La Lettre du Limousin 80 by Région Limousin

Le journal d’information du conseil régional

Limousin www.region-limousin.fr

Encore un peu plus d’ouverture Cotour, Rural Innova, Rur@ct, Eliare… les programmes européens dans lesquels la Région Limousin s’est investit depuis de nombreuses années ont parfois des acronymes un peu nébuleux. Mais la région en tire un bénéfice qui n’est plus à démontrer. Avec “Eliare”, les laboratoires l’université de Limoges étendent leur rayonnement en développant des projets de recherche avec leurs homologues étrangers. “Cotour”, riche d’enseignements, ouvre notre tourisme sur cinq régions partenaires. Enfin, le dernier né, Rur@ct, que je pilote, associe sur les problématiques rurales, une trentaine de régions dans 14 pays européens. C’est pourquoi ma récente prise de fonction comme député européen, succédant à Bernadette Bourzai élue au Sénat, n’entame en rien mon combat pour notre région. J’inscrirai mon action européenne dans la continuité de ce travail déjà particulièrement fructueux puisqu’il a permis des échanges d’expériences très prometteurs. Et je compte m’attacher à deux questions essentielles : la question agricole et rurale et celle des grandes infrastructures nécessaires à notre Région. Pendant les huit mois nous séparant de la prochaine échéance européenne, j’exercerai donc ce mandat avec détermination, tout en étant un Président de Région présent et disponible. Convaincu d’ailleurs que l’avenir de l’Europe et celui des Régions sont liés et que le combat pour le développement et la cohésion des territoires se fait aujourd’hui à Bruxelles, à Strasbourg autant qu’à Paris.

Jean-Paul Denanot Président du conseil régional du Limousin

4 GRAND ANGLE

Les entreprises éthiques réinventent l’économie Travailler autrement, créer son activité autour d’un projet de vie, s’engager sur son territoire, c’est ce que font les acteurs de l’économie sociale et solidaire. Le conseil régional s’est engagé depuis plusieurs années pour développer ce secteur qui emploie aujourd’hui une personne sur dix en Limousin.

Économie sociale et solidaire

10 ans de TER en Limousin Choyés par le conseil régional, les TER vont bien et les usagers s’en félicitent. Nouveau matériel, gares rénovées, lignes remises à niveau… Tour d’horizon d’une décentralisation réussie.

6 PORTRAIT

Jean-Paul Denanot, nouveau député européen, s’attachera à la cohésion du couple Région-Europe.

L’ENQUÊTE

Hélène et Marcel Fort Ils ont un projet de passionnés: créer de toute pièce un village aéronautique dans le nord de la Haute-Vienne, sur leur petit aérodrome.

10 LIMOUSIN, TERRE D’EXCELLENCE

Édito

N° 80 Novembre 2008

La Lettre du

Les pôles de compétitivité, l’excellence technologique Ils commencent à monter des projets communs et envoient leurs réalisations dans l’espace, les placent dans l’industrie pharmaceutique ou dans nos téléphones portables.

EN VUE

INTERNET

Mon producteur sur internet La maison régionale des sports bientôt dans ses murs Mutualiser les services, faire des économies d’échelle et si possible dans un bâtiment “ propre ” qui corresponde bien aux associations, ligues et comités régionaux qui vont l’occuper, c’est l’ambition de la future maison régionale des sports. L’avant projet de l’architecte a été validé par le conseil régional.

Limousin international : un concentré de services Le site internet, difficile à créer pour ses parties techniques, a été suivi par Limousin Expansion et conçu par Kaïlis, une start-up limougeaude sortie du pôle e-design de l’université.

Pour aider les agriculteurs de la région à mieux valoriser leurs productions, le conseil régional soutient les initiatives de commercialisation directe des produits.

Limousin Expansion, l’agence régionale de développement du Limousin lance Limousin international, un programme pour les entrepreneurs désireux de détecter de nouvelles opportunités d’affaires. Limousin international est un programme d’accompagnement et de sensibilisation des entreprises. Il leur offre plus de 50 services en ligne disponibles sur www.limousin-international.info. Le site permet d’observer les marchés, analyser les tendances, prospecter ses clients, partenaires ou fournisseurs et gérer ses opérations à l’international. Limousin international offre également un accompagnement sur-mesure des projets d’entreprises.

“C

ircuits courts ”, c’est le maître mot de l’évolution agricole à venir. Le Limousin agricole se dirige de plus en plus vers la valorisation de ses produits et leur commercialisation en direct. Produire, transformer sur place et vendre localement, “ nos agriculteurs ont tout à y gagner ” commente Claude Trémouille, vice-président du conseil régional chargé de l’agriculture. L’objectif du conseil régional qui cherche à développer ces nouvelles manières de faire est bien-sûr d’aider les agriculteurs à se rendre moins dépendants des fluctuations des marchés et des intermédiaires. On connaissait l’exemple de la coopérative agricole “ Saveurs fermières ” avec sa boutique sur Limoges qui propose une gamme complète de produits fermiers “ en direct ”. Elle a désormais un petit frère avec le nouveau site internet Callune.fr lancé en octobre par un groupement de 20 producteurs limousins en présence de Jean-Paul Denanot. Il propose une vitrine alléchante des productions du plateau de Millevaches et de la région. Vous pouvez y commander la totalité de votre repas typiquement

Elle occupera une partie des locaux de l’ancien lycée Emile Labussière à Limoges. Le projet sera labellisé haute qualité environnementale. Le conseil régional assure la maîtrise d’œuvre de cette réalisation au service des 180 000 licenciés des clubs du Limousin.

Limousin. Commencez donc avec quelques charcuteries et petits pâtés, cul noir si vous le désirez. Faites suivre avec une entrecôte de limousine, bio, des cèpes frais pour l’accompagner, une bouteille de Mille et une Pierre corrézien et du bon pain. En dessert, pourquoi pas une barquette de myrtilles fraîches et des fromages blancs aux fruits du plateau ? En fin de semaine, la livraison est

La Lettre du imousin n° 80 - Novembre 2008

garantie le lendemain avant midi par Chronopost. On l’aura compris, la grande force de Callune.fr est de proposer autour des traditionnelles conserves, des produits frais, fragiles et périssables. L’artisan du projet, François Chatoux, propriétaire de la Ferme des Nautas a dû monter une véritable plateforme logistique, un défi sur le plateau. Deux emplois ont déjà été créés pour assurer le service.

Les solutions d’accompagnement “ Nouveaux débouchés ” et “ Web+ ” sont conçues pour les aider à identifier de nouveaux marchés et optimiser leur utilisation des outils du web. L’entreprise bénéficie ainsi de l’ensemble des services, de l’expérience, des réseaux et des compétences de Limousin Expansion. L’accès aux services de Limousin International est gratuit, inscription et information sur www.limousin-international.info

100 000

passagers ont emprunté le TGV Brive-Lille depuis sa mise en service le 9 décembre dernier.

1458, c’est le nombre d’étudiants qui possèdent une carte Limousin étudiant. Elle leur permet de voyager toute l’année à moitié prix et ne coûte que 30 euros. Chaque année, la Région verse plus de 200 000 euros pour la financer.

Le chèque intégration Pour réussir son installation en Limousin Depuis un an, le chèque intégration accompagne de façon très concrète les projets d’installation des anglophones en Limousin. 175 personnes en ont déjà bénéficié.

RN141 : la 2X2 voies La Barre Les Seguines enfin ouverte.

La nouvelle quatre voies, très attendue, raccourcit un peu plus le trajet vers la façade atlantique.

Il aura fallu 4 ans de travaux et 37,5 millions d’euros pour ces 6 nouveaux kilomètres de routes à 4 voies. 16 000 véhicules dont 3000 camions empruntent chaque jour cet axe Limoges-Angoulême. Le respect de l’environnement a été un des éléments forts du chantier. Les riverains ont été protégés des nuisances sonores par des remblais anti-bruits. Une attention toute particulière a été portée aux batraciens qui avaient le malheur de se trouver sur le tracé de la nouvelle route. On a reconstitué leur environnement. Les nombreuses mares dont s’échappent les

coassements en attestent. Et le paysage a été, autant que possible préservé, sans grand remblais, ni déblais qui heurtent le regard. Les passagers apprécieront d’ailleurs la belle vue sur les monts de Blond. La Région aura participé à hauteur de 12 millions d’euros pour l’amélioration des routes en 2008.

Adieu Henri Bassaler Par Claude Trémouille, vice-président du conseil régional chargé de l’agriculture Après des années de combat contre cette maladie impitoyable, notre ami Henri Bassaler nous a quitté dans la nuit du 5 au 6 septembre. Son engagement politique a été animé par la plus grande générosité. Chez lui, pas de calculs politiciens, pas de stratégies alambiquées et toujours la même volonté : s'engager pour améliorer la vie de ses concitoyens et surtout celle des plus faibles d'entre eux. Cet engagement lui a valu d'être élu et réélu maire dans ce petit village de Collonges la Rouge en 2001 et 2008, suppléant de Philippe Nauche en 1997 et conseiller régional en 2004. Président de la commission économique au conseil régional du Limousin et vice président du comité régional du tourisme entre autres, Henri ne pouvait que forcer l'admiration de tous. Il avait su créer entre tous les élus de l'institution régionale un lien unique basé sur l'amitié et le respect des autres. Les moments passés à son contact, faits d’amitié et de bonne humeur, sont trop vite passés. Il nous a donné de formidables leçons de vie et nous étions très fiers d'être ses amis. Adieu Henri et merci.

Le chèque intégration est destiné aux personnes étrangères et anglophones installées en Limousin depuis moins de 18 mois. Il s’adresse aux personnes salariées, chef d’entreprise, personne en recherche d’emploi non inscrites à l’ANPE et aux retraités. Le chèque permet de bénéficier de 100 heures de cours de langue française avec mises en situation de la vie quotidienne et 10 heures d’accompagnement

pour les démarches administratives les plus courantes. Selon leur statut, les personnes peuvent bénéficier d’une aide du conseil régional de 6 F de l’heure pour des actifs et 3 F de l’heure pour les retraités. Pour bénéficier du chèque intégration, vous pouvez prendre contact avec MC Consulting 53 avenue Baudin à Limoges Contact@mc-consulting.fr

Integration voucher To make a success of your integration in Limousin Don du sang : un besoin urgent L’établissement français du sang ne cesse de renouveler ses appels pour trouver de nouveaux donneurs. Seule 4 % de la population française offre son sang. La demande en produits sanguins augmente de façon considérable en France avec un chiffre de+12% depuis 2001. Cette progression se confirme pour 2008 (+ 6 % par rapport à 2007). La raison est paradoxale. Notre médecine est de plus en plus efficace, les malades sont donc de plus en plus nombreux et la durée de la vie se prolonge. On a pu noter des pics de distribution de produits sanguins en Aquitaine-Limousin dans les derniers mois. Par exemple, sur 2 jours consécutifs, en une seule journée plus de 600 poches de concentrés de globules rouges (soit 600 donneurs/jour) ont été distribuées en AquitaineLimousin. La moyenne se situe habituellement autour de 450 poches. Chacun est concerné et le don est un geste simple. Le don du sang en France www.etablissement-francais-dusang.fr

Le don du sang en AquitaineLimousin www.myspace.com/dondusangbordeauxgironde

Jeunes : donnez-votre sang ! www.jeunes.dondusang.net

For one year, the integration voucher has been helping English-speaking persons with their project to settle down in Limousin in a very concrete way. 175 persons have already benefited from it. The integration voucher is meant for foreign and Englishspeaking people who have settled down in Limousin for less than 18 months. It is aimed at employees, company managers, job-seekers unregistered at the ANPE (French employment agency) and pensioners. The voucher allows people to benefit from 100 hours of French language lessons based on

real-life situations and 10 hours of support in the most common administrative procedures. An help of the Regional council can be granted according to the status of the persons, namely: 6 F per hour for working persons and 3 F per hour for pensioners. To get the integration voucher, you can contact

Le Limousin s’associe pour développer le Massif Central

à Vulcania. Elle engage les Régions jusqu’en 2013 sur des projets communs. L’accueil de nouvelles populations, la création de richesse industrielle, agricole et forestière, l’amélioration de l’accessibilité du massif central sont les trois axes retenus. Plus de 160 millions d’euros sont prévus jusqu’en 2013. Près de 130 projets ont déjà été retenus. Le groupement va rendre plus lisible l’action des six Régions et leur permettre de parler d’une même voix à leurs partenaires nationaux et européens.

