02 april 2016 low

april 2016 Volume 9 Number 10

Cover April 2016 OK.indd 1

Dr. A. Mohammad Fachir

Diplomat of Result Oriented Mission 4/20/16 1:20 AM

DPS Bulgari April 2016.indd 16

4/18/16 3:15 PM

DPS Bulgari April 2016.indd 17

4/18/16 3:15 PM

DPS Grand Piano April 2016.indd 16

4/19/16 5:16 PM

DPS Grand Piano April 2016.indd 17

4/19/16 5:16 PM

DPS Wonderful Indonesia 2016.indd 16

4/20/16 1:18 AM

DPS Wonderful Indonesia 2016.indd 17

4/20/16 1:18 AM

THE NEW MINI CLUBMAN. Let your instincts guide you to new destinations.

For more infos visit www.MINI.co.id

DPS Mini Cooper April 2016.indd 16

4/16/16 3:31 AM

DPS Mini Cooper April 2016.indd 17

4/16/16 3:31 AM

DPS BMW Motorrad April 2016.indd 16

4/16/16 3:29 AM

DPS BMW Motorrad April 2016.indd 17

4/16/16 3:29 AM

Chairwoman LIEY HARYANTO Managing Director SETIAWAN SUDJIE Editor-in-Chief SETIAWAN SUDJIE setiawan@registryindonesia.com

Senior Designer MARKUS WINARYO Photographer RENDY KAIRUPAN Digital Image Registry indonesia Advertising & Promotion ANGGUN WANDASTARI anggun@registryindonesia.com Account Executive MAtahari soon matahari@registryindonesia.com Editorial Secretary Dewi susanti Finance & Accounting Michael Christhoper Circulation DJONO, DASINO, Teguh Legal Counsel DAVID ABRAHAM, BSL ABRAHAM LAW FIRM Yudistira & Co. Law Firm Publisher SETIAWAN SUDJIE

PT MAGWEI INDONESIA

Jl. Taman Tanah Abang III No. 54-3A, Jakarta Pusat 10160 - Indonesia Tel. +62 21 231 6362, Fax : +62 21 352 3196 Website: www.registryindonesia.com E-mail: info@registryindonesia.com

SPS MEMBER : 485/2010/11/D/2010

10

COVER Photographer : Rendy Kairupan – Registry Indonesia Cover : Dr. A. Mohammad Fachir Vice Minister For Foreign Affairs Republic of Indonesia MUA & Hair Do : Fenny Hamid & Nancy (M. +62 816 1357 111) Wardrobe : Alleira Batik Senayan City 2nd Floor # 117, Tel. + 62 21 7278 1687 Location : Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Indonesia Jl. Taman Pejambon No. 6, Jakarta Pusat 10110

REGISTRY Indonesia magazine is published under license for PT Magwei Indonesia. Opinions and information expressed in this magazine are those of the authors. REGISTRY Indonesia takes no responsibility of the accuracy of the statements from our advertisers in any section of the magazine. The publishers and printers accept no responsibility for the contents thereof.

No part of this publication may be reproduced without prior permission of the publishers. REGISTRY Indonesia Magazine reserves the right to modify or develop additional or revised statements to our disclaimer at any time as deemed necessary due to growing conditions and to better serve our readership.

Printed by PT. Mega Indah

Registry Indonesia

Mashead ed 100.indd 10

4/20/16 1:14 AM

I N T U I T I V E LY DE S IG N E D A R O U N D YO U

New Business Class

Experience the perfect space for work, play and relaxation with the New Business Class on Singapore Airlines. An all-in-one business panel with in-seat power supply keeps you plugged in, while convenient stowage areas keep your belongings within easy reach. The 28-inch wide seat features new reclining positions for maximum comfort and transforms into a fully flat bed for a good night’s rest.

Every feature is thoughtfully designed with you in mind.

SAD SQ April 2016.indd 94

4/18/16 4:50 PM

Publisher’s Note

Dear Readers, April has always been an amazing month, always full of surprise, and newest launch of astonishing luxury collection. Registry Indonesia cherishes this month by bringing you the ultimate Amazing Gate Away theme.

On this month, we are proud and honoured to feature Dr. Abdurrahman Mohammad Fachir, Vice Minister for Foreign Affairs of Indonesia, A Lencana Wira Karya awarded Indonesian diplomat and his beloved wife, Mrs. Yasmin Sukmawira Fachir, that embraces the spirit of Kartini. Their courage in fighting for Indonesia and how they build their family has a precious place in our pages.

Featuring our finest travel theme, get lost and be amazed at Norway, a country that offers you a piece of heaven. We will also take you to the Land of Wonders, Kazakhstan, the host of largest international expo of the decade. We will take you travel back to the time where most of historical events of Europe take place. Welcome to the Country of Castles, to the country beyond your imagination, the lungs of Europe, Belarus. We will also take you to closer look to the hidden gem of Europe, Georgia.

Let’s style up for this April with new Spring Summer 2016 collection of Roberto Cavalli, Bottega Venetta, Versace, Michael Kors, Gucci, Hermes, and Bally. You can also get a glimpse of the astounding watches collection of Roger Dubuis Black Velvet and Jaeger-LeCoultre. Prepare to be dazzled with the array of Cartier Diamonds collection, Buccellati, and Maisya Jewellery.

Do not forget to look the fabulous collection from The Grand Signature Piano that will brings you closer to world class piano, Fazioli and Bluthner.

The Grand brings choices of real quality premium pianos to Indonesia and carrying only the finest hand crafted and customizable pianos.

Last but not least, we profile the outstanding Dr. Alessandro Liberatori, Italian Trade Commisioner, as he told his side of story on how to build a brighter future for Indonesian – Italian trade.

This April edition offers a varied and diverse content and we hope that all our distinguished readers thoroughly enjoy and relish the content featured in this special edition or the Registry Indonesia magazine.

Happy reading!

Sincerely,

Setiawan Sudjie Editor-in-Chief/Publisher

12

Registry Indonesia

Publs Note April 2016.indd 12

4/20/16 1:12 AM

SAD Tudor April 2016.indd 94

4/16/16 3:29 AM

CONTENTS 12

PUBLISHER’S NOTE

45

JEWELLERY GALLERY

• Cartier • Buccellati • Maisya Jewellery

54

REGISTRY CALENDAr

55

Timepieces GALLERY

• Roger Dubuis • Jaeger-LeCoultre

61

FASHION Gallery

• Roberto Cavalli •

•

•

•

•

•

14

Bottega Venetta Michael Kors Versace Gucci Hermes Bally

38

COVER STORY : Dr. A. Mohammad Fachir

Registry Indonesia

Content April 2016.indd 14

4/20/16 3:20 PM

SAD Delphine & Co February 2016.indd 94

4/19/16 2:27 AM

CONTENTS

83

BEauty & wellness gallery

• La Prairie • Slim Xpress

88

REGISTRY PREVIEW

89 AUTOMOTIVE GALLERY

• Porsche • Mini Cooper

97

HOME & LIVING GALLERY

• Herman Miller • RBM-Hallning • Ariston

98

16

Herman Miller

Registry Indonesia

Content April 2016.indd 16

4/20/16 1:13 AM

SAD BOLON April 2016.indd 15

4/19/16 12:17 AM

CONTENTS 105 Lifestyle GALLERY

• Yas Viceroy

• Shanti Maurice

• Karma Kandara

• Anantara Seminyak Bali Resort

• The Grand Signature Piano

139 Collectible Gallery

• Christies

• Galeri Hadiprana

144 Index

106

18

Yas Viceroy

Registry Indonesia

Content April 2016.indd 18

4/20/16 2:11 AM

SAD Hallning - Moll April 2016.indd 94

4/16/16 3:30 AM

Publisher’s Publisher’sChoice Choice

Minsk - the Capital of Belarus

Belarus

A Country Beyond Your Imagination There are many reasons for you to come to Belarus. Other than its magnificent nature, historic buildings, it also offers along list of exquisite cuisine. With territory of 207.6 square kilometers and location in the very heart of Europe Belarus borders with Poland, Lithuania, Latvia, Russia and Ukraine.

Back to the Middles Age’s era, the lands of modern Belarus were called the Country of Castles, where the most important historic events of Europe took place. Today it is more often called “blue-eyed”, a country of thousands of lakes. And thanks to the forests, which occupy one third of its territory, and the unique bog complexes it is also called the “lungs of Europe”.

You can do and see numberless nature activity, from resting in the

20

most untouched corners of nature, hunt in the royal forest reserve or fish in one of the thousands of glacial lakes. No wonder in 2015, Belarus was placed second in the Agro Tourism category by the National Geographic Traveler Award.

Belavezhskaya Pushcha National Park, a Unesco World Heritage Siteis located 60km north of Brest. Belavezhskaya Pushcha National Park is the oldest wildlife sanctuaryforest in Europe and is the pride of Belarus. Less than a half of the park’s territory lies in Poland, where it’s called Białowieza National Park. Some 1300 sq km of primeval forest is located here. It’s all that remains of an ancient forest that eight centuries ago covered northern Europe.

Within the park you can find oak trees that age more than 600 years

Registry Indonesia

Special embassy April 2016 rev.indd 20

4/20/16 1:59 AM

The Kholm Gate of Brest Hero Fortress

Mir Castle

old and pines that age at least 300 years old. Other than its flora, the park also offers at least 55 mammal species, including deer, lynx, boars, wild horses, wolves, elk, ermines, badgers, martens, otters, mink and beavers.

But what makes this park fascinating is that it’s also the home for more than 300 or so European bison, Zoobr, the largest mammalson the continent. This species were almost driven to extinction in 1919. Now there are more than 3000 of them of which more than 300 live in the Belavezhskaya Pushcha.

Besides, since June 12, 2015 foreign citizens are allowed to visit the National Park Independence Square

Registry Indonesia

Special embassy April 2016 rev.indd 21

21

4/20/16 1:59 AM

Publisher’s Choice

«BelovezhskayaPushcha» visa-free.

Other than wildlife, Belarus also offers a journey full of history. Two most famous historic places to visit are Mir and Nesvizh Castles, both were built at the end of 15th – early 16th century. The government of Belarus puts a lot of effort in restoring the placesso now they have become magnets for tourists wishing to come to Belarus.

Mir Castle is a unique monument of Belarusian architecture. It is included into the UNESCO List of World Heritage. Duke Ilinich built the castle in the Gothic style. Approximately in the middle of the 16th century Mir Castle became the property of Duke Radziwill who finished the construction of the

22

castle. There is a legend that somewhere in Radziwilles’ castle innumerable treasures are hidden and until now people have been trying to find them.

Nesvizh Castle was also built by the Radziwilles. They began the construction of a new castle on the place of the previous one made of wood.

A famous Italian architect Giovanni Bernadone was invited for this project (he was also the one who built the Radziwilles burial vault).After the restoration over 30 fully refurbished state rooms are open now, including a very impressive inner courtyard. You can easily spend a couple of hours looking around. The hunting trophies rooms are well worth the price of the entry.

Other than the two castles, a great historic monument of World War

Registry Indonesia

Special embassy April 2016 rev.indd 22

4/20/16 1:59 AM

Belarus

II is located here in Belarus. The Brest Fortress, the silent witness of the devastating battle which happened here when German troops advanced into the territory of the Soviet Union in the early days of the Operation Barbarossa in 1941. There is very little that remains from the fortress, but its main entrance gate has remained and now it is the most iconic building.

The fortress was built between 1838 and 1842, but during World War II it was used mainly as barracks. Two army regiments were located here when German troops launched a surprise attack in 1941. The regiments defended the fortress for an astounding month and were venerated as national legends thanks to Stalin’s propaganda machine.

Last but not least, savour in the exquisite cuisine of Belarus. The Belarusian culinary traditions represent a mix of Baltic, Slavic, Jewish and partly German cuisines. Therefore, the Belarusian cuisine is one of the most diverse on the continent with a wide use of meat and dairy products. A must to try cuisine is the famous, draniki, a potato pancake served with sour cream, garlic or onion. You also should try their traditional Belarusian bread baked with the use of rye flour.

So, if you feel like to travel, discover new countries, get acquainted with new people and collect vivid impressions, pack your bags and arrange your trip. It is time to visit Belarus and surely it will be an amazing trip!

Registry Indonesia

Special embassy April 2016 rev.indd 23

23

4/20/16 1:59 AM

Georgia Publisher’s Choice

The Hidden Gem of Europe

Welcome to the Georgia, a country lies hidden between the beautiful Caucasus Mountains and the spectacular Black Sea in Europe. The 69.700 sq km country offers not just the first-class landscape, scenery and cuisine but it gets deep to their people, the culture, language, and their religion.

There is proof that Georgians are the first Europeans; the finding of 1.8 million years old hominid remains have been discovered in Dmanisi. It is the oldest hominid that ever recoded in Europe.

If you love to see, meet and interact with new people, Georgia will fascinate you. While there you may hear some rare sound that Georgians make when they speak. It’s because they spoke like no other language you are likely to hear. It belongs to its own ancient linguistic group.

Georgian alphabet is among 14 alphabets currently used across the globe. Its script consists of three writing systems: Mrgvlovani, Nuskhuri, and Mkhedruli. This “Living Culture of Three Writing Systems of the Georgian Alphabet“ was submitted to UNESCO for its possibility to be inscripted on the representative list of the Intangible Cultural Heritage of Humanity Georgian Alphabet

24

Registry Indonesia

Special embassy April 2016 rev.indd 24

4/20/16 1:59 AM

Old Tbilisi

Bagrati Catedral

In Georgia you may find that the people are very religious. The Georgian Apostolic Autocephalous Orthodox Church is one of the world’s most ancient Christian Churches, founded in the 1st century by the Apostle Andrew. In fact, Christianity was declared as a state religion in 326. While many European nations have seen religious adherence fall in recent decades, the Orthodox Church in Georgia is booming. Attendance, adherence and respect for the Church are all growing.

In Georgia, you can also enjoy their cultural sites. There are three Georgian cultural sites that represented in the World Heritage List of UNESCO; Upper Svaneti the medieval villages and tower houses with mountain scenery; The Historical Monuments of Mtskheta, that consists of the Jvari Monastery, the Svetitstkhoveli Cathedral and the Samtavro Monastery; and Bagrati Cathedral and Gelati Monastery, a well-preserved complex, with wonderful mosaics and wall paintings.

Towers of Svaneti

Georgia considered to “the homeland of wine”. The traditional Georgian Qvevri wine-making method was inscribed by UNESCO on the list of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. The Qvevri is an egg-shaped earthenware vessel used for making, ageing and storing the wine. In 2013, researchers uncovered ancient domesticated grape pips dated back to 8 000 years and proved to have belonged to Neolithic Era. And last, you will become the fans of Georgia’s Cuisine. It has developed through the centuries and offers a variety of dishes. The Georgian cuisine contains unique elements specific to the country, but also some influences from the European, as well as Middle and Western Asian culinary traditions are notable.

Pack your bags and go to the country with charming towns, mouthwatering cuisine, world-famous wine, extraordinary historical landmarks, beautiful churches and monasteries, It will be you unforgettable journey.

Registry Indonesia

Special embassy April 2016 rev.indd 25

25

4/20/16 1:59 AM

Greece

Publisher’s Choice

Travel to Greece

Greece, a country that boasts a plethora of natural treasures and enlivens one’s senses with multiple sensations. The caressing heat from the sun and the musical lilt of the waves will leave you in peace. The iconic ancient ruins, postcard-like islands, traditional coastal taverns and the delectable cuisines will never cease to amaze you. There is always more to explore and to discover. Though Greece embraces its sheer wealth of history; from graphic mythology to the glorious roots of philosophy – the country and the warmth of the people highlights the cherished ideals of enjoying life and its simple pleasures… together.

PARTHENON: No journey to Greece is complete without a visit to its stunning ancient buildings. The enduring symbol of ancient Greece and of Athenian democracy, Parthenon, is an obligatory stop in Athens.

Parthenon was dedicated to the city’s patron goddess Athena, a shrine to whom was placed inside the temple. It is perched atop the Acropolis, the famous archaeological site masterminded by Pericles during Greece’s greatest power as a monument to the cultural and political achievements of the inhabitants of Athens.

Parthenon itself is often dubbed as the most aesthetically compelling temple ever known. With its imposing columns, decorative stonework and impressive sculptures standing in harmony with the natural setting, Parthenon is indeed the finest example of Greek architecture. Getting to the Acropolis is easy, all you have to do is wander uphill and make sure to purchase your water bottles before reaching the ticket counter.

SANTORINI : In Santorini, everything is bursting with bright colors: whitewashed cube-shaped houses lapped up by the lapis lazuli sea and topped off with sunset that light up the caldera. This volcanic island nestled in the middle of the Aegean is well known to draw throng of tourists during its peak season, but its local charm and immense beauty make Santorini an unforgettable trip despite the crowd.

Santorini

26

Registry Indonesia

Special embassy April 2016 rev.indd 26

4/20/16 1:59 AM

Registry Indonesia

Special embassy April 2016 rev.indd 27

27

4/20/16 1:59 AM

Publisher’s Choice

Zakynthos Island

The capital village of Fira is famed for its vibrant nightlife that offers endless round the clock entertainment. You can take in the overwhelming scenery in the colorful shops and cafes, lively bars and atmospheric restaurants. Around 30 minutes taxi/bus ride from Fira, a less hectic village can be found in the northern tip of the island – the picturesque village of Oia. Small white houses tier the hillside, interspersed by splashes of colors and smooth winding paths interconnect, interrupted sparingly by something authentic at every corner. The town is a magnet for travellers during sunset hour, so it is better to spend a night here and secure the best spot because you do not want to miss the magical view.

Thanks to the island’s volcanic nature, there are several extraordinary beaches to relish in. Kamari, Perissa, Peviolos and Monolithos beaches have volcanic black or grey sands, meanwhile, White Beach and Red Beach in Akrotiri are set against dramatic cliffs.

MYKONOS : Mykonos is synonymous to world-famous party haven, frequently likened to Ibiza or St. Tropez. The high-season in July and August is jammed with glamorous celebrities and cruise-ship crowds ready to take over the nightlife. Holidaymakers and locals alike flock

28

The Parthenon

Registry Indonesia

Special embassy April 2016 rev.indd 28

4/20/16 1:59 AM

Greece

Epidaure

Delphi

together to enjoy the live music, beach parties, and banging clubs. There is no shortage of parties – beach parties are happening at Paraga, Paradise and Super Paradise beaches until the wee hours everyday. You can hit up La Notte in Mykonos Town, where the hip crowd hangs out to drink classic cocktails.

