RTM 61 by Regionalni Tjednik

ZAVRŠILI RADOVI

SVESTRANI STUDENT

Čehovec je prvo potpuno uređeno mjesto u Županiji

Antonio Gužvinec volontira u Crvenom križu i još gasi požare

Str. 9.

Str. 4.

Regionalni međimurska županija

Plus

15.000 primjeraka

Tjednik

Besplatan primjerak

ISSN 2459-6612

Broj 61 II 1. studenoga 2017. II www.regionalni.com

STRUKA PRESUDILA Pregršt nagrada uspješnome međimurskom turizmu u Lošinju

str. 24.

Želite li primjerak 7Plus Regionalnog tjednika za Međimursku županiju i/ili za Varaždinsku županiju na kućnu adresu, cijena troška poštarine iznosi 3 kn po broju. Više informacija na telefon: 042/290-774

Imamo najboljeg vozača, ali i najboljeg spasioca Str. 2. i 3.

Aktualno

REGIONALNI TJEDNIK || 1. studenoga 2017., br. 61

aktualno www.regionalni.com Zovite nas na 042/290-777

Osigurane besplatne autobusne linije prema čakovečkom groblju Grad Čakovec je i ove godine povodom nadolazećeg blagdana Svih svetih uveo posebne autobusne linije za čakovečko groblje. Tako će u utorak, 31. listopada, te u srijedu, 1. studenoga, pet puta dnevno građani moći autobusom iz središta grada doći do groblja. Polazak s autobusnog kolodvora je u 9, 10, 11, 15 i 16 sati, dok je povratak u 10.20, 11.20, 12.20, 16.20

i 17.20 sati. U četvrtak autobus s kolodvora polazi u 15, a povratak s groblja je u 16.30 sati. Sve vožnje su besplatne za građane. Zbog povećanog prometa i gužvi koje se očekuju oko Gradskoga groblja u Mihovljanu, iz Grada i Policijske uprave međimurske pozivaju na povećanu pozornost u prometu i poštivanje prometne regulacije. (rp)

DANI HRVATSKOG TURIZMA Ministarstvo turizma na Malom Lošinju okupilo turističke d

Dino je najbolji vozač, Nino Martinjašima priznanje za

Međimurska županija bilježi najbolje brojke u kontinentalnom turizmu. Posljednjih desetak godina konstantno raste broj gostiju i noćenja, a samo u prvih promociju. Osvojene nagrade i priznanja potvrda su da je Međimurska županija prepoznata kao jedna od predvodnica razvoja kontinentalnog turizma, a Piše: Robert Peharda rpeharda@regionalni.com

Mali Lošinj ugostio je turističke djelatnike iz cijele Hrvatske na Danima hrvatskog turizma. Bila je to prilika da se predstavnici Ministarstva turizma i Hrvatske turističke zajednice još jednom pohvale najboljom turističkom sezonom do sada, ali i da se najzaslužnijim pojedincima, institucijama i manifestacijama dodijele priznanja i nagrade.

Ključ uspjeha

Mađarić. Posebno priznanje završilo je i u rukama obitelji Martinjaš, supružnika Tatjane i Marijana, za razvoj eno-gastro turizma u sklopu vlastite agencije Etno Art Travel u Lopatincu. – Razvoj eno-gastro turizma je nešto čime se bavimo cijeli život. Posljednjih 12 godina

Svaki turistički djelatnik pojedinačno sudjeluje u promociji Hrvatske pred gostima

Iako je u vrlo jakoj konkurenciji većina nagrada još jednom otišla na jadransku obalu, nisu ostali zakinuti ni kroz vlastiti restoran orijentimeđimurski turistički djelat- rali smo se na domaću hranu nici. Štoviše, u Međimurje su te se svim silama trudimo otišle tri vrijedne nagrade, razvijati priču o međimurdok je jedna izmakla za dlaku. skim vinskim cestama. Velika Da je uistinu čovjek ključ posebnost naše agencije je i uspjeha u hrvatskom turizmu, razvoj botaničkog turizma na najbolje su se uvjerili međi- područje cijele sjeverozapadne murski turistički djelatnici. Hrvatske, po čemu smo jedinNaime, upravo u kategoriji stveni u svijetu. Svaki proi“Čovjek ključ uspjeha u turiz- zvod koji izađe iz naše male mu” Međimurska županija je „radionice“ za nas je veliki osvojila dva priznanja. Tako uspjeh te ga s velikim veseljem je Dino Mađarić proglašen promoviramo na domaćim i najboljim vozačem, dok je stranim tržištima – otkrila Nino Škrobar odnio titulu nam je Tatjana Martinjaš. najboljeg spasioca na plažama i bazenima. Cikloturizam – Velika je čast u turistički Vrlo blizu nagrade bio je i rekordnoj godini biti izabran Davor Fileš, inovator i vlasnik za najboljeg vozača. Zatvrtke Eltel. Nominaciju poslen sam u tvrtje Eltel izborio proki Rudi express jektom razvoja i u Čakovcu i implementacije vozač sam m o du l a r n o g autobusa, sustava za Turistički djelatnici u a bavimo opremanje Županiji i Turističkoj se prijebiciklističkih zajednici imaju vozom i cik loturiturista stičkih staza. partnere koji će im unutar Tvrtka Eltel u pomoći u proboju na konačnici je u H r vat ske te na taj najakoj konkurentržište čin a ktivno ciji ipak završila na sudjelujemo u drugome mjestu, odpromociji Lijepe Naše. mah iza modernog hotela s Turistička zajednica Grada tematski organiziranim sadrČakovca me predložila u ka- žajima Family Hotel Amarin. tegoriji „Čovjek ključ uspjeha – Nominacija je već sama u turizmu“. Ovo priznanje je po sebi veliki uspjeh. Važno je velika nagrada i svim mojim da je kvaliteta naše inovacije kolegama – rekao je odmah prepoznata, te je već distribuinakon dodjele nagrade Dino ramo po cijeloj Hrvatskoj. Za-

PARTNERI

Međimurski laureati s predstavnicima Županije, županom Matijom Posavcem i dožupanima Sandrom Herman i Josipom Grivcem

VARAŽDINCIMA DVIJE NAGRADE

Špancirfest je najbolji turistički događaj Razloga za zadovoljstvo imaju i u susjednoj Varaždinskoj županiji, kamo su otišle dvije nagrade. Svakako najvažnija je ona za najbolji turistički događaj godine, koju je osvojio varaždinski Špancirfest. U kategoriji “Čovjek ključ uspjeha u tur izmu” za najboljega hortikulturnog djelatnika izabran je Antun Vidović, djelatnik

varaždinskih Parkova. Bili su Varaždinci blizu i treće nagrade. No, iako se u kuloarima uoči samog proglašenja spominjalo kako će dvorac Trakošćan odnijeti nagradu za kulturnoturističku atrakciju godine, priznanje je na kraju ipak pripalo zadarskoj Kneževoj palači. Spomenimo i da je za turističku destinaciju godine izabran Split.

PONUDA – Jedini u Hrvatskoj kroz svoju agenciju razvijamo botanički turizam, čime upotpunjujemo ponudu enogastro turizma, za koju smo primili posebno priznanje – kaže Tatjana Martinjaš

hvaljujem Turističkoj zajednici Međimurske županije koja nam je omogućila da uopće razvijamo svoje proizvode. Riječ je o modularnim sustavima za opremanje biciklističkih staza i urbanih gradskih središta. Sustavi se prilagođavaju prema zahtjevima naručitelja, a sastoje se od nekoliko dijelova, konstrukcijskog, servisnog i implementirane multimedijalne opreme – objasnio je Fileš. Zadovoljan ovakvim raspletom bio je međimurski župan Matija Posavec. – Ne možemo se uspoređivati s Jadranom i turističkim brojkama koje generira to područje, ali svaki pomak koji se dogodi u kontinentalnom turizmu ima višestruku vrijednost. Ono što nas ve-

Aktualno

1. studenoga 2017., br. 61 || REGIONALNI TJEDNIK

S novih tri milijuna kuna Ministarstva regionalnoga razvoja zaključuju se radovi na OŠ Orehovica Ministarstvo regionalnoga razvoja i fondova Europske unije s 3 milijuna kuna sufinancirat će radove na Osnovnoj školi Orehovica. Podrška je to Međimurskoj županiji, koja je u razdoblju od 2014. do 2017. godine, uzimajući u obzir i trenutnu fazu radova, uložila oko 10 milijuna kuna u stvaranje uvjeta školarcima škole u Orehovici, u izgradnju

sportske dvorane te šest učionica. Novi iznos koji je osiguralo Ministarstvo predstavlja veliku pomoć Županiji i Općini Orehovica u ovom, po svemu kapitalnom projektu međimurskog obrazovanja, s obzirom na to kako tamošnjih oko 300 učenika na satove tjelesne i zdravstvene kulture pješače i po kilometar. Osiguranjem dodatnih sredstava

ovaj višegodišnji projekt zasigurno će se skorije privesti kraju. Inače, u tijeku je završna faza radova, kojom će se osigurati dodatne učionice s kojima Osnovna škola Orehovica može krenuti u jednosmjensku nastavu. Škola dovršetkom investicije dobiva i sportsku dvoranu, koju osim djece željno iščekuju i ostali mještani Općine te članovi

klubova i udruga, s obzirom na to da će dvorana otvoriti svoja vrata i rekreativcima te da će se u njoj održavati i razne kulturno-zabavne priredbe. Dvorana ima još jednu veliku korist, jer će u novim uvjetima boraviti i predškolarci, s obzirom na to da OŠ Orehovica provodi i program predškole u trajanju od 5,5 sati dnevno. (rp)

djelatnike i dodijelilo priznanja najboljim pojedincima, institucijama i manifestacijama

o je najbolji spasilac, a razvoj eno-gastro turizma

ih devet mjeseci ove godine zabilježen je porast stranih gostiju od čak 22 posto. Sve je to posljedica planskog ulaganja u turističku infrastrukturu, sadržaje i posebno u sektoru razvoja cikloturizma. seli i motivira je porast broja gostiju i noćenja, a posebno porast broja stranih gostiju od čak 22 posto. Važna je činjenica da smo bili nominirani u kategoriji turističke inovacije te da je prepoznata međimurska tvrtka koja radi na projektima cikloturizma, grane turizma koja je trenutno najbrže rastuća u Europi. Sva

– Ne možemo se nositi s Jadranom, ali svaki pomak ima veliku vrijednost – kaže Posavec

Svečanosti su prisustvovali premijer Plenković i zamjenik Štromar

ta priznanja novi su vjetar u leđa da se nastavimo i dalje turistički razvijati – zaključio je međimurski župan.

Trendovi

Predstavnice TZ Grada Varaždina s ministrom Cappellijem

Dino Mađarić s priznanjem za njaboljeg vozača

posto više noćenja ima Međimurska županija u prvih devet mjeseci ove godine u odnosu na prošlu, a uzlazni trend održava se posljednjih desetak godina Predstavnici međimurskih i varaždinskih medija na Danima hrvatskog turizma

Ono što su međimurski predstavnici posebno istaknuli na Danima hrvatskog turizma je činjenica da se na sjeveru Hrvatske ne govori o turističkoj sezoni, već o turističkoj godini. – Upravo tako, jer kod nas u Međimurju turizam se odvija 365 dana. Sjajne turističke

brojke preslikane su i na Međimursku županiju. Samo u prvih devet mjeseci ove godine zabilježili smo porast broja noćenja od 20 posto. Te se brojke svake godine povećavaju, a posljedica su vrlo kvalitetnog rada te ulaganja javnog i privatnog sektora – dodala je zamjenica župana Sandra Herman. Odlične brojke međimurskog turizma nisu plod slučajnosti, već kontinuiranog ulaganja u infrastrukturu, sadržaje i promociju. – Suradnja javnog i privatnog sektora dovela je velikog rasta međimurskog turizma posljednjih godina. Zaista imamo odlične i odgovorne poduzetnike koji ulažu puno vlastitog novca, energije i znanja, a u Međimurskoj županiji i Turističkoj zajednici imaju partnere koji će im pomoći da svoje proizvode i usluge mogu promovirati i prodati gostima. Trend odličnih brojki održavamo posljednjih desetak godina. Riječ je o zdravom rastu, koji će i idućih godina zadržati taj trend jer je cijela međimurska turistička priča građena na dobroj, unaprijed osmišljenoj strategiji – dodao je Rudi Grula, prvi čovjek Turističke zajednice Međimurske županije.

Aktualno

REGIONALNI TJEDNIK || 1. studenoga 2017., br. 61

M. Središće: Grad u tri godine osigurao gotovo 900 tisuća kuna za modernizaciju i opremanje DVD-ava Grad Mursko Središće redovito pomaže u financiranju kapitalnih i tekućih investicija dobrovoljnih vatrogasnih društava, kako bi sva tri DVD-a na širem području Grada mogla neometano funkcionirati. Tako je Mursko Središće svom gradskom DVD-u iz proračuna u 2016. godini osigurao 140 tisuća kuna kapitalne donacije za kupnju

novoga kombi vozila, a ove godine dodatnih 105 tisuća za nabavu zaštitnih odijela. DVD Peklenica u dvije je godine dobilo 183 tisuća kuna, od čega je kupljeno novo malo navalno vozilo te dodatna oprema kako bi se osigurala njegova maksimalna funkcionalnost. Isto tako je DVD Križovec primilo 108 tisuća kuna za kupnju navalnog vozila te pokrivanje ostalih

tekućih troškova u svojem poslovanju. Na posljednjem sastanku gradonačelnika Dražena Srpaka s predsjednicima DVD-ava Jurjem Zadravcem, Draženom Sršom i Marko Strojkom dogovorene su nove investicije u 2018. godini. Tako će se za DVD Peklenicu izdvojiti 100 tisuća kuna za kupnju kombi vozila. Za opremanje navalnog vozila DVD-a Križovec

osigurano je 60 tisuća kuna, a za unutarnje uređenje spremišta i ostale troškove dodatnih 45 tisuća. Kapitalne donacije u iznosu od 100 tisuća kuna godišnje za DVD Mursko Središće će se akumulirati kako bi se kroz razdoblje od tri do četiri godine imao novac na računu za kupnju novoga navalnog vozila s ljestvama zbog intervencija na visokim zgradama. (rp)

DONOSIMO U preloškome prigradskome naselju završeni radovi vrijedni 15 milijuna kuna

Čehovec je prvo kompletno uređeno mjesto u cijeloj Međimurskoj županiji Radovi na izgradnji sanitarne i oborinske kanalizacije te oni na rekonstrukciji i modernizaciji prometnica s izgradnjom pješačko-biciklističkih staza potpuno su promijenili vizuru Čehovca. Mještani odsad raspolažu širokopojasnim internetom, a mogu se pohvaliti i štedljivom LED rasvjetom. Piše: Josip Novak jnovak@regionalni.com

Preloško prigradsko naselje Čehovec prošlog četvrtka je dobilo potpuno novu vizuru, zahvaljujući završetku radova na izgradnji sanitarne i oborinske kanalizacije te onih na rekonstrukciji i modernizaciji prometnica s izgradnjom pješačko-biciklističkih staza.

Pravo partnerstvo

I ne samo to, jer su se domaćini na prigodnoj svečanosti koja je održana kod Doma kulture pohvalili novom LED rasvjetom i pristupom širokopojasnom internetu. Sve to stajalo je više od 15

Izgradnjom pješačkobiciklističkih staza iznimno je povećana sigurnost prometa milijuna kuna. Stoga ne čudi da je predsjednik Mjesnog odbora Matija Strahija, zbog važnosti svega učinjenog za mještane, poručio da će se 26. listopada ubuduće slaviti kao Dan mjesta Čehovec. Ukupno je izvedeno 6505 metara sanitarne kanalizacijske mreže s trima precrpnim stanicama i 1465 metara oborinske kanalizacije. Sanitarne otpadne vode transportirat će se prema kanalizacijskom sustav u Općine Donji Kraljevec, odnosno na UPOV Donji Kraljevec. Također, u suradnji

sa Županijskom upravom za ceste Međimurske županije, ulaganjem u rekonstrukciju i modernizaciju prometnica, izgradnjom pješačko-biciklističkih staza u Čehovcu iznimno je povećana sigurnost prometa. Svečanosti u centru Čehovca prisustvovali su saborski zastupnik Darko Horvat, državni tajnik u Ministarstvu mora, prometa i infrastrukture Tomislav Mihotić, zamjenik predsjednika Županijske skupštine Međimurske županije Dragutin Glavina, predstavnici Hrvatskih voda, Hrvatskih cesta, Međimurskih voda, ŽUC-a, predstavnici svih izvođača radova uključenih u spomenuti projekt, predstavnici Grada Preloga, gradonačelnik Ljubomir Kolarek, predsjednik Gradskog vijeća Đuro Ujlaki, zamjenik gradonačelnika Zdravko Kvakan, izaslanstva prijateljskih općina i gradova, javnih institucija te brojni mještani Čehovca. O investiciji su govorili Vladimir Topolnjak, direktor Međimurskih voda, i Ljerka Cividini, ravnateljica Županijske uprave za ceste. – Dionica modernizirane i rekonstruirane prometnice je duga nešto manje od dva kilometra, a investicija u kojoj su sudjelovali Grad Prelog i Županijska uprava za ceste iznosi oko 6 milijuna kuna. Biciklističke staze po cijeloj dužini izvedene su s deniveliranim rubnicima, a od Doma kulture do mosta napravljena je biciklistička traka, koja će zasigurno poboljšati sigurnost prometovanja kroz

cijelo naselje – pojasnila je Ljerka Cividini, ravnateljica Županijske uprave za ceste. Gradonačelnik Ljubomir Kolarek zahvalio je svim mještanima Čehovca na strpljenju tijekom izvođenja radova. – Na počet k u mor a m iskreno i od srca zahvaliti svim mještanima Čehovca na strpljenju, jer je riječ o projektu koji za naš kraj ima povijesni značaj. U ovih godinu dana bilo je ovdje blata i prašine. Trudili smo

se, i danas kada pogledamo oko sebe, možemo zaista biti ponosni. Zadovoljni smo jer je Čehovec prvo kompletno uređeno mjesto u Međimurskoj županiji, s izgrađenom komunalnom infrastrukturom, širokopojasnim internetom i štedljivom rasvjetom – rekao je Kolarek. Dodao je da zahvaljujući svemu nabrojanom i blizini centra Preloga ovo potpuno uređeno naselje postaje privlačno mjesto za življenje.

Aktualno

1. studenoga 2017., br. 61 || REGIONALNI TJEDNIK

23. obljetnica pogibije branitelja Danijela Donka Realizirajući programske aktivnosti Udruge i čuvajući spomen na Domovinski rat i poginule međimurske branitelje, zajednička delegacija članova ogranaka Udruge dragovoljaca i veterana Domovinskog rata Murskog Središća i Svetog Martina na Muri obilježila je 23. obljetnicu pogibije hrvatskog

branitelja Danijela Donka iz Hlapičine. Zajedno s Danijelovom majkom Katarinom, uz paljenje svijeća i molitvu kod spomen-ploče i na groblju u Svetome Martinu na Muri, branitelji su obilježili sjećanje na tragični događaj. Bila je to prilika da se članovi braniteljskih udruga prisjete i za-

Zrinska garda Čakovec u petak, 3. studenoga, organizira svečanost prijema novih članova. Prigodni program održat će se u izložbenom salonu Zrinskoga grada u Muzeju Međimurja Čakovec s početkom u 18 sati. Udruga građana „Zrinska garda Čakovec” osnovana je 30. travnja 2001. godine s ciljem očuvanja i promocije baštine slavne hrvatske plemićke obitelji Zrinski, koja je u Čakovcu stolovala od 1546. do 1670. godine. Članom Udruge, kako navode na svojim stranicama, „može postati svaki punoljetni, pošteni i moralni hrvatski državljanin“, a pripadnikom njezine povijesne postrojbe muška osoba starosti od 18 do 35 godina koja želi svjedočiti junaštvo i viteštvo vojskovođa Zrinskih. (rp)

jedničkih dana provedenih u obrani i stvaranju Hrvatske. Danijel Donko bio je pripadnik 113. brigade Hrvatske vojske Šibenik. Donko je poginuo mlad, s još nenapunjenih 19 godina života, 26. studenoga 1994. godine na južnom bojištu u zaleđu Vodica, na predjelu zvanom Bezimeni vis. (rp)

Obnovom glavnoga čakovečkog parka šetači će dobiti i brojne dodatne sadržaje u kojima će moći uživati

REVITALIZACIJA Započeli su radovi na obnovi središnjega čakovečkog parka oko utvrde Zrinskih

Perivoju Zrinskih vraća se stari sjaj Perivoj se obnavlja metodom revitalizacije, odnosno obnovom vegetacije autohtonim vrstama, te konzervacije, odnosno zaštitom i održavanjem postojeće vegetacije. Obnovit će se i infrastruktura i komunikacijske površine, urbana oprema te spomenici i spomen-obilježja. Piše: robert peharda rpeharda@regionalni.com

Perivoj Zrinskih uskoro će dobiti novo ruho. Naime, započeli su radovi na revitalizaciji Perivoja. Srušena su bolesna i dotrajala stabla, a već sljedećeg mjeseca počet će sadnja novih. Središnji čakovečki park obnavlja se prema studiji koju je prije četiri godine naručio Grad Čakovec, a izradio ju je Hrvatski šumarski institut iz Jastrebarskog, dok radove obavlja Gradsko komunalno poduzeće Čakom.

