La Lettre du Limousin 78 by Région Limousin

La Lettre du

Le journal d’information du conseil régional

N° 78 Juin 2008

Limousin www.region-limousin.fr

Édito

L’ENQUÊTE

4 GRAND ANGLE

Vassivière : l’île à reconquérir Le réseau interrégional européen Ruract vient de voir le jour en Limousin. Son ambition : “ favoriser l’expérience dans les territoires ruraux”. Le tourisme est un des domaines de travail .

Le conseil régional vient de se porter acquéreur de l’île de Vassivière. La Région veut relancer la fréquentation d’un des joyaux du Limousin. Dès cet été, la programmation culturelle devrait permettre aux Limousins de retrouver le charme de l’île du lac. Puis, les travaux sur le château et l’aménagement de “ l’île jardin ” achèveront de redonner toute son attractivité au site.

Pour se ressourcer Pays de l’eau, pays de l’arbre, le Limousin est aussi terre de culture et de bonne chair. Préservée des grandes bousculades “ aoûtiennes ”, notre région réputée pour la qualité de son accueil, pour sa franche convivialité a su, tout en s’adaptant aux évolutions du monde, préserver une rare authenticité.

Une présence importante qui n’est pas sans poser des problèmes environnementaux. Pendant deux ans, des volontaires de tous horizons ont travaillé sur le premier guide de gestion durable des étangs. Points de vue.

Julie Michard

“ Osez notre vert et venez vous ressourcer en Limousin. ”

Brasseuse de caractère et de passion elle invente un nouveau concept de brasserie-usine près d’Ester à Limoges : 1000 m2 la rolls des cuves en inox, un espace restauration… Un projet conséquent qu’elle porte à bout de bras.

Itinéraires culturels, de l’art contemporain aux chemins de la littérature, sentiers de découverte de sa nature contrastée de parcs en jardins, routes de l’histoire, d’abbayes en châteaux, de rencontres sportives en expositions, concerts et festivals, un seul été en Limousin ne saurait suffire à apprécier toutes les facettes de cette mosaïque secrète. L’invitation que nous vous lançons à tous est franche et ses promesses fermes. Osez notre vert et venez vous ressourcer.

10 LIMOUSIN,

TERRE D’EXCELLENCE

Président du conseil régional du Limousin

Il y a plus de 14000 étangs en Limousin.

6 PORTRAIT

Aujourd’hui bien desservie par les voies de communication, située de manière privilégiée aux confins des terres d’Oc et d’Oil, ouverte au Nord et au Sud, à l’Est et l’Ouest, elle est un espace de paix où se ressourcer dans la riche diversité de son patrimoine.

Jean-Paul Denanot

Tourisme

Été 2008 Retrouvez tous les festivals de votre été. Zooms sur le cirque de Nexon, les théâtrales de Collonges et les Enfermés Dehors de Creuse.

EN VUE

Réfléchir ensemble à notre avenir Une grande réflexion commune, à l’échelle de la région, c’est l’objet des 18 rencontres territoriales organisées le conseil régional. Chacun est invité à exprimer son point de vue. Le fruit de ces échanges servira à décider des futures politiques à mener en Limousin.

ans la salle municipale, des élus, des responsables d’associations, de simples citoyens intéressés par l’idée d’une réflexion collective sur le futur du Limousin. Ambiance studieuse mais parole assez libre. Les thèmes concernent tout le monde. Ils défrichent les pistes des grandes politiques à mener pour améliorer notre Limousin. “ Il y a un mouvement de fonds de jeunes couples vers nos zones rurales. Mais ils sont très exigeants. Il faut leurs fournir des services adaptés pour garder leurs enfants, pour les transports… C’est certainement à prendre en compte dans les politiques à mener dans les années futures. Il y a des solutions à trouver. ” Le pays de Vézère-

Auvezère a accueilli la première de ces rencontres territoriales le 6 mai dernier. Le pays est dynamisé par ses nouveaux arrivants et ici, le souci de l’avenir passe par le développement des services en milieu rural et des transports de la campagne vers la ville ou même, de ville à ville. Créer des crèches, inventer de nouvelles formes de garde d’enfants pour les couples dont les deux parents travaillent, mais aussi développer la domotique pour aider les personnes âgées à rester autant que possible à leur domicile, ce sont quelques uns des défis à relever qui ont été soulevés lors de la rencontre territoriale de ce territoire corrézien.

Toutes les dates des rencontres Chaque rencontre commence à 17h30 et se termine à 19h30 : expo, débat, cocktail citoyen. Demandez à votre mairie pour connaître le lieu exact de la rencontre ou rendez-vous sur le site de la Région : region-limousin.fr 26 juin 3 juillet

Pays de Brive - Agglo de Brive à Ste Féréole Pays de l’Occitanie et des Monts d’Ambazac à Compreignac 8 juillet Pays Haute-Corrèze à Ussel 9 juillet Pays Monts et Barrages à Eymoutiers 10 juillet Pays Sud Creusois à Felletin 4 septembre PNR Périgord Limousin à Châlus 8 septembre Pays de Limoges - Agglo de Limoges à Limoges 9 septembre Pays de Saint-Yrieix Sud Haute-Vienne à Pierre-Buffière 11 septembre PNR Millevaches Limousin à Bugeat 15 septembre Pays de Combraille en Marche à Mainsat ou Boussac.

La Lettre du imousin n° 78 - Juillet 2008

Pendant deux ans, le conseil régional a fait travailler ensemble des experts de toute la région dans tous ses domaines de compétences pour construire une charte, un document reconnu par tous qui doit guider toutes les politiques pour les 20 ans à venir. C’est le SRADDT (schéma régional d’aménagement et de développement durable du territoire). Aujourd’hui, les rencontres territoriales, complètent ce travail en recueillant l’avis de tous ceux qui veulent s’exprimer. L’objectif est bien de faire de la future charte un projet partagé, concerté et discuté à tous les niveaux et par le plus grand nombre.

Une exposition présente de façon très pédagogique toute la démarche de la Région pour construire son schéma d’aménagement.

Lim fête ses 5 ans La maison de Limoges et du Limousin à Fürth fête son anniversaire cet été.

Ambassadrice culturelle de la région Limousin en Bavière, Lim s’est fait sa place dans le centre-ville de Fürth. Elle est rapidement devenue un lieu d’échange culturel limousinoallemand d’importance pour cette ville proche de Nuremberg et jumelle de Limoges. La Maison de Limoges et du Limousin est le centre d’information et de documentation sur Limoges et le Limousin. C’est une grande fête limousine qui marquera l’anniversaire le 19 juillet prochain. Nos voisins allemands y découvriront le salon de SaintJust, les artisans limousins et toutes les informations touristiques sur le Limousin dispensées par le comité régional du tourisme.

20 000 !

C’est le nombre de voyageurs qui ont emprunté la nouvelle liaison TGV BriveLille. Après 6 mois d’exploitation, la connexion limousine au réseau à grande vitesse nous a ouvert le nord de la France et de l’Europe.

“La loi OGM adoptée début avril, va totalement à l’encontre de l’attente de 70 % des consommateurs et des agriculteurs de notre pays. Elle s’appuie uniquement sur des logiques financières et économiques dictées par la firme Monsanto ”. Claude Trémouille vice-président chargé de l’Agriculture, à la tribune de la 6e conférence du réseau des régions européennes sans OGM.

Encore un peu plus pour le train

La Région vient de lancer un plan massif de modernisation du réseau régional avec 118 MZ sur 3 ans et la ligne Bordeaux-Lyon a été dopée par la Région.

Les projets hydrauliques restent largement majoritaires dans les villages de l’Oubritenga.

Limousin-Burkina : coopération !

“ Pour que les Limousins prennent encore plus le train, il faut que les TER neufs de la Région cessent de rouler à 40 km / h ! ” Une constatation de bon sens qui sera bientôt suivie d’effet. Le président de réseau ferré de France, Hubert du Mesnil, le préfet de la région Limousin, Évelyne Ratte et le président de la Région Limousin, Jean-Paul Denanot, ont signé un plan de modernisation du rail en Limousin. “ Le conseil régional a consenti de très gros efforts pour rendre confortables et performants ses TER, les infrastructures doivent être au niveau ” a revendiqué le président de Région. Entre 1997 et 2007 la Région a renouvelé l’ensemble du matériel roulant sur son réseau ferré, sans qu’il bénéficie d’opérations de régénération. Les ralentissements se sont multipliés. Les temps de

trajets se sont allongés. Mais d’ici trois ans, du chemin aura été parcouru. Un montant de 46 M Z est consacré aux travaux sur les voies. Il s’ajoute aux 72 M Z déjà prévus par le contrat de projets État Région 2007 - 2013. Limoges-Poitiers, Limoges Périgueux, Limoges - Ussel, Brive - Tulle et Guéret Montluçon sont les principales lignes concernées. Les usagers du Bordeaux-Lyon ont, eux, déjà pu mesurer les progrès accomplis. Les Régions Limousin et Rhône-Alpes ont “ prêté ” à la SNCF des autorails plus adaptés à la ligne. Le trajet a été raccourci de près d’une heure. Et les prochains travaux à hauteur de Lavaufranche sur la partie auvergnate du trajet devraient améliorer encore un peu le temps de parcours.

Le partenariat du Limousin et de la province de l’Oubritenga au Burkina Faso, engagé il y a près de vingt ans continue à prendre de l’ampleur. Une délégation limousine conduite par le président Jean-Paul Denanot s’est rendue sur place au printemps pour resserrer encore un peu plus le lien.

e partenariat de la Province d’Oubritenga avec la Région Limousin a été officialisé dès 1999 puis reconduit et amplifié en 2004. Il prend sa source dans les nombreuses relations établies en Limousin avec le Burkina depuis le milieu des années 80. L’accord passé en 2004 a vu la mise en place d’un comité de pilotage réunissant des acteurs du Nord et du Sud et un fonds d’investissement local. Objectif : responsabiliser les acteurs de la société civile et les collectivités locales dans l’identification et le montage de leurs projets. Ils participent dorénavant à leurs financements. Le budget du partenariat est plus que conséquent puisqu’il atteint les 1,4 M Z sur 3 ans, en cumulant les financements du Ministère des Affaires étrangères à parité avec la Région, les agences de l’Eau Loire-Bretagne et AdourGaronne. Une véritable manne pour la province d’Oubritenga quand on sait que cela équivaut au budget annuel de la ville de Ouagadougou qui abrite 1,2 M d’habitants et que le salaire minimum ne dépasse pas 50 Z¤ p ar mois (pour ceux qui le touchent).

D’abord rencontrer les populations La délégation limousine a été reçue par le président de la République Blaise Compaoré et les autorités provinciales. De nombreuses visites de terrain lui ont permis de rencontrer les populations des sept communes de la Province et surtout de se rendre compte de visu des réalisations menées dans cette coopération qualifiée aujourd’hui, ici et là, “ d’exemplaire ”. Il faut dire que les projets présentés au comité de pilotage sont nombreux; pas moins de 190 en cette deuxième année du programme. “ De façon récurrente les besoins en eau constituent la principale préoccupation des populations ”. Dans l’ensemble des villages des 7 communes, la réalisation des forages ou leur réhabilitation, représente de 47 % des projets validés. Les autres investissements concernent des équipements de première nécessité qui ici font défaut.