But don’t let the partying deprive you of other exciting array of things to do; roam the traditional whitewashed Cycladic maze-like streets of Mykonos Town, sample the wonderful Greek cuisine in the hidden gem called Fokos Taverma, or play water sports in secluded beaches like Kórfos, Fteliá, Meyáli Ámmos and Kalafátis. Surely, there is never a dull moment in Mykonos.

CRETE : Home to an abundant of Greece’s cultural heritage, Crete – the southernmost island in Europe is rich in its own right. The traditions and culture presented in music, art, food and crafts of Crete combines European elements with the uniquely local ways. This also plays a large part in the lovely hospitality of the people in welcoming visitors.

Crete has everything that nature had to offer; magnificent mountain ranges meeting swimmable pristine seas, bathed in clear sunlight much of the year

– make the Island naturally adventurous. A challenging hike awaits you in Samaria Gorge, Found in South West Crete, a national park lush with fantastic wildlife and plants. Go for an off-road drive to Balos Beach and Lagoon where gorgeous, shallow and warm water greets you.

Crete is also a paradise for historians and archaeologists. The famous Minoan palace of Knossos allows visitors to walk through the many rooms to be able to visualize what ancient life must have been like there.

RHODES : Rhodes, the largest of the Dodecanese islands, encompasses a medley of sunny beaches, buzzing nightlife, ancient history and wooden valleys. Travel back in time to the days of the Byzantine Empire and beyond in the hauntingly beautiful Old Town. Majestic walls, an opulent Grand Master’s Palace and dramatic gates make this medieval town a UNESCO World Heritage Site. : Venture to further south to the pretty town of Lindos.

Surrounded by the aquamarine sea, filled with tumbling whitewashed houses and towered by the radiant Acropolis on the cypress-silvered hill, Lindos is a Greek national treasure. Pick your way up to the centuries-old Acropolis, one of the finest views in Greece and marvel at the long-range coastal views.

Registry Indonesia

Special embassy April 2016 rev.indd 29

29

4/20/16 1:59 AM

Kazakhstan Publisher’s Choice

Land of Wonders

Astana City

The world’s 9th largest country, Kazakhstan, has a lot to offer. It is more than twice the size of the other Central Asian states combined. It is the richest country in Central Asia, due to its large oil and natural gas reserves.

That is why you can find better accommodation and services here other than other Central Asia country.

You can also choose a wide range of tourism. There are many tourist attractions throughout the country, but foreigners mainly visit the two wellknown cities: Astana and Almaty.

Astana, the capital of Kazakhsta has modern and unique architecture.

Most tourists visit national symbol called Bayterek, national museums, parks, theaters and many more. Bayterek is a tall building that offers a great view of the city as well as an art gallery, an aquarium and a restaurant. The locals nicknamed it “Chupa Chups” due to its similarity to a giant lollipop. In the centre of the top sphere, President Nazarbayev has made a golden palm print where visitors may put their own hands. Besides Bayterek, there are a lot more unique places in Astana. Like Khan Shatyr, a giant transparent tent big enough to hold 10,000 people, covering an area larger than 10 stadiums. It contains a park, a shopping entertainment area, a boating river, The Pyramid Peace

30

Registry Indonesia

Special embassy April 2016 rev.indd 30

4/20/16 1:59 AM

a minigolf and an indoor beach resort. There are also several of museums in Astana like Atameken Map of Kazakhstan and The President’s Museum of Kazakhstan. Atameken Map of Kazakhstan is an outdoor museum giving you an overview of the entire country in a miniature version. The President’s Museum of Kazakhstan contains exhibitions about the history of the country, the main attraction is a replica of the Golden Man costume, a warrior’s suit that was found in a tomb east of Almaty.

Kazakhstan’s largest city, Almaty, has beautiful nature. As a result, top tourist destinations include national parks, lakes, where during summer people go for hiking and picnics, and during winter for skating and skiing.

If you happen to visit Almaty during the summer, you could pack a picnic and drive 2 hours to the Tamgaly petroglyphs or find a good hiking spot around the Big Almaty Lake area up in the mountains. But if you happen to visit Almaty during the winter, you could skate at Medeu Ice Skating stadium or ski at Chimbulak, Akbagan and Tabagan ski resorts.

There are also several great and unique tourism spots in Almaty like the Presidential Palace. Although you will not be allowed to go inside, the scenery and architecture is astonishing. If guards are outside, that means

Baiterek Monument Registry Indonesia

Special embassy April 2016 rev.indd 31

31

4/20/16 1:59 AM

Publisher’s Choice

Astana City

the President is there. Other than Presidential Palace, you could visit the Kazakhstan English Language Theater. It is the only English language theatre in Kazakhstan, it does two shows a year and runs classes and workshops periodically throughout the year.Almaty also has a variety of restaurants, there are several quite good Korean restaurants, the ladies sell their salads at the market places around town. “Princessa” is a popular Chinese restaurant located on Gogolya and Tulebayeva. If you are a vegetarian, you might prefer Tbilisi, a Georgian restaurant that feature khachapuri, cheese filled bread, eggplant stuffed with nuts.

On November 22, 2012, Astana was chosen by the International Exhibitions Bureau (BIE) as the venue for Expo 2017. It is one of the largest international

Khan Shatyr Mall

32

expos of the decade. Expo 2017 is an acknowledged expo and part of the World’s Fair system. Kazakhstan chose the theme “Future Energy”, and aims to create a global debate between countries, NGOs, companies and the general public on the crucial question: “how do we ensure safe and sustainable access to energy for all while reducing CO2 emissions?” Kazakhstan’s choice of the topic reflects the recognition by the country’s leaders and policymakers that even its vast reserves of natural energy resources are ultimately finite and that eventually the country and the rest of the world will have to make a transition to alternative energy sources and greener economies.

The expo is expected to draw five million visitors over three months. Astana Expo 2017 will be the first time that a major international exhibition of this kind

Kazakhstan Central Concert Hall

Registry Indonesia

Special embassy April 2016 rev.indd 32

4/20/16 1:59 AM

Kazakhstan

is coming to a country from the former Soviet Union. Hosting acknowledged expos is a major coup for any nation. Because there are more than 100 countries and 25 international organizations expected to participate. Astana expo will be held on June to September 2017. Hosting such event shows Kazakhstan’s position in global platform. It is also opportunity to attract further investment and more tourists.

In September 2013, Kazakhstan announced its bid to secure a seat as a non-permanent member of the United Nations Security Council in the years 2017-2018. Kazakhstan’s bid is based on four central pillars: food security, water security, energy security and nuclear security.

The country is a first-time candidate, running a campaign in accordance with the principles of fair and equitable geographical rotation and adequate representation in the Council of all Member States.

As a regional leader and global partner in matters of energy security, and a valuable contributor to international peacekeeping missions, Kazakhstan wishes to bring its unique experience and expertise to bear on some of the pressing challenges currently facing the UNSC. So if you like discovering new places, unique buildings and monuments, meeting new people, and enjoying the beautiful nature. Do not hesitate to go to Kazakhstan where the land of wonder is ready for you to explore.

The Akorda Presidential Palace Registry Indonesia

Special embassy April 2016 rev.indd 33

33

4/20/16 2:00 AM

Norway Publisher’s Choice

A Piece of Heaven in Norway

Lofoten Archipelago

Enjoy the scenic splendors of Norway! If you wish for unforgettable vacation where you can refresh your mind, body and soul, you should visit Norway.

Norway or Kingdom of Norway is Scandinavian monarchy and is one of the most beautiful and most visited country in Europe. Country with population of 5.16 million and land area of 385 178 km2, has several large regions with its own beauty. Norway is a once in a lifetime destination and probably one with the most magnificent landscapes in the world, a truly stunning nature with mountains plunging into the sea from hundreds of meters, fjords, tall mountain peaks, northern lights and midnight sun; and what makes it better is their cities’ architecture and design are blend with its dazzling nature.

Here are some places that you should visit in Norway: Oslo, the capital city of Norway, it is one of the most fastest growing city in Europe, and it’s the biggest city in Norway. It has its vibrant social scene and special combination of nature experiences and city life. It takes only 15 minutes from Oslo to the nearest forest. You can also found The The GeirangerFjord

34

Registry Indonesia

Special embassy April 2016 rev.indd 34

4/20/16 2:00 AM

Aker Brygge-Oslo

Registry Indonesia

Special embassy April 2016 rev.indd 35

35

4/20/16 2:00 AM

Publisher’s Choice

The Reinefjord in Lofoten

Norwegian Opera & Ballet, The National Theatre and the National Museum of Art, Architecture and Design in Oslo.

Flåm is surrounded by steep mountains, thundering waterfalls and narrow valleys. The Flåm Railway was named the world’s most incredible train journey

by Lonely Planet in 2014. Along the train ride you can see rivers, waterfalls and snow-capped mountains. Here, you can enjoy hiking and cycling with breathtaking view and super clear air. If you are a fan of music, do not worry, live music is a big part of the city’s identity, and every year Oslo’s clubs and arenas host thousands of concerts that showcase the talents of everyone from local bands to international superstars. Several large pop and rock festivals are held every summer, and there are annual festivals for genres ranging from chamber music to heavy metal, from Justin Bieber, Adele to White Snake; it is the hub for all music lover at Norway.

Blue Hour, Alesund

36

Lofoten is known for excellent fishing and nature attractions, and small villages off the beaten track. It is also one of Norway’s best sites for surfing, and one of the world’s northernmost. Lofoten also has a strong connection to the Viking Age, and at Lofotr Viking Museum you can experience the Viking Age as it really was. What is fascinating here is, you get to choose to enjoy midnight sun between late May and mid July or the northern lights can be viewed from September to mid April.

Tromso is where the arctic adventure begins, it also called the Getaway to the Artic. It is a popular destination for people wanting to catch a glimpse of the northern lights, with a season that last from September throughout March.

Tromso also hosts the Tromso International Film Festival and the Northern Light Festival. Human settlement in the Tromsø area dates back thousands of years, though the city itself was founded only about 200 years ago. Tromsø

Oslo Opera House

Registry Indonesia

Special embassy April 2016 rev.indd 36

4/20/16 2:00 AM

Norway

Oslo Fjord Summer Houses

soon became the centre for trapping in the Arctic region, and in the early 1900s it was the starting point for expeditions to the Arctic.

Formed in the shape of an S, nature herself has provided the first letter for many of the superlatives often used to describe the Geirangerfjord; stupendous, stunning, spectacular. Another often-used phrase used to describe the 20-kilomtre long between Hellesylt and Geiranger is “The pearl of the fjords”.

The deep blue UNESCO-protected Geirangerfjord is surrounded by majestic, snow-covered mountain peaks, wild waterfalls and lush, green vegetation.

Among the famous falls are De Syv Søstrene (“the Seven Sisters”), Friaren (“the Suitor”) and Brudesløret (“the Bridal Veil”).

Teeming bird rocks in Hornøya, a snow hotel, dramatic war stories and a witch monument in Vardø are among the attractions awaiting visitors in Kirkenes and Eastern Finnmark. The Kirkenes Snowhotel, a hotel built from scratch every year, opened between December and April.

Brygen - The Hanseatic Wharf in Bergen

Ålesund and the surrounding areas are among the most visited sites for tourists in Norway. Many use The Art Nouveau town to explore the Geirangerfjord, the bird sanctuary island of Runde, or snow-capped summits of the Hjørundfjord and the Sunnmørsalpene.

Last but not least, here’s a warm note from Madame Ambassador of Norway to welcome the Indonesian tourist: “Well of course Indonesians love salmon from Norway. It is a healthy delicacy, and I hope more and more Indonesians will get a chance to enjoy it! And then Norway is probably the most exotic easily accessible tourist destination for Indonesians. They appreciate the clean air, the blue water, the mountains and fjords, as well as enjoyable modern walkable cities. And hotels and restaurants in Norway love Indonesian tourists! They see them as polite, smart and easygoing tourists!”

Nidaros Cathedral-Trøndelag Registry Indonesia

Special embassy April 2016 rev.indd 37

37

4/20/16 2:00 AM

Dr. Abdurrahman Mohammad Fachir

Diplomat of Result Oriented Mission

Story April 2016.indd 2

4/20/16 7:59 PM

Story April 2016.indd 3

4/20/16 7:59 PM

Story April 2016.indd 4

4/20/16 7:59 PM

Story April 2016.indd 5

A Lencana Wira Karya awarded Indonesian diplomat,

problem and with the blessing of Jakarta, after 8-9 months,

Dr. Abdurrahman Mohammad Fachir, has globe trotted all

we succeeded to shorten the process to 3 hours. Another

continents, not only on duties but in attending meetings,

memorable moment was when we had to send 350.000

conferences as well and here further discloses his

Indonesians home for their illegal status, via land, air and

experiences and views. Together with his wife, Yasmin

sea transportation.”

Sukmawira, they built career from the ground up until

Wherever he is assigned to, Fachir always wishes to

President Joko Widodo appointed him as Vice Minister for

make changes. Make things better. “In Egypt, I saw huge

Foreign Affairs in October 2014.

potentials to be materialized, especially in trade. In 3 years,

From his early career, Fachir has been deeply falling in

we managed to increase trade volume from US $ 460

love with the foreign affairs. We can see his affection and

million to US$ 1.2 billion, 85 percent in favors of Indonesia.

passion when he shared his story layer by layer. He knows

Likewise in education, we witnessed an improvement in

that this job is not just a career, it is his life and he has

the academic performance of around 4000 Indonesian

been enjoying this for years. “Foreign Affairs or diplomacy

students, from 60% failures to 78% successes.”

adhere to the Constitution, which has mandated the State

Asked about promoting and branding Indonesia, Fachir

with four missions, namely to protect, to prosper and to

views that we have to dream big for Indonesia as the world

educate Indonesian Nation, as well as to contribute to the

largest archipelagic Country and most diverse Nation. We

creation of world order. These constitutional directions shall

can see greater Indonesia in the future. “Tourism is one of

be translated in all diplomacy and foreign policy. My job

our strength. For example, the attraction of Borobudur is

and the task of every diplomat is to ensure that our national

not only for its ancient heritage but also religious value. One

interests are being taken care of and all Indonesians

of the most challenges is infrastructure. Some countries

overseas, workers, students, business people and expats

attract more tourists because of convenient access to the

succeed in their mission.”

interested destinations. Just imagine, a group of tourists

Born in Banjarmasin on 26 November 1957, young

wish to travel from lake Toba to Bali then Raja-Ampat.

Fachir experienced interesting and extraordinary situation

Connectivity will be the real issu. It is indeed encouraging

throughout his career. He started his overseas assignment

that the current Government sets priority on inftrastructure

in Iraq in 1988 - 1992. “I arrived in Baghdad when Iraq and

development .”

Iran were in war; when Baghdad and Teheran exchanged

Speaking about family, to Fachir, the Fachirs mean

missiles against each other. I was grateful then when three

every thing. He said his accomplishment in career is due to

weeks after my arrival, they agreed to end the bloody

family support and encouragement, especially from his wife

conflict. I told everyone I brought peace. But it didn’t last

Yasmin. Born in Samarinda, East Kalimantan on November

long because two years later, Saddam Hussein invaded

13, 1958, Yasmin is a devoted mother who strongly believes

Kuwait that it made the two countries very dangerous to

that family is the foundation of a future. She described her

live and we had to evacuate our citizens. I must say it was

feeling about family when she arrived back in Jakarta from

a fascinating experience.”

Baghdad. “I came home crying because it was very sad

After Baghdad, the couple was then posted to New

to leave my Iraqi friends and ‘family’ and to say farewell

York. “Compared to Baghdad, New York is totally different

to the Embassy’s staffs and other diplomats. It was never

environment. We didn’t feel strange because every body

easy. Such a feeling made me even realize that family is

is stranger.” After four years in New York and six years

so precious.”

back to the Headquarters, they moved to Malaysia, where

She continued talking about how Fachir and she educate

Fachir encountered different challenges than the previous

their children. “Our kids Rifat (Ifa), Nabila (Ila) and Faris (Ais)

postings. ”The main challenge was how to empower very

were born in Jakarta since I prefer giving birth in Indonesia.

limited resouces to serve more than two million fellow

Although they all grew up abroad, we keep teaching them

Indonesians. It happened at a point of time, it took 42 days

Indonesian culture, tradition and wisdoms, which uphold

to process the pasports. I cannot stand to see people

and respect family values. They even understand bahasa

queuing long outside the Embassy, getting sun burnt, or

Banjar. After all, Indonesia is and will always be our

wet during rainy days. We did our utmost to address the

homeland, our pride and dignity.”

4/20/16 7:59 PM

Story April 2016.indd 6

4/20/16 7:59 PM

Story April 2016.indd 7

4/20/16 7:59 PM

Photographer : Rendy Kairupan – Registry Indonesia Cover : Dr. Abdurrahman Mohammad Fachir Vice Minister For Foreign Affairs Republic of Indonesia MUA & Hair Do : Fenny Hamid & Nancy (M. +62 816 1357 111) Wardrobe : Alleira Batik Senayan City 2nd Floor # 117, Tel. + 62 21 7278 1687 Location : Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Indonesia Jl. Taman Pejambon No. 6, Jakarta Pusat 10110

Story April 2016.indd 8

4/20/16 7:59 PM

jewellery Cartier • Buccellati • Maisya Jewellery

Intro Jewellery April 2016.indd 61

4/16/16 2:00 AM

CARTIER

Legendary Diamond Effects

The beginning of Cartier’s story started at 13 rue de la Paix, where a search for extremely rare gemstones became a lesson in wonder, after a near century of technical innovation with heavy interlacing strands of silver metamorphosed into platinum embroidery had become a pure movement. Cartier has turned the jeweller’s art into a experimental way of manipulating light and transparency, translating relief and depth into highly distinctive jewellery sets. It is in these exquisite sets that Cartier combines excellence with the intuition of sublime technique, where a row of diamonds worn as a bracelet, a tiara sparkling with a thousand fires, a ceremonial necklace straight out of The Thousand and One Nights, becomes magnificent messengers of the glance, the hand and the expertise.

These unique way of exalting stones to give them an exceptional presence on the body of the women who wear them, have become a signature of Cartier. A play of instinct and precision that come together in a festival of light is expressed through extreme encounters between onyx and diamond; geometry and movement; classicism and extravagance.

Over the span of almost one century, Cartier made itself a name where its signature is enhancing gemstones to make legendary, unforgettable sets, inventing jewellery with cosmic reflections from one decade to the next. One of the legendary of the legendaries is

46

Registry Indonesia

Jewellery CARTIER February 2016.indd 46

4/16/16 3:17 AM

the Cartier Royal collection which was presented on the occasion of the 27th Biennale de Paris in 2014. The collection consisted of over a hundred pieces of craftsmanship and of the “eye” of the Maison considered to be “jeweller to kings and king of jewellers.” This majestic collection stayed true to tradition, and yet embedding in itself Cartier’s signature of legendary set.