Oaza mira

Perivoj Zrinskih proteže se na 14 hektara zemljišta u samom središtu Čakovca

Početak radova bila je prii zaštićeni je spomenik parkovne ar- lika da se javnost kroz prehitekture. Perivoj je jedan od zentaciju upozna sa svime simbola Čakovca, a posljed- što će se raditi u Perivoju. Prezentaciju je vodio nje veće voditelj Odsjeka za pošumljavanje prostorno plabilo je prije 40niranje, zaa k go d i n a . štitu okoliša Stoga se u i g r ad nju njegovu Osim Perivoja uredit u UO z a obnovu će se i dječja igrališta, prostorno krenulo na koja će se posaditi uređenje i sustaveuropske no i na autohtona stabla i fondove st r učn i m postaviti edukativne Oliver Ilić. podloga– Perivoj se ma, prema plohe obnavlja metoprojektu koji je dom revitalizaizradio Hrvatski cije, odnosno obnošumarski institut iz Jastrebarskog, a koji pred- vom vegetacije autohtonim viđa radove u iznosu od oko vrstama, te konzervacije, odnosno zaštitom i održa2 milijuna kuna.

PROJEKT

vanjem postojeće vegetacije. Osim biljaka, projekt previđa i obnovu infrastrukture i komunikacijskih površina, urbane opreme te održavanje spomenika i spomenobilježja – istaknuo je Ilić.

Želje građana

– Cilj nam je čakovečkom parku vratiti stari sjaj, da ponovno bude mjesto okupljanja, šetanja i druženja, oaza opuštanja u prirodnom okolišu u središtu grada – rekao je tom prilikom čakovečki gradonačelnik Stjepan Kovač i dodao: – Radovi će se provući na nekoliko proračunskih godina, a zajedno s uređenjem fortifikacije Staroga grada Zrinskih i prostora bivšeg

MTČ-a, središte Čakovca dobit će potpuno novi, ljepši izgled. U obnovi Perivoja vodit će se računa i o željama građana, a usporedno s revitalizacijom provest će se

Perivoj Zrinskih proteže se na 14 hektara u samom središtu Čakovca još jedan projekt, uređenje edukativnih ploha kod nekoliko dječjih igrališta na području Čakovca. – Posadit će se autohtona stabla te urediti klupice i stolovi, a djeci i mladima omo-

gućit će se mjesto za odmor, ali i učenje o raslinju koje je karakteristično za naše podneblje. Ovakva edukativna ploha namjerava se urediti kod igrališta u Ulici ZAVNOH-a, na Trgu pape Ivana Pavla II. na čakovečkom jugu te uz veća dječja igrališta po mjesnim odborima – dodao je čakovečki gradonačelnik Kovač. Inače, u Perivoju Zrinskih trenutno ima 994 bjelogoričnih stabala, najviše klena, običnoga graba, poljskog jasena i divljega kestena, te 140 stabala crnogorice: tise, crnog bora, obične smreke, Pančićeve omorike i bijelog bora. U parku je i 145 listopadnih te 82 zimzelena grma.

POSJET Delegacija Međimurske županije sudjelovala na 6. Forumu poljskih i hrvatskih regija u Torunu

Međimurska vina u Poljskoj, Poljaci na Urbanovu Predstavnici Međimurske županije sudjelovali su na 6. Forumu poljskih i hrvatskih regija u poljskom gradu Torunu. U sklopu dvodnevnih panela, diskusija i izlaganja, zamjenici međimurskog župana Sandra Herman i Josip Grivec boravak u Poljskoj iskoristili su i za niz bilateralnih susreta. Među važnije svakako spada sastanaka s Piotrom Calbeckim, maršalekom Kujawsko-pomorskog vojvodstva, jednog od 16 poljskih vojvodstava. Tema razgovora bile su una-

pređenje suradnje i razmjena bogatih iskustava u korištenju europskih fondova. Bila je

Sudjelovanje na Urbanovu bit će prilika i za potpisivanje Povelje o prijateljstvu i suradnji to prilika da se Međimurje predstavi kao jedna od najpoželjnijih hrvatskih destinacija kontinentalnog turizma, s vr-

hunskom enogastronomskom ponudom. Upravo spoj vrhunskih vina i restorana zamjenici međimurskog župana prepoznali su kao jednu od okosnica manifestacije Dani vina u Međimurskoj županiji – Urbanovo u svibnju 2018. godine, te iskoristili priliku da pozovu Poljsku kao zemlju partner, ali i Vojvodstvo kao regiju partner. Time će se međimurska vina lakše plasirati na poljsko tržište, a poljska strana dobiti priliku svoje ugostitelje nametnuti

hrvatskoj kuhinji. – Veseli me što ćemo uskoro konkretizirati našu suradnju regija, jer sva njihova iskustva skupljena u privlačenju sredstava iz EU možemo preslikati na naš kraj, uz razvoj i povezivanje na gospodarskom planu, ali i nastavak sinergije gospodarstva i turizma u Međimurju – zaključila je zamjenica Herman. Maršalek Calbecki dodao je da će sudjelovanje na Urbanovu biti ujedno i prilika za potpisivanje Povelje o prijateljstvu i suradnji. (rp)

Dožupani Herman i Grivec u posjetu Poljskoj

Aktualno

REGIONALNI TJEDNIK || 1. studenoga 2017., br. 61

M. Središće i Narda predstavili pjesmaricu hrvatskih narodnih pjesama Suradnja Grada Murskog Središća i mađarske Općine Narda, u kojoj žive Gradišćanski Hrvati, traje pune 24 godine, a prije četiri godine ta je suradnja formalizirana potpisivanjem Sporazuma o bratimljenju. Kao rezultat odličnih odnosa u Nardi je proteklog vikenda predstavljena pjesmarica hrvatskih starih narodnih pjesa-

ma koje su tamošnji Hrvati donijeli sa sobom iz domovine. Najzaslužniji za izdavanje pjesmarice su svakako načelnica Općine Kristina Glavanić te Slavko Bregović, koji je prije dvije godine započeo voditi dječji tamburaški orkestar. Na predstavljanju su se okupili članovi Kulturno umjetničkog društva „Mura“ iz Murskog Sre-

dišća, predstavnici Općine Donja Voća iz Varaždinske županije, gradonačelnik Murskog Središća Dražen Srpak, koji je ujedno i počasni građanin Općine Narda, te potpredsjednik mađarskog parlamenta i bivši ministar obrane Csaba Hende. Na samom početku svečanosti Hende i Srpak zajedničkim su

snagama zasadili jedno stablo. Naime, Nardu je krajem kolovoza poharalo veliko nevrijeme, a Grad Mursko Središće i mađarska Vlada donirali su novac za kupnju novih stabala. Ujedno, Mursko Središće je Nardi doniralo 7500 kuna za kupnju novih narodnih nošnji za potrebe pjevačkog zbora i mladih tamburaša. (rp)

PREVENCIJA Održana 33. sjednica Savjeta za sigurnost prometa na cestama Međimurske županije

Simulator vožnje povećava sigurnost na cestama i smanjuje broj nesreća

Iskoristit će se mogućnost prijave projekata iz područja sigurnosti cestovnog prometa za 2018. godinu na natječaj Ministarstva unutarnjih poslova. Tako će se osigurati novac za sanacije opasnih mjesta i promjenu ponašanja sudionika u prometu u određenim područjima. 2018. godine. Jedan od trenutno atraktivnijih projekata provodi Gospodarska škola Čakovec, U Maloj vijećnici Međi- koja je u proteklom razdoblju murske županije održana je putem natječaja nabavila si33. sjednica Savjeta za sigur- mulator vožnje koji predočanost prometa na cestama. va vremenske uvjete na cesti, U ostvarivanju zadaća koje gradsku vožnju, vožnju brzim su utvrđene zaključkom o cestama i neočekivane situacije. Pomoću simuosnivanju, Savjet, latora povećat će osim što razse sigurnost na matra temacestama, nat i k u koja smaje vezana Sredstva za poligone stojati njiti broj za sigurprometnih nost, utrošit će se na ne s re ć a i ujed no dopunu prometne olakšati provodi način rada prevensignalizacije učenika tivne akp r om e t n i h tivnosti i i održavanje usmjerenja. edukacije postojeće djece predškolske i osnovSigurnost noškolske dobi te Ujedno se raspravljaučenika završnih razreda lo o prometnoj problematici s srednjih škola, osobito mla- prijašnjih sjednica, kao što su dih vozača i onih koji će to željeznički i cestovni prijelazi tek postati. Na sjednici su te prometna infrastruktura razmatrani dosad odrađeni u Međimurskoj županiji. projekti, kao i projekti čija se Programom rada Savjeta za realizacija očekuje tijekom sigurnost prometa na cesta-

prometu“. – Ministarstvo unutarnjih poslova objavilo je Javni poziv za prijavu projekata iz područja sigurnosti cestovnog prometa za 2018. godinu. Rok za dostavu prijava je 30. studenoga. Planom nabave Nacionalnog programa sigurnosti cestovnog prometa

Piše: Robert Peharda rpeharda@regionalni.com

PLANOVI

Kroz Nacionlani program osigurat će se novac za sanaciju opasnih mjesta.

Simulator vožnje nalazi se u Gospodarskoj školi Čakovec

ma Međimurske županije predviđene su aktivnosti za čiju su realizaciju potrebna financijska sredstva, a koja su definirana financijskim planom korištenja sredstava proračuna Međimurske žu-

panije, namijenjena za preventivu u prometu tijekom 2018. godine.

Projekti

Sredstva za poligone utrošit će se na dopunu prometne

signalizacije i održavanje postojeće, na poligone za pješake i vozače bicikla u Gradu Čakovcu te za nabavu opreme za poligone na kojima će se održavati pripreme za natjecanje „Sigurno u

osigurat će se sredstva za projekte sanacije opasnih mjesta i promjenu ponašanja sudionika u prometu u određenim područjima. Nastavak 2017. godine i nadolazeća 2018. godina donose niz novih preventivnih programa, aktivnosti i edukacija te interakciju s brojnim sudionicima prometa u Međimurskoj županiji – izvijestila je predsjednica Savjeta Alenka Hošnjak.

EUROPSKI DAN PRAVOSUĐA Hrvatska javnobilježnička komora organizirala je tematske susrete s umirovljenicima

Što je ugovor o dosmrtnom, a što o doživotnom uzdržavanju? U povodu Europskog dana pravosuđa, koji se obilježava 25. listopada, Hrvatska javnobilježnička komora organizirala je tematski susret namijenjen osobama treće životne dobi. Susreti su održani u Ivancu, Novome Marofu, Ludbregu, Đurđevcu, Križevcima te u Domu za starije i nemoćne osobe u Čakovcu i Varaždinu.

Dugovi i nasljednici

S obzirom na to da su umirovljenici jedna od najranjivijih skupina društva, čije povjerenje često iskorištavaju prevaranti koji žele lako doći do njihove imovine, cilj je bio informirati ih o radu javnih bilježnika i zaštiti njihovih prava kod sastavljanja oporuka, ostavinskih rasprava i ugovora o uzdržavanju. Tako su umirovljenici imali priliku doznati razliku između vlastoručne oporuke, oporuke pisane pred svjedocima, javne i usmene oporuke te se upoznati s

postupkom ostavinske rasprave. – Nerijetko se u praksi susrećemo sa slučajevima da je ostavitelj imovine ostavio iza sebe i dugove. Ljudi, nažalost, često ne znaju da u tim slučajevima nasljednik imovine „nasljeđuje i dugove“ odnosno odgovara za dugove, ali samo do visine vrijednosti naslijeđene imovine – istaknuto je na susretu u Domu umirovljenika za starije i nemoćne u Varaždinu. U Čakovcu je posebno obrađena i tema ugovora o darovanju i punomoći, jer se nerijetko potpiše punomoć koju opunomoćenik zloupotrijebi. Iz razloga sigurnosti je apelirano na građane da ne potpisuju isprave koje autor isprave ne potpiše i na njih ne stavi svoj štambilj, dakle da ne potpisuju isprave koje nije sastavio javni bilježnik ili odvjetnik. Bilo je riječi i o osobama pod skrbništvom i mogućnostima zaštite.

– U naše zakonodavstvo uvršten je jedan relativno novi pravni institut, a to je anticipirana naredba. To je jedna izjava koja se daje kod javnog bilježnika, a po kojoj građanin može unaprijed odabrati osobu koja će mu se imenovati skrbnikom ako bude potrebno. To

Umirovljenici su često na meti prevaranata, stoga je važno da se informiraju može biti jedna ili više osoba. Javni bilježnik obvezan je navedenu izjavu upisati u registar koji vodi javnobilježnička komora, tako da podaci budu dostupni onima kojima je to potrebno, a to su nadležni Centar za socijalnu skrb, liječnici i suci. Izjavu se uvijek može povući i promijeniti osobu skrbnika –

istaknuto je na susretu. Posebno zanimljiva tema bili su ugovori o doživotnom i dosmrtnom uzdržavanju. Iako se čini da je riječ o istim ugovorima, razlika među njima je u pitanju hoće li imovinu davatelj uzdržavanja dobiti odmah ili tek u času smrti primatelja uzdržavanja. – Kod ugovora o doživotnom uzdržavanju imovina primatelja uzdržavanja, koji zauzvrat daje svoju imovinu, ostaje u njegovu vlasništvu tako dugo dok je živ. Kod ugovora o dosmrtnom uzdržavanju primatelj uzdržavanja prenosi odmah svoju imovinu u vlasništvo onoga tko se o njemu brine, odnosno davatelja uzdržavanja. Važno je istaknuti da je i u tom slučaju moguće određenim ugovornim odredbama zaštititi prava osobe primatelja uzdržavanja – istaknuto je na susretu u Domu umirovljenika za starije i nemoćne osobe u Varaždinu.

1. studenoga 2017., br. 61 || REGIONALNI TJEDNIK

OGLAS

Život

REGIONALNI TJEDNIK || 1. studenoga 2017., br. 61

život www.regionalni.com Zovite nas na 042/290-777

Dobravski Crveni križ obilježio Dan dobrovoljnih darivatelja krvi Općinska organizacija Crvenoga križa Donje Dubrave organizirala je domjenak za članove Društva u prostorima NK „Dubravčan“ na Krbulji. Domjenak je održan povodom obilježavanja Dana dobrovoljnih darivatelja krvi, koji se u Hrvatskoj obilježava od 25. listopada 1953. godine. Tog je dana u Željezari Sisak provedena prva akcija dobrovoljnog darivanja

krvi u organizaciji Hrvatskoga Crvenoga križa. U ime Gradskog društva Crvenoga križa Čakovec okupljene je pozdravio predsjednik Društva dr. Drago Starčević. – Želja mi je ovo druženje povodom Dana dobrovoljnih davatelja kr vi postane tradicionalno – istaknula je predsjednica dobravskoga Crvenoga križa Terezija Hrašćanec.

USPJEH Članovi plesnog kluba iz Čakovca u talijanskoj prijestolnici sudjelovali na plesnome natjecanju

Mladi članovi čakovečke „Vivone“ doplesali do zlata i srebra u Rimu Koreografiju za Svjetsko prvenstvo u plesu osmislile su voditeljica Plesnog studija „Vivona“ Karmen Kovačević Jambor i plesna trenerica Tajana Vidović, koje su ponosne na uspjehe mladih plesača. Zlatno odličje osvojili su plesači u dječjoj kategoriji, a srebrno plesači u junior kategoriji. Piše: MIRNA GRABAR mgrabar@regionalni.com

Mladi plesači Plesnog studija „Vivona“ iz Čakovca ostvarili su sjajan uspjeh na Svjetskom plesnom prvenstvu „World dance championship 2017“, koje je održano od 19. do 22. listopada u Rimu. Plesači ovoga plesnog studija, koji već godinama okuplja mlade Čakovčane željne plesa, natjecali su se u kategoriji suvremenog plesa. Zlatno odličje osvojili su plesači u dječjoj kategoriji koje je vodila voditeljica plesnog studija i trenerica Karmen Kovačević Jambor. Srebrno odličje pripalo je plesačima u kategoriji juniora koje je vodila plesna trenerica Tajana Vidović.

Nagrađeni

U dječjoj kategoriji plesalo se na temu „Love for books“, a u kategoriji juniora plesači su osmislili ples „Terpsihorin san“, što je bilo dovoljno da ih stručno povjerenstvo nagradi zlatom i srebrom. Na natjecanju u Rimu, osim Plesnog studija „Vivona“, koji je predstavljao Hrvatsku, sudjelovali su i plesači iz Italije, Mađarske, Slovenije, Slovačke, Bosne i Hercegovine, Makedo-

nije, Crne Gore i Belgije. Svoja su plesna umijeća pokazali u rimskom „San Raffaele“ kazalištu, gdje je bilo izvedeno više od 300 koreografija različitih tehnika. Za Plesni studio „Vivona“ u dječjoj grupi plesali su Lorena Andročec, Lana Mezga, Sara Marcus, Barbara Novak, Nera Preksavec, Haja Rapaić, Ko-

U dječjoj kategoriji plesalo se na temu „Love for books“ a u kategoriji juniora plesači su osmislili ples „Terpsihorin san“ rana Drakulić, Lea Tomasić, Nela Pavlic, Laura Karlovčec, Saša Munđar, Nela Levačić, Lea Hren, Maja Bedić, Nina Cirkvenčić, Ana Vugrin i Dina Novak. Junior grupu činili su Lovro Hranilović Tarandek, Ana Novinščak, Katarina Bartolić, Klara David, Marina Žnidarić, Hana Horvat, Antea Božić, Jelena Kovačić, Rajna Međimurec, Ella Daniels i Anja Višnić. Plesni studio „Vivona“ trenutno okuplja oko 120 plesača

Voditeljica Plesnog studija i plesačica u dobi od tri do dvadeset godina podijelje- Karmen Kovačević Jambor ponosna je na uspjeh članonih u osam skupina, va i otkriva da plesači a koreografi, uz već razmišljaju o Ka rmen KoČlanovi nadolazećim navačević Jamstupima. bor i Tajanu plesnog Vidović, – Čim je ovo studija već se su Iv a na natjecanje zaPe č a rko, vršilo, počeli pripremaju za Petra Kosmo ra zm inadolazeće vač i Dora šljati o tome Europsko Kopjar. što nas dalje Već godičeka. Sljedeće prvenstvo nama u ovaj godine u svibnju plesni studio doočekuje nas Europlaze čakovečka djeca sko prvenstvo u plesu, koja se suvremenim plesom kao i kvalifikacije za Svjetsko predstavljaju na različitim prvenstvo – otkriva voditeljica natjecanjima zauzimajući Plesnog studija Karmen Kovasjajna mjesta. čević Jambor.