Pour la première fois en France, six Régions se fédèrent pour coordonner leurs politiques en faveur du Massif Central. C’est le Limousin qui devrait assurer à partir de décembre la présidence du tout nouveau groupement d’intérêt public interrégional, le premier du genre dans l’hexagone. Il rassemble six Régions du Massif Central : Auvergne, Bourgogne, Languedoc-Roussillon, Limousin, Midi-Pyrénées et Rhône-Alpes. Le groupement prolonge la convention signée l’an dernier

MC Consulting 53 avenue Baudin - Limoges contact@mc-consulting.fr

Novembre 2008 - La Lettre du imousin n° 80

GRAND ANGLE

Les Transports Express… vraiment régionaux depuis 10 ans Depuis bientôt 10 ans, la Région organise les transports express régionaux. Qu’est ce qui a changé ? Quel bilan peut-on tirer de son action ? Comment faire évoluer au mieux les transports régionaux ?

l y a 10 ans le transport ferroviaire régional était dans une période de déclin avancé. Il était envisagé de fermer 5 à 6000 kms de lignes en France. Les voyageurs boudaient des trains locaux à bout de souffle, peu pratiques et inconfortables, aux horaires inadaptés. Le transfert de la gestion du transport ferroviaire régional aux Régions est alors envisagé par l'État. Seules six régions à fort potentiel sont retenues. Le Limousin est écarté malgré sa demande, et bien que très représentatif des territoires à population dispersée et de faible densité. “ Il a fallu toute l'opiniâtreté des élus régionaux pour que le Limousin soit déclaré 7e région expérimentatrice ” se rappelle André Pamboutzoglou, vice-président du conseil régional chargé des infrastructures et des transports. En 1999, débutait ainsi l’expérimentation des TER. Elle fut déterminante au niveau national.

“Les voyageurs boudaient des trains locaux à bout de souffle

”

“ En faisant la preuve de sa pertinence, elle a fait pencher la balance pour que les TER soient donnés de façon définitive aux Régions. ” Depuis, une autre conception du transport s’est imposée, prenant en compte les besoins de service public. Nouveaux matériels, offre de transport, horaires et tarifs mieux adaptés, le transport régional TER va mieux. Depuis 2003, il connait une croissance moyenne de 5 % par an.

UN EFFORT SANS PRÉCÉDENT POUR LE RAIL Dans le même temps, la maintenance du réseau, elle, n'a pas suivi. “ Le conseil régional a consenti de très gros efforts pour rendre confortables et performants ses TER, les infrastructures doivent être au niveau ” a revendiqué le président de Région. Alors qu'entre 1997 et 2007 la Région a renouvelé l’ensemble du matériel roulant sur son réseau ferré, l'entretien et la régénération des voies du ressort de RFF et de l'État n'a pas suivi. La Région a dû lancer un plan massif de régénération et y contribuer financièrement. La Région a lançé un plan massif

La Lettre du imousin n° 80 - Novembre 2008

Une carte pour tout comprendre Les choses ont beaucoup évolué depuis 1999 : gares rénovées, lignes modernisées et création des pôles d’échanges, ces aménagements qui permettent à tous les moyens de transports de mieux se croiser pour permettre aux usagers de passer de l’un à l’autre.

de modernisation du réseau régional avec 121 M F d’investissements prévus sur 3 ans. Un montant de 46 M F est consacré aux travaux sur les voies. Ils s’ajoutent aux 75 M F déjà prévus par le contrat de projets État Région 2007 - 2013 (voir carte). Ainsi, en 2015,

la nouvelle génération de rames qui prendra la suite des trains les plus anciens, roulera sur un réseau régional enfin à niveau, un vrai bonheur d’usager et de cheminot... La hausse de la fréquentation de 5% chaque année confirme l’engouement des limousins pour leurs TER.

Et demain… La demande des usagers change, l’offre de transport s’adapte. Passer facilement d’un mode de transport à un autre, mieux informer les voyageurs, faciliter l’accès… Ce sont les chantiers à venir pour les TER limousins.

our proposer une nouvelle organisation des transports régionaux qui réponde aux enjeux des années à venir, le conseil régional du Limousin a conçu un schéma régional des infrastructures et transports. “ Il va nous permettre d’optimiser les réseaux et les grands équipements existants en favorisant la complémentarité des modes de transport et la coopération entre les acteurs locaux ” précise Jean-Paul Denanot, président du conseil régional du Limousin. C’est ce schéma, préparé avec les associations d’usagers et tous les acteurs des transports en Limousin, qui synthétise les évolutions futures des trains limousins.

Le cadencement des lignes : pour prendre le TER comme on prend le bus Le prochain gros chantier pour l’organisation du réseau TER en Limousin, c’est le “ cadencement ”. Annoncé par RFF d’ici 4 ans pour les trains de la ligne de Paris, il devrait simplifier le TER pour tous les usagers. Aujourd’hui, les fiches horaires sont toujours un peu ésotériques pour le novice : le passage des trains n’est pas régulier dans la journée ou d’un jour sur l’autre. Certains trains vont plus vite que d’autres, ne s’arrêtent pas aux mêmes gares… Bref, un voyage en train ne s’improvise pas. Avec un réseau cadencé, tous les trains circulent à intervalles réguliers par exemple, toutes les heures. Le temps de parcours est le même dans les deux sens de circulation. Et encore mieux, l’horaire est coordonné pour tout le réseau, ce qui permet la création de correspondances régulières dans les gares. Le système devient beaucoup plus pratique pour les usagers et permet de généraliser l’organisation des correspondances. Les pôles d’échanges prennent alors tout leur sens : mon train arrive et j’ai toujours un bus qui passe dans les minutes qui suivent. Lors des expérimentations menées sur la ligne Toulouse - Auch la fréquentation en Midi-Pyrénées a augmenté de 70% sur ce parcours!

Mobilimousin pour optimiser ses trajets Pour compléter le cadencement des lignes, une “ centrale de mobilité ” va être mise en place. Un numéro de téléphone unique et un site internet pour tout savoir des déplacements en Limousin, prévoir un trajet, trouver les correspondances, changer de mode de transport. Ralenti par la complexité de sa mise en œuvre, le projet devrait trouver son aboutissement dans les prochains mois.

Un plan régional pour faciliter l’accès des personnes handicapées Un autre schéma est en travail pour permettre bientôt à tous d’utiliser les TER dans les meilleures conditions. Le schéma directeur régional d’accessibilité doit rendre la plupart des gares accessibles et permettre le transport à la demande lorsqu’aucune solution d’aménagement des gares n’est possible. Toutes les rames achetées par la Région sont déjà accessibles.

Les dates 1999 - Le Limousin pionnier de l’expérimentation de la régionalisation des TER. 2002 - Les Régions prennent officiellement la compétence des TER avec la loi solidarité et renouvellement urbain. 2003 - 15 nouvelles rames X7350. 2007 - La région a renouvelé l’ensemble des automoteurs qui circulent sur ses voies.

“ Nous entendons poursuivre l’effort pour les années à venir ” André Pamboutzoglou, vice-président du conseil régional chargé des transports

Après 10 ans de gestion des TER quels sont les nouveaux enjeux? “Nous entendons poursuivre l’effort pour les années à venir et avec plusieurs grands chantiers. Il faut d’abord s’attaquer au développement des liaisons interurbaines. Nous allons diversifier et améliorer l’offre entre les principales villes du Limousin et avec les départements voisins. Des adaptations de l’offre permettraient de répondre aux besoins accrus de déplacements domicile-travail ou études. J’en veux pour preuve les mesures mises en œuvre pour transporter des salariés de Borg-Warner de Tulle et la demande récente formulée par les salariés du centre d'appel Coriolis à St- Augustin. ” Ce qu’on appelle “ l’intermodalité ” parait être aussi un des grands chantiers en cours… “ En effet, si l’on veut développer les transports en commun il faut absolument éviter toute rupture dans ce que j’appelle la “ chaîne de transport ”. Les différentes

autorités de transport (région, départements, agglomérations) doivent engager un vrai dialogue à ce niveau permettant à l’usager de combiner au mieux les modes de transport en fonction des lieux où il réside et où il travaille. Il faut également travailler à un billet unique, ce que nous sommes en train de faire. Il est aussi nécessaire de réfléchir dès maintenant à une optimisation des liaisons entre le réseau TER et la capitale. Chaque habitant du Limousin doit avoir accès au réseau grandes lignes dans des conditions de prix, de confort, de vitesse sensiblement équivalentes. Mais les financements suivront-ils ? Tout cela a bien-sûr un coût et exige des financements nouveaux. C’est pourquoi je propose, avec l’association des Régions de France, que le conseil régional puisse bénéficier du versement transport, effectué par les entreprises de plus de 9 salariés, comme c’est déjà le cas pour les transports urbains dans les agglomérations.

Des chiffres • 6000 voyageurs par jour. C’est la fréquentation du transport express régional en Limousin. • 121 M u sont consacrés jusqu’en 2013 au réseau TER, c’est le “ plan rail ” de modernisation des voies. • 106 M F investis dans le matériel par la Région en 10 ans. Entre 1997 et 2007, la Région Limousin aura renouvelé la totalité des autorails circulant sur le réseau ferré TER. Un effort souligné en 2006 par l’attribution à la Région de la Palme nationale du matériel ferroviaire.

L’atelier de maintenance des autorails grande capacité, inauguré le 9 octobre dernier, a été financé à plus de 50 % par le conseil régional. Sa construction a maintenu les emplois des techniciens sur Limoges et permet d’optimiser la gestion des nouvelles rames AGC.

• +20,2 %, c’est le chiffre de l’augmentation de la fréquentation des TER depuis 2002.

La tribune du Conseil Economique et Social Régional du Limousin (CESR) Pour une articulation LGV / TER en Limousin L’avenir du Limousin passe par son raccordement aux réseaux nationaux, européens et par une densification des dessertes internes. C’est une évidence rappelée par le CESR dans sa contribution sur le Schéma Régional des Infrastructures et des Transports. La ligne Limoges-Poitiers, barreau de la LGV Sud Europe Atlantique, désormais inscrite dans le “ projet de loi Grenelle ”, est une priorité partagée par tous les acteurs politiques et économiques de la région. Pour que l’ensemble des populations et des activités économiques tirent profit de cette nouvelle donne, il convient d’ordonner au mieux les réseaux de transports internes du Limousin. Les conséquences de l’arrivée de la grande vitesse sur le réseau TER sont à anticiper. Le renouvellement de la convention TER en 2011

doit être l’occasion d’entériner un saut qualitatif de l’offre : densification des dessertes, correspondances avec le TGV et les liaisons à caractère national, mise en place de cadencement sur certaines lignes. Au-delà du TER, la révision de l’ensemble des dessertes (inter)urbaines et l’intermodalité conditionneront la réussite de l’arrivée de la grande vitesse. Pour cela, le CESR en appelle à une meilleure coopération entre les Autorités Organisatrices de Transports : Région, Départements, Agglomérations. Le SRIT est l’opportunité de dresser une première feuille de route à l’attention de ces AOT, dans la double perspective de l’arrivée de la LGV et du nouvel essor du TER.