Nouveaux jumelages en perspective La coopération entre Limousin et Oubritenga a donc encore de beaux jours devant elle.

Dans le cadre du prochain programme triennal (2009-2012), les partenariats devront se développer de collectivités à collectivités. On s’oriente vers un élargissement du partenariat de la Région Limousin avec la Région du Plateau Central. Quant aux 7 communes d’Oubritenga (elles rassemblent 204 villages), elles ont vocation à se jumeler avec des communes de la région. D’où la présence, aux côtés de Jean-Paul Denanot, de représentants d’Ussel, de Feytiat, de Saint-Junien, de Solignac, de Tulle, de Guéret et des communautés de communes l’Aurence et Glane développement et Val de Vienne.

Pour l’été, la Région a mis en place des tarifs spéciaux vers des destinations touristiques. L’aller-retour de Limoges vers Vassivière est également à 10 euros.

Prévenir les risques professionnels : la Cramco et le conseil régional s’engagent. Une convention de partenariat a été signée, pour un an, entre la Caisse régionale d’assurancemaladie du Centre-Ouest et la conseil régional du Limousin. Elle les engage dans une démarche commune de prévention des risques professionnels et d’amé-

lioration permanente des conditions du travail. L’objectif est de sensibiliser les chefs d’entreprise en vue d’améliorer la sécurité du travail. L’entreprise, Atulam, implantée à Jarnages en Creuse, fabriquant des portes et fenêtres en bois sur mesure,

a été choisie pour accueillir une première nationale en matière de sécurité et de santé au travail. Des prestataires qualifiés lui prodigueront des conseils et l’entreprise bénéficiera également d’un soutien aux investissements matériels et immobiliers.

Juillet 2008 - La Lettre du imousin n° 78

GRAND ANGLE

Durables les étangs en Limousin ? Y a-t-il trop d’étangs en Limousin ? Doit-on les considérer comme un patrimoine régional à préserver ou un facteur de pollution à contrôler ? Pour aider à mieux les comprendre et les entretenir, la Région Limousin vient de concevoir un guide. Arguments.

”

Ils servent pour l’agrément paysager, la chasse, la pêche, le nautisme… 99 % d’entre eux sont artificiels en Limousin. On estime leur nombre à environ 14 000. Mais la belle histoire du Limousin et de ses étangs se compliquent avec un premier diagnostic sur l’état de l’eau dans la région. Dans le cadre des engagements européens, le Limousin vise un “ bon état écologique ” de ses milieux aquatiques à l’horizon 2015. Pour atteindre cet objectif, un diagnostic a pointé les problèmes rencontrés avec les étangs : réchauffement des eaux en aval, modification des espèces de poissons, envasement, développement d’algues, de cyanobactéries. Et l’accumulation d’étangs sur une rivière aggrave les problèmes d’assèchement en été. Certains sont même tout simplement laissés à l’abandon.

UN DEVOIR DE RÉAGIR À L’ÉTAT DES EAUX Le constat appelle une réaction des acteurs du domaine de l’eau en région. Chacun s’entend sur la nécessité de préserver les étangs et les cours d’eau. Une bonne gestion doit leur permettre de retrouver tout leur rôle écologique, touristique, halieutique et économique. Cela donnera

La Lettre du imousin n° 78 - Juillet 2008

Des pêcheurs récupèrent les poissons de l’étang de Chabannes (23) lors de sa dernière vidange, une opération à effectuer régulièrement pour la bonne santé du plan d’eau.

la politique de l’eau, adoptée par les élus régionaux en 2007. Pour les étangs, la Région Limousin propose l’élaboration d’un guide de gestion durable de l’étang en Limousin. Des volontaires de tous horizons mènent à bien le projet, aussi bien l’association Sources et rivières du Limousin que le Parc naturel de Millevaches ou les syndicats des propriétaires d’étangs. Pour les techniciens régionaux qui ont accompagné son élaboration, le guide est “une réussite parce qu’avec lui, la Région s’est dotée d’un document commun avec une méthode de gestion et une future politique d’accompagnement validée par la quasi-totalité des acteurs du domaine. Nous sommes bien-sûr déçus que les syndicats de propriétaires d’étangs se soient retirés à la fin du projet, refusant de valider le guide ”. Il se présente comme un document pratique pour l’aménagement et l’entretien des étangs dans la région, “ un outil d’aide de gestion durable ”. Il doit permettre d’améliorer l’image des étangs en Limousin et de les valoriser en tant que patrimoine régional. Reste à attendre quelques années pour en mesurer les premiers effets.

ARGUMENTS Antoine Gatet, juriste de l’association Sources et Rivières du Limousin, administrateur de Limousin Nature Environnement “ L'association Sources et Rivières du Limousin (SRL) a été la première à avoir alerté les acteurs régionaux sur les problèmes environnementaux engendrés par les étangs. C'est pour cela que SRL participe à définir et à mettre en œuvre des politiques publiques dans ce domaine.

Antoine Gatet

La quasi-totalité des étangs de la région sont privés et n'ont aucune utilité publique. Leur mise aux normes et leur gestion sont donc naturellement à la charge du propriétaire. Mais le plus souvent, ils sont mal entretenus voire abandonnés compte tenu du coût financier que cela représente, ce qui augmente considérablement leur impact sur le milieu naturel.

“ Le guide, un outil

Le guide de gestion durable de l’étang en Limousin est disponible dès cet été. Les propriétaires d’étangs peuvent le demander au conseil régional, service environnement : 27 boulevard de la Corderie, 87031 Limoges cedex. ©

“

La région doit retrouver des eaux de qualité en 2015

es étangs en Limousin, c’est avant tout une affaire de patrimoine : historique, culturel et paysager, rien de moins. Des fouilles archéologiques ont révélé leur présence dès l’époque gallo-romaine à proximité des fermes. Au Moyen-Âge, ils servaient à élever des poissons ou au stockage de l’eau. Au début du XXe siècle, la société rurale traditionnelle évolue, le nombre d’étangs encore en eau en Limousin diminue nettement. Mais les besoins de la production hydroélectrique dans les années 1950 font aménager les grands plans d’eau régionaux. À partir des années 1970, les étangs retrouvent grâce aux yeux des particuliers et des communes : une nouvelle vague de création démarre.

d’aide de gestion durable

”

Le Guide de gestion durable de l'étang en Limousin est la suite logique de ce constat. Il s'inscrit dans la continuité des politiques de l'eau dont le but est d'atteindre un bon état écologique d'ici à 2015. Le guide ne prétend pas résoudre le problème des étangs. Il donne des outils pour apprendre à mieux les gérer dans le cadre d'une démarche volontaire. L'association souhaiterait responsabiliser les propriétaires d'étangs par rapport aux enjeux des bassins versants, pour qu'ils aménagent leurs étangs en vue d'un meilleur équilibre faunistique et floristique. Les propriétaires adhérents de SRL l'ont déjà bien compris. Entretenir un étang coûte cher, ce n'est pas un gadget pour week-ends ensoleillés. La meilleure solution pour les propriétaires de plans d'eau qui ne sont plus gérés depuis longtemps et dont la remise en état représente des sommes considérables, est de rendre le cours d'eau à son lit naturel par la suppression de l'étang. L'ensemble des acteurs de l'eau, à l'exception du syndicat représentant certains propriétaires d'étangs, a approuvé ce guide et son contenu, qui permet aux propriétaires responsables de trouver des solutions pour la gestion durable de leur étang. Intégré dans la politique générale de gestion durable des milieux aquatiques en Limousin, c'est un outil complémentaire bienvenu. ”

“ Il nous faut préserver la qualité de l’eau pour tous ceux qui se trouvent en aval du Limousin. ” Jean-Bernard Damiens, vice-président du conseil régional chargé du développement durable, de l’environnement et de la santé.

Quel constat sur les étangs en Limousin ? “ Cette présence massive des étangs en Limousin constitue un des éléments prioritaires dans nos responsabilités de “ tête de bassin ”. Il nous faut préserver la qualité de l’eau pour tous ceux qui se trouvent en aval du Limousin. Et si les étangs représentent un véritable patrimoine, ils ont des impacts indéniables sur l’environnement. Nous avons souhaités réunir les différents acteurs de l’eau pour aider à la définition et à la mise en place de bonnes pratiques de gestion. ”

Jean-Bernard Damiens

Que va apporter le Guide de gestion durable de l’étang en Limousin ? “ La démarche a d’abord permis une concertation, et je remercie tous les participants pour leur collaboration. C’est un outil pratique destinés aux propriétaires d’étangs pour les aider à améliorer la qualité de leurs biens, les informer, les orienter vers les personnes ressources. Nous souhaitons maintenant mettre en œuvre un dispositif d’accompagnement pour la mise en œuvre de ce guide ”.

Nous aurions préféré que les véritables origines des nuisances soient ciblées et que des techniques d’éradication soient proposées aux acteurs concernés. Cela ne résoudrait peut-être pas tous les problèmes mais permettrait d’en limiter certains. Il est fait silence sur le réchauffement de la planète de plus en plus perceptible. N’aurait-il pas été souhaitable d’évoquer dans ce guide la nécessaire préservation des retenues d’eau qui agissent comme régulateurs ?

“ Les étangs sont

indispensables à l’image touristique du Limousin

Paul Mons

Paul Mons, président de la fédération des syndicats et associations des étangs du Limousin et du syndicat des étangs de Corrèze “ Nous représentons les propriétaires et gestionnaires d’étangs. Nous les conseillons et les défendons. C’est donc naturellement que nous avons voulu donner nos avis lors de l’élaboration de ce guide, même si nous étions largement minoritaires (4 sur 17). Après 30 mois de préparation, il a malheureusement abouti à un recueil d’obligations, d’utilité parfois contestable et d’un coût élevé. Nous n’avons pas été suivis, nous le regrettons car notre souci était de faire de ce guide un document de référence à la portée de tous les propriétaires d’étangs directement concernés. Dans l’introduction du guide, l’intérêt social des étangs et leur place en Limousin sont évoqués superficiellement. Pourtant leur fréquentation ne cesse de croître et ils sont indissociables de l’image touristique du Limousin. S’agissant du problème crucial du maintien de la ressource en eau et de sa qualité, les étangs, à la fois nécessaires, épurateurs et garants d’une vie piscicole en eaux douces, ne sont pas perçus comme tels dans le document.

Les techniques de gestion proposées, émanation d’un esprit littéraire font souvent référence à des exemples inapplicables en Limousin. Mettre aux normes leurs étangs, les curer des sédiments reçus de l’amont, contribuer à l’amélioration du milieu et au renforcement des travaux sécuritaires, c’est ce que nous conseillons aux propriétaires d’étangs, mais cela a un coût parfois très élevé, auquel jusqu’à ce jour le Conseil Régional se refuse de participer. Pour ces raisons, alors que nous n’avons influé que faiblement sur son contenu, il ne serait pas compris que nous apportions notre caution à ce guide. ” Fédération des Syndicats et Associations des Étangs du Limousin. Aurelles 19700 Lagraulière Tél. / fax 05 55 98 49 53

”

Le Guide de gestion donne les clés aux propriétaires pour faire les aménagements nécessaires à leurs étangs.

