natječaj za tu funkciju. – Postupak raspisivanja natječaja za imenovanje pro čelnika/ ce Upravnog odjela za gospodarstvo, financije i europske poslove je u tijeku – izvijestili su iz Varaždinske županije. Odjel trenutno ima privremenu pročelnicu, a to je Larisa Križan Breljak.

dobiti i pročelnika bivšega Upravnog odjela za poljoprivredu i zaštitu okoliša, čije je poslove sada preuzeo novi Upravni odjel za poljoprivredu i ruralni razvoj. No te je planove, kako smo neslužbeno doznali, pomrsio stari pročelnik, koji se javio na raspisani natječaj za pročelnika i prošao. Tako

Miočić je bila zamjenica ministra zaštite okoliša i prostornog uređenja je dr. sc. Dragutin Vincek pročelnik Upravnog odjela za poljoprivredu i ruralni razvoj.

Bez promjena

Preustroj i reorganizacija “preživio” je još jedan pročelnik: dr. sc. Miroslav Huđek. Doduše, za Upravni odjel za prosvjetu, kulturu i sport nije ni bio raspisan natječaj. Huđek je, podsjećamo, za prosvjetu bio zadužen i u vrijeme kad je Čačić prvi put bio župan, ali i u vrijeme HSS-ovog župana Zvonimira Sabatija i posljednjega, HNSovog Predraga Štromara.

oglas

24. listopada 2017., br. 701 || REGIONALNI TJEDNIK

. 0 1 . 5 2 E D od SRIJE E 29.10. LJ E J D E N do Voće i povrće Jabuka Idared

Krumpir svježi

Luk svježi za kg

za kg

Kroasani 90g svježe pečeni marelica, čokolada ili prazni

87 kn

za kg

Iz hladnjaka

za kg Junetina za gulaš 600g

za kg

1kg=39,95kn

Salama tirolska 800g Celjske mesnine

Salama čajna 200g Celjske mesnine

1kg=24,96kn

1kg=49,85kn

1kg=49,80kn

Narezak mesni 150g

97 kn

Lampion srce 17,5cm

97 kn

Uložak 25,5cm

97 kn

Papir toaletni Zewa breskva ili bijeli 8kom 3-sloj

1 L=8,88kn

Lampion Maja 22cm

1kom=0,83kn

Ne propustite!

Sapun s pumpicom Genera razne vrste 1L

Omekšivač Ornel 4,5L razne vrste

1kg=8,33kn

1kg=49,63kn

1kg=37,80kn

1 L=8,88kn

Likvi tablete za perilicu All in 1 60 kom

Nila 4,5L razne vrste

1kg=12,43kn

Deterđent Faks 12kg

Čokolada Primola 80g razne vrste

1kg=21,89kn

Tjestenina pužići, makaroni, špageti ili svrdla 400g

za kg

Čips Lays 150g slani, paprika ili sir

Sir Tilzit Zelene doline

Pile gril smrznuto Cekin

1 rola =2,12kn

Cvijeće umjetno

po vrste e n z ra SUPER AMA CIJEN

Kava Barcaffe 400g

97 kn

1kg=62,43kn

Optujska ulica 182 | Zrinskih i Frankopana 2 RADNO VRIJEME: PON - SUB od 7:00 do 21:00h | NED Hipermarket od 8:00 do 13:00h Supermarket od 7:00 do 13:00h

Život

REGIONALNI TJEDNIK || 24. listopada 2017., br. 701

Odjelu za otorinolaringologiju novi prostor, a uskoro i nova oprema

život

Završena je adaptacija prostora polikliničke ambulante Odjela za otorinolaringologiju Opće bolnice Varaždin, koji se nalaze u podrumu zgrade Kirurgije. – Uređenje je bilo neophodno s obzirom na dosadašnje neadekvatne uvjete rada, ali i zbog toga što je u postupku nabavka 128-slojnog CT uređaja koji bi u Bolnicu trebao stići do kraja ove godine. Logično je bilo da sve po pitanju radiologije objedinimo i formiramo na jednome mjestu.

www.regionalni.com Zovite nas na 042/290-777

Budući da je otorinolaringološka poliklinika smještena u neposrednoj blizini CT uređaja, taj prostor smo morali prilagoditi za nove uređaje, CT i magnetsku rezonancu, te tako i provesti adaptaciju – objasnio je Nenad Kudelić, ravnatelj Opće bolnice Varaždin. Odjel se i dalje nalazi u podrumskom dijelu Kirurgije. Za poliklinički dio Odjela za otorinolaringologiju prenamijenjen je prostor nekadašnje knjižnice i ambulante za anesteziologiju. (ihr)

DONOSIMO Svečano obilježen početak gradnje novog objekta Bolnice u Novome Marofu

Bolnica Novi Marof više nije nužno zlo, nego stvar izbora

Smatra se da će se ovim zahvatima ostvariti najvažniji cilj – kvalitetnija skrb posebno ranjivih skupina. Posljedično će se rasteretiti obitelji i smanjiti stopa bolovanja. Ravnatelj Opće bolnice Varaždin dr. Nenad Kudelić najavio je završetak radova za 12. rujna sljedeće godine. Što prije to bolje

Bolnica Marof želi van iz OB Varaždin Doministar zdravstva dr. Denis Kovačić podržava inicijativu Bolnice u Novome Marofu o izdvajanju iz Opće bolnice Varaždin. Kao što je Regionalni tjednik već pisao, na posljednjem sastanku Gradskog vijeća Novog Marofa vijećnici su izglasali prijedlog gradonačelnika Siniše Jenkača da se Bolnici vrati samostalnost koju je izgubila ulaskom u sanaciju. Činjenica je da Bolnica, kao jedna od vrlo rijetkih u Hrvatskoj, posluje pozitivno, ali da zarađeni novac odlazi u zajedničku blagajnu gubitaša – Opće bolnice Varaždin. Budući da je sanacija – koja je bila razlog spajanja – završena, u Novome Marofu više ne vide potrebu ostanka u simbiozi. Dožupan i doministar

Sanacija je gotova, pa u Marofu ne vide potrebu simbioze. Bolnica zarađuje, pa plaća dugove OBV. Robert Vugrin, dožupan Varaždinske županije, ipak podržava ideju o zajedništvu dviju bolnica zbog, kako je rekao, stava Vlade o funkcionalnom spajanju bolnica. – Kao Županija podupiremo stav Vlade i Ministarstva o funkcionalnom spajanju bolnica zbog racionalizacije troškova. Ali, ako Ministarstvo donese odluku o izdvajanju, Županija će to podržati – rekao je dožupan na svečanom otvaranju radova dogradnje marofske bolnice, vrijednih 51,5 milijuna kuna.

Zamjenik ministra Denis Kovačić se ne slaže s miješanjem funkcionalnosti bolnica u ovaj konkretan slučaj. – Priča o spajanju bolnica zbog funkcionalnosti ne drži vodu za Bolnicu Novi Marof, jer to je ustanova posve drugačijega karaktera i djelatnosti od OB Varaždin. To je danas bolnica nacionalnog karaktera i definitivno podržavam želju Grada za njezinu samostalnost – zaključio je Denis Kovačić i dodao: – Od samog početka sam bio protivnik spajanja. Kad dođe do tog pitanja zagovarat ću razdvajanje, ali to je moj osobni stav, a ne stav Ministarstva – rekao je.

Tuđi dugovi

Iako je ovdje riječ o važnom potezu, koji su vijećnici blagoslovili, saznaje se da priča još nije došla do Ministarstva zdravstva. Dožupan Robert Vugrin je u kontekstu tko zarađuje, a tko troši, spomenuo „uštede koje je marofska bolnica imala zbog postojanja zajedničkih odjela.“ Gradonačelnik Novog Marofa Siniša Jenkač uštede ne vidi, ali dobro je zbrojio troškove zajedništva. Ulaganjem od 50 milijuna kuna Bolnica dodatno dobiva na kvaliteti i vrijednosti. – Bolnica je sanirana i zarađuje, ali svojom zaradom plaća i gubitak varaždinske centrale. To nije lokalna bolnica, nego jedna od svega dvije ustanove tog tipa u Hrvatskoj – rekao je Siniša Jenkač. Što se tiče spajanja bolnica iz ovog ili onog razloga, gradonačelnik veli da je Opća bolnica Čakovec prema svemu sličnija varaždinskoj bolnici nego što je to bolnica u Novome Marofu.

Piše: Višnja gotal vgotal@regionalni.com

radova za 12. rujna sljedeće godine.

Nacionalna razina

U marofskoj je bolnici svečano obilježen početak radova na projektu „Izgradnja spojnog objekta između Odjela II i Odjela III, sa servisnom internom prometnicom i opremanje i opremanje službe za produženo liječenje i palijativnu skrb Novi Marof“. Riječ je o velikom projektu, vrijednom 51,5 milijuna kuna, kojim će marofska bolnica dobiti nova 72 kreveta za

Nova 72 kreveta za najteže bolesnike, Marof - bolnica nacionalnoga karaktera palijativu, pa će ih ukupno imati 89. Novac je bespovratno dodijelio Europski fond za regionalni razvoj. Osi m i zg rad nje novog objekta odradit će se i energetska obnova dviju susjednih zgrada, izgradit će se trafostanica, a dio novaca će se upotrijebiti za kupovinu vrlo vrijedne medicinske opreme. Smatra se da će se ovim

zahvatima ostvariti najvažniji cilj – kvalitetnija skrb posebno ranjivih skupina. Posljedično će se rastere-

titi obitelji i smanjiti stopa bolovanja. Ravnatelj Opće bolnice Varaždin dr. Nenad Kudelić najavio je završetak

Uz probrane uzvanike iz struke, politike i lokalne vlasti, na svečanosti je bio i zamjenik župana Robert Vugrin, koji je istaknuo da je Županija imala dobru dinamiku povlačenja novca u zadnja tri mjeseca, te potom rekao i da će marofska bolnica s budućih 89 kreveta imati čak 30 posto svih ugovorenih kreveta u Hrvatskoj, čime se diže na nacionalnu razinu. U ime Ministarstva zdravstva u Novi Marof je došao zamjenik ministra dr. Denis Kovačić, koji je prije odlaska na tu dužnost bio vijećnik u Gradskom vijeću Novog Marofa. On je spomenuo još dva velika ulaganja u županijsko zdravstvo – izgradnju Spinalnog centra u Specijalnoj bolnici Varaždinske Toplice i izgradnju Dnevne bolnice u Općoj bolnici Varaždin, a uskoro treba stići novac – 20 milijuna kuna – i za izgradnju objedinjenoga hitnog prijema. – Ministarstvo zdravstva jedno je od najaktivnijih po povlačenju novaca iz Europske unije – rekao je doministar Kovačić.

Život

24. listopada 2017., br. 701 || REGIONALNI TJEDNIK

“Čistoća“ i Osnovna škola Šemovec surađuju pri čuvanju okoliša Varaždinska komunalna tvrtka Čistoća surađuje s brojnim odgojno-obrazovnim ustanovama na razvrstavanju komunalnog otpada te čuvanju okoliša i prirode. Jedna od njih je i Osnovna škola Šemovec u Općini Trnovec Bartolovečki. Ravnateljica OŠ Šemovec Marina Hižak ističe da suradnja s Čistoćom traje već dvije godine. – Jedna smo od prvih škola koja je dobila spremnike za razvrstavanje otpada,

za odlaganje papira, plastike i metala te ostalog otpada. Spremnici su u svakoj učionici, ali i u drugim prostorijama u školi. Učenici svakodnevno razvrstavaju otpad i ekološki razmišljaju – kaže ravnateljica Hižak i dodaje da su pozitivne ekološke navike učenici prenijeli i u svoja kućanstva, gdje također razvrstavaju otpad. Dobivši kutije za razvrstavanje otpada, učenici OŠ Šemovec primijenili su ono

što su učili u redovnoj nastavi. Tako znaju da se pojedine vrste otpada mogu reciklirati i ponovno koristiti. Uz važnost stjecanja pozitivnih ekoloških navika, iz tvrtke Čistoća podsjećaju i da se razvrstavanjem otpada na „kućnom pragu“, i u svom domu i u školi, smanjuje ukupna količina miješanoga komunalnog otpada, ali i povećava količina sirovina koje se mogu ponovno obraditi i upotrijebiti.

POSJET VELEPOSLANIKA Ludbreg i Albertslund nastoje postati još ekološki prihvatljiviji gradovi

Gosti su isprobali električne bicikle koji se proizvode u Ludbregu

Danci oduševljeni našim Ludbregom – Ovdje sam s gradonačelnikom Albertslunda, grada koji se smjestio malo izvan Kopenhagena, da bismo s predstavnicima Ludbrega i ovog kraja razgovarali kako da naša mjesta i gradove uistinu pripremimo za 21. stoljeće – rekao je veleposlanik Christian Thorning. Danski veleposlanik Christian Thorning i gradonačelnik danskoga grada Albertslunda Steen Christiansen posjetili su Ludbreg

Tako se radi

Na sastanku u Gradu Ludbregu uz domaćine, gradonačelnika Dubravka Bilića, zamjenicu gradonačelnika Renatu Potočnik, predsjednika Gradskog vijeća Antuna Šimića te gradske vijećnike Ninu Ivanušu i Ivanu Škorjanec, nazočili su i potpredsjednik Županijske skupštine Krešimir Šalig, zamjenik gradonačelnika Grada Lepoglave Hrvoje Kovač i zamjenik načelnika Općine Maruševec Mario Klapša. Zajedno su raspravljali o socijaldemokratskoj praksi

u upravljanju gradovima i općinama u Danskoj. – Ovo je zapravo uzvratni posjet gradonačelnika Christiansena. Imao sam prilike vidjeti postignuća u pretvaranju danskih gradova u zelene, ekološki prihvatljive gradove. Drago mi je što je prihvatio moj poziv i stigao ovdje u pratnji danskog veleposlanika, kojem je ovo ujedno prvi posjet izvan Zagreba, čime smo počašćeni. Smatram da ponajprije od danskih kolega možemo učiti, ali imamo isto tako i mi nešto za pokazati. Mi smo jedan od rijetkih gradova koji je potpuno zamijenio svoju rasvjetu suvremenom LED rasvjetom – rekao je gradonačelnik Dubravko Bilić. Dodao je da su razgovarali o

električnim biciklima i elek- ekološki prihvatljive tehnolotričnim automobilima koji gije, i to je prilika za suradnju s našim inkubatorom i se proizvode u Ludbregu prilika da budete o zbrinjavanju mo na svjetskoj otpada. karti pamet– U re cinih gradova kliranju zajedno s postižemo danskim odlične Ludbreg je jedan od gradovirezultate, rijetkih gradova koji ma i brojb a š k ao nim drui u poje zamijenio svoju g i m maga nju rasvjetu suvremenim e u r o p pokretanja skim i cirkularne „ledicama“ svjetskim ekonomije u g radov ima – našoj držav i. naglasio je Bilić. Vjerujem da je ovo Danski veleposlanik temelj još bolje suradnje u budućnosti. Imali smo nije krio oduševljenje viđenim prilike u Danskoj posjetiti u Ludbregu. – Novi sam veleposlanik, tek “živući laboratorij”, gdje oni testiraju sve nove suvremene, sam mjesec dana u Hrvatskoj i

PRIMJER

vrlo sam rado prihvatio poziv gradonačelnika. Ovdje sam s gradonačelnikom Albertslunda, grada koji se smjestio malo izvan Kopenhagena, da bismo s predstavnicima Ludbrega i

Danci inspirirani posjetom, jer su vidjeli pravu profesionalnost na djelu ovog kraja razgovarali kako da naša mjesta i gradove uistinu pripremimo za 21. stoljeće. Ovdje mi se jako sviđa, počevši od vremena koje nas je dočekalo. Imali smo priliku isprobati električni bicikl koji

ima tzv. “Kopenhagen wheel”, koji pretvara klasični bicikl u električni. Iznimno sam inspiriran današnjim posjetom jer smo vidjeli pravu profesionalnost na djelu i uistinu je bilo edukativno – pojasnio je veleposlanik Thorning. Gradonačelnik Christiansen daljnju suradnju s Ludbregom vidi i kroz razvijanje novih tehnologija te obnovljive izvore energije. – Grad Ludbreg već ima električne bicikle i automobil, a ovdje smo da vidimo kako još možemo povećati slične kapacitete kako bismo bili još ekološki prihvatljiviji gradovi. Ovdje se vidi veliki trud, a da bismo postigli još više, uvijek je potrebna suradnja – zaključio je Christiansen.

OPĆINA VINICA Najmedicinska sestra Hrvatske Božena Kapitarić organizirala je humanitarnu akciju

Za 7800 kuna kupljena oprema za palijativnu skrb U prostorijama Općine Vinica u srijedu je održana predaja kupljene opreme i pomagala OŠ Vinica, Dječjem vrtiću „Sreća“ i Općini Vinica. Akciju pod nazivom „Cvijećem do pomoći“ organizirala je Božena Kapitarić, najmedicinska sestra Hrvatske.

Hvala svima!

– Moram priznati da smo se čak malo i bojali da akcija neće uspjeti, no znam da mještani Vinice, u kojoj sam odrasla, imaju jako veliko srce, empa-

tični su i vole pomagati, što su u ovoj humanitarnoj akciji i dokazali – rekla je Kapitarić na konferenciji za novinare u povodu završetka humanitarne akcije koja je na njezinu inicijativu započela u travnju. Kapitarić je dodala da je u okviru ove akcije donirano više od tisuću sadnica cvijeća, čijom je prodajom prikupljeno 7800 kuna. – Za prikupljene novce kupili smo dva antidekubitalna madraca s navlakama i kolica za guranje za stare i nemoćne

koje će moći koristiti mještani Općine Vinica. Također, za vrtić su kupljena didaktička sredstva, a za školu dva seta za učenje matematike za učenike s posebnim potrebama – rekla je organizatorica humanitarne akcije, zahvalivši Općini Vinica i njezinim djelatnicima na pomoći i podršci u provedbi ove akcije, ali i donatorima cvijeća. Najmedicinskoj sestri Hrvatske, djelatnicima Općine i svim mještanima zahvalio je i načelnik Općine Vinica Marijan Kostanjevac.

– Naša Božena Kapitarić, koja radi na Odjelu onkologije Županijske bolnice Čakovec i koja je najmedicinska sestra u Hrvatskoj drugu godinu zaredom, imala je posebnu želju da odradi humanitarnu akciju na području Općine Vinica, što smo svi mi rado prihvatili. Kupljena je vrijedna oprema koju će moći koristiti mještani naše općine te djeca u vrtiću i školi i na tome joj zahvaljujem – rekao je Kostanjevac i dodao da će Općina i dalje podržavati slične akcije.

Život

REGIONALNI TJEDNIK || 24. listopada 2017., br. 701

Maštoviti trnovečki školarci po drugi put domaćini Županijske smotre Dani kruha Dani kruha – Dani zahvalnosti za plodove zemlje svečano su obilježeni u osnovnim školama u Trnovcu i Šemovcu. Osnovna škola Šemovec bila je domaćin ovogodišnje Županijske smotre Dana kruha. Na Franjevačkom trgu u Varaždinu predstavile su se 32 školske ustanove. Osnovna škola Šemovec domaćinstvo je zaslužila jer se prošle godine na manifestaciji posebno iskazala svojim trudom, maštovitošću i kreativnošću, na što je posebno ponosan načelnik Općine Trnovec Bartolovečki – Prije pet godina domaćin Dana kruha bila je

OŠ Trnovec i ja sam danas zaista sretan i ponosan što je ovog puta ta čast pripala i drugoj našoj školi. To je još jedan u nizu uspjeha koje naši učenici postižu. Djeca trebaju cijeniti kruh, od onoga zrna koje se stavi u polje, posije, pa do onoga trenutka kad taj kruh blaguju – izjavio je Zvonko Šamec na smotri u Varaždinu. Učenici OŠ Trnovec svečanost su priredili u svojoj školi. U nazočnosti učenika i učitelja te ravnateljice škole Radmile Sačić, đakon Marko Domiter blagoslovio je kruh, a učenici su izveli priredbu.