Novembre 2008 - La Lettre du imousin n° 80

PORTRAIT

Hélène et Marcel Fort, une maison près du ciel

“Une dévotion totale à l’aéronautique” Située loin des habitations, entourée de champs et de bois, la propriété dispose aujourd’hui de deux pistes, une goudronnée de 700 mètres pour les avions, et une en herbe de 1.000 mètres pour les ULM, situées toutes les deux à quelques mètres de leur maison. Après ces travaux, le couple décide de passer la vitesse supérieure. “ Il a fallu aménager les lieux sur plus de 40 hectares. Notre piste en dur est ouverte toute l’année et elle est homologuée. C’est une dévotion totale à l’aéronautique, avec la volonté d’ouvrir cet aérodrome privé à tous les pilotes. ” De là est née l’idée de créer un “ village aéronautique ” comme il en existe aux États-Unis mais aussi en France, en Vendée ou à Biscarosse (lire encadré ci-contre), composé d’une vingtaine de parcelles. UNE PISTE DEVANT SON JARDIN “ Nous avons trois objectifs, explique Hélène Fort. D’abord, la création d’une partie réservée à des résidences principales ou secondaires, traditionnelles ou en bois, avec un hangar attenant, pour des pilotes avertis et initiés car il n’y a qu’eux qui peuvent venir vivre dans cet univers. Le pilote a deux rêves : pouvoir voler et avoir une piste devant chez lui ! Ensuite, créer une société de gardiennage d’avions avec des hangars pour loger les machines de façon permanente ou saisonnière. Le troisième objectif serait de créer une partie réservée aux touristes pilotes ou non pilotes,

La Lettre du imousin n° 80 - Novembre 2008

en proposant des locations pour passer 1 5 jours en Limousin et découvrir la région. ” Aujourd’hui, Hélène Fort et son mari assurent que le projet est “ bien avancé ”. “ Notre piste est homologuée, les plans sont dessinés. Nous attendons le permis d’aménagement pour réaliser les lotissements et la viabilisation. ” D’ailleurs, une parcelle aurait déjà été vendue et quatre réservées. “ Un pilote originaire de l’Ile Maurice a déposé un permis de construire. Il possède des affaires en Angleterre et de la famille en Espagne. Ce village lui est apparu comme un emplacement parfait entre les deux ”, explique Hélène Fort. L’ATOUT LIMOUSIN Évidemment, tout cela a un coût. “ Le budget est de 400.000 à 450.000 euros pour une maison avec 4.000 m2 de terrain et un hangar à proximité. ” Une somme que les passionnés seraient prêts à débourser car “ c’est avant tout le choix de la liberté. Pouvoir prendre son avion le matin et partir passer la journée à l’île d’Oléron par exemple, puis revenir le soir ”, souligne madame. Une clientèle assez selecte donc ? “ Oui, ce sont plutôt des gens qui ont réussi et dont l’avion sert à se déplacer ”, reconnaît le couple. Le couple préfère plutôt insister sur l’emplacement privilégié : “ Ce qui séduit les pilotes, c’est d’abord la région, le paysage, la nature qui est belle et le fait d’être au milieu de cette nature, assure Hélène Fort.

La piste vue du ciel, avec à proximité la maison de Marc et Hélène Fort. Les résidences, une vingtaine, seront construites juste à côté de la piste, le long de la route.

Ils veulent à la fois le cadre et profiter de l’oxygène, du calme. Et puis, le Limousin est bien placé géographiquement, proche de la mer. Ici, nous n’avons pas de contraintes, c’est le paradis aéronautique. Et nous pensons qu’économiquement, c’est un atout pour le nord du département. ” Reste qu’outre le coût, les déplacements en engin motorisés quels qu’ils soient ne sont pas dans l’air du temps. L’automobile est montrée du doigt, alors les avions… “ Ce n’est pas tendance vu de la ville où nous sommes considérés comme des pollueurs,

ce qui est faux car il y a peu de nuisance sonore et il y a seulement 50.000 pilotes en France, ce qui est vraiment faible comparé au nombre de voitures en circulation ”, se défend Hélène Fort. Marc et Hélène Fort espèrent voir leur idée aboutir dans cinq ans, le temps d’entreprendre toutes les démarches et les travaux. “ C’est un projet réfléchi, pas farfelu, insiste Hélène Fort. Ce ne sera pas RoissyCharles-de-Gaulle, il n’y aura pas de gros avions, et ce n’est pas prétentieux ! ”

D’autres villages aéronautiques en France Venue des États-Unis, notamment de Floride, l’idée du village aéronautique s’est développée en France à la fin des années 90. Le premier a été créé en 1997 en Vendée. Depuis, d’autres sont sortis de terre à Mirande, Biscarosse ou Dinan. On en compte une dizaine en France, dont quatre ont été créés en 2007. Celui de Gajoubert devrait bientôt venir s’ajouter à cette liste.

’histoire commence par une drôle de coïncidence : “ Quand nous sommes venus nous installer ici, au début des années 90, nous nous sommes rendus compte qu’il y avait une piste d’aviation privée qui avait été homologuée en 1937 par le Dr Roux, un passionné d’aviation. ” Voilà qui tombe à pic, puisque Hélène et Marcel Fort sont des passionnés d’aéronautique et possèdent leur propre engin volant, un aéronef ultraléger motorisé (ULM) à l’apparence proche d’un petit avion. Ancien garagiste, M. Fort a d’ailleurs été instructeur d’ULM, “ un des premiers agréés en France ”, et président durant douze ans de l’ULM Club du Limousin. Sa femme a obtenu son brevet en 1989.

C’est un projet un peu fou qu’un couple passionné est en train de réaliser à Gajoubert, près de Mézières-sur-Issoire : créer un village aéronautique avec maisons individuelles, pistes d’aviation et hangars pour les avions !

Hélène et Marcel Fort, passionnés d’aéronautique, possèdent leur propre ULM. Leur hangar sert également de garage pour des aéronefs d’amis pilotes.

GÉNÉRATION LIMOUSIN

Vache’ment jeune Un nouveau rendez-vous de musiques amplifiées pour jeunes groupes en Limousin. C’est le dernier projet du conseil régional des jeunes. Avis aux talents.

Cheq’up : commandez-le

Lancé depuis fin septembre, le Cheq’up plait. Ils sont déjà plusieurs milliers à avoir commandé ou retiré leur chéquier. Rappelons pour les autres que Cheq’up est un chéquier gratuit d’une valeur de 50 euros.

Il s’adresse aux lycéens, aux apprentis et aux jeunes Limousins âgés de 16 à 20 ans et contient 10 chèques pour aider à acheter des cd, livres, places de cinéma, de concert, payer sa licence sportive... Pour se le procurer, il faut remplir le bon de commande en ligne sur region-limousin.fr, se rendre à l’Hôtel de Région ou dans les maisons de Région avec ses pièces justificatives : pour les lycéens et apprentis, une copie d’une pièce d’identité et un certificat de scolarité ; pour les autres jeunes Limousins âgés de 16 à 20 ans, une copie d’une pièce d’identité et un justificatif de domicile (certifié sur l’honneur par les parents si c’est à leur nom). Les chéquiers sont remis en main propre au bénéficiaire. En cas d’impossibilité, présentez une pièce d’identité du bénéficiaire, assortie d’une autorisation manuscrite de ce dernier. Les chèques ne sont pas cumulables et ne peuvent être utilisés pour un montant inférieur à leur valeur (la monnaie ne peut être rendue). ■

Avec le conseil régional des jeunes, vous aussi, devenez une bête de scène.

ache’ment jeune – le festival, ce sera le nom du festival de musiques amplifiées créé par le conseil régional des jeunes. Après l’intense brainstorming d’un samedi après-midi d’automne, les conseillers de la commission culture-sport ont trouvé ce nom, qui, selon leurs propos est « certes un peu surprenant mais assez original ». Les élus régionaux de l’assemblée adulte avait adopté à l’unanimité ce projet festif. Il y avait urgence à trouver un petit nom à ce festival printanier pour pouvoir lancer l’appel à projet le plus vite possible. Vache’ment jeune - Le Festival se tiendra donc en 3 dates, du 18 avril au 2 mai prochains. Les jeunes élus ne manquent pas d’idée pour lancer leur bébé. Ont été jetées pêlemêle « l’idée d’une mascotte (une vache limousine bien sur), des produits dérivés, d’un partenariat avec certains médias,

des supports de communication (MySpace, …) ». Toutes les vocations artistiques dans le domaine des musiques amplifiées sont appelées à se manifester pour s’inscrire au programme. Les concerts se tiendront dans trois salles emblématiques de région : Les lendemains qui chantent à Tulle, l’Ecluse à la Souterraine et le CCM John Lennon à Limoges. Les groupes devront être composés majoritairement de lycéens et d’apprentis de la région. Ils seront sélectionnés à partir des compositions originales de chaque groupe accessibles sur le web (myspace, deezer…) Les dossiers sont à retirer auprès du service proximité-citoyenneté du conseil régional. Inscription à partir du 1er décembre. Tel CRJ : 05 55 45 00 90 Blog CRJ : region-limousin.fr/crj

Léonardo di Caprio dans les lycées de la région ou du moins son dernier film La 11e heure, le dernier virage. Ce documentaire a été écrit et produit par l’acteur. Réalisé par Nadia Conners et Leila Conners Petersen, il montre l'état de l'environnement et les méfaits de l'homme sur ce dernier. On y trouve des solutions pour tenter de restaurer l'écosystème planétaire, à travers des rencontres avec une cinquantaine de scientifiques, intellectuels et leaders politiques. Le conseil régional des jeunes avait décidé d’en organiser la projection pour poursuivre leur sensibilisation des lycéens de la région aux problèmes environnementaux.

Voter en 2009, c’est s’inscrire en 2008 N’oubliez-pas, vous avez jusqu’au 31 décembre pour vous inscrire sur les listes électorales. Si vous venez d’avoir 18 ans, l’inscription sur les listes doit se faire d’office. Mais les erreurs de fichiers sont nombreuses. Et si vous avez déménagé, vous devez vous réinscrire après avoir été radié des listes de votre ancien domicile. Pour tous renseignements, contactez votre mairie. ■

Léa s’occupe de votre orientation Au fil des ans, les forums de l’emploi et des métiers sont devenus des rendez-vous indispensables pour aider à trouver sa formation ou son futur métier. Aujourd’hui, c’est Léa qui s’occupe de tout. Léa, c’est le petit nom de Limousin éducation avenir. Un nom et un logo pour identifier facilement tous les forums régionaux destinés aux collégiens et lycéens. Les forums ont lieu chaque année. Ils permettent de rencontrer les professionnels qui exercent les métiers vers lesquels on voudrait aller. Mais on peut aussi y rencontrer ses futurs prof ou des étudiants qui peuvent raconter comment se passe la formation qu’on veut faire. C’est aussi le lieu pour trouver toute la documentation sur les formations et les filières en Limousin.