Život

1. studenoga 2017., br. 61 || REGIONALNI TJEDNIK

SOLIDARNOST U mjesecu listopadu Hrvatski Crveni križ provodi akciju “Solidarnost na djelu”

“Volontiranje mi je donijelo pozitivna iskustva i prijatelje širom Hrvatske” Antonio Gužvinec ima samo 21 godinu, a uz studiranje i rad svoje slobodno vrijeme provodi kao dobrovoljni član čakovečkoga Crvenoga križa. Također sudjeluje u radu DVD-a Ivanovec i volontira u Udruzi “Pogled”. Iako često ima podočnjake, sve svoje brojne aktivnosti obavlja s puno entuzijazma i volje. su nas učili – govori nam. U dodir s Crvenim križem došao je tijekom srednje škole kad je Vjerojatno je malo tko za- počeo sudjelovati u školskim poslen tolikim brojem razli- natjecanjima iz pružanje prve čitih aktivnosti kao Antonio pomoći. Natjecanja organizira Gužvinec iz Čakovca. Ovaj Crveni križ, pa je tako došao u 21-ogodišnjak pohađa studij kontakt s mentorima koji rade Sestrinstva na Sveučilištu s učenicima. Kad je prije dvije Sjever u Varaždinu, radi puno godine izbila izbjeglička kriza, radno vrijeme u Domu za pozvali su ga kao dobrovoljca starije i nemoćne Novinš- u interventni tim Crvenoga čak u Čakovcu i aktivan je križa Čakovec. kao dobrovoljni član – Osim u Čakovcu, tada interventnog tima sam bio u Trnovcu i čakovečkoga CrSlavonskom Brovenoga križa. du. Dojmio me No tu popis Dojmio me toliki broj t lojlui dk ii bk rooj ij njegovih i nteresa i su prolaljudi koji su tijekom obveza ne zili kroz s t a j e , j e r izbjegličke krize prolazili kampove u je ujed no Hr vatskoj. kroz kampove u vatrogasni Upoznao dočasnik u sam nekoliHrvatskoj.” DV D-u Ivako dobrih ljudi novec i još koji su planirali Antonio stigne povrenastaviti studij meno volontirati u u Europskoj uniji – priUdruzi “Pogled” iz Nedelišća, sjeća se tih turbulentnih dana koja se bavi djecom s razvoj- kad su po cijele dane bili u nim teškoćama. pripravnosti, s mobitelom kraj Nije stoga ni čudno da nema sebe, čekajući poziv o dolasku djevojku, kaže nam uz osmi- vlaka s izbjeglicama. U interjeh, ali zato kad god može ne propušta večeri podrumarenja uz tamburaše četvrtkom u Jednog bi dana čakovečkom klubu Podroom. Antonio je i dobrovoljni da- Antonio volio raditi rivatelj krvi. Otkad je postao u Hitnoj, jer ga punoljetan, u tri je godine gotovo deset puta darivao krv. privlači posao pun S obzirom na to da Hrvatski neizvjesnosti, ali i Crveni križ već tradicionalno na razini cijele zemlje tijekom brige za druge ljude listopada organizira akcije pod zajedničkim nazivom ventni tim tada su se mnogi “Solidarnost na djelu”, željeli priključili na dobrovoljnoj smo kroz njegovu životnu pri- bazi, a on je ostao aktivan i ču kao člana Crvenoga križa i nakon što su vlakovi prestali dobrovoljnog darivatelja krvi stizati. Sad je već treću godinu pokazati što znači biti aktivni član tima i sudjeluje u akcijavolonter. ma kao što su dijeljenja paketa socijalno ugroženima ili demonstracije pružanja prve Neizvjesnost Naš je sugovornik oduvijek pomoći po školama i na javnim znao što želi. Odmalena je prostorima te dežurstva na veopčinjen, govori nam, serijom likim javnim događanjima kao “Uvod u anatomiju”, pa je upi- što je Porcijunkulovo. Ovog je sao srednju medicinsku školu ljeta sudjelovao u osiguravai zatim nastavio školovanje nju posjetitelja na glazbenom na studiju sestrinstva. Iako festivalu Sea Star u Umagu. trenutačno radi u Domu za – Tamo smo bili u suradnji s starije i nemoćne, želja mu je Crvenim križom Bujštine, kao jednog dana raditi u Hitnoj prva pomoć uz ekipu Hitne službi, jer, kako opisuje, “u pomoći. Bilo je dosta zanimljitom poslu nikad ne znaš što vih intervencija zbog uboda te čeka ne terenu”, a ta neiz- ježinaca i insekata, ogrebotina, vjesnost i adrenalin su ono što ali i kolapsa. To je bila prilika ga privlači. za druženje s drugim interTrenutačno pohađa drugu ventnim timovima iz Zagreba godinu studija sestrinstva u i Osijeka i bilo nam je odlično Varaždinu, i to uz rad s punim – nabraja svoja iskustva. radnim vremenom. U Domu Kao član Dobrovoljnoga Novinščak zaposlen je pola go- vatrogasnog društva Ivanovec dine kao medicinski tehničar, nema velikih uzbuđenja jer su a već je otprije imao godinu intervencije, nasreću, rijetke. dana iskustva u sličnom poslu. I tih se obveza primio vrlo oz– Sad već imam dovoljno biljno, pa je završio edukaciju iskustva, pa radim sve bez ne- za rukovanje izolacijskim urekog straha. Starijim osobama đajima i edukaciju za tehničke se treba uvijek posvetiti, jer se intervencije prilikom spašavaonda i oni odnose bolje prema nja ljudi iz smrskanih vozila. nama, osoblju Doma, sami se – Član sam izlaznog tima bolje osjećaju i zdraviji su, tako Vatrogasnog društva, tako Piše: MAJA GRBIĆ ALIMANOVIĆ maja@regionalni.com

“SOLIDARNOST NA DJELU” Hrvatski Crveni križ tradicionalno u listopadu provodi akciju pod nazivom “Solidarnost na djelu”, koja se ove godine održava već 45. godinu zaredom. U sklopu kampanje čakovečki Crveni križ dijeli donacije po školama, a umirovljenicima se dijele mandarine iz Opuzena. Prikuplja se povrće i novčana sredstva namijenjena invalidima i djeci s teškoćama u razvoju. Glavna ovogodišnja akcija prikupljanja hrane, novca i odjeće u Čakovcu je bila 12. listopada, a provedena je pod motom “Ne dvoji! Za drugog izdvoji”. U ovim akcijama građani za darovane novčane priloge dobivaju bon zahvalnosti ovjeren žigom Crvenoga križa. Po trgovačkim centrima organizirane su i vikend-akcije prikupljanja namirnica za opskrbu socijalnog dućana u Čakovcu. Socijalni dućan nalazi se odmah do prostorija Crvenoga križa u Čakovcu i djeluje više od godinu dana. da me mogu pozvati na intervencije, te sam položio specijalizacije koje su vezane uz moju struku, ali, nasreću, nemamo tu puno posla. Najviše vremena zapravo ode na sudjelovanja na raznim vatrogasnim natjecanjima i pokaznim vježbama, koje najčešće izvodimo s Javnom vatrogasnom postrojbom Čakovec. Sve te aktivnosti ipak zahtijevaju puno vremena i angažmana, pa zato, kako sam

kaže uz osmijeh, često ima podočnjake, jer njegov radni dan počinje oko pet ujutro. No sve se to isplati i nije mu nimalo žao, jer je do svoje 21. godine stekao tolika pozitivna iskustva. – Onaj tko se ne bavi sličnim aktivnostima ne može to shvatiti. Upoznao sam najmanje stotinjak ljudi preko Crvenoga križa i vatrogasaca, tako da imam kontakte po cijeloj Hrvatskoj – ističe zadovoljno naš sugovornik.

Školstvo

REGIONALNI TJEDNIK || 1. studenoga 2017., br. 61

školstvo www.regionalni.com Zovite nas na 042/290-777

U 1. kolu Hrvatske LOGO lige međimurski učenici Članovi Međimurskog informatičkog kluba (MIS) Čakovec, učenici trećih, četvrtih, petih i šestih razreda osnovnih škola, sudjelovali su u 1. kolu Hrvatske LOGO lige. Liga je pokrenuta s ciljem popularizacije programiranja među najmlađim učenicima od Hrvatskog saveza informatičara. Riječ je o natjecanju u programiranju u programskom jeziku LOGO koje se provodi kroz šest kola tijekom školske godine, a na kojem mogu sudjelovati svi učenici osnovnih škola iz Hrvatske. Prošlu školsku godinu održa-

na je pilot sezona natjecanja, dok se ove školske godine natjecanja održavaju kroz šest kola natjecanja koja traju od listopada do ožujka. - Mnogima je ovo bilo prvo informatičko natjecanje u životu i vrlo smo ponosni jer odgovorno prihvatili taj izazov. Rezultati s natjecanja bit će poznati nakon nekoliko dana - poručuju iz MIS-a. Pripreme za natjecanje odradio je MIS u suradnji s Mladim informatičarima Strahoninec uz potporu Tehnološko-innovacijskog centra Međimurje (TICM).

DAN JABUKA Vrtić “Cvrčak” - “Krijesnice”

Napravili savijaču i odmah je pojeli! Čakovečkim vrtićem “Cvrčak” – podružnica “Krijesnice” ovih se dana širio opojan miris savijača od jabuka. Djeca iz tog vrtića odlučila su ispeći savijaču povodom Dana jabuka, koji se obilježava 20. listopada. Dan ranije su dobili “domaću zadaću”: donijeti svaki jednu jabuku. Timski su odradili sve potrebno za

savijaču, od pranja jabuka, guljenja i ribanja do punjenja tijesta. Tijekom procesa izrade djeca su uočavala razlike u bojama i veličinama jabuka, mirisu i teksturi kore jabuke te okusu. Kad se savijača pekla, u goste su pozvali prijatelje iz jaslica na čašćenje. Svi su se složili u jednom: savijača je bila jako ukusna!

OTKRIVAMO U OŠ Draškovec održan zanimljiv sportsko-zabavni turnir

Uz igre “Gradi-sadi”, “Dedin pikado” i “Bakini orasi” urnebesna zabava! U sportsko-zabavnom turniru sudjelovali su učenici zajedno sa svojim bakama i djedovima voćnjak”, “Bakini orasi” i “Čarobnjakov šešir”. Iako su svi parovi bili uspješni u igrama, nagrada je bila osigurana samo za najbolji par. Tortu, koju je za ovu prigodu pripremila ravnateljica OŠ Draškovec Margit Mirić, primili su pobjednici turnira: djed Ivan Židov i njegov unuk Jan Horvat, inače učenik trećeg razreda. Ostali natjecatelji mogu biti ponosni na svoj rezultat jer su uspješno odigrali sve dijelove turnira, a na kraju se zasluženo nagradili slasnim kolačima i sokom. Sljedeće druženje održat će se iduće godine.

Piše: IRENA HARAČI PINTARIĆ iharaci@regionalni.com

U OŠ Draškovec nedavno je održan vrlo zanimljiv sportsko-zabavni turnir u kojem su učenici sudjelovali zajedno sa svojim bakama i djedovima!

Brojna nadmetanja

II. OŠ ČAKOVEC Na Dječjem forumu

Na Susretu gradova i općina prijatelja djece Članovi Dječjeg foruma II. OŠ Čakovec Ela Knezić, Dino Dvanajščak i Nika Capan u pratnji učitelja Kristijana Hercega bili su u Stubičkim Toplicama, gdje su kao predstavnici Dječjega gradskog vijeća Grada Čakovca sudjelovali u programu 11. Susreta gradova i općina prijatelja djece. Tema ovogodišnjeg susreta bila je “Tradicija i poduzetništvo”. U Stubičkim Toplicama pridružile su im se i liječnica prim. mr. sc. Marija Hegeduš-Jungvirth, dr. med., i predsjednica DND-a Čakovec Gordana Šoltić Siladi. Susret je ove godine okupio djecu iz Rovinja, Siska, Krapine, Tuhelja, Zlatar Bistrice, Požege, Splita, Crikvenice, Dubrovnika, Ogulina, Koprivnice, Karlovca, Kutine,

Zaboka, Ozlja, Čazme, Pregrade, Sv. Križa Začretja, Bedekovčine, Jastrebarskog i Kanfanara. U Stubičkim Toplicama koordinatori su imali predavanje na temu poduzetništva, dok su djeca sudjelovala u radionicama. U jednoj je grupi održana radionica lončarstva, u drugoj oslikavanje drvenih igračaka, treća se bavila streličarstvom, četvrta je šivala ukrase na pregačama, dok se zadnja grupa bavila ukrašavanjem licitarskih srca. Bilo je vremena i za zajedničko druženje i obilazak turističkih znamenitosti, pa su tako sudionici 11. Susreta gradova i općina prijatelja djece obišli dvorac Oršić i Gupčevu lipu, gdje su doznali sve o Matiji Gupcu i Seljačkoj buni.

Na ovo zanimljivo natjecanje bio je prijavljen 21 par. Oni su u što kraćem vremenu morali uspješno izvršiti osam izazova. To su bile igre “Gradi-sadi”, “Slijepi pogodak”, “Odmori se, zaslužio si”, “Dedin pikado”, “Kokoš ili jaja”, “Čudnovati

OŠ OREHOVICA Učenici četvrtih razreda učili na terenu u Gornjemu Međimurju

Učenici hranili jelene i muflone u Jurovčaku Učenici četvrtih razreda OŠ Orehovica nedavno su bili na izvanučioničkoj nastavi u Gornjemu Međimurju. Najprije su posjetili i razgledali crkvu sv. Jeronima u Štrigovi, a zatim su posjetili Terme Sveti Martin u Svetome Martinu na Muri, gdje su razgledali vanjske bazene i sportske terene. Nakon toga posjetili su farmu jelena i muflona u Jurovčaku. Tamo su naučili mnogo o jelenima i muflonima te ih imali prilike hraniti jabukama. U vožnji autobusom uživali su u razgledavanju međimurskih vinograda. Na taj su način ponovili i produbili znanje o brežuljkastim krajevima naše domovine.

Školstvo

1. studenoga 2017., br. 61 || REGIONALNI TJEDNIK

Povodom mjeseca posvećenog životinjama, sobočka organizacija volontiranja “Sova” pokrenula je niz akcija, a volonteri iz OŠ Tomaša Goričanca Subotica skupljali su potrebne stvari za azil “Prijatelji” Čakovec. Učenici škole rado su se odazvali ovoj akciji i skupili puno za napuštene pse: od hrane i deka do plastičnih posudica. Skupljene stvari volonteri su odvezli u azil, u kojem se trenutno nalazi oko 400 pasa. S obzirom na to da dolazi zima, u azilu poručuju da svi koji žele i dalje mogu pomoći, i to preko programa kumstva “Prijatelji za prijatelje”. U tom programu možemo izabrati jednog psa ili više njih iz skloništa i uplatom donacije postati mu kuma ili kum.

Bajkaonica u knjižnici OŠ Ivanovec Povodom Mjeseca hrvatske knjige u školskoj knjižnici OŠ Ivanovec odvija se Bajkaonica: pričanje i čitanje priča za učenike nižih razreda. Projekt se odvija pod geslom “Neka odrastanje bude dječja igra”, a njime se želi ukazati na važnost čitanja i druženja s knjigom. Priče čitaju učiteljice, knjižničarka i roditelji. Bajkaonica se će se odvijati povodom Mjeseca hrvatske knjige, ali i duže, jer je puno zanimljivih priča koje učenici žele doznati.

INOVATIVNO Učenici Gimnazije Josipa Slavenskog Čakovec uče zavičajnu povijest u Muzeju Međimurja Čakovec

Iz dokumenata otkrili da se Drugi svjetski rat događao i u Međimurju Osim što su gimnazijalci na prvom satu zavičajne povijesti imali priliku doznati što rade kustosi, analizirajući stare plakate uvidjeli su da se Drugi svjetski rat nije događao samo u Japanu, Njemačkoj i Francuskoj Piše: IRENA HARAČI PINTARIĆ iharaci@regionalni.com

angažiranost samih učenika kod postavljanja različitih izložbi, vođenja postavom i Učenici Gimnazije Josipa izvođenja radionica za učeniSlavenskog Čakovec uče za- ke trećih razreda čakovečkih vičajnu povijest! Riječ je o osnovnih škola. Na taj će naprojektu koji je započeo u su- čin učeničko teorijsko znanje radnji Gimnazije s Muzejom dobiti konkretnu praktičnu Međimurja Čakovec kao dio primjenu. Ku s to sic a Pov ijefakultativne nastave iz snog odjela Mupovijesti pod vodzeja Međimurstvom prof. Anj a Č a kove c dreje Talan, Ana Šestak koja je i inii kustoscirala ovaj Jednom mjesečno pr ipravpredmet nik Zoran t e s k ugimnazijalci će Turk pristosicama odlaziti na nastavu premili su iz Muzeja gimnazijalr a z r ad i l a u Muzej Međimurja cima, za prvi plan aktivČakovec sat, nekoliko nosti u koje bi primjera dokuse učenici mogli mentarne građe uključiti u aktualkoja se čuva na Odjelu i noj školskoj godini. na taj način pokušali učenike upoznati s radom kustosa te Drugačija povijest – Cilj je fakultativne na- problematikom rada s takvom stave iz povijesti detaljnije vrstom građe. – Kustosi na Povijesnom upoznavanje učenika škole sa zavičajnom poviješću. Da bi se odjelu čuvaju, stručno obrakvalitetno moglo promišljati đuju, objavljuju i izlažu najveo globalnom, treba dobro ćim dijelom dokumentarnu poznavati lokalno i regionalno građu nastalu od 16. do 21. stoljeća, pisanu ili tiskanu – rekla je Talan. Plan suradnje je da učenici na latinskom, mađarskom, jednom mjesečno odlaze u njemačkom i hrvatskom (stanMuzej kako bi dobili uvid o dardnom i kajkavskom) jeziku područjima i načinu rada za- – pojasnili su gimnazijalcima poslenika Muzeja uz osobnu u Muzeju.

Kustosi su upoznali učenike s novinama i kartama kao vrlo vrijednim izvorima za istraživanje lokalne povijesti te njihovom analizom i pronalaženjem na portalima koji objavljuju digitaliziranu kulturnu baštinu kako bi i sami mogli istraživati teme koje ih zanimaju. Listajući novine ili analizirajući plakate učenici su konkretno mogli uvidjeti da,

PLAN

Cilj fakultativne nastave iz povijesti je detaljnije upoznavanje učenika s poviješću njihova kraja primjerice, Drugi svjetski rat nije samo nešto što se događalo u Njemačkoj, Francuskoj ili Japanu već da je to strašan dio ljudske povijesti koji je pogodio i njihov zavičaj. – Kada učenici uvide da ništa što se danas događa i što postoji u prostoru oko njih nije slučajno te da je to sve produkt prošlih događaja, nastava povijesti više neće biti samo gomila podataka koje moraju zapamtiti – uvjereni su pokretači ovoga zanimljivog predmeta.

NA TERENU Učenici trećih razreda Osnovne škole Donji Kraljevec posjetili Međimursku županiju

Hoćemo li dobiti tablete umjesto knjiga? “Hoćemo li dobiti tablete umjesto knjiga?”; “Kako se postaje župan?”; “Koliko vijećnika ima u Skupštini Međimurske županije?” – bila su samo su neka od pitanja koja su učenici trećeg razreda OŠ Donji Kraljevec postavili Blaženki Novak, višoj stručnoj suradnici za prosvjetu i kulturu u Upravnom odjelu za društvene djelatnosti Međimurske županije.

Sve o odjelima

Novak im je objasnila ustroj i djelovanje Međimurske žu-

panije. Tako su učenici doznali da u Međimurskoj županiji postoje upravni odjeli, od kojih se svaki brine o određenom području. Doznali su tako da Međimurska županija svim učenicima u osnovnim školama osigurava udžbenike, oprema i gradi škole i sportske dvorane, brine o prijevozu mališana te se na mnogo načina aktivno uključuje kako bi učenicima i njihovim roditeljima obrazovanje i školski dani bili ljepši, lakši i ugodniji. Druženje je završilo zajedničkim fotografiranjem.

Zdravlje

REGIONALNI TJEDNIK || 1. studenoga 2017., br. 61

zdravlje www.regionalni.com Zovite nas na 042/290-777

Svi sveti Dan Svih svetih (Sesvete, Sisveti, Sisvete ili Svisveti) tradicionalno se obilježava diljem Hrvatske. Po teologiji Rimokatoličke Crkve tog bi se dana trebali sjećati kanoniziranih svetaca, a 2. studenoga, na Dušni dan, svojih milih i dragih. No, bez obzira na vjeroispovijest, 1. studenoga odlazimo na groblja i prisjećamo se naših najmilijih koji više nisu s nama. Čak i ateisti i agnostici budu na groblju te zapale svijeću u spomen na svoje pokojnike. Vjerujem da nema čovjeka koji se na grobu ne zapita o smislu i prolaznosti života, a mnogi se pitaju gdje je sada moj ili moja... Kada bismo zapitali nekoga od onih koji stoje pred grobom svojih pokojnika, što mislite, gdje je sada ta i ta osoba, vjerujem da bi svi rekli, pa valjda je s Bogom, nikako u paklu. Tako ispada da je želja našega srca da svi, i oni dobri i oni manje dobri, budu s Bogom u nebu. Onda ispada, da su svi pokojnici na našm lokalom groblju, i oni koji su bili dobri, i oni koji su bili zli — s Bogom. Je li tome tako? Zanjimljivo je da je to i Božja želja, da se svi ljudi spase — i dobri i zli! Biblija kaže da Bog strpljivo čeka da se i dobri i zli ljudi odvrate od svojih grijeha, prihvate Kristovu žrtvu na križu i postanu djeca Božja. Takve ljude Božja riječ naziva svetima u Kristu. Gotovo u svakoj poslanici apostol Pavao obraća se živim vjernicima i kaže da su sveti u Kristu ako slijede Krista. I zato kad budemo stajali na

U međimurskim školama započeo projekt čija je svrha poticanje tolerancije Društvo osoba s tjelesnim invaliditetom Međimurske županije nositelj je projekta pod nazivom “Učenjem do tolerancije”. U prostorijama Srednje škole Čakovec proteklog je tjedna održana početna konferencija projekta koji je namijenjen edukaciji djece na području Međimurske županije. Svrha projekta

je prevencija nasilja uz poticanje tolerancije i prihvaćanje različitosti među djecom i mladima na području Međimurske županije, osobito u odgojno-obrazovnim ustanovama. Partneri na projektu su Srednja škola Čakovec, Osnovna škola Orehovica i Grad Čakovec. Projekt započinje u listopadu i trajat će do rujna

sljedeće godine. Kako je najavljeno na konferenciji, u sklopu projekta održat će se brojne radionice o prevenciji nasilja, nenasilnim metodama rješavanja sukoba, govoru mržnje i poticanju tolerancije. Projekt je vrijedan 90.655 kuna, a financira ga Nacionalna zaklada za razvoj civilnog društva.

NAJAVA Na posljednjoj radionici u prosincu izrađivat će se božićni kolači

Naučili pripremiti ukusne klipiće i tijesta bez glutena Edukacija je namijenjena svima koji svoju prehranu baziraju na namirnicama bez glutena, a ponajprije oboljelima od celijakije. Radionice se održavaju u Strahonincu. Piše: MAJA GRBIĆ ALIMANOVIĆ maja@regionalni.com

Mladen Dominić Kristova Crkva grobu nekog od naših pokojnika i možda razmišljali gdje su oni, zapitajmo se gdje smo mi. Pitajmo se jesam li ja posvećen u Kristu Isusu? Slijedim li njegov put koji nalazim u Njegovoj riječi Bibliji? Smatram li se svetim u Kristu Isusu? prop. Mladen Dominić Pastor Kristove Crkve Varaždin Kako postati i ostati svetim čovjekom? Pročitajte to u Bibliji! Zato Vam nudimo BESPLATAN NOVI ZAVJET (suvremeni prijevod) — prigodno izdanje povodom Dana reformacije. Nazovite nas na 042 311 202 Dođite i posjetite nas u nedjelju u 10 sati na našem redovitom bogoslužju! Kristova Crkva Varaždin Vilka Novaka 48f Posjetite nas na novouređenoj web stranici! www.kristova-crkva.hr

KLIPIĆI BEZ GLUTENA

Povodom obi ljež av a nja Dana kruha, Udruga oboljelih od celijakije sjeverozapadne Hrvatske 13. listopada održala je radionicu pod nazivom “Dizana tijesta bez glutena”. Udruga provodi projekt “Edukacija – izrada bezglutenskih proizvoda”, koji sufinancira Općina Strahoninec, a održana radionica je četvrta po redu. Radionicu je vodila predsjednica Udruge Marija Goričanec, koja je na početku naglasila da je edukacija namijenjena svima koji svoju prehranu baziraju na namirnicama bez glutena, a ponajprije oboljelima od celijakije. Pred okupljenima je demonstrirala pripremu klipića bez glutena i objasnila razliku između različitih vrsta brašna bez glutena. Odgovarala je na mnogobrojna pitanja sudionika koji su bili zadovoljni njezinim kulinarskim prezentacijama, a na kraju su imali priliku kušati ukusne bezglutenske klipiće. Sljedeću i posljednju ovogodišnju radionicu predsjednica Udruge najavila je za prosinac, a radionica će se održati pod nazivom “Božićni kolači bez glutena”.