In every period of history, Cartier’s innovations correspond to remarkable upheavals in fashion and style.

The 1920’s low-waist dress showcased the diamond long necklace, often with a detachable central pendant.

From “Halo” headbands, to Cartier-patented clip brooches, the jeweller has always reflected the cuttingedge, visionary boldness of trendsetters in its creations. These trendsetters include Countess Astor, Elsie de Wolfe, and also the daughter of American financier Jay Gould, Anna Gould. Without any shadow of a doubt, the diamond effect thrives at Cartier.

Cartier’s signature diamond effect only results in magnificent legendary stones in jewellery sets. The most beautiful diamonds in the world have had their light enhanced by Cartier’s expertise. According to Cartier’s Pierre Rainero, Image and Style director, most of the largest diamonds in the world have travelled through the Cartier workshop at 13 rue de la Paix. This is how Cartier got hold of the world-famous Star of the South, a 128.48 carat stone mounted a diamond necklace that was the colelction of the Gaekwar of Baroda for 80 years. Along with this enormous stone sat the English Dresden diamond - a pure pear-shaped gemstone of 78.53 carats. Later on, Cartier reincarnated the Star of the South on a dazzling bracelet.

Registry Indonesia

Jewellery CARTIER February 2016.indd 47

47

4/16/16 3:17 AM

Another legendary stone was the 69.42-carat diamond worn by Elizabeth Taylor as she visited European soil on the occasion of Princess Grace’s birthday. Three body-guards had to escort her in Monaco. As it was first purchased by Cartier in 1969, the price of the stone, originally from South Africa, exceeded one million dollars at public auction. It was Richard Burton, who then convinced Cartier to sell him the stone, which is how it is now named the Cartier-Burton-Taylor diamond.

On the jeweller Louis Cartier’s 100th birthday celebration, a perfect pearshaped diamond of 107.70 carats “as big as a baby’s fist”, cut from a 400-carat raw diamond discovered in South Africa in 1974, was exhibited in New York in 1976. It was one of the very few gems of over 100 carats that received a D certificate - a certificate of “Flawless” - from the Gemological Institute of America.

Cartier’s Star of South Africa was originally a raw diamond of 83.50

48

carats found in Hopetown found by a neighbouring shepherd. It was the first gemstone-quality diamond, cut in Amsterdam in a pear shape, then mounted in a brooch by Cartier New York in the late 1910’s. The Star of South Africa was proposed for an exchanged with 500 sheep, 10 bullocks and a horse in 1869.

Another exotic story of Cartier’s legendary stones is told by the necklace of the Maharaja Sir Bhupindar Singh of Patiala. He placed an extraordinary order in 1928, a necklace composing 2930 diamonds and featuring as its centrepiece an exceptional 234.69 carat yellow diamond, that was presented in Paris during the Universal Exhibition of 1889. This was the largest necklace ever produced by Cartier.

But the Jubilee was the largest single white diamond and most famous in the world as it was discovered in South Africa in 1895. The Jubilee was sent to Amsterdam and transformed by lapidaries in 1897 into 88 facets.

Registry Indonesia

Jewellery CARTIER February 2016.indd 48

4/16/16 3:17 AM

CARTIER

Cartier Plaza Indonesia, Level 1 # 138-139, Jakarta. Tel. +62 21 314 1916

Registry Indonesia

Jewellery CARTIER February 2016.indd 49

49

4/16/16 3:17 AM

BUCCELlATI Timeless Jewelry

Buccellati presents its timeless Prestige Collection and Cocktail Rings & Earrings Collection. With almost one century of goldsmithing traditions, Buccellati creates ltalian handcrafted jewelry and preserves to uphold its tradition, skills and excellence in handcrafting, creativity and highest quality of materials.

The Buccellati Prestige collection offers especially inspired creations like Vittoria bracelet, Raggio di Sole brooch, Teodolinda pendant earrings, Icaro brooch, Tulipa brooch, Polissena brooch, Imperial set, Blue Bird pendant earrings, Ring of Time, Viscontessa bracelet, and the “Timeless Blue” Collection, composed of five pieces, named Light Blue Sea at Prout’s Neck, The Fall or Phaeton, Storm on the Coast of Belle-Ile, Two Vases or Flowers, and The Spider’s Web, each of them inspired by an Impressionist painting.

Buccellati Cocktail Rings and Earrings collection was born in 2013. It was composed of over 150 one-or-a-kind creations and has kept growing with further patterns in time.

Today, Cocktail Rings are known for their size and colors. They have no concealed meaning and symbolize nothing more than their appearance. Initially, during US Prohibition period to its pinnacle heyday, in the 1940s and 1950s, it was a lifestyle to wear Cocktail Rings exactly between 5.30pm and 7pm exclusively, in fact the hour of the cocktail. After that period, Cocktail Rings became fashionable around the world and usually had a central

50

Registry Indonesia

Fashion Buccelati February 2016.indd 50

4/19/16 7:40 PM

precious or “fantasy’ stone, surrounded by diamonds or other striking gems, to make it an object of desire, and to allow its value to be immediately evident, eventually matched with a particular dress.

Buccellati jewelry is entirely composed of gold, silver or platinum, furtherly embellished with rare stones and enriched by precious engravings, handcrafted with tulle or honeycomb technique, and fashioned daring extremely revolutionary styles and patterns.

Buccellati designs in general are decorated with amazing stones, such as oddly shaped white & grey pearls, rubies, blue & pink sapphires, green & pink tourmalines, emeralds, amethysts, aquamarines, tanzanites, rose-&brilliant-cut diamonds, and expertly carved jades. Meanwhile, creations not inspired by stones, take after Buccellati’s creativity concept of combining the beauty of the female visage and the deep sense of elegance of pendant earrings.

The Buccellati House is highly aware that jewelry art creations can never contend with the beauty of a woman’s face, but they can underline its gracious characteristics already chanted by poets, sculptors and painters. Currently, Buccellati jewelry, Cocktail Rings and Earrings set with highly valued stones and gems have become a classic, where the real message conveyed is “I’m special, and I’m not afraid to show it”.

www.buccellati.com

Fashion Buccelati February 2016.indd 51

Registry Indonesia

51

4/19/16 7:40 PM

Maisya Jewellery Patriotic Emeralds

The humble, yet sophisticated lady, Hj. Wiwi Aswiana, who - with her husband - owns a successful business in furniture and propolis import, has turned her passionate hobby into her own patriotic mission and business using precious stones. The company, Maisya Jewellery was established in 2005 and has already had a track record in sales in both international and national markets.

It was only in last February that a new line of the company, Maisya Limited Jewellery, was launched. Presenting only limited collection using rare stones, Maisya Jewellery only produces one design for one piece of gemstone due to its scarcity. Consistent with its original idea, the new line focuses only on ruby, sapphire, tanzanite and emerald, as these stones are of great value in investment.

By creating and combining Indonesia’s old time heritage design

52

and modern hand made craftsmanship, Maisya Jewellery stays loyal to her patriotic mission to raise her country’s flag. Featuring Indonesia’s wealthy design heritage, Wiwi Aswiana opens up chances for Indonesia’s hand made jewellery to be promoted in international market. Even though simplicity is a trending style among young socialites, Maisya Jewellery stays faithful to its calling in making a name for Indonesian Jewellery with its meticulous, full of detail art of agate.

Her emerald gemstone is from Zambia and one variety of the mineral beryl. It is made sure that only fine emerald is used for the art and jewellery. A fine emerald must possess not only a pure verdant green hue, but also a high degree of transparency. Only emeralds with this quality is considered a top gem.

Registry Indonesia

Jewellery Maisya April 2016 FInal.indd 52

4/16/16 3:17 AM

Maisya Jewellery is headquarted in Jakarta and has branches also in Hong Kong and Singapore to serve mostly overseas markets. Faithful efforts of promoting the Indonesian flag through Indonesian jewellery design, has brought the company in participating at exhibitions in both local and international

scales. Exhibitions in big cities in Indonesia such as Jakarta, Surabaya, Makassar, are followed by international shows such as in Malaysia, Singapore, Thailand, Hong Kong, Japan, South Korea, Australia, Bulgaria, Belgium, Italy, the US, Bahrain and the United Arab Emirates.

MAISYA JEWELLERY Jl. Pajajaran No. 10, Bogor 16153, Tel. +62 251 834 1355

Jewellery Maisya April 2016 FInal.indd 53

Registry Indonesia

53

4/16/16 3:17 AM

REGISTRY CALENDAR Alaya Manisan Restaurant Restaurant Concept Blends Talent and Tradition Manisan that refers to the sweet pickled or candied fruits that Indonesians enjoy as a snack and typically served during family gatherings and celebrations,this restaurant will be opened this July in Ubud feature time-honored recipes from across the Indonesian archipelago. Located in a rice field adjacent to Alaya Resort Ubud, the 128-seat eatery will be the resort’s second restaurant, a 350-year old joglo (traditional Javanese house) sourced from Central Java, disassembled then reassembled and expertly refurbished by Grounds Kent.

For more information, please contact: +62 361 972200 / 8468925

Fairmont Jakarta Four Hands Dinner

On 25 and 26 April 2016, VIEW at Fairmont Jakarta features Guest Chef Kirk Westaway from the award-winning JAAN restaurant at Swissotel The Stamford, Singapore, for creative collaboration in “Four Hands Dinner” with the hotel’s Executive Chef Andrew Zarzosa. Chef Kirk will be cooking alongside Chef Andrew to present nature’s finest through a harmonious interplay of quality ingredients reference the familiar flavours of signature European cuisine utilizing the very best of Indonesian ingredients. Located on the 22nd floor of the luxurious Fairmont Jakarta, VIEW serves the best of creative culinary fusion with magnificent view of Jakarta skyline. Seating is extremely limited.

PULLMAN JAKARTA CENTRAL PARK The Macallan Signature Cocktails

by Mixologist Ferdy In collaboration with The world’s truly great single malt whiskies ‘The Macallan’ from Scotland on April 2016, Pullman Jakarta Central Park proudly featuring signature cocktails brought to you by Mixologist Ferdy who has an extensive professional experience in many different countries. The exclusive offer for tasting flight of The Macallan 12 Years Old Sherry Oak which was held on Wednesday, 30 March 2016 at BUNK Lobby Lounge, an interactive and cozy space to chill-out and enjoy sophisticated drinks with its contemporary artsy setting. While the cocktails creations will be available at BUNK from 1-30April 2016 and will bring you to the journey of recognizing the outstanding quality of Macallan.

For more information, please call : 62 (21) 29 20 00 88

For more information, please contact: +62 21 2970 3333

Intercontinental Jakarta Mother’s Day Brunch Anantara Seminyak Bali Excite in New Culinary Anantara Seminyak Bali Resort has arranged a range of seductive new seasonal culinary promotions, from tropical cocktails special and secret ribs recipe that available in March, April and May 2016 at MoonLite Kitchen and Bar. For Meat lovers, satisfy all you can eat grilled succulent spare ribs marinated in a secret spice blend, served with French fries and honey barbeque sauce and free flow beer for just IDR 500,000.

Available from 7 March – 31 May 2016 daily from 7.00 pm – 11.00 pm.

For more information, please contact: +62 361 737773

Gran Melia Hotel Korean BBQ Festival

This Mother’s Day, InterContinental Jakarta MidPlaza has gone all out to create a Sunday Brunch options that will bring families together to honour their beloved matriarch. An opportunity to enjoy and extensive international feast in the relaxed ambience of Rasa with a dedicated play area for little ones. Alternatively, Scusa presents a more sophisticated dining experience featuring classic Italian cuisine and generous food platters brought to each table to share. This special occasion brunch on Sunday, 8th May 2016 is priced at just Rp.375.000++ per person. Every mother in attendance will receive a token gift as a symbol of appreciation for her irreplaceable role in the family.

In this 2016 of April,8-29 Gran Melia proudly presents Korean BBQ Festival. The origins of the popular Japanese Yakiniku also lay in the Korea BBQ. Since Korean immigrants started the original form of yakiniku, known as horumon-yaki, by grilling tripe and large intestine. Enjoy a wide variety of Prime Beef Cuts freshly grilled at Café Gran via daily buffet. Select from Australian Beef Short Ribs, Australian Beef Striploin, Australian Beef Cuberoll, Chicken Wings, Lamb cutlets and Artisanal Sausages; with a selection of Korean sauces, pickles and Kim Chi then and let our expert team of chefs cook them to your liking.

For more information, please contact : +62 21 5268080

For more information, please contact: +62 21 251 0888

54 54

Registry Indonesia Registry Indonesia

CALENDAR April 2016.indd 54

4/16/16 1:47 AM

Timepieces Roger Dubuis • Jaeger-LeCoultre

Intro_Watch April 2016.indd 41

4/19/16 7:03 PM

Roger Dubuis Black Velvet Uncompromising Femininity

Roger Dubuis presents its Black Velvet gorgeous timepiece collection as a conquering World-Premiere Trilogy. The trilogy is defined by about a carat-halo of 66 Paraiba tourmalines that embellishes the bezel & ‘third-lug’ décor that glow with singular vibrancy and matched by the shimmering dove grey of a polished satin-finish strap; a white mother-of-pearl dial encircled by 66 black spinels gemstones that totals to about 1.3 carats; and pristine nobility of white diamonds framing the mother-of-pearl dial, together with an perfect and charming white strap.

Roger Dubuis Product Strategy Director Gregory Bruttin explains, “The sheer complexity of the challenges involved in creating the Black Velvet trilogy makes it a perfect example of why Roger Dubuis is indeed the ‘jeweler of rare artistic masterpieces’.

It is unequivocally a jeweler through its discerning choice of gems and the technical mastery exemplified in their setting. Its horological masterpieces are inherently rare both in terms of the gems that are chosen and by the daring associations they embody. They

56

Registry Indonesia

Watch ROGER DUBUIS April 2016.indd 56

4/16/16 3:25 AM

are moreover inherently artistic through their aesthetic equilibrium as well as the play on color contrasts, geometrical shapes and subtle textures.”

Every Black Velvet model with the trilogy reveals pioneering unprecedented use of gem-setting on carbon or “soft stones in the sky”, which brought about a brand new evolved & duly patented technique.

Due to the fact that diamonds are also a crystalline form of carbon, the relation between the gem-set carbon and diamonds can be seen as the association between two kinds of gems.

These pioneering models change the masculine view of carbon, which is formed here in a way that surfaces unmistakable feminine nuances. The high-tech material of the Black Velvet assortment is ten times lighter than

gold that further provides an outstandingly inimitable airy & pleasurable sensation on the wrist, where a multi-layered work-method brings about a mottled, wave-life outcome that provides truly unique appearances to each timepiece.

Roger Dubuis has been at the forefront of contemporary Haute Horlogerie since 1995, where the Roger Dubuis Hommage, Excalibur, Velvet, Pulsion and La Monégasque collections are distributed worldwide through an exclusive sales network and boutiques. The quest for excellence, the long search for the right gesture, as well as the development of unique skills are all defining characteristics of the Geneva-based Swiss Maison.

ROGER DUBUIS The Time Place Boutique, Plaza Indonesia 1st floor #165, Jakarta. Tel. +62 21 310 7715 Registry Indonesia

Watch ROGER DUBUIS April 2016.indd 57

57

4/16/16 3:26 AM

JAEGER-LECOULTRE Reverso Collection

Reverso Tribute Duoface Front

The Reverso is turning 85 this year, to celebrate its 85th anniversary; once again Jaeger-Lecoultre work with their full passionate and dedicated expertise has crafted a special gift, emotion-impacting timepieces, for its worshiper all around the world. Full of surprises and memories are the perfect words to portray the release of Reverso Classic Collection and Reverso Tribute Collection. Jaeger-leCoultre keen on to create a timepiece that match to every single character of human desires, for the simplest to the most sophisticated, by preserving the nature and iconic shape of Reverso, the back is the front, as well as enumerate some signature touches to evolve the legendary Reverso become a masterpiece crafted to be admired.

Jaeger-LeCoultre Classic Reverso timepieces are now available in

58

Reverso Tribute Duoface BACK

three different sizes. The small model is powered by a quartz JaegerLeCoultre calibre 657, and whiles the medium and large models with calibre 965. Made with a stainless steel and decorated with silvertoned color dial makes this timepiece looks simple yet elegant.

The manufacture has developed and created movement capable of driving indications displayed on two separate dials, Jaeger-LeCoultre Reverso Classic Large Duo, as dual time zone timepiece. It has hours, minutes and 24-hout day/night indication in the front; and second time-zone at the back. 30 jewels glamorize this timepiece make a perfect blend of elegance and immense performance as it powered by caliber 969.

The eye-catching pink gold colored timepieces, Jaeger-LeCoultre

Registry Indonesia

Watch Jaeger Lecoultre Jan 2016.indd 58

4/19/16 7:08 PM

Reverso Tribute Calendar back

Reverso Classic Duoface Front

Reverso Tribute Calendar Front

Reverso Classic Dueto, is the perfect compliment for your wrist. The elegant look created by its color getting even more elevate as 18 jewels for the small size and 30 jewels for the medium size beautifully shine and perfectly lined in the bezel. This timepiece is available on stainless steel or 18-carat pink gold.

Behind the name “Tribute”, Jeager-Lecoultre intends to create timepieces faithful to the early editions manufactured in 1931. For this 2016 edition, the new “Tribute” edition keeps its same classical / historical look but with more complication and a contemporary attitude. Powered by Calibre 854, The Jaeger-LeCoultre Reverso

Tribute Duo is available only available on stainless steel. Its intermediate size expresses a sophisticated aesthetic and the blue dial with clous de Paris hobnail guilloche pattern in tune with its dark blue alligator leather strap emanates an elegant aura.

Still bearing the same vibe as Tribute Duo, the Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Calendar has, on the front, the time plus the day, month, date, and moon phase; the back shows the time in a second time-zone, and as well has a day-night indication. It’s being announced at launch in pink gold only. Its complexity represents the manufacture’s expertise and dedication to create a masterpiece.

LECOULTRE watch collection is available at The Time Place boutique, Plaza Senayan Jakarta (62-21 5725759) and The Time Place boutique, Plaza Indonesia Jakarta, Tel. +62 21 310 7715

Registry Indonesia

Watch Jaeger Lecoultre Jan 2016.indd 59

59

4/19/16 7:08 PM

Subscribe

&

Save

Subscribe Today Save The Cover Price

30

% Off

Yes!

Send me one year (12 issues) of Registry Indonesia for only

Rp 630.000,-

PLEASE FILL OUT THE FORM BELOW WITH CAPITAL LETTERS AND FAX THE FORM BACK TO THE NUMBER LISTED. EVERY FIELD IS IMPORTANT TO US AND WILL BE KEPT STRICTLY CONFIDENTIAL.