Dates des forums • Creuse : - 9 / 12 / 08 à Saint-Vaury : Forum post-bac - Du 12 au 14 / 02 / 09 à Aubusson : Forum post 3e - 24/03/089 à Aubusson : Forum des 1res • Haute-Vienne : Limoges, pavillon Buxerolles - Du 04 au 06/12/08 : Forum post-bac - Du 05 au 07/02/09 : Forum post 3e • Corrèze : Brive, espace Trois Provinces - 02 / 12 / 08 : 20e forum du futur étudiant Renseignements sur region-limousin.fr

Novembre 2008 - La Lettre du imousin n° 80

L’ENQUÊTE

“

Offres de nouveaux services, création de richesses et d’emplois, cohésion sociale et territoriale…

” Cours d’émaillage à la maison de l’émail de Limoges. La coopérative regroupe 40 artisans de toute la France.

Des projets de vie et une activité qui va autour.

L’entreprise éthique se développe en Limousin

Equitable, généreuse et créatrice d’emplois, l’économie sociale et solidaire réinvente l’entreprise. Depuis 2006, le conseil régional ne cesse de renforcer son soutien au secteur. Les fondements de l’économie sociale et solidaire (ESS) dessinent des portraits d’entreprises bien éloignées de l’économie dite « classique ». D’ailleurs, elles ne s’appellent même pas entreprises mais SCOP (sociétés coopératives à participation ouvrière), mutuelles ou associations. Et pourtant, elles obéissent bien aux mêmes règles fondamentales. Leurs entrepreneurs constituent des fonds de roulement, gèrent leurs stocks, s’occupe de leur communication… Les chiffres des créations d’emplois du secteur ou ses chiffres d’affaires peuvent rivaliser dans bien des cas avec ceux de l’économie classique. Pour Ghilaine Jeannot-Pagès, conseillère régionale déléguée à l’économie solidaire, “ les acteurs économiques de l’économie sociale et solidaire sont aussi et surtout des citoyens. Ils conçoivent leur travail

comme une participation au fonctionnement du service public. On trouve chez eux un engagement véritable qui va bien au-delà du simple travail rémunéré ”.

DES PROJETS DE VIE AVANT TOUT L’appartenance au secteur peut tenir à la nature de l’activité (commerce équitable…), aux personnes qu’on emploie (personnes handicapées, en parcours d’insertion), à la clientèle (personnes en difficultés, personnes âgées…) et au mode de fonctionnement, basé sur les principes de la démocratie et de la participation et du renforcement du bien commun (mutuelles, associations, coopératives…). Les entreprises de l’ESS répondent souvent à plusieurs de ces critères. Mais comme le note Christophe Bellec, animateur de la coopérative Césam-Oxalis qui

La Lettre du imousin n° 80 - Novembre 2008

regroupe des entrepreneurs sur les trois départements de la région (voir page suivante) “ une grosse différence avec l’économie classique, c’est qu’en économie sociale, l’entreprise n’est pas une fin en soi. En ESS, on parle d’un projet de vie et d’une activité qui va avec. Pour nous, les outils juridiques et fiscaux sont des moyens. Le plus important, c’est de donner le maximum d’espace au projet, avec le minimum de contrainte. ” C’est bien ce dernier point qui a longtemps arrêté les administrations. Les projets de ces nouveaux entrepreneurs, trop différents, ne rentraient pas dans les cases des aides aux projets. Et pourtant, ils proposaient de nouveaux services, de nouvelles activités et des créations d’emplois dans des lieux qui en avaient bien besoin. C’est pour ne pas se priver de cet apport que le conseil régional a aidé le secteur à se développer en lui

ouvrant les mêmes aides qu’aux secteurs de l’économie dite traditionnelle ou marchande.

L’ECONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE EN CHIFFRES • 2300 employeurs : dont banques coopératives, mutuelles, coopératives, fédérations régionales, 6 000 associations… • 25 000 salariés : 19 000 dans les associations, 4 100 dans les coopératives, 1 400 dans les mutuelles. • 1,3 millions d’euros : c’est le montant de l’aide à l’économie sociale et solidaire par le conseil régional.

Vous avez un projet qui relève de l’économie sociale et solidaire ? Vous souhaitez créer une entreprise ou vous avez un projet à préciser dans ce domaine ? La Région Limousin et ses partenaires vous guident à chaque étape, de l’émergence au développement de votre projet. Sous la forme d’un appel à projets, un réseau de professionnels s’engage à vous offrir un service et un suivi personnalisés. Vous pourrez également profiter d’aides financières et voir votre projet d’entreprise valorisé.

Vous souhaiter entamer une première démarche ? Rendez-vous sur Lise, le portail des entreprises accessible depuis regionlimousin.fr ou appelez le 0 800 302 714.

INTERVIEW

Jean-Paul Denanot président du conseil régional du Limousin

“ L’économie sociale et solidaire nous montre des projets crédibles et produit des résultats tangibles ” Pouvez-vous nous expliquer le volontarisme du conseil régional sur le secteur de l’économie sociale ? “ Faire passer l’humain avant le profit, c’est pour moi l’idée première dont découle toute l’économie sociale et solidaire. Les notions de solidarité, de responsabilité sociale, de lien entre les individus s’imposent ensuite d’elles-mêmes. On sent qu’il y a là quelque chose qui correspond bien au Limousin et à nos valeurs. Produire autrement, développer des initiatives, s’inscrire dans un développement réellement durable, cela aussi est au cœur de l’économie sociale mais également de nos politiques régionales. ”

CÉSAM-OXALIS LA COOPÉRATIVE DES ENTREPRENEURS AUTONOMES Elle est basée à Eymoutiers mais ses membres travaillent sur toute la région. Césam regroupe des entrepreneurs individuels qui ont désiré développer leur activité dans un cadre collectif. Tous sont salariés de la coopérative. Leur salaire est calculé en fonction de leur activité. Mais Césam n’est pas qu’un support pour monter une activité et voler ensuite de ses propres ailes. Il y a une dimension collective très forte dans le projet. Chaque associé bénéficie d’un accompagnement, de retours d’expériences, des compétences complémentaires. L’échange est très fort entre des entrepreneurs et des

“Il y a une dimension collective très forte dans le projet

”

membres qui exercent parfois dans des branches très différentes. Ils sont artisans, créateurs, proposent des services ou parfois exercent même plusieurs activités. Césam a permis de développer les activités d’une trentaine d’entrepreneurs salariés sur l’ensemble du territoire limousin. Oxalis-scop.org

AGNÉSITA Agnès (notre photo de Une) a rejoint Césam il y a 6 mois. Elle vient de démarrer Agnésita, une activité de styliste de vêtements bios. Pour ses créations, elle utilise des toiles de chanvre, de soja, du coton et même de la laine de yack. “ Je suis d’abord passée par le dispositif régional Objectif Création pour lancer mon activité. C’est là que j’ai entendu parler de la coopérative Césam. Le fonctionnement, les valeurs, tout cela me correspondait bien.

Et d’un point de vue économique, est-ce un bon calcul ? “ L’économie sociale et solidaire nous montre des projets crédibles et produit des résultats tangibles. Il y a là un modèle économique qui fonctionne bien. Ces entreprises créent des emplois et de la richesse. Et parce qu’elles sont souvent en milieu rural, elles contribuent à maintenir de l’activité sur tous nos territoires. C’est pourquoi nous avons ouvert aux entreprises de l’ESS l’accès aux mêmes aides que celles originellement élaborées pour les entreprises plus traditionnelles. Le développement économique régional ne doit pas s’arrêter à des questions de statut juridique. ”

Comme j’étais une ancienne employée d’une entreprise en liquidation, j’ai pu signer un CAP (contrat d’aide au projet d’entreprise). ” Pour elle, l’échange avec les autres membres de la coopérative et l’accompagnement sont indépassables : “ cela permet d’avancer plus vite. Et il y a la présence très forte de Christophe Bellec, l’animateur de la structure, un soutien qui n’est pas seulement administratif ! ” Agnesita.canalblog.com

CRÉATION CHÂTAIGNIER Avant de s’installer Alain Dupasquier, a participé à l’aventure de la chaîne Demain ! puis, porté par les exemples des initiatives en tous genre qui sont la matière première de la chaîne, il se lance à son tour. “ J’avais fait les arts déco et un brevet de mécanique industrielle, je suis donc naturellement revenu vers les matériaux pour travailler le bois, une grande passion pour moi. ” Les premières commandes et un prix du parc naturel Périgord-Limousin le lance bien. Sa préoccupation aujourd’hui est d’arriver à fournir la demande très forte pour le mobilier en châtaignier. Avec la coopérative Césam-Oxalis, son activité fonctionne comme une entreprise. C’est la coopérative qui facture pour lui. Elle s’occupe de toute la part administrative, lui fait bénéficier de conseils, de formation. “ Mais ce qui est le plus important pour moi, c’est le réseau des autres entrepreneurs de Césam. Tout le monde s’entraide, il y a une dynamique très précieuse quand on travaille seul. ”

La ressourcerie Maximum à Meilhac-sur-Benaize dans le Nord de la Haute-Vienne. Elle gère la déchetterie et la collecte des encombrants sur les communautés de communes alentours et donne une seconde vie à de nombreux objets. Son magasin est une brocante très appréciée. On y trouve aussi tout le gros électroménager, remis en état et garantie 6 mois à des prix défiant toute concurrence. L’activité, soutenue par le conseil régional, a permis la création de 12 emplois dont 7 pour des personnes en difficulté professionnelle.

La maison de l’émail : l’ESS au service d’une profession Une belle vitrine pour leur profession, c’est ce qu’ont gagné les émailleurs en se regroupant en coopérative. Tout est venu d’un sursaut collectif. Les émailleurs ont réalisé qu’entre les départs à la retraite, la disparition des ateliers et la fin de la formation au CAP d’émailleur d’art, s’ils ne réagissaient pas très vite, ils disparaitraient bientôt de Limoges. La région perdrait avec eux une part entière de sa culture. La profession s’est réunie dans une association pour signer un contrat de progrès avec la Ville de Limoges, l’État et la Région. Les partenaires se sont ensuite donnés 4 ans pour redynamiser la filière. Il fallait en priorité relancer la formation. Depuis, une quarantaine de jeunes ont été formés, certains se sont installés sur le Limousin comme artisan, enseignant ou galeriste. Ils ont pu bénéficier de la bourse qui a été mise en place pour les aider.

En parallèle, l’association s’est occupée de la promotion de la profession. La construction de la maison de l’émail comme une vitrine pour tous les émailleurs, quels que soient leurs styles, en a été la réalisation la plus spectaculaire. “ Il fallait ce lieu où chacun puisse se retrouver : un lieu fédérateur pour exposer, se former, capable de redonner une culture de l’émail au public, bref un lieu de transmission pour toute la profession ” commente Marc Albin le directeur de la maison. C’est un véritable renversement culturel pour une profession traditionnellement éclatée où la rivalité peut parfois être forte entre ateliers. Aujourd’hui, la coopérative regroupe 40 artisans de toute la France. Toutes les techniques y sont représentées. enamel-house.com

Créationchataignier.com

Avec la coopérative Césam dont il fait partie, Alain Dupasquier a pu gérer au mieux le démarrage de son activité.

Novembre 2008 - La Lettre du imousin n° 80

LIMOUSIN, TERRE D’EXCELLENCE

Pôles de compétitivité, l’excellence technologique du Limousin

Nouvelles entreprises, nouveaux produits de haute technologie pour le spatial, le médical ou l’informatique : la réussite des deux pôles de compétitivité installés en Limousin démontre le potentiel de la région dans le domaine des hautes technologies.