Pour une politique de l’eau par le Conseil Économique et Social Régional du Limousin L’eau a longtemps été une richesse qui semblait inépuisable, en particulier en Limousin considéré à tort comme un château d’eau. Tout démontre aujourd’hui que l’accès à cette ressource essentielle est un des enjeux majeurs du XXIe siècle. Le CESR du Limousin s’est préoccupé de cette question en rappelant les spécificités contrastées de notre région : les nappes phréatiques y sont de petite taille ; le chevelu hydrographique (les petits ruisseaux), très dense, multiplie les risques de pollution diffuse et rend difficile l’entretien de la totalité de nos cours d’eau ; la faible densité de population complexifie le financement de certains investissements dans le domaine de l’assainissement ou le traitement de certaines pollutions ; l’agriculture, dominée par l’élevage extensif,

limite les sources de pollution et la présence de prairies favorise l’infiltration et la conservation de l’eau. De ce constat, le CESR a formulé trois idées-forces qu’il considère comme prioritaires pour une bonne gestion de l’eau. Tout d’abord, l’information et la formation des usagers doit conduire à un usage “ raisonné ” de l’eau. Elle doit se faire dès l’enfance. Ensuite, la responsabilisation de tous les usagers est une nécessité. Puisque l’accès à une eau de qualité est un droit pour chacun, la préservation de ce bien commun impose des devoirs aux usagers. Enfin, il doit y avoir une transversalité de la politique de l’eau. Il est indispensable que la politique de l’eau soit intégrée dans toutes les politiques et pratiques d’aménagement du territoire.

Juillet 2008 - La Lettre du imousin n° 78

PORTRAIT

Julie Michard, brasseuse de passions Un sacré caractère et une volonté farouche d'aller de l'avant : à 34 ans, Julie Michard poursuit le travail de son père, maître-brasseur à Limoges, en créant un nouveau concept dans une usine-brasserie flambant neuve entièrement dédiée à la bière de qualité…

ituée entre le nouveau complexe de cinéma et le domaine de Faugeras, au nord de Limoges, l'usine de fabrication des Bières Michard est sortie de terre en à peine treize mois. Dans ce bâtiment de près de 900 m2, Julie Michard ne compte plus

“Je veux donner une culture bière à cette région que j’aime

”

les heures passées pour finaliser ce projet qui a germé dans son esprit il y a environ deux ans. Dès cet été, les clients pourront venir déguster les bières préparées dans les grandes cuves en inox de la société allemande Kaspar-Schulz, “ les Rolls-Royce des cuves en inox ” précise-t-elle, et s'asseoir à une table pour manger une flammekueche, une tartine ou une salade, Mais il sera également possible de suivre une visite guidée pour découvrir la fabrication de A à Z d'une bière.

BIO EXPRESS 31 juillet 1974 naissance à Enghien-les-Bains (Val d'Oise) 1991 baccalauréat scientifique au lycée Gay-Lussac 1991 à 1996 études d'optique à Lille 2002 revient travailler à Limoges avec son père à la brasserie Michard, située place Denis-Dussoubs 2008 création de l'unité de production Bières Michard.

La Lettre du imousin n° 78 - Juillet 2008

La nouvelle brasserie Michard, lieu imposant avec ses grandes cuves inox, devrait ouvrir dès cet été.

LE RESPECT DU PRODUIT “ Les gens ne se rendent pas compte du travail qu'il faut pour réaliser une bière ”, poursuitelle. À la brasserie créée par son père, place Denis-Dussoubs à Limoges, tout se fait encore à la main, de la production jusqu'à l'embouteillage. Dans la nouvelle usine, les machines viennent en aide pour augmenter la production. Julie souhaite en effet développer la marque Michard en la proposant dans des points de vente plus nombreux. Devant “ ses ” cuves en inox, la jeune femme a les yeux qui brillent. On sent qu'elle pourrait parler pendant des heures de sa bière, produite “ en respectant la loi de pureté allemande de 1516 : eau, malt, houblon, levure ”. Ou s'enflammer contre ces bières trop fortes en alcool, dans lesquelles “ les brasseurs ajoutent du sucre ”. Pas de ça ici. “ Nos bières sont légères, très pures. D'ailleurs, notre clientèle s'est beaucoup féminisée, grâce notamment à notre bière blanche ”, se réjouit la nouvelle chef d'entreprise venue sur le tard à cette passion. UNE REMISE EN QUESTION PROFESSIONNELLE “ Depuis toute petite, je rêvais d'être opticienne, quand j'étais petite, on m'a martyrisé les yeux, alors j'ai voulu me venger ”, explique-t-elle en riant. Après un bac scientifique obtenu en 1991 à Gay-Lussac, puis des études à Lille, elle devient donc opticienne, à Limoges puis à Paris. “ J'ai toujours voulu travailler avec des indépendants pour leur coté créatif et leur liberté

de décision. Quand ma patronne a vendu à un franchisé, je suis partie ”. Du caractère toujours, une forte tête, comme son père avec qui elle revient travailler à Limoges en 2002. “ Il y avait un savoir-faire familial que je ne voulais pas laisser se perdre. ” Mais cette remise en question professionnelle ne va pas de soi. “J'ai été formée sur le tas par mon père, j'ai repris des cours et j'ai beaucoup lu. C'est devenu une passion. Alors qu'elle poursuit son activité à la brasserie familiale (“ je suis là à 6 heures le matin pour préparer les bières ”), Julie pense sans cesse à cette usine, “ qui est la continuation naturelle du travail accompli par mon père. ” Elle va permettre d'adapter l'offre à la demande. La brasserie est en effet devenue trop petite pour répondre à une clientèle non seulement régionale mais aussi nationale : “ Les gens achètent des bières pour consommer chez eux. La demande pour les bouteilles à emporter augmente, avec cette usine, nous pourrons produire suffisamment. ” UN LIEU QUI SORT DE L’ORDINAIRE Pour Julie, ce projet ne pouvait voir le jour qu'en Limousin. “ Je veux donner une culture bière à cette région que j'aime. C'est pas gagné, mais il n'y a pas que le Nord qui fait de la bonne bière ! On a en plus la chance d'avoir dans la région une excellente eau, avec une faible teneur en calcaire. C'est un atout majeur. ” Pour la réalisation de son concept d'usinebrasserie, elle a reçu le soutien du conseil régional qui “ a contribué à la création de

ce projet en me fournissant une aide pour les bâtiments et le matériel ”. Le résultat est en tout cas à la hauteur de ses espérances. “ Le lieu sort de l'ordinaire tant pour les matériaux employés que pour la situation géographique avec un beau point de vue sur Limoges que les clients pourront admirer dans le jardin que nous allons installer. ” Un emploi a déjà été créé, d'autres sont annoncés. “ J'ai la chance d'être très bien entourée par toute l'équipe de la brasserie du centre-ville. Ce sont des collaborateurs précieux et efficaces, qui me permettent d'avancer. C'est cet esprit que je veux poursuivre ici. ” Farouchement attachée à son statut de productrice indépendante, Julie souhaite développer son entreprise à son rythme, sans brûler les étapes. “ Mon but, c'est de transmettre ma passion aux clients, car on ne peut pas faire ce genre de métiers sans l'amour du produit que l'on crée. ”

GÉNÉRATION LIMOUSIN

Sélection nationale du concours

“Parlez-vous européen ? ” Les lauréates du concours, 5 élèves du lycée Edmond Perrier de Tulle, iront à Bruxelles pour présenter leur vision de l’Europe.

Quelques semaines en Finlande avec Erasmus

Plus de 160 étudiants partent chaque année sur un ou deux semestres avec Erasmus et ils sont un peu plus d’une centaine à utiliser le dispositif européen pour faire un stage professionnel.

Les gagnantes du concours « parlez-vous européen » encore en tenue de scène.

ancé par l’Assemblée des Régions d’Europe, “ Parlez-vous européen ”, est un concours citoyen, qui offre l’opportunité à des équipes de jeunes de présenter leurs avis sur le thème “ Qu’est-ce que l’Europe signifie pour vous ? ”. 30 pays participent à cette première édition. En France, seul le Limousin s’est engagé dans la compétition. Les finales nationales ont donc été organisées à l’hôtel de

Région, sous la présidence de Sylvie Vaugelade, vice-présidente du conseil régional déléguée à la démocratie participative, à la citoyenneté et aux droits des femmes. L’épreuve: réaliser une présentation de 5 à 7 minutes, sous une forme libre (exposé oral, projection de diaporama, création théâtralisée…). Une vingtaine de participants s’est disputée le droit de représenter la France à Bruxelles le 3 décembre prochain. Chaque équipe a axé son exposé

sur un sujet différent mais la culture et la paix furent de loin les deux sujets principaux. Les gagnantes, 5 lycéennes, ont chanté et joué “ madame Europe ”. Leur numéro commençait par une rencontre de 5 langages différents puis une chanson en cœur, le tout accompagné à la guitare. Ce chant, où l’Europe est personnifiée, a emporté haut la main les suffrages du jury.

Le conseil régional a remis 11 ordinateurs portables et une

C’est le bon moment pour votre carte Limousin étudiant

Bien-sûr c’est l’été. La rentrée est loin. Mais, juste un petit effort, pensez à prendre votre carte Limousin Étudiant dès le mois de juillet, vous lui direz merci en septembre. La fac vous attend quelque part en Limousin, Aquitaine, Auvergne, Centre, Midi-Pyrénées, ou PoitouCharentes ? Vous habitez en Limousin ? La carte Limousin Étudiant, quel que soit votre âge, vous permet de bénéficier de 50 % de

réduction sur tous vos trajets domicile - lieu d’études. Et les week-ends, fêtes et tous les jours en plein été, vous pouvez même faire profiter de cette réduction à 1, 2, ou 3 personnes sur toutes les lignes régionales du Limousin.

batterie de logiciels à l’Union Régionale des Pupilles de l’Enseignement Public du Limousin. L’association vient en aide aux élèves malades ou accidentés en leur amenant l’école à domicile. De l’école primaire au lycée, pour éviter qu’ils perdent le lien avec l’école, un service d’assistance pédagogique gratuit à domicile aide les élèves à continuer leurs cours.

Les conditions sont particulièrement avantageuses en Limousin. La moyenne nationale des bourses se situe aux alentours de 200 euros par mois. Grâce aux subventions du conseil régional, un étudiant limousin en touche près de 300, de quoi rendre le séjour plus serein. Au lycée des métiers du bâtiment de Felletin, c’est presque devenu une habitude. L’été, on part en stage en Finlande. Quatre élèves du BTS Systèmes Constructifs Bois et Habitat de 1re année vont découvrir une entreprise de Kankaanpää, près de Tempere. Yoann Dumas-Delage, Elie- Näel Laurencery, Loïc Ludy et Thomas Moreau se livreront à la fabrication, à l’assemblage et au montage d’une maison. Cette découverte pratique leur permettra de compléter leur formation. Encore trop peu développée en France, la construction bois, traditionnelle en Finlande, développe des techniques éprouvées. Ils auront par la même occasion la possibilité de s’ouvrir à une culture radicalement différente et d’expérimenter une autre façon de vivre, goûtant aux bienfaits du Sauna, profitant des journées sans fin…

Toujours pas de job cet été ?