Name Address

Mr Home

Mrs

Ms :

SUBSCRIBE NOW!

Office :

Telephone / Fax : E-mail : Date of Birth : Hobbies : Company : Position : Subscription Term Registry Indonesia

For the payment, please transfer to:

24 Month: Rp. 1,125,000,- Starting from : ..........................

6 Month: Rp.360,000,- 12 Month: Rp. 630,000,- Discount of up to 30% off the cover price!! (cover price Rp. 75,000,-)

PT. MAGWEI INDONESIA BCA Cab. Wahid Hasyim Acc # 478-3030-911

• We will process the application as soon as we receive a copy of payment slip. Please allow two weeks to process your subscription.

• Delivery charges will be applied for address outside Jakarta

Please fax the payment copy to : +62 21 352 3196 Phone: +62 821 2557 2325

SAD Subscribe FEB 2016.indd 122

4/19/16 7:20 PM

Fashion Roberto Cavali • Botega Venetta • Versace Michael Kors • Gucci • Bally • Hermes

Intro Fashion April 2016.indd 61

4/19/16 12:31 AM

Roberto Cavalli

SS 2016 Women’s Collection Robert Cavalli Spring Summer 2016 Women’s Collection is a resolute and decadent move towards the quest of new ideas of glamorous allure. Creative Director Peter Dunda returns to the label’s essential basics to provide a novel Robert Cavalli woman of today through strengthening and breathing life into the codes of the house, fusing them jointly into a vibrant and youthful novel scheme that’s unsullied, headstrong, and liberated, which are hallmarks of the Roberto Cavalli woman. The line exudes a Belle Époque aesthetics merged with the rebellious sensuality of rock; an absolute femininity & intense luxury instilled with Art Nouveau & 60s glam rock. It’s a fashion for today’s women of young rock-chic stars that love showing off cropped jackets with highwaisted pants, flared jeans, snug maxi coats and long sheer dresses ornate with crystals.

The Collection with Florentine hand-craftsmanship reveals hues of blue, black, purple, gold, green, chartreuse, lavender, terracotta, brilliant limoncello, washed Aegean turquoise and a palette of neutrals that comprises of denim blue as the new neutral of the twenty-first century, whilst materials of velvet,

62

Registry Indonesia

Fashion Roberto Cavali April 2016.indd 62

4/16/16 3:21 AM

chiffon, fur, lace, crystals brings a wardrobe. Leather is transformed to velvet suppleness, silk taffeta tie-dyed, denim washed & treated.

Peter Dunda’s 2016 assortment pays homage to the technological potential of Roberto Cavalli ateliers, not only in traditional atelier crafts but also in embroidered chains & chain-mail, tuffetage, or beading on tulle, used to wrought mirages of fabric. A legendary sign of freedom, Pegasus, is the assortment’s ideological and aesthetical innermost motif, reappearing in prints, jacquards and jewelry, prints unite from tiedye to animal demarcations & camouflage, to “large cat motifs” wrought as a lion’s face inserted into brocades & jacquard knits. A burnt-out outline in suede brings about a dancing leopard print on bare skin.

The line’s silhouettes come in long dresses either straight or dropped; alternatively they are elaborated with statement frills. Outline patterns differ strongly between body-conscious and easy, where boundaries between baroque & minimal, recognizable & new-fangled are distorted and in the end redefined. Ball skirts blended with sweatshirts, and denim jackets are embellished with craftsmanship customarily set aside for evening. These methods & fabrics of leather matching day & night contrasts like silk, chiffon with denim are practiced together continually, creating a fresh expression of luxury.

ROBERTO CAVALLI Plaza Senayan, 1st Floor #122B – 128B, Jakarta. Tel. +62 21 572 5258 • Pacific Place, Ground Floor, Jakarta. Tel. +62 21 5797 3736

Fashion Roberto Cavali April 2016.indd 63

Registry Indonesia

63

4/16/16 3:21 AM

BOTTEGA VENETA

Women’s Spring Summer 2016 Collection Bottega Veneta Women’s Spring Summer 2016 Collection showcases eclecticism & freedom in an assortment of individual, well realized works. “For me, being outside is the number one thing. The more I can get out of an urban environment, the better it gets. This collection started with the outdoors, hiking, sailing, big nature,” says Creative Director Tomas Maier. The House’s famous motto, “When your own initials are enough,” conveys a philosophy of individuality & confidence that now applies to a range of products that include women’s & men’s ready-to-wear, fine jewelry, furniture, among others.

Particular materials & methods are unconventionally assorted, crossing the border between the technical & the dreamy, where functionality produces decorations of hiking ropes, clasps, drawstring pulls and grommets, whilst asymmetry of the sail characterizes fresh, crisp, roomy dresses. “It’s about materials and what you can do with them. We create all our own materials, so we can push ahead and do something different. This is for the individual, the eccentric, the exceptional,” furthers Tomas Maier.

64

Registry Indonesia

Fashion BOTTEGA VENETA April 2016.indd 64

4/19/16 1:52 AM

Accessories offer bags that reveal leather or exotic skin rope trims in tune with the assortment’s theme, alongside bags with exotic skin marquetry and a recurring slouchy fad from the Bottega Veneta archive. Sterling silver jewelry is polished with aged looks, like worn off gold, with tourmalines & smoked quartz, often in a new S-link. New cats-eye sunglasses show metal rope details, which look like woven through and extended out to as stems. Shoes are flat, like patent sailing slip-ons with a fine tire tread, espadrille lace-ups and platform clogs, also trekking sandals, with respective unique webbing that give off impressions as if repaired on the road. “There is a romance to the trip, to travel, to the trek in the open air,” declares Tomas.

Founded in Vicenza in 1966, Bottega Veneta is steep in the traditions of Italy’s master leather craftsmen. There is an extraordinary & enthused teamwork between artisan & designer, where a school to train & support future generations of leather artisans was opened in the summer of 2006, in awareness of the significance of artisanal craftsmanship & the vulnerability of this time-honored way of life.

Distribution of Bottega Veneta products is global, encircling Europe, Australia, Asia, North and South America, where wholesale distribution in selected specialty & department stores is accompanied by a increasing number of Bottega Veneta-owned boutiques. These boutiques designed by Tomas Maier & meticulously constructed to Bottega Veneta’s exacting standards.

BOTTEGA VENETA Senayan City Mall, #G01, G09 &G87, Jakarta. Tel. +62 21 7278 1738 Plaza Indonesia, 1st Floor, #59A, 074, 074A, 076A, 076B, Jakarta. Tel. +62 21 2992 4018

Fashion BOTTEGA VENETA April 2016.indd 65

Registry Indonesia

65

4/19/16 1:52 AM

VERSACE

Unleashed in The Urban Jungle The Versace ladies walked out in rhythm with the confidence-generating beat of “Transition” by Violet and friends. With long naked legs, some with boyish pant suit and flats, the musical theme gave a boost for the inner women to come out and just get rid of every single obstacle that stops them from doing what they really want. The song was composed for International Women’s Day, and specifically chosen by Donatella Versace because of the confidence it incites in the listeners. “When I heard it, I was so sure of myself,” said Donatella Versace to Vogue, “I wanted to challenge myself, to do something strong.”

Versace’s Womenswear Collection 2016 grabbed the attention of so many women as the boyish and masculine style is portrait and captured in an unusual sexy way, with silhouette and exposure of skin. With all the war raging in the world today, military, khaki green and energised animal prints, dominates the collection. Masculine tailoring is feminised by a darted, elegantly sculpted waist, showing all legs and an addictive injection of sexiness - a quality which has been always consistently present in Versace’s collections.

66

Registry Indonesia

Fashion Versace April 2016.indd 66

4/16/16 3:18 AM

The runway was stormed by an image of combat which marched through the show. Versace uses her runway to reflect not only the wars out there but also her own private battle within herself as she throws away self-imposed restraints. It is a reflection of the Versace women unleashed into the urban jungle, free from her battles, free from worries.

The slouchy boy-cut pants, sportswear, utility jackets, polo shirts, sweatshirts are combined with acid leopard and zebra prints, but never left behind the feminine touch, camouflaging the masculine through flowing gowns of animal print silk chiffon; fluttery, spilt-to-the-thigh gowns; curvy dresses spontaneously tied at the shoulder and hip; and laces which gives the effect of animal print against the skin.

Rich details on the collection toughens the luxury which comes from suede zip-up or laminated boucle jacket, either topstiched with animal prints or embellished with sequins.

Even the sandals with frayed chiffon and selected bags and backpacks are enhanced with sequins. Young white skinny models come out swinging along, walking out on clogs and sporty slides, yet sexy to the core.

Versace Plaza Indonesia, Level 1, No. 61-66, Jakarta. Tel. +62 21 3192 6581

Fashion Versace April 2016.indd 67

Registry Indonesia

67

4/16/16 3:18 AM

MICHAEL KORS Blend Away

The runway opened with an austere black linen canvas coat over a white shirt, suggesting as if the model, Sasha Pivavora, skipped the whole summer altogether and had fast-forwarded into autumn. The collection, however, eased down to a more typically Michael Kors - the usual beachy feeling, easy going and light. Every piece and fits of the collection showed more of a popular taste. His goal was to bring his customers to ease into spring gently. The simplicity - yet chick - no fuss, no muss designs are meant to organically blend into an existing collection of a woman’s wardrobe.

The collection continued with the usual summer beach sense of Kors. The pieces are destined to ease into the popular taste and become instant favourites. His spring collection adapts to pretty much any sartorial setting. Nothing will look out of place. The crimson poppy print silk chiffon handkerchief dress, the black grommeted georgette pleated dress, lapis poppy print georgette dress with frayed floral embroidery, all of which are easy to please whose designs work perfectly well just about anywhere. The whole collection has an earthy femininity to it and held in its natural state.

68

Nothing is overly in your face.

A warmer more autumn pieces of the collection is thrown onto the catwalk once in a while. Kors starts with black fil coupe organza pullover, matched with black fil coupe organza skirt. A crimson poppy print georgette dress with frayed floral embroidery brings back the cheerful colour of spring. It then throws in a much open black and lapis poppy embroidered cotton matelesse dress, shifting back and forth from spring to autumn.

Occasionally, pieces of immaculate beachwear appeared: a black surplice and a nutmeg one-shoulder wrap maillot, the later accessorised by a lowslung leather bags.

A set of summer dresses were inserted among the jump of autumn and spring. Summer-in-the-city dresses appeared in white tank tops, black stretch viscose tank, with black grommeted georgette pleated skirt, and lapis poppy print georgette pleated column. The joy of dressing in this collection was kept light and easy, and even faultless. Kors successfully brought his collection to ease into the new season.

Registry Indonesia

Fashion MICHAEL KORS April 2016.indd 68

4/19/16 7:23 PM

MICHAEL KORS Plaza Senayan, Level 1, Jakarta. Tel. +62 21 57900166 Galeries Lafayette, Ground Floor, Pacific Place Mall, Jakarta. Tel. +62 21 57973470

Fashion MICHAEL KORS April 2016.indd 69

Registry Indonesia

69

4/19/16 7:23 PM

Gucci Détournement

Gucci showcases its Spring & Summer Menswear in a Guy Debord Détournement theme. “Détournement is the opposite of quotation” says Guy Debord, which is the returning of decontextualized fragments back into motion, such as accidentally discovered by objects and broken away from their past or pre-existing things that lost their real definition. “Detournement is the art of taking some parts of the past and using them in the present with a contemporary approach and away from their original contest” states Gucci Creative Director Alessandro Michele and further exclaims “I love to work with the past to translate the future,” where “My idea of masculinity is beauty. If you want to be beauty you can be beauty how you want; it doesn’t mean that you are not a man or woman.”

The theme of Détournement can be perceived as an artistic skill to reunite disseminated fragments into an entirely novel definition, where via playful aptitudes of intercepting existences and reconstructing back it in unanticipated frame of orientation, with each fragment obtaining vibrant new drives. The outcome is a masterpiece symphony of repossessed artworks where antique definitions and novel qualities live together eclectically in a world where novel meanings and tenets reappear.

70

Registry Indonesia

FASHION Gucci Men FEB 2016.indd 70

4/19/16 7:25 PM

The Gucci Men’s Spring Summer assortment moves eclectically in this direction, where every collection is fashioned from combinations and mishmashes of reminiscences projected against a new expressive horizon.

Poetic in its origin of wholly fresh connotations, the patterns, trimmings, details and methods converge in a newfound design, bringing about changes in insight. The retrieval of fragments from the mysterious space and time doesn’t return them back to their identical form, where it’s not a lethargic re-invention of history; instead it’s a rekindling of the likelihood for what it was. “Memory is in fact a powerful instrument, capable of restoring to the past its sense of possibility and a new raison d’étre,” Guy Debord.

Inside this plot, the playful run-through of situational détournement produces displacements through the re-appropriation of broad and decontextualized pieces that launches new semantics and new thoughts of beauty. The value that authenticates it is not only aesthetics but as a political device as well, where its prowess is in the capability of breaking existing traditions and offering foretastes of novel possibilities upon freedom and emancipation.

GUCCI Plaza Indonesia, Level 1, Unit E 08-E 09, 89-90, Jakarta. Tel. +62 21 2992 3968 • Senayan City, Ground Floor Unit G 96 - G 100, Jakarta. Tel. +62 21 7278 1538 Plaza Senayan, 1st Floor Unit 138C - 140C, Jakarta. Tel. +62 21 572 5363

FASHION Gucci Men FEB 2016.indd 71

Registry Indonesia

71

4/19/16 7:25 PM

HERMÈS Inspiration 70

Hermès Spring/ Summer 2016 Menwear collection got its inspiration from the 1970’s. The French House of Fashion pairs highly wearable basics and outerwear with bold statement pieces that reminds us how this label is still the same as the one that made the luxurious US$90,000 crocodile leather T-shirt about 3 years ago. It is still under the direction of Véronique Nichanian who seems to have done everything to keep the luxury label on top of the world.

72

This time it was not a crocodile that brings in the fame. This time, it was a fabric in the Spring/ Summer 2016 Men collection - a goatskin which was somehow imprinted with silk and twill - that counted as a conceptual breakthrough. It is very much Hermès’ signature - skin and silk; however, never before have they put the two together in one material. Being typical Nichanian, the skin-silk combination is used as a signal achievement in this season’s collection.

Registry Indonesia

Fashion HERMES Men February 2016.indd 72

4/16/16 1:59 AM

Another out of the box idea is the elasticated waist of the vibrant green suede pants, or the voile blouson shirtless or a hooded sweatshirt out of water snake, which coloured a dynamic tomato red. Almost all the pieces were paired with sandals. This collection is casual in details, yet powerful in defying the notion of the way the haute bourgeoisie would actually dress. Even the conventional image of Hermès did not keep Nichanian from her free imagination.

However, signature details and label trademarks are ever present: the arsenal of flamboyant patterns and motifs, artistically in line with Impressionist paintings. Half-buttoned shirts, and tasteful outerwear for an off-duty, leisurely look, combined with the label’s proud scarves, the 70’s craze has never been so vivid.

Luxury houses such as Hermès often struggle to unite artistic vision and clothes wearable for people to actually buy. But Hermès mastered the balance between the two using a set of basics simply executed in a typical elegant fashion. We just can not say that it was plain. However, it was simple, it maintained its charm, and still sophisticated. “Clothes speak to me and I try to give this confidence to men and a new elegance,” said Nichanian.

Hermes Plaza Senayan Level 1, Unit 151 A, Jakarta. Tel. +62 21 572 5117

Fashion HERMES Men February 2016.indd 73

Registry Indonesia

73

4/16/16 1:59 AM

Bally

Men’s Spring Summer 2016 Collection Bally Men’s Spring Summer 2016 Collection themed “No Limits” is the mantra for this assortment, which imparts messages of no geographical boundaries, no attire essentials, and no compliance. This clashes of ways of life between the old & the new world, emerges Bally’s SS 2016 disposition. The neo-preppy guy in his navy blazer with gold buttons easily socializes with a stylish geek in his corduroy costume evocative of improbable Mr. Fox. John Cassavetes or Adrian Brody typifies this transatlantic alignment of graceful insouciance. Vintage patches sewn on both clothes & luggage come from epoch Bally archive packaging, as a lighthearted wink to the history, as well as to the super-adaptable wardrobe’s fantasy possibilities.

A West Coast Californian beatnik moves with ease from the Switzerland’s lakes in python-skin hiking boots & a Swiss army enthused backpack to the Los Angeles’ or San Francisco’s overlooking hills, like a groovy boy scout directly out of Wes Anderson’s Moonrise Kingdom.

A Bally gentleman appears from his palazzo’s smoking room overlooking Lake Como, with his cashmere robe over his fly-fishing print pajamas to go out during the day with his Ascona Lego coloured sneakers. Similar regulation-free attitudes pervades a midnight-blue silk velvet tuxedo worn over Björn Borg-esque white sneakers & Californian sunset-tinted shimmering mirrored sunglasses.

74

Registry Indonesia

Fashion BALLY MEN April 2016.indd 74

4/16/16 3:16 AM

Founded in 1851 by Carl Franz Bally, this unique Swiss luxury shoe & accessories brand today, is headquartered in Caslano, Ticino, Switzerland and run by JAB Holdings. Bally was also one of the very first European luxury goods brands to open in post-reform and opening China. By now the brand had also extended its offering to include clothing, handbags and leather goods for both men & women (1976), and in 1990 would become truly global, opening in Japan, Hong Kong, Singapore, Australia, Malaysia, Saudi Arabia, Brazil, Lebanon and Turkey.

Bally currently has world-wide boutiques in Australia’s Sydney (Westfield Shopping Town), Melbourne (Collins Street), Doncaster, Perth,

and Sydney International Airport; Germany’s Vienna and outlet in Parndorf in Austria, Berlin, Hamburg, Munich, Ingolstadt and Düsseldorf; United Kingdom’s London New Bond Street & London Heathrow and outlets in Bicester & Hackney; Bahrain’s Jashanmal Department Store in Manama, Saudi Arabia’s Olaya Street in Riyadh, UAE’s Abu Dhabi & Dubai, Kuwait’s 3 boutiques; China’s 50 boutiques, Hong Kong’s 9 boutiques, Japan’s 25 boutiques, India’s New Delhi boutique, and Malaysia’s Kuala Lumpur boutique; United States’ 13 boutiques that includes Atlanta, Beverly Hills, Boston, Costa Mesa, Honolulu, Houston, Las Vegas, McLean, and New York City.