KADA ĆE NOVI STUPOVI Čitatelji se požalili na neadekvatnu rasvjetu u Vinogradskoj ulici u Jakopovcu

RJEŠENJE? Načelnik Općine Jalžabet Mirko Magić problem prebacuje na varaždinsku Elektru, koja, kako kaže, nije osigurala potrebne žice i kablove. Direktor Elektre Zvonko Rožmarić kratko je izjavio da su u fazi dogovora o realizaciji s načelnikom Općine Mirkom Magićem.

Što je ulica bez prave rasvjete?! Mještani Jakopovca već se godinama žale na neadekvatnu rasvjetu u dijelu Vinogradske ulice. Prošle je godine pedesetak mještana potpisalo peticiju kojom od Općine Jalžabet traže zamjenu drvenih rasvjetnih stupova, no do danas Općina Jalžabet i varaždinska Elektra taj problem nisu riješile. Piše: MIRNA GRABAR mgrabar@regionalni.com

– Kako je moguće da naša ulica već godinama nema adekvatnu rasvjetu u noćnim i ranojutarnjim satima?! Uskoro će zima, a djeca moraju u školu, bez da im je osvijetljena cesta – požalili su se Stjepan Sačić i Stjepan Pauker, mještani Jakopovca.

Ugrožena sigurnost

Naime, već se godinama žale da je dio Vinogradske ulice u Jakopovcu u Općini Jalžabet bez odgovarajućih rasvjetnih stupova. Objašnjavaju da se na pedesetak stanovnika koji žive u tom dijelu ulice nalazi desetak starih, drvenih rasvjetnih stupova koji ugrožavaju sigurnost svih koji prolaze Vinogradskom ulicom. Pitaju se i kako je moguće da je ponestalo betonskih

stupova baš na tom dijelu, iako je ostatak ulice obnovljen novim, betonskim rasvjetnim stupovima. – Uz obiteljske kuće, tu se nalaze i vikendice, pa kada dođu „vikendaši“ i malo više popiju, nema šanse da ulicu vide s preglednošću. Stoga je moguće da se dogodi i prometna nesreća – rekao je Stjepan Sačić i dodao da je mještanima neadekvatnom rasvjetom otežano svakodnevno bavljenje aktivnostima, kao i da je ugrožena sigurnost kretanja prometnom cestom. Stjepan Sačić objasnio je i da je krajem prošle godine pedesetak mještana potpisalo peticiju u vezi postavljanja novih rasvjetnih tijela. Nakon što nisu mogli uspostaviti komunikaciju s predsjednikom Mjesnog odbora Jakopovec, kaže Sačić, s peticijom su se obratili načelniku Općine Jalžabet Mirku

Magiću. – Uvidom u javno dostupne podatke u Službenom vjesniku Varaždinske županije uočili smo da je u Proračunu za 2016. godinu bilo namijenjeno 50 tisuća kuna za nabavu novih

Peticiju je potpisalo pedesetak mještana Jakopovca rasvjetnih tijela, te da do 30. lipnja 2016. nije utrošena za nabavu istih niti jedna kuna – stoji u podnesku koji su uputili Općini Jalžabet. Zamolili su i načelnika Općine da sredstva za uvažavanje njihovih potreba uvrste u Proračun Općine Jalžabet u 2017. godini. Nakon što su se čitatelji požalili, kontaktiran je i načelnik Općine Jalžabet Mirko Magić koji je rekao da problem postav-

ljanja nove rasvjete nije u Općini Jalžabet, nego u varaždinskoj Elektri, koja postavlja javnu rasvjetu. – Općina je naručila nove rasvjetne svjetiljke, no Elektra zbog problema nabave nema žice i kablove koje bi postavila na postojeće stupove – rekao je Magić. Obećao je riješiti problem rasvjete odmah nakon što se tehničke mogućnosti poprave. Stoga smo kontaktirali i direktora Elektre Varaždin Zvonka Rožmarića, koji je potvrdio da je Elektra u fazi rekonstrukcije niskonaponske mreže u Vinogradskoj ulici. - Kako bismo završili radove, potrebno je zamijeniti žice s kabelom koji je u postupku nabavke. Također, točno je da će načelnik osigurati rasvjetno tijelo - naveo je direktor Rožmarić i dodao da je predviđeni rok završetka radova do kraja 2017. godine.

Bez svjetla i u Lepoglavi

Problem s postavljanjem rasvjetnih tijela ima i Grad Lepoglava. Reflektori na igralištima u Viletincu, Čretu i Gečkovcu su postavljeni, no ne svijetle. – Čeka se da Elektra osigura priključak struje na koji će reflektori biti priključeni. Elektra zbog problema s nabavom kablova kasni s mnogim planiranim projektima, no u Gradu Lepoglavi se nadaju da će taj problem ubrzo biti riješen – navode iz Grada Lepoglave.

OTVORENJE Obnovljena Dravska ulica u dužini od 500 metara, iduće godine u planu je obnoviti i drugi dio

Djeca u Trnovcu od sada sigurnije u osnovnu školu

Ukupna vrijednost investicije je 944.205,77 kuna

U Općini Trnovec Bartolovečki u četvrtak, 19. listopada, otvorena je obnovljena Dravska ulica u dužini od 500 metara. Obavljeno je proširenje prometnice, postavljen je kvalitetniji sloj asfalta, izgrađen je nogostup i riješena je odvodnja. Ukupna vrijednost investicije je 944.205,77 kuna, od čega je Općina sudjelovala sa 175.000 kuna, a Županija preko ŽUC-a sa 769.205,77 kuna. – Riječ je o jednoj od žila kucavica Trnovca. Djeca kroz Dravsku ulicu

idu prema školi. Zahvaljujemo Županiji, a vjerujem da ćemo uspjeti u svojem naumu da se obnovi i drugi dio ulice – rekao je Zvonko Šamec, načelnik Općine Trnovec Bartolovečki. Riječ je o dobrom primjeru suradnje Općine, Županijske uprave za ceste i Županije. – Ovim zahvatom riješili smo pitanje sigurnosti sudionika u prometu, a i odvodnju. Financije i prihodi ŽUC-a nisu riješeni. Vjerujem da će se to riješiti i da u perspektivi nećemo

morati u dva navrata uređivati slične dionice, nego da ćemo to napraviti u jednom – istaknuo je ravnatelj ŽUCa Tomislav Osonjački. Na financije ŽUC-a osvrnuo se i župan Radimir Čačić. – Zadnjih deset godina ŽUC se oštećuje i zakida. Kad sam u prvom mandatu bio župan, budžet ŽUC-a je bio tri puta veći nego budžet Županije, a sada je na istoj razini. Država ne vodi računa o ŽUC-u, a s druge strane se svašta financira i subvencionira – zaključio je župan Čačić. (it)

24. listopada 2017., br. 701 || REGIONALNI TJEDNIK

REPUBLIKA HRVATSKA Varaždinska županija G rad V araždin www.varazdin.hr . e-mail: varazdin@varazdin.h

Upravni odjel za društvene djelatnosti

OBAVIJEST O OBJAVI JAVNOG POZIVA ZA PRIJAVU PROGRAMA/PROJEKATA UDRUGA U KULTURI ZA OSTVARIVANJE PRAVA NA FINANCIJSKE POTPORE U OKVIRU RASPOLOŽIVIH SREDSTAVA GRADSKOG PRORAČUNA ZA 2017. GODINU Na temelju članka 5. i članka 20. Odluke o financiranju javnih potreba Grada Varaždina („Službeni vjesnik Grada Varaždina“, broj 10/15) te sukladno članku 76. Statuta Grada Varaždina („Službeni vjesnik Grada Varaždina“, broj 5/09, 1/12, 2/13 i 4/14 – pročišćeni tekst), Upravni odjel za društvene djelatnosti Grada Varaždina raspisuje Javni poziv za prijavu programa/projekata udruga u kulturi za ostvarivanje prava na financijske potpore u okviru raspoloživih sredstava gradskog proračuna za 2017. godinu. Rok za podnošenje prijava je do iskorištenja predviđenih sredstava, a najkasnije do 1. prosinca 2017. godine, a sve potrebne informacije o podnošenju prijave, kao i sve potrebne obrasce, adresu za podnošenje prijava, upute za prijavitelje i objavljeni javni poziv možete pronaći na službenoj stranici Grada Varaždina www.varazdin.hr.

PROTON d.o.o. Gornji Kneginec, Toplička 148 HR-42204 Turčin

Za potrebe realizacije novougovorenih poslova raspisuje se natječaj za:

MONTERE/POMOĆNE RADNIKE Broj traženih radnika: 10 Uvjeti: • SSS – tehničke struke • poznavanje bravarskih poslova (nijeuvjet) • vozačka dozvola B kategorije Radni odnos na neodređeno. Molimo da svoju ponudu s kratkim životopisom pošaljete u roku od 14 dana od oglašavanja. PROTON d.o.o. Toplička 149, Kneginec Gornji 42204 Turčin e-mail: proton1@vz.t-com.hr www.proton.hr

oglasi

poslovni svijet

REGIONALNI TJEDNIK || 24. listopada 2017., br. 701

azra Rezultati provedbe projekta “Razvoj mreže podrške korisnika ESI fondova”

AZRA: kanal za privlačenje europskog novca u Županiju Agencija za razvoj Varaždinske županije (AZRA) je tijekom prve godine provedbe projekta “Razvoj mreže podrške korisnika ESI fondova”, kao pružatelj savjetodavne podrške, sudjelovala u pripremi devet projekata ukupne vrijednosti 15,1 milijun kuna. Također, na istom projektu AZRA kroz pružanje savjetodavne podrške sudjeluje u provedbi triju projekata ukupne vrijednosti 9,2 milijuna kuna.

Savjetodavna podrška

Sufinanciranje projekta “Razvoj mreže podrške korisnika ESI fondova” AZRA je osigurala u okviru Poziva na iskaz interesa regionalnim koordinatorima za dodjelu bespovratnih sredstava iz prioritetne osi 10 – Tehnička pomoć iz Operativnog programa Konkurentnost i kohezija 2014. – 2020. Vrijednost projekta iznosi 1.421.576,59 kuna, a 84,99 posto, odnosno 1.208.340,10 kuna, iznos je bespovratnih sredstava. Projekt sufinancira Europska unija iz Europskog fonda za regionalni razvoj. Projekt se provodi od 1. listopada 2016. do 31. prosinca 2018. godine, a u sklopu njega je AZRA osigurala besplatnu savjetodavnu podršku svim javnompravnim tijelima s

područja Varaždinske županije. Savjetodavna podrška može se koristiti za pripremu i/ili provedbu projekata, a kako bi se osigurala transparentna dodjela podrške, objavljen je Poziv na prijavu za primanje savjetodavne podrške za pripremu i provedbu projekata. Tekst poziva i potrebne obrasce moguće je pronaći na stranicama AZRA-e www.azra.hr. – AZRA d.o.o. gradi kapacitete javnopravnih tijela s područja Varaždin-

INFO DAN Treći Info-dan održat će se 24. listopada ove godine u Županijskoj palači u Varaždinu od 9.45 do 12.30 sati ske župa n ije z a upravljanje projekata. Tome u prilog govori i činjenica da je prolaznost projekata za koje je pružena savjetodavna podrška u sklopu projekta “Razvoj mreže podrške korisnika ESI fondova” visokih 71 posto – ističe direktor AZRA-e d.o.o. Krunoslav

Lukačić i pojašnjava da se, uz pruženu savjetodavnu podršku, za javnopravna tijela organiziraju i različite informativne i edukativne aktivnosti s ciljem predstavljanja operativnih programa, primjera dobre prakse kao i metodologije upravljanja projektima. – Ovim putem pozivam sva javnopravna tijela da nam se jave za pomoć kod pripremanja projektnih ideja i projekata, ne bi li zajedno iskoristili dane mogućnosti za razvoj poslovanja i usluga te povećanje konkurentnosti i zapošljivosti.

promo

Projekt se provodi od 1. listopada 2016. do 31. prosinca 2018. godine. U sklopu projekta AZRA je osigurala besplatnu savjetodavnu podršku svim javnopravnim tijelima s područja Varaždinske županije.

Dan o ESI fondovima

Jedna od ključnih aktivnosti u sklopu projekta je i održavanje tematskih info dana o europskim strukturnim i investicijskim fondovima. Na Info danu sudionicima će biti predstavljene osnovne odrednice provedbe projekata vezane uz uvjete vidljivosti i promociju, javnu nabavu, izvještavanje, arhiviranje te upravljanje rizicima. Sudionicima će također biti predstavljeni i trenutno otvoreni natječaji na koje se mogu prijaviti javnopravna tijela. Treći Info dan održat će se 24. listopada ove godine u Županijskoj palači u Varaždinu od 9.45 do 12.30 sati.

KONFERENCIJA Na Danima regionalnoga razvoja i EU fondova

U izradu Nacionalne strategije U Šibeniku je od 5. do 7. listopada održana konferencija “Dani regionalnoga razvoja i EU fondova“, koju je organiziralo Ministarstvo regionalnoga razvoja i fondova EU.

Ključno za razvoj

Cilj konferencije bilo je informiranje potencijalnih korisnika o aktualnostima politike ravnomjernoga regionalnog razvoja te mogućnostima financiranja lokalnih i regionalnih razvojnih projekata uz pomoć sredstava iz EU fondova. Na konferenciji su predstavljeni Nacionalna razvojna strategija RH, novi zakonodavni okvir regionalnog razvoja, nacionalni programi financiranja projekata jedinica lokalne i regionalne samouprave, dosadašnji rezultati te aktualne mogućnosti financiranja projekata iz Europskog fonda za regionalni razvoj, Europskoga

socijalnog fonda, Europskoga poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj i Europskog fonda za pomorstvo i ribarstvo, kao i iskustva Slovačke Republike. Sporazum o suradnji na izradi Nacionalne razvojne strategije do 2030. godine i procesu pripreme zalihe lokalnih razvojnih projekata (vrijednih ukupno 21 milijun kuna) potpi-

sali su predstavnici regionalnih koordinatora. Sporazum, u okviru kojeg je AZRA-i dodijeljeno milijun kuna, potpisao je direktor Krunoslav Lukačić s ministricom regionalnoga razvoja i fondova Europske unije Gabrijelom Žalac. – Sada smo ključni partner Ministarstvu u izradi ove strategije – rekao je Lukačić.

Lukačić: U prvih godinu dana sudjelovali smo u pripremi devet projekta vrijednih 51,1 milijuna kuna

Europska unija Zajedno do fondova EU

Projekt je sufinancirala Europska unija iz Europskog fonda za regionalni razvoj

poslovni svijet

24. listopada 2017., br. 701 || REGIONALNI TJEDNIK

DONOSIMO Otvorena cesta koja spaja autocestu s Poslovnom zonom Jalžabet i najavljen novi projekt

Uskoro još jedan rotor kod Zone Ministar Butković je najavio još projekata u budućnosti, uz zaključak da je jedan od zadataka Vlade ravnomjerno ulaganje u cijelu Hrvatsku i kroz državna i europska sredstva omogućiti razvoj poduzetničkih zona Jalžabet je dobio spojnu cestu između Poduzetničke zone i autoceste Zagreb – Goričan, a kreće procedura za izgradnju rotora. Cesta – čije otvorenje je došao popratiti i ministar Oleg Butković – duga je 270 metara i stajala je 1,5 milijuna kuna. Nalazi se stotinjak metara od naplatnih kućica na autocesti i skraćuje put zaposlenicima i partnerima do Poslovne zone. – Godinu dana je trebalo za dovršetak ovog, desnog skretača. Nije to neki veliki projekt, ali ovim dolaskom pokazujemo da su i mali projekti važni kad omogućuju

kvalitetniji život stanovnici- čak da je jedan od zadataka ma – rekao je miniVlade ravnomjerno star Butković. S ulaganje u cijenjim je došlo lu Hr vatsku nekoliko sui k roz d rradnika, a žavna i U Poslovnoj zoni uz čelne europska ljude Jalsredst va Jalžabet su četiri žabeta omogućido čekati razvoj tvrtke s više od tisuću li su ih poduradnika, a Zona je do i loka lni zetničkih načelnici i zona. sada imala samo gradonačelSaborski nici. zastupnik i jedan ulaz predsjednik Općinskog vijeća JalžaKružni tok Ministar je najavio još pro- beta Josip Križanić najavio jekata u budućnosti, uz zaklju- je na istom spoju izgradnju

Novi ulaz

kružnog toka. – Bit će to isti kružni tok kao onaj kod Luminija, a povezivat će kneginečku i jalžabetsku poslovnu zonu prema Knegincu. Idejno rješenje je gotovo i slijedi izrada projekta – rekao je. Na kratkom potezu se nalaze tri najveće poslovne zone – Varaždin, Kneginec i Jalžabet. Svakodnevno se otvaraju nova radna mjesta i Zona je dosad imala samo jedan ulaz. – Ova cesta je mala, ali važna, i zbog toga jer je ona jedini alternativni pravac. Ne daj Bože da se nešto dogodi, lakši je pristup hitnim službama i

Bit će to isti kružni tok kao onaj kod Luminija, a povezivat će kneginečku i jalžabetsku poslovnu zonu prema Knegincu. Idejno rješenje je gotovo i slijedi izrada projekta.” Josip Križanić, saborski zastupnik

kome će već trebati – rekao je Josip Kkrižanić. S njim se složio i načelnik Jalžabeta Mirko Magić, koji je također istaknuo praktičnost ovog skretanja u Poslovnu zonu direktno s autoceste.

– Tu su četiri velika poduzeća, sad smo dobili ulaz s autoceste, a kružnim ćemo tokom dobiti i izlaz našoj Poslovnoj zoni. Sad imamo ulaz s autoceste, a s kružnim tokom dobit ćemo i izlaz – rekao je načelnik.

Klub nordijskog hodanja Varaždin e-mail: klubnh.varazdin@gmail.com www.knh.varazdin.hr

ZAHVALA Povodom uspješne organizacije varaždinskih festivala nordijskog hodanja i pješačenja, Klub nordijskog hodanja Varaždin zahvaljuje : 1. Pokrovitelju 2. varaždinskog festivala nordijskog hodanja i pješačenja Turističkoj zajednici Grada Varaždina i Društvu turističkih vodiča i pratitelja Varaždin. 2. Gradu Varaždinu, Varaždinskoj županiji, kao i svim javnim ustanovama i organizacijama koje su nam pomogle u organizaciji festivala. 3. Sponzorima i donatorima Festivala : Croma-Varaždin d.o.o. Sveti Ilija, MIV Metalna industrija Varaždin d.d. Varaždin, ,Marlex d.o.o. Varaždin, Ekos pekarnica do.o.o. Varaždin, Vincek d.o.o. Varaždin, Event24 d.o.o. Zagreb, Marti d.o.o. Prelog,Tehnomobil Elsting d.o.o. Varaždin,Gumiimpex GRP d.o.o. Varaždin, PZC d.o.o. Varaždin,Poliklinika Sveti Nikola Varaždin,VIS konfekcija d.d. Varaždin, Vjeran Majstor j.d.o.o. Varaždin, Konzum d.d. Varaždin, BHS corrugated strojevi d.o.o. Varaždin, DOOR-ugo d.o.o. Čakovec, AC Baumgartner d.o.o. Čakovec, Fiona d.o.o. Varaždin, Colas Hrvatska d.o.o. Varaždin, Pčelarstvo Namjesnik Ludbreg. 4. Svim članovima Kluba nordijskog hodanja Varaždin koji su svojim nesebičnim volonterskim radom organizirali 1. i 2. varaždinski festival nordijskog hodanja i pješačenja.