SASTOJCI • 1 kg brašna bez glutena • 2 žlice tapioke • 0,5 dl ulja • 1 žlica psiliuma • 300 g kremastog sira • 6 dl mlakog mlijeka • 2 dl mlake vode • 1 svježi Digo kvasac ili 3 suha kvasca • 1 žlica šećera • 1 mala žličica soli

POSTUPAK PRIPREME Od svih sastojaka mikserom umijesite tijesto. Ostavite da se digne, ponovno ga lagano promijesite i ostavite da se digne drugi put. Od tijesta radite kuglice (ruke umočite u ulje i brašno). Kuglice pokrijte krpom i ostavite da se dignu. Svaku kuglicu lagano promijesite, izvaljajte i rukom izradite klipić (zarolajte širu stranu) i stavite na pekač s papirom za pečenje. Pokrijte krpom i pustite da se dignu. Prije pečenja premažite jajem i pospite sjemenkama po želji. Pecite 20-ak min. na 200C.

MEDICINA Održan 9. Simpozij onkologa, a glavne su teme bile novosti u bazičnim istraživanjima u onkologiji

Edukacija ljudi najbolji je put u prevenciji tumora U Varaždinu je nedavno održan 9. Simpozij i godišnji sastanak Hrvatskog društva za internističku onkologiju Hrvatskoga liječničkog zbora i 11. radni sastanak Sekcije za onkološku farmaciju Hrvatskoga farmaceutskog društva. Glavne teme simpozija bile su novosti u liječenju solidnih tumora, kao i novosti u bazičnim istraživanjima u onkologiji te palijativna skrb. – Kada govorimo o onkološkim bolesnicima, Hrvatska se puno ne razlikuje od ostalih zemalja u regiji. Posljednjih godina došlo je do velikih pomaka u liječenju zahvaljujući bazičnim strukama, molekularnoj biologiji i translacijskoj medicini, koja nam je omogućila razvoj novih lijekova i novih specijalizacija u području onkologije – rekao je predsjednik Hrvatskog društva

za internističku onkologiju Damir Vrbanec. Istaknuo je i kako bi se trebalo puno više raditi na prevenciji tumora, ponajprije edukacijom ljudi. S iskustvima multidisciplinarnog tima za tumore probavnog trakta Opće bolnice Varaždin okupljene su upoznali varaždinski liječnici Željko Vojnović i Ranko Stare. – Entuzijazmom naših liječnika 2004. godine formirali smo multidisciplinarni tim za tumore probavnog trakta. Bili smo prvi u zemlji i iza sebe imamo dobre rezultate i iskustva. Želim naglasiti da smo sad jedina ustanova regionalnog karaktera čiji je posao baziran na multidisciplinarnosti. Vrlo malo zaostajemo za razvijenim zemljama u tom pogledu, tako da na to možemo biti ponosni – zaključio je Vojnović.

Zdravlje

1. studenoga 2017., br. 61 || REGIONALNI TJEDNIK

Započela rekonstrukcija dnevne kirurgije i dnevne bolnice te prostora rađaonice i neonatologije Tijekom listopada u Županijskoj bolnici Čakovec obilježeni su počeci radova na dva projekta. Prvi se tiče rekonstrukcije odjela Kirurgije I., koji se financira u sklopu provedbe projekta „Rekonstrukcija i opremanje Županijske bolnice Čakovec za potrebe dnevne bolnice i dnevne kirurgije“. Drugi se projekt odnosi na početak rekonstrukcije prostora rađaonice i neonatologije Bolnice. Cilj prvog projekta je rekonstruirati i

opremiti prostor Županijske bolnice Čakovec kako bi se poboljšala učinkovitost te pristup dnevnoj bolnici i dnevnoj kirurgiji. Nakon što je u kolovozu potpisan ugovor o financiranju projekta s Ministarstvom regionalnoga razvoja i fondova Europske unije, odmah se krenulo u postupak javne nabave i sredinom listopada su potpisani ugovori s izvođačima radova. Radove na rekonstrukciji izvodit će tvrtka Projekt

inženjering, stručni građevinski nadzor za rekonstrukciju Kirurgije I. i dogradnju Paviljona III. provodit će tvrtka Vizex, a vođenje investicijskog projekta potpisano je s tvrtkom Međimurje – Investa. Projekt je sufinancirala Europska unija iz Europskog fonda za regionalni razvoj. Kod drugog projekta, rekonstrukcije rađaonice i neonatologije, ugovori su potpisani s tvrtkom Đurkin, a stručni nadzor povjeren je tvrtki Rescon.

Pacijent nakon zahvata odlazi kući s terapijom, a tim Optical Expressa mu je cijelo vrijeme na raspolaganju za sva pitanja

Glavni kirurg Optical Expressa dr. Dean Šarić

PREZENTACIJA Vodeći ljudi priznate Poliklinike Optical Express iz Zagreba održali predavanje u Čakovcu

Puno interesa za lasersku korekciju vida Laserska korekcija vida namijenjena je svima kojima iz bilo kojih razloga smeta nošenje leća i naočala. Kako tvrde liječnici, zahvat je dugoročno sigurniji i isplativiji od višegodišnjeg nošenja kontaktnih leća, a postupak je kratkotrajan i bezbolan. Piše: MAJA GRBIĆ ALIMANOVIĆ maja@regionalni.com

Poliklinika Optical Express iz Zagreba organizirala je u Čakovcu predavanje o laserskoj korekciji vida. Predavanje je održao kirurg Dean Šarić 26. listopada u hotelu Park. Prema riječima voditeljice Poliklinike Ane Kričković, došlo je puno više zainteresiranih ljudi nego što su očekivali i planirali, a njihova su pitanja bila standardna. – Svakoga zanima postupak vezano za njegovu dioptriju, pa je postavljeno i pitanje vezano za staračku dalekovidnost i kako se korigira. Ako nema kontraindikacija, laserom se može korigirati

dioptrija u slučaju dalekovidnosti, kratkovidnosti, astigmatizma i staračke dalekovidnosti, ali je potrebno da svaki pacijent dođe na pregled – ističe ona. Optical Express u Hrvatskoj djeluje više od deset godina i vodeća je europska grupacija za lasersku korekciju vida s više od 2,5 milijuna zahvata. Zagrebačka klinika jedina na ovim područjima raspolaže vodećom iLASIK platformom za korekciju dioptrije i koristi iDesign dijagnostički uređaj, koji može detektirati najsitnije nepravilnosti oka. – Time dobivamo precizniji postupak i bolju kvalitetu vida. Većina ljudi osjetljiva je na

no opasnije su od lasera, jer je to strano tijelo u oku koje dugoročno može praviti probleme – ističe dr. Šarić. Laserska korekcija vida radi se više od 40 godina i

Dijagnostički pregled traje oko 90 minuta, a na termin se ne čeka dulje od sedam dana Voditeljica Poliklinike Optical Express Ana Kričković

područje oko očiju, a prilikom laserske korekcije vida strah je

nepotreban. Kontaktne leće, koje su sigurne, statistički gleda-

Broj 1 u Europi u laserskoj korekciji vida

01 5625 450, Stojarska cesta 18, Zagreb, www.opticalexpress.hr

dobro su poznati dugoročni rezultati, postupak je kratkotrajan i bezbolan. Pregled u Optical Expressu traje oko 90 minuta te se ovisno o stanju vida pacijenta dogovara metoda zahvata.

Razlozi za korekciju laserom su mnogobrojni; bavljenje sportom, profesionalni ili estetski. – Bitno nam je da je pacijent dobro informiran prije zahvata i donošenja odluke. Operacija traje dvadesetak minuta, nakon čega pacijent ide kući i ujutro dolazi na prvu kontrolu – ističu u Optical Expressu. Također napominju da pacijenti često misle da su takvi zahvati skupi i njima nedostižni, ali to nije tako. – U usporedbi s troškovima za leće i razne tekućine, kapi i zamjene leća kroz godine, investicija u lasersku korekciju vida isplati se već kroz pet godina, a cijena ovisi o metodi same operacije – kažu u Poliklinici.

Kulturni obzor

kulturni obzor www.regionalni.com/kultura Zovite nas na 042/290-777

Predstava “S razlogom” proglašena je najboljom predstavom u cjelini

REGIONALNI TJEDNIK || 1. studenoga 2017., br. 61

U čakovečkoj Knjižnici u dvije kategorije natjecali se u čitanju naglas U Knjižnici „Nikola Zrinski“ Čakovec održano je Županijsko natjecanje u čitanju naglas. U natjecanju su sudjelovali predstavnici dviju kategorija: mlađa kategorija obuhvaćala je učenike trećega, četvrtoga i petog razreda, a u starijoj kategoriji sudjelovali su učenici šestoga, sedmoga i osmog razreda iz sedam osnovnih škola Međimurske županije. Sveukupno je sudjelovalo 24 djece i mentora. Stručni žiri koji su činili dr. sc. Ines

Virč, prof. hrvatskog jezika Tina Novoselc te spisateljica i novinarka Kristina Štebih prema unaprijed zadanim kriterijima ocijenio je tko je na najkreativniji, najrazgovjetniji i najizražajniji način predstavio odabranu knjigu kako bi potaknuo svoje vršnjake na čitanje odabranog djela. Prvo mjesto u mlađoj kategoriji osvojila je Dora Tkalec iz OŠ Mursko Središće, drugo mjesto Vito Ciglarić iz OŠ Nedelišće, a treća je bila Roberta Nestić iz OŠ Donja Dubrava.

U starijoj kategoriji najbolja je bila Mara Barbić iz OŠ Nedelišće, drugo mjesto zauzela je Leona Balent iz OŠ Mursko Središće a treća je bila Lara Šafarić iz II. OŠ Čakovec. Pobjednici Županijskog natjecanja odlaze na Državno natjecanje koje se održava u Sisku 23. i 24. studenoga u organizaciji Narodne knjižnice i čitaonice „Vlado Gotovac“ iz Siska i Komisije za knjižnične usluge za djecu i mladež Hrvatskoga knjižničarskog društva.

Predstava “Preko sedam mora, preko sedam gora” Kazališne družine “Pinklec”

RAZMIJENILI ZNANJE Završio je Susret profesionalnih kazališta za djecu i mlade Hrvatskog centra “Assitej”

Okupili se mladi kazalištarci, “Pinklecima” čak šest nagrada Kazališna družina “Pinklec” osvojila je šest nagrada na Susretu u Čakovcu - nagradu za kolektivno glumačko ostvarenje, za izvedbeni tekst, dramaturgiju, dvije nagrade za režiju i nagradu za najbolju predstavu u cjelini Piše: MIRNA GRABAR mgrabar@regionalni.com

Kazališna družina “Pinklec” osvojila je šest nagrada na Susretu profesionalnih kazališta za djecu i mlade Hrvatskog centra „Assitej“. Susret je održan je u Centru za kulturu Čakovec od 16. do 20. listopada, okupivši djecu i mlade kako bi razmijenili mišljenja i nagrade te stekli uvid u rad svojih kazališnih kolega.

Pregršt nagrada

Hrvatski centar “Assitej” osnovan je 1996. godine kao ravnopravni član kazališne organizacije „Assitej“, koja okuplja nacionalne centre iz cijelog svijeta. U Hrvatskoj udružuje 22 profesionalna kazališta za djecu i mlade, 16 profesionalno vođenih dramskih studija i šest individualnih članova, dramskih umjetnika koji rade u kazalištima za djecu i mlade. Na susretu u Ča kovcu biran je novi predsjednik Hrvatskog centra „Assitej“. Na tu dužnost izabran je Romano Bogdan, osnivač Kazališne družine “Pinklec” i kazališne produkcije Centra za kulturu Čakovec.

Dodijeljene su i dvije ravnopravne nagrade za kolektivno glumačko ostvarenje, među kojima je ansambl predstave „Preko sedam mora, preko sedam gora“ Kazališne družine “Pinklec”. – A n s a m bl pre d s t ave „Preko sedam mora, preko sedam gora“ Kazališne družine “Pinklec” Čakovec angažiranom i dinamičnom igrom prenosi široki spektar emocija. Svi pojedinci unutar ovoga kolektiva s lakoćom postižu razne transformacije

Nagradu za režiju osvojile su Anica Tomić i Morana Dolenc iz Kazališne družine “Pinklec” i preuzimaju niz zahtjevnih funkcija unutar scenske naracije – stoji u obrazloženju Centra “Assitej”. Nagradu za izvedbeni tekst dodijeljena je autorskom timu predstave „S razlogom“ Kazališne družine “Pinklec” i “Lutkarske organizacije koju fakat trebamo” (LOFT) iz Zagreba. Priča koja obuhvaća cijeli

Umjetnički ravnatelj “Pinkleca” Romano Bogdan novi je predsjednik Hrvatskog centra “Assitej”

Novo vodstvo Hrvatskog centra „Assitej“ Na izbornoj skupštini Hrvatskog centra „Assitej“ koja je održana u Čakovcu 20. listopada birali su se članovi Upravnoga i Nadzornog odbora te predsjednik Hrvatskog centra „Assitej“. Za novog predsjednika Hrvatskog centra „Assitej“ izabran je Romano Bogdan, umjetnički ravnatelj Kazališne družine “Pinklec”. Za članove Upravnog odbora izabrani su

Miran Hajoš iz Kazališta Virovitica, Leo Vukelić iz Tigar Teatra Zagreb, Iris Pavić Tumpa iz Kazališta lutaka Zadar i Morana Dolenc iz “Lutkarske organizacije koju fakat” trebamo (LOFT) iz Zagreba. Novi Nadzorni odbor čine Ivica Lučić iz Dječjega kazališta Branka Mihaljevića iz Osijeka, Tena Bosek iz Male scene i Sandra Banić Naumovski iz Dječjega kazališta Dubrava.

jedan ljudski vijek ispričana je bez zadanog predloška, a specifičan kazališni jezik ove predstave plod je kolektivnog rada svih sudionika. Nagradu za režiju osvojile su Anica Tomić za predstavu „Preko sedam mora, preko sedam gora” i Morana Dolenc za predstavu “S razlogom”. Obje redateljice svojim su temama pristupile dosjetljivo, efektno i kreativno afirmirajući općeljudske vrijednosti. Premda je riječ o dva različita estetska pristupa, u oba slučaja ozbiljne teme uspjele su pronaći dobar komunikacijski kanal prema djeci, koji je istodobno intrigantan svim uzrastima. Nagradu za dramaturgiju osvojila je Jelena Kovačić za predstavu „S razlogom“, koja je proglašena najboljom predstavom u cjelini. – U ovoj predstavi svaki se element zasebno odlikuje visokim stupnjem idejne i estetske promišljenosti, kao i izvedbenom vrsnoćom, tvoreći skladnu i homogenu cjelinu. Visoki stupanj posvećenosti scenskoj igri čini ovaj projekt izuzetnim i intrigantnim svim generacijama – navode iz Centra „Assitej“.

Kulturni obzor

1. studenoga 2017., br. 61 || REGIONALNI TJEDNIK

Fotoklub Čakovec na radionicama uči kako fotografirati krajolik, koncert ili arhitekturu Fotoklub Čakovec nastavlja niz radionica osnova digitalne fotografije. Radionice su namijenjene početnicima, a u više od osam godina održavanja pohađalo ih je više od stotinu polaznika svih dobnih uzrasta iz Međimurske županije, ali i okolnih županija. U dva termina po četiri sata pokrivaju se područja portreta, krajolika, makrofotografije,

koncerata, arhitekture i slično. Polaznici će upoznati fotoaparat, svladati osnovna pravila pri fotografiranju, dobit će korisne savjete za što bolju fotografiju, a sve uz praktičan rad na terenu i u zatvorenom prostoru. Voditelji radionice su članovi Fotokluba Čakovec Davorin Mance i Filip Lučin, a cijena sudjelovanja na radionici iznosi 300 kuna. Predavači

se u izlaganju koriste knjigama u izdanju Fotokluba Čakovec, koje polaznici mogu kupiti uz popust od 20 posto. Radionice fotografije odvijaju se kroz dvije subote, 4. i 11. studenoga, od 15 do 19 sati u prostorijama Tehnološko inovacijskog centra Međimurje, u nekadašnjoj vojarni u Čakovcu, u Ulici bana Josipa Jelačića 22.

VRHUNSKI TISAK U Muzeju Međimurja Čakovec otvorena je izložba slovenskih i hrvatskih grafičara „5G“

Petero vrsnih umjetnika spojilo tradicionalnu i modernu grafiku Grafičku skupinu „5G“ čine Nevenka Arbanas, Igor Konjušak i Mia Vučić iz Hrvatske te slovenski umjetnici Jožica Medle i Janko Orač. Čakovečkoj publici predstavili su svoje radove u dubokom i visokom tisku, digitalne printove i art knjige. Izložba je otvorena do 5. studenoga. Piše: MIRNA GRABAR mgrabar@regionalni.com

ćemo ostaviti svojoj djeci i kako će izgledati naš okoliš, jer ovaj svijet previše zagađujemo, što ne bismo trebali – upozorila je. O suživotu čovjeka i računala te tehnologije i pojedinca općenito govorila je zagrebačka umjetnica Mia Vučić, koja se predstavila s dva rada naziva „Iza piksela“ i „Brisanje“. – Ovom izložbom želim propitati što se sve događa s pojedincem i njegovim

Petero akademskih likovnih stvaralaca iz Hrvatske i Slovenije predstavilo je svoje radove u izložbenom salonu Muzeja Međimurja Čakovec na grafičkoj izložbi “5G”. Grafičku skupinu “5G” čine prof. Nevenka Arbanas, Igor Konjušak, Mia Vučić, Jožica Medle i Janko Orač, koje povezuje zagrebačka Akademija likovnih umjetnosti, gdje obavljaju postdiplomski studij u klasi prof. Nevenke Arbanas. Umjetnici su čakovečkoj publici predstavili radove u dubokom i visokom tisku, digitalne printove i art knjige-objekte.

Umjetnici su nastojali prikazati kako izgleda spoj tradicionalnoga i modernog u grafici granicama u tehnološkom svijetu. Svatko se može prepoznati u mojim radovima, oni komuniciraju s publikom – objasnila je.

Bogato stvaralaštvo

Slikar i grafički umjetnik Janko Orač iz Novog Mesta u Sloveniji svoje je radove u Čakovcu izložio prvi put. Publici se predstavio s nekoliko grafika iz serije dubokog tiska. U svojoj karijeri najviše se bavio bakrotiskom, akvatintom i reservažom, koje kombinira s visokim tiskom. – Za ovu izložbu počeo sam pripremati i art knjigu „Knjiga bez riječi“ u kojoj sam htio vizualno ispričati svoju priču. Inspiraciju pronalazim u prirodi i u događajima u literaturi, tako da su radovi mješavina svega i nemam neku točku na koju se oslanjam – rekao je Janko Orač. Iz Slovenije se predstavila i slikarica Jožica Medle, koja je istaknula da joj je velika čast predstavljati svoj rad u Čakovcu. – Oduvijek imam želju upoznati ovaj kraj. Kada sam se školovala u Ljubljani, tamo sam bila u internatu s učenicima iz Međimurja, s kojima sam provela najljepše ljeto u životu. Ti ljudi samo su pjevali i plesali, tako da nikad u životu nisam bila sretnija nego u to vrijeme. Tada sam obećala da ću posjetiti Međimurje, i to sam učinila putem ove izložbe – ponosno je istaknula ova slovenska umjetnica koja svojim radovima želi upozoriti na problematiku naslijeđa. – Oduvijek me brine što

Grafičku skupinu “5G” čine prof. Nevenka Arbanas, Igor Konjušak, Mia Vučić, Jožica Medle i Janko Orač

Filozofski pristup

S velikim formatima grafika napravljenih u tehnikama dubokog tiska, akvatinte, linoreza i suhe igle predstavila se umjetnica Nevenka Arbanas. Izložila je i nekoliko art knjiga manjeg formata i seriju slobodnostojećih grafika. – Mogla bih reći da radovima pristupam filozofski. Zadnja serija koju radim šest godina zove se „List“, ali ne odnosi se na biljku, nego na list grafike. Taj list nije vizualna realnost, nego predstavlja stilizaciju lista s grafizmima kojima mijenjam gustoću i strukture – rekla je Nevenka Arbanas, kojoj je ovo treći put da izlaže u Međimurju. Slikar i grafičar Igor Konjušak izložio je dvanaest grafika napravljenih tehnikom suhe igle, materijalom koji je, kako kaže, vrlo izazovan. – Drago mi je da smo se svi koji izlažemo uspjeli tehnički dobro izbalansirati. Publika tako može vidjeti kako izgleda drugačiji pristup grafici, može uživati u spoju tradicionalnoga i modernog – naveo je Igor Konjušak. Izložba petero grafičara u Muzeju Međimurja Čakovec ostaje otvorena do 5. studenoga.