Bally Plaza Senayan Jakarta, 1st Floor #106 A, Tel. +62 21 572 5109 • Plaza Indonesia L1 #178, Tel. +62 21 2992 3616

Fashion BALLY MEN April 2016.indd 75

Registry Indonesia

75

4/16/16 3:16 AM

Art de Vivre

by chanel

Photoshoot Chanel Fashion Feb 2016.indd 2

4/19/16 7:27 PM

Photoshoot Chanel Fashion Feb 2016.indd 3

4/19/16 7:27 PM

Photoshoot Chanel Fashion Feb 2016.indd 4

4/19/16 7:27 PM

Photoshoot Chanel Fashion Feb 2016.indd 5

4/19/16 7:27 PM

Photoshoot Chanel Fashion Feb 2016.indd 6

4/19/16 7:27 PM

Photoshoot Chanel Fashion Feb 2016.indd 7

4/19/16 7:27 PM

all image by Chanel

Photoshoot Chanel Fashion Feb 2016.indd 8

4/19/16 7:27 PM

Beauty & Wellness La Prairie • SlimXpress

Intro_Beauty April 2016.indd 29

4/19/16 7:30 PM

La Prairie

The Promise, The Luxury, The Fulfillment

La Prairie kept their promise as they continue on their quest for ageless beauty and infinite luxury. They go beyond ordinary skincare and produce skincare lines unparalleled refinement and results. This commitment resulted in La Prairie becoming the choice of the world’s most discerning women who experience the fulfilment of promise in luxury skincare treatment.

La Prairie scientists feature gold in various iterations within their recent skincare line - the Radiance Collection. The precious metal helps reignite skin’s youthful radiance and revitalize the appearance of the skin, as well as restore lustrous texture and tone. The Cellular Radiance Perfecting Fluide Pure Gold is a new generation treatment product which keeps your skin in a never-ending golden hour as it achieves flawless perfection.

The Cellular Radiance Perfecting Fluide Pure Gold contains an exclusive combination of pure gold, golden reflecting agents and a unique, collagen-boosting golden peptide. This collagen is responsible

84

for brightness, even-tone and a youthful look by scattering light back towards its surface. Once it is applied, the gel-cream emulsion becomes fluide, and the skin looks enhanced. The gold’s anti-redness properties calms the skin’s appearance and imparts a fine, soft-focus finish. Over the long-term usage, the firmness of the skin is improved and texture is continuously refined and smoothed.

The key ingredients of the Cellular Radiance Perfecting Fluide Pure Gold are the golden peptide as collagen; Golden Photo-Reflecting Agents and Pure Gold; La Prairie’s exclusive Golden Lotus Japonicus Blend, Nicotiana Sylvestris Cultured Stem Cell Extract which provides antiwrinkle, antioxidant, anti-aging and energizing benefits to the skin; Blend of Swiss Cress Sprout Extract and Soy Isoflavones to reduce pigmentation of age spots; Raspberry Extract which provides anti-irritation, antioxidant and DNA-protecting benefits; La Prairie’s Exclusive Cellular Complex for a rejuvenated skin appearance.

Registry Indonesia

Beauty&wellness La Prairie April 2016.indd 84

4/16/16 2:09 AM

introducing cellular radiance perfecting fluide pure gold

LAPRAIRIE.COM Š 2016 LA PRAIRIE INC.

instant perfection endless radiance

The golden hour. A magic time when a fleeting light casts a spell on everything it touches.

Now, as this gold-infused formula glides on, your skin is instantly bathed in golden light, visibly perfected, as in a never-ending golden hour.

You will look sublime, irresistible, as if lit from within.

For further assistance, please call : +62 21 722 0609, +62 31 5623788

Registry Indonesia

Beauty&wellness La Prairie April 2016.indd 85

85

4/16/16 2:10 AM

SlimXpress Perfecting Beauty

Indonesia’s SlimXpress offers beauty and wellness customers a one stop solution for perfecting beauty. It is their ultimate goal to address the different needs of each individual, thus giving customized treatment for each person is their signature service. Every customer will receive a private consultation with a beauty professional to find out the best beauty program suited. Not only does SlimXpress focus on outer appearance, they also introduce the integration of healthy eating pattern and exercise with slimming treatment. With the concept of adopting new healthy patters, SlimXpress aims for each customer to lose weight, maintain it and increase confidence.

In a slimming treatment process at SlimXpress, a customer will go through four stages. The first stage is detox to melt out stubborn excess body fat.

One method to do this is through Cellulite Lymphatic Massage which helps to melt fat and reduce cellulite as well as stretch mark. The second stage is Drainage, which is a process to help increase one’s metabolism and burn fat by combining Extracorporeal Fat Shocker or also known as Liposlim. The third stage is Burn Calories which burns up body fat up to 600 calories per treatment using the French Thermal Infra Red Blanket. This process lasts for 45 minutes in which every customer can see a decrease in body weight by 2 kg per session. The last stage is Body Lifting which tighten and slims the body by increasing muscles.

SlimXpress also uses several innovative technology such as the Thermalaser machine. Using infrared light, the machine can burn fat; it also has a Bipolar Radio Frequency which will help shape the body and tighten it; another feature of the machine is the Cold Therapy which focuses on the removal of body fat.

86

Registry Indonesia

Beauty&Slim Xpress April 2016.indd 86

4/19/16 7:31 PM

Registry Indonesia

Beauty&Slim Xpress April 2016.indd 87

87

4/19/16 7:31 PM

REGISTRY PREVIEW

HYT H2 Tradition HYT presents its latest H2 Tradition as a fusion between contemporary classic and futuristic retro of classic guilloché finishes and blue fluid capillary hydro-mechanical aesthetic. “While the initial idea – to create a classic HYT – was simple enough, in practice, ways of preserving the identity of the piece, whilst imbuing it with codes which are not naturally its own, had to be constantly found. Fluid innovation is, and will remain, in our DNA, but this doesn’t prevent us from playing around with the codes of traditional watch-making. Fun, experimentation, the joy of surprise: after all, that’s what we do best!” HYT CEO, Vincent Perriard.

CHANEL

Plein Soleil 2016 Eyewear Collection In this March 2016, Chanel Plein Soleil 2016 Eyewear Collection paying the tribute to two of its most iconic codes: the two-tone and the chain.

The famous fashion house has conceived two new original stories of light and shade, with every pair of optical and sunglasses showing off colors that subtly slide from opaque to transparent in black to white gradient, beige, burgundy, gray, blue, and green colors with a rectangular frame shape, oval and cat-eye. While, Two Tone Shading series is designed with a modern and minimalist design. Chain embellishment made of white metal in the series Chain Bracelet Chanel make these series have a sweet look with a slight masculine touch.

Cartier Hypnose : A Jewelry Watch of Hypnotic Fascination Cartier is one luxury watchmaker that has been created a major new watchmaking classic in the Hypnose timepiece. Following the power of black and white contrasting tones which make the head spin - the Hypnose watch seems to whirl Cartier timekeeping into a never-ending spiral. The elegance of its oval form with diamonds surrounding on it, bring the new level of feminine in watch’s look. The hypnose cartier is subtle and definitely Cartier with an essential brilliance. Its graphic ellipses of pure, jewel-like white are emphasized by the luminosity of pavé-set diamonds to create a watch that falls halfway between sophisticated evening attire and exquisite day wear. Set the time, this hypnose will hypnotize you in Cartier boutique in this 2016 of April

88

Registry Indonesia

Preview April 2016.indd 88

4/16/16 4:26 AM

Automotive Porsche • Mini Clubman

Intro Automotive April 2016.indd 62

4/19/16 7:32 PM

PORSCHE 718 BOXSTER Sportier Turbo Efficiency

Porsche introduces its new six-speed manual transmission Porsche 718 Boxster featuring advance four cylinder turbo power efficiency, sportier agility chassis tuning, broader spread difference between longdistance touring coziness and dynamic sporty rigidity, Extensive Sport Chrono Package, new Porsche Interior Communication Management, and a sharpened design profile. The Porsche Doppelkupplungsgetriebe (PDK), which now features fuel-saving virtual gears, is provided as an option.

The concept of Porsche’s turbo is to increase driving performance, while improving fuel economy. The 718 Boxster’s 4-cylinder flat engine with PDK discloses a NEDC fuel consumption of only 6.9 l/100 km (1.0 l/100 km less), whilst the 718 Boxster S’ 2.5-litre turbo flat engine with PDK consumes only 7.3 l/100 km (0.9 l/100 km less).

The new 718 Boxter’s advance four-cylinder turbo power efficiency reveals 0.8 seconds faster acceleration for

90

PDK & Sport Chrono Package zero to 100 km/h sprints in 4.7 seconds, while the 718 Boxster S with same package performs 0.6 seconds faster in 4.2 seconds where top speeds for the 718 and the 718 S are 275 km/h and 285 km/h respectively and CO2 emissions are 168 - 158 g/km; efficiency class (Germany): E-D and CO2 emissions 184 167 g/km; efficiency class (Germany): F-E correspondingly.

The 718 Boxster’s 2-liter engine has 380 Newton meters max torque, which is a gain of 100 Newton meters, available from 1,950 rpm to 4,500 rpm, whilst the 718 Boxster S’ 2.5-litre engine even reaches 420 Newton meters that is a further 60 Newton meters, between 1,900 rpm to 4,500 rpm.

The mid-engine roadster 718 Boxster is made more agile and easier to steer with furthered enhanced cornering performance, either in circuit track or in everyday traffic due to its ten per cent more direct configured electromechanical steering system.

Registry Indonesia

Automotive Porsche February 2015.indd 90

4/16/16 2:47 AM

Automotive Porsche February 2015.indd 91

Registry Indonesia

91

4/16/16 2:47 AM

This new four-cylinder mid-engine roadster Porsche 718 Boxster avails a further option of  a Porsche Active Suspension Management (PASM) that offers a ten millimeter lower ride height and for the first time also made available for the 718 Boxster S as well. This retuned active chassis offers broader range between long-distance touring comfort and dynamic sporty stiffness.

Similar to the Porsche 911, the optional Sport Chrono Package now also includes the individual program in addition to the three settings Normal, Sport and Sport Plus, where in PDK packages a response button in the middle of the driving program switch has been added. This button enables the driver to configure the

responsiveness of the engine and the PDK to be very direct.

A new interior layout central element is a Porsche Communication Management (PCM) unit with mobile phone preparation, audio interfaces and the Sound Package Plus with 110 watts of audio power. This PCM can be extended with optional modules such as a voice controlled navigation module, and an extended navigation module online service Connect Plus module.

The novel mid-engine sports car’s market launch begins on April 30 in Europe with 718 Boxster pricing starting at 53,646 euros in Germany, and the 718 Boxster S beginning from 66,141 euros, each with country-specific features and including VAT.

Porsche Porsche Centre Jakarta : Jl. Panjang No. 8, Kebon Jeruk, Jakarta 115320, Tel. +62 21 5366 9000 Porsche Centre Surabaya: Lenmarc Mall LG, Unit G-01, Jl. Mayjem Yono Soewoyo No. 9, Bukit Darmo Boulevard, Surabaya 60226, Tel. +62 21 7829 9797

92

Registry Indonesia

Automotive Porsche February 2015.indd 92

4/16/16 2:47 AM

SAD AGUADEALMA April 2016.indd 94

4/16/16 3:28 AM

THE NEW MINI CLUBMAN Style Meets Functionality

President Director BMW Group Indonesia Karen Lim, at the Indonesian premiere of the New MINI Clubman, states “Since its creation in 1959, the MINI brand has always stood for ideas, inspiration and passion. We will open ourselves up to new ideas and new business areas. We are expanding our products in the premium compact class, which will attract new customers and even more avid MINI fans. I firmly believe that this comprehensive realignment will enable us to continue the MINI brand’s unique success story.”

The New MINI Clubman Twin Power Turbo Technology comprises of turbo-charging petrol engines, petrol direct injection with centrally placed injectors & fully variable valve control from VALVETRONIC

94

and variable camshaft control on the intake & exhaust side (double VANOS). This fusion gives the MINI Cooper S Clubman 2.0-litre 4-cylinder engine sporty performance figures of 192 hp peak output and a maximum torque of 280 Nm at just 1.250 rpm. This New MINI Cooper S Clubman sprints in 7.1 seconds from stand-still to 100 km/h, reaching a top speed of 228 km/h. These figures are combined with an average fuel consumption of 17.2 km/l & a CO2 emissions level of 134 grams per kilometer (EU test cycle figures).

The New MINI Clubman is 27 centimeters longer and 9 centimeters wider than its predecessor, while its wheelbase is 10 centimeters larger. Its luggage compartment has a volume of 360 liters, which can

Registry Indonesia

Automotive MINI COOPER April 2016.indd 94

4/19/16 2:44 PM

be extended to 1. 250 liters by folding down the rear backrest with a 40:20:40 split.

The New MINI Clubman is priced at IDR 669,000,000 off-theroad, whilst the New MINI Cooper S Clubman comes with a price of IDR 869,000,000 off-the-road. The New MINI Clubman is available at Maxindo, MINI’s Authorized Dealer in Indonesia, where all MINI vehicles purchased from MINI Maxindo will be given a MINI Service Inclusive

that offers a five-year or up to 60,000 km free-regular-maintenance; 36 months warranty without mileage limitations; 3 year BMW Group Tire Coverage that includes replacement for up to 4 tires per year, up to 100% coverage on tires & labor cost and further covers damage due to punctures, bulging, cut-burst, and torn from the continual driving on flat tires. The tires will be replaced with the original one, terms and conditions apply.

Pt. Maxindo International Nusantara Indah Mini Authorized Dealer Jakarta Jl. Sultan Iskandar Muda no. 99, Arteri Pondok Indah, Jakarta Selatan, Tel. +62 89 8899 6464

Automotive MINI COOPER April 2016.indd 95

Registry Indonesia

95

4/19/16 2:44 PM

SAD Jewels of Eden April 2016.indd 94

4/16/16 3:30 AM

Home & Living Herman Miller • Hallning • Ariston

Intro Home Living April 2016.indd 61

4/16/16 3:37 AM

HERMAN MILLER Ergonomy In Style

Herman Miller’s Aeron chair is the best-selling work chair in the entire Herman Miller’s product line, according to its authorized dealer in Indonesia, PT Forum Indonesia. The company is also an authorized dealer for different brands with a wide range of product lines to support its customer’s demand.

The chair is a task chair equipped with active and passive ergonomic features.

In Indonesia, the chair has to be ordered every 3 months to keep up with customer’s demand. Users of the chair are mostly people working behind the desk all the time. According to Rina, one of the sales executive of PT Forum Indonesia, the vast majority do not even realize that we sit more than we sleep.

“You can count how many hours we spend on sitting and you’ll be amazed by the fact that you sit most of the time,” she explained. “Our customers were ordinary people who didn’t know that the chair plays a big role in your health, but now they do know it is crucial.”

The designers, Bill Stumpf and Don Chadwick successfully created the Aeron Chair that it is now the most well-known ergonomic office chair ever made. It is also with good reason. The innovative Pellicle seat and back

98

distributes the weight evenly, eliminating pressure points. Heat build up is also prevented with the breathable, woven suspension membrane, replacing the traditional fabric and foam. The Kinemat tilt lets you recline fluidly. Its PostureFit is installed, which puts support where one needs it the most while seated, which is at the base of one’s spine.

The Aeron Chair can be ordered online and every customer can configure and have the chair customized by choosing from various options available.

The base and frame finish can be made of Graphite; or can be a combination of titanium base with smoke frame; or polished aluminium base with graphite frame with an extra charge. The Pellicle Fabric Seat and Back can be replaced by different weaving pattern: carbon classic weave, lead classic weave, blue black tuxedo weave, grey black tuxedo weave, platinum waves weave, and carbon waves weave. From tilt, to arms rest, armpads and back support as well as the chair size- every customer can have the chair customized according to their needs and preference.

Registry Indonesia

Home & Living HERMAN MILLER February 2016.indd 98

4/16/16 3:22 AM

Home & Living HERMAN MILLER February 2016.indd 99

4/16/16 3:22 AM

Hallning

RBM : Seating The Scandinavian Way

Scandinavian Business Seating is Scandinavia’s leading group in the design and production of office charis and seating solutions either for private or for public office environments. It covers most of the famous furniture brands in Scandinavian countries: Norway, Sweden and Denmark. The brand Rabami or also known as RBM, is held under HÅLLNING, as part of Scandinavian Business Seating. Its roots is in Denmark since 1975.

HÅLLNING itself is the pioneer and sole distributor for World’s Best Ergonomic Working Station in Indonesia, with a vision in mind, providing only the best ergonomic products from Europe and Scandinavia and a One Stop Ergonomic Solution for kids to young adolescents, and especially for working people. HÅLLNING believes that, by embedding a smart and healthy lifestyle would generate a maximal performance for Human’s Life.

100

Registry Indonesia

Home & Living Hallning April 2016.indd 100

4/18/16 5:08 PM

It was not until autumn of 2008 that the integration and consolidation process between the following brands took place under the Scandinavian Business Seating: HÅG, RH Form and RBM. In 2009 the company moved the production of RBM brands from Denmark to Sweden, with factories located in Nässjö in Småland, at the heart of the Swedish furniture industry.

RBM’s latest exquisite designs, loaded with comfort and functionality are the RBM Sweep Sofa, RBM Sweep Table and RBM Noor. Just looking at the inviting Sweep Sofa makes you want to just give yourself over or let yourself go and sink in it. Its charismatic design using Fabric and Paloma leather is applied on an exciting series of products of one seater, two seater or three seater. The visual expression is unambiguous and speaks for itself. Designer Harrit-Sørensen plays on the symmetry and simplicity while combining its functionality and creativity on top of its success.

Accompanying the incredibly comfortable Sweep Sofa, comes the RBM Allround versatile table. A discreet and low profile look in order for all other furniture around can shine and be the star. Loyal and reliable, it comes in series which includes several useful sizes and functions. The best companion for RBM Bella, RBM Joy and RBM Ballet.

Design team from StokkeAustad, Susanne Grønlund/Grønlund Design and Scandinavian Business Seating put their heads together and produced an innovative design collaboration of a contemporary classic: the RBM Noor. The canteen or conference chairs marks a new beginning in vitalizing spaces and relations, for working or social spaces. One can choose out of a wide range of colourful chairs easily combinable with every purpose, room or environment, full of Scandinavian identity and environmental thinking.

