La Letttre du Limousin 77 by Région Limousin

Limousin

Le journal d’information du conseil régional

www.region-limousin.fr

L’ENQUÊTE

Édito

2 EN VUE

L’Europe en Limousin

Elle vous suit au quotidien

En janvier dernier, le président Denanot rencontrait le commissaire européen à l’emploi, aux affaires sociales et à l’égalité des chances. Il a pu lui faire part des préoccupations des présidents des Régions françaises sur les transferts de compétences en matière de formation.

260 millions d’euros jusqu’en 2013, c’est le montant de l’intervention de l’Europe en Limousin. Elle participe à des projets dans tous les domaines d’intervention du conseil régional.

L’Europe, un soutien à nos projets Le débat sur l’Europe, son fonctionnement, ses instances, son périmètre… est souvent vif, mais toujours utile. Au fil des ans, il a enrichi l’idée européenne, l’a fait progresser et aujourd’hui, il n’y a plus grand monde qui puisse contester l’existence de l’Union ! Elle a d’abord fait démonstration de sa nécessité par la paix. Et cette indiscutable victoire est en soi suffisante pour être respectable.

La Région à la rencontre de ses territoires 18 rencontres sont prévues sur tout le Limousin.

4 GRAND ANGLE

Le centre de loisirs de La Meyze (Haute-Vienne). L’Europe a participé au financement de ce centre de loisirs sans hébergement dans cette petite commune rurale. Il accueille les enfants tous les mercredis et pendant les vacances scolaires. Le tiers du coût total du projet, soit 8400 euros, a été inscrit dans le précédent programme européen FEDER.

Notre partenaire

Mais elle s’est aussi imposée comme un partenaire majeur des Régions et des collectivités locales par les financements qu’elle apporte aux territoires.

Où en est Dorsal ? Le point sur le déploiement du réseau haut débit du Limousin.

Les programmes opérationnels qui viennent d’être adoptés par la Commission Européenne en apportent la preuve, particulièrement en Limousin, puisque ce sont 260 Ma dont bénéficiera notre Région au titre des divers fonds Européens pour la période 2007-2013 sans parler des fonds dédiés aux programmes Massif Central et Bassin de la Loire. De plus, les programmes de coopération interrégionaux permettent de réfléchir et d’agir sur des sujets de société comme la question de l’avenir du monde rural que la Région Limousin pilote au travers du programme RURACT dont le lancement officiel aura lieu à Limoges le 28 avril prochain.

6 PORTRAIT

Lydie Dumas, une pépiniériste dans ses fleurs. Elle a pu développer sa petite entreprise grâce à un travail acharné et aux aides régionales.

Afin de mieux faire connaître les instances européennes (il est vrai nombreuses et complexes) aux responsables nouvellement élus, je conduirais, les 20 et 21 mai prochain une délégation de représentants des communautés de communes à Bruxelles où ils seront accueillis à la Maison Interrégionale Auvergne Centre Limousin ainsi que dans les divers lieux de réflexion et de décision de l’Europe.

Jean-Paul Denanot Président du conseil régional du Limousin

10 LIMOUSIN,

TERRE D’EXCELLENCE Votre budget 2008,

N° 77 Avril 2008

La Lettre du

entre dynamique locale et contraintes nationales. 454 millions d’euros pour la formation, l’aménagement du territoire, l’économie, la culture…

EN VUE

La Région au plus près de ses Pays

Limousin Expansion présente son nouveau site internet

Le conseil régional organise 18 rencontres dans tous les territoires limousins pour Pour que chacun puisse apporter sa contribution à la grande réflexion qu’il a lancé en 2007 : Quel Limousin voulons-nous dans 20 ans ? Quel Limousin voulons-nous dans 20 ans ? C’est à cette question cruciale pour décider des futures politiques à mener que le schéma régional d’aménagement durable du territoire (SRADDT) essaie de répondre. Le SRADDT est un exercice que toutes les Régions sont invitées à mener. Une fois terminé, il doit devenir un document de référence sur l’ensemble du territoire régional. C’est en 2007 que la Région a débuté le sien. De nombreux Limousins, dans tous les secteurs de la société, ont participé à sa rédaction : un premier projet de charte a vu le jour. Il dessine des évolutions possibles de la région, imagine le meilleur scénario que l’on pourrait souhaiter et donne les grandes orientations à suivre pour y parvenir. C’est ce projet qui va être soumis à discussion. A partir du mois de mai, les 18 rencontres territoriales permettront à chacun de fournir sa contribution. Cet exercice de démocratie participative nous concerne tous. Le conseil régional y présentera les résultats de ses travaux, sa vision du territoire limousin à l’horizon de vingt ans, pour la confronter à celle des acteurs locaux et des habitants des territoires. Ce n’est qu’à l’issue de ce grand débat régional que la charte finale du SRADDT pourra être rédigée.

Les lieux exacts des rencontres sont disponibles sur region-limousin.fr. Chaque rencontre aura lieu de 17 h à 20 heures.

27, boulevard de la Corderie 87031 Limoges cedex 05 55 45 00 59 lalettredulimousin@cr-limousin.fr Directeur de la publication : Jean-Paul Denanot Responsable de la rédaction : Sybille Mangin Rédacteur en chef : Guillaume Fontaine Rédaction : Guillaume Fontaine, Pauline Ferris, Amélie Talmont, Sylvain Leroux avec la collaboration des services et agences de la Région Photos : Guillaume Fontaine (sauf mention contraire) Secrétariat : Monique Brun Mise en page : Graphik Studio - 05 55 32 06 32 Impression : Rivet Presse Édition L’entreprise Rivet Presse Édition est labellisée Imprim’vert. Elle respecte un cahier des charges strict sur le recyclage de ses déchets et la composition de ses encres. La Lettre du Limousin est imprimée sur du papier recyclé avec des encres végétales.

Gestion des abonnements : Rivet Presse Édition 24, rue Claude Henri Gorceix BP 1577 - 87022 Limoges cedex 05 55 04 49 50 ISSN N° 0151-2587 - 355 000 exemplaires.

S’il te plait, dessine-moi ton avenir en 2027 L’appel à projets artistiques se poursuit. Envoyez vos œuvres pour décrire le Limousin tel que vous aimeriez qu’il soit dans 20 ans et le conseil régional les exposera. N'hésitez pas à laisser libre cours à votre imagination dans l’expression de votre vision du Limousin de demain. Vous avez jusqu’au 31 mai pour envoyer votre texte, votre dessin, tableau, sculpture, collage, vidéo… ou tout ce qui

vous permettra de raconter le Limousin que vous voulez voir en 2027 (et qui peut s’exposer !). Les meilleurs réalisations seront exposées à la foire de Limoges, dans le hall de l’hôtel de Région, lors des rencontres sur les territoires et pourront servir d’illustrations à différents documents traitant de ce sujet.

La Lettre du imousin n° 77

-2-

Faites parvenir vos œuvres au service communication du conseil régional : 27, boulevard de la Corderie, 87031 Limoges cedex et aux maisons de Régions à Guéret et Tulle. Renseignements : 05 55 45 00 59 region-limousin.fr

Avril 2008

Il s’est fait attendre. Le voilà. Le site de l’agence régionale de développement a été conçu par l’agence qui avait emporté le premier festival du webdesign. Moderne, pratique, dynamique, il est le fidèle reflet sur le net de Limousin Expansion. Il regroupe tous les sites qui dépendent de l’activité de Limousin Expansion : « limousin-international.info » pour toutes les informations sur l’exportation, http://industrie-limousin.org qui dresse le panorama de l’activité économique régionale, « pole-edesign.com » et « webdesign-festival.com » pour les TIC. limousin-expansion.fr

Demandez votre Pass’Païs et devenez ambassadeur de la Vallée de la Dordogne corrézienne. Le Pays vallée de la Dordogne corrézienne lance, en partenariat avec plus de 30 prestataires touristiques et les 5 offices de tourisme du territoire, une initiative originale soutenue par le conseil régional : faire de ses habitants des guides privilégiés accompagnant famille et amis à la découverte des charmes du Pays. Ils disposeront d’un accès privilégié (gratuit ou d’un tarif réduit - jusqu’à 30%) à cette offre touristique riche et variée. Un pass nominatif sera attribué gratuitement et sur demande. Il présentera l’ensemble des sites participants à l’opération. Pour chaque visite, l’ambassadeur devra être accompagné d’au moins une personne payant son entrée (adulte ou enfant). Le détenteur du pass pourra visiter et faire visiter tous les sites du Pays. Offre disponible pour les cantons d’Argentat, Beaulieu-surDordogne, Beynat, Mercœur, Meyssac (hormis la commune de Turenne) ou Saint-Privat. Seules les 1 000 premières demandes pourront être satisfaites. Contact : Eugénie Fourches Pays Vallée de la Dordogne Corrézienne Place du vieux marché 19 500 MEYSSAC 05 55 84 01 69 tourisme.pvdc@orange.fr

L’intervention de Haute-Vienne Initiative

Un prêt personnel à taux 0% sans garantie personnelle, ni caution, il se situe entre 3000 a et 7500 a sur une durée maximale de 36 mois. Il est accordé en fonction de la viabilité économique et financière du projet. Ne peuvent bénéficier de ce prêt que les porteurs de projet en création ou reprise d’entreprise de moins de trois ans, quel que soit le secteur d’activité. HVI fournit un accompagnement avant la création, lors de l’accueil, de l’orientation, de l’instruction du projet et sa présentation au comité d’agrément, mais aussi après la création, par un suivi technique et le parrainage. Contacts : HVI, 16 place Jourdan 87000 Limoges, 05 55 45 15 51 pfil8701@magic.fr

Une pizzéria qui marche ! Jérôme s’est rapidement taillé une belle réputation à Eymoutiers. Le Vénézio est une belle réalisation qu’a permis un prêt de Haute-Vienne Initative.

Et leurs entreprises verront le jour…

Webdesign International Festival 2008 : la finale Les 17, 18 et 19 avril à Limoges, les meilleurs webdesigners s’affrontent pour créer un site internet en 24 heures. La compétition accueille les 40 équipes qualifiées lors des présélections. En marge de cet événement de la sphère internet, la soucoupe de la technopole Ester accueille plus de 30 conférences réparties en quatre cycles et des Rendez-vous « Speed-meeting », des rencontres axées sur le recrutement de webdesigners, mais également sur la recherche de partenariats ou de sous-traitance. www.webdesign-festival.com

Depuis 1999, Haute-Vienne Initiative (HVI) aide les chefs d’entreprise ou futurs chefs d’entreprise à monter leur projet. Près de 300 créateurs d’entreprise ont bénéficié des services de la structure. Cette plateforme d’initiative locale, l’une des 5 du Limousin, appartient au réseau France Initiative. Elle finance les créateurs grâce à des prêts d'honneur qui s’adressent plus particulièrement aux artisans et commerçants. « Notre intervention se situe à un niveau bien précis explique Frédéric Duplessy, président de Haute-Vienne Initiative. Nous aidons des créateurs qui ont accès aux banques mais qui ne peuvent sans nous obtenir de prêt suffisants pour leur projets puis nous les accompagnons dans la vie de leur entreprise. » Et ça marche. Le taux de survie à 5 ans des entreprises aidées atteint 95%

L’EAU VOUS CONSULTE Du 15 avril au 15 octobre, votre agence de l’eau recueillera votre avis. L’objectif ? Elaborer sa stratégie pour améliorer la qualité de l’eau. Un enjeu écologique majeur.

alors que la moyenne nationale ne franchit pas les 60%. Jérome Gonnier s’est installé en juin 2006. Il a créé la pizzéria Le Vénézio à Eymoutiers. L’enseigne s’est rapidement attirée une clientèle régulière. Elle désemplie rarement aux heures des repas. « J’étais saisonnier depuis quatre ans et je voulais absolument me mettre à mon compte. Au cours des stages pour créateurs d’entreprises à la Chambre des Métiers, j’ai découvert Haute-Vienne Initiative. Ils m’ont accordé un prêt de 7500 euros. C’est une chance. Sans eux, je n’aurais jamais pu m’installer.