Dobrovoljnim darivateljima krvi zahvaljujemo i čestitamo dan dobrovoljnih darivatelja krvi 25. listopad Zahvaljujemo svima koji su nam pružili suradnju u organizaciji i provođenju akcija dobrovoljnog darivanja krvi u Varaždinskoj županiji. hrvatski crveni križ zajednica udruga društvo crvenog križa varaždinske župšanije gradska društva crvenog križa varaždin, ivanec, novi marof i ludbreg

Sport

REGIONALNI TJEDNIK || 24. listopada 2017., br. 701

Novi poraz Varteksa, remi Međimurja kod kuće

sport

Nogometaši Varteksa odigrali su utakmicu 10. kola 3. HNL Istok kod Slavonije u Požegi, gdje su na kraju ostali i bodovi. Domaćin je slavio s 3:1. Poveli su Požežani u 20. minuti preko Ivana Smojivira, a četiri minute kasnije Bruno Boban povisio je na 2:0. U 32. minuti bumbari su ostali s desetoricom na terenu. Pocrvenio je Goran Spasić, koji je prvo u 31. minuti

www.regionalni.com/sport Zovite nas na 042/290-777

4. LIGA VŽ-ČK

zaradio žuti karton zbog “laktarenja”, da bi minutu kasnije zbog prigovora sucu zaradio i drugi. U 68. minuti Bruno Podobnik povisio je na 3:0, dok je počasni gol Varteksa zabio Yuki Takatoku u 85. minuti. Nogometaši Međimurja odigrali pak bez pogodaka s Vukovarom 1991. U sljedećem kolu bumbari igraju susjedski derbi s Međimurjem. (it)

NAPETO U dinamičnom susretu Vinkovčani slavili u šesnaestini finala Hrvatskoga kupa

U kiši promašaja nogometaši Varaždina ispali od Cibalije - Varaždinci su me pozitivno iznenadili. Izdvojio bih Jerteca, koji je odigrao fantastičnu utakmicu - rekao je trener Mladen Bartolović Piše: IVAN TOMAŠKOVIĆ ivan@regionalni.com

Tri boda za Nedelišće Kompletirano je 10. kolo Četvrte lige Varaždin – Čakovec, a od predstavnika iz Varaždinske županije do slavlja su stigli samo Novi Marof i Bednja. Novomarofčani su u županijskom derbiju pobijedili Plitvicu iz Gojanca 4:2. Za nogometaše Novog Marofa zabijali su Tomislav Harmicar, Mislav Sakač, Nikola Šafarić i Igor Beštek, dok su se za Gojančane u strijelce upisali Luka Tomašić i Krunoslav Buhin. Beletinčani su na domaćem terenu bili bolji od Rudara 3:1. Dva gola za domaće zabio je Filip Holi, da bi jednog dodao Marko Lučić. U preostalim utakmicama, Jalžabet je s 4:1 poražen od Pušćina, Nedeljanec s 3:1 od Međimurca, Zelengaj s 4:1 od Poleta u Sv. Martinu na Muri, dok je Podravina kod Dinama u Domašincu doživjela poraz rezultatom 2:0. Sloboda iz Slakovca bila je bolja od čakovečke Sloge, dok je u derbiju kola Nedelišće pobijedilo Mladost Komet iz Preloga 4:2. (it)

– Srce mi je puno iako smo ispali. Ovih tri tisuće ljudi koji su došla na stadion samo su potvrda koliko Varaždincima fali nogomet. Ne znam i ne razumijem zašto se mi Varaždinci svađamo i idemo jedni protiv drugih. Ne znam zašto je netko protiv Branka Ivankovića, najboljeg varaždinskog trenera, protiv Vugrinca, Šafarića, Mrmića. Mi nismo protiv nikoga, želimo i borimo se za jedan klub u Prvoj ligi. Ne napadamo nikoga, šutimo, trošimo svoje novce, svoje prijatelje. Iz ovog kluba nikad nije izašlo ništa negativno, nikome ne prijetimo, nikog ne vrijeđamo. Ljudi, urazumite se, idemo sjesti, dogovoriti se i idemo vratiti nogomet u Prvu ligu – rekao je Dalić nakon susreta šesnaestine finala Hrvatskoga nogometnoga kupa na gradskom stadionu u Varaždinu između istoimenog domaćina i prvoligaša Cibalije. Mnogo promašaja Bila je to utakmica u kojoj su se Varaždinci napromašivali. Dobro su pritisnuli goste, no izostala je realizacija, pa se na odmor otišlo rezultatom 0:0. Napadački su nastavili i u drugom dijelu, ali lopta nije išla u gol. Kako

Iznenađujući poraz od fenjera Nogometaši Varaždina doživjeli su iznenađujući poraz kod fenjera Kustošije. Domaća momčad slavila je s minimalnih 1:0. Jedini pogodak na utakmici zabio je Tomislav Hanžek u 28. minuti. Za zagrebački sastav gotovo cijelu utakmicu odigrao je bivši igrač Varaždina Ivan Posavec, koji je izašao u 90. minuti iz igre. Nakon poraza u 13. kolu, Varaždinci i dalje drže petu poziciju Lige, a u sljedećem kolu dočekuju Hrvatski dragovoljac, pretposljednju momčad Lige. Dejan Glavica bio je vrlo raspoložen protiv svoga bivšega kluba i predstavljao je pravu opasnost

to obično biva, kad ne zabiješ – primiš pogodak. U 64. minuti Marko Mladić se ubacio po desnoj strani i pronašao Marka Dabru, koji je loptu poslao u mrežu. Samo četiri minute kasnije gosti su postigli i drugi pogodak. Nakon ubacivanja iz kuta vrataru Nevistiću ispala je lopta. Odbitak je „pokupio“ Špiro Perčić, koji je rutinerski poentirao za povećanje vodstva. U 81. minuti Josip Golubar je smanjio nakon asistencije

Darija Jerteca. Nakon smanjenja vodstva, varaždinski

Za Cibaliju su zabijali Dabro i Perčić, dok je za Varaždince zabio Golubar nogometaši mogli su i izjednačiti. U 90. minuti Erić se našao oči u oči sa Šubarićem, no gostujući vratar odlično

je obranio. Vinkovčani su se tako plasirali u osminu finala. – Bitan je bio samo prolaz. Znali smo da su Varaždinci dobra ekipa i to su pokazali. Bilo je puno prilika s jedne i druge strane. Uspjeli smo ih primiriti s dva brza pogotka. Nogometaši Varaždina su me pozitivno iznenadili. Izdvojio bih Jerteca, koji je odigrao fantastičnu utakmice – rekao je trener Cibalije Mladen Bartolović, koji je s Jertecom dijelio svlačionicu u Hajduku.

Varaždinski trener Mario Kovačević bio je zadovoljan igrom, no ne i realizacijom. – Prvo poluvrijeme, umjesto da vodimo dva-tri razlike, završilo je 0:0. I nakon što smo primili dva zgoditka, tražili smo gol i uspjeli. Imali smo prilike za izjednačenje, no lopta nije htjela u gol. Nevjerojatno je da se ne zabije gol u nekim situacijama ili ne odigra dobar zadnji pas. Ovako moramo nastaviti i dalje – zaključio je Kovačević.

PLIVANJE Čak 28 članova varaždinskoga kluba Barok nastupilo na zagrebačkome mitingu Vidra

Leoni Juriši srebro, a Petri Švetak i Niku Balenti bronce Mladi plivači Baroka nastupili su u subotu, 21. listopada, na međunarodnome mitingu “Vidra” u Zagrebu. U jakoj konkurenciji od ukupno 366 natjecatelja iz Hrvatske i Bosne i Hercegovine natjecalo se 28 plivačica i plivača Baroka u pet kategorija. Najistaknutiji članovi bili su Leona Juriša s osvojenim srebrom na 100 m leđno i 4. mjestom na 100 m leptir u E kategoriji, Petra Švetak s broncom na 100 m prsno u D kategoriji te Niko Balenta s broncom u istoj disciplini. Treba istaknuti i Niku Dobovičnik, Anamariju Zavrtnik, Lovru Pintarića, Luku

Štumbergera i Filipa Kukeca, koji su bili nadomak medalja. Nika je doplivala do 4. mjesta na 100 m mješovito i 100 m slobodno, dok je Anamarija bila 5. u istim disciplinama u D kategoriji. Lovro je zauzeo 4. mjesto na 100 m leptir u B kategoriji, a Luka je, također, na 100 leptir bio 4. u D kategoriji, dok je u utrci na 100 m prsno zauzeo 5. mjesto. Još jedno 4. mjesto zauzeo je Filip Kukec – na 100 m prsno u E kategoriji. Sljedeći nastup varaždinske plivače i plivačice očekuje na Kupu Grada Koprivnice 4. studenoga. (it)

Kultura stanovanja Poseban prilog Regionalnog tjednika

PRIRODNE I LIJEPE Infracrvene grijaće ploče idealne su za oblikovanje prostora u svakom domu

Ove zime ugrijte svoj dom slikama Osim uštede energije, zahvaljujući infracrvenim valovima koje emitiraju ploče ovakva vrsta grijanja ukućanima pruža osjećaj prisutnosti Sunčeve topline. Ploče ne samo da su tanje od zaslona televizora već su i moderne, učinkovite, štedljive te ekološke.

Piše: Josip Novak jnovak@regionalni.com

Infracrvene grijaće ploče idealne su za oblikovanje prostora u svakom domu, a najbolje vrijeme za početak njihova korištenja je u ranu jesen, kada noći postaju svježije i vlažnije

Izvana – dizajn

Osim uštede energije, zahvaljujući infracrvenim valovima koje emitiraju ploče ovakva vrsta grijanja ukućanima pruža osjećaj prisutnosti Sunčeve topline. S osebujnim infracrvenim panelima austrijskog proizvođača D4H mogli su se upoznati i znatiželjnici na ovogodišnjoj Ambienti. Riječ je o pločama debljine dva centimetra koje teže od 1,2 do najviše 2 kilograma. One ne samo da su

tanje od zaslona televizora isporučuje zidnu konzolu, već su i moderne, učinkovite, tiple, vijke, svrdla, praktičnu štedljive te ekološke. Cijena libelu, metar, olovku, pa čak im je povoljna i vrlo lako se po i blok za bilješke. Tu su još daljinski upravljač, tersistemu “uradi sam“ mostat s punjačom montiraju na bilo i integrirana bekoji zid. Dolaze žična elektrou dvije stannika. Uštede dardne dipri korištemenzije, 80 Dolaze u dvije nju panela x 60 i i 40 standardne mogu se x 60 centidimenzije,u bijeloj jednostavmetara, u no izračubijeloj boji boji ili s apliciranom nati. Za griili s aplicislikom koju kupac janje stana ili ra nom sl ikuće godišnje kom koju kusam odabire potrošimo više pac sam odabire. od 1000 eura, što Infracrvene grijaće mnogima predstavlja velik ploče štede svojim vlasnicima vrijeme i novac. Naime, zalogaj. No, izaberete li ovaj dolaze u paketu koji sadrži sve inovativni sustav grijanja, potrebno za njihovo postav- proizvođači tvrde da s njime ljanje na zid (osim bušilice možete uštedjeti 40 posto za montažu i utičnice za pri- ukupnoga godišnjeg proraključak!). Uz njih proizvođač čuna za grijanje. U početnoj

PO IZBORU

Sadržaj Priloga vam omogućuje

fazi zagrijavanja potrošnja električne energije je 500 W, a nakon toga se smanjuje za 20 posto iako toplinsko zračenje ostaje na istoj razini. Na taj način pri konstantnom radu uštedi se petina potrebne energije za grijanje. Posebnost ovakvoga grijanja je i u tome što se zagrijavaju predmeti i tijela u prostoru, dok se kod klasičnoga (plin, klimauređaji, peći…) grije zrak koji cirkulira stvarajući prašinu i vlagu s neravnomjerno raspoređenom temperaturom. Upotrebom infracrvenih ploča štitite prirodu jer one ne stvaraju CO₂, a koriste se u svim stambenim objektima, poslovnim prostorima, garažama i skladištima. Upotreba panela je sigurna i protupožarno zaštićena, o čemu svjedoče svi nužni europski certifikati.

Kultura stanovanja

REGIONALNI TJEDNIK || 24. listopada 2017., br. 701

Kultura stanovanja

24. listopada 2017., br. 701 || REGIONALNI TJEDNIK

! E N E J I C P O T

SVE ZA KUĆU DOM I VRT

45.99 KN

-24%

79,90

34,90

BAUWELT BOJA

AKCIJA! MRAMOR TUCANIK

disperzivna bijela boja za unutarnje zidove,pakiranje 15 litara, 21720001

mat - bijeli, 4-8 mm ili 8-12 mm 62650002

4.99 KN

-20%

3,99

AKCIJA! LAMPION

dimenzije 8x8x14 cm 92210299

-12%

339.90 KN

299,

BAUWELT VARAŽDIN Optujska 171, 42000 Varaždin Tel.: +385 42 310 050 Fax: + 385 42 310 056 info@bauwelt.hr Radno vrijeme: 08:00 – 21:00 sat (PON – SUB)

AKCIJA! EMAJLIRANI KOTAO duboki, 60 l,

42730119

55 cm

849,90 KN

-18%

699,90

599,90

AKCIJA! PEĆ NA KRUTO GORIVO

TOP CIJENA! + GRATIS MJEŠALICA ZA UMIVAONIK! KUPAONSKI BLOK

22,

FLEECE DEKA

dimenzije:130x160 cm, razne boje, 24320091

Ekonomik Lux, boja antracit, snaga grijanja 5-7 KW, težina 37 kg, dimenzije 330x360x930 mm, dimovodna cijev ø120 mm, 67330026

Maja 55, ogledalo + keramički umivaonik + ormarić, širina 55 cm, 70100006

339.90 KN

-12%

299,

90 KN

AKCIJA! KOTLENKA 53 cm, 42730114

Kultura stanovanja

REGIONALNI TJEDNIK || 24. listopada 2017., br. 701

Lim-mont d.o.o. tvrtka za proizvodnju limenih proizvoda, trgovinu i usluge

VRBANOVEC

B.Radića 8

www.lim-mont.hr

42232 Donji Martijanec HRVATSKA (CROATIA)

info@lim-mont.hr

Tel: +385 (0)42 405 140 Fax: +385 (0)42 405 144

VLASTITA PROIZVODNJA Više od

40 godina sa Vama!

Profilirani limovi PUR, VUNENI i EPS Paneli

CERTIFICIRANI HRVATSKI PROIZVODI

ENERGETSKI UČINKOVITA RIJEŠENJA

Ventilacijski sustavi!

DIMNJACI

Elementi za distribuciju i razvod zraka!

- INOX - bakar - aluminato - aluminij - obojeni materijali - plastika, PPS -

Limeni krovni KONTEJNERI

pokrovi

TRANSPACK

i fasadni limovi Limopor EPS STIROPOR

KONTEJNERSKA NASELJA

• UREDSKI • STAMBENI • SANITARNI • GRAĐEVINSKI • KOMBINIRANI • MONTAŽNO-DEMONTAŽNI OBJEKAT •

- usluga CNC rezanja

GARAŽE, DRVARNICE, VIŠENAMJENSKI OBJEKTI

Vinogradarski stupovi Namijenjeni su za vinograde, voćnjake i druge zemljane površine gdje je potrebno vinovu lozu odnosno stabljiku pričvrstiti žicom i zaštititi je od nepovoljnog položaja ili oštećenja. Također, koriste se kod gradnje ograda.

Građevinska limarija

OKRUGLI ILI ČETVRTASTI SISTEM - žljebovi - kuke - opšavi - uvale - vodokotlići - izljevna koljena - cijevi - labuđi vratovi - forkufi - ukrasni zavšeci - etaže - snjegobrani -

- sa preklopom, ili bez VLASTITA PROIZVODNJA

OSTALI PROIZVODNI PROGRAM: B - Gibljive cijevi C - Ventilacija

D - Profili za pregradne zidove i spuštene stropove

F - Građevinska limarija G - Perforirani limovi H - Perforirani nosači kabela i zaštitne SAPA cijevi

J - Limovi svih vrsta i dimenzija K - Izolacije cijevovoda L - Vinogradarski stupovi M - Limopor EPS Stiropor

Sport

24. listopada 2017., br. 701 || REGIONALNI TJEDNIK

Dvije bronce Igreca u Bugarskoj na 3. International Swimming Meetingu Članovi PK Varaždin posljednjih nekoliko dana ostvarili su više zapaženih rezultata na domaćoj i međunarodnoj plivačkoj sceni. U organizaciji Plivačkoga kluba Briz iz Burgasa, u Bugarskoj je održan 3. International Swimming Meeting. U jakoj međunarodnoj konkurenciji od

408 plivačica i plivača iz čak 35 klubova iz šest zemalja nastupio je i mlađi junior PK Varaždin Jakov Igrec (2002.). Jakov se odlično predstavio i osvojio čak dvije brončane medalje, i to na 200 m delfin i na 400 m mješovito. Nastupio je još i na 200 m leđno te na 200 m mješovito. U sve četiri discipline Jakov je

isplivao osobne rekorde te na taj način najavio početak još jedne vrlo uspješne sezone. U Sisku su održana prva dva kola Liga regije 4, te je time obilježen i početak domaće plivačke sezone 2017./2018. Nastupilo je 11 klubova iz Regije 4, a plivalo se u 25-metarskom bazenu. Anamaria Cmrečak

ostvarila je najbolji rezultat u disciplini 50 m prsno, u kojoj je osvojila prvo mjesto, a na 200 m leđno bila je četvrta, dok je na 100 m delfin bila peta. Karlo Hajdinjak je osvojio tri prva mjesta, i to na 50 m prsno, 100 m slobodno i 200 m leđno, te tri druga mjesta, i to na 50 i 400 m slobodno te 100 m delfin.