HALLNING Pacific Place Mall, 3rd Floor No.18, Jakarta Selatan. Tel. +62 21 5797 3256 Pantai Indah Kapuk, Jl. Pantai Indah Selatan 1 Blok DC No. 8, Jakarta 14400, Tel. +62 21 5596 8468, +62 21 588 1080 www.hallning.com hallning

hallning

@hallning

www.linked.com/company/hallning

Registry Indonesia

Home & Living Hallning April 2016.indd 101

101

4/18/16 5:09 PM

Ariston

Perfect Cooking with High Definition

Ariston Newstyle is designed to make every movement overly simple and every function perfectly practical. Its oven guarantees perfect evenly cooked food. With High Definition cooking quality, the temperature are constant at all levels and in every part of the oven. It has the most advance technology applied to everyday life referred to as “HD RESULTS� - High-Definition results that exceed the expectations of the most demanding consumers.

The oven of Ariston Newstyle range implements the Dual Flow System technology which circulates heat in all directions of the oven and spreads it uniformly over every point and level. The electronic control, which manages the cooking cycles, keeps the heat constant and stable. This results in perfect cooking and an invitingly even colour.

The device also uses dual channelling of the air from the chimney and the ventilation fan in order to guarantee uniform warm air circulation and keep the temperature of the oven door low. For improved safety, it also has a door lock that prevents accidental and potentially dangerous opening. The control panel can also be locked to prevent the cooking settings to be modified by accident.

The Ariston Newstyle ovens are easier to clean without chemicals. It uses resistant AA class enamel to cover the internal cavity and the drip pan. The enamel consists of a ceramic covering welded to the metal at a melting temperature of over 100 degrees Celsius. This is four times more resistant to corrosion and high temperatures than normal enamel.

Ariston also has a real innovation with Openspace. Openspace allows to use the upper or lower cavity independently or cook in both cavities at the same time by using the extra space and cutting down on cooking times and energy consumption.

102

Registry Indonesia

Home & Living Luce April 2016.indd 102

4/16/16 3:23 AM

Registry Indonesia

Home & Living Luce April 2016.indd 103

103

4/16/16 3:23 AM

REGISTRY PREVIEW

BLANCPAIN Year of The Ladybird Blancpain presents its 60th Ladybird Anniversary assortment with a 60-piece limited edition marking the 60th birthday of the ladybird. To mark the occasion, the brand has dreamed up versions of the Ladybird, starting with the romantic Saint Valentine’s Day model. The ladybird’s bezel is set with 32 diamonds and embellished with eight of these sparkling gems, the dial is swept over by drop-shaped hands framed by a 21.50 mm-diameter white gold case that encases a self-winding movement with a silicon balance spring. The refined aesthetic strap of the Ladybird is crafted from the small scales of Louisiana crocodile leather.

CHANEL Spring-Summer 2016 Collection Bags and Luggages Karl Lagerfeld brought the airport life where travellers prepare to take to the skies into the Chanel Luggages for the CHANEL Spring-Summer 2016 Ready-to-Wear collection. The Chanel Luggages captured in tweed and quilting to chains and braiding reinvented in silicon. Superimposed, multiplied, enlarged or miniaturised, they characterized a new look that is both modern and versatile. Thus, the iconic 11.12 handbag imitates XXL proportions and becomes a weekend case. Lagerfeld united the quilted tweed or embroidered rhinestone airplanes. For this new collection of Spring-Summer 2016 accessories, CHANEL delivers a new and modern way to travel as well as a certain art de vivre. This luggage collection will be available in boutique on April 2016.

Chiva-Som Your Haven of Life The World’s pioneering wellness destination still leads the way in 2016, continuing to do what it does best for guests through redesigned and revamped retreats. For the first time ever, Chiva-Som has developed exclusive programmes even more specialized and oriented towards the individual goals of guests and to aid specific health issues such as cancer, migraines, stress, high blood pressure and weight.

Thirteen retreats will now be available, including the following five brand new retreats with a required 10 nights minimum length of stay. Chiva‐ Som is Asia’s first comprehensive wellness retreat and destination spa, providing proven transformations in mind, body and spirit towards optimal wellness.

104

Registry Indonesia

Preview April 2016.indd 104

4/19/16 2:34 AM

Lifestyle Yas Viceroy • Shanti Maurice • Karma Kandara Anantara Seminyak Bali Resort • The Grand Signature Piano

Intro Lifestyle April 2016 rev.indd 95

4/19/16 7:35 PM

YAS Viceroy Awarded Five Star Hotel

Yas Viceroy Abu Dhabi 5 Star Hotel is an architectural triumph balanced over land & water and spanning the Formula 1™ Yas Marina Circuit that has been awarded silver in the Best Overseas Hotel category at the Meetings & Incentive Industry Travel Awards (M&IT), held in London on 3rd March 2015. This only independently verified & audited industry award program event awarded Yas Viceroy a silver award in an intensely competitive category, with other highly regarded properties that comprises of Burj Al Arab, Jumeirah Beach Hotel and Atlantis The Palm. President & General Manager at Yas Viceroy comments on the award “It is a great honor to achieve this accolade and we’re delighted to be considered so highly by our customers. Our success is a testament to the team’s relentless work in providing outstanding conference experiences.”

The 5 Star Hotel with 499 rooms & suites in two twelve storey towers is located within the Yas Marina Circuit, Abu Dhabi and is the first new hotel in the world to be built over an F1 race circuit. One hotel tower is set within the race circuit and the other is located in the Marina itself. Both towers are linked together by a spectacular monocoque steel & glass bridge and grid shell structure that crosses above and over the Yas Marina Circuit F1 race track.

The grid shell structure atmosphere -like veil that is perceptible from miles away, is a 217 meter expanse of sweeping, curvilinear glass & steel with a LED lighting system that integrates video feeds that are transmitted over the 5,389 pivoting diamond-shaped color-changing LED panes that creates a

106

Registry Indonesia

Lifestyle YAS Viceroy April 2016 rev.indd 106

4/19/16 7:38 PM

dynamically provocative eye-arresting appearance by night.

This first-of-its kind hotel provides 12 entertainment & dining options that showcases gastronomic international menus from lavish Indian delights, traditional Arabic cuisine, house-made Italian pasta, Southeast Asian specialties & Japanese Teppan to light snacks at rooftop infinity pool lounges. Skylite bar & Rush nightclub are hot-spots for the fashionable crowd that present scenic breathtaking views. The stimulating-provocative designed hotel architecture offers 3,520 sqm of conference & banquet space that includes a ballroom, 6 meeting rooms, four boardrooms and outdoor terraces.

ESPA at Yas Viceroy is a genuine sanctuary of relaxation, where the meditative spa suites blend contemporary architecture design with calming interiors, serving customizable programs from the region’s finest wellness professionals. www.viceroyhotelsandresorts.com/abudhabi

Registry Indonesia

Lifestyle YAS Viceroy April 2016 rev.indd 107

107

4/19/16 7:38 PM

Shanti Maurice Five Star Boutique Hotel & Resort

Shanti Maurice is a boutique lifestyle hotel & resort with an award-winning spa and a 167 sqm conference room with a break-out area that can seat 70 theatre-style and up-to 130 for a stand-up cocktail reception, located at an unspoiled horseshoe coral sand cove, on the largely untouched south coast of Mauritius.

The 5 Star Hotel & Resort boasts of 61 Junior Suites & Villas in total, of forty-four 81-sqm Junior Ocean View Suites, eight 208-sqm Luxury Villas with Swimming Pool, five 376-sqm Luxury Suite Villas with Swimming Pool, three luxury 500-sqm 2bedroom Villas with Swimming Pool, and a one 800-sqm Presidential Villa.

The Mauritius resort provides a Red Ginger Lounge Bar for the perfect pre-dinner aperitif or late-night cocktail, with scenic panoramas over the infinity pool & beyond towards the Indian Ocean, completed by a beach & pool side refreshment service and a 24 hour room service.

108

Registry Indonesia

Lifestyle Shanti Maurice April 2016.indd 108

4/19/16 2:51 PM

The boutique lifestyle hotel & resort showcases 4 restaurants & bars of Stars, which is Shanti Maurice’s signature restaurant, defined by its fresh, contemporary Cape cuisine & wide-selection of South African wines; Pebbles, which is an international, all-day dining restaurant with an international menu, flavored by India’s seasoning & tastes; Fish Shack, which is a bucolic beachside dining, complemented by cocktails using rum from the local distillery & a selection of beers from the village brewery; Rum Shed, which is the ‘social hub’ that are comparable to UK pubs with bygone era ambiences of tavern-like windows & doors, walls lined with old fishing boat’s wood planks and tables & chairs are made from bicycle rims, whilst 50-gallon oil drums transform into hanging light fixtures and offers the largest rum collection in Mauritius, with over 180 types from 36 countries.

The escapade also reveals a world class Nira Spa with 25 treatment rooms, Ayurvedic Panchakarma treatment rooms, International therapy treatment rooms, Couples Spa Therapy Suite, Scrub & Hydrotherapy rooms, Consultation rooms, Relaxation Room, Oriental Spa Treatment Rooms, Beauty Salon with multipurpose rooms for facials, manicures and pedicures, Watsu Pool, Tea Pavilion, Meditation & Personalized Yoga Session Rooms, 2 Yoga Pavilions, and Outdoor Pool & adjacent Jacuzzi.

The pristine hideaway also offers on site leisure facilities of Morning walks, Meditation, Physical training, Aerobics & Fitness Sessions, Nature Walks & Treks, Cultural Performances, Water Sports like kayaking, windsurfing, and pedalo, Aqua Aerobics, Aqua Yoga, Tennis Courts, Cooking Classes (at extra charge), Kids Club, Well-stocked Library, and 9-Hole Putting Green.

www.shantimaurice.com

Registry Indonesia

Lifestyle Shanti Maurice April 2016.indd 109

109

4/19/16 2:51 PM

KARMA KANDARA Billionaires Row

Karma Kandara presents its exceptional Balinese legendary retreat located on Bali’s Uluwatu Bukit Peninsula that’s known globally as the “Billionaires Row”. The retreat features architect-designed villas with private pools, Karma Spa and three restaurants, stunning cliff-side ocean panoramas & scenic views of one of the top five beaches in Asia, the sacred Uluwatu Temple that’s just 20 minutes away and a championship 18-hole golf course that’s even closer.

The luxury villas of Karma Kandara exude of exotic Balinese architecture outfitted with luxury amenities, each formed by pavilions arranged encircling a tropical courtyard and private pool. These two, three and four bedroom villas showcase natural stone; teakwood decks; indigenous grass or ironwood tile roofs; sliding doors that open to large balconies with panoramic garden, island or ocean views; airy contemporary interiors with semi-alfresco bathrooms; luxurious fixtures; antiques; and local artworks.

110

Registry Indonesia

Lifestyle KARMA KANDARA February 2016.indd 110

4/16/16 2:41 AM

This Karma’s Billionaire’s Row offers two cliff-front residences of a Karma Villa Maria and a Villa Grand Karma. Villa Grand Karma is a 922 sqm four-bedroom escapade with a luxurious lounge area, fully equipped kitchen, cinema room, swimming pool, cliff-side deck and private patio, while the Karma Villa Maria is a 1,200 sqm villa with five bedrooms, a spa area with sauna & steam room, two swimming pools, three jet pools, a private cinema room and a gym.

The legendary retreat reveals the one bedroom pool villas with an exclusive private garden, a pool, relaxation pavilions, fully appointed SMEG kitchen, stunning living spaces and a King Master Bedroom; while the two bedroom villas come with a pool, a lush private garden, a SMEG kitchen, luxurious living spaces, a King Master Bedroom, and a Queen Bedroom. Karma Kandara’s three bedroom pool villas

are outfitted with serene relaxation pavilions, sumptuous living spaces, a private tropical garden, pool and a fully appointed SMEG kitchen; whilst the four bedroom pool villa comes with lush garden views, serene relaxation pavilions, sumptuous living spaces, a private tropical garden, a pool and a fully appointed SMEG kitchen.

The three dining spots of Kandara are an award-winning Di Mare Restaurant serving exotic Mediterranean cuisine flavors, a superb list of international wines and stunning cliff top settings overlooking the Indian Ocean; an informal barefoot beachside cabana Karma Kandara Beach restaurant with freshly cooked pizzas, succulent grilled meats and gastro salads served to your loungers in open air; and a Spa Wellness Food with a menu made from 100% local, organic and pesticide-free ingredients.

Karma Kandara Jalan Villa Kandara, Banjar Wijaya Kusuma, Ungasan, Bali 80362 - Indonesia Tel.+62 361 848 2200 • Fax. +62 361 848 2201 www.karmaresorts.com Registry Indonesia

Lifestyle KARMA KANDARA February 2016.indd 111

111

4/16/16 2:41 AM

ANANTARA SEMINYAK BALI RESORT The Ultimate Luxury Hospitality in Bali

Welcome to the Island of the Gods. Steps away from the rolling Indian Ocean, you can find the luxurious Anantara Seminyak Bali Resort, a place where you can dive into Bali’s exotic cultural heritage with a host of authentic island discoveries, while surrendering to blissful relaxation at a luxury retreat conceived to awaken the senses.

Anantara Seminyak capitalizes on a stunning beachside location.

The 59 suites are infused with the touches of 21st Century convenience and feature, free-flowing living spaces – around 80 square meters – with Balinese-inspired décor, floor-to-ceiling glass doors and windows. Take in views of the sparkling ocean from signature terrazzo hydro tubs from your own private balcony.

Measuring 420 square metres and offering sweeping, 180-degree ocean vistas, the modern minimalist décor of The Anantara Penthouse suite is the embodiment of the ultimate luxury experience, consisting of two bedrooms, a lounge, library, kitchen, bar and dining area in an openplan style. Outdoors, it features a concept pool with glass roof, spacious sundeck with Weber BBQ area, loungers, daybeds and a Jacuzzi.

112

Registry Indonesia

Lifestyle ANANTARA SEMINYAK April 2016 rev.indd 112

4/19/16 7:16 PM

You also can choose to relax at one of three pools overlooking the Indian Ocean (one of which is infinity-edged), or enjoy an invigorating Thai massage, ancient Ayurvedic spa therapy or the signature spa treatment utilizing special long pressure treatments and local oils at Bali’s first Anantara Spa. Anantara’s tailored private dining concept invites you to choose from a collection of connoisseur menus, or to collaborate with your personal chef to craft the ideal culinary sequence. Dine at a beautifully decorated table on an oceanfront deck or right on the beach with a butler tending to every need, for an experience that is utterly bespoke and undeniably romantic.

They also offer wedding packages incorporate a ceremony with magnificent Indian Ocean views and exotic touches, enhanced by unforgettable indulgence. They will brought your fairytale weddings move beyond romance to capture the unique beauty, style and intrigue of the exotic destination.

With Anantara, your dream wedding is full of precious moments, from your grand entrance right through to the perfect celebration.

Indulge your imagination and share your ideas with their wedding planner.

And that, frankly, is just touching on the stylish surface of this latest resort newcomer that offers a truly authentic Balinese discovery.

ANANTARA SEMINYAK BALI RESORT Jl. Abimanyu (Dhyana Pura), Seminyak, Bali 80361 – Indonesia, Tel. +62 361 737 773 bali.anantara.com

Registry Indonesia

Lifestyle ANANTARA SEMINYAK April 2016 rev.indd 113

113

4/19/16 7:16 PM

The GRAND

The Grandeur Fazioli and Blüthner

The Grand bring the world-class pianos closer to you with opening of their first piano boutique in Plaza Indonesia, Jakarta, on April 2016. The Grand, with exclusive rights of both Fazioli and Blüthner, respectively regarded as the luxury of the piano of the world.

The Grand is the first piano boutique in Indonesia that provides beyond expectation piano buying experience. It prides itself in carrying only the highest performance pianos, the finest hand crafted and customizable pianos.

The Grand also delivered a customized service, guiding each customer to find the right piano through their expertise. Providing an unmatched experience to the world-class performers and luxury collectors alike, the arrival of The Grand represents a watershed moment for Indonesian piano and luxury goods market.

114

The Grand founded by Max and Helen, both are talented pianists who are in love with piano. Max is a world-class Jazz pianist, having taken the stage multiple times at Montreal’s famous Jazz festival. Helen, a classical pianist, is a native of Jakarta-Indonesia, with 20 years of sales experiences in various luxury good markets.

Together Max and Helen bring an unblemished record of five-star service and exquisite aftercare, consistently enchanting customers with a high touch, sensuous experience. An experience aptly suited for the refined palates of Indonesia’s most avid collectors and discerning performers.

On 2012, Max and Helen have sold, delivered and serviced over 600 pianos, decisively earning them the title of market leader in eastern Canada.

Clients include world-class pianists, composers and luxury good collectors.

Registry Indonesia

Lifestyle GRAND PIANO April 2016 15-04-2016 b.indd 114

4/18/16 5:07 PM

Registry Indonesia

Lifestyle GRAND PIANO April 2016 15-04-2016 b.indd 115

115

4/18/16 5:07 PM

Fazioli Fazioli has been building grand and concert pianos in its factory in Sacile (60 km from Venice, Italy) since 1981, when the company founded by the engineer and pianist Paolo Fazioli.

The Fazioli soundboard is made by entirely of red spruce from the Val di Fiemme, a valley in the eastern Italian Alps. Evenness, lightness and flexible strength are typical feature of this wood. Antonio Stradivarius used the wood from this forest for his legendary violins.

Art and science, passion for music and scientific knowledge, excellent craftsmanship, firm commitment to technological research and highly selected materials: these are the main elements required to produce a Fazioli piano.

116

Registry Indonesia

Lifestyle GRAND PIANO April 2016 15-04-2016 b.indd 116

4/18/16 5:07 PM

The GRAND The GRAND

Besides the classic piano in gloss or matt black polyester, Fazioli is able to offer a variety of other finishes, custom made or chosen from samples. Custom modifications can be undertaken to three different areas: the shape, the surfaces, and the decoration.

Fazioli’s Malachite inlays of natural and coloured wood, motherof-pearl and semi precious stones can give birth to complex designs, mouldings and arabesques. To embellish this F212, the chosen stone is Malachite, while wood is walnut.

Marco Polo, an unusual red varnish and the precious reproduction of a Canaletto painting, represent the combination chosen for this

F308. It celebrates the ancient connection between Venice and China.

Gold leaf, the name tells everything about this F228 piano model that covers with a 24-carat gold. It gives a touch of royal prestige. The transparent polyester that protects the gold leaf returns to the surface a precious luminosity of iridescent shades.

M. Liminal is ultimately the music of shape and the design of sound. The piano combined shapes and colours in its asymmetric design. The M Liminal design is dually inspired by music and the sea: the shapes of the side recalls the profile of a wave while the silver evokes the blinding mirror created by water illuminated by the sun.

Registry Indonesia

Lifestyle GRAND PIANO April 2016 15-04-2016 b.indd 117

117

4/18/16 5:07 PM

Blüthner Blüthner’s fortepiano factory establish on 18 November 1853 in Leipzig, Germany. For over 150 years Blüthner instruments have proven their refinement and dependability. Under the hands of a pianist, the instrument is as important as the brush of a painter, the chisel of a sculpture or the voice of the singer.