Tous les foyers du Limousin recevront dans la deuxième quinzaine de mai un questionnaire à remplir. Les deux agences de l’eau dont dépend le Limousin (Loire-Bretagne pour la Haute-Vienne et la Creuse, Adour-Garonne pour la Corrèze) préparent leur prochain schéma directeur d’aménagement et de gestion des eaux. Ces documents fixent pour 6 ans les objectifs de reconquête de la qualité de l’eau

Ma pizzéria est un ancien garage. Même si j’ai fait les travaux tout seul, il fallait bien financer les matériaux. » Jérome a remboursé son prêt au bout d’un an. Pour Gérard Audouze, conseiller régional qui a appuyé le parcours du jeune créateur, « son parcours est exemplaire. Il montre tout ce qu’une structure comme HVI apporte à ces projets qui sont essentiels pour la revitalisation des villes limousines. » Haute-Vienne Initiative est financée à 80% par le conseil régional pour son fonctionnement et celui-ci participe à hauteur de 100 000 a par an pour le fonds de prêt. et des milieux aquatiques ainsi que sa gestion quantitative. Ils déclinent un programme de mesures permettant d’atteindre ces objectifs pour chaque bassin fluvial, selon ses caractéristiques propres. La consultation du public est nationale. Elle s’inscrit dans un objectif européen pour lequel la France s’est engagée : retrouver un « bon état écologique » de l’eau d’ici 2015. Toutes les informations et le questionnaire en ligne à partir du 15 avril sur : www.aquacitoyen.org pour la partie Adour Garonne www-prenons-soin-de-leau.fr pour le bassin Loire Bretagne.

La Lettre du imousin n° 77

-3-

En signant le premier des contrats de pôles structurants en 2003 puis en menant dans la foulée une série de travaux qui l’ont transformée depuis, Uzerche est devenu un emblème de la revitalisation des villes limousines.

Tulle, Uzerche, Ussel, Argentat, Egletons… Les contrats de pôles structurants sont en cours de signature dans toute la région. Ils seront 18 en Limousin, signés dans des villes qui constituent des pôles d’emplois, de commerces, de services… Les contrats de pôles prévoient des projets conséquents d’aménagements : centres aqua-récréatifs, création de

Avril 2008

médiathèques, salles de spectacles, renforcement des pôles de formation. Ils comportent également des volets estampillés « développement durable » avec la généralisation des normes haute qualité environnementale pour presque toutes les constructions. Les contrats de pôles se veulent de véritables moteurs du développement des villes limousines. C’est pourquoi on y trouve aussi des actions dans les domaines du tourisme, de l’accueil de nouvelles populations, de l’enfance ou de l’habitat.

GRAND ANGLE

Dorsal : un grand projet prêt à s’épanouir Lancés il y a trois ans, les travaux de création d’une infrastructure régionale haut débit s’achèvent par une phase de mise au point de la technologie radio (WiMax) un peu plus longue que prévue initialement. Encore, privés de haut débit, certains habitants des zones rurales languissent d’accéder au même confort que dans les villes. Un point sur la situation.

Le refus d’une fracture numérique annoncée comme inéluctable, c’est ce qui a rassemblé toutes les collectivités du Limousin autour d’un même projet. L’exigence était de trouver une solution pour que l’offre numérique et les infrastructures soient la même pour tous en Limousin. Le syndicat DORSAL s’était constitué pour réaliser cette ambition : créer ni plus ni moins qu’un nouveau service public au même titre que les transports publics. En janvier 2005, Michel Vergnier, président du syndicat mixte Dorsal, qui regroupe tous les acteurs de l’aménagement du territoire du Limousin, signait la délégation de service publique avec la société Axione. Une signature qui scelle un mariage pour les 20 années à venir. Trois ans après, les travaux sont allés bon train. L’essentiel du projet s’est réalisé en temps et en heure. la région est entièrement desservie par une boucle fibre optique à haut débit. Les villes ont pu rapidement bénéficier de l’arrivée de fournisseurs d’accès très attendus, comme Free ou 9 Telecom, qui proposent une offre triple play (internet, téléphone et télévision), pour 29,90 euros, un coût similaire à celui des plus grandes villes françaises. Mais les campagnes espéraient elles aussi pouvoir rapidement obtenir le haut débit. Car, le revers de la médaille de l’ADSL, cette technologie qui amène le haut débit via la paire de cuivre du réseau téléphonique ordinaire, c’est qu’au-delà d’une certaine distance, le débit s’effondre.

La création du réseau Dorsal. L’hélicoptère dépose un robot qui va dérouler de la fibre optique sur les lignes à haute tension.

Axione Limousin, la société créée pour gérer le réseau régional, a déployé 1048 km de fibre optique, dont 620 de génie civil (200 le long des voies ferrées et 248 au-dessus des lignes à haute tension) mais aussi installé son matériel dans les centraux téléphoniques.

Or, en Limousin, environ 7% des 94 000 lignes dépassent la distance maximale de fonctionnement. Le dégroupage des premiers centraux téléphoniques par Axione n’a pas toujours eu l’impact attendu sur le public. En effet, France Télécom, l’opérateur historique, avait déjà équipé les principales villes et les chefs lieux de canton. Les premiers effets visibles des travaux de Dorsal sont ainsi arrivés dans des zones où une offre ADSL était déjà présente. Le bénéfice pour les premiers usagers a été bien réel mais moindre que dans des zones complètement privées d’accès au haut-débit. En utilisant le réseau Axione, dont la location des installations est moins élevée, les fournisseurs d’accès (Free, Neuf…) proposent à leurs abonnés de bénéficier des offres « dégroupées » : un abonnement moins cher et la possibilité de se passer de l’abonnement téléphonique, soit une économie d’environ 16 euros par mois et des communications téléphoniques gratuites. Le succès de ces formules moins chères a tout de même rapidement été au rendez-vous. A tel point, que l’opérateur Neuf, qui est présent sur les 102 centraux téléphoniques dégroupés par Axione, enregistre une hausse d’activité de 17 à 20 % alors qu’il n’en escomptait que de 13 à 15 %. Axione a d’ailleurs triplé la

capacité de ses installations pour répondre à la demande des opérateurs.

LE WIMAX PORTEUR D’ESPOIR Mais, dans les campagnes, l’impatience montait chez les habitants qui ne voyaient pas le haut débit venir jusqu’à eux. Ils s’interrogeaient de plus en plus sur leur éligibilité. Les premiers pylônes WiMax sont pourtant construits et les 38 stations de base ont commencé à émettre début 2008. Explications. Avant de proposer ses infrastructures, Axione devait tester la fiabilité de ses installations. Sur la fréquence du WiMax, les ondes se propagent beaucoup moins bien que celles du téléphone mobile par exemple, et les obstacles, comme les buttes, les bâtiments ou les arbres peuvent atténuer voire empêcher la réception. Avant de commercialiser les premières offres, il était donc plus que nécessaire de vérifier la diffusion de ces ondes. Cette technologie, qui est encore jeune, ne semble pas, pour l’heure, à la hauteur des promesses que beaucoup, notamment les industriels, mettaient en elle. De nombreux documents évoquaient 50 Mbytes à une trentaine de kilomètres à la ronde. Aujourd’hui, on est plus proche d’un ou deux Mbytes (l’équivalent de

La Lettre du imousin n° 77

-4-

Avril 2008

la plupart des connexions ADSL), sur une dizaine voire une vingtaine de kilomètres, à condition « d’être à vue de l’émetteur ». Deux organismes mesurent actuellement le débit sur plus de 500 points afin d’affiner les données des futures cartes de couverture. Pour gagner du temps, certains Limousins ont installé des petits liens en WiFi afin d’amener le haut débit jusqu’à chez eux. La solution est astucieuse : une connexion au réseau filaire et toute une série d’antennes relais pour amener le débit là où les fils ne vont pas. L’initiative d’un habitant de Bonnefond ayant réalisé un pont WiFi de 9 km a rapidement séduit les nombreux impatients. Face à la demande, l’association Limousin Wireless (wireless : sans fil) a vu le jour en mars 2007. Elle a, depuis, réalisé une dizaine de micro-réseaux sur ce modèle. Numéo, le premier opérateur national WiMax, a signé un accord avec Axione. Il est aujourd’hui en phase de pré commercialisation de ses offres. Une centaine de personnes testent gratuitement le service et en sont satisfaits, démontrant que cette technologie fonctionne. Reste maintenant à desservir les hameaux les plus enclavés. Juste encore un peu de patience… �

« Le Limousin s’est positionné clairement comme un acteur de pointe du secteur des TIC ».

Jean-Jacques Lozach vice président du conseil régional chargé de l’aménagement du territoire régional

CE RETARD DANS L'ARRIVEE DU WIMAX EST-IL PREJUDICIABLE A L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE REGIONAL ?

« Non, ce retard n’est pas préjudiciable à l’aménagement numérique du territoire. Il ne gomme pas l’immense progrès que représente Dorsal pour le Limousin. Bien que le WiMax soit une technologie jeune qui évolue vite, il reste la seule solution capable de desservir des grandes zones peu habitées comme on en trouve en Limousin. Axione s’est engagé sur un calendrier de déploiement avant la fin de l’année. Pour les zones que le WiMax ne desservira pas ou mal, nous utilisons des technologies complémentaires. Axione a maintenant une obligation de résultat. »

COMMENT REMEDIER AUX DIFFICULTES DE RACCORDEMENT LIE AU COUT DU GENIE CIVIL RECLAME AUX ENTREPRISES DES ZONES D'ACTIVITE ?

Une base d’antennes WiMax au secours des 4% de Limousins qui n’ont pas accès au service ADSL.

INTERVIEWS Frédéric Bordes, directeur d’Axione Limousin. « Il n’y a pas vraiment de retard dans le déploiement du réseau, puisqu’au 31 décembre dernier, nous avions réalisé l’intégralité du réseau en fibre optique et connecté les 102 centraux téléphoniques comme prévu.

“Nous réalisons

un plan d’urgence pour alimenter en haut débit les zones les plus difficiles

”

En revanche, l’attente de la population sur le WiMax est parfaitement légitime car cette technologie va desservir des zones où il n’y a rien d’autre. Le Limousin, de part l’étendue de son réseau, fait figure de laboratoire, dans un marché qui est mondial. Nous avons obtenu un délai d’un an supplémentaire de la part de Dorsal, mais en contrepartie, nous réalisons un plan d’urgence pour alimenter en haut débit les zones les plus difficiles et planifions des actions de mise au point destinées à densifier le réseau WiMax. La campagne de tests sert à vérifier les performances annoncées par le constructeur et la couverture prévue par l’opérateur HDRR.

Elle doit aussi mesurer la conformité du rayonnement afin de s’assurer de l’innocuité des installations. Nous pouvons ainsi confirmer que les rayonnements sont dix fois inférieurs à ceux de la téléphonie mobile. Nos techniciens doivent maintenant achever les réglages pour optimiser le réseau ».

« L’accès aux services haut et très haut débit est devenu essentiel pour bon nombre de secteurs d’activité. Cela ne doit pas être un frein à l’installation de nouvelles entreprises. C’est pourquoi nous venons d’adopter en séance plénière un dispositif d’intervention pour que les zones d’activité de la région puissent bénéficier d’un réseau interne à haut débit. »

ET DANS L’AVENIR, QUELLE ÉVOLUTION VOYEZ-VOUS SE DESSINER POUR L‘AMÉNAGEMENT NUMÉRIQUE DU TERRITOIRE LIMOUSIN ? « Il nous faut envisager une stratégie de desserte à très haut débit de la région. C’est une évolution à décider avec tous les autres acteurs de la région. Notre projet a fait ses preuves, il est d’ailleurs cité à plusieurs reprises au niveau européen comme un projet exemplaire. Avec lui, le Limousin s’est positionné clairement comme un acteur de pointe du secteur des TIC. Il est important de conserver cette image innovante. » �

Eric Rolland, directeur d’Artewan, opérateur local installé à Brive. « Le projet Dorsal est pour nous un relais de croissance. Financièrement, pour l’instant cela mobilise une enveloppe conséquente et nous avons créé deux emplois supplémentaires dédiés à cette activité. Professionnellement, c’est une activité très gratifiante qui nous a, par exemple, permis de réaliser l’infrastructure des serveurs web de Legrand. Humainement, c’est aussi une belle aventure. Le retard dans la commercialisation du WiMax n’est finalement pas si

“Dorsal

est pour nous un relais de croissance.