Duplerica

REGIONALNI TJEDNIK || 1. studenoga 2017., br. 61

veselo I SVEČANO Kulturno-umjetničko društvo „Dr. Vinko Žganec“ iz Vra

„Vratišinske vesele vurice“ i o KUD-ove koji su priredili nez

Osim domaćina, na ovoj manifestaciji nastupila su kulturno-umjetnička društva iz Karlovačke i Bjelovarsko-bilogorske županije. Svojim nastupom ov Vratišinec Zdravko Mlinarić, koji je pozdravio sve okupljene u Domu kulture “Dr. Vinko Žganec”. – Siguran sam da će “Vesele vurice“ proći u veselom tonu i

Piše: MIRNA GRABAR mgrabar@regionalni.com

Rodno mjesto akademika i etnomuzikologa dr. Vinka Žganca ugostilo je zaljubljenike u folklor i stare običaje. Naime, 28. listopada u Vratišincu je održana kulturno-umjetnička manifestacija „Vratišinske vesele vurice“. U 13 godina koliko se održava ova manifestacija na sceni su se izmijenili brojni izvođači iz Hrvatske, ali i susjednih zemalja.

Rado viđeni gosti

Ove su godine, osim domaćina i organizatora, Kulturno-umjetničkog društva „Dr. Vinko Žganec“ iz Vratišinca, nastupili gosti iz dviju hrvatskih županija. Bjelovarsko-bilogorsku županiju predstavljao je KUD „Kamen“ iz Općine Sirač, a Karlovačku županiju

KUD „Paurija“ iz naselja Dubravci, koji su s čak četirima folklornim sekcijama i jednom tamburaškom uprličili još jednu zabavnu folklornu večer u prepunom Domu kulture „Dr.

Prvi su nastupili domaćini, mladi članovi KUD-a „Dr. Vinko Žganec“, koji su se predstavili s međimurskim plesom i kolom „Rodila buš sineka“ Vinko Žganec“. Prvi su nastupili domaćini, mladi članovi KUD-a „Dr. Vinko Žganec“, koji su se pred-

stavili s međimurskim plesom i kolom „Rodila buš sineka“. – Sretni smo što nam se svake godine pridružuju novi članovi i budući štovatelji narodnog blaga, tako da iz godine u godinu rastemo. Svatko od njih u ples i pjesmu unosi vlastitu ljubav prema rodnom kraju i s veseljem je izražava na pozornici. Nastojimo biti zanimljivi i inovativni – navode iz KUD-a „Dr. Vinko Žganec“, koje je osnovano 1970. godine. Društvo nosi ime neumornog skupljača hrvatskih pučkih popijevki dr. Vinka Žganca, koji je u Vratišincu rođen i pokopan. Ovo kulturno-umjetničko društvo djeluje u čak pet sekcija i okuplja oko 50 aktivnih članova. Svake godine gostuje u različitim dijelovima Hrvatske. Također, gotovo redovito sudjeluju na smotrama koreografiranog folklora i izvornog folklora

u Donjoj Dubravi. U ovoj večeri posvećenoj tradicijskim običajima, napjevima i plesovima različitih kulturnih društava sudjelovali su i učenici Osnovne škole „Dr. Vinko Žganec“ iz Vratišinca. Učiteljica Marijana Škvorc već desetak godina vodi školsku folklornu skupinu. – Za ovu veselu večer pripremili smo dječje igrice i plesove, sve primjereno dječjem uzrastu od sedam do deset godina. Danas nastupa 14-ero djece te smo redoviti gosti ovog događaja – rekla je učiteljica Marijana Škvorc i dodala da folklorna skupina redovito odlazi na smotre dječjega folklornog stvaralaštva.

Otvorenje

Ovogodišnje „Vratišinske vesele vurice“ ponosno je otvorio načelnik Općine Vratišinec

Duplerica

1. studenoga 2017., br. 61 || REGIONALNI TJEDNIK

atišinca organiziralo je manifestaciju “13. Vratišinske vesele vurice“

ove godine okupile domaće zaboravnu folklornu večer

vu večer su upriličili i učenici Osnovne škole u Vratišincu koji su pripremili tradicionalne dječje igre i plesove. „Vesele vurice“ otvorio je načelnik Općine i još uspješnije nego što su to bile proteklih godina – kratko je izjavio načelnik Mlinarić.

Zdravko Mlinarić, koji je pozdravio sve okupljene i poželio dobrodošlicu gostujućim KUD-ovima. – Srećom, danas nije petak 13., pa sam siguran da će ove „Vratišinske vesele vurice“ proći u veselom tonu i još uspješnije nego što su to bile proteklih godina – kratko je izjavio načelnik Mlinarić. Nakon domaćina nastupila su gostujuća umjetnička društva. Željko Kučinić iz KUD-a „Paurija“ iz naselja Dubravci iz Karlovačke županije istaknuo je da KUD djeluje već jedanaest godina i u svom repertoaru isključivo njeguje izvorne pjesme i plesove dugoreške i karlovačke okolice te paurskoga kraja. Paurski kraj se, objašnjava Željko Kuničić, nalazi između dviju rijeka, Dobre i Mrežnice, a sam naziv „Paurija“ preuzet je iz njemačke riječi za selja-

ka, odnosno ratnika i čuvara domovine. – S tom ljubavlju čuvanja domovine i okolne tradicije svoga kraja njegujemo upravo taj izri-

„Vratišinske vesele vurice“ ponosno je otvorio načelnik Općine Vratišinec Zdravko Mlinarić čaj, ne samo kroz pjesmu i ples nego i izvornu tradicionalnu paursku riječ, koju pokazujemo na pozornicama Hrvatske kroz dramske tekstove koje pišu i uređuju naše članice – objašnjava voditelj KUD-a „Paurija“, koji je s 30 članova došao u međimurski kraj. – Mislim da je to dovoljno članova da se pokaže barem

djelić onog bogatstva kojim raspolažemo – dodao je. KUD-u „Paurija“ ovo nije prvi put da nastupa u Međimurju. Nastupili su u Donjem Kraljevcu i rado se vraćaju u ovaj kraj. – Međimurje, ali i cijela Hrvatska, dio je naše kulturne tradicije, dio prepoznatljivosti s kojom prezentiramo našu domovinu. Zato, gdje god išli, lijepo je podijeliti svoja iskustva i upoznati se s tradicijom i običajima. Upravo susreti ovakvoga karaktera daju tu snagu i izvornost koja je vrlo bitna u očuvanju hrvatske kulturne tradicije, i nju svi trebamo poštivati. Mi, koji danas prenosimo tradiciju, vrlo smo odgovorni da to bude preneseno mlađim generacijama upravo onako kako smo mi to upoznali od naših djedova, baka i pokazivača koji su nas upućivali na nju – rekao je Željko Kuničić.

Sport

REGIONALNI TJEDNIK || 1. studenoga 2017., br. 61

sport

Pet pogodaka Poleta (SMnM) u Jalžabetu, lokalni derbi u Gojancu bez pobjednika Kompletirano je 11. kolo Četvrte lige Varaždin – Čakovec, a susjedski derbi odigran je u Gojancu. Tamo su se susreli domaća Plitvica i gosti iz Nedeljanca. Završilo je s miroljubivih 2:2. Gojančani su poveli u 26. minuti preko Jošue Horvata, no samo minutu prije kraja prvog dijela gosti su izjednačili. U strijelce se upisao Emanuel Škvarić. U 72. minuti Dominik Matučec zabio je za 1:2, da bi konačnih 2:2 postavio Luka To-

www.regionalni.com/sport Zovite nas na 042/290-777

mašić u 85. minuti iz kaznenog udarca. Od predstavnika iz Varaždinske županije težak poraz u nedjelju je doživio Jalžabet, koji s 5:0 poražen od Poleta iz Sv. Martina na Muri. Još u subotu Novi Marof je svladao Slobodu u Slakovcu, Bednja je bila bolja od Zelengaja 5:1, a Podravina je izgubila od Nedelišća 2:1. U međimurskom derbiju Rudar i čakovečka Sloga odigrali su 1:1, da bi Mladost Komet u Prelogu bila bolja od Pušćina 3:1. (it)

2. HNL Nogometaši Varaždina doživjeli su drugi uzastopni poraz od H. dragovoljca

Mario Sačer: Ne možemo se nikako odužiti našim vjernim navijačima Varaždinski nogometaši trenutno su na osmoj poziciji Lige. Skupili su 18 bodova, koliko imaju i sedmoplasirano Lučko i šestoplasirane Sesvete. Piše: IVAN TOMAŠKOVIĆ itomaskovic@regionalni.com

metara pucao u vratara Zlatka Solčića. U 32. minuti zabilježili smo vrlo diskutabilnu situaciju. Karlo Težak pao je u kaznenom prostoru, no glavni sudac Dario Kulušić samo je odmahnuo rukom.

– Teško mi je nešto pametno reći. Otpočetka nismo bili pravi. Imali su raspoloženog Majstorovića, no preuzimam odgovornost za poraz. Ako nisi sto posto, Nekonkretni ne možeš nikoga pobijediti. Nekonkretna igra doNe možemo postati m ać e momč ad i momčad – rekao nastavila se u je Mario Kovadrugom dičević, trener jelu. To je Va r a ž d i n a , Napadači baš i nisu iskoristio n a ko n p o Nikola u naročitoj formi s ra za svoje Eller u 57. obzirom na to da su momčadi na minuti. gradskom Pogot k u Varaždinci postigli stad ionu u je prethosamo 11 golova u dila majstoVaraždinu od Hrvatskog drarija Valentina 14 kola govoljca 2:0. Majstorovića, Prvu priliku na utakoji je ispremijekmicu Varaždinci su imali šao obranu Varaždina i u 14. minuti. Matija Kolarić ubacio povratnu za strijelca iznudio je slobodnjak s 18 drugog zgoditka. metara, no Domagoj DrožTrener Kovačević išao je đek pucao je preko gola. I kad na sve ili ništa, jer je umjesu svi očekivali da će domaći sto stopera Prahića ubacio nogometaši nastaviti s napa- Vuka, s tim da su na početdima, Hrvatski dragovoljac ku drugog dijela ušli Erić i je poveo. Bamidele umjesto Sačera, Gosti su probili bok, uba- odnosno Težaka. U 63. micili se na desetak metara, a nuti dobru priliku imao je tamo se našao Nikola Eller, Drožđek, no njegov preslab koji je zabio za 0:1. pokušaj lako je ukrotio SolU nastavku su nogometaši čić. Čistu priliku domaći su Marija Kovačevića krenuli imali u 78. minuti, ali Erić po izjednačenje, no nisu bili je s pet metara promašio uspješni. Najbliže postizanju prazna vrata. gola bili su 26. minuti. Josip Do kraja utakmice vaGolubar je pucao, gostujuća raždinski nogometaši nisu obrana odbila, a potom je mogli probiti blok gostiju, pa Golubar našao Dejana Gla- je završilo 0:2. vicu, koji je neometan s pet Poraz je zabolio i Marija

KRIZA

Josip Golubar, ofenzivni veznjak, bio je nevidljiv u utakmici protiv Hrvatskog dragovoljca

Sačera, napadača Varaždina. – Ne znam što da kažem. Pred domaćom publikom osvojili smo samo šest bodova. Ne možemo se nikako odužiti našim navijačima. Jedno se dogovorimo u svlačionici, ali na terenu dogovor pada u vodu – rekao je razočarano Mario Sačer, napadač Varaždina. Velik problem Varaždin-

bodova osvojili su samo varaždinski nogometaši na domaćem terenu ove sezone

cima je realizacija. U 14 kola postigli su samo 11 golova, a primili njih 13. – Moramo biti uporni. Dečki nisu zaboravili igrati nogomet, no najviše mi je žao publike – dodao je Kovačević.

Realizacija

Varaždinski nogometaši trenutno su na osmoj poziciji

Lige. Skupili su 18 bodova, koliko imaju i sedmoplasirano Lučko i šestoplasirane Sesvete. U sljedećem kolu čeka ih gostovanje baš kod Sesveta. – Sesvete su kvalitetna ekipa. Ima konstantu i uvijek je pri samom vrhu. Igraju ot voreno, no nadamo se pozitivnom rezultatu – zaključio je Sačer.

3. HNL Nogometaši Međimurja u susjedskom derbiju deklasirali Varteks na stadionu Sloboda u sklopu 11. kola

Saša Dreven: Neki igrači moraju se dobro zamisliti Nogometaši Varteksa na stadionu Sloboda odigrali su susjedski derbi protiv Međimurja, a gosti su slavili s uvjerljivih 4:0. Međimurci su poveli preko Munivrane u 21., a na 0:2 povisio je Škvorc u 42. minuti. Treći pogodak gostujućeg sastava pao je u 53. preko Marciuša, da bi Škvorc u 80. minuti postavio konačnih 0:4. – Neki igrači se moraju dobro zamisliti nad sobom i svojom igrom. Moraju se upitati zaslužuju li uopće nositi Varteksov dres. Međimurci su bili bolji, no ne i za četiri pogotka, koliko je na kraju bila razlika

– rekao je vratar Varteksa Saša Dreven. Nakon 11 kola bumbari imaju devet osvojenih bodova i drže pretposljednje, 15. mjesto 3. HNL Istok. – Nakon 3:1 poraza u sedmom kolu od Koprivnice kola su krenula nizbro. Pri rezultatu 0:0 smo oštećeni i kasnije smo samo tonuli. Vjerujem da ne zaslužujemo pretposljednje mjesto, već mnogo više – zaključio je Dreven. U sljedećem kolu bumbari gostuju kod BSK-a, koji trenutno drži visoko peto mjesto Lige. (it)

Sport

1. studenoga 2017., br. 61 || REGIONALNI TJEDNIK

Šahistima iz Šahovskog društva Međimurja prvo mjesto 2. lige U hotelu Park u Čakovcu odigrano je posljednje kolo Ekipnog prvenstva Hrvatske u šahu, II. liga centar. Nakon iznimno uzbudljive završnice prvo mjesto je osvojila ekipa Šahovskog društva Međimurje te na taj način izborila pravo na kvalifikacije za Prvu hrvatsku ligu (1 b liga). Puno toga se u posljednjim kolima promijenilo, kako na vrhu tako i na

dnu tablice. Nakon završenoga cijelog prvenstva poredak ekipa je sljedeći: 1. ŠD Međimurje (Čakovec), 2. ŠK Bjelovar (Bjelovar), 3. ŠK Polet (Buševec), 4. ŠK Konaki (Novo Virje), 5. ŠK Duga Resa (Duga Resa), 6. ŠK Sloboda (Mihovljan), 7. ŠK Končar (Zagreb), 8. ŠK Krapina (Krapina), 9. ŠK Tomislav-Goran (Sveti Ivan Žabno), 10. ŠK Bilogora ’91 (Grubišno Polje), 11. ŠK

Velika Gorica (Velika Gorica), 12. ŠK Ericsson-Nikola Tesla (Zagreb). ŠD Međimurje je u posljednjim kolima pokazalo karakter, ozbiljnost i ogromno iskustvo te zasluženo osvojilo prvo mjesto u vrlo jakoj i izjednačenoj ligi. Nakon odigranoga posljednjeg kola održan je i brzopotezni turnir Hrvatske II. šahovske lige centar. Iste ekipe i isto mjesto, ali i isti po-

bjednik. ŠD Međimurje je pokazalo kako ukupno osvojeno prvo mjesto Ekipnog prvenstva nije bila slučajnost. Potvrda je stigla s osvajanjem prvog mjesta na tom brzopoteznom turniru, i to s maksimalnim učinkom – sve pobjede. Poredak prve 3 ekipe: 1. ŠD Međimurje (Čakovec), 2. ŠK Konaki (Novo Virje), 3. ŠK Bjelovar (Bjelovar).

ODBOJKA OKM Centrometal uvjerljiv u 4. kolu Superlige protiv OK Kitro iz Varaždina

OKM Centrometal nakon tri poraza ostvario je važnu pobjedu koja može usmjeriti nastavak sezone

U svim utakmicama ističe se Davor Bogdanović, koji je postao središnja igračka figura Kluba

Važna pobjeda u susjedskom derbiju za nastavak sezone Nakon tri poraza u prva tri kola Superlige, odbojkaši OKM Centormetala pokazali su svoje odbojkaško umijeće te očekuju da će tako nastaviti Piše: Damir IvanČić damir@regionalni.com

Međužupanijski, susjedski derbi između odbojkaških ekipa OKM Centrometal i OK Kitro čekao se više od pet godina. Od ove sezone OK Kitro nastupa u Superligi te im je ovo prvo gostovanje u Nedelišću. OKM Centrometal je u susret ušao bez pobjede sa samo jednim osvojenim bodom u prva tri kola, a Varaždinci su u susret ušli također bez pobjede, ali i bez ijednoga osvojenog. Obje momčadi u susret su ušle s dodatnim pritiskom i imperativom pobjede.

Postave

Treneri OKM Centrometal odlučili su se za iskusniju varijantu momčadi s Palinkašem, Posavcem, Bogdanovićem, Komosarom, Vincekom, Gotalom i Kurtešom na mjestu libera. Za OK Kitro su u početnoj postavi bili Silić, braća Orešković, Somođi, Jošić, Žganec i Nevžala na mjestu libera. OKM Centrometal je mnogo bolje krenuo u utakmicu i na samom početku poveo 7:3. U nastavku seta međimurska momčad održavala je prednost i bez većih problema dobila prvi set s 25:19. Prvi set domaći odbojkaši obilje-

drugi set, a konačni rezultat 25:15 samo je pokazatelj igračke nadmoći. Iz drugog seta seta ostat će zapamćeno pet Bogdanovićevih as servisa. Treći set donio je rezultatsku neizvjesnost. Polovicom seta gosti su u vodstvu, rezultat je 10:16. Odbojkaše iz Črečana ponovno ide servis, ovog puta mladi Juras je servisima prepolovio prednost gostiju, a do izjednačenja OKM Centrometal dolazi kod 20:20. Uslijedila je neizvjesna završnica, u kojoj su domaći odbojkaši prvi došli do meč lopte. Tri puta nisu uspjeli, ali četvrta je bila uspješna i

žili su odličnim servisama i dobrim obranama, a Tomica Posavec odigrao je bez greške u napadu. Drugi set počeo je izjed-

U 5. kolu Superlige OKM Centrometal putuje u Sisak načeno do 9:10 za OK Kitro. Tada je na servis došao Bogdanović i serijom preciznih servisa preokreće rezultat u 16:10 za OKM Centrometal. U tom trenutku bio je i odlučen

s 28:26 međimurska ekipa dolazi do uvjerljive pobjede od 3:0 u setovima.

Napredak

Ovom, prvom pobjedom u Superligi u ovoj sezoni OKM Centrometal je zasjeo na šesto mjesto Superlige, dok su Varaždinci ostali posljednji, osmi, bez osvojenog boda. U 5. kolu Superlige OKM Centrometal putuje u Sisak kod sedmopasirane momčadi Superlige u potrazi za novim bodovima, dok OK Kitro u Varaždinu dočekuje uvijek neugodnu momčad OK Mursa iz Osijeka.

ATLETIKA Jesenski kros održan je u čakovečkom parku po 26. put

Čak 900 mladih trčalo kros Dvadeset i šesti jesenski kros u čakovečkom parku održan je po sunčanom i toplom vremenu, što je doprinijelo i odličnom odazivu. Naime, travnatim stazama u Perivoju Zrinskih trčalo je gotovo 900 učenika i učenica te polaznika vrtića. Cilj koji si je zadao organizator krosa, Atletski klub Međimurje, a to je stalno povećanje broja sudionika, iz godine u godinu se ostvaruje, a od 2005. godine do danas broj trkača mnogostruko

se povećao. Ovogodišnji Jesenski kros imao je stare i nove pobjednike, ali u konačnici su pobijedili svi oni koji su pretrčali zadanu dionicu i prošli ispod natpisa “cilj”. Ipak, borbe za odličja u nekim su utrkama digle na noge mnogobrojne navijače, a izjednačena borba bila je i za naslov najuspješnije škole. Ovu titulu ponijela je III. OŠ iz Čakovca, čije su učenice i učenici osvojili tri zlatne, jednu srebrnu i dvije brončane medalje. Sa po

dvije zlatne medalje pri samom je vrhu čak pet škola, i to: I. OŠ Čakovec, II. OŠ Čakovec, OŠ Šenkovec, OŠ Domašinec i OŠ Mursko Središće. Naravno, treba spomenuti i one koji su do sada uvijek pomagali u organizaciji: pokrovitelje Grad Čakovec i Međimursku županiju te glavnog sponzora Privrednu banku Zagreb. Uz Atletski klub Međimurje u provedbi su neizostavnu ulogu imali i suci Zbora atletskih sudaca Međimurja.