Les pôles de compétitivité ont réussi à créer une véritable dynamique entre les laboratoires de recherche de l’université et les entreprises limousines.

es pôles de compétitivité ont été créés en 2005 pour favoriser l’innovation en région à travers un partenariat entre des laboratoires de recherche, des entreprises et les organismes de formation. L’objectif était de répondre aux enjeux économiques d’un marché devenu mondial. L’étroite collaboration entre les laboratoires universitaires, les sociétés et la formation est le fondement des pôles. Les entreprises bénéficient de la compétence des chercheurs qui eux-mêmes voient leurs recherches déboucher concrètement sur une application industrielle à plus ou moins long terme. “ Depuis trois ans, on peut dire que les choses ont changé. Les universités s’ouvrent, les universitaires s’intéressent au monde de l’entreprise, remarque Gérard

Vandenbroucke, 1er vice-président du conseil régional en charge de l’international et de l’aménagement du territoire. C’est assez nouveau et cela entraîne une dynamique très intéressante. ”

“Depuis trois ans, on peut dire que les choses ont changé

”

“UNE RECONNAISSANCE DES COMPÉTENCES DÉVELOPPÉES EN LIMOUSIN ” Deux pôles sont implantés en Limousin : Elopsys, spécialisé dans les hautes technologies de l’information et de la commu-

La Lettre du imousin n° 80 - Novembre 2008

nication, et le Pôle Européen de la Céramique, spécialisé dans le développement des applications industrielles dérivées de la céramique. “ Le choix de créer deux pôles autour de ces technologies est une reconnaissance des compétences développées en Limousin dans les domaines des micro-ondes et de la céramique, souligne Gérard Vandenbroucke. C’est à la fois la capitalisation d’une tradition historique régionale avec la céramique et d’une tradition intellectuelle dans le domaine universitaire et de la recherche fondamentale. ” Les pôles, c’est “ la matière grise des uns au service de celle des autres. Avec des objectifs communs : développement et attractivité de la région autour d’avantages forts pour l’industrie, la recherche et l’enseignement. Il s’agit de créer des programmes

de recherche et de développement avec des retombées scientifiques mais aussi économiques, notamment en termes d’emplois, explique Bertrand Lenoir, chargé d’affaire à Elopsys. Dans un marché économique difficile, les pôles permettent aux PME ou aux start-up de collaborer avec des groupes industriels européens ou internationaux. ”

Tec3Com, UNE COLLABORATION EXEMPLAIRE Si les deux pôles se concentrent sur leurs propres compétences, ils ne s’ignorent pas pour autant, bien au contraire. Ainsi, le projet Tec 3 Com qui nécessite à la fois les compétences d’Elopsys dans le domaine de la transmission des ondes électromagnétiques et du pôle de la céramique pour créer des composants aux formes complexes. Le but ? Réussir

à construire des objets en céramique en utilisant des outils numériques développés par le laboratoire XLIM, de l’Université de Limoges, développer une machine pour fabriquer des prototypes et, in fine, trouver des débouchés sur les marchés de très haute technicité. “ En Limousin, les débouchés visés par les pôles sont essentiellement, pour l’instant, des marchés de ‘’niche’’, qui nécessitent une technologie très pointue ”, admet Olivier Greck, chargé de projets Cerameurop, le Pôle Européen de la céramique. Mais le but à terme n’est pas de se concentrer sur ces ‘’niches’’ mais bien d’accéder aux technologies destinées au grand public : téléphonie mobiles, informatique…

En trois années, le Pôle Européen de la Céramique a labellisé 41 projets de recherche et développement.

Elopsys a permis de créer ou de maintenir 200 emplois.

Elopsys et le Pôle Européen de la Céramique font partie des 39 pôles qui ont atteint leurs objectifs.

Des collaborations avec d’autres régions

Les compétences reconnues du Limousin ne se limitent pas aux frontières de la région. Des collaborations ont été engagées avec quatre pôles dont les sièges sont installés sur d’autres territoires.

Le laboratoire Xlim de l’université de Limoges. La recherche sur les ondes est un de leurs domaines. Les céramiques techniques promettent de belles avancées dans les années à venir.

Ce projet collectif et innovant, soutenu et financé par le conseil régional, implique quatre partenaires : le laboratoire XLIM, le centre de transfert des technologies céramiques (CTTC), le laboratoire de science des procédés céramiques et traitements de surface et l’entreprise Cérampilot pour la mise sur le marché des prototypes développés dans les laboratoires limousins.

l’informatique, l’automobile, la santé… Le but est de maintenir notre avance mondiale et d’améliorer encore les performances en combinant l’énergie des laboratoires qui sont reconnus internationalement dans leurs domaines de compétence. ” Preuve de la pertinence du projet, l’Agence spatiale européenne mais également des entreprises comme Thalès Aliena Space sont d’ores et déjà intéressées. Les premières applications pourraient apparaître sur le marché d’ici 4 à 5 ans. On le voit à travers cet exemple, les pôles de compétitivité permettent de rassembler les compétences, d’unir la théorie des laboratoires aux réalités des marchés économiques et de faire connaître le Limousin dans le monde entier, sur des marchés certes limités mais prestigieux comme l’aérospatiale. Une belle vitrine du savoir-faire régional.

UNE LONGUEUR D’AVANCE AU NIVEAU INTERNATIONAL “ La céramique présente des qualités de transmission des ondes remarquable, elle est très fiable et elle permet de réduire les masses et de gagner de la place, des atouts qui sont fondamentaux pour les marchés auxquels nous nous destinons, explique Dominique Baillargeat, professeur au laboratoire XLIM de l’Université

“Nos travaux intéressent en premier lieu l’aérospatiale.

de Limoges. À terme, on peut imaginer qu’elle remplace le métal car elle présente un gain en réalisation, en coût et en précision. Nous sommes actuellement les seuls à pouvoir réaliser des prototypes à forme géométrique complexe en trois dimensions qui utilisent la céramique. ” Les débouchés sont nombreux : “ Nos travaux intéressent en premier lieu l’aérospatiale pour les satellites, mais on peut également imaginer plus tard des débouchés dans la téléphonie,

”

Les informations sur les pôles sont disponibles sur le site du conseil régional www.cr-limousin.fr

et sur www.competitivite.gouv.fr.

À consulter également les sites d’Elopsys

Le Pôle Cancer Bio-Santé est installé à Toulouse. Le CHRU de Limoges en est un acteur important. Le conseil régional le finance. Ce Pôle a pour ambition de proposer une approche globale de la lutte contre le cancer, à la fois par la prévention, notamment par l’alimentation, ainsi que par la recherche de nouveaux traitements et de nouveaux appareillages pour la réinsertion et le maintien à domicile. Le Pôle de compétitivité ViaMéca est le plus “ grand ’’ de France. Il s’étend sur six régions (Rhône-Alpes,

Auvergne, Limousin, le nord du Midi-Pyrénées, le nord du Languedoc-Roussillon et le sud du Centre) et 22 départements. Il est spécialisé en mécanique et mécatronique. Le Pôle viande, d’abord appelé “ Viandes et Produits Carnés ”, renommé aujourd’hui InnoViandes. Installé à Clermont-Ferrand, il collabore avec l’université de Limoges, l’ENSIL, l’association technopole viande du Limousin et le lycée agricole des Vaseix à Verneuilsur-Vienne, en Haute-Vienne. Le Pôle S2E2 (sciences et systèmes de l’énergie électrique), installé à Tours, consacre ses recherches à la recherche d’énergies nouvelles, plus efficaces, en respectant l’environnement.

www.elopsys.fr

et du Pôle Européen de la Céramique www.cerameurop.com

avec des informations sur les recherches et les applications, ainsi que de nombreux liens

Gérard Vandenbroucke, 1er vice-président du conseil régional, en charge de l'international et de l’aménagement du territoire “UNE IMAGE DE MARQUE POUR LA RÉGION ”

Ce modèle de « résonateur diélectrique obtenu par stéréolithographie » ne dit pas grand-chose au commun des mortels. Mais pour les chercheurs, arriver à fabriquer ce genre de pièce est une petite révolution. On les trouvera peut-être dans nos téléphones portables d’ici quelques années.

Les deux pôles limousins atteignent leurs objectifs. C’est une satisfaction pour le conseil régional, très impliqué dans leur fonctionnement ? Bien entendu, c’est une reconnaissance pour le travail accompli. Le conseil régional est un partenaire économique essentiel des pôles de compétitivité. Il participe à l’examen des projets, aux réunions, et apporte un financement qui est un levier pour les pôles pour permettre à des projets de s’étoffer. Elopsys et le Pôle Européen de la Céramique développent l’image de marque de la région, de son université et de ses entreprises. Le Limousin, c’est à la fois la ruralité, que nous revendiquons, et la haute technologie. Nous offrons une gamme de savoirs que l’on ne trouve pas ailleurs. Quelles sont les retombées concrètes pour le Limousin ? L’attractivité des pôles, reconnue internationalement, est un atout pour attirer de nouvelles sociétés.

Une entreprise ne peut pas s’installer dans un désert. Avec les pôles, le haut-débit ou la technopole Ester, notre région est innovante. Dans le domaine de la recherche et du développement, le Limousin doit devenir une référence. N’oublions pas non plus les pôles d’excellence rurale, installés sur des petits territoires. C’est le cas entre autres du pôle domotique et santé de Guéret qui propose des solutions très concrètes pour le maintien à domicile des personnes dépendantes. Les deux pôles limousins travaillent de manière commune sur certains projets. C’est une démarche indispensable ? Bien sûr, c’est l’avenir ! L’esprit collaboratif est à la base de la création des pôles. D’ailleurs, le Limousin est associé à quatre autres pôles régionaux pour apporter la compétence de ses chercheurs et sa hautetechnologie. C’est un échange de savoirs que le conseil régional soutient et accompagne.

Novembre 2008 - La Lettre du imousin n° 80

VOS ÉLUS

La tribune des groupes politiques du conseil régional d’insomnie, que le “mille-feuilles institutionnel” pèse plus lourd sur les fins de mois que la dégradation du pouvoir d’achat, que le bon M. Marleix, redécoupant les circonscriptions, ne réaffûte ses ciseaux que dans le seul intérêt de nos concitoyens, que les multiples projets de modification du scrutin régional n'aient pour objectif qu'un meilleur fonctionnement de l'institution ?

Un Etat de plus en plus pingre Tout a été dit – ou presque – et il était bien qu’il en fût ainsi, chaque décision nationale ayant pour notre institution des conséquences immédiates. Au moment où s’élaborent orientations budgétaires et prévisions d’investissement (et leurs conséquences positives sur l'économie régionale), le contexte économique, le montant des dotations de l'Etat, des compensations pour charges transférées, le coût des emprunts, ne sont pas sans conséquences sur nos interventions possibles.

FUITE EN AVANT ET RIDEAUX DE FUMÉE Henri Bassaler, nous a quittés. Exemplaire, il l’était, pour son action politique, sa façon d’être, pleine de courage et d’humanité, d’attention constante aux autres. Nous nous devions de lui adresser cet hommage appuyé. Les élections sénatoriales ont permis à J-P. Denanot et à J-J. Lozach d’accéder à de nouvelles fonctions. L’arrivée au sénat du président du conseil général de la Creuse, à l’Europe du président de Région constituent un atout majeur supplémentaire pour nos territoire. Nous nous en réjouissons et nous en félicitons.