Le WiMax, une technologie prometteuse en devenir Le WiMax (Worldwide Interoperability for Microwave Access) est une technologie qui permet de se connecter au haut débit par les ondes radio. C’est en quelque sorte la même chose que lorsqu’on raccorde son ordinateur à sa boîte ADSL sans fil. En France, l’ARCEP, l’autorité de régulation des télécommunications, a attribué une fréquence, le 3,5 Ghz, au WiMax et a soumis son exploitation au paiement de licences. En Limousin, en juillet 2006 deux candidats ont remporté ces licences, Bolloré Télécom, qui va déployer 30 relais d’ici à la fin

juin, mais envisage d’en équiper 139 au 31 décembre 2013 et HDRR, consortium intégrant notamment Axione et TDF, qui a planifié la mise en place de 79 relais au 30 juin. L’avantage du WiMax : il permet la mobilité de la connexion (on reste connecté en se déplaçant) et devrait s’imposer dans les prochaines années. L’inconvénient : c’est une technologie jeune qui évolue vite et nécessite encore des ajustements.

”

préjudiciable que cela à notre activité de fournisseur d'accès même si nous avions beaucoup communiqué dessus en décembre puisque la date de commercialisation annoncée par Axione était mi-décembre. Ce nouveau délai accordé par Dorsal, nous permet de prendre du recul et d’attendre que la technologie soit pleinement opérationnelle. Le WiMax asymétrique est essentiellement orienté vers les particuliers. Comme notre masse critique ne nous permet pas de gérer un gros volume de particuliers, nous sommes surtout intéressés par le WiMax symétrique, qui nous permettra de nous concentrer sur notre coeur de cible : les entreprises avec une forte valeur ajoutée ». � Les lycées, hôpitaux, services publics et entreprises ont été les premiers à bénéficier du réseau régional.

Frédéric Bordes

La Lettre du imousin n° 77

-5-

Avril 2008

PORTRAIT

Une pépinière qui pousse

’était son rêve, à Lydie Dumas : s’installer et avoir sa petite affaire horticole. Aujourd’hui, c’est chose faite et tellement bien faite qu’elle ne sait plus où donner de la tête… « Excusez-moi, j’étais dehors…Je suis toute seule alors vous comprenez… ». La rançon du succès en quelque sorte, pour la jeune femme de 31 ans « le mois prochain ». Depuis un an et demi, elle court de sa boutique à sa pépinière et de sa pépinière à sa boutique. Elle passe ses journées à parcourir ses 450 m2 d’exploitation, à s’occuper de ses plantes, de ses fleurs, à confectionner des bouquets, à conseiller ses clients… C’est son job, c’est sa vie. UN PROJET QUI MÛRIT LENTEMENT Cette vie, elle l’a choisie. Depuis ses études au lycée de Purpan, à Toulouse, la jeune Lotoise, rêvait d’une petite exploitation à elle. A la fin de ses études, « parce que les projets ne se montent pas comme ça », elle est formatrice dans un CFA. Et puis les opportunités… « Mon beau-père était à Bilhac, en Corrèze, et je savais qu’il y avait des terrains disponibles, alors je suis partie de Saint-Céré et voilà ». Enfin « voilà », façon de parler… Le premier projet de production de fleurs capote avant même de voir le jour. Trop compliqué, pas assez rentable. Alors, Lydie s’oriente plutôt vers l’achat-revente de fleurs, avec quand même une petite partie de production. Un challenge pour la jeune femme, ingénieur agronome, qui a mis plus d’un an à concrétiser son projet final. « J’avais, de par ma formation, une connaissance de base des plantes, cependant rien de très approfondi. Mais je me suis dit que quand on peut sait faire pousser du blé, on sait tout faire pousser, plaisante-t-elle. La meilleure école, c’est le terrain de toute façon. J’ai beaucoup appris déjà en préparant le projet, et j’en apprends tous les jours ». DÉJÀ DES FIDÈLES Aujourd’hui, à Bilhac, au sud-est de la Corrèze, le ‘’Jardin de Lydie’’ pousse tranquillement mais sûrement. Depuis leur ouverture en octobre 2006, la boutique et la petite pépinière ont trouvé leur clientèle. « Pour la pépinière, ce sont beaucoup de clients particuliers, à 70%, mais j’ai aussi commencé à intéresser les paysagistes du secteur, notamment pour les arbustes, qui représentent la moitié de ma production, se félicite Lydie». Dehors, il y a aussi une belle collection d’arbres d’ornement, de plantes vivaces et de fleurs à couper. Pour le reste, Lydie travaille avec d’autres pépiniéristes de la région. Et dans la boutique, ce sont surtout les bouquets qui partent.

Lydie Dumas, un projet d’installation réussi.

Des bouquets qu’elle confectionne elle-même. Ça aussi, elle a appris à le faire et y a pris goût. « J’aime également donner des conseils aux clients, c’est également cela qu’ils viennent chercher, poursuit-elle. Ils repartent toujours en sachant exactement ce qu’ils vont planter ». Un ‘’plus’’ auquel elle tient et qui fait la différence. « ON PREND DES RISQUES MAIS… » « Je suis complètement autonome en eau, précise encore fièrement la jeune femme. Nous avons installé un système de récupération des eaux sur le parking et le toit, qui me permet d’alimenter à la fois le magasin et toute la pépinière ». Ce ‘’nous’’, c’est Lydie et son mari. Pour être sûrs que le projet aboutisse et soit viable, pour économiser la mise de départ, ils ont construit la quasi-totalité du bâtiment eux-mêmes. « Parce que ce n’était pas gagné ! Il fallait tout calculer et faire ‘’ric-rac’’ », se souvient Lydie. La jeune femme, qui a pris le risque de s’autofinancer à 50%, choisit alors de consacrer la majeure partie de ses fonds à se constituer un stock et une trésorerie de départ. Une stratégie fondée en grande partie sur les aides publiques qu’elle a reçues, dont 3000 euros d’aide à la création d’entreprise du conseil régional.

« Heureusement d’ailleurs ! Sans ces aides et si je n’avais pas choisi cette stratégie, je ne sais pas si cela aurait abouti ! Aujourd’hui, c’est encore un peu difficile, mais je tiens bon grâce à cette petite trésorerie et j’ai bon espoir pour cette année ».

“Quand on sait

Objectif Création, le dispositif d’accompagnement et d’aide régional pour développer la création et la reprise d’entreprises en Limousin, a un an.

faire pousser du blé, on sait tout faire pousser

”

« J’ai l’impression de ne jamais arrêter, sourit Lydie, pas découragée pour autant. Mais cela me tenait tellement à cœur de réussir mon pari… J’envisage quand même, dès que j’aurais les reins assez solides, de prendre quelqu’un pour m’aider. L’été dernier, j’avais une saisonnière et il faut dire que ce n’était pas du luxe ! Mon mari me donne bien un coup de main de temps en temps, mais il a son travail de son côté, alors cela ne suffit plus ». � Contact : ‘’Le jardin de Lydie’’, zone artisanale et commerciale, 19120 Bilhac ; 05 65 14 01 76.

Il s’est fait sa place auprès des candidats et affiche un bilan enviable avec près de 400 créations. Objectif Création propose des stages de découverte de la création, un appui au montage de projets, le « coaching des projets », des formations, un pass création de 1000 euros à 15000 euros selon les secteurs et le suivi des projets… Objectif création : 0800 03 07 09 www.region-limousin.fr

La Lettre du imousin n° 77

-6-

Avril 2008

GÉNÉRATION LIMOUSIN

Les nouveaux cinéphiles Avec « Lycéens au cinéma », le conseil régional permet chaque année à 3500 élèves de former leur regard critique dans les salles obscures de toute la région. Des classes entières qui échangent et débattent avec le réalisateur après la projection de son film. Livret en mains, on revient sur le script, les scènes, les intentions du cinéaste et le jeu des acteurs… C’est le résultat de l’opération lycéens au cinéma. Elle existe en Limousin depuis 1996 et s’adresse à tous les élèves de la région. Trente six lycées, 15 salles de cinéma et près de 3500 élèves y participent. Le dispositif est devenu au fil des années une grosse machine et un incontournable de la vie lycéenne. C’est le pôle cinéma régional qui en assure la coordination. Dans les partenaires, on compte la Région Limousin au coté du Centre National de la Cinématographie, la Direction Régionale des Affaires Culturelles du Limousin et l’Académie de Limoges. Développer l’approche critique de l’image animée et cerner les enjeux d’un film sont les deux principaux objectifs. Pour Pierre Desheraud du pôle cinéma régional, « une fois passé le premier moment de timidité, les élèves se lâchent très vite. Pour peu que le film les ait accrochés, ils vont pouvoir aller chercher leurs propres références cinématographiques pour en discuter sous tous ses aspects. C’est extrêmement enrichissant pour

Les Deux vies du Serpent, un des quatre films, tourné en Limousin, au programme des lycéens cette année.

eux mais aussi pour les intervenants. » Le développement d’une culture cinématographique, la mise en perspective du film et son analyse sont aussi des passages obligés pour les élèves. « C’est un moment important de l’éducation à l‘image qu’on ne retrouve nulle part ailleurs dans les cours dits « traditionnels ». Les classes qui participent assistent à la projection de trois ou quatre

films par année accompagnés de documents pédagogiques destinés aux enseignants et aux élèves. La Région Limousin a décidé d’intégrer cette année un programme de courts métrages soutenus par la Région et tournés en Limousin : Les Frères Hélias, L’Attraction Terrestre, Millevaches [Expérience] et Les Deux Vies du Serpent. �

Un peu ailleurs pendant leurs études… Au lycée horticole de Brive Objat, chaque année, un tiers de la promotion de BTS technico-commercial en végétaux d’ornement s’échappe en stage 2 mois à l’étranger. Les destinations ? Le Québec (chaque année 6 étudiants y partent), le Brésil, la Suisse ou l’Italie. Frédéric Donnart est un professeur enthousiaste. Il enseigne les techniques commerciales à ses classes de BTS technicocommercial en végétaux d’ornement. « Chaque année le conseil régional du Limousin permet à une dizaine de mes étudiants de faire leur stage aux quatre coins du monde. Cette aide est un vrai plus pour l’ouverture d’esprit de nos étudiants et peu de régions sont aussi généreuses. » Depuis 12 ans, sur l’ensemble de la région, il aide à faire partir plus d’une centaine d’étudiants chaque année. Certaines filières ont une obligation de stages à l’étranger pour valider la formation. L’aide régionale, de 400 à 600 euros par mois pour chaque étudiant permet aux élèves de mieux choisir leurs destinations. L’an prochain, au lycée d’Objat, deux étudiantes devraient faire leur stage en Australie. Et une étudiante originaire de Brive est tombée (plus que les autres) amoureuse du Québec. Elle y est repartie 5 mois cet été… �

Commerce équitable Pour sensibiliser les jeunes Limousin au commerce équitable, le conseil régional des jeunes a organisé une série de repas solidaires dans les lycées de la région. Retour sur une initiative gourmande et généreuse. « Velouté de citrouille aux 6 épices, chips de manioc au paprika, papillote de truite de mer à la citronnelle, fondue de poireaux au quinoa et à la cardamome et rocamadour miel de maya accompagné de noix de cajou »… Ce sont quelques-uns des plats succulents et originaux préparés lors d’un repas estampillé « commerce équitable » du lycée professionnel René Cassin de Tulle.