Un appart à trouver pour la rentrée ? Le site du CRIJ (centre d’information jeunesse) regroupe des annonces pour toute la région. Mais vous y trouverez aussi le détail des programmes pour travailler ou faire un stage à l’étranger. Pour passer autrement son été… crijlimousin.org

Quatre stagiaires qui ont su profiter de leur séjour.

Juillet 2008 - La Lettre du imousin n° 78

L’ENQUÊTE

“

Un lieu à part que les Limousins doivent retrouver.

”

A la reconquête de Vassivière

Un centre d’art, un programme culturel riche, l’île a tout pour séduire…

Les travaux commandés par le Centre international d’art et du paysage au jardinier paysagiste Gilles Clément avaient fait émerger l’idée d’une île-jardin. Une identité à réaffirmer aujourd’hui.

Vassivière est un pôle touristique majeur en Limousin. L’urgence est bien de redonner toute son attractivité au site. En rachetant l’île, la Région Limousin s’affiche comme le moteur d’un nouveau développement aux côtés du Syndicat Mixte de Vassivière.

epuis les années 70, Vassivière constitue le fer de lance du tourisme en Limousin. Des manifestations sportives comme le Tour de France se sont avérées des vecteurs de communication importants et ont ainsi contribué à forger, au-delà de nos frontières, l’image d’un lieu à la beauté exceptionnelle. Mais cette image ne suffit plus. Les touristes en 2008 n’ont plus rien à voir avec ceux du tourisme social de masse des années 70. Les modes de vacances ont évolué, les exigences ont changé… Alors, il faut inventer, créer, imaginer de nouvelles attractions. Au cœur de cette démarche globale de valorisation du territoire de Vassivière : l’île. 70 hectares en pleine nature avec un centre international d’art contemporain axé sur le paysage – il est devenu centre international d’art et du paysage en 2004. Le lieu est

unique. L’accord entre le centre et son environnement est parfait. L’île est jalonnée d’œuvres de land art, conçue sur place pour Vassivière. Elles sont aujourd’hui indissociables du lieu. Le lac, l’île, le centre d’art et les œuvres forment un ensemble entièrement façonné par l’homme qui donne pourtant l’illusion d’une nature préservée.

LA VIE DE CHÂTEAU POUR BIENTÔT… Second joyau de l’île, le château, mais la bâtisse a beaucoup souffert. On ne traverse pas impunément le temps, le moment est venu de lancer une cure de jouvence. Ce n’est plus qu’une affaire de quelques mois …. La destinée des vieux murs est entre les mains de la Région. Un chantier d’envergure va démarrer. 800 000 euros sont engagés par la Région avec une

La Lettre du imousin n° 78 - Juillet 2008

UN PROJET SÉDUISANT…

participation de l’Etat pour la rénovation du château. C’est le prix à payer pour repartir progressivement à la conquête de ce brin de terre. L’acte I d’un projet beaucoup plus vaste d’extension du centre international d’art et du paysage. Des arbres, des hommes, un château revu et corrigé qui hébergera dans un proche avenir des artistes en résidence. L’île va redevenir un espace de création sans frontières.

Le pays de Vassivière ne peut plus se contenter d’études, d’audits, d’expertises. Il est temps de passer à des actions concrètes, ce que ne pouvait assumer seul le Syndicat Mixte de Vassivière. “ Je pense qu’il s’agit d’une opération à double détente ”, précise Stéphane Cambou, son Président. “ D’abord la Région vient aider le Syndicat Mixte en assumant pour lui la gestion du patrimoine bâti et naturel. En second lieu, ces investissements que nous n’aurions pas pu faire, permettront aux créateurs de trouver sur cette île un lieu idéal pour travailler et s’exprimer ”. Plus que jamais, le Pays de Vassivière et les huit communes associées suivront de près l’évolution de l’île. Dès cet été, elle battra aux rythmes de sa nouvelle program-

mation culturelle. Un chemin de randonnée vient d’être créée pour redécouvrir le tour de l’île. Les anciennes fontaines sont remises en eau. Le bateau-taxi pour accèder à l’île est désormais gratuit. Les premières actions concrètes en attendant le début des grands travaux.

Quelques chiffres • 1000 hectares de retenue d’eau. • 70 hectares, la superficie de l’île. • 50 000 visiteurs se sont rendus l’été dernier sur l’île. • 800 000 euros investis par la Région pour les travaux de rénovation du château. • 120 000 euros, le coût de la programmation estivale sur l’île de Vassivière.

INTERVIEW

Jean-Paul Denanot président du conseil régional du Limousin

“ Les travaux de rénovation du château vont débuter avant la fin de cette année, nous allons investir 800 000 euros. ”

“ C’est une priorité absolue pour que les touristes mais aussi les Limousins s’approprient ce véritable jardin d’Eden qui abrite le Centre d’art et du paysage. Il y aura des spectacles tout l’été, chaque week-end. La mise en place de chapiteaux permettra ces animations permanentes que nous souhaitons accessibles à tous, notre démarche n’a rien d’élitiste. ”

Un été sur l’île de Vassivière L’île de Vassivière va connaître un été particulièrement dense. Chaque week-end, du 1er juillet à la fin août, vont s’enchaîner les rendez-vous les plus divers : un objectif, toucher un public le plus large possible. Les spectacles se tiendront sous des chapiteaux spécialement dressés pour la période estivale. Dimanche 29 juin en partenariat avec Urbaka 15 h 30 : Déambulation musicale et festive Freestyle marching band - “ batucada ” 17 h : “ Fée l’un pour l’ogre ”, Fantaisie aérienne pour deux acrobates-danseurs. Compagnie l’Epate en l’air. Accès gratuit. Samedi 5 juillet en partenariat avec l’Académie - École Supérieure de Théâtre du Limousin 21 h : Présentation / spectacle du travail d'Atelier “ Comme il vous plaira ” d’après Shakespeare, mise en scène de Paul Golub. Accès gratuit. Dimanche 6 juillet en partenariat avec l’association Art’ango et l’Orchestre Symphonique Régional Limoges / Limousin - Itinéraire musical en Limousin 2008 16 h : démonstration de trois tangos suivie d’une initiation au Tango Nuevo par Maria et Sébastian Escobar 17 h 30 : Concert, Le Quatuor à cordes Osiris joue avec Frédéric Langlais au bandonéon des airs d’Astor Piazzolla et de Leslie Searle - Entracte atelier tango. 20 h / 21 h : Bal Renseignements ATCRL : 05 55 45 13 84 Site de l’association Art’ango : http://artangoclub.com Billetterie Samedi 12 juillet Soirée musiques actuelles 21 h : Super Héros. Billetterie Dimanche 13 juillet en partenariat avec la compagnie de cirque Nushka.

15 h : Déambulation sur l’île avec trois artistes (équilibres, portés, jonglerie) 17 h (sous le magic mirror) : “ A coups de bec ”, création pour un jongleur, une voltigeuse et un porteur au cadre aérien. Billetterie Samedi 19 juillet en partenariat avec la compagnie Circo aereo, compagnie associée au Sirque/ pôle cirque de Nexon en Limousin. 21h : “ Un cirque plus juste ”, de et avec Jani Nuutinen. Billetterie Du 20 au 22 juillet Fête du pain, l’île aux jeux. Samedi 26 et dimanche 27 juillet Carte blanche au Centre Régional des Musiques Traditionnelles en Limousin et à l’Institut d’Estudis Occitans dau Lemosin. 14 h, exposition “ Literatura occitana en Lemosin / Littérature occitane en Limousin ”, stand de la libraria occitana. Le samedi 14 h / 16 h : stage de chants traditionnels, avec Eva Durif. Atelier-découverte. Accès gratuit mais inscription et réservation au CRMT 05 55 27 93 48 14 h : lectures occitanes par Bernat Combi. 16 h / 17 h 30 : Balade contée par Jan Francès Vinhau. 21 h : Bal trad.’ avec • Le Band de Seilhac, jeune groupe de musiques traditionnelles aux accents d'un nouveau genre. • Musiqu’à deux, revisite la tradition des violoneux du pays et en s’aventurant vers d’autres traditions extra-européennes. Billetterie

L’été arrive, êtes-vous en mesure de proposer une programmation susceptible de créer un engouement populaire ?

Cet été, le Centre d’art abritera l’exposition Massive Centrale, d’Hubert Duprat. Présentation de sculptures contemporaines pensées et produites exclusivement pour l’Ile de Vassivière.

Le dimanche 10 h / 12 h : stage de chants traditionnels avec Eva Durif (suite). Atelier d’initiation aux danses traditionnelles. Accès gratuit mais inscriptions et réservations : voir infos du samedi. 10 h : lectures occitanes par Bernat Combi. 17 h : Concert de la Mal Coiffée, polyphonies occitanes. Billetterie Bal / dançadis après le concert avec les musiciens présents. Samedi 2 août en partenariat avec la Ferme de Villefavard 18 h : concert violoncelle - Michel Strauss. et la violoniste Minjung Cho. Eugène Ysaye, Jean-Sébastien Bach, Zoltan Kodai. Billetterie Dimanche 3 août 10 h / 12 h : atelier parents-enfants (à partir de 7 ans) autour de la “ MarionnetteChiffon ”. Accès gratuit sur réservation 17 h : “ Merceries ”, théâtre tout public (à partir de 7 ans) compagnie O’Navio. Billetterie Samedi 9 août en partenariat avec le Pôle Cinéma de la Région Limousin et le festival Beaumont du Québec. 23 h : après la fin du concert du festival Beaumont du Québec “ hommage à Félix Leclerc ” à 20 h 30 à Eymoutiers. Soirée court-métrages. Accès gratuit

Pratique Pour vous rendre à Vassivière : le TER vous dépose à l’entrée de l’île. Prix d’un aller-retour depuis Limoges : 10 euros. Le bateau-taxi pour accèder à l’île est gratuit. Le centre d’art est ouvert tous les jours de 10 h à 19 h. Le parc de sculptures est en accès libre toute l’année. Possibilité de visites commentées. 05 55 69 27 27 ciapiledevassiviere.com Renseignements touristiques : Maison de Vassivière Auphelle-Lac de Vassivière 87470 Peyrat le Château 05 55 69 76 70 - Vassiviere.com

Dimanche 10 août Foire du château Du 16 au 24 août Paroles de conteurs 14e Festival interculturel du conte de l’Ile de Vassivière Samedi 30 août Soirée chanson française et musiques du monde 21 h : Deni et son spectacle “ l'homme sandwich ”. Billetterie Réservation et billetterie à la Maison de Vassivière - 05 55 69 76 70 Billetterie : 5 T gratuit pour les moins de 12 ans.