HRVANJE HK Ludbreg nastupio na tri velika natjecanja

GRK VARAŽDIN 1930

Brojne medalje i seniorski naslov prvakinje Hrvatske Hrvači i hrvačice HK Ludbreg nastupili su na turnirima u Kanjiži i Ravenni te na seniorskom PH

S novim sponzorom do pobjede i poraza

Piše: Damir IvanČić damir@regionalni.com

log Prvenstva, a školskim ulaskom u noge završila je finale tušem i osvojila prvo Hrvački klub Ludbreg vrlo zlato, prvu medalju uopće u je aktivan i posljednjih ne- seniorskoj konkurenciji na koliko dana članovi Kluba PH za HK Ludbreg. Na odlično organiziranonastupili su na tri velika name međunarodnom tjecanja te ostvarili t u r n i r u u Razapažene rezulvenni u Italiji tate. nastupilo je E k i p a 250 natjeHr vačkoPrvi seniorski naslov catelja u ga kluba muškoj i Ludbreg za HK Ludbreg osvojila ž e n s ko j nastupije Marta Busija u kon k ula je na kategoriji do 58 kg uz renciji. velikome Marmeđunaapsolutnu dominaciju ta i Sanrodnom tijekom PH dra Besek turniru u os voji le su Kanjiži u Srbroncu, Victobiji. U konkuria Vrdoljak zlato, renciji 357 hrvača a Iva Gerić zlato uz iz 15 zemalja Ludbrežani su nastupili u sastavu priznanje za najbolju hrvaIvan Blatarić, Rene Duli- čicu. Teo Varga je bio vrlo kravić, Elvis Oršuš, David Čurila, Dražen Oršuš, trener Darko Frankol i predsjednik Iva Gerić osvojila Nino Dulikravić. Osvojene su dvije vrijedne je zlato na turniru medalje, ali je još važnije da u Ravenni u Italiji i su potvrdili kvalitetan rad u klubu te da ne zaostaju ni- osvojila naslov za malo za najboljim klubovi- najbolju hrvačicu ma u regiji i da su na pravom sportskom putu. blizu osvajanju bronce, nakon vodstva 6:0, a za utjehu Prvakinja Marta Busija, najistaknu- mu je pripalo peto mjesto, tija članica HK Ludbreg, Florijan Varović osvojio je osvojila je naslov seniorske broncu, a Berislav Varović prvakinje Hrvatske u kate- srebro. Trener hrvača i hrgorije do 58 kg. Apsolutno vačica HK Ludbreg u Italiji je dominirala tijekom cije- bio je Ignac Horvat.

Gradski rukometni klub Varaždin 1930 pohvalio se novim sponzorom – mađarskom tvrtkom Sport 36, distributerom sportske opreme Zeus. Svih deset kategorija varaždinskoga rukometnoga kluba odsad će nositi opremu Zeus. Riječ je o sponzorstvu vrijednom 15.000 eura, odnosno oko 110.000 kuna. – Prepoznali smo kvalitetu, masovnost i rukometnu povijest u Varaždinu. Nadamo se dobroj suradnji i vrlo dobroj sezoni – rekao je Tamas Bodis, vlasnik tvrtke Sport 36. Suradnji se raduju i iz Gradskoga rukometnoga kluba Varaždin

Busija

1930. – Vjerujem da ćemo opravdati povjerenje. Naše kategorije igraju u 10 natjecanja, i tu smo uz bok s PPD Zagreb. Seniorska ekipa ima velik potencijal i vjerujem da ćemo za godinu do dvije igrati u SEHA ligi – istaknuo je Romano Puček, dopredsjednik varaždinskoga rukometnoga kluba. Inače, varaždinski premijerligaš u četvrtak, 19. listopada, odigrao je susret četvrtoga kola protiv Dubrave i slavio 34:29, dok su u subotu, 21. listopada, u sklopu petoga kola poraženi kod vinkovačke Spačve rezultatom 30:29. (it)

ŽRK KOKA

Uvjerljiva pobjeda Rukometašice Koke u nedjelju, 22. listopada, odigrale su utakmicu petoga kola Prve hrvatske rukometne lige za žene kod Pitomače i slavile 39:30. Prvo poluvrijeme igralo se gol za golom, a na odmor se otišlo rezultatom 16:18 za kokice. U drugo poluvrijeme Varaždinke su ušle bolje i na

početku napravile seriju od 3:0. Obrana je bila čvrsta i pokretljiva, a napad brz s puno polukontri i na kraju su stigle do uvjerljivog slavlja. Golmanica Tušek skupila je 17 obrana, a u napadu se posebno istaknula Dejana Miloslavljević s 14 golova. Sljedeće kolo Varaždinke igraju u subotu protiv Bjelovara s početkom u 16 sati. (it)

STOLNI TENIS Pobjeda STK Starr protiv STK Pula i odigrane utakmice Europske Superlige

Naporan, ali uspješan vikend u Svetome Martinu Nakon poraza u Dubrovniku i pobjede nad Podravkom, varaždinski su stolnotenisači iz STK Starr u nedjelju slavili uvjerljivom pobjedom protiv Pule. U dvorani Lifeclass Termi Sveti Martin igrane su utakmice 3. kola Hrvatske Superlige, a sve je bilo gotovo vrlo brzo. U prvom je susretu Zeng Jia s 3:1 slavio protiv Marina Runjića, potom je s 3:1 Nikola Horvat bio bolji od Frane Runjića, a istim

rezultatom Ronald Redjep od Tomislava Marakovića, da bi u igri parova Zeng i Redjep opet s 3:1 pobijedili braću Runjić. U 4. kolu STK Starr gostuje kod STK Igea, a susret se iduće subote igra u Varaždinu. – Naporan, ali uspješan vikend u Svetome Martinu od petka do nedjelje uz susrete Europske Superlige, gdje smo od Mađara izgubili 6:0, a s Česima i Slovacima u oba susreta odigrali 5:5, te danas u

Hrvatskoj Superligi ubilježili pobjedu protiv Pule – zadovoljan je predsjednik STK Starr Ronald Redjep. Protiv Čeha i Mađara igrali smo bez naša prva dva reketa, Zenga i Tana, čemu valja dodati kako nam je Zeng bio od velike pomoći u pripremi mečeva protiv mladih reprezentacija Češke i Slovačke, gdje je kao trener predvodio našu ekipu. Zeng se još uvijek oporavlja od neugodne ozljede te ga čuvamo za na-

stavak hrvatskog prvenstva – zaključuje Redjep. Česi, Slovaci i Hrvati nakon prvoga kola Europske Superlige bodovno su izjednačeni, a Mađari im bježe tri boda. Ako u nastupajućem susretu STK Starr ostvari pobjedu nad Česima i Slovacima, što svakako mogu uz nastup Zenga i Tana, tada će se plasirati u polufinale ovoga uglednoga europskoga stolnoteniskoga klupskog natjecanja.

Autostil

REGIONALNI TJEDNIK || 24. listopada 2017., br. 701

test Suzuki Ignis 1,2 4WD GLX

Praktičan i svestran

SUV najmanjeg segmenta isprobali smo u privlačnoj varijanti s pogonom na sve kotače i najbogatijim paketom opreme. Tekst i foto: Dalibor Flajpan

Najbrže rastući segment u posljednjem desetljeću na tržištu je SUV. Sama je ponuda SUV vozila znatno proširena, pa se pojavljuje i niz dodatnih podsegmenata unutar SUV-ova. Suzuki je svoj prvi model Ignis (lat. vatra) predstavio još 2000. godine, kada je taj model spadao u segment malih MPV vozila. Već tada se isticao prostranošću i praktičnošću. Ovaj aktualni, novi model Ignisa premijerno je prikazan ujesen 2016. godine, kao drugi model iz Suzukijevog plana “Suzuki next 100” predstavljenoga javnosti 2015. godine. Ignis je i drugi model (nakon Balena) napravljen na novoj platformi predstavljenoj spomenutim planom. Kutijasti dizajn neće privući poglede onih kojima je dizajn na prvome mjestu, ali upravo taj izgled već na prvi pogled otkriva vrlo mnogo: kotači su izmješteni u same kuteve karoserije što rezultira vrlo prostranom put-

Iako je spremnik goriva obujma samo 30 litara, pažljivijim načinom vožnje može se spremnikom prevaliti i više od 500 km ničkom kabinom Ignisa čija je ukupna dužina 3,7 m. Poseban dizajnerski detalj su reljefne udubine na ‘C’ nosaču, koje, osim specifičnog detalja, imaju i retro-zadaću s podsjećanjem na detalj modela Cervo’s (SC100 Whizzkid, 1978.). Već spominjanjem vanjskog izgleda dali smo do znanja da se radi o prostranoj unutrašnjosti za model s 3,7 m ukupne dužine. Mjesta ima i za više putnike koji neće imati problema s prostorom za glavu (ukupna visina 1,595 m), a ni za koljena, zahvaljujući pomičnim stražnjim sjedalima. Svaka pohvala konstruktorima za ovo praktično rješenje kojime se dva neovisna stražnja sjedala mogu uzdužno pomicati i pojedinačno preklapati. Iz navedenog aje jasno da je Ignis namijenjen prijevozu do četiri osobe. Prtljažnik, zahvaljujući pomičnim stražnjim sjedalima, ima praktičan, varijabilan obujam od 204 do 1.086 litara. Pri spominjanju obujma spomenimo da je spremnik za gorivo obujma 30 litara na ovoj verziji s pogonom na sve kotače (dok je na 2WD verziji 35 litara). Unutrašnjost je dizajnirana mo-

Auto Centar Baumgartner Frana Supila 7/b, Varaždin 042/421-091 suzuki@ac-baumgartner.hr

Tehnički podaci:

Suzuki Ignis 1,2 4WD GLX obujam snaga moment mjenjač masa prosječna potrošnja CO2 obujam prtljažnika spremnik goriva dimenzije (d x š x v) najveća brzina ubrzanje 0-100 km/h gume cijena

1.242 ccm 90 KS pri 6.000 o/min 120 Nm 4.400 o/min ručni, 5 870 kg 5,9 / 4,5 / 5,0 l/100 km 114 g/km 204 – 1.086 l 30 l 3.700 x 1.690 x 1.595 mm 165 km/h 11,9 s 175/60 R16 114.267 kn

Komfor Mjesta ima i za više putnike koji neće imati problema s prostorom za glavu (ukupna visina 1,595 m), a ni za koljena zahvaljujući pomičnim stražnjim sjedalima.

d e rno i dopadljivo te u privlačnoj kombinaciji boja. Središnje mjesto zauzima velik središnji infotainment sustav za audio postavke, spajanje sa smartphoneima, navigacija... uz jednu zamjerku. Zaslon osjetljiv na dodir na prvi pogled izgleda veliko, ali pri njegovu paljenju shvatite da se radi o masivnom okviru, a sam zaslon je manji od onoga na prvi pogled. U svakom slučaju zaslon je jasan praktičan i dovoljno velik sa svim potrebnim funkcijama, koje su lako i brzo dostupne. Pohvalu zaslužuju dovoljno veliki i jasno postavljeni prekidači klimauređaja i ostalih funkcija u ovom bogato opremljenom Ignisu. Za pohvalu je i instrumentna ploča s jasno postavljenim i čitkim svim parametrima potrebnima u vožnji. Pogonski je agregat 1,25 litreni četverocilindrični, koji razvija 90 KS, što je sasvim solidna motorizacija za ovaj Ignis male mase od samo 870 kg. Ekološka je norma ovog vozila Euro 6, s emisijom CO2 od samo 114 g CO2/km. Iako je spremnik goriva obujma samo 30 litara, pažljivijim načinom vožnje može se spremnikom prevaliti i više od 500 km, što je odličan rezultat za automobil s 4x4 pogonskim sustavom. Da se radi o vozilu sposobnom za vožnju izvan uređenih prometnica dokaz je i dovoljna udaljenost karoserije od tla (18 cm) da se ne ošteti podvozje vozila. Testirani je primjerak bio vrlo bogato opremljen, najbogatijim GLX paketom opreme u ponudi. Između ostaloga samo ćemo izdvojiti navigacijski sustav, grijanje prednjih sjedala, automatski klimauređaj, sustav pokretanja vozila bez ključa, LED glavna svjetla... Ovako opremljen Suzuki Ignis sa svime navedenime, pogonom na sve kotače i najbogatijim paketom opreme, do registracije ima cijenu od 114.267 kn do registracije, s uključenom metalik bojom. Kupac eventualno može još samo nadoplatiti dvobojnu kombinaciju boja karoserije. Doista odlična cijena za ovakav SUV ‘A’ segmenta, ali i u skladu s cjenovnom politikom Suzukija, koji daje iznimno mnogo za cijenu u cjelokupnoj svojoj paleti modela.

Autostil

24. listopada 2017., br. 701 || REGIONALNI TJEDNIK

Opel Crossland X u Varaždinu

Svi ljubitelji Opela, oni koji će to tek postati i ostali zainteresirani imali su prilike posjetiti prodajno-servisni centar Opela (PSC Varaždin na adresi Optujska 155) od 19. do 21. listopada te se upoznati i uživati u vožnji novog Opel Crosslanda X –

TRAŽITE LI POSAO ????

svestranoga gradskoga crossovera. Na raspolaganju su bili benzinski i diesel modeli u različitim razinama opreme. Za svakog posjetitelja bio je pripremljen poklon iznenađenja, a najsretniji je nagrađen vikendom s novim Crosslandom X.

POSTANITE ČLAN NAŠEG USPJEŠNOG TIMA! TRAŽIMO RADNIKE NA SLJEDEĆIM RADNIM MJESTIMA: - RADNIK / RADNICA U PROIZVODNJI - RADNIK / RADNICA U ODJELU PLANIRANJA PROIZVODNJE - RADNIK / RADNICA U ODRŽAVANJU STROJEVA - RADNIK / RADNICA U ODJELU KONTROLE KVALITETE - SMJENOVOĐA / VODITELJ (ICA) SEGMENTA - VODITELJ / VODITELJICA LOGISTIKE U PROIZVODNJI - VODITELJ / VODITELJICA ODJELA ODRŽAVANJA

NUDIMO : - STRUČNU OBUKU I STRUČNO USAVRŠAVANJE - MOGUĆNOST NAPREDOVANJA U KARIJERI - RAD U IZAZOVNOM OKRUŽENJU U KOJEM MOŽETE POKAZATI VAŠE SPOSOBNOSTI - RAD U MEÐUNARODNOM OKRUŽENJU - STIMULATIVNA PRIMANJA - MOGUĆNOST ORGANIZIRANOG PRIJEVOZA SVOJU MOLBU, MOLIMO VAS DA POŠALJETE NA: office.hr@wollsdorf.com ZA SVE DODATNE INFORMACIJE OBRATITE SE NA: Wollsdorf Components d.o.o. Dr. F. Tuđmana 17, Poduzetnička zona Jalžabet Tel 042 632 500 e-mail: office.hr@wollsdorf.com www.wollsdorf.com

Opel Crossland X svojim je čistim vanjskim dimenzijama predodređen za urbana područja, a istovremeno je savršeno prikladan za posjet prirodi. Svojom je dužinom od 4,21 metra novi Crossland X 16 cm kraći od Astre, dok je istovremeno 10 cm viši.

Ženski svijet

ženski svijet www.regionalni.com

REGIONALNI TJEDNIK || 24. listopada 2017., br. 701

Bioenergetičari Slavko Sambolec i Boris Buden na Sajmu zdravog življenja Na Zagrebačkom velesajmu proteklog se vikenda održao vodeći domaći i regonalni događaj na temu zdravog života, a riječ je o Sajmovima zdravog življenja. Sajmovi se sastoje od tri tematske cjeline, a to su Sajam zdrave hrane, Sajam pčelarstva i Sajam alternative Mystic. Prirodna ravnoteža, zdravi život, snaga javne riječi te mogućnost odabira između više opcija - konvencionalan ili komplementaran način življenja, temeljne

su odrednice ovog projekta. U sklopu Sajma alternative Mystic izlagali su poznati bioenergetičari Slavko Sambolec i Boris Buden, koji su na sajmu uvršteni među pet najboljih terapeuta. Na sajmu su surađivali i zajedno radili s priznatim kineskim terapeutom dr. Wang Mingyongom. U Kini djeluje u sklopu TCM Centra International, a bavi se raznim alternativnim terapijama poput akupresure, akupunkture i bioenergije.

Tretmani IPL-om

Dr. Sanja Trivunović H.M.D, PhD C NYCE - New You Esthetic Center Ivana Kukuljevića 35, Varaždin Tel.: 042/550-391 www.nyceesthetic.hr

U estetskom centru NYCE možete isprobati potpuno bezbolne i sigurne tretmane ELIGHT aparatom najnovije tehnologije za trajno odstranjivanje dlačica s lica i tijela. Fotoepilacija se provodi uz pomoć svjetlosti koju apliciramo ELIGHT aparatom u kožu, a svjetlost se zatim u folikuli dlake pretvori u to-

plinsku energiju koja spaljuje korijen dlake. Da bi spaljivanje bilo uspješno, dlaka mora biti u fazi rasta. Sve dlake ne rastu odjednom, već u fazama. Zato postupak treba ponavljati više puta, obično šest puta svakih 7 do 10 dana. Postupak nije bolan jer aparat sadrži sondu za krioterapiju, kojom nakon tretmana hladi tretirano područje. Nakon što obavimo potreban broj tretmana, sposobnost regeneracije dlačica je manja, pa se svaki sljedeći tretman obavlja s većim razmakom. IPL tehnologija primjenjuje se uspješno i za tretmane pomlađivanja kojima tekstura kože lica postaje sjajnija, blistavija i mlađa te vrlo učinkovito uklanja ispucale kapilare s lica i tijela, akne te mrlje nastale zbog sunca, trudnoće, hormonalnih promjena ili starenja u svega 4 do 6 tretmana. Između ostalih, akcije za IPL tretmane pronađite na našoj Facebook stranici NYCE.

24. listopada 2017., br. 701 || REGIONALNI TJEDNIK

Mali oglasi

Za sadržaj oglasa ne odgovaramo!

Mali oglasi

Ostala prijamna mjesta:

7Plus Regionalni tjednik Prijamni ured Varaždin Augusta Šenoe 12 (na Gradskoj tržnici) Tel.: 042/290-774 Radno vrijeme: Ponedjeljak: 7.30 - 12 h Utorak: 7.30 - 14 h Srijeda-petak: 7.30 - 15 h

Varaždin TRAP d.o.o. Kukuljevića 3, 42 000 Varaždin tel: 042/320-942 Radno vrijeme: pon - pet: 7.30 - 20 h subotom: 8 - 13 h

NOVI MAROF Benjak Remetinec 290 Radno vrijeme: pon - pet: 7.30 - 15 h subotom: 7.30 - 12 h

LUDBREG CVJEĆARNICA “RUŽA“ P. Krešimira 19 Radno vrijeme: pon - pet: 8 - 16 h subotom: 8 - 14 h

IVANEC Poljodom Gospodarska 2,

Lepoglava Cvjećarnica „BAGREM“ Hrvatskih pavlina 3a

VoĆarna “BAGREM“ Trg hrvatskih ivanovaca 9a

www.regionalni.com

KUĆE EUROEstate – ovlašteni posrednik u prometu nekretnina; ponuda i uvjeti poslovanja na www. euroestate-nekretnine. hr; URED: Zagrebačka 30, Varaždin; 042/488-402; 098/652-059 ozn.556c „NEKRETNINE DOMINUS“

licencirana agencija za promet nekretnina, pouzdana, kvalitetna i profesionalna usluga. Ured agencije: F. Kurelca 9, Varaždin. Kontakt: 042/321- 936, 098/494-585, 095/9140200, www.nekretninedominus.hr ozn.351c KUĆA u AGENCIJA „GRABAR“, posredujemo POTR AŽ U JE MO za naše kupce!!! Obiteljske kuće u Varaždinu do 100.000 €, Lucerna nekretnine, 098/16214-32; 091/784-48-68 mob.: 62c MEN-ARS NEKRETNINE kupnja, prodaja, najam, najveći izbor nekretnina u gradu, ured agencije; Zagrebačka 31, Varaždin, www. men-ars.hr, 042/200-117, 098/16 444 83 ozn.141c KUPUJEM KUĆU do 150 m², u užem centru grada, može za adaptaciju. Informacije na mob.: 092/3321538 ozn.4418

STANOVI

Stanovi - etažno g.: centar grada, 82 m² + garaža, 60.0000 €, Z. i Frankopana, 46 m², 42 000 € , e.r. D i E , potražujemo stanove,Wens nekretnine, 042/561319; 0 91 /39 0 -3175; 099/832-5065 ozn.378c PRODAJEM TROSOBNI stan, 78 m² u Varaždinu. En. r. D, I. kat, plin, centralno, mob.: 099/760-5280 ozn.4286

Primjedbe za distribuciju na mobitel: 095/700-7005

www.regionalni.com

Zovite nas na 042/290-774

PRODAJEM jednosoban stan, 34,15 m², u Varaždinu, en.r. D, mob.: 098/403-492 ozn.4470

ZEMLJIŠTA NAJKVALITETNIJA i najjeftinija gradilišta u okolici Varaždina prodajem. Mob.: 098/1743-718. ozn. 588c PRODAJE se zemljište u D. Kućanu i šuma u Brezničkom humu, mob.: 098/299662 ozn.4380

POSLOVNI PROSTORI VARAŽDIN –tražim poslovni prostor za ugostiteljstvo, najam ili kupnja. Ozbiljne ponude. Mob.: 091/433-4004 ozn.5a IZNAJMLJUJE SE poslovni prostor u Kačićevoj 4, 34 m², mob.: 091/7677-476 ozn.4467 IZNAJMLJUJE se oslovni prostor, 44 m², razne namjene, Kratka br.2, preko puta Elektre, en.r. C, mob.: 095/827-0953 ozn.4389

NAJAM IZNAJMLJUJE se soba s upotrebom kuhinje i kupaonice, ženskoj osobi. Poseban ulaz, en.r. F, tel.: 042/232235 ozn. 4449

AUTOSTAKLO S.A.S. GARANCIJA KVALITETE! • izmjena i popravak autostakala • triplex i plexiglass • parking senzori • zatamnjivanje autostakala • poliranje farova • plaćanje u ratama • za osiguranike osiguravajućih kuća BESPLATNO. Čakovečka 25, Varaždin. Tel/fax: 042/232-800, 231298 ozn.19c

KUPUJEM vozilo do 15. god., može i odjavljeno. Povoljno. Isplata odmah. Mob.: 098/9656-624 ozn.2882 AKCIJA ! EURO-KUKE za sva vozila, nadstrešnice za automobile, rabljene gume. Mob.: 098/9833-910 ozn.38c M E RC E D E S 2 , 2 T D I , 2000.g, vrlo povoljno i Renault Kangoo - dostavni, 2007. g. mob.: 098/1743718 ozn.588c PRODAJEM Peugeot 206, 2001.g., benzinac, registriran godinu dana, cijena 1700 €, mob.: 092/2188-116 ozn.4450

POSAO TRAŽIMO kuhare, pomoćne kuharice i konobarice, mob.: 098/1743-718 ozn.588c

Za sadržaj oglasa ne odgovaramo!