Les conseillers régionaux jeunes voulaient permettre aux lycéens de poser un regard citoyen sur le commerce international et l’implication de notre mode de consommation. C’est de là qu’est né le projet consom’acteur qu’ils ont pu monter avec l’association artisans du monde. L’ÉVÉNEMENT MAJEUR C’est une cinquantaine d’interventions de sensibilisation qui ont été faites dans les trois départements de la région. En parallèle, les lycées et CFA étaient invités à réaliser des repas à base de produits « équitables » au sein des restaurants d’application. Lors des moments de sensibilisation, les lycéens et les jeunes conseillers ont passé ensemble en revue les rouages du commerce international, les modes de distribution

alimentaires et leurs conséquences sur les conditions sociales et environnementales dans les pays producteurs. De leur côté, les futurs cuisiniers des CFA et lycées hôteliers cherchaient de nouvelles recettes pour la confection des repas équitables. Par ce projet, autour de l’utilisation de produits alimentaires, le CRJL agit pour sensibiliser les jeunes aux enjeux du commerce équitable et introduit un zest de solidarité dans les échanges Nord-Sud. �

La Lettre du imousin n° 77

-7-

Avril 2008

Repas solidaires dans les lycées de la région

L’ENQUÊTE

“

Mais l’Europe, c’est aussi tout près de nous,

”

tous les jours.

C’est cela aussi, l’Europe…

es nouveaux programmes européens en direction des régions prévoient, d’ici 2013, de doter le Limousin de 259,6 millions d’euros, soit 365,15 euros par habitant. Une substantielle enveloppe qui le place au premier rang des régions françaises métropolitaines aidées, un véritable cordon ombilical pour la poursuite d’une politique de développement des territoires limousins. Et si l’Europe n’était pas là ?

L’Europe, c’est cette grosse machine dont on entend parler à longueur de temps mais qu’on ne voit jamais. Une machine un peu lourde, un peu mystérieuse, lointaine, et qu’on entend encore souvent être accusée de beaucoup de maux. Mais l’Europe, c’est aussi tout près de nous, tous les jours. Au travers des différents programmes d’aides (lire encadré), mis en œuvre conjointement par l’Etat et la Région, elle intervient aussi bien dans un centre de loisirs en milieu rural que dans une entreprise innovante, dans une exploitation agricole, dans une association de lutte contre l’illettrisme ou les études du projet de ligne à grande vitesse Poitiers-Limoges. Elle est même parfois encore plus invisible. Dans les mystères de

l’internet par exemple… le projet DORSAL de déploiement de l’internet haut-débit sur la totalité du territoire Limousin a lui-aussi bénéficié d’une dotation européenne, représentant le tiers des financements publics, soit 13,2 millions d’euros. JUSQUE DANS NOS BOUCHES… Outre les ‘’grands’’ projets à l’échelle régionale ou interrégionale, la priorité des nouveaux programmes européens est également donnée aux projets à dimension plus ‘’humaine’’, facteurs de développement économique des territoires, qui est l’une de leurs priorités. Ainsi, à Limoges, l’entreprise ‘’Dentinov’’, créée il y a un an et demi et qui fabrique des

prothèses dentaires en céramique conçues au laser, a pu se développer grâce à l’Europe pour une part : les 35 000 euros accordés par la Région dans le cadre des programmes européens de soutien à la recherche et à l’innovation, ont permis d’acheter la machine laser. « C’est en quelque sorte le pivot du projet », résume sa directrice et créatrice, Gisèle Caillon-Bach, docteur en matériaux issue de l’ENSCI. « C’est grâce à cette technologie que nous avons pu nous faire financer que l’entreprise est pérenne aujourd’hui et qu’elle contribue, je pense, à valoriser le tissu économique régional », continuet-elle. Car cette technologie, ‘’Dentinov’’ fait partie des dix seules entreprises au monde à l’utiliser…

La Lettre du imousin n° 77

-8-

Avril 2008

Un peu plus pour mener à bien les politiques régionales.

La médiathèque du Père Castor à Meuzac, une réalisation haute qualité environnementale en milieu rural qui accueille plus de 1000 lecteurs chaque semaine.

L’entreprise Soméri à Tulle a pu s’équiper et créer un nouvel emploi avec les aides Feder gérées par la Région.

« Les fonds européens permettent simplement de mener notre politique à bien ».

Vastes programmes…

Jean-Paul Denanot

� Le FSE (Fonds social européen) : ce programme est destiné au cofinancement des politiques régionales de l’emploi, de la formation et de l’insertion professionnelle. Il a notamment pour but de développer l’accès à l’emploi, l’apprentissage en alternance, la formation des salariés tout au long de leur carrière, mais aussi de mieux adapter l’offre de formation, de soutenir la mise en place des PLIE (plan local pour l’insertion et l’emploi), la politique d’insertion du conseil général, et enfin de lutter contre les discriminations. Pour les six prochaines années, le Limousin recevra 51 millions d’euros du FSE.

président du conseil régional du Limousin

QUELLES SONT LES PRIORITÉS SOUTENUES PAR LES PROGRAMMES D’AIDES EUROPÉENS EN LIMOUSIN, ET DONC EN FAIT PAR LE TRIO EUROPE/ETAT/RÉGION ? Les deux axes choisis par l’Europe dans ses programmes sont ceux définis à Lisbonne en mars 2000, sur ‘’l’économie de la connaissance’’, et à Göteborg en juin 2001 sur la protection de l’environnement et le développement durable. Le Limousin a mis depuis plusieurs années ces mêmes questions au cœur de ses politiques des territoires. Les fonds européens permettent donc simplement de mener nos politiques à bien, notamment dans les domaines de la formation secondaire, supérieure et professionnelle, de l’économie et de la recherche, qui constituent aujourd’hui au niveau national ses meilleurs atouts de développement.

LE FAIT QUE LE LIMOUSIN SOIT LA RÉGION LA MIEUX ‘’DOTÉE’’ DE FRANCE PEUT-IL ÉGALEMENT ÊTRE UNE CERTAINE RECONNAISSANCE DE LA POLITIQUE VOLONTARISTE DE DÉVELOPPEMENT DE LA RÉGION ?

� Le FEDER (Fonds européen de développement rural) : il a pour but de renforcer la compétitivité et l’attractivité des régions. En Limousin, ses axes prioritaires sont l’aide au développement de la recherche et de l’innovation (au travers, par exemple, des Pôles de compétitivité,

Il est certain que l’Europe n’accompagne pas n’importe quel projet. C’est donc bien, me semblet-il, parce que le Limousin a des projets qui vont dans le bon sens qu’il est soutenu à ce point par Bruxelles. Je pense notamment à la politique environnementale, avec ses programmes d’aides au financement des énergies renouvelables ou au Plan Climat. �

Renseignements : www.region-limousin.fr

Quelques chiffres • 248 millions d’euros, ont été attribués au Limousin par le biais des différents programmes européens pendant la période 2000-2006.

� Le FEADER (Fonds européen agricole de développement rural) : avec une enveloppe limousine de 81,3 millions d’euros jusqu’en 2013, ce programme vise essentiellement à l’aménagement des espaces et à la valorisation des activités agricoles et forestières. Autre priorité, la diversification de l’économie rurale et la qualité de vie : maintien des services, aide aux entreprises, encouragement du tourisme, rénovation des villages et programmes de sauvegarde du patrimoine naturel (Natura 2000,…).

• 6 100 opérations ont ainsi pu être programmées et financées sur tout le territoire. • 770 TPE ou PME ont bénéficié de ces aides. • 330 emplois ont été créés dans ces entreprises. • 138 bourses de thèse de doctorat ont été financées par le FEDER sur cette même période.

La société Emix à La Souterraine, un des beaux projets menés à bien lors des derniers programmes européens.

Culture, économie, enfance, éducation… La Bibliothèque du Père Castor, à Meuzac (Haute-Vienne) : le projet de médiathèque intercommunale, porté par le Canton de Saint-Germain-les-Belles, a bénéficié à son ouverture en septembre 2004, des aides européennes pour la création d’un poste d’assistant conservateur. Le FSE a ainsi financé 17 095 euros, de 2004 à 2006. La bibliothèque, qui accueille aujourd’hui en moyenne 1 000 lecteurs par semaine, est également un centre de documentation sur les éditions du Père Castor. On y trouve ainsi tous les albums pour la jeunesse et manuels scolaires publiés depuis 1936, des archives inédites, des dessins originaux…

LE LIMOUSIN EN TÊTE Pour les programmes sur la période 2007-2013, la recherche et l’innovation restent au cœur des préoccupations de la politique régionale de l’Europe. Ainsi, 50 millions d’euros, soit le double de la période 2000-2006, seront consacrés en Limousin à soutenir de tels projets de développement technologique et scientifique, comme par exemple le financement de bourses d’études de doctorat ou de la couveuse d’entreprises Caféine. Plus généralement, pour cette même période, les contrats finalisés en janvier 2008 prévoient une enveloppe globale de 259,6 millions d’euros, soit 365,15 euros par habitant. Une enveloppe qui place le Limousin en tête des régions françaises dotées par l’Europe (la moyenne française étant de 187,06 euros), et qui correspond à ses besoins réels en matière de financement et de développement, mais est également une réponse à une politique territoriale régionale volontariste. Un tiers environ de cette somme globale, 90 millions d’euros, est versée directement sous forme de subvention globale au conseil régional, qui en assure la gestion. Il la reverse aux bénéficiaires et porteurs de projets. La mise en œuvre des programmes, elle, est assurée par le “couple” EtatRégion, la sélection des projets à soutenir se faisant directement sur le terrain par les acteurs de la Région, en cohérence avec ses priorités et ses compétences. « Le principe de ces programmes d’aides est simple, explique le président Jean-Paul Denanot. Ils viennent en complément du contrat de projet signé entre l’Etat et la Région, avec une règle d’or : quand l’Europe met un euro, l’Etat ou les collectivités doivent en mettre un également ». Et alors, si l’Europe n’était pas là ? « Le budget de la Région se trouverait purement et simplement amputé d’un septième. Ce n’est donc pas rien, résume encore Jean-Paul Denanot. Mais surtout, elle n’aurait plus du tout les moyens de ses ambitions, qui sont simplement de maintenir l’équilibre entre ses territoires et faire que chaque Limousin puisse vivre correctement dans sa région… » �

mais aussi par le soutien de projets), le soutien aux entreprises, l’amélioration de l’accessibilité (études de la LGV Poitiers-Limoges), la culture et le tourisme, le développement des services, les problématiques environnementales,… Ce programme constitue près de la moitié des dotations européennes pour la région, soit 127 millions d’euros.

Centres de loisirs et garderies peuvent voir le jour grâce au fonds social européen.

EMIX, La Souterraine (Creuse) : ouverte début 2004, l’usine de fabrication de silicium (plaques ou blocs utilisés notamment pour les installations solaires photovoltaïques) est en quelque sorte le “pilier’’ économique du Parc d’activités de La Croisière. Elle a reçu 800 000 euros du FEDER pour développer le procédé de fusion (une licence exclusive mondiale) qu’elle exploite.