La Région vient de racheter au Syndicat mixte de Vassivière l’île pour 1 euro symbolique, et maintenant qu’allez-vous faire ? “ Nous allons aménager le château pour y créer une résidence d’artistes qui sera ouverte toute l’année. Les travaux de rénovation vont débuter avant la fin de l’année. Nous allons investir 800 000 euros accompagné par l’Etat, mais ce n’est pas tout, nous voulons aussi créer les meilleures conditions d’accueil sur l’île. Dans un deuxième temps, nous envisageons l’aménagement d’une salle de spectacle dans un bâtiment proche du château. ”

Le parc du château offre un cadre assez exceptionnel pour les scènes estivales.

Juillet 2008 - La Lettre du imousin n° 78

LIMOUSIN, TERRE D’EXCELLENCE

Festivals d’été : 8 ans de soutien Musique classique, opéra, musiques actuelles, tradis, musiques et danses du monde, théâtre, conte, cirque, arts graphiques et visuels... Il y a forcément un festival pour vous en Limousin cet été. Celui que vous ne connaissez pas encore ou celui que vous pratiquez depuis des années, le programme ou l’affiche qui attire l’œil et même le festival qu’on surprend dans à deux pas de chez soi… Ils sont 54 à être soutenus par la Région cet été. Zooms.

La route du cirque à Nexon : festif et contemporain La Route du Cirque est le rendez-vous cirque en France au cœur de l’été limousin. Découverte toujours renouvelé du cirque et excellence d’une programmation qui attire un public souvent national.

Le Songe d’une nuit d’été, une interprétation de la pièce de Shakespeare aux Théâtrales de Collonges qui va décoiffer !

Théâtrales de Collonges : la 18e édition Éclectique, accessible et divertissant… c’est ainsi que se qualifient les théâtrales de Collonges-la-Rouge. Professionnalisées depuis quelques années, elles pourraient être un modèle de projet culturel local.

e public ne s’y trompe pas. Les représentations affichent 500 spectateurs en moyenne avec des pointes à 650. Collonges attire chaque année plus de 800 000 visiteurs. Mais pour Ariane Leduc, organisatrice du festival, “ notre public est local à 95% et très fidèle. Nous adaptons nos spectacles à ses attentes, celles d’un divertissement ”.

Les Limousins restent toujours sensibles aux charmes du village de conte de fées. Un coup de cœur, un spectacle pour enfants, une création contemporaine…les rendez-vous avec les spectateurs sont bien identifiés chaque année, indissociables de l’image du festival. Cartouche, le coup de cœur de l’édition 2008, fait monter 40 comédiens sur scène qui

jouent aussi les cascadeurs à l’occasion. Un spectacle familial qui résume bien l’esprit du lieu. “ Le public des Théâtrales est chouchouté. Il passe à chaque fois un bon moment, à des tarifs accessibles et on lui offre même des cadeaux ! ” 05 55 25 41 19 Theatrales.collonges@free.fr http://theatrale-collonges.org

idèle à sa démarche, Le Sirque - Pôle cirque de Nexon en Limousin (appellation depuis 2006) s’attache à faire découvrir au public la richesse, la vitalité et la singularité du cirque moderne. Le pôle l’accompagne tout au long de l’année en proposant stages et spectacles sur toute la région. Mais c’est au moment de la Route du cirque qu’il prend toute sa dimension. Le festival attire des aficionados de toute la France, aussi fidélisés que le public Limousin ; d’année en année, la fréquentation s’approche du seuil des 10000 entrées. Il est vrai que le lieu est séduisant avec ses quatre chapiteaux implantés dans l’enceinte du Parc du beau château renaissance de Nexon. Les spectacles en extérieur dans le parc sont toujours appréciés. Et il y a les plus du festival : restauration sur place sous le chapiteau des Camps Volantes, marché pique-nique des producteurs et artisans du Pays de Nexon, animations avec le parc naturel régional, librairie du Cirque dans les écuries du château de Nexon…

Pour Marc Délhiat et Guiloui Karl, directeurs du Sirque qui conçoivent la programmation, elle se doit d’être “ multiple, singulière, poétique, surprenante, émouvante, drôle, fascinante ”, rien de moins ! C’est ce qu’on trouvera dans le spectacle tête d’affiche Rasposo qui mêle cirque et musique tsigane ou avec l’étonnant et célèbre funambule de “ l’homme cirque ” David Dimitri. 05 55 58 10 79 www.cirquenexon.com

Enfermés Dehors en fanfare Le “ petit-festivalcreusois-qui-monte ” fête dignement ses 5 ans.

e l’eau, de la musique, des ateliers et une belle fête, c’est ce que vous offre le festival Enfermés Dehors. Ses créateurs vous proposent deux soirées concerts sous chapiteaux et des ateliers découvertes. La Creuse sait faire la fête, elle le montre bien.

La Lettre du imousin n° 78 - Juillet 2008

Cette année, les fanfares de musiques actuelles seront au rendezvous au plan d'eau de la Naute. Chaque soirée débutera à 19 h avec au programme : une fanfare pas catholique, un collectif fanfaraonique, un brass band qui n'a rien d'une fanfare conventionnelle, une fanfare qui surprend les grands et fait danser les enfants ou peut-être l'inverse! Vous pourrez découvrir des musiques actuelles au cœur d’une Creuse qui va vous faire guincher pendant deux soirs de suite.

Des ateliers musique animés émailleront ces deux jours de festivités. Les musiciens des « Tambours du Bronx » vous initieront aux percussions pendant que d’autres pourront découvrir les joies de l’accrobranche avec l’association “ Sensacimes ”. Dates : 22 au 23 août Lieux : Plan d'eau de la Naute 23190 Champagnat 06 13 84 56 09 www.enfermesdehors.free.fr

1000 places à gagner Pour découvrir de nouveaux festivals, le conseil régional vous offre 1000 places à utiliser dans tous les festivals qu’il soutient (à hauteur de 25 euros maximum par place). Pour en profiter et obtenir tous les renseignements, procurez-vous le

guide des festivals dans l’un des nombreux points de distribution (mairies, offices de tourisme, associations, gares…). L’opération est officiellement lancée depuis le 12 juin, il n’y a peut-être plus beaucoup de places à gagner…

Musique Classique 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

28ème Festival de la Vézère (19) (du 4 juillet au 21 août) Musiques Sacrées et Patrimoine (Aubazine - 19, du 12 juillet au 21 septembre) Festival Millesources et Dordogne (19) (du 15 juillet au 16 août) 21ème festival « Musique au cœur de la Tapisserie » (Aubusson 23) (du 16 juillet au 10 août) L’été musical de Saint-Robert (19) (du 16 juillet au 19 août) Festival musical de Saint-Yrieix-la-Perche (87) (du 18 juillet au 14 août) Nuits musicales de Cieux (87) (du 18 au 25 juillet) Voix d’été en Creuse (23) (du 18 juillet au 14 août) Festival du Haut Limousin (87) (du 18 juillet au 15 août) Eté vocal de Saint-Léonard (87) (du 20 juillet au 10 août) Estivales du Chalard (87) (du 1er au 15 août) Cuivres en Fête (Limousin) (du 16 au 25 août) 25èmes Orchestrades Universelles (Brive-la-Gaillarde - 19, du 17 au 28 août)

Musiques Actuelles 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Catalacum Festival (Chaptelat - 87) (27 et 28 juin) Festival BD-Cibels (La Souterraine - 23) (du 4 au 5 juillet) Bandafolie’s (Bessines-sur-Gartempe - 87) (du 11 au 14 juillet) Festival Les pieds dans l’eau (Argentat - 19) (du 12 au 14 juillet) Festival Causse z’en partout (19) (du 25 au 26 juillet) Le Festival aux champs (Chanteix - 19) (du 7 au 10 août) Festival Beaumont du Québec (87) (du 8 au 17 août) Festival Kind of Belou (Treignac - 19) (du 16 au 18 août) Enfermés Dehors (Champagnat - 23) (22 et 23 août) Le Buis Blues Festival (Le Buis - 87) (23 août) Les nuits de Nacre (Tulle - 19) (du 17 au 21 septembre) Historocks (Chateauneuf-la-Forêt - 87) (20 septembre)

Cirque 31 32 33

Festival du clown (19) (2 août) La Route du Cirque (87) (du 15 au 23 août) Rencontre de Jongleurs (87) (du 19 au 21 septembre)

Conte 34 35

Sortilèges de la pleine lune (23) (du 8 juillet au 26 août) Paroles de conteurs (Ile de Vassivière) (du 16 au 24 août)

Cocktails 36

Musiques Traditionnelles

26 L’Estival Ventadour (19) (du 30 juillet au 3 août) 27 Festival chants danses et musiques du monde de Sarran (19) (du 31 juillet au 3 août) 28 Festival Danses, Musiques et Voix du Monde de Felletin (23) (du 6 au 10 août) 29 K’Danses Trad (Compreignac - 87) (29 et 30 août) èmes 30 8 Rencontres Musicales de Nedde (87) (du 19 au 21 septembre)

38 39 40 41 42

Festival Urbaka (87) (du 25 au 29 juin) Festival National de Bellac (87) (du 28 juin au 5 juillet) Festival Escapade (Sardent - 23) (du 4 au 7 juillet) Théâtrales de Collonges-la-Rouge (19) (du 15 juillet au 19 août) Festival Folie ! les mots... (23) (du 27 au 29 juillet) Festival de la Luzège (19) (du 9 au 16 août) Les Francophonies en Limousin (87) (du 23 septembre au 5 octobre)

Arts Graphiques

(danses, musique, poésie...)

Théâtre 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Festival de Sédières (19) (du 16 juin au 21 septembre) Bouge ton zinc (Monts de Châlus - 87) (du 2 juillet au 13 août) Jardins Jeudis de la Spouze (23) (du 4 juillet au 25 août) L’Ile aux Jeux (Ile de Vassivière) (du 20 au 22 juillet) Souffleurs de Terre (Eymoutiers - 87) (du 26 juillet au 14 août) 10èmes Rencontres de la Porte Basse (87) (du 31 juillet au 2 août) Festival Latin’A Noche (Argentat - 19) (du 31 juillet au 3 août) Labyrinthe de la voix (Rochechouart - 87) (du 1er au 14 août) Festival DéCOUVRIR (Concèze - 19) (du 11 au 16 août)

52 53 54

8ème Festival International du Pastel (Feytiat - 87, du 5 juillet au 7 septembre) Lumières Cisterciennes (Aubazine - 19) (du 17 au 20 juillet) Salon International de la caricature, du dessin de presse et d’humour (Saint-Just-le-Martel - 87) (du 27 septembre au 5 octobre)

Juillet 2008 - La Lettre du imousin n° 78

VOS ÉLUS

La tribune des groupes politiques du conseil régional n’investissaient plus ! Et reste la mauvaise fois, pour ne pas dire le propos insultant. L’Etat décide de retirer de telle ou telle ville, ses implantations militaires, et voilà au coude à coude vieux routiers de la politique UMP et néophytes de même obédience associés pour dénoncer – en quels termes - la prétendue incompétence des élus locaux ! Bref, ceux qui amputent, sans anesthésie, reprochent aux victimes de ne pas fournir le sparadrap ! L’Etat, en augmentant la charge par des transferts mal compensés, contraint les Régions à recourir-modérément d’ailleurs – à la fiscalité, et voilà les donneurs de leçons du parti au pouvoir qui, loin de reconnaître leurs erreurs, ou leurs choix égoïstes, se mettent à accuser le Régions de tous les maux… alors que l’augmentation de la fiscalité ne couvre pas, loin s’en faut, les charges nouvelles.