ENERGETSKI CERTIFIKAT Procjena investicije energetske obnove ENERGETSKA OBNOVA VIŠESTAMBENIH ZGRADA LEGALIZACIJA

djelatnika/cu za rad. Mob.: 098/890-071 ozn.3738

NOVA KREDITNA LINIJA - VRAĆAM KAD OJAČAM

FIZIOTERAPEUTA m/ž tražim, mob.: 098/9277-463 ozn.4452

- ISPLATA U DANU

Planum j.d.o.o.

098/9162109 Karizma doo

planum@planum.hr

sport, mob.: 098/241-141 ozn.576c

RADNIKA i majstora za strojno žbukanje tražim, do 35 godina. Rad na terenu, stan i hrana osigurani, mob.: 099/651-8640 ozn.4447

TRAŽIM samostalne soboslikare, špatlere i fasadere, mob.: 091/250-1040 ozn.586c

ŠIVAČICU sa iskustvom rada na više operacija tražimo. Hitno! Mob.: 091/4777441 ozn.695c

TRAŽI se djelatnica za rad u kafiću, mob.: 099/784-3668 ozn.4327

CAFFE BAR Kron traži curu za rad! Plaća 4.000,00 kn. Prijave na: 091/4130013 ozn.728c

091 720 0212 Firma BRANDBULL d.o.o. Zagrebačka 232, za svoj pogon u Jalkovcu traži: R ADNIK A U MONTA ŽI OBUĆE sa iskustvom poznavanja više operacija, RADNICU na premazivanju đonova i gornjišta, poželjno iskustvo. RAD NA NEODREĐENO, u jednoj smjeni, plaćeni putni troškovi, mob.: 091/635-5566 ozn.772c VULKANIZACIJA GEIGER d.o.o., Zagrebačka 254, Varaždin; TRAŽIMO 2 RADNIKA sa najmanje 1 godinom radnog iskustva, za mjesto vulkanizera, mob.: 098/467-760, tel.: 042/242-042 ozn.4004 TRAŽI SE prodavačica za rad u pekari. Javiti se na 042/320-017 ili info@pekaravarazdinka.hr ozn.752c ŽUPANIĆ GRADITELJSTVO d.o.o. Cestica, traži fasadere, soboslikare i ekipu za strojno žbukanje, mob.: 098/764-694 ozn. 139c TRAŽI se vozač C kategorije za međunarodni tran-

VOZILA

AUTO TIHI d.o.o. prodaje kvalitetne rabljene automobile od 2002. godine. Zamjene, otkup, otplate, doplate karticama, kreditima, info: 095/601-1001, info@ autotihi.com ozn.117c

KREDITI

OGLAS ZA SLOBODNO RADNO MJESTO RADNIK U PROIZVODNJI - VIŠE IZVRŠITELJA / ICA • RADNO ISKUSTVO NIJE UVJET • RADNI ODNOS ZASNIVA SE NA NEODREĐENO VRIJEME UZ PROBNI RAD. Zainteresirani se mogu javiti na adresu - GALIR d.o.o. JALKOVEC, BRAĆE RADIĆA 108 ili na broj telefona 042/203-474 u vremenu od 7 - 15 sati svaki dan osim subote. Rok za prijavu je deset (10) dana od objave u tisku.

TRAŽI SE kućna pomoćnica - čišćenje, kuhanje i ostali kućanski poslovi. Mogućnost stalnog radnog odnosa. Poželjno da ima auto ili mogućnost prijevoza. Kontakt : 098/940-6712, mail: martinak2708@gmail. com ozn.775c CAFFE BAR NARCA traži

USLUGE KROVIŠTA: pokr ivanje svim vrstama pokrova, adaptacije krova; tesarski, limarski i manji zidarski radovi. Uređenje potkrovlja knauf pločama. KROV ČAKOVEC. Tel. 099/6399932 ozn.1c

Mali oglasi

REGIONALNI TJEDNIK || 24. listopada 2017., br. 701

Imate problema s kralježnicom? Ukliješten Vam je živac? Bolna leđa? Trnci u rukama i nogama? Centriranje kralježnice bezbolnom metodom namještanja ATLASA.

NUDIMO još pregled AMQAT aparatom cijelog tijela u nekoliko minuta PRIJE

POSLIJE

ATLAS - Damir Babić Mihovljan, I. Gundulića 19, Čakovec

Mob.: 098 744 980

www.atlas-babic.hr

za: šljunak, sipina, zemlja, drobljeni kamen. Mob.: 099/597-0501 ozn.720c FASADE BOŽIĆ d.o.o.: stiropor fasade, kamena vuna, knauf sistem, gletanje, farbanje i žbukanje. Mob.: 099/672-6574 ozn.602c

ENTRY – AKCIJA GARAŽNIH VRATA -Sekcijska i industrijska vrhunske kvalitete. Veliki izbor panela i boja. Višegodišnje jamstvo! U ponudi motori za ograde i podizne rampe. Ugradnja i servisi. Tel. 042/351-511, 095/969-1251, www.entry. hr ozn. 5c ODČEPLJIVANJE I SNIMANJE KANALIZACIJE kamerom odvodnih cijevi; adaptacije kupaona sa svim radovima; postavljanje keramičkih pločica, vodovoda…Mob.098/783-060 ozn.107c ODČEPLJIVANJE odvoda strojem (wc,kuhinje...), garancija, iskustvo.”ERIK ODVODI” 098/1389-232 ozn.446c CENTRALNO GRIJANJE, plinske instalacije, vodovod i kanalizacija, klimatizacija, solarni sustavi, montaža sanitarija, hidrofora. Master d.o.o. 091/739-6751, ozn. 898a

Č ISTIMO DUBIN SK I strojno: tepihe, tapecirani namještaj, podne obloge, poslovne prostore. Završno čišćenje poslije građevinskih radova, generalke, ugovaramo održavanje. ADI OBRT, 098/329-811, 042/311-434 ozn.7c TRANS-KOP GRABAR Sračinec – iskopi mini bagerom, usluge prijevo-

PRIJEVOZ šljunka, sipine, drva, kamena, pijeska do 3 m³, odvoz šute i drugo. Mob.: 098/284-922 ozn. 205C BU-JAN TIM j.d.o.o. – izvodimo: novogradnja, kompletna adaptacija kuća, izrada te prekrivanje krovišta, izrada stiropor fasada, mob.: 098/974-5950 ozn.650c LIMENI POKROVI svih tipova, građevinska limarija, najpovoljnije uz garanciju. Mob.: 098/172 – 9903 ozn. 500c IZRADA KROVIŠTA, nadstrešnica, sjenica, građ. limarije, stubišta, nazvati na : 098/417-373 ozn.3471 SOBOSLIKARSKI i knauf radovi, gletanje, bojanje, impregniranje, lakiranje, špahtlanje, suha gradnja, mob.: 098/1969-437 ozn.3807

TABELLA d.o.o. za upravljanje zgradama i prodaju nekretnina. Ured: J. Draškovića 8, Varaždin, tel.: 042/421-501, mob.: 091/091/182-7043 ozn.774c NAJPOVOLJNIJI PRIJEVOZ šljunka, sipine, zemlje za vrt, pilanska drva. Uređenje dvorišta, iskopi i navozi. Mob.: 099/3530180. ozn. 600c OBITELJSKI dom prima na njegu i skrb starije i potrebite osobe. Inf. 091/7853581 ozn.721c PILIMO DRVA za Varaždinsku i Međimursku županiju, mob.: 095/828-6459 ozn.4468 VRŠIM usluge otkopavanja kuće za hidroizolacije te odvoz i dovoz materijala do 4 m³, te vršim usluge montaže knaufa, mob.: 098/927-2134 ozn.744c PARKETI I LAMINATI – postavljanje, brušenje i lakiranje. Radimo i na moru, mob.: 098/9066-889 ozn.4454 SOBOSLIKARSKI RADOVI, povoljno, mob.: 099/806-4435 ozn.6214/1/1

KER AMIČARSKI obrt Toplek postavlja keramiku, brzo i kvaliteno. Mob.: 098/473-421 ozn.3469

RUŠENJE i opiljavanje stabala s mogućnošću odvoza. Mob.: 091/114-0598 ozn. 4391

BAU-ART D.O.O. vrši usluge izrade svih termofasadnih sustava od stiropora i kamene vune, sve vrste knauf sistema, soboslikarsko ličilačke radove te sve vrste završnih radova u graditeljstvu. Radovi se izvode kvalitetno i povoljno uz pisano jamstvo i garanciju na materijal. Mob.: 098/478-900 ozn.773c

FASADE – sve vrste fasada, knauf sistemi, soboslikarsko ličilački radovi, kompletno uređenje doma. Povoljno. Mob.: 098/9312260 ozn.95/3/1

IZNAJMLJIVANJE AUTO M O B I L A R e n t- a car, mob.: 095/514-3323 ozn.4331

GRAĐEVINSKI RADOVI, adaptacije i sanacije kuća i stanova, sanacije krovova, gipskartonski i

PRIMAM na skrb jednu žensku osobu, cijena je 2.300,00 kn – Ludbreg, mob.: 091/620-9788 ozn.591-002-01

soboslikarski radovi. Garancija na radove. Ninex Mob. 098/414-128 ozn. 303c IZRADA svih vrsta termofasada, gipskartonski i soboslikarski radovi. Na sve radove dajemo garanciju. Ninex, 098/414-128 ozn.303c. VODOVOD, centralno grijanje, kanalizacija, klimatizacija te servis plinskih trošila, 0-24 sata. Upitati: ZT – zgradarska tehnika d.o.o., 095/5123-469 ozn.659c PROMO d.o.o.: završni građevinski radovi, soboslikarsko – ličilački, knauf radovi i podopokrivalački, tel.: 042/331-200, mob.:097/771-2313 ozn. 2C GRADNJA KOJIĆ – visokogradnja – sve vrste građ. radova, gradnja „ključ u ruke“, fasade, žbuke, glazure, krovišta, adaptacije, sanacije, hidro izolacije, ograde i sl. Mob. 098/449583 ozn.285c GRADNJA KOJIĆ – niskogradnja – iskopi, navozi, rušenja, tlakovci, rubnici, ograde, kanalizacija, iskopi „mini“ bagerom, rušenja drveća, uređivanje zelenih površina i sl. Mob. 098/449583 ozn.285c S O B O S L I K A R S KO – FASADERSKI obrt : sve vrste soboslikarskih radova, bojanja fasade, toplinske fasade (stiropor, kamena vuna), knauf sistemi. Mob.091/588-5740 ozn.151c ODČEPLJIVANJE svih vrsta odvodnih cijevi - stručno i povoljno. “Tino”, mob.: 098/931-7570 ozn.184c BR AVAR IJA-M AČ E K: Novo inox! Spavaće kabine u kombijima, nadstrešnice za aute od lexana, kovane

ograde i krovne konstrukcije. Mob.: 098/961-5016 ozn.14c BRAVARIJA KUSERBANJ – intervencije ( otvaranje brava 0-24 ), ključevi i brave, Mul-t-lock cilindri. Mob.: 091/511-1999 ozn. 24c

091/540-2681 ozn.151c SOBOSLIKARSKI - ličilački i fasaderski radovi - kvalitetno i povoljno. www.soboslikar-fasader. com , mob.: 098/791-092, 042/647-168 ozn.314c ŽIVOTINJE

PARKETI SJAJ - ogledalo Vašeg doma! Sve vrste parketa, podova, te obnova starih parketa i stepeništa. Nazovite s povjerenjem! Tel.: 040/682-988, mob.: 098/242-190 ozn.564c

SVINJE 150 – 180 kg, 1 kg/13,00 kn, moguća obrada. Varaždin, mob.: 099/406-2642 ozn.4148

MIŠAK – iskopi, navozi, rušenje objekata, odvoz šute, postava tlakavaca, rubnika, kanalizacija, ograde, dovoz zemlje, kamena, uređenje zelenih površina, malčiranje. Mob.: 091/5723895 ozn.445c

PRODAJU se odojci i svinja od cca 185 kg za klanje, tel.: 042/657-060 ozn.4464

SOBOSLIKARSKI – fasaderski obrt: bojanje unutarnjih i vanjskih zidova, izrada toplinske fasade (stiropor, kamena vuna), knauf sistem, spušteni stropovi, pregradni zidovi. Mob.: 098/ 9254 – 731 ozn.570c

NJEMAČKI OVČAR – štenci cijepljeni, tretirani od odličnih roditelja, mob.: 095/829-4353 ozn.4417

VISOKO i NISKOGRADNJA, izvodimo adaptacije, fasade, krovišta, strojnu žbuku i keramiku, Zifgradnja d.o.o. Mob. 095/9033767 ozn. 357c

MATIČNI SOK 100% OD ARONIJE, džem i liker. Mobitel: 098/455-313 ozn. 3a

SOBOSLIKARSKI RADOVI, povoljno! Mob.:

ODOJCI i krmače za klanje, mob.: 097/901-1896 ozn. 4461

PILIĆI živi ili očišćeni, Bartolovec, Vžd. 81, tel.: 042/657-172, mob.: 098/651-089 ozn.4437

PRODAJU se odojci, tel.: 042/657-178 ozn.4374

OSTALO

PRODAJEM BENKOVAČKI KAMEN, različitih debljina i obrađeni kamen „Bunja“; otkupljujem drvene palete, te vršim usluge

Mali oglasi/zahvale i sjećanja

24. listopada 2017., br. 701 || REGIONALNI TJEDNIK prijevoza i selidbe! Mob.: 098/9828-338 ozn.147c USTUPAM dva susjedna grobna mjesta koje je moguće urediti u jedno veliko, mob.: 098/946-4299 ozn.4364 KUPUJEMO TRUPCE hrasta i jasena na području cijele Hrvatske. Mogućnost rušenja. Isplata odmah. Mob.: 099/637-9016 ozn.3994 KREVETI za jednu osobu, dječja soba, kutna garnitura, stol i stolice, vrlo povoljno, mob.: 098/1743-718 ozn.588c PRODAJEM slušni aparat Siemens korišten svega 3 mj. Kupljen u 6. mj. ove godine – u pola cijene, 2.600,00 kn. mob.: 091/604-8767 ozn.145 USTUPAM grobno mjesto na Varaždinskom groblju, polje 19 – red 12, mob.: 099/215-1281 ozn.4398

KREDITI

TREBATE KREDIT ILI POZ A JMICU ??? Nudimo najbolje rješenje, ZATVARANJE SVIH ZADUŽENJA. Zaposleni na određeno, na ostatak primanja. Umirovljenici do 85 godina vanjske mirovine. Info: 099/579-5712 ozn.138c

POZAJMICE do 30 000 kn bez HROK – a! Isplata odmah! VERCON VARAŽDIN, Kukuljevićeva 18, mob.: 099/488-5559 ozn.607c NAJPOVOLJNIJI licencirani krediti! – NOVO ! GOTOVINSKI KREDITI ZA ZAPOSLENE I UMIROVLJENIKE NA 12 GODINA, bez platnih lista i bez ovjere poslodavca u istom danu! Za zatvaranje blokada, ovrha i c.l. na 15 godina! NOVI KREDITI ZA ZAPOSLENE NA ODREĐENO! Reprogram postojećih! Priznajemo putne troškove, dnevnice i zaštitni dodatak u k.s.. NOVO! Expres pozajmice za zaposlene i umirovljenike! INF., Željka Matušin, 098/591-533, 098/903-8995, VŽ-ČK-KC ozn.138c

SJEĆANJE

voljenoj i dragoj sestri i teti

na drage dedu i baku

VERTUŠ

TOMU

ANICU

26. 10. 1988. – 26. 10. 2017.