Le coup du nuage de Tchernobyl La dernière séance de notre assemblée a été consacrée aux “Orientations budgétaires” 2009 : à l’étude des projets en cours -équipements, infrastructures, aménagement du territoire - et des moyens de les financer au regard du contexte économique, des décisions de l’Etat sur les finances locales. Tout a été dit de ce contexte, crise financière et économique qui, tel le nuage de Tchernobyl bloqué naguère aux frontières (!) devait, aux dires de nos ministres, épargner notre économie… du gouffre séparant l’économie réelle de sa transcription boursière, de “habileté” de nos gouvernants à trouver pour les banques des milliards (mais dont on nous affirme qu’ils n’en sont pas vraiment) dans des caisses que l’on nous disait vides (mais qui ne devaient donc pas l’être tout à fait). Tout a été dit de l’empressement des uns et des autres, des deux côtés de l’Atlantique, à appeler le financement public pour sauver un système bancaire privé. De quoi faire pousser des cris d’effroi - que nous n’avons pas entendus - à ceux qui ici criaient au kolkhoze lorsque l’exécutif instaurait la possibilité de mise en réserve de certaines terres agricoles !

La Lettre du imousin n° 80 - Novembre 2008

Tout a été dit de l’indispensable moralisation, subitement découverte par M. Sarkozy, du capitalisme : finis les parachutes dorés, les dirigeants prédateurs, les incompétences, les gestions aventureuses, le Président l’a promis-juré, et l’on sait toute la confiance qu’il mérite… habitué qu'il est à tous les changements de convictions, au gré des opportunités et contraintes ; rappelez-vous il y a moins de 2 ans : « l’Etat est trop endetté, mais les particuliers pas assez, disait-il. Je veux développer le crédit hypothécaire, c'est ce qui a permis de soutenir la croissance économique des Etats-Unis ». Bref, les préconisations du système même qui a engendré la crise ! Tout a été dit de cette fuite en avant, de cette accélération de “réformes” de plus en plus discutables. Le Président “du pouvoir d'achat” prétend toujours juguler le chômage revenu par les heures supplémentaires ! Par un retour à ces contrats aidés qu’il vilipendait hier stigmatisant « la logique exclusive du traitement social du chômage, de l'emploi aidé et de l'assistance ». Et c'est avec le travail du dimanche que le héraut de la « croissance ramenée avec les dents » prétend relancer l’activité. On dépenserait donc le dimanche l'argent que l'on n'a pas gagné la semaine !

Des mots et encore des mots ! Face aux maux qu’engendre la crise, des mesurettes et des mots, encore des mots, souvent contradictoires. Mais seules comptent les convictions successives avec lesquels ils sont prononcés ! M. Sarkozy parle, “ordonne” aux uns, “fustige” les autres, multiplie “les leçons”… et la récession s'installe, l'industrie peine, les entreprises souffrent et licencient… sur notre territoire comme ailleurs… et les appels aux collectivités, Région en tête, se multiplient. Fuite en avant et “rideaux de fumée”, deux ressorts de l’action gouvernementale : à qui fera-t-on croire que la réforme institutionnelle dont on nous “gave” aujourd’hui constitue pour les Français une cause

Un Etat qui rogne ses dotations, réduit ses subventions, un Etat de plus en plus pingre, endetté – on n’ose plus dire impécunieux depuis qu'il a montré sa célérité à mobiliser pour les banques 360 milliards d'euros en un tour de main – des transferts de charges plus lourds, des sollicitations plus nombreuses, un crédit plus cher, autant d’éléments inquiétants pour la Région. Ajoutons les conséquences de la révision des politiques publiques engagée par l’Etat, traduite par des restructurations, des désertions, voire des disparitions de services : tribunaux, Armée, dont on nous dit non sans cynisme qu’elle n’est pas là pour aménager le territoire, mais aussi ONF, sous-préfectures, implantations postales… Les temps sont difficiles pour ceux qui comme nous ont foi en l’avenir du Limousin, en l’aménagement raisonné de son territoire, aux possibilités offertes à ses habitants d’un réel épanouissement. Je me permettrai de faire mienne la formule d’un membre éminent du CESR : « Les difficultés ne doivent pas nous faire courber la tête. Il convient au contraire de la relever et de tenter de voir la ligne d'horizon ». Une autre manière de dire qu’au pessimisme de la raison il faut substituer l’optimisme de la volonté… Gérard Vandenbroucke Président du Groupe Socialiste

GROUPE ALTERNATIVE DÉMOCRATIE SOCIALISTE VINGT ANS APRÈS Il y a vingt ans, jugeant que, ni un parti sclérosé et crispé sur un modèle de société qui a failli, ni un réformisme simplement gestionnaire, n’étaient à même de changer la société, des responsables de diverses sensibilités de gauche ont tenté de créer une force politique nouvelle.

Faire du neuf à gauche, l’ambition était grande. Si elle a échoué au plan national, chez nous, autour de Marcel Rigout, Jacques Jouve, et beaucoup d’autres, il en est résulté le mouvement ADS particulièrement actif en Haute-Vienne. Se voulant avant tout un lieu de confluences, notre mouvement a eu constamment pour ligne de conduite de favoriser tout ce qui peut rassembler et faire gagner la gauche pour transformer réellement cette société faite d’injustice, d’inégalités et de gaspillage. Notre action a également permis de maintenir une diversité là où les tentations hégémoniques sont présentes, tout en privilégiant inlassablement l’union condition du succès. C’est ainsi que le Limousin a pu demeurer à gauche en 1992. Aujourd’hui, tous ceux qui souffrent des dégâts de la crise d’un capitalisme mettant

Michel Fourgeaud

l’économie au service de l’argent, désespèrent de ne voire à gauche que divisions et querelles d’ambitions, alors qu’ils attendent un rassemblement pour une perspective claire de changement. Bâtir un projet neuf dans la diversité et l’unité est plus que jamais d’actualité si l’on veut redonner espoir à tous ceux qui sont dans le désarroi. Modestement mais résolument, c’est bien toujours la volonté d’ADS. Michel Fourgeaud Groupe ADS

GROUPE PC LGV : LA PARTIE N’EST PAS ENCORE GAGNÉE Le Barreau LGV Limoges-Poitiers, reconnu comme une des trois branches de la ligne SEA (Sud Europe Atlantique), vient d’être intégré par l’Assemblée nationale aux lignes LGV à réaliser à l’horizon 2020. Cette inscription dans la loi sur le Grenelle de l’environnement était liée à l’engagement des collectivités limousines à financer à hauteur de 64 millions d’euros la réalisation de Tours-Bordeaux. Un protocole d’accord en ce sens a été voté lors de la séance plénière du 16 octobre dernier, assorti d’un certain nombre engagements sans lesquels cette contribution ne saurait être versée.

Il ne saurait en effet être question de financer Tours-Bordeaux pour nous entendre dire dans quelque temps que les finances publiques ne permettent pas de réaliser Poitiers-Limoges ou de nous voir proposer des conditions financières hors de portée de nos possibilités. Cette inscription dans la loi n’est cependant qu’une étape et ne dissipe pas toutes les inquiétudes et interrogations. Elles découlent tout d’abord de la lecture du texte adopté à par l’Assemblée Nationale. On y lit en effet : “ ce programme de lignes à grande vitesse pourra porter ” et non pas “ portera ”. Plus loin, il est précisé que ce programme “ fera l’objet d’une concertation avec les collectivités territoriales… qui portera sur les priorités… et tiendra notamment compte des priorités établies au niveau

GROUPE DES VERTS CRISE MONDIALE… ET LE TGV LIMOUSIN La fuite en avant de l'économie du gaspillage est en train de montrer ses limites suicidaires : la crise financière mondiale est indifférente aux milliards employés pour sauver des institutions irresponsables. Car elle se nourrit de la logique productiviste qui ne peut plus assurer de croissance industrielle devant l'épuisement des ressources naturelles. Par une cécité incompréhensible, le monde politique semble ne pas s'en apercevoir. La construction irréaliste d'une ligne à grande vitesse Limoges – Paris, via Poitiers, relève de la même terrible méprise : on propose, au nom du modernisme, de faire un détour de plusieurs dizaines de kilomètres pour relier le Limousin à la capitale.

nécessaires afin de prendre notre part du volume de cette nouvelle croissance durable. Beaucoup des technologies balbutiantes sont à inventer. Les besoins en nouveaux équipements pour le solaire, la méthanisation, l’hydraulique, l’hydrogène sont considérables.

Jean-Jacques Bélézy

Un enjeu de développement industriel Nous avons demandé à la majorité d’ajouter cet objectif dans les politiques de la région. Il faut pour cela réformer le périmètre étriqué des pôles de compétitivité et réviser le Schéma Régional du Développement Economique.

André Pamboutzoglou

européen dans le cadre des réseaux transeuropéens ”. Arrêtée en 2005, la liste des axes et projets prioritaires retenus par l’Europe ne mentionne nullement le barreau TGV. La question du financement reste aussi en suspens. Il faudra pourtant trouver près de 1,5 milliards d’euros, répartis entre un concessionnaire privé, l’Etat, RFF et l’ensemble des collectivités concernées par le projet. Les difficultés de financement de ToursBordeaux, ligne à fort potentiel, montrent que la partie est loin d’être gagnée à ce niveau là. Un concessionnaire privé acceptera-t-il de venir sur le barreau ? Si aucun ne se manifeste, l’État et R.F.F seront-ils en mesure de proposer au Limousin des conditions de financement à sa portée ? La région Poitou-Charentes, ses collectivités, qui ont bien des difficultés à financer Tours-Bordeaux, pourront-elles s’engager davantage ? Gardons-nous donc de toute naïveté et continuons à demander des engagements plus précis. Exigeons de l’État qu’il assume son rôle d’aménageur du territoire. Ce qui se passe avec les banques montre qu’il en a les moyens. André Pamboutzoglou Vice-président chargé des infrastructures et des transports

Ghilaine Jeannot-Pagès

En compensant cet absurde trajet par de nouveaux trains plus rapides, plus gourmands en énergie, et infiniment plus onéreux pour les collectivités et les usagers. Gain de quelques minutes, pour un faux progrès, une modernité clinquante : il eût été si simple de consacrer cette énergie perdue, au réaménagement à moindre coût de la ligne Paris-Limoges-Toulouse afin qu'elle recouvre un service conforme aux attentes des voyageurs. Il aurait été alors possible de diviser par deux le coût des billets. Ghilaine Jeannot-Pagès Présidente du Groupe des Verts

GROUPE DÉMOCRATE

Le changement des énergies dans notre région est un enjeu pour la production industrielle et non pas seulement un enjeu de consommation différente. Nous ne pouvons pas nous contenter de couper les taillis pour faire du bois de chauffage comme s’en contente la majorité. Jean-Jacques Bélézy Président du groupe démocrate

GROUPE UMP PISTES DE REFORME Les décentralisations successives ont abouti à un paysage institutionnel brouillé. Le fonctionnement des collectivités est insatisfaisant dans un contexte de nécessaire contrôle des déficits publics. Les ratios englobent l’Etat, les collectivités locales et les organismes de sécurité sociale ; autant dire que tout le monde doit se sentir concerné par la réduction des déficits.