Tradicionalni 26. jesenski kros održan je u čakovečkom parku

VIDOKRUG

REGIONALNI TJEDNIK || 1. studenoga 2017., br. 61

svečanost U varaždinskoj Kristovoj Crkvi svečano obilježen veliki jubilej

500 godina reformacije Pastor Mladen Dominić govorio je o povijesti i značaju reformacije u našim kraljevima te doprinosu reformacije u Hrvatskoj od početka reformacije pa do danas. Crkve reformacijske baštine danas imaju itekako veliki utjecaj i doprinos u našem društvu. Hrvatskoj), imaju nekoliko različitih prijevoda Biblije i Novoga zavjeta (posebno se ističe Suvremeni prijevod koji je bio poklonjen svim učesnicima svečanosti a može se besplatno preuzeti s internata za pametne telefona - BIBLIJA SP), imaju važan doprinos u školstvu od vrtića, osnovnih i srednjih škola te nekoliko fakulteta i instituta koji djeluju u Hrvatskoj. Tiskaju knjige posvećena obitelji, odgoju djece i mladih, a bave se kristocentričnim savjetovanjem. Osnovali su nekoliko udruga, koje zbrinjavaju mlade na skrbništvu koji su nakon 18. godine praktički na ulici. Duhovnu poruku je imao

U petak 27. listopada, u prostorijama Kristove Crkve u Varaždinu, održana je svečanost povodom 500. godišnjice reformacije. Svečanost su organizirale Crkve reformacijske baštine s područja grada Varaždina: Baptistička Crkva Emanuel, Kršćanski Centar Svjetlo svijeta, Baptistička Crkva Božja Riječ te Kristova Crkva. Uz bogat glazbeni program, koji su vodili Jonatan Vukov i Jurica Lazar, prisutne je oduševilo čitanje nekoliko redaka Novoga zavjeta iz 1562. godine na ondašnjem hrvatskom jeziku, koji su prisutni mogli razumjeti. Pastor Mladen Dominić govorio je o povijesti i značaju reformacije u našim kraljevima te doprinosu reformacije u Hrvatskoj od početka reformacije pa do danas. Na primjer varaždinski župan Ivan Ungnad je vlastitim sredstvima do 1564. godine pomagao tiskati Novi zavjet druge knjige od kojih su najznačajnije početnice za opismenjavanje ondašnjeg stanovništva. U ondašnjim hrvatskim zemljama u mnoštvu reformatorskih crkava osnivale su se i škole. Iako se Rimokatolička Crkva onoga vremena jako protivila ‘novim idejama’ i sama, nakon Tridentskog sabora, počinje osnivati škole. Crkve reformacijske baštine danas imaju itekako veliki utjecaj i doprinos u našem društvu. Tako su dale veliki doprinos za vrijeme Domovinskog rata, 2004. godine su štampali Bibliju za slijepe (jedinu u

Crkve reformacijske baštine su 2004. godine štampale prvu Bibliju za slijepe, jedinu u Hrvatskoj

Što je to reformacija? Ove godine imamo priliku obilježiti jedan izuzetan jubilej - 500 godina reformacije. Što je to reformacija i zašto bismo se nakon punih pet stoljeća danas trebali njome baviti? Reformacija je kršćanski pokret koji se u svom širem vidu događa od samih početaka novozavjetne Crkve, a svakako je aktualan i u naše vrijeme. Naprosto se Crkva zbog svoga uzvišenog poziva uvijek iznova mora preispitivati i vraćati na ideale svoga osnivača Isusa Krista. No, u svom nešto užem povijesnom smislu, reformacija se veže uz jedan poseban događaj koji je 31. listopada 1517. godine pokrenuo lavinu duhovnih, političkih i povijesnih promjena u Europi. Toga je dana Martin Luther, rimokatolički augustinski redovnik i profesor na Sveučilištu Wittenberg u Njemačkoj, hrabro objavio 95 teza kojima je upozorio na neprihvatljivo loše stanje u tadašnjoj Crkvi. Nažalost, njegova nada da bi se stanje tadašnje Crkve moglo reformirati brzo se razbila na žestokom otporu rimske crkvene vlasti koja nikako nije bila spremna na samopreispitivanje, nego je odgovorila isključenjem i progonstvom. Važno je napomenuti kako Luther nije bio jedini koji je ukazivao na procjep između čistoće Isusova naučavanja i zatečenog stanja Crkve, no njegovo povijesno pribi-

janje spomenutih teza na vrata Wittenberške crkve zapalilo je iskru pokreta koji se više nije mogao zaustaviti. Reformacija je ponajprije bila događaj masovnog duhovnog probuđenja. Istup samo jednog redovnika sigurno ne bi imao značajnijeg utjecaja da nije bio dio sve učestalijih poziva na promjenu prakse tadašnje Crkve koja je ujedno bila i apsolutna politička vlast. No, ima i jedna posebna okolnost koja je bila ključna za rasplamsavanje pokreta, a to je izum tiskarskog stroja. Prevođenje Biblije na narodne jezike, za što su se zalagali reformatori, te njena sve veća dostupnost koja se ručnim prepisivanjem nikako nije mogla ostvariti, mnogima je omogućilo uvid u suštinu Kristova poziva, čime je vjera počela izlaziti iz područja nerazumljive religiozne mistike i zlouporabe od strane tadašnjeg svećenstva. No, reformacija je potaknula silne promjene i u drugim sferama društvenoga života. Glazba, slikarstvo, književnost, kazalište, kao i umjetnost općenito, počeli su poprimati nove i slobodnije izražaje. U sferi filozofije javljaju se pravci koji oslobođeni crkvenih cenzura nude nova poimanja stvarnosti. Na razum se prestaje gledati kao na opasnost za vjeru, naprotiv, poticanjem na čitanje i razumijevanje Bož-

pastor Vlado Hoblaj iz Crkve Isusa Krista iz Murskog Središća. Nadahnutom porukom i brojnim ilustracijama ukazao je na važnost osobne obnove, odnosno osobnog odnosa s Bogom po našem jedinom spasitelju Isusu Kristu. Svečanost je završila prigodnim domjenkom, a svi prisutni su dobili poklon knjige: Reformacija nekad i danas, Nedovršena reformacija, Novi zavjet (Suvremeni prijevod) i Obiteljski list s temom broja Reformacija 500. Navedenu literaturu možete naručiti na telefon 042/311-202. je riječi sama vjera dobiva novu kvalitetu i postaje razumna, objašnjiva i praktična. Time je reformacija potaknula i ubrzani razvoj moderne znanosti jer egzaktna opažanja nije više bilo ni moguće ni potrebno poricati. A zbog promjene tih društvenih prilika javlja se onda i potreba za obrazovanjem i sustavnim školstvom. Izuzetne snažne posljedice ovaj je kršćanski pokret ostavio na političke prilike tadašnje Europe. Države u kojima je reformacija prevladala sve su više napredovale i u političkom i u gospodarskom pogledu. U njima su dolazile do izražaja ekonomske i poslovne inicijative koje su vodile razvoju novih tehnologija. Iako ne odmah i ne potpuno uravnoteženo, s vremenom se sve više počinju poboljšavati i socijalne prilike života uz sveopće prosvjetljenje širih društvenih slojeva. A kako se sve više odbacivao koncept dogmatske isključivosti, reformacija je postavila temelje moderne demokracije. Uz osnovnu pretpostavku da su svi ljudi grešni, sve se više prepoznavala potreba da se nositeljima vlasti ograniči politička moć i uspostave mehanizmi kojima se vlasti mogu smjenjivati. Naročitu zaslugu za to su imale slobodne crkve koje su naglašavale pravo slobode savjesti i borile se za odvojenost crkve od države. Sva širina društvenih i povijesnih promjena koje je potaknula reformacija bila bi nepotpuna bez spominjanja europske

ekspanzije u udaljene dijelove svijeta. Iako taj proces nipošto nije imao samo pozitivne posljedice, on je Europi omogućio nekoliko stoljeća dominacije na svjetskoj pozornici. Nadalje, ni nastanak i prosperitet Sjedinjenih Američkih Država bilo bi nemoguće razumjeti odvojeno od pokreta reformacije. Naime, mnogi kršćani koji su morali bježati pred progonstvom u svojim zemljama dali su važan doprinos u izgradnji nove snažne multikonfesionalne i multietničke države. U svemu tome, relativno je malo poznato koliko je reformacija bila prisutna i u našim krajevima te koliko je time postala i naša društvena povijesna baština, naročito u Istri, Slavoniji, Sjevernoj Hrvatskoj i Međimurju. Prva prevođenja Biblije na hrvatska narječja su osim duhovne koristi počela utirati put pismenosti i obrazovanju, a jedni od najpoznatijih političkih promicatelja reformacije u našim krajevima bili su plemići Zrinski i Frankopani. Danas je u Hrvatskoj oko 200-tinjak crkvi i kršćanskih zajednica koje smisao i nadahnuće svog života nalaze neposredno u osobi i djelu Isusa Krista, svoj duhovni autoritet crpe jedino u Bibliji kao izvornoj Božjoj poruci, a u praksi svoga života teže biti vjerne uzoru prvih kršćana. U tom smislu, sve te crkve sebe doživljavaju Crkvama reformacijske baštine i važan su čimbenik hrvatskog društva. Vlado Hoblaj

1. studenoga 2017., br. 61 || REGIONALNI TJEDNIK

Oglasi

AutoStil

REGIONALNI TJEDNIK || 1. studenoga 2017., br. 61

Jesenska ponuda za Citroën C3 Picasso i C4 vozili smo Kia Stonic

Baby Sportage je stigao Citroën je do kraja studenoga pripremio atraktivnu ponudu za modele Citroën C3 Picasso i C4 na ograničenu količinu vozila s lagera odmah raspoloživih za isporuku. Radi se o modelima Citroën C3 Picasso Seduction BlueHDi 100 BVM i Citroën C4 Feel BlueHDi 100 S&S BVM koji su u ponudi s posebnom cijenom. Tako je Citroën C3 Picasso u ponudi s cijenom od 97.900 kn, a Citroën C4 Feel BlueHDi 100 S&S BVM s cijenom od 107.900 kn. Prodaja po top modelima 1. - 9. mj. 2017. model

količina

Škoda Octavia 2119

5,11%

Renault Clio

2030

4,89%

1729

4,17%

Volkswagen

Golf

Opel Astra

1589

3,83%

Ford Focus

1372

3,31%

Opel Corsa

1370

3,30%

Suzuki Vitara

1328

3,20%

1144

2,76%

989

2,38%

926

2,23%

872

2,10%

863

2,08%

760

1,83%

Volkswagen

Polo Volkswagen

10 Škoda Fabia 11

Volkswagen Passat

12 Dacia Duster 13

Volkswagen Tiguan

14 Ford Fiesta

716

1,73%

Hyundai i20

714

1,72%

ostali

22984

55,38%

41505

100%

UKUPNO

Vremeplov

udio, %

6. studenoga 1986. je Alfa Romeo potvrdio svoj prelazak pod Fiat, nakon što je otkazan dogovor s Fordom. Alfa Romeo je utemeljio N i c o l a R o m e o 19 0 8 . godine. Sredinom 80-ih Alfa Romeo je proglasio bankrot i od tada prelazi u Fiat grupaciju, u čijem je vlasništvu i danas.

Izvor: Promocija Plus

4 godine jamstva i 4 zimske gume uz dostavna vozila Citroën

Atraktivan i samouvjeren kompaktni crossover s europskim dizajnerskim ukusom postao je Kijin model s najviše mogućnosti personalizacije eksterijera i interijera dosad. Stigao je na tržište s gamom od tri benzinska i jednim dizelskim motorom. Piše: Dalibor Flajpan Foto: Kia

Kia Stonic novi je model Kije koji je stigao u Hrvatsku. Spada u segment “B SUV”, u kojem Kia dosad nije imala model, a trenutno je u tom segmentu “najveća gužva”, jer uz postojeće modele stiže još brdo noviteta (Hyundai Kona, Citroën C3 Aircross, Opel Crossland X, Seat Arona, Škoda Karoq, VW T-Roc, Renault Captur, Peugeot 2008)... Upravo je taj segment najbrže rastući na tržištima (u Europi 8,2% a u HR čak 13%). Predviđa se da će tržište tog segmenta u 2020. godini dosezati 2 milijuna vozila. Upravo navedeni podaci, uz značajan uspjeh “većeg brata” Sportagea, vjetar su u leđa Kiji, koja doista ima velika očekivanja od prodaje Stonica u Europi, u kojoj bilježi rast prodaje već 8 godina uzastopce. Europski dizajn je suština Stonicovoga privlačnog izgleda, a vodio ga je dizajnerski centar u Frankfurtu uz suradnju s Kijinim dizajnerskim centrom u južnokorejskom gradu Namyangu. Kompaktne dimenzije (platformu dijeli s Rijom) i nisko težište vozila dočaravaju elegantan izgled. Kratki prevjesi u kombinaciji s dugim poklopcem motora i niskom linijom krova (visina 1520 mm) Stonicu daju sportski i uvjerljiviji izgled na cesti – bez odricanja višeg položaja sjedenja, koji stranke očekuju od kompaktnih SUVova. Crni obrubi i zaštitni poklopci podvozja sprijeda i straga izgledaju lijepo, dok krovni nosači naglašavaju praktičnost vozila. Kijina karakteristična maska u obliku “tigrovog nosa”

je osvježena novim trodimenzionalnim kromiranim okvirom. Sam dizajn vozila najbitniji je pri odluci za kupnju kupcima u ovom segmentu, pa Kia nudi dosad najveću mogućnost personalizacija vozila ukusu i željama pojedinca. Kupci mogu birati između 9 jednobojnih karoserija i 5 boja krova, što čini do 20 dvobojnih kombinacija. Kao i eksterijer, tako je i Stonicova kabina nastala pod utjecajem europskog dizajna. Unutrašnjost kombinira jednostavne linije i meko dizajnirane površine. Široke, vodoravne linije armaturne ploče naglašavaju osjećaj prostranosti, ali je ipak suština kabine skrivena u ugrađenoj tehnologiji i ergonomiji. Armaturna ploča je zbog veće upotrebljivosti blago okrenuta prema vozaču, dok je u središtu “plutajući” HMI interface (human-machine interface). Infotainment sustav s ekranom na dodir

ima tek nekoliko tipki, postavljenih nešto više, u vozačevom vidnom polju, kako bi ih vozač mogao dosegnuti bez pomicanja pogleda s ceste. Stonicov ventilacijski sustav nalazi se ispod ekrana na dodir, a njime se upravlja pomoću velikih okruglih prekidača. Kao i eksterijer, i unutrašnjost kupcima nudi puno mogućnosti prilagođavanja pojedincu, jer je na raspolaganju paleta izbora četiriju boja unutarnjih obloga. Stonicov pametni raspored prostora omogućava maksimalnu prostranost za sve putnike. Stonicovu ponudu motora čine Kijini najnapredniji i najpouzdaniji benzinski i dizelski motori, napravljeni za postizanje maksimalne učinkovitosti, performansi i uživanja u vožnji. Očekuje se da će kod kupaca širom Europe najbolje kotirati 1.0 T-GDI benzinski motor s turbopunjačom. Trocilindrični turbomotor razvija najve-

ću snagu 120 KS. Inačica sa 100 KS kupcima će biti raspoloživa od sredine 2018. godine. Na raspolaganju su i benzinski motori s multipoint ubrizgavanjem (MPI). 1,25-litarski motor ima najveću snagu 84 KS i 122 Nm okretnog momenta, a 1,4-litarski motor razvija 100 KS i 133 Nm okretnog momenta. Najštedljiviji motor u Stonicu je Kijin 1,6-litarski dizelski motor snage 110 KS s okretnim momentom od 260 Nm, emisijama od 109 g/km i službenom potrošnjom goriva od 4,2 l/100 km. Kia trenutno ekskluzivno za Stonic usavršava svoj postojeći 7-stupanjski mjenjač s dvostrukom spojkom (7DCT), koji stiže u 2018. godini u kombinaciji s 1.0 T-GDI motorom. Kia i za Stonic nudi svoje jedinstveno 7-godišnje jamstvo i očekuje odlične prodajne rezultate, kao i kod većega Sportagea. Na hrvatskom je tržištu prodaja već počela s početnom cijenom od 112.990 kn.

Kako bi svojim kupcima omogućio što bezbrižnije korištenje Citroën gospodarskog vozila, svaki kupac dostavnog vozila Citroën do kraja godine dobiva četiri godine jamstva / 120.000 km i četiri zimske gume na dar. Široku gamu modela čine dostavni Citroën C3, C4, Berlingo, novi Citroën Jumpy i Jumper.

Hyundai jesenska servisna akcija U razdoblju od 15. listopada 2017. do 2. prosinca 2017. svi vlasnici Hyundai vozila mogu ostvariti uštede kroz posebne pogodnosti Hyundai jesenske servisne akcije u ovlaštenoj Hyundai servisnoj mreži u Hrvatskoj i pripremiti svoje vozilo za zimu. Pogodnosti u akciji obuhvaćaju pregled vozila za zimu za 1 kunu, posebne uvjete za zimske setove guma s naplatcima, akcijske uvjete na originalnu Hyundai dodatnu opremu, akcijske cijene akumulatora, metlica brisača i servisnih paketa za vozila izvan jamstvenog roka te još mnogo toga.

Sara Kolak i Hyundai zajedno prema vrhu Sara Kolak, olimpijska pobjednica u bacanju koplja u Rio de Janeiru 2016. godine, postala je ambasadorica branda Hyundai u Hrvatskoj. Suradnja je dogovorena do kraja 2020. godine. Dosad je Sara privatno vozila Hyundai, a sad joj je Hyundai Hrvatska osigurao novi i30 Wagon kako bi dodatno podržali njezine napore i olakšali joj rad na putu prema novim sportskim uspjesima.

Oglasi

1. studenoga 2017., br. 61 || REGIONALNI TJEDNIK

MALE OGLASE, SJEĆANJA, ZAHVALE I POSLJEDNJE POZDRAVE možete predati u: www.regionalni.com

Pogrebnik

Balogovec 92, Mačkovec Telefon: 040/341-300 Matije Gupca 31, Nedelišće Radno vrijeme: pon - pet: 8 - 16 sati subotom: 8 - 12 sati

Pogrebno poduzeće Margareta Frankopanska 7, Mursko Središće Telefon: 040/543-247 Radno vrijeme: pon - pet: 8 - 18 sati, subotom: 8 - 15 sati

Izlagački prostor na 6. Danima vjenčanja koji će se održati 18. i 19. studenog 2017. u ARENI VARAŽDIN, možete rezervirati na 091/300-111-3, 042/260-492 ili na kontakt@tin-marketing.hr

Ženski svijet

ženski svijet www.regionalni.com

REGIONALNI TJEDNIK || 1. studenoga 2017., br. 61

Priuštite si tretman mezoterapije, koja krije tajnu ljepote i mladosti Mezoterapija je postupak kojim se uspješno rješavaju brojni estetski problemi. Predstavlja posebnu tehniku primjene ljekovitih sastojaka u svrhu pomlađivanja i osvježavanja kože, kao i usporavanja procesa starenja. Mezoterapijom možemo postići rehidrataciju i lifting kože lica i tijela, smanjiti bore, ukloniti ožiljke i hiperpigmentaciju, kao i celulit te masne naslage. Uspješno se koristi i u tretmanima vlasišta za sprečavanje gubitka i poboljšavanje rasta kose. Mezoterapija podrazumijeva primjenu manjih doza mezoterapijskih koktela različitog sastava: prirodnih ekstrakata

(preslica, artičoka), vitaminskih kompleksa (B, C, A, E), aminokiselina (L-karnitin), kofeina i hijaluronske kiseline, a primjenjuje se na problematičnim dijelovima lica i tijela. Učinci se postižu na dva načina; djelovanjem apliciranog preparata i stimulacijom kože mikroubodima. Mezoterapija se može provoditi Dermapenom, mesogunom (bezbolna metoda aplikacije) te iglama. Preporučuje se svim zdravim osobama bez obzira na godine barem četiri puta godišnje. Između ostalih, akcije za mezoterapijske tretmane popratite na našoj Facebook stranici NYCE.

Dr. Sanja Trivunović

H.M.D, PhD C NYCE - New You Esthetic Center Ivana Kukuljevića 35, Varaždin Tel.: 042/550-391 www.nyceesthetic.hr

TREND Frizeri inspirirani danskom filozofijom života u skladu s prirodom “zamiješali” nove palete boja

Obojite kosu u tople boje bakra i maslaca Piše: MAJA GRBIĆ-ALIMANOVIĆ mgrbic@regionalni.com

Zaboravite ove godine jarke boje kose i okrenite se prirodnim tonovima i nijansama inspiriranima danskom filozofijom življenja poznatom pod nazivom hygge. Danski koncept hygge slavi opuštenost, udobnost i okruženje bez stresa u skladu s prirodom i, nakon što je osvojio modni svijet, stilisti i frizeri su ga primjenili i na frizure, prenosi Tportal. U modni je svijet ovaj koncept preslikan kroz kolekcije udobne odjeće prirodnih nijansi napravljenih od prirodnih materijala. A u svijetu frizura, umjesto upečatljivih nijansi kose poput intenzivno crvene ili ljubičaste, platinaste ili hladnih tonova, ove

se sezone nose tople nijanse kose poput bakra, bogatih smeđih tonova ili blond varijanti boje maslaca koje izgledaju prirodno. Za tople nijanse smeđe odlučile su se glumice Jessica Alba, Jessica Biel i Katie Holmes. Riawna Capri, proslavljena stručnjakinja za boje, zaslužna za nevjerojatne ledene nijanse kakve nose mlade zvijezde Jennifer Lawrence i Julianne Hough, kaže fs ćemo ove sezone biti jako daleko od hladnih tonova. – Na velika vrata vraćaju se boje Sunca, zlata, brončani tonovi i nijanse maslačka – kaže Capri. Veliki hit bit će i topla crvena i boja breskve. Ako ste željni promjena ove sezone, odvažite se za neku od ovih lijepih nijansi inspiriranih hygge filozofijom.

MODNA TRGOVINA MIS Obilježila 22. godine rada

Rođendanski party uz makeover i 22 % popusta

Po v o d o m 2 2 . g o d i n e uspješnog poslovanja poznata varaždinska modna trgovina, koja se nalazi u Gajevoj ulici 12, u samom srcu Varaždina, svoje vjerne dame nagradila je potpunim makeoverom uz frizere iz Frizerskog salona Kult (Kratka 2, Varaždin, tel. 042/201-068) i MaJa Nails (Kolodvorska 4, Varaždin, tel. 095/509-9155). Tu je bilo još jedno iznenađenje: 22 posto popusta uz 22 godine uspješnog po-

slovanja! Ovim događajem modna trgovina Mis zahvalila se

Za frizure se pobrinuo Frizerski salon Kult, a za makeup MaJa Nails iz Varaždina svim dragim damama za sve godine suradnje i međusobnog povjerenja.