KREDITI ZA ZAPOSLENE I UMIROVLJENIKE NA 15. GOD., reprogram c/l, blokada, sudužništva. Krediti bez ovjere – isplata isti dan. Na ostatak, obustave do 2/3 p, otplata trajnim nalogom. Male i inozemne mirovine do 85. POZAJMICE ODMAH! Licencirani ured, mob.: 099/837-1958 ozn.430c ZAPOSLENI i umirovljenici do 30.000 €. Pozajmice - odmah: male mirovine, male plaće. Mogućnost otplate trajnim nalo gom (Varteks, Konzum, Boxmark...) Zatvaranje crnih lista,blokada... www. k r e d i t i v a r a z d i n . co m , 091/4909-296, 042/561192 ozn.568c NAJBRŽE DO GOTOVINE! Gotovinski krediti bez ovjere i bez platnih lista. Odobrenje u istom danu. Krediti za zaposlene i umirovljenike uz zatvaranje ovrha i blokada! POZAJMICE u roku 24 h! VŽ-ČK ! Mob.: 092/350-6646 ozn.138c

N OVO! 4 0 . 0 0 0 k n , bez ovjere poslodavca – isplata isti dan! Do 30.000 € - zaposleni, umirovljenici do 85. G. starosti. Male mirovine, otplata putem tr. Naloga. Zatvaranje c.l., blokada, ro.na određeno. Mob.: 091/2034666, tel.: 042/561-192 ozn.568c

POSLJEDNJI POZDRAV

NAJBRŽE do gotovine putem kreditnih kartica (Amex, Diners, Master, Maestro, Visa, Pbz), mob.: 097/6525-923 ozn.589c POZAJMICE i krediti za blokirane. Bez ovjere i platne. Zatvaramo C.L., neuredan Hrok i sudužništvo. Prezaduženi. Info: 098/974-1031 ozn.430c KREDITI – uz osobnu iskaznicu! R.staž 1 mj. Rješavamo c.l. blokade. Umirovljenici do 85 g. živ. Expres pozajmice! Mob.: 092/285-5079 ozn.244c KREDITNE POZAJMICE u 24 h. Blokada, hrok i cl ne smetaju. 097/639-7927 ozn.706c NOVAC za nezaposlene, zaposlene i umirovljenike temeljem zlata, srebra, tehničke robe, starina u ovlaštenoj zalagaonici, Zagrebačka 7. Mob. 095/4088840 ozn.233c KREDITI za zatvaranje c.l. i blokada! Krediti bez hroka! Pozajmice odmah! Mob.: 098/928-2449; 091/783-0977 ozn.4472

POZNANSTVA SIT UIR ANI,SLOB ODAN muškarac želi upoznati mladu damu radi veze, mob.: 099/4098479 ozn.609c MUŠKARAC 43 g.traži ženu do 45 g. za povremene susrete do 40 godina. Sms 092/3701414 ozn.5574 ŽELIŠ IGRICE razne i brzi spoj, nazovi 064/400-400 broj, +18. Tel./Mob.: 2,33kn/3,58kn/ min. ozn.166c SLOBODAN 53 g. traži slobodnu žensku osobu, do 53 g. radi ozbiljne veze. Poziv ili sms na mob.: 092/371-2519 ozn.4433

19. 10. 2002. – 19. 10. 2017.

S ponosom i ljubavlju čuvamo radosne uspomene. Vaši: Čedek Vertuš i Janja Kociper s obiteljima

IVANKI RODEŠ Ispunjeni zahvalnošću za sve radosti i dobrotu koju si nam nesebično pružala – na rastanku –ostati ćeš nam u trajnom sjećanju kao osoba koja je ostavila duboki i neizbrisiv trag svjetla - odatle do Vječnosti gdje ćemo se jednom ponovno susresti! Sa štovanjem i puno ljubavi,

ZAHVALA povodom prerane smrti voljenog supruga, oca, zet i brata

STJEPANA SLUNJSKOG preminulog 19. 10. 2017. u 64. godini života.

Tvoja sestra Stanka, Dinko, Mirjana i Ivan s obiteljima

ZAHVALA povodom smrti naše voljene majke, bake i prabake

ŠTEFANIJE LIBER koja je preminula u 75. godini života, nakon duge i teške bolesti. Najiskrenije se zahvaljujemo svim rođacima, susjedima, prijateljima i svim dragim ljudima koji su bili uz nas u najtežim trenucima. Veliko hvala patronažnoj sestri Ivi i njegovateljici Dajani na svesrdnoj pomoći. Hvala VIS – konfekciji Varaždin.

Od srca zahvaljujemo rodbini, prijateljima, susjedima i svim dobrim i dragim ljudima koji su bili uz nas u najtežim trenucima i izrazili riječi utjehe. Velika hvala velečasnom Alojziju Pakracu na dirljivom oproštaju. Zahvaljujemo se dr. Grgić i sestri Suzani, dr. Zoranu Podvezu vaskularnom kirurgu Opće bolnice Varaždin i velika hvala dr. Lauri Afrić bolnice Klenovnik na neizmjernoj pažnji, brizi, potpori i riječima utjehe. Zahvaljujemo se svim djelatnicima MIV-a Varaždin, djelatnicima i upravi grupe Vindija Varaždin. Hvala vam svima. Počivao u miru Božjem. Laka Ti zemlja. Ožalošćeni Tvoji: supruga Božica, sinovi Dejan, Ivica sa Snježanom, tast Tomo, brat Zlatko s obitelji

*****

Daleko na nebu Tvoj je tihi dom,

SJEĆANJE

a mi Te čuvamo u srcu svom. Ožalošćeni: sin Stjepan, kćeri Božica i Katica, zetovi Dražen i Darko, unuke Tatjana sa Brankom, Liljana – praunuk Kristijan te ostala tugujuća rodbina

ZAHVALA pvodom smrti naše drage mame

EMILIJE ARAPOVIĆ preminule 17. 10. 2017. godine u 81. godini života. Najiskrenije zahvaljujemo svima koji su ispratili našu dragu mamu na vječni počinak. Ožalošćeni: kćeri Lovorka i Tatjana s obiteljima

KSENIJA KOZULIĆ 29. 10. 2015. – 29. 10. 2017.

ISPRIKA

Volimo Te!

Ispr ičavamo se obitelji pokojnika Zvonimira Trupkovića što je u zahvali došlo do nenamjerne pogreške prilikom zahvale djelatnicima firme Bomark. Redakcija

Suprug Predrag, kćeri Lea i Tea, mama Mira i ostala obitelj

ZAHVALA povodom smrti naše drage bake i prabake

TEREZIJE SABOL

Posljednji pozdravi, zahvale i sjećanja sa slikom već od

100 kuna!!!

preminule 7. 10. 2017. u 89. godini života. Najiskrenije zahvaljujemo svim susjedima, kumovima,rođacima i svima ostalima koji su bili uz nas u ovim teškim trenucima, uputili nam izraze sućuti, okitili odar cvijećem i svijećama te zajedno s nama ispratili dragu nam pokojnicu na vječni počinak. Ožalošćeni: unuka Mirela i Davorin, unuk Matija i praunučice Lorena i Iva

*****

POSLJEDNJI POZDRAV Daleko na nebu Tvoj je tihi dom, a mi Te čuvamo u srcu svom. Tvoja obitelj

SJEĆANJE

STJEPAN KRANJČEC 25. 10. 1997. – 25. 10. 2017. Tvoji najmiliji

zahvale i sjećanja

REGIONALNI TJEDNIK || 24. listopada 2017., br. 701

ZAHVALA

TUŽNO SJEĆANJE

povodom smrti naše drage

povodom smrti našeg anđela

na našu voljenu

ŽELJKICU VINCEK

MARIJE VUGRINEC

30. 10. 2010. – 30. 10. 2017.

koja je preminula 13. 10. 2017. u 89 godini života.

Oni koje volimo nikada ne odlaze. Oni ostaju s nama zauvijek, voljeni i poštovani. Draga naša Željkica, nedostaješ nam svakog dana.

Najiskrenije zahvaljujemo rođacima, susjedima i prijateljima koji su bili uz nas u našim teškim trenucima, okitili odar cvijećem i svijećama te ju ispratili na vječni počinak.

Tvoja obitelj

Veliko hvala dr. Vidak i sestri Verici, dr. Kolačko i sestri Branki, sestri Ani Novko, Pogrebnom poduzeću Šamec i vlč. Josipu Vidoviću na lijepim riječima ispraćaja i Svetoj misi zadušnici.

POSLJEDNJI POZDRAV

Ožalošćeni: kći Mirjana, sin Đura, zet Mladen, snaha Ljubica, unuci i praunuci

dragom

*****

POSLJEDNJI POZDRAV Samo Bog zna što si mi značila, samo ja znam što sam izgubila. Živjeti s Tobom bila je sreća,

MAKSIMA CERJANA

bez Tebe tuga najveća.

koji je preminuo 14. 10. 2017 godine u 6 godini života.

Kći Mirjana s obitelji

U povodu smrti drage nam supruge, sestre, tete i šogorice

mr. sc. MIRE OBADIĆ rođ. BUMBER objavljujemo

ZAHVALU rođacima, prijateljima, znancima i svim dobrim ljudima koji su pokojnicu ispratili dana 12. listopada 2017. godine na vječni počinak i okitili joj odar vijencima, cvijećem i svijećama te nam iskazali svoju iskrenu sućut pismenim ili usmenim putem. Posebnu zahvalnost izražvamo Odjelu interne medicine Opće bolnice u Varaždinu, na čelu sa dr. Dubravkom Dvorščakom, a naročito kolektivu medicinsko – biokemijskog laboratorija na dostojanstvenom komemoracijskom zboru, kao i gospođi Ireni Kocijan, koja je smogla snage da prilikom samog pogreba biranim riječima oslika za sva vremena dragu nam Miru. Još jednom svima veliko hvala, jer doista nismo u mogućosti pojedinačno se osobno obratiti. Draga Mira, počivala nam u miru Božjem i na svemu Ti hvala. Ožalošćeni: suprug Brk, sestra Branka i ostala obitelj

Najiskrenije zahvaljujemo svima koji su s nama podijelili tugu. Mama Kristina, tata Drago, sestra Lana *****

Tamo si Ti gdje sunce mirno spava, tamo gdje zora sviće plava, tamo si Ti gdje sve je tako visoko i plavo kao Tvoje oko malo... Naučio si nas kako neizmjerno voljeti, biti strpljiv, živjeti u nadi i želji

Tvoje maleno i dobro srce i dalje kuca u svakoj suzi što para nam obraz.

puno Ti hvala na tome!

Gordana i Roman

24. 10. 2015. – 24. 10. 2017. S poštovanjem i ljubavlju čuvamo uspomenu na Tebe. Sestra Helena i obitelj Lončar

*****

Mama Kristina i tata Drago

Što se posjeduje u srcu ne može se izgubiti smrću!

*****

Znam da vidiš i čuješ koliko Te volim i koliko mi nedostaješ. Nema dana moj predivni brate, Tvoja sestra da ne misli nate.

na dragu nam

KATICU SOKAČ 29. 10. 2009. – 29. 10. 2017.

*****

IVANA KOROŠECA – DIMNJAČARA

Ne može se zaboraviti predivni pogled Tvoj, lijepo mi spavaj anđele moj. Deda Max

Babino jedino i dedin mišik, kamo si nam se sakrio ovaj put? Tražimo Te ( neutješno), ali znaš da Te na kraju uvijek nađemo. Baba Vesna i deda Dražen

Tvoji najmiliji

*****

Dragi Maksime, u našim mislima i molitvama živjet ćeš zauvijek! S ljubavlju i ponosom,

na voljene roditelje

ujo Jurica i teta Ivana

HORVAT

ZAHVALA povodom smrti našeg dragog tate, svekra i djeda

Uvijek si bila i uvijek ćeš biti u našim srcima i mislima. S ljubavlju čuvamo uspomenu na Tebe.

TUŽNO SJEĆANJE

Romana, Simona i Tara

Sestra Lana

*****

TUŽNO SJEĆANJE

23. 6. 2012. – 14. 10. 2017.

Jako smo ponosni na Tebe.

SJEĆANJE

DRAGUTIN HANJŠ

MAKSIMU CERJANU

koji je preminuo 19. 10. 2017. godine u 68. godini života. Puno hvala svim rođacima, prijateljima, susjedima, znancima i svim ostalim koji su bili uz nas u ovim bolnim trenucima, uputili nam izraze sućuti, okitili odar cvijećem i svijećama te zajedno s nama ispratili dragog tatu Ivana na vječni počinak. Ožalošćeni: Nataša, Dean, Sandra, David i Fran

POSLJEDNJI POZDRAV dragom tati, svekru i djedu

IVANU KOROŠECU – DIMNJAČARU preminulom 19. listopada 2017. godine u 68. godini života. ...stotinu uglova, stotinu svjetiljaka, al´ nigdje nema Tebe... Tebe nema. Ožalošćeni: Nataša, Dean, Sandra, David i Fran

SJEĆANJE

ĐURO HUNJADI 12. 3. 1934. – 27. 10. 2013.

*****

IVANA

DRAGICU

† 27. 10. 2013.

† 26. 2. 2005.

Zauvijek ste u našim srcima i molitvama. Djeca s obitelji

U srcu tuga ,a u domu našem velika praznina... Ne vidimo Ti oči i ne čujemo glas, ali osjećamo da si uvijek uz nas.

Najmiliji, danas je nama natužniji dan. Nismo Te i ne možemo Te zaboraviti. Vole Te Tvoji: supruga Ljubica, djeda Snježana, Biljana , Miljenko i unuci

Baka Agata TUŽNO SJEĆANJE

NIKOLA MIŠAK 22. 10. 2007. – 22. 10. 2017. Godine prolaze, a ljubav, uspomene i sjećanja ostaju. Tvoja obitelj

*****

Među zvijezdama Tvoj je sada dom, a ja ću te nositi vječno u srcu svom.

SJEĆANJE

GUSTAV GLAVAČ 29. 10. 2001. – 29. 10. 2017. Uvijek si s nama u mislima i srcima.

Kumica Iva

Željko s obitelji

zahvale i sjećanja

24. listopada 2017., br. 701 || REGIONALNI TJEDNIK

ZAHVALA

TUŽNO SJEĆANJE

povodom smrti našeg voljenog supruga,oca i djeda

na naše voljene

VLADIMIRA ŠALAMUNA

NOVAK

koji je preminuo 12. listopada 2017. godine u 69 godini života. Od srca zahvaljujemo svim rođacima,prijateljima i susjedima koji su bili uz nas u najtežim trenucima, okitili odar cvijećem te ispratili našeg voljenog Vladimira na vječni počinak. Posebno veliko hvala firmi B.M.V., susjedima Hrupek, Smetiško i Bek te velečasnom na molitvama i dirljivim riječima ispraćaja.

IVANA

JOSIPU

8. 7. 2011. – 8. 7. 2017.

22. 10. 2010. – 22. 10. 2017.

Zauvijek u našim srcima, mislima, sjećanjima i molitvama.

Ožalošćeni: supruga Jasna, kći Sandra, sin Davor, snaha Marija i unuke Jana, Ivana i Elena

Vaši najmiliji

TUŽNO SJEĆANJE na našu dragu suprugu, majku i baku

ANU LUKAČ rođ. ERCEG 24. 10. 2013. – 24. 10. 2017. S nama si u našim srcima i mislima. Suprug Vlado, djeca Snježana i Željko s obiteljima

SJEĆANJE

VLADO PRIZL 27. 10. 2010. – 27. 10. 2017. S ljubavlju i poštovanjem,

BIZEK

Tvoji najmiliji

SJEĆANJE na

SJEĆANJE

VLADIMIRA PANIĆA 20. 10. 2011. – 20. 11. 2017. Zauvijek u našim mislima i srcima. Tvoja obitelj

STJEPANA VUKA

IVAN

† 27. 10. 2013.

Ni godine ove koje su prošle, ni život koji teče, sjećanje na vas izbrisati neće.

27. 10. 2011. – 27. 10. 2017. Zauvijek ćeš živjeti u našim srcima i mislima.

JOSIP

† 3. 12. 1983.

Vaši: Mama i obitelji Prstec, Marković i Bizek

Tvoji: Katica, Mateja i Matija

SJEĆANJE

AUGUSTIN BOSILJ 25. 10. 2013. – 25. 10. 2017. Zauvijek ćeš živjeti u našim srcima i mislima.

SJEĆANJE

ZAHVALA povodom smrti našeg dragog supruga, oca i djeda

KANIŠKI

Supruga Anica, kći Dubravka, sin Neven, snaha Željka i unuci Petra, Leonarda i Borna

SJEĆANJE

NEVENKA

na prerano preminulog prijatelja

† 21. 6. 2014.

SLAVKO † 20. 10. 1997.

Zauvijek ćete živjeti u našim mislima i srcima.

LUKU MAGDALENIĆA

Kći Marina s obitelji

22. 10. 2016. – 22. 10. 2017. Zauvijek u našim srcima.

ZAHVALA

NK „MLADOST“ ŠEMOVEC

povodom smrti našeg voljenog oca, djeda, svekra i brata

SJEĆANJE

STJEPANA NOVOSELCA preminulog 17. 10. 2017. u 78. godini života, nakon kratke i teške bolesti.

MINĐEK ĐURE FRUKA KATARINA

FRANJO

† 31. 10. 2013.

† 7. 10. 2014.

Zauvijek ćete živjeti u našim mislima i srcima. Vaša obitelj

TUŽNO SJEĆANJE na

preminulog 18. listopada 2017. godine u 81. godini života.

Najljepše zahvaljujemo svim rođacima, prijateljima, kolegama i susjedima koji su nam izrazii sućut te prisustvovali posljednjem ispraćaju našeg voljenog. Neizmjerno ožalošćeni: supruga Štefica, kći Jasna, sinovi Tihomir i Milivoj, unuke Hana, Tamara, Paula, Barbara, Tessa i Gabrijela, unuk Luka, snahe Natalija i Sofija, zet Krunoslav

*****

Najiskrenije zahvaljujemo svim rođacima, kumovima, susjedima i prijateljima koji su bili uz nas u teškim trenucima, na toplim riječima utjehe, položenom cvijeću i svijećama te dostojanstvenom ispraćaju našeg dragog Stjepana. Ožalošćeni: djeca Stanislav, Matija, Dragica, Gabrica, snahe Lidija i Ana, zetovi Željko i Marijan te unuke i unuci i ostala tugujuća rodbina

*****

POSLJEDNJI POZDRAV dragom tati, svekru i djedu

STJEPANU NOVOSELCU Mnogo je suza palo kad je Tvoje srce stalo.

TOMU VRABECA

POSLJEDNJI POZDRAV

26. 10. 1998. – 26. 10.2017.

dragom tati

al´ tugu u srcu nitko izbrisati neće.

Supruga Barica, sinovi Ivan i Vladimir s obiteljima

Hvala Ti za svu ljubav i dobrotu koju si nam pružio. Zauvijek Te volimo.

Tvoj sin Stanislav s obitelji

POSLJEDNJI POZDRAV

mr. JOSIPU KUZMINSKOM koji je preminuo 8. listopada 2017. godine. Izuzetnom čovjeku, dugogodišnjem i najuspješnijem rukovoditelju i ravnatelju u Medicinskom centru Varaždin i velikom autoritetu u ekonomici zdravstva Hrvatske. UDRUGA UMIROVLJENIKA ZDRAVSTVA VARAŽDIN

Tvoji: Jasna, Tihomir i Milivoj sa djecom

*****

POSLJEDNJI POZDRAV dragom suprugu Čuvat ću uspomenu na Tebe u srcu i mislima. Supruga Štefica

Lako je obrisati suze i upaliti svijeće,

*****

POSLJEDNJI POZDRAV dragom tati i tastu

STJEPANU NOVOSELCU Život nestane u trenu, a ljubav i sjećanje ostaju zauvijek. Kći Gabrica i zet Željko

*****

POSLJEDNJI POZDRAV

SJEĆANJE

DRAGUTIN LUKAVEČKI 24. 10. 1994. – 24. 10. 2017. Zauvijek u našim srcima i mislima. Tvoji najmiliji

SJEĆANJE na

dragom tati, svekru i djedu

STJEPANU NOVOSELCU

JOSIPA MARTINEZA

Bol nije u riječima već u srcu,

25. 10. 2005. – 25. 10. 2017.

gdje ćeš vječno ostati voljen i nezaboravljen.

Supruga Barbara i djeca s obiteljima

Sin Matija, snaha Ana i unuka Mateja

zahvale i sjećanja

REGIONALNI TJEDNIK || 24. listopada 2017., br. 701

POSLJEDNJI POZDRAV

SJEĆANJE

U dubokoj boli javljamo svim rođacima, prijateljima i znancima tužnu vijest, da je naš dragi i nezaboravni otac, djed, pradjed, stric i ujak

MARIJANA ČRLENCA 25. 10. 2016. – 25. 10. 2017. Uvijek si u našim mislima i srcima.