Un cycle de prospérité s’achève Des fragilités sont apparues dans notre système économique. Tous nos territoires seront touchés. Un espoir de nouvelle croissance apparaît toutefois, celui de l’adaptation de notre vie quotidienne pour arrêter la diffusion des gaz à effet de serre, pour produire de l’énergie renouvelable. 45 000 milliards de dollars devront être investit dans le monde pour produire 50% de l’électricité d’après l’Agence Internationale de l’Energie. Nous devons initier dans notre région une économie de recherche et de production pour les matériaux et équipements

financiers. Est-il concevable que pour un spectacle qui coûte 2532¤, l’Etat donne 95,17¤, la Région 506,40¤ et le Département 892,32¤ ? Or on peut trouver beaucoup d’autres exemples tout aussi caricaturaux dans les délibérations du Conseil Régional Limousin. On ne sait plus qui fait quoi ! on sait seulement que chaque collectivité s’engage financièrement dans tous les domaines ! Il est temps de remettre de l’ordre ! Une réforme institutionnelle est devenue indispensable. Le Président de la République a lancé la réflexion ; il veut aboutir rapidement parallèlement à une réforme de la fiscalité locale qui doit aller de pair. Plusieurs pistes peuvent être avancées : 1. Réduction du nombre des collectivités par suppression d’un étage. Un consensus devrait se dégager pour supprimer, au profit des intercommunalités, les « pays » qui n’ont pas de réalité institutionnelle mais gèrent tout de même des budgets. 2. .Réduction du nombre de collectivités dans une strate ou/et entre strates. On peut imaginer le regroupement depuis si longtemps évoqué des deux Régions Normandie, ou la fusion des deux Départements alsaciens avec la Région. 3. Modification des compétences sans changement dans l’organisation territoriale. Ainsi, les régions pourraient avoir le développement économique et agricole, l’apprentissage et la formation professionnelle, l’université et la recherche, les infrastructures et les TER.

L’abandon “ de la clause de compétence générale serait une avancée essentielle.

”

4. Abandon de la clause de compétence générale avec statut quo sur les compétences légales actuelles. Cette proposition, simple, qui ne remettrait pas en cause le découpage hérité de l’histoire, constituerait une avancée essentielle ; elle éviterait la dispersion des actions et financements tous azimuts et rendrait à chaque collectivité sa raison d’exister. La réflexion va avancer dans les prochains mois et elle débouchera sans doute sur des solutions qui mixtent plusieurs des hypothèses que je viens d’évoquer. Il importe d’aller vite et de redonner aux collectivités territoriales l’efficacité à laquelle ont droit les français !

Raymond Archer

Raymond Archer Président du Groupe UMP

Le choix des collectivités de se mêler de tout aboutit à des financements croisés, sources de gaspillages administratifs et Novembre 2008 - La Lettre du imousin n° 80

L’AGENDA

ZOOM

Chants, contes et récits du pays de Seilhac Le centre régional des musiques traditionnelles vient de faire paraître un atlas sonore du pays de Seilhac. On y trouve une lecture joyeuse et pleine de vie des traditions orales. Lo país d’a Seilhac, pitit parçan de mieja-montaha entre pradelas grassas e forests de chastanhs es un país de tradicions e d’identitats marcadas. Chantar, contar, portar tesmonhatges, batalhar, son ben enquera aus jorn d’aüei un daus plasers de la vita-vitanta e dau bian viure al país. Quò es ben aquela vèrbia, aqueus remembres, onte legendas e realitats s’entrebreschan dins un tornar començar eternal, que lo Centre Regionau de las Musicas Tradicionalas en Lemosin a volgut balhar de compréner, e d’en primier d’auvir, a tots los que coneissen plan aquel país de l’en-dedins tot parier coma a los que sovetan de lo descubrir de l’en defòra. En donar d’auvir aquelas paraulas de racontes de trabalh, de vita e de las chançons, en francés e en occitan lemosin, mas tanben en donar de veire daus imatges e daus pertrachs chauzits per parlar d’aqueste país, aquel atlas sonòr fai descubrir, partatjar una lectura plan agradiva d’un país marcat per daus biais de viure tradicionaus, tornats atrapats per la modernitat qu’a achabat per tustar a sa pòrta, boirant dins lo mesma rire “ autrecòps ” e “ aura ”. Le pays de Seilhac, petit territoire de demimontagne entre prairies grasses et forêts de châtaigniers est un pays de traditions et d’identités marquées. Chanter, raconter, témoigner, “ batailler ”, restent encore aujourd’hui un des plaisirs

de l’entre soi et du “ bian viure al pais ”. C’est cette faconde, ces souvenirs, où légendes et réalités s’entremêlent en un éternel recommencement, que le Centre Régional des Musiques Traditionnelles en Limousin a voulu donner à comprendre et d’abord à entendre à ceux qui connaissent bien ce pays parce qu’ils y vivent, comme à ceux qui souhaitent le découvrir avec un regard extérieur. Au fil des entretiens, des récits de travail, de vie et des chansons, en français et en occitan, mais aussi des images et des portraits choisis pour parler de ce pays, cet atlas sonore fait découvrir, partager une lecture joyeuse d'un pays marqué par des modes de vie traditionnels rattrapés par la modernité qui a fini par frapper à sa porte, mêlant dans un même rire “ l'avant ” et “ le maintenant ”. Livre de 44 pages couleurs, accompagné d'un CD audio de 72 minutes, en vente au CRMTL au prix de 15 euros (+ 4 euros de frais de port). Renseignements : CRMT en Limousin - 4 avenue Jean Vinatier - 19700 SEILHAC Tél. 05 55 27 93 48 - Web www.crmtl.fr Mél crmtl@crmtl.fr

05 55 83 09 09 - www.ccajl.com

Ussel Culture Tour Soubise - Rue Sénéchal - 19200 Ussel 05 55 72 41 36

• Le Carnot (le tour du monde en 80 Jours) Mardi 2 décembre à 20 h 30

La Lettre du imousin n° 80 - Novembre 2008

Cie Max Eyrolle - 20, rue de la Réforme 87000 Limoges - 05 55 77 37 50

Ce document est cofinancé par le Centre Régional des Musiques Traditionnelles en Limousin et la Communauté européenne dans le cadre du programme LEADER + “ Pays de Tulle et Cœur de Corrèze ”. Le CRMT en Limousin bénéficie du financement du Ministère de la Culture Drac du Limousin - du Conseil Régional du Limousin et du Conseil Général de la Corrèze.

Avenue de la Liberté 23300 La Souterraine - 05 55 63 46 46

Théâtre Jean Lurçat - Aubusson • Éloge du poil (Arts de la piste) 26 novembre à 20 h 30, 27 novembre à 19 h 30 Jeanne Mordoj, artiste inclassable, trace, spectacles après spectacles, un itinéraire hors des sentiers battus. Elle élabore un monde étrange, saugrenu, d'une totale liberté d'imagination. Il y a Jeanne la femme à barbe, qui interroge sa propre féminité et qui invente un vocabulaire artistique rigoureusement personnel et singulier. Jeanne la ventriloque qui converse avec des crânes d'animaux. Jeanne la jongleuse qui fait glisser sur sa peau des jaunes d'œufs qui semblent vivants. Jeanne la contorsionniste qui joue les fakirs avec des coquilles de bigorneaux…

Théâtre Expression 7

Espace de l’Écluse

Théâtre

Théâtre la Chélidoine Lestrade - St Angel - 19200 Ussel 05 55 72 55 84

• Le Petit Prince 17 décembre à 17 h • Ô Carmen 19 décembre et 20 décembre à 21 h

• Petites histoires.com 25 novembre 2008 à 20 h 30, tout public Hader Attou / compagnie Accrorap • Enterré sous X 5 décembre 2008 à 21 h, tout public Enterré Sous X, c’est une rencontre. Quatre slameurs avec leurs textes protestataires, leurs histoires intimes et leurs récits de folie urbaine. Trois musiciens qui racontent eux aussi, qui envoûtent, et s’immiscent dans les détails des textes. Une ballade de charme, et c’est inattendu.

• Nosferatu 21 novembre 2008 à 14 h 30 et 20 h 30 Interdit au moins de 8 ans Bob Théâtre (Rennes, 35) En 1838, un jeune clerc de notaire, Hutter, quitte sa ville de Viborg, y laissant Ellen, sa jeune épouse, pour aller conclure une vente avec un châtelain des Carpates. Sur son chemin, s’accumulent rencontres menaçantes et mauvais présages. Il parvient toutefois tard dans la soirée au château où l’accueille le Comte Orlock qui semble être le croisement d’une chauvesouris et d’une gousse d’ail. Après, ça se gâte… Bref, de terrrribles circonstances pour trrrrembler r-ensemble dans le noirrrr. Création à l’humour décalé mêlant objets manipulés et jeu d’acteurs. Nosferatu a déjà fait frissonner des milliers d’enfants.

Les 7 Collines - Tulle 8, quai de la République - 19000 Tulle 05 55 26 99 10

• Nosferatu 22 novembre 2008 à 20 h 30 Bob Théâtre (Rennes, 35)

• Monsieur le Conseiller Mardi 9 et Mercredi 10 décembre à 20 h 30

Théâtre du Cloître Rue Lafayette - 87300 Bellac 05 55 60 87 61

• Ciné-Cloitre Western La Prisonnière du désert Mardi 9 décembre à 20 h 30, Cinéma le Lux • Dis… tu laisses la lumière dans le couloir ! Pour les Loupiots Spectacle chorégraphique, musical et lumineux Mardi 9 décembre à 9 h 30 et 14 heures, spectacle à partir de 3 ans • L’Avare de Molière Théâtre musical par la Java des Gaspards Vendredi 19 décembre à 20 h 30

Théâtre de la Passerelle 5, rue du Général du Bessol 87000 Limoges - 05 55 79 26 49

• Pippo Delbono Acteur, metteur en scène, Pippo Delbono né en 1959 en Italie façonne des spectacles uniques travaillant sur la présence physique de l’acteur aux frontières du théâtre, de la danse et des traditions asiatiques. Vendredi 5 et samedi 6 décembre à 20 h 30 Dimanche 7 décembre à 18 heures • La nuit juste avant les projets Mardi 9 au samedi 13 décembre à 20 h 30

Cirque La Mégisserie – Saint-Junien

de Maurice Robert sur les Presses de GDS Imprimeurs (183 pages - 25 F)

14, avenue Léontine Vignerie 87200 Saint-Junien - 05 55 02 87 98

• LEMOUZI

• BOOM, Samedi 20 décembre à 15 heures, tout public à partir de 6 ans

La Fabrique Espace Fayolle - 05 55 52 84 94

• Ruy Blas - Théâtre Drame romantique en cinq actes et en vers de Victor Hugo Mardi 09 décembre 2008 20h30 « Rythme frénétique, regards de braise, Ruy Blas touche au sublime » écrivait William Mesguich • Dis… tu laisses la lumière dans le couloir ! Pour les Loupiots Vendredis sortis et Spectacles jeune public Vendredi 19 décembre à 20 heures • L’Avare de Molière Théâtre musical par la Java des Gaspards Vendredi 19 décembre à 20 h 30

LE SIRQUE Pôle cirque de Nexon en Limousin 87800 Nexon - 05 55 58 34 71

• Le Sort du Dedans, Hors piste Un spectacle pour trois artistes, une contrebasse et un cheval qui allie recherche acrobatique, musicale, scénographique et cirque équestre ! La compagnie Baro d’Evel, issue du CNAC et de l’équipe de la Tribu Iota décide de renouer avec la toile. Ils proposent une séance de travail ouverte au public : collaborez à l’aventure en partageant un temps de travail et en testant un parcours sensoriel imaginé par la compagnie. Samedi 29 novembre à 20 h 30 • Miettes / Hors piste Jeudi 4 et mercredi 10 décembre à 19 h 30

Danse C Max Eyrolle - 20, rue de la Réforme 87000 Limoges - 05 55 77 37 50

Ensemble Baroque de Limoges La Borie - 05 55 31 84 84

• Hommage à Messiaen La Borie Classique Dimanche 7 décembre à 16 heures • Perrine Mansuy Trio Emile Parisien Quartet - La Borie Jazz Vendredi 12 décembre à 20 h 30

de Roger Martini - Éditions la Veytizou (320 pages -22 F)

• L’or des genêts • Le retour de Cathie

05 55 08 88 77

de Maurice Martin - Éditions La Veytizou (318 pages - 22 F)

Une collection pour vous Exposition réalisée en collaboration avec l’Artothèque du Limousin. Découvrir, choisir, emporter tel est le principe de cette opération. Pour la troisième année la formule originale d’exposition de l’Artothèque reprend place au centre culturel. Une collection qui propose aux habitants du Sud HauteVienne d’emprunter, pendant la durée de l’exposition, l’œuvre de leur choix.