La Lettre du imousin n° 77

-9-

Avril 2008

Le centre de loisirs de La Meyze (HauteVienne) : dans le cadre de ses objectifs d’équité entre les territoires, l’Europe a participé au financement de la création d’un centre de loisirs sans hébergement, destiné à accueillir les enfants les mercredis et pendant les vacances scolaires. La tiers du coût total du projet, soit 8 400 euros, a été inscrit dans le précédent programme FEDER. “Les lendemains qui chantent’’ à Tulle (Corrèze) : la salle de musiques actuelles, la seule existant en Limousin et reconnue aujourd’hui au niveau national, a bénéficié des aides européennes pour sa création, en 2002 (190 000 euros au titre du FEDER). Aujourd’hui géré par l’association du même nom, le complexe propose des concerts, un festival, des animations en milieu scolaire et des salles de répétition et d’enregistrement pour les groupes locaux. �

LIMOUSIN, TERRE D’EXCELLENCE

Votre budget régional en 2008

Dynamique locale, contraintes nationales

Le 19 mars dernier, les élus régionaux votaient le budget 2008 de l’institution. Avec la montée en puissance des nouvelles compétences régionales, il s’élève cette année à 454 millions d’euros, une hausse de 15% par rapport à 2007. Décryptage. BUDGET RÉGIONAL 2008 - 454 100 581 euros Le Limousin par rapport aux autres Régions

Aménagement du territoire 22 % - 102 065 000 F

Europe et coopération internationale 6 % - 27 004 152 F

Formation - culture - sport 36 % - 166 046 219 F

Économie et emploi 13 % - 56 950 00 F Moyens de l’ambition régionale 22 % - 98 725 210 F Communication et citoyenneté 1 % - 3 310 000 F

Un gros effort pour les lycées de la région, l’accueil dans le giron du conseil régional de près de 700 agents de l’Education Nationale et de multiples transferts de charges auparavant dévolues à l’Etat, un investissement plus important dans l’habitat social et la santé… Ce sont quelques-uns des engagements de l’exécutif régional pour 2008. « 2008 est sans conteste l’année de la montée en charge des compétences transférées par l’Etat, et sans toujours les compensations financières qui vont avec. Nos capacités de D’où vient l’argent ? Pour 100 euros du budget régional • 50 euros viennent de l’Etat (avec la TIPP - taxe sur les produits pétroliers). • 19 euros viennent de la fiscalité (impôts fonciers, carte grise…). • 2 euros viennent de la modulation régionale sur la TIPP. • 6 euros viennent de l’Europe. • 18 euros viennent de l’emprunt.

financement sont de moins en moins souples et pourtant nous devons maintenir notre capacité à financer des projets nouveaux, c’est notre rôle » explique le président du conseil régional Jean-Paul Denanot. Le budget régional provient essentiellement des dotations de l’Etat calculées selon des règles très élaborées pour chacune des compétences de l’institution. On connaît les écarts comptables qu’il peut y avoir entre ce que donne l’Etat et la réalité des besoins régionaux, notamment pour ce qui concerne toutes les nouvelles compétences. Celles-ci ont généré, au fil des années, des dépenses sans commune mesure avec les moyens prévus au moment des transferts et ont contribué à faire grimper le budget régional. Cette année, à elle seule, l’arrivée de 695 Techniciens et Ouvriers de Service dans les effectifs régionaux pèse près de 20 millions d’euros. Si l’on rajoute les besoins dans les secteurs des formations sanitaires et sociales, des bourses aux étudiants, des aides aux entreprises, la hausse de 14% des dépenses de la Région paraît très mesurée !

Et pour permettre à de nombreux projets de voir le jour, le conseil régional a également la possibilité d’aller chercher des fonds auprès de différentes instances qui augmentent d’autant son budget. Les fonds structurels européens (voir notre enquête) sont ainsi

largement mobilisés en région mais également les crédits provenant de l’entente interrégionale Massif Central, du Plan Loire, les financements européens du Programme Communautaire de Recherche et Développement et d’autres programmes d’initiative

Fiscalité : • 2e rang pour la Taxe Professionnelle. • 7e rang pour le foncier bâti. • 9e rang pour les tarifs de cartes grises. Endettement : • 6e rang (avec un montant de dette de 217 € par habitant au 1er janvier 2008).

communautaire. C’est l’antenne de la Région à Bruxelles qui assure une veille sur toutes les opérations auxquelles le Limousin pourrait participer. Garder le sens des priorités Et il y a certains secteurs de compétences « traditionnelles » de la Région qui connaissent des évolutions importantes. « Nous avons des priorités confie Jean-Paul Denanot. C’est pourquoi par exemple, pour la formation initiale, un effort considérable est consenti en direction des lycées avec plus de 10 millions de travaux supplémentaires. Le vieillissement des équipements, sur la dernière décennie, justifie cette initiative qui devra se maintenir au même niveau pendant au moins trois ans. On pourrait aussi citer notre plan de modernisation du réseau ferré régional qui aidera à supprimer les ralentissements, nos aides à l’habitat social ou à la Recherche… » �

2008 : effort soutenu sur les investissements et les équipements régionaux

Ils seront 600 emplois associatifs employés avec l’aide de la Région en 2008.

La Lettre du imousin n° 77

- 10 -

Avril 2008

• 27 M€ pour financer les travaux dans les lycées. • 9 M€ pour financer les investissements universitaires. • 11 M€ pour les infrastructures routières. • 13 M€ pour les infrastructures ferroviaires. • 25 M€ pour les investissements des entreprises (pôles de compétitivité, exploitations agricoles, filière forêt-bois).

Formation, culture, sport : 166 millions d’euros (+8,9 %) C’est le premier poste budgétaire de la Région.

démarrer. Les budgets de la culture et du sport (+ 1,2 Ma par rapport à 2007) traduisent Le plan de rénovation des lycées le soutien de la région à la continuent à prendre de l’imporconstruction de piscines, aux tance (+ 10 Ma en travaux par spectacles vivants pour compenser rapport à 2007). Le soutien à le désengagement de l’Etat dans l’enseignement supérieur et à la ce domaine et le début des études Recherche (+ 8 Ma par rapport pour le projet d’une Maison à 2007) connaît une hausse Régionale des Sports. conséquente du fait de la Chèque Culture et sport réalisation de deux projets Il s’adresse à des jeunes de 16 à majeurs : le démarrage de la 20 ans. Créé pour permettre aux construction du bâtiment pour jeunes limousins de mieux profiter le « super-laboratoire régional » XLIM sur Limoges et la poursuite de l’offre culturelle et sportive de du projet de Centre Européen de la région, il verra le jour dès septembre. la Céramique. Les travaux du campus de Guéret Le principe : 10 chèques pour une valeur totale de 50 euros à (pôle domotique et licence retirer au conseil régional et professionnelle) devraient aussi dans les maisons de la Région.

Les intérieurs du bâtiment historique du lycée Raymond Loewy de La Souterraine ont été entièrement rénovés.

Le « plan piscines » Aprèsles réalisations de Saint-Junien et de Saint-Yrieix (en cours), les aides à la

construction de bassins nautiques de Brive et Saint-Léonard-deNoblat et la restructuration de la piscine de Bort-les-Orgues, le

Aménagement du territoire : 100 millions d’euros (-10,6%) En 2007, de nombreux travaux routiers se sont terminés et le programme de renouvellement de tous les trains régionaux s’est achevé avec l’arrivée des 12 autorails grande capacité. Cela explique la baisse générale de cette partie du budget régional. Il faut noter pour 2008 un nouveau programme

de modernisation du réseau ferroviaire TER sur 3 ans (12 Ma en 2008), en partenariat avec Réseau Ferré de France et l’Etat. Il va permettre de supprimer progressivement les ralentissements sur le réseau régional. La responsabilité des TER dévolue à la Région depuis 1999 pèse près de 60 millions

Les 12 autorails à grande capacité circulent aujourd’hui sur les voies régionales… dont la rénovation va connaître une accélération certaine avec le nouveau plan régional.

d’euros. L’expérimentation du TGV Brive-Lille revient à un million d’euros. Les programmes routiers se poursuivent avec la réalisation du contournement nord de Brive et de la déviation de Larche, la route Centre-Europe-Atlantique ou la liaison A10/A20 dont les études commencent. Pour le soutien aux territoires limousins, les contrats des Pays et des Parc naturels régionaux viennent d’être signés. Les premières actions vont débuter dès cette année. Le maillage du Limousin avec les « pôles structurants » se poursuit. Les pôles sont des villes réparties sur l’ensemble du territoire dans lesquels est financé un certain nombre d’actions destinées à renforcer leur attractivité. Habitat social Un nouveau dispositif d’aides est lancé. Il conditionne l’obtention des aides régionales à l’intégration des critères écoenvironnementaux, tant dans la construction, que dans la réhabilitation des logements locatifs sociaux. Réserves naturelles régionales Les réserves naturelles régionales sont des lieux remarquables protégés. Les premiers sites devraient être classés par la Région dès cette année. C’est la première année que cette nouvelle compétence régionale trouve sa concrétisation. �

La Lettre du imousin n° 77

- 11 -

Avril 2008

plan d’équipement du Limousin se poursuit cette année avec les projets d’Ussel, Egletons, La Souterraine et Aubusson. �

Développement économique et emploi : 57 millions d’euros (+28,7%) 2008 marque l’arrivée à maturité du schéma de développement économique lancé par la Région en 2006. Les grandes actions connaissent toutes une montée en puissance : aides à l’innovation, à la compétitivité des entreprises, aide à la création, Objectif Création (voir p3)... De plus, il faut ajouter cette année à l’intervention de la Région des crédits provenant de l’Etat et des crédits européens qui permettent de démultiplier son action en faveur des entreprises. Les deux pôles de compétitivité régionaux Céramique et Elopsys (Hautes-technologies microondes, photonique et réseaux sécurisés) entrent dans leur troisième année d’existence. Les projets de recherche et de développement qu’ils mènent se multiplient. Soutenus par la Région, ils permettent le développement d’activités nouvelles dans les entreprises limousines et la création de start-up ou l’implantation d’entreprises. Les centres de transfert de compétence qui permettent le développement de produits nouveaux à partir des résultats de la recherche. Grands projets touristiques La Région va acquérir l’île de Vassivière pour prendre en charge la valorisation touristique du site qui abrite

La Région est un partenaire majeur du Centre international d’art contemporain et du paysage de Vassivière.

le centre d’art contemporain dont il est un des partenaires majeurs. Le projet de création d’un centre touristique au pôle de Lanaud va également démarrer cette année. Economie sociale et solidaire L’objectif en 2008 est d’arriver à 600 emplois associatifs (550 en 2007). Après celui de 2007, un nouvel appel à projets est lancé cette année en direction des entrepreneurs de ce secteur. Il cible essentiellement les porteurs de projets extérieurs à la région. Agriculture Le « Projet Global » agricole est devenu le pivot de l’intervention de la Région dans son soutien aux exploitations. Il vise à favoriser la compétitivité des exploitations agricoles, les activités nouvelles et les démarches innovantes. 370 projets globaux devraient être soutenus cette année. �

VOS ÉLUS

La tribune des groupes politiques du conseil régional Nos défis à relever pour l’année 2008

La signature des contrats territoriaux le 29 février dernier. Cinq ans de projets pour le Limousin.

LA GAUCHE A DONC GAGNÉ LES ÉLECTIONS MUNICIPALES ET CANTONALES Il est, ce succès, la reconnaissance que nos collectivités sont bien gérées, en dépit de moindres financements de l'Etat, en dépit des accusations récurrentes de l'opposition de recours irréfléchi à une fiscalité jugée accablante! Par leur vote, les Limousins ont donné tort à la droite et désarmé par avance toutes les critiques qu'elle n'a pas manqué d'émettre sur le budget régional. Dans un cadre contraint, alors que diminue l'autonomie financière de la collectivité, que se creuse l'écart entre dotations d'Etat et charges transférées correspondantes, la Région a fait de ce budget l'authentique affirmation de priorités politiques clairement identifiées, dans les domaines de la formation et de la culture, de l'emploi et de la vie associative, de l'activité économique, de la valorisation de l'environnement, de l'aménagement de notre territoire. En ces domaines, les financements retenus attestent une réelle détermination à faire de notre Limousin une terre de développement, d'initiatives et de création.

Des crédits conformes à nos engagements Les crédits consacrés à la formation, aux lycées notamment, sont une nouvelle fois en forte hausse. Les besoins, il est vrai, sont considérables: la quasi-totalité des établissements bénéficiera d'interventions, souvent lourdes, dans le cadre d'une programmation à trois ans des gros investissements. Je ne peux laisser dire que tel établissement serait abandonné ou tel projet ajourné sine die… D'importants crédits d'équipement, notamment en nouvelles technologies, sont prévus pour ces établissements qui tous seront raccordés au haut débit. Chacun, conformément à nos engagements, continuera à percevoir une aide directe pour les travaux urgents.