Rester au plus près des réalités LE LIVRE NOIR DU GOUVERNEMENT SARKOZY : CHAQUE JOUR UNE PAGE DE PLUS ! Rappelez vous, c’était hier, tout juste hier, à peine plus d’un an… Saturé de grisaille, notre pays allait reprendre ses couleurs, repeint qu’il serait aux lumières de l’espoir. C’est « avec les dents » que M. Sarkozy tout fringant Président, devait aller raccrocher la croissance. Le volontarisme affiché allait être le catalyseur d’énergies trop longtemps paralysées, le sésame d’un nouvel élan économique et social dont chacun bien vite recueillerait les fruits. La modernisation et la rupture, prônées par M. Sarkozy et ses affidés allaient évidemment réussir là où la « Réforme », prônée par M. Chirac et ses ministres (dont l’actuel Président) avait naguère échouée. Il aura suffi de quelques mois pour que se dissipent les illusions : à l’action promise - celle qui nécessite travail de fond et attention constante - s’est substituée l’agitation frénétique et perpétuelle. Le pragmatisme annoncé, le bon sens promis et ce souci répété du seul intérêt commun se sont vite dissipés derrière de simples considérations politiciennes – au très mauvais sens du mot - et des intérêts de groupes sociaux déjà très favorisés. Tout était gris hier, tout allait être bleu demain. C’est pourtant le noir qui domine aujourd’hui. Mais me direz-vous, le chômage a baissé. Peut être, et il conviendrait d’y regarder de plus près, peut être, mais à quel prix ? Celui d’une augmentation vertigineuse de la précarité, d’une montée alarmante de la pauvreté, y compris chez beaucoup de ceux qui pouvaient s’en croire protégés. Quant au reste !... Une hausse record des prix à la consommation, l’accès aux soins médicaux plus coûteux, les services au public chaque jour plus dégradés, les moyens consacrés à l’éducation et la culture sérieusement amputés… une image internationale détestable.

La Lettre du imousin n° 78 - Juillet 2008

Un échec patent Agitation de surface et inertie de fond : aucune mesure fiscale sérieuse, par exemple, n’a été envisagée pour limiter la hausse des carburants… Et les inégalités de croître, moralement scandaleuses, à l’abri de niches privilégiées ou du tristement célèbre « bouclier fiscal ». Cette série de mesures gouvernementales qui prive désormais notre pays, chaque année de quelques 13 à 15 milliards de recettes fiscales… sans que l’activité économique n’en tire le moindre profit collectif. L’échec est aujourd’hui patent, le résultat calamiteux : chaque jour s’exprime un mécontentement nouveau, chaque jour alimenté par le curieux spectacle des cafouillages élyséens.

“

Imaginez ce que serait demain, si les collectivités locales n’investissaient plus !

Alors, quand on a rien - ou peu - à dire, on écrit un « livre noir des Régions » ou le détail – isolé de son contexte - côtoie l’affirmation péremptoire en se donnant des allures de syllogisme. Selon l’UMP, notre Limousin par exemple « éparpillerait» trop de subventions aux montants insuffisants, n’aiderait pas à la hauteur nécessaire ses créateurs d’entreprises… que sais-je encore… Contre vérités que le quotidien balaye : au plus près des réalités, des préoccupations de nos concitoyens, le Président Denanot et son équipe s’attachent à répondre aux besoins du territoire et de ses habitants. C’est bien cela la politique - au sens noble du terme - la présence, l’attention, l’écoute, et le souci constant de soutenir au moment opportun, toutes les initiatives qui font de notre Limousin une terre vivante, une terre d’innovation et de création. Beaucoup devraient s’en inspirer !

”

Et ressortent les vieilles méthodes de « défense » : si l’on échoue, disent les tenants du président, c’est la faute des autres… qui ne comprennent pas, qui nous pénalisent, qui « plombent » notre action, en n’acceptant pas nos réformes, en refusant la dérégulation du travail par exemple. Encore heureux que nous, socialistes, nous tenions notre place : quand la voiture folle se précipite vers le mur, ce n’est pas en disant que le mur n’existe pas que l’on évitera l’accident ! Et viennent les « mesures de diversion ». Si les déficits publics se creusent, ce serait maintenant, selon le chef de l’état et son entourage, de la faute des collectivités, qui gèreraient mal, qui investiraient trop !.. oubliant que ces collectivités, par leurs investissements précisément contribuent à la qualité de vie des habitants… et au fonctionnement de l’économie ! Imaginez ce que serait demain, en terme d’emploi notamment, si les collectivités locales

Gérard Vandenbroucke Président du Groupe Socialiste

GROUPE ALTERNATIVE DÉMOCRATIE SOCIALISTE VIVRE EN LIMOUSIN Le Schéma Régional d’Aménagement et de Développement Durable du Territoire doit définir les principaux objectifs de la région en matière de grands équipements, d’infrastructures et de services. Bien qu’amoindrie par manque de valeur exécutoire, cette réflexion est importante pour un développement équilibré de notre territoire. Afin de mieux associer toutes les forces vives à son élaboration, la Région organise des rencontres territoriales pour dire ce que

Jacqueline Lhomme-Leoment

nous voulons demain pour le Limousin. Notre Région est à taille humaine, dotée d’une forte identité, avec une nature préservée et une certaine qualité de vie. Avoir la possibilité d’y travailler, d’y résider, de s’y former et d’y exercer ses loisirs doit demeurer notre volonté.

choix à nous, “estNotre de mieux vivre ici qu’ailleurs. ”

Nous ne manquons pas d’atouts pour cela, avec une recherche et des techniques de pointe, un savoir faire artisanal reconnu, une agriculture de qualité et beaucoup d’espace. Mais, il nous faut également à proximité des écoles, des hôpitaux, des moyens de communication, ... Hélas, avec la droite et son choix du libéralisme pur et dur, ces équipements indispensables disparaissent chaque jour un peu plus. Notre choix, à nous, est de mieux vivre ici qu’ailleurs. Pour le rendre possible, il faut arrêter la casse. Le Limousin, parce qu’il est une terre d’accueil, sait aussi être une terre de résistance. C’est aussi un formidable atout. Jacqueline Lhomme-Leoment Groupe ADS

GROUPE PC MAINTENIR LE CAP DE LA SOLIDARITÉ L’objectif était implicite, il est désormais sur la place publique. Les transferts de compétences aux collectivités territoriales par l’Etat et ses gouvernants de droite, n’étaient pas inspirés prioritairement par une volonté décentralisatrice. L’ambition était plus prosaïque : faire porter le chapeau aux régions, départements et communes d’une gestion centrale ouverte à la fois sur la réduction des dépenses dans la sphère sociale et sur le creusement du déficit public de l’Etat. Les cadeaux aux grandes entreprises, aux catégories les plus aisées ont, en effet, un coût ! Pour refiler le mistigri aux élus locaux, les gouvernements Raffarin et Villepin avaient organisé les transferts de missions sans joindre une décentralisation correspondante des moyens financiers. A charge pour les collectivités d’assurer les compensations par l’impôt et l’emprunt.

Bref, celles-ci ont hérité de bébés tombés d’en haut, sans pensions alimentaires suffisantes ! Et voilà que le gouvernement en rajoute une couche en publiant un « livre noir des régions » pour les accuser d’accroître les impôts et les sommer de participer à la réduction des déficits publics exigée par Bruxelles. La manœuvre est épaisse et l’aveu du piège politicien est flagrant. Trop flagrant.

“ Les régions peuvent se revendiquer d’un bilan

Paradoxalement nous ignorons le plus souvent où sont plantées les cultures OGM, et les consommateurs ne sont pas informés du taux exact d'OGM dans les aliments qu'ils achètent. On peut donc en conclure que, désormais les personnes sont l'objet d'une traçabilité bien plus grande que les végétaux. Agir contre des plantations non autorisées est simplement une résistance à la tentative de privilégier les intérêts des firmes phyto-agro-alimentaires, au détriment de la survie de l'humanité.

“

Une région où nous enfants pourront gagner leur vie.

largement reconnu par les populations.

”

Les régions ont des arguments solides pour riposter. Elles peuvent se prévaloir notamment d’une modeste pression fiscale par habitant et d’un endettement sans commune mesure avec celui de l’Etat. Elles peuvent surtout se revendiquer d’un bilan largement reconnu par les populations. Face aux injustices tombées d’en haut, une majorité de citoyens reconnaissent en effet aux régions aujourd’hui dirigées par la gauche une volonté et une capacité de pratiquer l’équité et la solidarité sociales à une échelle de proximité.

”

Ghilaine Jeannot-Pagès

les personnes “ Désormais sont l’objet d’une traçabilité bien plus grande que les végétaux.

”

Agir de sorte que nous ne puissions, ni les uns, ni les autres, être réduits à une identification par notre ADN est une nécessité absolue : il est dangereux pour les libertés fondamentales que puissent être effectués des prélèvements biologiques à des fins de récupération d'ADN de toute personne impliquées dans n'importe quelle affaire susceptible d'un traitement pénal. Christian Audouin

En Limousin comme ailleurs, la Région est de plus en plus sollicitée en matière de transports publics, de soutien à la scolarité et à la formation, de défense et d’adaptation des services publics, de protection de l’environnement, d’accompagnement des pratiques culturelles et sportives ... Autant de secteurs d’intervention et d’enjeux sociaux dans lesquelles elle s’est massivement investie. Sans une mise en cause des politiques libérales et une réforme en profondeur du mode de financement des collectivités locales ce cap pourrait s’avérer difficile à maintenir dans les années à venir. Christian Audouin Président du groupe communiste

GROUPE DES VERTS OGM / ADN Dans notre Limousin, A.D., faucheur volontaire, risque une condamnation à une amende importante pour avoir refusé d'être « fiché » au moyen de son ADN.

Jean-Jacques Bélézy

déjà dire que l’État ne transfère pas de moyens suffisants et que la Région y est de sa poche. Pour allier “ gouvernance ” et “ réalité des territoires ”, je crains de voir poindre les “ pays ”, ces structures spatiales inventées qui ne sont pas un échelon administratif mais disposent dans les faits de budgets. Pourquoi ne pas leur donner la gouvernance de la formation professionnelle ! Ainsi au Pays de la Météorite seraient formés les observateurs d’étoiles et d’astres en tous genres avec animateurs. Au pays des Portes d’Occitanie seraient formés les traducteurs de la langue d’Oïl en langue d’Oc avec animateurs, et ainsi de suite !