VIKTOR MIHALIĆ blago u Gospodinu preminuo 15. listopada 2017. godine u 95. godini života. Počivao u miru! Ožalošćeni: sin Željko, snaha Božena, zet Josip, unuke Sandra i Tanja, praunuci Jura, Mona i Ela

Tvoja supruga, kći i unuci

ALOJZ BAJEC

MILKA BAJEC

SJEĆANJE

13. 1. 1992. – 13. 1. 2017. 23. 10. 2007. – 23. 10. 2017. Vrijeme prolazi, a sjećanja ostaju.

MARIJAN ČRLENEC

Kći Elizabeta s obitelji

25. 10. 2016. – 25. 10. 2017. Prošla je godina duga, teška i preteška, u našim srcima i mislima biti ćeš dovijeka.

SJEĆANJE

Tvoja sestra Jagoda i šogor Tomislav s obitelji

IVAN POZDER 27. 10. 2015. – 27. 10. 2017.

KOVAČIĆ

SJEĆANJE

Zauvijek u srcu. Tvoji: Biserka, Božo, Vilim i Emil

GAŠPAR

ANĐELA

MIRKO CEGLEC 27. 10. 2014. – 27. 10. 2017. Sa bolom i tugom čuvamo uspomene na Tebe.

† 18. 6. 1982. † 20. 10. 2015. Život prolazi, vrijeme teče, tuga za vama proći neće.

SJEĆANJE

Vaše Marica i Tajana

ZDRAVKO BANEKOVIĆ

Supruga i kćeri s obitelji

24. 10. 2013. – 24. 10. 2017.

SJEĆANJE

Čuvali Te anđeli do snivaš mirnim snom.

Tvoja obitelj

SJEĆANJE

ŠTEFICU PAVIN † 1999. – 2017.

SJEĆANJE

Zauvijek ćeš ostati u našim srcima.

ZDRAVKO BANEKOVIĆ

Tvoji najmiliji

24. 10. 2013. – 24. 10. 2017. Godine prolaze, a uspomene ostaju.

SJEĆANJE

Mama i braća s obiteljima

SLAVKO HUDAK

ANTONIJA HUDAK

28. 10. 2007. – 28. 10. 2017.

3. 11. 2001. – 3. 11. 2017.

Vrijeme prolazi, a uspomene i sjećanja ostaju Vaši najmiliji

BRANKO SKUPNJAK 22. 10. 2007. – 22. 10. 2017.

TUŽNO SJEĆANJE na našu dragu

Tvoji najmiliji

JOSIPU MIKAC 26. 10. 2015. – 26. 10. 2017. S ljubavlju čuvamo uspomenu na Tebe.

SJEĆANJE

Tvoja obitelj

Godine prolaze, a sjećanja na Tebe ostaju.

SJEĆANJE

JOSIP MARTINEZ – KIKI 24. 10. 2008. – 24. 10. 2017.

† 2012.

JURAJA MARKUŠIĆA 25. 10. 1997. – 25. 10. 2017. Tvoja Marija

SJEĆANJE

KATARINA

SJEĆANJE

DRAGUTIN

JOSIP

Voljen, nikad zaboravljen.

† 1990.

† 1994.

Tvoji najmiliji

BIŠKUP

FRANJO PAJAN 27. 10. 2016. – 27. 10. 2017. Po dobrom Te pamtimo, s ljubavlju spominjemo, u srcima čuvamo. Tvoji najmiliji

Godine prolaze, sjećanje ostaje.

TUŽNO SJEĆANJE

Vaši najmiliji

SJEĆANJE

na roditelje

na dragog oca, djeda i pradjeda

SJEĆANJE

LUKMAN

STJEPANA PLANTAKA 27. 10. 2002. – 27. 10. 2017.

JOSIP GOTT 25. 10. 2011. – 25. 10. 2017. Vrijeme prolazi, a uspomene ostaju. Supruga i djeca s obiteljima

SJEĆANJE

MARIJANA POZDER

MARGARETU

IVANA

† 2008.

† 1984.

S ljubavlju i poštovanjem čuvamo uspomenu na Tebe. Tvoji najmiliji

S poštovanjem i ljubavlju čuvamo uspomene na vas. Vaši najmiliji: sin Ivan sa suprugom Marijom i unučad s obiteljima

SJEĆANJE na

MARIJANA CONARA

23. 10. 2007. – 23. 10. 2017.

TUŽNO SJEĆANJE

Ni godine što prolaze, ni život koji teče, sjećanje na Tebe izbrisati neće.

na voljenu suprugu, mamu i baku

U našim si mislima.

MILICU MIRIĆ

Supruga i kćeri s obiteljima

Suprug sa djecom

BOLNO SJEĆANJE

† 2009. – 2017.

30. 10. 2003. – 30. 10. 2017. Tvoji: suprug Nikica, sin Dubravko i unuk Ennio

na našu neprežaljenu

DRAŽENKU CECELJA

TUŽNO SJEĆANJE

28. 10. 2014. – 28. 10. 2017.

na voljenog

Voljena naša, još uvijek nevjerica, tuga i bol u našim srcima. Bila si posebna, skromna, realna, pravedna, najljepša i neponovljiva. Voljeli smo Te, volimo Te i voljet ćemo Te vječno.

Sjećanje na Tebe bolno je, vrijeme koje prolazi tužno je, ali ljubav prema Tebi vječna je.

Tvoji najmiliji

Supruga Marija i sin Stjepan

MIJU FURJANA 26. 10. 2015. – 26. 10. 2017.

ZAHVALA povodom smrti naše voljene majke, punice i bake

MIRE REINER preminule 5. 10. 2017. u 90. godini života. Najiskrenije zahvaljujemo rodbini, prijateljima i susjedima koji su nam u najtežim trenucima uputili riječi utjehe, okitili odar cvijećem te dostojanstveno ispratili dragu nam pokojnicu. Ožalošćeni: kći Ljiljana, zet Tomislav i unuk Sidon

zahvale i sjećanja

24. listopada 2017., br. 701 || REGIONALNI TJEDNIK

SJEĆANJE

ZAHVALA

SJEĆANJE

ŽIVORAD PETROVIĆ

povodom prerane smrti drage i voljene nam majke, bake i svekrve

na dragu

27. 10. 2016. – 27. 10. 2017. Kroz uspomene uvijek si s nama. Tvoja obitelj

SJEĆANJE

SLAVKO SRAGA 20. 10. 2005. – 20. 10. 2017. U tišini vječnog mira neka Te prate naše misli i sjećanja. Tvoji najmiliji

30. 10. 2016. – 30. 10. 2017. Ti i Tvoja djela ostat će zauvijek u našim srcima. Tvoji: sestre Jelica, Magdalena i Anđela, brat Andrija, nećakinje i nećaci te ostala tugujuća rodbina

30. 10. 1999. – 30. 10. 2017.

prerano preminule u 69. godini života.

Zauvijek u našim mislima, srcima i sjećanjima.

na dragog supruga, tatu i djeda

Tvoji najmiliji

Zahvaljujemo se svim susjedima, prijateljima i rodbini na podršci i pripomoći u dostojanstvenom ispraćaju sa ovozemaljskog života. Posebno veliko hvala obitelji Pribić i obitelji Zvonka Gašparića te firmi Čistoća d.o.o. i Zavodu za hitnu medicinu Varaždin.

SJEĆANJE

VINKO ŠAFAR

Veliko hvala svima! Lijepo je znati da još ima ljudi koji znaju voljeti i spremni su pomoći onome kome je pomoć potrebna.

21. 10. 2016. – 21. 10. 2017.

Ožalošćeni: sinovi Miroslav i Davorin, unuka Lara sa Matijom i snaha Snježana

Zauvijek si u mojim mislima i molitvama.

Počivala u miru.

Supruga Dragica

SJEĆANJE

STJEPAN BODALEC – ŠTEFEK

na roditelje

25. 10. 2004. – 25. 10. 2017. Spavaj mirno nisi sam, u mojim si mislima i molitvama svaki dan.

HAJEC

Supruga Katica

Hvala Ti na svemu!

SJEĆANJE

VIKTORIJU TURKALJ

KATARINE CEROVEČKI rođ. KIŠIĆ

U SPOMEN

vlč. MARKO ŠMUC

SJEĆANJE

JOSIPA

† 31. 10. 2015. S ljubavlju i poštovanjem,

ZORICU PRETKOVIĆ

Marina s obitelji

3. 11. 2012. – 3. 11. 2017.

IVANA CESARA

Čuvamo uspomenu na Tebe. Tvoja obitelj

SJEĆANJE

Tvoja duša s anđelima spava, sve dok nas ima živjet ćeš s nama.

STJEPAN MELINČEK

23. 10. 2011. – 23. 10. 2017.

25. 10. 2016. – 25. 10. 2017.

SJEĆANJE

Tvoja obitelj

ZLATKO ŠIPEK

Živiš u našim mislima.

MILANA MARTINEZA

Marija i Stjepan

21. 10. 2014. – 21. 10. 2017. Nisi nam rekao kako da živimo, živio si i pokazao nam to svojim primjerom.

ZAHVALA

Tvoja obitelj

povodom smrti supruga, oca, djeda, svekra i tasta

S ljubavlju i tugom,

STANISLAVA MAVRIĆA

ZAHVALA Tvoji najmiliji

POSLJEDNJI POZDRAV dragom bratu, šogoru i stricu

ZVONIMIRU TRUPKOVIĆU – NONO Po dobroti ćemo Te pamtiti, za Tvoj vječni mir moliti i nikad zaboraviti. Brat Kekec, Verica, Davor, Vesna, Lovro, Luka i Tin

DRAGICU

† 6. 10. 2013.

23. 10. 2016. – 23. 10. 2017.

IN MEMORIAM

povodom iznenadne smrti naše drage mame i bake

ANE RIHTARIĆ preminule 16. 10. 2017. u 89. godini života. Najiskrenije zahvaljujemo rodbini, susjedima, prijateljima, kolegama iz Zagrebačke banke i svim dragim ljudima na izrazima sućuti, cvijeću i svijećama te vlč. Marku Domiteru na dostojanstvenom ispraćaju na vječni počinak. *****

Hvala Ti za sve divne godine koje smo proveli s Tobom.

preminulog 11. 10. 2017. u 74. godini života. Najiskrenije zahvaljujemo susjedima, rodbini, prijateljima, kumovima te Općini Beretinec, NK Beretinec, veteranima Beretinec, NK Nova Ves što su pomogli u najtužnijim trenucima, izrazili sućut te okitili njegov grob vijencima i svijećama i pomogli nam dragog pokojnika ispratiti na vječni počinak. S poštovanjem i tugom čuvamo uspomenu na Tebe. ***** Ožalošćeni: supruga Anđela, sin Davor, snaha Klementina, unuci Leon i Roko

ZAHVALA

Tvoja duša s anđelima mirno spava,

*****

povodom smrti drage mame, bake i svekrve

sve dok nas ima živjet ćeš i Ti s nama.

POSLJEDNJI POZDRAV

Ostat ćeš zauvijek u našim srcima i molitvama.

IVANE SLIVAR rođ. ZAGOREC

Ožalošćeni: sin Ivan, kći Milica, zet Damir, unuk Jurica sa Viktorijom i ostala tugujuća rodbina

preminule 10. 10. 2017. u 89. godini života. Najiskrenije zahvaljujemo rodbini, prijateljima i susjedima koji su nam u najtežim trenucima uputili riječi utjehe, okitili odar cvijećem te dostojanstveno ispratili dragu nam pokojnicu. Ožalošćeni: sin Tomislav, unuk Sidon i snaha Ljiljana

ocu, djedu i tastu S ljubavlju koju smrt ne prekida i vječnom tugom koju vrijeme ne liječi,

*****

ostaješ živjeti u našim srcima.

POSLJEDNJI POZDRAV

Kći Vesna, zet Darko, unuci Luka, Tamara i Matija

sestri

ANI RIHTARIĆ

SJEĆANJE

Daleko na nebu Tvoj je tihi dom, a mi Te čuvamo u srcu svom.

SJEĆANJE

Od brata Perija s obitelji

na voljenog

IVICU GOTIĆA

SJEĆANJE

27. 10. 2016. – 27. 10. 2017.

na voljenu

Zauvijek u našim srcima i mislima. Volimo Te.

ANU MIHALIĆ

Supruga i djeca s obitelji

24. 10. 2016. – 24. 10. 2017. Uvijek si u našim mislima i srcima.

SJEĆANJE

VILMA OŠTREK 24. 10. 2010. – 24. 10. 2017. Ljubav ne prestaje odlaskom, ni sjećanje vremenom... U našim si srcima i mislima. Vole Te Tvoji: Tonček, Vesna i Damir

Tvoja obitelj

SJEĆANJE

IVICA SOKOL † 1982. – 2011. U tišini vječnog mira, neka Te čuva dragi Bog. Tvoji deda i baka Sokol

BORIS MASLOV

IRENA PETROKOV MASLOV

25. 10. 1999. – 25. 10. 2017.

25. 10. 2015. – 25. 10. 2017.

U mislima i molitvama čuvamo uspomenu na vas. Sin Damir, sin Marko, kći Martina, snaha Dajana i unuke Emili i Zara

SJEĆANJE

VLATKO ANTOLIĆ 29. 10. 2016. – 29. 10. 2017. Godina je protekla kao tiha rijeka, sjećanje na Tebe trajat će dovijeka. Supruga Marija

S raznih strana

s raznih strana www.regionalni.com www.regionalni.com Zovite nas na 042/290-777

REGIONALNI TJEDNIK || 24. listopada 2017., br. 701

Sve što treba za dobru zabavu i druženje mještana Cestica je dobila novi park, vrijedan 28 tisuća kuna. U Ulici Ante Starčevića otvoren je preuređeni park s novim igralima, a igralište za odbojku na pijesku je dobilo novu mrežu, pijesak i linije. Sve radove i opremu je platila Općina Cestica, a uređenje parka iniciralo je Vijeće Mjesnog odbora Cestica, kojemu predsjeda Ana Kutnjak. Načelnik Cestice Mirko Korotaj je pobornik uređenje parkova jer je njihova svrha višestruka. – Parkovi su u malim sredinama važna mjesta

socijalnog i društvenog života. Tu se ljudi druže, pričaju o problemima i mogućim rješenjima, što onda prenesu nama, a naš je zadatak poštovati želje mještana. Također, što više sadržaja imamo za djecu, tim je veća šansa da mlade obitelji dožive Cesticu kao prikladno mjesto za odgajanje djece, što je za važno za demografsku sliku Općine. Tako park daleko nadilazi samo dječje igralište – rekao je načelnik Cestice Mirko Korotaj i najavio uređenje svih parkova u Općini Cestica.

DRUŽENJE Udruga žena “Svibovečki zvon” organizirala je 22. listopada izložbu u Svibovcu Topličkom

Dočekale bajkovitu jesen uz “svibovečke slatke oblizeke”

Udruga žena „Svibovečki zvon“ iz Svibovca na izložbi je predstavila bogat asortiman svojih ručnih radova s temom jeseni izrađenih različitim tehnikama: vezenjem, oslikavanjem tekstila i stakla te kukičanjem

koriste se standardni sastojci: kukuruzno i pšenično brašno, krumpir, sir, mak, orasi, tikve, maslac, svinjska mast, vrhnje, vino, jabuke, pekmez od grožđa i dunja te slični proizvodi.

Piše: MIRNA GRABAR mgrabar@regionalni.com

U Društvenom domu u Svibovcu Topličkom u nedjelju, 22. listopada, svi zainteresirani mogli su razgledati izložbu „Bajkovita jesen uz svibovečke slatke oblizeke“ koju su organizirale žene iz Udruge „Svibovečki zvon“.

Promotorice sela

– Izložba je bila dobro posjećena unatoč lošem i kišovitom vremenu. Svojim dolaskom i ugodnim druženjem počastile su nas i

Jesenska tema

Udruga žena „Svibovečki zvon“ iz Svibovca predstavila je bogat asortiman svojih ručnih radova s temom jeseni, izrađenih različitim tehnikama: vezenjem, oslikavanjem tekstila i stakla, kukičanjem i slično.

Članice Udruge napravile su kolače, juhu od tikve, orehnjaču i ostala jela po starim receptima

Raznim aktivnostima Udruga želi promovirati stare običaje sela Svibovec

mnoge druge prijateljske udruge te gradonačelnica Dragica Ratković – rekla je predsjednica Udruge Verica Pantaler. Dodala je da Udruga u sklopu svih svojih aktivnosti izrađuje i predstavlja stare predmete i ručne radove na izložbama, poput one održane u Remetincu na manifestaciji „Čiselsko proščenje“. Također, raznim aktivnostima i priredbama promoviraju stare običaje sela Svibovec, a održavaju i humanitarne, volonterske i razne druge akcije kojima žele unaprijediti život mještana.

Uz razgledavanje ručnih radova, otkriva predsjednica Udruge „Svibovečki zvon“ Verica Pantaler, posjetitelji su mogli uživati i degustirati razne kolače, juhu od tikve, štrukle, orehnjaču i druge slastice pripremljenih po starinskim receptima baka koje su ih po toj recepturi pripremale prije više od sto godina. Kod izrade takvih delicija

100 godina „Krvavog oktobra“

Piše: mr. sc. Denis PERIČIĆ, književnik

Na TV-programima već se prikazuju filmovi i dokumentarci povodom 100. obljetnice Oktobarske revolucije, koja će se zapravo navršiti za dva tjedna – jer je Revolucija izbila 25. oktobra/listopada po starome, a 7. studenoga po novome, našem kalendaru. Stoga je važno podsjetiti na pravi karakter tog događaja. Ako je itko ikad simpatizirao komunizam (a među takvima su bili Malraux, Sartre, Krleža…), barem je danas jasno da je Oktobarskom revolu-

cijom počelo stoljeće krajnje nehumanih sustava (a to stoljeće još traje: Sjeverna Koreja). Ako i danas netko misli da su Lenjin, Trocki i društvo imali ikakvo opravdanje za teroriziranje milijuna „klasnih neprijatelja“ jer je, recimo, među takvima navodno bilo i fašističkih zločinaca (kako se u nas znaju relativizirati masakri Križnog puta), onda neka se sjeti da fašizma 1917. uopće nije ni bilo. Štoviše: „Fašizam je bio sjena ili ružno čedo komunizma“ (Churchill). Osim

toga, Orwell je za „1984.“ bio znatno više nadahnut staljinizmom nego hitlerizmom. No staljinizam nije ružno čedo lenjinizma, nego njegova logična posljedica. Masovni zločini komunizma počinju upravo Oktobarskom revolucijom, odnosno Lenjinovom doktrinom o „diktaturi proletarijata“ koja se može uspostaviti jedino „crvenim terorom“. Još je 1926. Isak Babelj, izravni sudionik, u zbirci priča „Crvena konjica“ pružio nimalo lijepu sli-

ku postupanja svojih drugova u Građanskom i Poljskom ratu. Što se poslije događalo, za Staljina, pisali su mnogi, a najopsežnije Solženjicin u „Arhipelagu Gulag“. Ako vam je „Gulag“ pretežak, pročitajte „Pomračenje o podne“ Arthura Koestlera... Iako ogroman, izbor književnih svjedočanstava nikako ne može opisati sve strahote komunizma, ali može pružiti dojmljiv uvid u ideologiju koja je od samoga svog začetka bila duboko zločinačka – i nikakva drugačija.