Wilhem Furtwangler once said that, “Blüthner instruments can really sing. This is probably the greatest complement that can be paid to an instrument.” It is true that orchestras and pianists are impressed by the sound, the shading of the dynamics and the outstanding performance of the instruments.

Chamber musician praise the tonal character as being full of charm with a sound comparable to a violin cello. Singers love the golden tone for accompanying the human voice. Musicians and composers affectionately call the Blüthner instrument as ‘the poet among the pianos’. Some of the most popular songs have been composed or recorded on a Blüthner, included ‘Let It Be’ by The Beatles.

Blüthner make upright and concert pianos. Each instrument is individually handcrafted in Germany, combining the finest quality materials with outstanding craftsmanship and the latest technology.

Over 150,000 pianos have been produced of which many have been

118

played by well-known personalities.

With more than a hundred years experiences, Blüthner now give customers the unique opportunity to create their own masterpiece.

Then instruments can be highly tailored to their taste with various hand-carved pianos legs, music desk and lyre combinations. The exquisite selection of wood veneers, finished in a classic polish or satin, can be applied to the entire pianos case or simply designed to accent individual’s details, such as the underlid, check blocks, fallboard or inner rim.

PH Grand are the most exclusive pianos on the market and bring style to any place and interior project. The wooden box is turned into a thing of transparent beauty. It doesn’t take up space. It creates a place for thought. PH Grand are also the piano with highly customized genuine leather to the customer’s requests.

Lucid Pianos are the perfect addition to any sophisticated home.

They combine the beauty of modern acrylic design with the excellence in performance that is expected from an instrument manufactured by Blüthner. The customer are invited to create their own masterpiece with a wide selection of elegant and modern elements. Once they have decided which model and size that suitable for them, the personal representatives will communicate with the customer to ensure that all of their requirements are met.

Registry Indonesia

Lifestyle GRAND PIANO April 2016 15-04-2016 b.indd 118

4/18/16 5:07 PM

The GRAND

The GranD Plaza Indonesia 3rd floor H001A-12, Jl. M. H Thamrin no.28-30, Jakarta 103550 - Indonesia, Tel

: +62 21 2992 4346 Email : info@thegrandpianos.com, Mobile : 081284882526 www.thegrandpianos.com

Registry Indonesia

Lifestyle GRAND PIANO April 2016 15-04-2016 b.indd 119

119

4/18/16 5:07 PM

DR. ALESSANDRO LIBERATORI For a Bright Future

This year is such a wonderful year for Dr. Alessandro Liberatori, Italian Trade Commissioner, as the Italian Trade Agency (ICE) celebrating its anniversary of 90 years establishment. The government agency was founded in 1926.

ICE sustains Italian firms in the internationalization processes and promotes the marketing of Italian goods and services, Italian investments, as well as the image of all “Made in Italy” around the world, besides being directly involved in attracting Foreign Direct Investments. ICE headquarter is in Rome. They build their extensive network through 65 offices around the world acting as “Trade Promotion Office” of the Italian Embassies or Consulates. In Indonesia, ICE or Italian Trade Agency acts also as the Trade Promotion Office of the Italian Embassy.

Bilateral trade relation has long been established between Italy – Indonesia. This can be observed with the trade balance fluctuating positive for Indonesia, which records export to Italy, valued US$ 2.29 billion in 2014 and US$ 1.87 billion in 2015, while Indonesian import from Italy amounted to US$ 1.72 billion in 2014 and US$ 1.37 billion in 2015. “Last November our President of the Republic of Italy, Sergio Mattarella, paid a visit, a first ever visit to Indonesia and was accompanied by our Minister of Economic Development. During this visit, a lot of projects were discussed, many memorandums of understanding between Indonesian & Italian companies were signed, “ said Liberatori who is proud that his country is one of the top three European countries exporting to Indonesia.

He added that the most important projects for Indonesia are in the infrastructure and energy sectors : the thirty (30) Leading Government Infrastructure Projects 2016-2019 including 35.000 megawatt power plant projects within 10 years. “We are also talking about medical devices, pharmaceuticals, and the manufacturing industry, because the bulk of our export to Indonesia is machinery, despite the fact that Italy is well known & well recognized in the world for its consumer goods, jewelry, fashion, food, lifestyle, design, and furniture. But what is the reason, why Italy has reached this excellence in consumer goods? Cause there is high quality of manufacturing industry. That’s the secret! This accounts for more than 80% of our export to Indonesia, so this is the biggest part,” said Liberatori excitedly as he saw bright future on relationship between the two countries.

“This country (Indonesia) is a huge country with a large population. In the last few years it has known impressive growth compared to the rest of the world, is one of the still maintaining growth during this economic crisis and

120

recession. Indonesia has been able to still keep the pace and still expand,” told Liberatori. He believed that compared to other countries, even the European as a market, Indonesia still is the biggest potential market.

But there are several considerations in choosing the right country for investment. Liberatori explained that stability and certainty is very important. This also includes the rules. “Companies that are willing to invest, they have to know what’s going to happen in five years as regards their investment. In the international business, it’s a matter of comparison. What were called the BRIC countries, most of them have been affected by the economic crisis. So Indonesia is representing the future, the alternative with huge market and even bigger that ASEAN Economic Community has been established since the first of January,” he added.

He saw that the market now is not only Indonesia itself, but all surrounding countries. “All barriers (and) duties will be abolished, so once a company is established as a dealer or distributor in Indonesia, can access to all outer markets in the (ASEAN) region. It’s like the European Union, same situation of no more borders or duties but free access. Indonesia can become the hub of ASEAN. The next ten years will be crucial for Indonesia in what kind of role Indonesia wants to play” maintain Liberatori.

In order to have a more harmonized trade balance between the two countries, the Jakarta Office of Italian Trade Agency continuously organizes promotional activities. ITA is carrying out international events and select & invite Indonesian manufacturers of Footwear and Tannery to visit, SIMAC TANNING TECH in Milan, 23-25 February 2016; inviting importers of Cosmetics to visit COSMOPROF in Bologna, 18-21 March 2016; and select and invites publishers to visit 53rd Bologna Children’s Book Fair on April 4 – 7, 2016 in Bologna; Indonesian food & beverage importers to visit CIBUS in Parma on 9-12 May, 2016 and Oroarezzo fashion jewelry & bijoux exhibition on May 7 – 11, 2016 in Arezzo; and many more throughout the year.

The forth coming one is welcoming Italian manufacturers of textile machinery to take part in an Italian Pavilion at the 14th Indo Intertexinternational textile & garment machinery & accessories exhibition on April 27 – 30, 2016 in Jakarta at the Jakarta Kemayoran Fair Ground Hall C3 – 85.

For any information regarding Italian trade, industry and investment kindly contact the Italian Trade Commission – Trade Promotion Office of the Italian Embassy ; Gedung BRI II, 29th Floor Suite 2902, Jl. Jend. Sudirman No.44-46, Jakarta 10210. Tel. +62 21 571 3560.

Registry IndonesiA

Profile Italian Trade Agency April 2016 OK.indd 120

4/19/16 7:43 PM

Registry Indonesia

Profile Italian Trade Agency April 2016 OK.indd 121

121

4/19/16 7:43 PM

SAD Habitat February 2016.indd 94

4/16/16 3:30 AM

Event

Intro Event April 2016 rev.indd 117

4/19/16 6:25 PM

event

ITALIAN TRADE AGENCY

Mr. Rajendran Rajaram), Mr. James Boey Boey

H.E Vittorio Sandalli, Mr. Allesandro Liberatori

Mr. Marco Noto La Diega

Mr. Achmad Safiun, Mr. Elisa Sinaga

ItaliaN Trade Agency 5th ASEAN Networking Dinner

Italian Trade Agency carried out a 5th ASEAN Networking Dinner at Rosso Italian restaurant in Shangri-La Hotel, Jakarta on the 17th of March 2016 as a follow-up event after a Keramika 2016 exhibition. The occasion was unveiled with a welcome speech by Italian Trade Agency Commissioner Dr. Alessandro Liberatori and Assosiasi Aneka Industri Keramik Indonesia Chairman Elisa Sinaga, where the event was closed with a speech by the new Italian Ambassador for Indonesia H.E. Vittorio Sandali. The marvelous occasion was graced with the presences businessmen & high society community of Italy and Indonesia.

Mr. Yaniman S. Lani

Mr. Alessandro Gallberini, Mrs. Antonella Tantillo

124

Mr. Stefano Fellicani, Mr. Massimo Nanni, Mr. Luca Ferraris, Mr. Gianni Ciarlariello

Mr. Tiyok Prasetyoadi, Mrs. Mada Ayu Habsari

Mr. Suhartono

Mrs. Erlin Tanoyo

Mr. Roberto Bocchio, Mr. Gianni Guido Donia

Mr. Luigi Tirelli Prampolini, Mr. Alberto Battaglioli,

Mr. Stefano Compagni

Mr. Ing Carlo Alberto Poppi

Mr. Alberto Botazzi, Mr. Alberto Botazzi

Registry Indonesia

Event ITA di Shangri-la.indd 124

16/04/2016 02:35:32

java jazz

Minister Rizal Ramli, Mr. Tantowi Yahya

Minister Saleh Husin, Mr. Fadel Muhammad

H.E Robert O.Blake and Madame

Mrs and Mr. Peter F. Gontha

java jazz

12th BNI Java Jazz Gala Night

Madame and H.E Ricardo Luis Bocalandro

H.E Johanna Brismar Skoog

H.E Vittorio Sandali

Mr. Rizal Syarif, Mrs. Ning A.R.

Madame and H.E George A. Dogoritis

Mrs and Mr. Theo. L Sambuaga

Madame and H.E Rubem Antonio Correa Barbosa

H.E Federico Salas, H.E Rodrigo Riofrio

H.E Joaquim Moreira de Lemos and Madame

H.E Rob Swartbol and Madame

Java Jazz performed a 12th BNI Java Jazz Gala Night at Hotel Borobudur, Jakarta, on the 3rd of March 2016, ahead of a 4th to 6th of March 2016Java Jazz show at Kemayoran Jakarta. The event commenced with Mr. Dwiki Darmawan and His Polish & Friends, Mrs. Gita Kamala Voices, Dr.Kruk, Mr. Joey de Francesco, Mr. Rick Braun, Mr. Kafin Sulthan, Mr. Elfa’s Singers, and welcome speech by Mr. Peter F. Gontha. The spectacular event was attended by Minister Rizal Ramli, Minister Saleh Husin, Ambassadors,Mr. Theo Sambuaga, Jakarta’s Governor wife Mrs. Veronica Tan and Jakarta’s high society.

Madame Clara Pek Veis, Mrs. Veronica Tan, Mrs. Magda Hutagalung, Mr. Harry Basuki

Mrs. Fansisca Kansil, Mr. Dieter Spiers

Event Java Jazz.indd 125

H.E Trevor Matheson

Registry Indonesia

125

16/04/2016 03:45:26

event

SRIHADI SOEDARSONO

Mrs. Ardistya, Mr. Handi Kurniawan

Mr. George Kurnia, Mr. Thomas Halim

Mrs. Lisa Sutanto, Mrs. Anastasia Tania

Mr. Kevin Rahardjo, Mrs. Ratih D. Item

Mr. Bagus Nur Buwono, Mr. Tan Hon Yik, Mr. Enrico Iskandar

Mrs. Nunuk Yong

Mrs. Indri Wiryanto

Mr. Srihadi Soedarsono and H.E Robert O. Blake

126

Registry Indonesia

Event Srihadi Soedarsono 2Pgs.indd 126

4/19/16 6:27 PM

SRIHADI SOEDARSONO

HE. Robert O. Blake

Mr. Putu Rudana

Minister. Anies Baswedan

Mrs. Siti Farida Srihadi, Mr. Srihadi Soedarsono

srihadi soedarsono Solo Exhibition

Mrs. Monica Gunawan, Mrs. Martha Gunawan, Mrs. Inge Santoso, Mr. Tommy Sutomo

Mr. Sri Satya

Mrs. Linda Ma

Mrs. Charmie Hamami, Mr. Wang Zineng

Galeri Nasional Indonesia presents a Srihadi Soedarsono Solo Exhibition and book launch themed “70 Tahun Rentang Kembara Roso” that was carried out on February 11–24, 2016 at Galeri Nasional Indonesia, which showcased 450 water paintings, sketches, drawings on paper, and not more than 7 canvas paintings. This event that was attended by Indonesian Republic Minister of Education Anies Baswedan disclosed hundreds of paper medium artwork archives of Srihadi Soedarsono, documented from the 1946.

Mrs. Lisa Ayodhia,

Mrs. Monica Gunawan, Mrs. Martha Gunawan, Mrs. Inge Santoso, Mr. Tommy Sutomo

Mrs and Mr. Jacob S.

Mr. Didi Budihardjo

Mrs. Dewi Pandam,

Mr. Daniel Jusuf

Mrs. Eridani

Event Srihadi Soedarsono 2Pgs.indd 127

Registry Indonesia

127

4/19/16 6:28 PM

event

Chris and Jovita WEDDING

Mr. Soeyono, Mr. Sumardi Kusuma

Mr and Mrs. Budi Kusno

Mr. Suryadi Sasmita.

Mr. Soepardi

Mr and Mrs. Hartono Hosea

Mrs and Mr. William Widjaja

Mr and Mrs Anthony Prabowo Susilo

128

Mr and Mrs. Ridwan Mukti

Mr. Prasetio Singgih, Mrs. Hermina Singgih

Mrs. Linda Perwata

Mr. Sebastian Gunawan, Mrs. Jessica Amir

Mrs and Mr. Sigit Pramono

Madame and H.E Cesar Esteban Grillon

Mr. Eddy Hartono

Mrs. Inggrid S.A, Mrs. Rina Adisusanto, Mrs. Inneke Susanto, Mrs. Evelina Widodo

Mrs. Melsiana Tjahyadikarta, Mrs. Fanny Susilo

Mr and Mrs. Hendry Tan

Registry Indonesia

Event Wedding Chris and Jovita 2 Pages.indd 128

16/04/2016 03:47:31

Chris and Jovita WEDDING

Mr.Alwi Kosasih, Mrs.Yuni Yanthi, Mr. Susilo Bambang Yudhoyono, Mrs. Jovita N Santosa, Mr. Chris K Kosasih, Mrs. Ani Yudhoyono, Mrs. Ester Irawati Abraham, Mr. Handaka Santosa

Mrs and Mr. Chris Kerry Kosasih

Chris & Jovita Wedding Celebration

Mr and Mrs. Boyke Gozali

Mrs and Mr. Ijek Widiakrisnadi

Mr. Baron Respati

Mrs and Mr. Basuki Tjahaja Purnama

Mrs and Mr. Jahja Setiaatmadja

Mr. Enggartiasto Lukita

Mrs. Mari Elka Pangestu

Mrs and Mr. Harry Lukminto

Mr. Satria Hammid, Mr. Herry Gunawan

Chris Kerry & Jovita Natalie Santosa Wedding Reception on the Valentine’s Day of 14th of February 2016 at the Grand Ballroom of Hotel Kempinski Jakarta was luxurious and exquisite.

The memorable occasion graced with the presence of the 6th President of Indonesia, Mr. Susilo Bambang Yudhoyono and Mrs. Ani Yudhoyono, as well as Mr. Basuki Tjahaja Purnama and Mrs. Veronica Tan, former Minister of Tourism & Creative Economy of Indonesia Mrs. Mari Elka Pangestu, furthered with Mr. Boyke Gozali, Mr. Chairul Tandjung, Mr. Murdaya Poo, Mr. Jahja Setiaatmadja, Mr. Anton Setiawan and other successful Indonesian businessmen.

Mr. Anton Setiawan

Mr. Haryadi Sukamdani, Mr. Murdaya Poo

Mrs and Mr. Sham Bharwani

Event Wedding Chris and Jovita 2 Pages.indd 129

Mr. Chairul Tanjung

Registry Indonesia

129

16/04/2016 03:48:39

event

Calvin Klein

Mr. Cosmas Gozali

Mr. Roland Adam

Mrs. Ravelra Supit Lubis

H.E Federico Salas, Mr.Daniel Jusuf

Calvin Klein VIP Shopping Night

Calvin Klein carried out a Calvin Klein Platinum X’mens Folio VIP Shopping Night at Plaza Indonesia Calvin Klein boutique on the 23rd of February 2016. The event that was hosted by Mr. Daniel Jusuf showcased 20% discounted boutique collections that was followed by a Calvin Spring & Summer collection fashion show. The event with free-flow cocktail menus was graced with the presence of Mexican Ambassador for Indonesia H.E. Federico Salas, a number of designers, fashion aficionados, celebrities and the high society of Jakarta.

Mrs. Lily Tjandra

Mrs. Rianti Cartwright

130

Mrs. Michelle Hsiao, Mrs. Stephanie Taylor, Mrs. Lily Kartika

Mr. Haryono Budiono

Mrs. Chrestella Hartawan

Mrs. Christine Tjahyadi, Mrs. Astrid Muljadi

Mra. and Mr. Ernanda Putra

Mr. Fritz Panjaitan

Mr. Ruddy Walakandou

Mrs and Mr. Baron Respati

Mr. Edwin Lau

Registry Indonesia

Event Calvin Klein.indd 130

16/04/2016 03:49:03

Miss indonesia

Madame Noor Sabah Nael Traavik, Mrs. Liliana Tanoesoedibjo Mrs. Zena Blake, Madame Sofia Blake

Madame and H.E Trevor Matheson

Mrs. Liestyana R Gusman

MISS INDONESIA Finalist Night

Mr. Ferry Salim

Mrs. Farah Queen

Mr. Peter F. Saerang, Mrs. Wulan Tilaar

Mrs. Hassena Bharata

Mrs. Martha Tilaar, Mr. Bryan Tilaar

Mrs. Margareth Vivi

The Miss Indonesia Finalist Night 2016 took place at Studio RCTI Jakarta on the 24th February 2016, with five finalists from Bengkulu, Lampung, North Sumatera, Bangka Belitung and Riau islands. Final winner to represent Indonesia at the Miss World, as Ms. Natasha Mannuela Halim from Bangka Belitung. The competition’s juries were Chairwoman Miss Indonesia Organization Mrs. Liliana Tanoesoedibjo, Vice Chairwoman Martha Tilaar Group Mrs. Wulan Maharani Tilaar, Spouse of the Norwegian Ambassador to Indonesia Madame Noor Sabah Nael Traavik, Mr. Peter F. Saerang, Mr. Fery Salim. This event was attended by Ambassador of USA to Indonesia, Ambassador of New Zealand to Indonesia, and the high society of Indonesia.