Ni délinquants, ni cobayes, nous apportons notre soutien à A.D., parce que notre Limousin demeure une terre de résistance. Ghilaine Jeannot-Pagès Présidente du Groupe des Verts

GROUPE DÉMOCRATE A PROPOS DE FORMATION Plus que jamais notre région aurait besoin d’un consensus sur les sujets qui conditionnent son avenir. Le projet de loi sur l’environnement reporte à après 2030 la réalisation du barreau TGV Limoges Poitiers. Le déclin économique décrit par la dernière livraison de l’INSEE ne pourrait dans ce cas que se renforcer. Tout espoir n’est pas perdu puisqu’un travail parlementaire interviendra pour affiner les contours de la loi. Les pouvoirs locaux doivent demander aux députés et aux sénateurs des autres régions de décider d’un aménagement du territoire juste et partagé.

Chez nous le consensus entre toutes les formations politiques et toutes les forces sociales doit être total. Il serait suicidaire de croire qu’un groupe peut avoir raison tout seul. C’est pourquoi nous devons nous rassembler autour d’un même combat pour sauver l’essentiel : une région où nos enfants pourront trouver des conditions suffisantes pour gagner leur vie. Les élus démocrates défendent les dossiers qui permettent de retrouver un espoir de maintien d’activité dans notre région quelle que soit l’origine politique des initiateurs. Nous devons convaincre l’ensemble de notre pays que le Limousin vaut bien un effort particulier. Jean-Jacques Bélézy Président du groupe démocrate

GROUPE UMP ON NE VOUS DIT PAS TOUT ! Fin avril, sous le titre “ Consensus sur les objectifs ” la presse régionale relatait la visite en Limousin du délégué ministériel à la formation professionnelle. Voilà un titre positif sur un enjeu important: il y a un accord et des objectifs ! Le texte annonce que la “ réforme de la formation professionnelle est engagée ” et le délégué précise que le secteur est “ complexe (et) manque d’efficacité ”. La situation n’a donc guère changé depuis 1978 quand le Premier Ministre disait dans les couloirs de Matignon : ” Il faut me mettre tout ça à plat ”.

Un consensus à construire Il faudrait “ décloisonner ”, mais “ entre les Régions et les partenaires sociaux il y a un consensus à construire, un pilotage à mettre en œuvre, qui allie une bonne gouvernance et la réalité des territoires ”. Je conclue donc que tout reste à faire et j’imagine bien l’exécutif limousin créer une structure qui gouvernerait tout ça : “ je ” fais cotiser les entreprises, “ je ” finance les formations et les formateurs que “ je ” choisis. Je l’entends même

Raymond Archer

Pour le Président de la Région Limousin : “ une formation initiale réussie est la condition sine qua non à une bonne formation et à une qualification ” Il précise : “ Nous devons assurer du mieux possible la liaison orientation-formation-emploi. Les Régions veulent avoir leur mot à dire dans la mise en place de la gouvernance dans le domaine de la formation ”. Comme vous le voyez il y a un glissement sémantique grave : pour l’exécutif régional, c’est la formation initiale réussie qui serait le gage de la qualification. La formation professionnelle dans les lycées professionnels a la préférence des socialistes qui se méfient des CFA dans lesquels ils pourraient croiser des professionnels, je veux dire des entrepreneurs ! Et ça leur fait peur !

“

L’orientation doit répondre aux besoins et pas l’inverse !

”

Quant au lien entre OrientationFormation-Emploi, j’inverserai volontiers l’ordre des termes ce qui permettrait de traduire la réalité des territoires. L’inventaire des besoins à 10-20 ans définit la carte des demandes d’emplois et par conséquent celle des formations à conduire. L’orientation doit répondre aux besoins et pas l’inverse ! Si j’ai bien compris, il fallait lire le titre de la façon suivante : à la recherche d’un consensus sur des objectifs à définir… Pour assurer des emplois aux limousins, il est urgent de trouver! Raymond Archer Président du Groupe UMP

Juillet 2008 - La Lettre du imousin n° 78

L’AGENDA

ZOOM

culture-en-limousin.fr toute la culture en Limousin Le portail d’information culturelle régional vient de voir le jour. Il regroupe toutes les informations du Limousin. Un projet très attendu des internautes et du monde culturel.

Pour plus de précisions, contacter Franck Cabandé, responsable du portail au 05 55 45 13 88 mél : portail-atrcl@orange.fr Pour diffuser vos informations culturelles sur le portail, contacter Laurence Hantz, assistante d’information au 05 55 45 13 89 mél : agenda-atcrl@orange.fr

La Lettre du imousin n° 78 - Juillet 2008

C’est la page d’accueil qu’on souhaitait voir depuis longtemps. Lorsque vous arrivez sur culture-en-limousin.fr, vous trouvez une entrée par grande thématique (musique, théâtre, danse, cirque, cinéma, arts plastiques, livre et savoirs, patrimoine, culture occitane), une sélection d’événements, des actualités professionnelles… À un clic de distance, l’internaute qui veut sortir en Limousin accède à la plupart des informations qu’il désire. Mais au-delà de l’agenda des manifestations qui faisait cruellement défaut dans le paysage internet limousin, toute une partie du site est dédiée aux porteurs de projets culturels en Limousin. Ils y trouveront les ressources nécessaires (pratiques, juridiques, contacts…) pour mener à bien leurs projets : comment organiser un spectacle, créer une association, monter un groupe de musique… Le projet, soutenu et financé par la Région Limousin, est mené par l’agence technique culturelle de la Région Limousin. L’agence est en charge de l’orchestre symphonique régional. Mais elle possède aussi un parc de location de matériels (lumière, gradins, scènes, pianos…) qu’elle met à disposition des associations et des collectivités locales. Elle est donc au contact de l’ensemble des acteurs de la vie culturelle limousine. Originalité du projet, l’animation du site est basée sur la participation active des structures et des réseaux culturels déjà existants qui peuvent rentrer eux-mêmes les informations qui les concernent. Pour Stéphane Cambou, président de l’agence technique culturelle de la Région Limousin, c’est un point fort du portail. “ Nous avons voulu créer un outil très pratique au service des structures et de leur diffusion. J’espère qu’elles se l’approprieront rapidement. ” Le public devrait apprécier.

14 jeunes femmes du collectif Ni Putes Ni Soumises ont donné leur visage et leurs mots à Marianne. • “ Marianne, les visages de la République ” - collection d’objets : du 15 juin au 15 août. De nombreuses pièces historiques issues de la collection du Sénat. • “ LIBERTÉ d’expressions… de la matière ” : du 26 juin au 13 sept. Exposition d’artistes donnant vie au bois, au métal, la céramique… • “ Marianne de papier au pays de l’enfance ” : du 1er juil. au 31 août. Les enfants (6 à 11 ans) de Saint-Yrieix donnent leur vision de la liberté à travers leur interprétation picturale de Marianne. • “ Marianne made in Limousin ” par Emmanuelle Waeckerlé : juillet -août. Lecture d’affiches pour les élections présidentielles par une artiste multidisciplinaire.

Carte touristique du Pays Vallée de la Dordogne Corrézienne Êtes-vous sportif ? Oisif ? Touriste ? Gastronome ? Ou autre ? Découvrez les paysages, les villages, les activités, les festivités… du Pays Vallée de la Dordogne Corrézienne. Meyssac - 05 55 84 01 69

Expositions Mairie de Saint-Yrieix

05 55 75 70 30

4 éditeurs / 4 publishers. Imschoot, uitgevers ; mfc-Michèle Didier ; Yellow Now ; Yves Gevaert. Des éditeurs de livres d’artistes établis en Belgique.

05 55 08 88 89 – www.saint-yrieix.fr

Mariannes, etc… • “Mariannes d’aujourd’hui ” - photographies : du 15 juin au 31 août.

Abbaye Saint-André - Centre d’art contemporain de Meymac 05 55 95 23 30 www.asso.info-limousin.com/cacmeymac/

Exposition collective sur le rapport hommes/espaces de vie du 5 juillet au 19 octobre. Vernissage le 5 juil. à partir de 18 h.

Musée du Cloître de Tulle 05 55 26 91 05 www.museecloitre-tulle.com

Ji Dahai, un artiste chinois, pèlerin de l’art, sur les chemins de Compostelle Exposition du 22 mai au 28 sept. Premier artiste chinois à avoir parcouru le chemin de Compostelle et à avoir traduit son voyage sur papier. Les œuvres de l’exposition sont extraites de l’ouvrage “un artiste chinois, pèlerin de l’art, sur les chemins de Compostelle ”..

FRAC Limousin 05 55 77 08 98 – www.fraclimousin.fr

Photopeintries. Épisode 2 : Pharmacie. Exposition du 21 juin au 31 oct. sur les relations entre photographie et peinture. Vernissage le 20 juin, à 18 h.

Itinéraires photographiques en Limousin 05 55 32 73 44 – www.ipl.org

• André Spinosa, “ Imagine l’Urb’Manité ”, jusqu’au 12 juil. à la médiathèque Simone de Beauvoir, à Uzerche, 05 55 73 22 15. • Maurice Cuquel, “Birmanie : l’art conjuratoire de la boxe ”, du 2 au 17 août à la Mairie de Mortemart, 05 55 68 12 11.

Fondation d’entreprise Bernardaud 27 av. Albert Thomas Limoges 05 55 10 55 91

“ Petits bouleversements au centre de la table ” du 24 juin au 19 octobre. Travaux d’artistes sur les décors de table et le cérémonial de la réception.

Concert Saint-Yrieix Mairie - 05 55 08 88 88

La Verda, groupe de folk-rock aux inspirations multiples en concert le 13 juillet au parc du Mas, à 21 h.

Festivals Le Limousin en Avignon Quatre compagnies limousines seront au festival off d’Avignon : le Théâtre de la Passerelle, la Compagnie Makizart, Compagnie "La Grande Ourse / Pierre Deschamps", le Théâtre sur le Fil Du 7 juillet au 2 août. Tout le programme sur culture-en-limousin.fr

Festival musical de Saint-Yrieix

Des concerts de classe internationale pour les passionnés de musique classique… et du bout du monde • 18 juillet : Orchestre de Taipei • 25 juillet : Baltic String Trio • 1er août : Solistes d’EBL • 8 août : Soirée piano • 14 août : Quatuor Parisii Office de tourisme : 05 55 08 20 72

55e Festival National de Bellac Théâtre / Cinéma / Musiques Manifestation organisée par le théâtre du cloître, scène conventionnée de Bellac. Du 28 juin au 5 juillet. 05 55 60 87 61 www.theatre-du-cloitre.fr

Festival international d’Uzerche Abbatiale Saint-Pierre, Uzerche (19) 7 événements de musique classique par des interprètes de renom: operas, recital de piano, soirée lyrique, messe, table ronde, exposition, concert de la musique sacrée... Du 21 août au 25 août. 05 55 73 15 71 - www.pays-uzerche.com

Espace Paul Rebeyrolle 05 55 69 58 88 www.espace-rebeyrolle.com

Picasso, Gravures et lithographies. 95 travaux à découvrir du 22 juin au 12 octobre. Hommage à la créativité d’un des plus grands virtuoses de la peinture du XXe siècle.

Saint-Setiers (19) - Appelboom

FRAC Limousin et A l’Atelier La Souterraine - MJC - la Croisée des Chemins - 05 55 63 19 06 www.mjc-lasouterraine.net

05 55 95 62 34 residence@lapommerie.org www.lapommerie.org

Du 1er juil. au 17 août, exposition d’œuvres (peintures, cinéma, télévision, photographies) d’André Raffray.