Les formations aux métiers du social, du medico social et du paramédical sont assumées pleinement, quand bien même souffriraient-elles de la sous estimation des charges transférées. L'Université bénéficie d'une attention toute particulière qui met notre Région aux toutes premières places pour les aides à l'enseignement supérieur. Pari sur l'intelligence traduit par une foule d'interventions, notamment la mise en place de l'Agence de Valorisation de la Recherche Universitaire en Limousin, et la décision d'élaboration d'un cadre de référence régional pour la recherche, l'innovation, le transfert de technologies. Nous sommes ici dans la réflexion, dans la concertation. Dans l'action aussi, avec la volonté de faire travailler ensemble les structures, laboratoires et organismes, et l'efficacité pour seul horizon. Quand on parle d'implantation d'une antenne universitaire à Guéret, d'une licence professionnelle “domotique, autonomie de la personne”, obtenue à force de persuasion et de travail par la Région, le Département, la Ville et la Communauté de Communes, on parle d'aménagement du territoire, de pari raisonné sur l'avenir et, d'une certaine manière, on répond au défi du vieillissement par de l'innovation, en transformant en atout ce qui, à priori, constituait un handicap. Ce soutien aux territoires, la Région le manifeste par les Contrats territoriaux, suivant les priorités définies par les collectivités concernées, et en s'impliquant fortement dans la lutte incessante pour l'amélioration des dessertes ferrées, notamment à Grande Vitesse, et routières, en dépit des craintes constantes de désengagements de l'Etat. La forte augmentation (28%) du budget consacré à l'économie et à l'emploi atteste bien l'intérêt porté à ce domaine prioritaire et souligne la qualité du Schéma de Développement Economique que nous avons élaboré.

Pour ce budget, je souhaite m'attarder sur quelques points supplémentaires : La Culture, source de vives inquiétudes aujourd'hui, tant perdure la menace de retraits de l'Etat. Secteur aux initiatives foisonnantes, primordial en terme de développement, de cohésion sociale, de notoriété de notre territoire aussi ; secteur dans lequel nous avons beaucoup investi, par des financements classiques, par le biais d'un programme fort d'emplois associatifs. Les échanges internationaux, éducatifs, culturels, économiques. Plus petite région de France métropolitaine, le Limousin a plus que d'autres besoin de cette ouverture à l'Europe et au Monde. Sans doute faudra-t-il nous impliquer totalement dans les programmes européens, favoriser encore la mobilité de nos apprenants, mettre en place une sorte d' “Observatoire de la Mondialisation” pour suivre, et si possible influencer, les conséquences pour notre territoire de la mondialisation des échanges. Le Schéma Régional d'Aménagement Durable du Territoire. La réflexion, passionnante, est engagée: comment voulons nous notre Limousin dans 15 ou 20 ans? Quelles actions devons-nous impulser, avec quels moyens, dans le cadre de quelles coopérations, de quels partenariats, pour ne pas subir les évolutions au fil de l'eau ?… Nous sommes ici au cœur de la politique, de la vraie, loin des effets d'annonces, cette politique qui place l'homme et les groupements humains au cœur de l'action, dans une logique de développement personnel et social. La politique des défis à relever. Celle qui justifie notre engagement au service de notre Limousin, plus que jamais terre vivante, plus que jamais terre d'avenir. Gérard Vandenbroucke Président du Groupe Socialiste

GROUPE ALTERNATIVE DÉMOCRATIE SOCIALISTE UN AN APRÈS Moins d’un an après avoir élu Nicolas Sarkozy, nos concitoyens, en votant majoritairement pour la gauche, l’ont très sèchement noté lors du dernier examen électoral. En plus du rejet d’une image qui ne cadre pas avec l’idée qu’ils ont de la fonction présidentielle, les Français constatent amèrement que M. Sarkozy, malgré une activité frénétique et une communication

La Lettre du imousin n° 77

- 12 -

Avril 2008

Jacqueline Lhomme-Leoment

envahissante, ne tient pas ses promesses. Ils pensaient avoir élu le président du gagner plus, ils se retrouvent quelques mois après avec le président de la hausse des prix et des franchises médicales. Ce sévère avertissement doit être entendu par son gouvernement et sa majorité de droite.

“ Un signal fort. ”

A gauche, un signal fort nous a aussi été donné. Le signal que le recours à une autre politique plus juste et plus solidaire est attendu. En 2004, avec les élections régionales, le même espoir avait été mis dans la gauche. Hélas, elle fût alors incapable de se rassembler et de proposer un projet présidentiel alternatif et crédible. Pour que la gauche ne rate pas le prochain rendez-vous national, il faut que ce rassemblement pour une société plus humaine ait lieu. Œuvrer à faire gagner une gauche ouverte dans sa diversité et unie sur un projet est la raison d’être du mouvement ADS. Et cette originalité a été confortée par les électeurs. Jacqueline Lhomme-Leoment Groupe ADS

GROUPE PC UN VOTE SANCTION Aucun doute, un courant politique a traversé les confrontations électorales de mars. Ce courant est celui du lourd avertissement adressé par le corps électoral à la politique gouvernementale. Le vote-sanction a bien eu lieu ! Déjà ultra majoritaire dans les Régions, la gauche est désormais à la direction d’une majorité de moyennes et grandes villes, et d’une majorité de conseils généraux. Avec les succès à Ussel, Brive ou Bellac, l’accès à la présidence du Conseil Général de la Corrèze, la gauche amplifie en Limousin cette poussée nationale.

Que faire de victoires “aussi considérables ? ”

Il va de soi que la première exigence est l’application scrupuleuse des programmes annoncés. A l’évidence, face aux injustices tombées d’en haut, une majorité de citoyens reconnaissent à la gauche une volonté et une capacité de pratiquer l’équité et la

“

solidarité sociales à une échelle de proximité. En témoignent les politiques mises en œuvre par le Conseil Régional en matière de transports publics, d’offres de formation initiale et continue, de soutien actif à la recherche, à l’innovation, à la culture, à la vie associative.

Nos petites entreprises ont besoin d’être soutenue pour améliorer leur compétitivité.

La nouvelle donne politique en Limousin, avec notamment le basculement du Conseil Général de la Corrèze, laisse espérer l’instauration de meilleures relations entre les trois Conseils Généraux, les territoires et le Conseil Régional. Peut être allons nous pouvoir mettre en place des coopérations plus réussies, de meilleures complémentarités entre les missions et les actions des uns et des autres, avec, à la clé, davantage de cohérence, de lisibilité, de transparence, d’écoute mutuelle.

Il n’est pas proposé en face de redistribution d’équilibre envers les plus démunis, puisque l’action sociale n’est pas une mission de notre assemblée régionale. Nos petites entreprises ont besoin d’être soutenue pour améliorer leur compétitivité et ici elles sont pénalisées par un très important accroissement de la TP.

Reste que ces mises en cohérences, ces partenariats ne progresseront pas mécaniquement à partir du simple fait de l’hégémonie électorale de la gauche. Demeure le fouillis des compétences issues des décentralisations bâclées et insuffisantes. Demeure l’exigence d’un acte III de la décentralisation et d’une réforme démocratique de l’Etat. Demeure aussi plus que jamais l’exigence d’une réforme de la fiscalité locale, pour l’octroi de l’autonomie indispensable aux collectivités, assortie d’une meilleure péréquation dans la répartition des dotations nationales entre les régions.

”

Ghilaine Jeannot-Pagès

Ces trois arguments sont autant de leurres pour élus et citoyens trop crédules. L'implantation ou l'extension des hypermarchés supprime à terme trois fois plus d'emplois qu'elle n'en crée et concourt à tuer les commerces , particulièrement ceux des campagnes environnantes. La concentration d'une poignée de centrales d'achats bloque toute concurrence aux profits d'ententes illicites qui gonflent les prix ; l'optimisation de leur profit paupérise les producteurs et les employés comme l'ont montré les récents conflits sociaux des caissières. Le Limousin, où l'aménagement du territoire, la défense de la qualité de ses productions et de son tissu économique sont des priorités à la fois environnementales et économiques, doit lutter de toutes ses forces contre les monopoles de la grande distribution : la fin des CDEC va nous priver d'une arme bien précieuse. Muriel Padovani-Lorioux Présidente du Groupe des Verts

GROUPE DÉMOCRATE Christian Audouin

Gestions de gauche au plus près des intérêts de la population et préparation d’une alternative de gauche en France sont, à cet effet, inséparables. Il s’agit maintenant de faire valoir pleinement à l’échelle d’un programme alternatif national les préoccupations sociales qui sont au cœur des gestions locales et que le suffrage universel vient de valider à nouveau. Christian Audouin Président du groupe communiste

NOUVEAU BUDGET, NOUVELLES HAUSSES D’IMPÔT

Le Conseil Régional vit au dessus de ses moyens Il n’est pas décidé d’investissements remarquables qui permettraient d’espérer des jours meilleurs (liaison ferroviaire, liaisons routières, équipements de production d’énergies renouvelables). Pourtant pour la troisième année consécutive, le recours à l’emprunt sera extrêmement important (82 millions d’euros). Le Conseil Régional vit au dessus de ses moyens, et surtout au dessus des moyens financiers de ses habitants. Jean-Jacques Bélézy Président du groupe démocrate

GROUPE UMP ON NE VOUS DIT PAS TOUT ! La société contemporaine connaît une période d’intense médiatisation dans laquelle la communication des institutions prend une place d’autant plus redoutable qu’elle fait passer à son destinataire toute envie – sauf quelques exceptions heureusement – de réfléchir et d’analyser. Et c’est ce qui permet de ne pas tout dire et donc de manipuler l’opinion.

Comment justifier l’agression sur le pouvoir d’achat des limousins opérée par la majorité régionale. 7,8% d’augmentation sur la taxe professionnelle, 4, 8% d’augmentation de la taxe sur le foncier bâti, imposition maximale sur la taxe pétrolière, dans cette période ou tous les français ressentent douloureusement les effets de la hausse de l’énergie entrainant dans son sillage une multitude de prix de produits de consommation.

GROUPE DES VERTS

Raymond Archer

SACCAGE DU TERRITOIRE Le gouvernement prévoit de supprimer l'autorisation préalable prévue par la loi Raffarin qui subordonnait toute implantation de supermarché à l'accord d'une Commission départementale des équipements commerciaux (CDEC). Cette mesure est censée libéraliser la distribution, et grâce à la concurrence, permettre de baisser les prix à la consommation.

Jean-Jacques Bélézy

L’exécutif du Conseil Régional du Limousin n’échappe pas à ce mauvais penchant bien au contraire ! Il utilise la communication comme un marteau pilon. Et comme tout un chacun a pu croire en son temps que Persil lavait plus blanc, les limousins arrivent à être persuadés que la majorité de gauche qui gouverne leur région a beaucoup de mérite parce qu’elle les protège de toutes les méchancetés que l’Etat leur fait. La Lettre du imousin n° 77

- 13 -

Avril 2008

Le problème – mais aujourd’hui c’est devenu une norme – c’est que l’on ne démontre plus ; on affirme. L’Etat se désengage ! Vous avez bien lu, l’Etat se désengage. Et vous le croyez parce que c’est répété par médias interposés dans lesquels l’exécutif a acheté des pages avec vos impôts pour y développer tout le mal qu’il pense du Gouvernement et tout le bien qu’il pense de lui-même, de ses élus et des « politiques » qu’il conduit !

C’est “ « dans le journal » alors vous le croyez ! ”

Crédits de la Région et de l’Etat

Il est temps de prouver que l’on ne vous dit pas tout ! Ainsi, pour le financement de la modernisation de la ligne ferroviaire actuelle entre Limoges et Poitiers, l’on vous dit que chaque Région concernée – Limousin et Poitou-Charentes – apporte 18 millions et que « le reste » est pris en charge par RFF et par l’Etat. Or la réalité est la suivante : l’Etat apporte plus de 30 millions soit 37%, RFF près de 15 millions soit 18% et chaque Région 18 millions en effet, soit 22%. Le « reste » est donc loin d’être négligeable ! Il en est de même en matière de route. Ainsi, pour la déviation de Bellac, quand la Région apporte 7,5% du financement, soit 3,22 millions, l’Etat contribue pour 85% soit plus de 36 millions. Rien de plus normal. Mais quand l’exécutif évoque la transparence il ferait bien de la pratiquer !