• Les draps de la honte de Michel Demars - Éditions Lucien Souny (282 pages - 18 F)

• Les versants de la liberté de Jean Marc Dété - Éditions Lucien Souny (19 F)

Un abécédaire de la grande guerre en Corrèze, Creuse et Haute-Vienne Contributions des histoires : Vincent Brousse, Jean-Marc Ferrer, Frédéric Le Hech - Éditions Les Ardents Éditeurs (156 pages - 23 F). La Grande Guerre vécue par une région de l’arrière : le Limousin. Des témoignages rares, des images inédites et des thèmes d’étude jamais abordés à travers le classement pratique et original de l’abécédaire : la porcelaine de Limoges et la guerre, la statuaire commémorative, le pacifisme, les troupes coloniales en Limousin, les Américains d’ici, la Révolution russe et ses répercutions en Limousin, les artistes et la guerre, photographie et guerre, monuments aux morts, Nivelle, le Tulliste, Le Carnet B, La manufacture d’armes de Tulle, etc. Cet ouvrage essentiel a permis de recueillir un grand nombre de témoignages de particuliers. On y trouvera des notices de spécialistes de l’histoire contemporaine en région et d’historiens de l’art.

Centre d’art contemporain de Meymac 05 55 95 23 30

Henri Cueco - Calendrier de l’Avent Une fin d’année gargantuesque Illuminations du 1er décembre 2008 au 4 janvier 2009, vernissage le samedi 6 décembre à partir de 18 h

• Survol d’aérodrome

Domaine de Sédières

Limoges - Feytiat 1933 -1974 de Alain Fradet - Éditions Culture et Patrimoine en Limousin (95 pages - 15 F)

19320 Clergoux - 05 55 27 76 40

• Mélancollines Tulle, lumières d’enfance

• LIMOUSIN 14-18

Expositions Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue

de Jean-Claude Thomas - Éditions La Veytizou (329 pages - 29,50 F)

En librairie

Avec l’Artothèque du Limousin, rien de plus facile pour faire entrer l’art chez soi…

de Pierre Rétier - Éditions Lucien Souny (235 pages -18 F)

• La merveilleuse histoire du football Limousin

14, avenue Léontine Vignerie 87200 Saint-Junien - 05 55 02 87 98

• Trio pour un P’tit pois Samedi 6 décembre à 15 h, tout public à partir de 5 ans

• La truffe noire

de Ginette Aubert - Éditions Maidade (127 pages - 28 F)

La Mégisserie - Saint-Junien

14, avenue Léontine Vignerie 87200 Saint-Junien - 05 55 02 87 98

de René Limouzin Éditions la Veytizou (317 pages - 22 F)

• La vallée enluminée

• Chiffonnade 28 novembre à 10 h 30 et 18 h 30, 29 novembre à 11 h et 17 heures

La Mégisserie - Saint-Junien

• L’adieu aux libellules

de Jean-Pierre Lacombe - Éditions Lucien SOUNY (224 pages- 39 F)

Musique & Concerts

Le Costume d’homme en Limousin et Marche Jean Coste : Noms et lieux de la Corrèze 6e série n° 187 (3e trimestre 2008) (167 pages - 16 F))

• Maisons de paysans - Mémoires de la Corrèze

Théâtre Expression 7

• Petites histoires.com 29 novembre 2008 à 20 h 30, tout public Hader Attou / Cie Accrorap Le prix Mimos 2008 du festival international du mime de Périgueux a été attribué à “ Petites histoires.com ” pour “ sa poésie, sa générosité, son universalité et son engagement ”.

• Boire un petit coup… jusqu’à la biture ?

de Fabrice Varieras - Éditions Culture et Patrimoine en Limousin (3 pages - 12 F)

• 60 ans de résistance en poésie (1948- 2008) Rougerie Éditeur

Exposition Regards Partagés L’art du portrait Du 29 octobre au 7 décembre 2008

Espace Noriac Caméléon Compagnie Réservation : 05 55 31 22 78

• « le petit bal perdu… ou la mémoire retrouvée » Espace Noriac les 12 et 13 décembre à 20 h 30 Plus d'un siècle de chansons françaises (de 1870 à 1980) qui rythment les temps forts de la vie. Un spectacle destiné aux seniors.

Hôtel de ville de St-Yrieix-la-Perche Exposition Énergies Renouvelables Du 19 novembre au 15 décembre 2008 du lundi au vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30 et le samedi matin

Novembre 2008 - La Lettre du imousin n° 80

RÉUSSITES

Double anniversaire Le Craft met de la porcelaine partout… pour le cinéma Depuis 1993, le centre de recherche sur les arts du feu et de la terre (Craft) Limousin poursuit son exploration toujours inattendue des possibilités de la porcelaine. Dernière réalisation en date : l’habillage du Centre Saint-Martial à Limoges. Des piliers en porcelaine dans une galerie marchande, ça ne s’était jamais vu avant mais le Craft a réussi à le faire. Il y avait là un vrai défi technique que les deux techniciens céramistes attachés au Centre ont su relever. Douze piliers et deux plafonds du centre Saint-Martial de Limoges sont recouverts de plaques de porcelaine au motif d’arbres et d’oiseaux. Quatre des piliers ainsi habillés font l’objet d’une installation vidéo permanente imaginé par le studio de design interactif Kailis tout droit sorti du pôle e-design de l’université. Un arbre virtuel est projeté sur chacun d’eux. Il possède sa propre forme et est habité d'animaux virtuels : oiseaux, écureuils, papillons, biches.... Les animaux suivent des scénarii de comportements aléatoires et interactifs. Chaque pilier devient donc unique et imprévisible.

Au cours de l'année, l'arbre changera d'état en suivant les quatre saisons. L’effet est garanti. Au fil des ans, le Craft a centré son travail sur l’exploration des possibilités techniques et artistique qu’offre la porcelaine. Les deux vont souvent de pair. Il mène des projets ambitieux toujours au-delà des usages traditionnels dans les arts de la table. Habituellement, le Craft invite des artistes, des designers et des architectes à explorer la céramique, ses matériaux et ses techniques en l’utilisant comme médium pour des créations contemporaine mais il travaille également avec les industries de la céramique en donnant au design une place privilégiée. Il favorise des collaborations avec des designers et des artistes dans l’industrie pour des recherches tournées vers l’innovation et le développement de nouveaux produits.

Alors que la Région fête ses 10 ans de soutien au cinéma, Pyramide Production, spécialisée dans le documentaire, se réjouit de ses 20 ans d’activité en Limousin.

Douze piliers et deux plafonds recouverts de plaques de porcelaine par le Craft

Premier de la classe “ Willy Ronis, autoportrait d'un photographe ” de Michel Toutain et Georges Chatain, un des 50 documentaires produits par Pyramide Production.

100 documentaires, 18 longs métrages, 15 téléfilms, 60 courts et moyens métrages. C’est le nombre de films, tous genres confondus, soutenus en Limousin par le conseil régional depuis son accord avec le centre national de la cinématographie (CNC) en 1998. Chaque année, la Région investit 1 million d’euros dans ces tournages. Pour chaque film soutenu, elle verse une participation double de celle du CNC. L’aide au cinéma est devenue au fil des ans un axe essentiel de la politique culturelle du Limousin. Et la Région a pu s’enorgueillir d’un autre anniversaire, celui de Pyramide production, un modèle de développement local. La maison, portée par son fondateur Patrick Séraudie, a produit plus de 50 documentaires pendant ses 20 ans d’existence. Rester en Limousin a été une

véritable gageure pour Pyramide lorsque l’on sait que la quasi-totalité de la production française est parisienne. France 3 a diffusé chaque samedi de ce mois de novembre une série de documentaires sur la Résistance en Limousin coproduit par Pyramide Production, Leitmotiv et les films du paradoxe. Dernières dates, les samedis 22 et 29 novembre à 16 h 20. Les quatre documentaires sont disponibles à la vente dans un coffret dvd. Ils sont complétés par une édition de quatre livres sur les mêmes thèmes édités chez Lucien Souny (resistanceenlimousin.com). Retrouver en ligne un catalogue des documentaires aidés par la Région sur region-limousin.fr/cinema/docus

Pierre Lathière, apprenti au Moulin Rabaud a obtenu le premier prix du concours général des métiers. Une récompense prestigieuse saluée par le conseil régional. Il a 22 ans, la récompense modeste et s’étonnerait presque qu’on vienne le féliciter. Pierre, baccalauréat professionnel de maintenance automobile en poche a pourtant reçu la distinction la plus prestigieuse au niveau national. C’est le ministre de l’Éducation qui lui a remis dans le grand amphithéâtre de la Sorbonne après deux batteries d’épreuves avec des concurrents venus de toute la France. Pierre, originaire

de Condat-sur-Vienne, a fait toute sa scolarité sur le Limousin une seconde et une première en STI génie mécanique au lycée Turgot à Limoges puis un BEP au Moulin Rabaud et enfin le bac pro, toujours en alternance. Il envisage sereinement le BTS pour monter, pourquoi pas, son propre garage.

Distingué par le conseil régional, Pierre Lathière a le triomphe modeste.

Deux vice-champions olympiques en Limousin Le conseil régional a rendu honneur à leur beau parcours aux jeux paralympiques. Le judoka Cyril Jonard, ex-champion olympique multi médaillé, et le pongiste Jean François Ducay, triple champion de France, ont terminé 2nd de leur discipline. Jean Francois Ducay, tétraplégique à la suite d’un accident qui lui brisa les cervicales, a été déçu par sa 4e place en tennis de table individuel. Il s’est largement vengé en aidant à arracher une médaille d’argent par équipe. Quant à Cyril Jonard, de loin le plus médaillé des champions limousins, il a raté l’or d’un cheveu chez les moins de 81 kilos. Les deux vice-champions sont déjà très motivés pour Londres en 2012.

La Lettre du Limousin - 27, boulevard de la Corderie 87031 Limoges cedex 05 55 45 00 59 - lalettredulimousin@cr-limousin.fr - Directeur de la publication : Jean-Paul Denanot Responsable de la rédaction : Sybille Mangin - Rédaction : Nicolas Y. et Guillaume Fontaine avec la collaboration des services et agences de la Région - Photos : Guillaume Fontaine (sauf mention contraire) Mise en page : Graphik Studio - 05 55 32 06 32 - Impression : Rivet Presse Édition - L’entreprise Rivet Presse Édition est labellisée Imprim’vert. Elle respecte un cahier des charges strict sur le recyclage de ses déchets et la composition de ses encres. La Lettre du Limousin est imprimée sur du papier recyclé avec des encres végétales. Rivet Presse Édition - tél. 05 55 04 49 50 ISSN N° 0151-2587 - 355 000 exemplaires. / Abonnement : vous avez un autocollant “stop pub ” ou vous n’habitez pas en Limousin mais vous voulez recevoir la Lettre du Limousin, abonnez-vous sur simple demande à routage@rivet-pe.com en précisant nom, prénom et adresse postale ou à Routage Lettre du Limousin, Rivet Presse Édition, 24 rue Claude Henri Gorceix, BP 1577 87022 Limoges cedex.

La Lettre du imousin n° 80 - Novembre 2008