- Mislim da 22. godine kontinuiranog rada nije malo za nas, male poduzetnike. Hvala svima na podršci tijekom svih ovih godina – poručila je Sanja Mikac Lechner vlasnica salona Mis poznatog po velikom izboru udobne i kvalitetne odjeće koju možete kombinirati za posao, svečane prigode, ali i slobodno vrijeme. Modna trgovina Mis u Varaždinu otvorena je radnim danom od 8 do 20 sati, a subotom od 8 do 13 sati.

1. studenoga 2017., br. 61 || REGIONALNI TJEDNIK

Å½enski svijet

Mali oglasi

Za sadržaj oglasa ne odgovaramo!

Mali oglasi

7Plus Regionalni tjednik Prijamni ured Varaždin Augusta Šenoe 12 (na Gradskoj tržnici) Tel.: 042/290-774 Radno vrijeme: Ponedjeljak: 7.30 - 12 h Utorak: 7.30 - 14 h Srijeda-petak: 7.30 - 15 h

REGIONALNI TJEDNIK || 1. studenoga 2017., br. 61

Ostala prijamna mjesta: Čakovec

Mačkovec

MO-decor Cvjetna Galerija Pogrebnik Balogovec 92 Franje Punčeca 2 Telefon: 040/341-300 Telefon: 095/897-2908 Radno vrijeme: pon - sub: 8 - 21 sat, nedjeljom: 8 - 13 sati

Radno vrijeme:

pon - pet: 8 - 16 sati subotom: 8 - 12 sati

www.regionalni.com www.regionalni.com

Zovite nas na 042/290-774

NAJKVALITETNIJA i najjeftinija gradilišta u okolici Varaždina prodajem. Može na više rata. Mob.: 098/1743-718. ozn. 588c GRADILIŠTE u Maloj Subotici, 1100 m², prodajem, tel.: 042/260-554, mob.: 098/9844169 ozn.4554

VOZILA

AU TO T IHI d.o.o. prodaje kvalitetne rabljene automobile od 2002. godine. Zamjene, otkup, otplate, doplate karticama, kreditima, info: 095/601-1001, info@ autotihi.com ozn.117c KUPUJEM vozilo do 15. god., može i odjavljeno. Povoljno. Isplata odmah. Mob.: 098/9656-624 ozn.2882 MERCEDES 2,2 TDI, 2000.g, vrlo povoljno i Renault Kangoo - dostavni, 2007. g. Može na više rata. mob.: 098/1743-718 ozn.588c

POSAO

FASADE BOŽIĆ d.o.o.: stiropor fasade, kamena vuna, knauf sistem, gletanje, farbanje i žbukanje. Mob.: 099/672-6574 ozn.602c

TRAŽIMO kuhare, pomoćne kuharice i konobarice, mob.: 098/1743-718 ozn.588c

PRIJEVOZ šljunka, sipine, drva, kamena, pijeska do 3 m³, odvoz šute i drugo. Mob.: 098/284-922 ozn. 205C

TRAŽIM samostalne sobosli-

LIMENI POKROVI svih tipo-

A&V LEŠNIK d.o.o. MIKLAVŠKA PEKARNA Nad izviri 24 2204 Miklavž na Dravskom polju www.miklavske-pekarne.si

Zapošljavamo PEKAR (m/ž) sa iskustvom (2 osobe) Dobra plaća! Javite se molim na tel. 00386262-96800 GSM: , 0038641682876 ili na mail: info@miklavske-pekarne.si

Radno vrijeme:

STAKLENE I ALU ograde, inox, klizne staklene stijene, knauf i postava keramike, mob.: 095/536-6233 ozn.60/2/1

pon - pet: 8 - 16 sati subotom: 8 - 12 sati

KREDITI

RUŠENJE i opiljavanje stabala s mogućnošću odvoza. Mob.: 091/114-0598 ozn. 4391

TRAŽI se žena za pomoć u kućnim poslovima i njegu autističnog dječaka u Varaždinu. 8 sati dnevno ujutro, isključivo na dugi period, nepušačica. Iza 14 sati na mob.: 098/348-238 ozn.146

KROVIŠTA: pokrivanje svim vrstama pokrova, adaptacije krova; tesarski, limarski i manji zidarski radovi. Uređenje potkrovlja knauf pločama. KROV ČAKOVEC. Tel. 099/639-9932 ozn.1c

Frankopanska 7 Telefon: 040/543-247 Radno vrijeme: pon - pet: 8 - 18 sati, subotom: 8 - 15 sati

mob.: 098/9060-658 ozn.352c

FIZ IOTER APEU TA m/ž tražim, mob.: 098/9277-463 ozn.4527

USLUGE

Pogrebnik Matije Gupca 31

Za sadržaj oglasa ne odgovaramo!

TRAŽI se djelatnica za rad u kafiću, mob.: 099/784-3668 ozn.4327

CAFFE BAR u Varaždinu traži čistaća/čistaćicu, mob.: 095/6464-129 ozn.776C

Nedelišće

Pogrebno poduzeće Margareta

Primjedbe za distribuciju na mobitel: 095/700-7005

kare, špatlere i fasadere, mob.: 091/250-1040 ozn.586c

ZEMLJIŠTA

Mursko Središće

OSTALO MATIČNI SOK 100% OD ARONIJE, džem i liker. Mobitel: 098/455-313 ozn. 3a

va, građevinska limarija, najpovoljnije uz garanciju. Mob.: 098/172 – 9903 ozn. 500c IZRADA KROVIŠTA, nadstrešnica, sjenica, građ. limarije, stubišta, nazvati na : 098/417-373 ozn.3471 BAU-ART D.O.O. vrši usluge izrade svih termofasadnih sustava od stiropora i kamene vune, sve vrste knauf sistema, soboslikarsko ličilačke radove te sve vrste završnih radova u graditeljstvu. Radovi se izvode kvalitetno i povoljno uz pisano jamstvo i garanciju na materijal. Mob.: 098/478-900 ozn.773c OBITELJSKI dom prima na njegu i skrb starije i potrebite osobe. Inf. 091/785-3581 ozn.721c

FASADE – sve vrste fasada, knauf sistemi, soboslikarsko ličilački radovi, kompletno uređenje doma. Povoljno. Mob.: 098/931-2260 ozn.95/3/1 NAJPOVOLJNIJI PRIJEVOZ šljunka, sipine, zemlje za vrt, pilanska drva. Uređenje dvorišta, iskopi i navozi. Mob.: 099/3530-180. ozn. 600c VRŠIM usluge otkopavanja kuće za hidroizolacije te odvoz i dovoz materijala do 4 m³, te vršim usluge montaže knaufa, mob.: 098/927-2134 ozn.744c SOBOSLIKARSKE RADOVE izvodimo + bojanje stolarije , vrata, prozora – fasade, mob.: 099/401-0300 ozn.352c SELIDBE i prijevoz gradski i međunarodni, cijela Hrvatska,

PRODAJEM BENKOVAČKI KAMEN, različitih debljina i obrađeni kamen „Bunja“; otkupljujem drvene palete, te vršim usluge prijevoza i selidbe! Mob.: 098/9828-338 ozn.147c PORTUGIZAC Jalžabetsko vinogorje prodajem, mob.: 099/4398-399, 091/2313-722 ozn.147 PRODAJEM dva kauča, d 220 - š 90. Povoljno! Cijena po dogovoru. Hitno! Mob.: 099/596-6181 ozn. 4521

BEZ OVJERE POSLODAVCA, do 4 0.0 0 0,0 0 kn, ispl . Ist i dan. Male mirovine, zatv. blokada i cl., otplata tn., mob.: 0 91/49 0 9 -29 6, tel.: 042/561-291 ozn.568c

PRODAJE se jedno grobno mjesto novo na novom groblju Varaždin, polje 34, red 3 grob 014. Mob.: 099/574-8436, tel.: 042/421-844 ozn.4526

NAJBRŽE do gotovine putem kreditnih kartica (Amex, Diners, Master, Maestro, Visa, Pbz), mob.: 097/6525-923 ozn.589c

KREVETI za jednu osobu, dječja soba, kutna garnitura, stol i stolice, vrlo povoljno, mob.: 098/1743-718 ozn.588c

KREDITI za zatvaranje c.l. i blokada! Krediti bez hroka! Pozajmice odmah! Mob.: 098/928-2449; 091/783-0977 ozn.4472

1. studenoga 2017., br. 61 || REGIONALNI TJEDNIK

Za sadržaj oglasa ne odgovaramo!

Mali oglasi

Imate problema s kralježnicom? Ukliješten Vam je živac? Bolna leđa? Trnci u rukama i nogama? Disbalans kukova? Skraćena noga? Centriranje kralježnice bezbolnom metodom namještanja ATLASA.

Mob.: 098 744 980 POSLIJE ATLAS - Damir Babić Mihovljan, I. Gundulića 19, Čakovec

PRIJE

www.atlas-babic.hr

AKCIJA KREDITA ZA ZAPOSLENE I UMIROVLJENIKE SAMO UZ OSOBNU ISKAZNICU!! Bez platnih lista, bez ovjere poslodavca, bez javnog bilježnika. POZAJMICE BEZ HROKA! Info: Željka Matušin, mob.: 098/591533; 098/903-8995 ozn.138c ŽIVOTINJE

SVINJE 150 – 180 kg, 1 kg/13,00 kn, moguća obrada. Varaždin, mob.: 099/406-2642 ozn.4148

ŽELIŠ IGRICE razne i brzi spoj, nazovi 064/400400 broj, +18. Tel./Mob.: 2,33kn/3,58kn/min. ozn.166c

SLOBODAN STARIJI muškarac traži mlađu NJEMAČKI OVČAR – ženu za druženje, skijaštenci cijepljeni, od odličnih nje i zajednička putovaroditelja, mob.: 095/829nja. Mob.: 099/4120-861 4353 ozn.4417 ozn.4535 PRODAJU se svinje za klanje, Poljana biškupečka. Tel.: 042/731-638 ozn.4503

SLOBODNA ŽENA traži slobodnog muškarca bez PRODAJA ŽIVIH pilića djece, od 57 do 59 g., za do 3 kg, hranjeni šrotom. zajednički život. Ostali Prodaja dnevno od 17-18 neka se ne javljaju. Mob.: sati. Tel. : 042/729-581, 095/767-9001 ozn.4515 adresa: Biljevec 76. ozn. 83c

POZNANSTVA MUŠKARAC 43 g.traži ženu do 45 g. za povremene susrete do 40 godina. Sms 092/370-1414 ozn.5574

IZUZETNO OBDAREN muškarac 43. g, traži damu za druženje do 45 g., može i udatu, mob.: 091/558-7526 ozn.5a

Obavijest oglašivačima Člankom 24. stavkom 2. Zakona o gradnji („Narodne novine” broj 153/13) propisano je: „Vlasnik zgrade za koju se izdaje energetski certifikat, odnosno njezina posebnog dijela dužan je: 1. prije prodaje, iznajmljivanja, davanja u zakup ili davanja na leasing zgrade ili njezinoga posebnog dijela pribaviti energetski certifikat; 2. kupcu, najmoprimcu, zakupcu, odnosno primatelju leasinga predati energetski certifikat ili njegovu fotokopiju; 3. energetski certifikat predočiti mogućem kupcu, najmoprimcu, zakupcu, odnosno primatelju leasinga; 4. u oglasu za prodaju, iznajmljivanje, davanje u zakup ili davanje na leasing zgrade ili njezina posebnog dijela koji se objavljuje u medijima navesti energetski razred zgrade”. Člankom 24. stavkom 4. istog Zakona propisano je: ,,Ovlašteni posrednik u prometu nekretnina

obvezan je u oglasu o prodaji, iznajmljivanju, davanju na leasing ili u zakup zgrade za koju se izdaje energetski certifikat, odnosno njezina posebnog dijela, koji se objavljuje u medijima navesti energetski razred zgrade. odnosno njezina posebnog dijela.” Člankom 156. stavkom 3. istog Zakona propisano je da nadzor nad provedbom Zakona o gradnji u dijelu koji se odnosi na obveze iz članka 24. stavak 2 i 4. provodi inspekcija nadležna za trgovinu. Kako je Zakonom o carinskoj službi (“Narodne novine” broj 68/13 i 30/14) člankom 4. stavak 3. točka 7. propisano: “Poslovi carinske službe su osobito-nadzor nad provedbom propisa kojima se uređuje obavIjanje trgovine i obavljanje usluga”, nadzor nad provedbom gore navedenih odredbi Zakona o gradnji je u nadležnosti Carinske uprave.

Posljednji pozdravi, sjećanja, zahvale

već

od 30 kuna!!! Objava JEDNE fotografije BESPLATNO u STUDENOM

zahvale i sjećanja

REGIONALNI TJEDNIK || 1. studenoga 2017., br. 61

SJEĆANJE

TUŽNO SJEĆANJE

ĐURO HUNJADI

na nezaboravne

Sjećanje

DARKO KRPAN

12. 3. 1934. – 27. 10. 2013.

4. 11. 2014. - 4. 11. 2017.

Najmiliji, danas je nama najtužniji dan. Nismo Te i ne možemo Te zaboraviti.

S ljubavlju i poštovanjem, Tvoji: supruga, sinovi, snahe i unučad

Vole Te Tvoji: supruga Ljubica, djeca Snježana, Biljana , Miljenko i unuci

KOLARIĆ

IVKU

ĐURU

† 2. 10. 2014.

Sjećanje

MIRKO ŠAŠKO

Kad Ti nešto nedostaje u životu, naučiš živjeti bez toga.

Sjećanje

31. 10. 2012. – 31. 10. 2017.

Kad Ti netko nedostaje, ne naučiš nikada...

MIROSLAV KONČEVSKI

Vrijeme prolazi, a uspomene i sjećanja ostaju.

† 1. 11. 2006.

Vaša djeca s obiteljima

1. 11. 1997. – 1. 11. 2017.

Tvoji najmiliji

S molitvama, ljubavlju i poštovanjem čuvamo uspomenu na Tebe.

ZAHVALA povodom smrti naše drage majke, bake i prabake

Tvoji najmiliji

Sjećanje

DRAGICE ŠAGI

NINA HANŽEVAČKI

SJEĆANJE

30. 10. 2016. – 30. 10. 2017.

na voljenog sina i brata

DUBRAVKA PINTARIĆA 1. 11. 2005. – 1. 11. 2017.

Suprug Vlado i sin Kristijan

Uvijek u našim mislima i srcu. Tvoji: otac, majka i brat s obitelji

Sjećanje

preminule 20. 10. 2017. u 86. godini života. Najiskrenije zahvaljujemo rođacima, prijateljima i susjedima na izraženoj sućuti. Hvala đakonu Marku Domiteru i velečasnom Miji Horvatu na dostojanstvenom ispraćaju. Ožalošćeni: sinovi Zvonko i Branko, kći Verica, zet Ivan, snaha Kristina, sestra Marija, šogor Vjekoslav, unuci Zvončica, Romina, Iris, Nikola i Matija, praunuci Lucija, Borna, Lovro, Elena, Fran i Ivor

FRANJO JURKOVIĆ

*****

SJEĆANJE

26. 10. 2010. – 26. 10. 2017.

POSLJEDNJI POZDRAV

Godine prolaze, sjećanje ostaje.

dragoj baki

Obitelj

od unuka Nikole i Matije te Zvončice, Romine i Iris s obitelji

Sjećanje

SJEĆANJE

FRANJO KONOPLJAK

ANKA LIPOVEC

STJEPAN NOVAK

30. 10. 2016. – 30. 10. 2017.

† 19. 10. 2013.

† 9. 11. 2013.

Ti nisi sjećanje. Živiš u našoj tuzi, u svakom osmijehu i suzi.

na naše voljene

S ljubavlju i poštovanjem čuvamo uspomenu na vas.

NJEGOVEC

Vaši najmiliji

Anica, Martin i Dragica

STJEPANA

SJEĆANJE SJEĆANJE

na roditelje

na naše voljene

S ljubavlju Vas spominjemo,

ŽVORC

po dobroti pamtimo i u srcima nosimo. Vaši najmiliji

ANKU i

MARIJU

† 30. 1. 2012.

KATU 4. 11. 2015. – 4. 11. 2017.

Život prolazi, vrijeme teče, tuga za Vama proći neće.

KOLARIĆ JOSIPA

2. 7. 1984. – 2. 7. 2017.

† 3. 11. 2015.

Uvijek ste u našim srcima i mislima.

STJEPANA

† 1. 11. 2015.

Sjećanje

† 9. 7. 2012.

MILICA PEPELKO

S ljubavlju i poštovanjem,

4. 11. 2011. – 4. 11. 2017.

djeca s obitelji

Uvijek si u našim srcima i mislima.

Vaši najmiliji

Tvoji najmiliji

TUŽNO SJEĆANJE Sjećanje

VALENT PRETKOVIĆ 31. 10. 2014. – 31. 10. 2017. Uvijek si s nama u našim srcima, mislima i molitvama.

na voljenog

IVANA MALIĆA

SJEĆANJE

5. 11. 1995. – 5. 11. 2017. Mjesto gdje snivaš tiho je, naš dom bez Tebe prazan je.

KANJIR

Supruga Marica i Tvoja djeca s obiteljima

Tvoje: supruga i kćeri s obiteljima

SJEĆANJE ZAHVALA povodom smrti voljenog supruga, oca, djeda, pradjeda, tasta, brata i šogora

ANTONA KOROTAJA preminulog 20. 10. 2017. u 74. godini života. Iskreno zahvaljujemo svim rođacima, kumovima, susjedima, prijateljima, NK Vratno, vlč. Zorislavu Šafranu i svima koji su nam izrazili sućut, okitili odar cvijećem i svijećama i ispratili dragog nam pokojnika na vječni počinak. Ožalošćeni: supruga Ana, kćeri, zetovi, unuci, praunuci i ostala tugujuća rodbina

*****

POSLJEDNJI POZDRAV

MILAN ŠEŠET 30. 10. 2016. – 30. 10. 2017. U rano jutro zatvorio si svoje blage i umorne oči. Otišao na put bez povratka. Spavaj mirno nisi sam, u našim si mislima svaki dan. Nije istina da vrijeme tugu briše, godina je prošla, nedostaješ nam sve više. Tvoji: supruga Margareta, sin Miljenko, snaha Višnja i unuci Jurica i Lukrecija

Sjećanje

ZVONKO † 1. 11. 2007.

IVICA † 15. 10. 2010.

Supruga i majka, kći i sestra Nevenka s obitelji

Sjećanje

RENATA HRŽENJAK 1. 11. 2016. – 1. 11. 2017. Pamtimo Te po dobrom i čuvamo u srcima. Sinovi Marko i Nikola, suprug Josip, tata Nikola, brat Robert i Kristina

Sjećanje

PETAR PAVELIĆ

RENATA HRŽENJAK

29. 10. 2015. – 29. 10. 2017.

1. 11. 2016. – 1. 11. 2017.

Tvoj lik i Tvoja dobrota ostat će s nama do kraja života.

Nosimo Te u srcu.

U našim mislima.

Sestra Ana s obitelji

Supruga, kći , unučad i praunučad

Ivan i Marica Bahun

Neka Te molitva naša prati, kad suza i bol ne može da Te vrati.

zahvale i sjećanja

1. studenoga 2017., br. 61 || REGIONALNI TJEDNIK

ZAHVALA

SJEĆANJE

Sjećanje

povodom smrti našeg voljenog supruga, oca, djeda i tasta

EVA PILIPOVIĆ

MIJE ČURILA

28. 10. 2000. – 28. 10. 2017.

koji je preminuo 16. 10. 2017. u 73. godini života.

Sinovi Neven i Željko s obiteljima

Najiskrenije zahvaljujemo svim rođacima, susjedima, kumovima, prijateljima i svim dragim ljudima koji su bili uz nas u najtežim trenucima, položenom cvijeću i svijećama te dostojanstvenom ispraćaju našeg dragog Miškeca na vječni počinak.

TOMU KLENA 2. 11. 2008. – 2. 11. 2017. Zauvijek u našim srcima i mislima. Tvoji najmiliji

Sjećanje

Ožalošćeni: supruga Barbara, kćeri Božena, Draženka, Ružica te zetovi i unuci

STJEPAN KOROTAJ

IVAN VINCEK

2. 11. 2013. – 2. 11. 2017.

29. 10. 2012. – 29. 10. 2017.

*****

Uvijek si u našim srcima i mislima.

POSLJEDNJI POZDRAV

U mislima i molitvama uvijek s Tobom.

Tvoji najmiliji

Sestra Marija s obitelji

dragom tati Tiho si sklopio oči, umorno tijelo Bogu predao.

SJEĆANJE

Tvoja duša nek´ s anđelima spava,

SJEĆANJE

na našu obitelj

dok mi živimo živjet ćeš s nama.

na dragog brata

MARIJANA ČRLENECA

Kći Božena, unuci Dejan, Ivana i Marta

25. 10. 2016. – 25. 10. 2017. Sestra Đurđa, nećaci Radovan i Dražen s obiteljima

SJEĆANJE na voljenog supruga, oca, djeda i svekra

ZAHVALA

MIRKA FODERA

svima koji su bili uz nju i s nama u Očev dom ispratili predragu baku Oku,

Ima neka moć u dobrim ljudima, oni su jaki i poslije smrti. Događa se da i dalje žive po svojim riječima i djelima, a najviše po dobroti srca.

OKTAVIJU TVRDINIĆ preminulu nakon teške bolesti 4. 10. 2017. u 89. godini života.