Politique économique et faiblesse du PIB Et il n’y a pas qu’en matière de cofinancement que l’on ne vous dit pas tout ! Ainsi, alors que l’exécutif vante ses politiques de développement économique, qu’en est-il de la situation économique du Limousin ? Tout récemment, l’Europe a sorti les statistiques de la richesse produite par habitant en 2005 dans les différentes Régions. Mais on ne vous l’a pas dit ! Le Limousin est à 91,9 quand la France est à 111,9, l’Union Européenne des 27 à 100. L’Auvergne est à 94, le Poitou-Charentes à 94,9, l’Aquitaine à 101,2, le Midi-Pyrénées à 100. Le Limousin semble en mauvaise posture par rapport notamment aux régions qui l’entourent ! Ne faudrait-il pas en tirer des conclusions – Si – Mais comme on ne vous le dit pas vous ne le ferez pas. Une des principales applications à ce résultat économique, donc à la crise de l’emploi, à l’exode des jeunes diplômés, au déficit en cadres est que l’exécutif régional croit faire du développement économique quand il accroit les dépenses de fonctionnement. Science sans conscience n’est que ruine régionale ! Raymond Archer Président du Groupe UMP

L’AGENDA

ZOOM

Colloque international

du 3 au 17 mai, gare d’Égletons ; du 17 au 30 mai, gare de Meymac ; du 30 mai au 14 juin, gare d’Ussel.

Abbaye Saint-André, centre d’art contemporain, Meymac

23 / 24 mai 2008 - Hôtel de Région - Limoges

05 55 95 23 30 - cacmeymac@free.fr http://asso.info-limousin.com/cacmeymac/

L’occitan, une langue du travail et de la vie quotidienne XII-XXIe siècles. L’occitan, linga dau trabalh e de la vita segles XII-XXIe.

Dans le cadre du Printemps Québec, 5e édition des Printemps de Haute-Corrèze (Expositions et rencontres jusqu’au 22 juin). • Chrystèle Lérisse - exposition personnelle, jusqu’au 31 mai. Artiste installée en Limousin de longue date, elle travaille par séries, en petits formats, selon les lieux et les saisons. Le visiteur est invité à rentrer dans l’image afin d’y voir les infinis détails qui composent avec précision chaque proposition. • Outrans'Atlantiques - exposition collective, jusqu’au 22 juin. Un sondage non-exhaustif mais significatif du paysage artistique québécois qui s’efforce de rassembler des artistes qui ont développé un rapport singulier au réel et à leur environnement.

Le thème

Une quinzaine de spécialistes et universitaires de renommée internationale se donnent rendez-vous pendant deux jours autour de la langue occitane. Quinze espiacillistas e universitaris de renommada internacionala se tournen trobar autorn de la linga occitana dos jorns de temps à Lemòtges.

Organisateurs

Trobar est le pôle culturel, l’espace-ressource consacré au patrimoine immatériel légué par les troubadours en limousin. L’Institut d’Études Occitanes du Limousin est l’organisme régional référent en terme de langue et de culture occitanes. Il s’est donné pour objectifs la défense et la promotion de la langue et de la culture occitanes. Ce colloque est organisé avec le concours de l’équipe “ Savoirs et pratiques, du Moyen Age à l’époque moderne ”, École pratique des hautes études, Section des sciences historiques et philologiques Paris et avec la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université de Limoges.

Cinéma

Expos Frac Limousin 05 55 77 08 98 - www.fraclimousin.fr

Exposition Panoramique de Yves Chaudouët, jusqu’au 7 juin.

Organisators Trobar es lo pòle culturau, lo luec ressorsa voat au patrimòni immateriau donat per los trobadors en Lemosin. L’Institut d’Estudis Occitans dau Lemosin est l’ostauregionau de referencia per la linga e la cultura occitanas. S’a balhat per tòca de parar e promòure la linga e la cultura occitanas. Queu collòqui ne se podria pas far sens l’ajuda de l’esquipa de “ Savoirs et pratiques du Moyen Age à l’époque moderne ” de l’escòla practica daus nauts estudis de Paris e la Facultat de las Letras e de las Scienças Unanas de Univesitat de Lemòtges.

Centre international d’art et du paysage, île de Vassivière

Trobar 20, rue Michelet 19200 Ussel France - 05 55 72 80 83

Du 10 au 25 mai, Limoges, Pavillon du Verdurier, exposition collective.

centre.trobar@wanadoo.fr

« Coordination associative : pour quoi faire ? » Journée Publique - samedi 26 avril à 9h30 - Mairie d’Eymoutiers Vous souhaitez comprendre l’histoire des coordinations associatives ? Connaître la réalité de ces coordinations en Limousin ? Réfléchir aux intérêts et aux enjeux que représente le fait de s’organiser entre association ? Alors cette journée est pour vous, membres associatifs, acteurs du territoire…. De Fil en Réseaux - 09 64 03 14 85 ou par mail : accueillonnous@no-log.org

05 55 69 27 27-www.ciapiledevassiviere.com

The artist’s library, jusqu’au 15 juin. “Une bibliothèque de Babel” inspirée de l’œuvre de Borges. Artistes et spectateurs se transforment en bibliothécaires à la recherche du livre ultime…

Photo-look, itinéraires photographiques en Limousin 05 55 32 73 44 - www.ipel.org

5e Festival du Cinéma de Brive 05 55 24 15 23

Rencontres du moyen métrage Du 23 au 28 avril aux Cinémas Rex Le seul festival consacré au moyen métrage : comme chaque année, la compétition francophone de 15 à 20 films produits dans l’année reste le cœur du Festival. Mais aussi : rétrospective Bergman, rencontres, concerts.

Les années 68 au cinéma 05 55 21 99 90

Tulle, du 24 avril au 4 mai Décade cinéma et société organisé par Autour du 1er mai, Peuple et culture et le cinéma Palace : Godard, Tati, Truffaut, Malle, Depardon…

Printemps Québec, 5e édition des Printemps de Haute-Corrèze Qui a besoin d’un nouveau monde? / Who needs a new World ? Exposition de Michel Castaignet, du 27 avril au 12 mai. Résidence d’artistes Chamalot 19300 Moustier-Ventadour - 05 55 93 05 90. Œil pour dent (correspondance), du 2 au 23 mai. Bibliothèque d’Égletons, Espace Ventadour, 19300 Égletons. À partir du 24 mai, Rencontre avec les auteurs Jean-Pierre Girard et Benjamin Bozonnet, Librairie Vivre d’art, Place de l’Église, 19250 Meymac. Portraits musicaux Et si les paysages du Québec étaient des visages ? Exposition,

La Lettre du imousin n° 77

- 14 -

Avril 2008

05 55 57 18 74 - moulindugot@wanadoo.fr

Jusqu’au 31 mai dans le séchoir du Moulin “ Une rencontre Haute couture ” entre les étudiantes Modélistes du lycée Valadon et les artisans papetiers du Moulin du Gôt. Sept robes de mariée en papier dignes des plus grands couturiers, des tables de prestige avec les porcelaines J-L Coquet et Carpenet. Créations haut de gamme du Moulin : faire-part, invitations, livres d’or… De 14 h à 18 h du mardi au samedi et les dimanches 9 et 23 mars, 13 et 27 avril, 11 et 25 mai.

Musique Orchestre symphonique régional de Limoges et du Limousin Le Barbier de Séville, opéra en deux actes de Gioacchino Antonio Rossini Direction Musicale Guy Condette Opéra-Théâtre de Limoges (87) - 20 mai Pôle Culturel La Mégisserie de Saint-Junien (87) - 21 mai Théâtre des 7 collines de Tulle (19) - 22 mai Théâtre du Cloître à Bellac (87) - 23 mai

Harmonia Voce Concert le 27 Mai à 21h en l’Église du Sacré Cœur de Limoges. Cent choristes qui se produisent avec l'Orchestre Symphonique “ Amadeus pro Musica ”, constitué de quarante musiciens professionnels. Ludwig van Beethoven, “ Ouverture de Coriolan ” et “ Messe en ut ” op. 86. Gabriel Fauré, “ Les Djinns ” op. 12. 05 55 34 30 49 ou s’adresser au secrétariat de l’Espace Amadeus Musique, 80 bis rue du pont Saint-Martial à Limoges.

Théâtre Cirque Le Sirque Pôle cirque de Nexon en Limousin

Le festival de Davignac 06 73 39 33 07 - davignac@no-log.org www.davignac.com

Du 25 au 27 avril Le festival de Davignac tient ses origines de l'envie de chaque habitant de s’investir au sein de son village et l’esprit qui l’anime depuis ses débuts ne s’est jamais démenti. Meï Teï Shô (afro beat - dub-/Lyon), JMPZ (electro tribal / Macôn), Brain Damage (électro dub / St-Étienne), le groupe folklorique Lous Reoules (Gironde) et bien d’autres… Foyer rural et École de Bourrée de Davignac, Le bourg 19250 Davignac.

22e édition des Veyracomusies www.veyracomusies.com - 05 55 43 04 01

Veyrac (87), du 30 avril au 3 mai A l’affiche : Ours, Les Fatals Picards, Volo, Pigalle, Marie Cherrier, Da Sylva, groupes locaux à 18 et 23 heures, scène ouverte le 30/04.

La Fourmi

Born from Pain

www.sbra-productions.com et www.myspace.com/assosbra

Limoges, le 24 avril L’association SBRA organise, en partenariat avec l’association SX2 Assault, un concert Metal Hardcore : Born from Pain (Metal Hardcore, Hollande), None shall be saved (Hardcore, Marseille) + Guest.

Le concert’grange, 05 55 21 36 19 - http://monsieurpyl.free.fr/

Cornil (19), le 3 mai à partir de 19 h Soirée Apéro-Bouffe-Concert : Monsieur pyl et ses marins fantômes Venez avec un plat ou une bouteille !!! N’hésitez pas à faire venir vos amis. Le concert commence à 20 h 30 pétante… Mais il faut arriver à 19 h pour boire un coup !!! Bois de Leix - 19150 Cornil.

• COMME EN PLEIN JOUR Cie W / Jean-Baptiste André - Théâtre de l’Union - Limoges le 15 mai, 18 h 30 et le 16 mai, 20 h 30. Comme en plein jour se situe à la croisée de plusieurs disciplines : arts du cirque, danse et théâtre s’associent aux technologies numériques de l’image et à la musique électronique. Dans une scénographie épurée, ponctuée d’accessoires, un personnage évolue et se dévoile dans un hommage aux figures du cirque traditionnel. Billetterie 05 55 79 90 00 • 3 spectacles sous chapiteau En partenariat avec Cultures France Chapiteau Pôle - Nexon du 30 mai au 7 juin, 100 % Finlande. Carte blanche à la Cie Circo Aereo - Jani Nuutinen, compagnie associée au Sirque le 30 mai, 20 h 30 et le 31 mai, 20 h 30 : BABY DOUGH (à partir de 5 ans). Un jongleur, une danseuse et un musicien jouent avec la gravité et tout ce qui leur passe sous la main, créant des illusions et un dialogue continue entre les corps, les sons et les objets. TRIPPO, le 3 juin, 14 h 30 et le 4 juin, 14 h 30, (à partir de 3 ans). Trippo est un spectacle de nouveau cirque, au ton humoristique et destiné à toute la famille. PIENÏA PALOJA (“ pièces courtes ” en finnois), le 6 juin, 20 h 30 et le 7 juin, 20 h 30, (tout public). Pieniä Paloja est une soirée composite d’œuvres circassiennes en musique. Les pièces varient du champ de l’abstraction et du minimalisme du mouvement de cirque au jonglage jazzy. Billetterie Sirque 05 55 58 10 79

Scène Nationale d’Aubusson, Théâtre Jean Lurçat 05 55 83 09 09 - www.ccajl.com

• Tableau de chasse, Claire Diterzi (Musique électro, chanson française) le 25 avril à 20 h 30. • Tricôté (Danse hip-hop - Création) le 29 avril à 14 h 30 et 20 h 30. • Le repas (Théâtre - Création) le 6 mai à 20 h 30. • Les saisons / Ensemble Baroque de Limoges (Musique classique) le 16 mai à 20 h 30. • My rock, variations & Gadgio, bal contemporain (Danse) chorégraphie Jean-Claude Gallotta / CCN de Grenoble le 19 mai à 20 h 30. Ce spectacle est programmé dans le cadre des “ Danses vagabondes en Limousin, 3e édition ”, manifestation organisée par la Scène Nationale d'Aubusson. Interprété par dix danseurs, My rock, variations est un voyage dans le temps au son du rock. A l’issue de la représentation, le public est invité à venir sur scène pour apprendre un court extrait de la chorégraphie et l’interpréter à son tour...