S raznih strana

24. listopada 2017., br. 701 || REGIONALNI TJEDNIK

Odgojitelji Dječjeg vrtića Varaždin u Italiji Povodom Svjetskog dana učitelja odgojitelji Dječjeg vrtića Varaždin posjetili su Centro internazionale Lorris Malaguzzi u talijanskom gradu Reggio Emilia. Odabir tog centra nije bio slučajan, s obzirom na to da se radi o međunarodnome multimedijskom centru za profesionalni razvoj i istraživanje pedagoške prakse, što odgojiteljima i učiteljima pruža mogućnost da pobliže upoznaju tu koncepciju. Specifičnost Reggio pedagogije je da polazi od stajališta

Članovi varaždinske podružnice Udruge veterana 1. gardijske brigade Tigrovi u dane vikenda sudjelovali su u proslavi 25. obljetnice oslobođenja juga Hrvatske u Konavlima, Cavtatu i Ćilipima. Predstavnici varaždinskih Tigrova sudjelovali su u mimohodu branitelja ulicama Cavtata, položili cvijeće kraj biste pokojnog predsjednika Republike dr. Franje Tuđmana i sudjelovali na okruglom stolu o događajima vezanima za oslobađanje juga Hrvatske. Upalili su svijeće i obišli spomenike braniteljima u Ćilipima i drugim okolnim mjestima te, između ostaloga, prisustvovali svečanoj sjednici Općine Konavle.

da je dijete aktivna, kreativna i kompetentna osoba koja govori stotinu jezika, odnosno koristi brojne načine izražavanja svojih misli, osjećaja i ideja. Osim toga, od velike je važnosti i prostorno uređenje prostora u kojem dijete boravi, kako u arhitektonskim rješenjima tako i u odabiru boje i svjetla. Osim Centra Lorris Malaguzzi, odgojitelji Dječjeg vrtića Varaždin posjetili su i razgledali Mantovu, Parmu, Cremonu, Reggio Emiliju i Sirmione. (jn)

Reformacija

USPJEH Trnovečki folkloraši pobjednici međunarodne smotre u Filderstadtu

KUD “Mak“ osvojio prvo mjesto u kategoriji koreografiranog folklora Starija folklorna sekcija pod vodstvom Tihomira Kukulića i Tibora Büna predstavila se koreografijom Andrije Ivančana “Igraju se na nebu zvezdice – Pjesme i plesovi Podravine“ Kulturno umjetničko društvo “Mak“ iz Trnovca je pobjednik 5. Međunarodne smotre folklora u njemačkom gradu Filderstadtu kraj Stuttgarta.

Vrijedno priznanje

Spomenuti susret čuvara hrvatske etno-baštine organiziralo je hrvatsko kulturno-umjetničko društvo FD “Ruža“ iz Filderstadta, a članovi KUD-a “Mak“ bili su predstavnici Varaždinske županije. Starija folklorna sekcija pod vodstvom Tihomira Kukulića i Tibora Büna predstavila se

koreografijom umjetničkog voditelja Ansambla Lado Andrije Ivančana, “Igraju se na nebu zvezdice – Pjesme i plesovi Podravine“. Osvojili su prvo mjesto u kategoriji koreografiranog folklora i prvo mjesto kao najuspješniji sudionici Smotre. Ukupno je sudjelovalo 17 društava iz Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Švicarske i Njemačke. Među njima su uz trnovečke folkloraše bili KUD „Šartovac“ iz Kutine, KUD „Magdalena“ iz Donje Kupčine, KUD „Delovi“ iz Delova, KUD „Vrila“ iz Širokog Brijega, FA

„Zdenac“ iz Garešnice, KUD „Horvati“ iz Zagrebai društva iz Švicarske i Njemačke. Tijekom boravka u Njemačkoj članovi KUD-a „Mak“ posjetili su Stuttgart, a na lijepom prijemu i organizaciji Smotre zahvaljuju domaćinima iz Filderstadta i Općini Trnovec Bartolovečki na potpori radu Društva. – KUD “Mak” je ponos Općine Trnovec Bartolovečki. Oni su čuvari naše tradicije i naših običaja, ali i ambasadori naše općine u Hrvatskoj te izvan nje. Nagrada u Filderstadtu samo je jedno u nizu priznanja

PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDEĆIH 7 DANA

vrijednim članovima KUD-a. Općina će ih nastaviti organizacijski i financijski pomagati, a moje čestitke idu svim zaslužnima za ovaj još jedan veliki međunarodni uspjeh – izjavio je načelnik Općine Trnovec Bartolovečki Zvonko Šamec. Predsjednik KUD-a „Mak“ Miro Koren istaknuo je da su članovi ponosni na ovaj veliki međunarodni uspjeh. – Bit će to poticaj članovima u daljnjem radu, na ponos žiteljima Općine Trnovec Bartolovečki i Varaždinske Županije – zaključio je Koren.

rođeni: Djevojčice: Mia Rogina, Leona Čićek, Lucija Kopjar, Mia Šargač, Anja Radić, Mia Elena Novoselec, Sara Dreflag, Laura Toplak, Tena Cmuk, Tamara Bušić, Helena Pavliček, Adela Jurinić, Nika Jug

U utorak suho uz malo sunca. Bit će vjetrovito uz umjeren, na udare i jak vjetar sjevernih smjerova. Ostaje prohladno uz jutarnju temperaturu od 6 do 9, a najviša dnevna se očekuje nekoliko stupnjeva iznad desetke. Za srijedu i četvrtak možemo najaviti suho vrijeme. Jutra će biti dosta hladnija uz moguću maglu, a nije isključena ni pojava slabog mraza. Tijekom dana će vjerojatno biti i sunčanih razdoblja. Popodneva će biti iz dana u dan malo toplija, ali neće više biti onako visokih temperatura kao u prošlom tjednu. Meteorološke karte pokazuju da bi s petka na subotu ponegdje moglo biti slabe kiše. Podsjećamo da u noći sa subote na nedjelju prelazimo na zimsko računanje vremena što znači da kazaljke na satu pomičemo jedan sat unatrag. Za kraj nedjelje i tijekom ponedjeljka neki prognostički izračuni pokazuju opet mogućnost za malo kiše, ali prema prvim pokazateljima neće biti tako obilna kao početkom tjedna. Preporučamo da pratite i našu Facebook stranicu „Kad će Kiša“. (Prognozu napisao: Kristijan Božarov. Za detaljniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060-555-555. Cijena 3,49 KN/min. iz fiksnih te 4,78 KN/min. iz mobilnih mreža. Davatelj usluge: HT d.d., Savska cesta 32, Zagreb, info tel. 0800-1234, prognoza izrađena 23.10.)

Dječaci: Erik Rogina, Liam Cestar, Filip Habunek, Josip Plečko, Erik Vincek, Mata Sabolić, Jakov Bek, Jan Makaj, Jakov Glažinić, Lovro Hajdinjak, Teo Ris, Petar Piskač, Vito Gomaz

Umrli: Vladimir Šalamun (68), Ivanka Rodeš (79), Stjepan Posavec (89), Viktor Mihalić (94), Katarina Cerovečki (68), Vera Hršak-Flajšman (89), Dražen Kuhar (51), Emilija Arapović (80), Stjepan Novoselec (77)

Ove se godine, diljem svijeta te u mnogim mjestima u Hrvatskoj, obilježava 500 godina od početka reformacije. Reformacija nije samo važna za Crkve reformacijske baštine, već za kulturu, povijest i ekonomiju Europe i svijeta uopće. U svom ushitu reformatori šire svoje ideje koristeći tiskarski stroj, koji je izumljen samo nekoliko godina prije početka reformacije. Tiskaju se brojne knjige, a najvažnija među njima je Biblija na narodnim jezicima. Biblija tako biva srž reformacije! Također, reformatori počinju opismenjivati nepismeno stanovništvo tadašnje Europe pa tiskaju početnice i abecedarijie. Konačno je i običan puk mogao čitati i živjeti Božju riječ. Tako ljudi postaju svjesni svoje vrijednosti jer su u Bibliji mogli pročitati da Bog ljubi čovjeka i milostivo oprašta grijehe — ako se pokaju. Sloboda misli i duha poprima jednu sasvim novu dimenziju! Pismen čovjek utječe na vlastitu ekonomiju, na društvo pa tako i na vlast. U reformaciji se naziru prvi počeci demokracije kakvu danas poznajemo diljem svijeta. Ne manje važno je da su i naši hrvatski reformatori imali veliki doprinos i utjecaj na hrvatsko društvo. Pa ipak, o reformaciji se kod nas jako malo govori. Na primjer, u našim gimnazijama pouka o reformaciji svedena je na svega pola stranice udžbenika — par sličica, nekoliko rečenica o Lutheru te informacija da reformacija nije ostavila prevelik trag u našim kraljevima. Čak i hrvatska enciklopedija samo ovlaš spominje reformaciju u Hrvatskoj. Ono što je možda najvažnije za kulturu i povijest hrvatskog naroda je da smo već 1562. godine imali i tiskali Novi zavjet na hrvatskom jeziku — među prvim narodima u tadašnjoj Europi. Negdje u isto vrijeme i Slovenci dobivaju Novi zavjet pod vodstvom Primoža Trubara. Kad se prevodi jedno tako veliko književno djelo nedvojbeno je da je došlo do standardizacije ondašnjeg slovenskog jezika. Zbog toga Trubar postaje ocem slovenskog jezika te se danas u Sloveniji Dan reformacije slavi kao neradni dan. Zanimljivo je da mi znamo više o Primožu Trubaru,

Mladen Dominić Kristova Crkva nego o našim prevoditeljima. Stipan Konzul i Antun Dalmatin preveli su Novi zavjet na hrvatski jezik. Radili su zajedno s Primožem Trubarom u Biblijskom zavodu u Urahu. Hrvatskom izdanju uvelike je pomagao varaždinski ban Ivan Ungnad. Nadalje, veliki reformator Matija Vlačić Ilirik, smatra se jednim od najvećih reformatora u Europi, nastavlja Lutherovo djelo. On je zaslužan da refomacija nije zatrta. Vlačić je bio jedan od najplodnijih reformatorskih pisaca onoga vremena. Veliki opus njegovih djela čuva se u Nacionaloj i sveučilišnoj biblioteci u Zagrebu, koji je još uvijek uvelike neistražen. Danas mnogi svjetski teolozi proučavaju djelo Matije Vlačić Ilirika. Zašto se u Hrvatskoj o tome ne govori? Zašto naša djeca ne uče o tome u školi? Zašto se takovo blago ne istražuje i ne cijeni? prop. Mladen Dominić Pastor Kristove Crkve Varaždin Pozivam Vas da dođete 27. listopada na SVEČANOST povodom 500. godišnjice refomacije gjde ćemo, uz bogat glazbeni program, govoriti o vrijednostima reformacije. Svaki posjetitelj dobit će prigodan poklon. SVEČANOST Refomacija 500 Kristova Crkva Vilka Novaka 48f, Varaždin U 18 sati

IMPRESSUM IZDAVAČ Regionalni tjednik d.o.o. Svilarska 2 42000 Varaždin

REDAKCIJA: Tel. 042/290-777 Fax 042/290-775

UPRAVA Sandra Hrman

MALI OGLASI: Ljiljana Simić ljsimic@regionalni.com malioglasi@regionalni.com Tel. 042/290-774

GLAVNI UREDNIK Josip Novak, jnovak@regionalni.com Novinari Irena Harači Pintarić (zamjenica glavnog urednika) iharaci@regionalni.com Ivan Tomašković (urednik portala) ivan@regionalni.com Višnja Gotal, vgotal@regionalni.com Mirna Grabar, mgrabar@regionalni.com Robert Peharda, rpeharda@regionalni.com fotoreporter Ivan Agnezović, foto@regionalni.com GRAFIČKA REDAKCIJA Vlatka Lešić, vlatka@regionalni.com Mirta Brozičević, mirta@regionalni.com Andreja Krobot, andreja@regionalni.com Marta Konjačić, mkonjacic@regionalni.com

Prijamna mjesta za male oglase, zahvale i sjećanja: VARAŽDIN Regionalni tjednik Augusta Šenoe 12 (Gradska tržnica) pon: 7,30 - 12 h, uto: 7,30 - 14 h sri,čet i pet: 7,30 - 15 h Trap d.o.o. Kukuljevićeva 3 Tel. 042/320-942 IVANEC Poljodom Gospodarska 2 Voćarna Bagrem Trg hrvatskih ivanovaca 9a

SURADNICI Damir Ivančić Denis Peričić Maja Grbić Alimanović Dalibor Flajpan

LUDBREG Cvjećarnica Ruža Petra Krešimira 19, Radno vrijeme: od 7 do 16 h

PRODAJA: Zdenka Jagić, voditeljica prodaje zjagic@regionalni.com marketing@regionalni.com Tel. 042/290-778 Sanja Đurkas, sdurkas@regionalni.com Tel. 042/290-781 Renato Vuk, rvuk@regionalni.com

LEPOGLAVA Cvjećarnica Bagrem Hrvatskih pavlina 3a

NOVI MAROF Benjak Remetinec 290

Tiskara Novi list

Redakcija 7Plus Regionalnog tjednika ne odgovara za istinitost podataka oglasa. Tekstovi koji se označuju u zaglavlju stranice imenom oglašivača (tvrtke, općine, grada, političke stranke…), plaćeni su tekstovi.

Zadnja

REGIONALNI TJEDNIK || 24. listopada 2017., br. 701

MASOVNOST U Graberju četvrti put održana manifestacija

na PLACU 5. FESTIVAL TIKVI darko gorenak godar

Nikad brojniji Gospodarski sajam

Održane su panel rasprave i korisna predavanja, a nastupila su razna kulturno-umjetnička društva, tamburaški sastavi, plesni klubovi i Društvo “Naša djeca” – CTK Varaždin U Graberju je u petak i subotu, 20. i 21. listopada, održan četvrti po redu Gospodarski sajam. Na Sajmu su se predstavili obrtnici i poduzetnici, ali i gradovi Ludbreg, Ivanec, Lepoglava, Prelog, Oroslavlje, općine Vidovec i Vinica, OPGovi, modni dizajneri, udruge, domaće radinosti, HUP, VOP te autokuće s područja Varaždinske županije, a stigli su i izlagači iz Zagreba, Splita, Rijeke, Đakova, Daruvara, Vukovara i Koprivnice. Među izlagačima je i Jelena Sambolec iz obrta New Art Souvenirs. – Sajam je odlična prilika za predstavljenje, iako se zanimanje za naše proizvode povećalo nakon ovogodišnjeg Špancirfe-

Stigli su i izlagači iz Zagreba, Splita, Rijeke, Đakova, Daruvara, Vukovara i Koprivnice sta. Riječ je o jedinstvenim suvenirima čiji je dizajn osmislila moja sestra Manuela Kraljić Marsenić – rekla je Sambolec. Sajam je organizirala marketinška agencija Tin-marketing. – Uvjeren sam da će svatko pronaći ponešto za sebe. Pripremili smo bogatu sajamsku izložbu i prezentacije, gospodarske susrete poduzetnika i obrtnika, panel-rasprave i predavanja, uz zabavni program – dodao je Nenad Kumrić, vlasnik Tin-marketinga. Glavni pokrovitelji bili su Varaždinska županija i Grad Varaždin, a po-

123 izlagača predstavila su se u varaždinskom Graberju

Čija je tikva najljepša ? Zanimljiv nakit od cvijeća

Jelena Sambolec iz obrta New Art Souvenirs

Toplicama priznanje za najuspješniji nastup Zahvaljujući zajedničkom radu i slozi Topličanaca, njihov cjelokupni nastup, koji je obuhvatio gospodarsku, turističku, gastronomsku i kulturološku ponudu Varaždinskih Toplica prema odluci organizatora ocijenjen je najuspješnijim nastupom na ovogodišnjem Gospodarskom sajmu. Prema riječima gradonačelnice Dragice Ratković, koja je i osobno prisustvovala Sajmu, riječ je o velikom priznanju izlagačima i sudionicima iz Varaždinskih Toplica, što je svojevrsni poticaj za daljnji rad i prezentaciju Grada.

Varaždinske Toplice

Savijače od maka i tikve, zlevanke, gibanice i druge ukusne delicije pripremit će članice udruga žena „Kelemen“ i „Trnovečko srce“ te Obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo Ivane Rožić. U sklopu Festivala tikve, Gradska tržnica organizirala je i natječaj za učenike trećih i četvrtih razreda za izbor najljepše bundeve, u kojem sudjeluju varaždinske II., IV., VI. i VII. osnovna škola. Najljepši primjerci bit će izloženi na Festivalu, a najbolji će sudionici biti nagrađeni zdravim slatkim paketima s varaždinskog placa.

Udruga žena “Trnovečko srce”

BDIJENJE Mladi vjernici molitvom kontriraju Noći vještica

Holywinom protiv halloweena Ured za pastoral mladih Varaždinske biskupije u noći uo č i s ve t kov i ne Svih svetih, kada sekularni svijet slavi Noć vještica, po četvrti put organizira “Holy win”, u doslovnom prijevodu “Pobjedu svetih”. Ove godine mladi vjernici će molitvom kontrirati poganskoj “Noći vještica“ u varaždinskoj župnoj crkvi sv. Nikole biskupa u utorak, 31. listopada, u 20.30 sati. Inače, četvrti “Holywin” na biskupij-

krovitelji Hrvatska gospodarska komora, HGK – Županijska komora Varaždin, Obrtnička komora Varaždinske županije i Udruženje hrvatskih obrtnika Varaždin. – Uvjeren sam da je svako okupljanje gospodarstvenika pozitivno. Ove godine ima 123 izlagača, što očit je pomak – istaknuo je varaždinski župan Radimir Čačić. Prvog dana Sajma održana su tri predavanja. Kristina Androlić govorila je o poticajima i bespovratnim sredstvima iz EU, Ivana Ipša predavala je o digitalnome marketingu, dok je Zlatko Božić svima pozornost zaokupio predavanjem “Izvozna tržišta i prilike u EU i svijetu”. Idućeg dana, u subotu, nastupila su razna kulturno-umjetnička društva, tamburaški sastavi, plesni klubovi, Društvo “Naša djeca” – CTK Varaždin, limene glazbe, klape i mnogi drugi. Ulaz je bio besplatan, a svatko je mogao ostaviti besplatni prilog za Društvo invalida Grada Varaždina.

Ove subote, 28. listopada, na varaždinskom placu održava se 5. Festival tikvi, na kojem posjetitelje očekuje pregršt zabavnih i edukativnih sadržaja. Birat će se najljepša i najveća tikva, a bit će organizirane i degustacija te prigodna prodaja savijača, zlevki, gibanica, pita, bučinoga kruha i peciva te bučinog ulja. Gostovat će i profesionalni kuhari hotela Minerva, koji će na radionici prikazati izradu dekoracija od buče. Cijeli program obogatit će atraktivni nastup KUD-a „Anka Ošpuh“ iz Ludbrega.

skoj razini bit će održan pod geslom “Tražite najprije Božje Kraljevstvo!” Molitveno-slavljeničko bdjenje održat će se uoči svetkovine Svih svetih, a slavljenički program započet će svetom misom koju će

predvoditi vlč. Tihomir Kosec. Riječ je o povjereniku za mlade naše biskupije, a pjevanje će animirati ujedinjeni zbor mladih, sastavljen od članova iz 15-ak župa Varaždinske biskupije, pod vodstvom Edija Vugrinca. Bdjenje će se nastaviti projekcijom filma, nakon kojeg će se okupljeni u procesiji uz svijeće zaputiti prema katedrali. U njoj će slaviti Gospodina pjesmom uz koncert.

KARIKATURA

crta: Željko Pilipović