Dans le cadre de sa Résidence d’artistes sur le Plateau de Millevaches, Olga Kisseleva exposera son “Going public ” du 14 juin au 31 juil. Kerwin Rolland, artiste, musicien, plasticien… sera en résidence du 15 juil. au 31 août. Il assurera des ateliers avec Vanessa Le Mat, du 25 au 29 août. Présentation publique le 30 août à 18 h 30. Le 9 août, soirée Kaon, avec concert et projection vidéo.

Hôtel du Sénéchal - Uzerche

Centre international d’art et du paysage, île de Vassivière 05 55 69 27 27 www.ciapiledevassiviere.com

Massive Centrale, d’Hubert Duprat. Du 5 juil. au 25 oct., présentation de sculptures contemporaines pensées et produites exclusivement pour l’Ile de Vassivière.

Hôtel de Ville d’Aubusson 05 55 66 32 12 - www.ot-aubusson.fr

Hommage à “ Jean Fourton et ses amis ”, du 1er juin au 30 sept. Pour découvrir cet artiste : www.jeanfourton.com

Limoges - Aubusson - ENSA 05 55 43 14 00 www.ensa-limoges-aubusson.fr

Site d’Aubusson : 05 55 83 05 40 Puzzle 03. Sélection d’œuvres issues de la collection du FRAC Limousin du 12 juin au 12 sept. Vernissage le 12 juin à 18 h.

Paule-Marie Duquesnoy - 05 55 73 71 01

Du 19 juil. au 17 août, exposition JeanMichel Meurice avec une intervention des écrivains Paul Leuwers et de Paul-Louis Rossi.

3e édition du Festival BDcibels à la Souterraine

Festival où se rencontrent la BD et la musique. Au programme, concerts, séances de dédicaces, expos, animations diverses… Les 4 et 5 juillet. www.sbra-productions.com www.myspace.com/bdcibels L’Espace de l’Ecluse : www.twipac.com/ecluse

06 03 89 20 50 - www.saint-auvent.net www.chateaudesaintauvent.com

Du 2 août au 6 septembre, 12e Rencontres d’art contemporain. Hommage à l’artiste catalan Garriga.

Événements Salle des fêtes de Châtelus-Malvaleix

Le 41e tour du Limousin

4 jours, 4 étapes pour Le rendez-vous vélo en Limousin. Du 19 au 22 août. tourdulimousin.com Limoges-Guéret, Bellac-Bellac, Brive-Cublac, Chamborêt-Limoges

“ Nocturnes de Pompadour ”, spectacle équestre, du 8 au 10 août. Les 3 Tours de Pompadour 05 55 98 51 10 - www.haras-nationaux.fr

En librairie Wikipédia, Média de la connaissance démocratique ? de Marc Foglia (224 pages - 19,50 Z). L’auteur fait l’analyse de ce support qui met la connaissance à la portée de tous. En quelques années l’encyclopédie Wikipédia est devenue un phénomène de société qui permet à chacun de se faire encyclopédiste le temps d’un article. Marc Foglia fait un point historique, technologique, sociologique et même philosophique sur l’utilisation de Wikipédia, encyclopédie de la culture libre et du partage du savoir et des opinions. FYP éditions - 05 55 33 27 23 www.fypeditions.com

Château de Saint-Auvent

Projection du documentaire sur la mémoire occitane “ Imagenaire ” en Pays de Guéret, le 5 juillet à18 h. “ Imagenaire ” explique le travail d’enquête sur la mémoire occitane effectué au début des années 2000 dans les Pays de Guéret, Midi-Quercy, Protes de Gascogne, Armagnac et Périgord Vert. 05 55 41 09 38

Haras nationaux de Pompadour

Couleur Creuse

Lumières Cisterciennes à Aubazine

Spectacle historique et nocturne de 2 h environ intégrant création visuelle et sonore avec projection d’images monumentales sur le site de l’ancienne abbaye de Coyroux. Du 17 au 20 juillet, de 22 h 30 environ à minuit. 05 55 37 92 43 enluminures@aol.com

Photographies de Joël Damase, texte de Jean-Guy Soumy (128 pages - 24 Z). Invitation pour un séjour enchanteur à travers 150 photographies de la Creuse. Le photographe parvient à capturer le magnétisme secret d’une nature apaisante qui génère de la création artistique. Les clichés sont accompagnés d’une préface de Jean-Guy Soumy et de textes d’auteurs pour lesquels la Creuse représente une terre d’inspiration. Éditions Lucien Souny - 05 55 75 57 38

Juillet 2008 - La Lettre du imousin n° 78

RÉUSSITES

La fascination limousine

Cyril Jonard a encore gagné !

Le Limousin n’en fini pas d’émerveiller nos voisins britanniques. Ils sont aujourd’hui plus de 10 000 à vivre en Limousin. Un cap que l’association Welcome en Limousin a aidé à franchir.

Le judoka pelaud a une fois de plus emporté les titres mondiaux qu’il disputait. Aux mondiaux des malentendants, notre champion paralympique d’Eymoutiers a gagné le titre des moins de 81 kg et le titre toutes catégories face au champion du monde des plus de 100 kg, un Russe de 2 m et 115 kg ! Alors que les jeux paralympiques débutent dans quelques semaines, le chemin vers un second sacre semble tout tracé…

L’excellence à l’Université de Limoges

L’affichette “Welcome en Limousin” est maintenant bien identifiée par les visiteurs anglophones.

ette structure, créée en 2002, avec l’aide de la Région favorise l’accueil des étrangers, la promotion de l’économie et du tourisme en Limousin. L’aéroport de LimogesBellegarde, avec ses 400 000 voyageurs annuels, majoritairement britanniques, est un endroit de choix pour l’association. Une animatrice s’y tient à disposition des nouveaux arrivants. Elle les accueille dès la sortie de l’avion, leur remet une documentation contenant

des informations pratiques et touristiques et les oriente vers les 400 professionnels qui se sont engagés à faire de l’accueil en anglais. Nos nouveaux voisins anglais génèrent près de 300 millions d’euros de retombées économiques dans la région. Le Limousin représente toujours pour eux un eldorado rural. On ne compte plus les reportages, sites internet et livres dédiés à la nature limousine, aux expériences de vie en Limousin et à l’architecture régionale.

C’est presque devenu une tradition dans cette rubrique : le classement où le Limousin arrive premier. Un nouvel indice de santé sociale le propulse à la première place.

ouvent oublié du haut des palmarès, malmené par les indices, méprisé par les grands magazines qui ne le cite que dans le bas des tableaux, le Limousin se fait parfois rendre justice. Deux sociologues ont publié dans la revue Territoires du mois d’avril un indicateur d’un genre nouveau, celui de la santé sociale. Sur un total de 100, notre région arrive largement en tête avec un total de 77,9. La Bretagne et l’Auvergne suivent avec 69 et 67,9 points. Le bas du tableau descend jusqu’à la note très corporelle de 37,2 et la moyenne nationale est aux alentours de 57. L’indicateur, mis au point par une équipe lilloise, prend en compte 12 dimensions : les revenus, la pauvreté, l’éducation, la santé, le logement, la justice… Les chercheurs ont dégagé des variables telles la part de l’emploi précaire, l’espérance de vie, le taux des accidents du travail, le surendettement, etc.

Les Limousins ne sont pas les plus malheureux. On le savait, mais aujourd’hui c’est un indice qui le dit.

En croisant l’ensemble, on arrive à un résultat où les régions peu urbanisées arrivent en tête. Et ce résultat se situe à l’inverse total des indices traditionnels basés sur la production de richesse économique. Enfin un indicateur qui confirme qu’il est plus agréable de vivre en Limousin que dans de grandes régions industrieuses.

Une entreprise citoyenne récompensée Arti Bat, une entreprise du bâtiment spécialisée dans le gros œuvre a reçu le prix spécial du jury lors du second trophée national de l’entreprise citoyenne. Elle fait partie des quatre entreprises récompensées par le jury. C’est son engagement pour la réinsertion professionnelle qui a emporté les suffrages. En 2003 et 2004, elle avait participé à des forums sur les métiers du bâtiment à la prison de Limoges. L’entreprise avait ensuite pris contact avec des personnes en liberté conditionnelle. L’un d’entre eux, sans qualification, avait été embauché puis accompagné dans ses démarches pour trouver un CDI. Aujourd’hui, Arti Bat s’est lancé dans un autre projet : l’accès des personnes illettrées aux métiers du BTP. Il n’y a aucune raison de s’arrêter en si bon chemin…

“ Nous avons un formidable vivier de compétences en région ”, c’est le point de vue de Nicolas Delhote, jeune chercheur de l’université de Limoges qui vient de se voir décerner par le conseil régional le prix de l’innovation Jean-Claude Cassaing pour sa thèse sur “ les composés céramiques 3D par procédé de stéréolithographie ”. Trois docteurs sont distingués chaque année par ce concours scientifique qui réunit milieux universitaires, scientifiques, professionnels et collectivités territoriales.

On vit plus heureux en Limousin

Le golf de Neuvic domine le lac et sa plage, pavillon bleu pour la quatrième année consécutive.

Le Limousin, ses plages et ses pavillons bleus. Les plages de Beynat et Neuvic font partie des rares élues à avoir reçu le pavillon bleu des plages “ propres ”, une récompense pour leur engagement environnemental. Sur les 242 plages à avoir décroché le précieux label national, elles ne sont que sept hors littoral. Le pavillon bleu distingue les communes “ qui mènent de façon permanente une politique de recherche et d'application

durable en faveur d'un environnement de qualité . Les études révélent que les touristes se montrent de plus en plus sensibles à la présence du drapeau sur leur lieu de baignade. Ils sont près de 80 % à déclarer “ vouloir partir dans une ville bénéficiant du pavillon bleu ”. Les deux villes corréziennes ont axé une bonne part de leur développement vers le tourisme. Pour Beynat, qui reçoit le label pour la 3e fois, la fréquentation de la plage a déjà augmenté de 200 % !

La Lettre du Limousin - 27, boulevard de la Corderie 87031 Limoges cedex 05 55 45 00 59 - lalettredulimousin@cr-limousin.fr - Directeur de la publication : Jean-Paul Denanot Responsable de la rédaction : Sybille Mangin - Rédaction : Frédéric Dupont, Nicolas Y. et Guillaume Fontaine avec la collaboration des services et agences de la Région - Photos : Guillaume Fontaine (sauf mention contraire) - Secrétariat : Monique Brun Mise en page : Graphik Studio - 05 55 32 06 32 - Impression : Rivet Presse Édition - L’entreprise Rivet Presse Édition est labellisée Imprim’vert. Elle respecte un cahier des charges strict sur le recyclage de ses déchets et la composition de ses encres. La Lettre du Limousin est imprimée sur du papier recyclé avec des encres végétales. Gestion des abonnements : Rivet Presse Édition 24, rue Claude Henri Gorceix BP 1577 - 87022 Limoges cedex tél. 05 55 04 49 50 ISSN N° 0151-2587 - 355 000 exemplaires.

La Lettre du imousin n° 78 - Juillet 2008