Théâtre du Cloître, Bellac 05 55 60 87 61 - info@theatre-du-cloitre.fr www.theatre-du-cloitre.fr

• Les 4 saisons de Robert le Magnifique Le 26 avril à 20 h 30 au Théâtre du Cloître. Robert Le Magnifique en live, le nouveau travail de composition musicale de son nouvel album. • My rock variations, chorégraphie JeanClaude Gallotta par la Cie L’Unijambiste en résidence à Bellac. Le 27 avril à partir de 12 h 30. • Les auteurs vivants ne sont pas tous morts - Manifestation produite par la Cie du Désordre. Le 17 mai à 20 h 30. Auteur invité : Olivier Keimed - Mise en espace par Guillaume Cantillon Jeudi 22 mai à 20 h à la salle des Fêtes d’Arnac-la-Poste - Entrée gratuite • Subject cell - Incarnat (La table) chorégraphie Nieke Swennen Interprétation : Claire Durand - Drouhin. Le 31 mai à 20 h 30

La Mégisserie Pôle culturel de Saint-Junien 05 55 02 87 98 – lamegisserie.com

• Tramps, par la Cie Les indiscrets, théâtre, le 25 avril. • Court-miracles, cirque, Le Boustrophédon, le 30 mai.

Théâtre de la Passerelle, Limoges 05 55 79 26 49

Création “ La nuit juste avant les forêts ” de Bernard-Marie Koltès, mise en scène de Michel Bruzat, avec Yann Karaquillo. Ce spectacle se déroulera à la Passerelle du mardi 22 avril au mercredi 30 avril à 20 h 30.

Espace Noriac, Limoges 05 55 45 10 05

Du 23 au 25 mai. Valdeck Fulminar

La Lettre du imousin n° 77

- 15 -

Avril 2008

Et mon théâtre, c'est du poulet ? “ À l'invitation grassement rémunérée de la Compagnie Untel et Celui-là et de la Fondation comicologique de France, il foulera de ses semelles sacrées les planches de l'Espace Noriac.

En librairie • Le Mystère H de Franck Bouysse, un livre illustré par Pierre Demarty. Nos deux auteurs limousins nous offrent un roman d’aventure fantastique situé vers 1905 ou quand la commande d’un service de table en porcelaine à Théodore Haviland déclenche une énigmatique machination ! www.lesardentsediteurs.com. • L'aventure mexicaine du général Jean Baptiste Billot (1862-1867) par Pierre Bordes (26 B - 350 p.). Récit de l'expédition du Mexique sous Napoléon III par le capitaine Billot (18281907), né à Chaumeil (19), qui plus tard général, deviendra sénateur et conseiller général de la Corrèze, trois fois ministre de la Guerre. Au cours de cette guerre méconnue en France, on sent venir les désastres de 1870. Éditeur Publibook www.publibook.com 01 53 69 65 59 • La fin des maires, dernier inventaire avant disparition par Gilles Rabin, économiste et Luc Gwiazdzinski, géographe (19,50 B). Coincés entre la désertion de l’État et la montée de l’intercommunalité, nos maires vont-ils disparaître ? À contre-courant du prêt-à-penser, nos deux auteurs proposent des pistes de réflexion et d’action. En clair, et sans jargon, ils nous invitent à réfléchir et à ouvrir le débat. L’avenir des maires et de l’État sur nos territoires est une question qui nous concerne toutes et tous. Au-delà du sort de nos 36 000 maires, il s’agit de choisir quelle société nous voulons pour demain. FYP éditions, 05 55 33 27 23, www.fypeditions.com

Bandes dessinées • Le cratère de Rongo tome 1 de la série JO-BO, scénario Benjamin Leduc, dessin de A. Dan et mise en couleur de ABE. Édition JOKER.

CD • Les Super Héros Nouvel album : Contre Temps. Rock cuivre. Un mélange généreux et novateur pour enflammer les scènes. www.lessuperheros.com www.myspace.com/lessuperhero

RÉUSSITES

Deux prix pour Nexon la fleurie

Le journal N°77.qxd

Un festival pour les films limousins

L’acteur Bernard Blancan dans “Résistance aux tremblements”. Ce court-métrage tourné à Limoges a été primé à Clermont et honoré d’une sélection à Cannes.

Deux films soutenus par la Région Limousin ont convaincu le jury du 30e festival international du court métrage de Clermont-Ferrand. Bruno Clairefond, dans La main sur la gueule d’Arthur Harari, a reçu le prix ADAMI d’interprétation masculine avec mention spéciale du jury. Ce moyen métrage tourné en septembre 2006 aux alentours de Meuzac (87) et Pompadour (19) avait déjà remporté le grand prix du dernier festival de Brive. Il a aussi emporté les suffrages du festival Paris Tout Court avec le prix du jury de la presse alors que L’Aube de Pierre Merejkowsky

décrochait le prix spécial. Résistance aux tremblements d’Olivier Hems, a quant à lui, été récompensé par le prix du jury jeune. Court métrage de 15 minutes tourné en mars 2006 à Limoges et ses environs, ce film était le seul film français en compétition officielle du 60e festival de Cannes. Et, dernière bonne nouvelle pour les films régionaux, la bourse des festivals a été remise à Bertrand Mandico en sélection nationale

pour son projet Boro in the box, soutenu par la Région en 2007. Ce nouveau dispositif d’aide à la production de court métrage apporte une dotation de 15 000 sur le futur projet d’un réalisateur ayant un film en compétition. Boro in the box sera tourné dans les semaines à venir en Limousin. Le palmarès complet sur le site du festival : www.clermont-filmfest.com �

Distinguée deux fois parmi plus de 12000 candidates ! En février dernier, Nexon s’est vu remettre le prix « coup de cœur » et « diversité végétale » lors du concours national des villes et villages fleuris. Cette remise de prix annuelle est devenue un événement d’importance dans la vie des communes françaises. Beaucoup d’entre elles consacrent un budget important à leur embellissement estival. Plus de 12000 communes s’étaient présentées cette année au concours national. C’est l’esthétique et l’ingéniosité des jardiniers de la ville qui lui ont permis d’arracher les deux récompenses. 28/03/08 11:50 Page 1

Un podium pour les lycées limousins Dernier grand moment pour le Limousin au salon de l’agriculture : le trophée des lycées agricoles. Les lycéens préparent ce grand rendez-vous pendant une bonne partie de l’année. Et cela a payé pour les lycées de la région. Le trophée valorise l’ensemble des initiatives

Limoges, ville d'art et d'histoire Le Ministère de la culture vient de décerner à Limoges le label “ville d'art et d'histoire”. Il récompense les villes qui s'engagent « dans une démarche active de connaissance, de conservation, de médiation et de soutien à la création et à la qualité architecturale et du cadre de vie. » Limoges va pouvoir entamer grâce au label une valorisation active de son patrimoine. Ainsi reconnue au niveau national, la Ville de Limoges s’engage à développer une politique culturelle et touristique à partir du patrimoine. et le travail réalisé dans les établissements. Dans leur catégorie, nos lycéens ont emporté haut la main les trois premières places. C’est finalement l’EPL Tulle Naves (19) qui remporte le premier prix. Les établissements de MagnacLaval (87) et de Saint-Yrieix La Perche (87) se voient quant à eux remettre les 2e et 3e prix.

Ils ont mangé des pommes Près de 7 tonnes de pommes AOC golden du Limousin ont été distribuées lors des 9 jours du salon de l’agriculture. Les esprits rapides en calcul l’auront compris, les visiteurs ont aimé. Si une golden d’altitude du Limousin pèse à peu près 200 grammes en moyenne, il faut imaginer ce chiffre effarant : c’est la bagatelle de 33 000 pommes que se sont arrachées les mains avides des visiteurs assoiffés du salon. Ou pire, ces pommes, séparées en 8 morceaux égaux

par des mains expertes donnent 264 000 morceaux de chair blanche et juteuse offerts à la dégustation. Ce serait donc près de la moitié des visiteurs du salon qui auraient pu goûter à l’un de nos deux produits phares de la région. Voilà qui permet d’approuver sans réserve le commentaire sobre de Michel Ensergueix, directeur du CREPAL, l’outil de promotion des viandes et pommes du Limousin : « le salon est excellent pour l’image et la notoriété du Blancan dans L’acteur Bernard tremblements”. Ce court-métra Limousin. » En effet.

Un festival pour les films limousins Folle danse

La compagnie Invivo de Nikki Swennen est lauréate 2008 du Grand Prix de l’Initiative culturelle et Sociale décerné par les BIS (Biennales, Internationales du Spectacle). « Nous sommes tous un peu fous ! A différents degrés et de différentes manières mais chacun cultive sa folie avec soin. » Cette folie créatrice « exaltée », c'est ce que cherche à nous transmettre Nikki Swennen chorégraphe de la compagnie Invivo. Après avoir

fait des études universitaires en psychiatrie qui ne nourrissaient pas son besoin de savoir et de mouvement, elle utilise son diplôme pour entrer dans les hôpitaux psychiatriques et y mettre en place des ateliers de danse contemporaine. C'est ainsi qu'en 2003 elle est accueillie en résidence de création au centre hospitalier Esquirol à Limoges. Le prix récompense l’engagement artistique et humain de la troupe. Près de 200 autres dossiers étaient en compétition.

Nikki Swennen

Limoges a été primé à Clermon d’une sélection à Cannes.

Deux films soutenus par la Région Limousin ont convaincu le jury du 30e fe international du court métrage de Clermont-Ferrand.

pour son projet Boro Bruno Clairefond, dans La main décrochait le prix spécial. Les 3000 euros remis parsur le la gueule d’Arthur Harari, soutenu par la Régio Résistance aux tremblements Crédit Coopératif leur permettra Ce nouveau disposit a reçu le prix ADAMI d’Olivier Hems, a quant à lui, de continuer à créer des chorégraproduction de court d’interprétation masculine été récompensé par le prix du phies avec « des âmes meurtries apporte une dotatio avec mention spéciale du jury. jury jeune. Court métrage de et des corps lourds de douleur. » sur le futur projet d’u Ce moyen métrage tourné en 15 minutes tourné en mars 2006 ayant un film en com septembre 2006 aux alentours de à Limoges et ses environs, En septembre 2009 la compagnie Boro in the box sera Meuzac (87) et Pompadour (19) ce film était le seul film français Invivo mènera un projet d'opéra les semaines à venir avait déjà remporté le grand prix en compétition officielle du dansé contemporain, La chambre e festival de Cannes. du dernier festival de Brive. 60 de l'ange, en coproduction avec Le palmarès comple Et, dernière bonne nouvelle pour Il alaaussi emporté les suffrages du l'opéra théâtre de Limoges, sur le site du festiv les films régionaux, la bourse des festival Paris Tout Court avec le ville de Limoges, et le centre www.clermont-filmf Une main gourmande saisit un quartier de pomme. festivals étéau remise Bertrand prix du jury de la presse alorsqui que culturel. Un geste s’est répété 264 000a fois dernieràsalon de l’agriculture ! Mandico en sélection nationale L’Aube de Pierre Merejkowsky

La Lettre du imousin n° 77

- 16 -

Avril 2008