MEŽNARIĆ BOŽIDARA I TEU

Tvoji: Sofija, Sanja, Krunoslav, Karlo i Renata

Matija i Vladimir

30. 10. 2008. – 30. 10. 2017.

SJEĆANJE

U srcu vas nosimo, u mislima vas čuvamo,

MILOJE ALEKSIĆ

Paula i Anica

31. 10. 2012. – 31. 10. 2017. Dolazi dan kad sjećanja i tuga rastu kao plima. Dan kad si nas prije pet godina napustio... zauvijek. Ali, još živiš u svakom našem danu,

SJEĆANJE na

svakoj misli, uspomeni, osmijehu, suzi, srcu. Nedostaješ nam.

MEŽNARIĆ

Tvoji: Starikova, Seka, Anica i Vujo

TEU

BOŽIDARA

SJEĆANJE

Zauvijek u našim srcima i molitvama.

na našeg voljenog

Obitelj Franje Detića, obitelj Ivice Detića, obitelj Tomislava Detića

ZDRAVKA FOŠNARA

IN MEMORIAM

u ljubavi s vama živimo.

JURAJ MIKAC

ADOLF TVRDINIĆ

ŠARLOTA MIKAC

† 1. 4. 2006.

† 15. 10. 2006.

† 8. 6. 2014.

Proplaču oči kada Tvoje sretnu, i nije da u meni vjera kopni već me bijesnog stvarnost slama , jer opet bezbroju pribrajam vapaj, a zvijezdi Tvojoj prekasno šaljem Ljubav.

31. 10. 2010. – 31. 10. 2017. S ljubavlju, ponosom i tugom čuvamo uspomenu na Tebe. Zauvijek ćeš biti u našim srcima i molitvama.

Sjećanje

TUŽNO SJEĆANJE

IVAN GREDELJ

Tvoji najmiliji

28. 10. 2016. – 28. 10. 2017. Prošla je godina duga, teška i preteška. U našim srcima i mislima biti ćeš dovijeka.

Sjećanje

dr. IVAN KUREČIĆ 4. 11. 2015. – 4. 11. 2017. S ljubavlju i poštovanjem čuvamo uspomenu na Tebe.

Tvoji najmiliji

JOSIP KOVAČIĆ

STJEPAN HUMEK Vaši unuci: Lukas i Patrik

Tvoja obitelj

SJEĆANJE

IVAN MIKO 2. 11. 2009. – 2. 11. 2017. Tvoji najmiliji

ZAHVALA povodom smrti majke, bake, svekrve i punice

LILJANE VRBANIĆ preminule nakon kratke i teške bolesti 25. 10. 2017. u 63. godini života. Najiskrenije se zahvaljujemo rodbini, medicinskom osoblju Bolnice Klenovnik i Opće bolnice Varaždin te djelatnicima tvornice Kalnik i svim ljudima koji su nam u teškim trenucima uputili riječi utjehe te dostojanstveno ispratili dragu nam pokojnicu. Ožalošćeni: sin Davor i kći Davorka s obitelji

TUŽNO SJEĆANJE

JAGA BARBIR 27. 10. 2015. – 27. 10. 2017.

TUŽNO SJEĆANJE

Kroz uspomene, uvijek si sa nama.

na našeg voljenog

Josip, Nadica i Velimir

JOSIPA KOVAČIĆA 30. 10. 2016. – 30. 10. 2017. Oni koje volimo nikada ne odlaze, oni ostaju zauvijek u našim mislima i srcima. Supruga Anica s obitelji

SJEĆANJE

dr.spec. epidemiolog JULIJAN POSPIŠ 29. 8. 1932. – 29. 10. 2012.

Sjećanje

JOSIP KOVAČIĆ 5. 11. 2012. – 5. 11. 2017. U tišini vječnog mira neka Te prate naše misli i sjećanja. Supruga Ana, djeca s obiteljima

SJEĆANJE

Prošlo je pet tužnih godina bez Tebe. Bio si skroman, nesebičan, a tako velik. Hvala Ti za sve!

MIJU BOGOVIĆA

Tvoja obitelj

23. 10. 2013. – 23. 10. 2017.

*****

Otkad Te nema, moj život više nema smisla. Kći Mirjana

S ljubavlju i poštovanjem čuvamo uspomenu na Tebe. Predrag, Smiljana, Ivan i Martina

S raznih strana

s raznih strana www.regionalni.com www.regionalni.com Zovite nas na 042/290-777

REGIONALNI TJEDNIK || 1. studenoga 2017., br. 61

Tamburaši Udruge „Maxenca“ na Danu zahvalnosti na MESAP-u u Nedelišću Članice i članovi Udruge „Maxenca“ iz Macinca marljivo i strpljivo su se pripremali za 14. manifestaciju „Dan zahvalnosti“, koju je i ove godine organizirala Turistička zajednica Općine Nedelišće u dvorani MESAP-a. Članovi Udruge na izložbenom su prostoru svojim idejama ponovno ugodno iznenadili brojne posjetitelje. Pet tamburaša na „gruntu“ bili su prikaz ljudske zahvalnosti na plodovima zemlje. Tamburaši

su izrađeni ručno od prirodnih materijala, a simboliziraju sreću, veselje i zadovoljstvo nakon obavljenih poljoprivrednih radova. Posjetitelji su na štandu mogli kušati i domaće kolače, kruh i ostale delicije bez kojih bi ovakva manifestacija bila nezamisliva. Prikupljanje svega potrebnog za prezentaciju trajalo je nekoliko tjedana i bilo je potrebno nekoliko sati da se izložbeni prostor popuni na zamišljeni način.

VOĆARSKO OKUPLJANJE Dolazak proizvođača voća na 12. Međunarodni sajam

„Slatke tajne voća i voćnih prerađevina“ na dvodnevnom sajmu u D. Kraljevcu I dok je nekada interes Sajma bio samo na voću, danas se on proširio i na proizvode od voća, a promovirat će se i proizvođači opreme i alata za voćare te će se održati okrugli stol sa zanimljivim predavanjem dr. Petra Zadravca o slovenskim iskustvima korištenje europskih fondova Piše: robert peharda rpeharda@regionalni.com

sve naše proizvođače, izlagače i posjetitelje sljedećeg vikenda na Voćarski sajam – u uvodu je rekao Darko Radanović, pročelnik za gospodarstvo Međimurske županije.

Pod geslom „Slatke tajne voća i voćnih prerađevina“, u petak i subotu, 3. i 4. studenoga, u Donjem Kraljevcu održat će se međunarodni 12. Voćarski sajam. Dvodnevni sajam će u tamošnjoj sportskoj dvorani okupiti hrvatske proizvođače jabuka te strojeva i alata za voćarstvo. Velika novina ovogodišnjeg izdanja sajma je predstavljanje pivovare i proizvođača voćnih vina.

Širenje interesa

– Ovog trenutka tema našeg okruglog stola ujedno je jedna od najaktualnijih tema, iskorištavanje sredstava Europske unije, uz predavanje gosta iz Slovenije dr. Petra Zadravca, koji će iznijeti probleme s kojima se susrela Slovenija i koje bismo mi trebali izbjeći prilikom korištenja

Pomoć Županije

Okosnica Sajma uz samu svečanost otvaranja manifestacije u petak od 11 sati bit će i okrugli stol na temu „Novi tipovi operacije unutar ruralnog razvoja koji se tiču poljoprivrede, okoliša i klimatskih promjena“. – Uz sve probleme, ponajviše elementarne nepogode koje su ove godine prošli naši poljoprivrednici i voćari, veseli što su se u velikom broju odlučili odazvati i ovogodišnjem Sajmu, koji će im poslužiti za promociju proizvoda koji su itekako kvalitetni. Ove nas godine očekuje mnogo novina, ne sumnjam da će Sajam biti koristan našim izlagačima, proizvođačima, ali i posjetiteljima. Međimurska županija se i ove godine uključila sa svojim resursima, ne samo kroz financijsku potporu nego i logističku, te koristim priliku da pozovem

Posjetitelji Sajma imat će priliku kušati i prvo biopivo, Steinerovo pivo, kao i Steinerov kolač EU fondova. I dok je nekada naglasak Sajma bio isključivo na voću, danas smo interes proširili i na razne proizvode od voća – objasnio je načelnik Donjega Kraljevca Miljenko Horvat. I ove su se godine u program Sajma uključile i škole te kuhari s kulinarskim radionicama, a promovirat će se i degustirati prvo hrvatsko biopivo, Steinerovo pivo, kao i Steinerov kolač. Voćarski sajam bit će otvoren oba dana od 9 do 19 sati uz besplatni ulaz za sve posjetitelje.

TREĆA ŽIVOTNA DOB U Gornjoj Dubravi održani 11. sportski susreti umirovljenika i starijih osoba

Druženjem jačaju fizičko i psihičko zdravlje U organizaciji Saveza udruga umirovljenika i starijih osoba Međimurske županije održani su 11. sportski susreti udruga na sportskim terenima kavane „K Jeleni” u Gornjoj Dubravi. Na tradicionalnim jesenskim susretima sudionici su odmjerili snage u pet disciplina – pikadu, visećoj kuglani, šahu, gađanju zračnom puškom i kartanju bele. Ovogodišnja priredba okupila je više od 150 rekreativaca treće životne dobi. – Moram vam uputiti čestitke na svemu što radite. Primjer ste svima

nama. Danas ste svi pobjednici, jer je bit ovakvih događanja druženje,

U susretima su sudjelovale udruge iz Čakovca, Ivanovca, Preloga i Gornjeg Hrašćana njegovanje prijateljstva i rekreacija – rekli su u prigodnom obraćanju zamjenik međimurskog župana Josip Grivec i čakovečki dogrado-

načelnik Zoran Vidović. – Ovakva okupljanja važna su zbog zdravstvenog stanja umirovljenika, fizičkog i psihičkog, a zahvaljujući Međimurskoj županiji i Gradu Čakovcu ovakva okupljanja možemo redovito održavati – objasnio je domaćin Jožef Pfeifer, predsjednik Saveza udruga umirovljenika i starijih osoba Međimurske županije. U sportskim nadmetanjima sudjelovale su udruge Ivanovec, Čakovec – Jug, Prelog i Gornji Hrašćan te Udruga umirovljenika unutarnjih poslova Čakovec. (rp)

S raznih strana

1. studenoga 2017., br. 61 || REGIONALNI TJEDNIK

Željko Bebek na MESAP-u i Mariachi “Los Caballeros” u CZK-u

PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDEĆIH 7 DANA

Vjenčani: Sanja Šarić i Dominik Sklepić, Lucija Gašparec i Ivan Sabolek, Viktorija Blagus i Mišel Lesjak, Dina Posavec i Rolando Kukovec, Ksenija Levačić i Mario Donoša, Andrea Fučec i Dejan Sabolić, Ivana Krnjak i Zoran Peras, Ivana Vabušek i Marko Lapat

rođeni:

U utorak ujutro mjestimična magla i slab mraz. Kiše neće biti. Jutro hladno uz minimalnu temperaturu oko nule ili čak i malo u minusu, a dnevna se očekuje oko 10 ili 11 Celzijevih stupnjeva. Na blagdan Svih svetih, u srijedu, vrijeme će biti suho i prohladno. Ujutro je moguć mraz i mjestimična magla koja se ponegdje može i dulje zadržati ili izdići u nisku tmurnu naoblaku. Sredinom dana i poslijepodne moguća su sunčana razdoblja. Jutarnja temperatura zraka između -2 i +2 pa pripazite na živo cvijeće, a najviša dnevna će ovisiti o količini sunca i mogla bi se popeti do 11 ili 12 Celzijevih stupnjeva. Četvrtak nam donosi suho i djelomično sunčano vrijeme uz povremeno više oblaka. U petak i subotu bi se trebalo nastaviti uglavnom suho vrijeme uz lagani porast temperature. Veći dio nedjelje će biti suh i miran. Ponedjeljak bi nam trebao donijeti oblačnije i malo hladnije vrijeme s nižom temperaturom i mogućom kišom. Naravno, dobro je redovito pratiti prognozu na našem portalu, mobilnoj aplikaciji ili Twitteru jer su moguće i promjene u odnosu na ovu prognozu. Preporučamo da pratite i našu Facebook stranicu „Kad će Kiša“. (Prognozu napisao: Kristijan Božarov. Za detaljniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060-555-555. Cijena 3,49 KN/min. iz fiksnih te 4,78 KN/min. iz mobilnih mreža. Davatelj usluge: HT d.d., Savska cesta 32, Zagreb, info tel. 0800-1234, prognoza izrađena 30.10.)

Dječaci: Lovro Baranašić, Patrik Ignac, Noa Bogdan, Mihael Oršuš, Ivan Lesjak, Lovro Beliga, Noel Grabant, Viktor Kontrec, Djevojčice: Ana Posel, Aria Horvat, Alma Blažeka, Lorena Ferenčak, Laura Kovač, Tara Vurušić, Lea Marciuš, Emili Božić, Lana Dobranić

Umrli: Denis Kalšan, Vladimir Antolović, Drago Strah, Mladen Makovec, Marija Čavlek r. Ribarić, Đurđica Vresk r. Herman, Irma Pleh r. Sačer, Ignac Mesarić, Jelena Horvat r. Ivanušić, Alojzija Ladić r. Horvat, Marija Kanižaj r. Pečatnik, Dragutin Posavec, Ivan Ludaš

IMPRESSUM IZDAVAČ Regionalni tjednik d.o.o. Svilarska 2 42000 Varaždin

REDAKCIJA: Tel. 042/290-777 Fax 042/290-775

UPRAVA Sandra Hrman

MALI OGLASI: Ljiljana Simić, ljsimic@regionalni.com malioglasi@regionalni.com Tel. 042/290-774

GLAVNI UREDNIK Josip Novak, jnovak@regionalni.com Novinari Irena Harači Pintarić (zamjenica glavnog urednika) iharaci@regionalni.com Ivan Tomašković (urednik portala) ivan@regionalni.com Višnja Gotal, vgotal@regionalni.com Mirna Grabar, mgrabar@regionalni.com Robert Peharda, rpeharda@regionalni.com fotoreporter Ivan Agnezović, foto@regionalni.com GRAFIČKA REDAKCIJA Vlatka Lešić, vlatka@regionalni.com Mirta Brozičević, mirta@regionalni.com Andreja Krobot, andreja@regionalni.com Marta Konjačić, mkonjacic@regionalni.com SURADNICI Damir Ivančić Denis Peričić Maja Grbić Alimanović Dalibor Flajpan PRODAJA: Zdenka Jagić, voditeljica prodaje zjagic@regionalni.com marketing@regionalni.com Tel. 042/290-778 Sanja Đurkas, sdurkas@regionalni.com Tel. 042/290-781 Renato Vuk, rvuk@regionalni.com

Prijamna mjesta za male oglase, zahvale i sjećanja: VARAŽDIN Regionalni tjednik Augusta Šenoe 12 (Gradska tržnica) pon: 7,30 - 12 h, uto: 7,30 - 14 h sri,čet i pet: 7,30 - 15 h Čakovec MO-decor Cvjetna Galerija Franje Punčeca 2 Telefon: 095/897-2908 pon - sub: 8 - 21 sat, nedjeljom: 8 - 13 sati Mačkovec Pogrebnik Balogovec 92 Telefon: 040/341-300 pon - pet: 8 - 16 sati subotom: 8 - 12 sati Mursko Središće Cvjećarnica Margareta Frankopanska 7 Telefon: 040/543-247 pon - pet: 8 - 18 sati, subotom: 8 - 15 sati Nedelišće Pogrebnik Matije Gupca 31 pon - pet: 8 - 16 sati subotom: 8 - 12 sati Tiskara Novi list

Redakcija 7Plus Regionalnog tjednika ne odgovara za istinitost podataka oglasa. Tekstovi koji se označuju u zaglavlju stranice imenom oglašivača (tvrtke, općine, grada, političke stranke…), plaćeni su tekstovi.

Zadnja

REGIONALNI TJEDNIK || 1. studenoga 2017., br. 61

PROSLAVA Obilježena obljetnica Udruge ruske nacionalne manjine „Kalinka“

PROMOCIJA U Muzeju „Croata insulanus“

Predstavljeno izdanje Panonskog ljetopisa

U Muzeju „Croata insulanus“ Grada Preloga predstavljeno je 24. izdanje Panonskog ljetopisa. Panonski ljetopis izdaje Panonski institut Pinkovac pod vodstvom Roberta Hajszana. Knjiga s više od 600 stranica u fokusu ima 500. obljetnicu reformacije. U knjizi se spominju i znameniti pokojnici, poput patera Raimunda Temela i hrvatskoga književnika, etnografa, povjesničara i publicista Đure Frankovića, dugogodišnjeg suradnika Panonskog ljetopisa.

– Ljetopis je tako koncipiran da se ne obraća samo gradišćanskoj čitalačkoj publici nego i onoj izvan Gradišća i Austrije – istaknuo je izdavač Hajszan. Kao domaćin predstavljanja u Prelogu, o Panonskom ljetopisu je govorio i Aleksej Milinović, koji je i sam autor priloga u ovom izdanju. U glazbenom su dijelu sudjelovale Anamarija Glavina te Jasminka i Josipa Pervan, a predstavljanje je vodio Željko Sokač.

3. Bogat kulturni program na proslavi 10. rođendana Okupljanje u čakovečkom Centru za kulturu bila je prilika i za dodjelu prigodnih zahvalnica najistaknutijim članicama i članovima, koji svih ovih godina svesrdno pomažu rad Udruge Piše: robert peharda rpeharda@regionalni.com

U do posljednjeg mjesta ispunjenoj dvorani čakovečkog Centra za kulturu održana je proslava 10. obljetnice djelovanja Udruge „Kalinka“, najbrojnije udruge ruske nacionalne manjine u Hrvatskoj. Hrvatsku i rusku himnu izveli su članovi

Na početku kulturnoumjetničkog programa izvedene su hrvatska i ruska himna Pjevačkog zbora „Josip Štolcer Slavenski“. Svoj doprinos kulturno-umjetničkom programu dali su i Ansambl “Kalinka”, Plesna skupina “Malinka”, vokalne solistice Ludmila Slatenšek, Laura Čurin, Tatjana Mikolaj i Anamarija Glavina, sopranistica

ČAKOVEC Mališani iz „Krijesnica“ zahvalili donatorima

Veselje na čarobnom igralu Mališani i njihove tete iz Dječjeg vrtića „Krijesnice“ uputili su veliku zahvalu donatoru velikoga čarobnog igrala, koje je još u lipnju osvanulo na travnjaku čakovečkog Juga. – Mudra izreka kaže: „Kad uživaš u plodovima stabla, sjeti se onoga tko ga je posadio.“ Tako smo se i sjetili dobrih ljudi koji su nam omogućili puno veselja i smijeha dok smo uživali u penjanju, spuštanju i zabavi na ovom igralištu – iskreno su poručile malene “krijesnice” fotografirajući se ispred igrala. (rp)

Samanta Grahovec uz klavirsku pratnju Danijela Ota, solistice Marijana i Mirana Branilović, Ukrajinsko kulturno-prosvjetnog društvo „Andrej Pelih“ iz Šumeća, KUD Žiškovec te glazbenici Irina Gorčanec, Irina Hutinec i Diana Šinjori. – Deset godina nije puno, ali nije ni malo, te kao predsjednica Udruge želim zahvaliti svima koji nas podržavaju. Hvala vam, jer bez vas mi ne bismo opstali toliko dugo na ovim prostorima – zahvalila je predsjednica Tatjana Mikolaj. Dodijeljene su i zahvalnice, a među nagrađenima našli su se Tatjana Mikolaj, Natalija Horvat, Svetlana Branilović, Marijan Branilović, Olga Branilović, Miran Branilović, Vera Moslavac, Irina Kerovec, Irina Goričanec, Svetlana Možek, Anželinka Malekoci, Ljudmila Slatenšek, Lora Levehuk, Kristina Malekoci, Marina Branilović, Magdalena Jakopić i Anamarija Glavina.

KARIKATURA

studenoga krajnji je rok za podnošenje prijava na Natječaj za obavljanje poslova u Prometnoj jedinici mladeži Grada Čakovca. Zainteresirani se mogu prijaviti u gradsku upravu, a potrebno je dostaviti preslike osobne iskaznice i domovnice, kojima dokazuju da su napunili 16 godina te da su hrvatski državljani. Natječajnu dokumentaciju trebaju dostaviti pisanim putem i to na Grad Čakovec, Upravni odjel za komunalno gospodarstvo, Ulica kralja Tomislava 15, 40000 Čakovec, s naznakom „Natječaj – Prometna jedinica mladeži“. Natječaj je raspisao Grad u suradnji s Policijskom upravom međimurskom.

PRELOG Mjesec borbe protiv raka

Predavanja i radionica u DV-u „Vesela loptica“ Predavanjima i radionicama preloški Dječji vrtić „Vesela loptica“ obilježio je Mjesec borbe protiv raka. U prostorijama Dječjeg vrtića održan je program pod nazivom “Dan ružičaste vrpce u Dječjem vrtiću ‘Vesela loptica’”, u sklopu kojeg je doktorica Renata Kutnjak Kiš održala predavanje „Važnost prevencije i ranog otkri-

vanja raka dojke“. Nakon predavanja uslijedila je edukativna radionica za sve zainteresirane, čija je voditeljica bila Božena Kapitarić, dok su najmlađi uživali u igraonici. Ovakvim i sličnim predavanjima koja se planiraju u budućnosti Dječji vrtić „Vesela loptica“ aktivno se želi uključiti u društveni život Grada Preloga.

crta: Željko Pilipović