Madame Sabai Win,

Mrs. Sendy Yusuf, Mrs. Correta Kapoyos

Mrs. Mien Uno

xxxxxxxxxxx

Event Miss Indonesia 2016.indd 131

Registry Indonesia

131

19/04/2016 01:35:27

event

ALLEIRA

Madame Fatma Dessouki, Madame Sabai Win, Madame and H.E Joaquim Moreira de Lemos Madame Teresa Rozkiewicz Bobiash

H.E Judith Nemeth Pach

Mr. Daniel Jusuf, Mrs. Delphine Darsono

ALLEIRA

Efflorescence Alleira Batik showcased its 2016 Spring Summer Collection at Perhelatan Plaza Indonesia Fashion Week 2016 on the 16th of March 2016.

The wondrous event that took place at Plaza Indonesia Function Hall was themed Efflorescence and was served with high tea at the Alleria Batik Plaza Indonesia. The occasion was graced with the presence of Mrs. Annisa Yudhoyono as Alleira Brand Ambassador, as well as Ambassadors of countries and their wives, furthered with Alleira VIP guests, celebrities and the high society of Jakarta.

Mrs. Francy Momuat

Mrs.Juliana Ju

132

Mrs. Michelle Somerville, Mrs. Sita Sattar

Mrs. Ayesha Khan, Mrs. Chandrakirana Nugroho

Mr. Zakaria Hamzah, Mrs. Annisa Yudhoyono

Madame Houba Belhassen

Mrs. Henny Widjojo, Mrs. Riana Astuti

Madame Jitka Hotkova, Madame Diana Lopatto

Mr. Maxime Seguin, Mrs. Helen Gumanti, Mrs. Selfi Gumanti

Mrs. Reni Andromeda, Mrs. Simpirwati Sumarno

Madame Sabine Witschel, Mrs. Listyh Rahardjo

Mrs. Ria Glenn, Mrs. Jasmine Wirjawan

Mr and Mrs. Tjin Kui Beng

Registry Indonesia

Event ALLEIRA Fashion Show.indd 132

4/19/16 6:28 PM

Mini CLUBMAN

Mr.Daniel Jusuf

Mr. Rommy Winata

Mr. Setiawan Sudjie, Mrs. Liey Haryanto, Mrs. Anna Hemmer, Mrs Karen Lim, Mr. Joe Surya

Mr. Joe Surya

Mini Clubman

Connoisseur of Understated Style & Craftsmanship

Mrs and Mr. Houston Jusuf

Mr. Lukas Lukasiewicz

Mr and Mrs. Maxime Seguin

Mr. Billy Haryanto

Mrs. Henny Hendra, Mrs. Cycilia Angela

Mr. Jason Goh

Mr. Julian Decraene, Mrs. Laura Rodriguez

Mrs. Yolanda Pontoh, Mrs. Margareth Limbert

Mr. Christoph Choi

BMW Group Indonesia launched its New Mini Clubman as a continuation of its 100th BMW Anniversary in the world, on the 18th of March 2016 at Potato Head Garage, SCBD, Jakarta.

The glamorous occasion was accompanied with over-flowing wine and performances of Mr. Alex Sabbath & friends. The spectacular event was graced with the presences of President Director BMW Indonesia Mrs. Karen Lim, Mr. Joe Surya, Mrs. Anna Hemmet, celebrities & the high society community of Jakarta and Mini Clubman & automotive enthusiasts.

Mr. Omar Harias

Mr and Mrs. Billy Dragon

Mr. Joe Frans

Mrs. Angeline Lee, Mrs. Veronika Linardi

Event Mini Cooper.indd 133

Mrs. Ratih Marissa

Registry Indonesia

133

16/04/2016 03:51:26

event

PNB & Volbury

Mr. Rix Wong

Mr. Andy Leow, Mrs. Liey Haryanto

Mr. Donald Koh

Mr. Nico Omer Jonckeere

PNB & Valbury

Fengshui & Investment in the Year of Fire Monkey PT. Platon Niaga Berjangka (PNB) together with PT. Valbury Asia Futures (VAF) carried out a Seminar on “Fengshui & Investment in the Year of Fire Monkey” on the 2nd of March 2016 in Sun City Luxury Club that featured Mr. Nico Omer Jonckheere and Mr. Erwin Yap as speakers.

The purpose of the seminar was to disseminate information about suitable investments in the year of 2016 as the year of the Fire Monkey. The event that was well attended by clients and potential customers.

Mr. Andrew Harnas

Mr. Nico Omer Jonckeere, Mr. Andrew Harnas, Mr. Andy Leow, Mr. Rix Wong

Mrs. Claudia Sentosa

134

Mr. Erwin Jap

Mrs. Annie Tjhia, Mrs. Novi Natalia

Mrs. Ratna Nilawati, Mrs. Vina Wijaya

Mr. Michael Timothy

Mr. Ben Tan

Registry Indonesia

Event Volbury.indd 134

4/19/16 6:29 PM

UOB

Mr. Iwan Satawidinata, Mr. Tan Chin Poh

UOB Team Management

UOB

Lunar New Year

Mr. Tonny Timor Basry

Mrs. Dahlia Sardjono

Mrs. Widyarini Utami

Mr. Soehadie Tansol, Mr. Pardi

Symbolicalicaly Paint the Lion’s eye

Mr. Mulyono Tjandra

PT. Bank UOB Indonesia celebrated the Chinese New Year Imlek with traditional lion dance Barongsai on the 15th of February 2016 at the head office of UOB in Jakarta. The occasion was unveiled by UOB Vice President Director UOB Mr. Iwan Satawidinata welcome speech and followed by the traditional Mr. Yu Shang ceremony of painting the Lion’s eye with the accompanying attendance of Deputy President Director Indonesia Mr. Tan Chin Poh. Employees enjoyed the accompanying culinary festivities of various traditional dishes and beverages customarily served on Imlek New Year celebrations, as well as cultural inheritance exhibitions.

Traditional Yu Shang Ceremony

Mrs. Ani Pangestu, Mrs. Maya Rizano

Mrs. Susi Handayani, Mrs. Chaerca Maureen

Event UOB.indd 135

Registry Indonesia

135

4/19/16 6:32 PM

UOB

Mr. Iwan Satawidinata, Mr. Tan Chin Poh

UOB Team Management

UOB

Lunar New Year

Mr. Tonny Timor Basry

Mrs. Dahlia Sardjono

Mrs. Widyarini Utami

Mr. Soehadie Tansol, Mr. Pardi Kendi

Symbolicalicaly Paint the Lion’s eye

Mr. Mulyono Tjandra

PT. Bank UOB Indonesia celebrated the Chinese New Year Imlek with traditional lion dance Barongsai on the 15th of February 2016 at the head office of UOB in Jakarta. The occasion was unveiled by UOB Vice President Director UOB Mr. Iwan Satawidinata welcome speech and followed by the traditional Mr. Yu Shang ceremony of painting the Lion’s eye with the accompanying attendance of Deputy President Director Indonesia Mr. Tan Chin Poh. Employees enjoyed the accompanying culinary festivities of various traditional dishes and beverages customarily served on Imlek New Year celebrations, as well as cultural inheritance exhibitions.

Traditional Yu Shang Ceremony

Mrs. Ani Pangestu, Mrs. Maya Rizano

Mrs. Susi Handayani, Mrs. Chaerca Maureen

Event UOB.indd 135

Registry Indonesia

135

4/19/16 6:33 PM

event

IKA FH UNPAD

Mr. Ary Zulfikar, Mr. Reynaldi Hermansjah

Mr. Agresius Kadiaman, Mr. Indra Surya, Mr. Soni Sudarsono, Mr. Reynaldi Hermansjah

IKA FH UNPAD

Charity Golf Tournament 2016 Faculty of Law Padjadjaran University Alumni Association (IKA FH Unpad) in collaboration with Padjadjaran Alumni Club (PAC) performed its 1st annual Charity Golf Tournament on the 28th of February 2016 at Permata Sentul Golf, where nearly 144 golfers participated in the tournament with award-giving ceremony by Head of Public Relations Bureau of Ministry of Environment & Forestry Secretary General Mr. Bambang Hendroyono and Mr. Novrizal Tahar. The event was able to raise donations for two environmental bodies, Komunitas Peduli Sampah Kota Tangerang dan Yayasan Prakarsa Hijau Indonesia.

Mrs. Dewi Tenty

Mr. Yudianta Simbolon

Mr. Yulian Hadromi

Mr. Iqbal Hadromi

Mrs. Eka Sjarief

136

Registry Indonesia

Event Golf.indd 136

16/04/2016 03:56:01

OMEGA

Mr. Renaldi Hutasoit, Ms. Novitasari, Mr. Petros Protopapas

Mr. William Yong Mr. Petros Protopapas

OMEGA Globemaster The World’s First Master Chronometer

Mrs. Ria W. Glenn

Omega presented the launch of latest Omega Globemaster in accompaniment of a special Omega Museum exhibition attended personally by the Bienne Omega Museum Manager Mr. Petros Protopapas on the Wednesday of the 24th of February 2016 at The Residence of on Five, on the 5th Floor of Grand Hyatt Jakarta. Museum curator Petros Protopappas brought a traveling exhibit from the museum to Jakarta, chowcasing off around two dozen timepieces that included a timepiece used by undersea explorer Jacques Coustaeu and several watches that have been to the Moon and back.

VINSKI TOWER

Mr. Sonny Tulung

Mrs. Aci Pada, Mrs.Fatimah Awad, Mrs. Tine Pada

Mrs. Edis Adhelia, Mrs. Cici Paramida

Ms. Natasha Vinsky, Mrs. Debby Vinsky

VinskI Tower Love Humanity

Love Humanity community founder Natasha Cinta Vinski commemorated the 23rd anniversary of Love Humanity with a charity event themed Unicorn or Unity, Courage, and Opportunity on January 17, 2016 at Vinski Tower. This daughter of Dr. Debby Vinsky gave presents of a bag and a writing set for the means of child cognitive development; where the purpose of the event was promote health and education for the nation’s future generations. The celebration was attended by celebrities, among others Cici Paramida, Eddies Adelia, Sonny Tulung and graced further with the presence of Indonesia’s high society.

Event Debby Vinsky + Omega.indd 137

Registry Indonesia

137

16/04/2016 03:57:11

event

Furniture Indonesia & Mozaik Indonesia

Mr. Taufik Gani, Minister Saleh Husin

IFFINA Furniture Indonesia & Mozaik Indonesia Exhibition Asosiasi Industri Permebelan & Kerajinan Indonesia (Asmindo) and PT. Traya Eksibisi Internasional carried out a Pameran Furniture Indonesia & Mozaik Indonesia 2016 at Jakarta Convention Center on the 10th-13th of March 2016. The great event was opened by Minister of Industry of Indonesia Mr. Saleh Husin accompanied by Asmindo Chairman Mr. Taufik Gani. This event is a regular annual government program and is the only acknowledged furniture exhibition in Indonesia, as part of the ASEAN Furniture Industries Council Series. Besides exhibiting products and product design, seminars and workshops related to furniture design and product were also provided.

H.E Valiollah Mohammadi

Mr. JB Susanto. SB

Mr. Hari Basuki, Mr. Adang A.M

Mrs.Adelinah Chandrarahardja

Mr and Mrs. Frankie Alie

138

Mrs. Naning Catur

Mrs. Mia Paul

Mr. Zulkifli Siregar

Mr. Ari Sanjaya

xxxxxxxxxx

Registry Indonesia

Event Furniture indonesia.indd 138

4/19/16 6:34 PM

Collectible Christies • Galeri Hadiprana

INTRO COLLECTIBLE April 2016.indd 77

4/16/16 3:35 AM

CHRISTIE’S

Jewels of Princess Gabriela

Honoured to present ‘Superb Jewels from the Collection of H.S.H. Gabriela Princess zu Leiningen’ in Geneva, Switzerland, Christie’s features 46 lots of the princes’ unique and important collection, estimated to value at US$15 million. Among the jewels are prestigious signatures as Cartier, Schlumberger, Boucheron, Tiffany & Co, and Van Cleef & Arpels. Each and every piece allows a glimpse into the Princess’s world, as pointed out by François Curiel, Chairman Christie’s Asia Pacific, “Sophisticated and classically beautiful, H.S.H. Gabriela Princess zu Leiningen’s extensive collection is a true reflection of its owner. A woman of charisma, wisdom, elegance and above all, joy.

Each jewel represents a special moment in her life and the happiness she experienced at the time.”

H.S.H. Gabriela Princess Zu Leiningen was born to an entrepreneurial and philanthropic German family. Princess Gabriela was trained a lawyer and has been involved in educational, health and cultural development programs throughout her life. In 2004, the Princess founded an aid organization committed to supporting projects

140

in both Germany and in developing countries, striving to protect and ameliorate the rights of women and children in need, such as through microcredit projects.

Christie’s will be featuring some of the finest gemstones of the Princess that collectors could ever dream of. The highlight of the exhibition is the 36 carat D colour Pohl diamond. The rock was mined in 1934 as a 287 carat rough stone, and was the first major diamond to be polished in America and sold in 1943 to Bernice Chrysler Garbisch of the Chrysler Family. In 1998, Princess Gabriela acquired the precious stone at Cartier.

Another precious stone is the one Princess Gabriela was photographed with on many occasions, one of them being at the official dinner preceding the wedding of Prince Felipe of Spain and Letizia Ortiz in Madrid, in 2004. The magnificent jewels are a sensational emerald and diamond necklace suspending a richly coloured Colombian emerald of almost 40 carats, by Cartier. The neckless has matching earrings are estimated to worth US$2.5 - 3.5 million.

Registry Indonesia

Collectibles CHRISTIE'S April 2016.indd 140

4/18/16 5:52 PM

Another by Cartier is the rare Burmese sapphires which is suspended on a V-shaped necklace and is complemented by a pair of ear pendants with diamond-set star tops and pear-shaped saphhire pendants. Each of the gemstone weighs approximately 25 carats. Once owned by H.H.

Begum Om Habibeh Aga Khan, the wife of H.H. Sultan Mohammed Shah, Aga Khan III, a very elegant cultured pearl and diamond fringe necklace entered the collection of Princess Gabriela with a matching pair of ear pendants and a bangle, commissioned to Van Cleef & Arpels.

www.christies.com

Registry Indonesia

Collectibles CHRISTIE'S April 2016.indd 141

141

4/18/16 5:52 PM

Gusti Agung Monalisa - Bali Morning

GALERi HADIPRANA When Art Meets Fashion

Andi Miswandi - Majesty of Bromo

Made Duatmika - Family Happiness

What does art and fashion have in common? Hadiprana. With a brilliant idea Galeri Hadiprana combined the two world of appreciation for beauty and excellence in a painting exhibition, interior decoration and fashion show on February the 28th, 2016.

The collaboration itself was organized in the framework of the whole month of painting exhibition, themed “Prosperity by Nature”. Hadiprana stresses out that expression in art is their way of gratitude to God. It is their awareness of how rich the land of Indonesia is, that inspired this event altogether. Learning from history, Hadiprana points out how Indonesia was perceived of by other nations as “Islands of Spices” which causes them to voyage thousands of

142

Ketut Susena - Blessings of Nature

kilometres from their home continent. The greatest archipelago in the world earned the idiom “even a wooden stick can become a tree”, to express how extreme the fertility of the land is.

Having a deep understanding of the richness and beauty of Indonesia’s natural resources is, compelled Hadiprana to turn to the Creator and express their gratitude for the land. Even artists describes this country as the “Garden of Eden” as they explore the natural landscape with spiritual awareness of a God who created this. “Prosperity of Nature” is a theme which concisely describes the spirit of the artists and the gallery, behind this exhibition.

Participants of the painting exhibition were talented Indonesian artists,

Registry Indonesia

Collectibles Galleri Hadiprana April 2016 OK.indd 142

4/19/16 7:44 PM

Rudy Mardiyanto - Penjual Jamu di Musim Panen

Wayan Bawa Antara - Pohon Beringin dan Dua Gadis Bali

Oedin Kuru - Panen Ikan

Yuli Kodo - Senyumnya Orang Jawa

Made Gunawan - Gunungan Panen

including: Andi Miswandi, Gusti Agung Monalisa, Ketut Susena, Made Duatmika, Made Gunawan, Nyoman Sujana Kenyem, Oedin Kuru, Rudi Mardiyanto, Wayan Bawa Antara, Yuli Kodo and others. The source of inspiration for these painters seems endless. From the view of volcanic mountains, such as the Majesty of Bromo, to the simple expressionism of Heading to the Peak of the Mountain, painters describe God’s creation in Indonesia in colour and canvas, resembling heaven. It is as if they want to escape the harsch modern setting of high rise buildings, concrete jungles and cars.

One of the most striking paintings is the piece of Wayan Bawa Antara with his Banyan Trees. The densed Banyan Trees form a fascinating

Nyoman Sujana Kenyem - Menuju Puncak

alley, going up to the light at the end of it. Two Balinese women, typically dressed in traditional Balinese attire, carrying their food and groceries on their head, are painted walking through the alley, between the Banyan Trees, heading towards the light. Could there be a hidden meaning underneath this depiction? Perhaps, it is a metaphor of a wild and dark life, pictured by the shadows created in the ally by the trees, where the pathway leads us through it. Perhaps, it is a message to stand and walk strong, such as it is pictured by the strong women, and continue our journey through the shadows, towards the light. What lies beneath the colours and the canvas remains a mystery. Only the painter knows.

Galeri HADIPRANA Jl. Kemang Raya 30 Jakarta 12730, Tel. +62 21 719 4715 www.hadiprana.co.id Registry Indonesia

Collectibles Galleri Hadiprana April 2016 OK.indd 143

143

4/19/16 7:45 PM

REGISTRY INDEX

Anantara Seminyak

112

Karma Kandara

110

Ariston 102

La Prairie

84

Bally 74

Maisya Jewellery

52

Bottega Venetta

Michael Kors

68

Buccellati 50

Mini Clubman

94

Cartier 46

Porsche 90

Christie’s 140

Roberto Cavalli

Dr. Alessandro Liberatori

120

Roger Dubuis

56

Galeri Hadiprana

142

Shanti Maurice

108

64

62

Gucci 70

SilmXpress 86

Hallning 100

The Grand Signature Piano

Herman Miller

98

Hermes 72 Jaeger LeCoultre

Versace Yas Vicheroy

114 66 106

58

142

144

Galeri Hadiprana

Registry Indonesia

Index ED 100.indd 144

4/19/16 7:29 PM

SAD Alaya Resort April 2016.indd 94

4/16/16 3:28 AM

SAD Rolex -back cover April 2016.indd 94

4/16/16 3:31 AM